Skip to main content

Alfazl International 17 April 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫ک�رو�ع ا�و�روجس�د ںیم الہلاعتلٰییکحیبست ا�و�ر دقتیسرکنا‬

‫ا��‬

‫حرض�ت اعئہشؓ ایب �نرک تی ںیہہک سرو �ل �الہلﷺ اپےن رکو �ع ودجس �ہ ںیم‬

‫ُ ُّ ٌ ُ ُّ ْ ٌ َ ُّ ْ َ َ َ َ ُّ‬ ‫یہ اہککرتے ےھت �‪ :‬سبوح قد و س ‪ ،‬ر ب الملائِك ِة و‬ ‫الر ْو ِح ۔ بتہحیبست ےک‬ ‫ل ئاق �‪ ،‬بتہ یہ اپکزیگی و�الا �‪ ،‬فرشوت �ں ا�و �ر ر �و �ح اک ر �ّب �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫ ھدب ؍ ‪ ۱ ۷‬ھدب ؍‪ ۱۷‬ھدبدب‬ ‫‪ ۱‬ھدب ھدب ؍‬

‫‪�۸‬؍‪۸‬؍ وش �ا�ل �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ اہش �د�ت �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۹�۲‬‬

‫کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫خد�ا اعتلٰی دق�و�س ےہ ا�س ےئلںیہن اچہات ہکول�گ انپاکییک ر�اہںی اتخای�ررکیں‬ ‫قر�آ �ن رشیفیک ُر �و ےس دخ�ا ےکبضغ ےک ہیینعمںیہن ںیہہک و�ہ اناس �نیک رط�ح اپین احلت ںیم ایکرکم�و�ہریغت دیپ �ا‬

‫ڑپا تا ےہ ا�و �ر اپین اح لت ںیم ایک ُدکھ‬ ‫کرکےمشخ ان�ک وہ اجتا ےہویکنہک اناس�نوتغبض ےک قوت ںیم ایک رنج ںیم ج‬ ‫وہا ہکلب ا�س ےک‬ ‫رکا ےہ ا�و �ر ا�ساک رس�و�ر اجتا ر ہات ےہرگمدخ�ا ہشیمہرس�و�ر ںیم ےہ ُا�سیک ذ �ا�ت رپوکئی رنج ںیہن ت‬ ‫حموس�س ت‬

‫غبض ےک ہیینعم ںیہہک و�ہ وچنہک اپ�ک ا�و�ردق�و�س ےہ ا�س ےئلںیہن اچہات ہک �ولگ ا�س ےک دنب�ے وہکر انپاکییک ر�اہںی‬

‫�اتخای�ررک یں ا�و�ر اقت ضا رفما تا ےہہک انپاکیوک د �رمای �ن ےس ُا ٹاھ د یا اج�و �ے سپ وجصخش انپاکی رپ اصر�ا�ررکتا ےہآ خراک �ر و�ہ‬ ‫را�ن‬ ‫خد �ا ےئ دق �و�س اپےنضیفوک وج دم�ا�ر ایح �ت ا�و�ر ر�احت ا�و�رآ�ر �ا�م ےہ ا�س ےسعطقنمرک اتیل ےہ ا�و �ر یہی اح لت ُا �س انف م‬ ‫کے ےئل ومجب ذع�ا�ب وہ اجتی ےہ �۔‬

‫َّ‬ ‫َ ُ َ ُ ُّ ُ َ ُّ‬ ‫(مسلم کتاب‬ ‫الس ُجو ِد)‬ ‫وع و‬ ‫الصلاۃ باب ما يقال فِي الرك ِ‬

‫رعمت�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۲� ۳‬ہحفص �‪)�۶�۳‬‬ ‫�(شچہم ف‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ریبلطم رص�ف اسی دق�ر ےہہک ںیَمںیہمت ہی اتبئو �ںہک َما یَن ِط ُق َع ِن ال َہ ٰوی کے د �رجہ رپ بجکت اناس�ن ہن ےچنہپ �۔‬ ‫م �ا‬

‫�ا�س وقتکت ُاسے وگشیپ ئییک ّوق �تںیہن لمیتکس �۔ ا�و �ر ہی د�رجہ ُا �س وقت اح صل وہتا ےہ �‪ ،‬ہکبج اناس�ن رق�ِب اٰلیہ احصل‬ ‫َ َ َّ ُ َ ْ َ ّٰ‬ ‫کر�ے �۔رق�ِب اٰلیہ ےک ےیل ہی �‬ ‫رضو�ر�ی اب �ت ےہہک تخلقوا ِباخلا ِق اللهِپرلمع وہ�‪،‬ویکنہک بجکت الہلاعتلٰییک افص�توک‬

‫�الہلیکافص�توکاگررپھکانےہوتتفصِدقّ�و�سذہنںیمرھکیناچہےئ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیمآ تا ےہہکرفشوت �ں ےن الہلاعت لٰیوکاہک نق ِّد ُس لک �(�ابلرق�ۃ�‪� )�3�1� :‬ا�سیک ضوا حترک تے وہئے‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫فتریسعمجم ابلای �ن ںیماھکل ےہہک نق ِّد ُس لَک اک ینعم ےہ ا�ے الہل�! امت �م و�ہ افص �ِتصقن وجریت�ےاشیا �ن اش�نںیہن مہ ےھجت‬

‫رطفوسنم �بںیہنرکتے �۔ ا�سینعم ےک اتعاب �ر ےس‬ ‫ریتی �‬ ‫�اییس امت �م افص �ت ےس اپ�کرق�ا�ر د یےت ںیہ ا�و �روکئییھبحیبق اب �ت �‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫نق ِّد ُس لَک ںیم ال�م ز �ائد �ہ ےہ ینعیومضم �نیک اتکدیرک نے ےک ےئل ےہ�۔ ا�و �راگر ا�س ال�ماک رتجہمیھب اشملایک اجئے‬

‫ریتی اخطرامن �ز ڑپ ھےتںیہ ا�و�رضعب ےن ہیینعم ےئکںیہہک ا�ے الہل �! مہ اپےن‬ ‫تورھپضعب ےن ا�س ےکینعم ہی ےئکںیہہکمہ �‬

‫نوف�سوکریت�ی اخطرینعی ریت�ی رضا اح صلرک نے ےک ےئل اطخ �ؤ �ں ا�و�رانگہو�ں ےس اپ�ک اص�فرک تے ںیہ �۔ اسی رط�ح‬ ‫َ َُّ َ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫�ا�س اب �ر �ے ںیم الع مہرخف�الدین ر �ا�ز�یےتھکل ںیہ َون ْح ُن ن َس ِّبح ِب َح ْم ِدک َو نق ِد ُس ل �‬ ‫ک(�ابلرق�ۃ�‪ )�3�1� :‬کہضعب گولو �ں ےن ہی‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ​َ‬ ‫شہب اٹاھ یا ےہہکرفشوت �ں ےن الہلاعت لٰیوکقلخآ �د�م ےک وقت ات ْج َع ُل فِ ْی َھا َم ْن یف ِس ُد فِ ْی َھ �ا(�ابلرق�ۃ�‪ )�3�1� :‬کہہرک الہلاعت لٰی‬

‫پر اعرت�ا�ضایک اھت�۔ الع مہرخف�الدین ر �ا� �زی ا�س ہبشیک رت �د یدرک تے وہئےےتھکل ںیہہک ہی ہبش د �و وجہ ےس اب طل ےہ �‪ ،‬طلغ‬ ‫رطف�۔ ا�و�ر‬ ‫ربمنک �‪ ،‬رفشوت �ں ےن اسف �د ا�و�روخ �ن رخ�ابہوکولخم �قیک رط�فوسنم�بایک ےہ ہنہک اخ لق الہلاعتلٰییک �‬ ‫ہے�۔ �ای‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫�د �وسر�ے رفشوت �ں ےن اپےن ا�س وق �ل ےک ًاعم دعباہک َون ْح ُن ن َس ِّبح ِب َح ْم ِدک َونق ِد ُس ل �‬ ‫ک(�ابلرق�ۃ�‪� )�3�1� :‬ا�و�رحیبست ےک مع�ے‬

‫یہ ںیہہک الہلاعتلٰییک ذ �ا�توک ام�د�ی اجاس�م و�الی رہتفص ےس زنم�ہ رق�ا�ر دیان �‪ ،‬اپ�ک رق�ا�ر د یان ا�و�ر دقتیس ےس رم�ا�د ےہ الہل‬

‫تاعلٰی ےک افاع�لوک ذممت ا�و �ر ان�د �انییک تفص ےس زنم�ہ رق�ا�ر دیان �۔‬ ‫َ ُّ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫�اسی رط�ح العمہ ر �ا�ز�ی تفص الدق �و�س ےک ہیینعمرکتےںیہہک القدوس ا�و �ر القدوس (قا�فیک ز بر ا�و�رشیپ‬

‫لموح�ظ اخطر�رکھرک ُا �نیک زع�ت ہنرک�ےاگ ا�و�ر ُا �ناک رپتو�اپین اح لت ا�و �ر اخال �ق ےس ہن دکاھئے�۔ و�ہ دخ�اکےوضح�رویکنرک‬ ‫ُ​ُ‬ ‫جا کسات ےہ �۔ًالثم دخ�ایک ایک تفص ق ّد ْوس ہے�۔پرھایک انپا�ک �‪ ،‬ظیلغ�‪ ،‬رہمسق ےکقسف و فوج�ریک انپاکی ںیم التبم اناس�ن الہل‬

‫�د �ونو�ں ےک اس تھ اتسامع�ل وہ�ا ےہ �) ہی ظفل الہلاعتلٰییک ذ�ا�ت و افص �ت �‪ ،‬افاع�ل و احاک �م ا�و �ر اسام�ءیک اپکزیگی ا�و�ر ےب یبیعوک‬

‫وفا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪ ،�۲� ۷�۶� -�۲�۷�۵‬ایڈینش �‪�۱�۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫یجاس ہکتغل ںیمیھب دکیاھ ےہ �۔ ا�سیک افص �توکاگر رپھکان ےہوتتفص دق �و�س ذہن ںیم رھکین اچ ہےئ �۔تفص دق �و�س‬

‫رکاکسات ےہ ا�و�ر و �ہ دخ�اتاعلٰی ےسقلعتویکنرک دیپ�اکرکسات ےہ �۔‬ ‫ویک ج‬ ‫تاعلٰی ےکوضح�ر ن‬

‫وہا ےہ و�ہ امرالہل ےہ وج ایک ہویب ا�و�ردلنیّ امرےہ �۔ دخ�ایکالک�م ےک ےئل‬ ‫رطف ےس ان�ز�ل ت‬ ‫خد �ااک الک�م وجدخ�ایک �‬

‫رضو �ر�ی ےہہک ےسیج دخ�ا اپین ذ �ا�ت ںیموہس ا�و �ر اطخ ا�و�رذک �ب ا�و�روضف �ل ا�و�ر رہیک اصقن �ن ا�و �ر انلائق امرےس زنم�ہ‬ ‫یہرش�ط �‬ ‫ہے�۔ ایاس یہ ا�ساک الک�میھب رہیکوہس ا�و�راطخ ا�و�رذک �ب ا�و�روضف �ل ا�و�ررہرط�ح ےکاصقن�ن ا�و�ر انلائق اح لت ےسزنم�ہ ا�و�ر‬

‫پا�ک اچ ہےئ �۔ویکنہک وجالک�م اپ�ک ا�و �راکمل ہمشچ ےس الکن ےہ �۔ ا�س رپ گرہز ہی اب �ت اجئزںیہنہکیسک ون�عیک ا�س ںیم انپاکی‬

‫رضو�ر ےہہک و �ہالک�م ا�ن امت�مامک لا�ت ےس فصتم وہہک وجدخ�ائے اق �د�ر واکمل و دق�و�س و اعلم‬ ‫یا اصقن �ن اپ یا اج�و �ے ا�و �ر �‬ ‫�اغلبی ےکالک�م ںیم وہ نی اچ ہےئ�۔‬

‫بای�نرک نے ےک اتعاب �ر ےس ڑب �ا غیلب ےہ �۔ ا�س ںیم �ڑبی البغت ےہ�‪ ،‬ڑب �ا سوعی ظفل ےہ�۔ الہلاعتلٰییک ذ �ا�ت �ڑبی ےببیع ےہ‬

‫سے الہلاعتلٰییک افص�تیک ا�و�ر ضوا حت وہتی ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا �و�ل رضی الہلاعتلٰی ہنع ےن ایک ہگجرفمایاہکرق�آ �نرکیم ےکینعمرک تے وہئے (�اگرحیحص مع�ے‬

‫رحف ہنآئے�۔‬ ‫رضو�ر دکیوھ �۔نکیل ایکرُگ ای�د کروھہک الہلاعت لٰییک تفص دق � سوتی رپ �‬ ‫کرنےںیہوت �) الہلاعت لٰییک افص �ت �‬ ‫کو ئییھب رق�آ �نرکیمیکرشتیح رک نی ےہ�‪ ،‬تفص دق � سوتیوک ہشیمہاس مےن کروھ �۔ینعی رہاحل �ظ ےس الہلاعت لٰییک ذ �ا�ت‬ ‫رحفآ تا وہ �۔ ا�س‬ ‫بےعبی ےہ �۔وکئی اییسرشتیح ہن وہ �‪،‬وکئی اییسریسفتہن وہسج ےس الہلاعتلٰی ےک ےببیع وہنے رپ �‬

‫کا رہلعف ا�و �ررہمکح اسی تفص ےکتحت ےببیع ا�و�ر اپ�ک ےہ �۔‬

‫�( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۲� ۰‬؍�اپریل �‪�۲� ۰�۰�۷‬ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۱‬؍میئ �‪�۲� ۰� ۰�۷‬ء�)‬

‫�(بر�اہنی احدمیہ �‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج ا�و�لہحفص ‪ ۳� ۸��۳‬ہیقب احشہیربمن �‪)�۱� ۱‬‬

‫خد�اتاعلٰیاگرچہدق �و�س ےہنکیل ریغبان�ز�لرک نے اپےناقنو�ن ےکیسکوکوم �اخذ�ہںیہنرکتا ا�و�ر ہییھب اب �ت ےہہک و �ہ زجب‬

‫را�ن ہن وہ ا�و�روکئی ا�س ےک وجو�د‬ ‫�ا�س ےکہک اب لذ �ا�ت ہیاچ ہات ےہہکوکئیصخش ا�س ےس �رشک ہنرک �ے ا�و�روکئی ا�ساک انف م‬

‫سے اناک �ر ہنرک �ے ا�و �ر اقاس�م ےک اعم صیوکیقیقح تیصعم زجباحاک �م ان�ز�لرکنے ےکںیہن رق�ا�ر دیات�۔‬

‫�( جگن دقم�س�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۶‬ہحفص �‪)�۲� ۵� ۳‬‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫�دعایکتقیقح ا�و�ر الفسیف‬

‫�‪۲‬‬

‫کموت �ب امشلی امریہک �(ما �ر�چ �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء�)‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫یکڈین �ا ںیم ایک ڈنف ریزنگ افاط�ر ڈ نراک اتہام �م �‪۸‬‬

‫شا�د�ی ےکومقع رپتوق�ٰی ا�و�روق �ِل دسیدیک امہتی �‪۴‬‬

‫�‪۶‬‬


‫� ‬

‫�دعایکتقیقح ا�و�ر الفسیف‬

‫ ھدب ؍ ‪ ۱۷‬ھدب ؍‪ ۱۷‬ھدبدب‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۱‬ھدب ھدب ؍‬

‫وہا‬ ‫� ہذن بج کت رسا ںیہن ت‬

‫�(�اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د �ہ �‪۸‬؍ما �ر�چ �‪�۲� ۰�۱� ۳‬ء�)‬ ‫ًَ َ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫ۡ َ َّ ُ َ َ ۤ َ‬ ‫الدن َیا َح َسنۃ ّوفِی‬ ‫َو ِمن ُہ ۡم ّم ۡن یقوۡ ُل َر ّبنا ٰا ِتنا فِی‬ ‫ۡ ٰ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ‬ ‫اب النارِ �۔( �ابلرق�ۃ �‪)�2�0� 2� :‬‬ ‫الاخِر ِۃ حسنۃ وقِنا عذ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ّٰ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫لَا یُک ِل ُف الل ُہ نف ًسا ِالا ُو ۡس َع َہا ؕ ل َہا َما ک َس َب ۡت َو َعل ۡی َہا‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ ۤ َّ َ ۤ َ َ ۡ َ ۡ َ‬ ‫َما اک َت َس َب ۡت ؕ َر ّبنا لَا ت َؤا ِخذنا ِا ۡن ن ِس ۡینا ا ۡو اخطانا ۚ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َۤ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َر ّبنا َولَا ت ۡح ِم ۡل َعل ۡینا ِا ۡص ًرا ک َما َح َمل َت ٗہ َعلی ال ِذیۡ َن ِم ۡن‬ ‫َ ۡ َّ‬ ‫َ َ َ​َ‬ ‫َ َ​َ َ‬ ‫ُ َۡ‬ ‫اع ُف َعنا ‪ٝ‬‬ ‫ق ۡب ِلنا ۚ َر ّبنا َولَا ت َح ِّملنا َما لَا طاقۃ لَنا ِب ٖہ ۚ و‬ ‫َ َۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َۡ‬ ‫َواغ ِف ۡر لَنا ‪َ ٝ‬و ۡار َح ۡمنا ‪ ٝ‬ان َت َموۡلٰٮنا فان ُص ۡرنا َعلی القوۡ ِم‬ ‫ٰۡ‬ ‫الک ِف ِریۡ َن �۔( �ابلرق�ۃ �‪)�2�8� 7� :‬‬ ‫ہپیلآ یت وج ںیَم ےنالت�و�تیک ےہ ُا�ساک رتجہم ےہ�‪:‬‬ ‫�ا�و�ر انیہ ںیم ےس و�ہیھب ےہ وجاتہک ےہ ا�ے امہ�ر�ے ر�ب�! ںیمہ‬ ‫� ندای ںیمیھب ہنسحاطعرک ا�و�رآخر�ت ںیمیھب ہنسحاطعرک ا�و�رںیمہ‬ ‫�آ�گ ےک ذع�ا�ب ےس اچب�۔‬ ‫�د�وسر�ی آیتاک رت جہم ےہہک الہلیسک اج�ن رپ ا�سیک‬ ‫طاقتےسڑب�ھرکوبجھںیہنڈ �الات�۔ُا �سےکےئلےہوجُا �سےن‬ ‫کامیا ا�و�رُا�ساک وبا�لیھب اسی رپ ےہ وج ا�س ےن دب�یاکاتکاس�ب‬ ‫کای�۔ ا�ے امہ�ر�ے ر �ب�! امہ�ر�ا ؤم �اخذ �ہ ہنرکاگرمہوھب�ل اجئںی‬ ‫یا مہ ےسوکئی اطخ وہاجئے�۔ ا�و�ر ا�ے امہ�ر�ے ر�ب�! مہ رپ ایاس‬ ‫بوجھ ہن ڈ �ا�ل اسیج مہ ےس ےلہپ گولو�ں رپ�ا�ن ےکانگہو�ں ےکہجیتن‬ ‫مںیوُت ےن ڈ�الا�۔ ا�و �ر ا�ے امہ�ر�ے ر �ب�!ہم رپوکئی ایاس وبجھ ہن‬ ‫�ڈ �ا�ل وج امہ�ر�ی اطقت ےس ڑب�ھرک وہ�۔ ا�و�رمہ ےس د گ�رز�ررک ا�و�ر‬ ‫مہںی شخب د�ے �۔ ا�و�رمہ رپ رحمرک �۔وُتیہ امہ �ر�ا و �الی ےہ �۔ سپ‬ ‫مہںیاکفر �وقم ےک اقمبل رپرصن�ت اطعرک�۔‬ ‫یہد�ورق�آنیدعائںیںیہنجےکاب�ر�ےںیمںیَمھچکوہک�ں‬ ‫گا نکیل ا�س ےس ےلہپ دعایکتقیقحایک ےہ�؟ ُا�سیک الفسیفایک‬ ‫ہے�؟ ِا�س اب�ر�ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک‬ ‫ہک‘�‘جوصخشلکشما�و�ر‬ ‫�ایکاتقاب�سڑپھاتوہ�ں�۔آ ؑ�پرفماتےںیہ �‬ ‫صمتبیےکوقتدخ�اےسدعارکتاےہا�و�را�سےسلحِّالکشم�ت‬ ‫چاہات ےہ و�ہ رشبیطہک دعاوکامک�ل کت اچنہپ د�ے دخ�اتاعلٰی ےس‬ ‫�امطانی�ن ا�و�ریقیقح وخشاحلی اپتا ےہ�۔ تا�و�راگر ابلرف�ض و�ہ بلطم‬ ‫�‬ ‫�ا�سوک ہن ےلمبتیھبیسک ا�و�رمسقیک سلّی ا�و�رتنیکس دخ�اتاعلٰییک‬ ‫طر�ف ےس ا�سوکانعیت وہتی ےہ�۔ ا�و�ررہگزرہگز انمر�ا�دہنںی‬ ‫�رہات�۔ا�و�رالع�و�ہاکمایبیےکایامنیوق�تا�سیکرتقیڑکپتیےہا�و�ر‬ ‫قینی ڑبھات ےہ�۔نکیل وجصخش دعا ےکاستھدخ�اتاعلٰییک رط�ف‬ ‫ےہ’�’ رفمایا‬ ‫مونہہںیہنرکتا و�ہ ہشیمہ اندھا رہات ےہ ا�و�ر اندھا رمتا �‬ ‫�‘�‘ہام�ر�ی ا�سرقتیر ںیم ُا�ن ان�د�انو�ںاک وج�ا�باکفی وط�ر رپ ےہ وج‬ ‫ےس’�’�(عیین طلغوس�چ رھکےن ا�و�ر اظہر�ی‬ ‫�اپین رظنِاطخکا�ریک وجہ �‬ ‫طو�ر رپ دکیےنھیک وجہ ےس�) ‘�‘یہ اعرت�ا�ضرکےتھٹیب ںیہہکریتہب�ے‬ ‫�ایےسآ�دمیرظنآتےںیہہک اب�وجو�د ا�س ےکہک و�ہ اپےن اح�ل ا�و�ر‬ ‫ںیہ’�’�(عیین ُا�نیک اپین احلتیھب‬ ‫قا�ل ےس دعا ںیم انف وہتے �‬ ‫یہ وہتی ےہ�‪ ،‬ا�و�رےتہکیھب یہی ںیہہک دعارک رہےںیہ ا�و�ر دعایک‬ ‫یکتیفیھب وہتی ےہ�‪ُ ،‬ا�س ںیم انف وہتے ںیہ�) ‘�‘پرھیھب اپےن‬ ‫ماقصد ںیم انمر�ا�د رہےت ا�و�ر انمر�ا�درمتےںیہ� �۔’�’�(عیین ُا�ن ےک‬ ‫ماقصد�‪ ،‬وج و�ہ اچہےتںیہ�‪ُ ،‬ا�نوکںیہن ےتلم�) ‘�‘�ا�و�ر اقمببل ا�ن ےک‬ ‫�ایک ا�و�رصخش وہتا ےہہک ہن دعااک اقئل ہن دخ�ااک اقئل و�ہ ا�ن رپ‬

‫فحت اپتا ےہ� �۔’�’�(عیین ُا�سوک بسھچکلم اجتا ےہ�) ‘�‘�ا�و�ر ڑب�ی‬ ‫بڑ�یاکمایبای�ں ا�سوکاحصل وہتی ںیہ�۔وساسیجکہ ابیھ ںیم ےن‬ ‫�اشا�ر�ہایک ےہ�۔ اصل بلطم دعا ےس امطانی�ن ا�و�ریلست ا�و�ریقیقح‬ ‫خوشاحلیاک اپنا ےہ�۔ اظہر نیبوت ہی دکیاتھ ےہہک ایکصخش سج‬ ‫قمدصےکےئلدعارکرہااھتُا�سوکاحصلںیہنوہئینکیلرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م رفماتے ںیہہک ایکوت یلہپ رش�ط ہی کریھ‬ ‫ہے�‪ ،‬دعاوکامک�لکت اچنہپنا�۔ ا�و�ر وجتقیقح ںیم دعارکتا ےہ و�ہ‬ ‫صر�ف اظہر�ی زیچوکںیہن دکیاتھ�۔ وجوممن ےہ�‪،‬سج ںیم ومماننہ‬ ‫فر�است ےہ وجدخ�ا اعتلٰی ےکقلعتوکاجنات ےہ و�ہ رص�ف ہیںیہن‬ ‫�دکیاتھ ہک ںیم وج امنگ رہا وہ�ں ےھجملمایگ ہکلبرفمایاہک امطانی�ن‬ ‫�ا�و�ریقیقح وخشاحلی اپتا ےہ�۔‬ ‫را یا �‪� ‘�‘ :‬ا�و�ر ہی رہگزحیحص ںیہنہک امہ�ر�ییقیقح وخشاحلی‬ ‫ف م‬ ‫رف ُاسی امرںیمرسیمآکسیت ےہسجوکمہ ذب�ر یہع دعا اچ ہےت‬ ‫ص �‬ ‫ہںی�۔ ہکلب و �ہ دخ�ا اجنات ےہہک امہ�ر�ییقیقح وخشاح لیسک امرںیم‬ ‫ہے�؟ و�ہاکمل دعا ےک دعبںیمہ انعیترک د یات ےہ� �۔’ �’ (�اگر دعا‬ ‫کامل وہ�‪،‬حیحص وہ�‪،‬یقیقح رنگ ںیم وہ�‪ ،‬الہل اعتلٰی ےکےنہک ےک‬ ‫ماطبق وہوت الہلاعت لٰی وجاتھجمس ےہہکیقیقح وخشاحلیسک زیچںیم ےہ�‪،‬‬ ‫�و �ہ اطع رفما د یات ےہ �) رفما یاہک‘ �‘جوصخش ر�و�حیک اچس ئی ےس دعا‬ ‫کرتاےہو�ہنکممںیہنہکیقیقحوط�ررپانمر�ا�در �ہےکسہکلب و�ہوخشاحلی‬ ‫جوہنرص�فد�ولتےسلمیتکسےہا�و�رہنوکحمتےسا�و�رہنتحص‬ ‫سےہکلبدخ�ا ےک اہتھ ںیم ےہسج ریپ�ایہ ںیم اچہے و �ہ انع یت‬ ‫کراتکس ےہ�۔ اہ�ں و �ہاکمل دعا�ؤ�ں ےسانع یتیک اجتی ےہ�۔اگر‬ ‫خد�اتاعلٰیاچ ہاتےہوتایکصلخماص�د �قوکنیعتبیصمےکوقت‬ ‫�و�ہذل�تاحصلوہاجتیےہوجایکاشنہش�ہوکتختِاشہیرپاحصل‬ ‫ہنںی وہیتکس�۔وس اسیاک ان�میقیقح رم�ا�دیابی ےہ وجآخر دعارکنے‬ ‫�و�الو�ںوکیتلم ےہ � �۔’ �’ �(�ایا �م اصلحل �‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1� 4‬فصہح �‪)�2� 3�7‬‬ ‫�دعارکنے و �الےوک وج ذل�تیتلم ےہ و�ہلکشم ےک قوت‬ ‫مںی یہ لمیتکس ےہ�۔رفمایاہک وج ایک اب � شدا �ہوکںیہن لمیتکس�۔‬ ‫پس ہی دعایکتقیقح ےہ ا�و�راسیج ہک ںیَم ےناہک ہی ا�س‬ ‫کیرصتخمالفسیف ےہ�۔ ہی دعایک ر�و�ح ےہ ا�و�ر ایکیقیقح وممنیک‬ ‫یہوس�چ ےہ ا�و�ر وہنی اچہےئ ا�و�رںیمہ اسے رہوقت اسمےن رھکان‬ ‫چاہےئ�۔ سپ اسیج ہکآ ؑ�پ ےنرفمایاہک دعایک وبقلتی ےک ےئل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ ا�و�ر ا�س اقم�مکتچنہپرک‬ ‫�دعاوکامک�ل کت اچنہپنا �‬ ‫یاوت دعا وبق�ل وہاجتی ےہ وج اناس�ن الہلاعتلٰی ےس امنگ رہا ےہ�‪،‬‬ ‫وہاتےںیہ ای رھپد�ل‬ ‫�ُا�سیک توبقلتی ےکآثا�راظہروہنا رش�و�ع ج‬ ‫�‬ ‫کی اییس سلّی ا�و�رتنیکس وہتی ےہہک اناس�ناک وجمغ ےہسج جوہ‬ ‫سے دعا امنگ رہا ےہ�‪ ،‬و�ہمتخ وہ اجتا ےہ�‪ ،‬و�ہ ُد�و�ر وہ اجتا ےہ�۔‬ ‫�ایکاخ�صمسقاکوکس�ناتلمےہہکا�بوجیھبدخ�ااعتلٰیےکزن�دیک‬ ‫مری�ےےئلرتہبوہاگو�ہاظہروہگا�۔ہیوس�چےہوجایکیقیقحوممن‬ ‫کیوہتیےہ�۔الہلاعتلٰیمہبسوکہیاقم�ماحصلرکنےیکوتفقی‬ ‫عاط رفمائے�۔ ہیوتفقییھب دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےسیتلم ےہ�۔ ا�س‬ ‫لےئ ا�س ےکوصح�ل ےک ےئلیھب دعارکنی اچہےئ�۔‬ ‫�ا�س وقت ںیَم د�ورق�آنی دعا�ؤ �ںیک رط�فوتجہ د لانا اچ ہات‬ ‫ہو�ں اسیج ہک ںیَم ےناہک ہی دعائںی ا�نآیا �ت ںیم ںیہ�۔ مہ‬

‫غز �ل‬ ‫وہا‬ ‫شرع بت کت اطع ںیہن ت‬ ‫لاکھ دجس�ے یھب وہ�ں اگر ا�س وک‬ ‫کو ئی‬

‫رھتپ‬

‫دخ�ا‬

‫ںیہن‬

‫وہتا‬

‫فر�ق دیپ�ا ےیک ںیہ اناس�ں ےن‬

‫کو ئی‬

‫وھچٹا‬

‫ںیہن‬

‫ڑب�ا‬

‫وہتا‬

‫�د �ل و �ہ ہشیش ہک وٹ�ٹ اجئے وت‬

‫شو�ر ا�س اک ذ�ر �ا ںیہن وہتا‬ ‫توُ وج وہتا ےہ ریم�ے ولہپ ںیم‬ ‫ہم وک‬

‫اپان‬

‫اتپ‬

‫ںیہن‬

‫وہتا‬

‫ہم یھب ز�اہدؔ کٹھب ےئگ وہ تے‬

‫گر و �ہ سدتِ دعا ںیہن وہتا‬ ‫پڑھےتیھب ںیہ�۔ تہب ےس اجنےتیھب ںیہ�۔ ا�ن ںیم ےس ایک‬ ‫ًَ‬ ‫ًَ َ ٰ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫َ​َۤ َ‬ ‫الدن َیا َح َسنۃ ّوفِی الۡاخ َِر ِۃ َح َسنۃ‬ ‫�دعا ےہہک َر ّبنا ٰا ِتنا فِی‬ ‫َّ َ َ َ َ َّ‬ ‫اب النارِ �(�ابلرق�ۃ�‪)�2�0�2� :‬کہ ا�ے امہ�ر�ے ر�ّب �!‬ ‫وقِنا عذ‬ ‫مہںی ا�س ندای ںیمیھب ہنسح اطع رفما ا�و�رآخر �ت ںیمیھب �۔‬ ‫ڑپا‬ ‫یہ دعا حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیھب اخ �ص وط �ر رپ ھ‬ ‫کرتے ےھت �۔ �(حصحی ابلاخ �ر�یاتک �ب الدعو �ا�ت اب �ب وق�ل انلیبﷺ ربان‬ ‫�اتان یف الدنای ۃنسح دح یث �‪)�6�3�8�9‬‬

‫�ا�و�راحصبہوکیھب ا�س رط�فوتجہ دلائی ا�و�راحصبہیھب اخ �ص‬ ‫توجہ ےس ڑپھارک تے ےھت �۔ �(صمفن ابن ابی ہبیشدلج �‪ 7‬ہحفص �‪5�2‬‬

‫ریبو �ت �)‬ ‫� �…حدیث �‪3‬طموبعہ د�ا�ر�افلرک �‬ ‫کات�ب الدعا اب�بنماک �ن �یح ب‬

‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےنیھبایکوقتںیم‬ ‫جامعتےکافر�ا�دوکہیاہکاھتہکاخ�صوط�ررپرہامن�زیکآخر�یرکتع‬ ‫مںی کرو�عےکدعببجڑھک�ےوہتےںیہوت ا�سںیمہیدعاڑپھا‬ ‫کریں�۔ (ماخو�ذا�زوفلمظا�تدلج�‪1‬فصہح�‪ 6‬ایڈینش�‪�2�0�0�3‬ءوبطمعہربو�ہ�)‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےنیھب اخ �ص وط�ر رپ ا�س دعایک‬ ‫وتہ دلائی‬ ‫طر�ف اپےن ایک ہبطخ ںیم ہکلبفلتخم ابطخ�ت ںیم ج‬ ‫�ا�و�ر امجعتوک ڑپ ھےنیکنیقلت رفمائی ا�و�ر ا�سیکریسفتیھب ایب�ن‬ ‫رائی �۔ سپ ا�س دعایک تہب امہتی ےہ�۔‬ ‫ف م‬ ‫�ویےسوترہَد�و�ر ا�و�ررہوقت ےک ےئل ہی دعا ےہنکیلآجلک‬ ‫خا�ص وط�ر رپ بج دنای ںیم رہرط�ف ہنتف واسف�داک َد�و�ر َد�و�ر�ہ ےہ ہی‬ ‫َ‬ ‫�دعااخ�صوط�ررپںیمہڑپھیناچہےئ�۔ َح َسنہ اکبلطمےہہکیکین‬ ‫�ا�و�ر اچاھئی�‪ ،‬افئد�ہسج ںیموکئی رب�ائی ا�و�راصقن�ن ہن وہ�‪ ،‬ایاس اک�م وہ‬ ‫جساکرہولہپےساچاھہجیتناتلکنوہا�و�رالہلاعتلٰییک ضراےکاطمبق‬ ‫دمییھب‬ ‫ہو�۔احدمیو�ںےکےئلوتضعباملسم�نوکلم�ںںیمتیثیحباح �‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�ایےس احلا�ت ںیہہک ا�س دعا ےک ڑپھےنیک اخ�ص وط�ر رپ �‬ ‫ہے�۔اخمفلنیِاحدمیتاچہےتںیہہکدخ�ااعتلٰییکرہتمعنےساحدم�ی‬ ‫کورحم�و�مرک دیا اجئے�۔یتحہکُاسے ُا�س ےک ےنیج ےکقح ےسیھب‬ ‫مرح�و�مرکدیااجئے�۔ایےسںیمہیدعاہکا�ےالہل�!ںیمہدناید�ا�ر�و�ں‬

‫�(سدی اطہراحدم ز �اہد�)‬

‫کےاس�ر�ےوصنمبو�ں ےک اقمبےل ںیم ا�س رط�ح اھبنس�ل ےلہک‬ ‫َ‬ ‫یہ وجریت�ی رہمسقیک َح َسنہ ےسںیمہرحم�و�مرکنا اچہےتںیہ�‪ ،‬مہ‬ ‫�ا�نوکریت�ےولضف�ںیک وجہ ےس احصلرکنے و�الے نب اجئںی�۔‬ ‫ریتی ضرا ےکوصح�لیک جوہ ےسںیمہ‬ ‫ہام�ر�ے ندای ےک اعام�لیھب �‬ ‫َ‬ ‫�آخر�تیک َح َسنہ ےسیھب ون�ا�زنے و�الے وہ�ں�۔ ا�و�ررہلمع وج‬ ‫ہماہی�ںدنایںیمرکتےںیہو�ہریت�یرضاوکاحصلرکنےو�الاوہ�۔‬ ‫�دشنم امہ�ر�ےاک�ر�وبا�ر�و�ںوکاصقن�ن اچنہپنا اچہات ےہوتںیمہ ایےس‬ ‫َ‬ ‫طریق رپ َح َسنہ ےس ون�ا�زہک دشنم ےک امت�موصنمبے انکا�م وہ‬ ‫ج ئاںی�۔و�ہںیمہایام�نےسریھپنےےکےئلامہ�ر�ے �رز�قںیمہ‬ ‫َ‬ ‫قناص�ناچنہپنااچہات ےہوتںیمہ ایےسرطیق ےس َح َسنہ ےسون�ا�ز‬ ‫کہےلہپےسڑب�ھرکبیطا�و�رالح�ل �رز�قںیماحصلوہ�۔امہ�ر�ے‬ ‫مہاسئے ایےس وہ�ں وجںیمہ دکھ دیےن و�الے ہن وہ�ں�۔ امہ�ر�ے‬ ‫حمہل د�ا�ر ایےس وہ�ں وجںیمہ دکھ دیےن و�الے ہن وہ�ں�۔ امہ�ر�ے‬ ‫َ‬ ‫شرہ�و�ںوکامہ�ر�ےےئل َح َسنہ انبد�ے�۔امہ�ر�ےکلموکامہ�ر�ے‬ ‫َ‬ ‫لےئ َح َسنہ انبد�ے�۔امہ�ر�ےالخ�فاک�ر�ر�و�ائای�ںرکنےو�الو�ں‬ ‫کےرش�و�روجںیہُا�نیکرط�فٹلپاجئںی�۔امہ�ر�ے کاحوم�ںوکایاس‬ ‫باند�ےوجرحمد�لوہ�ں�‪،‬وقت�ٰیےساک�مےنیلو�الےوہ�ں�‪،‬اناص�ف‬ ‫کرنے و�الے وہ�ں�۔ضعب وکلم�ں ںیم�‪،‬املسم�ن وکلم�ں ںیمآجلک‬ ‫ہم دیھک رہےںیہیئک ہگج کاحم یہ ںیہ�‪،‬رمکح�ا�ن یہ ںیہ وجوع�ا�م ےک‬ ‫لےئ ذع�ا�ب ےنب وہئے ںیہ�۔ امحتوت�ں ےکقح ا�د�ارکنے و�الے‬ ‫حاکموہ�ں�‪،‬افرسوہ�ں�۔ا�و�ررھپومجو�د�ہاحکمریت�ےزن�دیکاصال�ح‬ ‫وخوی�ں ےک املک وہ�ں‬ ‫کےاقبلںیہنوت ایےس احکم د�ے وج ا�ن ب‬ ‫َ َ َ‬ ‫تاکہُا�نےکذ�ریہعےسںیمہوجدنایےکوف�ائدےنلمںیہو�ہحسنہ‬ ‫ہو�ں�۔ رہافئد�ہ ایاس وہ وجریت�ی رضا احصلرکنے و�الا وہ�۔ رھپ‬ ‫�د�وست وہ�ںوت ایےس وہ�ں وجریخوخ�ا�ہ وہ�ں�‪،‬تبحمرکنے و�الے‬ ‫ہو�ں�‪ ،‬کدوھ�ں ںیماک�مآنے و�الے وہ�ں�‪،‬ویکین�ںاک وج�ا�بویکین�ں‬ ‫سےدیےنو�الےوہ�ں�۔رضح�تحلصمومعو� ؓدےنیھبا�ساب�ر�ےںیم‬ ‫بڑ�یلیصفت ےس ایب�ن رفمایا ےہ�۔‬


‫ ھدب ؍ ‪ ۱۷‬ھدب ؍‪ ۱۷‬ھدبدب‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۱‬ھدب ھدب ؍‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫ٹ‬ ‫�( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۲�۶‬؍ یئم �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�م ٓابا�د�‪� ،‬لف�و �ر �ڈ �(سر�ے �) ویکے�)‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۱‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫طخہب ےکونع�ا�نیک اب بتایکبای�ن رفما یا�؟‬ ‫رایا�‪:‬ہز�ا�ر�و �ں وطخ�ط ںیہ وج رہےنیہم ےھجمآ تے‬ ‫جو�ا�ب�‪:�:‬ف م‬ ‫ہںی ا�س اب�ت ےک اظاہ�ر ےک ےیلہکےنھکل و�الو�ںاکسک دق �ر‬ ‫جامعت ےس اخال �ص و وفا اکقلعت ےہ�۔ الہلاعتلٰی وخ �د گولو �ںوک‬ ‫وجڑتا ےہ ا�و�رسک رط�ح ا�ن ےک‬ ‫کس رط�ح الخفت ےکاستھ �‬ ‫�دلو�ں ںیم الخفت ےستبحم ا�و�رقلعت دیپ �ارک د یات ےہ�۔ �ا�س وقت‬ ‫مںی ضعب وطخ�ط ےکومننےآ�پ ےک اسمےن رھکان اچہات وہ�ں‬ ‫رطح دخ�ا اعتلٰی رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫جو ہیاظہررکتےںیہہکسک �‬ ‫کی اچس ئییک رط�ف گولو�ںیک ر�انہامئیرکتا ےہ ا�و�ر رھپ ہی اب �ت‬ ‫بیھ گولو�ں ےک دلو�ں ںیم ڈ �الات ےہہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک دعب‬ ‫�آ� ؑپیک الخفتاک وجاج� �ری اظن�م ےہ ہیدخ�ا اعتلٰییک اخ�ص اتئدی‬ ‫لےی وہئے ےہ �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪:�۲‬حوض�ر�انو�ر �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫خد�اتاعلٰییک د�وقد�رتو�ں ےکظوہ�رکیایکفتلیص ایب�ن رفمائی�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬الہل اعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک بج‬ ‫یہربخ �دیہکآ �پاک ا�س ندای ےس رختص وہنےاک قوترقیب‬ ‫ہےوتآ ؑ�پ ےن امجعتوکاخم طبرکتے وہئے رفما یا�‪�:‬الہلاعتلٰی‬ ‫�د�ومسقیک دق�ر �ت اظہررکتا ےہ �۔ ( �‪ )�۱‬ا�ّو�ل وخ�د ویبن �ں ےک اہتھ‬ ‫سے اپین دق �ر �تاک اہتھ کداھتا ےہ ( �‪�)�۲‬د�وسر�ے ایےس وقت‬ ‫مںی بجیبنیک وفا�ت ےک دعبالکشم�تاک اسمان دیپ �ا وہ اجتا ےہ‬ ‫�ا�و �ر دشنم ز�و�ر ںیمآ اجتےںیہ ا�و �رایخ�لرکتےںیہہک ا�باک�م‬ ‫بڑگایگ ا�و�رنیقیرک ےتیل ںیہہک ا�ب ہی امجعت انبو�د وہاجئےیگ‬ ‫�ا�و�روخ �د امجعت ےکول�گیھب رت�ّد�د ںیم ڑپاجتےںیہ ا�و �ر ا�نیک‬ ‫کرم یں وٹ�ٹ اجتی ںیہ ا�و�ریئک دبسقتم رمتد وہ نےیک ر�اہںی‬ ‫�اتخای�ررک ےتیلہںی�۔تب دخ�ا اعتلٰی د�وسر�ی رمتہب اپین ز بر�دست‬ ‫قد�ر �ت اظہررکتا ےہ ا�و�ررگتی وہئی امجعتوکاھبنس�ل اتیل ےہ �۔‬ ‫زجعمہوک دکیاتھ‬ ‫رکا ےہ دخ�ا اعتلٰی ےک ا�س �‬ ‫پس و�ہ وج اخریکت ربص ت‬ ‫ہے اسیج ہکرضح�ت ابوبرک دصیقؓ ےک قوت ںیم وہ �ا بجہک‬ ‫� حنآرض�ت ﷺ یک وم�ت ایک ےب وقت وم�تیھجمسیئگ ا�و�ر‬ ‫بتہ ےس اب �د یہنیشن ان�د�ا�ن رمتد وہ ےئگ ا�و�راحص ؓبہیھب ام�ر �ےمغ‬ ‫کے دیو�انہیک رط�ح وہ ےئگ �۔بت دخ�ا اعتلٰی ےنرضح�ت ابوبرک‬ ‫صد یقؓ کوڑھک�ارک ےک د�وبا�ر�ہ اپین دق�ر �تاک ومننہ کداھ یا ا�و�ر‬ ‫�اسال �موک انبو�د وہتے وہتے اھت�م ایل ا�و�ر ا�س عود �ہوک وپ �ر�اایک وج‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ​َ‬ ‫َٰ‬ ‫را یا اھت َول َ ُی َم ِکن ّن ل َ ُہ ۡم ِدیۡن ُہ ُم ال ِذی ۡارتضی ل َ ُہ ۡم َول َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم‬ ‫ف م‬ ‫ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ً‬ ‫ِمن بع ِد خوفِ ِہم امن �ا(�الون�ر�‪ )�۵�۶� :‬عیین وخ�ف ےک دعبرھپمہ ا�ن‬ ‫کے ریپ امج دیں ےگ�۔ ایاس یہ رضح�ت ومسٰیؑ ےک قوت ںیم وہ �ا‬ ‫جبہکرضح�تومسٰیؑ رصما�و�راعنک�نیک ر �ا�ہ ںیم ےلہپ ِا�س ےس وج‬ ‫بین اسر�ائلیوک عود�ہ ےکوم�افق زنم�لوصقم�دکت اچنہپ د یں وف �ت‬ ‫ہوگےئ ا�و�ر ینب اسر�ائلی ںیم ا�ن ےکرمنے ےس ایک ڑب�ا امتم ربپا‬ ‫ہو�ا اسیجکہوت�ریت ںیماھکل ےہہک ینب اسر�ائلی ا�س ےب�وقت‬ ‫مو�ت ےک دصمہ ےس ا�و�ررضح�ت ومسٰیؑیک انگاہنی دج�ائی ےس‬ ‫را یا ‘�‘�…سو ا�ےزعیز�و�! بج‬ ‫چالسی د �ن کت ر�و تے رہے�۔ف م‬ ‫دقم ےستنس الہلیہی ےہہکدخ�ا اعتلٰی د�ودق� ترںی دھکالتا‬ ‫کہ ی‬

‫ہے ات اخم لوف�ںیک د�ووھج ٹی وخشوی �ںوک اپما�لرک ےک دھکال و�ے‬ ‫دقم تنسوک �رتکرک‬ ‫سو ا�بنکممںیہن ےہہک دخ�ا اعتلٰی اپین ی‬ ‫�دیو�ے�۔ ا�س ےئلمت ریم�ی ا�س اب�ت ےس وج ںیَم ےناہمت�ر�ے‬ ‫پا�سایب�نیکنیگمغتموہا�و�راہمت �ر�ےد�لرپیاش�نہنوہاجئںی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫کوینہکاہمت�ر �ے ےئل د�وسر�ی دق�ر �تاکیھب دکیانھ �‬ ‫�ا�و �ر ا�ساک آ نا اہمت �ر �ے ےئل رتہبےہویکنہک و �ہ د�ائیم ےہ سج‬ ‫کا ہلسلس ایقمتکتعطقنمںیہن وہاگ�۔�ا�و�ر و�ہ د �وسر�ی دق�ر�ت‬ ‫ہنںیآ یتکس بجکت ںیم ہن اج�ؤ�ںنکیل ںیَم بج اج�ؤ �ںاگ وت‬ ‫پرھدخ�ا ا�س د �وسر�ی دق�ر �توکاہمت �ر �ے ےئلجیھب د�ےاگ وج‬ ‫مہہشیاہمت�ر �ےاستھ رہےیگ اسیجکہدخ�ااک رب�اہنی احدم یہ ںیم‬ ‫� عود�ہ ےہ ا�و�ر و �ہ عود�ہ ریم�ی ذ �ا�تیک تبسنںیہن ےہہکلباہمت�ر�ی‬ ‫سنتب عود�ہ ےہ اسیجکہ دخ�ا رفما تا ےہہک ںیم ِا�س امجعتوک‬ ‫جو ریت�ے ریپ�و ںیہ ایق مت کت د �وسر�و�ں رپ ہبلغ د�و�ںاگ �۔وس‬ ‫ضر�و�ر ےہہکمت رپریم�ی دج �ائیاک د�نآ �و�ے ات دعب ا�س ےک و�ہ‬ ‫�د �نآ�و �ے وج د�ائیم عود�ہاک د �ن ےہ و�ہ امہ�ر �ا دخ�ا عود�و �ںاک اچس‬ ‫�ا�و�ر وفا�د�ا�ر ا�و�راص �د�ق دخ�ا ےہ و �ہ بسھچکںیہمت دکاھئےاگ سج‬ ‫کا ا�س ےن عود�ہ رفما یااگرچہ ہی د �ن دنای ےکآخر�ی د �ن ںیہ ا�و�ر‬ ‫رضو�ر ےہہک ہی ندای‬ ‫بتہ البئںی ںیہ نج ےکزن�و�لاک قوت ےہ رپ �‬ ‫قائم رہے بجکت و�ہامت�م تابںی وپ� �ری ہن وہاجئںی نجیک دخ�ا‬ ‫نےربخ �دی�۔ ںیم دخ�ایک رط�ف ےس ایک دق�ر�ت ےک رنگ‬ ‫مںی اظہروہ �ا ا�و�ر ںیم دخ�ایک ایکمسجم دق�ر �ت وہ�ں ا�و�رریم�ے‬ ‫بدعضعب َا�و�ر وجو�د وہ�ں ےگ وج د�وسر�ی دق�ر �تاک رہظمہو�ں‬ ‫را یاہک‘ �‘�… خد�ا اعتلٰی اچ ہات ےہہک ا�ن امت�م ر� حوو �ںوک‬ ‫گے� �۔’�’ ف م‬ ‫جوزمنییک رفتم�قآبا�دیو �ں ںیمآبا�دںیہایک وی�ر�پ ا�و�رایک اشیای‬ ‫رطفےچنیھک ا�و�ر‬ ‫�ا�ن بسوک وجکین رطف�ت ھکرےت ںیہ حوتدییک �‬ ‫�اپےن دنب�و �ںوک دین و�احد رپعمجرک�ے یہی دخ�ا اعت لٰیاک دصقم‬ ‫ریپ �وی‬ ‫ہےسجےکےئلںیَمدنایںیماجیھبایگ �۔وسمتا�سدصقمیک �‬ ‫کر�ورگمرنمی ا�و �ر اخال�ق ا�و�ر دعا�ؤ�ں رپ ز�و�ر دیےن ےس� �۔’ �’‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۳‬وضح�ر�انو�ر�اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫ےون�ںیک اببت‬ ‫نےافلخئے احدم یت ےک�ا�د �و�ا�ر ںیم اھٹےن و �ال تف‬ ‫کایبای�ن رفما یا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬رفمایا�‪ :‬بجرضح�تحیسم ومعو� ؑداک وصا�ل وہ �ا وت‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن اپےن عود�ے ےک اطمبق امجعتوکرضح�تمیکح‬ ‫مولانا ون�ر�الدین ةفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل ےک اہتھ رپعمج ایک�۔وگضعب‬ ‫لو�گ اچہےت ےھتہک اجننم ےک اہتھ ںیم اتناظ�م رہے نکیل‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل ےنآہین اہتوھ�ں ےس ا�س ےنتفاک اختہم‬ ‫را یا�۔ رھپرضح�ت ةفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل ےک وصا�ل ےک دعبرضح�ت‬ ‫ف م‬ ‫مر�ز�اریشبالدینومحم �داحدمةفیلخاملحیسالاثنیؓالخفترپنکمتموہئے�۔‬ ‫�آ�پ ےک ہفیلخبختنم وہنے ےک قوتیھب ضعب �ولگ وج اپےن‬ ‫�آ�پوکیملع ا�و�ریلقع احل�ظ ےس تہب ڑب �اےتھجمس ےھت انوہ �ں ےن ہنتف‬ ‫�اٹاھنےیکوکششیک ا�و�ر ا�نیک ہیوکششیھتہک اتناخ�ِب الخفت‬ ‫کواگرلمکم وط�ر رپںیہن ر�وکا اج اتکس وت دنچ ام�ہ ےک ےیل وتلم�یرک‬ ‫ومع لم‬ ‫�د یا اجئے ات ہک اہنںی امجعت ںیم رفتقہ ڈ �الےناک ق‬ ‫جائےنکیل الہلاعتلٰی ےن رھپاپےن عود�ےکےوم�افق ومنمنییک‬

‫جام عتوک ایک اہتھ رپعمجرک دیا ا�و�راخمفلنیِ الخفت ا�و�رانمقفنی‬ ‫ناکا�م و انمر�ا�د وہئے ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ےسآ ؓ�پیک الخفت‬ ‫ترقیًاب اب�و �ن اس�ل ےکرعصے رپطیحم وہئی ا�و�ر دنای ںیمنشمےلھک �۔‬ ‫جام عتاک اتناظ می ڈھانہچوبضم�ط وہ�ا�۔ ہیبسآ ؓ�پ ےک َد �و�ر ںیم‬ ‫ہو�ا�۔ رھپآ ؓ�پ ےک وصا�ل ےک دعبالخفت اثلہثاک َد �و�ررش�و �ع وہ�ا‬ ‫�ا�و�ررضح�ت رم�ز�ا انصراحدمةفیلخ املحیس الاث لث رحہم الہلاعتلٰییک‬ ‫تا ئدی�و رصن�ت ےس الخفت ےک اقم�م رپ افئز وہئے�۔ رھپ بج‬ ‫خد�ائی دقتیر ےک اطمبقآ ؒ�پاک وصا�ل وہ �اوترضح�ت رم�ز �ا اطہر‬ ‫�احدم ةفیلخ املحیس الر�ابعؒ کو الہل اعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک‬ ‫چوتےھہفیلخ ےک اقم�م رپ افئزرفمایا ا�و�ررھپآ ؒ�پیک وفا�ت رپ الہل‬ ‫تاعلٰی ےن ےھجم ا�س اقم�م رپنکمتم رفمایا ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن اب�وجو�د‬ ‫مری�یزمک�و�ریو�ں ا�و�رویمک �ں ےکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس ےیک‬ ‫ہوئے عود �ے ےکاطمبق امجعتوکرتقییک ر�اہو�ں رپاگ مز�ن‬ ‫ک�راھ�۔ا�سرعصےںیمدشنمےنامجعتںیمرفتقہڈ�الےن‪،‬اسے‬ ‫ےبام�روکششںیںیک �۔ دنای ےک‬ ‫زد �ہرکنےیک ش‬ ‫وخ �‬ ‫خمترکنے ‪ ،‬ف‬ ‫خمفلتامملک ںیم احدمیو �ںوکدیہشایکایگ�‪ ،‬ندای �و�ی اللچد یے ےئگ‬ ‫یلنک الہلاعتلٰی احدمیو �ںوک الخفت ےسقلعت ا�و�ر ایام �ن ا�و �رقینی‬ ‫مںی ھڑباتا الچایگ �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۴‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫نے زنت�انہییک ایک اختو�ن ےکقوبلتی احدم یت اککای�و�اقہع‬ ‫بای�ن رفمایا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪:‬رفمایا�‪:‬زنت�انہیںیمایکومنز�ے(‪)�Mwanza‬‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�رینج ےہ�۔ عممل ےن وہا �ں ےس رپو�ر �ٹ د�ی ا�و�راھکلہک ایک‬ ‫�د�نامن�زرجفےکدعبغلبمےکاستھاحاب �ِبامجعتےسمہالمقا�ت‬ ‫کی رغ�ض ےس ےئگ �۔ امن�زرہظےسلبق بج مہدجسم و�اپس ےچنہپ‬ ‫تودجسم ںیم ڑیسھوی�ں رپ ایک اختو�نوک کیداھ �۔ریخیتولعم�م‬ ‫کرنے رپ اتپ الچہک و �ہ دعارک�و�انےآئی ےہ �۔ اغ لًاب ا�ناک ایخ �ل‬ ‫تاھ ہک ےسیج ریغ ا�ز امجعتاملسمنو�ں ںیم د�م د�ر �و�د وغری�ہ اک‬ ‫ن‬ ‫طریق ر�ائج ےہ ویےس یہ مہیھبرکتے ںیہ�۔ افر �یق��و �ں ںیم‬ ‫بڑ�ا ر �و�ا�ج ےہ ہی د�م د�ر�و�داک�۔ انچ نہچرمبی اص حب ےن اہنںی‬ ‫جامعیت امیلعت�ت ےسآگا�ہایک ا�و�ر ا�ن ےک ےیل وہا �ں دعا یھب‬ ‫برہحا�لرک�و�ائی�۔ ا�س اختو�ن ےن اتب یا ہک ےھجم وخ�ا�بآ تے‬ ‫ہںی نج ںیم ایکیبمل د�ا�ڑھی و �الےدنگمی رنگ ےکآ �دمی ےھجم‬ ‫�ایےس یہ د یناھجمستےںیہ ےسیج ہیرمبی اصحب ےناھجمس یاہے�۔‬ ‫�ا�س رپ ا�سوک امجعتِ احدم یہاک اعت�ر�فرک �ایاایگ�۔رضح�ت اقد�س‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ا�و�رافلخ�ءیک اصت�و یر کداھ ئیںیئگ�۔ ا�ساکانہک اھت ہک‬ ‫جوزب �ر�گاہنںیوخ �ا�بںیمآرکاھجمستےںیہا�نیکلکشرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ای رضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نی ؓسےیتلم ےہ�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫�ا�س اختو�ن ےن اپےننیت وچب �ں تیمس تعیبیھبرک یل�۔ ا�س‬ ‫�زما نے ںیمیھب ةفیلخ�املحیس الاث نی ؓکی لکشیھب رضح�تحیسم ومعو � ؑد‬ ‫کے استھ کداھ ئییئگ�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۵‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫نے انڈ �وینایشکی ایک یلمیف ےکقوب�ل احدمیتاککای�و�اقہع ایب�ن‬ ‫فرما یا �؟‬ ‫ل نت‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬رفمایا�‪ :‬انڈ�وینایش اک وصبہرغمبیاک م���ا�ن ےہ �۔‬ ‫�وہا�ں ےک ایک العقے ےک رہائیش ںیہ�۔ ا�ناک ان�مدبع �الہل ےہ �۔‬ ‫�انوہ�ں ےن اپےن ویب�ی ا�و�ر وچب �ں ےک استھ تعیبیک�۔ ا�ناک‬ ‫جامعت ےس ر�ابہط �‪�۲� ۰�۱�۹‬ء ےس اھت ا�و�رغلبمیک ابتو�ں ےس و�ہاکفی‬ ‫ماتثر ےھت ا�س ےیل ا�ناک دجسمآنا اجنا اھت�۔ویکنہک ا�نوک ہیایخ�ل‬ ‫تاھ ہک ہی د �وسر�ے وملویو�ں ےس تہب فلتخم ںیہ�۔ رہبحا�ل‬ ‫�ا�ن ےک ا�س رط�ح امہ�ر�ےرنشم�ی ےک رقیب وہنےیک وجہ‬ ‫سے ا�س الع قے ےکوملو�ی ا�و�ر ےلحم و�الو�ں ےن ا�ن ہپ الز�ا�م‬

‫� ‬

‫تر�اشای�ںرش�و �عرکد یں �‪،‬ےبدخلرکد یا �‪،‬ا�نوکاپیندجسمیھبںیہن‬

‫�آنے د یےت ےھت �۔ انوہ �ں ےن اتب یاہک ںیم ےنوخ�ا�ب دکیاھ ہک‬ ‫رغقرک د�ےاگ نکیل‬ ‫�ایک ایےسونھب�ر ںیمسنھپایگہو�ں وج ےھجم �‬ ‫�ایک زب�ر�گ ےھجم اچبنےآئے وہنج �ں ےن ُج� ّ�بہ انہپ وہ �ا اھت ا�و �ر‬

‫لاٹیھڑکپ�ی وہ ئییھت�۔ ا�س رپ امہ�ر �ےغلبم ےن اہنںی رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑدیک ایکوصتیر کداھ ئیسج ںیموضح ؑ�ر ایکڑھچ�یڑکپ �ے‬ ‫ہوئے ےھت �۔ ا�س ےنرل�زتے وہئےاہک ہک ہی وہی زب �ر�گ ںیہ‬

‫نجوہ�ں ےنوخ �ا�ب ںیم ےھجم اپین الٹیھ ےسونھب�ر ےس اچب یا اھت�۔‬

‫�اسی رط�ح ا�ن ےک ےٹیب ےنیھب وخ �ا�ب دکییھ ا�ب رص�ف اب �پ‬

‫نےںیہن دکییھ ہکلب ےٹیب ےنیھب دکییھ �۔ ا�س ےنیئک گولو �ںوک‬ ‫رطحہبجانہپوہ �ا کیداھ �۔ا�سرپامہ �ر�ےغلبمےنا�نوکرضح�ت‬ ‫�ا�س �‬

‫سمحی ومعو � ؑد ےکاستھافلخ�ءیک اصت �ویریھب کداھئںیوت ا�س ڑلکے‬ ‫ریحت ےکاستھاہک ہک وج �ولگ ا�س ےن کیدےھ ےھت ا�ن ںیم‬ ‫نے �‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس اثلثؒیھب ےھت �‪ ،‬ةفیلخاملحیس ر�ابعؒیھب ےھت ا�و�ر‬ ‫َمںییھب اھت�۔ ا�س ےناہک ہیوتاس�ر �ے وہی ول�گ ںیہ وج ںیَم ےن‬

‫�دکیےھ ےھت�۔ الہلاعتلٰی ےن ا�ن بسوکاٹکاھرک ےکیھب کداھ دیاہک‬

‫خالفتاک اظن�م وجرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک دعب ےہ ایک ایاس اظن�م‬ ‫ہے وجلسلست اق ئم ےیک وہئے ےہ�۔ رہبحا�ل ا�ن وخ�ابو�ں ےک‬

‫رطح‬ ‫بدع ا�س یلمیف ےن تعیبرک یل�۔اگریچس ڑت�پ وہوترھپا�س �‬ ‫�الہلاعتلٰی ر�انہام ئییھب رفما تا ےہ�۔‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�۶‬وضح �ر�انو�ر اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن‬

‫گین اسب�ٔوکی ایک اختو�ن ےکقوب�ل احدم یتاککای�و�اقہع ایب�ن‬

‫فرما یا �؟‬

‫جو�ا�ب �‪ :‬رفما یا�‪:‬گین اسب �ؤ ایک کلم ےہ �۔ غلبم اناچ �ر�ج‬

‫ہکےت ںیہہک اہی �ں ایک العقہ ےہ و ہا �ںیک ایک اختو�ن ںیہ‬

‫ما �ر یہ اصحہب �۔ اعئہش ام�ریہ ان�م ےہ ا�ناک �۔ ا�ن ےک د �و وٹیب �ں ےن‬

‫�احدمیتوبق�لیکوت اعئہشاص حہب ےک ڑب �ے اھبئی وجہک امجعت‬

‫کے تہب اخملف ںیہ ا�و�ر وہی ئاعہش ا�و�ر ا�سیک یلمیفوکاھبنس لےت‬

‫ہںی ا�و�راھکنے وغری�ہیک اشای�ءیھب ےلرک د یےت ںیہ انوہ �ں ےن‬ ‫�اپیننہبوکوف�نایکا�و�رہیبنتیکہکاگراہمت�ر �ےوٹیب �ںےناحدمیت‬

‫وھچڑ�یوت ںیم مت گولو�ںیک دم�درکنا وھچ�ڑ د�و �ںاگ ا�و�رریم�ا‬ ‫ہنںی �‬

‫تم گولو�ں ےسوکئیقلعتںیہن وہاگ �۔ ہی اب �تنسرک اعئہش تہب‬

‫پریاش �ن وہںیئگ �۔ وٹیب �ںوک الب یا ا�و�راہک ہک احدمیتوھچ�ڑ د �ونکیل‬ ‫�ا�ن وٹیب �ں ےن وج�ا�ب دیاہک الہلاعتلٰییک ذ �ا�ت امہ �ر �ے ےیلاک فی‬

‫وھچڑیںےگ �۔وٹیب �ںاکہیوج �ا�ب‬ ‫ہےا�و�رمہیھبکیھباحدمیتںیہن �‬

‫سن ےک اعئہشَا�و�رز یا �د�ہ رپیاش�ن وہںیئگ �۔ھچکھجمسںیہنآ رہییھت‬

‫کہایکرک یں ۔�د �و د �ن ےک دعبیتہک ںیہ ںیم ےنوخ �ا�ب ںیم کیداھ‬

‫کہ و�ہ وخ�ا�ب ںیم تہب رپیاش�ن ںیہ ا�و�ر ز�و�ر ز �و�ر ےس ر�و رہی‬ ‫ہںی�۔ اتےن ںیم دیفسابل �س ںیم وبلم�س ایک دیفس د�ا�ڑھی و�الے‬

‫شصخ ےن اہنںی الب یا ا�و�ر ر�ونےیک وجہ وپچیھسج رپ انوہ �ں ےن‬

‫سا�ر �ا و �اقہع ایب �نایک وت انوہ �ں ےنیلست د یےت وہئےاہک ہکرکف ہن‬

‫کر�واہمت �ر �ے ےٹیب ا�ن بس ےک ا�وپر رہںی ےگ �۔ ہی اب�تنس‬ ‫کے ا�نیکآنھکلھکیئگ�۔ ا�ناک د �ل وخ �ا�ب ےک دعبنئمطم اھت �۔حبص‬

‫ہوتے یہ انوہ�ںےنوخ�ا�ب امہ�ر �ےرنشم�یوکانس ئی ا�و �ر بج ا�ن‬ ‫کورنشم�ی اص حب ےنریم�ی وصتیر کداھئیوت انوہ �ں ےناہک ہیوت‬

‫�وہیصخش ےھت وج ےھجموخ �ا�ب ںیمآئے ےھت ا�و�ر انوہ �ں ےن ےھجم‬

‫دمی‬ ‫ستیلدلا ئییھت �۔ا�بالہلاعتلٰیےکلضفےسہیاہن یتصلخماح �‬ ‫ن‬ ‫ہںی ا�و�ر ل�ج�ہ ےک رہاک�م ںیم فص ا�و�ل ںیم اشمل وہ تی ںیہ �۔‬


‫� ‬

‫ ھدب ؍ ‪ ۱۷‬ھدب ؍‪ ۱۷‬ھدبدب‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۱‬ھدب ھدب ؍‬

‫شا �د�ی ےکومقع رپتوق�ٰی ا�و�روق �ِل دسیدیک امہتی‬ ‫�(حہص ا�و�ل�)‬ ‫�الہلاعتلٰیےنرق�آ �نرکیمںیمےبامش�راحاکما �تد یےںیہ �۔‬ ‫�ا�ن احاکما�ت ںیم ےس ایک اکن�ح اکیھبمکح ےہ ا�و�ر ا�سیک ایک‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ‬ ‫الن ُ‬ ‫اس‬ ‫شر�ط وقت�ٰی ےہ ۔ انچنہچ ا� شرا�د اب �ر�ی اعتلٰی ےہ�‪:‬یایہا‬ ‫َ‬ ‫ّاتقُوۡا َر ّبَ ُک ُم الَّذ ۡی َخ َلقَ ُک ۡم ِّم ۡن نَّ ۡفس َّوا ِح َد ٍۃ َّو َخ َل َق ِم ۡنہاَ‬ ‫ِ‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َّ ۡ ُ َ َ ً َ ۡ ً َّ ٍَ ً َّ ُ ّٰ َّ‬ ‫زوجہا وبث ِمنہما رِجالا ک ِثیرا ونِس‬ ‫ٓاء ۚ َواتقوا الل َہ ال ِذ ۡی‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٓاءلُوۡ َن ب ٖہ َوالۡاَ ۡر َح َ َّ ّٰ َ َ‬ ‫تَ َس َ‬ ‫ام ؕ ِان الل َہ کان َعل ۡیک ۡم َرقِ ۡی ًب �ا(�انلاس�ء�‪)�۲� :‬‬ ‫ِ‬ ‫ترجہم�‪� :‬ا�ے گولو�! اپےن ر �ّباک وقت�ٰی اتخای�ررک �وسج ےنںیہمت‬ ‫وجڑ�ا انبیا ا�و�ر رھپا�ن‬ ‫�ایک اج�ن ےس دیپ�اایک ا�و �ر اسی ےس ا�ساک �‬ ‫�د�ونو�ں ںیم ےس رَم�د �و�ں ا�و�روع�رتو�ںوکرثکب�ت الیھپ دیا �۔ ا�و �ر‬ ‫�الہل ےس ڈ �ر �وسج ےک ان�م ےک و�اسےط د�ےرکمت ایک د �وسر�ے‬ ‫سے امگنےت وہ ا�و�ر ِرحوم �ں (کے اقت ضو �ں ) اکیھب ایخ�ل کروھ �۔‬ ‫قیًانی الہلمت رپرگن �ا�ن ےہ�۔‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ ُ ّٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫یایہا ال ِذین امنوا اتقوا اللہ و قولوا قولا س ِدیدا ۔‬ ‫ُ ۡ ُ َ ُ َۡ ُ ُ​ُ ُ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫ّی ۡص ِلح لَک ۡم ا ۡع َمالَک ۡم َو یغ ِف ۡر لَک ۡم ذنوۡبَک ۡم ؕ َو َم ۡن ّی ِط ِع الل َہ َو‬ ‫َ​َ َ َ َ ً‬ ‫َر ُسوۡل َ ٗہ فق ۡد فاز فوۡزا َع ِظ ۡی ًما �(�الاحز�ا�ب�‪ )�۷��۲ -�۷�۱� :‬ترجہم�‪�:‬ا�ے‬ ‫�و �ہ ولگو وج ایام �ن الئے وہ�! الہلاک وقت�ٰی اتخای�ررک �و ا�و�ر اص�ف‬ ‫سدیھی اب�تایکرک�و �۔ و �ہاہمت�ر �ے ےئلمتاہ�ر�ے اعام�لیک اصال�ح‬ ‫کر�د �ےاگ ا�و�راہمت �ر�ےانگہو�ںوکشخب د �ےاگ�۔ ا�و�ر وجبیھ‬ ‫�الہل ا�و �ر ا�س ےک رسو�لیک اطا عترک �ےوت ًانیقی ُا�س ےن ایک‬ ‫بڑ�یاکمای بیوک اپلای�۔‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ ُ ّٰ َ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ‬ ‫یایہا ال ِذین امنوا اتقوا اللہ و لتنظر نفس ما‬ ‫َ​َ‬ ‫َ ّٰ َ ۡ ۢ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ّٰ‬ ‫ق ّد َم ۡت ل ِغ ٍد ۚ َو اتقوا الل َہ ؕ ِا ّن الل َہ خ ِبی ٌر ِب َما ت ۡع َملوۡ َن‬ ‫�(�احلرش�‪ )�۱�۹� :‬ترجہم�‪ :‬ا�ے و �ہ ولگو وج ایام�ن الئے وہ�! الہلاک وقت�ٰی‬ ‫�اتخای�ررک�و ا�و�ررہاج�ن ہیرظنرکےھہک و�ہلک ےک ےئلایک آگےجیھب‬ ‫�رہی ےہ�۔ ا�و�ر الہلاک وقت�ٰی اتخای�ررک�و�۔ ًانیقی الہل ا�س ےس وجمت‬ ‫کرتے وہ ہشیمہ ابخربر ہات ےہ�۔‬ ‫�اسی رط�ح دحیث وبن�ییلص الہل ہیلع وسمل ےہرضح�ت‬ ‫�ابوہریر� ؓہ ر�و�ایترکتےںیہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫رایا �‪:‬یسک وع�ر�ت ےس اکن�حرک نےیک اچ�ر یہ اینب �د یں وہیتکس‬ ‫ف م‬ ‫ہںی�۔ ای وت ا�س ےک ام�لیک وجہ ےس ای ا�س ےک اخند �ا�نیک وجہ‬ ‫سے ای ا�س ےکنسح وجام�لیک وجہ ےس ای ا�سیک دیدن �ا�ر�ییک وجہ‬ ‫سے�۔نکیلوت دیدن�ا�روع�ر �توکرتجحی د �ے�۔ الہلریت�ا الھبرک �ے‬ ‫�ا�و �ر ےھجت د یدن �ا�روع�ر �ت اح صل وہ �۔ (بخاری۔ کتاب النکاح باب‬ ‫الاکفاء فی الدین )‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رفما تے‬ ‫ہںی�‪‘�‘ :‬سیچ وخشاحلی ا�و�ر ر�احت وقت�ٰی ےک ریغب احصلںیہن‬ ‫ہوتی�۔ ا�و�روقت�ٰی رپاقئم وہناوگیا زہراک ایپلہ انیپ ےہ�۔تمیق ےک‬ ‫لےئ دخ�ا اعتلٰی اس�ر�ی ر �احوت �ں ےکاس ما�ن ایہمرک د یات ےہ�۔ َم ۡن‬ ‫َ ُۡ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ّٰ‬ ‫ّیت ِق الل َہ یَ ۡج َع ۡل ل ٗہ َمخ َر ًجا۔ ّویَ ۡرزق ُہ ِم ۡن َح ۡیث لَا یَ ۡح َت ِس ُب‬ ‫�(�اطلال�ق�‪ )�۴� -�۳� :‬پس وخشاحلیاک اصو�ل وقت�ٰی ےہ �۔نکیلوصح�ِل‬ ‫توق�ٰی ےک ےئلںیہن اچ ہےئہکمہ رشطںی ابند ھےت رھپیں�۔وقت�ٰی‬ ‫�اتخای�ررکنے ےس وج امنوگ ےگ�‪ ،‬ےلماگ�۔ دخ�ا اعتلٰی رحمی ورکیم‬ ‫وفا�ت‬ ‫ہے�۔وقت�ٰی اتخای �ررک �و �‪ ،‬وج اچہو ےگ و �ہ د �ےاگ � �۔’ �’ �( لم ظ‬

‫جدل �‪۳‬فصہح �‪ ،�۹� ۰‬ایڈینش �‪�۲� ۰� ۰� ۳‬ء�)‬

‫حرض�ت امری�الومنمنی اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اش�د�ی‬ ‫کےومقع رپوقت�ٰی اتخای�ررکنے ےک اب�ر �ے ںیم رفما تے ںیہ�‪:‬‬

‫�(سدی �ہ ونم�ر �ہ اطلسنہ ۔ مرجین�)‬ ‫�‘�‘ �دنای ںیمآجلک اناس نی ایسفن �ت ےک اب�ر�ہ ںیم تہبھچکاہک اجتا ےہ‬ ‫یلنک سج اناسنی ایسفن�توک سج رط�ح حنآرض�تیلص الہلہیلع‬ ‫�وسمل ےن اجنا�‪ ،‬ڑب�ے ڑب�ے امہرین ا�س ےک رقیبیھبںیہن‬ ‫ہپچن ےتکس ا�و�ر اسی ایسفن �توکمدنرظرھکےت وہئےآ�پیلص الہلہیلع‬ ‫�وسمل ےن اکن�ح ےک ومقع ہپنج دنچآیا�تاک اتناخ�ب رفمایا ا�ن‬ ‫مںیوقت�ٰی رپاخ �ص وط �ر رپ تہب ز�و�ر دیا�‪ ،‬رشہت د�ا�ر �و �ں�‪ ،‬رحیم‬ ‫�رشہت د�ا�ر �و �ں ےک اقلعت�ت رپ تہب ز �و�ر د یا�ا�و�ر رھپ ا�س اب�ت‬ ‫پریھبہک ہی دکیوھہکمت ےنلک ےک ےئلآگےایک اجیھب�؟پس ہی‬ ‫چزییںاگر ےئناق ئم وہنے و �الے رشوت�ں ںیم ا�و�ر ا�ن ےئناقئم‬ ‫ہونے و�الے رشوت �ں ےک رشہت د�ا�ر �و�ں ںیم�‪ ،‬وج د �ونو�ں رط�ف‬ ‫کے رقییب رشہت د�ا�ر ںیہ�‪ ،‬ام�ں�‪ ،‬اب�پ �‪ ،‬نہب�‪ ،‬اھبئی ا�ن ںیم دیپ�ا‬ ‫ہوجائںیوتیھبک و �ہ اسمئل ہن اھٹںی وجومع مًا رشوت �ں ںیم د�ر�ا�ڑ یں‬ ‫�ڈ �الےناک ابعث ےتنب ںیہ وج رشوت�ں ےکوٹٹےناک ابعث ےتنب ںیہ�‪،‬‬ ‫جو د�ونو�ں اخ ند�انو�ں ےک ےئلفیلکتاک اب عث ےتنب ںیہ ا�و�ر رھپ‬ ‫بضع فدہع ا�س دحکت ےلچ اجتے ںیہہک بج دقمما�ت ںیم‬ ‫مول�ث وہاجتےںیہوترھپریم�ےکت اعممال�ت ےتچنہپ ںیہ ا�و�ررھپ‬ ‫شدیدفیلکتاک ابعث ےتنب ںیہ �۔ سپ ہشیمہ رشےت اقئمرکتے‬ ‫ہوئے�‪ ،‬ہی رشےت اقئمرکنے و�الو�ںوک�‪ ،‬ڑلکا ڑلکیوک ہی دکیانھ‬ ‫چاہےئہکرص�ف ندای�و�ی اقمصد ےک ےئل ہی رشےت اق ئم ہن وہ�ں �۔‬ ‫صر�ف اپیننیکست ا�و�روخ�اہاش�ت وپ�ر�یرک نے ےک ےئل رشےت‬ ‫قائم ہن وہ �ں�۔رص�ف ڑلکی ےک زیہجوک دکیےنھ ےک ےئل ا�و�رڑلکی‬ ‫وخوص�رتیوک دکیےنھ ےک ےئل رشےت اق ئم ہن وہ�ں �۔ ہنڑلکی‬ ‫کی ب‬ ‫�و �الے ا�س انب رپ رشہتاق ئمرک یںہکڑلکا تہبامکنے و �الا ےہ�‪،‬‬ ‫یپےس و �الا ےہ �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنرفما یاہک دنای ےن‬ ‫� شرہتاقئمرکنےےکےئلفلتخمایعم�رر کےھوہئےںیہوتمتسج‬ ‫عمای�روک دکیوھ�‪ ،‬و�ہ ہی ےہہک د یین احلتایک ےہ�۔ سپ بج د یین‬ ‫حالت دکییھ اجئےیگوتڑلکایھب ا�و�رڑلکییھب اپےن د یین ایعم�ر‬ ‫لبدنرکنےیکوکششرک یں ےگ �۔اگرڑلکےوک ہیاہک دیین ایعم�ر‬ ‫�دکیوھڑلکیاک�‪،‬نسح دکیےنھیک اجبئے�‪ ،‬د �ولت دکیےنھیک اجبئےوت‬ ‫جاہ�ں ڑلکوی�ں ںیم ہیوش�ق ا�و�ر ر�و�ح دیپ �ا وہگیہک مہ اپےن د یین‬ ‫عمای�روک دنلبرکیں�‪ ،‬الع�و�ہ د�وسر�ی دنوی�یوتمعن �ں ےک وج الہلاعتلٰی‬ ‫نے �دی ںیہ�‪،‬وتوخ�دڑلکےوکیھب رھپاپان دیین ایعم�ر دنلبرکنےیک‬ ‫طر�فوتجہ دیپ�ا وہگی�۔ویکنہک د یین ایعم�ررص�فرطکیفہںیہن‬ ‫ہوکسات�۔ ہیںیہنہکڑلکا وتوخ�دوہیب گ�دوی �ں ںیم ولم�ث وہ ا�و�رفلتخم‬ ‫قمسیکآ �و�ا�ر�ہرگ�دیو�ں ںیم ولم�ث وہ�‪ ،‬ندای �د�ا�ر�ی ںیم ولم�ث وہ‬ ‫�ا�و �ر ہیوخ�اہش رکےھہک ا�سیک ویب�ی وجآنے و�الی ےہ ا�ساک د یین‬ ‫عمای�ر دنلب وہ �۔وتاظہرےہہک بج ہیوخ �اہش وہگیہک دیین ایعم�ر‬ ‫وتہ د�ےاگ�۔‬ ‫رطف ج‬ ‫لبدن وہریم�ی دلنہاک وتوخ�دیھب و�ہ ا�س �‬ ‫ومع رپوقت�ٰیوک تہب زیا�د�ہ امہتی‬ ‫�اسی ےئل اکن�ح ےک ہبطخ ےک ق‬ ‫�د�ییئگ ےہ �۔ سپ ہیاق ئم وہ نے و�الے رشےتاگر ہشیمہ ا�س اب�ت‬ ‫کو دمنرظرھکںی ےگہکوقت�ٰی ہپ اقئم رہان ےہ�‪ ،‬ایک د �وسر�ے‬ ‫کےوقح�ق ا�د�ارکنے ںیہ �‪ ،‬وھچ ٹی وھچ ٹی ابتو�ںوک رظن�اند �ا�زرکنا‬ ‫ہے�‪ ،‬ایک د�وسر�ے ےک رحیم رشہت د�ا�ر�و �ںاک ایخ�ل رھکان ےہ �۔‬ ‫لڑکی ےن ڑلکے و�الو�ںاک ایخ�ل رھکان ےہ اپےن رسس�ا�لاک ا�و�ر‬ ‫لڑکے ےن اپےن رسس�ا�لاک ایخ�ل رھکان ےہ وتیھبک و�ہ اسمئل‬ ‫پدی�ا ہن وہ �ں وج رشوت �ں ںیم دیپ �ا وہ تے ںیہ � �۔’ �’ �(طموبعہ افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪۲� ۱‬؍تسربم �‪�۲�۰� ۱�۲‬ء�) (باقی ٓائدن �ہ�)‬

‫�‘�‘ �دکیوھ�! امہ �ر�ی اب �تیھبک نُس ایلرک � �و’ �’‬ ‫تم اک�م اپےن وقت ہپ اس �ر �ے ایک رک �و‬ ‫غافِل ہن مت امن�ز ےس رہگز ر ہا رک �و‬ ‫حق اب �ت وک اپھچتے ںیہن قح یہی وت ےہ‬ ‫ہکین ڑپ�ے وج اب �ت و �ہ چس چس اہک رک �و‬ ‫سو اج�ؤ ر�ا�ت وقت ہپ�‪ ،‬دلج�ی ُا ٹاھ رک �و‬ ‫�‘�‘ �دکیوھ �! امہ �ر�ی اب �ت یھبک نُس ایل رک � �و’ �’‬ ‫ہبرت وت ہی ےہ حبص ُا ٹوھ�‪ ،‬انشہت رک �و‬ ‫ہر قوت اخلی ٹیپ ہن آہںی رھب�ا رک �و‬ ‫�امی اہمت �ر �ے رکف ےس ہہک دیں وج ھچک یھبک‬ ‫تم وخ�ش د لی ےس�‪ ،‬وغ�ر ےس ُا�س وک انُس رک �و‬ ‫�ابا تہب قیفش ںیہ رک تے ںیہ مت ےس ایپ �ر‬ ‫�ا�ن یک ہن وکئی اب�ت یھب د�ل ہپ ایل رک �و‬ ‫کاھ تی ںیہن وہ کیھٹ ےس اھکنا یھبک�‪ ،‬یھبک‬ ‫خافی �! ا�ے ریم�ی اج�ن ہن ایاس ایک رک �و‬ ‫کرتی وہ د�ل اگل ےک وج الهل ےک اک�م مت‬ ‫�ا�س ےک ےیل وضح �ر وک طخ یھب اھکل رک �و‬ ‫�ُا �س اک رک�م طیحم وہ اس�ر�ی ایح�ت رپ‬ ‫�ذکرِ دخ�ا ےس اپین زبا�ں�‪ ،‬رت رکاھ رک �و‬ ‫کرتی وہ �ں بش و ر�و�ز اہمت�ر�ے ےیل دعا‬ ‫کرث�ت ےس اپےن و�اسےط وخ�د یھب دعا رک �و‬ ‫نسات ےہ اپےن دنب �و �ں یک رہ ایک اب�ت و �ہ‬ ‫�د�ل یک رہ ایک اب�ت سب ُا�س ےس اہک رک �و‬ ‫سا�ر�ی دعائںی ان�زؔ یک وہ تی رہںی وبق�ل‬ ‫تم ا�س ےک و �اسےط یھب دعا رک د یا رک�و‬ ‫(طاہر�ہ ز�رتتش ان�زؔ )‬


‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء الہل البئری یا ےک ون�و یںلنشین اتجام �ع اک اعناق�د‬ ‫الہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ‬ ‫ن‬ ‫�‪�۲�۶‬و �‪۲� ۷‬؍نومرب �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ءوک ل�ج�ہ اما�ء الہل‬ ‫ل بئاری یاوک اپان ون�و�ا�ں لنشین اتجام �ع اش�ہ‬ ‫تا �ج احدمیہ اہئی وکس�ل رنم�و �و یا ںیم دقعنم‬ ‫کرنےیکوتفقی یلم�۔ �احلدم ہللٰیلع ذ �الک‬ ‫�اتجام�ع ےس ایک ر�و�زلبق وم�رخہ‬ ‫نٹ �‬ ‫�‪۲�۴‬؍نومربوک فلتخماک�ٔو��� ی ز� ےسربمم�ا�ت‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ و انصر�ا�تیکآمدرش�و �ع وہگیئیھت �۔‬ ‫نام�زرغم�ب واشع�ءیک ا�د�ایئیگ ےک دعبہبطخ ہعمجوضح �ر انو�ر اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز انس�۔‬ ‫�اتجام عاک الہپ ر � �وز�و اتفاتحی اجال�س�‪:�:‬صحب ایگ�ر �ہ ےجب اتجام �ع‬ ‫ن‬ ‫کا اتفات �حرکممہتفعمیلح اصحہبلنشین دص�ر ل�ج�ہ اما�ء الہل البئری یا‬ ‫�ا�و�ررکممہ ‪ Mamie Kamara‬اصحہب انئب دص�ر ےن‬ ‫پرچماشک ئی ےسایک�۔‬ ‫رکم�‪،‬نمظ ا�و�ردہع ےک دعبرکممہ دص�ر‬ ‫تال�و�ت رق�آ �ن ی‬ ‫صاحہب ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اتجام �ع ےک‬ ‫لےیوصخصی اغیپ�م ڑپ�ھرکانس یا�۔‬

‫یپاغ�موضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰیاک ا�ر �د�ووہفم�م‬

‫�آ �پ ےکسالانہلنشین اتجام �ع ےک ومقع رپرتحممہ دص�ر‬ ‫ن‬ ‫صاحہب ل�ج�ہ ےن د�رخو�استیک ےہہک ںیم آ�پوک ایک اغیپ�م‬ ‫ھبوجی �ں �۔‬

‫بجہکآ �پ اہی�ں عمج وہ ئی ںیہ�‪،‬رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہل‬

‫عہن ےکوصنمبہوک ہشیمہ ای�د ھکرںیوہنج �ں ےن امجعت ںیم ایام�ن‬

‫کورف�و �غ دیےن ا�و �ر اسال�ماک احای وجرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع‬

‫�اسلال�م ےنایک اھت �‪ ،‬ےک اب�ر�ے ںیمآ �پیکھجمسوک وسعیرکنے‬ ‫ن‬ ‫کےلےی �‪�۱� ۹�۲�۲‬ءمںی ل�ج�ہ اما�ء الہلیکمیظنتیک اینب�د رکیھیھت�۔‬ ‫�ا�س ومقع رپآ�پوک اپین ر�وحانی ا�و �ر اخالقی اقد�ا�روک‬

‫بڑھانے ا�و �ر اپےنبس ےس اہمدصقم وج الہلاعتلٰیوک ر�اضیرکنا‬ ‫ن‬ ‫ہے ےک ےیللسلسموکششرکنی اچ ہےی�۔ ل�ج�ہ ا ام�ء الہلوکیہ اعز�ا�ز‬

‫�ا�و�ر ذمہ د�ا�ر�ی احصل ےہہکوخ�اتنی ا�و�رڑلکوی�ںوک اسال�م ےک‬ ‫فسری�و�ں ےک وط �ر رپ ڈ ھا لںی نجاک اک�م ُکل اع لم ںیم امن ا�و �ر‬ ‫�اخالقای�توکھپالیناہے�۔ ا�س اہم رفیہضاک ال�زمی زج�وآ�پ ےک‬

‫بوچ�ںیکمیلعت ا�و�ر اخالقی لیکشت ےک ےیلیعسٔ غیلب رکنا ےہ وج‬

‫ہام�ر�ےلبقتسم ےک ر�انہام ںیہ اتکہ اہنںی اعمشر�ے رپ دیرپا‬

‫وھچڑنے ےک ےیل اب�اتخای �ر انبیا اجسےک�۔‬ ‫�ا�و�ر تبثم وقن�ش �‬

‫�اناسنتییک دخمت ا�و�ر اتاح �د ا�و�ر اعت�و �نوک رف�و �غ د �ے‬

‫کرآ�پ ہنرص�فوخ�دوکرتہب انب یتکس ںیہ ہکلب اتجامعی اطقتوکبیھ‬ ‫مز یدتوقیت د�ےیتکس ںیہ�۔ احدم�ی وخ�اتنی ےک ےیل اپےن‬

‫�اعام�لاک وخ�د اجئز �ہ انیل ا�و �ر الہلاعتلٰی ا�و�ر ا�سیک ولخم �ق ےک ےیل‬

‫�اپین ذمہ �د�ا�ریو �ںوک وپ �ر�ارکنے ںیم اثبت دق�م رہان�‪ ،‬الخفت‬ ‫کی وفا�د�ا�ر ا�و�ررفمانرب�د�ا�رنبان اہنیت اہم ےہ�۔ الہلاعتلٰیآ �پوک‬

‫�ا�س ر�اسہت رپ ےنلچیکوت فقی اطع رفمائے�ا�و �ر�آ �پ ےک اتجام�ع ںیم‬

‫�ڈھری�و�ں ربتکںی ان�ز�ل رفمائے�۔�آمنی‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ومو �ع‬ ‫�ا�س ےک ًاعمبدع ‘ �دیا نت د�ا�ر�ی ا�و �راچسئی�’ ےک ض‬

‫پرتمعن اٰلیہ اصحہب ےن ا�و�ر ام�ں اح جہاصحہب ےن‘ مالی رقبانی�’ ےک‬

‫ ھدب ؍ ‪ ۱۷‬ھدب ؍‪ ۱۷‬ھدبدب‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۱‬ھدب ھدب ؍‬

‫موضو�ع رپاقت �ریرںیک�۔ ا�س اجال�س ںیم انصر�ا�تیک رط�ف‬

‫سےرت �انے ا�و�رفلتخم انع�وین رپرصتخماقت�ر یریھب شیپیکںیئگ�۔‬

‫رپ�ور�ا�ماک د �وسر�ا ہصح�‪:‬‬ ‫�اتجام �ع ےک گ‬ ‫ہصح�‪� :‬د �ناک د �وسر�ا ہصحیملع �و‬

‫�و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ےک ےیلصتخمایک ایگ اھت�۔ اماس�ل الت �و�ت‬

‫رکم�‪ ،‬ظفح الرق�آ�ن�‪ ،‬اقت�ریر ا�و�ر دیین ولعمما�تیملع اقمبہل‬ ‫قر�ٓا�ن ی‬

‫جا�ت ںیم اشمل ےیک ےئگہکبج و�ر�زشی اقمبہلاج�ت ںیم ریس وس‬

‫ویمز یلک رئیچ�ز‬ ‫یمرٹ�‪ ،‬ریےل یرس�‪،‬وپس �ن یرس �‪ ،‬کیس ریس ا�و�ر �‬ ‫شامل ےیک ےئگ�۔‬

‫�اتجام ع اک د�وسر�ا�ر� �وز�و �اتخاتمی اجال�س �‪:�:‬صحب اس �ڑھے د�س‬ ‫ن‬ ‫بےجرکممہ دص�ر اص حہب ل�ج�ہ اما�ء�الہلیک زیر دص�ر �ا�ت اتخات می‬

‫�اجال �س رش�و �ع وہ�ا�۔الت �و �ت ومظن ےک دعب امماوک�ر اصحہب ےن‬ ‫ومو�عرپا�و�راہلہ‬ ‫�‘ �احدم�یا�و�رریغاحدم�یاملسمنو�ںںیمرف�ق�’ےک ض‬

‫ومو�ع رپاقت�ریرںیک �۔‬ ‫نموص�راص حہب ےن‘�اطاعت الخفت�’ ےک ض‬ ‫�اتجام�عیک رپو�ر�ٹ شیپ وہنے ےک دعبرکممہدص�ر اصحہب ےن‬

‫ماقبہلاج�ت ںیماکمایبی اح صلرکنے و �الیربمم�ا�ت ںیم اناعما�ت‬ ‫ن‬ ‫قتمیس ےیک �۔ دعا ےک دعب ل�ج�ہ و انصر�ا�ت ےنںیمظن ا�و�ررت �انے‬ ‫پشی ےیک سج ےک استھ اتجام�ع اپےن اتخات�موک اچنہپ�۔‬

‫�اتجام �ع ےک د�و �ر�ا�ن دیرگرسگرمای �ں‬

‫جمسل وش � �رٰی�‪ :‬اتجام�ع ےک ےلہپ ا�و�ر د�وسر�ے ر�و�زوش�ر�ٰی‬

‫کے اجالسا�ت یھب دقعنم وہئے نج ںیم �‪۶� ۸‬؍ممرب�ا�توک‬ ‫نامئدنگیاک ومقع الم�۔‬

‫�و �ا�ل زگیم ین ا�و�رفون�ن و تسداک� �ری �‪:�:‬پرچماشک ئی ےک دعب‬ ‫ن‬ ‫ممرب�ا�تل�ج�ہوانصر�ا�توکو�ا�لزگیم ینیکرط�فےلاجیاایگےسج‬ ‫ن‬ ‫ممرب�ا�ت ل�ج�ہ و انصر�ا�ت ےن ایت�رایک�۔ ا�س رپآیا�ت و احا�دیث‬

‫ماب�رکہ�‪،‬حرض�تحیسم ومعو � ؑد�‪ ،‬افلخئےرک�ا�م ےک ا� شرا�د�ا�ت ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫�دعائہیاملک�ت د �ر�ج ےیک ےئگ ےھت�۔ �ا�س ےک الع�و �ہربمم�ا�ت ل�ج�ہ‬ ‫�اما�ء الہل و انصر�ا�ت ےکفلتخم اجالسا�تیک ات�رییخ اصت �ویریھب‬

‫ش‬ ‫جامعت احدم یہ ہلگنب دیش ےک ک�ی��و�رجنگ ز �و�ن ںیم ہسلجریس�ۃ انلیبﷺ اک اب برکت اعناق�د‬

‫مضح الہل اعتلٰی ےک لضف ےس‬ ‫مو�رخہ �‪۸‬؍ما�ر�چ �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء وک امجعت‬ ‫ش‬ ‫�احدم یہ ریت�وگاتی�‪ ،‬ک�ی��و�رگجن ز �و�ن�‪ ،‬ہلگنب‬ ‫ریتو �ا�ں ہسلجریس�ۃ انلیبﷺ‬ ‫�دیشاک ھ‬ ‫سمدج رئسی الدین ںیم دقعنم وہ �ا�۔‬ ‫�احلدم لہل‬ ‫لجہس ےک د�ناک ٓاغا�ز ابجامعت‬ ‫نام�زدجہت ےس وہ�ا�۔ رھپحبص اس �ڑھے د�س‬ ‫بےج ہسلج ےک ےلہپ اجال �ساک ٓاغا�زوملانا‬ ‫عدب �الا �و�ل اخ�ن وچ� ھدر�ی اصحب امری‬ ‫جام عت ہلگنب دیش یک زیر دص�ا�ر�ت‬ ‫تال�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہم ا�و�رمظن ےس‬ ‫ہو�ا�۔ دعب ا�ز�ا�ںرکم�م امریاصحب ےن‬ ‫�اتفات حی رقتیریک ا�و�ر دعارک �و�ائی سج‬ ‫کے دعب د�ر�ج ذیل ومضوعا�ت رپاقت�ریر‬ ‫ہوئںی�‪ٓ�‘� ‘ :‬احنرض�تﷺ اناسنتی‬ ‫کے ےیل رتہبین اسو� �ہ’�’ ا�ز وعسم�د احدم‬ ‫صاحبرمبیہلسلس�۔رھپایکمظنےکدعب‬ ‫ہنسح’ �’ ا�زوملانا‬ ‫�‘ �‘� حنآرض�تﷺ زندگی ےک رہولہپ ںیم اسو� ٔہ �‬ ‫ک ش‬ ‫شخی ضیفتسم الرمحنٰ اصحب رمبی ہلسلس�۔ ا�س ےک دعب �ی��و�ر‬ ‫گجن ز �و �ن ےک دص�ر اصحب ےنرقتیریک �۔اس�ڑھے اب�ر �ہ ےجب‬ ‫ہپال اجال�س اتخات�م ذپیر وہ �ا�۔‬ ‫ل ن‬ ‫صحب ےک اجال�س ےک د�و�ر�ا�ن �ج�ہ اما�ء�الہل اک الگ ےس‬ ‫ن‬ ‫�اجال�س انئب دص�ر اصحہب ل�ج�ہ اما�ء الہل ہلگنب دیشیک دص�ا�ر �ت‬ ‫مںی دقعنم وہ �ا�۔ ا�س ےک دعبامن�ز ہعمج ا�و�ر د �وپرہےکاھکنےاک‬ ‫�وقہف وہ �ا�۔‬ ‫�د �و پرہ نیت ےجبرکم�م امریاصحبیک زیر دص�ا�ر �ت‬ ‫�د �وسر�ے اجال�سیکاک�ر�ر �و�ائیاک آغا�زالت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ا�و �ر‬ ‫نمظ ےسہو�ا�۔ ا�س ےک دعب ا�ن ومضوعا�ت رپ اقت �ریر وہئںی�‪:‬‬ ‫�‘ �‘� حنآرض�ت ﷺ یکمیلعت ےک اطمبق وصتی ےک وق�اعد ا�و�ر‬ ‫رکیسر�ی ام�ل �۔‬ ‫ہام�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا� �ں’�’ ا�ز ریف�و�ز احدم اصحبلنشین ٹ‬ ‫�‘ �‘�رشہت انطہ ےکقلعتم حنآرض�تﷺ اک اسو �ہ ’�’ ا�ز دصت�ق‬ ‫رکیس �ری شرہت انطہ ہلگنب یدش�۔ ایکمظن ےک‬ ‫سحنی اصحبلنشین ٹ‬ ‫ش ن‬ ‫بدعاچ �ر� ی���د �و�ر امجعت ےکدص�ررفید احدماصحب ےنرقتیر‬ ‫کیا�و�ررکم�مامریاص حبےناتخاتمیرقت یریک�۔رھپہسلجرپآئے‬ ‫ن‬ ‫�د�ر�س ا�و�ر انشہت ےک دعبربمم�ا�ت ل�ج�ہ و انصر�ا�ت دیفسابل �س ا�و�ر‬ ‫صداسلہ وج بیل ےک ولگو و�الے اکس�ر�ف ںیم وبلم�س ر�و �ٹ ام�ر �چ‬ ‫کے ےیل ر �و�انہ وہئںیسجیک اسمفت ایکولکیمرٹیھت�۔ ا�س ںیم‬

‫قریًاب �‪۳�۰�۰‬؍ممرب�ا�ت ےن رشکتیک �۔ امت�م اشلمنی ےن اہتوھ�ں‬

‫مںی فلتخم امجعیت اعت�رفی رنیب�ز ا�و�ر وب�ر �ڈ�ز�اٹاھ�ر کےھ ےھت �۔‬ ‫ن‬ ‫�د �و�ر�ا�ن ام�ر�چ ل�ج�ہ و انصر�ا�ت آب�و �ا�ز دنلبنرع�ہ اہئےریبکتا�و �ر لَٓا ِالٰ َہ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ِالا الل ُہ کا�و�ر�درکتی رہںی وجزگ�رنے و�الو�ںیک وتجہاک اخ �ص‬ ‫�پم ٹ‬ ‫مرکزاھت�۔ ا�س ام�ر�چ ےک د �و�ر�ا�ن �‪۴�۰�۰‬؍سے ز�ائد فل�س یھب‬

‫�آ�ویز�ا�ںیکیئگںیھت�۔‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ و انصر�ا�تیک رط�ف ےس ایت�رکر�د�ہ تسداک�ر�ییک‬

‫رٹنکو�لرک نے ںیم رٹیکف وپلسی‬ ‫قتمس ےیک ےئگ�۔ ا�س ام�ر �چوک �‬

‫�ر�و �ٹ ام�ر�چ�‪ :‬اتجام �ع ےک د�وسر�ے ر�و�ز امن�ز دجہت�‪ ،‬رجف�‪،‬‬

‫�ویڈیو پیکج ا�و�ر د یین ولعمما�ت �‪:�:‬نام�زرغم�ب و اشع�ءیک‬

‫نامئشاکیھب اتہام�مایک ایگ اھت�۔‬

‫کا اعت�و �نیھب احصل رہا�۔‬

‫� ‬

‫ہوئے امہمنو�ں ےک ےیل وس�ا�ل وجو�ا�باک اجال �س دقعنم وہ �ا�۔‬ ‫شا�م اس �ڑھے اپ نچ ےجب دعا ےکاستھہسلج اپےن اتخات �موکاچنہپ �۔‬ ‫�ا�س ہسلج ںیم ز �و�نیک امجعوت �ں ریت�وگاتی�‪،‬اکٹای � �دی�‪ ،‬ریب‬ ‫ش ن‬ ‫ئ ش‬ ‫پا ��یک��ا�‪ ،‬اگ لمی اغ � �زی�‪ ،‬اچ�ر دنش �و�ر �‪ ،‬ان�ر � ی��گ�د�ی �‪ ،‬اھبئر�ب اب�ز �ا�ر‬ ‫سے اک فی دعت�ا�د ںیم احاب�ب امجعت اپےن ز یرغیلبت امہمنو�ں‬ ‫کے استھ اشمل وہئے�۔ ا�س ےک الع�و�ہ ربہنم اب�ڑیہ �‪ ،‬ات�ر�ویا�‪،‬‬ ‫باھ�د�وگڑ�ھ�‪ ،‬اتشلرہ�‪ ،‬وک�ڈ�ا�‪ ،‬د �رگا�ر �ا�م وپ �ر �‪ ،‬رنیا �نجنگ�‪ ،‬ڈ ھاکہ�‪،‬‬ ‫یمنم ھگنس ےس یھب احاب �ب امجعت اشمل وہئے�۔ اشلمنییک‬ ‫ُکل دعت �ا�د �‪۸� ۶�۱‬؍تیھ نج ںیم �‪۴� ۶�۴‬؍ مر�د �‪۳�۱� ۰� ،‬؍خو�اتنی ا�و�ر‬ ‫�‪۸� ۷‬؍ہمام�ن اشمل وہئے�۔ ا�س ہسلج ںیم ایک اقم می اختو�ن‬ ‫�اپین د�و ویٹیب �ں تیمس تعیبرک ےک امجعت احدم یہ ںیم د �اخل‬ ‫ہوئںی �۔ افحلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫لجہس یک وپ �ر�ی اک �ر�ر �و�ائی سیف کب ا�و �ر ویٹوی�ب رپ‬ ‫بر�ا�ہ �ر�است رشنیکیئگ ہکبج ال�ٔو�ڈ رکیپس ےک ذ�ریہع العقہ ےک‬ ‫لوگو �ںوکانس نےاک اتناظ�میھب اھت�۔ الہلاعت لٰی ا�س ہسلج ےک تبثم‬ ‫نات ئج دیپ �ا رفمائے�۔ٓامنی‬

‫انرٹلنش �)‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬ونید محالرنٰ �۔ امنئدن �ہ افللض ین‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا�د�ایئیگ ا�و�راھکنے ےس رف�اغت ےک دعب�ایک ویڈ یو پیکج‬ ‫ن‬ ‫ک�داھ یاایگ وج انصر�ا�ت ا�و �ر ل�ج�ہ اما�ء الہل البئری یا ےک اتجامعا�ت �‪،‬‬

‫رقتاب�تیک ات�رییخ اصت�ویر ا�و�ر و یڈ یو�ز‬ ‫لجہساس لانہ ا�و�ر وجبیل ی‬ ‫ل ن‬ ‫پرلمتشم اھت�۔ ا�س ےک دعبربمم�ا�ت �ج�ہ و انصر�ا�تیک ذہین‬ ‫�آ�ز ما ئش ےک ےیل د یین ولعم ما�ت ےک وس�الا �ت وپچےھ ےئگ ا�و �ر‬

‫�ا�ن ںیم اناع ما�تمیسقت ےک ےئگ �۔‬ ‫�ن�ٹ� �‬ ‫حاضر�ی�‪�:�:‬اماس�ل اتجام �ع ںیم �‪۹‬؍کا�ٔو ی ز� ےسربمم�ا�ت ےن‬ ‫شرکتیک نجیک ُکل دعت�ا�د �‪۳� ۲� ۲‬؍ �رہی�۔ احلدم ہللٰیلع ذ �الک �۔‬ ‫�الہل اعتلٰی امت�م ربمم�ا�توک اتجام �عیک ربکا�ت اک یقیقح و�ا�ر �ث‬ ‫بانئے� �۔آ منی‬

‫(�رپو�ر�ٹ ‪ :‬فر�خ ریبشول ھ�دی �۔ امنئدن �ہ افللض انرٹلنشین)‬


‫� ‬

‫ ھدب ؍ ‪ ۱۷‬ھدب ؍‪ ۱۷‬ھدبدب‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۱‬ھدب ھدب ؍‬

‫کموت �ب امشلی امریہک ( ما�ر �چ �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء�)‬

‫�( ما �ر�چ �‪�۲� ۴‬ء ےک د�و �ر�ا�ن امشلی امریہک ںیم وقو�ع ذپیر وہنے و�الے اح لا �ت و و �اقاع�تاک الخصہ �)‬ ‫�(فرحا�ن احدمزمح�ہرقییش ۔رمبی ہلسلس وامن ئدن�ہ ر � �وزنامہ افللض�)‬

‫�امریہک ےکہمکحم اناص�ف ےن ‪A pple‬مکینپ‬ ‫پردقممہ د�ائررک دیا‬

‫مؤ�رخہ �‪۲�۱‬؍ ام�ر�چ �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء وک ریا ست اہئے دحتم�ہ‬ ‫�امریہکےکہمکحماناص�فےن ‪ٓ�( iPhone‬ائیوف�ن�)انبنےو �الی‬ ‫مکینپ ‪ Apple‬ےک الخ�ف دع�الت ںیم دقممہ د �ائررک دیا �۔‬ ‫�امرییکہمکحم اناص�فاک دعو�ٰی ےہہک ‪ Apple‬ےن ‪iPhone‬‬ ‫کے ذ�ریےع ایک ایاس ڈ جیلٹی اظن�م ای ‪ ecosystem‬اقئمرک‬ ‫�د یا ےہ وج اجا�ر�ہ د�ا�ر�ی ےک رتم�ا�د�ف ےہ ا�و�ر اع�م اص�رفنی ا�و �ر‬ ‫�دیرگوینپمک �ں ےکضعب وقح �قوک اپما�لرک �ر ہا ےہ �۔ ‪Apple‬‬ ‫نے ایک رط�ح ےس اپین ونصمعا�ت ےک اتسامع�لرکنے و�الو�ں‬ ‫کو ‪ iPhone‬ا�و �ر ا�س ےسہقلعتماسفٹ ویرئوغری�ہوک اتسامع�ل‬ ‫کرنے رپوبجم�رایک وہ �ا ےہ�۔‬ ‫مدقمہ ںیم نج اہم ابتو�ںیک اشن�ن دہییکیئگ ےہ ا�ن‬ ‫مںی ےس ایک ہی ےہہک ‪ Apple‬ےن ‪cloud gaming‬‬ ‫کی ‪ apps‬وکدحم�و�دایک ےہ سجیک جوہ ےس ‪ iPhone‬رپ‬ ‫‪ game‬ےنلیھک و�الو�ں ا�و�ر انبنے و�الو�ںوک دتقںی شیپٓا رہی‬ ‫ہںی�۔ہمکحم اناص �ف ےن د�وسر�ا دعو�ٰی ہیایک ےہہک ‪iPhone‬‬ ‫�ا�و �ر ‪ android‬وف�ن اتسامع�لرکنے و�الو�ں ےک ابہم ٹسکیٹ‬ ‫سیمگنجیںیمھچکر�وکںیاحئلںیہا�و�را�نیک ‪ security‬ںیم‬ ‫وٰیایک ےہہک‬ ‫خلل ےہ�۔ ا�و�ر ا�ن ےک الع�و�ہ انوہ�ں ےن ہییھب دع �‬ ‫�اییس‪ smartwatches‬وج ‪ Apple‬ےنںیہنانبئںیُا�ناک‬ ‫‪ iPhone‬ےکاستھ ر �ابہطاج�ن جوبھرکزمک�و�رایکایگ ےہاتکہ‬ ‫صا�رفنی ‪ Apple Watch‬رخیدنے رپوبجم�ر وہ �ں �۔‬ ‫دقمہ ےک وج �ا�ب ںیم ایب�ن دیا ےہ‬ ‫‪ Apple‬ےن ا�س م‬ ‫کہ و�ہ ا�ساک رھب وپ�راقمبہلرک یں ےگ �۔اتہمزجتیہاگن �ر�و �ں ےک‬ ‫نز�دیک ہیدقممہریغومعملی امہتیاک احمل ےہ ا�و �ر ا�س ےک اتنئج‬ ‫ڈرٹ�ی رپ اثر اند �ا�ز وہ�ں ےگ�۔‬ ‫پو�ر�ی انکیٹلوجی ان س‬ ‫�(بوح �الہ ‪T he Verge‬نزی ‪)�T he New York Times‬‬

‫�اقو�ا�ِمدحتم �ہیک رق�ا�ر د�ا�دوک امریہک ےن ویوٹ ہنایک‬

‫اقو�ا�ِم دحتم �ہیک السمیتوکنلس ےن �‪۲�۵‬؍ ما�ر �چوک زغ�ہ‬ ‫مںی وف�ر�ی گنج دنب�ییک رق�ا�ر د �ا�دشیپیک �۔ انچنہچ �‪۱� ۵‬؍ ا�ر�اکنی‬ ‫مںی ےس �‪۱� ۴‬؍نے ا�س رق�ا�ر�د�ا�دیک امح یتیک ا�و �ر ا�س رط�ح‬ ‫ہپیل اب�رزغ�ہ ںیم گنج دنب�ییک رق�ا�ر د�ا�د اقو�ا�ِمدحتم �ہ ںیم وظنم�ر‬ ‫ہوئی�۔اگرچہ ا�س رق�ا�ر د�ا�دیک و�وٹگن ںیم امریہک ےن ہصح ہن‬ ‫لای اتہم ےلھچپتنی اب�ریک رط�ح امریہک ےن ا�س رق�ا�ر د�ا�دوک ویوٹ‬ ‫بیھ ہنایک �۔‬ ‫رق�ا�ر د�ا�د یک وظنم �ر�ی ےک دعب اسر�ائلی ےک‬ ‫�ا�س ن ت‬ ‫� ی�� ن‬ ‫� �وزیرِ�اعمظ � ایہو ےن امریہک ےس ان�ر�اضیگ اک اظاہ�رایک‬ ‫�ا�و �ر اسے اپےن اس بہقومقف ےس ےھچیپ ےنٹہاک زلم�مرہھٹ�ایا�۔ ا�ن‬ ‫کے دفرتےس اج�ر�ی وہنے و �الے ایب �ن ںیم انوہ�ں ےناہک ہک‬ ‫�‘ �‘�افوس�س ےکاستھ امریہک ےن ا�سیئن رق�ا�ر �د�ا�دوک و یوٹںیہنایک�‪،‬‬

‫دنبیاک اطملہبایکایگ�‪ ،‬وج ریغاملوی�ںیک رہائی‬ ‫جس ںیم اییس گنج �‬ ‫پررصحنمںیہن � �۔’ �’ �(بوح �الہ ‪ BBC‬ا�ر �د�و�)‬ ‫طسلفوینی�ں ےکوقح �ق ےک امحتیوی �ں ےک اطمبق رق�ا�ر�د �ا�د‬ ‫کی وظنم� �ری ایکمسقیک دبتییلوت ےہنکیل ا�س ےک ذ�ریےع ابیھ‬ ‫تک امریہک ےس اسر�ائلیوک�السہحوجھب�انےاک ہلسلس ر �وکا ںیہن‬ ‫زی�)‬ ‫گای�۔ �(بوح �الہ الزج یر �ہ انرگی �‬

‫بالیٹ وم�راک اہم لُپ اح�دثہ ںیمرگایگ‬

‫�‪۲�۶‬؍ ام�ر�چ یک حبص وک وبقت رقیًاب ڈیڑ�ھ ےجب‬ ‫مری�ی ڈنیل�(‪ )�M aryland‬ٹیٹس ےک رہش ابلیٹ وم�ر‬ ‫�(‪)�Baltimore‬کے ‪Francis Scott Key‬‬ ‫�( فر�انسساکس�ٹیک �)لُپےکوتس �ن ےکاس تھ ایک رحب�ی اہج�ز‬ ‫حا� ثداتی وط�ر رپرکٹ �ایاسج ےک ےجیتن ںیملُپ �‪۸‬؍ امعم�ر �و�ں تیمس‬ ‫�د�ر یا ںیمرگایگ�۔ ا�ن �‪۸‬؍عمام�ر�و �ں ںیم ےس �‪۶‬؍ہال�ک وہ ےئگ �۔‬ ‫قحتاقی�ت ےک اطمبق رحب�ی اہج�زیک یلجب اک اظن�م اچانک‬ ‫بےکا�ر وہایگ ا�و�ریتشک ابنو�ںاک اہج�ز رپ اتخای�ر ہن رہا�۔جبیل ےک اظن�م‬ ‫کیےباک�ر�ییکوف�ر�یاطال�عہقلعتمافرس�ا�نوکرکد�ییئگیھتسج‬ ‫کی انب رپ وپلسی ےنپلُ رپاگ�ڑیو �ںاک د �اخہل دنبرک دیا اھت�۔نکیل و�ہ‬ ‫�ٓاٹھریمعتاک�ر ےلہپ ےس یہلُپ رپومجو�د ےھت ا�و �ر ا�س اح�د ثہ ےس‬ ‫ہپےل ا�نوک وہا�ں ےس اکنلا ہن اج اکس �۔‬ ‫جاہ�ز ےکرکٹ �انے ا�و�رلُپ ےکرگاجنے ےک اب�ر�ہ ںیم زمید‬ ‫قحتاقی �ت اج�ر�ی ںیہ �۔‬ ‫یہ لُپ ےسج رع�ف اع�م ںیم ‪ Key Bridge‬یھباہک‬ ‫جاتا ےہ ام�ر�چ �‪�۱� ۹�۷�۷‬ء ںیمریمعتایک ایگ �۔ ا�و�ر ا�سیک ابملئی‬ ‫�‪۱� .�۶‬؍ملییھت�۔ ُا�س ز مانے ںیم ا�سیکریمعتاک رخچہ �‪۶�۰‬؍ لمنی‬ ‫�ڈ�الراھت�۔�ا�سلُپ رپ ےس ر�و�ز�انہ �‪ ۳� ۰‬زہ�ا�رول�گزگ�رتے ےھت �۔‬ ‫ٹ‬ ‫نزی ہی اب �تیھب اق بِل ایب�ن ےہہک اب ل��یم�و�ریک دنب�رگا�ہ امریہک‬ ‫مںی نیب الاقو�امی ‪cargo‬ساما�نیک ون یں ڑب�ی دنب�رگا�ہ ےہ �۔‬ ‫�ا�و �ر ا�س دنب �رگا�ہ ےک استھ دنپ�ر�ہ زہ�ا�ر ےس ز�ائد ونکریا�ں‬ ‫بر�ا�ِہ ر �است کلسنم ںیہ �۔‬ ‫�امرییک دص�ر ابئڈی�ن ےن اپےن ایب�ن ںیم ا�س اح�دثے رپ‬ ‫�افوس�ساک اظاہ�ررکتے وہئےاہک ہک وفاقی وکحمت ا�س لُپیک‬ ‫�ا�زسرِونریمعتاک رخ�چ رب�د �اشترکنے ےک ےیل ایت�ر ےہ�۔‬ ‫�( بوح �الہ ‪)�CNN‬‬

‫یکڈین �ا ےکسابق �وز یر اعمظ‬ ‫بر�ائن رلم �و نی اتناق�لرک ےئگ‬

‫یکڈین�ا ےک اٹاھ�رھویں� �وزیر اعمظ زع�ت امٓ�ب رب�ائن‬ ‫رو�ر�ی‬ ‫مرل�ونی (‪ )�Brian Mulroney‬ؤم�رخہ �‪۲�۹‬؍ف �‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوکعبرم ‪۸��۴‬؍سا�ل اتناق�لرک ےئگ�۔ ا�ناک انج�ز�ہ �‪۲� ۳‬؍‬ ‫ما �ر �چ وک امنرٹیا�ل ےک وہشم�ر ا�و�ر ات�رییخ رچ�چ �‪Notre-‬‬ ‫‪ Dame Basilica‬ںیم وہ�ا سج ںیم ومجو�د �ہ �وزیر اعمظ‬ ‫�ج ٹ ن‬ ‫س�� رٹ�و�ڈ �و ےک الع�و �ہڈینیک�ایک رعم�و�ف ا�و�رؤمثر ایصخش�ت‬

‫رپ�ور �ا�م‬ ‫جامعت احدمیہوکسو�واک اتجامعی افاط�ر گ‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک لضف ےس وم�رخہ‬ ‫�‪۲�۴‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۴‬ء وک امجعت احدم یہ‬ ‫وو�و ےکرمکز‪Prishtina‬کےنشم‬ ‫ک س‬ ‫ہا�ؤ �سںیماحاب�بامجعتےکےیلاتجامعی‬ ‫رپ�ور �ا�م‬ ‫�افاط�ر�یاک اتہام�مایک ایگ�۔ ا�س گ‬ ‫مںی �‪۴�۴‬؍�احاب�ب امجعت ےن رشکت‬ ‫ریبو نی امہم �ن یھب‬ ‫کی�۔ اشلمنی ںیم دنچ �‬ ‫شامل ےھت نج ںیم ‪ Elez Han‬ےک‬ ‫مویپسنیٹل ےکرئیم ‪ ،�Mr�. Mehmet Ballazhi‬فیچآ �ف‬ ‫یکٹنب‪ Lipjan‬ےک رئیم ‪�Mr.� Avni Jashari‬ا�و �ر‬ ‫ن‬ ‫�ایک امرییک الہاک�رکے الع�و �ہ ربمم�ا�ت ل�ج�ہ اما�ء�الہل �‪ ،‬انصر�ا�ت �‪،‬‬ ‫�اناص�ر�‪ ،‬دخ�ا�م ا�و�ر اطاف�ل اشمل ےھت�۔‬ ‫نام�ز رغم�ب ا�د �ارکنے ےک دعب امت�م اشلمنییک دخمت‬ ‫مںیاھکنا شیپایک ایگ�۔ افاط�ر ےک دعب احضرینوک رماض�ن‬ ‫�املاب�رک�‪ ،‬ر � �وز �ہیک رفضتی ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �میک‬ ‫�‬ ‫لعتامی�ت ےکاطمبق رماض�ن ےک اب�ر�ے ںیمفلتخمومضوعا�ت‬ ‫پرولعمما �ت شیپیکںیئگ�۔‬ ‫�افاط�ر ےک دعب ‪ Elez Han‬ےکویمپسنیٹل ےکرئیم �‪Mr.‬‬ ‫‪Mehmet Ballazhi‬نے ‪ Guest Book‬ںیم اپےن‬ ‫تاثر�ا�ت ا�س رنگ ںیمرحتیر ےیک�‪�‘�‘�:‬الہلاعتلٰیاک رکش ا�د�ارکنے‬ ‫کے دعبٓا�پاکیھبرکشیہ ا�د�ارکنا اچہات وہ�ں ا�و�ر دعاوگ وہ�ںہک‬ ‫نے رشکتیک�۔‬ ‫مرل�و نیڈینیک�ا ےک اہم رت ین �وز�ر�ائے اعمظ ںیم ےس ےھت‬ ‫جن ےک د�و�ر ںیمڈینیک�ا ےنرتقای�تیکیئن انم�ز�لوکوبع�رایک�۔ًالثم‬ ‫یکڈین�ا ا�و�ر امریہک ےک د�رمای�ن تفماجت�ر تی اعمہد�ہ (‪Free‬‬ ‫‪ )�Trade Agreement‬وہ �ا وج اع�م وط�ر رپ ‪free‬‬ ‫‪trade‬کے ان�م ےسرعم�و�ف ےہ�۔ ہی اعمہد�ہ �‪�۱�۹�۸�۷‬ء ںیملمع‬ ‫مںیٓایا ا�و�ر دنای رھبےکاجت�ر تی اعمہد �و �ں ںیم اخ�ص امہتیاک احمل‬ ‫ہے�۔�ا�س اعمہد�ہیک انب رپ دعب ںیم رلم �و نییکوکشوش�ں ےسنا فاٹ‬ ‫�(‪ )�NAFTA‬ینعی امشلی امریہکاک ابہم تفماجت�ر تی اعم ہد�ہ‬ ‫قائم وہ�ا�۔�ا�س ےک تحتڈینیک�ا�‪ ،‬امریہک ا�و�روکیسکیماک ٓاپس ںیم‬ ‫تاج�ر �ترکنا ٓاسا�ن وہایگ ا�و�ر ا�س ےس اکانومی وبضم�ط وہ ئی�۔‬ ‫�ا�ن اعمہد �و �ں ےک الع �و �ہ رلم�و نی ےک د �و�ر ںیم وکحمیت‬ ‫خاس�ر�ےوکمتخرکنے ےک ےیل ‪ GST‬ینعیوگ�رمنٹنزلیس‬ ‫یٹسک رش�و �ع ایکگای�۔ ُا �س زمانے ںیم ہیاس�ت دصیفسکیٹ ا�س‬ ‫ومع رپرلم�ونی ےن ُا�س قوت ےک‬ ‫قد�ر ان وبقم�ل اھت ہک ایک ق‬ ‫�امرییک دص�رنٹنلک ےساہک ہکٓا�جلک رص�ف ریم�ے اہل اخنہ‬ ‫وکحِتڈینیک�ا ےک‬ ‫ہی ریم�ی امحیترک رہےںیہ �۔نکیل ہیسکیٹ م‬ ‫لےی ا�س دق �ردیفماثبت وہ�اہک دعب ںیمٓانے و�الے �وز یر اعمظ‬ ‫نے ا�سوک ربقر�ا�ر کراھ �۔ ( بوح �الہ ‪ CBC News‬ا�و �ر‪The‬‬ ‫‪)�Canadian Press‬‬

‫لمیکحطس رپ ا�د �و یا�ت رف�اہمرکنےاک وصنم بہ‬

‫رو�ر�یوکڈینیک�ا ےک وفاقی �وزیرتحص ام�ر�ک اہیلڈن‬ ‫�‪۲�۹‬؍ف �‬ ‫نےیکلمحطس رپ ا�د�ویا�ت رف�اہمرک نے ےکوصنمبےیک افتصلیاک‬ ‫�اعال�نایک�۔ ا�سوصنمبہ ےک ذ�ر یےعڈینیکیزنوک ا�د�ویا �ت تفم ایہم‬ ‫کی اجئںییگ�۔نکیل ہیوصنم بہ اپ�ر یلٹنمیک وظنم�ر�ی رپرصحنموہاگ�۔‬

‫�الہلاعتلٰیآ�پوکرتہبین اجر د�ے ا�و�ر اپےن عود�و�ںیک اپسد�ا�ر�ی‬

‫کرنےیکوتفقی اطع رفمائے اپےن ا�س رعن�ےیک اکعسیرکتے‬ ‫ںیہن’�’�۔ہکبج فیچ‬ ‫ہوئے‘�‘حمتب بس ےک ےیل�‪،‬رفن�تیسک ےس �‬

‫�آ�فٹنبیک‪ Lipjan‬ےکرئیم ‪Mr.� Avni Jashari‬‬

‫نے اپےن اتثر�ا�تاک اظاہ�ر ا�ن الاف�ظ ںیمایک�‪‘�‘ :‬مری�ے ےیل ہی‬

‫خا�ص وخشییک اب�تیھتہک رماض�ن ےک دقم�س ہنیہم ںیم ںیَم‬ ‫‪ Prishtina‬ںیم امجعت احدمیہ ےک زیر اتہام�م افاط�ر اک‬

‫ہمام�ن اھت�۔ ںیماتھجمس وہ�ںہک امجعت احدمیہ اسال�میک اصل‬

‫توصیر ا�و�ر ر�و�ح شیپرکتی ےہ�۔ ےھجم وخشی ےہہک ا�س امحو�ل‬ ‫مںی ںیَم تہب اچےھ�‪ ،‬تبثم ا�و�ر امن دنسپ د�وسوت�ں ا�و�راسھتوی�ں‬ ‫سے الم وہ� �ں’�’�۔‬

‫�ا�س ےک دعبامن�زاشع�ء ا�و�ررت�ا�ویح ا�د �ایکںیئگ �۔‬

‫انرٹلنش �)‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬انج�ح الدین فیس �۔ امنئدن�ہ افللض ین‬

‫یکڈین�ا ںیم یبط اخر �اجا �ت رہشیو �ں ےک ےیل تفم ںیہ‬

‫وکحتیکوکشش ےہہک‬ ‫یلنک د�و �ائوی�ںیک اگنہمئی ےک ِشیپرظن م‬

‫�ا�ناک رخچہیھب رہشیو �ں ےک ےیلیبط اظن�م�(‪healthcare‬‬ ‫‪ )�system‬ےک ذ �ریےع رب�د �اشتایک اجئے ات ہک ا�ن ےک‬

‫عال�ج ںیم رغ بت ایوکئی ا�و�ر وجہ احئل ہن وہ �۔‬

‫�‪�۲�۰� ۱� ۹‬ءیک ایک اخ �ص اشم �و �ر تی وکنلسیک رپو�ر�ٹ ےک‬

‫ماط بق �‪�۲�۰� ۱�۸‬ء ںیم اتپسہلو�ں ےک الع �و �ہ ( جاہ�ں ا�د �ویا�ت ےک‬

‫خر �چ ‪ healthcare system‬رب�د�اشترکتا ےہ�)ڈینیک�ا‬ ‫مںی ا�د �و یا�تاک ُکل رخچہ �‪۳� ۳� .�۷‬؍ لبنی ڈ�الر�زکت اچنہپ وہ�ا اھت �۔‬

‫چاننہچوکحمت ےن �‪�۲� ۰�۱� ۹‬ء ںیم یہ ا�د �ویا �تیک رف�اہیم‬

‫رعمِض الوت �ا ںیم‬ ‫کا وصنمبہ شیپرکنےاک عود�ہایکرگم ہی عود�ہ �‬

‫�رہا �۔ ابلآ خر ‪ Liberal‬اپ �ر ٹییک ومجو�د�ہوکحمت ےن د �وسر�ی‬ ‫پا�ر ٹی ‪ NDP‬ےک اعت �و�ن ےسمکی ام�ر�چ �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ءکتوصنمبہشیپ‬ ‫کرنےاک دہعایک ےسج انوہ �ں ےن ا�ب وپ�ر �اایک ےہ�۔‬

‫�ابیھ کت ا�سوصنمبےیک تہبیس افتصلییفخم ںیہنکیل‬

‫ہپےلرمحےل رپ ذیا یبسط ا�و�رطبضِوتلدی (‪)�b irth control‬‬

‫کی ا�د �و یا�ت ےس رش�و �ع ایک اجئے اگ �۔ �ا�و�ر ا�سوصنمبے ںیم‬

‫‪ insulin pumps‬وغری�ہیھب اشمل وہ �ںیگ�۔‬ ‫�ا�سوصنمبے ےک ُکل اخر �اجا�ت ابیھکت اعال�نںیہن ےیک‬

‫گےئ�۔ اشم �و�ر تی وکنلس ےک اتحم �ط اند �ا�ز �و�ں ےک اطمبق رص�ف‬

‫ضر�و�ر�ی ا�د �و یا �توک اشملرک ےک ا�سمسق ےکیلیصفتوصنمبےاک‬ ‫خرچہ ‪۱� ۵�.��۳‬؍ لبنی ڈ�الر�ز وہاگ ا�و�رڈینیکیزن ےک ا�د �ویا�ت ےک‬

‫�اخر �اجا �ت ںیم رقیًاب �‪۵‬؍ لبنی ڈ�الر�زیک اس لانہ تچب وہیگ�۔‬

‫�( ‪ CBC News‬وحب�الہ )‬


‫� ‬

‫ ھدب ؍ ‪ ۱۷‬ھدب ؍‪ ۱۷‬ھدبدب‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۱‬ھدب ھدب ؍‬

‫جامعت احدم یہ ان�ر �و�ے ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو�داک اعناق �د‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ‪� :‬اعالنا �ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫�د �رخو�است اہئے دعا‬ ‫�٭… �وسمی احدممیظع اصحب انڈ یا ےسرحتیررکتےںیہہک‬ ‫ن‬ ‫خاکاس�ریک ریشمہ�ہرتحممہاشسئہترسن ین اصحہبدص�ر ل�ج�ہ اما�ء�الہل‬ ‫جامعت احدم یہامثع �نآبا�د (ماہ�ر�اشرٹ�)رسنیکےک رم�ض ںیم التبم‬

‫ہںی ا�و�رمسج ےکاکرثوصح�ں ںیمرسنیکلیھپایگ ےہ�۔ ےب دح‬

‫کتفیل ںیم ںیہ ا�و�رھچک د �ن ےساھکنایھبںیہناھکپا�رہی ںیہ�۔‬ ‫موصوفہ ےکنیت ےچبںیہ ا�و�رھچک ام�ہ ےلہپ یہ ا�ن ےکوشہر‬

‫کا اچانک اتناق�ل وہایگ اھت�۔ ابیھ ےچب ا�س دصمہ ےس ےلکنیھب‬

‫ہنںیہک ا�ب ا�نفیلکت د�ہ احلا �تاک اسمان ےہ�۔‬

‫�٭… �ر �انا اطلس �ن احدماخ�ں اصحبرحتیررکتے ںیہہک‬ ‫حموم�د اخرتاصحب ابنضیف د ین اص حبٓا�جلک اطہر اہ�ر�ٹ‬ ‫�اٹسنویٹی �ٹ ربو�ہ ںیم د�اخل ںیہ اہج�ں ومصو�ف ےک ڈ�ایئالسز‬ ‫ہو�رہے ںیہ �۔‬ ‫�ٓا�پ ایکوہشم�رڈبک�ر ںیہ ا�و�رمیلعت الاسال�م اکلج ےک‬ ‫پر�انے اطلبملع ںیہ �۔‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہہکاشفی دخ�ا‬ ‫تام�م امیب �ر�و�ں رپ رحم رفمائے ‪ ،‬اہنںیزجعم�انہ افشئے اکمہل و اع جہل‬ ‫عاط رفمائے ا�و�رتحص و السمیت و�الی اعف�ل ا�و�ر یبمل زندگی ےس‬ ‫نو�ا�ز�ے �۔ آمنی‬

‫ٹل ش‬ ‫�و� ��‪ ،‬رجمین ںیمسلجم دخ�ا�م الا حدم یہیکنیت اجملساک اسلانہ اتجام�ع‬

‫�الہل اعتلٰی ےک لضف ےس سلجم دخ�ا�م‬ ‫�الاحدم یہ رجمین یک نیت اجملس‪Wittlich,‬‬ ‫‪ Trier‬ا�و �ر‪Idar-Oberstein‬کو‬ ‫مو�رخہ �‪۹‬؍ما �ر�چ �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء رب�و�ز ہتفہ اپان اسلانہ‬ ‫�اتجام�ع ‪Wittlich‬کی دجسم تیب احلدم ںیم‬ ‫نمدقعرکنےیکوتفقی یلم �۔حبص انشہت رپدخ�ا�م‬ ‫کیآمداک ہلسلسرش�و�ع وہ�اجوہک اتفاتحیرقتیب‬ ‫تک اج�رہی رہا�۔ ہی اتجام �ع رجیلن اقئد انس احدم‬ ‫صاحب ا�و�رناظم اعٰیل اتجام �ع افئز�ا�ن احدم اصحبیک زیرنرگ�انی‬ ‫ہو�ا�۔‬ ‫�اتفاتحی رقتیبیک دص�ا�ر�ت دعنا �ن احدمصاحب رمبی‬ ‫رشتف‬ ‫لسہلسےنکیوجہکرمکزےسہمام�نوصخیصیکتیثیحےس ی‬ ‫لائے ےھت �۔الت �و�ت رق�آ �نرکیم وترجہم�‪ ،‬دہع ا�و �رمظن ےک دعب‬ ‫ہمام�نوصخصی ےن دخ�ا�موک دنچ اصنئحرک تے وہئے رقبانی ا�و�ر‬ ‫خالفت ےس وفا ےکجذبہوک ُاباھ�ر�ا�۔ ا�س ےک دعبولیھک �ں ےک‬ ‫ماقبہل اج�ت وہئے�۔ د �و پرہےکاھکنے ےک دعبامن �زرہظوعرص‬ ‫�ا�د�ایکںیئگ ا�س ےک دعبنیقلتلمع وہ�ا�۔ کاخاس�ر (مربی ہلسلس�)‬

‫لجہس رپرم�د و وخ�اتنییک ُکل دعت�ا�د �‪۴� ۷�۰‬؍ رہی�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫جامعت ےک ےیل افاط�راکیھب اتناظ�م اھت �۔ افاط�ر ےک دعبرغم�ب و‬ ‫عاش�ء و رت �ا�ویح ا�د �ایکںیئگ �۔‬ ‫انرٹلنش �)‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ ‪ :‬مریدبع�اسلال�م �۔ امنئدن �ہ افللض ین‬

‫�‬ ‫لک ز� مرب�گ ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو�داک اببرکت اعناق �د‬

‫نےنیقلتلمع ںیم اطقوت�ر وتحص دنممسج ےک وف �ائد ایب�نرکتے‬

‫ہوئے الہل اعتلٰی ےک احاکما�ت رپ ےتلچ وہئے زندگیزگ�ا�رنے‬

‫کی رط�فوتجہ دلائی�۔ ا�س ےک دعبوکئزاک اعناق�دہو�ا سج ںیم‬

‫خد �ا�م ےن وخ �ب ڑب�ھ ڑچ�ھرکوس�الا�ت ےک وج�ا�ب د یے�۔پرھ‬ ‫لعیم اقمبہل اج�ت وہئے�۔ ا�ن اقمبہل اج�ت ںیم فصنم ےک‬

‫فر�ائض کاخاس�ر ا�و�ر د�ومربای�ن ہلسلسدمحمظرف�الہلالس�م اص حب‬ ‫�ا�و�ر ثدمر�احدم اصحب ےن ا�د�ا ےیک�۔ ا�ّو�ل ‪ ،‬د�و�م ا�و�روس�م آ نے‬

‫�و �الے دخ�ا�م ںیم دنس�ا�تمیسقتیکںیئگ �۔ دعا ےک استھ اتجام �ع‬

‫�اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔‬

‫ٹ ش‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬اج�و ید �اقاب�ل انصر�۔رمبی ہلسلس و�ل��‪ ،‬مرجین�)‬

‫�رماض�ن ںیم سج رط�ح دعا�ؤ �ںیکوت فقی یلم ا�س ایعم�رکو اقئم رھکںی‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنطخہب ہعمج‬

‫را یا‪�‘‘:‬رماض�ن ںیم سج رط�ح دعا�ؤ �ںیکوت فقی یلم ا�س ایعم�رکو اقئم رھکںی ےگوت‬ ‫�‪۱�۲‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۰�۳‬ء مںی ف م‬

‫کوئی زیچاسمےنںیہنرہھٹےکسیگ‪...‬سمدج�و �ںیکٓابا�د�یاک ہی اتناظ �ماگراج�ر�ی رہےاگ�‪� ،‬ا�س ںیمیتسسںیہنٓائے‬ ‫گی‪ ...‬جاہ�ں اہج�ں احدم�ی ٓابا�د یا �ں ںیہ�‪� ،‬اپین اسمجدوکٓابا�د رھکےنیکوکششرک یںیگ ا�و�ر امہ �ر�یدجسم یں‬

‫وہائںییگ�۔ اتین احضر�ی وہگیہک رہبہچ �‪ ،‬ہر �وب ھڑا �‪ ،‬ہروج �ا�ن امن�ز�و�ں ےک د�و �ر �ا�ندجسمیک‬ ‫تگن ڑپ نی رش�و �ع ج‬

‫طر�ف اجئےاگ �۔وت ہیتیفیک بج وہگیوترھپالہلاعتلٰی بیھ امہ�ر�ی دعا�ؤ �ںوک تہب ےنساگ�۔ اسی رط�حرھگ�و�ں‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫مںییھب وخ�اتنی امن �ز �و�ں ا�و�رابع�د�ا�تاک اخ �ص اتہام�مرک یں ا�و�ر رھپدکیںیھہک انشاء‬ ‫تعالی! �الہلاعتلٰی‬

‫کس رط�ح دم�دوکٓاتاہے�۔’’‬

‫�الہلاعتلٰیےکلضفےسامجعتاحدمیہان�ر�و �ےاکہسلجوی�م‬ ‫سمحی ومعو�دوم�رخہ �‪۲� ۳‬؍ ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک دعبامن�زرصعدجسم تیب‬ ‫�انلرص ا�وسول ںیم دقعنم وہ�ا�۔ ہسلجیک دص�ا�ر�ترکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫ظوہ�ر احدم اصحب امریامجعت احدمیہ ان�ر �و�ے ےنیک �۔ہسلج‬ ‫کا ٓاغا�زالت �و�ت رق�ٓا�نرکیم و رت جہم�‪ ،‬دحیث ا�و�رمظن ےس وہ �ا�۔‬ ‫رکیسر�ی اشا عت ےن‬ ‫بدع ا�ز�ا�ں اش�ہ ون�ا�ز اخ �ن اصحبلنشین ٹ‬ ‫ت’�’ ا�و�ررکممہ‬ ‫نا �ر�وینج زبا�ن ںیم‘�‘ حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک دص�اق �‬ ‫ن‬ ‫�انمع اسال�م اصحہبلنشین دص�ر ل�ج�ہ اما�ء الہل ےن ان�ر �وینج زبا�ن‬ ‫مںی‘�‘ حرض�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�روقح �ق وسن�ا� �ں’ �’ ےکومضوعا�ت رپ‬ ‫تاق�ریرںیک�۔ ا�س ےک دعب امجعت ےکربمم�ا�ن ےک ےیلہسلج وی�م‬ ‫سمحی ومعو�دیک انمستب ےسٓا�ن الئن وس�ا�ل و وج�ا�ب ایت�ر ےیک‬ ‫گےئ وجہک وپ�ر�ی امجعت ےن اپےنوم بائل وف �ن رپلح ےیک�۔ ہی‬ ‫پر�ور�ا�مسلجم دخ�ا�م الاحدم یہیک رط�ف ےس ایت�رایک ایگ اھت�۔‬ ‫گ‬ ‫بدع ا�ز�ا�ںرکم�م وصم�ر احدم اشہاک�ر اص حبغلبم اناچ �ر �ج‬ ‫نا�ر �و�ے ےن‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےس امجعتیک رت قی ا�و�رلبقتسم‬ ‫ت’�’ ا�و�ر ہسلجیک اتخاتمی رقتیررکم�م امری‬ ‫کے اٰلیہ عود�ہ اج� �‬ ‫جامعت ان�ر�و�ے ےن‘�‘ �افر�ا�د امجعت ےسرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک‬ ‫ومو�ع رپیک�۔ دعا ےس ا�س ہسلجاک اتخات�م وہ �ا�۔‬ ‫ت’�’ ےک ض‬ ‫توقاع � �‬

‫�( سمرہل �‪ :‬رشبماحدمرفظ�۔ دنل �ن�)‬

‫�‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن امجعت احدمیہ لک ز�مرب�گوک اپان ہسلج وی�محیسم‬ ‫موعو�دوم �رخہ �‪۲� ۳‬؍ما�ر�چ �‪�۲� ۰�۲�۴‬ءکودقعنمرکنےیکوتفقی اطع‬ ‫را ئیسجاک ٓاغا�زالت �و�ترق�ٓا�نرکیم ومظن ےس وہ�ا�۔ دعب ا�ز�ا�ں‬ ‫ف م‬ ‫لک �‬ ‫خالد ال�رگٹی اصحبلنشین دص�ر امجعت احدمیہ ز� مرب�گ‬ ‫ت’ �’ ےک‬ ‫رضو �ر� �‬ ‫نے زببا�ن رفنچ ‘ �‘حرض�تحیسم ومعو� ؑدیکٓامدیک �‬ ‫موضو�ع رپرقتیریک�۔ ا�سرقتیراک ا�ر�د �و ںیم ر �و�ا�ں رت جہمیھب‬ ‫پشیایک ایگ�۔ رھپ کاخاس�ر (مربی ہلسلس�)نے ‘ �‘حرض�تحیسم‬ ‫تی’�’ ےک‬ ‫موعو � ؑد ےک ا� شرا�د �ا�تیک ر �وشین ںیمتبحص اصحلنییک امہ �‬ ‫موضو�ع رپرقتیریک�۔‬ ‫مرک�م دص�ر اصحب ےن ہسلجاک اتخات�م بسح ر �و�ایت‬

‫�اتجام عی دعا ےسایک�۔ افاط �ر ا�و�ر امن�ز رغم�ب ےک دعب احاب�بیک‬ ‫خدمت ںیم اشعئہیشیپایکایگ�۔امن �زاشع�ء ا�و�ررت�ا�ویح ےکاستھ‬ ‫پر�ور �ا�م اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔ احلدم ہللٰیلع ذ�الک‬ ‫گ‬ ‫انرٹلنش �)‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬دمحمرفظالہلالس�م �۔ امنئدن �ہ افللض ین‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫مالی ےک یرنج گوبین ںیماتک�ب ہلیم ںیم امجعت احدمیہیک کرشت‬ ‫مالی (مرغبی افر یہق�) ےک رینج وبگین ںیم رہاس�ل ہلیم‬ ‫رطز رپویٹسیف�لاک اعناق�دکای اجتا ےہ سج ںیم فلتخممسق ےک‬ ‫کی �‬ ‫خرید�و رف�وخت ےک اٹس�ل اگلئے اجتے ںیہ�۔ اماس�ل امجعت‬ ‫�احدم یہ رینج وبگینیک رط�ف ےسیھبیغیلبت اٹس�ل اگل یاایگ�۔ ا�س‬ ‫سا�ل وم�رخہ �‪۵‬تا �‪۱�۰‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ھچ د�ن ےک ےیل ہیاٹس�ل اگلیا‬ ‫گای�۔ ہیاٹس�لحبص آٹھ ےجب ےس ر �ا�ت اب�ر�ہ ےجبکتوھکلا اجتا �۔‬ ‫رکم‬ ‫�ا�س اٹس�ل ںیم امجعیت رٹلیرچیک امنئشیکیئگسج ںیم رق�آ�ن ی‬ ‫فرنچ رت جہم ےک اس تھ�‪،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�ر افلخئےرک�ا�میک‬ ‫بضع رعبی ا�و�ررفنچ رتجہمیکبتک ٹرکیھںیئگ�۔ ا�س ےک الع �و �ہ‬ ‫�پم‬ ‫�دیرگیغیلبت رٹلیرچسج ںیموصخصًا فل�س اشمل ںیہ رکےھ ےئگ �۔‬ ‫�ا�س اٹس�ل ںیمٓا�ویز�ا�ںنامیا�ں اند�ا�ز ںیم رنیب رپ امجعت‬ ‫کا ان�م رفنچ زبا�ن ںیماھکلایگ�۔ ا�س اٹس�ل رپلوگو�ں ےن ڑب�ی‬ ‫تدع�ا�د ںیم امجعتیکیمیلعت ‪،‬تریبیت ا�و�ریغیلبتبتک رپلمتشم رٹلیرچ‬ ‫خرید �ا ا�و�رضعب افر�ا�دکو تفم ہفحت ےک وط�ر رپیھب د یا ایگ �۔‬ ‫عال�و �ہ‪ ‬ا�ز یں اٹس�ل رپ العقہ ےکوگ�رنر ا�و �ر دیرگوکحمیت افر�ا�د ےن‬

‫بیھ د �و �ر�ہایک ا�نوکرضح�تحیسم ومعو � ؑدیکاتک �ب اسالمی اصو�لیک‬ ‫�پم ٹ‬ ‫فالسیفاک رفنچ رتجہمہفحت ےکوط �ر رپشیپایکایگ ا�و �ریغیلبت فل�س‬ ‫بیھ د یے ےئگ �۔‬

‫�پم ٹ‬ ‫�ا�سیغیلبت اٹس�ل رپ د�و زہ�ا�ر ےس ز �ائد فل�س میسقت ےیک‬

‫گےئ�۔رقتیًاب نیت زہ�ا�ر افر�ا�دکت امجعت احدم یہاک اغیپ �م اچنہپ �۔‬ ‫�احلدم ہللٰیلع ذ �الک‬

‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬میعن احدم �۔غلبم ہلسلس رینج وبگین املی�)‬


‫‪Issue No. 92‬‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوی ی ی رفسٹڈینیک�ا ےک ز یر�اتناظ �م ایک ڈنف ر یزنگ افاط�ر ڈ نراک اتہام �م‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک لضف ےس وم�رخہ‬ ‫�‪۱� ۶‬؍ما �ر �چ �‪�۲�۰�۲�۴‬ء وک�و ن�ا�ن رہش ںیم و�اقع‬ ‫م ٹ‬ ‫�ایو�ا�ن اطہر ںیم ویہ ی���ی رفسٹ ڈینیک�ا‬ ‫کے زیر اتہام�م افاط�ر ڈنریک ایک اشند �ا�ر‬ ‫ترقیبدقعنم وہئی سج ںیم �‪۷�۰� ۰‬؍سے‬ ‫�ز�ائدامہمنو�ں ا�و�روکحمت ےکفلتخمحطس ےک‬ ‫مزع�زینےن کرشتیکنجںیمو �ا�نےکرئیم‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫�آنریلبویٹس�ن ڈیل ڈ�وکا اص حب�‪� ،‬وزیرمیلعتآنریلب س��یف� ےچیل‬ ‫صاحب�‪ ،‬نیب الاقو�امی رتقی ےک �وز یرآنریلب احدمنیسح اص حب‬ ‫�ا�و�ردعتم�دربمم�ا�ن اپ�ریلٹنم ا�و�ریٹس نوکسنرل�زاشمل وہئے�۔‬ ‫م ٹ‬ ‫�ا�سرقتیباک دصقمویہ ی���ی رفسٹ ےک الف حیاکمو�ں‬ ‫کےےیلہیطعاج�تاٹکےھرکنااھتسجےسوصخصیوط�ررپرماض�ن‬ ‫رضو�ر�ت دنم�و �ںوک امد�ا�د رف�اہمیک اجنی‬ ‫�املاب�ر�ک ےک د�و �ر �ا�ن �‬ ‫تیھ�۔�ا�سرقتیب ںیمفلتخم ہبعش اہئے زندگی ےسقلعت رھکےن‬ ‫�و �الے رم�د و وخ�اتنی اشمل وہئے نج ںیم اقم می اک�ر�وبا�ر�ی‬ ‫�افر�ا�د�‪،‬رسکا�ر�ی اکح�م�‪ ،‬ا�و �ر الفحی ا�د�ا�ر�و �ں ےک امن ئدن�ے اقبل‬ ‫�ذکرںیہ�۔زعم�ز ینیک ومجو�دگی ےنرقتیب ےک وقا�ر ںیم اضافہ‬ ‫کای ا�و�ر رماض �ن املاب�ر�ک ےک د�و �ر �ا�ن الفحی اقد�اما �تیک امہتی‬ ‫کو اجاگرایک ایگ �۔‬ ‫ہمامنو�ںیک وت�اضع افاط�ر ےک وقت اشعئہی ےسیکیئگ‬ ‫ترقیباک ابقاعد �ہآغا�زالت�و�ترق�آ �نرک نیم ےس وہ�ا�۔ دعب ا�ز�ا�ں‬ ‫م��� ٹ‬ ‫مزع�ز ین ےن اپینرصتخماقت �ریر ںیم ویہ ی‬ ‫الف حی‬ ‫ےک‬ ‫رفسٹ‬ ‫ی‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫کامو�ںوک رس�اہا �۔ ڈ�اکرٹ اسمل د �ا�ؤ �د اصحب رئیچمنی ویہ ی ی‬ ‫فرسٹڈینیک�ا ےن احضرینوک ا�ن ےک اعت�و �ن ےک ذ�ریہعیک‬ ‫جا نے و�الی اناسنتییکفلتخم دخما�ت ےسآگا�ہایک ا�و�راشلمنیوک‬ ‫�اناس نی دمہ �ر�د�ی ےک ا�ساک�رخریںیم اپین املی امد�ا�د اج�ر�ی رھکےن‬ ‫کی د�رخو�استیک �۔‬ ‫کٹوٹ�ںیک رف� خوت�‪ ،‬ایطع �ت ا�و�ر عود�و �ں ےک ذ �ریہع�‪،‬‬ ‫�ا�سرقتیب ےن اپےن ڈنف ریزنگ ےک دہ�فوک ہنرص�ف وپ �ر �اایک‬ ‫لبہک زہ�ا�ر�و �ں ڈ�الر�ز اٹ�رگٹ ےس زیا �د�ہ ےک ہیطع اج�ت وصو�ل‬

‫‪Wednesday 17 April 2024‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫خربنا مہ‬

‫کی رتجحی وہنی اچہےی�۔ ر�وسی و ایر�انی �وز�ر�ائے اخ�رجہ ےک د�رمای�ن‬ ‫گذشہتر�و�زوفیلیٹ�نرپر�ابہطوہ�اا�و�ررشم�قوسٰیطںیمزمیددیشکگیےس‬

‫خرب�د�ا�رایک�۔�د�ونو�ں ر�انہام�ؤ�ںاکانہک اھت ہکیئن رطخنا�ک اتشاع�لاگنزی‬

‫کا�ر�ر�و�ائای�ںرشم�ق وسٰیطدیشکگی ںیم اضافےکا ببس نبیتکس ںیہ�۔‬

‫ربخو�ںاک الخصہ‬ ‫�اہم اع لیم �‬

‫ن ٹ�‬ ‫�٭�…�اسر�ایئیل یگنجاکیبہن ےک �وزیر ینیباگ���ز ےناہک ےہہک‬

‫کےی�۔ احلدملہل �۔ومصو�ل وہنے و�الے ایطع �تیک رقو�ممیظنتوک‬

‫گوتریسےناہکےہہکوقتٓاگایےہہکدیشکگیمکا�و�رزیا�د�ہےسزیا�د�ہ‬

‫ساتھ ایر�ا�نوک وج�ا�ب دیں ےگ�۔‬

‫پرےہ�‪،‬ےطخوکابت�ہنکگنجےکرطخ�ےاکاسمانےہ�‪،‬یسکیھبریاست‬

‫نےاہک ہک ایر�ا�ن ےکالخ�ف اعممہلمتخںیہن وہ�ا�‪ ،‬العقائی اتاح�دیو�ں ےک‬

‫رضو�ر �ت دنم�و �ںیک ز گندوی�ں ںیم ابعمین‬ ‫ماقمی ا�و�ر اعلیمحطس رپ �‬ ‫�ا�س ومقع رپرہشو �ا�نیک اجنب ےس رئیم اصحب ےن‬ ‫م نٹ‬ ‫ہوی ی���ی رفسٹ ےک اناس نی دمہ�ر �د�ی ےکاکمو�ں ںیم اعت�و�ن‬

‫قناص�ن اچنہپ ےہ�‪۵� ،‬؍�ایر�انی زیم�ائول�ں ےک ےلمح ںیم ایف �‪۳�۵‬طای�ر�و�ں‬

‫کے ےیلغلبم د�س زہ�ا�ر�ڈ �الراک کیچ شیپایک�۔ اسی رط�ح اجمہع‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫رپ�ور�ا�موک اپسنرسرکتے‬ ‫�احدمیہڈینیک�ا ےن ویہ ی ی رفسٹ گ‬

‫ہوئے ھچ زہ�ا�رچھوس�ڈ�الر�زاک کیچ شیپایک �۔ زج�اہم الہل احنس‬

‫�الزج�ا�ء‬

‫رقتبےسہنرص�فڈنف�زاٹکےھوہئےہکلبا�سےک‬ ‫ا�س ی‬

‫ساتھاستھ اناسنتییک دخمت ا�و�ر د�وسر�و �ںیک ز گندوی �ں ںیم‬

‫تدبییلالنےیکامہتیےکذجبےوکیھبرف�و �غالم �۔ہیطع دہدنگا�ن‬

‫رشت د�ا�ر �و �ںیکلسلسم امحیت ےک استھ‬ ‫کی رف�ا�خ دلی ا�و�ر �اک‬ ‫م ن ٹ‬ ‫رضو�ر �ت دنم�و �ںوک امد�ا�د رف�اہمرکنے ےک‬ ‫ہوی ی���ی رفسٹ �‬

‫رپ�ور�ا�م ےک اتخات�م رپرکم�م ال�ل‬ ‫�اپےننشم ےک ےیل رُپعز�م ےہ�۔ گ‬ ‫خا�ن کلم اصحب امریامجعت احدمیہڈینیک�ا ےن دعارک �و�ائی�۔‬

‫رپ�ور �ا�م یک ربخرعم�و�ف اقممی یٹ و�ی لنیچ‬ ‫�ا�س گ‬

‫�دیں�۔ امرییک ڈیمیا ےک اطمبق ایر�انی ےلمح ںیم اسر�ایئیل ایرئسیبوک‬

‫کی العقائی اسملتی ےکالخ�ف اطقتاک اتسامع�لعنم ےہ�۔�انوہ�ں ےن‬

‫دنبی�‪ ،‬ریغاملوی�ںیک ریغرشم�و�ط رہائی ا�و�ر امد�ا�دیک‬ ‫کاہ ہکزغ�ہ ںیم گنج �‬ ‫فر�اہیم بسیکرتشمکہ ذمہ د�ا�ر�ی ےہ�۔‬

‫نوی�اٹم ایرئسیب اسر�ائلیاک بس ےس ڑب�ا وفجی ا�ڈ�ہ ےہ�۔�و�اضح رہےہکمکی‬

‫کی وفجیاک�ر�ر�و�ائی دمقش ںیم ایر�انی افس�ر�ت اخنے رپویہصنی وکحمت‬

‫�ایرئسیب ےک �‪ ۳‬ر�ن ویز ا�و�ر �‪ ۱‬یس و�ن �‪ ۳�۰‬ایط�ر�ےوک اصقن�ن وہ�ا�‪،‬‬

‫نے اعال�نایک ےہہک اقو�ا�ِمدحتم�ہ ےک اچ�رٹر ےکٓا�ریٹلک �‪ ۵�۱‬رپینبم ایر�ا�ن‬

‫�اپریل �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکاسر�ایئیلیگنجایط�ر�و�ںےناش�مےکد�ا�ر�احلوکمتدمقش‬

‫کی اج�رحتی ےک وج�ا�ب ںیم ےہ�۔‬

‫�دیا اھت سج ںیم �‪ ۷‬وفجیریشما�و�ر الہاک�ردیہش وہ ےئگ ےھت�۔جو�ا�ب ںیم‬

‫نے�امریہک�‪ ،‬ربطانہی ا�و�ررف�انساک ر�ویہانمفاقنہرق�ا�ر دیےت وہئےاہک ہک‬

‫کیالزم�ہاشہر�ا�ہرپو�اقعایر�انیافس�ر�تاخنےےکوقصنرلنشکیسرپہلمحرک‬

‫فہہتیک بش ایر�ا�نیک اجنب ےس اسر�ائلی رپہلمحایکایگ�۔‬

‫�٭�…�امرییک رٹنیس�لامکنڈ ےناہک ےہہک امرییک وف�ج ےن‬

‫�اسر�ائلی رپ ےلمح ےک ےیل ےجیھب ےئگ �‪ ۸�۰‬ےس ز�ائد ڈ�ر�و�ن ا�و�ر �‪۶‬‬ ‫ٹ‬ ‫�ب�یلس�ک زیم�ائل ابت�ہ ےیک�‪ ،‬زیم�ائل ا�و�ر ڈ�ر�و�ن ایر�ا�ن ا�و�رنمی ےسےجیھب‬ ‫گےئ ےھت�۔ ایر�ا�ن ےن اسر�الیئ رپ �‪ ۳�۰�۰‬ےس زیا�د�ہ ڈ�ر�و�ن ا�و�ررک�و�ز‬ ‫ٹ‬ ‫�ا�و�ر �ب�یلس�ک زیم�ائول�ں ےک ےلمح ےیک�۔‬ ‫�٭�…�اسر�ایئیلڈیمیااکانہکےہہکایر�ا�نےکد� جرون�ںزیم�ائول�ں‬

‫�٭�…�اقو�ا�م دحتم�ہ ںیم ایر�ا�ن ےک ریفس امریدیعس ایر�و�انی‬

‫یہامملکیئک ام�ہ ےس اسر�ائلیوک ہنرص�ف زغ�ہ ےکلتق اع�میک مذہ د�ا� �ری‬

‫سےاچبرہےںیہہکلبینیطسلفوع�ا�میکلسنیشکوکیھباجئزرق�ا�رد�ےرہے‬

‫ہںی�۔�ا�ناکانہک اھت ہک ایر�ا�ن ےن اسر�ایئیل اج�رحتی ےک وج�ا�ب ںیم‬ ‫�اسر�ایئیل وفجی اہد�ا�فوک ڈ�ر�ونز ا�و�رزیم�ائول�ں ےس اشننہ انبیا�۔فسریاکانہک‬ ‫تاھ ہکٓاپرینشلمکم وط�ر رپ اپےن دفا�ع ےکقح ںیمایک�۔‬

‫�٭�…�ایر�ا�نیک اجنب ےس اش�م ںیم ا�س ےک وقنلص اخنے‬

‫پر اسر�ایئیل اج�رحتی ےک وج�ا�ب ںیم ایر�ا�ن ےک زیم�ائل ا�و�ر ڈ�ر�و�ن‬

‫�ا�و�ر ڈ�ر�ونزوک ام�ررگ�انے ےک ےیل اسر�ائلیوک ایک ا�ر�ب �‪۳�۵‬کر�و�ڑ‬

‫محےل ےک انتظرںیم وی�رپی ویننی ےک �وز�ا�رئے اخ�رجہاک اگنہمی اجال�س‬

‫کو انکا�م انبنے و�الے ایک ایر�و زیم�ائلیک تمیق �‪ ۳�۵‬الکھ ڈ�الر ا�و�ر‬

‫�ا�سےلسلس ںیم اپےن ایب�ن ںیماہک ہک وی�رپی ویننی ےک �وز�ر�ائے اخ�رجہ‬

‫�ڈ�الرےکاخر�اجا�ترب�د�اشترکنےڑپ�ے�۔مزی�ائلا�و�رڈ�ر�و�نولمح�ں‬

‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬انصراحدم یوسن �۔ امنئدن �ہ افللض انرٹینلنش )‬

‫�٭�…�ایر�انی ےلمح ےک ابعث اضفئی دح�و�دیک دنب�ش ےک دعب‬

‫یمکج و�انڈزیم�ائلیکتمیق �‪ ۱�۰‬الکھ ڈ�الر ےہہکبجہلمح انکا�م انبنے ےک‬

‫شامل ےہ�۔‬

‫وجز�ف وب�ریل ےن‬ ‫طبلرکلایایگ�۔ وی�رپی ویننی اخ�رجہ اپیلیس فیچ �‬

‫کا ریغومعملی اجال�س لگنموک بلطایک ےہ�۔یو�رپی ویننی اجال�س ںیم‬

‫�اسر�ائلی رپ ایر�ا�ن ےکولمح�ں رپابت�دلہ ایخ�لایک اجئے اگ�۔ اجال�ساک‬ ‫قمدص ےطخیکدیشکگی ںیمیمک ا�و�رالسمیت ےکلےیرک�د�ا�ر ا�د�ارکنا ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ریبو�ت ےسآپریٹیک‬ ‫�اسر�ایئیل د�ا�ر�احلوکمتلت اببییک رپ�و�ا�زیں �‬

‫جا رہی ںیہ�۔ ایر�ا�ن ےکزیم�ائل ےلمح ےک دعب اسر�ایئیل اضفئی دح�و�د دنب‬

‫ریبو�ت‬ ‫ہونے ےسلت اببی ےک ےیل رتشیبریغلمیک رپ�و�ا�زیں انبل�ن ےک �‬

‫�ایرئپو�ر�ٹرپڈنیلرکرہیںیہ�‪،‬اسر�ائلیںیمومجو�دریغیکلمزیمینر�اسےت‬ ‫ریبو�تچنہپرک رپ�و�ا�زیں ےل رہےںیہ�۔�ایو�ی اینش ذ�ر�ائع ےک‬ ‫سے �‬

‫ماطبق زیم�ائل ےلمح ےک دعبگلگھب �‪ ۱�۵‬رپ�و�ا�ز�و�ںاک ر�خ اسر�ائلییک‬

‫فاضئی دح�و�درش�و�ع وہنے ےس ےلہپ یہ انبل�نیک رط�فوم�ڑ دیاایگ ا�و�ر‬ ‫ریبو�ت ایرئپو�ر�ٹ رپ ڈنیلنگیک�۔‬ ‫�ا�ن رپ�و�ا�ز�و�ں ےن �‬

‫�٭�…�ر�وسی �وزیراخ�رجہرسگیئ ال�ر�و�ف ا�و�ر ایر�انی �وزیراخ�رجہ‬ ‫سحنی امریدبع�الل�ہ�ی�ا�ناکانہک ےہہکدیشکگیمتخرک�انا السمیتوکنلس‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫حتلماکاظمہر�ہایکاجئے�۔�انوہ�ںےناہکہکرشم�قوسٰیطابتہیےکدہانے‬

‫کےوین�اٹم‪�Nevatim‬ایرئسیبوکاصقن�ناچنہپےہ�۔ےلمحںیماسر�ایئیل‬

‫لےی اتسامع�ل وہنے و�الے ایط�ر�و�ںاک رخچہیھبلک اخر�اجا�ت ںیم‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫رکیسر�یرنج�لانوتنوی‬ ‫�دیاایگ�‪،‬زمیدثحبدعبںیموہگی�۔�اقو�ا�مدحتم�ہےک ٹ‬

‫�٭�…�اقو�ا�ِمدحتم�ہ ںیم اسالمی وہمج�ریہ ایر�ا�ن ےک امنئدن�ے‬

‫�‪ TV.�2�4‬ےنرصتخمویڈی �وز ےک استھ اسی ر �ا�ت رشنیک�۔‬ ‫م نٹ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ ویہ ی���ی رفسٹڈینیک�ا ےک‬ ‫کامو�ں ںیم زمید ربکت اطع رفمائے�۔�ٓامنی‬

‫تمدح�ہیک السمیتوکنلساک اگنہمی اجال�س رسیماک�ر�ر�و�ائی ےک دعبوتلم�یرک‬

‫�اسر�ائلی العقائی اتاح�د انبئے اگ ا�و�ر د�رست ظوقت رپ ایر�انیولمح�ںیک‬ ‫ن ٹ�‬ ‫ع�‬ ‫یقتماک نیعترک�ےاگ�۔�اسر�ایئیل �وز�ا�ر�ت مٰی ےک امدی�و�ا�ر ینیباگ�� ز�‬

‫�٭�…�اسر�ائلی ےن وفجی ا�ڈ�ےوک اصقن�نیک اصت�ویر اج�ر�یرک‬

‫�ا�و �ردیفمتدبییل النے ےک اقبل انبئںییگ�۔ ا�ن اش�ء�الہل‬

‫�٭�…�ایر�ا�نےکےلمحرپاسر�ائلییکد�رخو�استرپالبیاایگاقو�ا�م‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِب �ٓافات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫�‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ اپریل �‪�۲۲�۰� ۲�۴‬ء�ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:41‬‬

‫‪18:41‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:37‬‬

‫‪18:45‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪04:32‬‬

‫‪18:59‬‬

‫‪04:33‬‬

‫‪20:03‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:12‬‬

‫‪18:39‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook