َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ہرر �و�ز اتسافغ�ررکنا
ا��
حرض�ت ابورہیر�ہؓنے ایب�نایکہک ںیم ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےس انس �۔آ � ؐپ را تے ےھت � :الہلیکمسق�! ںیموترہر �و�زرّتس اب �ر ےسیھب زیا�د �ہ الہل ےس اتسافغ�ررکتا وہ�ں ف م �ا�و�ر ا�س ےکوضح�روتبہرکتا وہ�ں �۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
نم ؍ ۲ل گنم ؍ ۲لگنمنم گنم نم ؍
�۲�۲؍ �رماض�ن املاب�ر�ک � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی �۲؍ شاہ �د�ت � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
َّ َ َ َ ُ ْ ْ َ َّ َّ َ َّ ّٰ َ َّ ْ َ ات باب اس ِتغفارِ الن ِب ِّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم فِي ال َيوْ ِم َوالل ْيل ِة) (بخاری كِتاب الدعو ِ
شام�ر�ہ �۸�۰
کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
گان ہ � .�.ک.ا الع�ج اتسافغ �ر ےس یہ وہاتکس ےہ
ن اتسافغ �ر ےکیقیقح ا�و�ر اصیل مع�ے ہی ںیہہک دخ �ا ےس د �رخو �استرکنا ہک رشبیتیکوک ئیزمک�و � �ری اظہرہن وہ ا�و�ر دخ �ا رطف�ت َْ کو اپین اطقتاک اہس�ر �ا د �ے ا�و�ر اپین امح یت ا�و�ررصن�ت ےکہقلح ےک اند�ر ےل ےل ہیظفل غفر ےس ایلایگ ےہ وج ڈھا کنےنوکےتہک ن ْ ہںی وس ا�س ےک ہی مع�ے ںیہہکدخ �ا اپینوق �ت ےکاستھصخش ُم ْس َتغ ِفرکی رطفتیزمک�و �ر�یوک ڈھانک ےل �۔نکیل دعب �ا�س ےک اع �م ن ل گوو�ں ےک ےئل ا�س ظفل ےک مع�ے ا�و�ریھب سوعی ےئک ےئگ ا�و�ر ہییھب رم�ا�دایلایگ ہکدخ �اانگ�ہوک وجاص �د�ر وہ اکچ ےہ ڈھا نک ےل �۔نکیل �اصل ا�و �ریقیقحینعم یہی ںیہہکدخ �ا اپین دخ �ائییک اط قت ےکاستھرفغتسموک وج اتسافغ �ررکتا ےہرطفتیزمک�و �ر�ی ےس اچب �و�ے ا�و �ر اپین طاقت ےس اطقت ےشخب ا�و�ر اپےنملع ےسملع اطعرک�ے ا�و�ر اپین ر �وشین ےس ر �وشین د �ے �۔
کرث�ت ےس اتسافغ�ررک�و �د � سور�ی اب �ت سجیک رط�ف ںیم ا�س وقت اخ �ص وط �ر رپوتجہ د لا نی اچ ہات وہ �ں و �ہ ےہ اتسافغ �ر �۔ ہی دعاہک ُ َ ْ ََُ َ ْ ّٰ ا ْس َتغ ِف ُر الل َہ َر ِّب ْی ِم ْن ک ِ ّل ذن ٍب ّواتوْ ُب ِال َ ْی ِہ۔ ینعی ںیم امت �مانگہو�ں ےس الہلاعت لٰییک رفغم�ت بلطرکتا وہ �ں
رطف وت بہرک تے وہ ئے اتکھج وہ �ں �۔ ہی ایک اییس دعا ےہ وج اتناہ ئی اہم ےہ �۔ جو ریم�ا ر �ب ےہ ا�و �ر ا�سیک �
� .� .� .اناس �ن اپینوکشوش �ں ےس ا�س ےس چب ںیہن اتکس �۔ اناس �ن ہیہہک د �ےہک ںیم اپینوکشش ےس ا�س ےس بچ اج �ؤ �ںاگ وتنکممںیہن�۔ ا�ساک ایک یہ ذ �ر یہع ےہہک الہل اعت لٰی ےس دم �د اچہی اج ئے ا�و �ر الہل اعت لٰی رفما تا ےہ کہریم�ی دم �د احصلرکنے ےک ےیل � ،ریم�ی دم �د اچ ہےن ےک ےیلمترثک�ت ےس اتسافغ �ررک �و �۔ یہی ذ �ر یہع ےہ وج وفحمظ ر کےھاگ ا�و �رذگشہتانگہو�ںیک اعم فیاک یھب ذ �ر یہع ےنب اگ �۔ �آ ئدن �ہ اطیش نیولمح �ں ےس یھب � رضو �ر ےہہک اناس �نتحصیک احلت ںیم وت بہ ��.� .� .الہل اعت لٰییک رفغم�ت ےک د �ر �و�ا�ز �ےےلھک ںیہ �۔ اہ �ں ! ہی �
�( صعتمِ ابنای ؑ�ء� ،ر � حوانی زخ�ائن دلج � ۱� ۸ہحفص �)�۶� ۷� ۱
گان ہ ایک ایاسڑیک�ا ےہ وج اناس�ن ےکوخ�ن ںیم الم وہ ا ےہرگم ا�ساک الع�ج اتسافغ�ر ےس یہ وہاتکس ےہ �۔ اتسافغ �رکای ےہ�؟ یہیہک وقۃ�اناس �ن ںیم ومجو�د جوانگ�ہ اص�د�رہو ےکچ ںیہ ا�ن ےک دبثرم�ا�ت ےس دخ �ا اعتلٰیوفحم�ظ رکےھ ا�و�ر وج�ابیھ اص�د�رہنںی وہ ئے ا�و�ر وجبال � ہںی ا�ن ےک دص�و�راک وقت یہ ہنٓا�و�ے ا�و�ر اند�ر یہ اند�ر �و �ہ لجنھبرک �ر�اکھ وہ اج �ویں �۔
کر�ے ہن ہیہکآ خر�ی اس نس ےتیل وہ ئے �۔ سپ ا�ن ندو �ں ںیم ںیمہ تہب ز یا �د �ہوت بہ ا�و �ر اتسافغ �ررک نی اچ ہےیہک یہ رماض �ناک ہنیہموبق لتیِ دعا اک ہنیہمیھب ےہ ا�و �ر رھپا�ساک آ خر�یرشع�ہ منہج ےس اچبنے و�الایھب ےہ �۔انگہو�ں سے اعم فی ا�و �رایکین �ںرکنےیکوت فقی الہلاعت لٰی ےس یہ یتلم ےہ �۔اگر ا�س ےس مہ ڑُج ئاجںی � ،الہلاعت لٰی ےس مہ ڑُج جائںیوت امہ � �ری دنای و اع قتبونس �ر اج ئےیگ �۔اسیج ہک ںیَم ےناہک اھت ہک مہ احدم یو �ں ےک ےیلوتضعب ہگج یمزںین �اتناہ ےس ز یا �د �ہ گنتیک اج رہی ںیہ �۔ ا�ن الکشم �ت ےس ےنلکن ےک ےیل ایک یہلح ےہہک مہ اپان قلعت دخ�ا اعت لٰی سے وج�ڑ ںیل �۔ الہلاعت لٰی ےس امہ �ر�اقلعت ڑُجایگ � ،امہ �ر �ے د �ر �و �د ا�و �ر امہ �ر �ے اتسافغ �ر الہلاعت لٰییک رضاوک احصل
یہ وقت ڑب�ے وخ�فاک ےہ�۔ ا�س ےئلوتبہ و اتسافغ�ر ںیم رصم�و�ف رہو�ا�و�ر اپےنسفناک اطم لہعرکتے رہو�۔ رہذمہب ولمتّ
کرنے و�الے وہ ےئگوت دشنم زہ�ا�روکششںیرک ےلںیمہوک ئی اصقن �نںیہن اچنہپ اتکس نکیلاگر الہلاعت لٰی مہ ےس
دصا�ت خوری�ا�ت ےس ذع �ا�بلٹ اج ات ےہرگملبق ا� نزز �و �ل ذع �ا�ب �۔رگم بج ان ز �ل وہجاتا ےہوت کےول�گ ا�و �ر اہلاتک �ب امنےت ںیہہک ق
�ر�اضیںیہن وت دنای اکوک ئی ہلیحںیمہ اف ئد �ہںیہن اچنہپ اتکس �۔ ا�نیکوک ئیوکشش ںیمہ اف ئد �ہںیہن اچنہپ یتکس �۔ سپ
ہرگزںیہن اتلٹ �۔ سپمت ابیھ ےس اتسافغ�ررک �و �ا�و�روتبہ ںیمگل اجئو تا اہمت �ر�ی اب �ر�ی یہ ہنٓا�و�ے ا�و �ر الہلاعتلٰی اہمت�ر�ی افح تظرک �ے �۔ �( لموفظا�ت دلج �۵فصہح � ۲� ۹� ۹ایڈینش �۱� ۹� ۸��۴ء�)
خو�ب ای�د رکوھہک د �ل الہلاعت لٰی یہ ےک اہ تھ ںیم ےہ�۔ ا�ساک لضف ہن وہوت د�وسر�ے د�ن اجرکاسیعئی وہ اج �و�ے اییسک َا �و�ر
مہںی اچ ہےیہک دخ�ا اعت لٰی ےس اپےن ا�سقلعتوکوبضم �طرک یں �۔ رماض �نیک دعا�ؤ �ں ںیم اخم فلنی ےک رشےس ےنچب کے ےیلیھب تہب دعائںیرک یں �۔اسیج ہک ںیَم ےناہک ےہہکضعب ہگج احدم یو �ں رپ تہب ز یا �د �ہ الکشم �ت اط � �ری کی اج رہی ںیہ �۔ تہب ز یا �د �ہ الکشم �ت ںیم احدم�یرگفات �ر ںیہ �۔ الہل اعت لٰی ا�ن ےک ےیلآسانای�ں دیپ�ا رفما ئے �۔ وفحمظ ر کےھ �۔ �ا�نوک اخم فلنی ےک رشےس � �( طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �۳� ۰؍�اپریل ��۲� ۰� ۲� ۱ء وبطم عہ افللض انرٹینلنش �۲� ۱؍ میئ ��۲� ۰� ۲� ۱ء�)
بے�د یین ںیم التبم وہ اج�و �ے �۔ ا�س ےئل رہوقت ا�س ےکلضف ےک ےئل دعارکتے رہو ا�و�ر ا�سیک اتساعنت اچہوات ہکرص�ا�طمیقتسم رپ رکا رضو� �ری ےہہک اناس�ن اتسافغ�ر ت وہا ےہ و �ہ اطیش�ن وہاجتا ےہ�۔ ا�س ےک ےئل � متںیہ اقئم ر کےھ�۔جوصخش دخ �ا اعتلٰی ےس ےب این �ز ت �رہے ات ہک و �ہ زہرا�و �ر وج�ش دیپ �ا ہن وہ وج اناس�نوک �الہکرک دیات ےہ �۔ �(لموفظا�ت دلج �۸فصہح � ،�۱� ۵� ۵ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم �۶
وظم �) �اپانوخمغ�ا�رمھجوک اج�ن ا�ے د �وست (نم �
�۲
ہوموییھتیپ ینعی الع �ج اب مللث �(�آنھک ےکقلعتم ربمن �)�۴
یلۃل الدق�ر اج�ر�ی ےہ
�۳
�احدمیہاتپسہ�لربیکانافسوکادخمتقلخںیمایکَا�و�رگنسلیم �۸
�‘ �‘یقیتم ومت �ی’ �’ (تاع�ر�فاتک�ب�)
�۴