َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
صاحبای ؓ�تاک د ینانھکیس
ا��
حرض�ت ا بودیعسدخ�ر�ی رضی الہلہنع ےسرم�و�ی ےہہکوع�رتو �ں ےن رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل
سےاہک ہک (�آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےس افئد �ہ اٹاھنے ںیم �) رم�د مہ ےسآ گے ڑب �ھ ےئگ ںیہ� ،ا�س
لےیآ ؐ�پ اپین رط�ف ےس امہ�ر�ے (�وعظ ےک�) ےیل ( بیھ�)وکئی د �ن اخ �ص رفما د یں �۔وتآ �پیلص �ا لہلہیلع وسمل ےن ا �ن ےس ایک د �ناک عود�ہ رفما ایل �۔ ا�س د �ن وع�رتو �ں ےسآ ؐ�پ ےن الم قا �تیک ا �و�ر
��ا�����:ا���ؔ جدل � ۳�۱مجۃع املاب�ر�ک �۸؍۸؍ ام�ر �چ ��۲�۰� ۲�۴ء
�۸؍�ا ما�ن � ۱�۴� ۰�۳رجہ�ییسمش
�۲�۶؍ عشاب �ن � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
شام�ر�ہ �۵�۹
کال�م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م �ا سال�م ںیم وع�رتو �ں ےکوقح �قیک افح ظت
�اہنںی وعظ رفمایا �۔
ْ ْ ّ َ (بخاری کتاب العلم بَ ُ ِلن َسا ِء يَوْ ٌم َعلى ِح َد ٍة فِي ال ِعل ِم) اب َه ْل يُ ْج َع ُل ل ِ
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
سمامل �ن وع�رتو �ںیک اعٰیل رت ین رق با نوی �ںیک اثملںی
عو �رتو�ں ےکوقح�قیکیسیج افحظت اسال�م ےنیک ےہ وییسیسک د� سور�ے ہذمب ےنًاعطق ںیہنیک�۔رصتخم
�اسال�م رپ ہی اعرت�ا�ضایک اجتا ےہہک اسال�موع�ر�توکوکئی اقم�مںیہن دیات سم�۔امل�ن وع�ر�تاک اسال�میک
َ ۡ َّ َ َ �الاف�ظ ںیم رفما دیا ےہ َول َ ُہ ّن ِمث ُل ال ِذ ۡی َعل ۡی ِہ ّن �(�ابلرق�ۃ� )�۲�۲�۹� :کہ ےسیج رم�د�و �ں ےکوع�رتو �ں رپوقح�ق ںیہ
� نزد�ہ ںیہ ا�و�ر ا�ن اثملو�ںیک اینب�د رپآئدن�ہ وجامع�رتںی اسوت�ا�ر وہ رہی ںیہ وہی ا�س اب�تاک وبث�ت ںیہہکوع�ر�ت
�ویےس یہ وع�رتو �ں ےک رم�د�و �ں رپ ںیہ �۔ضعب ولگو �ںاک اح�ل انس اج تا ےہہک ا �ن اچیب�ریو �ںوک اپ�ٴو �ںیک وجتییک
ےبام�ر ہوئے ںیہنکیل اسال�میک ات�ریخ ںیم رص�ف دنچ ایک ڑب�ی انمو�روخ�اتنی ےک یہ ان�موفحم�ظںیہن ہکلب ش
طر�ح اجنےت ںیہ ا �و�ر ذللی رت ین دخما�ت ا �ن ےس ےتیل ںیہ �۔اگلای�ں د یےت ںیہ �۔اقح�ر�تیکرظنےس دکیےتھ ںیہ
کی اہب�د�ر�ی ےک اب�ر�ے ںیمیھب اسال�میک ات�ریخ ےس و�اقاع�تےتھکل وہئےآ ؓ�پ ےن ایب�نایکہکوع�رتو�ں ےن
�ا �و�ر رپ�د�ہ ےکمکح ایےس انجائز رط یق ےس ربتےت ںیہہک ا �نوک نزد �ہ د گ�رو�ررک�دیےت ںیہ �۔ اچ ہےئہک ویبیو �ں
ںیم’�’عو�رتو�ں ےن‘�‘�و�ہ و�ہاک�م ےئکںیہ وج ےب رپ�د�ہ وی�رپنی وع�رتںیآ�جیھبںیہنرک �‘�‘�اسالمیوگنج�ں �
سے اخ�ونداک ایاسقلعت وہ ےسیج د�و ےچس ا�و�ریقیقح د�وسوت �ںاک وہتا ےہ �۔ ا ناس �ن ےک ا خال�ق اف ضہل ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےس
را ؓ�ر وج�ایک اہب�د�راحصبی ےھتتلفغیک وجہ ےس ر� مووی�ںیک دیق ںیمآگےئ ا�و�ر ر�ومی اہنںیڑکپرکیئکلیمکت ض �
عتقلیک یلہپوگ�ا �ہوتیہی وع�رتںی وہتی ںیہ �۔اگر ا �ن یہ ےس ا �س ےکاقلعت�ت ا چےھںیہن ںیہوترھپسک رط�ح
پروس�ا�ر وہکر ا�ن ےکےھچیپںیئگ ا�و�ر دشنم ےس اپےن اھبئیوکڑھچ�ا النے ںیماکمای�ب ئگوہںی�۔ ا�س وقت ر�ومی
َْ ُ َْ ُ َ ممنک ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےسحلص وہ�۔ رسو�ل الہل ﷺ ےنرفمایا ےہ خی ُر ک ْم خی ُر ک ْم لِا ْھ ِل ٖہ�۔مت ںیم ےس اچاھ و�ہ
با�ت ےہ بج انڈیا ا�و�ر ربغصریمںی انرگیز�و�ںیک وکحمتیھت ا�و�ر دنایمںیاکرثوہگج�ں رپیھت‘�‘مرگ ا�سیک وف�ج
ہے وج اپےن اہل ےک ےئل اچاھ ےہ �۔
�ا�و�ررھپ ڑب�یاکمایبی ےس اپےن اھبئیوک ا�نیک دیق ےسڑھچ�ا الئی ا�و�راملسمنو�ںوک ِا�س اب�تاک ا�س قوت ہتپ اگل بج
وفا�ت دلج �۵فصہح � ،�۴� ۱� ۸� -�۴� ۱� ۷ایڈینش �۱�۹� ۸��۴ء�) �(لم ظ
تا�ریخ ںیم ذکر ا�و�ر ا�سیک ابع� تدو�ں ےک ایعم�ر� ،اج�ن ام�لیک رقبانی ا�و�ر ا�ولا�دیک رتبتییک اثملںی وج ا�بکت
کا اسال�م ںیم ایک اقم�م ےہ�۔ دنای ےک ات�ریخ د�ا�نوت اپین ات�ریخ ںیم دنچ ایکوع�رتو�ںیک اثملںیوفحم�ظ ےیک
ماثلںیوع�رتو�ںیکیکینا�و�روقت�ٰیا�و�ررقبانوی�ںےکوح�الےےسوفحم�ظںیہا�و�روہتییلچاجرہیںیہ�۔.�.�.عو�رتو�ں
�اسالمیوگنج�ں ںیم و�ہاک�م ےیکںیہ وج ےب رپ�د�ہ وی� پرنی وع� ترںیآ�جیھبںیہنرک رہںی�۔
�رہںی� �۔’�’لو�گےتہک ںیہ یج رپ�د�ہ ر�و�ک ےہ� ،رپ�د�ہوکئی ر�و�کںیہن�۔‘�‘حرض�ت ا ببورکؓ ےک زمانہ ںیم رضح�ت وھگڑ�ے ساتھ ےل ےئگ�۔ ا�نیک نہب وخلہؓ کو�ا�ساک ہتپ اگل وت و�ہ اپےن اھبئییک ز�ر�ہ ا�و�راسما�ِن گنج ےلرک �
لستنط اطقت قوو�ت ےک احل�ظ ےس اییس یہیھتیسیجآ�جلک انرگیز�و�ںیک وکحمت ےہ� �۔’�’یہ ا�س زمانےیک
� یاکاحصبیوکدیقرککے ےلیئگوت ا�نیک نہبایکیل یہ ابہریلکن ا�و�ریئکلیمکت ر�ومی اپسہوی�ں ےکےھچیپ یلچیئگ
قرو�ِن ُا�ولٰییکاملسم�ن وخ�اتنیاک ومننہ اپےن اسمےن کروھ� ،انو�ا�ر�اعلول�م دلج � ۲�۵ہحفص �)�۴�۲�۸� -�۴�۲�۷ �و�ہ اپےن اھبئیوک و�اپس ےلآئی� �۔’�’�( �
� .�.�.رہا حدم�ی وع�ر �ت ہیدہعرک�ےہک ا�س ےن ایک ا قنال�ب دیپ�ارکنا ےہ� ،ایک ر � حوا نی ا قنال�ب دیپ �ا
قر�آ �ن رشیف ںیم ہیمکح ےہہکاگرمر�د ا پین وع�ر�توک رم�ّو�ت ا�و�ر ا حاس �نیک ُر�و ےس ایک اہپ �ڑوسنےاک
کرنا ےہ� ،اپےن ا ند�ریھب ا �و�ر دنای ںیم
بیھ د�ےوتالط�قیک احلت ںیم و�اپس ہن ےل�۔ ا�س ےس اظہرےہہک اسال�م ںیم وع�رتو�ںیکسک دق �رزع�تیک
بتیھ ایک ا قنال �ب امہ�ر �ے ا ند�ر دیپ �ا
� ندایئے احدمیت ںیم
بیھوتہی نداییھبتنجریظننباجئےیگ �۔
ہواگ ا �و�ر اگےل اہج �ن ںیمیھب ا لہلاعت لٰی
�ٓائدن�ہ ہتفہ
�۹؍ ما �ر �چ
ریھٹا یاایگ ےہ ا �و�ر رہبحا�ل رم�د�و �ں ےک ےئلرق�آ �ن رشیف گیئ ےہ ایک وط�ر ےسوترم�د�و �ںوکوع�رتو �ںاک ونکر � �۸تا �۱� ۰؍ ما �ر �چ ُ َ ْ ف �(�انلاس�ء�)�۲�۰�:عیینمتا پینوع �رتو �ںےسا یےسنسحولس�کےساعمشر�ترک �و کی رضا احصلرکنے و�الے مہ ںینب مںیہیمکحےہہک َعا ِش ُروْه ّن ِبال َم ْعرُ ْو ِ �۹؍ ما �ر �چ کا رق�ب احصلرکنے و�ا لے ا�و �ر ا�س
کہ رہیاکدنملقعولعم�مرکسےکہکمت اپین ویب�ی ےس احاس�ن ا�و�ررم�ّو�ت ےس شیپآتے وہ�۔
رعمت� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج � ۲�۳ہحفص �)�۲�۸�۸ �(شچہم ف
گے �۔ �( لجہس اس لا نہ امج عت ا حدمیہ ربطانہی
��۲� ۰� ۲� ۲ء ےک د � سور�ے ر �و�ز وتسم �ر �ا �ت ےک
�ا جال �س ےس اطخ �بوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۷؍ ک اوتبر ��۲� ۰� ۲� ۲ء �)
�۹؍ ما �ر �چ
برطانہی� :اسلا نہ سیپاکنرفنس
�(حوض�ر انو�ر ا �س ومقع رپاطخ�ب رفمائںی ےگ�۔ ا �ن اش �ء�ا لہل الزعیز�)
نٹ ن �امریہک� :ل� ج�ہ اما �ء�ا لہللنشین م���رنگاکنرفنس
ویز�ی ڈنیل�:سلجم ا ناص�ر ا لہلاسلا نہ ریچ ییٹ و�ا�ک ن � �آئوی�ر�یوکسٹ :اتفات�ح دجسم� ،ےب کنایر�ے� ،رینج مسب
فرا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل رفما�ویںتاکہزیا�د�ہ یرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم ا � رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل سے زیا�د�ہ گ