َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
قر�آ �نرکیم رپوغ�ررک�و
حرض�ت عُ�ب�ی�د �ہ مُل�یکی رضی ا لہل ہنع وجاحصبہؓ ںیم ےس ںیہ ہی ر�و �ایترکتے ںیہہک
ا��
�رسو�ل ا لہلﷺ ےن رفمایاہک ا �ے اہل رق�آ�ن�! رق�آ �ن ڑپھے ریغبہنوس ایرک �و ا�و�ر ا �س
کی الت �و�ت ر �ا�توک�ا �و �ر د �ن ےک وقت ا�س اند�ا�ز ںیمرک�و ےسیج ا�سیک الت�و �ترکنےاک
حق ےہ �۔ ا �و �ر ا�سوک الیھپ �ؤ ا �و �ر ا �سوکوخ�ش الاح نی ےس ڑپھارک �و ا �و �ر ا �س ےکاضم منی رپ
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
رفو�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء بد�ھ �۲�۸؍۲؍ �
�۱� ۷؍عشاب�ن � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
�۲� ۸؍ بتغیل � ۱�۴� ۰�۳رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۵�۱
غو�رایکرک�و ات ہکمت الف �ح اپ�ؤ �۔
�( �ایبلیقہ یف بعش ا لایام �ن وحب �الہ اکشم �ۃ املاص بحی اتک �ب اضفئل ا لرق�آ �ن دح یثربمن �)�۲�۲� ۱�۰
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
ترجہمٔ قر�آ �نیک رط�فیھبوتجہ د�ی اجئے
رشف رپدتبرّرک �و ا �س ںیم بسھچک ےہ قر�آ �ن ی رطح ہنوھچ�ڑ د �وہکاہمت�ر�ی اسی ںیم زندگی ےہ�۔ رشفوکوجہم�ریک � رضو� �ریمیلعت ہی ےہہکرق�آ�ن ی متاہ�ر�ے ےئل یاک � رہاک وق�ل رپرق�آ�نوک دقم�م رہاک دحیث ا�و�ر ی زعت ئاپںی ےگ�۔ وج �ولگ ی زعت دیں ےگ و�ہآسام �ن رپ � جو �ولگ رق�آ �نوک � �ھکرںی ےگ ُا�نوکآسام�ن رپدقم�م کراھ اجئے اگ �۔ ون�ع ا ناس �ن ےک ےئل ر�وئے زمنی رپ ا�بوکئیاتک�بںیہنرگمرق�آ�ن�۔ �(شکیت ون�ح� ،ر� حوا نی زخ �ائن دلج �۱� ۹فصہح �)�۱�۳
قر�آ �ن رشیف رپدتبرّرک �و ا �س ںیم بسھچک ےہ �۔ویکین �ں ا �و �ر دبیو�ںیکلیصفت ےہ ا�و�رآئدن �ہ ز مانہیک ربخ یں ںیہ � غوری�ہ �۔وخببیھجمس ولہک ہی و�ہ ہذمب شیپرکتا ےہ سج رپوکئی اعرت�ا�ضںیہن وہاتکسویکنہک ا�س ےک ربکا�ت ا�و�ررمث�ا�ت ات�ز�ہ بہات�ز�ہ ےتلمںیہ�۔ اجنلی ںیم ہذمبوکاکمل وط�ر رپ ایب�نںیہنایکایگ�۔ ا�سیکمیلعت ا�س ز مانہ ےکبسحِ اح�ل وہوتہونکیل و�ہ مہہشی ا �و �ر رہاحلت ےکوم �ا فق رہگزںیہن �۔ ہیرخفرق�آ�ِن دیجمیہوک ےہہک ا لہلاعت لٰی ےن ا�س ںیم رہم �رضاک الع �ج اتبیا ےہ ا�و�ر رفا ئی ےہ �۔ ا �و�ر وج دب�ی اظہریک ےہ ُا �س ےک ُد�و�ررکنےاک رطیقیھب اتبیا ےہ �۔ ا�س ےئلرق�آ�ِن دیجم تام�م �وقٰییک رتبتی م کی الت�و �ترک تے رہو ا �و�ر دعارک تے رہو ا�و�ر اپےن اچ�ل نلچوک ا�سیکمیلعت ےک ام تتح ھکرےنیک شوکشرک�و�۔
�ایک وقت اھت ہکرضح�ت ۃفیلخ مل احیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن ہیوسحم�سرک تے وہئےہکحیحص ت ظ طو�رپررق�آ�نرکیمںیہن ڑپھا اجتا امجعت صوکتحِ �لفّ� یک رط�فوتجہ د لا ئییھتہک ا�س رط�ح ڑپھا ن جائے �۔ویکنہکزیرزبرشیپیک ضعب اییس ایطلغ�ں وہاج تیںیھتہک ا�ن ویطلغ�ںیک وجہ ےس مع�ے دب�ل ت ظ جاتے ںیہ ای وہفم�م و �اضح ںیہن وہتا�۔وت ا �س رط�ح آ�پ ےنتحصِ �لفّ� یک رط�فوتجہ د لائییھت �۔ وتہ دیپ �ا وہ ئی�۔نکیل ا�س اب �تیک رطف اخ�ص ج �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا �س ےک دعب امجعت ںیم ا�س � ضر�و�ر�ت ےہہکرتجہمٔ قر�آ �نیک رط�فیھبوتجہ د�ی اج ئے �۔ ذ ییلںیمیظنتیھباک�مرکیں �۔ امجعیت ناظ �میھباک�مرک�ے �۔ اہی �ں ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا ناص�ر�الہل وی ےک ےنرش�و �عایک ےہ �۔ ہی انرٹنٹی کے ذ�ریہع ےسیھب ڑپھا رہے ںیہ ا�س ےس اتساف�د �ہرکنا اچہےئ�۔ویکنہکرتجہمآ ئے اگ وت رھپیہحیحص �ا ند �ا�ز�ہ وہ ےکساگ ہک احاکما�تایک ںیہ �۔اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنرفمایا ےہہک وتہ دیپ�ا وہیگ ا �و�ر یہی الت �و �تاک قح ےہ �۔ رطف ج غو�ررک�وبتیھ وغ�ریک اع�د �ت ڑپ�ےیگ�۔لمعیک �
�(لموفظا�ت دلج �۹فصہح � ،�۱� ۲�۲ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء�)
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۷؍ما �ر�چ ��۲�۰� ۰� ۸ءوبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �۲�۸؍ ام�ر�چ ��۲� ۰�۰�۸ء�)
شر�ائط تعیبیک رُپاعم �ر�فرشتیح ا�و�ر ا �ن رپاک �ربدن وہنےیکنیقلت �٭�…جامعت ا حدمیہاھگنا ےک ��۹�۱و یں دصاسلہہسلجاسلانہاک اب ربکت اعناق �د
ٹ �٭�…حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰیاک اسال�مآبا�د �لف�و�ر�ڈ ےس رب �ا�ِہ ر �ا ست ریصب�ت افر�و�ز ا تخات می اطخ �ب�،اھگنا ںیم �۳�۹؍ہز�ا�ر ہکبج اسال�مٓابا�د ںیم �۱�۳� ۳� ۳؍ احاب�ب امجعتیکومشلتی ٹ �ا یو �ا �ِن رسم�و�ر ا سال�م ٓابا�د ( �لف�و�ر�ڈ�) ںیموضح�ر انو�ریک رشتیفآ�و �ر�ی
ٹ �(�ا سال�مآبا�د �� ،لف�و �ر�ڈ�۲� ۴� ،؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ء � ،امنئدنگا�ن افللض ا یننرٹلنش�) امجعت احدمیہہملسماھگنا اک ��۹� ۱و�ا �ں ہسلجاسلانہ
ریخبوخوبی دقعنم وہ�ا سج ںیم �۳� ۹؍ زہ�ا �ر�افر�ا�د ےنومش لتییک �۔ اماس�ل ہسلجاسلانہاھگ ناوک ہی � ۲�۳� ،�۲�۲و �۲�۴؍فر�و �ر�ی ��۲�۰� ۲�۴ءوک �
خوصصتی احصل ےہہکاھگنا ںیم امج عت احدمیہ ےکایق�موکوساس�للمکم وہنے رپدصاسلہ وجبیل ہسلجدقعنمایک اج رہاتاھ�۔ ای�د رہے
رفو �ر�ی ��۱�۹�۲�۱ء ںیم وہ�ا بجرضح�ت وملو�ی دبع الرحمی رّینصا حبؓ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی کہاھگنا ںیم امجعت احدمیہاک ایق�م �
�ا لہلہنع ےک ا � شرا�د رپ لگنااتس �ن ےساھگ نا رشتیف ےل ےئگ �۔الخفت احدمیہیک ر�انہام ئی ا�و �رنیغلبمیک بش و ر �و�زرقبانوی�ںیک دب�ولت
حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی اچ�ر جبرکاچ�رٹنم رپ ا یو �ا �ن رسم�و�ر ںیم ر�ونق افر�و�ز وہئے�۔وضح�ر �انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز
نے امت�م اشلمنیوک‘ �ا سلال�ممکیلع و رحۃم الہل�’ اک ہفحت شیپ رفمایا�۔ اجال �ساک ابقاعد�ہآغا�زالت �و �ِت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا سجیک اعس �د �ت
مرک�م ان رصوکنا �ڈ�واصحبوکاحصل وہئی �۔ٓا�پ ےنوس �ر�ۃ اٰ�ل رمع�ا �نیکآیا�ت � ۱� ۹� ۱ات �۱�۹�۵کی الت �و �تیک �۔ ا �ساک انرگ یز�ی رتجہمرکم�م
وسا حبوک شیپرکنےیک اعس�د�ت احصل وہ ئی �۔ دعب ا �ز �ا �ںرکم�م احاس�ن احدم اصحبوکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکوظنم�مالک�م �ٓا�ج ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےساھگ نا ںیم امجعت احدمیہوبضم�ط اینب �د�و �ں رپاق ئم ےہ ا�و�ر ر�و�زبر�و�زرتقای�تیکیئن انم�ز�ل ےطرک تی یلچ بال�ل نوب ص �ن ش ِ��ا �ں یہی اک دخ�ا ےہ سب وت ےئلیک �ُا �ن دصی ںیم د� خال وہیکچ ےہ�۔ جا رہی ےہ ا�و�رتنی اس �للبق الہلاعت لٰی ےکولضف�ںوکےتٹیمس وہئے امجعت احدمیہاھگنا اپین د� سور�ی � م ُ� رہ زما�ں ںیہ رپ جھ وج ےک ُا�س و�ہ لضف عیین بالشہبآ�ج اک د �ن امجعت احدمیہاھگ نا ےک ےیلریغومعملی کربوت�ں�،ولضف �ں ا�و�رتا�رییخ امہتیاک احمل د�ن ےہہک امری�الومنمنی ٹ دیا اکھج وک اہج�ں ایک ےن دخ�ا �دکیوھ حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن دصاسلہ وجبیل ہسلج ےک اتخاتمی اجال�س ےس ا سال�مآبا�د�� ،لف�و�ر�ڈ ےس بر�ا�ہ �ر �ا ست اطخ�ب رفمایا�۔
مگان�م
اپ
ےک
رہُش�ۂ
اعلمَ
انب
دیا