َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ولسک ا �س ےکامگ�ن ےک اطمبق یہ وہتا ےہ �ا لہلاعتلٰیاک اپےن دنب �ہ ےس �
ا�� ��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۰
بد�ھ �۵؍۵؍ وجلائی ��۲� ۰�۲�۳ء
�۱� ۶؍۱؍ ذ �و ا حلہج � ۱� ۴�۴�۴رجہ�ی
رجہییسمش �۵؍۵؍ وفا �� ۱�۴� ۰�۲
شام�ر�ہ �۱�۱�۱
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م �اناس�نوکا�س ےئل دیپ�اایکےہہک و�ہدخ�اتاعلٰییکرعمفتا�و�ررق�باحصلرک�ے رضو �ر �ت ےہ ا�و�ر مومناکزگ �ا �ر �اوت وہیہںیہن اتکس بجکت ا �ساک رطف رجو�عیک � ہرآ �ن ا�و �ر لپ ںیم ا �سیک �
رہے�۔ اروک ئی ا�ن اب تو�ں رپوغ�رںیہنرکتا ا�و�ر یاک د یین رظنےس ا �نوک قوتع گ رطف اگل ہن � ھدای �ن رہ قوت ا �سیک � ہنںی د یات وت و �ہ ا پےن د نوی�ی اعم مال �ت رپیہ رظنڈ �ا�لرک دکیےھہکایک دخ�ایک اتئدی ا �و�رلضف ےک وس �اوک ئیاک�م ا �ساک
رہاک امرںیم اسے دخ �ایک چل اتکس ےہ�؟ ا�و �روک ئی تعفنم دناییک و �ہ اح صلرکاتکس ےہ�؟ رہگزںیہن�۔ د ین وہ ای ندای ی
رطف اتحای�جیگل وہ ئی ےہ �۔ وج ا�ساک رکنم ےہتخسیطلغ رپ ےہ �۔ رضو �ر �ت ےہ ا �و�ر رہ قوت ا �سیک � �ذ �ا�تیک �ڑبی � ُ َ رفا تا ےہ �۔ ق ْل َمای ْع َب ُؤا رطف الیم�ن کروھ ای ہن�۔ و �ہ م خد�اتاعلٰیوکوت ا �س اب�تیکقلطم رپ�و �ا�ہںیہن ےہہکمت ا�سیک � ُ َ ُُ ِبک ْم َر ِّب ْی لَوْ لا ُد َعاؤک ْم �(�الرفقا�ن� )�۷�۸� :کہاگر ا�سیک رط�ف رجو�ع رکوھ ےگوتاہمت �ر �ا یہ ا �س ںیم اف ئد�ہ وہاگ �۔ اناس �ن جس دق �ر�اپےن وجو�دوکدیفم ا�و�راک�رآ مداثبترک�ےاگ ا سی دق�ر ا�س ےک اناع ما �توکاحصلرک �ےاگ�۔ دکیوھوک ئی لیب کیس یمزدن�ا �راکانتک یہ ایپ �ر �اویک �ں ہن وہرگم بج و �ہ ا �س ےکیسکاک�میھب ہنآ�و �ےاگ� ،ہناگ �ڑ�ی ںیم ےتُج اگ � ،ہن ز �ر �ا عت
کر�ےاگ � ،ہنونک یں ںیم ےگلاگ وتآ خروس �ا ئے ذ بح ےک ا�و �ریسکاک �م ہنآ�و �ےاگ �۔ ایک ہن ایک د �ن املک اسےاصق �ب
کےوح�الےرک د�ےاگ �۔ ایےس یہ وج ا ناس �ن دخ�ایک ر �ا�ہ ںیم دیفماثبت ہن وہاگ وتدخ �ا ا�سیک افحظتاک رہگز ذمہ د �ا �ر
رطح اپےن وجو�دوک انبنا اچ ہےئاتکہ املکیھب ربخریگ�یرکتا رہےنکیل نہ وہاگ �۔ یاکلھپ ا �و�راس یہ د �ا�ر د � خرتیک �
گ �ار ا�س د � خرتیک امندن وہاگ ہک وج ہنلھپ ال تا ےہ ا �و �ر ہن ےّتپ رھکات ےہہکول�گ اس یہ ںیمآ ںیھٹیبوتوس �ا ئے ا �س کےہکاک ٹا اج�و �ے ا�و�رآ�گ ںیم ڈ�الا اج �و�ے ا �و�رسکاک�مآ اتکس ےہ �۔
ََۡ ۡ َ خد�ا تاعلٰی ےن اناس�نوک ا�س ےئل دیپ�اایک ےہہک و �ہ ا�سیک رعمفت ا �و�ررق�ب احصلرک �ے�۔ َما خلق ُت ال ِج ّن ۡ َّ َوالۡاِن َس ِالا ل َِی ۡع ُب ُد ۡو ِ �ن(�الّذ�ا�ریا�ت� )�۵�۷� :وج ا �س ا صل رغ�ضوک دمنرظںیہن رھکات �ا�و �ر ر�ا�ت د �ن دنای ےکوصح �لیکرکف مںی ڈ�وبا وہ�ا ےہہکالف�ں ز منی رخیدول �ں �۔ الف�ں اکم �ن انب ول�ں �۔ فال �ں اجئدی �ا�د رپہضبق وہاج �و �ے �۔وت ا یےسصخش ےس
سو�ا ئے ا �س ےکہک دخ�ا تاعلٰیھچک د�ن تلہم د �ےرک و �اپس الب ےل ا �و�رایک ولس�کایک اج �و �ے �۔
�ا ناس �ن ےک د�ل ںیم دخ�ا تاعلٰی ےکرق�ب ےکوصح �لاک ایک د �ر �د وہ نا اچ ہےئسجیک جوہ ےس ا�س ےکزن �دیک و�ہ
�ایکاقبل دق�ر ےئش وہاج �و�ےاگ �۔اگر ہی د �ر�د ا �س ےک د�ل ںیمںیہن ےہ ا �و�ررص�ف دنای ا�و�ر ا�س ےک امیفاہکا یہ د �ر�د
وھت �ڑییس تلہم اپرک و�ہ �الہک وہ اج �و�ےاگ�۔ دخ�اتاعلٰی تلہم ا �س ےئل دیات ےہہک و�ہمیلح ےہنکیل وج ہےوتآخر �
�ا�س ےکملح ےسوخ�دیہ اف ئد�ہ ہن ا ٹاھ�و �ےوت اسے و�ہایکرک �ے�۔ سپ ا ناس�نیک اعس�د�ت اسی ںیم ےہہک و�ہ ا �س ےک
رضو�رقلعت انب ئے ر کےھ�۔بس ابع�دتو�ںاک رمکز د�ل ےہ � گ۔ ارابع�د�توت اجب التا ےہرگم د�لاک دخ �ایک سا تھھچک ہنھچک �
رضو �ر�ی ےہ�۔ طر�ف رجو�عںیہن ےہوتابع �د�تایک اک �مآ �و �ےیگ �۔ ا �س ےئل د�لاک رجو�ع ات�م ا�سیک رط�ف وہنا � وفا �ت دلج اہچ�ر�مہحفص � ،�۲� ۲�۲� -�۲� ۲�۱ایڈینش ��۱� ۹�۸�۸ء�) �(لم ظ
رفا تا ےہہک رفا یا � :ا لہل اعت لٰی م حرض�ت ا بو رہ یر �ہ رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ر �و �ا یترک تے ںیہہک یبنﷺ ےن م َمںی ا پےن دنب �ے ےک اس تھ و یاس یہ ولس�کرکتا وہ �ں اسیج و �ہ ریم�ے اب �ر �ے ںیمامگ �نرکتا ےہ ا �و �ر ںیم ا �س ےک سا تھ وہتا وہ �ں بج و �ہ ریم�ا ذکررکتا ےہ � گ۔ ار و �ہ ےھجم ا پےن د �ل ںیم ای�درکتا ےہوت ںیَمیھب ا �سوک ا پےن د �ل ںیم یا �درکتا وہ �ں �۔اگر و �ہ ےھجمسلجم ںیم ای�درکتا ےہوت ںیَم ا �س ےس رتہبسلجم ںیم ا �ساک ذکررکتا وہ �ں ا �و � گر ار و �ہ مری�ی رط�ف اب لتشرھب ڑبھات ےہوت ںیَم ا �سیک رط�ف ایک اہ تھ ڑبھات وہ �ں �۔ ا �و �ر وجریم�ی رط�ف ایک اہ تھ بڑھات ےہ ںیم ا �سیک رط�ف د �و اہ تھ ڑبھات وہ �ں �۔ ا �و �راگر و �ہ ریم�ی رط�ف ےتلچ وہ ئےآ تا ےہوت ںیَم د � �وڑ تے ہوئے ا �سیک رط�ف اج تا وہ �ں �۔ ّٰ َ ْ ّٰ اللہ ٰ (بخاری،کتاب التوحید۔ باب قول تعالی و یحذرکم اللہ نف َس ُہ )
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�: مرعفت ا ٰلیہ ےک اضفئل و ربکا�ت ہراحدم�یاک وج الہپ دصقم وہ نا اچہےئ و�ہ الہلاعت لٰیوکاحصلرکنا ےہ �۔ ا �و �ر ا�س ےک ےئلبس ےس اینب � �دی
ٰۤ َ ُّ َ َّ َ ُ َّ اس ۡ الن ُ اع ُب ُد ۡوا َر ّبک ُم ال ِذ ۡی چزیا �سیک ابع �د �ت ےہ �۔ وجآ یت ںیم ےن رش�و �ع ںیم الت �و �تیک ےہ �[ یایہا َ َ ُ َّ َ ُ َّ ُ َ َ ُ خلقَک ۡم َو ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِلک ۡم ل َ َعلک ۡم ت ّتقوۡ َن� (�ابلرق�ۃ��]�)�۲�۲� :ا�س ںیم دخ �ا تاعلٰی ےنںیمہ ا پین ابع �د �تاک مکح
رفائی ےہہک و�ہ دخ�ا یہ ےہسج ےنںیہمت دیپ�اایکہے�، �د یا ےہ �۔ ا �و�ر ڑب �ے و � ضاح ا لاف�ظ ںیم ہی اتبرکصنتحی م
رفا ئے ںیہ �۔ ا �س ےنمت ےس �و�ہاہمت�ر �ا ر�ب ےہ� ،ا �س ےن دیپ �ارکنے ےک دعبمتاہ�ر�ے ےئلاسما�نیھبرسیم م ہپول�ںوکیھب دیپ�اایک اھت� ،ا�نیکیھب رپ�و�ر�شیکیھت�۔ سپ ا�س احاس�ن رپہکںیہمت ا �س ےن دیپ �اایک�،رکشزگ�ا �ر�ی
وقتٰی وقتٰی ںیم ھڑبا ئےیگ ا �و�ر بج � کےوط�ر رپںیہمت اچ ہےئہک ا �سیک ابع�د�ترک�و� ،ا�و�ر ہیابع�د�تیھبںیہمت �
مںی ڑبھو ےگوتدخ�ااک زمیدرق�ب احصلرکنے و�الے ونبگے ا �و�ر ا �س ےکولضف �ں ےک و�ا �ر�ث ونب ےگ �۔ویکنہک تم ا پےن ا �س ر �بیک ابع �د �ترک رہے وہسج ےنںیہمت دیپ�اایک ےہ ا�و �رامت�مولخم�قوکیھب دیپ�اایک ےہ �۔ و�ہ
خد�ا ر�ب الاعملنی ےہ� ،امت�م اعلموک دیپ �ارکنے و�الا ےہ�،وت وجدخ�ا ا�ساکئان �تیک رہ زیچوک دیپ �ارکنے و �الا
رطح افئد�ہ اٹاھ ےتکس وہ�،سک رط�ح ز گندای �ںزگ�ا �ر ےتکس وہ �۔اگرمتتقیقح ہے ا �س ےس د �و �ر اجرکمتسک �
وقتٰی ںیم ھڑبانے ےک ا پان رق�ب اح صلرکنے و �الا مںی ا�س ےکاس مےنےنکھج و �ا لے ونب ےگوت و�ہ الع�و�ہںیہمت �
باننے ےک �،ںیہمت �رز �قیھب ا یےس ا یےس ذ�ریوع�ں ےس د �ےاگ نجاک متوصت �ریھبںیہنرک ےتکس �۔اسیج ہک و�ہ َّ ۡ َ َ َّ ّٰ فرماتا ےہو َم ۡن ّیت ِق الل َہ یَ ۡج َع ۡل ل ٗہ َمخ َر ًجا �(�اطلال�ق�� )�3� :ا�و�ر وجصخش الہلاک وقت�ٰی اتخای�ررک�ےاگ�۔ الہل �ا�س ےک ےئلوکئی ہنوکئی ر�اسہتاکن�ل د�ےاگ�۔ ا�و�ر ا�سوک وہا�ں ےس �رز�ق د�ےاگ اہج�ں ےس ا�سوک �رز�قآنے رضو�ر�ی ےہاتکہ ایپ�راحصل وقتٰی � کا ایخ�لیھبںیہن وہاگ�۔ سپ الہلاعتلٰی ےک ایپ�روکاحصلرکنے ےک ےئل �
کرنےےکدعبہیںیتمعنںیلم�۔ا�و�روقت�ٰیاحصلرکنےےکےئلدخ�اتاعلٰیےنںیمہاتبیااسیجہکےلہپیھبو�اضحوہ
گای ہک ںیَم یہ اہمت�ر�ا ر�ب وہ�ں�،ںیہمت �رز�قیھب دیات وہ�ں�،ںیہمت اپلےن ےکاسما�نیھب دیپ�ارکتا وہ�ں�۔ ا�و�ر
رضو�ریا�ت یھب وپ�ر�یرکتا متاہ�ر�ی � ہو�ں�۔ا�و�رامت�ماکئان�تاکدیپ�ارکنے
�و�الا یھب وہ�ں�۔ ہی امت�ماکئان�ت وج
ہےریم�ے ایک اشا�ر�ے رپرحکت
کرنےو�الیےہ�۔ذ�ر�ااسا�ساکئان�ت کایبسنل ( )�balanceرخ�ا�ب وہ جائےوتابتہی و رببا�د�یآ اجئے�۔
�(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �۱�۶؍ ربمتس ��۲�۰�۰�۵ء
طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �۷؍اکوتبر ��۲�۰�۰�۵ء �)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وظم �) �اپےنرک�م ےسشخب د �ے ریم�ے دخ�ا ےھجم (نم �
�۲
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب
�۳
عو �ر�تیکقیلختاک دصقم �ا �و�ر اقم�م
�۴
جدید مرجین�۔ ایک اعت�ر�ف
�۶
معل ن ینلنشریرفیرشوک�ر�سنیغلبمو م�ی�رک�ا�م� �،آئوی�ر�یوکسٹ
�۸