َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز�� ا��
عدی الاضیح
حرض�ت انسؓ ایب �نرک تےںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ بج دم یہنرشتیف الئےوت ا ہلِ دم یہن
رفا یا ��:ا �ن د �و ندو�ںیک �د �و د�نلیھکوک�د ےک ےیل انم یارکتے ےھت �۔وضح�رﷺ ےن د�ر یا فت م
کای تقیقح ےہ �۔ ا نوہ�ں ےن اتبیاہکمہ اجلہتی ےک زمانہ ںیمیھب ا �ن ندو�ں مںیلیھکوک�دکای رفائے ںیہ وج رفا یا� :ا لہلاعتلٰی ےن ا �ن ےک دب لے د�و د �ن اطع م کرتے ےھت �۔ٓا�پﷺ ےن م
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۰
بد�ھ �۲� ۸؍۲؍ وج �ن ��۲�۰� ۲�۳ء
�۹؍۹؍ ذ�و ا حلہج � ۱� ۴�۴�۴رجہ�ی
�۲� ۸؍۲؍ ا حاس�ن � ۱�۴� ۰�۲رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۱�۰�۶
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م عدی الاضیح ایکمیظع الاش�نتقیقح اپےن اند�ر رھکیت ےہ د �رقحتقی ا �س د �ن ںیم ڑب �ا سّریہ اھت ہکرضح�ت ا بر �ا ہمی ؑ ےن سج رق با نیاک جیب وب یا اھت ا �و �ریفخم وط �ر رپ
بو یا اھت � حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ُا �س ےک ل�ہل�ہلا تےتیھک کداھ ئے �۔حرض�ت ا بر �ا ہمی ہیلع ا سلال �م ےن �ا پےن ےٹیب ےک ذ بحرکنے ںیم دخ �ا اعت لٰی ےکمکحیکلیمعت ںیم د �ر یغ ہنایک�۔ �ا �س ںیمخمیف وط �ر رپیہی ا شا �ر �ہ اھت
�ا�ن ےس رتہب ںیہ �۔ ایکدیع الاضیح د �وسر�ا دیع افلرط�۔
(سنن ابی ٔ الصلوۃ باب ٰ داود کتاب ٰ صلوۃ العیدین)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�: توق�ٰییک ر�و�ح ےسیکیئگ رقبا نی دخ �ا اعتلٰیوک دنسپ ےہ وقتٰییک ر�و�ح ےسیکیئگ رقبانی دخ�ا اعتلٰی وقتٰی ےہ ا�و�ر � رفایا ےہہک اصل زیچ � ای�د کروھ الہلاعتلٰی ےن ہی م
وقتٰی ھکرےن و�الےاک ہی اظاہ�ر ےہ ا�و�ر وہنا اچہےیہک ںیم دخ�ا کو دنسپ ےہ ا�و�ر ا�س اظہر�ی رقبانی ںیم د�ل ںیم � رطح ہیاجنو�ر وج اناسنو�ں ےک اقمبےل ںیم تاعلٰییک ر�ا�ہ ںیم بسھچکرقبا�نرکنے ےک ےیلایت�ر وہ�ں ا�و�رسج �
بتہومعملی زیچںیہ ا�س ےیل ا�نیک رقبانی �دی اج ہری ےہ� ،ایک ا�دنٰی زیچوک اعٰیل ےک ےیلرقبا�نایک اج رہا ےہ
رطح ںیمیھب ا�س رقبانی ےسقبس ےتیل وہئے اپےن ےس اعٰیل زیچےک ےیل� ،اعٰیل اقمصد ےک ےیل رہرقبانی �اسی �
کہ ا ناس �ن ہمہنت دخ �ا اک وہ اج ئے ا �و �ر دخ �ا ےکمکح ےک اس مےن ُا �سیک ا پین اج �ن �� ،ا پین ا �ولا�د �� ،ا پےن اقربا �و
کرنے ےک ےیلایت�ر رہو�ںاگ�۔ الہلاعتلٰی ےک احاکما�ت رپلمعرکنے ےک ےیل رہ قوت ایت�ر رہو�ںاگ�۔ ںیم ا�س
�ا عّز �ا اک وخ �ن یھب فیفخ رظنٓا ئے �۔ رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع سومل ےک ز ما نہ ںیم وج رہایک اپ�ک دہ �ا یت
ہے ا�سوکرہاح�ل ںیم وپ�ر�ارکنے ےک ےیلایت�ر رہو�ںاگ�۔ریم�ےیسکلعف ںیم دنای د�ا�ر�ی ا�و�رسفنیک ولمنیںیہن
کاکاملومن نہ ےھتیکیس رق با نی وہ ئی �۔خونو �ں ےس لگنجرھبےئگ گ�۔و یا وُخ �نیک دن یا �ں ہہبںیلکن �۔ با پو �ں ےن
قربانی ےس ہیقبس ےل رہا وہ�ںہک ںیم وجدہعرکتا وہ�ں ا�و�ررک رہا وہ�ںہک وج دینوک دنای رپدقم�مرکنےاک دہع
رفائض ،ہام�ر�ی ذمہ د�ا�ریا�ں ا�و�ردہع دلانے و�الیںیہنوت ہی اییس ہویگ�۔ سپ ہیدیعرقبانی ںیمہاگر امہ�ر�ے �
رطح انم رہےںیہ�۔ ہیدیعمہ ںیموقت�ٰی دیپ�ارکنےاک ذ�ریہعںیہن رصف ایک اظہر�ی ےلیمیک � عدی ےہ وجمہ �
�ا پےن وچب �ںوک � ،یبوٹ �ں ےن ا پےن ابپو �ںوکلتقایک�۔ ا �و �ر و �ہ وخ�ش وہ تے ےھتہک ا سال �م ا �و �ر دخ �ایک ر �ا �ہ ںیم ہمیق
بن ہری�۔ ہیدیعںیمہ رقبانوی�ںیک امہتیاک احاس�سںیہن دلا ہری�۔ ہیدیعںیمہ امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریو�ں ےسآگا�ہںیہن
یقہم ا �و �رڑکٹ �ےیھب ےئک اج �و یںتو ا �نیک ر �ا حت ےہ �۔مرگٓا �ج وغ �ررک ےک دکیوھہک زجبیسنہ ا �و �روخشی ا �و �ر
یا اگئےیھب ذبحرک ےک وخ�دیھب ا�ساکوگشتاھکیا ا�و�ر اپےن د�وسوت�ں ا�و�رزعیز�و�ںوکیھبالھکیا وت ہیبس
وکاس ہصح ابقی ےہ �۔ یہدیع ا لاضیح یلہپ دیع ےس ڑب �ھرک ےہ ا �و �ر اع �م �ولگیھب ا �س لوہ � لوبع ےک ر � حوا نتیاک ن
کو �ڑبی دیعوتےتہکںیہ � م،رگوس�چرک التب ئوہکدیعیک جوہ ےس ک ِ ہیفصتبلق �ر و � ا سفن زتکہی پےن ا ںیہجو ر � دق س ٔ ٔ
کی رط�فوتمجہ وہ تےںیہ ا �و �ر ر � حوا نتی ےسہصح ےتیل ںیہ ا �و �رُا �س ر �وشین ا �و �رون�روک ےنیلیکوکششرک تے
رکبی ڑیھب� ، کر ہری�۔ ہیدیعںیمہ اپےندہعوک وپ�ر�ارکنےاک احاس�سںیہن دلا ہری�۔رص�ف مہ ےنرقبانییک ا�و�ر �
بے افئد�ہ ےہاگر ا�س ںیم رقبانییک ر�و�ح ںیہن�۔ افئد�ہوتیھبت ےہ بج مہ اپےن دہعکو وپ�ر�ارکنے و�الے نبںی�۔ اپینرگ�دنںی دخ�ا اعتلٰی ےکآگے رکھ دیں�۔ الہلاعتلٰییک ابع�د�تاک قح ا�د�ارکنے و�الے وہ�ں�۔ ا�س
کے دنب�و�ں ےکقح ا�د�ارکنے و�الے وہ�ں�۔ الہلاعتلٰی ےکرکشزگ�ا�ر وہ�ںہک ا�س ےنںیمہاملسم�ن انبیا ا�و�ررھپ
دہمیوہعم�د ےک اہتھ رپ ہیدہعایک ےہہک ںیَم دین دمیاملسم�ن انبیاجس ےن زمانے ےک اما�محیسم ومعو�د ا�و�ر � �اح � کو دنای رپدقم�م کروھ�ںاگ� ،اج�ن� ،ام�ل� ،قوت�،زع�ت ا�و�ر ا�ولا�دوک رقبا�نرکنے ےک ےیل رہوقت ایت�ر رہو�ںاگ
ہںیجو ا �سیحض ںیم رکاھایگ ےہ �۔عدی رماض �ن ا صل ںیم ایک اجمہد�ہ ےہ ا �و �ر ذ �ا تی اجمہد�ہ ےہ ا �و �ر ا �ساک ان �م
�ا�و�ررھپا�س دہع تعیب ےکلسلستوک
بذ �ل ا لرُّ �و �ح ےہ �۔مرگ ہیدیعسجوک ڑب�ی دیعےتہک ںیہ �ایکمیظع ا لاش �نتقیقح ا پےن اند�ر رھکیت ےہ ا �و �رسج
ساتھیھبالہلاعتلٰییک ضراےکوصح�ل
وہا ےہ �ا مت دمحم یہیلص ا لہل رطح رپ ت پر ا فوس�سہکوتجہںیہنیکیئگ �۔خد�ا اعت لٰی ےن سج ےک رحماک وہظ �ریئک �
یبتعاھبن�ؤ�ںاگ�۔ سپ بج ہیبس
قائمرھکےتوہئےالخفتاحدمیہےک کے ےیلاکمل رش�ح ےک استھِدہع
لعہی سومل رپ ایک ہی ڑب �ا اھب � �ری رحمایک ےہہک َا �و �ر ُاموت�ں ںیم سج دق �ر ابتںی وپست ا �و �ررشقےک رنگ ںیم
کھچ وہاگ وت ایےس گولو�ںوک الہلاعتلٰی
ھتںی �ُا �نیکتقیقح ا �س ُا مت رموحمہ ےن دھکال ئی ےہ �۔
شامل وہنےیک خشوخرب�ی دیات ےہ�۔
وفا�ت دلج �۲فصہح � ،�۳� ۳� -�۳� ۲ا یڈینش �۱�۹� ۸��۴ء �) �(لم ظ
�ا�س امش �ر �ہ ںیم
�اپین رضا اپنے و�الے گولو�ں ںیم �(طخہبدیع ا فلرطرفمو�د�ہ �۱�۲؍ اگتس ��۲�۰�۱�۹ء
طموب عہ افللض انرٹینلنش �۱�۶؍جو�ن ��۲�۰�۲� ۰ء �)
وظم �) پجن ا �رکا�ِن ا سال�م (نم �
�۲
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب
�۳
قربا نیاک ّوصت �ر
�۶
�احدمیہ اہ�ل دص�ر ا�و�ر ام�رٹن ر�و�ڈرک�اچی ہعمج�،دیع�،اکن�ح ا�و�ر اتجامعا�ت
�۷
نام �ِز انج�ز �ہ احضرو اغئب
�۸