Alfazl International 27 June 2023

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫خالفتٰیلع اہنم�ج ا نلوب�ةیک اشب�ر�ت‬

‫ا��‬

‫رفایا �‪ :‬بجكت الہل اچہےاگ ہكمت ںیم وبن �ت ر ہےوتوبن�ت‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ےن م‬

‫�رہےیگ �‪ ،‬رھپ بج الہلاعتلٰی اسے اٹاھنا اچہےاگ ا ٹاھلےاگ �۔ رھپوبن�ت ےك رطیےق رپالخفت وہگی �‪،‬‬

‫جبكت ا لہلاچہےاگ الخفت رہےیگ�‪ ،‬رھپبج ا لہلاعتلٰی اسے اٹاھنا اچہےاگ اٹاھ لےاگ �۔ رھپظمل و�الی‬ ‫با� شداہتٓاجائےیگ بجكت ا لہل اچہےاگ ہی اب� شداہت رہےیگ�‪ ،‬بج ا لہلاعتلٰی اسے ا ٹاھنا اچہے‬

‫گا ا ٹاھلےاگ�‪ ،‬رھپسرکیش و�الی اب� شداہت وہگی بجكت ا لہل اچہےاگ ہی رہےیگ �‪ ،‬رھپ بج اسے ا ٹاھنا‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫نملگ �‪۲�۷‬؍‪۲‬؍ وج �ن �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫‪�۸‬؍‪۸‬؍ ذ �و ا حلہج �‪ ۱� ۴�۴�۴‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۷‬؍‪۲‬؍ ا حاس �ن �‪ ۱�۴� ۰�۲‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۰�۵‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫چاہےاگ ا ٹاھ ےلاگ�‪ ،‬رھپالخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃ اقئم وہگی ‪ ،‬رھپٓا�پیلص ا لہلہیلع سومل اخمو�ش وہ گےئ�۔‬ ‫ت �‬ ‫�(شمٰوک�ة املاصبحی اتک �ب ا لرقا�ق اب�ب الانذ�ا�ر و ا ل�ح ذ�یر�ر�و�ا یتربمن �‪)�۵�۳�۷� ۸‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫سیچ وگشیپئای �ں ا �و�ر دخ�ا ئی افح ظتحیسم ومعو� ؑدیک اچس ئییک اشننای �ں ںیہ‬ ‫�و �ہ بیغیک ابتںی وجدخ�ا ےن ےھجم التب ئی ںیہ ا�و�ر رھپاپےن وقت رپ وپ�ر�ی وہئںی و �ہ د�س زہ�ا�ر ےسمکںیہن �۔�‪ .�.�.‬ا �و�روکئی ا ییس‬ ‫یپوگش ئی ریم�یںیہن ےہہک و�ہ وپ�ر�یںیہن وہ ئی ای ُا�س ےک د�ووصح�ں ںیم ےس یاک ہصح وپ�ر �اںیہن وہچاک �۔اگروک ئی الت �شرکتارکتا‬ ‫مریھب اج ئےوت ا ییسوک ئی وگشیپئی وجریم�ے ہنم ےسیلکن وہ ا�سوکںیہن ےلمیگسجیک تبسن و �ہہہکاتکس وہہکاخلییئگ �۔رگم ےبرشمی‬ ‫سے ای ےبربخ�ی ےس وجاچہے ےہک ا�و�ر ںیَم دعو�ٰی ےساتہک وہ�ںہک زہ�ا�رہا ریم�ی ا ییسیلھکیلھک وگشیپئای �ں ںیہ وجاہن یت افص ئی ےس‬ ‫پو �ر�ی وہئگںی نج ےک کالوھ �ں ا ناس �نوگ �ا �ہ ںیہ ا �نیکریظناگرزگشہتویبن �ں ںیم الت �شیک اجئےوت زجب حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫یگ ارریم�ےاخملف اسی رطیق ےسہلصیفرکتےوتیھبک ےس ُا �نیکآکنںیھلھک اجتںی ا �و �ر‬ ‫کےیسک َا�و رہگج ا �نیکلثمںیہن ےلم گ‬ ‫مںی ا �نوک ایکریثکا ناع�م دیےنوک ایت�ر اھتاگر و�ہ دنای ںیموک ئیریظنا �ن وگشیپئوی �ںیک شیپرک کسےت ‪.�.�.‬ہز�ا�ر ہا وگشیپئوی �ںاک ہُ��و بوہ وپ�ر �ا‬ ‫وھتڑ�ییس اب�تںیہن ےہوگیا دخ�ا ےئ ّزع �وجلوک دھکال د یان‬ ‫ہوجانا ا�و�ر ُا �ن ےک وپ�ر�ا وہنے رپ زہ�ا�ر ہاوگ�ا �ہ نزد �ہ اپئے اجنا ہیھچک �‬ ‫ہے �۔ایکیسک ز مانہ ںیم اب تسانثئے ز مانہوبن�یؓ ےکیھبکیسک ےن اشمہد �ہایکہک زہ�ا�ر ہا وگشیپئای �ں ایب�نیکںیئگ ا�و �ر و �ہ بسیک بس‬ ‫�ر�و�ز ر�وشنیک رط�ح وپ�ر�ی وہئگںی ا �و�ر زہ�ا�ر اہ گولو �ں ےن ا �ن ےک وپ�ر�ے وہنے رپوگ �ا ہی �دی �۔‬ ‫�(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۹‬ہحفص �‪)�۷� -�۶‬‬

‫َ ْ ُ َ ّٰ ُ ْ ْ َ ْ َّ ْ َ ْ ْ َ َّ‬ ‫ْ َّ ْ َ ْ ْ َ َّ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫الن ُ‬ ‫ِان لم یع ِصمک الن‬ ‫اس�۔ �دکیوھ �! رب�ا ہ ِ‬ ‫نی‬ ‫اس ف َی ْع ِص ُمک الل ُہ ِم ْن ِعن ِد ٖہ۔ یع ِصمک اللہ ِمن ِعن ِد ٖہ و ِان لم یع ِصمک‬ ‫�ا حدمیہہحفص �‪�۵�۱� ۰‬۔رت جہم گ�۔ ارچہول�گ ےھجت ہن اچب �و یں ینعی ابت �ہرکنے ںیموکششرکیںرگمدخ�ا اپےن اپ�س ےس ا ساب�ب دیپ�ارک ےک‬ ‫رہول�گ اچبنا ہن اچہںی �۔ ا�ب دکیوھہک ہیسکوق �ت ا �و �راش �نیک وگشیپئی ےہ ا �و �ر اچبنے‬ ‫رضو�ر اچب ےل گاگ ا چ‬ ‫جتےھ اچبئےاگ�۔ دخ�ا ےھجت �‬ ‫کے ےئلرکم �ر عود �ہایکایگ ےہ ا �و �ر ا �س ںیم اص �ف عود �ہایکایگ ےہہکول�گریت�ے ابت �ہ ا �و �ر الہ�کرکنے ےک ےئل شوکشرک یں‬ ‫گے ا �و �ررط�ح رط�ح ےکوصنمبےرت�ا شںی ےگرگمدخ �ا ریت�ےاستھ وہاگ ا �و �ر و �ہ ا�نوصنمبو�ںوکوت�ڑ د�ےاگ ا�و�ر ےھجت اچب ئےاگ�۔‬ ‫�ا �ب وسچوہکوکناس وصنمبہ ےہ وجںیہنایک ایگ ہکلبریم�ے ابت �ہرکنے ا �و �ر الہ�کرکنے ےک ےئل رط�ح رط�ح ےکرکم ےئک ےئگ �۔‬ ‫چاننہچوخ�ن ےکدقم مے انبئے ےئگ�‪ ،‬ےبآبر�ورکنے ےک ےئل تہب وج�ڑوت�ڑلمع ںیم الئے ےئگ ا�و�رسکٹ اگلنے ےک ےئلوصنمبے‬ ‫کےئ ےئگ�۔رفکےکوتف �ےےھکل ےئگ�‪،‬لتق ےکوتف�ےےھکل ےئگنکیل دخ�ا ےنبسوک ان مر�ا �د کراھ �۔ و �ہ ا پےنیسک رف یب ںیماکمای �ب‬ ‫نہ وہئے �۔ سپ ا �س دق �رز �و �راک وطفا �ن وج دعب ںیمآ یا دم �ت د�ر�ا �ز ےلہپ دخ �ا ےن ُا �سیک ربخد �ے د�ییھت �۔ دخ �ا ےس ڈ�ر �و ا �و �ر چس‬ ‫بولوہکایک ملعِبیغ ا �و �راتئدیِ اٰلیہ ےہ ایںیہن ا �و �راگروہکہکتمصعاک عود �ہ اچہات اھت ہک و �ہ ول�گیسکمسقیکفیلکت ہن د یںرگم انوہ �ں‬ ‫نےوھجٹےدقمما �ترک ےک دع�ا لت ںیم اجنےیکفیلکت �دی �‪ ،‬تہبیساگلای �ں د یں �‪ ،‬دقمما �ت ےکرخ �چ ےساصقن �نرک�ا یا ا �ساک‬ ‫جو�ا �ب ہی ےہہکتمصع ےس رم�ا �د ہی ےہہک ڑب�یآفوت�ں ےس وج مشدون �ںاک اصلوصقم �د اھت اچب یا اج�و �ے �۔‬ ‫�( نز�و�ل مل احیس�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۸‬ہحفص �‪)�۵� ۲�۹� -�۵�۲�۸‬‬

‫چاند ا �و�ر وس�ر�ج ےن دھکال ئے ںیہ د�و د�ا �ِغ وسک�ف‬ ‫رھت�انے ےک د�ن‬ ‫پرھ زمںی یھب وہیئگ ےب ات �ب ّ‬ ‫کو�ن ر �وتا ےہ ہک سج ےس ٓاسام �ں یھب ر�و ڑپ�ا‬ ‫ل �رز�ہ ٓایا ِا�س زمںی رپ ُا�س ےک اّلِچنے ےک د �ن‬

‫فرو�ز و�اقاع�ت‬ ‫جامعت احدمیہ ںیم د�اخل وہنے و�الو�ں ےک دنچ ایام�ن ا �‬ ‫ہک‘�‘مںی ےن ا پےن و�ا لداص حب ےسوس�ا�لایکہکحیسم ان صر�ی‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫عدب �ا سلات�راص حبؓ ولددبع�ا لہلاص حب م‬

‫کی وفا �تاک ہلئسمںیمہںیہنآتا �‪ ،‬نزد �ہاک آ تا ےہ�۔ویکنہکحیسم نزد�ہ ےک اب�ر�ے ںیم ےتنس رہےںیہ �۔ ہیںیمہاھجمس د یں �۔‬ ‫مری�ے و�الد اصحب ےن اپان یاک وخ�ا�ب تعیب ےسآٹھ د�س ام�ہ ےک دعب ہی انسیاہک ںیم ےن د�ر یائے ر�ا �و�ی ےک‬

‫کان�ر�ے رپ دکیاھ ہک د �و ےمیخ ےگل وہئے ںیہ�‪ ،‬ایکحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک ےہ ا�و�ر د �وسر�ا رسو�ِلرکیمیلص ا لہلہیلع‬

‫رکمؐ ےک ےمیخ ںیم د�اخل وہ�ا ا �و�ر ہیوس�ا�لایکہکحیسم ومعو�داک دعو�ٰیرکنے و�ا لے زب�ر�گےسیکںیہ �؟‬ ‫�وسملاک �۔ ںیم رسو�ِل ی‬

‫رفا یا �۔لمکم‬ ‫رفا یاہک ہیصخش تہب ئالق�‪ ،‬تہب الئق (ہے�)�‪ ،‬تہب ئالق �۔نیت دفہع اگنیل ےک ا شا�ر�ے ےس م‬ ‫�آ ؐ�پ ےن م‬ ‫ت‬ ‫شاہ�د�توک دیھکرکنیقیِاکمل وہایگ ہکآ �پ ینعیحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م اپےن دعو�ٰی ںیم ر �ا س��ب�ا �ز ںیہ �‪،‬ںیمہ ایح�ت و‬

‫رضو �ر �تںیہن �‪ ،‬ا یام �ن ےلآ ئے ا �و �ر تعیب ںیم د �اخل وہ ئے � �۔’ �’ �(ماخو �ذ ا�ز رسجرٹر�و�ا یا�تاحصبہؓریغ‬ ‫�امو �ا�ت ےکےلئسمیک �‬ ‫طموب عہ رسجرٹمنرب �‪ 6‬ہحفص �‪ 1� 7�8‬ر�و�ا یترضح�تدبع ا سلات�ر اص حبؓ�)�‪.�.�.‬‬

‫پرھضعب اشن �ن دیھکرک افریہق ےک وج فلتخم ول�گ ںیہ �( �ا �ن ےک و �ا قاع �ت ایب �نرکتا وہ �ں �) �۔ ہام �ر �ےغلبم‬

‫کلےتھ ںیہہکرسکٹغلبم دبع �ا لاملک ا پےن د �و اس ھتوی �ں وم نےس (‪ )�M onsie‬ان می ہبصق ںیمغیلبت ےک ےئل ےئگ �۔‬

‫ڑپی �۔ ا گےل د �ن‬ ‫صقےب ےک ون وج �ا نو �ں ےنغیلبت یک ہگج رپوخ �ب وش �ررش�ابا ایک نج رپ ُا �نوکیغیلبت تسشن دنبرکنا �‬ ‫صقےب ےک ول�گ ا پےن ایک رپ گ�ور �ا �م ےک تحت ایک ہگج اٹکےھ وہ ئے �۔ ا چا نکزیتوہ �ا رش�و �ع وہ ئی �۔ اظب ہر اب �ر�شاک‬

‫کوئی ا ماک �ن ہن اھت ہک ا چا نکےنھگ اب �د �لآ ئے ا �و �ر ڑب�ی زیتآ ندھی یلچ �۔ومسال ھدا �ر اب �ر�ش وہ ئی ا �و �ر ُا �ناک اس �ر �ا‬

‫پر گ�ور �ا �مرخ �ا �ب وہایگ �۔ ا �س و �ا قہع رپہبصق ےک گولو �ں ےنوسحم�سایک ہک ہیوط فا �ن دخ �ا ےکبضغاک اشن �ن اھت وج‬ ‫فرا �دنے ا حدم یت ںیم‬ ‫�ا حدم یو �ںوکغیلبت ےس ر �و کےن ےکہجیتن ںیم اظ ہروہ �ا ےہ �۔ انچ نہچ ا �س ےکہجیتن ںیم اکات لسی ا �‬

‫شوم لتی ا تخای �ررک یل �۔ �‪.� .� .‬‬

‫�ا لہلاعت لٰیرک�ےہک مہ ول�گ ا لہلاعتلٰی ےس ایکاچس قلعت دیپ �ارکنے و�ا لے وہ�ں �۔ ایاس قلعت دیپ �ارکنے‬

‫�و�الے وہ �ںہک الہلاعتلٰی مہ ںیم ےس رہایکوک ا پان اشن �ن دکاھنے و�الا انب ئے ا�و�ر امہ�ر �ے ایامنو �ں ںیم ا ضا فہرکنے‬ ‫�و�الا انبئے �۔ ا�و�رآ ئدن �ہولسن �ں ںیمیھب‬ ‫ہما�سر�و�حوکوھپکنےنو�الےوہ �ںہک‬

‫وجڑ�و ا�و�ر‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےس ایکاچسقلعت �‬

‫جام عتےکہشیمہو فا�د�ا�ررہو �۔رضح�ت‬ ‫سمحیومعو�دہیلعاصلول�ۃو�ا سلال�میکتعیب‬

‫مںیآئے وہوتُا�سیک دق�ررک�و �۔ ا لہل‬

‫تاعلٰی امہ�ر�یولسن �ں ںیمیھب ا یام �ن اقئم‬

‫�رکےھ ا�و�ر ھڑباتا الچ اجئے �۔‬

‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۱�۴‬ء‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪۱� ۴‬؍ �‬ ‫�( رہتشم�ہ ہسیپ اخاب�ر �‪۳�۱‬؍ ام�ر�چ �‪�۱�۹�۰�۶‬ء )‬

‫طموب عہ افللض ا نرٹینلنش �‪۷‬؍ ام�ر�چ �‪�۲� ۰�۱�۴‬ء�)‬

‫�ا�س امش �ر �ہ ںیم‬ ‫عر بی وظنم�مالک �مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬

‫�‪۲‬‬

‫ٓاخری�)‬ ‫عدی�ا الضیح ےک اسمئل (قطس د� �وم�۔ �‬

‫�‪۳‬‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث�(�ذہن ےکقلعتمربمن �‪)�۴‬‬

‫�‪۶‬‬

‫چو� ھدویں ا�و�ر دنپ�رھویں دص�ی رجہ�یاک مگنس (تاع�ر�فاتک�ب�)‬

‫�‪۷‬‬

‫کونوگ ےک وص بہاسکئی رٹنیس�ل ےکرہشاکناناگ ںیم ہسلجاسلانہ‬

‫�‪۸‬‬

‫� ‬

‫نام �ز ںیم اعجز�ی ا �و�روشخ �ع‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۷‬؍‪۲‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�(�اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د �ہ �‪۱� ۰‬؍ اپریل �‪�۲� ۰�۱� ۵‬ء�)‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َْ َ ْ ُ‬ ‫ق ْد افل َح ال ُم ْؤ ِمنوْ َن۔ ال ِذیْ َن ُھ ْم فِ ْی َصلَا ِت ِھ ْم خ ِش ُعوْ َن‬ ‫�‬ ‫�(�الم�ؤمون�ن�‪�۲� :‬۔ �‪)�۳‬قیًانی وممناکمای�ب وہ ےئگ �۔ و�ہ وج ا پین امن �ز‬ ‫مںی اعجز�یرکنے و�الے ںیہ �۔ ا �نآ یا�ت ںیم ےس یلہپآیت‬ ‫َ َْ َ ْ ُ‬ ‫مںی الہلاعتلٰی ےن ق ْد افل َح ال ُم ْؤ ِمنوْ َن کہہرکوممون �ںیکاکمایبی‬ ‫رفا ئی ےہ �۔نکیلوک نےس مومن �؟ ا �نیک تہب‬ ‫کی ینیقی خشوخرب�ی اطع م‬ ‫رفا ئی ںیہہک ا �ن رش�ا ئط ےک‬ ‫سی رش�ائط اگیل آیوت �ں ںیم ایب �ن م‬ ‫ساتھ زندگیزگ�ا�رنے و�ا لے وممن یہ الف�ح اپنے و�الے ںیہ‬ ‫�ا�و�ر ا�ن رش�ائط ںیم ےس ای ُا�ن ا�وصا �ف ںیم ےس نج ےس ایک‬ ‫مومنوکفصتم وہنا اچہےئ�‪ ،‬یلہپوصخصتی ای احلت ہی ےہہک و�ہ‬ ‫ٰ‬ ‫فِ ْی َصلَا ِت ِھ ْم خ ِش ُعوْ َن�۔ اپین امن�ز �و �ں ںیموشخ �ع دکاھنے و�ا لے‬ ‫ہںی �۔‘�‘خاشع�’�’ےک اع�مینعم یہی ےئک اجتےںیہہکامن �ز ںیمرگیہ‬ ‫�وز�ا�ر�یرکنے و�الے �۔نکیل ا�س ےک َا�و�ریھبینعم ںیہ ا�و�ر بج‬ ‫تک بسینعم وپ�ر�ے ہن وہ�ں یاک مومنیکیقیقح ایعم�ریک احلت‬ ‫پدی�اںیہن وہتی�۔ ا �و�راغل�ت ےک اطمبقوشخ�ع ےک ہیینعم ںیہہک‬ ‫�اتناہ ئیاع جز�یا تخای�ررک نا �۔اپےنآ�پوکتہبےچینرک نا �۔ا پےنسفن‬ ‫کواٹم دیان �۔ذتلل ا تخای�ررکنا �۔ اپےنآ�پوکرتمک انبنے ےک ےئل‬ ‫کوششرک نا �۔رظن یں یچین رھکان �۔آ �و�ا�زوک دیھام ا�و�ر اچین رھکان �۔‬ ‫پس دکیںیھ�! ا�س یاک ظفل ںیم یاکیقیقح مومنیک امن�ز‬ ‫�ا�و�رابع�د�تاکاسیک وسعی ہشقناچنیھک ایگ ےہ ا�و�ر وج ا ناس �ن دخ�ا اعتلٰی‬ ‫کےآگے ا پین ابع�دتو �ں ےک ہی ایعم�ر احصلرکنے ےک ےئل‬ ‫ھجےکاگ�‪ ،‬اپین اعجز�یوک اتناہ رپاچنہپنے و�الا وہاگ�‪ ،‬اپےنسفنوکدخ�ا‬ ‫تاعلٰییک رضا ےکوصح�ل ےک ےئلاٹمنے و�الا وہاگ ا�و�ر وج د� سور�ی‬ ‫خوصصای�ت ایب�نیکیئگ ںیہ ا�نوک ا پاننے و�الا وہاگ وترھپو�ہ اہج �ں‬ ‫خد�ا اعتلٰیاک رق�ب احصلرکنے و�الا وہاگ و ہا �ں و�ہ ا�س رط�فیھب‬ ‫توجہ د�ےاگ ہک ںیَم ےن الہلاعتلٰیاک قح ا�د�ارکنے ےک استھ‬ ‫�الہلاعت لٰی ےکمکح ےکاطمبقولخم �قاکیھبقح ا�د�ارکنا ےہ ا�و�ررھپ‬ ‫یہامن�ز یں ا�س ےک ندای�و�ی اعم مال�تاھجلسنے و�الییھب نب اجئںی‬ ‫گی �۔ رھپو�ہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ا� شرا�د ےکاطمبق‬ ‫بدتر ونب رہ یاک ےس اپےن ایخ�ل ںیم‬ ‫شاید ا سی ےس دخل وہ د�ا�ر�الوصا�ل ںیم‬ ‫�(بر �اہنی ا حدمیہہّصحمجنپ�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪۲� ۱‬فصہح �‪)�۱�۸‬‬

‫کی وصتیر ےننبیکوکششرک�ےاگ ا �و�ر ہیوصتیر ےننبیکوکشش‬ ‫ن‬ ‫کرتے وہئے�‪ ،‬اپین َانا ا�و�رسفنیک ڑب�ا ئی ےک چ��گل�و �ں ےس‬ ‫�آ�ز�ا�د وہنےیکوکششرکتے وہئے ا پےن ندای�و�ی اعم مال�تیھب‬ ‫لساھجئےاگ ایاھجلسنےیکوکششرک�ےاگ�۔ اپینرظن�و �ںوکایحیک‬ ‫� جوہےسےچین ھکرےتوہئےرص�فامن�زیکاحلتںیمیہںیہنہکلب‬ ‫عا�م ر� �وزمّر�ہ زندگی ںیمیھب ا�س رپلمعرکتے وہئے اعمشر�ے‬ ‫کی امشیب�ر رب�ائوی�ں ےس ےچباگ ای ےنچبیک شوکشرک�ےاگ�۔ اپین‬ ‫�آ�و�ا�زوک اچین رھکےن و�الا اہج �ں ابع�د�ت ےکقلعت ےس ا�ساک ا�د�ر�ا�ک‬ ‫حاصلرک�ے اگ و ہا �ں اپےن ر� �وزمّر�ہومعملا�ت ںیم یھب ےنخیچ‬ ‫لچاّنے ا�و�رڑل�ائی ڑگھج�ے ےسوفحم�ظ رہےاگ ای ر ہےنیکوکشش‬ ‫کر �ےاگ �۔ سپیئک رب�ا ئوی �ںاک نجاک ر� �وز�انہ ےکومعملا �ت ےس‬

‫عتقل ےہ ایکوممن ا پین امن�ز�و �ں ا�و�رابع�دتو �ںیک وجہ ےس ا �ن‬ ‫کایھب اختہمرک اتیل ےہ�۔‬ ‫رفاتا ےہ ا ییس امن�ز�و �ں ا �و�ر ا یےس ا ثر اپےن‬ ‫پس ا لہلاعتلٰی م‬ ‫پراق ئمرکنے و�الے وجول�گ ںیہ و�ہ الف�ح اپ ےئگ �۔ ایک رت جہم‬ ‫تو الف�ح اپنےاک ایک ایگ ےہ اسیج ہک ںیَم ےنآیت ںیم رت جہم‬ ‫کای اھت ہکاکمای�ب وہ ےئگ �۔نکیل ا �ساکمایبییک ڑب�ی وستع‬ ‫ہےہکسک رط�حاکمایبی احصلیک �۔تغل ںیم ا�س ےکینعم ںیہ‬ ‫�آسانای �ں دیپ�ا وہنا �۔اشکئش وہنا �۔وخ�شیتمسقاک انلم �۔وخ�اہشاک‬ ‫پو�ر�ا وہ نا �۔ظفحت انلم �۔ اچاھ ئی ا�و�روخشیاک لقتسم رہان �۔ زندگییک‬ ‫عنوتم �ںاک انلم �۔‬ ‫پس ایکین�ں اجب النے و�الے وج الہلاعتلٰییک رضایک اخطر‬ ‫ینایک�ںرک تےںیہسکسک رنگ ںیم افئد�ہ ا ٹاھنے و�الےںیہ ای‬ ‫�الہلاعتلٰیسکسک رنگ ںیم ا �ن رپلضفرکتا ےہ �۔ ہیبس اناسنی‬ ‫توص �ر ےسیھب ابہرےہ ا�و�ر ا �نولضف �ںوکاحصلرکنے ےک ےئل‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن ایک وممن ےک ےئل الہپ دق�م ا �و�ر اتناہ ئی اہم دق�م‬ ‫نام�ز �و �ں ںیموشخ �ع دیپ�ارکنا رکاھ ےہ �۔ ا �ن اب تو�ں ےکوصح�ل‬ ‫کے ےئل ابع�د�ترکنا رکاھ ےہ�۔‬ ‫عاجز�یوتضعب ندای�د�ا�ریھب ضعب دفہع دکاھ د یےت ںیہ ہکلب‬ ‫صر�فاگررگیہ و ز�ا�ر�یاک وس�ا�ل ےہوتضعب دنای د�ا�ر ذ�ر�ا ذ�ر �ا‬ ‫ریحا �ن ر �ہ‬ ‫سی اب�ت رپ اییسرگیہ و ز�ا�ر�یرکتے ںیہہک ا ناس �ن �‬ ‫جاتا ےہ �۔ ا ییس وہگج �ں رپ اہج �ں ا �ن ےک ندای�و�ی افم�د اتم ثر وہ‬ ‫�ر ہے وہ�ں و�ہ ذللی رت ین وہنےوکیھب ایت �ر وہ اجتے ںیہ �۔ ای‬ ‫عا�رضی وط�ر رپذجبا �تاک اظاہ�ریھب وضعب �ں ےس وہتا ےہ�۔ضعب‬ ‫حا لا�ت دیھکرک�‪ ،‬ضعب گولو �ںیک احتلںی دیھکرک رحم یھب دیپ �ا‬ ‫ہو اجتا ےہ ا�و�ر د�ر�دنا�ک احلت دیھکرک ا �ن ںیم اتناہ ئی ذجباتی‬ ‫یکتیف دیپ�ا وہ اجتی ےہ �۔نکیل ہیبس ای وت اپےن افم�د�ا �ت ےک‬ ‫لےئ ای دنای کداھ �و�ے ےک ےئل ای ایک اع�رضی ا�و�ر وقیت ذجبے ےک‬ ‫وہا �۔‬ ‫تتح وہتا ےہ�۔ دخ�ا اعت لٰییک رضا ےک ےئل ہیبسھچکںیہن ت‬ ‫خد�ا اعتلٰییک رضا احصلرکنے و�الاوت ا �ن اظہر�ی ابتو�ں ےس‬ ‫بتہ ُد�و�ر وہتا ےہ�۔‬ ‫�دنای د�ا�ر�و �ںیک ذجباتی احلت ےک اب�ر�ے ںیم ای اظ ہر�ی‬ ‫�ا�و�ر وقیت وط�ر رپرگیہ وز�ا�ر�یاک ا ظاہ�ررکنے و�الو�ں ےک اب�ر �ے‬ ‫رفایاہک‬ ‫مںی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن یاک ہگج ایب�ن م‬ ‫�‘�‘بتہ ےس ایےسریقف ںیَم ےنمشچب وخ�د کیدےھ ںیہ ا�و�ر‬ ‫�ایاس یہ ضعب د� سور�ے ول�گ یھب دکیےنھ ںیم آئے ںیہہکیسک‬ ‫�د�ر�دنا�کرعشےک ڑپھےن ای د�ر�دنا�ک اظن�ر�ہ دکیےنھ ای د�ر�دنا�ک‬ ‫قہص ےک ےننس ےس ا�س دلج�ی ےس ا�ن ےکآنوسرگنے رش�و�ع‬ ‫ہوجاتےںیہاسیجہکضعباب�د �لا �سدق �ردلج�یےساپےنومٹے‬ ‫موٹے رطق�ے ربساتے ںیہہک ابہروسنے و�الو�ںوک ر�ا�ت ےک‬ ‫� قوت صرفتںیہن دیےتہک اپان رتسبریغبرت وہنے ےک اند�ر ےل‬ ‫ںی’�’ (عیینسج رط�ح اب�ر�ش ایک د�مآ اجتی ےہ ا�س رط�ح‬ ‫جاکس �‬ ‫رفا یا�) ‘�‘یلنک‬ ‫�ایک د�م ا �ن ےکآ نوس ےنہبگل اجتے ںیہ �۔ رھپ م‬

‫عر بی وظنم�مالک �مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫ّ‬ ‫ِإنِ ْی‬

‫ّٰ‬ ‫الل ِہ‬

‫ِم َن‬

‫ْ‬ ‫ال َع ِزیْ ِز‬

‫َْ َْ‬ ‫الأکبرِ‬

‫ْ َ‬ ‫ُّ َ َ ّ‬ ‫َ ٌّ َ َ ْ‬ ‫حق فہل ِمن خائِ ٍف متد ِبرِ‬

‫مںی ا�س دخ�ایک رط�ف ےس وہ �ں وج زب�ر�گ ا�و�رزع�ت و�الا ےہ‬

‫ییہ اب �ت چس ےہ سپوک ئی ےہ�! وج ڈ�ر�ے ا�و�روس چے‬

‫َمرَاب ْی ُع ال ْ ُہ ٰدی َو رِ َہ ُ‬ ‫ام َہا‬ ‫ِ‬

‫َْ َ‬ ‫کال َع ْسک ِر‬

‫َ َ ْ‬ ‫اءت‬ ‫ج‬

‫ہد �ا یت ےک اہب �ر�ی ہنیمآ ےئگ ا �و �ر ےکلہ ےکلہ ہنیموت اتر آ ئے‬

‫�ا�و�ر ڑب�ا ہنیم ا�س ےک دعب یاکرکشلیک رط�ح آنے و�الا ےہ‬

‫َ َ ُ‬ ‫أ ْرض ن ُز ْول َِہا‬

‫َ َ​َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن ْص ًرا ِب َما َص َارت َم َح ّل تن ّص ِر‬

‫َْ‬ ‫َ َ​َ‬ ‫ّیش َت ُموْ َن ن ِب ّینا‬

‫ُّ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ​ٌُْ ّ‬ ‫فِ ْیہا زروع ِم ْن ضل ٍ‬ ‫ال مؤثرِ‬

‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُج ِعل ْت ِدیَ ُار ال ِہن ِد‬

‫رقا�ر د�ییئگ‬ ‫�ا �نونیہم �ں ےک اترنےیک ہگج دنہیک زمنی �‬

‫فِ ْی َہا ُج ُموْ ٌع‬

‫نِ َزل َ ْت‬

‫َو َجوْ ٌد‬

‫�ا�سکلمںیمایےسول�گںیہوجامہ�ر�ےیبنﷺوکاگلای�ںدیےتںیہ‬

‫مد�د ےکوط�ر رپویکنہکاسیعئی دیناملسمنو�ں ںیم ےنلیھپیک یہی ہگج ےہ‬

‫�ا �س کلم ںیمرمگ�ا ہییکایتیھک �ں ںیہ وج دنسپیکیئگ ںیہ‬

‫ُّ ٰ‬ ‫َقوْ ٌم ّیُ َع ُ‬ ‫اد ْو َن التقی ِم ْن‬

‫ُ‬ ‫خ ْب ِث ِہ ْم‬

‫َویُ َؤ ّیِ ُد ْو َن‬

‫ال ِمرَارِ‬

‫َ ُ‬ ‫ظ ِب ّی ُہ ْم‬

‫ْ ْ‬ ‫ِإذ ُصل ُت‬

‫�و�ہایکوق�مےہوجوبجہاپےنثبخےکرپہزیاگ�ر�و�ںےسدمشینرھکیتےہ‬

‫َ َ َّ‬ ‫َوتکن َس ْت‬

‫َ َ‬ ‫ذات‬

‫بَ ْع َد َہا‬

‫�ا�و �ریئک رمتہب ا�ن ےک رہ�ن ھجم ےسپھچ ےئگ‬

‫ُ‬ ‫أ ُموْ َر‬

‫َ‬ ‫ِض ّد‬

‫َ َ ُّ‬ ‫تطہرِ‬

‫�ا �و �ر انپاکی یک اب تو �ںوک اشئعرک ر ہے ںیہ‬

‫ْ َ​َ ُ‬ ‫َ​َ​َ َْ‬ ‫ِعن َد تناض ٍل کغضنف ِر‬

‫جبہک ںیم ےنڑل�ائی ےک وقت ریشیک رط�ح ہلمحایک‬

‫�(نو�ر ا لقح ہصح ا �و�ل ‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۸‬ہحفص �‪�۱� ۱� ۹‬۔�اقلاص ئد الاحدمیہہحفص �‪)�۱�۲�۹‬‬

‫َمںی اپین ذ�اتی اہش�د�ت ےسوگ �ا ہی د یات وہ �ںہکاکرثا یےسصخش ںیَم‬ ‫نے ڑب�ے اّکم�رلبہک ندای�د�ا�ر�و �ں ےسآگے ڑب ھے وہئے اپئے‬ ‫ہںی ا�و�رضعبوک ںیَم ےن ایےسثیبخعبط ا�و�ر دب دیا نت ا�و�ررہولہپ‬ ‫سے دبماع �ش اپیا ےہہک ےھجم ا �نیکرگیہ �وز�ا�ر�ییک اع�د�ت ا�و�ر‬ ‫خوش�عوضخ�عیکتلصخدیھکرکا�ساب�تےسرک�ا ہتآ تیےہہک‬ ‫کیسسلجم ںیم ا ییس رقت ا �و �روس�ز ودگ �ا �ز اظ ہررک �و �ں � �۔’ �’ �( مضہمی‬ ‫بر �اہنی احدمیہہصحمجنپ�‪ ،‬ر� حوانی زخ�ائن دلج �‪۲�۱‬فصہح �‪)�۱�۹� ۴‬‬

‫پس ایےسیھب ول�گ وہتے ںیہ نج ےکضعب اظن�ر �ے‬ ‫�دیھکرکآنوسرگنے ںیم دیرںیہنیتگل نکیل ہی یاک وقیت ذجبہ‬ ‫ہوتا ےہ�۔ بج اپےن افم�د�ا�ت وہ�ںوت رھپا�سصخش ںیمیھبک‬ ‫یہتیفیک دیپ�اںیہن وہگی گ�۔ ار یاک قوت ںیم یاک احلتوک‬ ‫� کیدےھ اہج�ں ذج با�ت ہن وہ�ں�‪ ،‬اپےن اپےن افم�د�ا�ت ہن وہ�ںوت و�ہ‬ ‫یکتیف دیپ�ا وہیتکس ےہنکیل بج اپےن افم�د�ا �ت وہ�ںوتبکیھ و �ہ‬ ‫یکتیفدیپ�اںیہنوہتیہکلبو�ہملظیھبرکدیاتےہا�و�ریھبکرحمںیہن‬ ‫�آتا �۔ ای ضعب ا�و�ر ا ییس رب�ائای �ں وہ تی ںیہ وجدخ�اوک انسپدنںیہ ای ا �ن‬ ‫کی امن�ز یں ا �و�رابع�دتںی رص�ف کداھ �و�ے ےک ےئل وہ تی ںیہ �۔‬ ‫َ َْ َ ْ ُ‬ ‫پسبجہیوص �رتاح �لوہوتق ْد افل َح ال ُم ْؤ ِمنوْ َن کےزمر�ےںیم‬ ‫کس رط�ح ایےسول�گآ ےتکسںیہ �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس �الاث نیؓ ایب �ن‬ ‫فرماتے ںیہہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�ّو�ل ایک زب�ر�گاک و�ا قہع‬

‫سانیارک تے ےھتہک ا نوہ�ں ےنیئک اس �ل کت ابقاعد �ہدجسم ںیم‬

‫نام �ز یں ڑپھںی ات ہکول�گ ا �نیکرعتیفرک یںنکیل دخ�ا اعت لٰی‬

‫نے ا �نیکیسکزگشہت یکینیک جوہ ےس گولو �ں ےک دلو�ں ںیم ا �ن‬ ‫کےقلعتم ہی اب�ت ڈ�ا�ل د�یہکبس ول�گ اہنںی انمفقےتہک ےھت �۔‬

‫�( خو�ا ہش ا �نیک ہییھتہک ول�گرعتیفرک یںنکیل ول�گ اہنںی‬ ‫مانفقےتہک ےھت �۔�) آخر ایک د �ن ا �ن زب�ر�گوک ایخ�لآ یاہک‬

‫� تاین رمعاضئع وہگیئ�۔یسک ےنیھب ےھجم کینںیہناہک �۔اگردخ �ا ےک‬

‫لےئابع�د�ترکتا وتدخ�ا اعتلٰیوت ر�اضی وہاج تا �۔ ہیایخ�ل ا �ن ےک‬

‫�د �ل ںیم اتےن ز �و �ر ےسآیاہک و�ہ ا سی وقتلگنج ںیم ےلچ ےئگ�۔‬

‫�ر�وئے ا�و�ر دعائںیںیک ا�و�روتبہیک ا �و�ردہعایک ہک دخ�ا یا �! ا �ب‬

‫مںی رص�فریت�ی رضا ےک ےئلابع�د�تایکرک �و �ںاگ �۔ بج و�اپس‬

‫�آ ئےوت ا لہلاعتلٰی ےن گولو �ں ےک دلو �ں ںیم ہی اب �ت ڈ�ا�ل د�یہک‬ ‫یہصخش ےہوت تہب یہ کینرگمولعم�مںیہن گولو�ں ےن اسےویک �ں‬

‫بدنا�مرک رکاھ ےہ ا�و�ر ےچب ا �و�ر �وبڑھے بس ا�سیک رعتیف‬ ‫کرنے ےگل �۔ ا�س زب�ر�گ ےن دخ�ا اعتلٰیاک رکش ا�د�اایکہکدخ�ا یا �!‬ ‫صر�ف ایک د �ن ںیم ےنریت�ی ضرایک اخطرامن�ز ھڑپییھتسجاک‬

‫تنہجی ہی وہ �اہک گولو �ں ےنریم�یرعتیف رش�و �عرک �دی �۔ �(ما خو �ذ‬

‫�ا�زابطخ �تومحم�د دلج �‪۱� ۷‬فصہح �‪)�۷�۰� ۵‬‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۷‬؍‪۲‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫عدی�ا الضیح ےک اسمئل‬ ‫ٓاخری�)‬ ‫�( قطس د� �وم �۔� �‬

‫�(�رحتم ا لہل دنبیہش �۔بمغل ہلسلس و�اسات�ذ اجمہع احدمیہ مرجین�)‬

‫مجہعاک اتجام�عیھب د�ر�اصل یاکدیع یہ ےہ ا�و�ر ا�س ںیم د�وقبس دئےی ےئگ ںیہ �۔ ایک وقمی اتاح �دیک‬ ‫رطف �۔ہبطخ ےک ےئل ہعمجیک امن �ز ںیم رہظ‬ ‫وتہ دلائییئگ ےہ ا �و �ر د � سور�ےغیلبت یک �‬ ‫طر�ف ا �س ںیم ج‬ ‫کے اقم بہل ںیم ا لہلاعت لٰی ےن د �و رکتعیکیمکرک�د�ی‬ ‫وخوص�ر �ت ابل �س‬ ‫عدی ےک د �نوضح�رﷺ اک ب‬

‫حرض�ترفعجا پےن و�ا لد ا�و�ر د�ا�د�ا ےس ر�و�ا یترکتےںیہ‬ ‫رفایارک تے‬ ‫کہیبنرکیمﷺرہدیعرپینمیشقنماچ�د�رزیبنت م‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫اب الْا ّم ـ (لامام شافعی)کتاب صلوۃ العیدین ـ باب‬ ‫تےھ �۔ (کِت‬

‫الزینۃ للعید)‬

‫عدیگا�ہ ںیم وخ�اتنیاکیھب احضروہنا‬

‫حرض�ت ُا�ِمّ عَ ِط َّ�یہ رضی ا لہل اہنع ر �و�ایترکتی ںیہہک‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ونک�ا�ر�ی ڑلکوی �ں ا�و�ر وج�ا �ن ڑلکوی �ں�‪ ،‬رپ�د �ہ‬ ‫شننی وخ�اتنی ا�و�راحئہضوع�رتو �ںوکیھب دیعاگ�ہ ےک ےیل اجنےاک‬ ‫رفا یارکتے ےھت ابلہتاحئہضوخ�اتنی امن�ز ڑپھےن و�الی ہگج‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫پرںیہن اجتیںیھترگم دعا ںیم اشمل وہ تیںیھت �۔ یاکوع�ر�ت‬ ‫نےرع�ضیکاگریسک اختو�ن ےک اپ�س (پر�د�ہ ےک ےیل�) اچ�د�ر ہن‬ ‫رفا یاہکاچہےی‬ ‫ہووت و �ہایکرک�ے�؟ ا�س رپ رسو�ل الہلﷺ ےن م‬ ‫کہ ا �سیک نہب ا �سوک اع �ر یًات اچ �د �ر د �ے �۔ (ترمذی ‪،‬کتاب‬ ‫العیدین۔ باب فی خروج النساء فی العیدین)‬

‫عو�رتو�ں ےک ایا�مضیح ںیمدجسم ںیمٓارکےنھٹیب زینا�ن ا یا�م‬ ‫مںی الت �و�ترق�ٓا�نرکیمرکنے ےک اب�ر�ے ںیم ایک اخ تو �نیک‬ ‫�ایکوجتیز رپوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن‬ ‫کموت�ب وم�رخہ �‪۱�۳‬؍‪۱‬؍ ام�ر�چ �‪�۲�۰� ۱�۹‬ء ںیم د�ر�ج ذ یل ا� شرا�د�ا �ت‬ ‫رفا یا�‪ :�:‬مذکو�ر�ہ ابلا د� نوو �ں امو�ر ےک‬ ‫فرمائے �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫با �ر�ےمںی املع�ء و اہقف�ءیک ٓا�ر�ا�ء فلتخم رہی ںیہ ا�و�ر زب�رگا�ِن‬ ‫�د ین ےن یھب ا پین رق�ٓا �نیمہف ا�و�ر دحیثیمہف ےک اطمبق ا �س‬ ‫با �ر�ے ںیمفلتخم وج�ابا�ت د یےںیہ �۔ ا سی رط�ح امجعیت رٹلیرچ‬ ‫مںی یھب افلخئے احدمیت ےک وح�الے ےس زین امجعیت املع�ءیک‬ ‫رکم�‪ ،‬احا�د یث‬ ‫طر�ف ےس فلتخم وج�ابا�ت وم جو�د ںیہ �۔قر�ٓا �ن ی‬ ‫نوبیہﷺ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ا� شرا�د�ا�تیک‬ ‫�ر�وشین ںیم�‪ ،‬وخ�اتنی ےک ا یا�مضیح ںیم رق�ٓا �نرکیم ڑپھےن ےک‬ ‫تمقلع ریم�ا ومقف ےہہک ا یا�مضیح ںیم وع�ر�توکقر�ٓا�نرکیم‬ ‫کا وجہصح زبانی ای�د وہ�‪ ،‬و�ہ اسے �ا یا�مضیح ںیم ذکر و ا�ذکا�ر ےک‬ ‫رضو�ر�تیسک اص�ف‬ ‫طو�ر رپ د�ل ںیم دہر�ا یتکس ےہ �۔ زین وبقت �‬ ‫کڑپ�ے ںیم رق�ٓا�نرکیموکڑکپیھبیتکس ےہ ا�و�ریسکوکوح�ا لہ وغری�ہ‬ ‫باتنے ےکلےی ای وچب �ںوک رق�ٓا �نرکیم ڑپھانے ےکلےی رق�ٓا �ن‬ ‫کریماکوکئی ہصح ڑپ �ھیھبیتکس ےہنکیل ابقاعد �ہ الت �و �تںیہن‬ ‫کریتکس �۔�اسی رط�ح ا �ن ا یا�م ںیم وع�ر�ت مکوکویپٹر وغری�ہ رپسج‬ ‫مںی اسے اظب ہررق�ٓا �نرکیمڑکپنا ںیہن ڑپتا ابقاعد �ہ الت �و�تیکوت‬ ‫رضو�ر�تًالثم وح�الہالت�شرکنے ےکلےی‬ ‫�اجا �ز�تںیہننکیلیسک �‬ ‫یایسکوکوک ئی وح�الہ دکاھنے ےکلےیویپمکٹر وغری�ہ رپرق�ٓا �نرکیم‬

‫جگن اعب�ث ےک و�اقاع�ت رپلمتشم ےمغناگ ہریںیھت �۔آ ؐ�پ ہنم‬

‫وھتڑ�ی دیر ںیم رضح�ت ابوبرکؓ‬ ‫�د� سور�ی رط�فرک ےک ٹیل ےئگ �‬

‫�آ ئے ا�و�ر انوہ �ں ےن ےھجم ڈ�اناٹ ہکیبنﷺ ےک اپ�س اطیش نی‬

‫�آلا �ت اجبئے اج ر ہے ںیہ �۔ ا�س رپوضح ؐ�ر حرض�ت ابوبرک ؓ کی‬ ‫رفا یاہک ا �نوکھچک ہنوہک �۔ بجوضح�ریک‬ ‫طر�فوتمجہ وہئے ا �و �ر م‬ ‫توجہیٹہوت ںیم ےن ا شا �ر �ہایک وت و �ہ د � نوو �ں یلچںیئگ �۔ (بخاری‬

‫کتاب العیدین۔ باب الحراب والدرق یوم العید)‬

‫عدی ےک د �ن انمسبولیھک �ںاک�اتناظ�م‬ ‫�ا �و�ر ا �نوک دکیانھ‬

‫حرض�ت اعئہش ؓبای�نرکتی ںیہہکدیعاک د �ن اھت �۔�ا �و�ر�ا سی‬

‫سے ا تساف�د �ہرکیتکس ےہ �۔ ا�س ںیموک ئی رح�ج ںیہن �۔�ا �ن ایا�م‬

‫زینو�ں ا�و�ر ھچربوی�ں ےسلیھک رہے ےھت�۔ریم�ے‬ ‫�ر�و�زھچکیشبح �‬

‫�رھکےن ےکلےیوتدجسم ںیم اج یتکس ےہنکیل وہا�ں اجرک ھٹیبںیہن‬

‫عر�ضیک�‪ ،‬اہ�ں�۔ ا�س رپآ�پ ےن ےھجم اپین ا�و�ٹ ںیمڑھک�ارکایل‬

‫مںی وع �ر �تدجسم ےسوکئی زیچالنے ےکلےی ای دجسم ںیموکئی زیچ‬

‫رفایاہکایک مت دکیانھ اچہیت وہ�؟ ںیم ےن‬ ‫پوھچےن رپ ای ا�زوخ�د ےھجم م‬

‫کسیت �۔اگر ا�سیک ا جا �ز�ت وہ تیوتوضح�رﷺ دیع ںیم اشمل‬

‫مری�ا رخاس�رآ�پ ےک رخاس�ر رپ اھت ا�و�رآ�پ اہنںیےتہک ےھتہک‬ ‫َ َ‬ ‫�ا �ے ینب ارف َدہ �ا پانلیھک اج�ر�ی کروھ �۔ اہی �ں کتہک بج ںیم‬

‫سمدج ںیم ےنھٹیبیک اجا�ز�تںیہن �۔�اگروک ئی اخ تو �ن ا�س احلت‬

‫رفا یا وت اج �ؤ �۔ (بخاری کتاب العیدین۔ باب الحراب‬ ‫پرآ ؐ�پ ےن م‬

‫ساتھدجسمٓائی ےہ ای اچانکیسکیک ہی احلت رش�و �ع وہیئگ ےہ‬

‫عدی الاضیح رپ رکےھ اجنے و�ا لے ر � �وز�ہیکایک‬ ‫قحتقی ےہ�؟‬

‫رفاتےہک‬ ‫ہونے و�الی ا ییس وخ�اتنی ےکلےیویک �ں ہی دہ �ایت م‬

‫�و �ہ امن�زیک ہگج ےس الگ رہںی �۔ سپ ا�س احلت ںیم وع�رتو �ںوک‬

‫رفایا سب�؟ ںیم ےنرع�ضیکہک اہ �ں �۔ ا�س‬ ‫تکھیئگوتآ�پ ےن م‬

‫مںیدجسم ںیمٓاتی ےہیاوکئی یچب اییس احلت ںیم ا پین و�الد�ہ ےک‬

‫والدرق یوم العید)‬

‫تو ا �ن امت�م وص�رتو�ں ںیم ا ییس وخ�اتنی ا�و�ر ایچب �ںدجسمیک امن �ز‬

‫پڑھےن و�الی وہگج�ں ںیمںیہن ھٹیبںیتکس�۔ ہکلبیسک امن�ز ہن ڑپھےن‬

‫�و �الی ہگج رپ ا �ن ےک ےنھٹیباک ا تناظ �مایک اج ئے �۔ �(�ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪۵‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰� ۲� ۱‬ء �۔فصہحربمن �‪� ۱�۱‬۔ �‪� ۱�۲‬زیرونع�ا �ن ‪ :‬اینب�د�ی اسمئل ےک وج�ا با �ت �۔‬ ‫‪.�,‬‬

‫�۔‬

‫قطس ربمن �‪)�۱�۰‬‬

‫عدی ےکہبطخ ےک دعب حنآرض�تﷺ اک‬ ‫خو �اتنی ںیمرشتیف ےل اجنا ا �و�روخ�اتنیاک‬ ‫صدقا�ت شیپرکنا‬

‫�ر�و�ایا�ت ںیمٓاتا ےہہک ایکومقع رپرضح�ترمعاف�ر�و�ق ؓ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َّ ّٰ َ‬ ‫نےہبطخدیع ےکومقع رپ م‬ ‫رفایا�‪:‬إِ ّن َر ُسوْ َل الل ِہ َصلی الل ُہ َعل ْی ِہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ام َہذی ِن ال َیوْمی ِن‪ٔ ،‬اما یَوْم الٔاض َحی‬ ‫َو َس ْل َم نہی َع ْن ِص َی ِ‬ ‫ْ ْ َ ْ ُ‬ ‫ُ ُ َ​َ‬ ‫َ ُ​ُ‬ ‫ف َتٔاکلوْ َن ِم ْن ل َ ْح ِم ن ُس ِکک ْم‪َ ،‬ؤا ّما یَوْ ُم ال ِفط ِر ف ِفط ُرک ْم ِم ْن‬ ‫ِص َیا ِم ُک ْم(سنن ابی ٔ‬ ‫داود کتاب الصوم باب فی صوم العیدین)‬ ‫�رسو�ل الہلﷺ ےن ا �ن د�و ندو �ں ںیم ر� �وز �ہ رھکےن ےسعنم‬

‫فرما یا (عیین دیع ا فلرطا�و�ردیع الاضیح ےک د �ن�) عدی الاضیحاک�ر�و�زوت‬

‫حرض�تاجبرنبدبع�ا لہلؓایب �نرک تےںیہہک حنآوض�رﷺ‬

‫قربانی ےکوگشتاھکنےاک د �ن ےہ ا�و�ردیع افلرطاک د �ن ر� �وز �و �ں‬

‫سےآغا�زایک ا�و�ررھپ گولو �ں ےساطخ�بایک �۔ بجآ�پ اف�ر �غ وہ‬

‫عدی الاضیح ےک د �ن امن�زعدی ےسلبقھچک ہناھکنا‬ ‫�ا�و�ر امن�ز ےک دعبرقبانیاکوگشتاھکنا بحتسم ےہ‬

‫ڑپائی �۔آ�پڑھک�ے وہ ئے ا�و�ر امن �ز‬ ‫نے ایک اب�ر امن�ز (عدی�) ھ‬

‫گےئوتآ�پربنمےس اتر�ے ا�و�روع�رتو�ں ںیمرشتیف ےل ےئگ‬

‫رفا ئی �۔آ�پ ا�س وقترضح�ت الب�ل ےک اب�ز �و‬ ‫�ا�و�ر اہنںیتحیصن م‬

‫کا اہس�ر�ا ےیل وہئے ےھت ا�و�ررضح�ت الب�ل ےنڑپک�االیھپ یا وہ�ا اھت‬

‫جس ںیم وع �رتںی دصقا �ت ڈ �ا لیت اج �رہیںیھت �۔ ( بخاری کتاب‬ ‫العیدین باب موعظۃ الامام النساء یوم العید)‬

‫عدی ےک د �ن کاپزی�ہ امغن�تاگنا‬

‫حرض�ت ئاعہشؓ ایب �نرکتی ںیہہک ایک دفہعرضح�ت ا بورکبؓ‬

‫ترشیف الئے �۔ ا�س وقت اناص�ریک د�و ڑلکای�ں ریم�ے اہ�ں‬

‫کے افاط�ررکنےاک د �ن ےہ�۔‬

‫حرض�تدبع�ا لہل نب رب ید�ہؓ ا پےن و�ا لد ےس ر�و�ا یترکتے‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ّٰ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ہںیہکک‬ ‫ان الن ِب ُّی َصلی الل ُہ َعل ْی ِہ َو َسل َم لَا یَخ ُر ُج یَوْ َم ال ِفط ِر‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َ َّ‬ ‫حتی یطعم‪ ،‬ولایطعم یوم الٔاضحی حتی یص ِلی(سنن‬

‫ترمذی ابواب العیدین باب فی الٔاکل یوم الفطر قبل الخروج)نیب‬

‫�اکر�مﷺ دیع افلرطےک ےیل ا�س وقتکت ہن اج تے بجکت‬ ‫کھچاھک ہن ےتیل بجہکدیع الاضیح ںیم ا�س قوتکتھچک ہناھکتے‬

‫جبکت امن�ز ہن ڑپ�ھ ےتیل�۔‬

‫�رسو�ل ےکرھگںیم اطیش نی ابنرسیو �ں ےک استھ (گانےاگ ئے‬

‫َْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫بجہک ایک ر�و�ایت ںیماھکل ےہہک لَا یغ ُدو یَوْ َم ال ِفط ِر‬ ‫َّ‬ ‫ُْ‬ ‫َّ ْ ُ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َحتی یَٔاک َل‪َ ،‬ولَا یَٔاک ُل یَوْ َم الْٔاض َحی َحتی یَ ْر ِجع ف َیٔاک َل ِم ْن‬ ‫ُْ َ‬ ‫ٔاض ِح ّی ِتہِ�۔ (مسند احمدتتمہ مسند الانصارحدیث بریدۃ‬

‫فرما یا ‪ :‬ا�ے ا بورکبؓ رہوق�میک ایکدیع وہتی ےہ �۔ ا �و�ر ہی امہ�ر�ی‬

‫کاھئے ےئیپ ریغبںیہن ےتلکن ےھت ا �و �ردیع الاضیح ےک د�ن امن�زدیع‬

‫جگن اعب�ث ےکقلعتم رعشاگ رہیںیھت �۔ (�ا �و�ر ہی د� نوو �ں ہشیپ و�ر‬ ‫رفا یا ‪:‬ایک دخ�ا ےک‬ ‫گانے و�الای �ںںیہنںیھت�) �۔رضح�ت ابورکبؓ ےن م‬

‫جا�ر ہے ںیہ�) �۔ ہی و�اقہعدیع ےک ر�و�زاک ےہ �۔وضح�رﷺ ےن‬ ‫عدی ےہ �۔ (بخاری‪ ،‬کتاب العیدین‪ ،‬باب سنۃ العیدین لاھل‬

‫الاسلام)حرض�ت اعئہش ؓبای �نرک تی ںیہہک رسو�ل اپ�کﷺ‬ ‫مری�ے اپ�سرشتیف الئے ا�س وقت ریم�ے اپ�س د�و ڑلکای�ں‬

‫رکمﷺ دیع افلرطےک د�ن ا پےنرھگےسھچک‬ ‫الاسلمی) نیب ی‬

‫سے اف�ر �غ وہرکٓانےکتھچکاھکتے ےتیپ ہن ےھت رھپٓا �پ اپین‬

‫رفاتے ےھت �۔‬ ‫قربانی ےکوگشت ےس انت و�ل م‬

‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا سی رط�ح وملو�ی دمحم‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬

‫�ا بر �اہمی اص حب اقبپو�ر�ی ےن ےھجماھکل ےہہک وج ر � �وز �ہ ا �س دیع‬ ‫کےومقع رپ رکاھ اج تا ےہ و �ہ تّنسںیہن �۔ ا �ساک ا عال �نرک دیا‬ ‫رکمﷺ اک ہیرط یق اثبت ےہہکٓا�پتحص‬ ‫جائے�۔رگم رسو �ل ی‬ ‫کی احلت ںیم رقبانیرک ےکاھکتے ےھت �۔اتہم ہیوک ئی ایاس ر � �وز �ہ‬ ‫ہنںیکہوکئی ہن رکےھ وتاگہنگ �ر وہ اج ئے �۔ ہیوکئی رف�ضںیہن‬ ‫لبہکیلفن ر � �وز �ہ ےہ ا �و �ربحتسم ےہ�۔ وج کرھاتکس وہ رکےھرگم وج‬ ‫یبام�ر�‪ ،‬ب �وڑھا ای د�وسر�ایھب ہن رکھ ےکسوت و �ہ فلکمںیہن ا �و�ر ہن رھکےن‬ ‫سےاگہنگ�رںیہن وہاگ�۔مرگ ہی اب للک ےبتقیقحیھبںیہن اسیج ہک‬ ‫مولو�ی اقب وپ�ر�ی اص حب ےناھکل ےہ�۔ ںیم ےنتحصیک احلت‬ ‫ٰولۃ �و�ا سلال�موک ا �س رپلمعرک تے‬ ‫مںی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صل �‬ ‫�دکیاھ ےہ �۔ رھپاملسمنو �ں ںیم ہیرثک�ت ےس ر�ا ئج ےہ ا �و�ر ہی وینیہ‬ ‫ہنںی انب ایلایگ ہکلببحتسملفن ےہ سج رپ رسو�لرکیمﷺ اک‬ ‫تاعملر ہاا �و �رسجرپلمعرکنےو�االوث�ا�باپاتےہرگموجہنرکسےک‬ ‫�اسےانگ �ہںیہن � �۔’ �’ �(طخاب�تومحم�د دلج د�و�مہحفص �‪)�۲�۶�۳‬‬ ‫رفا تے ںیہکہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل م‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ اک رط یق ہیاھت ہکدیعاک ہبطخز یا�د �ہ ابمل ںیہن‬ ‫کایرکتے ےھت ا �و �ر ا�س ےک دعبدلجرقبانی ےک ےئلرھگر �و �انہ‬ ‫ہو اج یارک تے ےھت �۔ ا �س ںیم ایکتمکح ہییھبیھتہکٓا�پ ا �س‬ ‫�وقتکت ر� �وز�ہ رھکےت ےھت بجکتوخ�د ا پین رقبانی ےکوگشت‬ ‫سے و �ہ ر � �وز �ہ ہنوھکلںی ا �و �ر ا �س تنسوک ہنےنھجمسیک جوہ ےس‬ ‫رضو �ر ر � �وز �ہ‬ ‫بضع گولو �ں ےن ہی دسوت �ر انب ایل ےہہکدیع ےک د �ن �‬ ‫�رھکےت ںیہ ا �و �ر بجکت اف�ر �غ ہن وہ �ں و �ہھچکںیہناھکتےنکیل‬ ‫مر�ا�درہزگ ہیںیہن ےہہکھچک ےلہپاھکنا رح�ا �م وہاج تا ےہرگمتنس‬ ‫کا ومضم �ن ہی ےہہکسج ےن رقبانیرک نی وہ �‪ ،‬سج د �ن رقبانی‬ ‫کرنی وہ�‪�،‬ا�س د �ن و�ہرقبانی ےکوگشت ےک احصل وہنے ےس‬ ‫ہپےل ر� �وز�ہ رکےھ ‪.�.�.‬توٓاحنرض�تﷺ یک تنستمکح ےس‬ ‫خالیںیہن وہ�ارک تی�‪ ،‬ا�سوکوغ�ر ےسںیھجمس �۔ وہنج �ں ےن رقبانی‬ ‫کیس ا �و �رہگجرکنی وہ ای دعب ںیمرک نی وہ ا �ن ےک ےئلدیع و�الے‬ ‫�د �ن ےلہپھچکاھکنا رح�ا �مںیہن ےہنکیل وچنہک تہب ےس گولو �ںوک‬ ‫یہ طلغیمہف وہ تی ےہ�‪�،‬ا�س ےئل اہی �ںیک امجعت ( لدن �ن�) ےن‬ ‫رفا یا ےہہکدیع ےک ًاعم دعب ابیھٓا �پ بس ےک ےیل‬ ‫یہ ا تناظ�م م‬ ‫کھچ ہنھچکاھکنے ےک ےیل شیپایک اج ئے اگ � �۔’ �’ �(طخہبدیع الاحضہی‬ ‫�‪۲�۸‬؍ما�ر�چ �‪�۱�۹� ۹� ۹‬ء�)‬

‫طخہبدیع‬

‫�‘�‘ سو�ا�ل�‪�:‬ایک د�وست ےن د�ر یا فتایک ہک د�ا�رطقین ںیم‬ ‫رفا یاہک‬ ‫�ایک دحیث ےہہکوضح �رﷺ ےن امن �زدیع ےک دعب م‬ ‫ہم ہبطخ دیں ےگ �‪،‬جواچہے ےننس ےک ےیل اھٹیب رہے ا�و �ر وجاجنا‬ ‫چا ہے الچ اج ئے�‪،‬ایک ہی دح یث د�رست ےہ�؟ ا �س رپوضح�ر ا نو�ر‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬ہبطخدیعےکےننس ےسرختصرپینبم دحیث ےسج‬ ‫�ٓا�پ ےن د�ا�رطقین ےک وح�الہ ےس ا پےن طخ ںیم د�ر�جایک ےہ �‪،‬‬ ‫سنن ابی د�ا�ؤ�د ںیمیھب ر�و�ایت وہ ئی ےہ �۔یہ اب �ت د�رست ےہ‬ ‫کہوضح�رﷺ ےن ہبطخدیع ےک ےننسیک ا �س رط�ح اتکدیںیہن‬ ‫فرما ئی سج رط�ح ہبطخ ہعمج ںیم احضر وہنے ا �و�ر اسےلمکم‬ ‫رفا ئی ےہ �۔ ا سی انب رپاملع �ء واہقف �ء‬ ‫خاموشی ےکاستھ ےننسیک اتکدی م‬ ‫رقا �ر د یا ےہ�۔یلنک ا �س ےک‬ ‫نے ہبطخدیعوک تنس ا�و�ربحتسم �‬ ‫ساتھ ہی اب �تیھب ای �د رھکین اچہےیکہوضح �رﷺ ےندیع ےک‬ ‫لےی اجنے ا�و�ر دعا�ء اسملنیمل ںیم اشمل وہنےوکیکین ا �و�ر ابعث‬

‫� ‬ ‫رفائیہک ا ییس‬ ‫رقا�ر د یا ےہ ا�و�ر ا�سیک اہی �ں کت اتکدی م‬ ‫برکت �‬ ‫خاتو�ن سج ےک اپ�س اپین ا�و�ڑھین ہن وہ و�ہیھبیسک نہب ےس‬ ‫عا�ریًۃ ا�و�ڑھین ےلرکدیع ےک ےیل اجئے �۔ ا �و�ر ا یا�مضیح و�الی‬ ‫رفا ئی‬ ‫خو �اتنیوکیھب دیع رپاجنےیک ا�س دہ�ا یت ےکاستھاتکدی م‬ ‫کہ و �ہ امن �زیک ہگج ےس الگ ر �ہرک دعا ںیم اشمل وہ �ں � �۔’ �’ �(�ا فللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪۲� ۷‬؍ک اوتبر ات �‪۰� ۲‬؍ ونمرب �‪�۲� ۰� ۲� ۰‬ء (سری�ت ا نلیبﷺ ربمن �‪)�۲‬‬

‫�زیرونع�ا �ن اینب�د�ی اسمئل ےک وج�ا با �ت ا�ز رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ‬

‫�ا لہل �۔فصہحربمن �‪)�۲�۹‬‬

‫�اگردیع ا �و�ر ہعمج ایک د �ن ںیم عمج وہجائںیوت امن �ز‬ ‫مجہعیک ا�د�ایئیگ ےکقلعتمایکحمک ےہ�؟‬

‫َ ْ َُ​َ َ َ ْ َ‬ ‫اج َت َمع‬ ‫رشفںیمٓایاےہہکع ِن اب ِن عمر‪ ،‬قال‬ ‫حدیث ی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫الل ِؐہ ف َصلی بالناس‪ ،‬ث ّم ق َ‬ ‫ول‬ ‫ان َعلی َع ْہ ِد َر ُس‬ ‫ال�‪:‬‬ ‫ِعید ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ ُ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ّ َ​َ‬ ‫من شاء ٔان یٔا ِت َی الجمعۃ فل َیٔا ِتہا‪ ،‬ومن شاء ٔان یتخلف‬ ‫َ ُ َ َ َّ َ َ ُّ َّ ُ‬ ‫َف ْل َی َت َخ َّل ْ‬ ‫السنۃ‬ ‫ف(سنن ابن ماجہ۔کِتاب ِإقام ِۃ الصلا ِۃ‪ ،‬و‬ ‫یہا۔بَ ُ‬ ‫اب َما َجاء َ فِ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫فِ َ‬ ‫ان فِی یَوْ ٍم۔روایتمنرب�‪)�۱�۳�۱�۲‬‬ ‫یما إِذا اجت َمع ال ِعید ِ‬

‫رفا تے ںیہہک رسو�ل اپ�کﷺکے دہع‬ ‫رمع م‬ ‫حرض�ت ابن ؓ‬ ‫ماب�ر�ک ںیم د� نوو �ں دیعیں (مجہع ا�و�ر دیع�)جعم وہئگںی وت‬ ‫�ٓا �پﷺنےدیعیک امن�ز ڑپھارکفرمایا وج ہعمجیک امن�ز ےک ےیل‬ ‫�ٓاناچاہےٓاجائے ا �و�ر وج ہنٓانا اچہے و �ہ ہنٓائے �۔‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫َع ِن ْاب ِن َع ّب‬ ‫ول الل ِؐہ ٔانہ قال�‪:‬اجتمع‬ ‫اس‪ ،‬ع ْن رس ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ُ ْ َ َ َ​َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ان فِی یو ِمکم ہذا‪ ،‬فمن ش‬ ‫اء ٔا ْج َزٔا ُہ ِم َن ال ُج ُم َع ِۃ‪َ ،‬و ِإنا‬ ‫ِعید ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َُّ َ ْ َ َ ّ‬ ‫َ ُ َ َ َّ‬ ‫مج ِمعون إِن ش‬ ‫الصلَا ِۃ‪،‬‬ ‫اء الل ُہ۔ (سنن ابن ماجہ۔کِتاب إِقام ِۃ‬ ‫َ ُّ‬ ‫یہا۔بَ ُ‬ ‫اب َما َجاء َ فِ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫الس َّن ُۃ فِ َ‬ ‫ان فِی یَوْ ٍم۔�ر �و�ا یت‬ ‫و‬ ‫یما إِذا اجت َمع ال ِعید ِ‬

‫�س ر �و�ا یترک تے ںیہہک رسو�ل‬ ‫منرب �‪ )۱�۳�۱�۱‬حرض�ت ابن ابع ؓ‬ ‫رفا یا ٓا �ج ےک د �ن د�ودیعیں عمج وہگیئ ںیہ وج‬ ‫�ا لہلﷺنے م‬ ‫چاہےا�س ےکےیلہعمجیکاجب ئےدیعاکفیوہگی �۔�ا�و�رمہوتاناش �ء‬ ‫رضو�ر ڑپھںی ےگ �۔‬ ‫�ا لہل ہعمج �‬ ‫َ ْ ُ َُ َ​َ‬ ‫عن إياس بن أبي رملة الشامي ش ِہدت معا ِویۃ‬ ‫ْ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ َْ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ال ٔاش ِہ ْدت‬ ‫بن ٔا ِبی سفیان‪ ،‬وہو یسٔال زید بن ٔارقم‪ ،‬ق‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫الل ِؐہ ِع ْی َدیْن ْ‬ ‫ال�‪ :‬ن َ َع ْم‪َ ،‬قال�‪َ:‬‬ ‫اج َت َم َعا فِی یَوْ ٍم؟ َق َ‬ ‫ول‬ ‫َمع َر ُس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ْ َ ُ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫فکیف صنع؟ قال�‪ :‬صلی ال ِع‬ ‫ید‪ ،‬ث ّم َرخ َص فِی ال ُج ُم َع ِۃ‪،‬‬ ‫ال�‪َ :‬م ْن َش َ‬ ‫َفقَ َ‬ ‫اء ٔاَ ْن یُ َص ِّل َی‪َ ،‬ف ْل ُی َص ّ‬ ‫ل۔ (سنن ٔابی داود�‪،‬کِ َتاب‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ‬ ‫ٌ َ َ​َ‬ ‫ُْ‬ ‫ید) ا يا�س نب ابي ر مةل‬ ‫الصلا ِۃ�‪،‬بَاب ِإذا َوافق یَوْ ُم الج ُم َع ِۃ یَوْ َم ِع ٍ‬ ‫شامي ےس رم�و�ی ےہہک ںیم رضح�ت اعم �ویہ نب ابی ایفس ؓ�ن ےک‬ ‫ساتھاھت بج ا نوہ �ں ےنرضح�ت ز ید نب ا�رقمؓ ےس وپ چاھ ہک‬ ‫کای�ٓا�پ ےنیھبک رضح�ت رسو�ل اکر�مﷺکے استھ ہعمج‬ ‫ےہ؟�انوہ �ں ےن وج�ا�ب د یا �۔جی‬ ‫�ا�و�ر دیع ایک د �ن ںیم اپیا �‬ ‫ہا �ں !حرض�ت اعم�و یہؓ ےن د�ریا فتایک ہک رھپٓا �پﷺنے‬ ‫کای رط یق ا تخای�ر ایک �؟حرض�ت ز ید ؓنے وج�ا�ب دیا ہک‬ ‫رفا ئی �۔ رھپا�س ےک دعبامن�ز ہعمج‬ ‫�ٓا �پﷺنے امن�زدیع ا�د�ا م‬ ‫رفا یاہکسجاک د�ل اچہے‬ ‫کے ےیل رختص د�ے�د�ی ا�و�ر ا� شرا�د م‬ ‫نام�ز ہعمج ڑپ�ھ ےل�۔‬ ‫ال ٔاَبُو ُع َب ْید َ�‪:‬شہ ْد ُت ال ِع ْی َد َم َع ُع ْث َم َ‬ ‫ان ْبن َع َّفان‪َ،‬‬ ‫َق َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ُْ َُ َ​َ‬ ‫َفک َ َ‬ ‫ان َذال َِک یَوْ َم ُ‬ ‫الج ُم َع ِۃ‪ ،‬ف َصلی ق ْب َل الخط َب ِۃ‪ ،‬ث ّم خط َب‬ ‫َ َ َ َ َ ُّ َ َّ ُ َّ َ َ َ ْ ٌ َ ْ َ ُ‬ ‫اج َت َمع لَک ْم فِ ْی ِہ‬ ‫فقال�‪ :‬یا ٔایہا الناس‪ِ ،‬إن ہذا یوم ق ِد‬ ‫َ‬ ‫ِع ْی َدان‪َ ،‬ف َم ْن ٔاَ َح َّب ٔاَ ْن یَ ْن َت ِظ َر ُ‬ ‫الج ُم َع َۃ ِم ْن ٔا ْہل َ‬ ‫العوَال ِی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫فلینت ِظر‪ ،‬ومن ٔاحب ٔان یر ِجع فقد ٔا ِذنت لہُ�۔ (صحیح‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫َ ُ َ َ ّ َ ُ َ ُْ َ ُ ْ ُ ُ َ َ‬ ‫وم الٔاضا ِح ِ ّی َو َما یُتز ّو ُد‬ ‫بخاری‪ ،‬کِتاب الٔاضا ِح ِی�‪.‬باب ما یؤکل ِمن لح ِ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۷‬؍‪۲‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ِم ْن َہا)�اب بعودیؓبای �نرکتے ںیہہک ںیم ےن رضح�ت امثع �ن نب‬ ‫عاف �ن ؓکے استھدیعیک امن�ز ا�د�ایک �۔�ا�س د �ن ہعمج اھت �۔�ٓا ؓ�پ ےن‬ ‫رفا یا ا�ے‬ ‫ڑپائی رھپہبطخ دیا ا�و�ر م‬ ‫طخہبدیع ےس ےلہپ امن�ز دیع ھ‬ ‫لوگو�ٓا�ج ےک د �ن اہمت�ر�ے ےیل د�ودیعیں عمج وہگیئ ںیہ (عیین‬ ‫طرا�ف ےک رہےن‬ ‫عدی ا�و�ر ہعمج�)پس وع �الی (عیین دم یہن ےک ا �‬ ‫�و �الو �ں �) ںیم ےس وجصخش دنسپرک�ے ہعمجاکیھب اتناظ�ررک�ے‬ ‫�ا�و�ر اگروکئی و�اپس اجنا اچہے وت و�اپس اجکسات ےہ ںیم اسے‬ ‫�اجا�ز�ت دیاتہو �ں �۔‬ ‫ہک‘�‘عدیںیمیگنتںیہن‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫�ل م‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ‬ ‫رفایاہکاگرہعمجودیعاٹکےھوہاجئںیوتاگ�ؤ�ںےک گولو�ںوک‬ ‫کیہکلب م‬ ‫جوابہرےسرشیکوہئےںیہہعمجےکےئلاتناظ�ریکفیلکتہند�ی‬ ‫جائے� �۔’�’�(بد�ردلج �‪ ۹‬ربمن �‪�۱�۰‬۔ �‪۳�۰‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۰�۹‬ءہحفص �‪ ۱‬ات �‪)�۳‬‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘�:‬شریتع ےن‬ ‫�اسی رط�ح رضح�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫�ا�س اب�تیک اجا�ز�ت د�ی ےہہکاگردیع ا�و�ر ہعمج اٹکےھ وہ اجئںی‬ ‫تواجئز ےہہک ہعمجیک اجبئے رہظیک امن�ز ڑپ�ھ یل اجئے�۔نکیل ہی‬ ‫بیھ اج ئز ےہہکدیع ا�و�ر ہعمج د� نوو �ں یہ ڑپ�ھ ےئل ئاجںی �۔ویکنہک‬ ‫ہام�ر�ی رشیتع ےن رہا مرںیموہسلتوک دمنرظرکاھ ےہ�۔ وچنہک‬ ‫عا �م امن�زیں اپےن اپےنولحم�ں ںیم وہتی ںیہنکیل ہعمجیک امن�ز ںیم‬ ‫سا�ر�ےرہشےکول�گ اٹکےھ وہتےںیہ �۔ ا سی رط�ح دیعیک امن �ز‬ ‫مںییھب بس ول�گ اٹکےھ وہتےںیہ ا �و �ر ایک د �ن ںیم د�و ایےس‬ ‫�اتجام �عنجںیمد�و�رد�و�ر ےسول�گٓارکاشملوہ �ں الکشم�ت دیپ �ا‬ ‫ہک ارول�گ‬ ‫کراتکس ےہ ا�س ےئل رشیتع ےن ا جا�ز�ت د�ی ےہ گ‬ ‫بر�د�ا شت ہنرکںیکسوتمجہعیک اجب ئے رہظ ڑپ�ھ ںیل�۔ برہحا�ل‬ ‫�اصل رغ�ض رشیتعیک ہی ےہہکاملسم �ن اپین زندگی ںیم ز یا�د �ہ‬ ‫سے ز یا�د�ہ رعصہ ےک ےئل اٹکےھ ھٹیبںیکسویکنہک ا سال�م رص�ف‬ ‫�د�لیک افصئی ےک ےئلںیہنٓایا �۔ ا سال�موقمی رتقی ا�و�راعمشر�ت‬ ‫کے ا� تراق�ء ےک ےئلیھبٓایا ےہ ا�و�روق�م ا �و�ر اعمشر�تاک ہتپ ریغب‬ ‫�ا تجام �ع ںیم اشمل وہنے ےکںیہن گلاتکس � �۔’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ‬ ‫�‪� ۲� ۱‬اگ؍تس �‪�۱�۹�۵�۳‬ء�)‬

‫ہک‘�‘�رسو�ل‬ ‫رفایا �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایک ا�و�رومقع رپ م‬ ‫رفایابج‬ ‫کریمﷺےسہیاب�تاثبتےہہکٓا�پﷺےن م‬ ‫مجہع ا�و�ردیععمج وہاجئںیوت اجا�ز�ت ےہہک وجول�گ اچہںی ہعمجیک‬ ‫رفایا مہوت ہعمجیہ ھڑپںی ےگ�۔‬ ‫باجئے رہظیک امن�ز ا�د�ارکلںیرگم م‬ ‫کلیھب ریم�ے اپ�س یاکیتفم اص حباک وتف�ٰیٓایا اھت ہک‬ ‫بضع د�وستےتہکںیہاگر ہعمجیک اجبئے رہظیک امن�ز وہاجئےوت‬ ‫قربانوی �ں ںیم مہوکوہسلت وہ اج ئےیگ ا�و�ر ا نوہ �ں ےن ا�سمسق‬ ‫کی دحثیںیھکلرکاستھیہوجھب�ا د�یںیھت�۔ ںیم ےن ا�نوک یہی‬ ‫جو �ا�ب دیا اھت ہک ا�س ںیموک ئی ہبشںیہنہک ہعمج ا�و�ردیع بج‬ ‫جعم وہ ئاجںیوت ہعمجیک اجبئے رہظیک امن �ز ڑپھےنیک ا جا �ز �ت ےہ‬ ‫رکمﷺ ےنایک�۔ رسو �ل‬ ‫مرگمہوت وہیرکیں ےگ وج رسو�ل ی‬ ‫ڑپان‬ ‫رفایا اھتاگروک ئی ہعمجیک اجبئے رہظیک امن�ز ھ‬ ‫�ا لہلﷺ ےن م‬ ‫چاہےوت اسے ا جا �ز�ت ےہرگممہوت ہعمج یہ ڑپھںی ےگ �۔ ہام�ر �ا‬ ‫�ر�باسیکیخس ےہہک ا�س ےنںیمہ د�و�د�و (عدی یں�) د یں �۔ … ینعی‬ ‫مجہعیھبٓایا ا�و�ردیع الاحضہییھبٓائی ا�و�ر ا�س رط�ح د�ودیعیں دخ �ا‬ ‫�‬ ‫تاعلٰی ےن امہ�ر�ے ےئل عمجرک د یں �۔ ا�ب سجوک د�و د�و چُ�� پ ڑ��ی‬

‫ہوئی اپچ تای �ں ںیلم و �ہ ایکوکویک �ں ر �ّدرک�ےاگ �۔ و�ہوت د� نوو �ں‬ ‫لےاگ �۔وس�ا ئے ا�س ےکہک اسےوکئی اخ �صوبجم�ر�ی شیپٓا اجئے‬ ‫�ا�و�ر اسی ےئل رسو�لرکیمﷺ ےن اجا�ز�ت د�ی ےہہکاگروک ئی‬

‫جموب �روہرکرہظیکامن�زڑپ�ھےلہعمجہنڑپھےوتد�وسر�ےوکںیہن‬ ‫چاہےئہک ا�س رپنعطرک�ے ا�و�رضعب ول�گ ایےس وہ �ں ںیہنج‬ ‫�د� نوو �ں امن�ز یں ا�د�ارکنےیکوتفقی وہوت د�وسر�ےوکںیہن اچہےئ‬ ‫کہ ا �ن رپ اعرت�ا �ضرک�ے ا�و�ر ےہکہک انوہ �ں ےن رختص ےس‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۱�۹� ۳�۸‬ء وحب�الہ‬ ‫فا ئد �ہ ہن ا ٹاھ یا � �۔’ �’ �( طخہبدیع الاحضہیوم�رخہ �‪۱�۱‬؍ �‬

‫�ا فللض �‪۱�۵‬؍ما�ر�چ �‪�۱�۹�۳� ۸‬ء�)‬

‫ہک‘�‘مںی ےندیع ےکہبطخ‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫رہ امن�زرہظا�د�ا‬ ‫ہک اردیع ہعمج ےک د�ن وہ گوت ا چ‬ ‫مںی ایب�نایک اھت گ‬ ‫ڑپو�ںاگ�۔ ہعمجاک ا تجام �ع‬ ‫کرنییھب اجئز ےہرگم ںیم ہعمج یہ ھ‬ ‫بیھ د�ر�ا صل یاکدیع یہ ےہ ا�و�ر ا�س ںیم د�وقبس دئےی ےئگ‬ ‫ہںی �۔ ایکوقمی ا تاح�دیک رط�ف ا�س ںیموتجہ دلائییئگ ےہ ا�و�ر‬ ‫رطف �۔ہبطخ ےک ےئل ہعمجیک امن �ز ںیم رہظےک‬ ‫�د �وسر�ےغیلبتیک �‬ ‫ماقبہل ںیم ا لہل اعت لٰی ےن د �و رکتعیکیمکرک � �دی � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۱�۹�۳� ۹‬ء�)‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۱� ۹� ۳�۹‬ء �۔ افللض �‪۱�۹‬؍ �‬ ‫�‪۱�۱‬؍ �‬

‫بر�و�زدیع امن�ز ہعمجیک ا�د�ایئیگ ا �و�ر امن�ز ہعمجیک‬ ‫باجئے امن�زرہظیک ا�د�ایئیگ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہلاک ومننہ‬

‫�( �‪ )�۱‬مو�رخہ �‪۲�۱‬؍ جون�ر�ی �‪�۲�۰�۰�۵‬ء بر�و�ز دیع الاضیح وضح�ر‬ ‫رفا یا�‘�‘�ٓا�ج ہعمجیھب‬ ‫�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا عال �ن م‬ ‫ہے �۔ مجےع ےک ےئل ا عال�ن ےہٓا�ج ہعمجںیہن وہگا ص�۔ر�ف امن �ز‬ ‫فرو�ر�ی ات‬ ‫ظرہا �د �ایک اج ئےیگ �۔ �ا �ن اش �ء ا لہل �(�افللض انرٹینلنش �‪۴‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۲�۰�۰�۵‬ءہحفص �‪ )�۷‬نزی �(طخاب�ترسم�و�ر دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪)�۳� ۷‬‬ ‫�‪۱�۰‬؍ �‬ ‫�( �‪)�۲‬حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫ہک‘�‘�آ�ج حبص مہ ےندیعیھب ڑپھی ےہ ا�و�ر‬ ‫رفاتےہںی �‬ ‫�الزعیز م‬ ‫�آ �ج ہعمجیھب ےہ �۔ بجدیع ا �و �ر ہعمج ایک د �ن عمج وہ ئاجںیوت‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ہی ا� شرا�د اتلم ےہہک وجول�گ اچہںی‬ ‫مجےع ےک اجب ئے رہظیک امن�ز ا�د�ارک ںیل �۔ ا�سیک اجا �ز�ت ےہ �۔‬ ‫مرگ استھ یہ ہییھب ےہ ایک ایےس یہ ومقےع رپآ ؐ�پ ےن ہی‬ ‫ڑپا‬ ‫رفا یاہک مہوت ہعمج ھڑپںی ےگ�۔ ا�و�رآ ؐ�پ ےن ہعمج ھ‬ ‫بیھ م‬ ‫تاھ �۔ (سنن ابن ماجہ‪ ،‬کتاب اقامۃ الصلوات باب ما جاء فیما اذا‬ ‫اجتمع العیدان فی یوم حدیث �‪ِ�)�۱�۳�۱�۲� ،�۱�۳�۱�۱� ،�۱�۳�۱�۰‬ا�س ےیل ںیَم‬ ‫نے امریاصحبوک ا�سیک ر ش�وین ںیم یہیاہک اھت ہک وجرہظیک امن�ز‬ ‫پڑھان اچہںی ےبشک رہظیک امن�ز ابجامعت ڑپ�ھ ںیل ا�و�ر ہعمج‬ ‫نہ ھڑپںی �۔ ویےسیھبآ�جلک ےک احلا�ت ںیمدجسم ںیم ز یا�د �ہ‬ ‫لو�گ عمج وت وہںیہن ےتکس �۔رھگ�و�ں ںیم ںیہ ا�و�ررھگ�و �ں ںیماگر‬ ‫فا�ر�غ ںیہوترھپ ہعمجسج رط�ح ےلہپ ڑپ ھےت ےھت ا سی رط�ح ا �ب‬ ‫بیھ ڑپ�ھ ےتکسںیہ ڑپ�ھ ںیل ا�و�رنجیک رصم� فوتی ےہ و �ہ رہظیک‬ ‫نام �زیھب ڑپ �ھ ےتکس ںیہنکیل مہ اہی�ں حنآرض�تﷺ ےکلمع‬ ‫ریپو�ی ںیمآ�ج ہعمج ڑپ�ھ رہے ںیہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک‬ ‫کی �‬ ‫�زمانے ںیمیھب ا سی رط�ح ایک دفہعدیع الاضیحآ ئی ا �و�ر ہعمجیھب �۔‬ ‫توفلتخم گولو�ں ےن اپین دیلںیل شیپںیکہکرہظیک امن �زپڑھین‬ ‫چاہےی ہعمجںیہن وہنا اچہےی�۔وت وجول�گ رہظیک امن �ز ڑپ ھےن رپ‬ ‫�ز �و�ر د�ے رہے ےھت ا �نوکآ ؓ�پ ےن ا�ساک ڑب�ا اچاھ وج�ا�ب د یا �۔‬ ‫فرماتے ںیہہک امہ�ر �ا ر �باسیکیخس ےہہک ا �س ےنںیمہ د�و د�و‬ ‫عدی یں د�ی ںیہ �۔ ا�ب سجوک د�و د�و ڑپچ�ی وہ ئی اپچ تای �ں ںیلم�‪،‬‬ ‫گیھیگل وہ ئی د�و د�و ر� ٹوای �ں ںیلم و �ہ ایکوکویک �ں ر �ّدرک �ے‬ ‫گا �۔ و�ہ وت د� نوو �ں ےل ےلاگ �۔وس�ائے ا�س ےکہک اسےوک ئی‬

‫خا �ص وبجم�ر�ی شیپآ اجئے �۔ ا �و�ر ا سی ےیل رسو�لرکیمﷺ‬ ‫نے ا جا�ز �ت د�ی ےہہکاگروک ئیوبجم �ر وہرکرہظیک امن �ز ڑپ �ھ ےل‬ ‫مجہعہنڑپھےوتد� سور�ےوکںیہناچہےیہکا �سرپنعطرک �ےا �و �ر‬ ‫بضع ول�گ ایےسںیہںیہنج د � نوو �ں امن�ز یں ا�د�ارکنےیکوت فقی‬ ‫ہو (عیین امن�زدیعیھبا�و�رامن�ز ہعمجیھب�)وت د �وسر�ےوکںیہناچہےی‬ ‫کہ ا �ن رپ اعرت�ا �ضرک�ے ا�و�ر ےہکہک انوہ �ں ےن رختص ےس‬ ‫فا ئد�ہںیہن ا ٹاھ یا �۔وت رہبحا�ل رختصوت ےہنکیل حنآرض�تیلص‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫�ا لہل ہیلع وسملاک لمع ںیمہ یہی رظنآ تا ےہہکآ ؐ�پ ےن م‬

‫ہم وت ہعمج ڑپھںی ےگ �۔ �( ماخو �ذ ا�ز ابطخ �ِتومحم�د دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪۲�۰� ۸‬‬

‫تا �‪ ۲�۱�۰‬ہبطخدیع الاضیح ایب�ن رفمو�د�ہ �‪۱�۱‬؍ �فرو�ر�ی �‪�۱�۹�۳�۸‬ء�)برہحا�ل اسیج‬ ‫کہ ںیم ےناہک ہک مہآ�ج ہعمج ڑپ �ھ ر ہے ںیہنکیل ہبطخرصتخم‬ ‫�د �و �ںاگ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪۳� ۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲� ۰‬ء �۔بوح�الہ ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪۲�۱‬؍ �اگتس �‪�۲�۰� ۲� ۰‬ءفصہح �‪)�۵‬‬

‫�‘�‘ سو�ا�ل�‪ :‬دیع ا�و�ر ہعمج ےک ایک یہ د �ن عمج وہ اجنےپر‬ ‫نام�زدیعیک ا�د� یئایگ ےک دعبامن�ز ہعمج ای امن �زرہظ ڑپھےن ےک اب�ر �ہ‬ ‫مںیرتحم�م ان ظم اصحب د�ا�ر�الافات�ءیک ایک ر پو �ر�ٹ ےک وج�ا �ب‬ ‫مںیوضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن�ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �‪۱� ۶‬؍‪۱‬؍ یئم‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۱‬ء ںیم ا�س ہلئسم رپ د�ر�ج ذیل اصولی دہ �ا یا�ت اطع م‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬دیع ا�و�ر ہعمج ےک ایک یہ د�ن عمج وہاجنےپرامن�ز‬ ‫عدییک ا�د�ایئیگ ےک دعب ا�س ر�و�ز امن�ز ہعمج ا�و�ر امن�زرہظد� نوو�ں ہن‬ ‫بریاکہی‬ ‫پڑھےن ےک اب�ر�ے ںیموترص�فرضح�تدبع�الہل نب ز ؓ‬ ‫موقف ا�و�رلمع اتلم ےہ ا�و�ر و�ہیھب ایکوطقم�ع ر�و�ایت رپینبم ےہ�‪،‬‬ ‫نزیا�س ر�و�ایت ےک د�و ر�ا�ویو�ں ےک ایب�ن ںیمیھب اضت�د اپیا اجتا‬ ‫ہے�۔ ہکبجدنتسم ا�و�راقبل اتعام�د ر�و�ایا�ت ںیموتوضح�رﷺ یک‬ ‫ستن ا�و�رافلخئے ر�اشدین ا�و�راحصبہرک�ا ؓ�ماک یہی کلسم اتلم ےہہک‬ ‫�ا�نبسےنایوتا�سر�و�زامن�زدیعیکا�د�ایئیگےکدعبہعمجیھباپےن‬ ‫�وقت رپ ا�د�اایک ےہ�ا�و�ر د�و�ر ےک العقو�ں ےسٓانے و�الو�ںوک ہعمج‬ ‫سے رختص دیےت وہئے دہ�ایتیکہک و�ہ اپےن العقو�ں ںیم رہظ‬ ‫کی امن�ز ا�د�ارک ںیل�۔ ا�و�رضعب وم�اقع رپامن�زدیعیک ا�د�ایئیگ ےک دعب‬ ‫رضو�ر اپےن وقت رپ ا�د�ایکیئگ�۔‬ ‫مجہع ا�د�اںیہنایک نکیل رہظیک امن�ز �‬ ‫ییہ ومقف ا�و�رلمع رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا �و�ر‬ ‫�ٓا�پ ےکافلخ�ءاکیھب اتلم ےہ �۔وس�ا ئے رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ‬ ‫کے ایک رمتہب ےکلمع ےکہک بجٓا�پ ےنرضح�تدبع الہل‬ ‫بن ز بریؓ یک ا سی ذمکو�ر�ہ ابلا ر �و�ا یت رپلمعرکتے وہئے دیع‬ ‫پڑھانے ےک دعب ہن ہعمج َا�د�اایک ا�و �ر ہنرہظیک امن �ز ھڑپی �۔‬ ‫بریکیہیر�و�ایتٓاحنوض�رﷺ‬ ‫یلنکرضح�تدبع�الہلنبز ؓ‬ ‫�ا�و�ر افلخئے ر�اشدین ےکیسک وق�ل ای لعف رپینبمںیہن ےہ ا�س‬ ‫لےی رص�ف ا�سوطقم�ع ر�و�ایتیک وجہ ےسجس ےک ر�ا�ویو�ں‬ ‫کے ایبنا�ت ںیمیھب اضت�دومجو�د ےہ رف�ض امن�زوک رت�کںیہنایک‬ ‫جا اتکس�۔ ذٰہل�ا ا�س ر�و�ایت رپینبم ہصحوکہقف احدمیہ ےس ذح�فرک‬ ‫�دیں�۔ ا�و�رہقف احدمیہ ںیمںیھکلہکاگردیع ا�و�ر ہعمج ایک د�ن ںیم‬ ‫جعم وہتےںیہوتامن�زدیعیک ا�د�ایئیگ ےک دعباگر ہعمج ہن ڑپھا اجئے‬ ‫رضو�ر ا�د�ایک اجئےیگ� �۔’�’�( نبای�د�ی‬ ‫تو رہظیک امن�ز اپےن وقت رپ �‬

‫ماسئل ےک وج�ا با �ت ( منرب �‪ )�۳� ۶‬بای �ن رفمو�د�ہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس‬ ‫�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �۔�ا فللض ا نرٹینلنش �‪۱�۷‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲� ۲‬ء �۔بر�و�ز‬ ‫مجۃع املاب ��رک �۔فصہحربمن �‪)�۱� ۲‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۷‬؍‪۲‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫جمسل ا ناص�ر ا لہلوس یڈ �ناک اسلانہ اتجام �ع �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ء‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسسلجم‬

‫�ا ناص �ر ا لہلوس یڈ �ناک اسلانہ ا تجام �ع‬

‫مو �رخہ �‪۷� -�۶‬؍ یئم �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ءسمدج‬ ‫ناصر اگتنھ رب�گ ںیم دقعنم‬ ‫ہو �ا �۔ امن �ز رہظ و رصعیک ا �د �ایئیگ‬ ‫رکم �‪ ،‬دہع‬ ‫رقآ �ن ی‬ ‫کے دعبالت �و �ت �‬

‫�ا �و �رمظن ےک اس تھ ا تجام �ع اک ٓاغا �ز‬

‫ہو �ا �۔ ان ظم اعٰیل اص حب ےن ا تجام �ع‬

‫کے رپ گ�ور �ا �م ےک اب �ر �ے ںیم‬

‫�ا تفات حی املک �ت ےک اس تھ اس تھ‬

‫چدن دہ �ا یا �ت د یں �۔صد �ر سلجم‬

‫نے ا تفات حی رقت یر ںیموضح �ر ا نو �ر‬

‫کے ا � شرا �د �ا �تیک ر �وشین ںیم ا ناص �ر‬

‫کو ا �نیک ذمہ د �ا �ر یو �ںیک رط�ف‬ ‫توجہ دلائی �۔‬

‫بدع ا �ز �ا �ں د �و پرہ ےکاھکنے ےک دعب رپ گ�ور �ا �م ےک‬

‫ماطبقیملع اقم بہل اج �ترک �و �ا ئے ےئگ �۔‬

‫�ایک وقہف ےک دعبامت�م ا ناص�ر اتجام عی و�ا�ک ےک ےیل�ر�و�انہ‬

‫ہوئے سجاک دصقم اب ہیملیم وج�ل ا�و�ر اعت�ر�ف اھت �۔‬

‫نام �زرغم�ب واشع �ء ےک دعب و �اپسٓاکر دنچرفتییح اقم بہل‬

‫جا �ترک �و �ا ئے ےئگ �۔اش �م ےکاھکنے ا �و �رامن �زرغم�ب واشع �ءیک‬

‫�ا �د �ایئیگ ےس ا تجام �ع ےک ےلہپ ر �و�زاک ا تخات �م وہ �ا �۔‬

‫�ا گےل ر �و�زولیھک �ں ےک ےیل ایک اہ �لکبرک �و �ا یا ایگ‬

‫تاھ �۔ ان شہت ےک دعب ا ناص �روپس �رٹس اہ �ل ےچنہپ اہج �ں ڈیبنمنٹ ا �و �ر‬

‫�و �الی اب �ل ےک اقم بہلاج �ترک �و �ا ئے ےئگ �۔لبیٹسنیٹاک اقم بہلدجسم‬

‫مںیرک �و �ا یا ایگ �۔‬

‫�د �و رہپ ےکاھکنے ا �و �ر امن �ز رہظورصعیک ا �د � یئایگ ےک‬

‫بدع ا تخات می رقتیبامہم �نوصخصیرکم�م وسمی رفظاص حب ا مری‬

‫جام عت ا حدمیہوس یڈ �نیک ز یر دص �ا �ر �تدقعنم وہ ئی �۔تال �و �ت‬ ‫رکم �‪ ،‬دہع ا �و �رمظن ےک دعب ان ظم اعٰیل اص حب ےن ا تجام �ع‬ ‫قر�آ �ن ی‬

‫کی ر پو �ر �ٹ شیپیکسج ےک دعبدص �رسلجم ا ناص �ر ا لہل ےن ایک‬

‫ترقیریک �۔ ا �س ےک دعبرکم�م ا مریاص حب وس یڈ �ن ےن ا ناع ما �ت‬

‫قتمیس ےیک ا �و �ر ا پین رقت یر ںیم ا ناص �روکوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل‬

‫کے اس تھ ا پین یلمیف ےک رمہ�ا �ہ المقا �ترکنےیک رط�ف وتجہ‬ ‫�دلائی �۔ �دعا ےک اس تھ ہی ا تجام �ع ریخبو اع فتی ا تخات �م ذپ یر وہ �ا �۔‬ ‫�ا تجام �ع ںیم �‪۵� ۶‬؍ ا ناص �ر اشمل وہ ئے �۔‬

‫�( �ر پو �ر �ٹ �‪ :‬وچ � ھدر�ی اطع �ء �ا ل حرام �نومحم �د �۔ اق ئد ومعمی )‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جامعت ‪ Wittlich‬مرجینیکدجسمدمح ںیم اثملی وقا �رلمعاک اعناق �د‬

‫ٹ ش‬ ‫جامعت ِو�ل� رجمین ںیم وم�رخہ �‪۱�۰‬؍ وج�ن‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫�‬ ‫ہوی ی ی رفسٹاینیک ےک تحتوسکمواک�ٴونیٹ ںیم فل�ڈ رلیفی ےک رپ گ�ور�ا�م ںیممیسقت ر�ا شن‬

‫کوسمو اک�ٴونیٹ اک امش�ر اینیک‬ ‫نٹ �‬ ‫کی ڑب�ی ا�و�ر اہم اک�ٴو��� ی ز� ںیم وہتا‬ ‫ہے سجیک زمنی ز�رخزی ا�و�ر ومہ�ا�ر‬ ‫ہے �۔ ا�ساک ایک ہصحوھچٹیوھچٹی‬ ‫پاہ �ڑیو �ں رپلمتشم ےہ ا�و�ر دعتم�د‬ ‫ند�ی انلو �ںیکزگ�رگا�ہ ےہ وج کیل‬ ‫ک�ووٹ�ریہ (‪)�Lake Victoria‬‬ ‫مںیرگتے ںیہ �۔ اب�رشو �ں ےکومسم ںیم ہی دن�ی ان لے ا�و�ر د�ر یا‬ ‫پبرھرکآ�س اپ�سیکآ با�د�یوک دشیداصقن �ن اچنہپتے ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫یسال بی ر یول �ں ےس ہنرص�ف اکمنا �ت ‪،‬ولصف �ں ا�و�ر اجنو�ر�و �ںوک‬ ‫قناص �ن اتچنہپ ےہہکلب اسب ا�وقا �ت ا �نیک وجہ ےسیتمیق ا ناس نی اجنو �ں‬ ‫کا ایض �عیھب وہتا ےہ�۔‬ ‫گذشہت دنچ ام�ہ ںیم ا�ساک�ٴونیٹ ںیم ا یےس د�ونیت اح�دثا �ت‬ ‫�ر�ونام وہ ئے نج ںیمڑھک�ی ولصف �ں ا�و�ر اکمنا�ت ےک اصقن �ن‬ ‫ںی �۔ ا �ن الیسبو �ں‬ ‫کے الع�و�ہ دعتم�د اناس نی اج نںییھب اضئع وہئ‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫سے اتمثر�ہ ا �‬ ‫فرا�د ےک ےیلھچک ام �ہ ےلہپ ویہ ی ی رفسٹاینیک‬ ‫�‬ ‫نے ایک فل ڈ� رلیفیپمیک اگل یا اھتجس ںیمڑکنیس�و �ںرھگ�انو �ں‬ ‫یکیئگیھت �۔�ا سی ہلسلس ںیم‬ ‫کی اشای ئے وخ�ر�ونو�ش ےس دم�د‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�‪۳‬؍ وج �ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب�و�ز ہتفہ ویہ ی ی سرفٹاینیک ےنوسکمو‬ ‫�ایٹس بس اک�ٴونیٹ ےک نیت دیاہ�ت‪Algola,Arongo‬‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ر‪ Ragumu‬ںیم فل ڈ� رلیفی رپ گ�ور�ا �م ےک تحت ‪Food‬‬ ‫‪ Distribution Camp‬اگلئے نج ںیم �‪۳� ۵�۰‬؍‬ ‫خاند�انو �ںیک اشایئے وخ�ر�ونو�ش ےس دم�دیکیئگ �۔�ا�س ےک الع �و �ہ‬ ‫�اہنںیلبمک ا�و�ر رھچمد�انای �ںیھب د�یںیئگ �۔�احلدم لہلیلع ذ�الک‬ ‫یہ رپگ�ور�ا�موسکموکا�ٴونیٹ وگ�رمنٹن ےکتاع�و�ن ےس‬

‫�احدمیہوکسو�و ےک رمکزاک د �و�ر �ہایک �۔�ا�س المقا�ت ںیم ومصو�ف‬

‫کو امجعت احدمیہیک اع لیمحطس رپ ا�و�ر اخ �ص وط�ر رپوکسو �و ںیم‬ ‫شت ن‬ ‫روی �ں�‪ ،‬ومشب�ل رپ ���ی��ا�‪ ،‬اجیپ�‪ ،‬ا�و�ر رتم�و�ویاک ےس‬ ‫خدما�ت�‪ ،‬رسگ م‬

‫تماع�ر�فرک�و�ا یا ایگ �۔ ٹننیٹفیل کذری�ی اص حبوک امجعتیک‬

‫طر�ف ےس امہانہدقعنم وہنے و�الے ذمہیب ا �و�ر اقثفیت رپ گ�ور�ا مز‬

‫کےرگ�د�و ون�ا�ح ےکوصح�ںیک افصئیاک اک�مرپس�دایک ایگ‬

‫�(‪ )�Fundamentalism‬ےکرظنیےوک و�اضح وط�ر رپرتسم�د‬

‫صافئی�‪،‬د�رخوت�ںیک رت�ا�ش ا�و�ردجسم ےکدفاتر ا�و�رڑھککوی�ں‬ ‫کی افصئی اشمل ےھت�۔‬

‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬دمحم افلض رفظ�۔ امن ئدن�ہ ر�و�زنامہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫مو�رخہ �‪۵‬؍ وج �ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ءکووکسو�و وپلسی ویننی ےک‬ ‫شت ن‬ ‫ریمعذری�ی ےن رپ �� ی���ا ںیم و�ا قع امجعت‬ ‫مزع�زدص�رٹننیٹفیل ک‬

‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ءوکدجسمدمح ںیم یاک اثملی وقا�رلمع دقعنمایک‬

‫جسںیمدجسمےکنحصںیماھگ�سیکاٹکئی�‪،‬ڑج�یوبٹوی�ںیک‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫نمدقعوہ�ا�۔انچنہچاک�ٴونیٹوگ�رنرآفسےکاسمےنویہ ی یرفسٹ‬ ‫کیرپچماشکئییکرقتیبوہئیسجںیماک�ٴونیٹرنشمک�‪،‬ڈپیٹاک�ٴونیٹ‬ ‫مکرنش ‪ CEC‬ڈیز�اسرٹٹنمجنیم ا�و�ر دیرگاک�ٴونیٹ افرس�ا�ن ےک‬ ‫ربمم�ا�ناک�ٴونیٹامسیلب اشمل ےھت�۔‬ ‫عال�و�ہ فیچ ویپاک�ٴونیٹامسیلب و‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫بہق ا�و�رومجو�د�ہ‬ ‫�انوہ�ں ےن ا�ساک�ٴونیٹ ںیم ویہ ی ی رفسٹیک اس‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫خدما�توکرخ�ا�جنیسحت شیپرکتے وہئے ویہ ی ی رفسٹاک‬ ‫شرکیہ ا�د�اایک�۔یتون�ں اقمما�ت رپمیسقت وخ�ر�ا�ک ےک وقتاک�ٴونیٹ‬ ‫کی اتناظمہی ا�و�راینیک ریڈرک�ا�س ڈیز�اسرٹ سراپنسمیٹ ےکممرب�ا�ن‬ ‫ےک امنئدنگا�ناک اعت�و�ن یھب احصل رہا�۔‬ ‫�ا�و�ر اقممی اتناظمہی‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�ا�ساک�رریخںیم ویہ ی ی رفسٹ ےک رمکز�ی و اقممی ُکل سیب‬ ‫ف� �‬ ‫�رضاکا�ر�و�ں ےن ہصح ایل�۔ ج‬ ‫�اہم الہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫ز‬ ‫�‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی ویہ ی ی رفسٹوکز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ‬ ‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫خدمت اناس نتییکوت فقی اطع م‬

‫جام عت ا حدمیہوکسو �و ےک رمکز ںیم وپلسی ویننی ےک دص�رکا د �و�ر �ہ‬

‫کے وح�الے ےس اج مع ولعمما�ت رف�اہمیکںیئگ �‪ ،‬اخ �ص وط�ر رپ‬

‫گای�۔حبص د�س ےجب اطاف�ل�‪ ،‬دخ�ا�م ا�و�ر اناص�ر ےک ذمہدجسم‬

‫� ‬

‫�ا سال�میک رُپ�امن امیلعت�ت ےسآگا�ہایکایگ وجدشت�د�‪ ،‬اینب�د رپسیت‬ ‫کرتی ںیہ �۔‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ی‬ ‫مزید رب�آ �ں�‪ ،‬ٹننیٹفیل اص حبوکوکسو�و ںیم ویہ ی‬

‫فرسٹیک رط�ف ےس وپ�ر�ی دنای ںیمیک اجنے و�الی اقبلنیسحت‬

‫نام�زرہظورصعیک ا�د� یئایگ ےک دعبامت�م اشلمنی ےن‬

‫�اناس نی نوکشوش �ں ےک اب�ر�ے ںیم ولعم ما�ت رف�اہمیکںیئگ �۔‬ ‫م ٹ‬ ‫ہوی ی���ی رفسٹ رجمینیک رط�ف ےس اپریل �‪�۲�۰�۲�۰‬ء ںیم وبائی‬

‫�د�و�ر ےسآنے و�الے دخ�ا�م و اطاف�لوک ا �ن ےکرھگ�و �ں‬

‫رضو�ر�ی اسما �ن ہیطعایک‬ ‫کو و�افردقم�ا�ر ںیم اظفح �نتحص اک �‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬جا �و ید�اقاب�ل انصر�‪ ،‬رمبی ہلسلس �۔ مرجین�)‬

‫کایھب ا ظاہ�رایک ہکومصو�ل وہنے و�الی ا مد�ا�د سج ںیم امسک�‪،‬‬

‫گرِ�ل رپایت�رایکہو �ااھکنااھکیا �۔ رپ گ�ور�ا�م ےک ا تخات�م رپ‬

‫�ا مر�ا �ض ےک ا بدت�ائی رم�احل ےک د �و�ر�ا �نوکسو�و وپلسی ویننی‬

‫تک اچنہپنےاک اتناظ�میھبایک ایگ�۔‬

‫گای�۔موصو�ف ےن ہت د�ل ےسرکشیہ ا�د�ارکتے وہ ئے�ا�س اب �ت‬

‫�دساتنے ا�و�ررج�اثمیشک ا�د�و یا�ت اشمل ںیہ�‪،‬آ�جیک ام�رکٹی نںیم‬ ‫م ٹ‬ ‫�ایکنیلم وی�ر�ویکًانیمخت تمیق ےسںیہک ز یا�د �ہ ےہ �(جوویہ ی���ی‬ ‫فرسٹ ےن تفم ایہمیک�) �۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ ٹننیٹفیل اص حب ےن امجعت ا حدمیہ‬ ‫کوسو �و ےک امن ئدن�و �ںوکوکسو �و وپلسی ویننی ےک رطیہقاک�ر �‪،‬‬ ‫منش�‪ ،‬اطملاب �ت�‪ ،‬زجنلیچا�و�روقح �ق ےسآشانرک �و�ا یا �۔ و �ہ امجعت‬ ‫ںیہن’ �’ ےس تہب‬ ‫کے امٹو‘�‘حمتب بس ےک ےیل رفن�تیسک ےس �‬ ‫ماتثر وہ ئے ا �و�ر ا�س اب�ت رپز �و�ر دیاہکاگر ا �س امٹووک اع لیمحطس‬ ‫پر ا پان ایل اجئےوت دنای ا مناکوہگ�ا�ر �ہ نب اجئے �۔‬ ‫قرا�ر‬ ‫یمگنٹ ےک�اتخات�م رپ رفقینی ےن ابقاعد �ہ ر�ا بہط رب �‬ ‫رفو �غدیےنیکاپیناب ہیموخ�اہش‬ ‫�رھکےنا�و�رلبقتسمںیمالسمیتوک �‬ ‫کا اظاہ�رایک �۔‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ �‪ :‬انج�ح الد ین فیس �۔ امن ئدن �ہ ر�و�زنامہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫� ‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۷‬؍‪۲‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�(�ذہن ےکقلعتم ربمن �‪)�۴‬‬

‫�(حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکاتک�ب‘�‘ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث’�’کی ر یرپٹر�ی ینعی‬ ‫�ا�د �ویہیک رتتبی احلب�ظ العما �ت ایت�ررک�د �ہ ‪)�T HHRI‬‬ ‫�( قطس �‪)�۲�۹‬‬

‫یبال �ڈ �ونا‬ ‫‪Belladonna‬‬ ‫�(‪)�D eadly Night Shade‬‬

‫�٭ �… یبال�ڈ�ونا یک العما�ت رھکےن و�الی امیب�ریو �ں ںیم‬ ‫�اچانک نپ وت ابللک ایوکنائٹیک رط�ح یہ ےہیلنک ا�س ںیم‬ ‫کوئی اخ �ص وخ�فںیہن اپ یا اجتا �۔مریض دبےوظفل �ں ںیمفیلکت‬ ‫رکاہے �۔�و�رنہ اخمو�ش ر ہات ےہ �‪�،‬ز یا�د�ہ وبلان دنسپںیہن‬ ‫کا اظاہ�ر ت‬ ‫کرتا �۔سو �ائے ا�س ےکہک ر�ا�توک ڈ�ر�ا�ؤ نی وخ�ابںیآنےںیگل‬ ‫تووش�رماچرک اٹھ اجتا ےہ �۔�و�رنہ اچ�د�ر ےلکر الگگلھت ڑپ �ا‬ ‫�ر ہےن و �الا رمیض ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۱�۳�۳‬‬ ‫�٭ �…یبال ڈ�ونا ںیم د ماغی العتمںی ایوکنائٹ ےک اقمبل رپ‬ ‫بتہ زیا�د�ہ وہ تی ںیہ �۔ یبال�ڈ�ونا دما �غ رپیھب ہلمحرکتی ےہ �ا�و�ر‬ ‫شدید اپگل نپ اک د�و�ر�ہ ڑپ اتکس ےہ�۔ یبال�ڈ�ونا اک اپگل تہب‬ ‫تمدش�د اپگل وہتا ےہ �۔�اگریسک اپگل ںیم ےب ا تناہ وج�ش وہ�‪،‬کیس‬ ‫کو ام �رنے ای وخ�دیشکیک شوکشرک�ے�‪،‬غہص ںیم تہب زیت وہ‬ ‫�ا �و�راھبنس لےن و�الو �ںوک یھب ام �ر�ےتو اسے وف�ر�ًا الیب �ڈ�ونا د یین‬ ‫چا ہےی �۔یلنکاگرمر�ض زممن وہ اج ئے وت رھپ الیب�ڈ�ونا اک�مںیہن‬ ‫کر �ےیگ�۔ ہا �ںیسکوک اچانک اپگل نپاک د�و�ر�ہ ڑپ�ے �۔اسیج‬ ‫کہضعب امیب�ریو �ں ںیم رسسا�م ےکہجیتن ںیم وہجاتا ےہ�۔تو‬ ‫یبال�ڈ�ونا وف�ر�ی ا ثر دکاھ یتکس ےہ �۔�اگرلقتسم رمیض وہوترفلسا�و�ر‬ ‫سرٹ�امونمی وغری�ہ زیا�د�ہ ؤم رث ںیہ �۔بضع اپگل ا تےن وج یشےل وہ‬ ‫جاتے ںیہہک اہنںی زجنری�و �ں ےس ابندھان ڑپتا ےہ�۔یہ اخ �ص‬ ‫یبال�ڈ�ونایک العمت ےہنکیل الیب �ڈ�ونا د�ےرک وقیتآ�ر�ا�م وہوت‬ ‫طمنئمںیہن وہجانا اچہےی ہکلب دیرپا اثر و�الی د�و�ا الت�شرک نی‬ ‫وڈ نی‬ ‫رضو�روکئی زم�ا جی د�و�ا ڈ ھ ن‬ ‫چا ہےی �۔مزمن اپگل نپ ںیم �‬ ‫پڑ �ےیگ �۔ ایوکنائٹ ا�و�ر الیب �ڈ�ونا تہب دیرپا اثررکنے و�الی‬ ‫�د �و�ائںیںیہن ںیہ �۔بضع دفہع امیب�ر�یاک ہلمح اع�رضی وہتا ےہنکیل‬ ‫سملقت امیب �ر�ی وقیت وط�ر رپکیھٹ وہنے ےک اب�و جو�دومجو�د رہیت‬ ‫ہے ا�و�ر اب�ر اب�ر ول�ٹآتی ےہ �۔رٹس�امونمی الیب�ڈ�ونا ےس ز یا�د �ہ ابمل‬ ‫�ا ثررکنے و �الی د �و �ا ہے �۔ �(فصہح �‪)�۱�۳�۵� -�۱� ۳�۴‬‬ ‫ئ‬ ‫�٭ �…ٹا��یف�ا ئڈی ںیم یھب ضعب دفہع الیب �ڈ�ونایک العما �ت‬ ‫پدی �ا وہجاتی ںیہ�‪�،‬دما �غوک اخب�ر ڑچ�ھ اج تا ےہ ا�و�ررمیض ذہ یا �ن‬ ‫رضو�ر‬ ‫کبےناتگل ےہ �۔�اگر ا�س ںیم الیب�ڈ�ونا د یں وت وقیت افاقہوت �‬ ‫ئ‬ ‫ہوگا نکیلھچک دیچیپگای �ںیھب دیپ�ا وہکسیت ںیہ �۔کوینہکاٹ��یف�ا ئڈیاک‬ ‫یبال�ڈ�ونا ےس زم�اجیقلعتںیہن ےہ �۔رٹس�امونمی الیب �ڈ�ونایک تبسن‬ ‫ئ‬ ‫ٹا��یف�ا ئڈی ےس ز یا�د�ہ رقیب ےہ�۔کوینہک ہییسک دحکت زممن‬ ‫ئ‬ ‫�د�و�ا ےہ �۔�ا�س ےیل ہی اٹ��یف�ائڈی ںیم دما �غ یک ذہیا نیتیفیکوک‬ ‫ئ‬ ‫بیھ د�و�ررکیتکس ےہ �۔�ا�و�ر اٹ��یف�ا ئڈی ےس افش اک ومجبیھب نب‬ ‫کسیت ےہ �۔�د ماغی رمیوض �ںوک رٹس�امونمی ا�و�ررفلسافئد�ہ اچنہپ تی‬ ‫ئ‬ ‫ہںی وخ�ا �ہ اہنںی اٹ��یف�ا ئڈی وہ ای ہن وہ �۔ضعب دفہع اپگول �ں ںیمدشت�د‬ ‫کے الع�و �ہشحفوگئیاک رجاح�نیھب اتلم ےہ�۔ ا�ساک بلطم ےہہک‬ ‫وسز�ش ےہ �۔ اسےکیھٹرکنا‬ ‫�ا ند�ر�و نی یسنج الضع�ت ںیموک ئی �‬

‫�( ڈ�اکرٹاشہد اقاب�ل )‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ �۔ضعب گولو �ں ےک ذہن رپ رپ�انے دصمو�ںاک اثر‬ ‫�‬ ‫ہوتا ےہ سج ےکہجیتن ںیم و�ہ اپگل وہجاتے ںیہ �۔بضعمغ ا�و�ر‬

‫مالی اصقن �ن ےک اثر ےس ذہین وت�ا�ز �نوھکٹیبےتھ ںیہ �۔ اپگل نپ‬

‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫کے الع �ج ںیم تہبرہگ�ائی ںیم اجکررم�ضیکصیخشت �‬

‫یلنک ضعب ا�وقا �ت اعم جلنی ےک اپ�س اتان وقتںیہن وہتا ا �س‬

‫لےی ر� �وزمر�ہ ےکہخسن ےکوط�ر رپرٹس�امونمی ا�و�ررفلسےسھچک افئد �ہ‬ ‫�ا ٹاھ کسےت ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۱�۳�۵‬‬

‫�٭ �… یبال�ڈ�ونا ںیم رمیض ےک دما �غ رپوخ �ناک دبا�ؤ ز یا�د �ہ‬

‫ہو اجئےوت اسے رط�ح رط�ح ےک اظن�ر�ے ا�و�ر نج وھب�ترظن‬

‫�آتے ںیہ �۔�ڈ�ر�ا�ؤنے وخ�ا�ب ًالثم آ�گ ےنگل ےک وخ�ا�ب یھب‬ ‫�آتےںیہ �۔�ایےسرمیضوک الیب �ڈ�ونا د یںوتآ�گ ےنگل ےکوخ�ا �ب‬ ‫�آنے دنب وہ اجئںی ےگ �۔ (فصہح �‪)�۱�۳� ۸� -�۱�۳�۷‬‬

‫�٭ �… خایلا�ت ےک وجہ�م ا�و�ر اجیہ نیتیفیکیک وجہ ےسدنین‬

‫�ا �ڑاجئےوت الیب �ڈ�ونا�‪،‬کافای ا�و�ر افسوف�ر�س بس دیفمںیہ �۔�اعاصبی‬

‫یہاج �نیک وجہ ےس دنین ا �ڑ اجئےتو ذ�ر�ا ےس وش�ر یا رتسبوکوھٹکر‬ ‫گلےن ےستخس ا�ذ یتیتچنہپ ےہ �۔�ا�و�ررم�ض ںیم ایک د�م اضافہ‬

‫ہوجاتا ےہ �۔سکن و�ایماک ںیمیھب وش�ر ےسفیلکت ڑبھیت ےہ �۔‬

‫چونہکسکن و�ا یماک ںیم الیب�ڈ�ونا اک رصنعیھب اپ یا اجتا ےہ �۔ ا�س ےیل‬ ‫نسک و �ا یماکیکیئک العتمںی الیب �ڈ �ونا ےسیتلم ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�۱�۳� ۸‬‬

‫�٭ �…�اگر دما �غ ےک اعاصبی اجیہ �نیک وجہ ےسمسجاکپنےن‬

‫لےگیا وخ �ناک دبا�ؤ تہب ڑب�ھ اجئے�ا�س وقت ا�س د با�ؤوککم‬

‫کرنے ےک ےیل الیب ڈ �ونا ا تسامع �ل وہ تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�۱�۴�۰‬‬

‫ئ‬ ‫��یک‬ ‫بزن�و م ایڈس�م‬

‫‪Benzoicum acidum‬‬ ‫�(‪)�B enzoic Acid‬‬

‫زنوئکی ایڈساک رمیضےتھکل وہئے ظفلوھچ�ڑ د یات‬ ‫�٭ �…ب �‬

‫ہے �۔�وقیت وط�ر رپرحتیریکیطلغ ذہین اجلاھ�ؤیک وجہ ےسیھب دیپ �ا‬

‫ہوتی ےہ�۔ضعب دفہع ذہن تہبزیتاک�مرکتا ےہنکیل اہتھیک‬

‫� فرات�ر ا�س تبسن ےس ذہین فرات�راک استھںیہن د ییت �۔ ہیالع مت‬ ‫بضع ا�و�ر د�و�ا�ؤ �ں ںیمیھب ومجو�د ےہ �۔ اسےیسک اخ �ص د�و�ا ےس‬ ‫نمکلسرکنا د�رستںیہن ےہ�۔ بجیھبرحتیر ںیم ظفلوھچ�ٹ‬ ‫�رہے وہ�ں ای یاک ظفلیک اجبئےوکئی د� سور�ا ظفلاھکل اجئےوت ا�س‬

‫وتمہےہ‬ ‫کابلطمےہہکذہنالافظےسزیا�د�ہاعم نییکرط�ف ج‬

‫�ا�سےیلکیبوقتد� نوو �ںںیماعدت�ا�لاقئمںیہنرکھاتکس �۔ایےس‬

‫لوگو �ںیکرحتیر �و �ں ںیم اہج �ں وس�چیک فرات�رےنھکلیک فرات�رسے‬

‫بتہ ز یا�د�ہ وہجائے اییس ایطلغ �ں وہجایارکتی ںیہ �۔ ا�س ےیل‬ ‫زنبوئکی ا یڈس ا تسامع�لںیہنرکنا اچہےی �۔‬ ‫خو� ماوخ�ا�ہ ا �ن گولو �ں رپ �‬ ‫زنبوئکی ا یڈس و�الی‬ ‫ہا �ںاگر ذہین رپیاش نی ا�و�ر اشیپ�بیک العتمںی �‬

‫زنبوئکی ا یڈس ےس‬ ‫ہو �ں ا�و�ررھپرحتیر ںیم ایطلغ �ںیھب وہ �ںوت �‬

‫�آ �ر �ا �م آ ئے اگ �۔ �(فصہح �‪)�۱�۴�۶� -� ۱�۴� ۵‬‬ ‫�۔�‪،‬‬

‫بسمھتم‬ ‫‪Bismuthum‬‬

‫�٭ �…ہوموییپیھت ںیم ا�سیک دماغی العما�ت تہب امن یا �ں‬ ‫ہوتیںیہ�۔رمیضایکٹنمےکےیلیھباہنتںیہنر ہاناچہات �۔ ہر‬ ‫�وقتیسک ہنیسکوک اپےناستھ رھکان اچہات ےہ�۔بڑھا پے ںیماکرث‬ ‫رضو�روکئی ہنوک ئی‬ ‫�ایےس رمیض ےتلم ںیہ نج ےک اپ�س رہ قوت �‬ ‫ہونا اچہےی �۔�اہنںی ا پیناہک نی انس تے ر ہےنیک انمت وہ تی ےہ �۔‬

‫�(فصہح �‪ )�۱�۵�۳‬ت‬ ‫� بسم�ھ‬ ‫ںیم اہئویسسمیک رط�ح رپدشت�دیسنج وخ�ا بو �ں‬ ‫�٭ �… م ت‬ ‫� بسم�ھ‬ ‫رضو�روک ئی افسد ام�د �ہ‬ ‫کا رجاح �ن اتلم ےہ�۔ م ےک اساہ�ل ںیم �‬ ‫�ایاس وہتا ےہ وجدنین ےک د�و�ر�ا �ن انڑتیو �ں ےس وخ �ن ںیم لمرک‬ ‫�دما �غ رپ اثر ا ند�ا�ز وہتا ےہ ا�و�رپریاش �ن وخ�ابںی ا�س ےکتنہجی ںیم‬ ‫�آ تی ںیہ �۔�(فصہح �‪)�۱� ۵�۴‬‬

‫بر�ا ئوینای ا�یل� ب ا�‬

‫‪Bryonia alba‬‬

‫�٭ �…بر�ا ئوینای ںیم آسہہت آسہہتںیفیلکت ڑبھیت ںیہ ا�و�ر‬ ‫�آخر اتین دش�ت ا تخای�ررک یتیل ںیہہکرہمسقیک کرحت� �‪،‬آ �و�ا�ز ا�و�ر‬ ‫شو�ر ےسفیلکت وہنےیتگل ےہ �۔�ا�و�ر رھپایاس رمیض امیت�ر�د�ا�ر�ی‬ ‫کے ےیلآنے و�الو �ںوک یھب ان سپدنرکتا ےہ �۔�ا�و�ر ڑچنےاتگل‬ ‫ہے �۔�ا�س ہصغ ا�و�ر ڑچچڑ �اہٹیک وجہ ہی ےہہکرمیضوک رہ‬ ‫حرکت ےسفیلکت وہتی ےہ�۔مہنیک کرحت ےس یھب اسے‬ ‫کتفیل وہتی ےہ �۔�ا�و�ر و�ہ وبلان ںیہن اچہات �۔�ا�و�ر و�ہزمک�و�ر�ی‬ ‫بیھوسحم�سرکتا ےہ�۔�اگر ایےس رمیضوکومننہی وہ ای رسںیم‬ ‫�د�ر�د وہ وت اسے رہگز البنا ںیہن اچہےی �۔ و�ہ ایکونغ�دگییک‬ ‫یکتیف ںیم رہات ےہ گ�۔ اررم�ض ابمل وہاجئےوتلقتسم ےب وہشی‬ ‫طا�ر�ی وہجاتی ےہنکیل رحکترکنا ا�و�ر وبلان ابللک افئد�ہںیہن‬ ‫�د یات �۔ �(فصہح �‪)�۱� ۶� ۶� -�۱� ۶� ۵‬‬ ‫�٭ �… باخ�ریک احلت ںیم ضعب دفہع د�ر�د ےکاس تھ ذہ یا �ن‬ ‫بیھ رش�و �ع وہجاتا ےہ �۔�ا�و�ررمیض ا�و�ٹ اٹپنگ ابتںیرکنے‬ ‫گلات ےہ�۔�و یےس رب�ائوینای ےک ذہیا �ن ںیم رمیض ز یا�د �ہ ابتںیںیہن‬ ‫اہئویسم�‪ ،‬رٹس�امونمی�‪،‬لسرفا�و�ر الیب �ڈ�ونا ےک ذہیا �ن دش�ت‬ ‫کرتا �۔ س‬ ‫مںی تہب ز یا�د�ہ وہ تے ںیہ �۔�ا�و�ر اخب�ر�و �ں ےک زہریےل ام�د �و �ں‬ ‫کے ےجیتن ںیم دیپ �ا وہ تےہںی �۔ �(فصہح �‪)�۱�۶� ۸‬‬ ‫�٭ �…�اگررسد�ر�دیک د�و�ا اچہپ نی اجئےوترم�ضیک انشخت‬ ‫ئ‬ ‫بیھ وہجاتی ےہ�۔ یبال�ڈ�ونا اک رسد�ر�دوخ�ا�ہ اٹ��یف�ائڈی ںیم وہ اییسک‬ ‫�ا�و�ر امیب�ر�ی ںیم�‪ ،‬اچانک وہگا�۔رسد�ر�د ےکاستھ رہچ�ہامتمتنے ےگل‬ ‫گا وخ�ا�ہمسج ںیم وخ�نیکیمک یہویک�ں ہن وہ�۔وخ�فیک اجب ئےدشت �د‬ ‫کا رجاح �ن اپیاجاتا ےہ�۔کزم�و�ر وہنے ےک اب�و جو�دریغومعملی اطقت‬ ‫�آجاتی ےہ �۔�ا�و�ر ایےس رمیضوکقابو ںیم رھکان لکشم وہجاتا‬ ‫ہے �۔ہا ئویسسم (‪)�Hyoscyamus‬مںی رمیض ذہ یا �ن ےک‬ ‫وہا ےہ�۔ ہیالعمت اتین امنیا �ں‬ ‫تنےجی ںیمدنگ ےنکبیک رط�ف امئل ت‬ ‫ہےہکرھگو�الو�ں ےک الع�و�ہ ڈ�اکرٹ اچیب�ر �ہیھب رش�م ےس اپ نی اپ نی‬ ‫ہوجاتا ےہ �۔رمیض ےک ا خال�ق ا�و�ر رجاحنا�ت ںیموک ئی رخ�ابی‬ ‫وسز�شیک وجہ‬ ‫ہنںی وہ تی �۔یلنک ایاس رص�ف اعاضئےانتسل ںیم �‬ ‫سے وہتا ےہ�۔جس ےس دما �غ ںیمیھبزیت�ی دیپ�ا وہجاتی ےہ�۔یہ‬ ‫سب العما�ت لمرک ذہ یا �نیکتیفیک دیپ�ارکتی ںیہ �۔ہا ئویسسم‬ ‫کےرمیضیک یاکا �و�راخ�صالع متہیےہہکو�ہایکٹچ �ںرھبرھب‬ ‫کےمسج ا�و�رڑپک�و �ںوک اتنچ ا�و�رونچات رہات ےہ �۔�ا ییسوک ئی الع مت‬ ‫بر �ا ئوینای ںیمںیہن اپ ئی اج تی �۔ �(فصہح �‪)�۱�۶� ۸‬‬

‫بوفو‬ ‫‪Bufo‬‬

‫�٭ �…یہ اخ �ص وط�ر رپ ذہین الص یحوت �ں ا �و�ر دما �غ رپ ا ثر‬ ‫�ا ند�ا�ز وہتی ےہ �۔�ا�س ےک رمیضیک ای�د�د�اشتزمک�و�ر وہجاتی‬ ‫ہے �۔�ذہن دھدنلاجاتا ےہ�۔�ا �و�رتخس ذہین اکھت �و �ٹوسحم�س‬ ‫ہوتی ےہ �۔ �(فصہح ‪)�۱� ۷��۳‬‬ ‫�٭ �…بوفو ںیم دلج ںیم زخم دیپ�ارکنےاک رجاح �ن اپیا اج تا‬ ‫ہے �۔اکرثاع�ماسکٹلی ےک وہموی ھتیپ اعمجلنی اسےیسنج تا شمر�ا �ض‬ ‫مںیوت ا تسامع�لرکتےںیہرگمدلج�ی امر�ا �ض ا �و�رالضع تی ���ن�ج�ا �ت‬ ‫مںی اسےاش�ذ ےکوط�ر رپ اتسامع�لایک اج تا ےہ �۔اگروک ئی ونجو�ا �ن‬ ‫بے ر�ا �ہ ر�و�یاک اکش�ر وہجائےوت ا�سیک د �و�ا وبفو ےہ ا �و�ر ہیقلج‬ ‫�(‪) Self –abuse‬وک ر �وکیت ا �و�ر ا �س ےک دب �ا ثر�ا�توک د �و�ر‬ ‫کرتی ےہ�۔بضع ونجو�ا �ن وہنج �ں ےن ا پین ویبقوفوی �ں ےس ا پین‬ ‫جا �ن رپملظایک وہ ا �و�ر و�ہ رمگیاک اکش �ر وہجائںیوت ا �ن ےک ےیلیھب‬ ‫بوفو تہب دیفم د�و�ا ےہ�۔یہقلجوک ر �وکیت ا �و�ر ا �س ےک دب اثر�ا �ت‬ ‫کو د�و�ررکتی ےہ �۔�ایےسرمگی ےکرمیضوک ےلہپ وبفو د یین اچہےی‬ ‫پرھا�سیک انکامییک وص�ر�ت ںیم د � سور�ی د �و�ائںی الت �شرک نی‬ ‫چا ئہںی �۔ �(فصہح ‪)�۱� ۷��۳‬‬ ‫�٭ �… وبفو ںیمیھب اس�رسرپیال (‪)�S arsaparilla‬یک‬ ‫ئ ٹ‬ ‫طر�ح ھڑباپےاک وقت ےس ےلہپآنا اپ یا اج تا ےہ �۔ رب�ا � ی���ا اک�ر �ب‬ ‫مںییھب ہیالعمت ےہنکیل وبفواک رمعےس ےلہپاک ھڑباپا دلج ےک‬ ‫سڑکنےایرھجیو�ںےسقلعتںیہنرھکاتہکلبد ما غیتیفیکےسقلعت‬ ‫�رھکات ےہ�۔عیین دما �غ ںیم اپگل نپیک اجبئے وھبلا نپ آجاتا‬ ‫ہے �۔�اگراس ٹھاس�لاک �وبڑھا آ�دمی دنپ�ر �ہ وسلہاس�ل ےکڑلکو�ں‬ ‫کی رط�ح ابتںیرکنے ےگلتو اسے یھب وبفو د یین اچہےی �۔�اگر‬ ‫�وقت رپ الع�ج ہن وہ وت ا یاس رمیض وہجم�ل اس وہجاتا ےہ �۔�ا �س‬ ‫مںی گولو �ں ےس اب�ترکنے ا �و�ر اسے د �وسر�و �ںوکاھجمسنےیک‬ ‫صالحتیںیہن رہیت �۔ �(فصہح ‪)�۱�۷��۴ -�۱�۷��۳‬‬ ‫�٭ �… بوفو ںیم اضت�د�ا�ت اپئے اج تے ںیہ �۔مریض اہنت ئی‬ ‫سپدن وہتا ےہ�۔لوگو �ں ےسربھگ�ا تا ےہ �۔یلنک اہنت ئی ںیم ڈ�رتا‬ ‫ہے �۔�ا�س ےک ےجیتن ںیم اسے تہب ہصغآ تا ےہ �۔�ا �و�رہصغ ںیم‬ ‫�آکر زیچ�و �ںوک د�ا نت ےساک ٹےناتگل ےہ گ�۔و یا ا پین ےبیسب ا �و�ر‬ ‫بے ا تخای�ر�یاک ا ظاہ�ر ا�س رطیہق ےسرکتا ےہ �۔مرگ د �وسر�ے‬ ‫لوگو �ںوک اصقن �نںیہن اچنہپتا �۔مریض اتسنہیھب ےہ �‪ ،‬ر �ونےیھب‬ ‫لگ اج تا ےہ �۔�ا �و�ر وچب �ںیک رط�ح اچلھوک�دیھبرکتا ےہ �۔ وبفو‬ ‫کے رمیضاکرک�د�ا�ر ا�سیکوصعممتی ا �و�ر ےنپچب ےس اچہپنا اج تا‬ ‫ہے� ش۔ا�ذ ےکوط�ر رپ ہیتیفیک ڑب �ھرک اپگل نپ ںیمیھب دبتیل‬ ‫ہوجاتی ےہ�۔ بوفو ا�س ہلسلس ںیم تہبرہگ�ی د �و�اہے ا �و�ر ےبمل‬ ‫عرصہکتلسلسم ا ثررک تی ےہ �۔ �(فصہح ‪)�۱�۷��۴‬‬ ‫�‬ ‫�٭ �… بوفو ںیم ا یم� ب گ�ر �اریاسیک رط�ح ومیسیق ت تےس رفن�ت‬ ‫�ھ�‬ ‫ہوجاتی ےہ �۔رمیض ںیم رفہت رفہت الکہنے ا �و�ر ھلانےاک‬ ‫�رجاح �ن دیپ�ا وہجاتا ےہ �۔رمیضیک اب �تینھجمسلکشم وہجاتی ےہ‬ ‫جو اسےہصغ دلاتی ےہ �۔ ایاس رمیضسج ںیم رمگییک رعم�و�ف‬ ‫عالتمںی ہن اپئی اج تی وہ�ںنکیل رمیض ےھٹیب ےھٹیباسکت واجمد وہ‬ ‫جاتا وہ�‪،‬آکنںیھیلھکیکیلھک ر �ہ اج تی وہ �ں ا �و �ررمیض رہ زیچےس‬ ‫بے این �ز وہاج تا وہ �۔ بوفو ا�ستیفیک ےک ےیلرتہب ین د �و�ا ےہ �۔ ہی‬ ‫یکتیف وقیت وط�ر رپ وہ تی ےہ �۔ بج رمیض ےک وہ�ش ووح�ا�س‬ ‫وہا ہک اسےایک وہ �ا اھت �۔رمگیاک‬ ‫باح�ل وہجائںیوت اسےملعںیہن ت‬ ‫نجیسزمک�و�ر�ی ےسیھبقلعت ےہ�۔�ا �س ےیلضعب رمیوض �ںوکمہ‬ ‫سبرت�ی ےک وقتیھب رمگیاک د �و �ر �ہ ڑپاج تا ےہ �۔ �(فصہح ‪)�۱�۷�۵�-�۱�۷��۴‬‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۷‬؍‪۲‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫گین اسب�ؤ ںیم ہسلج اہئے وی�م الخفتاک اعناق�د‬ ‫�الہلاعتلٰیےکلضفےسامجعتاحدمیہ‬

‫گین اسب�ؤوک کلم رھبںیم وی�م الخفت ےک‬

‫تاع�ر�فاتک�ب‬

‫چو� ھدو یں ا�و�ر دنپ�رھو یں دص�ی رجہ�یاک مگنس‬ ‫جد ید ا یڈینش �‪�۲�۰�۲� ۱‬ء دنل�ن‬

‫حو�الےےسہسلجاج�تدقعنمرکنےیکوتفقی‬

‫میل�۔ �‪۲�۷‬؍یئموکد�ا�ر� حلاوکمتاسب�ؤںیمہسلج‬

‫ق’ �)‬ ‫�( مرتہب �‪� ‘� :‬ا یچ �۔ �ا یم �۔ طا �ر � �‬

‫یو�م الخفت وہ�ا�۔ ا�س ےک الع�و�ہفلتخم ندو�ں‬

‫یہاتک �ب ا �س احل�ظ ےسیھب ہلسلس ےک رٹلیرچںیم دمع �ہ ا ضا فہ ےہ‬ ‫کہضعب ےئن وح�الہ اج�ت ےکسکع یلہپ رمتہباشئع وہ�رہے ںیہ‬

‫رقتًاب رہامجعت ںیم ا�س‬ ‫مںی کلمرھبیک ی‬

‫�د�ن ےک وح�الے ےس رپگ�ور�امزاک اعناق�دایک‬

‫گای�۔تام�م رپگ�ور�امزاک آغا�زالت�و�ت رق�آ�ن‬ ‫پا�ک�‪،‬ترجہم�‪ ،‬دیصق�ہ ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔‬

‫�ا�س ےک دعب ربکا�ِت الخفت�‪،‬لخہفی دخ�ا‬

‫بانتا ےہ�ا�و�رخالفت ےک ایق�میک وگشیپئوی�ں‬ ‫کےعان�وین رپاقت�ریریکںیئگ�۔‬

‫�د�و�ر�ا�ن ام�ہ اہج�ں امت�م امجعوت�ں ںیم‬

‫طخاب�ِت ہعمج ا�و�ر د�ر�و�س ےکومضوعا�تاک‬

‫موح�ر الخفت رہا�‪�،‬وہا�ں ریڈیو رپیھب فلتخم‬

‫پرگ�ور�ا�م الخفت ےکوح�الے ےس شیپ ےیک‬ ‫گےئ�۔سج ںیم‘�‘خالفت اتاح�داک و�احد ذ�ریہع‬

‫ومو�ع رپ‬ ‫ے’�’ ا�و�ر ربکا�ِت الخفت ےک ض‬ ‫ہ �‬ ‫خا�ص وط�ر رپوتجہ دلائییئگ�۔رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد ا�و�ر افلخئے ہلسلس ےک اببرکت‬

‫�ا� شرا�د�ا�ت ا�ن امت�م رپگ�ور�امزا�و�ر اقت�ریراک‬ ‫موضو�ع رہے�۔‬

‫فرا�داسعمنی ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی‬ ‫کایایگ نج ےک اند�ا�ز�ًا اس�ت الکھ ا �‬

‫خد �ا اعت لٰی ےکلضف ےس کلم رھبیک �‪۷� ۱‬؍ امجعوت �ںوک سے دعا ےہہک و�ہ اپےن اخ�صلضف ےسںیمہ ربکا �ت الخفت ےس‬ ‫لجہس وی�م الخفتدقعنمرکنےیک وتفقی یلم ا �و �ر �‪۳�۸�۶�۹‬؍ ےس برھپو�رہّصح اطعفرمائے ا�و�ر مہ بسوک الخفت احدمیہاک اطلس �ن‬ ‫� ن�‬ ‫�ز�ائ ش‬ ‫دالمنی دیفتسم وہئے �۔�ا�س رط�ح فلتخم ر ی ��ج ز� ںیم صنری ےننبیکوتفقی د�ے �۔ٓامنی‬ ‫خالفت ےکوح�الے ےسٓاٹھ ےس ز�ا ئد ریڈیو رپ گ�ور�ا مزاک اعناق�د‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪� :‬۔�ز�ا ہد ا حدمیٹھب �۔بمغل ہلسلسینگ اسب�ؤ�)‬

‫خالفت اخمہس ےک اببرکت دہع ںیم اچلسی اس�ل دعب‬ ‫�د� سور�ی اب�راشئع وہنے�و الا ‘�‘چو� ھدو یں ا �و�ر دنپ�رھو یں دص�ی‬ ‫ڈنش�‪�،‬د ید�ہ ز یب‬ ‫مگنس’�’کا رظناث نی ا�و ر�اضا فہدش�ہ ای ی‬ ‫ہرج�یاک �‬ ‫�رگننی اٹئلٹ ےک استھ �‪۲�۹� ۷‬فصاح�ت رپلمتشم ےہ وج اس بہق‬ ‫�ا یڈینش ےس اپ نچ انگمیخض ےہ�۔جساک اعت�ر�ف �‪۶‬فصاح�ت رپلمتشم‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا اطہرا حدم اص حبؒ ےن�(بوط�رصد�رسلجم ا ناص�ر ا لہل‬ ‫رفا یا اھت �۔�ا�ساتک�ب‬ ‫پاسکات �ن�)�اپےن ملق ابم�ر�ک ےس رحتیر م‬ ‫مںی وچ� ھدو یں دص�ی ںیمحیسم ومعو�د ا�و�ر اما�م دہم�ییکٓامد ےس‬ ‫تمقلع رق�ٓا�ن ودح یث ےک الع�و�ہ زب�رگا �ن ا مت ےک �‪۷� ۹‬؍سمدنت‬ ‫حو�ا لہاج�ت ےکسکععم اٹئلٹ شیپ ےیک ےئگںیہ �۔یہاتک �ب ا �س‬ ‫لاح�ظ ےسیھب ہلسلس ےک رٹلیرچںیم دمع�ہ اضا فہ ےہہکضعب ےئن‬ ‫حو �الہ اج�ت ےکسکع یلہپ رمتہباشئع وہ�رہے ںیہ �۔ثمًال�‪:‬‬ ‫٭ �…حرض�تحیسم ومعو�د ؑنےہفحتوگلڑ�ویہ ںیم ریپاص حب‬ ‫� ٹ‬ ‫�ٓا�فوک�ھہ رشیف (موتفی�‪�۱�۲�۹� ۴� :‬ھ )کی وچ� ھدو یں دص�ی ںیم‬ ‫ہک‘�‘مدہ�ی دیپ �ا‬ ‫رفا یا اھت �‬ ‫ظوہ�ریک ا�س الاہمی اہش�د�تاک ذکر م‬ ‫ہوگای ےہ � �۔’�’یہوح�الہ ریپ اص حب ومصو�فیک وبطمعہوس�ا نح‬ ‫حای �ت ےس شیپرک د یاایگ ےہ �(مالحہظ وہمگنسہحفص �‪)�۱� ۸� ۹‬‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ُْ‬ ‫�٭ �… وس�ر�ۃ ا جلۃعمیکٓایت و ٓاخ ِرین ِمنھم لما یلحقوا‬ ‫ِب ِھ ْم کیریسفتوبن�یؐ ےکاطمبق ا�س ےسرم�ا�د رسو�ل ا لہلؐ ےک ُا�س‬ ‫فا�رسی الاصل�‪،‬بر �و�زیک تثعب ےہ سج ےن اپےن ا ناص�ر�و اعو�ا �ن‬ ‫کے استھ د�وبا�ر �ہ دنای ںیم ا یام �ن اق ئمرکنا اھت �۔�ا�س ٓایتیک‬ ‫فتریسقر�ٓانی ںیم العمہومسٰی اج�ر ا لہل سکرتات نی (موتفی�‪�۱�۹�۴� ۹� :‬ء�)‬ ‫نےوحن�ی اتعاب�ر ےساث بتایک ےہہکٓاخرین ںیمیھب ایک رسو �ل‬ ‫کی تثعب رم�ا �د ےہ �۔ �(مالحہظ وہمگنسہحفص �‪)�۲�۴‬‬ ‫�٭ �…مدہ�ی ےکمیظع اشن�ن اچند ا�و�ر وس�ر�جرگہنیک‬ ‫َ َّ‬ ‫یپوگشئی دحیث د�ا�رطقین ےک الع�و�ہ رق�ٓانیٓایت َو ُج ِمع الش ْم ُس‬ ‫َْ‬ ‫َو الق َمرُ �(�اقلایمۃ�‪ )�۱�۰� :‬ےس یھب طبنتسم وہتی ےہ�۔�ا�سیک اتئدی‬ ‫مںیفتریسۃمکح الابلۃغ ےک الع�و�ہ اعال�م الدحیث ا�ز العمہ اطخبی‬ ‫�(موتفی�‪�۳�۸�۸� :‬ھ�) ےک وح�الہ اج�ت ےکسکع شیپ ںیہ�۔جن‬ ‫کے اطمبق ا�سٓایت ںیم اچند وسو�ر�جرگہنیک وگشیپئیاک�ذکر‬ ‫ہے�۔�(مالحہظ وہمگنسہحفص �‪۹�۵‬تا �‪)�۱�۰�۳‬‬ ‫�٭ �…چو� ھدو یں دص�ی ںیم دص�اقتحیسم و دہم�ی ےک‬ ‫لےی اچند و وس�ر�جرگہن اک وجناش�ن رماض �ن �‪�۱�۳�۱� ۱‬ھ اطمب بق‬ ‫ما�ر�چ�‪ ،‬اپریل �‪�۱� ۸�۹� ۴‬ءمںی اظہروہ�ا�‪�،‬ا�س ےک ےیل وطب�روبث �ت‬ ‫�ایک دص�یلبق ےک ا�ر�د �و ا�و�ر انرگیز�ی اخاب�ر�ا�ت ےکسکع اشمل‬ ‫کات�ب ںیہ �۔ �(مالحہظ وہمگنسہحفص �‪ ۱�۲�۵‬ات �‪�)�۱�۳�۰‬ا سی رط�ح دح یث‬ ‫�د�ا�رطقین اببت اچندوس�ر�جرگہنیک دنس رپ اعرت�ا �ض ےک وج�ا �ب‬ ‫کے ےیلسکع وح �ا لہ شیپ ےہ �۔ �( المحہظ وہنسمگہحفص �‪۱� ۳� ۹‬تا �‪)�۱� ۴� ۳‬‬ ‫�٭ �… �‪�۱�۸�۹�۴‬ء ےک وس�ر�جرگہن ےک اس نئکفٹ وبث �ت‬ ‫کے ےیل‪The Nautical Almanac and‬‬ ‫‪ Astronomical Ephemeris‬ےس وس�ر�ج‬

‫گرہن ےک ہشقن اج�ت ا�و�ر ا �نیک ‪�D escription‬د�ییئگ‬ ‫ہے �۔ �( مالحہظ وہمگنسہحفص �‪)�۱�۲�۸� -�۱� ۲� ۷‬‬ ‫�٭�…سو�ر�تاتلوکیرںیمذمکو�رزمانہحیسمیکالعمتا� نووٹ�ں‬ ‫کےےباک�روہنےاکریغومعملیاشن�نبجعرنگںیماظہروہ�ا�‪،‬جاہ�ں‬ ‫ٹر�اسنوپ�ر�ٹیک ایاج�د ےک دعب �‪�۱�۹�۰�۸‬ءمںی زہ�ا�ر�و�ں ا�ونٹولگنج ں‬ ‫زائشلسن ےکہجیتن ںیم ا�نیک‬ ‫مںی ےباک�روھچ�ڑ دیےگےئ�۔�ا�و�ر�اف �‬ ‫تدع�ا�د ڑب�ھ اجنے ےک دعبیہی ا�ونٹرہش�و�ں ےک اپنی رپہلمحٓا�و�ر‬ ‫وکربو�طتمکحیلمعےکتحتا�نےبکا�ر‬ ‫ہونےےگل�۔ًۃجیتنوکحمت م‬ ‫نجیلگا� نووٹ�ںوکہال�کرکناڑپ�ا�۔�ا� نووٹ�ںےکےبکا�روہنےیکاشننی‬ ‫کےوط�ر رپحوکمتٓاسرٹلیاییک رط�ف ےس اج�ر�یرک�د�ہ ات�رییخ ہکس‬ ‫کاسکعیھب شیپایکایگ ےہ�۔�(مالحہظ وہمگنسہحفص �‪۲�۰�۷‬تا �‪)�۲�۰�۹‬‬ ‫�٭ �…سو�ر�ت اتلوک یر و ا فناط�ر ںیم دنمس�ر �و �ںوک المئے‬ ‫جانے ےک اشن �ن ےکوہظ�ریک الع ما�ت رہنوسیز ا �و�رنرہ اپنامہاک‬ ‫ملح وقو �ع ا �و �رہشقنیھب اشمل ےہ �۔ �(مالحہظ وہمگنسہحفص �‪۲� ۱�۱‬تا �‪)�۲� ۱�۳‬‬ ‫�٭�…�زمانہحیسم ومعو�دیک وگشیپئی ےک وط�ر رپوس�ر�ۃ اتلوکیر�‪،‬‬ ‫سو� �رۃ�الافناط�ر�‪،‬سو�ر�ۃ الاشناق�ق�‪،‬سو�ر�ت وہ�د�‪،‬سو�ر�ۃ ا سلرمال�ت ا�و�ر‬ ‫سو�ر�ۃانلاب�ءںیمایب�نرفمو�د�ہدیرگالعما�تا�و�را�نےکریح�تاگنزیرنگ‬ ‫ومضم�ن �۔(مالحہظوہمگنسہحفص�‪۱�۹�۷‬تا�‪)�۲�۴�۰‬‬ ‫مںیوپ�ر�اوہنےرپ�ایکدیفم‬ ‫�٭ �…چو� ھدو یں دص�ی ںیم اظ ہر وہنے و�الے حیسم‬ ‫�ومدہ�ی ےک دعو ید�ا�ررضح�ت رم�ز�ا الغ�م ا حدمقا�د یا نیؑیک اق ئمرک�د �ہ‬ ‫جامعت ا حدمیہیہ رسو�ل ا لہلیک وگشیپئی ےکماطبقویک � �ں‘�‘ رفقہ‬ ‫ےہ؟ �(مالحہظ وہمگنسہحفص �‪۲�۶�۸‬تا ‪)�۲� ۸��۴‬‬ ‫ہی’�’ہکالنےیکقحتسم �‬ ‫ناج �‬ ‫نو�ٹ�‪:‬یہاتک �ب ا یڈشیلن وکالت ا شا عت (ترسلی�)‬ ‫لدن �ن ےک الع�و�ہ ویکے�‪،‬جرمین� یک‪،‬ڈین�ا�‪�،‬ا مریہک وغری�ہ امملک ےک‬ ‫عشہب اشا عت ا�و �رکب اٹسلز ےسیھب لمیتکس ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� نزد �ہ دخ�ا‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫مںیدیھکرہاوہ�ںہکزجباسال�مامت�مذمہبرم�د�ےا�نےک‬ ‫خد�ارم�د�ےا�و�روخ�دو�ہامت�مریپ�ورم�د�ےںیہ۔ا�و�ردخ�ااعتلٰی‬ ‫کےاستھ نزد�ہقلعتوہجانازجباسال�موبق�لرکنےےکرہگز‬ ‫ممنکںیہن رہگزنکممںیہن ۔�ا�ے ان�د�انو�ں�! ںیہمت رم�د�ہ‬ ‫ت؟�!�!�!ٓا�ؤ‬ ‫پرسیتںیمایکزم�اےہ۔ا�و�ررم�د�ا�راھکنےںیمایکذل� �‬ ‫مںیںیہمتالتب�ؤ�ںہک نزد�ہدخ�ااہک�ںےہ�۔ا�و�رسکوق�مےک‬ ‫ساتھےہو�ہاسال�مےکاستھےہ�۔اسال�مِا�سوقتومسٰی‬ ‫کا وط�ر ےہ اہج�ں دخ�ا وب�ل رہا ےہ ۔ و�ہ دخ�ا وجویبن�ں ےک‬ ‫رکااھتا�و�ررھپپچوہگای�۔ٓا�جو�ہایکاملسم�ن‬ ‫ساتھالک�م ت‬ ‫کےد�لںیمالک�مرک�رہاےہ۔‬ ‫�(مضہمی رسالہ اناج�مٓاتمھ�‪ ،‬ر� حوانی زخ�ائن دلج �‪ ۱�۱‬ہحفص �‪)�۳�۴�۶� -�۳�۴�۵‬‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۲�۷‬؍‪۲‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 105‬‬

‫‪Vol 30‬‬

‫‪Tuesday 27 June 2023‬‬

‫کونوگ ےک وصبہاسک ئی رٹنیس�ل ےکرہشاکناناگ ںیم اب�رھویںلجہساسلانہاک اعناق�د‬ ‫�د�و پرہاس �ڑھے اب�ر�ہ ےجب امن�ز ہعمج ورصعیک ا�د�ایئیگ ہسلج‬ ‫گا�ہ ںیم وہ ئی �۔ہبطخ ہعمج ںیمرکم�م ا مری�وغلبم ا ناچ�ر�ج امجعتوکنوگ‬ ‫نش‬ ‫ک���اسا ےن الخفتیک امہتی و ربکا �ت ا�و�ر اظن�م الخفت ےس‬ ‫مہہشی و�ا سبہت ر ہےنیکنیقلتیک�۔‬ ‫ک�ن ش‬ ‫تنی ےجب رپ چماشک ئییکرقتیب وہ ئی �۔وکنوگ ��اسا اک‬ ‫پرچم امثع �ناکبوئے اص حب دص�ر امجعتاکناناگ ےن رہل�ا یا ہکبج‬ ‫نش‬ ‫مرک�م امریاصحب امجعتوکنوگک���اسا ےن ول�ائے احدم یت‬ ‫لرہ�ایا ا�و�ر دعارک�و�ا ئی �۔‬ ‫مرک�م ا مریاص حبیک دص�ا�ر�ت ںیم ہسلج ےک ےلہپ اجال �س‬ ‫کا آغا�زالت�و�ترق�آ �نرکیم ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔ اتفات حیرقت یر ںیم‬ ‫غرا �ض و اقمصدیک رط�فوتجہ دلائییئگ ہکبجرقت یر‬ ‫لجہس ےک ا �‬ ‫کا ر�و�ا �ں رتجہمولکل ز با �ن ولچبہ (‪ )�Tshiluba‬ںیم شیپایک‬ ‫گای �۔رقتیر ےک ا تخات�م رپ دعا وہ ئی �۔‬ ‫لجہس اسلانہ ےک ےلہپ اجال�س ںیم دنم�رجہ ذ یل اقت �ریر‬ ‫ماقمی ز با �ن ولچبہ ںیم شیپیکںیئگ �‪ :‬جح ا�و�ر ا�سیک الفسیف ا �ز‬ ‫�ابر �ا ہمییلع اص حب� �‪ ،‬حنآوض�رﷺ اک وع�رتو�ں ےسنسح ولس�ک‬ ‫�ا�ز رضو�ا �ن ا بر�ا ہمی اص حب ا�و�ر املی رقبانییک ا مہتی و تلیضف ا �ز‬ ‫�رمضی ا حدمومحم�د اص حب �۔‬ ‫ہپےل اجال�ساک اتخات�م امن�ز رغم�ب و اشع�ءیک ا�د�ایئیگ ا�و�ر‬ ‫�اماس�لضحم دخ�ا اعتلٰی ےک اخ �صلضف ےسوع�ا می وہمج�ریہ ہپاچن �۔ اہلملع�‪ ،‬اپ�د�ر�ی رضح�ا�ت ا�و�ر ا سی رط�ح دیرگ دچلیپس رھکےن عاشئہی ےس وہ�ا �۔‬

‫کونوگکے وصبہاسک ئی رٹنیس�ل (‪ )�Kasai Central‬اک �و�الو�ںوک ہسلج ںیمومشلتییک دعو�ت اع�م د�ییئگہک ا سال�م ےک‬ ‫با�رھو�ا �ں ہسلج اسلانہ امجعیت ڈیہوک�ا�رٹر و وصبائی د�ا�ر� حلاوکمت تمقلع ولعمما�ت ا�و�روس�ا لا�ترکنے ےک ےیلوکئییھبصخش ا �س‬

‫کاناناگ (‪ )�Kananga‬ںیم وم�رخہ �‪ ۹‬و �‪۱� ۰‬؍ وج�ن �‪�۲� ۰�۲�۳‬ءوک لجہس ںیم رشکترکاتکس ےہ�۔ ا �س ےک الع �و �ہ امجعیتحطس رپ د �و‬ ‫نمدقع وہ�ا �۔ہسلجاسلانہوکاکمای �ب انبنے ےک ےیل ہبعش اج �تاک �ر یڈیویچزلن رپہسلج ےسلبق اچ�ر رپ گ�ور�ا مزہسلجاسلانہیک امہتی‬ ‫قای�ملمع ںیم ال یاایگ ا�و�ر ا �ن ےکرفتم�ق ا جالسا �تدقعنم وہ تے �و ربکا �ت رپینبم رشنےیک ےئگنجاک ُکل د �و�ر�ا نہی �‪۱� ۸�۰‬؍ ٹنم ر ہا �۔‬ ‫�اماس�ل لنشین ڈیہوک�ا�رٹر ےس ہسلج اسلانہ ںیم رشکت‬ ‫�رہے زینہسلج ےکاکمای�ب اعناق�د ےک ےیلوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل‬

‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزکی دخمِت اقد�س ںیم دعائہیوطخ�طرحتیر ےیک کرنے ےک ےیلرکم�م اخ لدومحم�د اص حب امریوغلبم ا ناچ�ر�جوکنوگ‬ ‫نش‬ ‫ک���اسا رشتیف ال ئے �۔‬ ‫گےئ ا�و�ر دصقہیھب د یاایگ �۔‬ ‫�ر یڈیو رپ ہسلج ےک ا عالنا �ت�‪:�:‬لجہس ےک اعناق�د ےس ایک‬

‫فہہت لبق د�س اقممی ریڈیو زلنیچ رپ ہسلج ےکلسلسم ا عالنا�ت‬

‫لجہساک الہپ د �ن �‪۹‬؍ وج �ن �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء‬

‫ےلہپ د �ن اک آغا�ز امن�ز دجہت�ا�و�ر امن�ز رجفےک دعب د�ر�س‬

‫ہوتے رہےسج ےک ذ�ریہعرہشیکاکرثآبا�د�یکت ہسلجاک اغیپ�م �الرق�ٓا �ن�‪ ،‬د�ر�س دح یث ا �و�ر د�ر�س وفلمظا �ت ےس وہ�ا �۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑداک اس�ل ںیمنیت د�ن ہسلج ےک ےیلرقم�ررکنا‬

‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬لسہلس تعیب ںیم د�اخل وہکر رھپ المقا �تیک رپ�و�انہ رھکان ا ییس تعیب رس�ا سرےب‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫برکت ا �و �ررص�ف ایک رسم ےکوط �ر رپ وہگی �۔ ا �و �ر وچنہکرہکی ےک ےئل ابب عثفعض رطف�ت اییمکٴ دقم�ر�ت ای دعُباسمفت‬ ‫یہرسیمںیہنٓاکسات ہک و�ہتبحص ںیمٓاکر رہے ای دنچ دفہعاس�ل ںیمفیلکت اٹاھرک المقا�ت ےک ےئلٓا�و�ے �… ذٰہل �ا رقینتحلصم‬ ‫عمول�م وہتا ےہہکاس�ل ںیمنیت ر�و�ز ایےسہسلج ےک ےئلرقم�ر ےئک اجئںیسج ںیم امت�منیصلخماگردخ�ا اعتلٰی اچہے رشب�طتحص‬ ‫�و رفصت و دع�م وم�ا نع وقیہات�ر یخ رقم�ر �ہ رپاحضروہںیکس � �۔’ �’‬ ‫�(�ٓاسام نی ہلصیف�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ ۴‬ہحفص �‪)�۳� ۷�۵‬‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫لجہساک د �وسر�ا ر �و�ز ہتفہ �‪۱� ۰‬؍ وج �ن �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء‬

‫لجہس ےک د�وسر�ے ر �و�زاک آغا�ز امن�ز دجہت ا�و�ر امن�ز رجف‬ ‫کے دعب د�ر�س الرق�آ �ن�‪ ،‬د�ر�س دح یث ا�و�ر د�ر�س وفلمظا�ت‬ ‫سے وہ�ا �۔‬ ‫صحب اس �ڑھے د�س ےجب ہسلج ےک د�وسر�ے اجال�س اک‬ ‫�آغا�ز م�رضی احدمومحم�داصحب وصبائیغلبم ‪Kasai Region‬‬ ‫کے زیر دص�ا�ر�ت الت �و�ت رق�آ �نرکیم ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔ ا �س‬ ‫�اجال�س ںیم دنم�رجہ ذیل اقت�ریریکںیئگ�‪ :‬د�س رش�ائط تعیب‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا �ں ا�ز ابر �ا ہمی یلع اص حب�(ماقمیملعم�)�‪،‬‬ ‫خالفتیک امہتی ا �و�ر ا�سیک ربکا �ت ا�ز رضو�ا �ن ابر�ا ہمی اص حب‬ ‫�(ماقمیملعم�) �۔ امن�زرہظورصعیک ا�د�ایئیگ ےک استھ ا�س اجال �س‬ ‫کا اتخات�م وہ�ا �۔‬ ‫�د�و پرہ ایک ےجب ےسلج ےک آخر�ی اجال�س اک�آغا�زرکم�م‬ ‫نش‬ ‫�امریاص حبوکنوگ ک���اسایک دص�ا�ر�ت ںیم الت �و�ت رق�آ �نرکیم‬ ‫�ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔�ا�س اجال�س ںیم د�و اقت�ریریکںیئگ �‪ :‬ا سال�م‬ ‫مںی اطا عتاک اعٰیل ایعم ر ا�زٰیسیع ‪Kabumpangi‬صاحب‬ ‫�(ماقمیملعم�)�‪ ،‬دص�اقترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�ز رجب‬ ‫�ابر �ا ہمی اص حب (ماقمیملعم�) �۔ ا�س اجال�سیک آخر�ی رقتیر‬ ‫مرک�م ا مریاصحب ےنیک سج ںیمٓا �پ ےنومجو�د �ہ ز مانہ ںیم‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫قای �م ا من ےک ےیل امجعت ا حدمیہ اکرک�د�ا�ر رق�آ �ن و دح یث‬ ‫�ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک امیلعت�تیک ر �وشین ںیم ایب �ن‬ ‫کای�۔نزیدنای ںیم ایق�م ا منیک اخطررضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید‬ ‫�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک اعملریگوکوشش �ںوک ُاجاگرایک �۔‬ ‫ہسلج ےک اتخات�م رپذگشہتاس�ل و فا�ت ایتفاگ �نیک رہفست‬ ‫پشییکیئگ ا�و�ر اتخاتمی دعا ںیم ا �نیک رفغم�ت ےک ےیل دعایکیئگ �۔‬ ‫لجہسےکاتخات�مرپایکسلجموس�ا�لووج�ا �بوہ ئی �۔جساکد �و�ر�ا نہی‬ ‫ترقیًاب یاکہٹنھگاھت سج ںیم ریغوملسم �ں ےک الع �و �ہینساملسمنو �ں‬ ‫نےیھب رشکتیک ا�و�روس�ا لا�ت ےیکسج ےک وج�ابا�ترکم�م ا مری‬ ‫نش‬ ‫صاحباکنوگک���اساےندیے �۔ا �سسلجموس�ا�لووج�ا �باکاس تھ‬ ‫ساتھ ولکل زبا �ن ولچبہ�(‪ )�T shiluba‬ںیم یھب رت جہمایک‬ ‫گای �۔ دعا ا�و�ررہظ�انہ ےک استھہسلج اتخات�م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫نامئشبتک�‪:�:‬لجہس اسلانہ ےک ومقع ےس افئد �ہ ُا ٹاھ تے‬ ‫ئش اگل ئییئگ ہکبج د �و�ر�ا �ن اس�ل امن یا �ں‬ ‫ہوئےبتکیک ایک امن‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫جامعیت رپ گ�ور�ا مز�ا�و�رویہ ی ی رفسٹ ےک زیر ا تناظ�م رپ گ�ور�ا مز‬ ‫کی ایکوصتیر�ی امن ئشیھب اگل ئییئگسج ےساشلمنی ہسلج ےن‬ ‫برھپو�ر ا تساف�د�ہایک �۔‬ ‫عشہبڈیم یلک�‪:�:‬لجہس اسلانہ ےک دعتم�د اشلمنی وجکہ ا پان‬ ‫سرف دیپ�ل ےطرکتے ںیہ ا �و�رصوبائی د�ا�ر� حلاوکمت ےسرقتیًاب‬ ‫چا�رسوولکیمرٹےک احا طہ ےک ا ند�رجام عوت �ں ےسقلعت رھکےت ںیہ‬ ‫�ا�ن ےک ےیل اخ�ص وط�ر رپہبعشڈیم یلکاک ایق �ملمع ںیم الیاایگ �۔‬ ‫�ا�س ہبعش ےن اشلمنییک ابشنہ ر �و�ز دخمتیک �۔‬ ‫مڈییاوک�ریج ‪�:‬ا ماس�ل ہسلج اسلانہوکایگ�ر �ہ اقم می ر یڈیو‬ ‫یچزلن ےنلسلسم د�و ر�و�زوک ریج �دی �۔‬ ‫�انرٹنٹی رپکلمیک د�ووہشم�ر و یب اسئسٹ ےنہسلجاسلانہ‬ ‫کووک�ریج �دی �۔‬ ‫حاضر�ی ہسلج�‪ :‬ا ماس �ل ہبعش رسجرٹینشیک ر پو�ر�ٹ ےک‬ ‫ماطبق ہسلجاسلانہیک ُکل احضر�ی �‪۹�۷� ۰‬؍ ہری �۔�ا لہلاعتلٰی ےس‬ ‫نش‬ ‫رٹنیسل�‪،‬کونوگک���اساوک د �ن د گ�وین �‪،‬‬ ‫�دعا ےہہک و�ہ امجعتاسک ئی �‬ ‫�ر�ا�ت وچگین رتقای�ت ےس ون�ا�ز �ے �۔آ منی‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬اشهدومحم�د اخ �ن �۔ امن ئدن �ہ ر�و�زنامہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۲�۷‬؍‪۲‬؍ وج�ن �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫غرو �ب آ فات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:13‬‬

‫‪19:06‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:04‬‬

‫‪19:14‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪03:45‬‬

‫‪19:38‬‬

‫‪03:20‬‬

‫‪21:23‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪03:25‬‬

‫‪19:18‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬