Skip to main content

Alfazl International 17 June 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�ذکر اٰلیہ رتہب ین ا عام�ل ںیم ےس ےہ‬

‫ا��‬

‫رفا یا�‪:‬ایک ںیمںیہمت‬ ‫حرض�ت ابو د�ر�د�ا�ء رضی ا لہلہنع ےس ر�و�ا یت ےہہکوضح�رنیباکر�م ﷺ ےن م‬

‫متاہ�ر�ے ا عام�ل ںیم ےسبس ےس اچاھلمع ہن اتب�ؤ �ں وجاہمت�ر�ے املک ےک اہ �ںرتہبا �و�ر کاپزی�ہ ےہ �‪،‬‬

‫ریخا�ت ےسیھب ا فلض ےہ‬ ‫متاہ�ر�ے د� جرا�ت ںیم بس ےس دنلب ےہ�‪،‬اہمت�ر�ےوسنے ا�و�راچ ند�ییک �‬ ‫�ا�و�راہمت�ر�ے دشنماک اس مانرکنے ینعی اہج�د ےسیھبرتہبےہ د�ر�آناحیلہکمت اہنںیلتقرک�و ا �و�ر و �ہںیہمت �؟‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫فہہت �‪۱� ۷‬؍‪۱‬؍ وج �ن �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۲�۸‬؍‪۲‬؍ ذ �و اقلدع �ہ �‪ ۱� ۴�۴�۴‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ ا حاس �ن �‪ ۱�۴� ۰�۲‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۹�۷‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫�ذکر اٰلیہیک الفسیف‬

‫َ َ ۡ ّٰ َ ۡ َ ُّ ۡ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫الا ِب ِذک ِر الل ِہ تطم ِئن القلوب (�ال عرد�‪�.�.�.� )�۲�۹� :‬ا�سيکتقيقح ا �و�ر الفسيف ہي ےہہک بج ا ناس �ن ےچس اخال �ص ا �و�ر‬

‫پو�ر�ي وفا�د�ا�ر�ي ےک استھ ا لہلاعتلٰيوک اي�درکتا ےہ ا �و�ر رہوقت اپےنآ �پوک ا �س ےک اسمےن نيقيرکتا ےہ �۔�ا �س‬

‫وہا ےہ و �ہ وخ�ف ا �سوکرکم �وہا �ت ا �و �رايہنم �ت ےس اچبتا ےہ ا �و �ر‬ ‫سے ا �س ےک د �ل رپ ياک وخ�فتمظع ا ٰليہاک ديپ �ا ت‬

‫�ا ناس �نوقت�ٰي ا �و�راہط�ر �ت ںيم رتقيرکتا ےہ �۔ اہی �ںکتہک ا لہلاعتلٰی ےک المئہک ا �س رپ ان�ز�ل وہتےںیہ ا �و�ر و �ہ ا �س‬

‫کو اشب�رتںی د یےت ںیہ ا �و�ر ا لاہ�ماک د�ر �و�ا�ز �ہ ا�س رپوھک لا اجتا ےہ �۔ ا �س وقت و �ہ ا لہلاعتلٰیوکوگ یا دیھک اتیل ےہ ا �و�ر ا �س‬

‫کی و�ر�ا�ء الو�ر�ا�ء اط قوت �ںاک اشمہد �ہرکتا ےہ �۔ رھپا �س ےک د�ل رپوک ئی مہ ومغںیہنٓاکسات ا �و�رتعیبط ہشیمہ ایک اشن �ط‬ ‫�ا �و�روخشی ںیم رہیت ےہ �۔‬

‫�(لموفطا�ت دلج �‪۸‬فصہح �‪ ،�۲� -�۱‬ایڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬

‫َ‬ ‫رفا يا �‪ :‬الَا‬ ‫وہا ےہہک ا لہلاعتلٰياک کذر ا ييس ےئش ےہ وجولق �بوک امطاني �ن اطعرکتا ےہ �‪ ،‬م‬ ‫قر�ٓا�ن ےس یہی ولعم�م ت‬ ‫ۡ ّٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ‬ ‫ِب ِذک ِر الل ِہ تط َم ِئ ّن القلوۡ ُب �(�ال عرد�‪)�۲�۹� :‬پس اہج�ں کتنکمم وہ کذر ا ٰليہرکتا رہے ا سي ےس امطاني �ن احصل وہاگ �۔ اہ �ں‬ ‫�ا�س ےک و�اسےط ربصا �و�رتنحم د�رکا �ر ےہ �۔اگرربھگ�ا اجتا ا �و�رکھت اجتا ےہوت رھپ ہي ا مطاني �ن بيصنںيہن وہکسات �۔�‪.�.�.‬‬

‫مومن بج ا لہلاعتلٰی ےک اس تھ ایکقلعت دیپ�ارککے اتساق مت ا �و �رربصاک ومننہ کداھ تا ےہوت الہلاعتلٰی ا پےنلضف‬

‫وہا ےہ �۔‬ ‫رعمت اطعرکتا ےہ سجاک و �ہ اط لب ت‬ ‫�ورک�م ےس ا �س رپرہم اب نیرکتا ےہ ا �و �ر اسے و �ہ ذ �و �ق وش �ق ا �و �ر ف‬

‫وفا�ت دلج �‪۷‬فصہح �‪ ،�۳� ۱� ۲� -�۳� ۱�۱‬ایڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫رفا یا ‪ :‬و �ہلمع ا لہلاک ذکر ےہ �۔‬ ‫صاح بہرک�ا�م رضی الہلمہنع ےنرع�ضایک ‪:‬ویک�ںںیہن�! آ�پ ﷺ ےن م‬

‫(سنن ابن ماجه‪ ،‬کتاب الٔادب‪ ،‬باب فضل الذکر)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫مہںیحبص و اش �م الہل ےک ذکر ںیموغشم �ل رہان اچہےی‬ ‫یہ ا حاس �سہک ںیَم ا حدم�ی وہ �ں ا �و �ر ا پےن ا ند �ردبت ییل دیپ �ارکنی ےہ بت وہاگ بج رہ قوتآ �پوک‬ ‫یہرکف رہےیگہکریم�ے رہلمعوک دخ �اتاعلٰی دیھک رہا ےہ ا �و �ر بج ہی ا حاس �س وہاگ ہکریم�ے رہلمعوک �‪،‬‬ ‫مری�ے رہاک �موک دخ �ا دیھک رہا ےہوت رھپا �سیک ای �دیھب د �ل ںیم رہےیگ �۔ اپ نچ وقت امن �ز �و �ںیک رط�ف‬ ‫وتہ رہےیگ گ�۔ ار ا لہلاعتلٰییک‬ ‫وتہ رہےیگ �۔ ا �و �ر ا �س ےک ابقی ا حاک ما �ت رپلمعرکنےیک رط�فیھب ج‬ ‫بیھ ج‬ ‫تام �م اط قوت �ںاک ا حاس �س رہےاگ وت رہوقت وس تے اجگےت �‪ ،‬ےتلچ رھپتے ا �سوک ای �د رھکںی ےگ �۔ ا �و �ر ا �س‬ ‫کے ذکر ےس ا پین زبانو �ںوک رت رھکںی ےگ �۔ ا �و �ر بج ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امہ �ر�ی زبانںی ا �س ےک ذکر‬ ‫رھپے رت رہںییگوت رہ قوت یکینیک اب تو �ںاک ا حاس �س د �ل ںیم رہےاگ �۔ ا �و �ر یہی یکینیک اب تو �ںاک‬ ‫سے ےتلچ ت‬ ‫�ا حاس �س ےہ وج رھپا ناس �ن ےک ا ند �ر اپ�ک دبت لیای �ں دیپ �ارکتا ہے �۔ ہی ا حاس �س اپ�ک دبت لیوی �ںیک رط�ف‬ ‫توجہ د لا تا ےہ �۔‬ ‫تو ہیآ یت وج ںیَم ےن الت�و�تیک ےہ َ‬ ‫�[و ۡاذکُ ۡر َّر ّبَ َک فِ ۡی ن َ ۡف ِس َک تَ َض ُّر ًعا َّو ِخ ۡی َف ًۃ َّو ُد ۡو َن ال ۡ َج ۡہر ِمنَ‬ ‫ِ‬ ‫َ َُ‬ ‫ٰۡ ۡ َ‬ ‫ۡ َ ُۡ ُ ّ َ ٰۡ َ‬ ‫عرا�ف�‪ ]�)�۲�۰�۶� :‬ا �س ںیمیھب الہلاعتلٰی ےن ہیوتجہ د لائی‬ ‫ن(�الا �‬ ‫ال َولا تک ۡن ِّم َن الغ ِف ِلی �‬ ‫القوۡ ِل ِبالغد ِو والاص ِ‬ ‫ہےہک اع جز�ی ےسڑگگڑ�اتے وہئے ا�و�ر ا لہلاک وخ�ف د�ل ںیم اق ئم رھکےت وہ ئے ا لہلاک ذکررکتے ر ہو �ا �و�ر‬ ‫رپال ئے گ�۔ ارمت ا �س رط�حںیہنرک�و‬ ‫صحب اش �م ا �سیک انپ �ہ امنوگ �‪ ،‬ا �س ےس دم�دبلطمرک�وہک و�ہںیہمتحیحص ر�اسےت چ‬ ‫رفا یا ےہ‬ ‫گےوتمت اغفول �ں ںیم امش �ر وہ ےگ �۔ ا�و�راسیج ہک یاک ہگجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م ےن م‬ ‫کہ وج د�م اغ فل وس د�ماک فر�۔وت اسال�موبق�لرکنے ےک دعب �‪ ،‬حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اعشق اص�د �ق ؑ‬ ‫کی امجعت ںیم د� خال وہنے ےک دعبرھپ ہیںیتلفغ ! �! ڑب�یرکفدنم�ییک اب �ت ےہ �۔‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۵‬؍ یئم �‪�۲�۰�۰�۶‬ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪۲�۶‬؍میئ �‪�۲�۰�۰�۶‬ء )‬

‫نفص دص�ی ےس ز�ا ئدرعصہ دخمت رق�ٓا �نیکوتفقی اپنے و�الے‬ ‫حمرت�م اح فظاق�ر�ی دمحم اعشق اصحبوکرپس�د اخ�کرک دیاایگ‬

‫ظ‬ ‫رضو�ر وپھچےت ا�و�ر وہا�ں اجکر وچب�ںوک ڑپھانےیک وخ�اہشاک اظاہ�ررکتے�۔‬ ‫�احاب�ب امجعتوک تہب دکھ ےک استھ ہی افوسسان�کربخد�ی اجتی ےہہک امجعت احدمیہ ےک دیریہن ا�و�رصلخم اخ� �دم�‪ ،‬اسبق مد� سرۃ�الحف� اک احو�ا�ل �‬ ‫ظ‬ ‫�اناچ�ر�ج دم�رسۃ الحف� ربو�ہ�‪،‬رتحم�م احفظاق�ر�ی دمحم اعشق اصحب�‪،‬لھت دیح�ر�آبا� �دی�۔وم�رخہ �‪ ۱�۳‬وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب�و�زلگنم رمعب �‪۸�۵‬‬ ‫�آ�پ وم�رخہ �‪۱�۰‬جو�ن �‪�۱�۹�۳�۸‬ءوک دیح�رآبا�دلھت�‪،‬لیصحترکھبضعل ایمنو�الی (حا�لعلض رکھب�)مںی دیپ�ا وہئے�۔آ�پ ےک و�الداک ان�م‬ ‫َگ‬ ‫سا�ل وفا�ت اپگےئ�۔ انا ہلل و�انا إلہی ر�اجوع�ن‬ ‫مرک�م امہہلاصحب ا�و�ر و�الد�ہاک ان�مرکممہولمکہاختو�ن اصحہباھت�۔آ�پاک ز�ر�اعت ہشیپوق�م ھلّ�و ےسقلعت ےہ�۔آ�پاک نپچب اپےنآبائی‬ ‫�آ�پ ڑب�ی رمعہونے ےک ابعث تہبزمک�و�ر وہگےئ ےھت ا�و�ر�آ�جلک زیا�د�ہ وقترھگ رپیہ رہےت ےھت�۔ وفا�تیھبآ�پ ےک گا�ؤ�ں اچ�ہ �ب�بل�ی�انو�الہ (نز�د دیح�رآبا�دلھت ) ںیمزگ�ر�ا�۔آ�پ ھچ ام�ہ ےک ےھت بجآ�پ ےک و�الد اصحباک اتناق�ل وہگای�۔‬ ‫ظ‬ ‫گرھںیم وہئی�۔آ�پ �‪�۲�۰�۱�۹‬ءکت ابقاعد�ہ دم�رسۃ الحف� رشتیف ےل اجتے رہے ا�و�ر�اپےن وفمضہاک�م ابقاعدگی ےسرکتے رہے�۔‬ ‫�آ�پےندعتم�ددم�ا�ر�سںیممیلعتاحصلیکا�و�رولیم�ںاکرفسےطرککےرق�آ�نرکیمیکمیلعتاحصلیک�۔بسےسےلہپآ�پےناپےن‬

‫لطاب�ءیکالک�س ےتیل ا�و�رونجو�ا�ن اساتذ�ہوک �‬ ‫ڑپایارکتے ےھتجو ریپ‬ ‫رضو�ر�ی دہ�ایا�ت ےسون�ا�زتے�۔جبکتتحص ےن اجا�ز�ت د�یآ پ اسیئلک رپیہ اجتے�۔ قرییب ہبصقدیح�رآبا�دلھت ےک دم�رسہ ںیم رق�آ�نرکیم ظفحرکنا رش�و�عایک�۔ وہا�ں احفظ حتف دمحماصحبرقییش ھ‬ ‫کزم�و�ر�ی زیا�د�ہ وہنے رپیسک ےکاستھومٹراسیئلک رپ ھٹیبرک اپےن �‬ ‫رفائضیک اجب آ�و�ر�ی ےک ےیل اجتے�ا�و�رآخر�ی رمعںیماک�ر رپاجیا خاند�ا�ن ےسقلعت رھکےت ےھت�‪،‬ویکنہک ا�ناک زیا�د�ہ رت وقت ریپ�ی رمید�ی ںیمزگ�رتا اھت ا�س ےیلآ�پ ےن وہا�ں وس�ا د�وپا�ر�ےظفحرکنے‬ ‫کرتے�۔ بجتحصزمک�و�ر�ییک رط�ف زیا�د�ہ امئل وہئیوترھگ رپیہ ایق�م رہا نکیلآ�پ ےکہبعش ےکجویھب د� سوترھگآتے ا�ن ےس کے دعبضعل رکھب ےک یاک َا�و�رہبصق ےک دم� سرہ ںیم احفظ احدم ای�ر اصحب ےس �‪ ۲�۰‬اپ�ر�و�ں کت ظفحایک�۔ �‪�۱�۹�۵�۳‬ء ںیم اقئد�آبا�دعلض‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫خوشا�ب ںیم احجیمکحم الدین اصحب ےسآ�پ ےنظفحرق�آ�ن‬ ‫کملمایک�۔حظفرکنے ےک دعب وہا�ں رپ صَ�ر�ف ووحن ےک اینب�د�ی‬ ‫قو�اعد ڑپھے�۔ �‪ ۱�۰�۰‬ولکیمرٹاک دیپ�ل رفسرککے ا�و�ر د�ریائے‬ ‫سدن�ھوکیتشکںیموبع�ررککےاہپ�ڑوپ�رامشلیعلضڈیر�ہاسامعلیاخ�ن‬ ‫کےوہشم�ر ا�و�راقبل اسات�دوملو�ی دبع�الہلاصحب ےک اپ�س ھچ ام�ہ‬ ‫مںی رعبیرگ�ائرمیکمیلعتلمکمیک�۔‬ ‫لمات�ن ےکرہشدبع احلمیک ںیم اپےن انیبان اسات�داق�ر�ی ات�ج دمحم‬ ‫�غ الیص‬ ‫صاحب ےسوجتیدیکمیلعت احصلیک وج دیوبدن ےک اف�ر حتل‬ ‫رقأ�ت ےک امہرا�و�ر اچےھ اسات�د ےھت�۔فلتخموجہل�ں‬ ‫تےھ ا�و�رہعبس �‬ ‫رصمی�‪،‬اجح� �زی�‪ ،‬ینمی ا�و�ررع�اقی وغری�ہ ےسرق�آ�ن ڑپھےن ےک‬ ‫ثمًال �‬ ‫بیھامہرےھت�۔رتحم�ماق�ر�یاعشقاصحبےنزمیدمیلعتےکوصح�ل‬ ‫رفسای�ر ےئک�۔‬ ‫وخا�ب ا�و�ررسگو�دھاکے اتخ‬ ‫کے ےیل گنھج�‪ ،‬ٹاک�‪ ،‬ش‬ ‫�آ�پ ےنوکس�ل ںیم د�اخہل ےلرک ابقاعد�ہ ندای�و�یمیلعتوتاحصل‬ ‫ہنںییکنکیل انیہ رہش�و�ں ےک دم�ا�ر�س ںیم اہلملع د�وسوت�ں ا�و�ر‬ ‫�اساتذ�ہ ےس یہ ڑپھانانھکل اھکیس�۔‬ ‫�آ�پ ےن اق�ر�ی دیعس ال حرام�ن اصحب ےس دم�رسہدجسم‬ ‫�اہل دحیث چ�ِک اب�ز�ا�ر ر�ا� پلوڈن�ی ا�و�راق�ر�ی اظاہ�ر احدم اصحب‬ ‫تاھنو�ی (جو اپسکات�ن ےکوہشم�ر ا�و�ردنتسماق�ر�ی ےھت�)سے اجمہع‬ ‫جبآ�پاپاناسما�نےنیلےکےیلالہو�رںیمےھتوترضح�ت‬ ‫ن‬ ‫سمدج الہدحیث چ� ی���ی�ا�ں و�الی الہو�ر ںیمھچک رعصہ ھ‬ ‫ڑپا�۔ ہی مر�ز�ا اطہراحدماصحب�‪ ،‬ا�س وقت انظم ا� شرا�د وقف دجید ( ۃفیلخ‬ ‫�وہیدجسم ےہ اہج�ں رضح�ت رم�ز�ا دہ�ایت الہل اصحب ؓنپاجبی �املحیس الر�ابع ؒ�) اک اغیپ�م المہکآ�پ ایک رمتہب امہ�ر�ے اپ�س ربو�ہ‬ ‫شاعرلاہو�ر�‪،‬احصبی رضح�تحیسم ومعو�د ؑ اپےن د�و�ر ںیم امن�ز�و�ںیک � ئآںی�۔بجآ�پا�نیکدخمتںیماحضرہوئےوترضح�تایم�ں‬ ‫معل ن‬ ‫�امامترک�ایارکتے ےھت�۔ دعب ا�ز�ا�ں اق�ر�ی ات�ج دمحماصحب ےک صاحبؒ ےنہپےلآ�پیک الت�و�تینس ا�و�ر�وقف دجید ےک م�ی�‬ ‫رفائی‬ ‫مد�رسہ ںیم اق�ر�ی اعشق اصحب ےنوجتیداکوک�ر�سلمکمرککے کورق�آ�نرکیموجتید ےکاستھ ڑپھانےیک ڈیوٹیوفتیض م‬ ‫قا�ر�ییک دنساحصلیک�۔‬ ‫�ا�و�ر قوف دجید ںیم یہ رہائشاک اتناظ�مرک�دیا�۔ ہیالک�سمکی دمسرب‬ ‫قر�آ�نرکیم ظفحرکنے ا�و�روجتیدےنھکیس ےک دعبآ�پ ےن �‪ ۱�۹�۶�۴‬ءوکرش�و�ع وہئی�۔ہسلجاسلانہ �‪ ۱�۹�۶�۴‬ء ےک اببرکتومقع‬ ‫تمدع�د رہش�و�ں ےک دم�ا�ر�س ا�و�ر اسمجد ںیم دت�ریسیھب رش�و�ع پرآ�پوکہپیلرمتہبالت�و�ترق�آ�نرکیمیکاعس�د�تاحصلوہئی�۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۱�۹�۶�۵‬ءوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی ؓ ےسشر�ف‬ ‫کر� �دی�۔ ا�ن رہش�و�ں ںیم ون�ا�ب اش�ہ دنس�ھ�۔ وبلنٹ ام ک�رٹی�‪ ،‬مو�رخہ �‪� ۲�۰‬‬ ‫ٹ‬ ‫ثعامنہیاکلونی�‪،‬برنس ر�و�ڈرک�اچی�۔ ی‬ ‫س��لائٹی اٹ�ؤ�ن رسگو� ھدا�‪ ،‬مالقا�تیک اعس�د�ت احصل وہئی�۔ ا�س ات�رییخ المقا�تاک احو�ا�ل‬ ‫�ر�ا� پلوڈن�ی دص�ر ا�و�رلغم وپ�ر�ہ الہو�ر ےک دم�ا�ر�س اشمل ںیہ�۔‬ ‫�ا�سرط�حاتبیارکتےےھتہکبجںیمےنرش�فاصمفہحاحصلایک‬ ‫�احدمیتوبق�لرکنے ےس ےلہپآ�پ امجعت ےک اخملف تو و�ہ ہحملریم�ے ےیل اپین زندگی دبلےناک ومجب انب�۔ رپ�ائوییٹ‬ ‫رکر�ی اصحب ےنوضح�ر ؓ یک دخمت اقد�س ںیم ریم�ا اعت�ر�ف‬ ‫تےھ�‪ ،‬ہن احدمیو�ں ےکےھچیپامن�ز ڑپھےت ےھت ا�و�ر ہن یہ ا�ناکاھکنا یس ٹ‬ ‫کاھتے ےھت�۔یبتع ےس ےلہپ�ایک رمتہب بج ربو�ہ اجنےاک کر�ایاہک ہیاق�ر�ی دمحم اعشق اصحب ںیہ وجونابمئع ںیہ�۔ بج‬ ‫�اتاف�ق وہ�اہپےلوتپو�ر�ا د�ن وھبکے رہےنکیل د�ا�ر�اضلایفت ےک �و�ہ ریم�ا اعت�ر�فرک�ا رہے ےھتوتوضح ؓ�ر ا�ز�ر�ا�ہ تقفشرظنرھبرک‬ ‫معہل ےک اخال�ص ا�و�رامہم�ن ون�ا�ز�ی ےس اتمثر وہئے ریغب ہن جمےھ دکیےتھ رہے�ا�و�ر ںیمیھبوضح�راک اببرکت اہتھاھتمےآ�پیک‬ ‫�ر�ہ ےکس�۔ دعب�ہ فلتخم رہش�و�ں ںیم احدم�ی احاب�ب ےس ر�ابہط �زیا�ر�ت ےسرشم�ف وہتا رہا�۔‬ ‫ہو�ا�‪،‬جامعتاک اعت�ر�ف ا�و�رھچک ابدت�ائی ولعمما�ت ےسآگاہی‬ ‫�آ�پیک تعیب ےک دعب وج الہپ رماض�نآیا ا�س ںیم وہنے‬ ‫ہوئی�۔ الہلاعتلٰی ےنآ�پیسیج دیعس ر�و�حوک امجعت ںیم د�اخل �و�الے د�ر�س الرق�آ�ن ےکآخر�ی ر�و�زآ پوک رق�آ�نرکیم ےک‬ ‫فرمانا اھت�۔�ا�س ےیل الہلاعتلٰی ےن وخ�ابو�ں ےک ذ�ریےعآ�پیک �آخر�یاپ�ر�ہیکیلہپرمتہبالت�و�تیکاعس�د�تیلم�۔�ا�سےکدعبرھپ‬ ‫ہد�ایت ا�و�رقح ےک ر�اسےتیک رط�ف ر�انہامئییک�۔آ�پ ابمل رعصہ پرگ�ور�ا�م ےک اطمبق د�ر�س دیاایگ�۔بدع ںیم رماض�ن املاب�ر�ک‬ ‫حتقیق ا�و�ر احدم�ی احاب�ب ےس ابمحوث�ں ا�و�روگتفگ ےک دعبسلجم مںیآ�پیکدجسمابم�ر�ک ںیم �‪ ۱�۵‬اس�لکت امن�زرت�ا�ویح ڑپھانے‬ ‫�اناص�ر�الہلرمکزیہ ےک اتجام�ع �‪�۱�۹�۶�۴‬ء ےک رپگ�ور�امو�ں ںیم اشمل کی ڈیوٹییتگل رہی�۔رتحم�م وملانا دبع�الاملک اخ�ن اصحب انظر‬ ‫رفایا اھت ہکدجسم‬ ‫ہوئے�‪ ،‬ربو�ہ ےک امحو�ل�‪ ،‬احدمیو�ں ےک اخال�ق ا�و�راچسئی رپلمتشم �اصال�ح و�ا� شرا�د رمکزیہ ےنآ�پوک ایک رمتہب م‬ ‫لعتامی�تاکاشمہد�ہرککےاتجام�عےکرسیت�ےد�نآ�پےنتعیب ماب�ر�ک ںیم امن�زدجہت ا�و�ر امن�زرت�ا�ویح ڑپھانےیکآ�پیک ڈیوٹی‬ ‫ۃفیلخاحیسالاثلثؒ آ�پیک‬ ‫کرنےیک وخ�اہشاک اظاہ�رایک�‪ ،‬انچنہچ دفرتاصال�ح و ا� شرا�درمکزیہ با�راب�را�سےیلاگلئیاجتیےہہکرضح�ت مل‬ ‫رفاتےںیہ�۔بدع ںیم ربو�ہ ےککیئہلحم‪ ‬اج�ت‬ ‫مںیآ پ تعیب اف�ر�م رُپرککےون�ر احدمیت ےسونم�ر وہئے�۔یہ تال�و�توک تہب دنسپ م‬ ‫با�ت ای�د رہےہکآ�پ اپےن اخند�ا�ن�‪ ،‬اپےن العقے ا�و�ر اپین وق�م �ا�و�ر ربو�ہ ےس ابہرامجعتیک دعتم�د ڑب�ی ڑب�ی اسمجد ںیم امن�ز‬ ‫مںی ےلہپ احدم�ی ےھت�۔ احدمیت وبق�لرکنے ےک دعبآ�پیک تر�ا�ویح ڑپھانےیک وتفقی یتلم رہی�۔ ‪�۱�۹�۷��۳‬ءکے الیس�ب ںیم‬ ‫�ر�ا�ہ ںیمیئک الکشم�ت ئآںینکیل الہلاعتلٰی ےنآ�پوک اثبت دق�م �ر�اسےت دنب وہنےیک وجہ ےسآ�پوک ڈیوٹی رپ�ا دمحیہ اہ�لرک�اچی‬ ‫ک�راھ�ا�و�رجو ایام�ناک رنگآ�پ رپ ڑچ�ھایگ اھت ا�سیک وجہ ےسوکئی بذ�ریہع وہ�ائی اہج�ز اجیھبایگ�۔‬ ‫لالچ ا�و�راخملتفآ�پوک ر�ا�ِہقح ےس اٹہ ہنیکس�۔‬ ‫�وقف دجید ںیمآ�پاک وطب�ر اسات�د ابقاعد�ہرقت�رمکیونج�ر�ی‬

‫�‘ �‘ �دکیوھریم�ے د �وسوت �! ا خاب �راشئع وہایگ �’ �’ �(�الاہ�مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م�)‬

‫مش�دون �ں اک رکم اس�ر�ا ےسیک‬

‫اضئع‬

‫وہگای‬

‫�‘�‘�دکیوھ ریم�ے د�وسوت �! ا خاب�ر اشئع وہ ایگ�’�’‬

‫تو ےن ا�ے اق�د �ر دخ�ا �‪ ،‬رھپ ےس اشن �ں اظہر ایک‬

‫ش�دنمِ ان�د�ا �ں وک ےسیک�‪ ،‬رھپ امیشپ �ں رک د یا‬ ‫�دمشان �ِن د ین یک بج اس�زشںی وہنے ںیگل‬

‫پرھ انع یا �ِت دخ�ا یک اب�رشںی وہنے ںیگل‬

‫�ا�س ےک ٓاگے چیہ اس�ر�ا مشدون �ں اک دجل ےہ‬

‫یہ دخ�ا اک لضف ےہ �‪ ،‬افللض ےہ افللض ےہ‬ ‫یہ دص�اقت اک نمیظع ا لاش �ن ا�ک انیم�ر ےہ‬ ‫ل ن‬ ‫�ا�س دخ�ائے ذ�و�ا م�� ےک ایپ�ر اک اظاہ�ر ےہ‬

‫�ا�ک الخفت یک ابہگن نی ںیم زبس�ہ ز�ا�ر ےہ‬ ‫اتلھپ‬

‫وہ�ا ا�ک‬

‫اب ثرم زلگ�ا�ر‬

‫ےہ‬

‫پوھلات‬

‫عمل وعرفا �ں اک‬

‫زخ یہن�‪،‬‬

‫ےہ‬

‫د�وسوت �!‬

‫ر�ا نہام‬

‫�ر�و�زنامہ ا�ب وہ�ا�‪ ،‬اھت تفہ ر� �وز �ہ د�وسوت �!‬

‫�ا�س زمانے ںیم اہج�ِد ون یک ا�ک ولت�ا�ر ےہ‬

‫یہ ملق ےک ا�ک ےئن اطلس�ن اک اشہاک�ر ےہ‬ ‫� ئآںی وج یھب ہنشت ر�وحںی ا�ب کلت ےب ات �ب ںیہ‬

‫پا�ک تنیط ول�گ اس�ر�ے بل بلب ریس�ا�ب ںیہ‬

‫رعا �ں یک ہی رگنںی نبھپ‬ ‫ہلاہل تی ا�ب رہے ف‬ ‫ہے دعا انئکیؔ ہک وہ وع�ِن دخ �ا اسیہ نگف‬

‫�(سل�یق ا حدم ان ئکیؔ �۔ اق�د یا �ن )‬

‫�‪�۱�۹�۶�۵‬ء ےس وہ�ا�۔ اسی د�و�ر�ا�ن اجمہع احدمیہیک اشہدالک�س ےک‬ ‫لطاب�ء�آ�پ ےک اپ�س دفرتوقف دجید ںیم رق�آ�نرکیم ڑپھےن ےک‬ ‫لےیآیارکتے ےھت�۔ھچکرعصہ دعب اجمہع احدمیہ ںیم یہ اجکر‬ ‫پڑھانا رش�و�عرک�دیا�۔ ا�س ےک استھاستھآ�پوک رصن�ترگلز‬ ‫کالج ںیمیھب (پر�د�ہیک اپبدن�ی ےکاستھ ) رق�آ�نرکیم ڑپھانے‬ ‫کا ومقع اتلم رہا�۔آ�پ ےس ڑپ�ھرک اف�ر�غ وہنے و�الی د�واطلاب�ت‬ ‫نےآ�ل اپسکات�ن اقمبہلالت�و�ت الہو�ر ںیم رشکتیک ا�ن ںیم ےس‬ ‫�ایک ےن ا�ّو�ل �وپزینش احصلیک�۔‬ ‫لجہساسلانہ ربو�ہ ےکومقع رپونیت�ں د�نآ�پوکرقتیًاب رہ‬ ‫سا�ل اظن�ر�ت اصال�ح و ا� شرا�د رمکزیہیک رط�ف ےسدجسمابم�ر�ک‬ ‫�ربو�ہ ںیم امن�زدجہت ڑپھانےیک ذمہ د�ا�ر�ی د�ی اجتی رہی�۔ اسی‬ ‫طر�ح ہسلجاسلانہاق�دیا�نیئک رمتہب ا�و�رہسلجاسلانہ ویکے ںیم‬ ‫�ایک رمتہبآ�پوک امن�زدجہت ڑپھانےیک اعس�د�ت یلم�۔ ا�س ےک‬ ‫ساتھ استھ ہسلج اسلانہ ربو�ہ ےک وم�اقع رپ �‪�۱�۹�۶�۵‬ء ات ‪�۱�۹�۸��۳‬ء‬ ‫ترقیًابہراس�لآ�پوکالت�و�ترکنےاک ومقع اتلم رہا�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن‬

‫فرو�ز وہتے ےھت�۔‬ ‫بضع دفہعرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث ؒ ر�ونق ا �‬

‫لجہس اہئے اسلانہاق�دیا�ن ا�و�ر ویکے ںیمیھب دعتم�درمتہبالت�و�ت‬

‫کرنےیکوتفقی یلم�۔ �‪�۱�۹�۹�۱‬ء ںیم بجرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابعؒ‬ ‫قا�دیا�نرشتیف الئےوت ا�س دصاسلہ وجبیل ہسلجاسلانہ ےک‬

‫تا�ریخ اس�زومقع رپیھبوضح ؒ�ریک اببرکت ومجو�دگی ںیم الت�و�ت‬ ‫قر�آ�نرکیمیک اعس�د�ت یلم�۔‬

‫مرکزہلسلس ربو�ہ ںیم امجعیت ہسلج اج�ت�‪،‬انیمیس� �رز�‪ ،‬ا�و�ر‬

‫�اجالسا�ت ےکوم�اقع رپیھب الت�و�تاک ومقع اتلم رہا�۔ ‪�۱�۹�۸��۲‬ء ںیم‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاثلثؒیکاش�د�یرمہ�ا�ہرضح�تآپااطہر�ہدصیہق‬ ‫صاحہب ےکومقع رپآ�پوکالت�و�ترق�آ�نرکیماک ومقع الم�۔‬

‫�الہلاعتلٰی ےنآ پوک فصن دص�ی ےس ز�ائدرعصہکت‬

‫رفائی�۔آ�پوک ظفحرق�آ�ناک ہکلم�‪،‬‬ ‫خدمت رق�آ�نیکوتفقی اطع م‬

‫رقأ�تاک رفنم�د‬ ‫وخوص�ر�تآ�و�ا�زمںی �‬ ‫توجید ےک رمو�زاک ملع�‪ ،‬ب‬

‫‪۸‬پر …�…‬ ‫�اند�ا�ز ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس اطع ایک ایگ �…�…باقیہحفص ‪�۸‬پر‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫می’�)‬ ‫�(مرتہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫مان� �رۃ�ا ملدجس ےک ر �و کےن ںیم امہ�ر �ے اخملوف �ں ےن وپ�ر�یوکششیکرگمدخ�اتاعلٰی ےن‬ ‫�ا �نوک ا پےن ا �ن ا�ر�ا�د �و �ں ںیم وپ�ر�ا ناکا�م ونامر�ا�د رکاھ‬ ‫مان�ر�ةاملحیسیکریمعت‬

‫�ا �و�ر اقم می اب شدنگا�نیک رط�ف ےس اخم لتف‬

‫ویپہت�) نکیل ا �ن بس اقحئق ےک‬ ‫�(گذشہت ےس س‬ ‫با�و جو �دصحتدلی�ا�رموتی ر�ا�م ےن �‪۱�۲‬؍ یئم �‪�۱�۹�۰� ۳‬ءوکیفنم ر پو�ر �ٹ‬ ‫�ڈپیٹرنشمککوجیھب �دی �۔‬ ‫�انیہ ندو �ں ا�س ےکقلعتم احلمک ںیم اشئع وہنے و�الی‬ ‫�ر پو�ر�ٹ د�ر�ج ذ یل ےہ ‪:‬‬ ‫�‘�‘ مان�ر�ۃ ا ملدجس�ا�و�ر ا�سیک اخم لتف�‪�:�:‬ا حلمکیکیسکزگشہت‬ ‫�اشاعت ںیم ا�س انیم�ر ےکقلعتم (جواجمعدجسمقا �د یا �نیکلیمکت‬ ‫طرا�س ےکرشمقی وکنہ رپ انبیا اجنا وجتیزہو�اہے ا�و�ر‬ ‫کی اخ �‬ ‫جساک ا بدت�ائی ہصحرقیًاب اس �ڑھے چا�ر ہز�ا�ر ر�وپہی ےک رص�ف‬ ‫سے ایت�رہوگای ےہ )ہم ایکآ�ریٹلکھکلرک اص حب ڈ پیٹرنشمک‬ ‫باہ�د�رگو�ر�د�اسوپ�رکو وتجہ دلا ےکچ ںیہ ا �و�رںیمہاکمل امدی ےہ‬ ‫رفائںی ےگ �۔ �‪۸‬؍‬ ‫کہ اصحب ومصو�ف ا�س رپ وپ�ر�ی وتجہ م‬ ‫میئ �‪�۱�۹�۰� ۳‬ءوک انج�بدلیصحت�ا�رصاحب اٹبلہیھب ا�س انیم�راک ومقع‬ ‫�دکیےنھکےو�ا سےطرشتیفالئےےھتدلیصحت�ا�رصاحبےنومقہع‬ ‫کو کیداھ�ا�و�رفرقینی ےک ذع�ر�ا�توکرحت یر�ی وط�رپرلے ایلایگ‬ ‫ہے�۔ںیمہ ہیولعم�مرککے ا�زبس ا فوس�س وہ�اکہانم�ر�ہ ےکقلعتم‬ ‫کیس ذمہ و�ا�رآ یفرسےن ا�سمسقیک ر پو�ر�ٹیک ےہ یا ضعب ولگو �ں‬ ‫نے ایاساہک ےہکہ و�ہ یاکریسگا �ہ وہاگ ای وطب�رامتشہول�گ ا�س رپ‬ ‫چڑھںی ےگ �۔ہم ا�سلسمیک ابقاعد�ہلقن احصلرکنے ےک دعب‬ ‫�ا�س رپ مف ّصل ر�ا ئے�ز نیرککسںی ےگیلنک رس�دست ا�س افو�ا �ہ‬ ‫پراگریہ چس ےہہموک ہیےنہکاک قح احصل ےہکہدجسمیک تبسن‬ ‫�اییس ر�ائے اظہررکناییہںیہنہکوگ�رمنٹنوکاغملہط دیان ےہہکلب‬ ‫سمامل نو �ںیک ذمہیب ابع�د�تاگ�ہیکوتہنی ا�و�ر ُا �ن ےک اتعاق�د رپ‬ ‫محہلرکنا ےہ �۔ویکنہکدجسم ںیم امتشہاگ�ہ انبنا رح�ا�م ےہ �۔سمدجیں‬ ‫عاب�د�ت ےک ےئل وہتی ںیہ ہن امتشہاگ�ہ�۔�ا�سمسقاک ظفلدجسم‬ ‫یا ا�س ےککیس ہصح ےک تبسن ا تسامع�لرکناخرطنا�ک ذمہیب‬ ‫�د�لآ�ز�ا�ر�ی ےہجساک اپلی مہ اصحب ڈپیٹرنشمک اہب�د�رکے‬ ‫حوض ک�رر تے ںیہہکاگرلثم ںیم ا �سمسقاکوکئی ظفل وہوت ا �س‬ ‫پرانمسب ونٹس ایل اج�و�ے �۔سر�دست مہ اصحب ڈپیٹرنشمک‬ ‫باہ�د�رکی وتجہ ےک ےئل دہیل ےک دیب�ا�رمزغاصحب ڈپیٹرنشمک‬ ‫باہ�د�راک یاک ات�ز�ہ ہلصیف یاکدجسمیکریمعتےکقلعتم شیپرککے‬ ‫�آ�پوک ا�س اعممہل ےکقلعتم وغ�ررکنے ےک ےئل دم�د�دیان اچ ہےت‬ ‫دقمہ پسنویمیٹل ںیم شیپ وہ�ا ےہ‬ ‫ہںی�۔� ہدیل ںیم ا�سمسقاک یاک م‬ ‫ت‬ ‫ہک اراصحب‬ ‫نوع ّ�ی� یاک یہمسقیک ےہ ا�و�رمہ امدیرکتےہںی گ‬ ‫ضعل دہیل ےک ہلصیف رپوغ�رکای اج �و�ےگا وت رجیمڈ�ا لس اص حب‬ ‫باہ�د�رکو اچاھ ومقہع ایک ہلصیف ےک ےئللم اج�و�ےاگ �۔ انچ نہچ‬

‫رکز �نزگ�ٹوبطم عہ‬ ‫�ا�س دقممہ ےک احلا�تبسح ذیل ںیہ وج �‬ ‫�‪۸‬؍ یئم �‪�۱�۹�۰� ۳‬ءہحفص �‪ ۴‬ںیم ہبلیصفت د�ر ج ںیہ ‪،‬ہماک مل ثوو�ق‬ ‫سےےتہک ںیہہکوضح�ر ڈپیٹرنشمکاصحب اہب�د�رعلضوگ�ر�د�ا سوپ�ر‬ ‫کے ےئل ا�ب ا�س ہلصیف ےک دعبانم�ر�ۃ املدجسیکریمعتاک وس�ا�ل‬ ‫بڑ�ی افصئی ےسلح وہاجتا ےہ�۔ ا�س وس�ا�ل ےک ابضابہطلح ےئک‬ ‫رضو�ر �ت ڑپ�ےیگہک اصحب ڈپیٹرنشمک‬ ‫جانے ےک دعبںیمہ �‬ ‫باہ�د�روک ا�س ر�ا�ز ےسآگا�ہرکنےیکوکششرکیں وج ا�س اخم لتف‬ ‫کی ہت ںیم ےہ�۔‬ ‫زبا�د�ہ اطلس �ن ا حدم اخناص حب ریبسرٹےن وجویس�ل‬ ‫صاح �‬ ‫لائنی ںیم ر ہےتںیہ ایک د�رخو�ا ست ا�سومضم �نیک ویمسنلپیٹیمک‬ ‫مںیزگ�ر�ا نیہک ےھجم اپینوکٹیھ ےک احاطہ ںیم ایکدجسم انبنے‬ ‫کی اجا�ز�تلم اجئے �۔جس وقت و�ہ د�رخو �ا ست ہسلج ںیم شیپ‬ ‫ہوئیوتبس ےس ےلہپ ہدیل ےکویس�ل رسجن اص حب اہب�د �ر ےن‬ ‫�ا�سیک اخملتفیک ا�و�راہک ہکویس �ل الئنی ںیمدجسمیھبکںیہن نب‬ ‫کسیت �۔�ا�س رپ ایکاملسم �نربممےن اصحب اہب�د�ر ےسوس�ا�لایک‬ ‫رفاتے ںیہ �۔کایوک ئی‬ ‫کہایک وجوہا �ت ںیہ سج ےسآ�پ ایاس م‬ ‫مویسنلپ ایٹک ایاس ےہ سج ےسویس�ل الئنی ںیمدجسم انبنےیک‬ ‫مامنتعیتلکن ےہ ای اخ �ص ا�و�روک ئی وجہ ےہ �۔سوی�ل رسجن اص حب‬ ‫وو�ف ےن ا�ساک ہی وج�ا�ب دیاہکحبص ےک وقت ؤم�ذ�نیک‬ ‫م ص‬ ‫�ا�ذ�ا �ن ےس امہ�ر�ےآ�ر�ا�م ںیمللخ ڑپ�ےاگ ا�س ےئل مہ رہگز‬ ‫�ا�س اب�ت ےس رضامدنںیہن ںیہہک وہا�ںوکئیدجسم ےنب سم�۔امل�ن‬ ‫ممربےن ا�ساک اہن یت یہوقعم�ل وج�ا�ب د یا�ا�و�ر ایب �نایک ہک‬ ‫�ن ش‬ ‫�‬ ‫تام�م دنای ںیم رص�فوگ�رمنٹن ا گل � یہ وکیہ تہب ڑب�ا رخفےہہک‬ ‫�ا�س ےک اہ �ں ا�ّو�ل د�رجہیک ذمہیبآ�ز�ا�د�ی رعایاوک اطع وہ تی ےہ‬ ‫�اگرویس�ل الئنی ںیمدجسموک ر �وکا ایگ وت ا �س ےک ہیینعم ںیہہک‬ ‫برطن اعمظیک تمکحیلمعوک دصمہ اچنہپ یاایگ �۔�رہا ا�ذ�ا �ناک آ�ر�ا�م‬ ‫مںیللخ اند�ا �ز وہنے ےکقلعتم ا�ساک ہی وج�ا�ب ےہہکؤم�ذ�ن‬ ‫کیآ�و�ا�ز ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ ریبسرٹاص حب ےک احاطہکت اج یتکس‬ ‫ہے �۔ وہا �ں ےس رقیب یلم وہ ئی ےہ �۔کیس انرگ یزیکوکٹیھںیہن‬ ‫ہےوکٹیھ ےک ایک رط�ف رسالہ ڑپ�ا وہ�ا ےہسج ںیماملسم�نیھب‬ ‫ہںی �۔ ایک رط�ف ربقسات �ن ےہ رھپںیہنھجمس ںیمآتا آ�ر�ا�م ںیم‬ ‫خللویکنرک ڑپاتکس ےہ �۔�اگرآ�ر�ا�م ںیموک ئیللخ ڑپنےاک اندیہش‬ ‫ہےوتبس ےس زیا�د�ہ اننجیکیٹیس ےسللخ ڑپنا اچیہےئ احلانہک‬ ‫�ا�سےکالخ�فآ�جکتھچکںیہنانسایگ�۔�ا�سرپدجیدڈ پیٹرنشمک‬ ‫صاحب اہب�د�ر ےن وج ا �ّو�ل د�رجہ ےک اناص�ف دنسپ ا�و�ر رحم د�ل‬ ‫ہںیاملسم�نربممیکاتئدیا�نالاف�ظںیمیکہککشیبوگ�رمنٹنانڈیا‬ ‫کو ذمہیبآ�ز�ا�د�ی دیےناک تہب ڑب�ا رخفاحصل ےہ �۔پرھد�و�ر�ا �ن‬ ‫ترقیر ںیم ایک دنہ�وربممےن ہیوس�ا�لایکہکآیا ویس�ل الئنی ںیم‬ ‫کو یئدجسم ینبیھب ےہ ایںیہن�۔�ا�س رپ د�وسر�ےاملسم�نربممےن‬

‫یہ وج�ا�ب د یاہک اہ �ں وقعی�ب اخناصحبآفدن�ی حرمو�میکوکٹیھ‬ ‫مںیدجسم ینب وہئی ےہ�۔�ا�ساک وج�ا�ب یاک دنہ�وربممےن ہی د یاہک‬ ‫�و�ہ رص�ف ایک وبچتر�ہ ےہدجسمںیہن ےہ سم�۔امل �نربممیک رط�ف‬ ‫ن‬ ‫سے وج�ا�ب الوج�ا�ب ہی دیاایگ ہکدجسم ےک مع�ے اجئے دجس �ہ ےہ‬ ‫نگدب ا�و�ر انیم�رسےںیہن ےہ �۔ہرشصخیکوتفقی ےہ سجیک وج‬ ‫توفقی وہ ئی ا�س ےن وییسدجسم انبلی �۔غر�ض وہا�ںدجسماک انبنا ڈ پیٹ‬ ‫زبا�د �ہ اص حبیک‬ ‫مکرنشاصحب اہب�د�ر ےنوظنم�ررفمالای ا�و�ر اص ح �‬ ‫�د�رخو�ا ست رپ ہیاھکلایگ ہکاسئلیٹیمک ںیم ہشقن د� خالرک �ےہک‬ ‫کس رط�زیکدجسم انبنا اچ ہات ےہ �۔ہم ڈپیٹرنشمکاص حب اہب�د�ر‬ ‫رفا�خ وحلصیگ‬ ‫کےونمم �ن ںیہہک انوہ �ں ےن ا�س اعم مہل ںیم ا�س �‬ ‫�ا�و�ر اع لی رظفی ےساک�م ایل وج ربٹش وق ماک د�رقحتقی ایکہغمت‬ ‫ہے ا�و�ر یہی تفص ےہ سج ےس ٹربش وق�م امت�م نداییک وق�م ےس‬ ‫سربر�آ �و �ر �د �ہ ےہ � �۔’ �’ �(�احلمک ربمن �‪۱�۸‬جدل �‪۱�۷� ،�۷‬؍میئ �‪�۱� ۹� ۰� ۳‬ءفصہح �‪)�۸‬‬ ‫سری�ت ا ملدہ�ی ںیم اسی و�اقہع ےکلسلست ںیم ھچک‬ ‫مزیدفتلیص یھب ںیمہ یتلم ےہ وج�ا�سیکلیصفت توا�ریخ ےک‬ ‫اقد�سیک ریس�تاک�ایک ر�وشن اب�ب یھب‬ ‫ساتھ استھرضح�ت ؑ‬ ‫رفا تے‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�اشبری�احدمصاحبؓ ایب �ن م‬ ‫ہے�۔رضح�ت اص ح �‬ ‫ہںی�‪‘�‘ :‬بای �نایک مہ ےس اح فظ ر�وشن یلع اصحب ےنہک بج‬ ‫مان�ر�ۃ املحیس ےک ےننبیک ایت�ر�ی وہ ئی وت اق�دیا �ن ےک ولگو �ں ےن‬ ‫�افرس�ا �نوگ�رمنٹن ےک اپ�س اکشتیںیںیکہک ا�س انم�ر�ہ ےک ےننب‬ ‫سے امہ�ر�ے اکمنو �ںیک رپ�د�ہ د�ر�ی وہگی�۔چاننہچوگ�رمنٹنیک‬ ‫طر�ف ےس ایک ڈپیٹ اق�د یا نٓایا ا�و ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�موکدجسمابم�ر�ک ےک استھ و�الےرجح�ہ ںیم الم �۔�ا�س وقت‬ ‫قا �دیا�ن ےکضعب ول�گ وجاکش یترک ےن و�ا لے ےھت و �ہیھب ا �س‬ ‫کے استھ ےھت �۔حرض�ت اص حب ےس ڈپیٹیک ابتںی وہ تی رہںی‬ ‫�ا�و�ر اسیوگتفگ ںیم رضح�ت اصحب ےن ڈپیٹوک اخم طبرک ےک‬ ‫فرمایاہک ہی ھڈبامل اھٹیبہےٓا �پ ا�س ےس وپچھ ںیلہکنپچب‬ ‫سے ےلرکٓا �جکتایکیھبک ایاس وہ�ا ےہہک اسے افئد�ہ اچنہپنے‬ ‫کا ےھجموک یئ ومقہع الم وہ ا�و�ر ںیم ےن افئد�ہ اچنہپنے ںیموک یئیمک‬ ‫کی وہ ا �و�ررھپاسی ےس وپھچںیہکیھبک ا یاس وہ �ا ےہہک ےھجمفیلکت‬ ‫�دیےناک اسےوکئی ومقہع الم وہوت ا�س ےن ےھجمفیلکت اچنہپنے‬ ‫وھچڑ�ی وہ �۔حافظ اص حب ےن ایب �نایک ہک ںیم‬ ‫مںیوک ئیرسک �‬ ‫�ا�س وقت ھڈباملیک رط�ف دیھک رہا اھت ا�س ےنرش�م ےک ام�ر �ے‬ ‫�اپان رس ےچین اپےن ز�ان �ؤو �ں ںیم د یا وہ اتاھ �۔�ا�و�ر ا�س ےک رہچ�ہ‬ ‫کا رنگ دیپس ڑپگای اھت ا�و�ر و�ہ یاک ظفلیھب ہنم ےسںیہن وب �ل‬ ‫ساک � �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا �و�ل ر�و�ایتربمن �‪)�۱�۴�۸‬‬ ‫یجاسکہ ابیھ ایب �نایکگایہےہکدلیصحت �ا �رنے اقحئق‬ ‫کونرظ�ا ند �ا ک�زر تے وہ ئے ڈ پیٹرنشمکوکیفنم ر پو �ر �ٹیجیھب‬ ‫یلنک ڈ پیٹرنشمک�ایک فصنم زم�ا �ج ا �و �ر د �ا ناشصخ اھت �۔ امت �م‬ ‫�ر پو �رٹسوکپڑھےت وہ ئے ا �سوکماعمہلیک ہتکت اجنے ںیموک ئی‬ ‫شملک شیپںیہنآ ئی وہگی �‪۱� ۲‬؍ یئموکھبیجی اجنے و �ا لی ر پو �ر �ٹ‬ ‫پر �ا �س ےن ا گےل یہ ر �و�زعیین �‪۱� ۳‬؍ میئ �‪�۱� ۹� ۰� ۳‬ءوکصحتدلی �ا �ر‬ ‫وکسمرت�در تے وہ ئے انیم �رکیریمعتپرکےی اجنے‬ ‫ک‬ ‫کی ر پو �ر �ٹ‬ ‫�و �ا لے امت �م ا عرت�ا ضا �توکرتسم�درکتے وہ ئے ریمعتکےقح ںیم‬ ‫یفہلص د �ے د یا �۔‬ ‫صمفن الئفآ�ف ا حدم�ا پیناتک�ب ںیم انم �ر�ۃ املحیسیک‬ ‫بابت ا�سسیک ےکیلیصفت رسکا�ر�ی ر یاک�ر�ڈوکخو�دمالحہظرکنے‬ ‫کاحو�الہ دیےت وہ ئےےتھکل ںیہ ‪:‬‬ ‫‪‘‘I have seen the original file in the Record‬‬

‫‪office at Gurdaspur. Case No. 17/ 4, date of‬‬ ‫‪instituting 14- 4 -1903, Goshwara 176, No. in‬‬ ‫‪General Register 1012, Miscellaneous file‬‬ ‫‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫�) �‪R.M. Batala. ’’(�Life of Ahmad p.�5� 7� 7‬‬

‫خری�!یہامکحمنہاک�ر�ر�و�ا ئی وہئی ا �و�ر �…‬ ‫ےس’�’‬ ‫�‘�‘ غر�ض رکےت ںیہن رہگز دخ�ا ےکاک�م دنب�و �ں �‬ ‫جس اک�موکخد�اکرناچاہے ا �و�ر آ سام �ن رپ�ا�س اکیفہلص‬ ‫کر�د�ے وت زمنی و�الو �ں ےس و �ہاک�م رکاہنںیرکتے �۔ ےب‬ ‫شک ر�وکںی ڑپ تی ںیہنکیل و �ہ اع�رضی کوہ�ار تی ںیہ ا �و�ر دکیےتھ یہ‬ ‫وہا کیار تی ںیہ �۔‬ ‫�دکیےتھ دھوئںییک رط�ح اغئب ج‬ ‫ھبالخالق ےکآگےقلخیکھچک شیپ اجتی ےہ �!‬ ‫�‪۱�۳‬؍ یئم �‪�۱�۹�۰� ۳‬ءوک ا تناظمہییک رط�ف ےس انیم�رکیریمعتکے‬ ‫لسہلس ںیم ہلصیفیھبآگای ہکاخمفلنییک د�رخو �است د�رخو�ر�ا تعان �ء‬ ‫ہنںییھجمس اج �رہی ا�و�ریمان �رکیریمعتکی اببتیسکمسقاککوئی اعرت�ا �ض‬ ‫بیھ اق بلوتجہ سوام عتںیہن ےہ �۔�ا �و�ر وی �ں اخمفلنییک ہیوکشش‬ ‫بیھ انکا�م گوہیئ �۔‬ ‫ربخا �س رط�ح د�ییئگ �‪:‬‬ ‫�ا حلمک ںیم ہلصیفیک ہی �‬ ‫�‘�‘ہم اہن یت رسم�ت ا �و�ر وخشی ےکساتھ دخ�اتاعلٰی اک‬ ‫شرکر تے وہئے ا�س ربخکا اظاہ�ررکتے ںیہہکںیمہ ولعم�م‬ ‫ک‬ ‫ہو �اہےہکانم�ر�ۃ ا ملدجسیک سج دق�ر اخملتفیکیئگیھت و �ہعلض‬ ‫گو�ر�د�ا سوپ�ر ےک دیب�ا�رمزغا �و�ر دیقہق ر�س انج �ب رجیم ڈ�الس‬ ‫صاحب اہب�د�ر ڈ پیٹرنشمکیک دع �ا لت ےسآخر ےبسو�د اثبت‬ ‫ہوئی ا�و�رآ�پ ےن ا�س اعممہل ںیمیسکمسقیک دست ا ند�ا�ز�یوک‬ ‫رضو�ر�یاھجمس اسیج مہ ےن اپےن اخاب�ر ںیم اص حب‬ ‫باللک ریغ �‬ ‫وو�فیک دیب�ا�رزغم�ی ا �و�ر دعملترتسگ�ی ےس امدی یک‬ ‫م ص‬ ‫تیھ �۔ و�ہ امدی وپ�ر�ی وہ ئی ا �و�ر امہ�ر�یرحت یر یں ا �س اعم مہل ںیم‬ ‫تنہجیزیخ�۔ہم ا �سلثمیکلقن ےک احصلرکنےیکیعسرک �رہے‬ ‫دصمہلقن لم اجنے رپمہ اص حب ڈ پیٹرنشمکاہب�د �ر‬ ‫ہںی ابضابہط ق‬ ‫کا اصلمکح اشئعرکنے ےک اقبل وہ �ں ےگ �۔‬ ‫برہحا�ل مہ ہلسلس اعلہی ا حدمیہیک رط�ف ےس اپےندخم �و�م‬ ‫جمرٹسیٹعلض ےکرکشگز�ا�رہںیہک ا نوہ �ں ےن امہ�ر�ےرعم�وضا�ت‬ ‫وتعیکیھت وپ�ر�ی‬ ‫رشتفآ �و�ر�ی رپمہ ےن ق‬ ‫پراسیج ہکآ�پیک ی‬ ‫رفائی ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہیب آ�ز�ا�د�ی ا �و�ر ذمہیب ابع�د �تاگ �ہ‬ ‫توجہ م‬ ‫کے اجئز وقح�قیک افح ظت رفما رک �ا پین اناص�ف دنسپ�ی ا �و�ر‬ ‫بے�ر�و�رعایت اپیلیساک وبث �ت د یا ےہ �۔علضوگ�ر�د�ا سوپ�ریک‬ ‫�رعایاوک ا یےس ڈ سرٹکٹرٹسجمیٹ رپسج دق�ر نا�ز وہ و �ہمک ےہ �۔‬ ‫مان� �رۃ�ا ملدجس ےک ر�و کےن ںیم امہ�ر �ےاخم لوف �ں ےن وپ�ر�یوکشش‬ ‫کیرگم دخ�اتاعلٰی ےن ا �نوک ا پےن ا �ن ا�ر�ا�د �و �ں ںیم وپ�ر�ا ناکا�م‬ ‫�ونامر�ا�د کراھ �۔�و�ا حلدملہلٰیلع ذ� لاک �۔‬ ‫ہم اص حب ڈ پیٹرنشمک اہب�د�ریک ذ�ا �ت ےسوتقعرکتے‬ ‫ہںیہک و�ہ آ ئدن�ہ ےکلےئ اییس اس�زشںیرکنے و�ا لو �ںاک وپ�ر �ا‬ ‫لاح�ظ رھکںی ےگ �۔ بپکل ےک ا من ںیم للخ ا ند�ا�ز�یرکنےاک‬ ‫�اہنںی ومقع ہن د یا اج �و�ےگا �۔ہم ہی امرآ �پیکوتجہ ےکلےئ‬ ‫پشیرکنےاک ا�ر�ا�د�ہ رھکےت ںیہہکضعبآ�دمی ا �سامق �ش ےک اہی �ں‬ ‫مو جو�د ںیہ وج ہشیمہ ایےس یہ وج�ڑوت�ڑ ںیم ےگل ر ہےت ںیہ �۔‬ ‫برہحا�ل امہ�ر�یوق�م ےکلےئ ہی تہب ڑب�یرکشزگ�ا�ر�ی ا �و�ر‬ ‫خوشیاک ومقع ےہ وج اص حب ڈپیٹرنشمک اہب�د�روگ�ر�د�اسوپ�رکی‬ ‫بدی�ا�رمزغ�ی ےس ا �ن وک الم ےہ �۔�ا �و�ر بس ےس ز یا�د �ہ‬ ‫ہام �ر �ے ےئلہک امہ �ر�یرحت یر یں ؤم ثر اث بت وہئںی � �۔’ �’ �(�احلمک‬ ‫منرب �‪۲�۰‬جدل �‪۷� ،�۳� ۱‬؍ میئ �‪�۱� ۹� ۰� ۳‬ء ہحفص �‪۹‬کالم �‪)�۲�،�۱‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫خالفتِ ا حدمیہ �۔�اہم ابم حث ا�و�ر اتنئج‬ ‫�( ثعام �نوعسم�د اج�وید �۔سویڈ �ن )‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےنآ �پ ولگو�ںوک الخفت ےک ذ�ر یہع ایک اہ تھ رپعمجرک رکاھ ےہ ا�و�ر اسےرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کے اغیپ �میکلیمکت ا�و �روبضمطیاک و�ا سہط انب یا ےہ �۔ سپ ا �سیک دق �ررک �و �۔ویکنہک یہی و �ہ زیچےہ سج ےک‬ ‫�ذ�ر یہعآ�پ ول�گ وبن�ت ےک اناعمو�ںوک ا پےن ےیل ابمل ہکلب د� ئایم انب ےتکس ںیہ‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘:‬مںیرمکز‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاثنیرضیالہلہنع م‬ ‫کویھبدہ�ایترکتاوہ�ںہکو�ہیھبرہاس�لریس�تانلیبﷺکے‬ ‫لجوس �ںیک رط�ح الخفت ڈ�ے انمیارک �ے ا �و�ر رہاس�ل ہی اتب یا‬ ‫کر�ےہکہسلج ںیم ا �ن اضممنی رپاقت�ر یریک اجئںی �۔ افللض‬ ‫سےاضممنی ڑپ�ھرکونجو �انو �ںوک اتب یا اجئےہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫رفا یا ےہ ا�و�ر‬ ‫�الا �و ؓ�ل ےن الخفتِ احدمیہیک اتئدی ںیمایکھچک م‬ ‫یپاغموی�ں ےن ا�س ےک ر�ّد ںیمایکھچکاھکل ےہ�۔ اسی رط�ح و�ہ‬ ‫� �رؤیا ووشک�ف ایب�ن ےئک اجیارکیں وج وقت ےس ےلہپ دخ �ا اعتلٰی‬ ‫نے ےھجم کداھئے ا�و�رنجوک وپ�ر�ارک ےک دخ�اتاعلٰی ےناثبترک‬ ‫�د یاہک ا �سیک ربکا �ت ا �بیھب الخفت ےس و �ا سبہتںیہ � �۔’ �’ �(�ا فللض‬ ‫یمکیئم �‪�۱�۹� ۵�۷‬ء�‪ ،‬الخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃ دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪)�۳�۳�۳‬‬

‫�اٰلیہ امج عوت �ںیک دص�اقتیک ایک اشن نی ا �ناک دتب �ریج‬ ‫بڑھانیھب وہ تی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسہراس�ل الکوھ �ںیک‬ ‫تدع�ا�د ںیم ول�گ امج عتِ احدمیہ ںیم اشمل وہتے ںیہ �۔ اسی‬ ‫طر�ح دعم�و�د�ے دنچ دبسقتم ا یےس یھب وہ تے ںیہ وج ا �س‬ ‫�اٰلیہ امج عت ےسانک�ر �ہرکاجتےںیہ �۔ٓا�جلک وچنہکاخم فلنییک‬ ‫رُپز�و�رںیہ ا�سانتظر‬ ‫کا�ر�ر�و�ا ئای �ںوصخصًا وسشل ڈیم یا رپ ڑب�ی �‬ ‫مںی کاخاس�ررصتخموط�ر رپ الخفت احدمیہیک اچسئی ےک وح �الے‬ ‫سےچدن دلائل شیپرکنا انمسباتھجمس ےہ �۔حرض�تحیسمِ ومعو�د‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬اسال�م و�ہ ذمہب اھت ہک‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬ ‫گ �اراملسمنو�ں ںیم ےس یاکآ� مدی یھب رمتد وہ اجتا اھت وتوگیا‬ ‫رعمت�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۲� ۳‬‬ ‫قایمت ربپا وہ اجتی یھت � �۔’ �’ �( ہمشچ ف‬ ‫فصہح �‪�)�۳�۲�۷‬ا�س ےیل امہ�ر�یوکشش وہ نی اچ ہےیہکیسک ےک د�ل‬ ‫مںییھبوکئی طلغیمہف منج ہن ےل اپئے�۔‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رق�ٓا�ِنرکیم ںیم م‬ ‫رفاتا ےہ َ�‪:‬و َع َد الل ُہ ال ِذیۡ َن‬ ‫ٰ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ّٰ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ​َ‬ ‫ض کما‬ ‫امنوا ِمنکم وع ِملوا الص ِلح ِت لیستخ ِلفنہم فِی الار‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ۪ َ َ ُ َ ّ َ ّ َ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ ِّ َ‬ ‫استخلف ال ِذین ِمن قب ِل ِہم ولیم ِکنن لہم ِدینہم ال ِذی‬ ‫َّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ‬ ‫ۡارتضی ل َ ُہ ۡم َول َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا ؕ ی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡی‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ ً‬ ‫ٰ َ َُ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫لَا یُش ِرکوۡ َن ِب ۡی ش ۡیئا ؕ َو َم ۡن کف َر بَ ۡع َد ذل ِک فاولٰٓ ِئک ُہ ُم‬ ‫ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َّ ٰ َ َ ٰ ُ َّ ٰ َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫الف ِسقون۔واقِیموا الصلوۃ واتوا الزکوۃ وا ِطیعوا‬ ‫الر ُسوۡ َل‬ ‫َّ ُ ُ‬ ‫ل َ َعلک ۡم ت ۡر َح ُموۡ َن �۔(�الون�ر�‪ )�۵�۷� ،�۵�۶� :‬ترجہم�‪:‬تم ںیم ےس وج ول�گ‬ ‫�ایام�نالئےا�و�رکیناعام�لاجبالئےُا�نےسالہلےنہتخپ عود�ہایک‬ ‫رضو�رزمنیںیمہفیلخانبئےاگاسیجہکُا�سےنُا�ن‬ ‫ہےہکاہنںی �‬ ‫سے ےلہپولگو�ںوکہفیلخ انبیا ا�و�رُا�ن ےک ےئل ُا�ن ےک دینوک�‪ ،‬وج‬ ‫رضو�رتنکمتاطعرک�ےاگا�و�رُا�ن‬ ‫�ُا�سےنُا�نےکےئلدنسپایک�‪� ،‬‬ ‫رضو�رُاہنںی امنیک احلت ںیم دب�ل‬ ‫کی وخ�فیک احلت ےک دعب �‬ ‫�د�ےاگ�۔و�ہریم�یابع�د�ترکیںےگ�۔ریم�ےاستھیسکوکرشیک‬ ‫رہھٹائںیےگ�۔ا�و�روجُا�سےکدعبیھبانشرک�یرک�ےوتیہی‬ ‫ہنںی �‬ ‫�و�ہ ول�گ ںیہ وج انفرما�ن ںیہ�۔ ا�و�رامن�زوکاقئمرک�و ا�و�رکزٰو�ۃ ا�د�ارک�و‬

‫�ا�و�ر رسو�لیک اطاعترک�واتکہمت رپ رحمایک اجئے�۔‬ ‫�ا �نآ یا�تیکرصتخمرشتیح ہی ےہہک ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل‬ ‫کی اطاعتاک ہیہجیتن ےلکناگ ہک ا لہلہفیلخ انبئےاگ�۔ دین وبضمطی‬ ‫سےاقئمرک دیا اجئےاگ ا�و�روخ�فیک اح لت ا منیک احلت ےس‬ ‫بد�ل اجئےیگ �۔ینتجیھب اسالمیںیمیظنت ا�س وقت السہح اہ توھ �ں‬ ‫مںی ےلرکالخفت النےیک دعو�ے د�ا�ر ںیہ ا�ن بساک یطلغ‬ ‫خو�ر�د�ہ وہنا آیتِ�ا تسالخ�ف ےس یہ اثبت ےہ �۔ ا �نحلسمومیظنت �ں‬ ‫سے ای وت امن یہ وخ�ف ںیم دب �لایگ ای وخ�ف زم یدوخ�ف ںیم‬ ‫بد�لایگ �۔جوںیمیظنت ا لسےح ےک ا تسامع�ل ےک ریغبالخفت النےیک‬ ‫�دعو�ے د�ا�رںیہ ا�ن ےک اپ�س رس�ے ےسوکئی اینب�دیہںیہن ےہ‬ ‫کوینہکیقیقح الخفت ےنرضح�ت اما�م دہم�یؑ یک و فا�ت ےک دعب‬ ‫جا�ر�ی وہنا اھت �۔‬ ‫رفا یاہک و�ہ ریم�ی ابع�د�ترکیں ےگ ا�و�ررش�ک ےس‬ ‫پرھ م‬ ‫�بکلی اپ�ک وہ �ںگےنکیل انشرک�یرکنے و�الے�‪ ،‬اناک�ررکنے‬ ‫�و�الےانفرما �نوہ �ںگے �۔�ا�سےکدعبا لہلاعتلٰیمکحد�ےرہاےہ‬ ‫کہامن�زاق ئمرک�و ا�و�ر کزٰو�ۃکی ا�د�ایئیگرک�و ا �و�ر ِا س رسو�لﷺ‬ ‫کی اطاعترک�و اتکہمت رپ رحمایک اجئے �۔‬ ‫فمرس ینرک �ا م ا�و�رضعبرگ�وہو�ں ےن اہی �ں ایےس افلخ�ء‬ ‫مر�ا�د ےیلںیہ نج ےک اپ�س وکحمت ال�زمی وہ �۔ ا �ن رضح�ا�ت ےن‬ ‫وکحتاک وہنا ال � مزی امر‬ ‫غو�رںیہنایکہکوخ �د ابنای�ء ےک اپ�سیھب م‬ ‫ہنںی ےہ�۔ سپ و�ہ ابنای�ء نج ےک اپ �س وکحمتیھت انیہ ےکافلخ �ء‬ ‫کے اپ�س وکحمت وہتییھت ا�و�رنج ابنای�ء ےک اپ�س وکحمت یہ‬ ‫ہنںیآ ئی ا �ن ےکوف�ر�ی دعبآنے و�الےافلخ�ء ےک اپ�س وکحمت‬ ‫ہنںیوہتییھت�۔بدعںیمیھبکآاجئےوتالگاب �تےہنکیلآ یِت‬ ‫�ا تسالخ�ف ےسوکحمتاک ال �زمی وہنا رش�طںیہن ےہ �۔‬

‫قر�آ �نمیکحیک افتسریےس وح �الہ اج �ت‬

‫�( �‪ )�۱‬وعیش�ںیکوہشم�ر ورعم�و�فریسفتومننہ دلج �‪ ۸‬ںیم‬ ‫فمرسینیکفلتخم افتسری ایب �نرک ےکآیت اتسالخ �ف ےک ذیل‬ ‫مںیاھکل ےہ ‪�‘�‘�:‬ا�س ںیم کشںیہنہک ہیآیت ا بدت�ا ئیاملسمنو �ں‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ےہ ا�و�ر ا�س ںیمیھب کشںیہنہکرضح�ت دہم�ی‬ ‫لعہیا سلال�میک وکحمتیھبا�سآ یتیک دصم�ا �ِقاکمل ےہ �۔ …یہ‬ ‫با�تاج�ذ�ِبرظنےہہکا�سآیتےکذیلںیم حرمو�مربطسیےتہک‬ ‫ہںیہک اہلِ تیبِ�رسو ؐ�ل ےس ہیدحیثوقنم�ل ےہ ہیآیت دہم�یؑ‬ ‫گے’ �’ �(فتریسومننہ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ےہہک وجآ�ل دمحمؐ ںیم ےس وہ�ں �‬

‫جدل �‪ ۸‬ہحفص �‪)�۲� ۹�۳� ،�۲� ۹� ۲‬‬

‫ریسفتلرق�آ �ن‬ ‫�( �‪ )�۲‬وملانا دیسرفظنسح اص حبہلبق امر�وہی ا‬ ‫رطا�زںیہ�‪�‘�‘�:‬ا�سآیت‬ ‫جدل �‪۳‬مںیآ یت ا تسالخ�فیکریسفتںیم رمق �‬ ‫کوآئہی اتسالخ�فےتہکںیہ ا�سیکریسفتںیماملسمنو �ں ےک د�رمای�ن‬

‫بڑ�ا ا تخال�ف ےہبضع ول�گ ا�س ےسالخفترضح�ت ا ببورکؓ ورمعؓو‬ ‫ثعام ؓ�نیک اّقح نتی رپ دللی التےںیہ ضعب الخفتِ اتجام عیاک ربحق‬ ‫ہونا اثبترکتے ںیہ�۔ہموعیش �ںاک دیقع �ہ ہی ےہہک ہیآیت‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(فتریسا لرق�آ �ن‬ ‫ظوہ�راقئمآ�ل دمحمؐ [�اما�م دہم�یؑ �]کےقلعتم �‬ ‫جدلوس�مہحفص �‪)�۳� ۸�۷‬‬

‫�( �‪ )�۳‬یشوع �ں ےکۃجح ا لاسال�م الع مہنیسح شخب اج �ڑ�اآ یت‬ ‫�ا تسالخ�فیکریسفتںیمےتھکل ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا ئہم اہل تیبؑ ےسوت�اتر ےک‬ ‫ساتھرم�و�ی ےہہک ہیآ یترضح�تاق ئمآ �ِل دمحمؐہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫حق ںیم ےہ ا�و�ر ا�نیکرشتیفآ�و�ر�ییک نیشیپوگئیرک رہی‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ہے’ �’ �(فتریسا نو�ا�ر ا ل��جف یف اسر�ا�ر ا مصحف دلج �‪ ۱�۰‬ہحفص �‪)�۱� ۵� ۳� ،�۱� ۵� ۲‬‬ ‫�‬ ‫�ا�وپر د یے ےئگ ہعیش افتسریےس وح�الہ اج �ت ےس اتپ اتلچ‬ ‫ہےہکہعیشاملسمنو �ں ےک زن �دیکآ یت ا تسالخ�فاک رضح�ت ا ما�م‬ ‫مدہ�یؑ ےس اخ �صقلعت ےہ �۔‬ ‫ریثکریسفتابنریثکدلج �‪ ۱�۸‬ںیم‬ ‫�( �‪)�۴‬اہلِتنسےکاحفظابن ؒ‬ ‫وکحت ےکقح ںیم ںیہنکیل‬ ‫رہ م‬ ‫ںیم ا چ‬ ‫�آیت اتسالخ�فیکریسفت گ‬ ‫�اہلعیشت ےک اب�ر�ہ امامو�ں ںیم رص�فرضح�تیلعؓوک ا�سآیت ںیم‬ ‫رمعؓو�ررضح�تامثع ؓ�ن�) ےک‬ ‫لخافئے الثثہ (حرض�ت ابورکبؓ�‪،‬رضح�ت ا�‬ ‫رفاتےںیہ ا�و�ر اب�ر�ہ افلخ�ء و�الی دحیثاک ذکررکتے‬ ‫ساتھاشمل م‬ ‫ہوئےےتھکل ںیہ�‪‘�‘�:‬ہا�ں اتان ینیقی ےہہکرضح�ت اما�م دہم�ی ہیلع‬ ‫�اسلال�میھب انیہ اب�ر�ہ ںیم ےس وہ�ںگےنجاک ان�موضح�رﷺ ےک‬ ‫نا�م ےس�‪ ،‬نجیکتینکوضح�رﷺ یکتینک ےساطمبق وہگی�‪،‬‬ ‫تام�م زمنیوک دع�ل و اناص�ف ےسرھبدیں ےگ ےسیجہک و�ہملظ و‬ ‫گی’�’ �۔�(فتریسابنریثکپا�ر�ہ �‪ ۱�۸‬ہحفص �‪) ۴�۰�۴‬‬ ‫نا�اناصفی ےسرھبیئگ وہ �‬ ‫یا�د رہےہکرضح�ت اما�م دہم�یؑ اک زمانہ ا �نیک ایح�ت رپیہ‬ ‫خمت ںیہن وہ اجتا ا�ن ےک دعب وجالخفت اج�ر�ی وہ نی ےہ و �ہیھب‬ ‫حرض�ت اما�م دہم�یؑ ےک زمانے ںیم اشمل ےہ �۔ ہی ا یےس یہ ےہ‬ ‫یجےس اصل ںیموت حنآرض�تﷺ اک زمانہ ےہ وجایق متکت‬ ‫�رہےاگ احلانہکوخ�د حنآرض�تﷺ اس �ڑ ھے وچ�د�ہ وساس�للبق‬ ‫�وفا�ت اپ ےئگ�۔‬

‫مامثتلیک رط�ف رصیح ا شا�ر �ہ ےہ ا �و�راگر ا �س اممثتل ےس‬ ‫مام ثتل اتمہرُم�ا�دںیہنوتالک�مثبع وہ�ا اجتا ےہویکنہکرشیتع‬ ‫موسو�ی ںیم وچ�د�ہ وس رب�سکت الخفتاک ہلسلسدتمم رہا ہنرص�ف‬ ‫خ‬ ‫تسی رب�س کت ا�و�ر دصہا �ل�یفے ُر �وحانی ا �و�ر اظہر�ی وط�ر رپ‬ ‫ہم’ �’ �( شاہ�د�ۃ‬ ‫ہوئے ہنرص�ف اچ�ر ا �و�ر رھپ ہشیمہ ےک ےئل اخت �‬ ‫�الرق�ٓا�ن�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪۶‬فصہح �‪)�۳�۲�۴‬‬

‫جب مہ رسالہ الوصتی رپرظنڈ�ا لےت ںیہوت ا �ساتک �ب‬ ‫کے آ غا�ز ںیم وضح ؑ�ر ےن ا پین و فا �ت اک ذکررکتے وہ ئے‬ ‫فرما یا�‪‘�‘�:‬خد�ا ئے ّزع وّلج ےنوتم�اتر وحی ےس ےھجمربخد�ی ےہہک‬ ‫مری�ا ز مانہ و فا�ت زن �دیک ےہ ا �و�ر ا �س اب�ر �ے ںیم ُا�سیک وحی‬ ‫�ا�س دق�روت�اتر ےس وہ ئیہکریم�ی یتسہوک اینب�د ےس الہ دیا �۔ ا �و�ر‬ ‫�ِا س زندگیوک ریم�ے رپرس�درک د یا � �۔’ �’ �( �رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی‬ ‫خز �ائن دلج �‪۲� ۰‬فصہح �‪)�۳� ۰� ۱‬‬

‫پس اہش�د�ۃ الرق�آ�ن ںیم وس�ا�ل اھت ہکآ�پےسیکآ ےئگںیہ‬ ‫�ا�و�ر رسالہ الوصتی ےکآغا�ز ےس اتپ اتلچ ےہہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫باتئںی ےگہک ا�ن ےک اجنے ےک دعبایکرکنا ےہ�۔ ذٰہل�ا رضح�ت‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘�:‬خد�ا اعتلٰی�…�د�ومسقیک دق�ر�ت اظہررکتا‬ ‫سمحی ومعو� ؑد م‬ ‫ہے ( �‪ )�۱‬ا�ّو�ل وخ�دویبن�ں ےک اہتھ ےس اپین دق�ر�تاک اہتھ کداھتا‬ ‫ہے ( �‪ )�۲‬د�وسر�ے ایےس وقت ںیم بجیبنؔیک وفا�ت ےک دعب‬ ‫شمالک�تاک اسمان دیپ�ا وہاجتا ےہ …تب دخ�ا اعتلٰی د�وسر�ی رمتہب‬ ‫�اپین زبر�دست دق�ر�ت اظہررکتا ےہ ا�و�ررگتی وہئی امجعتوک‬ ‫نساھب�ل اتیل ےہ …یجاس ہکرضح�ت ابوبرکدصیقؓ ےک وقت ںیم‬ ‫ہو�ا بجہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وم�ت ایک ےب وقت‬ ‫مو�تیھجمسیئگ�…تب دخ�ا اعتلٰی ےنرضح�ت ابورکبدصیقؓوکڑھک�ا‬ ‫کر ےک د�وبا�ر�ہ اپین دق�ر�تاک ومننہ کداھیا ا�و�ر اسال�موک انبو�د‬ ‫رفایا اھت …‬ ‫ہوتے وہتے اھت�م ایل ا�و�ر ُا�س عود�ہوک وپ�ر�اایک وج م‬ ‫�[�آیت اتسالخ�ف ] …عیین وخ�ف ےک دعب رھپمہ ا�ن ےک ریپ امج‬ ‫ےگ’�’�(�رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪۲�۰‬فصہح �‪)�۳�۰�۵� ،�۳�۰�۴‬‬ ‫�دیں �‬

‫کای ‘�‘سراخلالف �ہ’�’مںیآ یت ا تسالخ�فیکریسفت‬ ‫شاہ�د�ۃ الرق�آ�ن�‪ ،‬رسالہ الوصتی ا�و�رآیِت اتسالخ�ف مںی رص�فرضح�ت ا بوبرکدص یقؓ رم�ا�د ںیہ �؟‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےنآیت اتسالخ�فیک ایک ےس ز�ا ئد‬ ‫رفا ئی ںیہ �۔ و�ہ رضح�ا�ت وجرضح�تحیسم ومعو� ؑد رپ‬ ‫تافسری ایب �ن م‬ ‫�ایام �ن رھکےت ںیہ ا�و�رالخفت رپ ا یام �نںیہن رھکےت و�ہرضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑدیکاتک�ب اہش�د�ۃ الرق�آ �ن ےس ایےس وح �الے شیپرکتے‬ ‫ہںیجن ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےنآ یت ا تسالخ�ف ےسدجم�د ین‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکاق�رئنیوک‬ ‫رفا یا ےہ �۔ ا�س ےیل ہی �‬ ‫کا ہلسلساثبت م‬ ‫شاہ� �دۃ�الرق�آ �ناک سپ رظنمولعم�م وہ �۔‬ ‫�ا�ساتک�ب اک آغا�ز ا �ن ا لاف�ظ ےس وہ رہا ےہ�‪�‘�‘�:‬ایک‬ ‫صاحب اطع دمحم ان �م اپےن طخوبطمعہ اگتس �‪�۱� ۸�۹� ۳‬ء ںیم ھجم‬ ‫سے د�ریا فترکتے ںیہہک ا�س اب�ت رپایک دللی ےہہکآ �پ‬ ‫ےہ’�’‬ ‫سمحی ومعو�دںیہ اییسکحیسم اک مہوک اتناظ�ررکنا و�اجب و ال�ز�م �‬ ‫�(شاہ� �دۃ�الرق�آ �ن ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪۶‬فصہح �‪)�۲�۹� ۷‬‬

‫عاط دمحماخ �ں العمہرشمقی ےک و�ا لد ا�و�ر اخاب�روکلی امرترس‬ ‫کے املک ےھت �۔ انیہ ےک اخاب�ر ںیم وملانا ا بو ا کلال�م آ�ز�ا�داک‬ ‫حرض�تحیسمِ ومعو� ؑدیک و فا�ت رپاشند�ا�ر ریویواشئع وہ�ا اھت �۔‬ ‫�ا�س وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن ا پےن‬ ‫�دعو�ے ےکوبث�ت ںیم ا�و�ر اپےن وہظ�ر ےکوبث�ت ںیم آیت‬ ‫رفا یا �۔آ�پ ےنآ یت ا تسالخ�ف ےک‬ ‫�ا تسالخ�ف ےس اسدتلا�ل م‬ ‫رفایا�‪�‘�‘�:‬ا�بوغ�ر ےس دکیوھہک ِا سآ یت ںیمیھب‬ ‫حو�ا لے ےس م‬

‫حرض�تحیسمومعو� ؑدےن �‪�۱� ۸� ۹�۴‬ءںیما ہلعیشتوکاھجمسنےےک‬ ‫�ساتک �ب‬ ‫لےی اپینفینصت فیطل‘�‘سرا خلال ف �ہ’�’ رقم م‬ ‫رفا ئییھت �۔�ا ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫کے ا�ر�د�و رت�ا جم دنچ اس�ل ئوہئے امجعت ا حدمیہ (ماب � �)‬ ‫� ن‬ ‫�ا �و�ر امجعت ا حدمیہ (غریماب ع�ی��) د � نوو �ںکی رط�ف ےس اشئع‬ ‫کےی ےئگ �۔�ا�ساتک�ب ںیم رضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےن‬ ‫یقیکالخفتاث بت‬ ‫�آ یتا تسالخ�فشیپرکےکرضح�تا بوبرکدص ؓ‬ ‫رضو�ر امنیک‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬ا �ن ےک وخ�فوک �‬ ‫کر تے وہئے رحتیر م‬ ‫حالت ںیم دب�ل د�ےاگ �۔�ا�س امراک اتم ا �و�راکلم وط�ر رپدصم�ا �ق‬ ‫ہمرضح�ت دص یق ک(�اربؓ�)یک الخفتوکیہ اپتےںیہ �…سواح صل‬ ‫کال�مہیہکہیبسآیا�تدص یق ک( �اربؓ)یکالخفتیکربخد ییتںیہ‬ ‫�ا �و �ر اہنںییسک ا �و �ر رپومحم �لںیہن ئایک اج اتکس �’ �’ �( فصاح�ت �‪)�۵�۳� ،�۴�۷‬‬ ‫� ن‬ ‫جامعت ا حدمیہ (غریماب ع�ی��) ےن ا �س ےلمج اک رع بی‬ ‫سے ہیرت جہمایک ےہ�‪�‘�‘�:‬ا�و�ر ا �ناک دصم�ا �قوک ئی د �وسر�اںیہن وہ‬ ‫کسات �’ �’ (فصہح �‪)�۴� ۵‬‬ ‫حمرت�ماعمرزعیزاص حبےنا پےنرت جےمےکشیپظفلںیم‬ ‫کلاھ ےہ�‪‘�‘�:‬یہاتک�ب ریم�ے امجعت ربو �ہ ےک اھب ئوی �ں ےک ےئل‬ ‫بیھ دہ �ا یت ا�و�ر ر�وشیناک اب عث وہیتکس ےہہکرضح�ت رم�ز�ا اص حب‬ ‫نےآیت اتسالخ �فیک وجرشتیح و رصتیح یک ےہ و �ہ ا �س اب �تاک‬ ‫بنی وبث�ت ےہہک ا�سآیتاک دصم�ا �ق وس�ائے رضح�ت ا بوبرک‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ںیہن’�’‬ ‫صدیقؓ ےکوک ئی �‬ ‫حمرت�م اعمرزعیز اصحب اپین امجعت احدمیہ اجننم‬ ‫�اشاعتاسال�مالہو�رےکابنیوملانادمحمیلعاصحبیکریسفت‘�‘بای�ن‬ ‫رف ئاںی�‪‘�‘�:‬یہ‬ ‫�الرق�آ� �ن’�’ ںیم وس�ر�ۃ الون�رزیرِآیت اتسالخ�ف المحہظ م‬ ‫�آیت اہلعیشت رپیعطقتجح ےہہکرضح�ت اب بورک وعرمیک الخفتقح‬ ‫رقا�ر دیا اھت و�ہ‬ ‫ہے ا�س ےیلہکرق�آ�نرکیم ےن وجایعم�رالخفتاک �‬ ‫کامل وط�ر رپ انیہ د�و الخفوت�ں ںیم وپ�ر�ا وہ�ا�۔عییننیکمت دین ا�و�ر‬ ‫ن’�’ �(بای�ن الرق�آ�ن دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪)�۹�۷�۶‬‬ ‫تدبیل وخ�ف ابم �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ رس�اخلالفہ ےک وح�ا لے ےس‬ ‫رفا یا ےہ‬ ‫فرماتے ںیہ�‪ٓ�‘�‘�:‬ا �پ [حرض�تحیسم ومعو�د ؑ�] ےن وجھچک م‬ ‫�و�ہوعیش�ں ےک ر�ّد ںیم ےہ �۔ و�ہےتہکںیہہک رسو �لرکیمیلص الہل‬ ‫لعہی وسمل ےک اصل اجشننی رضح�تیلعؓ ےھتٓا�پ ا�س ےک جو�ا �ب‬ ‫ّٰ‬ ‫مںی م‬ ‫رفاتےںیہہکالخفتاک عود�ہرق�ٓا�نرکیمیکٓایت َو َع َدالل ُہ‬ ‫َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ ْ ُْ‬ ‫ال ِذین امنوا ِمنکم مںیےہ�ا�و�را�سںیموجرش�ائطاپئیاجتیںیہ‬ ‫�و�ہ دب�رجہامک�ل رضح�ت ا بورکبؓ ںیم اپئی اجتی ںیہ �۔‬ ‫پسٓا�پاک بلطموت ہی ےہہکرق�ٓا�نرکیم ےسرضح�ت‬ ‫یلعیک الخفت ےس ز یا�د�ہ اثبت ےہ ہن ہی‬ ‫برککی الخفترضح�ت ؓ‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫کہرضح�تیلعؓ ہفیلخ ہن ےھت�۔آ�پ ےن اپینبتک ںیم اچ�رافلخ�ء‬ ‫یلعیکالخفتاکیھبذکر‬ ‫کےالاف�ظیھباتسامع�لےئکںیہا�و�ررضح�ت ؓ‬ ‫فرما یا ےہ ا�ساک زمیدوبث�ت ہی ےہہکوملو�ی دبع لارکیم اص حب‬ ‫مرحو ؓ�م ےنوعیش�ں ےک ر�ّد ںیم یاکرچکیلدیا اھت سج ںیم انوہ�ں‬ ‫رمعؓ�و�ررضح�تامثع ؓ�نوک‬ ‫نے اسیٓایت ےسرضح�ت ا بورکبؓ�‪،‬حرض�ت ا‬ ‫لخہفیاثبتایک ےہ ا�و�ررضح�تیلعؓیک الخفتوکیھبفلتخم اقمما�ت‬ ‫مںیمیلستایک ےہ�۔�ٓا�پ ےن دعب ںیم ا�س رچکیلوکضعب ز�و�ائد‬ ‫ںیم‘�‘خال فتِ ر�اشد � �ہ’�’ ےک ان�م ےس‬ ‫کے استھاتکبی وص�ر�ت �‬ ‫ھچوپ�ا دیا اھت�۔ ا�ساتک�ب ںیم و�ہےتھکل ںیہہکریم�ا ہیومضم�ن رضح�ت‬ ‫ڑپو�ا یا ا�و�ر‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن انس ا�و�ر اب�ر اب�ر ھ‬ ‫�ا�س ےکھچکہصحاک رتجہم اپیناتک�بۃجح ا لہل ںیمیھبرک دیا ا�و�ر‬ ‫خمفلت اقمما�ت رپریم�ا ہیومضم �ن د�وسوت �ںوک ا پین رط�ف ےسبوط �ر‬ ‫حتہفوجھب�ا یا �۔پس ولعم�م وہ�اہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال�م ا�س دیقع�ہ ںیم رضح�توملو�ی دبع لارکیم اص حب ےس‬ ‫تمقف ےھت سجاک انوہ �ں ےن‘�‘خالفتِ ر�اشد� �ہ’�’ ںیم ا ظاہ�رایک‬ ‫ہے � �۔’ �’ �( خال فتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃ دلج �‪۲‬فصاح�ت �‪)�۱�۹� ۳� ،�۱�۹� ۲‬‬

‫�رسالہ ا لوصتی ےک دنچ اقمما �تیکرصتخمرشتیح‬ ‫�ا �و�ر ا لہلاعتلٰییکیلعف اہش�د �ت‬

‫دقم ےستّنُس الہلیہی ےہہکدخ�ا اعتلٰی د�و‬ ‫�‘�‘�‪.�.�.‬جبہک ی‬ ‫قد�رتںی دھکالتا ےہ �…سو ا�بنکممںیہن ےہہک دخ�ا اعتلٰی اپین‬ ‫قدیم تنسوک رت�کرک دیو�ے �…کوینہکاہمت�ر�ے ےئل د�وسر�ی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر ُا�ساک آنا اہمت�ر�ے ےئل‬ ‫قد�ر�تاکیھب دکیانھ �‬ ‫ہبرتےہویکنہک و�ہ د�ائیم ےہسجاک ہلسلسایقمتکتعطقنمںیہن‬ ‫ہوگا �۔ ا�و�ر و�ہ د�وسر�ی دق�ر�تںیہن آ یتکس بجکت ںیَم ہن‬ ‫جا�ؤ �ں �۔نکیل ںیَم بج اج �ؤ �ںاگ وترھپدخ�ا ُا�س د�وسر�ی دق�ر �ت‬ ‫کو اہمت�ر�ے ےئلجیھب د�ےاگ وج ہشیمہاہمت�ر�ے استھ رہے‬ ‫گی’ �’ �۔ �(�رسالہ ا ل صوتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲� ۰‬ہحفص �‪)�۳�۰� ۵‬‬ ‫�‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ہیرفماناکہ‘�‘سو ا�بنکمم‬ ‫ے’�’بیھ‬ ‫ہنںی ےہہکدخ�ا اعتلٰی ا پین دقیم تنسوکرت�کرک دیو� �‬ ‫یفہلصرک دیات ےہ�۔ مہ دکیےتھ ںیہہک ا بنای�ءیک وفا�ت ےک دعبیھبک‬ ‫ڈٹ �۔‬ ‫کوئی اجننمٓائی ہن اجننماک رپ یذ ی ن‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬یجاس ہک دخ�ا اک رب�ا ہنی احدمیہ‬ ‫پرھرحتیر م‬ ‫�‪۲‬‬

‫مںی عود �ہ ےہ ا�و�ر و�ہ عود�ہ ریم�ی ذ�ا�تیک تبسنںیہن ےہلبہک‬ ‫رفا تا ےہہک ںیَم ِا�س‬ ‫متاہ�ر�ی تبسن عود �ہ ےہ اسیج ہک دخ�ا م‬ ‫جامعتوک وج ریت�ے ریَپ�و ںیہ ایقمت کت د�وسر�و �ں رپ ہبلغ‬ ‫�د �و �ںگا �’ �’ �(�رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۲�۰‬فصہح �‪)�۳� ۰�۶� ،�۳�۰�۵‬‬ ‫رف ئاںی�‪ٓ�‘�‘�:‬ا�ج‬ ‫�ا�ب ا لہل اعتلٰی یک یلعف اہش�د�ت المحہظ م‬ ‫�‬ ‫مری�ی ریح�ت ز�د �ہ اگنہںی بحس�ر�ت دیھک رہی ںیہہک ڑب �ے‬ ‫بڑ�ےرگیوج�ا یٹ ا�و�ر وکلی ا �و�ر رپ�ویفرس�ا�و�ر ڈ�اکرٹوجاک نٹ ا�و�ر‬ ‫�ڈیاک�ر�ٹ ا�و�ر لگیہ ےک ےفسلفکتوک اخطرںیمںیہن التے ےھت �…‬ ‫غال�م احدم اق�دیا نی یک رخ�ا فا �ِت و�ا حہی [نلقِرفکرفکنابشد�] رپ‬ ‫دا�دھدنآکنںیھ دنبرک ےک ایام �ن ےلآئے ںیہ �…یہ ایک‬ ‫�ان ھ‬ ‫تان�و�ر د� خرت وہ الچ ےہ ا�سیک اشخںی یاک رط�ف نیچ ںیم‬ ‫ںیہ’ �’ �( مولانا‬ ‫�ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف وی�ر�پ ںیمیتلیھپ وہ ئیرظنآ تی �‬ ‫ظرفیلع اخ �ن اخاب�ر یمزدن�ا�ر �‪۱� ۹‬؍�اکوتبر �‪�۱� ۹�۳� ۲‬ء�)‬

‫�‘�‘�آ�جیک دنای ںیم یھب آ �پوک اثم �ل ےلمیگہک یچس‬ ‫نلقرفک‬ ‫نوب�توتمیظنتیک تہب ڑب�ی اینب�د ےہ یہ�‪،‬وھجٹی وبن�ت [ ِ‬ ‫کرفنابشد�]بیھ تہب ڑب�ی اینب�د ےہ �۔ الغ�م ا حدماق�دیا نییکوھجٹی‬ ‫نوب �ت [نلقِرفکرفکنابشد�]کی اینب�د رپ وج امج عت لچ رہی ےہ‬ ‫�ذ�ر�ا ا�ساک ا ند�ا�ز �ہےئیجیکہکاہک �ں ےساہک �ں چنہپیئگ �۔ ا�و�ر ا �ناک‬ ‫لاہو�ر�ی قرفہ�‪،‬سج ےن الغ�م ا حدماق�دیا نیوکیبنںیہن امنا�‪ ،‬و �ہرشتنم‬ ‫ہورکمتخ وہایگ � �۔’ �’ �(�رسو �ِل ا قنال�بیلص ا لہلہیلع وسملاک رط یقِ ا قنال�ب ا �ز‬ ‫�ڈ�اکرٹاسر�ا�ر احدم اصحبہحفص �‪)�۳� ۳‬‬

‫گو ہی اب�ت د�رستںیہنہک الہو�ر�ی امجعتمتخ وہیئگنکیل‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس ا لہلاعتلٰی ےک عود �و �ں‬ ‫کا امجعت احدمیہ ےک ذ�ریےع وپ�ر�ا وہنایھبقح ےکالتمشوی �ں‬ ‫کے ےیل انیب�ت ںیم ےس ےہ �۔‬

‫�رسالہ ا لوصتی ےک و �ہ ےصح‬

‫رشتاح�ت ومجو�د ںیہ‬ ‫جنیک ایک ےس ز�ائد ی‬

‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬چاہےیہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫جامعت ےک زب�ر�گ وجسفن اپ�ک رھکےت ںیہ ریم�ے ان �م رپ‬ ‫مری�ے دعب ولگو �ں ےس تعیب ںیل � �۔’ �’ �( �رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی‬

‫خز�ائن دلج �‪۲� ۰‬فصہح �‪)�۳�۰� ۶‬‬

‫سای�ق ںیم رضح�ت ا بورکبؓکی اثم�ل ےساثبت وہ�اہک اہی �ں‬ ‫جامعت ےک زب�ر�گ ےس رم�ا�د افلخ�ء ںیہ �۔‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬جبکتوک ئی دخ�ا ےس ر�و�ح الدق�س اپرکڑھک�ا‬ ‫پرھ م‬ ‫نہ وہبس ریم�ے دعبلمرکاک �مرک �و � �۔’ �’ �( �رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی‬ ‫خز�ائن دلج �‪ ۲�۰‬ہحفص �‪)�۳�۰�۷‬عیین ا�س ےسرم�ا�د ا تناخ�ب الخفت ےہ‬ ‫جس ےک ذ�ر یہع ایکصخش‘�‘خد �ا ےس ر�و�ح ا لدق�س اپرک’�’خالفت‬ ‫کے بصنم رپنکمتم وہتاہے�۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪…� ‘�‘ :‬جس‬ ‫پرھرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫شصخیک تبسن اچلسی وممن ا تاف�قرکیں ےگہک و �ہ ا�س اب �ت‬ ‫کےالئقےہہکریم�ےان�مرپولگو�ںےستعیبےلو�ہتعیبےنیل‬ ‫کا اجم �ز وہاگ � �۔’ �’ �(�رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۲�۰‬ہحفص �‪)�۳� ۰�۶‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفاتے‬ ‫�ا �ن دنم�رجہ ابلانیتوصح �ںیکرشتیح ایب �نرکتے وہ ئے م‬ ‫ہںی�‪�‘�‘�:‬ا�س ںیم اپےن وصا�ل ےک دعبہفیلخ ےک ا تناخ�بکت ا�و�ر‬ ‫ہرہفیلخ ےک دعب اگےلہفیلخ ےک ا تناخ�بکتاک رعصہ ایب �نرک ےک‬ ‫�ا�س اب�تیکنیقلتیکہک ہی وج د�رماینی رعصہ ےہ �‪ ،‬ہی وج دنچ د �ن �‪،‬‬ ‫�ایک د�و د �ن چیب ںیم وقہف وہ�‪ ،‬ا�س ںیمڑگب ہن اجنا �۔اگر د�وسر�ی‬ ‫قد�ر�تاک ضیف اپنا ےہوترھپا�س رعصے ںیم اٹکےھ ر ہو�‪ ،‬دعائںی‬

‫کرتے رہو ا �و �رہفیلخوکبختنمرک �و �۔ ا �س اب �ت ےس ہییطلغںیہنینگل‬ ‫رفا یاہک امج عت ےک زب�ر�گ وجسفن اپ�ک‬ ‫چاہےئہکآ�پ ےن م‬ ‫�رھکےتںیہریم�ےان �مرپولگو�ںےستعیبںیل �۔وگیاالخفت یاک‬ ‫فرا�د ےکومجمعے ےس و�ا سبہت ےہ � �۔’�’‬ ‫شصخ ےس و�ا سبہتںیہن ہکلب ا �‬ ‫پرھ‘�‘�ایےسولگو �ںاک اتناخ�بوممون�ں ےک ا تاف�ق ر�ائے رپ‬ ‫رفا تے ںیہ�‪‘�‘�:‬فرما یا‬ ‫ہوگا �’�’ یکرشتیح ںیموضح�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫کہ ایےس ولگو�ںاک اتناخ�ب وممون �ں ےک ا تاف�ق ر�ا ئے رپ وہاگ �۔‬ ‫تبسن’�’(یاہ �ںرھپو�احداکہغیصآایگ�)‘�‘جس‬ ‫�‘�‘پسسجصخشیک �‬ ‫شصخیک تبسن اچلسی وممن ا تاف�قرکیں ےگہک و �ہ ا�س اب �ت‬ ‫کے الئق ےہہکریم�ے ان�م رپولگو�ں ےس تعیب ےل و�ہ تعیب‬ ‫یلےناک اجم�ز وہاگ�’�’ �۔�(یاہ �ں عمج ںیہنآ ئی �۔ رھپآگے ےہہک و �ہ‬ ‫شصخ تعیب ےلاگ�) ‘�‘�ا�و�ر اچ ہےئہک و �ہ اپےن ںیئت د�وسر�و �ں‬ ‫ے’�’ �۔یسک اجننم ےکومننہ انبنےاک ذکرںیہن‬ ‫کے ےئلومننہ انب�و� �‬ ‫ہے ہکلب و �ہصخش ومننہ ےنب � �۔’ �’ �(�رسالہ ا ل صوتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‬ ‫جدل �‪۲�۰‬فصہح �‪،�۳�۰�۶‬حاشہی�)پس اہج �ں عمج اک ہغیص اتسامع�لایک و ہا�ں‬ ‫رفایا ےہہک وج‬ ‫کوئی جنانمںیہن ےہ ہکلب افلخ�ء ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫�آ ئدن �ہآنے و �ا لےافلخ �ء ںیہ و �ہ ہی تعیب ںیل ےگ �۔’ �’ �( طخہب ہعمج‬ ‫فرمو�د�ہ وم�رخہ �‪۲� ۷‬؍ میئ �‪�۲�۰� ۱�۱‬ء ابطخ�ترسم�و�رجدلمہنہحفص �‪)�۲� ۷�۱� ،�۲�۷�۰‬‬

‫عت د�رستیھجمس‬ ‫�ا�باگر رسالہ الوصتیوک الہو�ر�ی امج ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫تیھ وت ا لہل اعتلٰییکیلعف اہش�د�ت امہ�ر�ے ریغابم � اھب ئوی �ں‬ ‫کےاستھ وہنی اچ ہےییھت � خ۔الفت ےک اناک�ر ا�و�ر اجننموکوفقتی‬ ‫�دیےناک ہیاصقن�ن وہ�اہکوملانا دمحمیلع اصحبیک اما�ر �ت ںیم ا �ن‬ ‫کی جنانم ےننیت افلخ�ءوجتیز ےیک�۔‬ ‫�ا�و�ل �۔وملو�ی الغ�منسح اخ �ن اص حب اشپ�و� �ری �۔ د� �وم �۔‬ ‫وسم �۔وخ�ا جہامک�ل الد ین اص حب �۔‬ ‫سدیاحمداش �ہ اصحب ایسلوک ٹی �‬ ‫�( یپاغ�محلص �‪۲�۴‬؍ما�ر�چ �‪ ۱�۹� ۱�۴‬ہحفص ج اکلم �‪)�۱‬‬

‫�‘�‘ہپےل د�ورضح�ا�ت وترضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہل‬ ‫تاعلٰی ہنعیک تعیبرک ےک امجعت احدمیہ ںیم اشمل وہ ےئگ ا�و�ر‬ ‫خو�ا جہ اص حب ےن اپان نشم یہ الہو�ر�ی امجعت ےس الگرک‬ ‫لای �’ �’ �۔ �( یپاغ�محلص �‪۲�۷‬؍جون �ر�ی �‪�۱�۹�۳�۱‬ءہحفص �‪۶‬کالم �‪)�۲‬‬

‫خال فتیک اطاعت‬

‫�و�ہ الخفت سجیک وق�تاک اعرت�ا�ف اخمفلنیوکیھب ےہ‬ ‫�احدم�ی ا حاب�ب ےن ا�س تمعنِ دخ�ا� نود�ییکیسیک اطاعتیک ےہ‬ ‫�ا�س رپ ا�ز�د یا�ِد ایام �ن ےک ےیل�ایک وح �الہ ِشیپ دخمت ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی رپ اسملرقییش ےکلتقاک‬ ‫�ا لز�ا�م اگل یاایگ �۔ �‪�۱� ۹�۸�۸‬ءمںی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل‬ ‫تاعلٰیےکابمہےلےکجنلیچےکدعبہیاصحب نزد�ہو�اپسآےئگا�و�ر‬ ‫�ایےس امت�م رضح�ا�تاک�ذ�ب اث بت وہ ئے وج ا�س رپ�و یپڈنگ �ے‬ ‫مںی ےصح د�ا�ر ےھت �۔‬ ‫رفایا�‪‘�‘�:‬مکل‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫نموظ�ر اٰلیہ اصحب ےن ایک ا�و�ریلھک یھٹچ دص�ر ا�و�روگ�رنر ےک‬ ‫نا�میھکل ا�و�ر اخاب�ر ںیم اشئعرک�و�ائی�۔ و�ہ ہییھتہکاجمہدِمتخ وبن�ت‬ ‫سایلوک�ٹاکاغو�اا�و�رلتقایاستہبڑب�ااک�مرم�ز�ااطہرےکمکحےکریغب‬ ‫ہرگزرہگزںیہنایک اج اتکس ا�و�ر ہن یہ رم�ز�ا اطہرےکمکح ےک ریغبیسک‬ ‫مر�ز�ائیوکاتینرج�ا�توہیتکسےہہکو�ہآٹھرک�و�ڑاملسمنو�ںےکہقفتم‬ ‫قعدی�ہمتخوبن�تےکغلبموکد�ندہا�ڑ�ےاغو�اا�و�رلتقرکد�ے�۔ہی‬ ‫حو�الہیھب د�ر�اصل امجعت احدمیہوک ایکمیظع الاش�ن رخ�ا�جنیسحت‬ ‫را�ررکتے‬ ‫ہے�۔الز�ا�موتوھجٹااسیجےہیہنکیلا�نوکہیہتپےہاق �‬ ‫ہںیہکاس�ر�ی ندای ںیم ہی یاک امجعت ےہ وج اپےن اما�م ےک ایک‬

‫�اشا�ر�ے رپ اھٹان ا�و�رانھٹیب اجنیت ےہ ا�و�راس�ر�ی دنای ںیم ایکرک�و�ڑ‬ ‫�احدمیو�ںںیمایکیھبایاسںیہنوجاپےناما�میکاشنمےکالخ�فوکئی‬ ‫حرکترک�ے�۔اگر اسال�م ہیںیہنوت رھپاسال�م ا�و�رایک ےہ�؟ یہی‬ ‫�و�ہ اسال�م ےہ وجرضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصم ﷺنےاھکسیا ا�و�رآ�ج‬ ‫خالفت احدمیہ ےس و�اسبہت وہ اکچ ےہ� �۔’�’ �(�اتفاتحی اطخ�ب ہسلجاسلانہ‬ ‫�‪۲�۲‬؍جولائی �‪�۱�۹�۸�۸‬ء اطخبا�ِت اطہردلج د�و�ماحفص�ت �‪)�۱�۴�۵� ،�۱�۴�۴‬‬

‫�امریمیظنت اسالمی ڈ�اکرٹاسر�ا�ر احدماصحب ےناس�ر�ی زندگی‬ ‫کوششیکہکہفیلخ ےک وجو�د ےک ریغبالخفتاک ایق�م وہاجئے�۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬مںیوت اب�ت‬ ‫جامعت احدمیہیک الخفت ےکقلعتم م‬ ‫مساھجنےےکےیلایکرکتاوہ�ںہکیچسوبن�تیکتمظعووق�تایکوہ‬ ‫نلقرفک‬ ‫گیا�ساکوتاشیدمہوصت�ریھبںیہنرکےتکس�۔وھجٹیوبن�ت[ ِ‬ ‫کرفنابشد�] ںیم اتین اطقت ےہہکاق�دیانی امجعتاکمظنآ�جکت‬ ‫قائم ےہ� �۔’�’�(خالفتیکتقیقح ا�و�ررصعِاحضرںیم ا�ساک اظن�مہحفص �‪)�۲�۱�۰‬‬

‫خالفتبککت ؟‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزہبطخ‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘�:‬ہپےل زمانے ےک ےئل‬ ‫مجہع �‪� ۲�۶‬اگ؍تس �‪�۲�۰�۰�۵‬ء ںیم م‬ ‫رفائییھتہکالخفتر�اشد�ہاکزمانہ‬ ‫� حنآرض�تﷺےنوگشیپئی م‬ ‫وھڑ�ا وہگا ا�و�ر اسی ےک اطمبق وہ�ا�۔نکیل ا�س زمانے ےک ےئل‬ ‫ت �‬ ‫رفائی ےہہکریم�ے الغ�م اص�د�ق‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےن وگشیپئی م‬ ‫کےآنے ےک دعب وجالخفتاقئم وہگی و�ہٰیلع اہنم�ج وبن�ت وہگی‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک د�و�رقایمتکت ےنلچ و�الا د�و�ر وہگا�۔‬ ‫خالفت ےکایقمتکتاق ئم ر ہےن ےک اب�ر �ے ںیم ضعب‬ ‫لو�گ ا�سیک اپین وضاحت ا �و�ررشتیح یھبرکتے ںیہ �۔ �…تو‬ ‫�آ �ج وج ہی ابتںیرکتا ےہ و �ہیھب ا لہلاعتلٰییک رسیّوکاک ٹےنیک تابںی‬ ‫کرتا ےہہک ایق متکت ا �س ےن رہان ےہ ای ںیہن ای ا �سیکایک‬ ‫ترشیح ےہ�‪،‬ایک ںیہن ےہ گ�۔ اروک ئی دللی ا �ن ےک اپ �س ا �س زیچ‬ ‫کی ےہیھبوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میکرعتیف‬ ‫وہیک ےہ �۔ و�ہ دللی اپےن اپ �س ھکرںی‬ ‫کے دعب رہ زیچ ابطل چ‬ ‫�ا �و �ر امج عت ںیم اسف �دیکوکشش ہنرکیں � �۔’ �’ �( طخاب �ترسم�و�ردلج‬ ‫�‪ ۳‬احفص �ت �‪)�۵� ۱� ۶� ،�۵� ۱� ۵‬‬

‫حرض�ت اما �ں اج�ن رضی ا لہلاعتلٰی اہنع اک اغیپ�م‬

‫�رسالہرفقا �ن (قا�د یا �ن�) اک ام�ر�چ �‪�۱�۹� ۴� ۳‬ء ںیم الخفت‬ ‫منرباشئع وہ�ا اھت سج ںیم ا�م ا لومنمنی رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن اک‬ ‫�د�ر �ج ذیل اغیپ �میھب اشئع وہ �ا اھت سج رپ ںیم ا �سومضم �نوکمتخ‬ ‫کرتا وہ �ں�‪ ‘�‘�:‬جمےھولعم�م وہ�ا ےہہک‘�‘ فرقا �ن’�’کا ایک الخفت‬ ‫منرباشئعوہرہاےہا �و �رھجمےسوخ�اہشیکیئگےہہکِاسومقعرپ‬ ‫َمںییھب امج عت ےک ان�موک ئی اغیپ�م د �و �ں �۔ �ِا�س ےک وج�ا�ب ںیم‬ ‫َمںی ا پین ایپ�ر�ی امج عت ےسرص�ف ِا �س دق�رانہک اچ ہیت وہ �ںہک‬ ‫�الہلاعتلٰیےنآ �پولگو�ںوکالخفتےکذ�ریہع یاکاہ تھرپعمجرک‬ ‫�رکاھ ےہ ا�و�ر اسےرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اغیپ�میکلیمکت ا �و�روبضمطی‬ ‫کا و�اسہط انبیا ےہ�۔ سپ ا�سیک دق �ررک �و �۔ویکنہکیہی و �ہ زیچےہ‬ ‫جس ےک ذ�ریہعآ�پ ول�گ وبن�ت ےک ا ناعمو �ںوک اپےن ےیل ابمل‬ ‫لبہک د�ائیم انب ےتکس ںیہ �۔ ا�و�ر ا �س ےک استھاستھ اپےن ومجو�د �ہ‬ ‫لخہفی ا �و�رریم�ے ایپ�ر�ے ےّچب ومحم�د ا �و�ر ا�س ےک اھب ئوی �ں ا �و�ر‬ ‫ہبون �ں ا�و�ر ا �نیک ا�ولا�د ےک ےئلیھب اخ �ص وط�ر رپ ُدعائںیرک �وہک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا �نیک ز گندوی �ںوکابملرک�ے ا �و�ر اعٰیل ےس اعٰیل دخمِت‬ ‫�د ینیکوت فقی د�ےہک ِاسی ںیم ریم�ی اس�ر�ی وخشی ےہ �۔ طقف‬ ‫�و �ا ل ّسلا �م ا �ِم ومحم �د �۔قا �د یا �ن �‪۱�۴‬؍ما�ر�چ �‪� �۱� ۹�۴�۳‬ء’�’�( بوح�الہ الخفت ربمن‬

‫ما ہان مہ الرفقا �ن ر بو �ہ امش�ر �ہیئم �‪�۱�۹�۶�۷‬ءہحفص �‪)�۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�ا یم یٹ ا �ےریس�الوی �ن وٹس�ڈیو زکی ا تفات حیرقتیب‬

‫یکاین ںیم ہسلج اہئے وی�م الخفتاک ابم�ر�ک اعناق�د‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےک لضف ےس وم�رخہ‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہاینیکوک ا ماس�لیھب‬

‫�ا�س ےک‬

‫سوٹ�ڈیو زکا اتفات�ح ایک ایگ �۔ریس�ا لوی �ن ںیم‬

‫�اعناق �دیکوتفقی یلم ےہنج ںیم اقم �م الخفت �‪ ،‬الخفتیک امہتی و‬

‫بی رینج ےک‬

‫�‪۲�۲‬؍میئ �‪�۲� ۰� ۲�۳‬ءوک ایم یٹ ا�ے ریس�ا لوی �ن‬

‫ت’�’ ےک وح �الے ےس وپ�ر�ے کلم ںیم وسلج �ں ےک‬ ‫�‘�‘یو�م الخف �‬

‫عال�و�ہ سیورٹ�ن‬

‫�ا یم ٹی ا�ےذگشہتھچکرعصہ ےس وبجو�ہلطعت‬

‫برکا�ت ا �و�ر افلخئے ر�اشد ین و افلخ ئے احدم یتیک دخما �ت‬

‫�ا ناچ�ر�جغلبمرکم�م‬

‫ہو �ا ےہ �۔ ایم یٹ ا�ے ریس�ا لوی �ن اک ٓاغا �ز‬

‫�ا�و�ر الخفت ہقح ا سالمہی احدمیہ ےس و�اسبیگت ا�و�ر ا�سیکاک مل‬

‫نے �‪۲� ۷‬؍میئوک‬

‫کا اکش�راھت ا�و�ر ا�ب احلدم ہلل ا�ساک اجر �ائے نو‬ ‫�‪�۲�۰� ۱�۵‬ء ےک گل گھب وہ�ا ا�و�روضح�ر اید �ہ‬

‫�ا لہل رصنب�ہ ال نزعیز ےنوملانا دیعس ال حرام �ن ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر �ج‬ ‫ٹ‬ ‫رفا یا �۔ ا�و�ر ا�ب ا نیم یٹ ا�ے ےک د�وبا�ر �ہ‬ ‫کووک�آ�ر�ڈ�ی��ی��ر رقم�ر م‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫رفایا ہے �۔‬ ‫�اجر �ا رپرکم�م ا�د�ریس �ب�گ�و�ر�اوکوک�آ�ر�ڈ�ی��ی��ر رقم�ر م‬

‫�اتفات حیرقتیب الخفت الئرب یر�ی ڈیہوک�ا� ٹرر�زمںی وہ ئی‬

‫جس ںیم ویکے ےس امقل�ن احدم اصحب ایم یٹ ا�ے افریہق ےک‬

‫نامئدن�ہ ا�و�راھگنا ےس ا ساح�ق اعصم اص حب ا ناچ�ر�جٓائی یٹ وہا �ب‬

‫�آ�د�م وٹس�ڈیو�زاھگنا اشمل ےھت �۔ ا �ن ےک الع �و�ہ ڈپیٹ ڈ�ائرکیرٹ‬

‫جرن�ل ا یس ایل یبیس�‪ ،‬ا�ر�اکنی لنشین اع مہل�‪ ،‬ذییلومیظنت �ں ےک‬ ‫ہڈی�‪،‬نیغلبم ہلسلس�‪،‬احصفی ا�و�رڈیم یا ےکامنئدنگا �ن اشمل ےھت �۔‬ ‫تال�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےسرقتیباک ٓاغا �ز وہ�ا سج ےک دعبرکم�م‬

‫�امریاصحب ےن بسامہمنو�ںاکرقتیب ںیم اشمل وہنے رپ‬

‫شرکیہ ا�د�اایک ا �و�راہک ہک ہی ایک ات �رییخ د �ن ےہہکوضح�ر ا ید �ہ ا لہل‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفشریس�ا لوی �ن ںیم ایم یٹ ا�ے د�وبا�ر �ہ‬ ‫جا�ر�ی رفما د یا ےہ �۔ انوہ �ں ےن ایم یٹ ا�ےوکرضح�تحیسم ومعو�د‬

‫لعہی ا سلال�م ےک الاہ�م‘�‘مںیریت�یغیلبتوکزمنی ےکانک�ر�و �ںکت‬ ‫رقا�ر د یا ا�و�ر ا یم یٹ ا �ے‬ ‫ہپاچن�ؤ �ںاگ�’�’ اک رتہب ین اعم�و �ن و دم�دگا�ر �‬

‫�د ین ا سال�م ا�و�ر ا�س ےسقلعتم دیرگومضوعا�ت رپاقت�ریر وہئںی‬

‫�اطاعت ےک دہعیکدجت یدیھبیکیئگ �۔�ا �ن وسلج�ں ںیم احدم�ی‬

‫جامعتیک دخمترکتے رہںی ےگ �۔‬

‫یوکے ےسٓائے وہ ئے�ایم یٹ ا�ے افریہق ےک امن ئدن �ہ‬

‫قلام �ن احدماصحب ےن اپینرقتیر ںیماہک ہک احلدم ہللٓا �جاک د �ن‬

‫تا�رییخ ےہہکریس�ا لوی �نیھب ا �ن وکلم �ں ںیم اشمل وہگای ےہ اہج �ں‬

‫�ایم یٹ ا�ےومجو�د ےہ �۔ انوہ �ں ےن ا �ن امملکاک ذکرایک اہج �ں‬

‫�ایم یٹ ا�ےاک�مرک رہا ےہ�۔ انوہ�ں ےنزمیداہک ہک ہی و�ہ ذ�ریہع‬

‫کی ایپ�س اھجبئے اگ �۔‬

‫مںی الہلاعتلٰی ےکلضف ےس �‪۲� ۲�۰�۰‬؍�احدمیو �ں ا�و�ر �‪۱�۶� ۰‬؍ہمامنو �ں‬

‫�دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی ہشیمہ الخفت ا حدمیہاک اسیہ امہ�ر �ے‬

‫فرا�دوک تفمےنھکیسیکوہسلای�ت ایہمرکتا ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر ا �‬

‫نائب امری ا�و�ل و غلبم ا ناچ�ر�ج وملانا دیعس ال حرام �ن‬

‫صاحب ےن ایم یٹ ا�ے ےک د�وبا�ر �ہ اعف�ل وہنے رپ اتناہئی وخشی‬

‫کا اظاہ�رایک ا �و�ررکم�م امریاص حبوک ابم ک�راب�د �دی �۔‬

‫پر گ�ور �ا �م ےک ا تخات �م رپرکم�م ا مریاص حب ےن وضح �ر‬

‫�ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہل اعتلٰیاک رکشیہ ا �د �اایک ہکنجیک تقفشیک وجہ‬

‫سے ا یم یٹ ا �ےریس�ا لوی �ن د �و با �ر �ہ اعف �ل وہ �ا ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن‬

‫�ا �ساک ہصح ےھت ا �و �رٓا �ج ا حلدم ہلل ا یم یٹ ا �ے یاک تہب ڑب�ی‬

‫ٹی ا �ےیکلکینکیٹمیٹاک رکشیہ ا �د �اایک ا �و �ر ابقی بسامہم نو �ںاکیھب‬ ‫شرکیہ ا �د �اایک �۔ دعا ےک دعب ا مریاص حبامہم نو �ں تیمس ا یم یٹ‬

‫�ا �س ےک دعب ا خاب �ر�ی امن ئدن �و �ں ےنرکم�م ا مریاص حباک ا نرٹ�و یو‬

‫خد �ا اعتلٰی ےکلضف ےس اہ یلڈنیک امجعتآ�رنمہوکہسلج وی�م‬ ‫خالفتدقعنمرکنےیکوت فقی یلم �۔‬ ‫لجہساک آ غا�زالت �و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا �۔ رھپمظن ڑپھی‬ ‫گیئ سج ےک دعبہسلجیک یلہپرقتیردبع الاعٰیل اصحب ےنیک‬ ‫جساک ومضو�ع الخفتیک امہتی ا�و�رہسلج وی�م الخفتاک دصقم‬ ‫تاھ ا�س ےک دعب کاخاس�ر (مربی ہلسلس�) ےن“لخافئے احدم یت‬ ‫کےقلعت اب لہل ا�و�ر وبق لتی دعا ےک و�اقاع�ت�”کے وح�الے ےس‬ ‫صرا�ت الا حدمیہ ےن‬ ‫�ا پینذگ�ا� شرا�ت شیپںیک �۔ دعب ا�ز�ا �ں ان �‬ ‫خالفت ےک اب�ر�ہ ںیم رت�انہ شیپایک �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبامہم �نوصخصی احمدرکیم ومحم�د احدم اص حب‬ ‫مربی ہلسلس ےن“لخہفی دخ�ا انب تا ےہ�” ےک وح �الے ےس ا پین‬ ‫گذ�ا� شرا�ت شیپںیک �۔‬ ‫بدع�ہٗ الخفت ےکقلعتم ایکوکئز رپ گ�ور�ا�مدقعنمایکایگ‬

‫صمٰےفط ےسیس وجاحصفی ںیہ ا�و�ررعصہ د�ر�ا�ز ےس ڈیم یا ےس‬

‫�ا�و�ر ا�س ےک استھاک�مرک رہے ںیہ �۔باخلوص�ص ہسلج اسلانہ‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬دیسدیعس احلنس اش�ہ �۔ امن ئدن �ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫فرا�د‬ ‫مںی ہسلج وی�ِم الخفتدقعنمایک سج ںیمرقتیًاب ایگ�ر�ہ وس ا �‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬دعیل اب سم �۔ امن ئدن �ہ ر�و�زنامہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫نے وم�رخہ �‪۲�۷‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب�و�ز ہتفہدجسم تیب ا لا سال�م‬ ‫جامعت اشمل وہ ئے �۔‬

‫تال�و�ترق�ٓا�نرکیم ےک دعبہسلج ےکامہم �ِنوصخصی اشہد‬

‫ترقای �ِت �ر�وحانی ا�و�ررفغم�ت اٰلیہیک دعا‬

‫ُ َ َ‬ ‫َ َ ۤ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ َ‬ ‫َر ّبنا ات ِم ۡم لَنا نوۡ َرنا َواغ ِف ۡر لَنا ۚ ِانک َع ٰلی ک ِ ّل ش ۡی ٍء ق ِدیۡ ٌر‬

‫جس ںیم ےسلج ےکامت �م رشکا اشمل وہئےآخر رپ �وپزشیزناحصل‬ ‫کرنے و�ا لو �ں ںیم اناعما�تمیسقت ےیک ےئگ �۔ دعا ےکاس تھہسلج‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫کا اتخات �م وہ �اسج ےک دعب احاب �ب امج عت ےک ےیل ریرف � ی�م��‬ ‫کا ا تناظ�م اھت �۔‬ ‫�احلدم ہلل ا�س ہسلج ںیم ونّ �ے ےس ز�ا ئد ا حاب �ب امج عت‬ ‫شامل وہئے �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �ن وسلج�ںیک ربکا�ت ےسضیفتسم‬ ‫رفا ئے �۔آ منی‬ ‫ہونےیکوت فقی اطع م‬

‫جامعت سیپ و لجیڈینیک �ا ںیم ہسلج وی�م الخفتاک اعناق �د‬

‫تاعلٰی ا یم یٹ ا �ےریس�ا لوی �ن ےک ذ �ر یےع امت �م ایپسی ر � حوو �ںیک‬

‫رفا ئے �۔ ٓامنی‬ ‫سری�ا بی م‬

‫رفا ئے �۔�آ منی‬ ‫�د ین ونس�ا�رنےیکوت فقی اطع م‬

‫لجہس وی�م الخفت امج عتآ�رنمہ ‪ ،‬اہ یلڈن‬

‫مضحالہلاعتلٰیےکلضفورک�مےسامج عتسیپولجیڈینیک�ا‬

‫نموص�راص حبرکیسٹر�یرتبتیامج عتڈینیک�اےنہسلجاکاعت�ر�ف‬

‫کر�ا یا �۔مظن ےک دعب ڈ�اکرٹدیمحرم�ز�ا اصحب ا�و�ردبع ا حلدیم رمحنٰ‬

‫�( �اتلرحیم �‪)�۹� :‬‬

‫ترجہم�‪ :‬ا�ے امہ�ر�ے ر�ّب�! امہ�ر�ے ےئل امہ�ر�ے ون �روکلمکمرک�د�ے ا�و�رںیمہ شخب د �ے�۔ ًانیقی وت رہ زیچ رپ ےسجوُت‬ ‫چاہے د�ائیم دق�ر�ت رھکات ےہ �۔‬

‫فرا�دکت ہی اغیپ�م اچنہپ �۔�احلدم ہللٰیلع ٰذلک‬ ‫�ا �‬

‫�انوہ �ں ےن زمیداہک ہک ایم یٹ ا�ے اب صالحتیاحصفوی �ں‬

‫�انوہ �ں ےن اتبیاہک و �ہ ایم یٹ ا�ے ےک اپ�رٹرنںیہ ا�و�ر و�ہ اعت�و �ن‬

‫�دعائے اجتسم �ب‬

‫نٹ‬ ‫وو �ع رپرقتیریک وج وبسای ا �و�روگب ما اک�ؤ���ی��ز ےک الع �و �ہ دیرگ‬ ‫م ض‬ ‫�ن ٹ‬ ‫کا�ؤ ��ی��ز ںیم یھبینسیئگ �۔�ا�و�ر ا�س رط�ح اپنچ الکھ ےس ز�ائد‬

‫نےرشکتیک ا�و�ر ا �نیملع و�ر�وحانی اجملس ےسضیفتسم وہئے �۔‬

‫بیھ ایل �۔ دعا ےک اس تھ ہیرقتیب ا تخات �م ذپ یر وہ ئی �۔رقتیب‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫کے ا تخات �م رپ ر یرف � ی�م�� اک دنب �و بتس یھبایک ایگ اھت �۔ ا لہل‬

‫سری�الوی �نیک ر پو�رٹگنرک رہے ںیہ �۔ ا�و�رصاح فیت دنای ںیم و �ہ‬

‫کی ربکا �ت ےک‬

‫�(�ر پو�ر�ٹ �‪ :‬دمحم ا فلض رفظ�۔ امن ئدن�ہ ر�و�زنامہ افللض ا یننرٹلنش�)‬

‫کا ا جر�ا تہب اچیھ اب�ت ےہ �۔ ولگو�ںوک اسال�میک اقح نتیےنھجمساک‬

‫رعے ےس اجنےت ںیہ‬ ‫�و�اسبہتںیہ ےناہک ہک و�ہ امجعتوک ےبمل ص‬

‫�ا حدمیہ ا�و�ر ا �س‬

‫مرک�م دعیابو�ا�ؤ اصحب ریڈیو رپرقتیررکتے وہئے‬

‫ہپاچن ےتکسںیہ ا�و�ر ا �ن اش�ء الہل ایم یٹ ا�ےریس�ا لوی �ن ایپسی ر� حوو �ں‬

‫�ا �ےوٹس �ڈ یو�ز ےئگ ا �و �ر ہتیفاک �ٹرکیئن امع �ر �تاک ا تفات �حایک �۔‬

‫کرتے رہے ںیہ ا�و�ررکتے رہںی ےگ �۔‬

‫سے‬

‫الخفت‬

‫کی�‪ ۶� ۵‬امجعوت�ںںیمہسلجاہ ئےالخفتدقعنمےیکاجچےکںیہنج‬

‫ہبرتےسرتہبرس�و�س ایہمرکیں ےگ �۔ ا�و�ر و�ہ اتناہئیرکشزگ�ا�رںیہ‬

‫موقع ےلماگویکنہک احدم یتاک اعت�ر�ف یہ ا سال�ماک اعت�ر�ف ےہ‬

‫با�ر�ش ا �و�ر دیرگ وجوہا �تیک انب رپ ا جال�س ہن وہ ےکس جو�ا ناش �ء�ا لہل‬

‫�ر یڈیو ‘�‘ساسا�’ �’‬

‫سر�و �ں رپاقئم رکےھ ا �و�رںیمہ ا�س ےس و�ا سبہت ر �ہرک ا پین دنای و‬

‫کامایبی ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن ویکے ا �و �راھگنا ےسٓائے وہ ئے ا یم‬

‫�ڈپیٹڈ�ائرکیرٹرنج�لایسایلیبیسےناہکہکایمیٹا �ے‬

‫بدعضعبرفتییح رپ گ�ور�امزاکیھب ا تہام�مایکایگ �۔بضع اقم ما�ت رپ‬

‫ہے سج ےک استھمہ احدمیتاک اغیپ�م ولگو�ں کتٓاسانی ےس‬

‫باتیا ہک بج کلم ںیم ا حدمیہملسم ر یڈ یو رش�و �ع وہ �ا وت و �ہ یھب‬

‫کہوضح�ر ا نو�ر ےن ا �ن رپ اتعام�دایک �۔‬

‫�ا یڈل�ر�ز ےنیھب رشکتیک �۔یبرتشامج عوت �ں ںیم اجالسا �ت ےک‬

‫بتہ دلجدقعنم ےیک اجئںی ےگ �۔‬ ‫ی� ن‬ ‫وولہ ر پو�رٹس ےکاطمبق ا�بکتاینیک ےک اب�ر �ہ ر ��ج��ز‬ ‫م ص‬

‫رقا�ر د یا �۔‬ ‫سری�ا لوی �نوک ا�س ناک ایک زم ید اضافہ �‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫کو�آ�ر�ڈ�ی��ی��ر ا�د�ریس �ب�گ�و�ر�ا اص حب ےن ا�س اب�تیک‬ ‫قینی دہانیرک �و�ا ئیہک و�ہ ا پینرتہبین الصیحںیت ا تسامع�لرک ےک‬

‫�ا حاب�ب ےک الع �و�ہ دیرگولگو �ںوکیھب دمعوایکایگ ا�و�ردعتم�داقمما �ت‬ ‫�ل‬ ‫پررسکا�ر�ی افرس�ا �ن ا�و�ر اقم می سفیچ و اسسٹنٹ سفیچ زینو ی ج�‬

‫عد یا بو�ا�ؤاص حب‬

‫فرو�ز و�ا قاع�ت انسئے �۔‬ ‫صاحب ےن الخفت ےسقلعتم ا یام �ن ا �‬

‫بدع ا�ز�ا �ں اتمای�زرس�ا اصحب رمبی ہلسلس ےن‘�‘ حرض�ت‬

‫�ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک د �و�ِرالخفت ںیم ا لہلاعتلٰییک ربکا �ت‬

‫ل’�’ رپترقیریک �۔‬ ‫�و اضفئ �‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�ا�س ےک دعب رئیچمنی ویہ ی ی رفسٹڈینیک�ا ڈ�اکرٹاسمل‬

‫�د�ا�ٔو�داص حب ےنرصتخم�ًا یکربان فاسو ےک ا حدم یو �ںیک دم�د ےک ےیل‬

‫جا�ر�یرحتیکاک ذکرایک ا�و�رربمم�ا �ِن امجعتوک ا �س ںیم اشمل‬

‫ہونےیک رط�فوتجہ د لا ئی �۔‬

‫�ا�سہسلجیکاتخاتمیرقتیرامہم�نوصخصیےن‘�‘خالفتِاخمہس‬

‫کے د�و�ر ںیم الہلاعتلٰی ےک امجعت رپ افاض� �ل’�’ ےکومضو�ع رپ‬ ‫کی�۔�دعا ےک دعب و�اپیس رپاشلمنیوکاھکنا استھ دیاایگ�۔‬

‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬دمحماطلس �ن رفظ�۔ امن ئدن�ہ ر�و�زنامہ افللض ا یننرٹلنش�)‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫حاصل اطملہع‬

‫ماجہد ا �و�راقعداملسم�ن ںیم د�رجہاک رف�ق‬

‫بچ رکاجن�ت احصلرککساتہےمرگ و�ہ ا �ن اعٰیل ا ناعمو �ںوکںیہن‬ ‫پاکساتجو ا ناس �نوک دخ�ا اعتلٰی ےک رق�ب اخ �صاکحق د�ا�ر انب تے‬

‫ہںی�۔ سپ رتقییک وخ�اہش رھکےن و�الےوممون �ںاک رف�ض ےہکہ‬ ‫�و�ہ اق عد�انہ زندگی رت�کرک ےکماجہد�انہ زندگی ا تخای ک�رر یں ا�و�ر‬

‫خد�ا ےک دین ا�و�ر�ا�س ےک رسو�لیک ا متیک دخمت ںیم د �ن‬

‫وکا �ں رہںی�۔حق ہی ےہہک ایکاقعداملسم�نسج ےک د ین‬ ‫�ر�ا�ت ش‬

‫بے کش امن�ز�‪ ،‬ر � �وز �ہ ےک ذ�ریہعاجن�توت اپ لو گے �ا �و�ر ذع�ا�ب ےس چب اج �ؤگےرگم�اپےنلیختوک‬

‫لبدنرک ےک�ا �ن اناعمو �ںوک احصلرکنےیک شوکشرک�و وج یاک اجم ہد یفلیبس الہل ےک ےیل دقم�ر ےیک ےئگ ںیہ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ال َر ُس ُ‬ ‫ال َق َ‬ ‫الله عنه ـ َق َ‬ ‫َع ْن أبِي ُهرَيْرَة ـ رضى‬ ‫ول‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫الل ِه َوبرَ ُسول ِ ِه َوأَ َق َ‬ ‫الل ِه صلى الله عليه وسلم من آمن ِب‬ ‫ام‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ًّ َ ّٰ َ‬ ‫َ ْ َّ َ‬ ‫الصلاة وصام رمضان‪ ،‬ك‬ ‫ان َحقا َعلى الل ِه أ ْن يُ ْد ِخل ُه ال َجنة‬ ‫ّٰ‬ ‫َج َ‬ ‫اللهِ‪ ،‬أَ ْو َج َل َس في أَ ْر ِض ِه الَّتي ُول َِد فِيها‪َ،‬‬ ‫يل‬ ‫اه َد فِي َس ِب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ُ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ُ َ ّ ُ َّ َ َ َ َ ْ َّ‬ ‫ال ِ‪:‬إ ّن فِي ال َجن ِة‬ ‫فقالو‪ :‬يا رسول الل ِه أفلا نب ِشر الناس‪ ،‬ق‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫الل ُه ل ِْل ُم َجا ِه ِد َ‬ ‫ِمائة درج ٍة أعدها‬ ‫ين فِي َس ِب‬ ‫يل اللهِ‪َ ،‬ما‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ٰ َّ‬ ‫ض‪ ،‬ف ِإذا سألتم الله‬ ‫بين َالدرجتي ِن كما بين السما ِء والأر ِ‬ ‫َف ْ ُ ُ‬ ‫وه الْف ْر َد ْو َس‪َ ،‬فإنَّ ُه أَ ْو َس ُط ال ْ َج َّنة َوأَ ْع َلى ال ْ َج َّنة‪ ،‬أُ َراهُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اسأل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ َّ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ ُ َّ‬ ‫فوقه عرش‬ ‫الر ْح َم ِن‪َ ،‬و ِمنه تفجرُ أنهار ال َجن ِة ۔(صحیح‬ ‫ّٰ‬ ‫البخاری کتاب الجھادوالسیر باب درجات المجاہدین فی سبیل اللہ)‬

‫ترجہم�‪ :‬رضح�ت ا بورہیر�ة رضی الہلہنع ایب �نرکتےںیہہک رسو�ل‬ ‫رفاتے ےھتہک وجصخش دخ�ا ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل‬ ‫�ا لہل ﷺ م‬ ‫پر ایام �ن التا ےہ ا �و�ر امن�ز اق ئمرکتا ا�و�ر رماض �ن ےک ر� �وز �ے‬ ‫وہاتاہےہک و �ہ‬ ‫�رھکاتہے ا�س ےکقلعتم ا لہلاعتلٰی رپوگ یا ہیقح ج‬ ‫�اسے تنج ںیم د�اخلرک�ے وخ�ا�ہ ایاس ا ناس �ن دخ�ا ےک رسہت ںیم‬ ‫جاہ �درک�ے ایہک اپےن دیپ � ئایشرھگےک ابیغہچ ںیم یہ اقعد نبرک‬ ‫یباھٹ رہے�۔احصبہ ےنرع�ضایک �۔توایک ای رسو�ل ا لہل �! مہ ہی اشب�ر �ت‬ ‫رفایا�‪ :‬تنج ںیم ایک‬ ‫اچنہپںی �؟ آ�پ ﷺ ےن م‬ ‫لوگو �ںکت ہن ئ‬ ‫سود�ر جےا یےسںیہںیہنجدخ�انےا پےناجمہددنب �و �ںےکےئلایت�ر‬ ‫کر�رکاھےہا�و�ررہد�رجہںیمزمنیوآسام�ناکرف�قےہ�۔سپاے‬ ‫فرد�و�س و�ا لے‬ ‫سماملنو �!جبمت دخ�ا ےس تنجیک وخ�اہشرک �ووت �‬ ‫�د�رجہیک وخ�ا ہشایکرک�وجو تنجاک بس ےس وسٰیط ا�و�رسب ےس‬ ‫�اعٰیل د�رجہ ےہ ا�و�ر ا�س ےس ا�وپردخ�ائے ذ�و�اجلال�لاک رع�ش ےہ‬ ‫�ا�و�ر اسی ںیم ےس تنجیک امت�م رہن یں وھپٹیت ںیہ�۔‬ ‫ترشیح‬ ‫ترشیح�‪ .�.�.�:‬ا�س دح یث ےسںیمہیئک اہم ‪،‬فمدی ا�و�ر اصولی‬ ‫باتو �ںاک ملع اح صل وہتاہے ا�و�ر و �ہ ابتںی ہی ںیہ�‪:‬‬

‫کا ا ثر ا �و�ر ا�س ےک د یناک افئد �ہ رص�ف ا سیک ذ�ا�تکتدحم�و�د‬

‫ہے�و�ہ ا پےنآ�پوک اعٰیلوتمعن �ں ےس یہرحم�و�مںیہنرکتا ہکلب اپےن‬ ‫لےی رہوقتاک رطخ�ہیھب وم�ل اتیل ےہویکنہک وبجہ ا�س ےککہ و �ہ‬

‫�( �‪ )�۱‬ہیہک تنج ںیم رص�ف یاک یہ د� جرہںیہن ےہہکلب باللکانک�ر�ے رپڑھک�ا ےہ �۔�ا�سیک ذ�ر�ا یس زغل�ش اسےناج�ت‬ ‫رفد�و�س کے اقم�م ےس ےچینرگ �ارکذع�ا�باک اشننہ انبکسیت ےہمرگ �ایکاجم ہد‬ ‫بتہ ےس د�ر جےںیہ نج ںیم ےسسب ےس اعٰیل د�رجہ �‬ ‫سمامل �ن ا�س اماکنی رطخ�ہ ےسیھبوفحم�ظ رہاتہے�۔‬ ‫ہے وجوگیا تنجیک رہن�و�ںاک عبنم ےہ�۔‬ ‫باقی رہایہوس�ا�لہک دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم اجمہد ےننباک ایک رط یق‬ ‫�( �‪ )�۲‬ہیہکتنجںیماجمہداملسمنو�ںےککمےسمکد� جرہا�و�ر‬ ‫قاعداملسمنو �ں ےک اعٰیل ےس اعٰیل د�رجہ ںیمیھب اتان یہ رف�ق وہگا ہے�؟وسوگاہج�دیفلیبسالہلیکویسیب�ںاشخںیںیہرگمرق�آ�نرشیف‬ ‫َ َّ‬ ‫رفاتا ےہ�‪ :‬فض َل‬ ‫وکزیا�د�ہ امہتی د�ی ےہ�۔ انچنہچ م‬ ‫نے د�واشخو�ں �‬ ‫تجان زمنی ا�و�رآ سام �ن ںیم رف�ق ےہ �۔‬ ‫ّٰ ُ ۡ ُ ٰ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ٰ ۡ َ َ َ َ ً‬ ‫�( �‪ )�۳‬ہیہکاملسمنو�ںوک ہنرص�فاجمہد�و�ں و�الا د�رجہاحصل اللہ المج ِہ ِدین ِباموال ِ​ِہم وانف ِس ِہم علی الق ِع ِدین درجۃ‬ ‫کرنےیکوکششرکنی اچہےیلبہکاجمہد�و�ں و�الے د�رجو�ں ںیم �(�انلاس�ء�‪)�۹�۶�:‬عیین دخ�ا اعتلٰی ےن د ین ےک رسہت ںیم اپےن املو �ں ا�و�ر‬ ‫رفد�و�سوکاپاندصقمانبنااچہےی�۔ �اپین اجنو �ں ےک ذ�ریہع اہج�درکنے و�الے ولگو�ںوکرھگ�و �ں ںیم‬ ‫سےیھببسےساعٰیلد�رجہینعی �‬ ‫�( �‪ )�۴‬ہیہک تنج ےکفلتخم د�رجے دخ�ا اعتلٰی ےک رق�ب یبھٹرککین ا عام�ل اجب النے �و�ا لو �ں رپ ڑب�ی تلیضف د�ی ےہ �۔‬ ‫کےاحل �ظےسمرق�رےیکےئگںیہاسیےیلتنجےکاعٰیلرتیند� جرہ‬ ‫�ا�س ےسولعم�م وہتاہےہک اہج�داکبڑ�ا ذ�ریہع ام�ل ا�و�ر اج�ن‬ ‫کوعر�ش اٰلیہ ےک رقیب رت رکاھایگ ےہ �۔‬ ‫ہے�۔ما�لاکاہج�دہیےہہکاسال�میکاشاعتا�و�راسال�میکرتقیا�و�ر‬ ‫�( �‪ )�۵‬ہیہک تنجیکںیتمعن ام�د�یںیہن ںیہ ہکلب ر�وحانی ںیہ‬ ‫کوینہک ا�ناک ایعم�ردخ�ااک رق�برقم�رایکایگ ےہ ا �و�روگ ا�نوتمعن �ں‬ ‫مںی ر�و�ح ےکاستھمسجاکیھب ہصح وہگا اسیج ہک اعام�ل ںیمیھب‬ ‫�ا�ساک ہصح وہتاہےمرگ تنج ںیم ا ناس �ناکمسجیھب ر�وحانی رنگ‬ ‫کا وہگا �۔�ا�س ےیل وہا �ںیک امسج نیںیتمعن یھب د�ر�ا صل ر�وحانی‬ ‫عمای�ر ےک اطمبق ابللک اپ�ک وصا�ف وہ �ںیگ �۔‬ ‫یہ و�ہ فیطلملع ےہ وجںیمہ ا �س دحیث ےس احصل‬ ‫ہوتا ےہ ا �و�ر حنآرض�تﷺکے ا�س ا� شرا�داک اشنم�ء ہی ےہہک‬ ‫تا املسمنو �ں ےکدصقم ا�و�رآئڈی یلوک ز یا�د �ہ ےس زیا�د�ہ دنلب‬ ‫کایجائے �۔بے کش ایکاملسم �ن وجامن�ز ا�و�ر ر� �وز�ہ ےک احاک�م‬ ‫�وغری�ہوکوتولخ�ص تین ےس وپ�ر�ارکتا ہے �(�ا�س دح یث ںیم جح‬ ‫�ا�و�ر کزٰو�ة ےک ذکروک ا�س ےیل رت�کایک ایگ ےہہک و �ہ رہاملسم�ن‬ ‫پر و�اجبںیہن ہکلبرص�فعیطتسم ا�و�ر املد�ا رلوگو �ں رپ و�اجب ںیہ�)‬ ‫مرگ اپےنرھگںیم اقعد نبرک اھٹیب رہاتہے �و�ہ دخ�ایکرگفت ےس‬

‫زٹریلڈن (�آ �ن الئن�)مںی د�ا خےل ےک وم�ا قع‬ ‫وس �‬ ‫عائہش ک اڈیمی ئ‬ ‫ئہش اڈیمی‬ ‫مریلومنمنی ةفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک اببرکت اجا�ز�ت ےساکوتبر �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیم اع ک‬ ‫حرض�ت ا ا‬ ‫�س اڈیمی ںیم اٹاھئسی امملک ےس �‪۴� ۱� ۰‬؍ اط لاب�ت زیرمیلعت ںیہ � ک۔�اڈیمی‬ ‫زٹ یلرڈن�(�آ �ن الئن�)اک آغا �زلمع ںیمآ یا �۔ ا�س وقت ا ک‬ ‫سوئ �‬ ‫مںی ا لہل ےکلضف ےسوجت ید�‪،‬ترجةم الرق�آ �ن�‪َ ،‬ص�ر�ف ونوح�‪،‬حظف‪ ‬الرق�آ �ن ےک الع �و�ہملع الدح یث�‪ ،‬ات�ریخ ا سال�م ا�و�ر د یین ولعمما �ت‬ ‫ڑپائے اج رہے ںیہ �۔ک اڈیمی ںیم �‪۲� ۰�۰‬؍ ایچب �ں اق عد �ہ رسینا�الرق�آ �ن ا�و�ر انظر�ہ رق�آ �ن اپ�ک ڑپ�ھ رہی ںیہ �۔‬ ‫کےوک�رسزیھب ھ‬ ‫خو�اتنی ےک ےیلآ ئدن �ہ اس�ل ا �ن اش �ء�ا لہل د�و ےئنوک�رسزملع ا کلال�م (�د �و�ر�انہی ون ام�ہ�) ا �و�رملع افلہق (�د �و�ر�ا نہی ھچ ام �ہ ) اعتم�ر�ف‬ ‫ڑپائے اجئںی ےگ �۔ ا �ناک آغا�ز اگتس �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ںیم وہگا ا �ن اش �ء�ا لہل‬ ‫کر�و�ائے اجئںی ےگ �۔ اماس�ل ہیاضممنی رص�ف ا�ر�د�و ںیم ھ‬ ‫تاعلٰی �۔�ا �ن ےئنوک�رسزےک ےیل رسجرٹینشاک آغا �ز �‪۱� ۵‬؍ وج�ن ےس وہ�ا ےہ وج �‪۳� ۱‬؍ وجلائی کت اج�ر�ی رہےاگ �۔‬ ‫�دنای رھبےس وج اط لاب�ت ام وس�ائے اپسکات �ن�‪ ،‬ا �نوک�رسزںیم د�ا خہلیک وخ�اہش دنم ںیہ و�ہ د�ر�ج ذیل ا یڈ�ریس رپ رسجرٹینش‬ ‫کر�و�ا یتکس ںیہ�‪https:�/��/ forms.gle/cHSH1BghiFG7tmEr9� :‬‬ ‫زٹ یلرڈن�)‬ ‫وس �‬ ‫�(�رفتع ا حدم �۔ رپسنلپ اعئہش ک اڈیمی ئ‬

‫� ‬ ‫�اسال�میک وبضمطی ےک ےیلبڑ�ھ ڑچ�ھرک ر�وپہیرخ�چایک اجئے�ا�و�ر‬ ‫جا�ناکاہج�دہیےہہکاپےنوقتوکزیا�د�ہےسزیا�د�ہدینیکدخمت‬ ‫�(عیینغیلبتا�و�ررتبتیوغری�ہ�)ںیماگلیااجئےا�و�رومقعشیپآنےرپ‬ ‫جا�نیک رقبانی ےسیھب د�ریغ ہنایک اجئے�۔ وجصخش ا�ن د�وومسق�ں‬ ‫کےاہج�د�و�ںںیمدلیوش�قےکاستھہصحاتیلےہو�ہدخ�ایکرط�ف‬ ‫رقا�راپتاےہوج یاکاجمہدےکےیل‬ ‫سےا�ناعٰیلاناعمو�ںاکقحد�ا�ر �‬ ‫مدق�ر ںیہرگمرھگںیمیبھٹرکامن�ز�‪�،‬ر� �وز�ہرکنے و�الاسمامل�ن ایک‬ ‫قاعد و�الیششخب ےس زیا�د�ہ امدیںیہن رکھاتکس�۔‬ ‫�ا�ب دکیوھہک امہ�ر�ے آقاﷺ یک مہ رپسک د�رجہ‬ ‫رفاتےںیہ‬ ‫فشتق ےہہک ایک اتناہئی وط �ر رپ حرمی اب �پیک رط�ح م‬ ‫کہ ےب کش امن�ز�‪ ،‬ر � �وز�ہ ےک ذ�ریہعاجن �توت اپلوگے�ا �و�رذع�ا �ب‬ ‫سے چب اج�ؤگےرگم�اپےنلیختوک دنلبرک ےک�ا �ن ا ناع مو �ںوکاحصل‬ ‫کرنےیک شوکشرک�و وج یاک اجم ہد یفلیبس الہل ےک ےیل دقم �ر‬ ‫کےی ےئگ ںیہویکنہک ا �س ےک ریغب موقی نزدگیاک دق�میھبک یھب‬ ‫ترقییک دنلبیو �ںیک رط�فںیہن ا ٹھاتکس ہکلب اییس وق�میک نزدگی‬ ‫مہہشیرطخ�ے ںیم رہےیگ�۔ ا �سقلعت ںیم بس ےسدقم�م رف�ض‬ ‫وکسو �ں ےک اساتذ �ہ ا �و�راک لج ےک‬ ‫ما �ں اب�پاک ا �و�ر ا �ن ےس اتررک ل‬ ‫پر� یفورس�و�ںاک ےہہک و�ہ نپچبیک رمعےس یہ وچب �ں ںیم اجمہد �انہ‬ ‫�ر�و�ح دیپ �ارکنےیکوکششرکیں ا �و�ر اہنںی اق عد�انہ زندگی رپ‬ ‫ہرگزاق نع ہن وہنے د یں �۔‬ ‫�( ماخو �ذ ا�ز اچ لسی وج�اہر اپ�ر�ے�)‬

‫وکٹ�)‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬اتبدن�ہ رشب�ٰی �‪،‬آ ئوی�ر�ی س‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 97‬‬ ‫قبہی�‪:‬رتحم�م احفظاق�ر�ی دمحم اعشق اصحب�…�ا�زہحفصربمن �‪۲‬‬ ‫رغو�ر ہنایک�۔ ہشیمہ اکناس� �ری�‪ ،‬اعجز�ی‬ ‫تاھ�‪ ،‬سج رپآ�پ ےنیھبک �‬ ‫�ا�و�راتمنت ےکاستھوگتفگرکتے�‪،‬اگرآ�پ ےکاسمےنوکئیآ�پ‬ ‫وخوی�ںاک ذکررکتا وتتمکح ےک استھرکسم�ارک اب�تاک ر�خ‬ ‫کی ب‬ ‫� و دنپ�ا�ر ا�و�روخ�د دنسپ�یآ�پ ےسوکسو�ں‬ ‫بد�ل دیےت�۔گویا عُ�ج ب‬ ‫�ُد�و�ریھت�۔آ�پ ےن رہامجعیت ذمہ د�ا�ر�ی ا�و�ررف�ضوک دیاندت�ا� �ری�‪،‬‬ ‫خول�ص ا�و�رنسح اتناظ�م ےک استھرس�اناج�م دیا�۔�آ پ ےک اند�ر‬ ‫قر�آ�نرکیم ےس تبحم ومجز�نیھت�‪ ،‬اسی ےیل ظفحرق�آ�نوک ہتخپ‬ ‫�ا�و�راقئم رھکےن ےک ےیل ر� �وز�انہ ایک اپ�ر�ے ےس زیا�د�ہ ہصحاک‬ ‫�د�و�رلمکمرکتے ا�و�ررق�آ�نیک انم�ز�ل ےطرکتے�۔ یہی وجہیھتہک‬ ‫نام�زرت�و�ایحںیمآپریغبُرکےاییسر�و�انیےسالت�و�ترکتےےسیج‬ ‫کیس د�ریا ا�و�ردن�یاک اپنی ایک فرات�ر ےس ریغبرکا�و�ٹ ےساتہب الچ‬ ‫جاتا ےہ�۔آ�پ ےکےھچیپامن�ز ڑپھےن و�الےدتقم�یآ�پ ےکوخ�ش‬ ‫وہاتے ا�و�ر دنای ومایفاہاک‬ ‫لنح ا�و�روحسم�رنکآ�و�ا�ز ےک اج�د�و ںیمنگم ج‬ ‫ہو�شہنرہات�۔ویکنہکالہلاعتلٰیےنآ�پوکوخ�شگُل�وانبیااھتا�و�رآ�پ‬ ‫تال�و�ت ےک د�و�ر�ا�ن رتتلی ا�و�ردح�راک تہب ایخ�ل رھکےت ےھت ا�س‬ ‫لےی ُد�و�ر ُد�و�ر ےسول�گآ�پیک الت�و�ت ےننس ےک ےیلامن�زرت�ا�ویح‬ ‫پرعمج وہتے�۔ رماض�ن املاب�ر�ک ںیم امن�زرت�ا�ویح ےک وقتآ�پ‬ ‫کی اہج�ںیھب ڈیوٹی وہتی وہا�ں وخ�ب ر�ش وہتا ا�و�ر احاب�بیکریثک‬ ‫تدع�ا�د ںیمآمد ےس�ر�ونقگل اجتی�۔‬ ‫ظ‬ ‫مد�رسۃ الحف� ےک نمچیکآ�پ ےن اتنکھ تنحم�‪،‬ولخ�ص‬ ‫�ا�و�ر تہب تبحم ےس�آبای�ر�ییک�۔�آ�پاک بس ےس یتمیق رسمایہ و�ہ‬ ‫یسڑکن�و�ں اپسکاتنی و ریغیکلم اشگر�د ںیہ وجآ�پ ےس رش�فذملت‬ ‫حاصلرک ےکرق�آ�نرکیم ےکون�روک اپےنونیس�ں ںیموفحم�ظ ےیک‬ ‫�دنای ےکانک�ر�و�ں ںیم ےلیھپ وہئے ںیہ�۔آ�پیک وفا�ت ےن دنای‬ ‫برھںیمآبا�دآ�پ ےک اشگر�د�و�ں�‪ ،‬د�وسوت�ں ا�و�ر اچہےن و�الو�ںوک‬ ‫�افرس�د�ہرک�دیا ےہ�۔رق�آ�ناھکسنے�ا�و�ر ڑپھانےاک وجرطیہقآ�پ‬ ‫نے اپےن اساتذ�ہ ا�و�ر کلم ےک امنے وہئے اق�ر�ی رضح�ا�ت ےس‬ ‫حاصلایک اھت�‪ ،‬ا�سوک امجعت احدمیہ ںیم د�اخل وہنے ےک دعب‬ ‫لخاف�ء احدمیت ےک زیراسیہرتبتی احصلرککے زمیدلقیصایک‬ ‫�ا�و�ر اپےناشگر�د�و�ںکت اچنہپیا�‪ ،‬یہی وجہ ےہہکآ�پ ےکرق�آ�ن‬ ‫کریم ڑپھانےیک وطیل دخمت ےسنیتولسن�ںکت ےک احدم�ی‬ ‫�احاب�ب و وخ�اتنی ےن افئد�ہ اٹاھیا�۔‬ ‫آ�پ اپےن اشگر�د�و�ں رپرہگ�ی ا�و�ر د�و�ر َر�س رظنرھکےت‬ ‫تےھ�۔کال�سںیمآبز�ر�وینشاییسہکد�و�ر�ا�نظفحآ�پوکابلط�ءےک‬

‫‪Saturday 17 June 2023‬‬

‫وہاتا اھت ہکوک�ن ظفح‬ ‫عا�د�ا�ت و اطو�ا�ر ےسلبق ا�ز وقت یہ ولعم�م ج‬ ‫کملمرک�ےاگ ا�و�روک�ن د�رمای�ن ےسوھچ�ڑرکالچ اجئےاگ�۔�آ�پ‬ ‫کے ایک اشگر�د ےن اتبیاہک ایک رمتہب ںیم ا�و�ر ایک د�وست‬ ‫کال�س ںیم ڑپھےن ےک استھ ابتںیرکنے ےگلوتآ�پ ےن وف�ر�ًا‬ ‫نو�ٹایک ا�و�ر د� نوو�ںوکڑھک�ارکلای�۔ ےھجموخ�ب ڈ�اناٹ�‪ ،‬ںیم ےن دعب‬ ‫مںیا�نےسالگایکہکآ�پےنرص�فےھجمویک�ںڑھجکاےہد� سوت‬ ‫رفایاہک ےھجمولعم�م ےہہکمت ظفحلمکمرک�و ےگ‬ ‫کوںیہن�۔آ�پ ےن م‬ ‫�و�ہ ڑلکا انکملموھچ�ڑ اجئے اگ�‪ ،‬ا�و�ر رھپایاسہی وہ�ا و�ہ ڑلکا ظفحوک‬ ‫�د�رمای�ن ےسوھچ�ڑایگ�۔‬ ‫افصئی دنسپ ایےسہک ذ�ر�ا یسدنگگی رب�د�اشت ہنرکتے�۔‬ ‫مد�رسہ ےک وہسلٹ ا�و�رالکسو�ںیک افصئیاک اند�ا�ز�ہ یلجب ےک وسئچ‬ ‫بو�ر�ڈ رپ اہتھریھپرک اگلتے�۔اگررگ�دومجو�د وہتیوترھپاس�ر�ے‬ ‫کرم�ےیک افصئیرک�اتے�۔ وہسلٹ ےک وچب�ںوکحبص امن�ز ےک ےیل‬ ‫�اٹاھنےاک رفنم�د اند�ا�زاھت�۔رمک�ے ںیم د�اخل وہکر دنلبآ�و�ا�ز ےس‬ ‫�اسلال�ممکیلعہہکرک د�ورمتہب اہتھ رپ اہتھ ام�رتےسج ےسآ�و�ا�ز دیپ�ا‬ ‫ہوتی ا�و�ر ےچب اٹھرک ھٹیب اجتے�۔ وجاطبلملع دیر ےس اھٹات وت ا�س‬ ‫کوزس�ا ےکوط�ر رپاس�ر�ےرمک�ےیک افصئیرکنی ڑپتی�۔‬ ‫�آ�پیکتیصخشںیمالہلاعتلٰیےنتہبیسوخبای�ںو�دیتع‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�‪ ،‬اب�اخال�ق�‪،‬‬ ‫کر�رکیھںیھت�‪،‬خالفت ےک اتناہئیعیطم ا�و�ر م‬ ‫خو�ش زم�ا�ج�‪ ،‬اسنلم�ر�‪�،‬د�ل ےک رن�م ا�و�رقیفش ا�و�رامہم�ن ون�ا�ز ےھت�۔‬ ‫جبیھبوکئیآ�پ ےس ےنلم اجتا ا�س ےس تہب اپت�ق ےکاستھ‬ ‫سمرک�اتے رہچ�ے ےس المقا�ترکتے�‪ ،‬اچئے ا�و�ر ول�ا�زما�ت ےس‬ ‫تو�اضعرکتے�‪�،‬اگراھکنےاک وقت وہتا وت و�ہیھب ےلآتے�۔‬ ‫جون�ر�ی �‪�۱�۹�۶�۹‬ءںیماحفظالک�سربو�ہےکاناچ�ر�جرکم�ماحفظ‬ ‫فشقی احدم اصحباک اتناق�ل وہگای�۔ اسی وجہ ےسآ�پیک ڈیوٹی‬ ‫حافظالک�س ںیم اگل د�ییئگ�‪�،‬ابدت�ا ںیم وچب�ںوکرق�آ�ن ظفحرک�انے‬ ‫معل ن‬ ‫کےاستھاستھآ�پ وقف دجید ںیم م�ی� یکالکسزیھب ےتیل‬ ‫�رہے�۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثلث ؒ ےن �‪۱�۱‬جو�ن �‪�۱�۹�۶�۹‬ءوکآ�پاک‬ ‫رفا�دیا�۔�ا�س وقت ہیالک�س اجمہع‬ ‫ترق�ر وطب�ر اناچ�ر�ج احفظالک�س م‬ ‫�احدمیہےکزیراتناظ�مدجسمابم�ر�کںیموہ�ارکتییھت�۔آ�پیکوجتیز‬ ‫پررتحمم دیسریمد�ا�ؤ�د احدماصحب رپسنلپ اجمہع احدمیہ ےن اجمہع‬ ‫�احدمیہےکوک�ا� ٹرر�زںیمےسایکاحفظالک�سےکےیلصتخمرک�دیا�‪،‬‬ ‫پرھوہا�ںدت�ریسرش�و�عوہئی�۔آ�پیکرسبر�اہیںیماحفظالک�س‬ ‫مںی رتہباتناظمی دبتلیای�ں وہئںی�۔ابلط�ءیک رمعیک دحرقم�ررک�د�ی‬ ‫گیئ�‪ ،‬دعب�ہ اطبلملعاک رپ�ائرم�ی اپ�س وہنے ا�و�ررق�آ�نرکیم انظر�ہ‬ ‫کملم ڑپھا وہنےاک اقعد�ہیھب انب دیاایگ�۔ابلط�ءاک ریاک�ر�ڈ رھکےن‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ںیم اضممنی؍�ر پو�رٹس ا�و�ر ا عالنا �ِت دعاوجھب�انے ےک ےیل�‪:‬‬ ‫�(�ا حاب�ب ا طال عا �ت و ا عالنا�ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی�)‬ ‫‪Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466‬‬ ‫‪email: info@alfazl.com‬‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫کےےیلرسجرٹا�و�رافئلمٹسسرش�و�عایکایگ�۔ابلط�ءےکےیلرق�آ�ن‬ ‫کریم رھکےنیک وچکای�ں (چوھٹی زیمیں�) ونب�ائیںیئگ�۔ابلط�ء ےک‬ ‫لےی ابقاعد�ہ وییناف�رخمصتایکایگ�۔ ظوائف ا�و�رظفحلمکمرکنے رپ‬ ‫سدن دیےناک رطیق ر�ائج وہ�ا�۔ ا�س رط�ح احفظالک�س ںیم ایک‬ ‫باقاعدگیا�و�ررتہب�یآیئگ�۔آ�پیہےکد�و�رںیم ابلط�ءیکامسجنیو‬ ‫�ذہین وشن�ونام ےک ےیلریغاصنبی رسگرموی�ںاک آغا�ز وہ�۔ریس�ورفتیح‬ ‫کے ےیلکنکپ ا�و�راسیئلک رفسرش�و�ع وہئے�۔‬ ‫�آ�پوکرجشاک�ر�ی ا�و�ر ابغابنیاک تہب وش�ق اھت�۔ بج دم�رسۃ‬ ‫ظ‬ ‫�الحف� وک ہیبطاکلجیک امع�ر�ت ںیملقتنمایک ایگ وت وقا�رلمع ےک‬ ‫�ذ�ریےع ا�س اجا�ڑ ہگجوک اص�فایک�‪ ،‬رگ�ا�ؤنڈ ومہ�ا�ر ےیک�‪ ،‬فلتخم‬ ‫ھپدل�ا�ر ا�و�ر وھپلد�ا�ر د�رخت ا�و�ر وپ�د�ے اگلئے�۔آ�پ ےنبتہ‬ ‫وخوص�ر�ت‬ ‫حمتن ا�و�رلسلسم وقا�رعلم ےک ذ�ریےع ا�س ہگجوک ب‬ ‫لخناتس�ن ںیم دب�ل دیا�۔‬ ‫الہلاعتلٰیےنآ�پوکاپےناخ�صولضف�ںےسون�ا�ز�ااھت�۔آ�پ‬ ‫کے احفظ ا�و�راق�ر�ی وہنے ا�و�روجتیدیک دنس ےنیلیک اینب�د رپرضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثلث ؒ ےنکی اب�راچ�ر الا�ؤنزسیک رتقای�ت ےسون�ا�ز�ا�‪،‬‬ ‫عزا�ز�یرگیڈیھب اطع‬ ‫�ا�و�ر ا�ز�ر�ا�ہ تقفشآ�پوک رمبی ہلسلساک ا �‬ ‫فرمایا�۔بجوگ�رمنٹنےنامجعتےکوکس�لا�و�راکلزجالنشینئزےیک‬ ‫توبضعوتمکح�ںےکتحتاحفظالک�سوکاسبہقہیبطاکلجو�الیامع�ر�ت‬ ‫مںیلقتنمرک�دیاایگ�۔آ�پیھب ابلط�ء ےک استھ ا�س امع�ر�ت ںیم‬ ‫فرو�ر�ی �‪�۱�۹�۷�۶‬ءوکحمرت�م کلم فیس‬ ‫�رہائش زپیر وہگےئ�۔وم�رخہ �‪� ۴‬‬ ‫�الرحنم اصحب رپسنلپ اجمہع احدمیہ ےن احفظالک�ساک ان�مدبتیل‬ ‫ظ‬ ‫کرکےدم�رسۃالحف� کراھ حم�۔رت�ماق�ر�یاصحبیکر�ا�تد�نتنحم‬ ‫ظ‬ ‫�ا�و�رنسح اتناظ�م ےس تہب دلج دم�رسۃ الحف� ںیماھکن�ر دیپ�ا وہگای‬ ‫�ا�و�رابلط�ءیک دعت�ا�د ںیم اضافہ وہنے اگل سج رپ اساتذ�ہیک دعت�ا�د‬ ‫بڑھا�د�ییئگ�۔آ�پ فدرت�ی وط�ر رپ وج�ن �‪�۱�۹�۹�۸‬ء ںیم ریاٹئرہوئے�‪،‬‬ ‫تاہم دخمتاک ہلسلس رکا ںیہن ہکلب ر�ی امیالپئی وہنےیک جوہ‬ ‫ظ‬ ‫سے دخمت اج�ر�ی کریھ�‪،‬آ�پ �‪�۲�۰�۱�۹‬ءکت ابقاعد�ہ دم�رسۃ الحف�‬ ‫ترشیف ےل اجکرالکسزےتیل رہے�‪،‬رمعاک اقتضا ا�و�رزمک�و�رتحصیک‬ ‫� جوہےسوبجم�ر�ًاآ�پوکرھگانھٹیبڑپ�ا�۔رھپیھبآ�پاکد�لدم� سرہںیم‬ ‫ہی ومجو�د رہات اھت�۔ دخمت دیناک ذجبہآخررمعکتآ�پوکرق�آ�ن‬ ‫ےیل ااستا رہا‬ ‫پڑھانےیک ڈیوٹی ا�د�ارکنے ےک ک‬ ‫�‪�۱�۹�۹�۸‬ء ںیم ا�و�ر ا�س ےکھچک رعصہ دعبآ�پوک د�و رمتہب‬ ‫قر�آ�نرکیم ےکنتمیک رپ�و�ف ریڈنگیکیھبوتفقی یلم�۔آ�پ‬ ‫کو الہلاعتلٰی ےکلضف ےس �‪�۱�۹�۹�۰‬ء ا�و�ر �‪�۲�۰�۰�۷‬ء ںیم ہسلجاسلانہ‬ ‫یوکے ںیم رشکتیک اعس�د�ت یلم�۔ �‪�۱�۹�۹�۰‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الر�ابع ؒ ےک ا� شرا�د لرپدن�ن ںیم اقعد�ہ رسینا الرق�آ�ن ا�و�ر ےلہپ‬ ‫پا�ر�ہیک ریاک�ر�ڈنگرک�و�ائی�۔ ا�س ےسلبقآ�پ ےنسلجم دخ�ا�م‬ ‫�الاحدمیہ اپسکات�ن ےک زیر اتہام�م آ�ڈیوسٹسیک ںیملمکم رق�آ�ن‬ ‫کریمیک الت�و�ت ریاک�ر�ڈیکیھت�۔ ا�س ںیمرقتیًاب ایکہٹنھگ ںیم‬ ‫�ایک اپ�ر�ہیک ریاک�ر�ڈنگ وہئی�۔ دعب ںیمآ�پ ےن ایم یٹ ا�ے‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫‪Vol 30‬‬

‫�اسوٹ�ڈیو ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒیک دہ�ایت رپ ایم یٹ ا�ے‬ ‫کے ےیل ریاک�ر�ڈنگرک�ائی�۔ ا�ساک رطیقاک�ر ہیاھت ہکآ�پ ےلہپ‬ ‫تال�و�ترکتے رھپرکم�مریصن احدمرمقاصحب ا�ساک رتجہم ریاک�ر�ڈ‬ ‫کر�اتے�۔آ�پوکایمیٹا�ےرپرشنوہنےو�الیرسیناالرق�آ�نالک�س‬ ‫کی ریاک�ر�ڈنگرک�و�انےیکیھبوتفقی یلم�۔ ہیالکسںی ایم یٹ ا�ے‬ ‫پررشنوہتی ںیہ ا�و�ر امجعتیک کرمز�ی ویب اسئٹ رپیھب ومجو�د‬ ‫ہںی�۔ دنای رھبےک احدم�ی ا�س ےس افئد�ہ اٹاھ رہےںیہ�۔‬ ‫�احدمیت وبق�لرکنے ےک دعب الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م‬ ‫سےآ�پوک امجعت احدمیہ ںیم الخفت ےک زیراسیہسج رط�ح‬ ‫خدمت رق�آ �ناک اخ �ص وط�ر رپومقع اتلم رہا ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےنجو‬ ‫�آ�پوکرق�آ �نرکیم ےکوح�الے ےس�دنای رھبںیم زع�ت ا �و�ررہش�ت‬ ‫رفائی �‪،‬یہ ا لہلاعتلٰیاکضحملضف اھت سج ےنآ پوکنُچ ایل �۔‬ ‫عاط م‬ ‫تلھ ےک د�و�ر د�ر�ا�ز ےکگا�ؤ �ں ےسآ �پوک ا ٹاھ یا ا �و�ردخمت د ین‬ ‫رعو�ج رپ اچنہپ د یا �۔‬ ‫کے اب�م �‬ ‫�آ�پیک رق�آ�نرکیمیک دخما�تاک ہلسلس فصن دص�ی رپ‬ ‫ھپالی وہ�ا ےہ وج تہب سوعی ےہ�۔‬ ‫�آ�پیک اش�د�یرکممہ ریا�ض مگیب اصحہب تنبرکم�م تبحم‬ ‫عیل اصحبآ�ف اپپکنت ےس وہئی�۔ الہلاعتلٰی ےنآ�پوک ایک‬ ‫یبیٹرکممہہبیبحاصحہب ےسون�ا�ز�ا�۔آ�پیک الہہیاصحہبیک وفا�تھچک‬ ‫سا�ل ےلہپ وہچیک ےہ�۔‬ ‫مو�رخہ �‪۱�۴‬؍جو�نوک دعب امن�ز رصع وبقت ھچ ےجب�احاطہ‬ ‫کو�ا� ٹرر�ز دص�ر اجننم ںیم آ�پیک امن�ز انج�ز�ہ ا�د�ایکیئگ�‪ ،‬آ�پ‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت�۔آ�پیک تیموکیتشہب ربقم�ہ‬ ‫�د�ا�ر�افللض ےل اجیاایگ اہج�ں رپس�داخ�کایکایگ�۔ربقایت�ر وہنے‬ ‫پر اتجامعی دعا وہئی�۔امن�زانج�ز�ہ ا�و�ردتفنی ےکومقع رپ اہل ربو�ہیک‬ ‫بڑ�ی دعت�ا�دومجو�دیھت�۔نج ںیم زب�رگا�ن ہلسلس�‪،‬آ�پ ےکاشگر�د�‪،‬‬ ‫�د�وست ا�و�راچہےن و�الےاشمل ےھت�۔ دخ�ا�م ربو�ہ ےنمظن وطبضوک‬ ‫فرائض وخببی اناج�م دیےئ�‪ ،‬اطاف�ل ا�س‬ ‫قائم رھکےن ےک ےیل اپےن �‬ ‫موقع رپڈنھٹ�ا اپنی الپنےیک ڈیوٹی د�ے رہے ےھت�۔‬ ‫رفاتےوہئے‬ ‫�الہلاعتلٰیا�ساخ�د�مرق�آ�نوجو�دیک رفغم�ت م‬ ‫رفائے ا�و�رول�اقحنیوکربصلیمج‬ ‫جتن الرف�د�و�س ںیم اعٰیل اقم�م اطع م‬ ‫کیوتفقی د�ے�۔آمنی مثآمنی‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫�‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ وج�ن �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫رو �ِب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:10‬‬

‫‪19:04‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:02‬‬

‫‪19:12‬‬

‫قا �د یا �ن د�ا�ر�ا لاما �ن‬ ‫ٹ‬ ‫�ا سال�م آ با�د ( �لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪03:43‬‬

‫‪19:36‬‬

‫‪03:17‬‬

‫‪21:21‬‬

‫�ر بو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪03:23‬‬

‫‪19:16‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 17 June 2023 by Alfazl International - Issuu