َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ولخما�ت ا لہلاعتلٰییک ایع�ل ںیہ تام�م ق
ا��
رفا یا �: حرض�تدبع�ا لہل نبوعسم�د ؓ بای �نرکتےںیہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م ولخما �ت ںیم ےس و�ہصخش ولخما�ت ا لہلاعتلٰییک ایع�ل ںیہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰیوک اپین ق تام�م ق رکا ےہ �۔ بتہ دنسپ ےہ وج ا �سیک ایع�ل ینعی ولخم�ق ےک استھ اچاھ ولس�ک ت
��ا�����:ا���ؔ جدل � ۳�۰مجۃع املاب�ر�ک �۹؍۹؍جو�ن ��۲�۰� ۲�۳ء
�۲� ۰؍۲؍ ذ�و�اقلدع�ہ � ۱� ۴�۴�۴رجہ�ی
�۹؍۹؍ ا حاس �ن � ۱�۴� ۰�۲رجہ�ییسمش
ٰ (مشکوة باب الشفقہ والرحمة علی الخلق)
شام�ر �ہ �۹� ۰
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م تم رہصخش ےس وخ�ا �ہ و �ہیسک ہذمباک وہ � ،دمہ�ر�د�یرک�و
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
رضو�ر�ی ےہ �ا لہلاعتلٰییک امت�مولخم�قاک وفحم�ظ رہان �
تم وجریم�ےاستھقلعت رھکےت وہیا�د رکوھہکمت رہصخش ےسوخ�ا�ہ و�ہیسک ذمہباک وہ � ،دمہ�ر�د�یرک �و ا �و �ر البمتزی َ ُ ۡ ُ َ َّ َ رضو �ر�ی ےہ �۔ تہب ام َع ٰلی ُح ّب ٖہ ِم ۡسک ۡی ًنا ّ َویَ ِت ۡی ًما حموف�ظ وہ نا اچ ہےئ ا �و �ر ہنرص�فاملسم �ن ہکلب ا لہلاعت لٰییک امت �مولخم �قاکوفحم�ظ ر ہان � َ الط رشفیکمیلعت ےہ�۔ ویط ِعموۡن ہراک ےس یکینرک�وویکنہکیہی رق�آ�ن ی ی ع ِ ِ �ایک ا حدم�یاملسم �ن ےس ہنرص�ف ا حدم�یاملسم �ن ہکلب رہاملسم �ن � ،رہمسقیک انجائزفیلکت ےس
ََ ۡ ّوا ِسی ًرا �(�الدھر )�۹� :و �ہ اسریا�و�ردیق�ی وجآتے ےھتاکرثافک�ریہ وہتے ےھت �۔�ا�ب دیھکولہک ا سال�میک دمہ�ر�د�ی وفا �ت کی ا تناہایک ےہ �۔مری�ی ر �ا ئے ںیماک مل ا خال قیمیلعت زجبا سال �م ےک َا �و �ریسکوکبیصن یہںیہن وہ ئی �۔ �( لم ظ
کی رب �ا ئی ےس و �ہ اپ�ک وہ تےںیہوتوک ئی ہی ہنےھجمسہکرھپُا �س ےنیھب یکین ےک ا عٰیل ایعم �روک اپ ایل �۔ مومناک وت رہدق�مآ گے ےسآ گے ڑبھات الچ اج تا ےہ ا �و �ر ڑبھان اچ ہےئ � ،و �رنہوقت�ٰی ا �و �ر ا یام �ن ںیم تر قیںیہن وہیتکس �۔ ا سی ےئلرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن رش�ا ئطِ تعیبیک ون یں رش�ط
جدل �۷فصہح ��،�۲� ۸�۵ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
وہا وہ ا�و�ر ںیم امن�ز ںیم رصم�و�ف وہ�ں ریم�ےاک�ن ںیم ا�سیک ہک اریسکوک د�ر�د ت مری�یوت ہیاحلت ےہ گ یھب ار ا�سوک افئد�ہ اچنہپ اتکس وہ�ںوت اف ئد�ہ اچنہپ�ؤ �ں ا�و�ر �آ�و�ا�زچنہپ اجئےوت ںیموتیہاچہات وہ�ںہکامن�زوت�ڑرک گ جاہ�ںکتنکمم ےہ ا�س ےس دمہ�ر�د�یرک�و�ں�۔ ہی اخال�ق ےکالخ�ف ےہہکیسک اھبئییک تبیصم ا�و�رفیلکت ںیم �ا�ساک اس تھ ہن دیا اجئے�۔اگرمتھچکیھب ا�س ےک ےئلںیہنرک ےتکسوتمک ا�زمک دعا یہرک�و�۔ �ا پےنوت د ک�ران�ر� ،ںیم ہیاتہک وہ �ںہکریغ�و �ں ا�و�ر دنہ�وئو �ں ےکاس تھیھب اعٰیل ا خال�قاک ومننہ کداھ ئو ا �و�ر ا �ن وفا�ت دلج ا �و�لہحفص ��،�۴� ۶� ۲ایڈینش �۱�۹� ۸��۴ء�) سے دمہ �ر �د�یرک �و �۔ ال �ا با لی زم�ا �ج رہگزںیہن وہ نا اچ ہےئ �۔ �(لم ظ
ِ خدمت خلق است مرا مقصود و مطلوب و مت ّنا ہمیں کا َرم ہمیں با َرم ہمیں رس َمم ہمیں را ہَم �( بر�اہنی احدمیہہصح د � �وم� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج ا�ّو�لہحفص )��۷ �۳
تر جہم� :ریم�ا وصقم�د ا�و�رریم�ی وخ�ا ہش دخمتقلخ ےہ �۔ یہی ریم�ا اک�م ےہییہ ریم�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہییہ مری�ا رط یق ےہ �(تر جہم ا�ز د�رمثنی اف�رسی دلج ا �ّو�لہحفص �)�۴�۴
سے ول�گ ا یےس ںیہ وجیسکوکفیلکتںیہن اچنہپ تے �۔ ا پےناک �م ےساک �م رھکےت ںیہ �۔فیلکت اچنہپنے
رفا یاہک مںی م �‘ �‘یہہک اع �مقلخ ا لہلیک دمہ �ر �د�ی ںیمضحم ہللوغشم �ل رہےاگ ا �و �ر اہج �ں کت سب اتلچ ےہ � ،ا پین خد �ا �د �ا �د اط قوت �ں ا �و �روتمعن �ں ےس ینب ون �عوک اف ئد �ہ اچنہپ ئے اگ �’ �’ �۔ �( جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج�ا �و�لہحفص �1� 6� 0 �اتشاہ� �ر‘�‘ کتلیمغیلبت�’�’ اتشاہ�رربمن �5�1طموب عہ ر بو�ہ�)
پسیقیقح یکین ُا �س وقت وہیگ بج ا لہلاعت لٰییک ضرا وصقم �د وہیگ ا �و �ر ا �س رضا ےکوصح �ل ےک لےئ ا پین امت �م رت اط قوت �ں ا �و �ر ا تسدع �ا �د �و �ںوک ا لہلاعت لٰییک ولخم �ق ےس دمہ �ر �د�ی ںیم ایکصخش ا تسامع �ل ولخا �ت ےہ �۔ کرتا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰییک ولخم �ق ںیم ےس بس ےس ڑب �ھرک ا ناس �ن ےہ وج اشر�ف ا مل ق پسیقیقح ا ناس �ن ُا �س وقت اتنب ےہ بجوقح �ق ا علاب �دیک ا �د �ایئیگیک رط�ف وتجہ دیپ �ا وہ �۔ د �وسر�و �ں کو اف ئد �ہ اچنہپنےیک رط�ف وتجہ د �ے �۔ َمںی ےلہپ یھبیئک دفہع ایب �نرک اکچ وہ �ںہکریغ�و �ںوک �، غریسمومل �ںوک وج ا ناس نی وقح �قیک اب �ترک تے ںیہوت ںیَم ُا �ن ےک اس مےن ا سال �میک ہیوخ بی رھکات وہ �ں کہاہمت �ر �ا وج ندای �و�ی اظن �م ےہ � ،ضعب وقح �قاک نیعترک ےک ہیاتہک ےہہک ہی امہ �ر �ےوقح �ق ںیہ ا �و �ر ہک ارمت ا لہلاعت لٰییک ضرا اچ ہےت وہوت یہںیمہ د �و و �رنہ اط قتاک ا تسامع �ل وہاگ �۔ ہکبج ا سال �ماتہک ےہ گ �ایک د �وسر�ے ےکوقح �ق ا �د �ارک �و �۔ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہمکی وج �ن ��۲�۰� ۱� ۲ءوبطمعہ افللض ا نرٹینلنش �۲�۲؍جو�ن ��۲� ۰�۱�۲ء�)