َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�ا لہلاعتلٰیاک اپےن ایپ�ر�و �ں ےسولس�ک
ا��
رفا یاہک بج ا لہلاعت لٰییسک دنب �ے حرض�ت اب ہوریر� ؓہ ایب �نرکتےںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن م
ربجلیؑ کوآ�و�ا�زآتی ےہہک الہلاعتلٰی الف�ںصخش ےستبحمرکتا ےہمتیھب رکا ےہوترضح�ت ئ سےتبحم ت
ربجلیؑآ سام �ن و�ا لو �ں ںیم اعال �نرکتا �ا�س ےس تبحمرک�ووتجربئلیؑ ا�س ےس تبحمرکنےاتگل ےہ رھپ ئ
ہےکہ ا لہلاعتلٰی الف�ں ےس تبحمرکتا ےہمتیھب ا �س ےس تبحمرک �و رھپا ہلآسام �نیھب ا �س (شصخ �)
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۰
وو�ا�ر �۵؍۵؍ وج �ن ��۲�۰� ۲�۳ء س م
�۱� ۶؍۱؍ ذ�و اقلدع �ہ �۱� ۴�۴�۴ہرج�ی
سے تبحمرکنے ےتگل ںیہ �۔پرھا�س (شصخ �) ےک لےی زمنی ںیم وبقم لتی رکھ د�ی اجتی ےہ �۔ �۵؍۵؍ ا حاس �ن � ۱�۴� ۰�۲رجہ�ییسمش
شام�ر �ہ �۸�۶
(بخاری کتاب بدء الخلق باب ذکر الملائکة)
جگندب�راکسپرظنم �٭ �…�ٓاحنرض�ت ﷺ یک ریس�ت امہ�ر�ي ز گندوي �ںاک وحم�ر ےہ� ،ا�س ےک ريغبامہ�ر�ا د ين� ،امہ�ر�ا ايام �نلمکمںيہن وہکسات
�٭�… افک�رہکم ےن اسال�م ا�و�راملسمنو�ں ےکالخ�ف وج ر�ويہ ا�و�ردت�ابرياتخاي�رںيک�و�ہيسکيھب زمانے ا�و�رالعقے ےسعطقرظند�و موقو�ں ںيم گنجڑھچجانےےک ےيلاکفي وجوہا�تںيھت زبا�د �ہ ڈ�اکرٹرم�ز�ا رشبماحدم اصحب و�اقف زندگیلضف رمعاتپسہ�ل ر بو�ہ�، �٭ �… رکم�م وخ�ا جہرینما لد ین رمقاص حبٓا�ف ویکےکا انج�ز �ہ اح ضرزینرکم�م اص ح �
مرکمہ دیس �ہ امۃ ا لابسط اص حہبٓا�ف اسال�مٓابا�د اپسکات �ن ا �و�ررکم�م رشیف ا حدم دنبیہش اص حب دص�ر امج عت کچربمن ��۲�۶�۱ر �۔�ب ا� ھدو�الیعلض لصیفٓابا�دیک وفا�ت رپ مرحومنیاک ذکرِریخا �و�ر امن�ز انج�ز �ہ اغ ئب
خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۲؍۲؍جو�ن ��۲�۰�۲�۳ء اطمببق �۲؍�احاس�ن � ۱�۴�۰�۲رجہ�ییسمش اقمب�مدجسم تیب افلوت�ح ،مو�ر�ڈ�ن� ،ویکے �امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس ا يد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز ےنوم�رخہ �۲؍ جو�ن ��۲� ۰�۲�۳ءوکدجسم
وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم بتی ا فلوت�ح� ،وم�ر�ڈ �ن� ،ويکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م رفا يا وجملسم يليٹ �وژ �ن احدم يہ ےک ّ نرشکاي ايگ �۔مجہعيک ا�ذ�ا �ن ديےنکي اعس�د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم اص حب ےک ےصح ںيمٓائي �۔
شتدہ� ت،وع�ذ�ا�و�رسو�ر�ة الافتہحیک الت �و�ت ےکبدعوضح�ِر�انو�ر�ا یدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنےفرما یا�:
بد�ر�ی احصبہیک ریس�ت ا �و�ررقبا نوی �ں ےکقلعتم ںیَم ایکہلسلسابطخ�ت ںیم ایب �نرکتا ر ہا وہ �ں �۔ تہب ےس
ہک ار حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیک ریس�ت ہن ایب�نیک اج ئےوت ل گوو�ں ےن ا�س وخ�اہشاک اظاہ�رایک ا�و�ر ےھجماھکل گ
شتیگن ر�ہ اج ئےیگ �۔
�ا صل وحم �روت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ذ�ا �تیھت سج ےکرگ �داحص بہوھگ مےت ےھت�۔
ولہپؤ�ں رپذگشہتھچکرعصے ںیم ابطخ�ت دیےیھب ےئگںیہ�۔نکیل � حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ریس�ت ےکفلتخم �
� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ریس�ت ا ییس ےہہک ےسجدحم�و �دںیہنایک اجکسات�۔ � یاک یاک صوف ایاس ےہہکسجاک احاطہیئکیئک ابطخ�ت ںیمیھبںیہن وہکسات �۔
یہریس�ت ا �ن اش �ء�ا لہل وقًات وفقًات ایب �ن وہ تییھب رہےیگ �۔ یہی امہ�ر�ی نزدگوی �ںاک وحم�ر ےہ� ،ا�س ےک ریغبامہ�ر�ا د ین ہام�ر�ا ایام �نلمکمںیہن وہکسات �۔ رہبحا�ل ا�س وقت ںیم گنجِ دب�ر ےک وح�ا لے ےسآ�پیلص ا لہلہیلع وسملیک ریس�ت �ا �و�رات�ریخ ےک و�اقاع�ت شیپرک�و �ںاگ ا�و�ر ہیہلسلسآ ئدن �ہ دنچابطخ�ت ںیمیھب ےلچاگ �۔
سب ےس ےلہپ ا�س گنجاک سپ رظنم ایب�نرکتا وہ�ں�۔ ا�س سپ رظنمںیمیھب حنآوض�ریلص الہلہیلع سوملیک
سری�ت ےکضعب ولہپ ایب�ن وہجاتےںیہ�۔ گنجِ دب�ر ےک اساب�ب ایب�نرکتے وہئے رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحب �رضی الہلہنع‘�‘سری�ت اختم ابنلنییؐ’�’ ںیمےتھکل ںیہہکافک�رہکم ےن اسال�م ا�و�راملسمنو�ں ےکالخ�ف وج ر�ویہ ا�و�ردت�ابری
�اتخای�رںیک و�ہیسکیھب زمانے ا�و�رالعقے ےسعطقرظند�و موقو�ں ںیم گنجڑھچجانے ےک ےیلاکفی وجوہا�تںیھت�۔طنع
�وعینشت ا�و�رریقحتآمزیر�ویےّ ےکاستھاملسمنو�ںوکدخ�ائے و�احدیک ابع�د�ت ا�و�روتحدی ےک اعال�ن ےس ربج�ًا ر�وکا�۔ اہنںی ما�ر�ا اٹیپ� ،ا�ن ےک امو�ا�ل ول�ٹ ےیل� ،ا�ن ںیم ےسضعبوکلتقایک� ،ا�نیک وع�رتو�ںیک ےبحرمیتیک�۔ بجضعباملسم�ن
بحہشرجہ�ترکگےئوتاجنشی ےک د�ربا�رکت ا�ناملسمنو�ںوک و�اپس النے ےک ےیل اھچیپایک�۔املسمنو�ں ےکرس�د�ا�رینعی
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس
�ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
کی رصم�وفای�ت
مو�رخہ � ۲�۲ات �۲�۸؍ میئ ��۲� ۰� ۲�۳ء ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيزيکوگناگو �ں رصم� فواي�ت ںیمسے دنچ ايک کی کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ�: لٹ �٭ �… �۲�۶؍میئ رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر انو�ر ا يد�ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزع یز ےنٓا �ج دجسمابم ��رک� ،اسال�م ٓابا�د� � ،ف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے ںيم رفا يا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم �اصالتي ر�ابوط �ں زين ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا �و�ر دکياھ ايگ �۔ ( خال صہ طخہب ہعمج ا� شرا�د م رفائںی افللض انرٹینلنش �۲� ۹؍ میئ ��۲� ۰�۲�۳ء�) طخہب ہعمج ےک ےیل المحہظ م ٹ �٭ �… �۲�۷؍ میئ رب�و�ز ہتفہ�ٓ:ا�ج د�وپرہاس �ڑھےایگ�ر�ہ ےجب ےک رق یب Dean Russellاص حب وجربممٓا�ف اپ�ر یلٹنم رب�ائے و�ا �ف�و�ر�ڈ رہش ہںی�،یکوضح�ر انو�ر ےک استھرس�ائے تبحم� ،اسال�مٓابا�د ںیم المقا �ت وہئی �۔ �٭ �…�ا سی رط�ح ٓا�ج د�و پرہںیمسلجم اناص�ر ا لہلوسیڈ �نیکوضح�ر انو�ر ےک استھ ا سال�مٓابا�د ںیم المقا �ت وہ ئي �۔ �٭ �… �۲�۸؍میئ رب�و�ز اتو �ا�ر�ٓ:ا�ج د�وپرہ اب�ر�ہ ےجب رجمین ےک وی نوی�رسیٹ ےس اف�ر �غاحتللیص ہبلطیکوضح�ر انو�ر ےک استھٓا �ن الئن الم قا�ت وہ ئي �۔ رف ئاںی �۔ فدرت�ی المقا �تیک اعس�د�ت اپنے و�الے ا حاب�ب ےن اپےن ایپ�ر �ے �ا�س ہتفہ ےک د�و�ر�ا �نوضح�ِر�انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�ا تی المقاتںی م �اما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ�ا یا�ت ا�و�ر ر�انہامئی اح صلرکنےیکوتفقی اپئی �۔ ان َوان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًرا عَزیْزاً َ ّٰ ُ َ َ ْ ام َنا برُ ْوح الْقُ ُدس َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ اللھ ّم ا ّیِد ِا َم َ ِ ِ ِ ِ نفص دص�ی ےس ز�ائدرعصہکتلضف رمعاتپسہ�ل ربو�ہ ںیمیبط دخما�ت ا�و�ردخمت اناسنتی اجب النے و�الے �و�اقف زندگی امہرٓا�رتوھ ڈیپ�ک ورنج�ل رسجن
زبا�د�ہ ڈ�اکرٹرم�ز�ا رشبماحدم اصحب وفا�ت اپگےئ�۔�انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ن حمرت�م اصح � �احاب�ب امجعتوکاہنیت افوس�س ا�و�ر دکھ ےکاستھ ہی اطال�ع د�ی اجتی ےہہکفصن دص�ی ےس ز�ائدرعصہکتلضف رمعاتپسہ�ل ربو�ہ ںیمیبط دخما�ت
وو�ا�ریلع زبا�د�ہ رم�ز�ا رشبماحدماصحبوم�رخہ �۲�۹؍میئ ��۲�۰�۲�۳ء رب� �و سز م باج النے و�الے�و�اقف زندگی� ،اپسکات�ن ےکرعم�و�ف ا�و�ر امہررسجنرتحمم ڈ�اکرٹاصح �
�اصلحب ایک ےجب اطہر اہ�ر�ٹ اٹسنویٹی�ٹ ربو�ہ ںیم رمعب �۷�۹؍ اس�ل وفا�ت اپگےئ�۔ انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ن�۔ٓا�پھچکرعصہ ےسرگج�ا�و�ررگ�د�و�ں ںیمرسنیکےک
مو�ذ�ی رم�ض ںیم التبم ےھت�۔ٓا�پ �۱�۴؍�اپریل ��۲�۰�۲�۳ءتکلضف رمعاتپسہ�ل ںیمیبط دخما�ت اجب التے رہے�۔ �۱�۵؍�اپریلوکزمک�و�ر�ی ا�و�ر �…�…باقیہحفص � ۸رپ …�…