َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ریم�ی تہب زیا�د �ہ رعتیف ہنرک�و
ا��
حرض�ترمعؓ ایب �نرک تے ںیہہک ںیم ےن حنآوض �ریلص ا لہل ہیلع وسملوک ہیےتہک ریمی تہب ز یا �د �ہ رعتیف ہنرک �و سج رط�ح اسیع ئی ا بِن رمیمیکرک تے ہو ئے انس � : رصف ےھجم ا لہلاک دنب �ہ ا �و �ر ا �ساک رسو �ل رصف ا لہلاک دنب �ہ وہ�ں �۔ سپمت � ہںی�۔ ںیَم �
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۰
رعا �تمکی وج�ن ��۲�۰� ۲�۳ء مج �
�۱� ۲؍۱؍ ذ �و �اقلدع�ہ � ۱� ۴�۴�۴رجہ�ی
رجہییسمش یمک ا حاس�ن �� ۱�۴� ۰�۲
شام�ر�ہ ۸��۳
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
ّٰ (بخاری�۔ کتاب احادیث الانبیاء۔ باب قول اللہ واذکر فی الکتب مریم�…)
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
� ا�و�روخ �د دنسپ�ی ےس انچبیھبوقت�ٰی ےہ عُ� ج ب
� حنآوض�رﷺکی اعجز �ی ا �و�ر اکناس�ر�ی
�دناییک وتنعل �ں ےستم ڈ �ر �وہک و �ہ دھوئںییک رط�ح دکیےتھ دکیےتھ اغ ئب وہاج تی ںیہ ا �و�ر و�ہ د�نوک ر�ا�تںیہنرکںیتکس
لبہکمت دخ �ایک تنعل ےس ڈ�ر �و وجآ سام �ن ےس ان�ز �ل وہتی ا�و�رسج رپ ڑپتی ےہ ا�سیک د� نوو �ں اہجنو �ں ںیم خیب ینکرکاجتی ےہ�۔ تم ریاکا� �ری ےک استھ اپےنںیئت اچب ںیہن ےتکسویکنہک و�ہ دخ�ا وجاہمت�ر�ا دخ�ا ےہ ا�سیک اناس�ن ےک اپتا�ل کترظنےہایک مت
�ا �سوک دھوکا د �ے ےتکس وہ�۔ سپ مت دیس ھے وہ اج�ؤ ا �و�ر اص �ف وہ اج�ؤ ا �و�ر اپ�ک وہ اج�ؤ ا�و�ررھک�ے وہ اج�ؤ �۔اگر ایک ذ�ر�ہ
تریگیمت ںیم اب قی ےہوت و �ہاہمت �ر�ی اس �ر�ی ر�وشینوک د �و �ررک د�ےیگ�۔ ا�و�راگراہمت�ر�ےیسک ولہپ ںیمربکتےہ ای ریا ےہ ای وخ�د
سپدن�ی ےہ ایلسک ےہوتمت ا ییس زیچںیہن وہہک وجوبق �ل ےک الئق وہ�۔ ا یاس ہن وہہکمت رص�ف دنچ ابتو�ںوک ےلرک اپےنںیئت
� ھدوکہ د�وہک وجھچک مہ ےنرکنا اھترکایل ےہویکنہک دخ�ا اچہات ےہہکاہمت � �ری یتسہ رپ وپ�ر �ا وپ �ر�ا اقنال�بآ�و�ے ا�و�ر و�ہ مت ےس
�ایک وم �ت امگنات ےہ سج ےک دعب و �ہںیہمت نزد �ہرک �ےاگ�۔
ہیوہک �۔
�(شکیت ون�ح �� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج � ۱� ۹ہحفص �)�۱� ۲
�آ ؐ�پیک اتناہ ئی اعجز �یاک ایک ا �و �ر ر �و�ا یت ںیم وی�ں ذکرآتا ےہ �۔رضح�ت انس ؓ ایب�نرک تےںیہہک ایکصخش رضتیلص الہلہیلع وسملوک اخمطبرککے رفمایا� :ا�ے دمحم�!�(صیل الہلہیلع سومل�)� ،ا �ے مہ ںیم ےس بس نےآ رک حنآ � سےرتہب ین ا�و�ر ا �ے مہ ںیم ےسرتہب ین گولو�ںیک ا �ولا�د� ،ا �و�ر ا�ے امہ �ر�ےرس�د�ا�ر ا �و �ر امہ �ر�ےرس�د �ا�ر �و�ںیک ا �ولا�د �! �آ�پ ےن انس وترفمایاہک دکیوھمت اپین ا صل اب�توہک ا�و�راطیش �نںیہک اہمت�ر�ی انپ �ہ ہن ےل �۔ ںیَم دمحم بن دبع �الہل وہ�ں �ا�و �ر الہلاک رسو �ل وہ�ں �۔ ںیَمںیہن اچہات ہکمت ول�گ ریم�ا اقم�م ا �س ےس ڑبھا ڑچھارک اتب�ؤ وج ا لہل ےنرقم�ررفما یا ےہ �۔ یہاس �ر�ی ابتںی وجآنے و�الے ےنیہکںیھت چسںیھت یاکیھب طلغںیہنیھتنکیلآ � ؐپیک اعجز�ی ےن ہیوگ�ا�ر�ا ہنایکہک �ا�س رط�حوک ئیآ ؐ�پیک رعتیفرک�ے �۔وف �ر�ًا ا سے وٹ�ک دیا �۔یسک ندای �و�ی اب� شدا �ہ ےک د �ربا�ر ںیم اجئںی ہکلبیسک اع �م رعتف ہنرکیں و�ہآ�پیک اب�ت اننس ںیہن اچہات�۔اکرثیہی وہتا �امریآ � مدی ےک اپ �س یہ ےلچ ئاجںیوتجبکت ا �سیک ی ہے ا�و�ر و �ہیھبوھجٹیرعتفیںی وہتی ںیہ� ،ابملہغ ےس رُپ وہتی ںیہ �۔نکیلآ ؐ�پ ےک اب �ر �ے ںیمتقیقح ایب �نیک اج رہی رطح ایب �ن ہنرک�و�۔ رھپ اب�وجو�د ا �س ےکہکآ ؐ�پوک ا پےن اعٰیل اقم �ماک ہے ا�سوکبیھآ �پہہک رہے ںیہہکںیہن ا�س � خو�بوخ �بملع اھت نکیل اعجز�یاک ا ظاہ�ر ا�س ےس ڑب�ھرکاھت �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۱�۱؍ ما�ر�چ ��۲�۰� ۰� ۵ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �۲�۵؍ما�ر�چ ��۲� ۰�۰�۵ء�)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ
ل ن �ج�ہ اما�ء الہل اٹیلیک�(�ٓا�ن الئن�) المقا�ت
ن رظنرںی�۔خا�وند ا �و�ر ویب�ی د � نوو�ں اپےنومننے اقئمرکیں �۔�ا پین ابع�دتو�ں ےک ایعم �ر دنلبرک یں �۔ ل� ج�ہ وک اچ ہےیہک اپےنرھگ�و �ں ںیم اپےن امحو�لوک ایاس اپ�ک اص�ف رھکںیہکآ�پ ےک ےچبآ �پ ہپ ھک �ا پےن ا �و�ر اپےن وچب�ں ےک ےیلیھب دعائںیرک یں ا �و �ر بج ےچب اب ہرےسآئںیوت ا �نوکاھکسئںیہک ا سالمی اخال �ق ا�و�رآ�د�ا�بایک زیچیں ںیہ
ن �اما�م امج عت احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھوم�رخہ �۱� ۴؍میئ ��۲�۰�۲�۳ءوک ل� ج�ہ اما�ء ا لہل
شا�د�ی ےسلبق ایک د�وسر�ے ےس ڑب�ے عود �ے ےیک اجتے ںیہ اتہم اش�د�ی ےک دعب اع�م وط�ر رپاکرثرم�د ا�و�رضعب ا� قوا�ت
�اٹیلیکٓا�ن ال ئن المقا�ت وہئی�۔ لٹ ل ن حوض�ِر ا نو�ر ےن ا �س المقا�توک ا سال�مٓابا�د (� ف�و �ر�ڈ�) ںيم اقئم ايم يٹ ا �ےوٹس�ڈيو�ز ےس ر�ونقيشخب ہکبج � ج�ہ اما�ء الہلیکربمم�ا�ت �زندگی ا پینںیہن ہری�،آ�پ ےکدنکھو�ں رپ د �وسر�ی اج نو �ںیکیھب ذمہ د �ا �ر�ی ےہ ا �و�رآ �پوک ا�نیک رپ�و �ر�ش ا �س رط�ح ےسرک نی وہ عو�رتںییھب وھب�ل اج تی ںیہ وج انوہ �ں ےن د�وسر�ے رفیق ےس عود�ہایک اھت ۔ہلذٰ�اآ�پوک ہشیمہ احاس�س وہنا اچہےیہک ا�بآ�پیک
وتدی ( )�Bolognaسےٓا�ن ال ئن رشکتیک�۔ نےدجسم تیب ال ح
الیمیلعت رپںیہن گی وجہک اسالمیمیلعت ےکاطمبق وہ ا �و�راگرآ �پ ایک د�وسر�ے ےکاس تھ ا�د �ب و ا حرت�ا�م ےسںیہن شیپآ �رہےوت اس م
ےہ؟ ترجحی دیںوتایک ہی ر�ویہہنکمموط�ر رپ وچب�ںیک رپ �و�ر�ش رپ اثر اند�ا�ز وہاتکس �
�د �وسر�ے ےکاستھشیپآنا اچ ہےی ا �و�ر ا�نیک ا�س رط یق ےس رپ�و �ر�ش وہ رہی وہیگ وجہکاخ لًۃص ا سالمی رط یق ےہ �۔ ہی ایک د�وسر�ے
پر�ور�ا�ماک ٓاغا�زالت �و�ت رق�ٓا�نرکیم عم اطالو�ی رتجہم ےس وہ�ا�۔ گ ل ن �ا �س ےک دعبفلتخم امو�ر رپ � ج�ہ ا ما�ء ا لہلوکوضح�ر انو�ر ےس وس�الا�ترکنےاک ومقع الم�۔ �رہےوت رھپا�ساک بلطم وہ�اہکآ �پ اپینآ ئدن�ہلسنوکرخ �ا�برک رہے ںیہ�۔ ن �ایکربمم ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےنوس�ا�لایککہ اییس احلت ںیم ہکبجایم �ں ویب�ی د� نوو �ں اپین وخ �اہاش �توک ایک د �وسر�ے ےکوقح �ق رپ رطح ںیمہ ایک چاننہچآ �پوک ا پےن اسمئللحرکنے اچئہںی ات ہکآ �پ ےک ےچبیھبآ�پ ےس ہیقبس احصلرکیںہک ا�س �
چل رہے�،آ�پ الہلاعت لٰی ےکوقح �ق ا �د�اںیہنرک رہے�،آ�پ ا لہلاعت لٰی ےک ا حاک�م رپلمعںیہنرک رہے ،آ�پ اخال �قاک اظم ہر�ہںیہنرک
ےہ ارایم �ں ا�و �رویب�ی د � نوو �ں ا پےنرف�ائض �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن رفما یاہکاش�د�ی ایم �ں ویب�ی ےک د�رمای�ن ایک دنبھن ےہ�۔چاننہچ د� نوو �ںوک ایک د�وسر�ےاک ا �د �ب و کو جرتحی دیےنیک اب�تںیہن ہکلب یاک د�وسر�ے ےس ا�د�ب و احرت�ا�م ےس شیپآنےیک اب�ت گ ن �ا حرت�ا�مرکنا اچ ہےی ا�و �ر ایک د�وسر�ے ےک ذجبا�تاک ا حرت�ا�مرکنےیکوکششرک نی اچہےی �۔ایم�ں ویب�ی د� نوو �ںوک ا من ےس زندگی کا احاس�سرکیںوت ایاسیھبک ہن وہہک ںیممت ےس ربتر وہ�ں ای متھجم ےسرتمکوہ�۔َمںی اج نات وہ�ںہک افر �یق� ا�و �ر اشینیرچلکںیم رم�دضعب
برسرکنی اچہےی ا �و�ر ہی ا �ناک رف�ض ےہہک و�ہ اپےن وچب�ں ےک ےیلومننہںینب� گ۔ اروکئی یاک رفیقیھب � ،وخ�ا�ہ ایم �ں ای ویب�یاک ولس�ک �دفہعوع�رتو�ںوک دبانےیکوکششرکتے ںیہ ا �و�ر اپان مکح الچتے ںیہرگم ہی د�رستںیہن لبہکریغا سالمی ےہ �۔ �د� نوو�ںوک ا سالمیمیلعت الیمیلعت ےک اطمبق اچاھ ںیہنوت و�ہ اپان رف�ضحیحص ا�د�اںیہنرک رہے اسیج ہک ا�نوک اچ ہےی اھت�۔ �ر�و �ایا�ت ا�و�ر اس م
کے اطم بق اپےن رف�ائض ا �د�ارکنے اچئہںی�۔