َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�زمنی و�ا لو �ں رپ رحمرک �ووت�آ سام�ن و �الا مت رپ رحمرک �ےاگ
ا��
رکمیلص الہلہیلع حرض�تدبع�الہل نب رمع�و ضری الہلامہنع ےس ر�و �ایت ےہہکیبن ی رفا تا ےہ �۔مت زمنی و �الو�ں رپ رفایا � :رحمرکنے و�الو�ں رپ رمحنٰ رحم م �وسمل ےن م �رحمرک �ووتآ سام�ن و�الا مت رپ رحمرک �ےاگ �۔
��ا�����:ا���ؔ �۱� ۴؍شو �ا�ل � ۱� ۴�۴�۴رجہ�ی
جدل � ۳�۰مجۃع املاب�ر�ک �۵؍میئ ��۲�۰�۲�۳ء
َّ (سنن ٔ ابوداود۔ کتاب الادب ۔ باب فِي الر ْح َم ِة)
شام�ر�ہ �۶� ۰
رجہییسمش رجہت �� ۱�۴� ۰�۲ �۵؍۵؍ �
کال �م ا ما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
ت فضیِ رح�یم� ی� ا �ن ولگو �ں ےس اخ �ص ےہ وج ایام �ن الئے ا�و�ر ر �ّبیک ا طاعتیک
ت رطےق �ا لہلاعت لٰییک ر ح�یم� ی� ےکولج�ے کداھنے ےکفلتخم ی
ریمسق حرتمیک و �ہ ےہ وج ا ناس �ن ےک ا عام �ل ہنسح رپرتمتب وہ تی ےہہک بج و �ہ ّرضت�ع �د � سو � رکا ےہوت حرتم ا ٰلیہ ا �سمختوک رکا ےہوتوبق �لیک اج تی ےہ ا �و �ر بج و �ہ تنحم ےسمخت ر یز�ی ت سے د عا ت
ت �ا لہل اعت لٰی ےک ا پےن دنب �ے رپ ا پین ر ح�یم� ی� ےک ولج �ے کداھ نے ےک فلتخم رطیےق ںیہ �۔یھبک خبشش بلطرک نے و �ا لو �ں ےک ےئل ا پین رحتم ےک د �ر �و �ا �ز �ےوھک لےت وہ ئے ا �نیکششخب ےک اس ما �ن رفا تا ےہ � ،اہنںی ویکین �ںیکوت فقی د یات ےہ �۔یھبک ا پےن دنب �ےوک ہی ا حاس �س د لا تا ےہہکاہمت �ر �ا ریم�ے قا ئم م
بڑھا تی ےہ اہی �ں کتہک ایک ڑب �ا خذری�ہ ا نا �ج اک ا �س ےس دیپ �ا وہتا ےہ ا سی رط�حاگروغ �ر ےس دکیوھ
ریمی حرتمیک بلطاک وہا وت � ریمی رہم با نی ےس ےہ � گ۔ ارریم�ا لضف ہن ت ریمی حرتمیک بلطیھب �� ، سے�� ،
تو امہ �ر �ے رہکیلمع اص لح ےک اس تھوخ �ا �ہ و �ہ د ین ےسقلعتم ےہ ای ندای ےس حرتم ا ٰلیہیگل وہ ئی ےہ
رطف ےکھج ریمی تفص حرام نتیاک اہمت �ر �ے د �ل ںیم ا حاس �س ڑب ھےن ےسمت ریم�ی � متںیہ ایخ �ل ہنآ تا �۔ � ہو ا �و �رویکنہک ہی ا یام �ن و �ا لو �ںاک ویش �ہ ےہہک اہنںی ہی ا حاس �سرک تے وہ ئے انکھج اچ ہےئہکےنتک ا ناع ما �ت
�ا �و �ر بج مہ ا �ن وق �اننی ےک احل �ظ ےس وج ا ٰلیہ وتنس �ں ںیم د �اخل ںیہوک ئی تنحم دنای ای د ین ےکقلعتم
ت �ا �و �ر ا حاس نا �ت ےس ا لہلاعت لٰی ںیمہ ون �ا �ز ر ہا ےہ �۔ ا �س ا حاس �س ےک ز یر ا ثرمت ےکھج وہ ا �و �رریم�ی ر ح�یم� ی�
کرتے ںیہوت یف ا لوف �ر رحتم ا ٰلیہ امہ �ر �ے اشمل اح �ل وہجاتی ےہ ا �و �ر امہ �ر�یوتنحم �ںوکرسسزبرک د ییت
سے ہصح اپ یا ےہ �۔
ت ہے�۔ �(مننا محلرنٰ�،ر�وحانیزخ�ائندلج � ۹ہحفص � ۱�۴�۸احشہی�)�۔فضی ر ح�یم� ی� ُا سیصخش رپ ان�ز �ل وہتا ےہ وج ویف�ض رتمقہب ےک
حوص �ل ےک ےئلوکششرکتا ےہ �۔ �ا سی ےئل ہی ا �ن ولگو �ں ےس اخ �ص ےہ وج ا یام �ن الئے ا �و �ر وہنج �ں ََ َ ْ ْ ان ِبال ُم ْؤ ِم ِنی َن َر ِح ْی ًما نے ا پےن ر �ّبرکیمیک ا طا عتیک �۔ ےسیج ا لہلاعت لٰی ےک ا �س وق �ل وک
�(�الاحز �ا�ب �)�4� 4� :
مںی رصتیح یکیئگ ےہ �۔ �( �اعاج �ز مل احیس� ،ر �وحانی زخ �ائن دلج � ۱� ۷ہحفص � ۱� ۴� ۱� -�۱� ۴�۰ا �ر�د�و رت جہم ا�زریسفترضح�تحیسم ومعو � ؑد دلج �۳فصہح �)�۷��۲ ۷
یا ر �ب ےہ ریت�ا احاس �ں ںیم ریت�ے َد�ر ہپ رق با�ں توُ
ےن
د یا
ےہ
تری�ا رک�م
ےہ
رہ آ�ں وُت
یہ
ر�و�ز
رک
ا یام�ں ابم�ر�ک
وُت
رہ
ز ما�ں
ابہگن�ں
ےہ حرمی و حرام�ں َ ُس ْب َح َ ان َم ْن ّیرَانِ ْی �(حموم�دیک ٓامنی� ،وبطمعہ �۷؍ وج�ن ��۱�۸�۹� ۷ء �)
پس ا �س اب�توک ہشیمہشیپرظنرکوھہکریم�ےولضف �ںوکےنٹیمس ےک ےئل ےھجم اکپ �ر تے رہو�،ویکنہکیہی ریمی حرتموک اح صل رفا تا ےہہک � رطف امئل ر کےھیگ �۔یھبک ا لہلاعت لٰی م چزیےہ وجںیہمت ایکین �ںرک نےیک � رضو �ر�ی ےہ سج ےس ریم�ی کرنے ےک ےئل ریم�ے ر �ا سےت ںیم اہج �درک نا ا �و �رریم�ی اخطررجہ�ترک نا � ُک رفا تا ےہہک امن �ز ڑپ ھےن و �ا لے � ،دصقہ د یےن �رحتم ےک د �ر �و �ا �ز �ےمت رپ و �اہو�ں ےگ � ،ھل�یں ےگ �۔یھبک م ت �و �ا لے ریم�ی ر ح�یم� ی� ےک اظن �ر �ے ا �س دنای ںیمیھب دکیںیھ ےگ ا �و �ر ا گےل اہج �ن ںیمیھب �۔
رفا تا ےہہک وج اص لح ا عام �ل مت اجب لا تے وہ ا �س ےک کین اتن ئج مت ا �س اہج �ن پرھوممون �ںوک ا لہلاعت لٰی م مںییھب دکیوھ ےگ ا �و �رآ ئدن �ہیک زندگی ںیمیھب �۔رغ�ض ےب امش �ر ا ییس ابتںی ںیہ نج ےکرک نے ےس ا لہل
ت تاع لٰییک تفص ر ح�یم� ی� ےس یاک وممن ہصح اپ تا ےہ �۔ ا �و �ر ایک وممنیک اشن نی یہی ےہہک ا لہل اعت لٰی
ت کی تفص ر ح�یم� ی� ےس ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ ہصح ےلویکنہک ا لہلاعت لٰییک ہیتفص یہ ےہ وجوممن ا �و �رریغ مومن ںیم رف�قرک نے و �ا لی ےہ �۔ ایک وممن یہیک ہیاش�ن ےہہک بج و �ہ ا لہلاعت لٰی ےکآگےاتکھج ےہوت �ا �س ےس ر �وحانی ا �و �ر ام�د�ی ا ناعمو�ں ا �و �ر ا �سیک رضا اک بلطاگ �ر وہتا ےہ ا �و �ر رھپ و �ہ ا �سوک ےتلم ںیہ �۔ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۱� ۶؍فر�و�ر�ی ��۲� ۰� ۰� ۷ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش دنل�ن وم �رخہ �۹؍ما�ر�چ ��۲� ۰�۰� ۷ء�)