َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�الہلایم �ںاک طخ
َ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ َ َ ۡ ُ ّٰ الل ِہ یُ ۡؤ ِت ۡی ِہ َم ۡن ّیَ َش ُ واخ ِرین ِمنہم لما یلحقوا ِب ٰ ِہم ؕ وہو الع ِزیز الح ِکیم۔ ذل ِک فضل ٓاء ّ ُ َۡۡ ۡ ؕ َوالل ُہ ذو الفض ِل ال َع ِظ ۡی ِم (الجمعۃ۴�:تا�)۵
تر جہم� :ا�و�ر انیہ ںیم ےس د�وسر�و �ںیک رط�فیھب (�اسےوعبم�ثایک ےہ�) وج ابیھ ُا �ن ےسںیہن ےلم �۔ و �ہاکمل ہبلغ و�ا لا
رکا ےہ ا�و�ر الہل تہب ڑب �ےلضف و�الا ےہ �۔ �(�ا�و�ر�) اصحِبتمکح ےہ�۔ ہی الہلاک لضف ےہ و�ہ ُا�سوک ےسج اچہات ےہ اطع ت
ہام �ر �ےیبن �،پای�ر �ے ایپ �ر �ےیبنیلص ا لہلہیلع وسمل جدل �0�1
مجۃع املاب �ر�ک �1�7؍ ما �ر�چ ��2�0� 2�3ء
�2�4؍عشاب�ن � 1�4� 4�4رجہ�ی رمق�ی
کال�ِم اما�م ہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال�م
ْ
�1�7؍ �اما �ن � 1� 4�0� 2رجہ�ییسمش
شام�ر �ہ �0� 5
رفا یا �: حرض�ت دمحمٰیفطصمﷺ ےن م
َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ ّ ُ َ ّ َ َ َ َ ٗ َ ٌ َ ْ َ ُ ٌ ّ ْ ٰ ُٔ َ لو کان الاِیمان ِعند الثریا لنالہ رِجال ا و رجل ِمن ھولٓا ِء
َّ
رفا تے ںیہہک‘ �‘ حرض�ت َمخ ُد ُ وم الْ ِملت �رضی ا لہلہنع ےن وچب �ں رعا نیؓ رحت یر م حرض�ت خیش وقعی �بیلع اص حب ف ٓا�پ ےک رط�ز ِ علماک ذکررکتے وہ ئےاھکلہےہک‘ �‘ با �ر ہا ںیم ےن دکیاھہے�۔ ا پےن ا �و �ر د �وسر�ے ےچب کےقلعتم ؑ ض �ٓا�پیک اچ �رپائی رپ ےھٹیب ںیہ �۔ ا �و �رٓا�پوک مُ ْ� َط�ر رک ےک اپیئیتن رپ اھٹب د یاہے�۔ ا �و �ر ا پےن ےنپچبکی وب لی ںیم ڈنیم�ک �ا �و �رّوک �ے ا �و �ر ڑچ یایکاہک نای �ں انس �رہے ںیہ �۔ ا �و �روٹنھگ �ں انس ئے اج �رہے ںیہ �۔ ا �و �ررضح�ت ںیہہک ڑب �ے زم�ے ْ سے ےنُس اج �رہے ںیہ �۔وگ یاوک ئی َمث َن ِوی ُماّل ئے ُر �و�م انس �ر ہاہے�۔رضح�ت وچب �ںوک ام�ر نے ا �و �ر ڈ �ا ٹنےن ےکتخس اخم لِف ش ہںی�۔ ےچبےسیک یہ �ب َُس�و �ر یں ���ُ ،و خیرک یں � ،سو �ا �ل ںیم گنترک یں �۔ ا �و �ر ےب اج وس�ا �لرک یں �۔ ا �و �ر ایک مَ�وہو�م ج� � را �ررک یں �۔ٓا�پ ہنوتیھبک ام�ر تے ںیہ ہن ِھ ڑَ� کےت ںیہ �۔ ا �و �ر ہنوک ئی �ا �و �رریغومجو�د شے ےک ےئل َح�د ےس ز یا�د ہ ِا ص � فخیگاک اشن �ن اظ ہررکتے ںیہ � �۔’ �’
�اگر ایام �ن رثیا ےک اپ �سیھب وہگا وت ا �ن ( �اہلِ اف�ر�س�) ںیم ےس ایکصخش ای ایک ےس ز�ا ئد ا شاخ �ص ا �سوک اپ ںیل ےگ �۔
(بخاری کتاب التفسیر ،تفسیر سورہ جمعۃ)
ُ َّ رھجٹ �۔رم�ا �د ےہہکاگر ایام�ن اٹھرک تہب د �و�ریھب الچایگ �) �(شملک الاف�ظ ےکینعم � :ثریا�ٓ:ا سام �ن رپاس �ت اتس �ر�و �ںاک م
یا�ر�و �َر�ہ
پای�ر �ےوضح�ر �(�ایدّ�ہ الہل�) کی ایپ �ر�ی ابتںی حرض�تحیسم ومعو � ؑدیکوک�نیساتک �ب ڑپھین اچہےی�؟
�و�ہ ڑیپ وہ�رہے ےھت وج دم�ت ےس وچ�ِب کشخ پڑتے یہ ایک اٹنیھچ دلنہ ےس رھکن ےئگ
جمسل اطاف�ل ا لاحدم یہ� ،تیب افلوت�ح یرنج � ،ویکے ایکلفط زعیز�م انئل وج�ا�داخ �ن ےنرع�ضایکہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تہبیساتکبںی تسدای �ب
ومو �ع ڈ ھونڈرک اسے ڑپ�ھ ےتکس ںیہ�۔ کات�ب ےلرک ا پین دچلیپساک ض �(ماخو�ذ ا�زالک�س دقعنم�ہ وم �رخہ �2� 4؍�اپر یل ��2� 0�2� 1ء �۔وحب �الہ تفہ ر� �وز �ہ احلمک�)
�ر�و�زرم�ہ دعائںی ای کدر یں
سمدج ںیم د �اخل وہنےیک دعا
ْ ّٰ َّ ٰ ُ َ َّ َ ُ َ ّٰ ِبس ِم الل ِه الصلوۃ والسل ام َعلى َر ُسوْ ِل اللهِ، ّٰ ُ َّ ْ ْ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ اللهم اغ ِفر لِي ذنو ِبی ،وافتح ل ِی أبواب رحم ِتك
�اپین رحتم ےک د�ر �و�ا �ز �ے ریم�ے ےیلوھک�ل د�ے �۔
پلَ رھب ںیم َم�یل ڑکنیس�و�ں ربسو�ں یک ُدھل یئگ نظ � صدیو�ں ےک �بِگ ��ڑ�ے ایک � َ �ر ںیم دُسھر ےئگ
َّ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ الدال علی الخیرِ کفا ِع ِل ٖہ
ینیک رپآگا�ہرکنے و �الا یکینرکنے �و�ا لےیک رط�ح ےہ�۔ �( شملک الاف�ظ ےکینعم�ٓ:اگا �ہرکنے و �الا � :اتب نے و �الا�،ربخدیےن و �الا�)
bit.ly/3EK6yNE
�(حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع�)
َ ْ نا� :وغ�ر ےس دکیانھ�،وھگ�رنا�۔ َک�ر� �وڑ�و�ں ک:ر�و�ڑیک عمج� ،ےب امش�ر �۔آ�ہ�! � :ا�و�ہ � ،افوس�س�! مغاک اظاہ�ر�۔ ا یا�ِم �( شملک الاف �ظ ےکینعم� :تک ت ڑکلی�۔ مَ�یل�:دنگگی� ،الغظت�، سع�د� :کین د�ن� ،ابم�ر�ک د�ن�۔ � بہ رُسْعَ�� :دلج�ی ےس �،زیت�ی ےس �۔دص�ی� :وس اس�ل �۔ وَچ�ب �� : َ َْ �:یسڑکن�ایک عمج �،یئک وس�۔ ربسو�ں� :رب�سیک عمج�،یئک اس�ل �۔دُسھرنا�ُ :د�رست وہنا�،کیھٹ وہنا� ،ر�اسیت رپآنا�۔�) یکڑچ�۔ڑکنیس�و�ں
چلہ ا حا�دیث ای کدر یں
�‘بوچ�ںاک ا فللض�’ یک زم ید �ا �ر�و یڈیو دکیےنھ �ا لہلاک ان �م ےلرک ( َمںی د�اخل وہتا وہ �ں �) ا �و�ر رسو �ل ا لہلﷺ رپ کے ےیل scanےیجیک QR Codeای �د�ر �و �د و الس�م وہ � ،ا�ے ا لہل�! ریم�ےانگہو�ںوکشخب د �ے ا �و�ر ا�ے ا لہل clickیکےیج اہی �ں
ےتکت
ےتکت
یکنج رک� �وڑ�و�ں
یہ
رَم
ےئگ
�آئے یھب ا�و�ر آ ےک ےلچ یھب ےئگ و�ہ آ�ہ�! َسعْ�د ُا �ن ےک �ب َُس ْ�رعَ ت� ذگ�ر ےئگ �ا یا�ِم ن� �آمد یھت ُا�ن یک ای ہک دخ�ا اک �ُ�ز�و�ل اھت وھتڑ�ے ےس رعصہ ںیم رک ےئگ � صدیو�ں اک اک�م
ئ ن �( شمِلع ر �ا �ہ دلج اہچ�ر�مہحفص �)�2� 7 ض � ت ریو�ں ےک ر �خ �۔ ولسک �َ ،ر �َو َّ�یہ �۔ مُ ْ� َط�ر� :وبجم ر� ،ےب سب� ،ےب اتخای �ر�۔ َ� پ�ا ِ�ی ْ�� ِی � :اچ �رپائی ےک پ � �( شملک ا لاف�ظ ےکینعم �َ :ط�ر �ز ِ علم � :رط یقلمع�� ، َْ َمثنوی ُمال ئے ُر� �وم� :مہ �وز �ن ا شاع�ریکمظن � ،وم لانا الج�ل ا لد ین ر�ومییکوہشم�ر ورعم�و�فمظن ۔ �ب َُس�و �رنا�� :ر�ونےیک لکش انبنا�۔ خ وشی � :رش�ا�ر�ت ��ُ ،چ ل ْ ُ�بلا ہَ��ٹ�۔ �غ ڑھجَان � :ڈ�ا ٹنان� ،ڈٹپان �۔یگفخ� :ان وخشی �َ ،صہ � ،ان �ر�ا ضی�۔ �) مَ�وہو�م � :وہمایک ایگ � ،ضرفی� ،ایخلی�،وصت �ر �ا تی� ،۔ ک
رفاتے ںیہ�؟ ہںینکیل اہنںیانھجمس اک فیلکشم ےہ �۔ انوہ�ں ےنوضح �ر ےسرع�ضایک ہکوضح �ر اطاف�ل ےک ےیلوک �نیساتک بںیوجتیز م رفا یا�:آ �پ ابللک کیھٹےتہکںیہہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال�میکبتک تہب ز یا�د �ہ ںیہ ا�و�ر ا�ن ںیم ےساکرثوکانھجمس تہبلکشم حوض�ِر ا نو�ر ےن م ٔ رفایا ےہہک ہے�۔نکیل رھپیھبھچکاتکبںی ا ییس ںیہ نجوکانھجمس آسا�ن ےہ� ،اسیج ہک‘ � شک‘یت ون�ح ’�’ ےہ�۔ رھپرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنبیھ م مری�یاتک �ب ةقیقح الوحی تہبآسا�ن زبا �ن ںیمیھکلیئگ ےہ ا�و �رآ �پ اسےھجمس ےتکس ںیہ�۔ ا �ساک رت جہمیھب وہ اکچ ےہ ات ہکآ�پ اسے ڑپ�ھںیکس�۔نکیل رفرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکبتک ںیم چلدیپس دیپ �ارکنے ےک ےیلآ�پوک ےلہپ ا �ناتکبو�ں ےس ُا �ن اتقابسا�توک ڑپھان اچہےی وجآ�پ ےک ےیل ص � �دچلیپساک ابعث وہ �ں �۔ ا�س ےک ےیل امج عت ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکاتکبو�ںیک دنچبختنمرحتیر�ا �ت و ا � شرا �د �ا�تThe Essence of وموعا�تاک احاطہرکتی ےہ�۔آ�پ Islamیک لکش ںیم اشئعرک ےکٓا�پ ےک ےیلاک�مآسا�نرک د یا ےہ �۔ ا�ساتک�بیک اپنچ دلج یں ںیہ وجفلتخم ض
حیسمِ
َوقت
ہک
یھت
نج
یک
ِاتناظ�ر
�ا�د�ب ٓا�د �ا�ب
کر ہنرک
رضتﷺ �٭ �… وُترضح�تحیسم ومعو� ؑدوکدخ�ااک ایاس یبن ا�و�ر سَرو�ل نیقیرک وج حنآ � ن کے ُا میتیبن ںیہ �۔ینعیآ ؐ�پیکاکمِل ِاتاب �عیک وجہ ےس ُا � ؑنوک ُ��ب�و�ت یلم ےہ �۔ � �٭�… وُت ُ�ب زُ� �ر�گ ا �و�ر کین گولو �ںیک تبحص ںیم اھٹیبرک�۔ ربمغیپو�ں ا �و�ر َا � لوایئے ِاسال�م ےک َح�ا لا�ت اپےن مُط�ا لَعَہ ںیم َرکاھرک�۔ �٭ �… وُت � ت ُ� سج دَق�ریھب وہںیکس ا پےن اطم لہع ںیم کَرھ�۔ کی ک� ب �٭�… وُترضح�تحیسم ومعو� ؑد ث ش ظ َ� رضو�ر حِف� رک�ا �۔ �٭ �… وُت اپےن وچب �ںوک �ُد �ّرِ م� ی ن� ےکھچک َا ْ�ع�ا�ر �
�(شملک الاف�ظ ےکینعم� :نیقی� :رھب�وسا� ،اتعاب�ر�،وتکل�۔اکمِل ِاتاب�ع�:لمکم ِاطاعت�۔ّوبن�ت�:غیپربم�ی�۔ ش ت ب��:رفاقت�،استھ�،مُط�الَعَہ�:بتکینیب�،ڑپھائی�۔ومجمعۂَا ْ�ع�ا�ر�:رعشیکعمج�) ُصح� �