Skip to main content

Alfazl International 28 February 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫رکا ےہ‬ ‫صدقہ دخ�ا اعتلٰی ےکبضغوکڈنھٹ�ا ت‬ ‫حرض�ت ا نس نب لامکؓ ایب �نرکتے ںیہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬

‫دصہدخ�ا اعت لٰی ےکبضغوکڈنھٹ �ارکتا ےہ ا�و�ر‬ ‫نے ایکومقع رپرفمایاہک ق‬ ‫جدل �‪3�0‬‬

‫‪2‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�3‬ء‬ ‫نملگ �‪2�8‬؍فر�‬

‫�‪0�7‬؍عشاب�ن �‪ 1�4�4�4‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪2�8‬؍بتغیل �‪ 1�4�0�2‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪1�7‬‬

‫بر �ا ئییک وم�توک د �و�ررکتا ےہ �۔‬

‫(سنن الترمذی کتاب الزکاۃ باب ما جاء فی فضل الصدقۃ حدیث �‪)�۶�۶� ۴‬‬

‫کال �م اما�م ا لّزما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمس�اید�ہالہلکیرصم�وفای�ت‬

‫صدقہ …صا� قدو �ں رپاشن�نرک د یات ےہ‬

‫صدقا�ت الکشم�توک د�و�ررک�د یےت ںیہ‬

‫مو�رخہ �‪ ۱�۳‬ات �‪۱�۹‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ےک د�و�ر�ا�ن رضح�ت‬

‫�…تدقیروک ا لہل دب�ل د یات ےہ ا �و�ر ر �و نا ھدونا ا �و�ر دصقا�ت رف�د‬

‫ریخا�تاک ا سی ےس‬ ‫را�ر د �ا �درج�موکیھب ر �ّد �یرک �د یےت ںیہ�۔ �ا صو�ل �‬ ‫ق �‬ ‫کنال ےہ �۔ یہرط یق ا لہلوک ر �اضیرکتے ںیہ �۔عملریبعتال �رؤ یا ںیم ام �ل‬

‫ریخا�ترکنا اج�ن د یان وہتا ےہ �۔ �اناس �ن‬ ‫لکہجی وہتا ےہ�۔ �ا�س ےئل �‬

‫خری�ا�ترک تے وقتسک دق�ر دص�ق و ابث�ت کداھتا ےہ ا �و�ر ا صل‬

‫با �توت ہی ےہہکرص�ف لیق و اق �ل ےسھچکںیہن اتنب بجکتہکیلمع‬

‫�رنگ ںیم الرکیسک اب�توک ہن کداھ یا اج �و �ے �۔صدقہ ا�سوک ا سی ےئل‬ ‫ہکےت ںیہکہ اص � قدو�ں رپاشن �نرک د یات ےہ �۔‬

‫وفا �ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪ ،�۲� ۳�۸‬ا یڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء )‬ ‫�( لم ظ‬

‫�ا ناس �ن ےک ا ند �ر ےب امش�رزمک�و �ر یا �ں وہتی ںیہ اسب ا �وقا�ت مہ‬

‫�دنای�و�یاکمو�ںیک رصم�وفتییک وجہ ےس ا پین ابع � تدو �ںیک ا �د �ایئیگ‬

‫وھتڑ �ے ےس‬ ‫کا یھبقح ا �د �ا ںیہنرک تے �۔وک ئی ذ �اتی لکشم آ ئے وت �‬ ‫صدقےیک رط�ف وتجہ دیپ �ا وہ اجتی ےہ و �رنہںیہن �۔ ا تسافغ �ریک‬

‫طر�ف وتجہاک وجقح ےہ و �ہ ا �د �ا ںیہنرک تے �۔ گ ار مہ ںیم ےس رہ‬

‫� یاک ا پان اج ئز �ہ ےلوت ہی زیچو � ضاح وہ اج ئےیگہک مہ ںیم ےسک ارث‬

‫یہقح ا �د �ا ںیہنرک تے �۔ سپگ ار ا لہل اعت لٰی ےکولضف �ںوک اح صلرک نا‬

‫لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگناگو�ں‬

‫مرص� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیککلھج دہيۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬

‫�٭ �… �‪۱�۷‬؍فر�‬ ‫‪۱‬؍فر�و �ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک �‪ :‬وضح�ِر ا نو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي‬ ‫لٹ‬ ‫نبرص�ہ ا لزع یز ےن ٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�م ٓابا�د �‪ � ،‬ف�و�ر�ڈ�( سر�ے �) �‪،‬‬

‫یوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا � شرا�د رفمايا وج ا يم يٹ ا �ے ےکوم �اصال تي ر�ا بوط �ں‬ ‫نزي ويٹوي�ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ �ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا �و�ر‬

‫�دکياھ ايگ �۔‬

‫حوض�ر ا نو �ر ےن اپےنہبطخ ہعمج ںیم وگشیپ ئیحلصم ومعو�دیک انم ستب‬

‫سے دیسنا حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنیحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےکضعبیملع‬

‫ہے ا �و �ر ا �س ےک رحموک وج�ش د لا نے و �ا لا ا �و �ر مشدون �ں ا �و �راخم فلنییک‬

‫کا�رنامو�ں رپریغ�ا�ز امجعت ا ہلملع ےک اتثر �ا�ت ایب�ن رفمائے �۔‬

‫طر�ف رہبحا�لوتجہ د یین وہیگ وج ا لہلاعت لٰییک رضا ا �و �ر ا �سیکششخب‬

‫�ا لزع یز ےنٓا�ج دعب امن�ز رہظورصعد �و اکن حو �ںاک اعال �ن رفمایا ا �و�ر ا �ن‬

‫کوشوش �ںوک انکا �م و انمر�ا �درک نے و �ا لا اننب ےہوتںیمہ ا �ن ابتو �ںیک‬

‫�٭ �… �‪۱�۸‬؍فر�‬ ‫‪۱‬؍فر�و �ر�ی رب�و�ز ہتفہ �‪ :‬وضح�ر ا نو�ر �اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬

‫کو اح صلرک نے و �الے ںیہ �۔ بج ا لہلاعت لٰی رفماتا ےہہک ںیموتبہ‬

‫کے اببرکت وہنے ےک ےیل د عارک�و �ا ئی �۔ ( صفتالی�تہحفص د �و رپمالحہظ‬

‫�ا �و �ر ا تسافغ �ریک رط�ف وتجہ د �و ات ہکاہمت �ر�ی الکشم �ت د �و �ررک �و �ں‬

‫ن‬ ‫�٭ �… �‪۱�۹‬؍فر�‬ ‫‪۱‬؍فر�و �ر�ی رب�و�ز تاو�ا �ر�‪ٓ :‬ا�ج د�و پرہ اب�ر �ہ ےجب ل� ج�ہ اما�ء ا لہل‬

‫�ا �و �ر ا تسافغ �ر ا �و �ر دصقا�ت وبق �لرکتا وہ �ں وت ہی ا �س ےئلہکمت وتبہ‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪۲�۴‬؍فر�و �ر�ی �‪�۲� ۰�۱�۷‬ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۱�۷‬؍ما�ر �چ �‪�۲�۰�۱�۷‬ء�)‬

‫پاسکات �ن �‪ ،‬ربیکان اف سو ا �و �ر ا لزج�ا ئر ںیم ےنسب و �الے ا حدم یو �ں ےک ےیل‬ ‫�د عا �ؤ �ں ا �و �ر دصقا�تیک ات�ز �ہرحتیک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ُا�ن ہپ وجتخس اح لا �ت ںیہ وہا�ںٓاسانای�ں دیپ�ارک�ے ا�و�ر‬

‫�ا ناص�فرک نے و �ا لو�ں�‪ ،‬اق نو �ن انفذرک نے و�ا لو �ں ا �و�ر دخ �ا ا �و�ر ا�س ےک رسو�ل ےک ان�م رپملظرکنے و �الو �ںوک ا لہلاعتلٰیلقع د�ے ای ا �ن ےکڑکپ ےک اسما�نرک�ے‬

‫ٹ‬ ‫خ �‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء�) ا مری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �ط� ب�ۂ ہعمج ںیم اخملافنہ احلا �ت ےک‬ ‫�(�ا سال�مآ با �د�‪� ،‬لف�و �ر�ڈ�‪ ،‬ویکے�۔ �‪۲� ۴‬؍ �‬

‫پِشی رظن اپسکات�ن�‪ ،‬ربیکانفاسو ا�و�ر الزج�ائر ںیم ےنسب و �الے احدمیو�ں ےک ےیل دعائںیرکنے ا�و�ر دصقا�ت رپ ز�و�ر دیےنیکرحتیک رفمائی �۔وضح�ِر �انو�ر ےن رفمایا �‪:‬‬ ‫�ایکوت ںیم اپسکات�ن ےک احدم یو �ں ےک ےیل د عا ےک ےیلانہک اچ ہات وہ�ں �۔ دعارک یں ا لہلاعتلٰی ا�ن ہپ وجتخس احلا�ت ںیہ وہا�ںٓا سانای�ں دیپ�ارک �ے ا �و�ر ا لہلاعتلٰی اناص�فرکنے و �الو�ں �‪،‬‬ ‫قانو�ن انفذرکنے و�ا لو�ں ا�و�ر دخ�ا ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےک ان�م رپملظرکنے و �الو �ںوکلقع د�ے ای ا�ن ےکڑکپ ےک اسما�نرک�ے�۔‬ ‫رسو�ل ےک ان�م رپملظرک رہے ںیہ �۔‬ ‫�د�وسر�ے ربیکانفاسو ےک ےیلیھب دعارک یں�۔ وہا�ںیھب ابیھایتخس�ں ںیہ ا�و�ر وج ہدتشرگ�د ںیہ�‪ ،‬دش�ت دنسپ ںیہ ا�ن ےک ہویلمع ںیہ�۔ الہل ا�و�ر ؐ‬ ‫پرھالزج�ائر ےک ولگو �ں ےک ےیلیھب [ �د عارک یں�] �۔ وہا�ںیھب ضعب وکحمیتاک� نرد �ے ای دع �اتلںی احدمیو�ں ےسغطلمسق ےکملظ ر �و �ا رکھ رہی ںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی بسوک اپین افح ظت ںیم‬ ‫�رکےھ�۔ اخ �ص وط�ر رپ دعا�ٔو�ں ا�و�ر دصقا�ت رپ تہب ز یا�د�ہ ز �و�ر د یں ۔ ا لہلاعتلٰی اخمفلنی ےک رشےس رہایکوک اچب ئے �۔�(�ٓامنی�)‬

‫فرمائںی �)‬

‫‪۲‬پر …�…‬ ‫را �ت ا لا حدم یہ ڈنام�ر�کیکوضح �ر ا نو �ر ےکاس تھ �…�…باقیہحفص ‪�۲‬پر‬ ‫�و انص �‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫غز �ل‬

‫�‪۲‬‬

‫قر�ٓا�نرکیم دنای ےک رہذہینریغتےک ےئلاکفی ےہ �( قطس ا �و�ل �)‬

‫�‪۳‬‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪۴‬‬

‫خالصہہبطخہعمجوضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرفمو�د�ہ�‪۲�۴‬؍فر�و�ر�ی�‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۵‬‬

‫قوبلتی د عا ےک ایام �ن افر�و�ز و�اقاع �ت‬

‫�‪۶‬‬

‫را�تالاحدمیہرجمینیکالمقا�ت‬ ‫حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیےکاستھانص �‬

‫�‪۸‬‬

‫یا �د� تفراگ�ن �۔رکم�م کلمرینماحدم اص حبٓا�ف د�و �ا ملای �ل‬

‫�‪۱� ۲‬‬

‫زا�ز‬ ‫�ایک احدم�یاملسم �ناک ا ع �‬

‫�‪۱� ۳‬‬

‫�ایکیشبح الغ�م ےکرس�د�ا�ر ےننبیک د�ا سات �ن‬

‫�‪۲� ۱‬‬

‫‪@alfazlintl‬‬


‫� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫� قوفِ ون‬ ‫�( �اتناخ�ب ا �زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۱�۸‬؍ جون�ر�ی �‪�۲� ۰�۱� ۳‬ء�)‬

‫�الہلاعتلٰییکدنسپاحصلرکنےےک ےئلرق�آ�ِنرکیموکےنھجمس‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ ا�و�ر ہیبسھچکرکنےاک دصقمایک ےہ�؟ و�ہ ہی‬ ‫کی �‬ ‫بای�ن رفمایاہکات ہکمت دنایوک الہکت ےس اچبنے و�الے نب وکس�۔‬ ‫پسہیو�ہومضم�نےہسجاکقحا�د�ارکنےےکےئلا�سزمانےںیم‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک ذ�ریےع‬ ‫سے امجعت احدمیہاک ایق�م رفمایا�۔ یہی و�ہ امجعت ےہ سج ںیم‬ ‫بےچیک دیپ� ئاش ےس ےلہپ ام�ؤ�ںیک دع ئاںییھب ںیمہ رص�ف ا�س‬ ‫جذبے ےکاستھرظنآتی ںیہ�‪ ،‬ا�س ذجبےوک ےئل وہئےرظنآتی‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ​َ ّ‬ ‫ّ َ​َ ُ َ‬ ‫ہںیہک َر ِّب ِانِ ۡی نذ ۡرت لَک َما فِ ۡی بَط ِن ۡی ُم َح ّر ًرا ف َتق ّب ۡل ِم ِن ِ ۡی‬ ‫�(�آ�لرمع�ا�ن�‪�)�3�6�:‬۔ا�ےریم�ےر�ب�!وجھچکریم�ےٹیپںیمےہ�‪،‬‬ ‫تری�ی ذن�ررکتی وہ�ں�۔آ�ز�ا�درکتے وہئے (عیین دنای ےکولیمھج�ں‬ ‫سےآ�ز�ا�درکتےوہئے�)سپوُتاسےوبق�لرفما�۔آ�جآ�پرظند� �وڑ�ا‬ ‫کردیھکںیل�‪،‬وس�ائےامجعتاحدمیہیکام�ؤ�ںےکوکئیا�سذجبے‬ ‫سے ےچبیک دیپ� ئاش ےس ےلہپ اپےنوچب�ںوکدخ�ا اعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم‬ ‫قربا�نرکنے ےک ےئل شیپرکنےیک دعاںیہنرکتے�۔وکئی ام�ں‬ ‫دمی ام�ں ےک الع�و�ہںیمہںیہن ےلمیگ وج ہیذجبہ ھکریت وہ�‪،‬‬ ‫�آ �ج ا ح �‬ ‫چاہے و�ہ ام�ں اپسکات�نیک رہےن و�الی ےہ�‪ ،‬ای دنہ� سوات�نیک ےہ�‪ ،‬ای‬ ‫�اشیای ےکیسک کلمیک رہےن و�الی ےہ ای افریہقیک ےہ�‪ ،‬وی�ر�پیک‬ ‫�رہےنو�الیےہایامریہکیکےہ�۔آسرٹلیاییکرہےنو�الیےہایزج�ائر‬ ‫کیےہ�۔وجا�س یاکاہمدصقمےکےئلاپےنوچب�ںوکۂفیلخ قوت‬ ‫کوشیپرک ےک رھپدخ�ا اعتلٰی ےس ہی دعا ہنرک رہی وہہک ا�ے الہل‬ ‫تاعلٰی�!امہ�ر�اہیوقفوبق�لرفماےل�۔ہیدعارکنےو�الیامت�مدنایںیم‬ ‫صر�ف ا�و�ررص�ف احدم�ی وع�ر�ترظنآتی ےہ�۔ ُا�نوک ہیرکف وہتی‬ ‫ہےہکۂفیلخوقتںیہکامہ�ر�ید�رخو�استاکاناک�رہنرکد�ےا�و�رہی‬ ‫صو�ر�تںیہک ا�و�ر دیپ�ا وہیھبںیہنیتکس�۔ ہیذجبہںیہک ا�و�ر دیپ�ا وہ‬ ‫بیھںیہناتکس�۔ویکنہکالخفتےکاسئےےلترہےنو�الییہی یاک‬ ‫جامعت ےہسجوکدخ�اتاعلٰی ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک‬ ‫عاشقِاص�د�قےکذ�ریہعےساقئمرفمایاےہا�و�ررھپا�سرپسبںیہن�‪،‬‬ ‫جامعت احدمیہ ںیم یہ و�ہ اب�پیھب ںیہ وج اپےنوچب�ںیک ا�سجہن رپ‬ ‫تربتیرکتےںیہہک ہچب وج�انی ںیم دق�م کرھرکرہرقبانی ےک ےئل‬ ‫تای�روہتاےہا�و�رۂفیلخوقتوکاتھکلےہہکالہپدہعریم�ےام�ںاب�پ‬ ‫کا اھت�‪ ،‬د�وسر�ا دہع ا�ب ریم�ا ےہ�۔آ�پ اہج�ں اچہںی ےھجمرقبانی ےک‬ ‫لےئجیھب دیں�۔آ�پ ےھجم ہشیمہربصرکنے و�الو�ں ا�و�ر اتساقمت‬ ‫ک�داھنےو�الو�ںںیماپئںیےگا�و�راپےنام�ںاب�پےکدہعےسےھچیپ‬ ‫نہ ےنٹہ و�الو�ں ںیم اپئںی ےگ�۔ ہی و�ہ ےچبںیہ وجُامتِّدمحمیہ ےک‬ ‫با�وفا رف�دالہکنے و�الےںیہ�۔ ہی و�ہ ول�گ ںیہ وج حنآرض�تیلص الہل‬ ‫لعہیوسملیکُامتّںیموہنےاکقحا�د�ارکنےو�الےںیہ�۔ام�ںاب�پ‬ ‫کیرتبتیا�و�رےچبیککینرطف�تےنُاہنںیوقح�قالہلیکا�د�ایئیگ‬ ‫کےیھبرمو�زاھکسئےںیہا�و�روقح�قاعلاب�دیکا�د�ایئیگےکیھبایعم�ر‬ ‫کساھئےںیہ�۔ںیہنجدیناکمہفاحصلرکنےاکیھبوش�قدیپ�اوہ�ا‬ ‫ہےا�و�رُاسےاپینزندگیرپالگورکنےیکرط�فوتجہیھبدیپ�اوہئی‬ ‫ہے ا�و�ررھپا�س ےکاستھغیلبتِ اسال�م ا�و�ردخمِت اناسنتی ےک ےئل‬

‫�ایکوج�شا�و�رذجبہیھبدیپ�اوہ�ا�۔ہشیمہای�درھکںیہک نزد�ہوقمںیا�و�ر‬ ‫ترقیرکنےو�الیامجتعںیا�ناحاسسا�ت�‪،‬ا�نایخلا�ت�‪،‬ا�نذجبو�ں‬ ‫�ا�و�را�ندہعوپ�ر�ارکنےیکاپبدنیو�ںوکیھبکرمنےںیہن تیدںی�۔ا�ن‬ ‫جذبو�ںوکرت� توا�ز�ہ رھکےن ےک ےئل ہشیمہ ا�ن ابتو�ںیک اگجلیرکتی‬ ‫�رہیتںیہ�۔اگرںیہکایتسس�ںدیپ�اوہرہیوہ�ںوتُا�نوکد�و�ررکنے‬ ‫کے ےئل الئہحلمعیھب رتتبی دییت ںیہ�۔ ا�و�رالخفت ےکبصنماک‬ ‫َّ‬ ‫تواک�م یہ ہی ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےکمکح‘�‘ذکِ ْر�’�’پرلمعرکتے وہئے‬ ‫�وقًات وفقًات ای�د دہانیرک�و�اتا رہےات ہک امجعتیک رتقییک فرات�ر ںیم‬ ‫بکیھیمکہنآئے�۔الہلاعتلٰیےکاغیپ�موکدنایںیمالیھپنےےکےئل‬ ‫�ایکےکدعبد�وسر�ارگ�و�ہایت�روہتاالچاجئے�۔سجرط�حلسلسمےنلچ‬ ‫�و�الی رہنیں�‪ ،‬زمنییک رہیالیاک ابعث یتنب ںیہ اسی رط�ح ایک ےک‬ ‫بدع د�وسر�ا دینیک دخمترکنے و�الارگ�و�ہ ر�وحانی رہیالیاک ابعث‬ ‫نبات ےہ�۔نج العقو�ں ںیموتیھک�ں ںیم ویٹ�ب ویول�ں ای رہن�و�ں ےک‬ ‫�ذ�ریوع�ں ےساکشتیک اجتی ےہ وہا�ں ےک یمزدن�ا�راجنےت ںیہہک‬ ‫گ �ار یاکتیھک رپ اپنیلمکم ےنگل ےس ےلہپ اپنیاک اہب�ؤ وٹ�ٹ اجئے�‪،‬‬ ‫یپےھچےسدنبوہاجئےوترھپےئنرس�ےےسوپ�ر�ےتیھکوکاپنی‬ ‫لاگنا ڑپتا ےہ ا�و�ر رھپوقتیھب اضئع وہتا ےہ ا�و�ر اپنییھب�۔ اسی‬ ‫طر�حاگراصال�حا�و�را� شرا�دےکاک�مےکےئللسلسموکششہنوہ�‪،‬ای‬ ‫کوششرکنےو�الےایہمہنوہ�ںوترھپوٹ�ٹوٹ�ٹرکوجاپنیاتچنہپ‬ ‫ہے�‪ ،‬وج اغیپ�م اتچنہپ ےہ�‪ ،‬وجوکشش وہتی ےہ و�ہریس�ابی ںیم دیررک‬ ‫�دییتےہ�۔رتیبیتا�و�ریغیلبتاکمو�ں ںیم کر�وںیدیپ�ا وہتیںیہ�۔سپ‬ ‫�الہلاعتلٰیرفماتاےہہکرہوق�مںیمےسایےسرگ�و�ہرہ قوتایت�ررہےن‬ ‫چائہںی وجدخ�ا اعتلٰی ےک اغیپ�موک اچنہپنے ےک اہب�ؤوکیھبک وٹٹےن‬ ‫نہ دیں�۔ سپ ا�س ےئل ںیَمآ�ج رھپا�س اب�تیک ای�د�دہانیرک�و�ا رہا‬ ‫ن‬ ‫ہو�ںہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن قوفِ �َ�و یک‬ ‫جومیکس رش�و�ع رفمائییھتوت ا�س امدی رپ ا�و�ر ا�س دعا ےکاستھہک‬ ‫�دینیک دخمترکنے و�الو�ںاکرگ�و�ہ رہوقت ایہم وہتا رہےاگ�۔ ہی‬ ‫پانیاک اہب�ؤیھبک وٹٹےاگ ںیہن�۔ امجعت ےکرٹلیرچاک رتجہمرکنے‬ ‫�و�الےیھب امجعتوکہمای وہتے رہںی ےگ�۔غیلبت ا�و�ررتبتیاک اک�م‬ ‫چالنے و�الےیھب ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ایہم وہتے رہںی ےگ ا�و�ر اظن�ِم‬ ‫ق ن‬ ‫جامعتےکالچنے ےکد�وسر�ےوبعش�ںوکیھبو�ا ف�ی�ےکرگ�و�ہ‬ ‫ہمای وہتے رہںی ےگ�۔‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫پسا�ساب�توکںیمہہشیمہاپےناسمےنرھکےنیک �‬ ‫ہے�۔ام�ںاب�پوکاپےنوچب�ںوکشیپرکنےےکدعباپےن �رفضےس‬ ‫ق نن‬ ‫فا�ر�غںیہنوہاجنااچہےئ�۔کشیبوچب�ںوکو�ا ف� ی ِ��َ و�ںیمشیپرکنے‬ ‫ق ن ن‬ ‫کا ذجبہاقبِلرعتیف ےہ�۔ رہاس�ل زہ�ا�ر�و�ں وچب�ںوک و�ا ف�ی� �َ�و‬ ‫مںی شیپرکنےیک د�رخو�اتسںیآتی ںیہنکیل ا�ن د�رخو�اسوت�ں ےک‬ ‫پشیرکنے ےک دعب ام�ں ا�و�ر اب�پ د� نوو�ںیک ذمہ د�ا�ریا�ں ڑب�ھ‬ ‫جاتی ںیہ�۔ ا�ن وچب�ںوک ا�س اخ�ص دصقم ےک ےئلایت�ررکنا وج دنای‬ ‫کو کالہت ےس اچبنےاک دصقم ےہ�‪ ،‬ا�سیک ایت�ر�ی ےک ےئلبس‬ ‫سے ےلہپ ام�ں اب�پوک شوکشرکنی وہیگ�۔ اپان قوت د�ےرک�‪ ،‬اپےن‬ ‫وجڑناوہ‬ ‫نومنےاقئمرکےکوچب�ںوکبسےسےلہپدخ�ااعتلٰیےس �‬

‫غز�ل‬ ‫حالا�ت‬

‫ےس‬

‫ےک زلق�م‬

‫ابرھنا‬

‫ںیہن لکشم‬

‫�دنای ںیم وکئی اک�م یھب رکنا ںیہن لکشم‬ ‫پائی وہ اگر آ�پ ےن رپ�و�انے یک رطف�ت‬

‫تو عمش ےک دقمو�ں ںیم رھکبنا ںیہن لکشم‬ ‫رطح رنگ دبلات ےہ وج اسجن‬ ‫�‬ ‫موسم یک‬

‫ہر دہع ےس ا�س وک وت رکمنا ںیہن لکشم‬ ‫گر استھ وہ اخال�ص و رم�و�ت اک ہنیفس‬

‫�د�ریائے‬

‫ںیم‬

‫تبحم‬

‫اترنا‬

‫ںیہن‬

‫لکشم‬

‫ولعمم ےہ دنای یک تقیقح‬ ‫�‬ ‫جس صخش وک‬

‫پرھ ایےس رشب ےک ےیل رمنا ںیہن لکشم‬ ‫زنل ےک اشن�ں اک وج اگبلط�ر ےہ ا�س وک‬ ‫م �‬

‫�آفا�ت‬ ‫تا‬

‫�اناس�ں‬

‫ےک لگنج‬

‫ےس زگ�رنا‬

‫ںیہن لکشم‬

‫امدی‬

‫رہے یگ‬

‫اعمر‬

‫رمع‪،‬‬ ‫�‬

‫ےک‬

‫ہی‬

‫دقم�ر اک‬

‫ونس�رنا‬

‫�اعالنا�ِت ناک�ح‬

‫ےھجم‬

‫ںیہن لکشم‬

‫نی’�)‬ ‫رق �‬ ‫�(�‘مدص�ق ذ�و�ال ن‬

‫رکیسر�ی ہی ا طال �ع‬ ‫مرک�مرینما حدماج�و یداص حب رپ �ائوییٹ ٹ‬

‫�ابنرکم�م ا جلم ا مدج گیب اص حب ( لاہو�ر �)‬ ‫�٭ �… عزیز �ہافصون�راحدمتنبرکم�م رم�ز �اقیلخاحدماص حب‬ ‫�(لدن �ن�۔ یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م اعطف احدم اص حب ( �و�ا قفِ ون�)‬ ‫�ابنرکم�م انصرا حدممیلس اصحب �(جرمین �)‬ ‫زا�زرطفنی ےک ےیل ابم�ر�ک رفمائے ا �و �ر‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ہی اع �‬ ‫نےئ رشےت ےک دنبھن ںیم دنبھےن و�الو�ںوک دین و دنای ےک‬ ‫ثرم�ا �ت ےس ون�ا �ز �ے �۔ٓامنی‬

‫قبہی�‪ :‬رصم�وفای�توضح�ر انو�ر …�…�ا�زہحفصربمن �‪۱‬‬

‫�احاب�ب ےن اپےن ایپ �ر�ے اما�م ےسرفتم�ق امو�ریک اببت دہ�ا یا�ت‬

‫�دیےت ںیہہکوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم �رخہ‬

‫�‪۱� ۸‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء دعب امن �ز رہظ�وعرصدجسمابم�ر�ک ا سال�م ٓابا�د‬

‫مںی د�ر�ج ذیل د�و اکن حو �ںاک اعال �ن رفمایا�‪:‬‬

‫�٭�…عزیز �ہ ربنع ین اخ�ن تنبرکم�م دمحم الای �س اخ�ن‬

‫صاحب (یکڈین �ا�) رمہ�ا �ہرکم�م دمثر احدم گیب اص حب ( یکڈین�ا �)‬ ‫�ٓا�ن الئن المقا�ت وہئی�۔‬

‫�ا�س ہتفہ ےک د �و�ر �ا�نوضح �ِر �انو�ر ےندعتم�د فدرت�ی و ذ�اتی‬

‫مالقاتںی رفمائںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس�د�ت اپنے و�الے‬

‫گا�۔وچب�ںوکاظن�ِم امجعتیک امہتی ا�و�ر ا�سےک ےئلرہرقبانیےک‬ ‫لےئایت�روہنےےکےئلنپچبےسیہاییسرتبتیرکنیوہیگہکُا�ن‬

‫ری وس�چ یہ ہن وہ�۔ وہ�شیک رمعںیمآرک بج‬ ‫کیوکئی َا�و�ر�د� سو �‬ ‫ق ن ن‬ ‫بےچ و�ا ف� ی ِ� �َ�و ا�و�ر امجعیت رپگ�ور�امو�ں ںیم ہصح ںیلوتُا�ن ےک‬

‫�دماغو�ں ںیم ہی ر�اسخ وہہک انوہ�ں ےن رص�ف ا�و�ررص�ف دینیک‬

‫خدمتےکےئلاپےنآ�پوکشیپرکناےہ�۔زیا�د�ہےسزیا�د�ہوچب�ں‬

‫�ا �و�ر ر �انہام ئی احصلرکنےیکوتفقی اپئی �۔‬ ‫ُْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ‬ ‫امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس‬ ‫اللھم ایِد ِام‬ ‫َُ ْ َ​َ ٗ َْ ُ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا‬ ‫و کن معہ حیث ما ک‬

‫کے دما�غ ںیم ڈ�الںیہکاہمت�ر�ی زندگیاک دصقم دینیکمیلعت احصل‬ ‫ق ن ن‬ ‫کرناےہ�۔ہیوجو�ا ف� ی ِ��َ�وےچبںیہا�نےکدماغو�ںںیمہیڈ�الےن‬

‫رضو�ر�تےہہکدینیکمیلعتےکےئلوجامجعیتدیینا�د�ا�ر�ے‬ ‫کی �‬

‫رضو�ر�یےہ�۔اجمہعاحدمیہںیماجنےو�الو�ںیک‬ ‫ہںیُا�سںیماجنا �‬ ‫ق ن ن‬ ‫تدع�ا�د و�ا ف� ی ِ� �َ�و ںیماکفی زیا�د�ہ وہنی اچہےئ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫قر�آ �نرکیم دنای ےک رہذہینریغتےک ےئلاکفی ےہ‬

‫لمصل‬ ‫وہ �زی �)‬ ‫�(طخہب ہعمج دیس نا رضح�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاث نی ا ح الومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعرفمو�د�ہ �‪ � ۵‬ک‪۱‬؍ اوت بر �‪�۱�۹� ۴� ۳‬ء اقمب م ڈ ل �‬ ‫�( قطس ا�و�ل )‬

‫نیب اپےنالک�م ںیم ا �س زمانہ ےک احم �و �ر �ے ا�و�ر ا تساع �ر �ا �ت ا تسامع�لرکتا ےہ ا�و�ر ا ییس زبا�ن ںیمالک�مرکتا ےہ وج اعٰیل ایعم�ر رپ وپ �ر�ی اترتی ےہ‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن �‪�۱�۹�۴�۳‬ء ںیم ہیہبطخ ا� شرا�درفمایاجس ںیمآ ؓ�پ ےنوس�ر� ٔہ ابر�اہمیآیت �‪۵‬کی فیطلرشتیح ایب�ن رفماتے‬

‫ہوئےِا�سامررپ�ر�وشینڈ�الیےہہکیبنےکاپینزبا�نںیمالک�مرکنےےسایکرم�ا�دےہ�۔نزیا�سٓایترپےیکاجنےو�الےاعرت�اضا�ت‬

‫کےجو�ا�ب یھب ا� شرا�د رفمائے�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ�)‬

‫شتدہ �‪،‬وعتّ�ذ ا�و�روس �ر�ۃ افتہحیک الت �و�ت ےک دعبوضح�ر ےن‬ ‫یہآ یت الت�و �ت رفمائی�‪:‬‬ ‫َ َ ۤ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ُ ۡ َّ َ َ ۡ ُ َ ّ َ َ ُ ۡؕ‬ ‫ان قو ِم ٖہ ل ِیب ِین لہم‬ ‫وما ارسلنا ِمن رسو ٍل ِالا ِب ِلس ِ‬ ‫َ ُ ُّ ّٰ‬ ‫ٓاء ؕ َو ُہوَ ال ۡ َعزیۡزُ‬ ‫ٓاء َویَ ۡہ ِد ۡی َم ۡن ّیَ َش ُ‬ ‫الل ُہ َم ۡن ّیَ َش ُ‬ ‫فی ِضل‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ال َح ِک ۡی ُم �۔(�ابر�اھمی�‪)�۵�:‬‬ ‫رکم ںیم ےہسجوک دمنرظ ھکرےت‬ ‫ہیرصتخمیسآیترق�آ�ن ی‬ ‫ہوئے تہب ےس اعرت�ا �ض ا�و�ر تہب ےس طلغ ایخلا �ت وجولگو �ں‬ ‫َ​َۤ‬ ‫مںیےلیھپ وہئے ںیہ د �و�ر وہاجتےںیہ�۔ �ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ وما‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ُ ۡ َّ َ َ‬ ‫ان قوۡ ِمہٖ�۔ہکمہ ےن بجیھبکوکئی‬ ‫ارسلنا ِمن رسو ٍل ِالا ِب ِلس ِ‬ ‫�رسو�لاجیھبوت ا سی زبا�ن ںیمالک�مرکنے و�الااجیھب وج ا �سیکوق�م‬ ‫کی زبا�نیھت�۔ ا�س ےک اع�م وط�ر رپ ہیینعم ےئک اجتےںیہ ا�و�ر و�ہ‬ ‫ن‬ ‫حصحی مع�ے ںیہہکرہیبن وجآ تا ےہ اسی زبا�ن ںیم اپینوق�موکغیلبت‬ ‫کرتا ےہ �۔ ا �و�ر ا سی زبا �ن ںیم ا�س رپ الاہ�م ان�ز�ل وہتا ےہ وج‬ ‫ن‬ ‫�زبا�ن ا�سیکوق�میک وہتی ےہ�۔ ہی مع�ے یھب اپےن رنگ ںیم دیفم‬ ‫ہںی�۔ویکنہک ہی اصولی ہلئسم ےہہکیبنیک تثعبیک �رغض ولگو�ںوک‬ ‫مساھج نا ا�و�ر ا �نیک اصال�حرکنا وہتی ےہ �۔‬

‫�اگرا�سےکا�وپرًالثمایاسالک�مان�ز�لوہایو�ہیسکاییس‬ ‫�زبا�نںیماب�تتیچرک�ےےسجول�گھجمسیہہنںیکس‬ ‫تویبنیکتثعبیکرغ�ضسکرط�حوپ�ر�یوہیتکسےہ�۔‬

‫رھپہیوتمہ امنےت ںیہہکیبنیک دص�اقتیک ہی دللی وہتی ےہہک‬ ‫ت‬ ‫�و�ہ ر�اس��ب�ا�ز وہتا ےہرگم ہییھبوت وہاتکس ےہہک ایک یہ وقت‬ ‫ت‬ ‫مںی یاکصخش ر�ا س��ب�ا�زیھب وہ ا�و�رمکلقع ای اپگلیھب وہ�۔ ا�س‬ ‫ت‬ ‫لےئوک ئی عدمیٔ الاہ�م ای عدمیٔ وبن �ت رص�ف ر �اس��ب�ا�ز وہنے ےس‬ ‫خد�اتاعلٰییک رط�ف ےسںیہن وہاتکس�۔ ا�و�ر ا�ساک اغیپ�م ا�و�رالک�م‬ ‫جےس و �ہ دخ�اتاعلٰییک رط�فوسنم �برک�ے ہینیقیںیہن دلا یا اجکسات‬ ‫رطف ےس ےہ�۔ وہاتکس ےہہک یاکصخش‬ ‫کہ و�ہ دخ�اتاعلٰییک �‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ویو�ف وہرگم ر�ا س��ب�ا�ز وہ�۔ ای ر�ا س��ب�ا�ز وہرگم اپگل وہ �۔ سپ ہی‬ ‫ب ق‬ ‫ضر�و� �ری ےہہک عدمی وجالک�م شیپرک�ے ا�و�ررھپا�س ےک وجینعم‬ ‫کر�ے و�ہ ول�گھجمسںیکس �۔ و�رنہایک ہتپ ےہہک وجینعم دمعی ےن‬ ‫�ا پےن الاہ �م ےک ےئک ںیہاگر ا صل الاف �ظ ا ییس زبا �ن ںیم وہ�ں‬ ‫جوھجمس ںیم ہنآئےوت و�ہ د�رست ںیہ�۔ سپ اچہے و�ہ الاف�ظ شیپ‬ ‫ت‬ ‫کرنے و�الا ر �اس��ب�ا�ز یہ وہ�‪ ،‬وہاتکس ےہہک و�ہ وھبلے نپ ا�و �ر‬ ‫بےلعیم ےس ا یےسینعمرک�ے وجطلغ وہ�ں �۔ احدم�یالہکنے و �الے‬ ‫ت‬ ‫جو دعو�ٔی وبن�ترکتےںیہ ابعلوم�م و�ہ ر �اس��ب�ا�ز وہتےںیہ �۔ضعب‬ ‫ت‬ ‫جوھٹےیھبںیہ �۔رگمابعلوم�مو�ہر�ا س��ب�ا�زوہتےںیہ�۔مہےنا �ن‬ ‫کی ز گندوی�ںوک دکیاھ ےہہک و�ہ چس وبلےت ےھت�۔ ا�ناک اچ �لنلچ‬

‫�ایاس ںیہن اھت ہک وجاقبِل ا عرت�ا�ضاھجمس اجتا�۔ ا�و �ر ہیںیہنہہک ےتکس‬ ‫کہ و �ہ رفییب ا�و�روھجٹے ےھت �۔ ا �باگر الاہ�م ےک الاف�ظیسک ا ییس‬ ‫�زبا �ن ںیم دخ�اتاعلٰییک رط�ف ےس ان�ز�ل وہ نے اجئز وہتے ےسج‬ ‫کوئی ہنھجمساتکس وت ایےسول�گھچک ٹچ ٹچرک ےکہہک دیےتہک‬ ‫�‬ ‫یہ دخ�ا اک الک�م ےہ وج ا�ن رپ ان�ز �ل �ہ�ؤ�ا ےہ �۔ ا�و�ر ا�ساک ہیوہفم�م‬ ‫ولعمم وہ‬ ‫وہا سج ےس �‬ ‫ہے�۔ ا ییس وص�ر�ت ںیموکئی ایاس ایعم�ر ہن ت‬ ‫کسات ہک یف الو �اقع و�ہ الاف�ظدخ �اتاعلٰییک رط�ف ےس ان�ز�ل وہتے‬ ‫ہںی ای ںیہن �۔رگم‬

‫مںی ا �سیک وخبوص�رتی�‪ ،‬ا �س ےک اب�ریک ا شا�ر �ا�ت�‪ ،‬ا�س ےک وسعی‬ ‫فموہ�م ا�و�ر ا�س ےکغیلب اطملبوک و�ہسک رط�حھجمس ےتکس ےھت�۔‬ ‫�وید ےکقلعتم ایکصخشاک سج رپاہک اجتا ےہہک وید ان�ز�ل وہئے‬ ‫بای�ن اھت ہک ہیدخ�ااک الک�م ےہ�۔ ا ییس وص�ر�ت ںیم اسے ہیےنہک‬ ‫رضو�ر�تیھتہک وید الاہ�م ےہ �۔ و�ہوخ�دیہ ولگو �ں ےسہہک‬ ‫کیایک �‬ ‫کسات اھت ہک وی�ںرک �و ا�و�ر وی�ں ہنرک�و �۔‬

‫ن‬ ‫ا لاہ�م ےک مع�ے وت ہی ںیہہک د �وسر�ےیھب ا سے‬ ‫مسھجںیکس ا �و�ر ا�س ےس اف ئد �ہ اٹاھ ںیکس �۔نکیل‬ ‫�اگر و �ہ ا ییس ز با �ن ںیم ان�ز�ل وہہک ہن ا�س ےک الاف�ظ‬ ‫کوئی اجنات وہ�‪ ،‬ہن ا�س ےک احم �و �ر �ا�ت ےسوک ئی‬ ‫�و�اقف وہ�‪ ،‬ہن ا �س ےک اتساع �ر�ا�تاکیسکوک ہتپ‬ ‫خد�ایکالک�م ےک ا لاف�ظ ا سی ز با �ن ںیم ان�ز�ل وہتے ہو�‪ ،‬ہن ا �س ےکامکحم�تیک و � فقاتی وہ�‪ ،‬ہن ا�سیک‬ ‫فاص حتوکوک ئی اجنات وہوت ا ییس ز با �ن ےک ا لاہ�م‬ ‫ہںی ےسجیبنیک وق�مےھجمس ا �و�ر ا ند�ا �ز�ہ اگل ےکس‬ ‫�‬ ‫سےایک اف ئد�ہ وہاتکس ےہ �۔‬ ‫کہ دمعی رپدخ�اتاعلٰییک رط�ف ےسالک�م ان�ز�ل �ہ�ؤ�ا ےہ و�ر ہن‬

‫ہواتکس ےہہکوکئی دمعی ویےس الاف�ظڑھگےل وجیسکیکھجمس ںیم ہن‬ ‫�آئںی ا�و�ر و �ہہہک د �ے ا �ناک ہیبلطم ےہ �۔‬ ‫رضح�ت ہفیلخ ا�و�ل ےک زمانہ ںیم ایکصخش دمحمشخب‬ ‫�‬ ‫تاھ�۔ ایک دفہع ا�س ےن انس یا ہک ےھجم الاہ�م �ہ�ؤ�ا ‘ �‘�آئی و�ٹ‬ ‫ت‬ ‫�و �ٹ� �۔’�’ �و�ہ اھت تو ر�ا س��ب�ا�زرگم ا�س ےک دما�غ ںیم وج رخ �ابییھت‬ ‫�ا�س ےن اسے ایےس ےبینعم الاف�ظاھکس د یےہک ا�ن الاف�ظ ےس‬ ‫�ا ند�ا �ز�ہ اگل ایلایگ ہک ا�ساک دما�غ رخ �ا�ب ےہ �۔‬ ‫رکا‬ ‫وٰیہکیبن اسی زبا�ن ںیموگتفگ ت‬ ‫رکماک ہی دع �‬ ‫پرھرق�آ�ن ی‬ ‫وہا ےہ وج ا�سیک وق�میک‬ ‫ہے ا�و�ر اسی ںیم ا�س رپ الاہ�م ان�ز�ل ت‬ ‫�زبا �نوہتیےہ �۔ذم �اہبیکدص �اقتےکقلعتمہلصیفرک نےےک‬ ‫رضو�ر�ی اب�ت ےہ �۔ًالثم آ�ر یہےتہکںیہہک وید ا ییس زبا�ن‬ ‫لےئیھب �‬ ‫مںیان�ز�لوہ ئےےسجوکئیہناج ناتاھتہیآیتا�ساکر�ّداتبتیےہ�۔‬ ‫َ َ ۤ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ُ ۡ َّ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ان قوۡ ِم ٖہ ل ُِی َب ِی َن ل َ ُہ ْم�۔مہ‬ ‫فرمایاوما ارسلنا ِمن رسو ٍل ِالا ِب ِلس ِ‬ ‫کیس رسو�لوکںیہنےتجیھبرگم ا �سیکوق�میک زبا�ن ںیم اتکہ و �ہ ا�س‬ ‫کے اس مےن اپےن دعو�ٰییک ضوا حترک ےکس ا�و�ر ولگو�ںوک دخ�ا اک‬ ‫کال�م ا�و�رمیلعتاھجمس ےکس �۔‬ ‫ا�سآیت ےکینعم رسفمین ہیرکتےںیہہکیبنیک زبا �ن یہ و�ہ‬ ‫�زبا �نںیہن وہتی وج ا�سیک وق�میک زبا�ن وہتی ےہ ہکلب ا�س رپ‬ ‫نا�ز�لوہنےو �الےالک�میکیھبوہیزبا �نوہتیےہوجا �سیکوق�م‬ ‫کیوہ�۔ا�ساحل�ظےسا �سآ یتاکہیوہفم�مےلکناگہکوجزبا�نا�س‬ ‫ق �ومیک وہتی ےہسجیک رط�فوکئییبن وعبم�ث وہتا ےہ اسی ںیم‬ ‫�و�ہیبنالک�مرکتا ےہاتکہول�گ اند �ا�ز�ہ اگل ںیکس ا �س ےک ےچس ا�و�ر‬ ‫جوھٹے وہنےاک�۔ ا �و�ر ا سی ز با�ن ںیم ا�س رپدخ�ااک الک�م ان�ز�ل‬ ‫ہوتا ےہاتکہول�گھجمسںیکس�‪ ،‬ا�س رپلمعرکںیکس�۔رگم و یدیک زبا �ن‬ ‫تو�ا ییس زبا �نیھت ےسج ول�گ اجنےت یہ ہن ےھت �۔ اییس وص�ر�ت‬

‫�ا�سآیت ےک ہیینعمیھب کیھٹ ںیہہکیبن ا سی ز با�ن ںیم‬ ‫کال�مرکتا ا�و�ر ا سی ز با�ن ںیم ا �س رپ الاہ�م ان�ز�ل وہتا ےہ وج ا �س‬ ‫کیوق�میک زبا�ن وہتی ےہ�۔مرگاسل�ن ےکینعم رعبی ںیم رص�ف ہی‬ ‫ہنںیہکوجزبا�نوبلیاجتیےہہکلبَا�و�ریھبںیہ�۔ًالثمےتہکںیہالف�ں‬ ‫کی زبا�ن �ڑبی چایھ ےہ�‪ ،‬الف �ںیک زبا�ن تہبحیصف ےہ�۔ ا�س ےک ہی‬ ‫عمین وہئےہکزبا�ن زبا�ن ںیمیھب رف�ق وہتا ےہ �۔ ا �و �ر ا تسامع �ل‬ ‫�ا �و�راحم �و�ر�ا �تےکرف�قےکاحل�ظےسایکیہزبا �نفلتخمز با نںی‬ ‫ہکال یتکس ےہ�۔‬ ‫پس‬

‫وہفمم ا�سآیتاک ہی ےہہک وجیبنآ تا‬ ‫�د �وسر�ا �‬ ‫ہے و �ہ ا ییس ز با �ن ںیمالک�مرکتا ےہ وج ا �س زمانہ‬ ‫کے احم �و �ر�ا�ت ےک اطمبق وہتی ا�و�ر اعٰیل ایعم�ر رپ‬ ‫پو�ر�ی ا ترتی ےہ �۔کوینہک ا ییس ز با �ناکولق�ب رپ‬ ‫بتہ اثر وہتا ےہ �۔‬

‫رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےن ا �س اب�ت ےس‬ ‫بتہ افئد �ہ اح صلایک ےہ�۔رضح�تحیسم انصر�ی ہیلع اسلال�م ےک‬ ‫تمقلع وگشیپئییھتہک و�ہولیثمت�ں ںیمالک�مرک �ےاگ �۔ ا�نولیثمت �ں‬ ‫کےینعم زبا�ن ےکاحم�و�ر�ہ ےکاطمبقرک نے ےسیئک ابتںیلح وہ‬ ‫ئگںی�۔ًالثم رضح�تحیسم ہیلع اسلال�م ےن ا پےنآ �پوک دخ�ا اک اٹیب‬ ‫کاہ ےہ �۔ (یوحان اب�ب �‪ ۹‬آیت �‪۳� ۵‬تا �‪ )�۳�۷‬یہ ا �س وقت ا�س‬ ‫�زبا �ناک احم�و �ر�ہ اھت سج ںیم رضح�تحیسم ہیلع اسلال�م ابتںیرکتے‬ ‫تےھہکرقم�ِب دخ �اوکدخ�ااک اٹیبےتہکتےھ�۔ ا �س احم�و�ر�ہیک ر �و ےس‬ ‫عمول�م وہایگ ہکرضح�تحیسم ؑ ےن وج ا پےنآ پوکدخ�ااک اٹیباہک وت‬ ‫�ا�ساک ایک بلطم اھت �۔‬

‫� ‬

‫َّ َ َ‬ ‫ان قوْ ِم ٖه کا ہیبلطم ےہہکیبن اپےن کلمیک‬ ‫پس ِالا ِب ِلس ِ‬ ‫�ز با�ن وبلات ےہ ا �و�ر ا�س ےک احم�و �ر�ا �ت ںیمالک�مرکتا ےہ �۔ًالثم‬ ‫ب’�’ یا‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکالک�م ںیم‘�‘شر�ا � �‬ ‫َ َ‬ ‫ان قوْ ِم ٖه‬ ‫�‘�‘ حموب� �‬ ‫ب’�’کا وج ذکرآ اجتا ےہ ا �ن ا لاف�ظ ےکینعم ل ِس ِ‬ ‫کے اطم بق ےئک اجئںی ےگ ہنہکرش�ا�ب ےس رم�ا�د و�ہ رش�ا�ب یل‬ ‫جائےیگ ےسج یپرکول�گ دمہو�ش وہاجتےںیہ ہکلبدخ�اتاعلٰییک‬ ‫مرعفتیک رش�ا �ب رم�ا�د ےہ �۔ ا �و�ر ہنوبحم�ب ےسرم�ا�دوک ئی ا ناس�ن‬ ‫لای اج ئے اگ ہکلب دخ �اتاعلٰییک ذ �ا �ت رم�ا�د ےہ �۔وک ئی اپگل یہ‬ ‫ٰولۃ‬ ‫�ا�ن الاف�ظ ےک ہیینعم ےلاتکس ےہہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اصل �‬ ‫�و�ا سلال�م ےک الک�م ںیم رش�ا�ب ےس اع�م رش�ا �ب رم�ا�د ےہ ا �و �ر‬ ‫حموب �ب ےسوک ئی ا ناس �ن رم�ا�د ےہ �۔‬ ‫غر�ض یبن اپےنالک�م ںیم ا�س زمانہ ےک احم �و�ر�ے ا �و�ر‬ ‫رکا ےہ ا�و �ر ا ییس ز با �ن ںیمالک�مرکتا ےہ وج‬ ‫�اتساع�ر�ا�ت اتسامع�ل ت‬ ‫�ا عٰیل ایعم �ر رپ وپ�ر�ی اترتی ےہ �۔ ہا�ں‬

‫�اگریھبکو�ہاع�ماحم�و�ر�ہوکرت�کرک�ےوت ا�س ےک‬ ‫ن‬ ‫مع�ےیھبو�ہوخ�دیہاتبدیاتےہاتکہدھوکاہنےگل�۔‬

‫ثمًال ا�س زمانہ ںیمیبن ےک ایک ا یےسینعم ےئل اج تے ےھتنجوک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ر �ّدایک�۔ول�گےتھجمس ےھتہکیبن‬ ‫ٰولۃ‬ ‫�و �ہ وہتا ےہ وجیئن رشیتع الئےرگمرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صل �‬ ‫رضو �ر�یںیہنہکیئن رشیتع‬ ‫�و�ا سلال �م ےن رفمایاکہیبن ےک ےئل �‬ ‫لائے �۔ ا �بآ �پ ےکالک�م ںیماگروبن�تاک دعو�ٰی اپیا اجئےوتیبن‬ ‫کے و �ہینعم د�رستںیہن وہ ےتکس وج ےلہپول�گرک تے ےھتہکلب ہوی‬ ‫عمین د�رست وہ�ں ےگ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن شیپ‬ ‫فرمائے �۔ ہیرط یق اسدت لا �ل ابلا�ولٰی ےکوط �ر رپوت ا تسامع�ل وہاتکس‬ ‫ہےرگم ہیںیہنہکیسک ظفل ےک ا یےسینعم ےئک اجئںی وج اع�ممیلعت �‪،‬‬ ‫لتغ ا �و�راحم �و�ر�ہ ےکالخ�ف وہ �ں�۔ اہ�ںسج ظفل ےکقلعتمرشتیح‬ ‫کر د�ی اج ئے ا�س ےک و�ہینعم ےئل اجئںی ےگ وج ا �سرشتیح ےک‬ ‫ماطبق وہ�ں�۔اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےنیبنیک ہی‬ ‫ترشیح رفما �دی ےہہک ؎‬ ‫من متسین رسو�ل و این�و �ر�د �ہ ا�م اتک�ب‬ ‫عیین ںیم ایاس رسو�لںیہن وہ �ں وجیئن رشیتع الیا وہ �ں �۔‬ ‫رضو�ر�ت ا�س ےئل شیپآ ئیہکیبناک ظفل ا�س زمانہ‬ ‫�ا�سرشتیحیک �‬ ‫مںییئن رشیتع النے و�الے ےکقلعتم وبلا اجتا اھترگمرضح�تحیسم‬ ‫موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ا یےسیبن ہن ےھت ا �و�راس �ر�ی رمعآ �پ‬ ‫نے ایاس یبن وہ نے ےس اناک�رایک �۔ وچنہک ہیوہفم�م ا �س زمانہ ےک‬ ‫ماح�و�ر �ہ ےکالخ�ف اھت ا�س ےئلآ �پ ےن ا �سیکرشتیح رفما �دی �۔‬ ‫رضو�ر �ت ےک امتتح‬ ‫تویبنسج اب�تیک اصال�حرک یں ای ےسجیسک �‬ ‫بدلںی ا�سیک استھیہرشتیح رک د یےت ںیہ �۔اسیج ہکیبن ےک‬ ‫لظف ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےنیک �۔وت‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ان قوْ ِم ٖه کے ا�سوہفم�م ےکاس تھ رپ�ا نی ا لاہ میاتکبو �ں‬ ‫�اِلا ِب ِلس ِ‬ ‫کےےنھجمس ںیم ڑب�ی آ سانی دیپ �ا وہیئگ �۔رضح�ت ومسٰی ؑ�‪ ،‬رضح�ت‬ ‫�د�ا�ؤ � ؑد�‪،‬رضح�تٰیسیعؑ ا �و�ر د �وسر�ے ا بنای�ءاک وجالک�م ومجو�د ےہ �۔‬ ‫�اگر ا �ن ےک زمانو �ں ےکاشعر�و �ں�‪،‬وفنصم �ں ا �و�رزبا�ن د �ا نو �ںیک‬ ‫کاتبںی دکیںیھوتآبسانیلح وہاج تا ےہ ا�و �رولعم�م وہاتکس ےہہک‬ ‫َ‬ ‫َۤ ْ َ‬ ‫�ا�نیک الف�ں اب�تاک وہفم�مایک ےہ �۔ سپ َو َما ا ْر َسلنا ِم ْن ّر ُسوْ ٍل‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ان قوْ ِم ٖه �د � سور�یاتک بو �ں ا �و�ر د �وسر�ے ذم �ا ہب ےک‬ ‫ِالا ِب ِلس ِ‬ ‫پرھکےناک ایک تہب ا عٰیل ایعم�ر ےہ �۔‬ ‫�(باقی آئدن�ہ �)‬


‫� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫با �غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫می’ �)‬ ‫�( تمرہب �‪�‘ :‬ا �ے لو �‬

‫خد�اتاعلٰی ےکلضف وکر�م ےسقا�دیا�ںیکدجسمجومری�ے و �ا لدصاحب رمحو�م ےنرصتخمطو�رپر�د�و با �ز �ا �ر �و �ں ےک وسط ںیم‬ ‫�ایک ا �و نیچ زمنی رپبانئییھت ا �ب کوشتِ ا سال�م ےک ےئل تہب وسعییکیئگ �(حرض�تحیسم ومعو� ؑد �)‬

‫سمدجکا قنہش‬

‫یہدجسم وھچٹی ایٹنیک ینب وہ ئییھت ا �و�ررش�و �ع رش�و �ع‬ ‫مںی ا�س ےکرص�فنیت د�ر ےھت ا�و�ر ا�سیک تھچ ےک اچ �ر�و�ں‬ ‫کونو�ں رپ اچ�ر انیم �ر انبئے ےئگ ا�و�ر د �رمای�ن ںیم ایک ڑب �ادبنگ‬ ‫بجہک ا �س ےک ڑب �ےدبنگ�و�ں ےک د� نوو�ں اجنب د �ووھچٹےدبنگ‬ ‫رطح الہل ےکلضف‬ ‫دقمریمعتدش�ہ ہصح اسی �‬ ‫بےن وہئے ےھت ہی ی‬ ‫سے ابیھ کت ومجو�د ےہ�۔‬ ‫�اصلدجسمکا�رقہب زیرنگدبسو�اچا�رسومربع ٹففقسم ا�و �ر‬ ‫وسربع ٹف وصب�ر �تنحص اھت �۔ �(قا�د یا�ن د�ا �ر�ا لاما�ن‬ ‫سا�ڑھےریت�ہ م‬ ‫�ا� عزدب �ا لرشدی�آ�رٹیکٹکی ہحفص �‪)�5�2‬‬

‫سمدجکوجانے ےک ےیل د�و �ر�ا سےت ےھت ایک ا�س یک‬ ‫شام�لیک رط�ف ےس ا �و�ر یہ د�ر�و �ا�ز�ہ ا�سیلگ ںیماتلھکتاھ وجکہ‬ ‫با �ز�ا�رکوجاتی ےہ�۔ �ا�و�ر �د �وسر�ا ر�اسہت ا�س ےک رشقی اجنب‬ ‫سڑیھوی �ںیک وص�ر �ت ںیم �۔‬ ‫سمدج ںیم د� خال وہنے ےک ےیل ےلہپ رص�فدجسمکی امشلی‬ ‫جانب ےس د�ر�و�ا�ز�ہ اھت نکیل رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےک‬ ‫�زمانہ ںیم یہ بجدجسمیکوتسعی وہئییھتوت ا�س وقت ایک د�وسر�ا‬ ‫رشمی اجنبیھب انب دیاایگ�۔جوہکالخفت اثنہی ےک د�و�ر‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ہ ق‬ ‫مںی ایک ڑب�اٹیگ انب�۔ �(بوح�الہ ‪ :‬کمرز�احدمیت اق�دیا�نہحفص �‪)�5�6�،�5�5‬‬ ‫�ا �سدجسمکےنحص ںیمونک�ا �ں اھت �۔ ا�و�راسیجکہذگشہت طسق‬ ‫مںیکہدجسمکیریمعتکم وبشیلمکم وہئی یہیھتہکرضح�ت رم�ز�اغال�م‬ ‫مرتٰیض اص حبؒیک وفا�ت وہگیئ ا�و �ربسحوخ�اہش ا�و�ر وصتی ا سی‬ ‫سمدجکےنحصںیماہج �ںانوہ�ںےنوخ�د سےہگجاشن �نز �دکیوہ ئی‬ ‫تیھ ا�نیک دتفنی وہئی�۔‬ ‫�ا سینحص ںیموتہش�ت ےک د �و�د �رختیھب وہ�اکرتے ےھت‬ ‫جوکہ الخفت ا �ولٰی ےک زمانےکت ومجو�د �رہےناک�ذکرلماتہے�۔‬ ‫�(قا�دیا �ن د�ا�ر ا لاما�ن ا�زدبع ا لرشدیآ ٹیک�رٹکی�‪ ،‬ہشقندجسم قاٰیص�)‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےن نج ضعب اسمجدکو�دھر�م‬ ‫سالہ انبئے اجنےاک�ذکرفرمایاہے اسیجکہرع�ضایکگایہےہک‬ ‫�ا�س ںیم ےس ایک ابیھکتومجو�دہے�۔ ا�ساک�ذکر�ایکاتک �ب‬ ‫ہک‘�‘ یہدجسمہدن�وبا�ز �ا�روکجاتے وقت‬ ‫مںی ا�س رط�ح ےس اتلمہے �‬ ‫�احدمیہ اب�ز�ا�ر سے امش�ل رغم�ب ںیم و�اقع ےہ �۔ ا�و �رمان�ر�ۃ املحیس‬ ‫سےرشم�قیک رط�ف ےہ�۔ یہدجسمچوھٹی ایٹنیک ینب وہ ئییھت‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک اسمےن ایک وھچٹا اسصنح اھت�‪�.�.�.‬ا �س وقت ا�س‬ ‫مںی د�اخل وہ نے ےک ےئل ایک د �ر�و�ا �ز�ہ رشم�قیک اجنب‬ ‫ومجو�دںی�۔بدع�ا�ز�ا �ں‬ ‫تاھجبہک ا سی رط�ح د ک�وڑھکای�ںیھب ھت‬ ‫�ا�س ںیم ونجبی اجنب وتسعییکیئگ ا�و�ردجسمکے رب�ا برہی ایک‬ ‫کرم�ہ ا�و�رعتریمکایگای�ا �س ےک دعب ‪ .�.�.‬ا �سیک وتسعی یھب وہ ئی‬ ‫�ا �و�ر�ا �س وک�د �ومزنلہایکگای�ا�و�ر �ا�س ےک ےچین و�الے د� نوو�ں‬

‫کرم�و �ں ںیم ےس ایک رپ�ا نیدجسم ا�و�ر د �وسر�ا دعبمںیریمعتشد�ہ‬ ‫کرم�ہ ا �ن د � نوو�ںرمک�و �ں ےک اسمےن رب�آمد�ہ اھت �ا�س ںیم ا�و�ر‬ ‫�د�وکرم�ے ایک امش�ل ونج�ب ا �و�ر د �وسر�ا رشم�ق رغم�ب اجنب‬ ‫عتریمہوئے ا�و �ر�ا�وپرجانے ےک ےئل امشلی اجنب ہتخپ ڑیسھای�ں‬ ‫عتریمکییئگںیھت�۔ ایک رعصہ د�ر �ا �ز کت ہی ا سی اح لت ںیم‬ ‫موجو�د� ہری�۔ �‪�1�9�7�0‬ء ںیم ا�سوگ�ر�د�و �ا�ر�ہ ےکرشم�قیک اجنب‬ ‫�ایک ا�و�ررمک�ےیک اینب�د �رکیھیئگ ا �و�ر �‪ �.‬ت‪.‬رقیًاب نیت اس�لیکلسلسم‬ ‫کوشش ےک دعب ہیرمک�ہریمعتہو�ا�۔سمدجکاوگ�ر�د �و �ا�ر�ہ نب اجنے‬ ‫سے ےلرک �‪�1�9�7�9‬ء کت ا �سدجسمکی رحم�ا �ب وٹٹی اح لت ںیم‬ ‫باہرکو�ابرھ�ی وہ ئی وج�ں یک وت�ں ہری�۔یلنک �‪�1�9� 7�9‬ء ںیم‬ ‫�امرجتیھگنس دیب�ی اصحب ےندجسمکے اسمےنرغمبی اجنب‬ ‫پڑ�ی وہ ئی اخلی ہگجوک �اتسامع�ل ںیم الناچاہا �ا سی د �و�ر �ا �ن ا �سدجسمکی‬ ‫وڑکرخمترک�دیاگای�۔ �ا�و�ر‬ ‫وک �‬ ‫چوھٹی ایٹن یک ینب وہئی رحم�ا�ب ت‬ ‫�دیو �ا �رسدیھیرککے وہا �ںیک اخلی ہگج رپ �ایکوھچٹا اسماک�نریمعت‬ ‫کر د یا�۔ �‪�1�9�7�9‬ءمںی یہ ا �سدجسممںیوگ�ر�د�و �ا�ر �ہاک�اصل اشن�ن‬ ‫ںیم‘ �‘ اشن�ن‬ ‫�ایکڈنھج �ےیک رط�زاکجےسھکس ذمہبیک اطصال�ح �‬ ‫ب’�’ اہکجاتاہےاگ �ڑ�دیاگای�‪�1�9�8�1� .�.� .‬ء ںیم ا �سدجسمکا �اصیل‬ ‫صاح �‬ ‫�د�ر�و �ا�ز �ہ ‪.�.� .‬بتہ ہتسخ وہگایتاھجوکہدجسمکےنحص ںیم د �اخل‬ ‫وکدب یلرک�دیاگای�ا�و�ر �ا�سیک‬ ‫ہونےاک اصل د�ر�و �ا�ز �ہ اھت ا �س ت‬ ‫جہگ ولہےاکگٹی بصنرک�دیا�۔ �‪�1�9� 9�1‬ء ںیموھکس�ں ےن ا�س‬ ‫گو�ر�د�و�ا�ر�ہیکریمعتنوکی�۔�ا�و�ر�اصلدجسم�ا�و�ربدعمںیتوسعیدش�ہہصح‬ ‫کت ااھ�ڑکرنیئ اینب�د یںرھبکرپرھسےوگ�ر�د�و �ا�ر�ہیک‬ ‫کو اینب �د�و �ں ک‬ ‫عتریمکی� �۔’ �’ �( کمرز�ا حدم یت اق �دیا�ن�‪،‬فصہح �‪)�2� 7�،�2� 6‬‬

‫سمدج�اقٰیصیکریمعتوتوسعی‬

‫�ا�س ات�رییخدجسمکیریمعتکوکم وبشی ڈیڑ�ھوسسا�ل وہنے‬ ‫کو�آئے ا�و�ر ا �س د�و�ر�ا �ن ہیدجسمعتریم�وتوسعی ےکیئک رم�احل ےس‬ ‫گز�ر�ی ےہ�۔�ا �و�رحرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م‬ ‫کی رحتیرکے اطمبق ہک ا�و�ر غا لًاب آئدن�ہ ا�و�ربیھ ہیدجسم وسعی‬ ‫ہوجائےیگ ہن اجنےینتک وستع اتخای�رکرجائے ا یےس اقمما�تیک‬ ‫مدق�س وبابرکت ات�ریخ ےکقلعتم دکیاھ اجئےوتمشچوصت�رمںی‬ ‫قا�د یا �ن ےہ ا�و �ر ہی د�وماسجد �‪.� .�.‬‬ ‫ریمعتوتوسعی اک رصتخمذکر‬ ‫برہکفی ابیھکتیک وہنے و �الی �‬ ‫پشیایکجاتاہے�۔‬

‫ہپیلوتسعی�‪:‬عبدہماب�ر�کرضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م�‪.�.�.‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م ےک و �الد اصحب ےن وج‬ ‫سمدج ونب�ا ئییھت ا �س ںیم رص�ف د�و دص افر�ا�دکے امن�ز ڑپ ھےنیک‬ ‫نگاجئش ومجو�دیھتنکیل بج اق�دیا �نیکتمظعحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�م ےک اببرکت وجو�د ےس ڑب ھےنیگل ا �و�رول�گ ا�س ہگجرثک�ت‬

‫سےآنے ےگلوترضح�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م ےک زمانہ ںیم یہ‬ ‫�‪�1�9�0� 0‬ء ںیمدجسماکنحصرشمقی اجنب ےس ا�س دق�ر ھڑبا�دیاایگ‬ ‫رتحممیکربقوجدجسم ےک ابہریھت و�ہدجسم ےکنحص‬ ‫کہآ�پ ےک و�الد �‬ ‫مںیآگیئ ا �و�رربق وچنہک ےچینیھتدجسماکنحص ا� نواچ اھت ا�س ےیلقرب‬ ‫کے ا �وپر اچ�ر ٹف ا�وناچ انیوٹ �ںاکوعت یذ انب د یاایگ اتکہ ول�گ ربق‬ ‫کے ا �وپر ہنںیلچ ا�و �ررھپربقیک اشنندہییھب رہے�۔سج ہگج ا�س‬ ‫� قوت انم� �رۃاملحیس ےہ و�ہ ہگجیھب ا�سوتسعی ےک قوتدجسم ےکنحص‬ ‫مںی اشمل وہگیئیھت�۔ ا�سوتسعی ےک وقتدجسم ےکنحص ںیم دیفس‬ ‫پوھ ل و �الی ایٹن اتسامع �لیکیئگیھت وجہک ےلہپوتسعی دش�ہ ہصحیک‬ ‫ناش�ن دہیرکتی ےہ وضورکنے ےک ےیل اپنیاک اتناظ �م امشلی اجنب‬ ‫سمدج ےک ابہریہ اھت اہج�ں ایکونک�ا�ں انب وہ�ا اھت�۔سمدجیکوتسعی‬ ‫کےاستھ ہیہصحیھبدجسم ںیم اشمل وہگای ےہ�۔‬ ‫سمدجکی ا�سوتسعی ےک ےیلوکئی ابقاعد�ہ اتشاہ �ریا�اعال �ن‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اص حب ایسلوک ٹیؓ ےن‬ ‫ہنںیایکگایلبہکرضح�ت ل‬ ‫اقد�سیک وخ�ا ہش ا�و�ر �ایام رپچدن�ہاٹکاھکای�ا �و�ر ا �س ےس‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫توسعی اککا�ملمع ںیم الیاگای�۔حرض�ت رعفانی اصحب ؓ ا�سیک‬ ‫فتلیص اک�ذکرکرتے وہ ئے ایب �ن رفماتے ںیہ ‪‘�‘�:‬جامعتیک‬ ‫زو�ں رتقی ےن اج معدجسم�(سمدج� قاٰیص�)وکتگنرک�د یا�ا �و �ر‬ ‫�ر� �وز �اف �‬ ‫صنح اکفی ہن اھت�۔رضح�ت اقد�س ےن ا �سیک وتسعی اک�ا�ر �ا�د �ہ‬ ‫فرمایا ا �و�ر ‪� .� .�.‬ا�س ےک ےئلوکئی اع�م رحتیکںیہنیکیئگیھت‬ ‫ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫تاہمرضح�ت َمخ ُد ْو ُم ال ِملۃ کےوطخ�طیک انب�ء رپبضع د �وسوت �ں‬ ‫کو�اطال �ع د�ییئگیھت ا�و�ر اقم می وط�رپربیھنیت وس�ر �و پے ےک‬ ‫قر یب دنچ �ہ عمج وہگایتاھ�ا �و�ررضح�ت ریمناصرنو�ا�ب اص حب‬ ‫�رضی ا لہل ہنع ےک زیر �اتہام�م ہیاک�م رش�و �ع وہایگ اھت �۔ ا بدت �ا ً�ء‬ ‫قا�دیا�ن ےک سمریغومل�ں ےناخملتفیک اسیجکہ ا �نوک اع�مومعم �ل‬ ‫تاھ ہک و �ہ ہلسلس ےکاکمو�ں ںیم اخم لتفرکنا ا�و�ردشت�درک نا�ا پان‬ ‫نبص اعلنیےتھجمس ےھت نکیل بج اق �دیا �ن ےک ریغ�احدم یو�ں‬ ‫نےیھباہک ہک ہیدجسمکاماعمہل ےہ مہاہمت �ر�ا ساتھ ہن دیں ےگ‬ ‫َ​َ‬ ‫توضقہیمتخ وہگای�۔ �ا�س وتسعی ےک ہلسلس ںیم ر�اقم ا لرح�و�ف ا ّما‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ِب ِن ْع َم ِت َر ِّبک ف َح ِّدث کے ا� شرا�دیکلیمعت ںیم ا لہلاعتلٰی ےک ا�س‬ ‫فلضاک�ذکرکرتاہےہکدجسمکی وتسعی ںیم سج زمنی عرپام �ر�ت‬ ‫عتریمہوئی ا �س ےک احصلرکنےیک اعس�د�ت ا سے یہ احصل‬ ‫ہوئی�۔�و�ہتخساخمفلنی ےکہضبق ںیمیھت ا�و�ر کاخاس�ریکیعسوک�ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن اببرکت رفمایا�ا �و�ر و �ہ زمنی رخید�ییئگ �۔فاحلدم لہل ا�س‬ ‫توسعی ےک ہلسلس ںیم احلمکاک ایک ون�ٹآ�ج اپےن ا ند�ر ایک‬ ‫صد�اقتاک رہظمےہ�۔‬ ‫جامعدجسم ےکنحصیکیگنت ا�و�رامن�زیو�ںیکرثک�ت ا�و�ر ا�نیک‬ ‫تاکلفیوک دیھک دیھکرکہام�ر�ے اما�م امہ�م ؑنے اجمعدجسمیکوتسعی‬ ‫کا ا�ر�ا�د�ہ رفمایا اھت ا�و�ر ا�ر�ا�د�ہ ےک استھیہوکئینیت وسسے ز�ائد‬

‫�رقم دنچ�ہیک عمج وہگیئیھت سج رپدجسمیکوتسعی اک اک�م رش�و�عرک‬ ‫�دیاایگ�۔ ا�ساک�م ےک ےئلوکئی اخ�ص اتشاہ�ررضح�ت اقد�س ےن‬ ‫رضو�ر�یںیہناھجمس نکیل اتہمرضح�توملانا دبع� لارکیم‬ ‫شائعرکنا �‬ ‫ّ‬ ‫صاحب سلمہ ّربہ نے رقیًاب لک احاب�بوک ا�س امریک رط�ف‬ ‫وہدلا �دییھتا�و� کرارثہگجےسدنچ�ہآبیھایگا�و�ردجسماکاک�متہب‬ ‫ت ج‬ ‫کھچ وہیھبایگ ا�و�ربتہ ابقی ےہ�۔سمدج ےک ونجبی ولہپ ںیم ایک‬ ‫�ا�و�رامع�ر�ت ھڑبائییئگ ےہ وجدنع�الرض�و�ر�توع�رتو�ں ےک ےیل‬ ‫نام�ز ڑپھےن ےکاک�مآئےیگ ا�و�رنحص رقیًاب ےلہپ ےس د�وچدن وہایگ‬ ‫ہے�۔حرض�تاقد�سا�بہکبجدجسموکدکیےتھںیہوتاہنیترسم�تا�و�ر‬ ‫�ابناس�طاظہررفماتےںیہ�۔�د�ر�اصلاملسمنو�ںیکتمظعذمہیباکیہی‬ ‫�ایکاشن�نےہا�و�راگرا�سیکرط�فیھبوتجہہنیکاجئےوتکشیب‬ ‫�افوس�سیکاب�تےہ�۔ا�سےکوپ�ر�ےوط�ررپایت�روہنےںیموکئی‬ ‫رضو�رتو�ں‬ ‫تنی زہ�ا�ر�ر�وپہیرخ�چ آئے اگ ۔ہام�ر�ی امجعت دیین �‬ ‫وچڑ�ے‬ ‫رضو�ر�تںیہنہک ےبمل �‬ ‫سے وخ�بآگا�ہ ےہ ا�س ےئل �‬ ‫�الاف�ظ ںیم ا�نوک انبئےدجسم ےک اضفئل ا�و�ر ربکا�تاک وعظرکنے‬ ‫رف اتان یہھکل دیان اکفی ےہہکدجسمیک وستع ےکاک�م‬ ‫ٹیبںیھ� ص۔ �‬ ‫کے و�اسےط و�ہ اپےن ایامنی وج�ش ےک وم�افق دنچ�ہ دیں�۔جاہ�ں‬ ‫جاہ�ں ےس ابیھکت دنچ�ہںیہنآیا و�ہ ول�گوتمجہ وہ�ں ص�۔احبہرک�ا�م‬ ‫مںی یھب دنع�الرض�و�ر�ت دنچ�و�ںیک رہفتسںییتلھک ںیھت ا�و�ر ا�ن‬ ‫کے دنچ�و�ںیک اتناہ ہی وہتییھتہک وجھچکعمج اھتجرھگںیم وہتاتاھ‬ ‫لارک�رسو�ل الہلﷺ ےکوضح�ر رکھ دیےت ےھت ایکم ا�زکم فصن‬ ‫رضو�ر�دیےتےھت�۔پسایکبجعتےہاگرامہ�ر�ےد�وستتمہ‬ ‫تو �‬ ‫کریںا�ور یاک یاکہنیہمیکوخنت�ا�ہایمکا�زمکدنپ�ر�ہد�نیکوخنت�ا�ہدجسم‬ ‫کی وستع ےک ےیل د�ے دیں�۔تاکہ ا�س اخنہ دخ�ایکتمظع‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک وستع ےکاستھ ڑبھے�۔‬ ‫�د �وسوت �! یہابم�ر�کدجسمسج ںیم اما�م الزما�نآکرامن �ز ڑپھات‬ ‫�ا �و �رڑھک�اہوتاہے ایک وقتآئےاگ ہک ایکدجسم وہگی وجدخ �اکی‬ ‫نرظمںی وبقم�ل ووظنم �رہے ا �و�رہوگی ا�س ںیم دخ �اتاعلٰی ےک‬ ‫بڑ�ے ڑب �ے ربکا�ت ا�و�رلضف ان�ز�ل وہئے ںیہ ا�و�ر وہ�ں ےگ‬ ‫�ا �و�ر ا�ساک�رخریںیم ہصح ےنیل �و �الے ےک ےئل دنای ےکآخرہونے‬ ‫تکیھب وث �ا �ب ا �و �ر ربکا�تاک ہلسلساج �ر�ی رہےاگ�۔�آخر ںیم مہ‬ ‫یہہہکرک�د �وسوت �ںیک رط�ف دکیےتھ ںیہ �۔ �؂‬ ‫�ا�ےہک د �ا�ر�ی دقم �ر�ت مہزع�م اتئدی �ا�ت دین‬ ‫لفط نک ام �ر �انرظبر �اند�ک و ایسب �رینتس‬ ‫سمدج ےکقلعتم ز�رچدن�ہ رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م‬ ‫ریمعتا�ت د�ا�ر�الاما�ن ےک ان�مںیجیھب� �۔’�’‬ ‫یامریناصرنو�ا�ب اصحبممتہم �‬ ‫اقد�س‬ ‫�(حای�ت احدمؑ دلجنپمج ہصح ا�و�ل ہحفص �‪�3�6�7‬۔ �‪ )�3�6�9‬حرض�ت‬ ‫ؑ‬ ‫سمدج�اقٰیصیک ا �س یلہپ وتسعی اک ایک ا تشاہ�رمںی ذکرکرتے‬ ‫ہوئے رفماتے ںیہ�‪‘�‘�:‬خد�اتاعلٰی ےکلضف ورک�م ےسقا�دیا �ںیک‬ ‫سمدججومری�ے و�ا لدصاحب رمحو�م ےنرصتخمطو�رپر�د �و با �ز �ا �ر �و �ں‬ ‫کے وسط ںیم ایک ا �ونیچ زمنی رپبانئییھت ا�ب کوشتِ ا سال �م‬ ‫کے ےئل تہب وسعییکیئگ ا �و �ربضع ہصح امع�ر �ا �ت ےک ا�و �ربیھ‬ ‫بانئے ےئگ ںیہ ذٰہل �ا ا�ب ہیدجسم ا �و �ر�رنگڑکپگیئ ےہعیین ےلہپ‬ ‫�ا �سدجسمکی وستع رص�ف ا �س دق �رتیھہکلکشمب د �وسو�آ �دمی‬ ‫�ا �س ںیم امن�زپڑ�ھاتکستاھ نکیل ا�ب د�وہز�ا�ر ےک رقیب ا�س ںیم‬ ‫نام�زپڑ�ھاتکسہے�ا �و�رغا لًاب آئدن�ہ ا �و�ربیھ ہیدجسم وسعی وہجائے‬ ‫گی� �۔’ �’ �( مضہمیہبطخ ا لاہمہیہحفص الف�‪�،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�6‬فصہح �‪) 1�5‬‬ ‫�د �و اب�ز �ا �ر �و�ں ےس رم�ا�د ایکاک ان�م دنہ �و اب�ز�ا �رہے ا �و �ر‬ ‫رےکوبڑ�ا با �ز �ا �رکاہجاتاتاھ�۔‬ ‫�د � سو �‬ ‫‪۱‬پر …�…‬ ‫�…�…باقیہحفص �‪۱�۰‬پر‬


‫� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫�اخال�ص و وفا ےک رکیپضعب دب�ر�ی احصبہیک ریس�ِت ماب�رکہاک ذتکر�ہ‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫رضح�ت اعمرنب ریبہعؓ ‪،‬رضح�ترح �ا�م نب احلم ؓ�ن�‪،‬رضح�ت دعس نب وخلہؓ�‪،‬رضح�ت ابوالہیثمبن ا ل��ی�ہ� ؓا�ن�‪،‬رضح�ت اعصم نب اث بتؓ ‪،‬حرض�تلہس نب ُح�� ؓیف ا�و �رحرض�ت ابج�ر‬ ‫ولہپؤ �ںاک ایام �ن افر�و�زذتکر�ہ‬ ‫رخصکی ریس�ت ےکضعب �‬ ‫بن ؓ‬ ‫�٭ �… احصبہ دخ�ایک ر �ا�ہ ںیم ام�ر �ے اج نےوک ا پےن ےیلنیع ر �ا حت ا �و�روخشیوسحم�سایکرکتے ےھت‬

‫�٭�… اخم لافنہ اح لا �ت ےک شیپ رظن پاسکات �ن �‪ ،‬ربیکان اف سو ا �و�ر ا لزج�ائر ںیم ےنسب و �الے احدم یو�ں ےک ےیل د عا ا�و�ر دصقا�تیک ات�ز �ہرحتیک‬ ‫قط� ش‬ ‫�٭ �…مرک�م دمحم رشدی اص حبدیہشعلضرجگ�ا �ت�‪،‬مرکمہ امانی اسب�م الجم �و�ی اصحہب � ع‪،‬ز یز�م الص�ح دبع ا ملنیع ی� ٓا�ف اکسدن�ر�و �ن�‪ ،‬رتکی ا�و�ررکم�موصقم�د ا حدمبینم‬ ‫صاحب �(مر بی ہلسلس �‪،‬کوئہٹ ‪ ،‬پاسکات �ن�)یک وفا�ت رپرمحومنیاک ذکرِریخا �و�ر امن�ِز انج�ز�ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫‪۲‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء اطمببق �‪۱�۰‬؍بتغیل �‪ ۱�۴�۰�۲‬رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۲�۴‬؍فر�‬ ‫�امري�الومنمنيرضح�تةفيلخ�املحيسالاخمس�ايد�ہالہلاعتلٰيرصنب�ہالزعيزنے‬ ‫ٹ‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۴‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�م‪ٓ ‬ابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪،‬‬ ‫وتسط‬ ‫يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�درفمايا وجملسميليٹ �وژ�ن احدميہ ےک ّ‬ ‫سے وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا�ن ديےنکي اعس�د�ت‬ ‫ہصبی احدماصحب�(مربی ہلسلس�) ےک ےصح ںيمٓائي�۔‬ ‫شتدہ �‪ ،‬وعت�ذ ا�و�روس �ر�ة الافتہحیک الت �و �ت ےک دعبوضح �ِر‬ ‫�انو�ر�ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن رفمایا ‪:‬‬ ‫بد�ر�ی احصبہنجاک ذکر ےلہپ وہچاک ےہ ا�ن ےکوح�الے ےس‬ ‫بضع ابتو �ںاک ذکر ر�ہایگ اھتجو ںیم ایب �نرک �رہا اھت �۔ ا�س وح�الے‬ ‫سےٓا�جیھب ایب�نرک�و�ںاگ سج ےک دعب دب�ر�ی احصبہ ےک اب�ر�ے‬ ‫مںی ہیہلسلس وج ںیم ایب�نرکنا اچہات اھت و�ہمتخ وہجائے اگ�۔‬ ‫ٓا�پ‬ ‫حرض�ت اعمرنب ریبہعؓ ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہک ؓ‬ ‫�ٓا�پ ےس‬ ‫کے و�الداک ان�م ریبہع نببعک نب لامک نب ریبہعاھت�۔ ؓ‬ ‫بضع ر�و �ایا�تیھب یتلم ںیہ ع�۔دب�ا لہل نب اعمر�ر یبہعؓ اپین و�ا لد�ہ‬ ‫حرض�ت ا�ّمِ دبع�ا لہلٰیلیل تنب ا بوہمثحؓ ےس ر�و �ا یترک تے ںیہہک‬ ‫رطفوُک�چرکنے و�الے ےھت‬ ‫�و�ہ ایب�نرکتی ںیہہک مہ ہشبحیک �‬ ‫�ا�و�ر اعمرنب ریبہعؓ یسکاک�م ےکےلسلس ںیمںیہک ےئگ وہئے ےھت‬ ‫کہرضح�ترمعؓوجہک ابیھ اح لت رش�ک ںیم ےھت وہا�ںٓاکنےل�۔‬ ‫�ُانوہ�ں ےن مہ ےس وپ چاھ ہکایک ر�و�انیگ ےہ�؟مںی ےناہک اہ�ں �!‬ ‫�الہلیکمسق�۔ہم ا لہلیک زمنی ںیم اجتے ںیہ اہی�ں کتہک الہل‬ ‫ہام�ر�ے ےیلاشک �دگی دیپ �ارک �د�ے�۔تم ولگو�ں ےنںیمہ تہب‬ ‫� کُدھ دیا ا�و�ر مہ رپ تہبایتخس�ںیک ںیہ� ح۔رض�ترمعؓےناہک ہک‬ ‫�ا لہلاہمت �ر�ا ابہگن�ن وہ�! �و�ہیتہک ںیہہک ںیم ےن ُا �س د�ن رضح�ت‬ ‫عرمیک ٓا�و�ا�ز ںیم و�ہ قِرتّ دکییھ وج ےلہپیھبک ہن دکییھیھت�۔‬ ‫ؓ‬ ‫ہام�ر�ےوُک �چرکنے ےن ُاہنںینیگمغرک �د یا اھت�۔رضح�ت اعمرؓ‬ ‫ٓا�پ ےن ابیھ‬ ‫جب و�اپسٓائےوت ںیم ےن�ُا�ن ےساہک ہکایک ؓ‬ ‫عرمؓا�و � �رُا�نیک ِرقتّوک کیداھ�۔حرض�ت اعمرؓےن وج�ا �ب د یاہکایک‬ ‫ےہ؟ رھپُانوہ�ں ےناہک‬ ‫توُ​ُا�ن ےکاملسم�ن وہنےیک وخ�اشہدنم �‬ ‫دگا املسم�ن وہکسات ےہنکیل و�ہصخش اسال�مںیہن‬ ‫کہ اطخ�باک ھ‬ ‫لاکسات�۔حرض�ت ٰیلیلیتہک ںیہہک اعمرؓےن ہی اب�ت ُا�س ان�ُامدی�ی‬ ‫کی وجہ ےسکیہیھت وجُا�نوکرضح�ترمعؓےک اسال�میک اخملتف ا�و �ر‬ ‫خسیتیک وجہ ےس دیپ�ا وہگیئیھت�۔‬ ‫حرض�ت دبع�ا لہل نب اعمرؓبای�نرکتے ںیہہک ُا �ن ےک‬ ‫�و �ا لدرضح�ت اعمرنب ریبہعؓ ےن اتب یا ہک بجٓاحنرض�تیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسملںیمہیسک رسیہ ںیم ر�و �انہرفماتےتےھوت امہ�ر �ے‬

‫پا �س ز�ا�د ر�ا�ہ رص�فوجھک�راک ایکالیھت وہتاتاھ�۔ امریشلرک امہ�ر�ے‬ ‫�د �رمای �ن ایکیھٹمرھبوجھک�رمیسقترک �دیےت ےھت �۔ٓاسہہتٓاسہہت و�ہ‬ ‫خمت وہجاتیوت رھپایکوجھک�ر ایکٓا�دمیوک المرکتییھت ع�۔دب �ا لہل‬ ‫ہکےت ںیہہک ںیم ےن و�الد ےس وپچاھ ہک یاکوجھک�رایکافک لت‬ ‫کرتی وہگی�؟�ُانوہ �ں ےناہک ہک ایاس ہنوہکویکنہکُا�سیک امہتی‬ ‫مہںی ُا �س وقتولعم�م وہتی بج امہ�ر�ے اپ�س و�ہیھب ہن وہتی�۔‬ ‫حرض�ترمعؓ بج اج بہیرشتیف ےل ےئگوترضح�ت اعمرؓ‬ ‫ساتھ ےھت�۔�ایک ر �و�ایت ےک اطمبق رضح�ت رمعؓاک ڈنھج �ا‬ ‫حرض�ت اعمرؓےک اپ�س اھت �۔حرض�ت اعمرنب ریبہعؓ یک وفا�ت‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم اتخال �ف اپیا اج تا ےہنکیل العمہ ابن اسعکر ےک‬ ‫نز �دیک �‪۳�۲‬؍ہرج�ی و �الی ر �و �ایت زیا�د�ہ د�رست ولعم�م وہتی‬ ‫�ٓا�پیک وفا�ت ےک اب�ر�ے ںیم ر �و�ایت ےہہکرضح�تامثع ؓ�ن‬ ‫ہے�۔ ؓ‬ ‫ٓا�پاپےنرھگںیمرہارکتےےھتاہی�ںکت‬ ‫کیاہش�د�تےکدعب ؓ‬ ‫کہ بجٓا�پاک انج�ز�ہرھگےس الکن�۔‬ ‫حرض�تدبع�ا لہل نب اعمرؓاپےن و �الد ےس ر �و �ا یترکتے‬ ‫ہںیہک رسو�ل الہلیلص الہل ہیلع وسمل ےک زمانے ںیم ایکصخش‬ ‫رکای �۔‬ ‫نےبونزف�ا�ر �ہیکایکوع�ر�تےسد �ووج تےقحرہمرپاکن�ح ل‬ ‫�ٓاحنوض�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا�س اکن�حوک اجئز رق�ا�ر دیا�۔ �اپےن‬ ‫�و �الد ےس یہ ایک ا�و�ر ر�و �ا یت ںیم و�ہ ایب �نرکتےںیہہکُانوہ�ں‬ ‫ٓا�پ ےنرفسںیم اپین‬ ‫نے رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوک� کیداھ ہک ؐ‬ ‫�ٓا�پاک ہنمُا سی رط�ف اھت‬ ‫�ا�وٹنینیک ھٹیپ رپ�ر �ا �توکلفن ڑپ ھے ا�و�ر ؐ‬ ‫جس رط�ف ا�وٹنین اج�رہییھت �۔‬ ‫حرض�ت اعمرنب ریبہعؓ ایب �نرک تےںیہہک ںیم رسو�ل ا لہل‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےکاستھ ایک ان ھدری�ی ر�ا�ت ںیم رفسںیم اھت‬ ‫رھتپےھ ےیک‬ ‫کہ بج ایک اقم�م رپُاتر�ےوت یاکصخش ےن اٹک‬ ‫�ا�و�رامن�ز ےک ےیلہگج انبئی ا�و�رامن �ز ھڑپی �۔حبص ولعم�م وہ�اہک امہ�ر �ا‬ ‫مہنریغہلبقیک رط�ف اھت�۔ مہ ےن رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫ّٰ ۡ ۡ ُ‬ ‫سے وپچاھ وت ا لہلاعتلٰی ےن ہیٓایت ان�ز�ل رفمائی َولِل ِہ ال َمش ِرق‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َ َ َ ُ ُّ َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َوال َمغرِ ُب ٭ فایۡن َما توَلوۡا فث ّم َو ۡج ُہ الل ِہ۔�ا�و�را لہلیہاکےہرشم�ق‬ ‫ریھپد �و وہںی دخ �ا‬ ‫بیھ ا�و�رمرغ�بیھب سپسج رط�فیھبمت ہنم �‬ ‫کا ولج�ہ اپ�ؤگے�۔‬ ‫حوض�ر انو �ر ےن ضوا حت رفمائیہک ہییھب وہکسات ےہہک‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وسمل ےناھجمسنے ےک ےیل ڑپ �ھ‬ ‫یہٓایتٓاحن �‬ ‫رضو �ر�یںیہن ےہہک ُا �س وقت ان�ز�ل وہ ئی وہ �۔‬ ‫کرانُس ئی وہ �۔ �‬ ‫حرض�ت اعمرنب ریبہعؓ ایب �نرک تے ںیہہک رسو�ل ا لہل‬

‫صیل‪ ‬الہلہیلع وسمل ےنرفمایاہک وجھجم رپ ایک رمتہب د �ر�و�داتجیھب‬ ‫ہے ا لہل ا�س رپ د�س رمتہبالسمیت اتجیھب ےہ�۔پس ا �ب اہمت�ر�ی‬ ‫مرضی ےہہک ھجم رپمک د�ر �و �دوجیھب ای زیا�د�ہ د�ر �و �دوجیھب�۔ �ایک‬ ‫�د � سور�ی ر �و �ایت ںیم ےہہک رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایا‬ ‫رکا �ا �و�ر بجکت و�ہ ا �س اح لت‬ ‫کہ وج دنب�ہھجم رپالسمیتیک د عا ت‬ ‫رفےتیھب ُا �س رپالسمیتیک د عارکتے ںیہ�۔پس‬ ‫مںی رہات ےہ ش‬ ‫بدن �ے ےک اتخای �ر ںیم ےہہکاچہےوتزیا�د�ہ رمتہبالسمیتیک د عا‬ ‫کر�ے ا �و�ر اچہےوتمک�۔‬ ‫�اگال ذکر ےہ رضح�ت رح �ا�م نب احلم ؓ�ن اک�۔حرض�تحلصم‬ ‫موعو� ؓدفرماتے ںیہ�‪ :‬احصبہ دخ�ایک ر �ا�ہ ںیم ام�ر �ے اجنےوک اپےن‬ ‫لےینیع ر �ا حت ا �و�روخشیوسحم�سایکرکتے ےھت�۔ �و�ہافح �ظنجوک‬ ‫�رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرع�ب ےک ایک ےلیبق ںیمغیلبت ےک‬ ‫لےیاجیھب اھت ُا�ن ںیم رضح�ترح �ا�م نب احلم ؓ�نیھب ےھت�۔ �و �ہ ا سال�ماک‬ ‫یپاغ�م ےلرکافک�ر ےک رئسی اعمرنبلیفط ےک اپ�س ےئگ�۔شر�و �ع‬ ‫مںیافک �ر ےنانم فاقنہوط �ر رپُا �نیکٓا�ؤھبتگیکنکیل دعب ںیمیسک‬ ‫بخثی ےن ےھچیپ ےسرضح�ترح�ا�م نب احلم� ؓن رپ زین�ےاک و�ا�رایک‬ ‫جس ےس و �ہرِگ ےئگ ا �و�ررِگ تے یہ ُا �نیک ز با�ن ےس ےبساخہت‬ ‫َْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫کنال ا ک‬ ‫لہل ارب�۔ ف ْزت َو َر ِّب الک ْع َبۃعیینہبعک ےک ر�ّبیکمسق !َمںی‬ ‫ناج�ت اپگای�۔ رھپافک�ر ابقی احصبہؓ رپیھب ہلمحٓا�و�ر وہگےئ ا�و�ر‬ ‫سو�ائے د �و ےک ابقی بسوکدیہشرک�دیا�۔حرض�تحلصم ومعو� ؓدرفماتے‬ ‫ہںیہک ہی و�اقاع �ت اتبتےںیہہکاحصبہؓ ےک ےیلوم�ت اجبئے ر نج‬ ‫کے وخشیاک ومجب وہتییھت�۔‬ ‫�اگال ذکر ےہرضح�ت دعس نب وخلہؓ اک�۔عامربن دعسؓ اپےن‬ ‫وقا�ص ےس ر�و �ایترکتے ںیہہک انوہ �ں ےناہک‬ ‫�و �ا لددعس نب ؓ‬ ‫کہ رسو�ل ا لہلیلص الہل ہیلع وسمل ےنحۃج ا لو�د�ا�ع ےک ومقع رپ‬ ‫مری�ی ایع�د �ت رفمائی�۔یبام�ر�ی ےک ابعث ںیم وم �تکتچنہپ ایگ‬ ‫ٓا�پ دیھک رہے ںیہ� م۔ری�ی‬ ‫تاھ�۔ ںیَم ےناہک ہکریم�یفیلکت ؐ‬ ‫ٓا�پ ےن‬ ‫�و �ا�ر�ث ریم�ی یٹیب ےکوس �اوک ئیںیہن�۔مری�ے وپھچےن رپ ؐ‬ ‫فرمایاہکرسیت�ا ہصحدصقہرک�د �و�۔ رھپرفمایاہک و �ا�رثو�ںوک اچیھ‬ ‫وھچڑنے ےسرتہبےہ�۔ �ا لہلیک ر �ا�ہ ںیم‬ ‫وھچڑنا اتحم�ج �‬ ‫حالت ںیم �‬ ‫جویھب رخ�چرک �وگےںیہمت ُا�ساک َاجر د یا اجئےاگیاہ�ںکتہک‬ ‫� یاک ہمقلیھب وج اپین ویب�ی ےک ہنم ںیم ڈ �الو ا�ساکیھب َاجر دیا‬ ‫رجہت ےک دعبہکم ںیم وف�ت‬ ‫جائے اگ � ح۔رض�ت دعس نب وخلہؓ �‬ ‫ہوگےئ ےھت�۔‬ ‫ت‬ ‫�اگال ذکر ےہرضح�ت ابوالہیثم بن ا ل��ی�ہ� ؓا�ناک�۔ انوہ �ں‬

‫نے رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےسرع�ضایککہ ںیَم بس ےس‬

‫ٓا�پ‬ ‫ہپےلٓا�پﷺیکتعیبرکنےو�الاوہ �ں �۔ہمسکرط�ح ؐ‬ ‫�؟�ٓا�پ ےن رفمایاہکریم�ی ا �س اب�ت رپ تعیب‬ ‫کی تعیبرک یں ؐ‬ ‫�ٓا�پ گنج ںیم‬ ‫کر�وسج رپ ینب ا سر�ائلی ےنومسٰیؑیک تعیبیک �۔ ؓ‬

‫ٓا�پوک ذو السیفین‬ ‫�د �وولت�ا �ر یں اکٹل یارکتے ےھت ا�س ےیل ؓ‬

‫بیھاہک اج تا ےہ �۔ �انوہ�ں ےن گنجنیفص ںیم اہش �د �ت اپئییھت �۔‬ ‫پرھذکر ےہرضح�ت اعصم نب اثبتؓ اک�۔ اما�م ر�ا�ز�ی ےن‬

‫کلاھےہہکگنجا حدںیموجلو�گرسو�لالہلیلصا لہلہیلعوسملےک‬

‫قر یب ےھت ُا �ن ںیم رضح�ت اعصم نب اث بتؓیھب اشمل ےھت �۔‬ ‫ن‬ ‫�اگال ذکررضح�تلہس نب ُح�� ؓیف ا ناص �ر�یاک ےہ �۔ گنج‬ ‫ن‬ ‫�ا حد ںیم رقیب ر ہےن و�الو �ں ںیم رضح�تلہس نب ُح�� ؓیف اکیھب‬

‫�ذکر ےہ �۔رضح�تریمعنب دیعسؓ ےسرم�و�ی ےہہکرضح�تیلعؓ ےن‬

‫�ا �نیک امن �زانج �ز �ہ ںیم اپنچریبکت یں ھڑپںی �۔ گلوو�ں ےنبجعتایک‬ ‫ن‬ ‫تورفمایاہک ہیلہس نب ُح�� یف ںیہ وج اہل دب �رمںی ےس ںیہ ا�و�ر‬ ‫�اہل دب �روکریغا ہل دب�ر رپتلیضف ےہ �۔مںی ےن اچ ہا ہکںیہمت ا�ن‬

‫کی تلیضف اتب �د�و �ں �۔‬

‫پرھرضح�ت ابج�ر نب رخصؓ اک ذکر ےہ �۔�رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬

‫لعہی وسمل ےنرضح�تیلعؓ وک ڈیڑ�ھوساحصبہ ےک رمہ�ا�ہ ونب ےط ےک‬ ‫فُل‬ ‫�ٓا�پ ےنرضح�ت‬ ‫بتُ س وکرگ�انے ےک ےیل ر�و�انہرفمایا �۔ ؐ‬ ‫عیلؓ وککالے رنگاک ڈنھج�ا ا�و�ردیفس رنگاک وھچٹاپرچم اطع‬ ‫فرمایا�۔حرض�تیلعؓ حبص ےک وقتٓا�ل احتم رپہلمحٓا�و �ر وہ ئے ا�و �ر‬ ‫�ُا �ن ےک تب فُلس وکمتخرک �دیا �۔ �ا�س رسیہ ںیم لِ�و�ا رضح�ت ابج �ر‬ ‫بن رخصؓےک اپ�س اھت �۔‬

‫حوض�ر ا نو �ر ےناحصبہ ےک ذکرِریخےک دعباخم لافنہ احلا�ت‬

‫کے شیپ رظن اپسکات �ن �‪ ،‬ربیکان اف سو ا�و�ر ا لزج�ائرکے ا حدم یو�ں‬

‫کے ےیل دعائںیرکنے ا�و�ر دصقا�ت رپ ز�و�ر د یےنیکرحتیک‬ ‫فرمائی �۔ �(فتلیص ےک ےیلہحفص ا �ّو �ل المحہظرفمائںی �۔ )‬

‫طخہب ہعمج ےک ٓاخر رپحوض�ر ا نو �ر ےنرکم�م دمحم رشدی‬

‫صاحبدیہش (ضعلرجگ�ا�ت �)�‪ ،‬رکممہ امانی اسب�م الجم �و�ی اص حہب‬ ‫ش‬ ‫�ا �و �رعز یز�م الص�ح دبع املنیع قط�ی� ٓا�ف ا کسدن �ر �و �ن �‪ ،‬ترکی‬

‫�ا �و�ررکم�موصقم�د �احدمبینم اص حب رمبی ہلسلس �‪،‬کوئہٹ �‪ ،‬اپسکات �ن‬ ‫کی وفا�ت رپ ا �ناک ذکر ریخرفمایا ا �و �ر�ا�ن ےک امن�ز انج �ز �ہ اغئب‬ ‫پڑھانے اک�اعال �ن رفمایا�۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک‬

‫قوبلتیِ د عا ےک ایام �ن افر� �وز�و�اقاع�ت‬

‫�( قطس ا�ّو�ل�)‬

‫�(�ذ یاش�نومحم�د ۔مربی ہلسلسریس�الوی �ن �)‬

‫ل نت‬ ‫�‬ ‫صحب بج ُا ٹےھوت ںیم ےن اج �ذ �بیکآنھکوک کیداھ �۔ ےھجم دخ �ا ئے زع�وجلیکمسق ےہہکسجیکوھجٹیمسقاھکنا ع�� ی�و�ںاک اک�م ےہ اج �ذ �بیکآنھک ےس‬ ‫حوض�ر �انو�ریک د عا ا �و�ریحیسمسفن ےک دصقے و �ہ ومٹا اکلا وخ�ناک اشن �ن ابللک اغئب وہچاک اھت ا �و �رآنھک ابللک اص�فیھت �۔ ا حلدملہل‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دوک�اتساجبت دعا اک اشن�ن دیا ایگ�۔ ا�س‬ ‫کا اضیف�ن الخفتحیسم ومعو�د ےک ذ�ریہع ایکیئن اش�ن ےک استھ‬ ‫�وستع اتخای�ررکتاہو�ا ںیمہ کداھئی دیاتہے�۔ انچنہچ افلخئے‬ ‫�احدمیتیک وبقلتی دعا ےکڑکنیس�و�ںںیہن�‪ ،‬زہ�ا�ر�و�ںںیہن ہکلب‬ ‫کلاوھ�ں و�اقاع�ت ںیہ وج اکان�ف اعلم ںیم ر�وشن اشننو�ںیک رط�ح‬ ‫گجاگمتے وہئے کداھئی دیےت ںیہ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکوبقلتی دعا ےک دنچ و�اقاع�ت دہیہاق�رئنی ںیہ�۔‬

‫شاف ےک و�ا قاع�ت‬

‫مر�د �ہ نزد�ہ وہگای�!‬

‫�افریہق ےک کلم ‪ Niger‬ںیم امہ�ر�ے رمبی ریغصاحدم‬ ‫قرماصحبتخس امیب�ر وہ ےئگ�۔ ا�ن ےک ربین ںیم ‪ clot‬اۤ نےیک‬ ‫� جوہ ےس امیب� �ری ا �س دحکت ڑب�ھیئگہکوقمہ ںیم ےلچ ےئگ�۔ اسی‬ ‫حالت ںیمنیت اچ�ر د�نزگ�ر ےئگ �۔ ا�نیکتحص ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫حوض�رکی دخمت ںیم ر � �وز�انہ رپو�ر�ٹ شیپ وہئی �۔وضح �ر�انو �ر‬ ‫�ا �نیکاکمل افشیابی ےک ےیل دعائںیرک رہے ےھت�۔ ایک ر�و�ز‬ ‫حوض�ر�انو �ر ےن رفمایاکہ ا �نوک�ایک وہموییپیھت د�و �ا ئی وف �ر�ی‬ ‫طو�ر رپ د�ی اجئے �۔ انچنہچ اسمہ یہکلم وب�ریکانفاسو ےس امہ �ر�ے‬ ‫�ایک ڈ�اکرٹہی د �و�ا ئی ےلرک وہا �ں ےچنہپ ا�و�روخ�د اتناہئیدہگن �اشت‬ ‫وہوٹ �ں رپ اگلئی�۔‬ ‫�و�ا�ر�ڈ ںیم اجکر ہی د�و�ائی ا �ن ےک ن‬ ‫�ڈ�اکرٹاص حب ایب�نرکتے ںیہہک وجنیہ د�و�ا ئی ا �ن ےک‬ ‫ہونوٹ�ں رپ اگلئیوت ا�ن ےکمسج ےنرحکتیک�۔ رھپھچک دیر دعب‬ ‫�اۤ کنںیھوھک�ل د یں ا �و�ر ا گےل ر�و�ز و �ہ وپ �ر�ی رط�ح وہ�ش ںیم‬ ‫�اۤگےئ ا�و�ر اٹھرک ھٹیب ےئگ �۔ہفیلخ وقتیک دعا ےس ایک رم�د�ہ‬ ‫� نزد�ہ وہگای�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬اگررم�د �ے‬ ‫� نزد�ہ وہکسےت ںیہوت�دعا�ؤ �ں ےس ا�و �راگر اسریرہائی اپکسےت ںیہوت‬ ‫�دعا�ؤ �ں ےس�۔ چس وت ہی ےہہک امہ �ر �ا دخ�اوت دعا �ؤ�ں یہ ےس اچہپنا‬ ‫جاتاہے�۔ ’�’‬ ‫یہںیہو�ہاحیسمئیےکمیظعالاش�ناشننا�تہکےسجدنایالعال�ج‬ ‫وھچڑ �د یا اجتاہے و�ہ‬ ‫قر�ا ر د�ے د ییت ےہ ا �و�ر ےسج رم�د �ہھجمسرک �‬ ‫لخافئےحیسم ومعو�دیک دعا �ؤ�ں ےس افشیا�ب وہرک ا�و�ریئن زندگی‬ ‫پاکردخ �ا ےک ا �ن ایپ�ر �و �ںیک دص�اقت ا�و�ر ا �ن ےکقلعت ابلہل ا �و�ر‬ ‫�ا�ن ےکوبق لتی د عا رپ نزد�ہوگ�ا�ہ نبرکڑھک�ے وہتے ںیہ�۔‬ ‫�(�ا فللض�۔ د عا ربمن�۔ �‪2�8‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 1�5‬ءہحفص �‪)�4�5� -�4� 3‬‬

‫یکرسنےساجن�ت‬

‫مکل الزج�ائر ےسقلعت رھکےن و�الی ایک ون احدم�ی اختو �ن‬ ‫نا �د یہاکظیم اصحہب ےنوضح�ر�انو�ر سے المقا�ت ںیم اپین و�الد�ہیک‬ ‫یکرسنیک امیب�ر�ی ےک ےیل د عایک د�رخو �ا ستیکسج رپوضح�ر �انو�ر‬

‫نےرفمایاہک‘�‘�ا لہلاعتلٰیتحص د�ےاگ ا�و�رلضفرک �ےاگ � �۔’�’ �ا �و�ر‬ ‫ساتھیہوضح �ر�انو �ر ےن ا �نیک و�الد �ہ ےک ےیل ایک‘�السی الہل�’‬ ‫�و �الی انوگٹیھ یھب د�ی وج ا�نیک و�الد�ہ ےن نہپ یل�۔ھچک رعصہ‬ ‫بدع بج ا�نیک و�الد�ہ کیچ ا�پ ےک ےیلںیئگوت ڈ�اکرٹ�ز ےن‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫باتیاکہ ا �نوک ا�بیسکمسق ےک ٹسیٹ ایومیکترھ�اپییک �‬ ‫ہنںیویکنہک ا�نیکتحص ا�برسنیکہونے ےس ےلہپیکتحص ےس‬ ‫بیھ زیا �د�ہ اچیھ ا�و�ر رتہبےہ �۔ۃفیلخاملحیسیک د عایک وبقلتی ےک‬ ‫�ا �س اشن�ن ےن ا�ن ےک اس�ر�ے اخند �ا�ن ےک لدو �ںوک دب�ل‬ ‫�د یا ا �و�ر ا�س اشن�نوک دیھکرک �‪ 3� 6‬افر�ا�د رپلمتشم اس�ر �ا اخند �ا�ن‬ ‫یبتعرککے امج عت ںیم د �اخل وہگای�۔ �( �ر� �وزنا مہ افللض� خ۔ال فت‬ ‫منرب�۔ �‪2� 5‬؍ میئ �‪�2� 0� 1� 5‬ء �)‬

‫عمزج�انہ افش‬

‫مرک�م وم لانا اطلس �نومحم�د انو�ر اصحب�۔ انظر دخمت‬ ‫�د�ر�ویاش �ں ربو �ہےتھکل ںیہکہ ایک دفہع کاخاس�ریک تعیبطرخ �ا�ب‬ ‫تیھ رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰیوک دعا ےکلےی طخ‬ ‫کلاھ�۔ دنل�ن ںیمیسکرقتیب ےکومقع رپوضح�ر انو�ررشتیف‬ ‫لائے وہا �ںوضح�ر ا ید�ہ الہل ےنریم�ے ےٹیبزعیز�مامعن�نومحم�دوک‬ ‫�دیھک ایل�۔الُبرکریم�یتحص ےکقلعتم د�ریافتایکہکیسیک ےہ�۔‬ ‫یبےٹ ےناہک ہک رتہبےہ�۔رفمایاہک‘ �‘مول �وی اصحب ےسںیہک‬ ‫لدن �نآ اجئںیتحص ابللک کیھٹ وہ اجئےیگ �۔ اناش�ء �ا لہلاعت ل �ٰی’ �’‬ ‫چاننہچ کاخاس�روضح �ر انو�ر اید �ہ الہل ےک ا� شرا�د ےک اطمبق‬ ‫ومع رپدنل�ن الچایگ�۔ہسلج ںیم‬ ‫لجہساس لانہ ویکے �‪�2�0�0�4‬ءکے ق‬ ‫شوم لتییکاعس�د �تیلم�۔ہسلجےکدعباگےلہعمج کاخاس�روکد �لیک‬ ‫کتفیل اچانک رش�و�ع وہگیئ وج ےلہپاس�ر�ی زندگییھبکیھبںیہن‬ ‫ہوئییھت ا�و�ر وجریم�ے وہم وامگ�ن ںیمیھبںیہنیھت�۔ کاخاس�ر‬ ‫کا اٹیب زعیز�م دعنا�نومحم�درھگ رپ اھت ا�س ےن وف�ر�ًا امیوبیلسن‬ ‫نموگ�ائی�۔ اپنچ ٹنم ںیم ا میوبیلسنرھگچنہپیئگ�۔ �‪ 1�0‬ٹنم‬ ‫سہاتپ�ل اجنے ںیم ےگل �۔ وہا �ں اچ�ر ڈ�اکرٹ�ز ابللک ایت�رڑھک�ے‬ ‫نج ںیم ایک اہ�ر �ٹٹسلشیپس اھت �۔ انچ نہچ ُانوہ�ں ےن‬ ‫تےھ ن‬ ‫ی�‬ ‫�‬ ‫فو� نر�ًا ا �ج�ی�و الپسیٹ رش�و�عرک د�ی ا�و�ر ایکہٹنھگ ےک ا ند�ر اند�ر‬ ‫� ی�‬ ‫�ا �ج�ی�وپالسیٹرک ےک ےھجم و �ا�ر�ڈ ںیموجھب�ا دیا �۔ ُا �ن ںیم ےس ایک‬ ‫� کڈ �ارٹاب�راب�رریم�ےےٹیبوکاتہکاھتہکاہمت�ر�ااب�پتہبوخ�شتمسق‬ ‫ہےہک ا�سوکآتے یہ اچ�ر ڈ�اکرٹاف�ر�غ لم ےئگ �۔ و�رنہ مہوت ایےس‬ ‫مریوض�ںوک دنپ �ر �ہ دنپ �ر�ہ د �ناک وقت دیارکتےںیہ �۔ د�ر�اصل‬ ‫یہ ہلمجوص�ر �ت اح�ل ایپ�ر�ےآقایک اقفشمنہ دعا �ؤ�ں ےکلیفط‬ ‫� قوو �ع ںیمآ ئییھت�۔‬ ‫خاکاس�ر ےک د�اما�د زعیز�م رقییش وصنم�ر احدم اہ�ر�ٹ‬ ‫یپسٹسلش ںیہ ا�و�ر امریہک ںیم رس�و�س ںیم ںیہ �۔ ا گےل ر�و�ز‬ ‫�و�ہیھب امریہک ےس دنل�ن چنہپ ےئگ ا�و�رریم�ی امیب�ر�ی ےس ہقلعتم‬

‫وھتڑ�ے‬ ‫‪ CD‬کیچرکنے ےک دعب ےھجماہک ہکآ �پاک اتےن �‬ ‫عرصہ ےک د�و�ر �ا�ن رب�وقت الع�ج وہ �ا ےہہک د�ل ابللکدنت �رست‬ ‫حالت ںیم ےہ ا�و�ر د�لوک ہلضفب اعتلٰییسکمسقاکوکئی اصقن�ن‬ ‫ہنںی اچنہپ�۔‬ ‫خاکاس�ر ےنوضح�ریک دخمت ںیم اطال �ع ا�و�ر د�رخو�ا ستِ‬ ‫�د عاوجھب�ا �دی�۔وضح�ر انو�ر ےن ا�ز�ر�ا �ِہ تقفش دعا ےس ون�ا �ز�ا ا �و �ر‬ ‫رفو�ٹ‬ ‫وھو �ںاکہفحتاجیھبا �و�ررھپد �وسر�ےد�ن کاخاس�رےکےیل �‬ ‫پ ل‬ ‫رکیسر�ی اص حب وف �ن رپاس �ر�یلیصفت‬ ‫ھبوج�ایا �۔رکم�م رپ�ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫بیھ د�ریافترکتے رہے�۔نیت اچ�ر د �ن ےک دعب کاخاس�ر ہلضفب‬ ‫ریخب خووبیرھگآگای�۔ ِا �س رط�ح وضح�ر انو�راک ا� شرا�دہک‬ ‫تاعلٰی �‬ ‫لدن�نآ ئاجںیتحص ابللک کیھٹ وہ اجئےیگضحم الہلاعت لٰی ےک‬ ‫ریحا�ننک ا �و�رزجعم�انہوط�ر رپ وپ�ر�ا وہ�ا �۔‬ ‫فلض ےس ا�س رط�ح �‬ ‫�ا حلدم لہل �۔ �(شتذیح الا�ذہا �ن دیسنا رسم�و�رربمن �‪�2� 0� 0�8‬ءفصہح �‪)�4� 3‬‬

‫�اۤ نھککیھٹ وہیئگ‬

‫مرک�م وچ � ھدر�ی اطع�ء �الرمحنٰ ومحم�د اص حبوضح �ر ا نو �ر‬ ‫�اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک وبقلتی د عا ےکقلعتمرحتیررک تے‬ ‫ہںی�‪‘�‘�:‬خاکاس�روک اپین الہہی ا �و�ر د �و وچب �ں تیمس �‪�2� 0� 0� 5‬ء ںیم‬ ‫لجہساس لانہ لگنااتس�نںیمومشلتییکاعس �د�تبیصنوہ ئی �۔ہسلج‬ ‫سالانہ ےک دعبمہ ول�گ دنچ ندو �ں ےک ےیل ان�ر �و�ےیھب ےئگ�۔‬ ‫یہ �‪ 1�2‬؍ �اگتس �‪�2� 0�0�5‬ءیک اب�ت ےہ�۔ ا�وسولیکدجسم ںیم‬ ‫نام�ز ہعمج ا �د�ارکنے ےک دعب امہ�ر�ا رپ گ�ور �ا�مریسےک ےیل ان�ر �و �ے‬ ‫کےرغمبی العقے ںیم اجنےاک اھت�۔ ر�اسےت ںیم ‪ Skien‬انمی‬ ‫وھتڑ�ی د یر‬ ‫شرہںیم اپےن یاکزعیز ےک اہ�ںاھکنے ےک ےیل �‬ ‫قای�مایک�۔ ابیھ مہ ول�گاھکنےیک زیم رپ ھٹیب یہ رہے ےھتہک‬ ‫باہرےس ریم�ے ےٹیبزعیز�م اج�ذ�ب اع�رفنی احدم ےک ر �ونےیک‬ ‫�آ�و�ا�ز انس ئی �دی �۔ بج و�ہ اند�ر د �اخل وہ�اوت ُا�سیکآنھک ےس‬ ‫خو�ن ےکرطق�ےرگ رہے ےھت �۔ ُا�ساک اممو�ں ز �ا�د اھب ئی امثع�ن‬ ‫�ُا�س ےک رمہ�ا �ہ اھت �۔امثع�ن ےن اتب یاہکریم�ے اہتھ ںیماھکنے‬ ‫�و�الا اکناٹ (‪ )�fork‬اھت ںیم اہتھوکآگے ےھچیپرحکت د�ے رہا‬ ‫تاھ�۔ اج�ذ�ب اچانک د� �وڑتا وہ�ا ریم�ے رقیبآ یا ا �و�راکناٹ ُا�س‬ ‫کیآنھک ںیمگلایگ�۔‬ ‫ہم ولگو �ںوکاھکنے ےنیپیکوکئی وہ�ش ہن ہری�۔ ںیم ےن‬ ‫جا�ذ�بوکوگ�د ںیم ُاٹاھ ایل�۔ و�ہ ےھجم اتب رہا اھت ہکآنھک ںیم دشید‬ ‫�د�ر�دیھب ےہ�۔‬ ‫ہم ول�گ اج�ذ �بیکوھچٹی اخ لہ ےکرھگںیم ےھت �۔ اج �ذ�ب‬ ‫کے اخ لو ڈ�اکرٹ ںیہ ا�و�ر ‪ Skien‬ےک اتپسہ�ل ںیم الم�ز�م ںیہ �۔‬ ‫�انوہ�ں ےنوف�ر�ی وط�ر رپاج�ذ�بوک کیداھ �۔ ُا�سیکآنھکوکاص �ف‬ ‫کای ا �و�روک ئی د�و �ائی ُا �سیکآنھک ںیم ڈ �ا لی �۔ امہ�ر�ا ایخ�ل اھت ہک‬ ‫فو�ر�ی وط�ر رپ ےچبوکاتپسہ�ل دکاھ ںیلنکیل ڈ�اکرٹاصحب ےنیلست‬

‫� �دیہک خزمومعملی ےہرکفیکوک ئی اب�تںیہن�۔ ا نوہ�ں ےن ہییھب‬ ‫باتیاہک اہی�ں ان�ر �و�ے ںیم ا یرمنجیسیک وص�ر �ت ںیمیھب ےلہپ اع�م‬ ‫رضو �ر �تےھجمسوترھپ ‪specialist‬‬ ‫�ڈ�اکرٹدکیاتھ ےہ ا �و�راگر و �ہ �‬ ‫کے اپ�س ‪ refer‬رکتا ےہ �۔ ےچبوکوک ئی وہموییپیھت د �و�ائییھب‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعب اج �ذ �ب ےن اتب یاہک ُا �سیک د �ر�دوت‬ ‫ھکالئییئگ�۔ �‬ ‫ھٹکی وہگیئ ےہ ابلہتآنھک ںیماکفی زیا �د�ہ رسخییھت ا �و �ر زخم و�ا لی‬ ‫جہگ رپوخ�ن ےنمجیک وجہ ےسرس�خ اشن�ن نبایگ اھت�۔ کڈ�ارٹاصحب‬ ‫نے اتبیاہکوخ�ناک ہی اشن�نآسہہتآ سہہتوخ�د یہلح وہرکمتخ وہ‬ ‫جائےاگ ا�سلمع ںیم اشید دنپ �ر �ہ سیب د �نگل ئاجںی�۔ مہ ول�گ‬ ‫سرفےک ےیل ایت�ر وہئے ا �و�ر اگال ڈ یڑ �ھ د�ن رھبپو�ررصم�وفتی‬ ‫کے اس تھریسو ایسحت ںیمذگ �ا�ر �ا�۔ ےچبیکآنھک الہلاعتلٰی ےک‬ ‫فلض ےسکیھٹ رہی ابلہتوخ�ناک رس�خ اشن�ن ایسہی امئل وہ نا‬ ‫شر�و �ع وہایگ�۔‬ ‫�‪1�4‬؍ �اگتسوکیلع اصلحب امہ �ر�ی دنل�ن ےک ےیل و �اپیسیھت �۔‬ ‫مںی ےن ان�ر �و�ے اجتے وقت وضح�ر انو�ر یک دخمت ںیم‬ ‫�د �رخو �ا ستیکیھتہک �‪ 1� 6‬اگ؍ �تس ےس ےلہپ ےلہپ اپسکات�ن و�اپیساک‬ ‫پر�ور�ا�مےہاگروضح �رالمقا�تاکرش�فشخبد یںوتا حاس�نوہگا�۔‬ ‫گ‬ ‫حوض�ر ا نو �ر ےن ا �ز ر�ا�ِہ تقفش و احاس �ن المقا�تیک د�رخو�ا ستوک‬ ‫قوب�ل رفما ایل ا �و �ر �‪ 1�4‬؍ �اگتسوک المقا�تاک وقتلمایگ�۔‬ ‫مالقا�ت ںیموضح�ر انو�ر ےن ان�ر�و�ےیک ریسےکقلعتم‬ ‫�د�ریافت رفمایا�۔ اپسکات�ن و�اپیساک وپچاھ�۔ المقا�ت ےک اتخات�م رپ‬ ‫جبںیما�و�راج�ذ�بوضح�رانو�رےساصمفہحیھبرکےکچےھتا�و�روضح�ر‬ ‫مہںی دعا�ؤ�ں ےکاستھ رختصرک رہے ےھتریم�ی الہہیرتحممہ‬ ‫نےاج�ذ�بیکآنھکیکوچ�ٹاکذکررکتےوہئےدعایکد�رخو�است‬ ‫کی�۔ہم ا�س وقتوضح�ر انو�ر ےکاستھڑھک�ے ےھت�۔حوض�ر ےن‬ ‫جا�ذ�بوک اپےن اپ�س الُبیا ُا�س ےک رہچ�ےوک اپےن دست ابم�ر�ک‬ ‫سے ا�وپر ُاٹاھتے وہئےآنھکوک کیداھ�۔ رھپوضح�ررقتیًاب آ�دھے‬ ‫مٹن ےس وپنےٹنمکت اخمو�ش رہے ُا�س ےک دعبوضح�ر انو�ر‬ ‫نے اپان د�ایا�ں دست ابم�ر�ک اج�ذ�بیک اتمثر�ہآنھک رپریھپتے‬ ‫یگ’�’�۔‬ ‫ہوئے رفمایا�۔‘�‘فرک ہنرکیں�۔کیھٹ وہاجئے �‬ ‫ہم ول�گ‪Farnham‬ہپےچن�۔ریم�ی نہب ےن اج�ذ �بیک‬ ‫وما اکلا اشن�ن ےہآ�پ‬ ‫�آنھک دکییھوت ےھجمےنہکںیگلہک اھب ئی اتان ٹ‬ ‫نےیتسسیک ںیلچ ابیھیسک ڈ�اکرٹوک کداھ تےںیہ�۔ ںیم ےن ُا سے‬ ‫باتیاہکآنھک ا لہل ےکلضف ےس ابللک کیھٹ ےہ �۔ ہیاکلا اشن�ن‬ ‫خو�ن ےنمجاک ےہ ہییھبآسہہتآ سہہتوخ�دوخب �دمتخ وہاجئےاگ�۔‬ ‫ہم ول�گ ر �ا�توک وس ےئگ�۔حبص بج ُاٹےھ وت ںیم ےن‬ ‫جا�ذ�بیکآنھکوک کیداھ �۔ ےھجم دخ �ائے زع� جولیکمسق ےہہکسج‬ ‫نت‬ ‫کیوھجٹیمسقاھکنا لع���ی�و �ںاک اک�م ےہ اج �ذ�بیکآنھک ےسوضح �ر‬ ‫�انو�ریک د عا ا �و�ریحیسمسفن ےک دصقے و�ہ ومٹا اکلا وخ�ناک اشن �ن‬ ‫با للک اغئب وہ چاک اھت ا �و�رآنھک ابللک اص�فیھت �۔ ا حلدم لہل‬

‫�(شتذیح ا لا �ذہا�ن دیس نا رسم�و�رربمن �‪�2� 0�0�8‬ءہحفص �‪)�1�4�5‬‬

‫یبام�ر�ی ےس افش‬

‫ن‬ ‫مرک�م دمحم اقاب�ل اصحب ک��ر �یعلض رمعوک �ٹےتھکل ںیہ‬ ‫رفو �ر�یوک ےھجم ر�ا �ت ےک وقت‬ ‫کہ�‘�‘ �‪�1�9� 9� 8‬ءمںی اغلًاب �‪� 2� 0‬‬ ‫�اچانک اٹنگ یک ڈنپلی ںیم رع�ق ا نلاس �ءکی فیلکت وہئی �۔‬ ‫خاکاس �ر ےن ڈ�اکرٹےس اعمئہنرک �ا یا ا �و�ر د �و�ا ئی رش�و �عرک د�ی‬ ‫مرگ رھپیھب ےھجم ےب ینیقییھت کاخاس �ر ےن اگےل د �ن ون ےجب‬ ‫ناظراص حب اعٰیل ےک دفرتںیم وف �ن رپ ر�ا بہطایک رضح�ت ایم�ں‬


‫� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫صاحبوک امیب�ر�ییک اس�ر�یتقیقح اح�ل اتب ئی ا�و�ر ذجبا �ت ںیم‬ ‫�آکر کاخاس�ر ر �ونے اگل وتایم�ں اص حب ےن رفمایاربھگ�انےیک‬ ‫ضر�و�ر�تںیہنےہآ�پیکںیخیچربو�ہکتچنہپیئگںیہا�و�روجیھب‬ ‫�د�وست ای زب �ر�گ ریم�ے اپ�سآئےاگ ںیم ُا سے د �رخو �ا ست د عا‬ ‫کر�و �ںاگ ا�و �ر ا�ز �ر�ا �ہ تقفش رساٹکس�‪ +‬آ �ریناک �‪ 1�0�0�0‬اط قت‬ ‫مںی ےنیلاک ا� شرا�درفمایا �۔ریم�ی امیب�ر�یوک دیھکرک ڈ�اکرٹیھب رپیاش�ن‬ ‫تےھوکئیہہک رہا اھت ہک اٹنگڑیٹھی وہ اج ئےیگ ا�و�رڑگنل�ا نپ‬ ‫ہواجئےاگ �۔ ںیمربھگ�ا ہٹ ںیم اھت �۔ ا گےل د�ن ایم�ں اص حباک‬ ‫فو�نآیا �۔ ا�ز �ر�ا�ہ تقفش رفمایاہکریم�ے اپ�س وجیھب د �وست‬ ‫�و زب�ر�گآتے ںیہ ا�نوک دعا ےک ےیلہہک دیات وہ�ں ا�و�روخ�دیھب‬ ‫�دعارک رہا وہ�ں�۔ کاخاس �ر لچ رھپہناتکس اھت ا�و �ر ہن ھٹیباتکس اھت�۔‬ ‫مری�ا نیقی و ایام�ن ےہہک ا لہلاعتلٰی ےنضحم اپےنلضف ا�و�رایم�ں‬ ‫صاحبیک د عا �ؤ �ںیک وجہ ےس کیھٹ اھٹ�کرک د یا � �۔’ �’ �( شتذیح‬ ‫�ا لا �ذ ہا �ن دیس نا رسم�و�رربمن �‪�2� 0� 0� 8‬ءفصہح �‪)�3�7‬‬

‫کملمآ �ر �ا�مآ ایگ‬

‫مرک�م ر�ا جہریصن ا حدم اصحب ربو �ہ ایب�نرکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک‬ ‫قوبلتی د عا ےک تہب ےس و�اقاع �ت ںیہ �۔ ےھجموضح�ریک دعا �ؤ�ں‬ ‫سے تہب ربکا �ت اح صل وہ ئی ںیہ�۔گذشہتہسلجاسلانہ دنل�ن‬ ‫سے ےلہپ ریم�ےےنٹھگ ںیم �ڑبیفیلکتیھت�۔لضف رمعاتپسہ�ل ےک‬ ‫وہوی یپکھتےکایپسٹسلش‬ ‫�ایپسٹسلشےسںیمےند�و�ا ئییل�۔ م‬ ‫سےیھب ںیم ےن د�و�ائی یل�۔وضح�ر انو�روکیھب دعا ےک ےیلسکیفرک‬ ‫� �دی بج ںیم دنل�ن ےسلج رپگای وت وہا�ںیھبےنٹھگوک �ڑبیفیلکتیھت‬ ‫چاننہچ ںیم د�و �ا ئی وغری�ہوتاھکتا ر ہارگم افاقہ ہن وہ�ا�۔ ایک د�ن‬ ‫مالقا�ت ےک د�و�ر �ا �نوضح�ر انو �ر ےن وپچاھ ہک اۤ�پکنکپ رپویک �ں‬ ‫ہنںیآئےتےھ�؟ ںیم ےنرع�ضیکہکوضح�رےنٹھگ ںیم ڑب�ی دشید‬ ‫کتفیلیھت �۔ انچ نہچوضح�ر انو �ر ےن ےھجم ایک ‪ exercise‬اتب ئی‬ ‫کہ ہیایکرک�و�۔ ںیم ےنوف� �رًا و�ہ ‪ exercise‬رک نی رش�و �عرک‬ ‫�د�ینیت د�ن دعبھچک افاقہ وہ�ا ا�و �ر د�س د �ن ےک دعبفیلکت ابللک‬ ‫�د�و �ر وہیئگ ا�و�رلمکم اۤ�ر �ا�م اۤگاییہبسھچکوضح �ر�انو�ر اید�ہ ا لہلیک‬ ‫رفو�ر�ی �‪�2�0�0�6‬ءکو‬ ‫�د عا ا�و�روتجہیک دب�ولت وہ �ا�۔�ا سی رط�حمکی �‬ ‫جمےھ د�لیکفیلکت وہگیئ�۔جمےھ ‪I.C.U‬مںی د�اخلرک د یاایگ�۔‬ ‫ساتھیہ ںیم ےناس�ر�ی وص�رتاح�لیکوضح�ر انو�روکیھبسکیفرک‬ ‫� �دی �۔ دنچ ندو �ں دعبسکیفاک وج�ا �ب اۤگای وضح�ر انو �ر ےن ریم�ی‬ ‫شافیابیےئلیک دعایک دنچ ندو�ں دعب ںیم نکیھٹ وہگای�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫� ی�‬ ‫جمےھیئک د �وستےتہک رہےہک اۤ�پ ا �ج�ی�وگر�ا فیرک� ئاںی �۔ ںیم‬ ‫نےاہنںیاہکہکےھجموضح �ریکدعائںیلمیئگںیہریم�ےےیلیہی‬ ‫ںیماھتا ر ہا ا�ب د�و �ائییھب‬ ‫کا فی ںیہ �۔ د�و�ا ئای �ںھچک دیرکتوت ک‬ ‫چوھ�ڑ �دی ےہ�۔تعیبط الہلاعتلٰی ےکلضف ےس تہبرتہبےہ�۔ ہی‬ ‫سبوضح �ر ا نو �ریک تقفش ا �و �ر د عایک ربکت ےس ےہ � �۔’ �’ �( شتذیح‬ ‫�ا لا �ذ ہا �ن دیس نا رسم�و�رربمن �‪�2� 0� 0� 8‬ءفصہح �‪)�1�4�7‬‬

‫�ویصتّ ےک اظن�م ںیمومشلتی‬

‫مرک�م ر� کاا �ن املرص�ی اص حب دص�ر امج عت احدم یہصمح‬ ‫ہک‘�‘ �‪�2�0�0�6‬ءکے رش�و �ع ںیم ےھجم تہب ڑب �ے املی‬ ‫ہکےت ںیہ �‬ ‫خاس�ر �ہاک اسمانرک نا ڑپ�ا�‪،‬نوبت اہی �ں کتیچنہپہکضعب ا�وقا�ت‬ ‫وہا اھت�۔�ا�س ےک‬ ‫کاھنے ےنیپ ےک ےئل یھبرھگںیمھچک ہن ت‬ ‫با �وجو�د ںیَم ےن دنچ �و�ںکی ا�د �ایئیگاک ایخ�ل رکاھ ا�و�ر ا پےناھکنے‬ ‫یپےن ےک ےئلھچکرسیموہ ای ہن وہ دنچ�ہیک ا�د� یئایگ ںیمیھبک اتخری‬

‫نہیک�۔�انیہ احلا �ت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ےھجم وصتیرکنےیکیھب‬ ‫تو فقی اطع رفمائی�۔‬ ‫مالی احلا�ت دب ےس دب رت وہتے ےئگ�‪ ،‬یتحہک کلم ںیم‬ ‫بیھ اب�رشںی ہن وہنےیک وجہ ےسولصف �ںیک وص�رتاح�ل تہب‬ ‫�دگروگ�ںیھت�۔ �ا یےس ںیم ںیَم ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم د عا‬ ‫کی د�رخو�ا ستیک سجاک وج �ا�بوضح�ر انو�ریک رط�ف ےس ےھجم‬ ‫ومو�ل وہ�ا سج ںیموضح�ر انو�ر ےن‬ ‫�‪1�6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�0�7‬ءکو ص‬ ‫جمےھدنم�رجہ ذیل د عا د�ییھتہک�‪ :‬ا لہلاعتلٰی د عا �ؤ�ںوک ےتنس وہئے‬ ‫با �ر�ش ان�ز�ل رفمائے ا�و �رحر�ث ونلس ںیم ربکت د�ے�۔‬ ‫�ابیھ ایک ام�ہ یہزگ�ر�ا اھت ہک ریم�ی ویب�ی ےن اتبیا ہک‬ ‫�و �ہلمح ےس ںیہ�۔�ا�و �رجب کیچ ا�پرک�و�ایا وتلمحیک ات�ریخ‬ ‫�‪1�6‬؍جون �ر�ی �‪�2�0�0�7‬ء یہ یلکنویکنہک امہ�ر�ے اہ�ں ےچب یک‬ ‫پدی� �اأ�ش �‪2�7‬؍ تسربم �‪�2� 0�0�7‬ءوک وہئی�۔‬ ‫َمںی ےناہک ہکوضح�ر انو�ریک دعا اک ایک ہصح وپ�ر�ا وہایگ‬ ‫ہے ا�ساک بلطم ےہہک د �وسر�ا ہصحیھب وپ�ر�ا وہاگ ا �و�رحر�ث‬ ‫مںی ربکت ےس املی الکشم�ت یھب دلج د�و�ر وہنے و �الی ںیہ �۔‬ ‫�ا �س وقت ھجم رپپانچ الکھ ریس ین نوپڈ�زاک رق�ض اھت �۔َمںی ےن‬ ‫�ا سیومضم �ن اک ایک طخ �‪4‬؍نومرب �‪�2� 0�0� 7‬ءکووضح�ر انو�ر �اید�ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ںیمکلاھ سجاک وج �ا�ب ےھجممکی‬ ‫ومو�ل وہ �ا سج ںیموضح�ر انو�ر ےن دعایک‬ ‫جون �ر�ی �‪�2�0�0�8‬ءوک ص‬ ‫تیھہک ا لہل اعتلٰی رق�ض اتا�رنے ںیم اۤ سانای�ں دیپ�ا رفما�د�ے �۔‬ ‫�ا�س ےک دعب ںیَمنے وخ�ا�ب ںیم ایک دیفس ابلو �ں و�الےصخش‬ ‫کو کیداھ وججمےھاتہک ےہہک ںیَم ریت�ا اپنچ الکھاک رق�ض ا�د�ارک�دیات‬ ‫ہو�ں�۔ ںیَم ےن وپچاھ اۤ�پوک�ن ںیہ�؟ رھپںیَم ےنوخ�دیہاہک ہک‬ ‫�اۤ �پ ےھجم ابوقا سم ےتگلںیہ�‪ ،‬ا�س ےن وج�ا �ب دیا اہ�ں ںیَم ا بواق سم‬ ‫ہی وہ�ں�۔‬ ‫�ا �ن رخ �ا �ب املی احلا �ت ےک اب�وجو�د ںیَم ےن ا پین زمنیاک‬ ‫� یاکہصحامجعتوکدیےناکہلصیفایکاتہکبجاحلا �تاجا�ز�ت‬ ‫�د یں وتجامعت ا �س ہگجدجسمعتریمکر ےل�۔جب دص �ر امجعت‬ ‫شا�مرکم�مملسم الد�ر �وبی اصحبوک ا�ساک ملع وہ�اوت�انوہ �ںنےاہک‬ ‫کہ ںیَم اۤ�پ ےس اتین زمید زمنی رخیدکر امج عتوک د یان اچ ہات‬ ‫ہو�ں�۔چاننہچ ا�سیک یلہپ طسق وج انوہ �ں ےن ا �د�ایک و�ہ اپنچ الکھ‬ ‫سریین نوپڈ�ز ےھتسج ےسوضح�ر انو�ریک د عااک اعاج�زاظہروہگای‬ ‫�ا�و�ر اہنیت اۤ سانی ےک استھ الہل اعتلٰی ےن ریم�ا رق�ض اتا�رنے‬ ‫کے اسما�ن دیپ �ا رفما د یےئ �۔ اف حلدم ہللٰیلع لذک �۔ �(لصاحئے رع�ب‬ ‫�ا�و �ر�ابد�ا �ل ِشا�م ہحفص �‪)�4� 4� 6� -�4� 4� 5‬‬

‫بےچیک العلت ا �و�رزجعم�انہ افش‬

‫یہ ہچب سج اک ذکر�ابیھ زگ�ر�ا ےہ وبقت دیپ�ائش‬ ‫‪ Meningitis‬یکفیلکت ےس د�وچا�راھت�۔ �ا�و�رسیب د �نکت‬ ‫�اسےاتپسہ�ل ںیم رہان ڑپ�ا�۔مںی ےناہک ًانیقی ہیوک ئی اتبال ےہ ا�س‬ ‫لےی وف ً�ر�ا وضح�ر انو�ریک دخمت ںیم دعا اک طخاھکل�۔ �ابیھ ہی‬ ‫ب’�’مںیغیلبت‬ ‫سہاتپ�ل ںیم ہی اھت ہک ےھجماش�م ےک ایکرہش�‘ �‘�ِا� لد �‬ ‫کے ےیل اجنےاک مکح وہ �ا�۔ ےھجم ذ�ر�ہ رب�ابریھب رت�د �د ہن وہ�ا ہکلب ہچب‬ ‫کواتپسہ�ل ںیم یہوھچ�ڑرک�ایک احدم�ی د�وست ےکاستھ ا�دلب‬ ‫چالایگ اہج �ں امہ �ر�یغیلبت ےس ہلضفباعت لٰی ضعب ولگو�ں ےن تعیب‬ ‫کر یل�۔ بج و �اپس اۤئےوت ا لہلاعتلٰی ےن اخ �صلضف رفمایا ا �و�ر‬ ‫مری�ا اٹیب ابللکتحص ای�ب وہایگ�۔‬ ‫قا�رئنیرک�ا�م�!مرک�م ر � کاا �ن املرص�ی اص حب ےک ا�ن‬

‫لجہس وی�محلصم ومعو�د زیر اتہام�مسلجم اناص�ر ا لہلوسیڈ�ن‬ ‫جمسل اناص�ر ا لہلاگتنھ رب�گ �‪ ،‬وسیڈ �ن ےک زیر ا تہام�م‬

‫مو�رخہ �‪۵‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز تاو �ا�ر دعبامن�زرہظورصعدجسم انصراگتنھ‬

‫ووص�ر �ت رتنم ےک استھانس ئی �۔‬ ‫خ ب‬

‫لجہسیک اگیل رقتیررکم�م آغا ٰییحی اخ �ن اصحبرنشم�ی‬

‫بر�گ ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�دانم یاایگ�۔سلجم اناص�ر ا لہل ےک ز یر‬

‫ومو �ع ‘�‘ عول�م‬ ‫�اناچ �ر�ج وس یڈ �ن و اق ئدغیلبت یکیھت �۔رقتیراک ض‬

‫تال�و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا �۔رکم�م اثن�ر ویسف اص حب ےن‬

‫مرک�مآ غا اص حب ےن یٹ �ویرکس ین رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫کی اشئع دش�ہاتک بو �ںیک رہفست کداھئی ا �و�ر اتب یاہک ابیھ تہبیس‬

‫نے دہع اناص�ر ا لہل دہر�ایا �۔ ا�س ےک دعبرکم�م رم�ز �ا اشب �ر�ت ا حدم‬

‫�ا پےن ا �و�ر رپ�ائے بسرتعم�ف ںیہ �۔آ �پ ےن احاب �بوکوصخصی‬

‫�ا�ے لضف رمع ریت�ے ا �وصا�ف رک یامنہ‬

‫یہاتک بںی ا�س اب�تاک نّیبوبث �ت ںیہہکشیپوگئیحلصم ومعو�د ےک‬

‫�اتہام�مدقعنم وہنے و �الا ہی الہپ ہسلجحلصم ومعو�داھت �۔ہسلجاک آ غا �ز‬

‫رکم ا�ر�د�و ا�و�روسی �ڈش رتجےم ےکاستھشیپیک�۔‬ ‫تال�و�ترق�آ�ن ی‬ ‫�ا�ز�ا �ں دعبرکم�م انو�ر رشدی اص حب دص�رسلجم اناص�ر ا لہلوسیڈ�ن‬ ‫صاحب ےنرکم�م رپ �ویفرسابم�ر�ک احدم اعبد اصحبیکوہشم�رمظن‬ ‫یا�د آ ےک انبتے ںیہ رہ ر�و�ح وک دیو �انہ‬

‫خو�ش الاحنی ےس ھڑپی�۔‬

‫لجےسیک یلہپرقتیررکم�ماکر�ا�م القح اصحب انئب دص �ر‬

‫ظاہر�ی و ابطین ےس رُپایک اجئے اگ �’�’ اھت �۔‬

‫کاتبںی ا شاعت ےکرم�احل ںیم ںیہ �۔ ا �نبتکیک افا�دیت ےک‬

‫طو�ر رپرضح�تحلصم ومعو� ؓدیکبتک ڑپ ھےنیک رط�فوتجہ د لا ئی �۔‬

‫�الاف�ظولع�م اظہر�ی و ابطین ےس رُپایک اجئےاگ �‪ ،‬اپین وپ �ر�ی اش�ن و‬

‫شوکت ا �و�رتمظع ےک استھ وپ �ر�ے وہئے �۔‬

‫لجہس ےک اتخات�م رپرکم�م دص�ر اص حبسلجم اناص�ر ا لہل‬

‫ومو �ع‘ �‘حرض�تحلصمومعو�د‬ ‫صفد�و�مواقئدرتبتییکیھتسجاک ض‬

‫سویڈ�ن ےن ا پینرقتیر ںیمسلجم اناص�ر ا لہلاگتنھ رب�گوکیمیظنت‬

‫فاضل رقم�ر ےنرضح�تحلصم ومعو�د ےکفلتخمابطخ �ت ا �و �ر‬

‫باھئوی�ںوک ا�س رط�فوتجہ د لا ئیہک ا نوہ�ں ےن ہسلج ںیم وج‬

‫کےی وہئے ےھتنج ںیموضح � ؓر ےنسلجم اناص�ر الہلاق ئمرک نےیک‬

‫طریہقےہسجےسمہوی�محلصمومعو �دےکدصقموکاحصلرکےتکس‬

‫کی اناص�روک اصنئح�’�’ اھت �۔‬

‫تاق�ریر ےس ا یےس اہنیت وخبوص�ر�ت ا �و �ردمع�ہ ا تقاب سا�ت اٹکےھ‬

‫غر�ض و اغیت ا �و�ر اقمصد ایب�ن رفمائے وہ ئے ںیہ�۔‬

‫�ا�س ےک دعبرکم�م الص�ح الدین ویسف اص حب انئب‬

‫سحط رپ وی�محلصم ومعو�ددقعنمرک نے رپابم ک�راب�د د�ی ا �و�ر ا ناص�ر‬ ‫تاق�ریرینس ںیہ ا �ن رپلمعرکنےیکرھبپو�روکششرک یں �۔ یہی‬ ‫ہںی�۔ د عا ےک استھہسلج اتخات�م ذپیر وہ �ا �۔‬

‫لجہس ا تناظ مہییک رط�ف ےس رہرقتیر ےک دعبرضح�ت‬

‫صد�ر ا�و�ل ےن شیپوگئی رضح�تحلصم ومعو�د ےک وح�الے ےس‬

‫صمحل ومعو�د ےک اب�ر �ے ںیمرصتخما تقاب سا�ت ا �و�ر ا شاع�ریھب شیپ‬

‫باش�ر�ت د�ی احیسم وک دخ�ا ےن‬

‫�آخر ںیم احاب�بیک دخمت ںیماھکنایھب شیپایک ایگ�۔‬

‫حرض�ت دیس�ہ ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اص حہبیکمظن‬

‫کےی ےئگ�۔‬

‫متںیہ ےچنہپ یگ حرتم یک اشن نی‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬وچ� ھدر�ی اطع�ء�ال حرام�نومحم�د�۔اقئدومعمیسلجم اناص�ر الہلوسیڈ�ن�)‬

‫�و �اقاع �ت ںیم د �و امو�ر وطب�راخ �ص اقبلوتجہںیہ�۔�ایک ہیہکرہ‬ ‫شملک رمحہل رپ�‪ ،‬ا�و�رہراہم ومقہع رپہفیلخ وقتیک دخمت ںیم‬ ‫�دعا اک طخےتھکل ںیہ �۔‬ ‫�د � سور�ی اب�ت تہب بیجع ےہہک اب�وجو�د گنت ا �و �رشملک‬ ‫وھچڑ �ا�‪ ،‬ہکلب وج�ں وج�ں احلا �ت‬ ‫حالا �ت ےکیھب دنچ�ہ دیان ںیہن �‬ ‫رطف ےس دنچ �ےیک دقم�ا �ر ںیم اضافہ‬ ‫تگن وہتے ےئگ ا �نیک �‬ ‫ہوتا ایگ�۔�ایےساتگل ےہہک ےسیج و�ہ ا�سیگنتاک الع�جیھب دخ�ایک‬ ‫�ر �ا �ہ ںیم اپےن ا�وپرزمیدیگنت و �ا�ر�درککےرک رہے ےھت�۔�ا �و �رخد�ا‬ ‫تاعلٰییک اخطریگنت رب�د�ا شترکنے و �الے رپخد�ا ےک ایپ�ریکرظن‬ ‫ضر�و�ر ڑپتی ےہ �۔ییہ ول�گ ںیہ نج ےکقح ںیم ہفیلخ وقتیک‬ ‫�زبا �ن ابم�ر�ک ےس الکن وہ�ا ایک ایک ظفل وپ�ر�ا وہتا ےہ�۔ �ا �و�رمہ‬ ‫نے ا �ن و �اقاع�ت ےک اطملہع ےک د�و�ر �ا�ن دکیاھ ہکسک رط�ح‬ ‫�الہل اعتلٰی ےن ا �ن ےکقح ںیم ہفیلخ وقتیک دعا�ؤ�ںوکقوب�ل‬

‫وموفہ ےنرضح�ت‬ ‫یباٹ لم اجئےوت ںیمیھب احدم�ی وہجا�ؤ�ںگی�۔ ص‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ںیم د عا‬ ‫کے ےیلاھکل �۔ ا گےلاس�ل بج و�ہ د �وبا�ر �ہ ہسلج رپ اۤئںیوتاس�ت‬ ‫ما�ہیک احمہلںیھت�۔ المقا�ت ےک د�و �ر�ا�ن ا نوہ �ں ےن ےچب ےک ےیل‬ ‫نا�م رھکےنیک د�رخو�ا ستیکوتوضح�ر �انو �ر ےنرص�ف ڑلکےاکنا�م‬ ‫جاہدتوجیز رفمایا �۔‬ ‫لجہس ےس و�اپس اجکرموصوفہ ےن رمبی اصحب ےساہک‬ ‫کہ ڈ�اکرٹ�ز ےن اتبیاہےہکڑلکی ےہ ا�س ےیلحوض�ر�انو�ریک دخمت‬ ‫مںی د�وبا�ر�ہ د�رخو�استرکیںہکڑلکیاک ان�موجتیزرفمائںی�۔‬ ‫�ا�س رپرمبی اص حب ےناہک ہک اۤ�پ ےنوتاہک اھت ہکاگر‬ ‫یباٹ وہ�ا وت احدم�ی وہجا�ؤ�ںگی�۔ �ا�و�روضح�ر�ا نو�ر ےن یھب رص�ف‬ ‫یبےٹاک ان�موجتیزرفمایاہے�۔ ا�س ےیل اناش�ء �ا لہل اٹیب یہ وہگا�۔ �ڈ�اکرٹ‬ ‫جواچہںیںیہک �‪ ،‬ا �نیکںینیشم وجاچہںی اظہررکیںنکیل ا�ب اۤ�پ‬ ‫کا اٹیب یہ وہگاویکنہکۃفیلخاملحیس ےن ےٹیباک ان�م رکاھ ےہ�۔یہنسرک‬ ‫وہیک وہ �ں�۔‬ ‫دمی چ‬ ‫ہکےنںیگلہک ںیموتہپےل یہ ا ح �‬ ‫چاننہچ بج ہچبیک دیپ � ئاش وہئیوت الہلاعتلٰی ےن اہنںی‬ ‫یبےٹ ےس یہ ون�ا�ز�ا�۔ و�ہ ہسلج ےک ومقع رپ ا�س ےٹیبوک استھ‬ ‫یلرک اۤ ئیںیھت ا�و�ر ولگو �ںوک اتب �رہیںیھتہک دکیوھ ہیہفیلخ وقت‬ ‫کی دعا�ؤ�ں یک وبق لتی اک اشن �ن ےہ �۔ �(�افللض �۔ د عا ربمن�۔‬ ‫�‪2� 8‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 1� 5‬ء ہحفص �‪(� )�4� 5� -�4� 3‬باقی آئدن�ہ�)‬

‫فرمایا �۔ �(لصاح ئے رع�ب ا�و�ر �ابد�ا�ل ِشا�مہحفص �‪)�4� 4�7� -�4�4�6‬‬

‫قوبلتیاک اشن �ن‬

‫لجہس اسلانہ رجمین ںیم اغلب�ر یہ ےک ایکصلخم ون‬ ‫�احدم�ی د�وست ‪ Etem‬اصحب ا پین یلمیف ےک رمہ�ا �ہ اشمل‬ ‫ومو�ف ےن دنچ اس�للبق اسیعئتی ےس ا سالقموب�ل‬ ‫ہوئے�۔ ص‬ ‫کایتاھ�۔یلنک ا�نیک ویب�ی ےن تعیبںیہنیکیھت�۔‬ ‫�ا�نیک الہہیاکانہک اھت ہکریم�ینیت ایٹیب�ں ںیہ �۔اگر ےھجم‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫�ا مریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک استھ‬

‫را�ت الاحدمیہرجمینیک �(�ٓا�ن الئن�) مالقا�ت‬ ‫ناص �‬

‫ن‬ ‫مضح دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ےسمیظنت ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ا �و �ر‬ ‫جامعت ا حدم یہ رجمینیک دص اس لہ وج بیل ےک اس �ل ںیم وم �رخہ‬ ‫�‪۲� ۲‬؍ ونج�ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ءاک ابم �ر�ک د �نیقیقح ا سال �م ینعی ا حدم یت‬ ‫ن‬ ‫کییھننویلک �ں ےک ےیل اہب �ر نبرکولط �ع وہ �ا �۔ ا �و �ر ل� ج�ہ اما�ء ا لہل‬ ‫را �ت ا لا حدم یہ‬ ‫جرمینوک ہیاعس �د �ت اح صل وہ ئیہک ا �س د �ن انص �‬ ‫�(عمای�ِر �د � �وم �) وک ا پےن ایپ �ر �ے آقا دیس نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےسٓا�ن الئن المقا�تاک رش�ف بیصن وہ �ا �۔ ِا �س‬ ‫�آ �ن الئن المقا�ت ںیم رجمین ےک ُد �و �ر د �ر �ا �ز ےک العقو �ں ےسمک‬ ‫را �ت ےن رشتکیک �۔ �ا حلدم لہل‬ ‫�و شیب �‪۴� ۶� ۳‬؍ خو�شتمسق انص �‬ ‫ثم ا حلدم لہل‬ ‫�آ �نالئنالمقا�تاکسپرظنمھچکا �سرط�حےہہکذگشہت‬ ‫را �ت ےن وضح �ر ا نو �ر‬ ‫رفو �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۲‬ءمںی �‪ ۲� ۵� ۱‬انص �‬ ‫سا�ل ام �ہ �‬ ‫�ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےسآ �ن الئن المقا�تیکوتفقی اپئی �۔نکیل ا �س‬ ‫�وقتوک �ر �و نا و بایک وجہ ےس اشلمنییک دعت �ا �دوکدحم �و �درک نا ڑپ �ا‬ ‫تاھ�۔ دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ا �و �ر ایپ �ر �ےآقا ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫را �ت ایعم �ر �د �و�موک د �و با �ر �ہ‬ ‫�ا لزع یزیک ےب انپ�ہ تقفش ےس انص �‬ ‫مالقا�تیک وتفقی یلم �۔ �ا حلدم لہل‬ ‫�ِا �س رغ�ض ےک ےیل ایت�ر یو �ں اک ابقاعد�ہ آ غا �ز ایک‬ ‫گای�۔مرکمہدص �ر اص حہبیک ز یررگن �ا نی انظہم ا عٰیل �‪ ،‬انئب انظہم‬ ‫اک�ران �ت ےن ضرا کا �ر �انہ اعف �ل‬ ‫�ا عٰیل �‪ ،‬ا تناظ مہییٹیمک ا �و �ردعتم �د ک‬ ‫خدما�ت رس�ا ناج �م د یں �۔‬ ‫ل‬ ‫�ا �س المقا�ت ےک ےیلدجسم بتی ا س�ب�و �ح رفنیرفک�ٹ ںیم‬ ‫�د �و پرہایک ےجباک�وقترقم�ر اھت �‪،‬یلع اصلحب یہ وسب �ں ےک اق فےل‬ ‫بتی ا لس�ب�و �ح انچنہپ رش�و �ع وہ ےئگ ےھت �۔ رجمین رھبںیم رب�ف‬ ‫با � �رییک رہلےک اب�وجو�د د�س ےس اب�ر �ہ اس �لیکیھننینم ویچب �ںاک‬ ‫جذبہ ا �و �روش �ق اق بل رشک اھت �۔ و �ہ وخشی ےس وھپلے ہنامستی‬ ‫ھتںی �۔ ایپ �ر �ےآقا ےسآ �ن الئن المقا�ت ےکوش �ق ںیم اق فہل‬ ‫�د �ر اق فہل ا پینرگن �ا نو �ںکی ایق �د �ت ںیم یلچ آ رہیںیھت�۔جرمین‬ ‫� ن‬ ‫کے وچ �د �ہ ر ی ��ج��ز ےس �‪۱� ۷� ۶‬؍لڑکوی�ں ےن اچ �ر وسب �ں ںیم �‪ ،‬ہکبج‬ ‫قبہیاشلمنی ےن ذب �ر یہعومٹراگ �ڑ�ی ا �و �ررٹین رفسایک �۔‬ ‫جامعت ا حدم یہ رجمین ےک رمکز تیب ا لس�ب�و �ح رفنیرفک�ٹ‬ ‫مںی وخ�ب ر �ونقاک امس ت�ں اھت �۔ اہج �ںمںییھننینم امہم نو �ںوکوخ�ش‬ ‫�ن‬ ‫�آمدیدےنہک ا �و �رہبعش �ج��ی�د کت ر �ا نہ تام ئی ےک ےیل ا تناظ مہییک‬ ‫�ن‬ ‫یٹںیمرگ�وپس ںیمموجو�د ںیھت�۔ �ج��ی�د �‪ ،‬س�یک�ی�و �رٹی�‪ ،‬امانا �ت‬ ‫رفا غت ےک دعب اہنںی وپس �رٹس اہ�ل ںیم ےل‬ ‫�ا �و �ر انشہت ےس �‬ ‫جایا اج تا �۔‬ ‫�ٓا�ن الئن المقا�ت ےکوح�ا لہ ےس اہ�لیک زتئنی وآ �ر �ائش‬ ‫�آ سامنی ا �و �ررہنس�ی رنگ ےک ا مزت�ا �ج ےسیکیئگیھت �‪ ،‬وج تہبیلھب‬ ‫عمول�م وہ رہییھت �۔ �اطر�ا �ف ںیم ربقی ےمقمقآ �و یز �ا �ں ےھتجیٹس ہپ‬ ‫بڑ�ی رکس ین بصنیھت � ت۔ا حد اگن �ہرکسای�ں اگلئییئگںیھت�۔مجہل‬ ‫شا لمنی ےک ےیل وطب�ر ای�دگا�ر ُد عا �ؤ �ں ا �و �ر ا �ذکا �ر رپشملمت‬ ‫کاتبہچ ہعمملق ا �و �ر اپنییک وبلتںی وتسشن �ں رپ ےلہپ ےسومجو�د‬ ‫ھتںی �۔ نزی�ِا �س المقا�ت ںیم یتہجکی ےک ا ظاہ �ر ےک ےیلاسکی �ں‬ ‫�رنوگ �ں ںیم د �و پےٹیھب ًۃفحت ہلمجاشلمنی ںیممیسقت ےیک ےئگ �۔‬

‫�ا حلدم لہل �۔ د �و پرہ ایک جب رکوس لہٹنم ہپ ایپ �ر �ےٓاقا‬ ‫�ا ید �ہ ا لہلاعت لٰیاکسمرک �ا ٹہ ےس زمین ون�ر �ا نی رہچ�ہ رپ �د �ہرکس ین‬ ‫پہومن�د �ا �ر وہ �ا ا �و �رالسمیتیک ُد عا اک ہفحت ا سلال �ممکیلع و �رحۃم ا لہل‬ ‫را �ت ےنڑھک�ے وہکربآ �و �ا �ز دنلب‬ ‫�و برکا تہ شیپایک �۔ ہلمج انص �‬ ‫�ولعمکی ا سلال �م و رحۃم ا لہل و رباکتہاہک �۔‬ ‫حوض�ر ےن رپتقفش وج �ا �ب د یےت وہ ےئ ام شا �ء ا لہلرفمایا‬

‫تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یز بس ےک د �رمای �ن ر �ونق افر�و�ز ںیہ �۔ الب شہب‬ ‫�ا �سسلجم رپرفشےت اس یہنگف ےھت �۔ د �ل رکشت ےک ذج با �ت ےس‬ ‫لرب یز ےھت �۔یھبس ا �س اببرکتسلجم ےکرحسںیمرگفات �رںیھت�‪،‬جس‬ ‫نے اشلمنی ےک �د �ل و دما�غوکرطعمےیک کراھ نکیل رھپیھبیگنشت‬ ‫�ر ہی �۔‬ ‫چبوی�ںےک لدو �ںیکتیفیکاما�مٓاخرا لزما�ںدیس نارضح�ت‬

‫�ا �و �ربسوک ھٹیب اج نےاک ا � شرا �د رف ام یا �۔‬ ‫حوض�ر ا نو �ر ےک ا � شرا �د رپزعیز �ہ انم ہلومحم �دوک وس �ر �ت‬ ‫بین‪ ‬ا سر�ائلییک آ یا �ت �‪۷� ۹‬تا �‪۸� ۱‬کی الت �و �ت عم رجمن رتجہم‬ ‫کرنے ا �و �ر زعیز �ہ ر �ا ضہیٰیفطصم وک ا �ر �د �و رتجہم ڑپ ھےن یک‬ ‫ساع�د �ت یلم ع�۔ز یز �ہ دع یہن رشب�ٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک اپکزی�ہ وظنم�م الک�م ‘ �‘ �ا سال �م ا �و �ر ابنٔی‬ ‫�ا سال �مﷺ ےسقشع ’ �’ ںیم ےسبختنم ا شاع �روخ�ش الاحنی ےس‬ ‫پڑھے �۔‬ ‫حوض�ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن زج�اکم ا لہل‬ ‫ہکےت وہ ئےرکممہدص �ر اص حہب ےس د �ر یا فت رف ام یاہک �‪،‬ینتک‬ ‫را �ت ںیہ �؟‬ ‫عرمیک انص �‬ ‫مرکمہدص �ر اص حہب ےنرع�ضایک ہک د�س ےس اب�ر �ہ اس �ل‬ ‫را �ت ںیہ �۔‬ ‫کی انص �‬ ‫پای�ر �ےآقا ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ایکہٹنھگ‬ ‫کی ا �س تسشن ںیم ا �ز �ر �ا �ہ تقفش �‪۱� ۸‬؍ ویچب �ں ےکوس �ا لا �ت ےک‬ ‫صفتیلی وج �ا با �ت ا � شرا �د رفمائے �۔‬ ‫چبوی�ںاک ا ہنام�ک ا �و �رولخ�ص د ید نی اھت �۔سوپ�رٹس اہ�ل ںیم‬ ‫کملم وکس �ت ا �و �ر اخموشییھت �۔ ہلمجاشلمنییک اگنہو�ںاک رمکز‬ ‫ٹی �وی ا سرکینیھت �۔ یاکہٹنھگیک تسشن کلپےتکپھج ںیمزگ �ر‬ ‫گیئ�۔بس ےن الخفتیک ا نوم �ل ربکوت �ں �‪ ،‬ےب انپ�ہوتقفش �ں‬ ‫سےوھجلای �ںرھبیں ا �و �رزخ �ا نے ولٹے �ا �و �ر ایک ےحملوکیھب ہی‬ ‫گام�نںیہن وہ �اہکوضح �ر ا نو �ر مہ ےسوکسو�ں ُد �و �ر�ی ےک اف صہل‬ ‫پر ںیہ �‪ ،‬ہکلب وی�ں یہوسحم�س وہ ر ہا اھت ہک ایپ �ر �ےٓاقا ا ید �ہ ا لہل‬

‫سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک اپکزی�ہالک�م ںیم ےس ا �س رصم�عیک‬ ‫مدص �ا �ق یھت �‪:‬‬ ‫ہے رکش ر �ِبّ ّزع �وجل اخ �ر �ج ا �ز ایب �ں‬ ‫�د �و پرہد �وبجرکوس لہٹنم ہپ ہی ای�دگا�رآ �ن الئن المقا�ت‬ ‫خبری و وخبی ا تخات �م ذپ یر وہ ئی �۔وخشی �‪ ،‬ا مطانی �ن ےس د کمےت ےتسنہ‬ ‫سمرک �ا تے رہچ�و �ں ےس ایچب �ں اہ�ل ےس اطق �ر د �ر اطق �ر ابہرلکن‬ ‫اظ مہییک اج نب ےس المقا�ت ابم �ر�ک ےک‬ ‫�ر ٹہیںیھت�۔ اہج �ں ا تنکل ٹ‬ ‫س�ک�ر �ز رپلمتشم اچ ی��س میسقتیک اج �رہیںیھت�۔ امن �زرہظوعرص‬

‫کی ابجامعت ا �د �ایئیگ ےک دعبویچب �ںیک دنسپوکوحلم�ظ رھکےت وہ ئے‬

‫کاھ نے ںیم ون�ڈ لز ےس ایض فتیکیئگ �۔‬

‫یک ارث یت ےن‬ ‫�آ �ن الئن المقا�ت ےک ا تخات �م ہپویچب �ں ک‬

‫�ا پےناتثر �ا �ت ںیم ا �س اب�تاک�ا ظاہ �رایکہک امہ �ر �ے ےیل ہی تہب‬

‫بڑ�ی اعس �د �تیھتہکوضح �ر ا نو �ر ےن ا پان یتمیق وقتںیمہ انعیت‬ ‫فرمایا ا �و �رمہ ےن اہی �ں اشمل وہرک تہبھچکاھکیس �۔ یاک یچب ےن‬

‫باتیاہکریم�ے ےیل تہب وخشی ا �و �ر ا مطانی �ناک ابعث اھت � �‪،‬آ غا �ز‬

‫مںیھچک رن �و�سیھت �‪،‬یلنک آ سہہتآ سہہتبس کیھٹ وہایگ�۔ ایک‬

‫�ا �و �ر یچب ےناہک ہکوضح �ر اقد�سیک یٹ و�ی ا سرکین رپوصت یراک‬ ‫ریحا �ننک اھت ا �و �ر ںیم ِا �سآ �ن الئن‬ ‫�اچانکومن�د �ا �ر وہ نا تہب �‬

‫مالقا�ت ےس تہب وخ�ش وہ �ں ا �و �ر ریم�ےملع ںیم ا ضا فہ وہ �ا‬

‫ہے�۔ �ایک یچب ےن ہی ا ظاہ �رایکہکآ �ج بسھچک تہب ا چاھ اھت �۔‬

‫� یاک یچبوک ہیمغ اھت ہک قوتیکیمک ےک ابعث ُا �ساک وس �ا �ل اشمل‬ ‫ہونے ےس ر �ہایگ�۔‬

‫�ا حلدم لہل ! بس ویچب �ں ےن ا تناہ ئیوتجہ ا �و �ر ا ہنام�ک ےس‬

‫جو�ا با �ت ےنُس �۔ ا لہلاعت لٰی بسوکلمعرک نےیکوتفقی اطع رفمائے‬ ‫�ا �و �رہفیلخ وقتیکٓاکنوھ �ںیک ڈنھٹ�ک انب ئے �۔�ٓامنی‬

‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ٰ :‬ینبل اث قب �۔ مرجین �)‬

‫�اما�م ےک ا تناظ�ر ںیم انھٹیبحوص�ل وث �ا�باک ومجب ےہ‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫نےطخہب ہعمج �‪ ۳‬ک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۰�۳‬ء ںیم رفمایا�‪:‬‬

‫�‘ �‘بضع ول�گاگر اما�م ےک ا تناظ�ر ںیمھچک دیرانھٹیب ڑپ�ےوت ڑب ڑب�انا رش�و �عرک د یےت‬

‫ہںی�‪ ،‬با �ر اب�رڑھگ یا�ں دیھک رہے وہتےںیہ �۔�ا �نوک ہیدحیث شیپرظنرھکین اچہےئ �۔حرض�ت‬

‫�ابورہ یر�ہ رضی الہلہنع ر �و �ایترکتےںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےنرفمایا�‪:‬تم ںیم ےس رہصخش‬

‫�ا�س وقتکت امن�ز ںیموغشم �ل امش�رہوتا ےہجبکت و�ہ امن�ز ےک اتناظ�ر ںیم وہتا ےہ �۔�ا�و �ر‬

‫رفےت ہی دعائںیرکتے رہےت ںیہہک ا �ے الہل�! تو اسےشخب‬ ‫تم ںیم ےس رہصخش ےک ےئل ش‬

‫�د �ے �۔ ا�ے الہل �! وُت ا �س رپ رحم رفما�۔ بجکت و�ہدجسم ںیم وہ� �۔’ �’‬

‫�( سمرہل �‪ :‬رشبما حدمرفظ�۔ دنل�ن�)‬


‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫ٹ‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �‪ ۲�۶‬اگ؍�تس �‪�۲�۰�۲�۲‬ءمباق�مدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�) ویکے‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪ :�1‬وضح �ر �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫نےطخہب ےکونع �ا �نیک اببتایک ایب �ن رفمایا �؟‬ ‫�ب �‪:‬فرمایا �‪ :‬حرض�ت ا ببورکؓ ےک اش�میک رط�ف ےجیھب‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫ہوئےرکشل�و �ںاک ذکرہو ر ہا اھت وج دشنموکاج �رحتی ےس ر �و کےن‬ ‫کے ےیل ےجیھب ےئگ ےھت �۔‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪:�2‬حوض�ر �ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫نے اش�میک رط�ف ر �و �انہ وہ نے و �الے وچتےھرکشلکی اببت‬ ‫کایبای�ن رفمایا �؟‬ ‫اع�صاک اھت �۔‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪:‬چوتاھ رکشلرضح�ترمع�و نب ؓ‬ ‫اع�صیک ایق �د �ت‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ےن ایکرکشلرضح�ترمع�وبن ؓ‬ ‫اع�ص اش�م‬ ‫مںی اش�میک رط�ف ر �و �انہایک اھت �۔رضح�ترمع�و نب ؓ‬ ‫جانے ےسلبق اضق عہ ےک ایک ہصح ےک دصقا�تیکلیصحت‬ ‫کے ےیلرقم�ر ےھت �۔بجہک اضق عہ ےک د �وسر�ے فصن ہصحیک‬ ‫صدقا�تیکلیصحت ےک ےیلرضح�ت لودی نب ہبقعؓمرق�ر ےیک ےئگ‬ ‫تےھ�۔ بجرضح�ت ا ببورکؓ ےن اش�میک اج نبفلتخمرکشل ر �و �انہ‬ ‫فرمانےاک ا �ر �ا �د �ہ رفمایا وت ا �نیک وخ�ا ہشیھتہکرضح�ترمع�و نب‬ ‫�صوک اش�میک رط�فںیجیھبنکیل ا �ن ےکاک�ر نامو�ںیک وجہ‬ ‫عا ؓ‬ ‫سے �‪،‬رضح�ترمع� ؓو ےکاک�ر نامو�ںیک وجہ ےس وج ا نوہ �ں ےن ہنتف‬ ‫�ا �رتد�ا �دوکمتخرک نے ےک ےیل ا ناج �م د یے ےھترضح�ت ا ببورکؓ‬ ‫نے اہنںی ہی ا تخای �ر د یا ہکوخ�ا �ہ و �ہ اضق عہ ںیم یہمیقم رہںی ای‬ ‫شا �م اجرک و ہا �ں ےکاملسم نو �ںیکوقت یتاک ابعث ںینب �۔چاننہچ‬ ‫اع�صوک طخاھکلہک ا �ے‬ ‫حرض�ت ا ب بورکؓ ےنرضح�ترمع�و نب ؓ‬ ‫�ا ب عودب �ا لہل �! ںیم متوک ایک ا یےساک�م ںیم رصم�و�فرک نا اچ ہات‬ ‫ہو�ں وجاہمت �ر�ی دنای ا �و �رآخر�ت د � نوو �ں ےک ےیل رتہب ین ےہ‬ ‫سو�ا ئے ا �س ےکہکںیہمت و �ہاک�م ز یا �د �ہ دنسپ وہ وج مت ا ناج �م‬ ‫اع�ص ےن‬ ‫�د �ے رہے وہ �۔ ا �س ےک وج �ا �ب ںیم رضح�ترمع�و نب ؓ‬ ‫برکوک ہیاھکلہک ںیم ا سال �م ےکریت�و �ں ںیم ےس ایک‬ ‫حرض�ت ا بو ؓ‬ ‫تریوہ �ں ا �و �ر ا لہل ےک دعبآ ؓ�پ یہ ایک ا یےسصخش ںیہ وج ا �ن‬ ‫تری�و �ںوک الچ نے ا �و �رعمجرک نے و �الے ںیہ �۔آ ؓ�پ دکیںیھہک‬ ‫�ا �ن ںیم ےس وجریتاہن یتتخس �‪ ،‬ز یا �د �ہ وخفان�ک ا �و �ر رتہب ین وہ‬ ‫�ا سے ا �س رط�ف الچ د جیےی سج رط�فآ ؓ�پوککوئی رطخ�ہ رظن‬ ‫�آ ئے �۔عیینہک ںیموترہمسق ےکرطخ�ے ںیم اج نے ےک ےیل رہ‬ ‫طر�ح ایت�ر وہ �ں �۔‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪ :�3‬حرض�ت ا ببورکؓ ےنشلرککی ر �و �انیگ ےسلبق‬ ‫اع�صوککایناص ئح رفمائںی �؟‬ ‫حرض�ت رمع�وبن ؓ‬ ‫اع�ص دم یہنآ ئے‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪ :‬بجرضح�ترمع�و نب ؓ‬ ‫تورضح�ت ا ببورکؓ ےن اہنںیمکح د یاہک دم یہن ےس ابہراجرکہمیخ‬ ‫�ز �ن وہ اجئںی ات ہک ول�گآ ؓ�پ ےک اس تھعمج وہ �ں �۔ �‪.� .� .‬جب‬ ‫برکآ ؓ�پوک‬ ‫�آ ؓ�پ ےن ر �و �انہ وہ نےاک ا �ر �ا �د �ہ رفمایا وترضح�ت ا بو ؓ‬ ‫�رختصرک نے ےلکن �۔رفمایا �‪ :‬ا �ےرمع�و �! مت ر �ا ئے ا �و �ررجتبہ ےک‬ ‫مالک وہ ا �و �ریگنج ریصب�ت رھکےت وہ �۔مت ا پین وق�م ےک اشر�ا �ف‬ ‫�ا �و �رملسماحلص�ء ےک اس تھ اج رہے وہ ا �و �ر ا پےن اھب ئوی �ں ےس‬

‫وکا ہی ہنرک نا ا �و �ر ا �ن ےس‬ ‫مولگے�۔ ذٰہل �ا ا �نیک ریخوخ�ا ہی ںیم ت‬ ‫�ا چےھوشم �ر �ےوک ہن ر�وکانویکنہکاہمت �ر�ی ر �ا ئے گنج ںیم اق بِل‬ ‫ترعیف ا �و �ر ا ناج �ماک�ر اببرکت وہیتکس ےہ �۔ اگروک ئی وشم �ر �ہ‬ ‫�د �ےوت ا �ن ےس ا چےھوشم �ر �ےوک ہن رک �وان �‪،‬اگراہمت �ر �ے اپ�س‬ ‫کوئیوجتیز ےہ وت ا �سوک ےب شک ا تسامع �لرک نا �۔رضح�ترمع�و‬ ‫اع�ص ےن �رعضایکانتک رتہبےہ ریم�ے ےیلہک ںیمآ ؓ�پ‬ ‫بن ؓ‬ ‫کےامگ �نوک چسرک کداھ �ؤ �ں ا �و �رآ ؓ�پیک ر �ا ئے ریم�ے اب�ر �ے‬ ‫مںی اطخ ہنرک �ے �۔‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪ :�4‬ر �ومی افو�ا �ج ےن اش�م ےکنک اقمما�ت‬ ‫پر�ا پےن وف جی کرم�ازقائم ےیک وہ ئے ےھت�؟‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪� :‬ر �و�میک اش�م ںیم د �و افو�ا �جںیھت�۔ ایک‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫سلفنیط ںیم ا �و �ر د � سور�ی ا ناطکہی ںیم ا �و �ر ا �ن د � نوو �ں افو�ا �ج‬ ‫نے د �ر �ج ذ یل اقمما�ت رپ ا پےن رم�اکز انب ر کےھ ےھت �۔ربمنایک‬ ‫�ا کناطہی �‪ :‬ہی ر �ومی تنطلس ےک د �و �ر ںیم اش�ماک د �ا �ر �ا لسلتنط‬ ‫َّ‬ ‫تاھ�۔ د �وسر�ا قِن ْس ِر ین �‪ :‬ہیاش�میک رسحد ےہ وجامش�ل رغم�ب ںیم‬ ‫ح‬ ‫فا�ر�س ےک اقم بل ڑپتی ےہ �۔رسیت�ا ِمْص �‪ :‬ہیاش�میک رسحد ےہ‬ ‫جوامش�ل رشم�ق ںیم اف �ر�س ےک اقم بل ڑپتی ےہ �۔ وچتاھ�۔امع�ن �‪:‬‬ ‫َ� بل ْ َق�ا�ءکا دص �ر اقم �م اہی �ں وبضم �ط ا �و �روفحم�ظ ہعلق اھت �۔ پ ناوچ �ا �ں‬ ‫�اجان�د ین �‪ :‬ہینیطسلف ےک ونج�ب ںیم ر �و�ماک رکسع�ی رمکزاھت وج‬ ‫بال�ِد رع�بیک رشمقی ا �و �ررغم بی رسحد �و �ں ا �و �ر دح�و �درصمےس‬ ‫لمات اھت �۔اٹھچ قَ� ی َس�ا�ِر یہ �‪ :‬یہنیطسلف ےکامش�ل ںیم افیح سےریت�ہولکرٹیم‬ ‫پر و �ا قع ےہ ا �و �ر ا �س ےکڈنھک �ر ابیھ کت ابقی ںیہ �۔ ر �ومی اہئی‬ ‫کام �ناک رمکز ا ناطکہی ای صمح اھت �۔‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪ :�5‬وضح �ر �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫نےرضح�ت ا ب بعودی �ہ نب ّرج �ا ؓ�ح ےکخط ا �و �ررضح�ت ا ببورکؓ ےک‬ ‫جو�ا �بیک اببتایکبای�ن رفمایا �؟‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪ :‬حرض�ت ا بو عُ َ�ب�ی�د �ہ نب رَجَّ �ا �ح ؓجب‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫َ ج��ا ِ�ب� یہ ےک رقیب ےھتوت ا �ن ےک اپ�س یاکآ � مدی ربخےلرک‬ ‫�آ یاہک ِہرَ قل ا ناطکہی ںیم ےہ ا �و �ر ا �س ےناہمت �ر �ے اقم بےل‬ ‫کے ےیل ا تان ڑب �ا رکشلایت�رایک ےہہک ا �س ےسلبق ا یاس رکشل ا �س‬ ‫کےآ با �ؤ ا جد �ا �د ںیم ےسیھبیسک ےنمت ےس یلہپ وقمو�ں ےک‬ ‫ماقبےل ےک ےیل ایت�رںیہنایک اھت �۔ ا �س رپرضح�ت ا بو عُ َ�ب�ی�د �ہ ؓ نے‬ ‫برکوک طخاھکلہک ےھجم ہی ا طال �ع یلم ےہہکاش�ہ ر � �وم‬ ‫حرض�ت ا بو ؓ‬ ‫ہرقل اش�میک یاک یتسب ےسج ا ن کاطہیےتہک ںیہ و ہا �ں آ رک ایق �م‬ ‫پذیر وہ �ا ےہ ا �و �ر ا پین تنطلس ےکولگو �ںیک رط�فآ �دمیےجیھب‬ ‫کہ اہنںی عمجرک ےک الئںی �۔ انچ نہچ ول�گ رہلکشم ا �و �رآ سا�ن‬ ‫�ر �ا سوت �ں ےس وہ تے وہ ئے رہقلیک رط�فآ ئے �۔ ذٰہل �ا ںیم‬ ‫نے انم سباھجمس ہکآ �پوک ا �سیک ا طال �ع جیھب د �و �ں ات ہک‬ ‫�ا �س اب�ر �ے ںیمآ �پ ہلصیفرککسںی�۔رضح�ت ا ببورکؓ ےنرضح�ت‬ ‫�ا بو عُ َ�ب�ی�د � ؓہیک رط�ف وج �ا بًا اھکلہکاہمت �ر �ا طخ ےھجم الم ںیم ےن ا �س‬ ‫کواھجمس وج مت ےن اش�ِہ ر �و�م رہقل ےکقلعتمرحت یرایک ےہ �۔‬ ‫پرھرفمایا ہک ا ناطکہی ںیم ا �ساک ایق �مرک نا ا �سیک ا �و �ر ا �س ےک‬

‫ساھتوی �ںیک تسکش ا �و �ر ا �س ںیم ا لہلیک رط�ف ےس اہمت �ر�ی‬ ‫�ا �و �راملسم نو �ںیک حتف ےہ �‪،‬ربھگ�ا نےیکوک ئی اب�تںیہن �۔مت ےن وج‬ ‫ہرقل ےک ا پےن تکلمم ےک ولگو �ںوک عمجرک نے ا �و �رریثکدعت �ا �د‬ ‫مںی ولگو �ں ےک عمج وہ نے ےسقلعتمرحت یرایک ےہوت ہی مہ ا �و �ر‬ ‫تم ےلہپ ےس اج نےت ںیہہک و �ہ ا یاسرک یں ےگویکنہکوک ئیوق�م ریغب‬ ‫قات �ل ےک ا پےن اب� شدا �ہوک ہن وھچ�ڑیتکس ےہ ا �و �ر ہن ا پین تکلمم‬ ‫ولعمم‬ ‫سے لکنیتکس ےہ �۔ رھپآ �پ ےناھکلہک ا حلدم ہلل�! ےھجم ہی �‬ ‫ہےہک ا �ن ےسلڑنے و �الے تہب ےساملسم �ن وم �ت ےس ا سی‬ ‫قد�رتبحم ھکرےت ںیہ سج دق �ر شدنم نزدگی ےس تبحم رھکات‬ ‫ہے ا �و �ر ا پےناتق�ل ںیم ا لہل ےس اجرمیظعیک ا مدی رھکےت ںیہ ا �و �ر‬ ‫جاہ�د یفلیبس ا لہل ےک ےیل ا �س ےس ز یا �د �ہ تبحم رھکےت ںیہینتج‬ ‫�اہنںیونک �ا �ر�ی وع�رتو �ں ا �و �ر یتمیق ام �ل ےس وہتی ےہ �۔ ا �ن ںیم‬ ‫سے ایکاملسم �ن گنج ےک وقت زہ�ا �ررشمکنی ےسرتہبےہ �۔مت‬ ‫�ا پین وف �ج ےک اس تھ ا �ن ےسرکٹ �ا �ؤ ا �و �ر وجاملسم �ن مت ےس اغئب‬ ‫قیًانی ا لہلسجاک ذکر تہب‬ ‫ہںی ا �سیک وجہ ےس رپ یاش �ن ہن وہ �۔ ً‬ ‫لبدن ےہ و �ہ اہمت �ر �ے اس تھ ےہ ا �و �ر ا �س ےک اس تھاس تھ ںیم‬ ‫متاہ�ر�ی دم �د ےک ےیل ولگو �ںوکجیھب ر ہا وہ �ں ینعی َا �و �روف �جیھب‬ ‫ھبجی ر ہا وہ �ں وجاہمت �ر �ے ےیلاکفی وہیگ ا �و �رزمیدیک اناش�ء �ا لہل‬ ‫خو �ا ہش ہن رہےیگ �۔ و �ا سلال �م �۔‬ ‫اع�ص‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪ :�6‬رضح�ت ا ببورکؓ ےنرضح�ترمع�وبن ؓ‬ ‫کی رط�ف ےسےھکل ےئگ طخاککایجو�ا �برحت یرفرمایا �؟‬ ‫اع�صاکیھب طخرضح�ت‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪ :‬رضح�ترمع�و نب ؓ‬ ‫برکوک الم�۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن وج �ا �ب د یےت وہ ئے رحت یر‬ ‫�ا بو ؓ‬ ‫ومو �ل وہ �ا سج ںیم مت ےن ر � مووی �ں‬ ‫فرمایاہکاہمت �ر �ا طخ ےھجم ص‬ ‫ج ایھرک نےاک ذکرایک ےہوتیا �د رہے ا لہلاعت لٰی ےن‬ ‫کے وف � ٹک‬ ‫�ا پےنیبن ﷺ ےک اس تھرثک�ت وف �جیک انب رپںیمہ حتف و رصن�ت‬ ‫ہنںی اطعیک �۔ہام� �ری وت اح لت ہییھتہک مہ رسو�ل ا لہل ﷺ‬ ‫وھگڑ �ے‬ ‫کے اس تھ اہج �درک تے ا �و �ر امہ �ر �ے اپ�س رص�ف د �و �‬ ‫ہوتے ا �و �ر ا �ونٹ رپیھب اب�ر�ی اب�ر�ی وس �ا �ر�یرک تے �۔ ا حد ےک‬ ‫�د �ن مہ رسو�ل ا لہل ﷺ ےک اس تھ ےھت ا �و �ر امہ �ر �ے اپ�س‬ ‫وھگڑ �ا اھت سج رپ رسو�ل ا لہل ﷺ وس �ا �ر ےھت‬ ‫صر�ف ایک یہ �‬ ‫یلنک ا �س ےک اب�وجو�د ا لہلاعت لٰی ںیمہ امہ �ر �ے دشنم رپہبلغ اطع‬ ‫فرماتا ا �و �ر امہ �ر�ی دم �درکتا اھت �۔آ ؓ�پ ےن رفمایاہکرمَع�و �! ای�د رکوھ‬ ‫�ا لہلاک بس ےس ڑب �اعیطم و �ہ ےہ وجتیصعم ےسبس ےس ز یا �د �ہ‬ ‫بضغ ر کےھ �۔وخ�دیھب ا لہلیک اطاعترک �و ا �و �ر ا پےناس ھتوی �ںوک‬ ‫بیھ اطاعتِ ا ٰلیہاک مکح د �و �۔‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪ :�7‬رضح�ت ا ببورکؓ ےن رضح�ت زیید نب‬ ‫فسای ؓ�نیک رط�ف ےسےھکل ےئگ طخاککایجو�ا �برحت یرفرمایا �؟‬ ‫ایفس�ن ےن یھب‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪ :‬حرض�ت زیید نب ا بو ؓ‬ ‫برکوکطخ ںیم و ہا �ں ےک اح لا �تےتھکل وہ ئے دم �دبلط‬ ‫حرض�ت ا بو ؓ‬ ‫کیسج ےک وج �ا �ب ںیم رضح�ت ا ببورکؓ ےناھکلہک بج ا �ن ےس‬ ‫متاہ�ر �ا اقم بہل وہوت ا پےناس ھتوی �ںوک ےلرک ا �ن رپوٹ �ٹ ڑپ �و ا �و �ر‬

‫� ‬ ‫�ا �ن ےس اتق�لرک �و �‪ ،‬ا لہل اعت لٰیںیہمت رسو�ا ںیہنرک �ےاگ �۔ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےنںیمہ ربخد�ی ےہہک ا لہل ےکمکح ےسوھچٹارگ�و �ہ ڑب �ے‬ ‫گر �و �ہ رپ اغلبآ اج تا ےہ ا �و �ر ا �س ےک اب�وجو�د ںیم اہمت �ر�ی دم �د‬ ‫کے ےیلاجمہدین رپاجمہدینجیھب ر ہا وہ �ں اہی �ںکتہکاہمت �ر �ے‬ ‫لےیاکفی وہ ئاجںی ےگ ا �و �رزمیدیک اح جت ہنوسحم�سرک �و ےگ �۔‬ ‫�ا �ن اش�ء �ا لہل �۔ و �ا سلال �م �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن دتسطخ رفمائے �۔‬ ‫سو�ا �ل ربمن ��‪ :8‬حرض�ت ا ببورکؓ ےن رضح�ت ا ب بعودی �ہ نب‬ ‫جّر�ا ؓ�ح ےکوطخ �ط ےکجو�ا �ب ںیمایک رحت یرفرمایا �؟‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪ :‬حرض�ت ا بو عُ َ�ب�ی�د � ؓہ ےک ےپ د �ر ےپوطخ �ط‬ ‫کےہجیتن ںیم رضح�ت ا ببورکؓ ےنرضح�ت اخ لد نب لودیؓوک اش�م‬ ‫قَس‬ ‫یھبےنج اک ہلصیفایک �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن رفمایا �‪� :‬ا لہلیک م �! ںیم‬ ‫ضر�و �ر اخ لد نب لودیؓ ےک ذ �ر یہع ر � مووی �ںوک ا �ن ےک اطیش نی‬ ‫رعا �ق ںیم ےھت‬ ‫� سوو سے الھب د �و �ںاگ �۔رضح�ت اخ لدؓ ا �س وقت �‬ ‫جس وقترضح�ت ا ببورکؓ ےنرضح�ت اخ لد ؓکو اش�م اج نے ا �و �ر‬ ‫�و ہا �ں ا سالمی افو�ا �جیک اما�ر �تاھبنس لےناک مکح د یا وترضح�ت‬ ‫�ا بو عُ َ�ب�ی�د � ؓہ کواھکل �‪ :‬اما دعب �! ںیم ےن اش�م ںیم مشدون �ں ےس گنج‬ ‫کی ایق �د �ت اخ لدوک وسنپ د�ی ےہ �۔مت ا �سیک اخم لتف ہنرک نا �۔‬ ‫�ا �نیک اب�ت اننس ا �و �ر ا �ن ےکمکحیکلیمعترک نا �۔ ںیم ےن ا �نوک‬ ‫متاہ�ر �ے ا �وپر ا �س ےیلرقم�رںیہنایک ہکمت ریم�ے زن�دیک‬ ‫�ا �ن ےس افلضںیہن وہنکیل ریم�ے ایخ �ل ںیم وجیگنج اہم �ر �ت‬ ‫�اہنںی اح صل ےہںیہمتںیہن �۔ ا لہلاعت لٰی امہ �ر �ے ا �و �راہمت �ر �ے‬ ‫لےی ریخاک یہ ا �ر �ا �د �ہرک �ے �۔ و �ا سلال �م �۔‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪ :�9‬وضح �ر �ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫نے گنج اجان�د ین ںیم ر �ومی ہپس اس لا �رکی شکشیپ ا �و �رحرض�ت‬ ‫خالدبن لودیؓ ےک وج �ا �بیک اببتایکبای�ن رفمایا �؟‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪ُ� :‬بص�ر �ٰی یک حتف ےک دعب رضح�ت اخ لدؓ �‪،‬‬ ‫حرض�ت ا بو عُ َ�ب�ی�د � ؓہ �‪ ،‬رضح�ت بحرشلیؓ ا �و �ر رضح�ت زیید نب‬ ‫اع�صیک دم �د ےک‬ ‫�ا ب فسوای ؓ�نوک اس تھ ےلرکرضح�ترمع�و نب ؓ‬ ‫لےینیطسلفیک رط�ف ر �و �انہ وہ ئے �۔رضح�ت رمعؓ�و ا �س وقت‬ ‫سلفنیط ےکیبیشن العقو �ں ںیممیقم ےھت �۔آ �پ ا سالمیرکشل�و �ں‬ ‫سےآ رکانلم اچ ہےت ےھترگم ر � مویرکشل ا �ن ےک اعت قب ںیم اھت‬ ‫�ا �و �ر ا �سوکشش ںیم اھت ہک اہنںی گنج رپ وبجم �ررک د �ے �۔‬ ‫�ر � مووی �ں ےن بجاملسم نو �ںیکآمد ےکقلعتم انس وت و �ہ اجان�د ین‬ ‫الی‬ ‫اع�ص ےن بج ا س م‬ ‫کی رط�ف ٹہ ےئگ �۔رضح�ترمع�و نب ؓ‬ ‫شلرک �و �ں ےکقلعتم انس وت و �ہ و ہا �ں ےس لچ ڑپ �ے اہی �ں کت‬ ‫کہ ا سالمیرکشل�و �ں ےس اج ےلم ا �و �ررھپبس اجان�د ین ےک اقم �م‬ ‫پر عمج وہ ےئگ ا �و �ر ر � مووی �ں ےک اس مےن فص آ �ر �ا وہ ےئگ �‪.� .� .‬‬ ‫�ر �ومی ہپساس لا �ر ےناملسم نو �ںوکھچک د �ے د لارک و �اپس انجیھب‬ ‫چاہاویکنہک ا یر �ا نوی �ںیک رط�ح ا �ساکیھب یہی ایخ �ل اھت ہک ہی‬ ‫بوھکے ےگنن ول�گ ںیہ �۔ ا پےن رغ یب کلم ےس ول�ٹ ام �ر ےک‬ ‫لےی ےلکن ںیہ �۔ و �ہ دص یو �ں ےک ریغدمتم �ن اج ہلسلفم ا �و �ر‬ ‫بےسر�وساما�ن رحص�ا نیشن رع بو �ں ےسیسک ا عٰیل دصقماک وصت �ر‬ ‫بیھںیہنرکاتکس اھت �۔ انچ نہچرضح�ت اخ ل ؓدوک یاک شکشیپیکہکاگر‬ ‫�و �ہ ا �و �ر ا �نیک وف �ج و �اپس ےلچ اجئںیوت رہاپس ہیوک ایک سدات �ر‬ ‫وجڑ �اڑپک�ا ا �و �ر ایک الطئی د یان �ر د یا اج ئے اگ �۔ ہپس اس لا �ر‬ ‫�ایک �‬ ‫وجڑ �ےڑپک�ے ا �و �ر ایک وس الطئی د یان �ر ا �و �ر ہفیلخوک‬ ‫کو د�س �‬ ‫وجڑ �ےڑپک�ے ا �و �ر ایک زہ�ا �ر د یان �ر �۔وت ہی ا نوہ �ں‬ ‫�ایک وس �‬ ‫ریٹلے ںیہ �۔ ا �نوک ا تان د �و ا �و �ر رختصرک‬ ‫نےاہک ہک ہی ڈ�اکو �‬ ‫�د �و �۔رضح�ت اخ لدؓ ےن ہیانس وت ہی شکشیپ �ڑبی اقح �ر �ت ےسرکھٹ �ا‬


‫��� ‬ ‫ریخا �ت‬ ‫�د�ی ا �و �ر ا تناہ ئیتخس ا لاف �ظ ںیماہک ہک ر � مووی �! مہاہمت �ر�ی �‬ ‫کو اقح �ر �ت ےسرکھٹ �ا تے ںیہویکنہک دلج یہ مہ اہمت �ر �ے ام �ل‬ ‫�و �د � لوت �‪،‬متاہ�ر �ےوبنک �ں ا �و �ر اہمت �ر�ی ذ � تاو �ں ےک املک نب‬ ‫جائںی ےگ �۔‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪ :�1� 0‬وضح �ر �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫نےجگن اجان�د ین ںیم رضح�ت اخ لد نب لودیؓیک املسم نو �ںوک‬ ‫ہد�ا یا �ت د یےنیک اببتایکبای�ن رفمایا �؟‬ ‫جو�ا �ب �‪ :‬رفمایا‬ ‫مایا �‪ :‬حبص ےک وقت ول�گ ایک د �وسر�ے‬ ‫د ےلکن ا �و �ررکشلوک رتتبی د یا �۔‬ ‫کے رقیب وہ ےئگوترضح�ت اخ ل ؓ‬ ‫حرض�ت اخ لدؓولگو �ں ےک د �رمای �ن اہنںی اہج �دیک رتغبی د لا تے‬ ‫ہوئے ےتلچ اج تے ےھت ا �و �ر ایک ہگج ہن ر کےت ےھت ا �و �رآ �پ‬ ‫نےاملسم نو �ںیک وع�رتو �ںوکمکح د یا ہک و �ہ وبضمطی ےس ڈٹی‬ ‫ےھچیپڑھ�ی وہ ئاجںی �۔ ا لہلوک اکپ �ر یں ا �و �ر‬ ‫�رہںی ا �و �ر ولگو �ں ےک ک‬ ‫�ا سی ےسرف یا �درکتی رہںی ا �و �ر بجیھبکاملسم نو �ں ںیم ےسوک ئی‬ ‫�آ �دمی ا �ن ےک اپ�س ےسزگ �ر �ے وت و �ہ ا پےن وچب �ںوک ا �نیک‬ ‫طر�ف دنلبرک یں ا �و �ر ا �ن ےسںیہکہک ا پین ا �و لا �د ا �و �روع�رتو �ں‬ ‫کو اچب نے ےک ےیل گنجرک �و �۔رضح�ت اخ لدؓ رہد سےت ےک اپ�س‬ ‫ھٹرہتے ا �و �ررفماتے �‪ :‬ا �ے ا لہل ےک دنب�و �! ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای �ر‬ ‫کر�و ا �و �ر ا لہل ےک ر �ا سےت ںیم ا �و �ر ا �ن ولگو �ں ےس گنجرک �و‬ ‫نجوہ �ں ےن ا لہلاک اناک�رایک ےہ ا �و �ر ا پین ا یڑ یو �ں ےک لب رھپ‬ ‫نہ اج نا ا �و �رمت ا پےن دشنم ےس رمعو �ب ہن وہ نا ہکلبریش�و �ںیک‬ ‫دقیرک �و اہی �ں کتہک رعبٹھچ اج ئے ا �و �رمت‬ ‫طر�ح شیپ م‬ ‫�آ �ز �ا �دزعم�ز ول�گ وہ �۔ںیہمت دنای یھب د�ییئگ ےہ ا �و �رآخر�ت‬ ‫کا دب لہیھب اہمت �ر �ے ےیل ا لہل ےک ذمہ و �اجب رق�ا �ر د یا ایگ‬ ‫ہے�۔ دشنمیکرثک�ت وجمت دیھک رہے وہںیہمت وخ�ف ںیم التبم ہن‬ ‫کر�ے �۔ ًانیقی ا لہل ا پان ذع �ا �ب ا �و �رزس�ا ان�ز �لرک نے و �ا لاہے�۔‬ ‫حرض�ت اخ لدؓ ےنولگو �ں ےسرفمایاہک بج ںیم ہلمحرک �و �ںوت‬ ‫تمیھب ہلمحرک د یان �۔‬ ‫سو �ا �ل ربمن �‪:�1� 1‬حوض�ر �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫نےجگن اجان�د ین ںیم دشنمیک اچ �ل ےک اقم بل رپحرض�ت‬ ‫خالدبن لودیؓیک تمکحیلمعیک اببتایکبای�ن رفمایا �؟‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪:‬جب گنج وہ ئی ا �و �رتخس گنج وہ ئیوت‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�ر � مووی �ں ےن اھب�گرکاج �ن اچب ئی �۔ بج ا پےن اقم �م رپچنہپ ےئگ‬ ‫تو َو ْ�ر �َد �ا �ن ےن ا پینوق�م ےکاس مےنرقتیریک ا �و �راہک ہکاگریہی‬ ‫حالت ہریوت ہیکلم و د � لوتمت ےس یلچ اج ئےیگ �۔رتہبےہہک‬ ‫�ا �ب یھب ا پےن لدو �ں ےک زنگوک دھو ڈ �ا لو �۔ امہ �ر �ے لدو �ں‬ ‫مںی ایخ �ل کتںیہنزگ �ر �ا اھت ہک ہی رچ �و �اہے ا �و �ر ہی وھبکے‬ ‫ننےگ الغ �مرع�ب مہ ےسڑل یں ےگ �۔ ا �نوکطحق وکشخ اس لی ےن‬ ‫ہام�ر�ی رط�ف ر �و �انہایک ا �و �ر ا �ب ا نوہ �ں ےن اہی �ں آ رک لھپ‬ ‫کاھ ئے �‪،‬ویم�ےاھکئے �‪ ،‬وَجیک ہگجدنگ�میک ر �وٹی لمیئگ �۔رسکہ‬ ‫کی ہگجدہشاھک رہے ںیہ �۔ ا جنری�‪ ،‬انوگ �ر ا �و �ردمع �ہ ا شای �ء ےس فطل‬ ‫�ا ٹاھ رہےںیہ �۔ رھپا �س ےنھچکرس�د �ا �ر �و �ں ےس ر �ا ئے بلطیک‬ ‫تو ایکرس�د �ا �ر ےن ہیوشم �ر �ہ د یاہکاگراملسم نو �ںوک تسکش د یان‬ ‫چاہےت وہوت ا �ن ےک ا مریوکیسک ےلیح ا �و �ر اہب نے ےس دھوکے‬ ‫سے البرکلتقرک د �ووت ابقی بس ول�گ اھب�گ اجئںی ےگ �۔مت ےلہپ‬ ‫ق �وم ےک د�س اپس ہوی �ںوکوجیھبہک و �ہاھگ �ت اگلرک ھٹیب ئاجںی ا �و �ر‬ ‫پرھاملسم نو �ں ےک ا مریوک ایکےلوگتفگ ا �و �ر ذم�اکر�ا �ت ےک ےیل‬ ‫بال�ؤ �۔ بج و �ہ اب�ت تیچیک �رغض ےسآ ئےوتاھگ �ت اگلئے‬ ‫ہوئے اپس ہی ھدا �و �ا وب�لرک ا سےلتقرک د یں �۔ انچ نہچ ر � مووی �ں‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫لموفظا �ت‬

‫کے ا مریےن ایکحیصف وغیلبصخشوکرضح�ت اخ لدؓ ےک اپ�ساجیھب �۔‬

‫قاصد بجاملسم نو �ں ےک اپ�س اچنہپ وت ز �و �ر ےسآ �و �ا �ز د�یہک‬

‫رعب �! ایک وخنریز�ی ا �و �ر ا �سلتق رپسبںیہنرک تے وہ �۔‬ ‫�ا �ے �‬

‫ہم ےنحلصیک ایکوجتیزوس چی ےہ �۔ ذٰہل �ا انم سب ےہہکاہمت �ر �ا‬

‫سر�د �ا �رھجم ےسوگتفگ ےک ےیلآگےآ اج ئے �۔رضح�ت اخ ؓلد�آگے‬

‫�آ ئے ا �و �ر ا سےاہک ہکوُت وج اغیپ �م الیا ےہ ا سے ایب �نرکرگماچس ئی‬

‫کو دمنرظرھکان �۔ ا �س ےناہک ہک ںیم ا �س رغ�ض ےس احضروہ �ا‬

‫رکا �۔ ا �بکت وجول�گ‬ ‫ہو�ںہک امہ �ر �ا ا مریوخنریز�یوک دنسپںیہن ت‬

‫قلت وہ ئے ںیہ ا �نوک ا �س رپمغ ےہ �۔ ا �س ےیل ا �نیک ہی ر �ا ئے‬ ‫ہےہکمت ولگو �ںوکھچک ام �ل د �ےرک ایک اعمہد�ہرک یں ات ہک‬

‫جگن دنب�ی وہاج ئے �۔ د �و �ر �ا �ِنوگتفگ ا لہلاعت لٰی ےن وجاقصدآ یا‬

‫تاھ ا �س ےک د �ل ںیم ا یاس رعب ڈ �ا لاہک ا �س ےنرضح�ت اخ لدؓ‬

‫سے ا پےن ا ہل و ایع �لیک افح ظت ےک دبلے ا پےن رس�د �ا �راک‬

‫پو�ر �ا وصنم بہرضح�ت اخ لدؓ ےک اس مےن ایب �نرک د یا �۔اس �ر �ا وصنم بہ‬ ‫جو ا �سوک ہتپاھت ہکسک رط�ح پھچرکرضح�ت اخ لدؓ ہپہلمحرک نا‬

‫ہے�۔حرض�ت اخ لدؓ ےن رفمایا ہکاگرمت ےن دغ �ا �ر�یںیہنیک وت‬ ‫مںی ےھجت ا �و �رریت�ے ا ہل و ایع �لوک اما�ن د یات وہ �ں �۔ رھپ و �ہ‬

‫�و �اپس الچایگ ا �و �ر ا پےن رس�د �ا �روک اجرک اتب یاہکرضح�ت اخ لدؓ ا �ن‬

‫سے اب�ت تیچ ےک ےیل ایت�ر ںیہ �۔ و �ہ تہب وخ�ش وہ �ا ا �و �ر وج‬

‫جہگ اب�ت تیچ ےک ےیلنیعمیکیئگیھت و ہا �ں ا پےن د�س اپس ہوی �ں‬

‫کو یاک ےلیٹ ےک ےھچیپ اپھچرکاھگ �ت اگلنےاک مکح د یا �۔رضح�ت‬

‫خالدؓاسیج ہک ا �س ےن اتب د یا اھت ا �س ےکوصنمبےوک اج �ن ےکچ‬

‫رضا �ر ؓمستی د�ساملسم نو �ںوک‬ ‫تےھ�۔ انچ نہچآ �پ ےنرضح�ت �‬

‫�ا �س اقم �میک رط�ف اجیھب اہج �ں دشنماھگ �ت اگلئے وہ ئے اھت �۔‬ ‫سماملنو �ں ےن ا �س ہگجچنہپرک ر �ومی اپس ہوی �ںوک اج ایل ا �و �ربس‬

‫کولتقرک ےک وخ�د ا �نیک ہگج ھٹیب ےئگ �۔رضح�ت اخ لدؓ ر � مووی �ں‬

‫رطف‬ ‫کے ا مریےس اب�ت تیچ ےک ےیل ےلچ ےئگ �۔ د � نوو �ں �‬

‫کی وفجںی ابللک ایک د �وسر�ے ےک اقم بل ایت�رڑھک�یںیھت�۔‬

‫�ر �ومی ا مرییھب و ہا �ں چنہپ ایگ�۔رضح�ت اخ لدؓ ےن ا �س ےسوگتفگ‬

‫کرتے وہ ئے رفمایا �۔ اگرمت ا سال �م وبق �لرک ول وت مت امہ �ر �ے‬ ‫باھئی نب اج �ؤ ےگ و �رنہ زج یہ د �و ای ڑل �ا ئی ےک ےیل ایت�ر وہ اج �ؤ �۔‬

‫�ر �ومی ا مریوکاھگ �ت اگلئے وہ ئے اپس ہوی �ں رپ رھب�وسا اھت �۔‬ ‫چاننہچ و �ہ ایک د�مرضح�ت اخ لدؓ رپولت �ا �ر ےسہلمحآ �و �ر وہ �ا ا �و �ر‬

‫�آ �پ ےک د � نوو �ں اب�ز � �وؤ �ںوکڑکپایل�۔رضح�ت اخ لدؓ ےنیھب ا �س‬

‫پرہلمحایک �۔ ر �ومی ا مریےن ا پےنآ � مدوی �ںوکآ �و �ا �ز د�یہکدلج�ی‬ ‫�د � �وڑ �و �‪ ،‬ںیَم ےناملسم نو �ں ےک ا مریوکڑکپایل ےہ �۔ ےلیٹ ےکےھچیپ‬

‫سےاحصبہرک �ا ؓ�م ےن ہیآ �و �ا �زسین وتولت �ا �ر یں وسنترک ا �سیک‬

‫طر�ف ےکپل �۔ َو ْ�ر �َد �ا �ن ےلہپوت ہیاھجمس ہک ہیریم�ےآ � مدی ںیہرگم‬ ‫ض‬ ‫جبرضح�ت �ِ�ر �ا ؓ�ر رپرظن ڑپ�یوت دبحو �ا �س وہایگ ا �س ےک دعب‬ ‫ض‬ ‫حرض�ت �ِ�ر �ا ؓ�ر ا �و �ر د �وسر�ے اپس ہوی �ں ےنلمرک ا �ساک اک�مامت �م‬

‫کر د یا �۔ بج ر � مووی �ںوک ا پےن ا مرییک وم �تیک ربخوہ ئیوت‬

‫�ا �ن ےک وحصےل تسپ وہ ےئگ �۔‬ ‫سو�ا �ل ربمن �‪ :�1� 2‬گنج اجان�د ین ںیم حتف ےک دعبحرض�ت‬ ‫خالد نب لودیؓ ےن رضح�ت ا ببورکؓ یک دخمت ںیم ایکخط‬ ‫ترحیرفرمایا �؟‬ ‫ن‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫�ب �‪ :‬رفمایا �‪َ� :‬ا ْج� َ��ا�َد ینیک حتف ےک دعبرضح�ت اخ لد‬

‫بن لودیؓ ےنرضح�ت ا ببورکؓوک ایک طخ ےک ذ �ر یہع ہیوخخشرب�ی‬ ‫سانئی �۔ ا �ساک نتم ا �س رط�ح ےہہک ا سلال �ممکیلع �۔ ںیمآ �پوکربخ‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف�رسی ا�د �ب‬

‫�(حموم�د احدمہحلط�۔ ا سات �ذ اج مہع ا حدمیہ ویکے�)‬

‫�( قطس ربمن �‪)�1�3�0‬‬

‫قرصنام�ز‬

‫فرمایا�‪‘�‘� :‬حاک�ماک د �و�ر �ہ رفسںیہن وہکسات�۔�و�ہ ا یاس یہ ےہ‬ ‫یجےسوک یئ اپےن اب�غیک ریسرکتاہے�۔وخ�ا�ہوخن�ا�ہ رصقرکنےاک وت‬ ‫کوئی وجو�دںیہن�۔�اگر د�و�ر�و�ںیک وجہ ےس اناس�ن رصقرکنے‬ ‫لےگوترھپہی د� ئایمرصقوہاگ سجاکوکئیوبث �ت امہ�ر�ے اپ�سںیہن‬ ‫ہے�۔حاک�ماہک �ں اسمفرالہک ےتکسںیہ�۔دعس�یؒ ےنیھباہک ےہ�۔ �؂‬ ‫ُمنعم بکوہ ودشت وبیاباں غریب نیست‬ ‫ہرجاکہ رفت خیمہ زد وخوابگاہ ساخت‬ ‫وفا�ت دلجمجنپہحفص �‪ 3� 1� 1‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫فتلیص �‪�:‬ا �سہصحوفلمظا�تںیمٓامد�ہاف�رسیرعشخیشدعس�ی‬ ‫کا ےہ وجہکاتسلگ�ن دعس�ی ےکرسیت�ے اب�ب ںیم یاک وطیل‬ ‫حاک یت ںیمٓایاہے�۔حاکیت عم رعشذیل ںیم د�ر �ج ےہ�۔‬ ‫حاکیت�‪� :‬ایکولہپ �ا �ناکہصقایب �نایکاجتاہےکہو �ہدگنتسیت‬ ‫کی وجہ ےس رپ یاش �ن اھت �ا �س ےیل ا پےن و �الد ےسرفسیک اجا�ز�ت‬ ‫چاہیہکاشیدوق�تاب�ز�وےسیسکدصقماکد�امنڑکپےل�۔ با�پےن‬ ‫کاہ ا�ے ےٹیب ! ناممنک ایخ�لوک د�ل ےساکن�ل د�ے�۔�ا �و�رانق عت‬ ‫کرکے السمیت ےکوگشہ ںیم ھٹیب اج�۔ �ا�س ےیلکہدنملقع �و�ں‬ ‫نے اہک ےہ�۔ �د�ولت وکشش ےس احصل ںیہن وہتی�۔�ا �و �ر‬ ‫�ا�سیک دتبریربصرکنا ےہ�۔یباٹ ہن امنا ا�و�ررفسےکفائد �ے ایب�ن‬ ‫کرنےلاگ�۔با�پ ےناہک اٹیب !یجاس ہکوت ےناہک رفسےک انمفع‬ ‫بےامش رہںی�۔نکیل رفس اپنچ مسق ےکآ � مدوی�ں ےک ےیلانمسب‬ ‫ہے�۔ �ا�ولًا وت ا�س اتجر ےکلےی وج اب�وجو�د د �ولت ا �و �ر دق �ر�ت‬ ‫کے الغ �م ا�و�رولنڈیا �ں رھکات ےہ�۔ �و�ہ رہر �و�ز ایکرہشںیم ا �و�ررہ‬ ‫شب ایکیئن ہگج ایق�مرکتاہے�۔�ا�و�ر رہہظحل دناییک وتمعن�ں ےس‬ ‫فائد �ہ ا ٹاھ تا ےہ�۔�( �ا�ز�ا �ں دعب ذمکو�ر �ہ رعش�)‬ ‫اں َغ ِر یْب نِ ْیست‬ ‫ُم ْن َع ْم ِب ُک ْوہ و َد شْ ت و ِب َیا بَ ْ‬ ‫ہَ ْر َجاکِ ْہ َرفْت َخیْ ِم ْہ َز ْد وبَا ْرگَا ْہ َساخَت‬ ‫رشمنییک گنج وہ ئی ا �و �ر ا نوہ �ں‬ ‫�د �ے ر ہا وہ �ںہک امہ � �ری ا �و �ر ک‬ ‫نے امہ �ر �ے اقم بےل ںیم ڑب �ے ڑب �ےرکشل اجان�د ین ںیم عمج‬ ‫کر ر کےھ ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن ا پینںیبیلص دنلبیک وہ ئیںیھت ا �و �ر‬ ‫کاتبںی ا ٹاھ ئی وہ ئیںیھت ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ا لہلیکمسقاھک رکیھیھت‬ ‫رفا �ر ا تخای �رںیہنرک یں ےگ اہی �ں کتہکںیمہ انفرک د یں‬ ‫کہ و �ہ �‬ ‫یا ںیمہ ا پےنرہش�و �ں ےساکن �ل ابہررک یں ا �و �رمہیھب ا لہل رپ ہتخپ‬ ‫قینی ا �و �ر ا �س رپوت ّکل رک تے وہ ئے ےلکن �۔ رھپمہ ےنیسک‬ ‫قد�ر ا �ن رپ زین�و �ں ےس و �ا �رایک رھپمہ ےنولت �ا �ر یں اکنلںی ا �و �ر‬ ‫�ا �ن ےک ذ �ر یہع دشنم رپ اتین د یرکت رضبںی اگلئںیینتج د یر ںیم‬ ‫�ا � نوٹوک ذ بحرک ےک ایت�رایک اج تا ےہ �۔ رھپا لہل ےن ا پین دم �د‬ ‫نا �ز �لیک ا �و �ر ا پان وعد�ہ وپ �ر �ارک د یا ا �و �راکفر�و �ںوک تسکش د�ی‬ ‫�ا �و �ر مہ ےن اہنںی رہاشک �د �ہ ر �ا سےت �‪ ،‬رہاھگٹی ا �و �ر رہیبیشن ہگج‬ ‫پروم �ت ےکاھگ �ٹ ا تا �ر �ا �۔ �ا پےن د ینوک ہبلغ اطعرک نے ا �و �ر‬ ‫�ا پےن دشنموک ذللیرک نے ا �و �ر ا پےن د �وسوت �ں ےسدمع �ہ ولس�ک‬

‫�(تر جہم �‪ :‬د �وتلدنم اہپ�ڑ �‪،‬نجلگ ا �و�ر ایب با �ن ںیم اسمفرںیہن‬ ‫ہے�۔ اہج �ںیھبایگ ہمیخ اگل ای ا�و �ر د�ربا راجس ایل�۔�)‬ ‫بجہک و�ہصخش سجوک دناییک رم�ا�د رپدق�ر�تںیہن ےہ�و�ہ‬ ‫�اپےن وطن ںیم یھب اسمفر�ا �و�ر انجیب ےہ �۔ �د �وسر�ا اعلم ےہہک و�ہ‬ ‫دقیرکتے‬ ‫جاہ�ںیھب اتچنہپہے ول�گ ا�سیک دخمت ںیم شیپ م‬ ‫دبو �ںاک د �ل‬ ‫�ا �و�رزع�ترکتےںیہ�۔یترس�ا�و�ہوخبوص�ر�تہکاص ح ل‬ ‫�ا �س ےکلیم وج�لیک رط�ف ےکھجکوینہک زب گ�رو �ں ےنکاہ ےہ‬ ‫توھ�ڑ �ااسنسحتہبےسما�لےسہبرتہے�۔لو�گا �سیکتبحصوک‬ ‫دخاگ�ر�ی اپےن ا �وپر ا حاس �نےتھجمس‬ ‫نغتمیےتھجمس ںیہ ا �و ر�ا�سیک تم‬ ‫ہںی�۔چوتاھ و�ہوخ�شآ�و �ا�زہک د �ا �ؤ �د�ی ےلگ ےک ذ �ریہع اپنیوک ےنہب‬ ‫�ا �و�ر رپندوک ُا�ڑ نے ےس ر�و�ک د �ے �۔ �ا�س تلیضف ےک ابعث‬ ‫لو�گ اتشم �ق وہ تے ںیہہک ا �سیک دخمترک یں �۔ پ ناوچ�ا�ں‬ ‫�و�ہ ہشیپ و�ر وج اب�ز �ویکامکئی ےسزگ�ا�ر �ے ےک وم�ا فق احصل‬ ‫کر�ےتاکہہمقل ےک ےیلآ بر �و رببا�د ہن وہ �۔‬ ‫یہابتںیوجںیمےنایب �نیکںیہا �ےاٹیب!رفسںیمد �لیعمج‬ ‫�ا �و�ر نزدگی ےک فطلاک ببس ںیہ ا�و�ر و�ہصخش وج ا�ن بس ےس‬ ‫خالی ےہ�و �ہ ابطل ایخ�ل ےلکر اہج �ن ںیم اج تاہے ا �و�ر رھپوک ئی‬ ‫شصخ ا�ساک ان�م وناش�نںیہن اتنس �۔یبےٹ ےنبا�پیک ایک ہنینس‬ ‫�ا �و�ر اجا�ز�ت ےلرکرفس رپ ر �و �انہ وہگای�۔سرفےکآ غا�ز ںیم یہ ا�ن‬ ‫شمالک�تا�و�راصمئباکاسمانوہ نارش�و �عوہگاینجاکابپےنذکر‬ ‫کای اھت ‪ .�.� .‬با لآخر ےبملرعصہیک اکتلفی اٹاھرکزندگی ا �و�روم �تیک‬ ‫شکشم ںیم التبم ڑب�یلکشم ےس و�اپسرھگاچنہپ�‪.�.� .‬‬ ‫وفا�ت ا �و�ر اتسلگ �ن ےک رعش ےک د �وسر�ے رصم�ع‬ ‫لم ظ‬ ‫مںی رص�ف ایک ظفل اک رف�ق ےہ وفلمظا�ت ےک رعش ںیم‬ ‫�‘�‘ خو�اباگ � �ہ’�’�‘�‘ سونےیک ہگج’ �’ بجہکاتسلگ �ن ےکرعشںیم‘�‘ با�رگا� �ہ’�’‬ ‫�‘�‘�د �ر با� �ر’�’کے الاف �ظ ںیہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کرنے رپامت �مرعتفیںی ا لہلیہ ےک ےیلںیہ �۔ بج ہیطخرضح�ت‬

‫�ا ببورکؓ ےکاس مےن ڑپھا ایگ وت ا �س وقتآ �پ رم�ض ا لوم �ت ںیم‬

‫بمالت ےھت �۔آ � ؓپوک ا �س حتف ےن وخ�شرک د یا ا �و �رآ ؓ�پ ےن رفمایا‬

‫�ا حلدم لہل �! امت �مرعتفیںی ا لہل ےک ےیل ںیہ سج ےناملسم نو �ںیک‬ ‫مد�دیک ا �و �ر ا �س ےس ریم�یآکنوھ �ںوکڈنھٹ �ارک د یا �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬احدمہیلع اسلال�م�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۴‬‬ ‫�ا �و �ر یہ یلہپ وتسعی وجحرض�ت اقد�س ہیلع ا سلال �م ےک‬

‫کرحوض�ر ا �س ا تشاہ �رمںی‬ ‫عدہماب�ر�ک ںیم وہ ئی ا�و �رجس اک�ذ‬ ‫ؑ‬

‫فرما�رہےںیہیئم �‪�1� 9�0�0‬ء ےس ےلہپ ےلہپ یہ وہئی وہگیویکنہک ہی‬

‫�اتشاہ �ر �‪2�8‬؍میئ �‪�1�9� 0�0‬ءاکہے اسیجکہ ر �وحانی زخ �ا ئنیک ا سی‬

‫جدلکےہحفص �‪ 3� 0‬رپ �د �ر �ج ےہ �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫�( قطس ا�و �ل�)‬

‫یو �ر �پ ںیم ےنسب و �الی ا حدم�ی وخ�اتنیوکاک�رآمداصنئح‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫ن‬ ‫حرض�ت رمیم دص یہق اص حہب�(چوھٹیآ پا�) ےن ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلرفنیرفک�ٹ رجمین ےس �‪۳‬؍جولائی ‪�۱�۹�۸��۳‬ءوک ایک اطخ�ب رفمایا‬ ‫جس ںیمٓا�پ ےنقر�آ نیآ یا �تیک ر�وشین ںیم رقبانی ےک ایعم�ر ےک اب�ر �ے ںیم ر�وشین ڈ �الی �۔قا�رئنی ےک اتساف�د�ہ ےک ےیل ہی‬ ‫خاط�ب شیپ ےہ�( �ا�د �ا�ر�ہ�)‬ ‫َ َ َّ‬ ‫رطف اجتا ےہ ۔ ا�ساک رکشزگ �ا �ر دنب�ہںیہن اتنب ۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رق�آ�ن دیجم ںیم رفماتا ےہ�‪:‬ت ٰب َرک ال ِذ ۡی ِب َی ِد ِہ لچات وج الہلیک �‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ۡ ۡ ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ‬ ‫ال ُملک ۫ َو ُہوَ َع ٰلی ک ِ ّل ش ۡی ٍء ق ِدیۡرُ ۔ۣال ِذ ۡی خل َق ال َموۡت‬ ‫�ا �سومضم�نوکوس �ر�ۃفہک ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ا �ن الاف �ظ ںیم‬ ‫َ ً َّ َ ُ‬ ‫َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ ً َ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ‬ ‫َّ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ض زِیۡنۃ ل َہا ل ِن ۡبلوَ ُہ ۡم‬ ‫والحیوۃ ل ِیبلوکم ایکم احسن عملا ؕ وہو الع ِزیز الغفور ۔ بای�ن رفمایا ےہ�‪ِ :‬انا جعلنا ما علی الار ِ‬ ‫َُ​ُ َ‬ ‫ً‬ ‫�( �املکل �‪ )�3� ،�2� :‬تر جہم ‪ :‬تہب ربکت و �ا لاہے و �ہ دخ �ا سج ےک ہضبق ا ّیہ ۡم ا ۡح َس ُن َع َملا �۔(� کلافہ �‪)�8� :‬‬

‫مںی اب� شدا ہت ےہ ا �و�ر و �ہ رہایک ا �ر�ا�د�ہ ےک وپ�ر �ارکنے رپاق�د �ر‬

‫ہم ےن دنای ںیم اعٰیل زیچیں دیپ�ارک ےک اناس�نوک ا�س ںیم‬

‫�آ�زمائےہکمت ںیم ےسوک�ن ز یا�د�ہ اچاھلمعرکنے و �الا ےہ ۔ ا�و �ر‬

‫رکا ےہ ۔ینعیوک�نسک دق�ردخ�ا اعت لٰییک افص�ت‬ ‫ووص�ر�تلمع ت‬ ‫خ ب‬

‫�ا �سآ یت ںیم ا لہلاعتلٰی ا پےن اظن�ماکئان�تیک رغ�ضوک‬

‫دمی‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنآ�پ رپ ڑب�ےلضف ےئکںیہآ�پوک اح �‬

‫�ا �س ےئل اج �ر�ی رفمایاہکولعم�م وہہکوک�ن الہلاعتلٰییکوتمعن�ں ےس‬

‫عاط رفمائی ۔ اظہر�ی احل �ظ ےس تہبلضفایک ا�و�ر دنای�و�یوتمعن �ںیک‬

‫ہے ا�س ےنوم �ت ا �و�ر نزدگیوک ا�س ےئل دیپ�اایک ےہہک و�ہمتوک‬ ‫�و�ہ اغلب ا�و�ر تہب ےنشخب و�الا ےہ ۔‬

‫بای�ن رفماتا ےہہک ا�ساکئان �ت ںیم وم �ت ا�و�ر زندگیاک ہلسلس‬

‫مز�ہ اٹاھتے وہ ئےحیحص ر�اسہت ا تخای�ررکتا ےہ ا�و�ر ا�س ےکہجیتن‬

‫مںی ا لہلاعتلٰیاک ایپ�راحصلرکتا ےہ ا�و�روک �ن ا�س ر�اسہت رپںیہن‬

‫مرق�رایک اتکہ مہ ہی دکیںیھہک اناسنو �ں ںیم ےسکو�ن زیا�د�ہ‬

‫کو ا پےن ا ند�ر دیپ�ارکتا ےہ ۔‬

‫جامعت ںیم دیپ�اایک ای احدمیتیک تمعنوکوبق�لرکنےیکوتفقی‬

‫فر�ا�و�انی اطعیکنکیل دخ�ا اعت لٰیاک ایپ�ر ہوی احصلرک ےاگ وج الہل‬ ‫تاعلٰییک ر �ا�ہ ںیم ا�سیک د�ی وہئیوقتو�ںوک ا�و�ر ا�سیک د�ی وہ ئی‬

‫پای�ز امہ �ر�ی ر � �وز �انہوخ�ا �ر�ک ںیم اشمل اع�مزبس�ی ےہ وج‬

‫ہررھگںیم ا�و�ررقتیًاب رہاھکنے ںیم اتسامع�ل وہتی ےہ�۔ ہیتحص‬ ‫کےلےی�اچےھہںی اچہے ےچک وہ�ں ای ےکپ�۔‬

‫پای�ز ڈہ یو �ںیکتحصوکرتہب انب یتکس ےہ‬

‫�ر �و�زرم�ہ وخ�ر�ا�ک ںیم ایپ�زوک اشملرکنا ڈہیو �ںوکوبضم�ط‬ ‫بانتا ےہ ۔�ا نییٹآکس�ی��ڈیٹن وہنےیک وجہ ےس اعاصبی انت�ؤوک‬

‫ڑیک�و�ںوکاگھب نے ےک ےیل‬

‫را�ر رکھیتکس ےہ‬ ‫پای�زآ نوت �ںیکتحصوک ربق �‬

‫کے ےیل ایپ�زاک ر�س دلج ہپ اگلنا د�ر�دوکمکرکتا ےہ�۔ ا�س اک‬

‫پای�ز اف ئربےسرھبپو�ر وہتے ںیہ وجہکآنوت�ںیکتحص‬

‫را�ر رھکےن ا �و�ر امہ �ر�ی وق�ت دم�ا فتع ھڑبانے ےک ےیل‬ ‫کو ربق �‬ ‫�اہم ںیہ�۔‬

‫رٹنکو�لرک نے ںیم دم �درکتی ےہ‬ ‫ایپ �ز ڈلبوشگروک �‬

‫رٹنکو�لرکنے ںیم‬ ‫پای�زاھکنے ےس وخ�ن ںیم وشگروک �‬

‫بیھ دم�دلمیتکس ےہ�۔‬

‫وبضم�ط دم�اعفیت اظن �م‬

‫پای�ز ےسہام�ر �ے دم �اعفیت اظن�موکوبضم �طرکنے ںیم دم�دلم‬

‫کسیت ےہ�۔ ا�س ںیم ومجو�د افئوٹزلکیمیکمسج ںیم ٹوامنیس ےک‬

‫لےی اکیوٹ وہرکاک�مرکتےںیہ ٹوا منیس زہریےل ام �د�و �ں ا �و�ر مسج‬

‫مںی ومجو�د رج�اثمی وج امیب�ریو �ںاک ابعث نب ےتکس ںیہکے الخ�ف‬

‫لڑرک امہ�ر�ے دم�اعفیت اظن �موک ھڑباتا ےہ �۔‬

‫�الر جییک و�ہمسقسج ںیمٓاکنوھ �ں ےس اپنی اتہب وہ�‪،‬خا�ر�ش‬

‫ہوتی وہ اییھچںیکنٓاتی وہ �ں ۔ ا�س ںیم ایپ �زاھکنے ےس اف ئد�ہ‬ ‫ہوتا ےہ �۔‬

‫عنوتم�ںوکرخ �چرک�ےاگ ۔ زیا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ رقبانی د�ےاگ ۔‬ ‫یاہ�ں ایک وس �ا�ل دیپ�ا وہتا ےہہکرقبا نیاک ایعم�رایک ےہ‬ ‫جس رپ ایک احدم�یوک وپ�ر �ا اتر نا اچ ہےئوتمری�ی ایپ�ر�ی ونہب�! ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےنرقبا نیاک ایعم�روخ�درق�آ�ن دیجم ںیم ایب �ن رفمایا ےہ ا لہل‬ ‫ُ ۡ ۡ َ َ ُ​ُ َ َ ُ​ُ‬ ‫ان ٰابَٓاؤک ۡم َوا ۡبنٓاؤک ۡم‬ ‫تاعلٰی وس�ر�ۃ وتبہ ںیم رفماتا ےہ�‪:‬قل ِان ک‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َو ِا ۡخوَان ُ ُک ۡم َواَ ۡز َو ُ‬ ‫اج ُک ۡم َو َع ِشی ۡ َرتُ ُک ۡم َواَ ۡموَ ُ‬ ‫ال ۣاقت َرفت ُموۡ َہا‬ ‫َ َ َ َۤ َ ُ‬ ‫َو ِت َج َار ٌۃ تَ ۡخ َشوۡ َن َک َس َ‬ ‫اد َہا َو َم ٰس ِک ُن ت ۡرضوۡن َہا ا َح ّب ِال َ ۡیک ۡم‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِّم َن الل ِہ َو َر ُسوۡل ِٖہ َو ِج َہا ٍد فِ ۡی َس ِب ۡی ِل ٖہ فت َر ّب ُصوۡا َحتی یَا ِت َی‬ ‫ّٰ َ‬ ‫ۡ َ ٰۡ ۡ َ‬ ‫ّٰ َ ۡ‬ ‫الل ُہ ِبا ۡمرِ ٖہ ؕ َوالل ُہ لا یَہ ِدی القوۡ َم الف ِس ِقین �( �الوت بہ�‪)�2� 4� :‬‬ ‫تر جہم�‪ :‬ہہک د �ےاگراہمت�ر�ے ام�ں اب�پ ا �و�ر ا �و لا�د ا �و �ر‬ ‫باھئی ںینہب ا �و�رایم�ں ویب�ی ای اہمت�ر�ی رب�ا �د�ر�ی ا�و�ر و�ہ ام�ل وجمت‬ ‫کامتے وہ ا�و�راجت�ر�تسج ےکرخ �ا�ب وہنے ےسمت ڈ �رتے وہ‬ ‫�ا�و�ر رہائشیکںیہگج ای طون نجوکمت دنسپرکتے وہدخ�ا ا�و�ر ا�س‬ ‫کے رسو�ل ا�و�ر د ین ےک ےئلوکششرکنےیک تبسنمتوکز یا �د�ہ‬ ‫سپدن ںیہوتمت ا �س وقتکت ا تناظ�ررک�و بجکتہک ا لہلاعت لٰی‬ ‫متاہ�ر�ےقلعتموک ئی ہلصیفرک ےل ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ا�ن ولگو �ںوک دنسپ‬ ‫ہنںیرکتا وج ا پین ذمہ د �ا�ریو�ںوکوھب�ل اجتے ںیہ ۔‬ ‫یہآ یت امیپنہ ےہ ایوسکٹی ےہ اجنےن ےک ےئلہک ا �س‬ ‫کی رقبانوی �ںاک ایعم�رایک وہنا اچ ہےئ ۔ ا لہلاعتلٰی رق�آ�ن دیجم ںیم‬ ‫خو�د ام�ں اب�پیک زع�ترکنے ا�و�ر ا �نیک دخمترکنےیک اتکدی‬

‫فرماتا ےہ ۔ حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ام �ں ےک دقمو�ں‬ ‫کے ےچین تنج رق�ا�ر �دی ےہ ۔ اھبئی ونہب�ں ےس تبحم ا �و �ر ا �ن‬ ‫کےوقح�ق ا�د�ارکنےاک مکح ےہ ۔ اخ� نودوکویب�ی ےس کینولس�ک‬ ‫کرنےاکا�و�رویب�یوکاخ �وندےکوقح�قا�د �ارکنےاکمکحےہ۔ا �و لا�د‬ ‫کی زع�ترکنے ا�نیک اعٰیل رتبتیرک نے ا�و�رُا�ناک رہاحل�ظ ےس‬ ‫خای�ل ھکرےناک مکح ےہ ۔ ر�وپہیامکنے ےسعنمںیہنایک ۔ اکم�ن‬ ‫باننے ےسعنمںیہنایک ۔ امہ �ر�ی امج عتوکوترضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�م ےک ذ�ر یہع وسع مکانک کا مکح ےہ ا �س ےئل اکمنو�ں‬ ‫مںی وستع د�واتکہامہم�نرہھٹ ںی ۔ رہتبحم اپین ہگج ےہ دخ�ا‬ ‫سے دخ�ایک اش�ن ےکاطمبق تبحمرک�و ۔ رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسمل ےس رسو�لیک اش�ن ےک اطمبق ‪ ،‬دین ےس ا �سیک ا مہتی‬ ‫کے اطمبق ‪ ،‬و�الد ین ےس ا�ن ےک د �رجہ ےک اطمبق ‪� ،‬ا �و لا�د ےس‬ ‫رہاک ےک د� جرہوک دمرظنرکاھ‬ ‫�ا�س ےکقلعت ےکاطمبق یضرغہک ی‬ ‫جائے ا�و�رںیہکیھب ا �ن ذمکو�ر �ہ ابلایک تبحم ا لہلاعتلٰییک تبحم ا �و �ر‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک تبحم ا �و�ر ا�سیک ر �ا�ہ ںیموکشش‬ ‫�ا �و�ررقبانیرکنےےسہنرکٹ �ائے۔اگرںیہکا�نیکںیتبحمدخ �ااعتلٰی‬ ‫کی تبحم ےسرکٹ�اتی ںیہ ا �و�ر ا�سیک ر�ا �ہ ںیم رقبا نی دیےن ںیم‬ ‫حائل وہتی ںیہوترھپا �نوتبحم �ںوکرقبا�نرکنا وہاگ ا �و�ر الہلاعت لٰی‬ ‫کی تبحموک رتجحی د یین وہگی ۔ �(با قیآئدن�ہ�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫چوھٹیوھچٹی ابتںی‬

‫پای�ز ےک وف�ا ئد‬

‫رکا ےہ ۔‬ ‫کم ت‬

‫��� ‬

‫شدہیکیھکم ےک ڈنک ےس وہنے و �الے د�ر�دوکمکرکنے‬

‫�ر�س ای ٹسیپڑیک�و�ں ےکاکٹےن ا �و�روھچب ےک ڈنک رپبیھ ریب�و نی‬ ‫وکمڑ�ےیھب‬ ‫�اتسامع�ل ےک ےیلدیفم ےہ�۔ ایپ�زیک وب ےسڑیک�ے �‬ ‫باھ�گ اجتے ںیہ�۔‬

‫کا �ن د �ر�د‬

‫پای�ز ےک ر�س ےک دنچرطق�ےاک�ن ےک د�ر�د ںیم التبم افر�ا�د‬

‫کے ےیل ےب دح افئد �ہ دنماثبت وہ ےتکسںیہ�۔‬

‫کاھنیساک الع�جرکاتکس ےہ�۔‬

‫پای�ز ےک ر�س ا �و �ردہشاک رب�ا بررمکب اتسامع�لرکنے ےس‬

‫گےلیک رخ �ا�ش ا�و�راھکنیساک الع�جایک اجکسات ےہ �۔ اخب�ر ‪،‬عا�م زکا�م‬

‫�الرجی وغری�ہ ےک الع�ج ےک وط�ر رپ افئد�ہ دنماثبت وہتی ےہ�۔‬

‫بالو �ں ےک ےیل دیفم‬

‫بالو �ںاکرگناایکاع�مہلئسم ےہرس�خ ایپ�ز ےسایت�روہنے‬

‫�و �الابالو �ںاکلیت ہنرص�ف ابلو�ں ےکرگنے رپاقبو اپنے ںیم دم�د‬

‫کرتا ےہہکلب ا�س ےکلقتسم اتسامع�ل ےس اب�لتحص دنم وہتے‬

‫ہںی ۔�ا �نیک ڑج یں وبضم�ط وہتی ںیہ ا�و�رشخیک د�و�ر وہتی ےہ�۔‬

‫�٭ � گ… �ارآ�پوکیسک ےسوکئی اکشیت ےہ وت ا �سصخش‬ ‫رضو�راکشیترک یں و�ہھچک ہنھچک وج�ا�ب‬ ‫سےتبحم ا �و�ررنمی ےس �‬ ‫�د �ےاگ ۔�ا مدی ےہہکہلئسمھجلس اجئےاگ�ا �و�راکش یت د �و �ر وہاج ئے‬ ‫گی�۔بدینظیھبںیہن وہیگ�۔رش�ط ہی ےہہکاکشیت رنمی ا�و�رتبحم‬ ‫سے ایب �نیک اج ئے �۔‬ ‫وھچا اس ہفحت ےل ئاجںی‬ ‫�٭�…کیس ےکرھگ ئاجںیوتوکئی ٹ‬ ‫رضو�ر�یںیہنہک تہب یتمیق ای‬ ‫حتہف دیےن ےس تبحم ڑبھیت ےہ�۔ �‬ ‫بڑ�ا ہفحت وہ ‪،‬کوئیوھچٹییس اچلکٹی�‪ ،‬اپےناگ�ر �ڈ �ن ےک د �ونیت‬ ‫پوھ�ل�‪ ،‬اہتھاک انب کیک ای ٹکسبھچک یھب وہاتکس ےہ�۔شر�ط ہی‬ ‫ہےکہ ا�س ےفحت ںیمآ�پاک ولخ�ص اشمل وہ ۔‬ ‫اھںی � گ۔ اریطلغ‬ ‫٭�… شوکشرکیںہکیسکاک د�ل ہن کد ئ‬ ‫سےیسکوکآ�پیک وجہ ےسفیلکتیچنہپ وہوتآگے ڑب�ھرکاعمفی‬ ‫مانگ ںیل�۔�و �ہ ًانیقی آ �پوک اعم�فرک د یں ےگ�۔شر�ط ہی ےہہک‬ ‫ماعفی کین یتین ےس امنیگ اجئے �۔‬ ‫�٭ �… د �وسوت �ںوک�‪ ،‬رشہت د �ا�ر �و �ںوک اپےنرھگ رپ دمعورک یں‬ ‫رضو�ر�یںیہنہک‬ ‫بکیھ اش�میک اچئے رپیھبک اش�م ےکاھکنے رپ�۔ �‬ ‫بتہ اتہام�مرکیں وجھچک ےہ ا�س ےسامہم �نیک اخطررکیںہک‬

‫ری�۔جرمین�)‬ ‫�(عائہش وچ� ھد �‬

‫ہمام�ن الہلیک رحتم وہتا ےہ �۔رش�ط ہی ےہہکامہم �ن ون�ا�ز�ی ولخ�ص‬

‫�د �ل ےسیک اجئے�۔‬

‫�٭�… ا پےن وچب�ںوک ڑب �و �ںاک ا �د�ب ا �و�روھچٹو�ں ےس ایپ �ر‬

‫کرناکساھئںی�۔�ا �نیک ابتںیںینسیھب ا �و�ر ام نںییھب �۔�ا �نوک ا تان‬ ‫�اتعاب�ر د یںہکاعمشر�ےمںی رہرط�حیک اب�ت ایب�نرکںیکسرگم ا پین‬

‫رضو�ررک یںرگمرش�ط ہی‬ ‫�اخال قی دح�و�د اقئم ھکرںی�۔�ا �ن ےس ایپ�ر �‬ ‫ہےہک ا�س ایپ�ر ںیمآ�پیک رتبتییتکلھج وہ�۔‬

‫رضو�ر ںینہپہک‬ ‫�٭�…صا�فرھتس�ے ا�و�ر ےئنڑپک�ے �‬

‫صافئی فصن ا یام�ن ےہ ا �و�ر افص ئی ںیمآ�پاک ابل �سیھب اشمل‬

‫رضو �ر ا �د �ارک یںہک ا�س ےنآ�پ‬ ‫ہے�۔نایڑپک�ا ںینہپوت ا لہلاک رکش �‬ ‫کووتفقی �دی�۔صا�فرھتس�ےڑپک�ے ہنرص�فآ�پوک رت�و ات�ز�ہ‬

‫کرتے ںیہ ہکلب د �وسر�و �ںوکیھبآ�پ ا چےھ ےتگل ںیہ �۔ضر�و�ر�ی‬

‫ہنںیہکڑپک�ےیسک ڈ یز� ئارن ای رب�انڈ ےک وہ�ںوت یہ اچےھںیگل‬

‫گے�۔اگرآ �پاتساط عترھکےتںیہوتےب شکرب�انڈیھبںینہپ‬ ‫یلنک ا�س ںیم کداھ�و�ا ہن وہ �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رضو �ر �ت ےہ‬ ‫�ا پینولسن �ںوک ا �س ام حو�ل ںیمنساھبلےن ےک ےیل ڑب�ی تنحمیک �‬ ‫�‘ �‘بوچ�ںیک رتبتییک ذمہ د �ا �ر�ی ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو�ل ےنوع�رتو �ں رپ ڈ �الی ےہ �۔اگر امہ �ر�ی وع�رتںی دخ �ا ےس‬ ‫پای�ررک نے و �ا لی ںیہ �‪،‬اگردخ �ا اعت لٰیاک وخ�ف د �ل ںیم رھکےن و�الی ںیہوت ا �نوک اپینولسن �ںوکاھبنسلےن ےک ےیل ا�س ام حو �ل‬ ‫رضو �ر �ت ےہ� �۔’ �’‬ ‫مںی ڑب�ی تنحمرکنےیک �‬

‫رفانس �‪�۲� ۰�۱�۹‬ء�)‬ ‫�(سموت�ر �ا �ت ےس اطخ�ب رفمو�د �ہ �‪ ۵‬ک؍ �اوتبر �‪�۲�۰� ۱�۹‬ءبرموقع ہسلج اسلانہ �‬


‫��� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫یا�د تفراگ �ن‬

‫مرک�م کلمرینما حدمصاحبٓا�ف د�و �املای�لعلض وکچ�ا�ل‬ ‫�(�ریا �ض احدم کلم �)‬ ‫وم �رخہ �‪6‬؍فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءکی حبص بج ا نرٹ ٹین رپ �ا سال �م ےسٓاگا�ہایک �۔ د عا ےہہک ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا �ن ےکِشقن دق�م‬ ‫یپاغما�توکوھکلا وت د �ل تہب ا �د �ا �س وہ �اجب ہی ر �و �ح رفسا پر ےنلچ ا �و �ر ا �س تمعنیک دق �ررک نےیکوتفقی اطع رفمائے ۔�ٓامنی‬ ‫یپاغ�م رظن�و �ں ےک اس مےن ےسزگ �ر �ا وجرتحم�مرکنل دمحم اف �ر �و �ق‬ ‫اخ ند �ا �ن ںیم ا حدم یتاک وفن �ذ‬ ‫مکل اص حب ےن ا �رسا�لایکتاھ�‪،‬کہاہن یت ا فوس�س ےس ا حاب �ِب‬ ‫رکم�م کلمرینما حدمصاحب ےک اخ ند �ا �ن ںیم ا حدم یتاک‬ ‫جامعتوک ا طال �ع د�ی اجتی ےہہک ایکقفشم زب ��رگ �‪ ،‬ا حدم یت‬ ‫نوف�ذ�ٓا�پ ےک ڑپ �د �ا �د �ا ربمن د �ا �ر کلمرفظم اخ �ن اص حبؓ احصبی‬ ‫کے اج �ںناث�ررکم�م کلمرینم ا حدمصاحب ٓا�ف د �و �ا ملای �لعلض‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےک ا حدم یت وبق �لرک نے ےس وہ �ا �۔ �ا پےن‬ ‫چوک �ا �ل �(حا�ل ر بو �ہ �) �‪ ،‬د �و �ا ملای �ل اہ�ٔو�س ہلحم د �ا �ر �ا فلوت �ح رشقی‬ ‫پڑ�د �ا �د �ا ےک ا حدم یت ےک اصح �ر ںیمٓانےاک و �ا قہعٓا�پ ےن ا پےن‬ ‫�ر بو �ہ ںیم ٓا�ج ا �س د �ا �ِر اف نی ےس د �ا �ِر اج �و �د �ا نییک اج نب رحتل‬ ‫�ا لاف �ظ ںیم ا �س رط�ح ایب �نایک �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫فرما ےئگ ںیہ �۔اناللہ و اناالیہ راجعو ن �۔ �د عا ےہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫�‘ �‘ �ا لہل اعت لٰی سج وقتیسک یھب رمسلوکوعبم �ث رفماتا‬ ‫رفد �و�س ںیم ا عٰیل ےس ا عٰیل‬ ‫�ا �نیک رفغم�ت رفمائے ا �و �ر �اہنںی تنجِ �‬ ‫ہے�۔ �ُا �سیک تثعب ےسلبق دیعس ر � حوو �ں ا �و �ردیعس ا فلرط�ت‬ ‫ماق�م اطع رفمائےٓامنی �۔�ٓا�پ ومصی ےھت ا �و �رٓا�پیک امن �ِز انج �ز �ہ‬ ‫�افر�ا �دوک �رؤ یا ا �و �روخ�ا بو �ں ےک ذ �ر یہعٓانے و �الے رمسل ےک‬ ‫�‪7‬؍فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءکو�ر بو �ہ ںیم ا �د �ایک اج ئےیگ �۔‬ ‫نز �و �لیک ربخ د یات ےہ �۔تمیق ا �و �ر رپ ہزیاگ �ر افر�ا �دٓانے و �الے‬ ‫�‘ �‘ ضعل وکچ�ا �ل ات�ر یخِ ا حدم یت ’ �’مںی اعم�ونت‬ ‫مرسل ےک ا تناظ �ر ںیم ےب رق�ا �ر ر ہےت ںیہ �۔ �ا لہل اعت لٰی ےن‬ ‫ریم�ے اس مےن و �ہ اس �ر �ےرظنمزگ �ر نے ےگلنج ندو �ں ہی د �و �ا ملای �ل ںیم رضح�ت اح فظ ابہش �ز اخ �ن اص حبوک � �رؤ یا‬ ‫ربخ �دی �۔منرب د �ا �ر کلمرفظم اخ �ن‬ ‫مںیعلض وکچ�ا �ل ات�ر یخِ ا حدم یت رمتبرک ر ہا اھت �ا �و �ر اکرث�ا �س مںی اما�م دہم�ی ےکوہظ �ریک �‬ ‫لسہلس ںیم ر بو �ہ اج نا ڑپات اھت �‪ ،‬ا �س وقترکم�م کلمرینما حدمصاحب صاحب ےن اح فظ اص حب ےسیئن ات�ز�ی ربخےسقلعتم وپ چاھ �۔تو‬ ‫�دفرترحتیکِ دجید ںیم ا پین دخما�ترسا ناج �م د �ے رہے ےھت �۔ حافظ اص حب ےن اتب یا �۔ �اما�م دہم�یؑ اظہر وہگےئ ںیہ �۔جو�ا بًا‬ ‫�ا �ن ےس المقا�ت ںیمعلض وکچ�ا �ل ےک رپ �ا نے ا حدم�ی زب گ�رو �ں ا �و �ر منرب�د �ا �ر کلمرفظم اخ �ن اص حب ےناہککہ اح فظ اص حبوگ�ا �ہ‬ ‫صاح بہرضح�تحیسم ومعو �د ؑکےقلعتم ولعمما�تیتلمںیھت ا �و �ر اس تھ �ر ہانمںی ا یام �ن ےلٓایا وہ �ں �۔ �ا لہلاعت لٰی ا پےن دنب�و �ں ےک د �ل‬ ‫ہی ا نوہ �ں نے وج وح�ا لہ اج �ت وغری�ہ اٹکےھ ےیک وہ ئے وہ تے کی ز �رخزیزیمون �ںیکٓابای�ر�یرک �د یات ےہ �۔ �و �ہ ز منی من وہ اجتی‬ ‫تےھ و �ہ ےھجم د یارک تے ےھت �۔�ٓا�پ ےن الخفت الئرب یر�ی ہے�۔ �ا ییس ز منی ےلہپ ےس ایت�ر وہتی ےہ �۔ �ا �و �ر ُا �ن ںیم وبق لتی‬ ‫�ر بو �ہ ںیمیھب وح�ا لہ اج �تاٹکاھرک نے ےک ا �س ےلسلس ںیم تہب کا ام �د �ہ و �افردقم �ا �ر ںیم ومجو�د وہتا ےہ �۔ �ا �س ےیل و �ہ ٓامنا‬ ‫�ز یا �د �ہ اعم�ونتیک �۔ �ا �و �ر ا �نیک اصلخمنہوکشوش �ںیک دب �ولت ےھجم و صدقنا ہکےت وہ ئے ا یام �ن النے ںیم شیپ شیپ وہ تے‬ ‫خمفلتوح�ا لہاج �تکت رسائی یلم �۔سج د �ن اظن �ر �ِت ا شا عت ےن ہںی�۔منرب د �ا �ر کلمرفظم ا حدمرغ یب رپ �و �ر �‪ ،‬لماسن �ر �‪،‬لخقی�‪،‬ہمام�ن‬ ‫نموظ�ر�ی د�ی ا �س د �ن ٓا�پ ےن ےھجم وف �ن رپ ا طال �ع د�ی ٓا�پ نو �ا �ز ا �و �ر دمہ �ر �د ا ناس �ن ےھت �۔ گلوو �ںیک دقمما�ت ںیم ر �ا نہام ئی‬ ‫وکزن�ل لمیئگ ےہ �۔ٓا�پ �ا �و �رٓا�ڑ �ے وقت ںیم دم �درک تے ےھت �۔ �ا حدم یت ےس و �ا لاہنہ‬ ‫بتہوخ�ش ےھتہکٓاخر امہ �ر�یاک�وشو�ں م‬ ‫نے یہ د �ن ر �ا �ت د �و�ڑ اگلرک ا �ساتک �بیکوپمک�زنگرک �و �ا د�ی قعدی �تیھت �۔حافظ ابہش �ز اخ �نیک �رؤ یا اک رچچا اع�م اھت �۔ �ا �و �ر‬ ‫�ا �و �ررتحم�م ا مریصاحبعلض وکچ�ا �لوک ا �س وخخشرب�ی ےسٓاگا�ہایک �۔ قرییب ام حو �ل رپ ڑب �ا ا چاھ ا ثر ڑپ �ر ہا اھت ا �و �ر ولگو �ں ںیم اما�م دہم�یؑ‬ ‫ومو�ی ا حدم د ین‬ ‫مںیاتھجمس وہ �ںہک‘ �‘ ضعل وکچ�ا �ل ات�ر یخِ ا حدم یت’ �’کی ا شا عتاک کی ٓامد اک ا تشای �ق ڑب �ھ ر ہا اھت �۔ �انیہ ندو �ں ل‬ ‫سرہ�آا�پ ےک ا �و �رحمرت�م ا مریاص حبعلض وکچ�ا �ل ےکرسےہ �۔ ا �ن صاحب انم �ر � �وی �( صاح بی رضح�تحیسم ومعو � ؑد ا �و �رضعل وکچ�ا �ل‬ ‫دمی �) وجحرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و �ل ؓکے د �ر�س ںیم‬ ‫کی بش و ر �و�زتنحم ا �و �رصحب اش�م ریم�ےےھچیپگلرک ا �س ات�ر یخ کے ےلہپ ا ح �‬ ‫کولمکمرک �و �ا یا رھپا �سیک ا شا عت ےک ےیلفلتخم رشلبپ�ز ےس پڑھےت ےھت ا �و �ر ُا �ن ےک اشگر �د ےھت �۔ لدھاینہ ںیم رضح�ت‬ ‫�ر �ا بےط ےیک ا �و �رٓاخر ںیم ا �نیکںیتنحم رنگ الئںی ا �و �ر ہیاتک �ب مر�ز �ا الغ �م ا حدم اق �د یا نی ؑسمحی ومعو �د �ا �و �ردہم�ی ومعو �دیک تعیب‬ ‫چپھیئگ �۔ رھپا �سیک رسکویلنش ےک ےیلیھبٓا�پیک دخما�ت کرکے و �اپس ا پےن اگ ئو �ں انم �ر �ہ دیپ �ل اج �رہے ےھت �۔ �ر �ا �ت‬ ‫قابِلنیسحت ںیہ �۔ٓا�پ ےن ر بو �ہ ںیم رہاج نےن و �الےوک یہاتک �ب برسرک نے ےک ےیل ا نوہ �ں ےنرضح�ت اح فظابہش �زاخ �ن اص حب‬ ‫خرید نے ےک ےیل د�ی ا �و �ر اخ �صرک ا حاب �بعلض وکچ�ا �ل وج ر بو �ہ کی امہم �ن ون�ا �ز�یاک ا تناخ �بایک و ہا �ں ُا �ناک رہھٹنا اخ �ص دخ �ا ئی‬ ‫مںی وکسنت ذپ یرںیہ ا �ن ےکرھگرھگاجرک ا �ساتک �بوک د یا ا �و �ر صمتحل ےک تحت اھت �۔ �انیہیک ٓامدیک وجہ ےس د �و �ا ملای �ل ںیم‬ ‫�اہنںیاہک ہک ا پےن زب گ�رو �ں ےک اح لا �ِت زندگی ا �و �ر ا �نیک ا حدم یت �ایک ڑب�ی امج عت ا حدم یہ اک دیپ �ا وہ نا دقم �ر اھت �۔مولو�ی کلم‬ ‫ومو�ی ا حدم‬ ‫کی دخما�توکوخ�دیھب ڑپھو ا �و �ر ا پین ا �و لا �دوکیھب ا �س ےسٓاگاہی کرمد�ا �د اص حب ( �ُا �س وقت ا حدم�ی ہن ےھت ) �ا �و �ر ل‬ ‫�د �و �۔ بجیھبٓا�پ ےس المقا�ت وہتییھتٓا�پ رفماتے ےھتہک �د ین اص حب انم �ر �و�ی ےک د �رمای �ن ‘ �‘ �وفا�ِتحیسم و ایح�ِتحیسم‬ ‫ہم تہبوخ�شتمسق ںیہہک امہ �ر �ےٓابا�ٔو�ا جد �ا �د ےنرضح�تحیسم �ا �و �ر دص �ا قت ِ حیسم ومعو �د ’ �’پروط یل ثحب رش�و �ع وہیئگ �۔ �ا �و �ر‬ ‫موعو � ؑد کے د عا �و�ی رپکیبلہہکرک ا حدم یتوکوبق �لایک ا �و �رںیمہیقیقح کا فی ول�گ ثحب ےننس ےک ےیلعمج وہ ےئگ ےھت �۔ �ا �و �ر �ر �ا �ت بج‬

‫ومو�ی ا حدم �د ین اص حب ےناہک کلمرکمد�ا �د‬ ‫کا فی ڈھل یکچ�‪،‬تو ل‬ ‫صاحب اہی �ں وج ول�گ ومجو�د ںیہ و �ہ ا ہلملعںیہن ںیہ �۔�ٓا�پ‬ ‫جو�ا �ن ںیہ �۔�ٓا�پیک ٓا�و �ا �ز ںیم وج�ش ا �و �ر دبدبہ ےہ �۔ �ا �و �ر ںیم‬ ‫ب �وڑھا ا �و �رفیعض ا علرم وہ �ں �ا �و �ر ریم�ی ٓا�و �ا �ز یھبزمک�و �ر ا �و �ر‬ ‫حنفیےہ �۔ �ا �نولگو �ںیکرظنںیمٓا�پتیجےئگںیہا �و �رںیماہ�ر‬ ‫گای وہ �ں �۔خد�ا �ر �ا وج د لائل دص �ا قتحیسم ومعو �د ؑ ےکقلعتم ںیم‬ ‫نے د یے ںیہ �۔ �ُا �ن رپوغ�ررک یں �۔مولو�یرکمد�ا �د اص حب ےن‬ ‫�ایک ایک دللی رپغو �ر ووم �ا �زنہایک �۔مولو�ی کلمرکمد�ا �دصاحب‬ ‫سمحی ومعو �د رپ ا یام �ن ےل ٓائے �۔ �ا �و �ر اس تھ یہ ا عال �نایک ہک‬ ‫حرض�ت ریم�ز �اغال�م ا حدماق �د یا نی ےچس ںیہ �‪،‬سمحی ومعو �د ا �و �ردہم�ی‬ ‫ومو�یرکمد�ا �د اص حباحصبی رضح�ت‬ ‫موعو �د ؑ ںیہ �۔ �( حرض�ت ل‬ ‫سمحی ومعو � ؑد �‪،‬ہپےل ا مریجامعت ا حدم یہ د �و �ا ملای �لیک تیثیح ےس‬ ‫�د�ِمٓاخرکت ا حدم یتیک دخمت ںیم شیپ شیپ رہے�۔ �)‬

‫ربمند �ا �ر‬ ‫منربد �ا �ر کلم اہب �و �ل شخب رع�ف اہب�ٔولا �‬ ‫صاح بی رضح�تحیسم ومعو �د ؑ‬

‫�د �و �ا ملای �لاگ�ٔو�ں ںیم دص �ا قتِرضح�تحیسم ومعو � ؑدکا رم�ز �ا‬ ‫قفریاک ایک و �ا قہعرضح�تحیسم ومعو � ؑدکی زندگی ںیم شیپ ٓایا‬ ‫جساک رضح�تحیسم ومعو � ؑد نے ا پیناتک ب ‘ �‘ قحۃقی ا لوحی اشن �ن‬ ‫منرب �‪’� ’�1� 7� 1‬مںی ذکررفمایا ےہ �۔ریقفرم�ز �ا د �و �ا ملای لو�ی انمیصخش‬ ‫نے �( نوع �ذ با لہل �) حرض�تحیسم ومعو � ؑد کےوھجٹا وہ نے ا �و �ر �‪2� 7‬؍‬ ‫�رماض �ن ا ملاب �ر�ک �‪�1� 3� 2� 1‬ھ ےس ےلہپ اہج �ن ےسوک �چرک نے ےک‬ ‫را �ر انمہاھکلکہاگر ہی‬ ‫تمقلع ایک وخ�ا �باک ذکرکای�ا �و �ر ایک ا ق �‬ ‫شصخ نزد �ہ ر ہا وتولگو �ںوک ا تخای �ر ےہہک ےھجماسگنس �ررک د یں �‪ ،‬ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن ہنرص�ف ا �ساک�ذ �بوکہکلب ا �سیکلسناک ان�م واشن �ن ا �س‬ ‫مرق�ر �ہ ات�ر یخ ےسلبق یہ اط عو �نیک کالہوت �ں ےس اٹم د یا �۔ �ا �س‬ ‫ناش�ن ےک اظہروہ نے رپ ا �و �ر ا لہای �ِن د �و �ا ملای �لاک ا پین ٓاکنوھ �ں‬ ‫سے دکیےنھ رپ تہب اس �ر �ے کین رطف�ت ولگو �ں ےن ا حدم یت‬ ‫کو وبق �لایک �۔ ا �و �ر امج عت ا حدم یہ د �و �ا ملای �لاک ایق �م رضح�تحیسم‬ ‫موعو � ؑد ےک زمانے ںیم وہ �ا �۔ ا �و �ر ہیاق �د یا �ن ےک ابہراغلابَ و �ہ و �ا حد‬ ‫جامعتیھتسج ےک اپ�س ا پین ا حدم یہ د �ا �ر �ا لذکر (سمدج ا حدم یہ �)‬ ‫را �ر انمہ رپزعم�ز ین ےکتسدوطخ �ںیک دصت یق‬ ‫تیھ�۔قفریرم�ز �ا ےک ا ق �‬ ‫مرہےک اس تھ اہب ئو لا ربمند �ا �ر ےنیک ےہ �۔حو �ا لہۃقیقح ا لوحی اشن �ن‬ ‫را �ر انمہ ےس ےلہپربمن د �ا �ر کلم اہب �و �ل شخب‬ ‫منرب �‪�1� 7� 1‬۔ ا �س ا ق �‬ ‫ربمند �ا �راحصبی رضح�تحیسم ومعو �د ؑ وک ا پےن و �ا لدمنرب‬ ‫عر�ف اہب�ٔولا �‬ ‫�د �ا �ر کلمرفظم اخ �ں اص حب ےک اس تھ ا حدم یت وبق �لرک نےیک‬ ‫ساع�د �ت لم یکچیھت �۔�ٓا�پرکم�م کلمرینم ا حدم اص حب ےک د �ا �د �ا‬ ‫تےھ�۔وگیا ٓا�پوک رش�و �ع ےس یہ ا حدم یتاک اپکزی�ہ ام حو �لرسیم‬ ‫�ر ہا �۔منرب د �ا �ر کلم اہب �و �ل شخب رع�ف اہب ئو لا ربمن د �ا �ر ا حدم یت‬ ‫سے تبحمرک نے و �الے�‪،‬غریب رپ �و �ر �‪ ،‬لماسن �ر ا �و �رہدم�ر �د ا ناس �ن‬ ‫تےھ�۔ �دعو �ت ا لٰی ا لہل اک وش �ق اھت �۔ساتھ ےک اگ ئو �ں ںیم اکرث‬ ‫مجہع ےک ر �و�ز اعممہل ز منی صوو �لرک نے اج تے ےھت �۔ �و �ہ ول�گ‬

‫ربمند �ا �روک ےنھٹیب ا �و �ر اچ ئے ےنیپ‬ ‫�ایک ہگجعمج وہ تے ےھت �۔باہئو لا �‬ ‫کے ےیلےتہک ےھت �۔ �ُاہنںی وج �ا �ب د یارک تے ےھت �۔کہںیہن ھٹیب‬ ‫کسات�‪،‬جموب�ر�ی ےہ �۔پوھچےتایک وبجم �ر�ی ےہ؟ ربمند �ا �راص حب ! وت‬ ‫ہکےتٰیسیع ہیلع ا سلال �مٓا سام�ن رپ ںیہ � ک‪،‬اھ تے ےتیپ ںیہ �‪،‬حاجا�ت‬ ‫ہںی�‪،‬ہکںی انپا�ک ےٹنیھچ ہن ڑپ ئاجںی �۔ �ا �و �ر وی�ں دعو �ِت ا لی ا لہل‬ ‫کی ا بدت �ارک تے �۔منربد �ا �ر کلم اہب �و �ل شخب ےک د �و ےٹیب ( �‪)�1‬منرب‬ ‫وم �۔منربد �ا �رکلمدمحم‬ ‫�د �ا �رکلمدمحمنیسح رمحو�م ( �‪)�2‬مکللضف د �ا �درمح �‬ ‫سحنی ےک د �و ےٹیب �۔ �( �‪)�1‬منربد �ا �رکلم ا مرییلع رمحو�م ومصیدتفنی‬ ‫ہبیتش ربقم�ہ ر بو �ہ �۔ ( �‪ )�2‬صوبدی�ا �ر کلم ریشبا حدم �( �‪)�۲‬مکللضف‬ ‫�د �ا �درمحو�م ےکنیت ےٹیب �۔مکل اشب �ر �ت ا حدم �۔مکلرینما حدم �۔مکل‬ ‫نذیر ا حدم �۔مکلرینم ا حدمٓا�ف د �و �ا ملای �ل اح �ل د �ا �ر �ا فلوت �ح رشقی‬ ‫زا �ز�ی وقف زندگیاک�رکن‬ ‫صد�رہلحم ا �و �ر دعب ا �ز ر یاٹ ئرمٹن ا ع �‬ ‫�وکا لت ام �ل ا �و �لرحتیک دجید ںیہ �۔ �(ترحیر کلمرینم ا حدم اص حب‬ ‫�ٓا�ف د �و �ا ملای �ل اح �ل د �ا �ر �ا فلوت �ح رشقی ر بو �ہ �)‬

‫�و �ا لد �ہرتحممہ ام �ہ ون یب یب اص حہب‬

‫مرکمکلمرینما حدماص حبا پینو �ا لد �ہرتحممہےکاب�ر �ےںیم‬ ‫ربمند �ا �ر‬ ‫ترحیررک تےںیہ � م۔ری�ی ایپ �ر�ی ا می اج �نیک اش�د�یرکم�م �‬ ‫باہ�و �ل شخب ا عو �ا �ن ےکوھچ ٹے ےٹیب کلملضف د �ا �د اص حب ےس‬ ‫ہوئییھت � بج۔ہک امہ �ر �ے و �ا لداص حب ُا �س قوت ربٹشٓا� مری ںیم‬ ‫مال �زم ےھت �۔ مال �زمترک نے ےک دعبنشنپ رپٓاگےئ ےھت �۔ �و �ا لد‬ ‫صاحببسحومعم �ل ا پان یمزدن �ا �ر �ہرک نے گل ےئگ ےھت �۔ما�ل‬ ‫موییشوکاھبنس لےن ےک ےیل ُا نوہ �ں ےن الم� �زم کراھ وہ �ا اھت �۔رھگاک‬ ‫گز�ا �ر �ہ بس اچیھ رط�ح لچ ر ہا اھت �‪ ،‬نشنپ ےک الع�و �ہوتیھک �ںیک‬ ‫�ٓامدیھبیھت �۔ �و �ا لد اص حب �‪1� 2‬؍ اگتس �‪�1� 9� 4� 7‬ءوک �اچانک امیب�ر‬ ‫پڑ ےئگ ےھت �۔ �ا �و �ر �‪1� 4‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 4� 7‬ءوکمولا ئے یقیقح ےس‬ ‫جامےل�۔ �ا نا ہلل و �ا نا ا لہی ر �ا جوع �ن �۔‬ ‫�ا �برھگیک امت �م رت ذمہ د �ا �ر�ی ایپ �ر�ی ا می اج �ن رپٓا�ن‬ ‫پڑ�ی ا �و �ردحم �و �د اخر�اجا�ت �‪،‬گز�ا �ر �ہ ڑب�یلکشم ےس وہتا اھترگمربص‬ ‫شرکاک د �ا من اھت مے زندگییکاگ �ڑ�ی یتلچ ہری �۔مری�ے ڑب �ے‬ ‫باھئی اج �ن اشب �ر �ت ا حدم ا عو �ا �نرٹیم�ک ےک اط لبملع ےھت �۔ �د �ن‬ ‫کو وکس �ل اج تے ےھت �۔ �ا �و �ر �ر �ا �توکوتیھک �ں ںیم لہ الچ تے‬ ‫تےھ�۔خاکاس �رُا �س وقت امج عتمششاک اط لبملع اھت �۔مہریش�ہہمیعن‬ ‫�ا خرت �‪7‬سا�لیکیھت ا �و �روھچٹا اھب ئی کلم ذن یر ا حدم و �ا لد �ہیکوگ�د ںیم‬ ‫تاھ ا �و �ر دنچ ام �ہاکتاھ�۔ہام�ر�ی و �ا لد �ہوکخد�ا ےنیسکمسقاک اللچ ا �و �ر‬ ‫حدس و �ا لاںیہن انب یا اھت �‪،‬بکیھہلگوکش �ہ ز با �ن رپںیہن التیںیھت�۔ہم‬ ‫سب اھب ئوی �ں ا �و �ر ریشمہ�ہیک رتبتی ا �و �رمیلعت رپحبسوتفقیرھب‬ ‫پو�روتجہ د�ییھت � م۔ری�ی ایپ �ر�ی ا می اج �نوک ا حدم یت ےس و �ا لاہنہ‬ ‫عقش اھت �۔وخ�د ا �ن ڑپ �ھںیھت�۔ �د �رمثنی ےکیئک رعشز با نی ڑپھیت‬ ‫�رہیتںیھت�۔ یہرعشاکرثو �ر �د ز با �ن ر ہات اھت �۔کہ‬ ‫بکیھ رصن�تںیہنیتلم د �روم لٰی ےسدنگ �و �ںوک‬ ‫بکیھ اضئع ںیہنرکتا و �ہ ا پےن کین دنب�و �ںوک‬ ‫ہام�ر�ی ا می اج �نوک د �لاک اع�رضہ ا �و �ر ڈلب رپ یرشاھت �۔جب‬ ‫�و �ا لد �ہ اص حہبیک تعیبط ز یا �د �ہ رخ �ا �ب وہ ئی یھت وت ےھجم ر بو �ہ‬ ‫مںی ا طال �ع د�ییئگہکٓا�پیک ایپ �ر�ی ا می اج �نیک تعیبط ز یا �د �ہ‬ ‫خر�ا �ب وہیئگ ےہ �۔مںی ا �و لنی رفصت ںیم ایپ �ر�ی ا می اج �نیک‬ ‫خدمت ںیم احضر وہگای اھت �‪� ،‬ا �و �ر ےھجم رفمانےںیگلہک وقت‬ ‫قر یب ےہ �۔ �وفا�ت ےک دعب ےھجمڈنھٹ �ےرمک�ے ںیم ینعی ا یرئ‬ ‫کڈنینشرمک�ے ںیملقتنمرک �د یان �۔مری�ا ڑب �ا اٹیب کلمونت یر ا حدم وج‬


‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫کہ ا مریہک ںیم اھت �۔ �ُا �ساک وف �ن د �ا �د�ی اما�ںاک اح �ل د �ر یا فت‬ ‫کرنے ےک ےیلٓایا اھت �‪ُ� ،‬ا �س ےس اب�تیک ا �و �ر دخ �ا اح فظاہک �۔‬ ‫�ُا �س ےک ایک ےک د�م دعبوم لایقیقح ےس اج ںیلم �۔ �ا نا ہلل و ا نا‬ ‫�ا لہی ر �ا جوع �ن �۔ �وفا�ت �‪ 2� 4‬ک؍ �اوت بر �‪�1� 9� 9� 9‬ءوک وہ ئی یھت ا �و �ر‬ ‫�وفا�ت ےک وقترمع �‪9� 8‬سا�لیھت �۔ د �وسر�ے ر �و�ز ا �ناکجان�ز �ہ‬ ‫�ا پےن اگ ئو �ں د �و �ا ملای �ل ںیم وہ �ا ا �و �ر و ہا �ں یہ ا حدم یہربقسات �ن ںیم‬ ‫تدفنی وہ ئی �۔‬

‫مکلرینما حدم اص حبیک زندگی ےک و �ا قاع �ت‬

‫کلمرینما حدماص حب ولدکلملضف د �ا �داص حب د �و �ا ملای �ل‬ ‫ضعلوکچ�ا �لںیمدیپ �اوہ ئے �۔کمرمع�یںیمیہو �ا لداص حبا تناق �ل‬ ‫کر ےئگ ٓا�پلکنیت اھب ئی ا �و �ر ایک نہب ےہ �۔مکلرینم ا حدم‬ ‫صاحب اھب ئوی �ں ںیم د �وسر�ےربمن رپںیہ �۔مکلرینما حدماص حب‬ ‫منش اہئی وکس �ل ڈ لو �ا �ل ےس رٹیم�کرک نے ےک دعب وف �ج ںیم‬ ‫چےل ےئگ �۔ �‪�1� 9� 7� 4‬ء ںیم وٹھبیک رتممییک دب �ولت بج ا حدم�ی‬ ‫سرکا �ر�ی الم�ز منی رپالکشم �تاک د �و �رٓایآا�پ ا �س وقت ا پےنوف جی‬ ‫رعو �ج رپ ےھت �۔ انیہ ندو �ںٓا�پوک انئب وصبدی�ا �ر‬ ‫کری یرئےک �‬ ‫کےدہع �ہ رپرتقی د�ییئگ �۔ ابیھاکفی رعصہرس�و�ساک ابقی اھت �ا �و �رزمید‬ ‫تر قی ےک ا ماک نا �ت تہب ر �وشن ےھتنکیلضحم ا حدم�ی وہ نےیک وجہ‬ ‫امجیت الکشم �ت ےک ِشیپ‬ ‫سےوٹھبیک ا �سٓایئین رتممییک جوہ ےس ع‬ ‫نرظٓا�پ ےن ر یاٹ ئرمٹن ےل یل�۔ �د �و �ر �ا �ِن الم�زمت �‪�1� 9� 6� 5‬ء‬ ‫�ا �و �ر �‪�1� 9� 7� 1‬ءکی گنج ںیم اثم لیرک �د �ا �ر ا �د �اایک �۔ �‪�1� 9� 7� 1‬ءیک گنج‬ ‫مںی الہو�ر ےکاحم �ذ رپجگن ےک د �و �ر �ا �ن امن �ز ا �د �ارک رہے ےھتہک‬ ‫�دشنمیکوگلہ اب�ر�ی رش�و �ع وہیئگ �۔ �ا �و �رٓا�پ ےکےنٹھگ ںیم �ایک‬ ‫شلی ےنگل ےسٓا�پوکاکفیرہگ�ا زخمٓایا �۔�ٓا�پوکاتس�ر �ہرح �ب �‪،‬ہغمت‬ ‫جگن�‪،‬ہغمت دفا�ع ےس ون�ا �ز �اایگ�۔‬

‫یو ا �ے ا �ی ںیم‬

‫جامعتِ ا حدم یہوکمظنمرک نے ںیم �اہمرک �د �ا �ر‬

‫�‪�1� 9� 7� 7‬ء ںیم ٓا�پ رپ �ا ئوی یٹ الم�زمت ےک ہلسلس‬ ‫مںی وی ا �ے ا �ی رشتیف ےل ےئگ و ہا �ں رپ ٓا�پ ےنبوط �ر‬ ‫‪ Cargo Manager‬دخما�ت اجب الئںی �۔ �ا �س د �و �ر ںیم‬ ‫�و ہا �ںجامعتمظنم وط �ر رپ اق ئم ہنیھت ا �و �ر دنچ �و �ں اک اظن �م‬ ‫بیھ ہن اھت �۔کاہرک تے ےھتہک بج ںیم و ہا �ںایگ ا �و �ر ا حدم�ی‬ ‫�ا حاب �ب ےس المقا�ت وہ ئی ا �و �ر ریم�ی ر ہا ئش اگ �ہ ‪Hayat‬‬ ‫‪ Regency Dubai‬رپ ابجامعت امن �ز ےک ایق �ماک ہلسلس‬ ‫شر�و �ع وہ �ا وت ںیم یہ اما�م ا صلٰول�ۃ ےک رف�ائض رس ا ناج �م‬ ‫�د یاکرتا اھت �۔ �دکیےتھ یہ دکیےتھ دعت �ا �د اکفی ڑب �ھیئگ �۔ بج‬ ‫�ا حدم�ی ا حاب �ب ےن دکیاھ ہک ا �ب امن �ز �و �ںاک اظن �م اق ئم وہ اکچ‬ ‫ہےوت دنچ �ہ اج �تاٹکاھرک نےیک اج نبیھب شیپ رفتیکیئگ �۔‬ ‫�ا حاب �ب ےن ریم�ے اپ�س یہ دنچ �ہ اج �ت عمجرک �و �ا نے رش�و �ع‬ ‫کر د یے �۔مںی و �ہ دنچ �ہ اج ت عمجرک ےک رمکز ا �رسا�لرکتا ر ہا‬ ‫�ا �و �ر ہیہلسلسیئک اس �ل کت اتلچ ر ہا �۔ضحم ا لہلاعت لٰیاک لضف اشملِ‬ ‫حا�ل اھت ہکتنحم رنگ الئی ا �و �ر و ہا �ں ا حاب �بوکاٹکاھرک ےک اب‬ ‫جامعت امن �ز �و �ں ا �و �ر دنچ �ہ اج �تاک اببرکت اظن �م اق ئم وہگای�۔‬

‫چدن اس لو �ں ںیم عال لت ےک ابعث دفرتںیہن اج ےتکس ےھت �۔رگم‬ ‫جبیھب تعیبط ذ �ر �ایتلھبنسوتبس ےس ےلہپ دفرتاج نا رش�و �عرک‬ ‫�د یےت �۔�ٓاخراک�ر بج تعیبط ز یا �د �ہ رخ �ا �ب وہ نےیگل ا �و �ر دفرت‬ ‫جانا احم �ل وہایگ وتذعم �ر �ترک یل�۔‬ ‫�ر بو �ہ ٓانے ےک دعب �‪�1� 9� 9� 7‬ء ںیم ٓا�پ ہلحم د �ا �ر �ا فلوت �ح‬ ‫شرقی ےک دص �ربختنم وہ ئے �ا �و �رلسلسم ا ٹاھ �ر �ہ اس �ل دص �رہلحم‬ ‫�رہے�۔�ٓا�پ ےک د �و �ر دص �ا �ر �ت ںیمحمہل د �ا �ر �ا فلوت �ح رشقی و‬ ‫غربی ےلہپاٹکاھ وہ �ارک تے ےھت دعب ا �ز �ا �ں د �ا �ر �ا فلوت �ح رغ بی ںیم‬ ‫�الگ دص �ا �ر �تاک ایق �م وہایگ�۔ٓا�پ ےک د �و �ِر دص �ا �ر �ت ںیم ہلحم‬ ‫�د �ا �ر �ا فلوت �ح ںیمیئندجسمیکریمعتلمع ںیمٓائی سج ےک ےیل دنچ �ہ‬ ‫جا�تیکرحتیک یھب کلم اص حب ےن ڑب �ھ ڑچ �ھرکیک �۔ �ا �س‬ ‫ترحیک ںیم بس ےس ا �و �ل ا پےنرھگےک افر�ا �دوکنیقلتیک ا �و �ر‬ ‫گرھکے رہلفط ا �و �راخ �د�م ا �و �ر انصرنے ںیم ا �ساک�ِرریخںیم اثم لی‬ ‫حہص ڈ �ا لا �۔ ا �و �ر دعبٓا�پ ےن د �وسر�و �ںوکنیقلتیک �۔‬

‫جامعیتاکمو�ںوک ذ �اتیاکمو�ں رپرتجحی‬

‫جامعیت اکمو�ںوک ہشیمہ یہ ذ �اتی اعممال �ت رپ رتجحی �دی �‪،‬‬ ‫صد�رہلحم وہ نےیک جوہ ےس رہ قوت یہ ولگو �ںاک ٓانا اج نا اگل‬ ‫�ر ہات اھت �۔کوئییسک یھب قوتیسک یھبمسق ےک اعممہل ےک ےیل‬ ‫�ٓاتا �ا �س ےس دنخ �ہ اشیپ نی ےس ےتلم �۔رھگو �الےاہکرک تے ےھت‬ ‫کہٓا�پوک ئی وقترقم�ررک ںیل سج ںیمٓا�پ بس اعممال �ت‬ ‫�دیھک ایلرک یںمرگٓا�پ ا �س اب�توکتخس انسپدنرک تے �۔ ا پین یٹیب‬ ‫امجیت اک�م شیپ ٓا ایگ‬ ‫رضو � �ری ع‬ ‫کی رصخیت ےک وقت یھب ایک �‬ ‫تو ا سی وقت د ینوک دنای رپدقم�م رھکےت وہ ئے ا �سیک ا �د �ایئیگ‬ ‫کے ےیل ےلچ ےئگ �۔�ٓا�پ ےک اھب ئی کلم اشب �ر �ت ا حدم اص حب‬ ‫�ٓا�پ ےساکفی ان�ر �ا �ضیھب وہ ئے �‪،‬مرگٓا�پ ےن اہن یت اتم نت‬ ‫امجیتاکمو�ںیک ا مہتییئکانگ‬ ‫سے وج �ا �ب د یاہکریم�ے ےیل ع‬ ‫�ز یا �د �ہ ےہ �۔‬

‫لخہفی وقت ےس تبحم ا �و �ر امجعیت ریغ�ت‬ ‫ٔ‬

‫�ٓا�پ ےک ا ند �ر ہفیلخ وقتیک تبحم ا �و �ر امجعیت ریغ�ت‬ ‫کو�ٹوک �ٹرک رھب�ی وہ ئی یھت �۔رھگ ےک وھچ ٹے وچب �ںیک‬ ‫تر بتییھب ا �س رنگ ںیمیھتہکیسکیھب امجعیت رپ گ�ور �ا �م ای ہفیلخ‬ ‫�وقتیک دص �ا �ر �ت ںیمہونے و �الےیسک رپ گ�ور �ا �م ےک ا یم یٹ‬ ‫�ا �ے رپنرشوہ نے ےک وقتوک ئییھب ا پین ہگج ےس ہن اتلہ �۔کیس‬ ‫کی اجم �ل ہنیھتہک امج عت ےک الخ�فوک ئی اب�ترک �ے ا �و �روک ئی‬ ‫شصخیسک رف�د امج عت ای اظن �م ےک اب�ر �ے ںیمکوئی طلغ اب�ترکتا‬ ‫توےتہکہکایم ںاگرںیہمت امج عت ےک اس ھتوک ئی ہلئسم ےہوت‬ ‫لھکرکہقلعتم افر�ا �دوک د �و �۔ و �رنہ ںیمھکلرک د �و �ںاگ ہک ہیصخش‬ ‫جوھ ٹے ا �و �ر ےب اینب �د �ا لز �اما�ت الیھپرک ولگو �ں ا �و �ر امج عتوک‬ ‫بدنا �مرکتا ےہ �۔ویکنہک ا خال قی رج�ٔا�تاک اقتضا ہی ےہہکہقلعتم‬ ‫�افر�ا �د ا �و �ر ا �د �ا �ر �ےوک اکش یت اچنہپ ئی اج ئے �۔‬

‫زا�ز‬ ‫�ایک ا حدم�یاملسم �ناک ا ع �‬

‫یہ امر ابعثرسم�ت ےہہک ایک و �ا قف زندگی احدم�ی‬ ‫لرشۃ �الا سال مہی ےک‬ ‫مرک�موصنم�ر ا حدم اص حبوک�(جو ا �س وقت ا ک‬ ‫عشہب اکا�ٔونسٹ ںیم دخما�ترس�اناج�م د�ے رہے ںیہ �) ربطانو�ی‬ ‫�ٓاجناہ نی ہکلمہمظعم الز بھتاث نییکٓاخر�ی اسلرگ �ہ ےکومقع رپ ایک‬ ‫زا�ز ‘ �‘برٹش ا�یم�پ�ائر ڈیم� �ل’�’ (‪)�B EM‬‬ ‫�اعٰیل ربطانو�ی وس�ل ا ع �‬ ‫زا�ز ربطانو�ی اعمشر�ے ںیم ا ناس نی‬ ‫سےون�ا �ز �اایگ اھت�۔ اہنںی ہی ا ع �‬ ‫روی�ں‬ ‫ہبوب�د ےک ےیل ضراکا�ر�انہوط�ر رپیک اجنے و �الیفلتخمرسگ م‬ ‫کے اعرت�ا�ف ںیم د یاایگ اھت �۔ انچنہچ �‪1�8‬؍نومرب �‪�2�0� 2�2‬ءوک‘ ٹا �و �ر‬ ‫�ٓا�ف دنل�ن�’ ںیم دقعنم وہنے و �الی ایک رُپ �وقا�ررقتیب ںیم اش�ہ‬ ‫برطانہیزع�ت امٓ�ب اچ�رلس ےکوصخصی امنئدن�ے ال�ر�ڈ ٹننیٹفیل‬ ‫�ٓا�فرگیرٹدنل�ن(‪) Sir Kenneth Olisa OBE‬ےن‬ ‫زا�ز ےس ون�ا�ز �ا�۔ رپ گ�ور�ا�م ےک‬ ‫مرک�موصنم�ر ا حدم اص حبوک ا�س اع �‬ ‫ماطبقٓا�پوکٓائدن�ہ ومسمرگما ںیممھگنکب سلیپ ےکاشہی اب�غ ںیم‬ ‫نمدقع وہنے و�الیوصخصیرقتیب ںیم اش�ہ اچ�رلس ےس المقا�ت‬ ‫کا ومقعیھب ےلماگ �۔‬ ‫مرک�موصنم�ر احدم اصحب ا�س وقت رمٹن ےک ایکوکس �ل‬ ‫کی ون ا�رکا�ن رپلمتشم اتناظمیمیٹ ےکڈیل�ر ےکوط�ر رپ ضراکا �ر�انہ‬ ‫خدما�ت اجبلا �رہے ںیہ ا �و�روک�ِو �ڈ �‪ 1� 9‬ےک ال�ک ڈ �ا�ٔو�ن ےک‬ ‫�د�و �ر�ا �ن انوہ�ں ےن اعمشر�ے ںیم وب� ھڑو�ں�‪ ،‬رمیوض �ں ا �و�ر دیرگ‬ ‫ضر�و�رمتدن �و �ں ےک ےیلریغعموملی دخما�ت اجبلاتے وہ ئے ہی اعٰیل‬ ‫زا�ز احصلایک ےہ �۔ انوہ�ں ےننیقحتسموک ُا �ن ےکرھگ�و�ں‬ ‫�ا ع �‬ ‫رضو�ر�ی اسما�ن اچنہپنے ںیم امن یا�ں‬ ‫مںیاھکنا�‪ ،‬ا�د �ویا �ت ا�و�ر دیرگ �‬ ‫خدمتیک�۔ زینتحص ےس ہقلعتم امو�ر ےک وح�الے ےس اہم‬ ‫اچنہپںی�۔‬ ‫ہد�ایا�ت ولگو�ں کت ئ‬ ‫�ا�س ےسلبقرکم�موصنم�ر احدم اص حبوک ُا �نیک اعمشرتی‬ ‫ےس اوتبر �‪�2�0� 1�9‬ء ںیم ربطانو�ی اپ�ر یلٹنم ےک‬ ‫خدما�تیک وجہ ک‬ ‫ہا�ٔو�س ٓا�ف ال�ر�ڈ�ز ںیم دقعنم �ہ ایکرقتیب ںیم ‪BCHA‬‬ ‫�ایو �ا�ر�ڈ ےس ون�ا�ز�ا اجچاک ےہ�۔ زین و �ہ ےلہپ ربٹش ہلگنب د ییش ںیہ‬ ‫سے ا �س اب�تاک ملع وہ �ا �۔‬

‫پای�ر �ےٓاقایک رط�ف ےسزعت ییت وفد‬

‫��� ‬

‫نجوہ�ں ےن �‪�2�0� 2�1‬ء ںیم ربٹش ڈیم�ل ٓا�فٓانر ( برٹشزیٹس�ن‬ ‫�ا یو�ا �ر�ڈ�) احصلایک اھت وج اعمشر�ے ںیم وع�ا�م ےک ےیل امن یا�ں‬ ‫� ضراکا �ر�انہ دخما�ت اجب لانے رپ د یا اج تا ےہ �۔ اعلیم و با ئی امیب�ر�ی‬ ‫کے د�و �ر �ا �ن دخما�ت ےک ا عرت�ا�ف ںیم دمسرب �‪�2� 0� 2�0‬ء ںیم ُاہنںی‬ ‫یمرئ�ٓا�ف دنل�ن اب�ر �وٓا�ف رمٹنوک �و �ڈ �‪ 1� 9‬ےک ایو�ا �ر�ڈ ےسیھب‬ ‫نو �ا �ز �اایگ اھت �۔زع�ت امٓ �ب ہکلمہمظعم ا لز بھتاث نی ےک ذ �اتی امن ئدن �ے‬ ‫لا �ر�ڈ ٹننیٹفیلٓا�فرگیرٹدنل�ن ےنیھبرکم�موصنم�ر ا حدماص حبیک‬ ‫خدما�تاک ا عرت�ا�فایک اھت �۔ ا سی رط�ح دعتم�د دیرگاقم میویمکنیٹ‬ ‫ومو�فوک د یے اجچےک ںیہ �۔‬ ‫زا �ز�ا�ت ص‬ ‫�ا ع �‬ ‫نموص�ر ا حدم اص حب ےن ‪ BEM‬ا یو�ا �ر�ڈ ےنلم ےک دعب‬ ‫زا�ز‬ ‫�ا خاب �ر�ی امنئدن �و�ں ےسفگوگترکتے وہئےاہک ہک ہی ا ع �‬ ‫مری�ے ےیل تہبرگ�اندق�ر ےہ سج رپ ںیَم دخ �ا اعتلٰیاک ےبحد‬ ‫شرکگز�ا�ر وہ�ں ا �و�ر ا پےن ر �وحانی اما�مرضح�ت رم�ز �ا رسم�و�ر ا حدم‬ ‫صاحب (لخۃفی�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز �) وج‬ ‫جامعت احدم یہ اعملریگ ےک ر�وحانی ر �ا نہام ںیہ �‪ُ ،‬ا �نیک د عا�ٔو�ں �‪،‬‬ ‫زا ئی رپ ُا �ناک ےبحدونمم�ن وہ �ں �۔‬ ‫�ر�ا نہام ئی ا �و�روحصہل اف �‬ ‫زا�ز‬ ‫قا�رئنی ےس د عایک د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی ہی ا ع �‬ ‫موصو�ف ےک ےیل ا�و �ر امجعت احدمیہ ےک ےیل رہ ولہپ ےس‬ ‫ماب�ر�ک رفمائے ا�و�ر اہنںی ا ناسنتییک وبہب�د ےک ےیلوبقم �ل‬ ‫خدما�تیکوتفقی اطع رفماتا الچ اج ئے �۔ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫مںینام�ِزرہظےک دعب ا �د �ایکیئگ �‪ ،‬دتفنی رپ �ا نےیتشہب ربقم�ہ ر بو �ہ‬ ‫مںی وہ ئی �‪،‬بدعدتفنی د عا انظراص حب رشہت انطہ ےنرک �و �ا ئی �۔‬ ‫وھچڑ �ے‬ ‫حمرو�م ےن ا لہہی ےک الع�و �ہنیت ےٹیب ا �و �ر ایک یٹیب گوسو �ا �ر �‬ ‫رفد �و�س‬ ‫ہںی�۔ �د عا ےہہک ا لہلاعت لٰی کلمرینما حدم اص حبوک تنجِ �‬ ‫مںی ا عٰیل ےس ا عٰیل اقم �م ےس ون�ا �ز �ے ا �و �ر ا �نیک ا �و لا �دوک ا �ن ےک‬ ‫نِشق دق�م رپ ےنلچیکوتفقی اطع رفمائے �۔ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ٓا�پ ےک ےٹیب ونت یر ا حدم ا �و �ر افاض�ل وتقریےن اتب یا ہک‬ ‫پای�ر �ےقیفشٓاقا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫�ا لزع یزیک رط�ف ےس امہ �ر �ے و �ا لد کلمرینما حدم اص حبٓا�ف‬ ‫�د �و �ا ملای �لیک وفا�ت رپزعت ییت وفد �‪1� 7‬؍ما�ر �چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءوک امہ �ر �ے‬ ‫گرھد �ا �ر �ا فلوت �ح رشقی رشتیف الیا �۔ ا �س تقفش رپٓا�پ ےک‬ ‫یبےٹ�‪ ،‬یٹیب ا �و �ر ا لہہی ا �و �ر اخ ند �ا �ن ےک د �وسر�ے افر�ا �د ا �و �ر ا حاب �ِب‬ ‫کا‬ ‫سہر� �وز�ہ‬ ‫جامعت د �و �ا ملای �ل ایپ �ر �ےوضح �ر ےک ا �ز دحوکشم �ر ںیہہکٓا�پ‬ ‫نے امہ �ر �ےمغوک ا پان مغاھجمس ا �و �ر ا پین تقفش ےسون�ا �ز �ا �۔ مہ بس‬ ‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬ ‫کو ہشیمہ د عا�ٔو�ں ںیم ای�د ھکرںی ۔‬ ‫خو �د امن ئی ےستخس رفن�ت‬ ‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫برطانہی�‪:‬‬ ‫�ٓا�پ ےک دفرتوکا لت ام �ل ا �و �ل ےسٓا�پ ےک امت �م اس تھ‬ ‫ٓا�پوک وخ�د امن ئی ےستخس رفن�تیھت ا �سیک یاک اثم �ل‬ ‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫یو�ر�پ�‪:‬‬ ‫کا �مرک نے و �الےیھب زعت یت ےک ےیلٓا�پ ےکرھگٓائے ا �ن‬ ‫یہ ےہہکٓا�پیک دنای�و�ی دخما�ت ےک ا عرت�ا �ف ںیم �‪�1� �9 9� 7‬ء‬ ‫کلم‬ ‫اہنںی‬ ‫ںیہجو‬ ‫�ن‬ ‫ونمم‬ ‫بس‬ ‫مہ‬ ‫ےک‬ ‫�ر‬ ‫ایپ‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫تقفش‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫کی‬ ‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫د �و �ا ملای �ل ےس ر بو �ہ ںیم وکسنت‬ ‫مںی‪ The International Who’s who‬زگیم ین‬ ‫(نیمرجی�)‬ ‫ ‬ ‫نمریا حدم ےس اھت �۔‬ ‫�‪�1� 9� 9� 6‬ء ںیمٓا�پ ےن ر بو �ہ ںیم ر ہےنوکرتجحی د�ی ا �و �روخ�د نے �ا �د �ا �ر یہ ںیم اہنںی امن یا �ں افر�ا �دیک رہفست ےک ےیل انمز�دایک �۔‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫نام�ز انج �ز �ہ ا �و �ریتشہب ربقم�ہ ر بو �ہ ںیم دتفنی‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬ ‫زا �ز�ی وط �ر رپ امجعیت دخمت ےک ےیل شیپرک د یا �۔�ٓا�پوک یہ اب�تٓا�پ ےنیسکوکںیہن اتب ئی ا �و �ر ہنیسکوکولعم�میھت �‪ٓ،‬ا�پیک‬ ‫کو ا ع �‬ ‫�وکا لت ام �ل ا �و �ل ںیم دخمتیکوتفقییتلم ہری �۔رمعےکٓاخر�ی �وفا�ت ےک دعب�ٓا�پ ےک ربیفسیک ےس ےنلم و �الے ایک طخ‬ ‫رفو �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءوک ہلحمیکدجسم‬ ‫�ٓا�پیک امن �ِز انج �ز �ہ �‪7‬؍ �‬

‫�افللضانرٹینلنش‬


‫��� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫جامعت ا حدم یہاس� تؤومے ےک ونیں ہسلجاسلانہاک اببرکت اعناق �د‬

‫جامعت احدم یہوک ڑب�ےرعصہ ےس اج نات وہ �ں �۔ ہی تہب رپ�ا من‬ ‫جامعت ےہ�۔ہام�ر�ے کلم ںیم اگر امت�م ذم �اہب ا سی رط�ح‬

‫�ا منیکمیلعت دیںوت تہبنیسح اعمشر�ہلیکشت اپئےاگ�۔ امجعت‬

‫�احدم یہ وپ�ر �ے کلم ںیم وع�ا�م الان�س ےک اند�ر ایک دبتییل‬

‫رطف ےس ہشیمہ ا مناک اغیپ�م الم‬ ‫پدی�ارک ہری ےہ�۔ امجعتیک �‬ ‫گای�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک اخ �صلضف ےسوم�رخہ �‪۱� ۷‬؍�دمسرب �‪�۲� ۰� ۲�۲‬ءوک‬ ‫جامعت احدم یہاس� تؤو مےوکوگ�ا�د �الو �پ (‪)�Guadeloupe‬‬ ‫شرہےکوکس�ل ےک ٹف اب�لرگ�ا�ؤنڈ ںیم ا پان ون�ا �ں ایک ر� �وز�ہ ہسلج‬ ‫سالانہدقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔�ا حلدم ہللٰیلع ذ� لاک�۔‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۰‬ء ا�و �ر �‪�۲�۰� ۲�۱‬ء ںیموک �ر�ونا و�ائر�سیک وجہ ےس ہسلج‬ ‫ن‬ ‫سالانہدقعنمںیہن وہ اکس اھتتاہم �‪۲�۱‬؍میئ �‪�۲�۰�۲�۲‬ءکوپر�س پ�‬ ‫جزیر�ہ رپ ا �و�ر �‪۱� ۷‬؍�دمسربوک اس � تؤومے ںیم ہسلجاسلانہدقعنمایک‬ ‫قبہی�‪ :‬وسیڈ�ن ںیم این امجعیت رمکز�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱�۵‬‬ ‫فشتق اجا�ز�ت ےساکلام�ر ںیم ایک تہب یہ انم سبامع�ر �ت‬ ‫بوط�ریغیلبت رمکزرخیدنےیکوتفقی یلم�۔ احلدم ہللیلع ذ� لاک�۔وضح�ر‬

‫�انو�ر اید�ہ الہل ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفش ا�س رمکزاک ان�م‘�‘بتی الاحاس� �ن’�’‬

‫عاط رفمایا �۔ ا�س امع�ر �تیک رخ ید ےک دعب اقم می امج عت ےک‬ ‫ممرب�ا �ن رم�د�و وخ�اتنی ےن ا تنکھ تنحم ےس ا�س امع�ر�تیک‬

‫تزئنی وآ �ر�ائش ےک ےیلاک�مایک �۔ ا�س امع�ر ت ےک د�و ےصحںیہ‬ ‫ن ٹ‬ ‫�ایکرگ�ا�ؤ نڈ ولف�ر ےہ ا�و�ر ا �س ےک استھ �ب� یسم�� ےہ �۔ ا �ن‬ ‫�د � نوو �ںوصح�ں ںیم امن�ز ڑپ ھےن ےک ےیل ہگج ےک الع�و �ہآفس��ز�‪،‬‬

‫یگٹس ر �ومزا �و�ر ونجو�انو �ں ےک ےیل لبیٹسنیٹاک یھب اتناظ�م‬

‫موجو�د ےہ �۔‬

‫حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلیک اجا�ز �ت ےس ا �سیغیلبت رمکز ےک‬

‫�اتفات�ح ےک ےیلوم�رخہ �‪۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ءاک د �ن رقم�ر وہ�ا �۔‬

‫�ا �س اتفات حی رپ گ�ور�ا �م ںیم رقتیًاب �‪۷�۵‬؍�افر�ا�د اشمل وہ ئے �۔‬

‫ماقمی امجعت ےکربمم�ا �ن ےک الع�و�ہ لنشین اعمہلربمم�ا�ن�‪ ،‬ولکل‬

‫جامعوت�ں ےک دص�ر �ا�ن �‪ ،‬نیغلبمرک�ا�م�‪ ،‬دص�ر �ا�نمیظنت ا�و�ر ا �ن‬ ‫کے امن ئدنگا�نیھب ا�س اببرکترقتیب ںیم اشمل وہئے �۔‬

‫مو�رخہ �‪۷‬؍جون�ر�یوک دعبامن�زرہظورصعرتحم�م وسمی رفظ‬

‫صاحب امریامجعت وس یڈ �نیک دص�ا �ر �ت ںیم ا�س اببرکت‬

‫�‪۱� ۷‬؍�دمسربیک‬ ‫صحب ٓاٹھ ےجب کت‬ ‫�احاب�ب امج عت ٹف‬ ‫با�لرگ�ا �ؤنڈ ںیم عمج‬ ‫ہو ےئگتےھ�۔ہسلجاک‬ ‫عون�ا�ن اھت ‘�‘خالفت‬ ‫�احدم یہ امن�‪ ،‬اھب ئی‬ ‫چا�ر �ےکی امض نت‬ ‫ہے�’�’ رگ�ا �ؤنڈ وک‬ ‫خمفلت امجعیت رنیب�ز‬ ‫سےاجس یاایگ اھت�۔‬ ‫لجہس اسلانہ‬ ‫مںیلک اس�ت اقت�ریر‬ ‫کیںیئگ�۔نج ےک‬ ‫عان�وین وی�ں ںیہ �‪:�۱‬‬ ‫خالفت احدم یہ ا من ا�و�ر اھب ئی اچ�ر�ےیک امض نت ےہ�۔ �‪ :�۲‬اسم جد‬ ‫کی ا مہتی ا�و�ر ٓا�د�ا�ب اسم جد�۔ �‪ :�۳‬اکن �حوک ر �و �ا�ج دیان�۔ �‪:�۴‬‬ ‫�رسو�ل ا لہل ﷺ ےک اب�ر�ے ابیئلبیک شیپوگئای�ں�۔ �‪:�۵‬سری�ت‬ ‫�ا نلیبﷺ�۔ �‪ :�۶‬رش�ا �ب ا�و�رخزنیر ےکوگشت یک اممنتع‬ ‫�ا�ز �ر�وئے رق�ٓا�ن و ابیئلب ا�و�ر اسنئیس ہطقن اگن �ہ ںیم�۔ �‪ :�۷‬املی‬ ‫قربا نییک امہتی و ربکا �ت�۔‬ ‫ترقیباک ابقاعد�ہآغا ز وہ�ا �۔الت�و�ت رق�آ�نرکیمیک اعس �د�ت‬ ‫عزیز�م اش�ذ�ب اشہداص حباق ئدسلجماکلام�ر ےک ےصح ںیمآئی �۔‬ ‫نمظرکم�م ویسف الص�ح الد ین اصحب ےن شیپیک �۔رکم�م کلم‬ ‫ناصراحدم اص حب دص�ر امج عتاکلام�ر ےن امت�م اشلمنیوک وخ�ش‬ ‫�آمدیداہک�۔�آ�پ ےن ا�س رمکزیک زتئنی وآ�ر �ائش ںیم ہصح ےنیل‬ ‫�و �الے احاب�ب و وخ�اتنیاک رکش یہ ا�د �اایک �۔ ا �و�روضح�ر انو�ر اید�ہ‬ ‫�ا لہل ےک ا تقاب سا�تیک ر�وشین ںیمدجسمیکآبا �د�ییک رط�فوتجہ‬ ‫�دلائی �۔ ا �س ےک دعبزعیز�م اف�ر�س اشہد ا �و�رزعیز�م ای سراحدم ےن‬ ‫تر�انہ شیپایک�۔رکم�مآغا ٰییحی اخ �ن اصحبغلبم اناچ �ر�ج وسیڈ�ن‬ ‫نے اپینرقتیر ںیم اتبیاہک ہییغیلبت رمکزدجسماک اقمئاق�م ےہ‬ ‫جبکت اہی �ں ابقاعد�ہدجسمںیہن یتنب ا سی ہگجامن�ز�و�ںیک ا�د �ایئیگ‬ ‫کی اجئےیگ�۔�آ�پ ےن اتب یاہک ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم‬ ‫ماسجد انبنے و�ا لو�ںوک ا پین رضا اح صلرکنے و �الے رق�ا�ر د یا‬ ‫ہے�۔رق�ٓا�نرکیمیک وس�ر�ۃ ا لوتبہآیت �‪ 1�8‬ںیم الہل اعتلٰی ےن‬ ‫ماسجدیکریمعترکنے و �الو �ںیک اپنچ اشننای�ں ایب �ن رفمائی ںیہ �۔‬ ‫�ا�ن اپنچ اشننوی�ںوکںیمہ ای�د رھکان اچہےی ا�و�ر رھپمہ بسوک اپان‬ ‫جائز �ہیھب انیل اچ ہےی ا�و�ر �ا�نیک ر�وشین ںیم ا پےنلبقتسم ےک الپ �نوک‬ ‫بیھ د�رسترک نا اچہےی�۔‬ ‫�اتخات میرقتیر ںیمرکم�م ا مریاص حب امجعت وسیڈ�ن ےن‬ ‫�احاب�ب امج عتوکاخم طبرکتے وہ ئےاہک ہک اہنںییغیلبت رمکز‬

‫لجہس ےک ےلہپ اجال�ساک ٓاغا�ز �‪ ۹‬جب رک �‪ ۳� ۰‬ٹنم رپ‬ ‫ہو�ا �۔ ےلہپ اجال�س ںیم الت �و�ت ا�و�رمظن ےک ئدعب نیت اقت�ریر‬ ‫� ن‬ ‫ہوئںی �۔ د � نوو �ں اجال سا�ت ےک د�رمای�ن ونماب ع�ی� ےن ا پےن‬ ‫�احدمیت وبق�لرکنے ےک و �اقاع �ت انسئے ا �و�روس �ا�ل و وج �ا �ب‬ ‫بیھ وہ ئے�۔ د�وپرہ اب�ر �ہ ےجب وقہفایک ایگ�۔ د �و �ر �ا �ن وقہف‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�ریرف� ی�م�� رک �و �ا ئییئگ ا �و�ر امن�ز رہظورصعا�د�ایکںیئگ�۔ رھپ‬ ‫�د �وسر�ے اجال�س ںیم اچ�راقت�ریر وہئںی�۔ہسلج ےک اتخات �م رپ�د عا‬ ‫ہوئی �۔ دعب ا�ز �ا�ں احاب�ب امجعت ےن امجعیتںیمظن ا�و�ررت�انے‬ ‫پڑھے �۔‬ ‫�ا �س ےک دعب احاب�بیک دخمت ںیماھکنا شیپایکایگ�۔اش�م‬ ‫پا نچ ےجب کت امت�م احاب�ب امج عت ریخب یت اپےن ا پےنرھگ�و �ں‬ ‫کو ر �و �انہ وہ ےئگ �۔ہسلجاس لانہ ںیم احلدم ہلل �‪۳�۰‬جامعوت �ں ےس‬ ‫�‪۴�۱�۰‬؍ احاب �ب امجعت ا �و �رریغملسم احاب�ب ےن رشکتیک�۔ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ا�س ںیم ربکت‬ ‫�د�ے�ٓامنی �۔ اقم می‬ ‫�ریڈیو ےن ہسلجیک ربخ‬ ‫نرشیک�۔‬

‫ہے�۔ وقا�رلمعیھب امج عتاک رط�ہ ا تمای�ز ےہ �۔ ںیم دخ �ا�م ےس‬ ‫�اپلیرکتا وہ �ںہک ےئناس�ل ےکومقع رپ امہ �ر�ی دم�درک یں �۔ ا �س‬

‫پردخ�ا�م ا لاحدم یہاس� تؤو مے ےن کلمرھبںیم وقا�رلمع ےکیئک‬ ‫پر�ور�ا�م ےیک �۔‬ ‫گ‬ ‫ئ‬ ‫� ن‬ ‫�ا �س ہسلج ںیم تہب اس�ر�ے ونماب ع�ی� یھب رشیک‬

‫ہوئے �۔ ہسلج ںیم ا �نیک المقاتںی اپےن اخند �ا �ن و �الو �ں ےس‬

‫دمی ےھت یا ےئن ا حدم�ی وہئے ےھت�۔‬ ‫ہوئںی وج ےلہپ ےس اح �‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نوماب � ا �و�ر رپ�ا نے احدم�ی ا پےن اخند �ا نو �ںوک امجعت ںیم‬

‫�دیھکرک تہبوخ�ش وہئے�۔ اب�ر اب�ر ا پےنخوشی ےکجذبا �تاک ا ظاہ�ر‬ ‫کرتے ےھت�۔ الہلاعتلٰیاک رکش اجب التےہک ا �س ےن امہ�ر�ے‬

‫خاند �انو�ںوکتقیقحاک ر�اسہت کداھ یا�۔‬

‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬انرصابع�س �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫تا ثر �ا �ت‬

‫ضعل ولباتا ےک‬ ‫یمرئ اص حب ہسلج ںیم‬ ‫شریک وہئے ےھت �۔‬ ‫ہکےن ےگل ہک ںیم‬ ‫کےوصح�ل رپدخ�ا اعتلٰیاک رکش ا�د�ارکنا اچ ہےی ا�و�ررکش �انے ےک‬

‫فوٹورگ�ا فییک �۔ ا سی رط�ح ا �س ےئنرمکز ںیم اس �ؤ نڈمٹسسیھب ا یم‬

‫�ایک ابقاعد�ہدجسم ےکایق�میک رط�ف ایک دق�م ےہ �۔ ا �س زنم�ل‬

‫قا�رئنی افللضیک دخمت ںیم د عایک اعجز�انہ د �رخو�ا ست‬

‫طو�ر رپ ا�س رمکزاک رتہب ین اتسامع�لرکیں�۔ ہیرمکزاکلام�ر ںیم‬

‫کےوصح�ل ےک ےیل احاب �ب امجعتوک وخ�د یھب ا سال�میک یچس‬

‫لعتامی �ت رپلمعرکنا وہاگ ا�و �ر ا سال �ماک اغیپ�م ا�س العقے ںیمالیھپنا‬

‫ٹی ا�ےیکمیٹ ےنبصنایک �۔‬

‫ہےہک ا لہلاعتلٰی ا پےنلضف ےس احاب �ب امجعتوک ا�سیغیلبت رمکز‬

‫کو ابع�د �تزگ �ا �ر�و�ں ےسرھبنےیکوتفقی اطع رفمائے ا�و�ر ا �س‬

‫ہوگا�۔ رپ گ�ور�ا�م ےکآخر رپرتحم�م امریاصحب ےن د عارک�و �ا ئی �۔‬

‫سے ا سال �م احدم یتاک اغیپ�م وجہک ا من ا �و �رتبحماک اغیپ�م ےہ‬

‫�ایم یٹ ا�ے وسیڈ�نیکمیٹ ےن ا �س رپ گ�ور �ا�میک ویڈ یورگ�ا فی ا�و �ر‬

‫�(�رپو�ر �ٹ �۔ رضو�ا �ن ا حدم افلض�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫�دعاےکدعببساحاب�بیکدخمتںیمرپلفطاھکنامیسقتایکایگ�۔‬

‫سا�ر �ے العقے ںیم لیھپ اجئے �۔آ منی �۔‬

‫تمےتٹھگ اجتے ا�و�ر مہ ڑبھےت اجتے ںیہ‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة�و اسلال�م ا پےن اخمفلنیوک اخم طب وہتے وہ ئے‬

‫فرماتے ںیہہک‬ ‫�‘ �‘با �زآ اج �ؤ ا�و�ر ا�س ےک رہقےس ڈ�ر�و�ا�و�ر ًانیقیمسوھجہکمت اپین دسفم �انہرحکا �ت رپرہماگل‬ ‫رفوب �ںیکںیہمتھچکیھب اح جت ہن وہتی�۔ �…‬ ‫چےک�۔اگردخ �ا اہمت �ر�ےاستھ وہتا وت ا �س دق�ر ی‬ ‫کای مت دکیےتھںیہنہکمتےتٹھگ اجتے ا �و�ر مہ ڑب ھےت اجتےںیہ �۔اگراہمت �ر�ا دق�میسک اچس ئی رپ وہتا‬ ‫توایک ا�س اقمبہل ںیم اہمت�ر�ا اناج�م ا یاس یہ وہنا اچ ہےی اھت � �۔’ �’‬ ‫�(نز �و�ل املحیس�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۱� ۸‬فصہح �‪)�۴�۰�۹‬‬


‫��� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫امجیت رمکزاک ایق �م‬ ‫سویڈ�ن ےکرہشاکلام�ر ںیم ےئن ع‬ ‫سویڈ�ن ایک ڈنیکسنیویین�‪/‬‬ ‫نا�ر�ڈ�ک کلم ےہ وج وی�ر�پ ےک امش�ل‬ ‫مںی و�اقع ےہ�۔ ا�س ےکرغم�ب ا�و�رامش�ل‬ ‫مںیان�ر�و�ے�‪،‬رشم�قںیمنفڈنیلےہا�و�ر‬ ‫جون�برغم�بںیمایکلپا�و�ررسنگےک‬ ‫�ذ�ریہعڈنام�ر�کےسڑج�اوہ�اےہ�۔وسیڈ�ن‬ ‫مںی �‪۱�۰�.�۲‬لمنییکلکٓابا�د�ی ےہ�۔‬ ‫�‪�۱� ۹�۷�۶‬ء کت وس یڈ �ن ںیموک ئی‬ ‫باقاعد�ہ دجسم ومجو�د ہنیھت �۔ امجعت‬ ‫�احدم یہوک �‪�۱� ۹�۷�۶‬ء ںیموگتنھ رب�گ ںیم‬ ‫خد�اتاعلٰی ےکلضف ےسیلہپ ابقاعد�ہدجسم‬ ‫کے ایق�میکوتفقی یلم �۔‬ ‫سویڈ�ن الہپ ان�ر�ڈ�ک کلم اھت‬ ‫جاہ�ں احدم�یرنشم�یوکاجیھبایگ�۔ �‪�۱�۹�۳�۵‬ء‬ ‫مںی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےنرضح�ت‬ ‫مولو�ی الغ�م احدم ریشباصحب (شمرن�ی‬ ‫ہایلڈن�)وکوسیڈ�نا�سرغ�ضےساجیھبہک‬ ‫یاہ�ں ایک ابقاعد�ہنشم ےکایق�ماک اجئز�ہ‬ ‫لای اجئے�۔‬ ‫جو�ن �‪�۱�۹�۵�۶‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫دیسام�ل ویسف‬ ‫�املحیس الاثنیؓ ےن وملانا ک‬ ‫صاحبوک ےلہپرنشم�ی ےکوط�ر رپوسیڈ�ن‬ ‫ھباجی�۔ٓا�پیک ذمہ د�ا�ریو�ں ںیم ان�ر�و�ے‬ ‫�ا�و�ر ڈنام�ر�کیھب اشمل اھت�۔‬ ‫سویڈ�ن اک الہپ صخش سج ےن‬ ‫�احدمیت وبق�ل یک و�ہ ‪Gunnar‬‬ ‫‪Eriksson‬تےھ�۔ ا �س وقت و �ہ ایک‬ ‫نوجو�ا �ن ےھت ا�و�ر ا�نوک ا سالمی ان�م فیس‬ ‫�الا سال�مومحم�د د یا ایگ�۔�و�ہ ایک رپزع�م‬ ‫�ا �و�راعف�ل ونجو�ا�ن ےھتوہنج�ں ےن تہب‬ ‫جامعیت دخمتیکوتفقی اپئی �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت‬ ‫سویڈ�نیک یلہپدجسماک گنس اینب�درضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس الاث لث رحہم الہل ےن �‪�۱� ۹�۷�۵‬ء ںیم کراھ�۔رضح�ت‬ ‫ث ےن ا�سدجسماک ان�مدجسم انصراطع رفمایا�۔ ہیدجسم‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثل ؒ‬ ‫�‪�۱�۹�۷�۶‬ء ںیملمکم وہئی�۔ اسی اس�ل ینعی �‪�۱�۹�۷�۶‬ءمںی رضح�ت‬ ‫لخہفی املحیس الاثلثؒ ےندجسم انصراک اتفات �ح رفمایا�۔ یہدجسموگتنھ‬ ‫بر�گ ےک العقہ ‪Högsbohöjd‬مںی اقئم وہئی�۔چدن یہ‬ ‫رضو�ریا�ت ےک ےیلوھچٹی ڑپیئگ‬ ‫سا�ل ںیم ہیدجسم امجعتیک �‬ ‫�ا �و�ر �‪�۲�۰� ۰�۱‬ءمںی ا سی اقم�م رپ ایکاشک �د�ہ ا�و�ر یئن دجسم اک ایق�م‬ ‫ہو�ا�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک �‪�۲�۰�۰� ۵‬ء ںیم‬ ‫سویڈ�ن ےک د �و�ر �ہ ےک�د�و �ر�ا �ن ایکرقتیبدجسم ےک اتفات �ح‬ ‫کےوح�الے ےس رکیھیئگیھتسج ںیموضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نے رسیم وط�ر رپدجسم ےک اتفات�ح اک اعال�ن رفمایا �۔اس�ل �‪�۲�۰� ۱�۶‬ء‬ ‫مںی وس یڈ�نوک ا پین د � سور�ی ابقاعد�ہدجسمیکریمعتیکوتفقی یلم وج‬

‫کہ ام لوم ںیمریمعتیکیئگ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن ا �ز�ر �ا �ہ تقفشیئم �‪�۲� ۰�۱�۶‬ء ںیم ا�سدجسماک ابقاعد�ہ‬ ‫�اتفات�ح رفمایا �۔ د � سور�ی د�و امجعوت �ں اٹس�ک اہلم ا�و�روللوی ںیمیھب‬ ‫لبتیغی رم�اکزومجو�د ںیہ �۔‬ ‫سویڈ �ن ںیم اپنوچیں ابقاعد�ہ امج عتاکلام�ر ںیم ےہ �۔‬ ‫�ا�س امج عت اک ایق�م �‪�۱�۹�۸�۶‬ء ںیم وہ �ا�۔کالام�ر امجعتوک ہی‬ ‫ساع�د �ت بیصن ےہہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم الہل ےن‬ ‫�‪�۱�۹�۸�۹‬ء ا�و �ر �‪�۱�۹�۹�۴‬ء ںیم د�و دفہعاکلام�راک د �و�ر�ہ رفمایا �۔اکلام�رمںی‬ ‫بضع د �وسوت�ں ےکرھگ�و �ں ںیم امن�ز �و �ںاک اتہام �م وہتا ر ہا ےہ �۔‬ ‫�ایک ےبمل رعصے ےس اہی�ں ابقاعد�ہیغیلبت رمکز ےک ایق�میک‬ ‫ضر�و�ر�توسحم�سیک اج �رہییھت ا�و�ر ا�س ہلسلس ںیموکششںییھب‬ ‫جا�ر�یںیھت�۔ امجعت وسیڈ�نوکگذشہتاس�ل ےکآخر ںیموضح�ر‬ ‫‪۱‬پر …�…‬ ‫�ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک ا �ز �ر �ا �ہ �…�…باقیہحفص �‪۱�۴‬پر‬

‫�آئوی�ر�یوکسٹ ےک رینج ا�ومے ںیم یاکیئندجسمیکرقتیب گنس اینب �د‬ ‫�ٓائوی�ر�یوکسٹ ےک رینج ا�ومےیک‬ ‫ریے�( ‪ )�Hire‬ںیم امج عت اک‬ ‫جامعت ائ �‬ ‫نوف�ذ �‪�۲� ۰�۰�۲‬ء ںیمرکم�م دیح�ر �ہ رشیف اجیت�ن‬ ‫صاحب ےک ذ�ر یہع وہ�ا وج اہی �ںاک�ر �وبا�ر ےک‬ ‫لسہلسںیمآئےےھت �۔رکم�مامسکےآ�د�ماص حب‬ ‫کوبس ےس ےلہپوبق�ل احدمیتیکوتفقی یلم�۔‬ ‫شرہےک ا ند�ر اپنچ الپٹو�ں رپلمتشم اہی �ں �‪۲�۲�۰�۰‬‬ ‫رع رٹیمیک ہگج �‪�۲�۰�۰�۸‬ء ںیم امجعت ےن‬ ‫م ب‬ ‫خرید�ی اہج�ں رپ آ�ج ےس اس�ت آ ٹھ اس�ل‬ ‫ہپےل احاب �ب امجعتیکوہسلت ےک ےیل ایک‬ ‫عا�رضیڈیشانب یاایگاہج �ںاحاب�بامجعتہعمجیک‬ ‫نام�ز ا �و�ر ابقی وجنپقہت امن�ز یں ا�د�ارک رہے ےھت �۔‬ ‫�احاب�ب امجعت ےک الع�و�ہ الہل اعتلٰی ےکفلض‬ ‫سےتہباس�ر�ےاقم میریغاحدم�یاحاب �بیھب‬ ‫�ا �س ڈیش ںیم امن�ز ہعمج ا �و�ر دیرگامن�زیں ڑپ ھےن‬ ‫�آتےںیہ�۔امن �ز ہعمج رپوت ہیاحضر�ی �‪۴�۰‬؍ افر�ا�د‬ ‫تک یلچ اجتی ےہ احلدملہل�۔ وی�ں احدمیت ینعی‬ ‫قحیقی ا سال�ماک اغیپ �مریغا�ز امج عت احاب�بکت‬ ‫نہپاتچ ےہ�۔ھچکاس�للبق اہی�ں وس نےیکاک�ن‬ ‫بیھ د�ریا فت وہ ئی سج ےس ا�س العقہیک‬ ‫�ا مہتی و تمیق زمید ڑب�ھیئگ ےہ �۔‬ ‫گذشہت اس�ل �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ےک آخر ںیم‬ ‫یاہ�ں امجعیت ہگج رپریمعت یک اجا�ز�ت ےک‬ ‫کاغذ �ا�ت ونب�انے ےکاستھدجسمیکریمعتاک الپ�ن‬ ‫بیھ انب یا ایگ انچنہچ امجعیت وظنم�ر�ی ےک دعب‬ ‫�ا �و�ر ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر �ج آئوی�ر�یوکسٹرکم�م دبع�اقلوی�م اپشا‬ ‫صاحبیک دہ�ایت رپ ام�ہونج�ر�ی ےکآخرمںیاک�م رش�و �عرک �و�ا نے‬ ‫کا ہلصیفایک ایگ�۔‬ ‫سمدج ےک گنس اینب�د ےک ےیلرکم�م امریاصحبعم امجعیت‬ ‫�وفدوم�رخہ �‪۲�۵‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب�و�ز دب�ھرشتیف الئے نج‬ ‫کا اتسابق�ل کاخاس�ر ےک رمہ�ا�ہرکم�م تور�ا �کب��ڑ�ی ‪Ouattara‬‬ ‫معل ن‬ ‫‪ Bakary‬اص حب رجیلن دص�ر اصحب ا�و�ر م�ی� رک�ا �م‬ ‫�رینج ا �و مے ا �و�ر احاب �ب امجعت ےنایک ا�و�روخ�ش آمدیداہک �۔‬ ‫پر�ور �ا�م رب�ائے گنس اینب�ددجسماک آ غا�زالت�و�ترق�آ �نرکیم ےس‬ ‫گ‬ ‫ہو�ا وجرکم�مےسیس ویسف اصحبملعم ہلسلس ےنیک�۔ ا�س ےک‬ ‫بدعرکم�م امریاصحب ےن اسمجدیک امہتی و تلیضف رپرقتیر‬ ‫کی�‪ ،‬وچنہکرقتیب ںیم ریغا�زجامعت احاب�بیھب ومجو�د ےھت�‪،‬‬ ‫مرک�م ا مریاصحب ےن احدمیت ینعییقیقح ا سال�ماک اعت�ر�فیھب‬ ‫پشیایک �۔ ا �س ےک دعب امریاصحب ےندجسم ےک گنس اینب�د‬ ‫کیرقتیب ںیم ا�سدجسمیک یلہپ ایٹن رکیھ رھپحبس رتتبی‬ ‫خاکاس�ر رجیلنغلبم ہلسلس�‪،‬رکم�م تور�ا �کب��ڑ�ی اصحب رجیلن دص �ر‬ ‫�ا�ومے یرنج�‪� ،‬اما�م ابمب وینس اصحب�( یہریغاحدم�ی اما�م ںیہ وج‬ ‫کہ امہ�ر�ی دعو �ت رپرشتیف الئے�)�‪،‬مرک�م آ�د�م د�ا �و�د اص حب‬ ‫عممل ہلسلس ا�و مے�‪،‬مرک�م امسکے دمحم اص حبملعم ہلسلسدہم�ی‬ ‫�آ با�د آبی اج�ن�‪،‬مرک�م ےسیس ویسف اصحبملعم ہلسلس امج عت‬

‫ریے �‪،‬مرک�م وب�ا�ر �ے زکریا اص حبملعم ہلسلس ا �و�ررکم�م وبسم‬ ‫�ائ �‬

‫صاحب دص�راقم می امج عتوک ا یٹن رھکےنیک اعس�د�ت بیصن‬ ‫ہوئی �۔‬

‫ن‬ ‫�ا �س ےک دعب ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلیک امن ئدنگی ںیم ایکربمم‬

‫ن‬ ‫رہ�‪ ،‬دخ�ا�م ا لاحدم یہیک‬ ‫را �تیک امنئدنگی ںیم ایک انص �‬ ‫ل� ج�ہ �‪ ،‬انص �‬

‫نامئدنگی ںیم ایک اخ �د�م ا �و�ر اطاف�ل ا لا حدم یہیک امن ئدنگی ںیم‬

‫طلف ےندجسمیک ا یٹن کریھ �۔ د �و �ر�ا �ن گنس اینب�د احضرین د عا‬ ‫�‘�‘ربنا تقبل منا انک انت السمیع العلیم’’ کا و�ر�درکتے‬

‫�ر ہے سگن اینب�دیکرقتیب ےک�آخر ںیمرکم�م امریاص حب ےن‬

‫�د عارک �و �ا ئی�۔‬

‫وچڑ�ائی �‪۸‬؍یمرٹرکیھیئگ‬ ‫�ا �سدجسمیک ابملئی �‪۱� ۰‬؍یمرٹا �و�ر �‬

‫ہے ا�س ںیمرقتیًاب �‪۱�۵�۰‬؍ امن �ز�ی امن �ز ا �د�ارکںیکس ےگ �۔‬

‫�آخرمںی احضرینیک دخمت ںیم اعط �م شیپایکایگ�۔ �ا �س‬

‫ترقیبیک احضر�ی رقتیًاب �‪ �۳�۵‬ہری �۔‬

‫�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ ا �سدجسماک گنس اینب �د رہاحل �ظ‬

‫سےابم �ر�ک رفمائے ا �و�ر ا �س ےسول�گ ا حدم یتیقیقح ا سال�م ےس‬ ‫�ر � شوان�س وہرکہقلحوگب�ش ا حدمیت وہ �ں �۔�آ منی‬

‫وکٹ�)‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬رشبماحدم �۔غلبم ہلسلسآئوی�ر�ی س‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬ ‫کی ر �و �ح وجربم�و�ز ہیف ا �و �ررہظمےہ � �۔’ �’ �(ماقبسی املاجلس املرع�و�ف ہب‬

‫سمہلئلظ و بر�و�زیکتقیقح‬ ‫�( قطس �‪)�5‬‬

‫�اشا�ر �ا �ت رف ید�ی ہصح د �و�مہحفص �‪ 1�1� 2� ,1�1�1‬ؤملہف رکن الدین اصحبوبطمعہ‬ ‫فمدی اع�م رپیس گآر�ہ �‪�1�3� 3� 2‬ھ زیر اتناظ�م وصفی اق �د�ریلع اخ�ن�)‬

‫�(�رحتم الہل دنبیہش�۔مربی ہلسلس و�ا سات�د اجمہع احدم یہ مرجین �)‬

‫حرض�ت وخ�ا جہ الغ�م رفید رحۃم ا لہلہیلع اچچڑ�ا �ں رشیف و �الے رفماتے ںیہ �‪ ‘� ‘� :‬بر�و�ز ہیہک ایک ر �و�ح د �وسر�ےاکلم ر �و�ح ےس اضیف �ن احصلرکتی ےہ �۔جب‬ ‫وہا ےہوت و�ہ ا�ساک رہظمنب اجتی ےہ�۔‬ ‫�ا�س رپایلجت�تاک اضیف �ن ت‬

‫�(گذشہت ےس ویپسہت )شا�ہ ولی ا لہلؒ ایک اتناہ ئی فیطلتیفیک‬ ‫ہک‘ �‘مںی ےن دکیاھ ہک رسو�ل‬ ‫کو ایب �نرکتے وہئےےتھکل ںیہ �‬ ‫�ا لہلﷺ یک اثملی وص�ر�ت ریم�ےاسمےن ےس اغئب وہگیئ ا�و �ر‬ ‫�ا�سیک اجبئےآ�پیک ر�و �حیکتقیقح ا�ن امت �م ابلسو�ں ےس وج‬ ‫�ا�س ےن نہپ رکےھ ےھت�‪ ،‬اہی�ںکتہک ےمست ےکضعب اجز�ا�ء ےس‬ ‫بیھ زنم�ہ ا�و�ررجم�د وہکرریم�ےاس مےنیلجت ذپیر وہئی �۔ ا �س وقت‬ ‫مںی ےنآ ؐ�پیک ر�و�حوک اسی رط�ح اپیاسج رط�ح ںیم ےنضعب‬ ‫�ا� لوایئے دقتممنییک ا �ر�و�ا�حوک دکیاھ اھت �۔ ا �و�ر ا�س ےک دعبوخ�د‬ ‫مری�ی ر�و �ح ےسآ ؐ�پیک ر �و�ح ےسیتلمیتلج ایکرجم�د وص�ر�ت‬ ‫ظاہروہئی �۔ ا�و�ر ا �س وقت ںیم ےن ا �س دق�ر ذج �ب وشو�ق�‪،‬‬ ‫�ا�و�ر رفتع ولبدن�یاک اشمہد�ہایک ہک زبا �ن ا�سوک ایب �نںیہنرک‬ ‫کسیت� �۔’ �’ �(فوی�ض الرحمنی (�ا �ر �د�و ) �ا�ز اش�ہ ولی ا لہل رتجہمدمحمرس�و�رہحفص �‪)�1�5� 7‬‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ یک اش�ن ےکوہظ�ریک وص�ر �ت ایب�نرک تے‬ ‫ہک‘ �‘مںی ےن دکیاھ ہکیبن ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک‬ ‫ہوئےےتھکل ںیہ �‬ ‫طر�ف الہلاعتلٰییک یاک اخ�صرظنےہ�۔ ا�و�روگیا یہی و�ہرظنےہ‬ ‫جواحصلوصقم�دےہآ� ؐپےکقحںیمالہلاعتلٰیےکا�سوق�لاکہک‬ ‫رکا�’�’ یہولعم�مرککے‬ ‫�‘�‘�اگروت ہن وہتا وت ںیم افال�کوک دیپ �ا یہ ہن ت‬ ‫��‬ ‫مری�ے د�ل ںیم ا �سرظنےک ےئل ڑب�ا اتشای �ق دیپ �ا ہ�ؤ�ا �۔ ا�و�ر ےھجم‬ ‫�‬ ‫�ا�سرظنےستبحم وہگیئ�۔ انچ نہچ ا�س ےس ہی �ہ�ؤ�اہک ںیمآ ؐ�پیک‬ ‫�ذ�ا�ت اقد�س ےسلصتم وہ ا�و �رآ ؐ�پاک ا�س رط�ح ےسیلیفط نبایگ‬ ‫رطف‬ ‫وہا ےہ�۔ یضرغہک ںیم ا�سرظنیک �‬ ‫یجےس وجہراک �رعضیلیفط ت‬ ‫موتجہ وہ�ا ا�و�ر ںیم ےن ا �سیکتقیقحولعم�مرک نی اچہی �۔ ا�و�ر ا�س‬ ‫کا ہجیتن ہیالکنہک ںیم وخ�د ا�س رظناکلحموتجہ ا�و�ررمکزبنایگ�۔‬ ‫�‬ ‫�ا�س ےک دعب ںیمےندکیاھ وتولعم�م �ہ�ؤ�اہک ا لہلاعتلٰییک ہیرظنِاخ�ص‬ ‫�ا�س ےک ا �ر�ا �د� ٔہوہظ �ر ےسابع �ر �ت ےہ �۔ ا�و�ر ا�س ہلسلس ںیم وہتا‬ ‫ش‬ ‫رکا ےہ‬ ‫یہ ےہہک الہلاعتلٰی بجیسک ���أ�نوکاظہررکنےاک ا�ر�ا�د�ہ ت‬ ‫ش‬ ‫تو و�ہ ا�س ���أ�نوک دنسپرکتا ا�و�ر ا �س رپ ا پین رظنڈ�الات ےہ �۔ ا �ب‬ ‫ش‬ ‫صو�ر �ت ہی ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ یک ���أ�ن ایک رف�ِد و�احدیک‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫���أ�نںیہن �۔ ہکلبآ ؐ�پیک ���أ�ن ابع�ر �ت ےہ ایک اع�م دبم�ا ئے‬ ‫ظوہ�ر ےس وجامت�م ینب ون�ع اناس�ن ےک وق�الب رپ الیھپ وہ�ا ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر ا سی رط�ح ینب ون�ع اناس�نیک تیثیح ایک ا �و�ردبم�ا ئے وہظ �ر‬ ‫کی ےہ وجامت�م ومجو�د�ا�ت رپاح �و�ی ےہ �۔ ا�س ےساثبت وہ�اہک‬ ‫نیبﷺ لک ومجو�د�ا�تیک اغیت الاغ یا�ت ا�و�روہظ�ِر وجو�د ےک‬ ‫ناق�طاک آخر�ی ہطقن ںیہ�۔ انچنہچدنمس�ریک رہوم�جیک رحکت ا سی‬ ‫لےئ ےہہکآ � ؐپکت ےچنہپ�۔ ا�و�ررہالیس�بوکیہی وش�ق امسیا وہ�ا ےہ‬ ‫کہآ ؐ�پکت ا�سیک رسائی وہ ۔متںیہ اچہےیہک ا�س ہلئسم ںیم‬ ‫خو �بوغ�ر وتدبررک�و �۔ و�ا قہع ہی ےہہک ہیہلئسم ڑب �ا یہ د ققی ےہ� �۔’�’‬

‫میک د�و�ر ںیم اتق�لںیہن اھت �۔ ا�س ےیل ا�س د �و�ر ےس ابطین الخفت‬ ‫کےوق�اعد ا�و�ر احاک م اخذ وہتےںیہ �۔ ا�س وح�الے ےس ضوا حت‬ ‫ہک‘ �‘لخہفی ابطن ا�و�ر ا �س ےک د�اعی ا�و�ر‬ ‫کرتے وہئےےتھکل ںیہ �‬ ‫رضو�ر�یےہہکو �ہاعلم‬ ‫رفقہیےہہکہفیلخابطنےکےئل �‬ ‫فسریںیم �‬ ‫ہو ا�و�ر ا �س ےکملعاک د�ائر�ہ وسعی وہ ا�و�ر ا سی رط�ح و �ہ وسعی اکلال �میھب‬ ‫ہو ا �و�ر اہج�ںکت د�اعیاکقلعت ےہ�۔ ا�س ےک اپ�سوتہفیلخ ابطن‬ ‫کی رطف ےس ایکاھکل وہ �ا دسوت�ر ا عللم وہ نا اچہےی …خالفت‬ ‫باطین ںیم وج د�اعی ا�و�رریفسےجیھب اجتے ںیہ ا�و�ر ا�ن ےکقلعتم وج‬ ‫قو�اعد و�احاک�م ںیہ�‪ ،‬ا�ن ںیم ےس رتشیبوق�اعد و�احاک�ماک امخذ رسو�ل‬ ‫رجہت ےسلبق فلتخم ابقئل‬ ‫�الہلﷺ اک و�ہ رطیقاک�ر ےہ وج �‬ ‫کی رط�فآ ؐ�پاک اپےن د�اعی ا�و�رریفسےنجیھباک اھت مت ا�س زیچوک اچیھ‬ ‫طر�ح ےسھجمس ول ا �و �ر ا �س ںیم وخ�ب دت بررک �و � �۔’ �’ �(فوی�ض الرحمنی‬ ‫�(�ا �ر �د�و )�ا�ز اش�ہ ولی ا لہل رتجہمدمحمرس�و�رفصہح �‪2� 3�9‬تا �‪)�2� 4�0‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ ‪� ‘�‘� :‬ا�ب ا�س‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�زمانہ ںیم سج ںیم مہ ںیہ اظہر�ی گنجیکقلطم �‬ ‫�ا�و�ر اح جتںیہن �۔ ہکلبآخر�ی ندو�ں ںیم گنج ابطین ےکومننے‬ ‫ک�داھنےولطم�ب ےھت ا�و�ر ر�وحانی اقمبہل زیررظناھت … �ا�س وقت‬ ‫رضو�ر �ت ےہ و �ہ ًانیقی ھجمس ولفیسیکںیہن ہکلبملقیک ےہ �۔‬ ‫جو �‬ ‫ہام�ر�ے ئاخم نفلنی ےن ا سال�م رپ وجاہبش �ت و �ا�ر�د ےئک ںیہ ا �و�ر‬ ‫خمفلت اس��س�و�ں ا �و�راکمئدیک ر�و ےس ا لہلاعتلٰی ےک ےچس ذمہب‬ ‫وتمہایک ےہہک ںیمیملق‬ ‫پر ہلمحرک نا اچ ہاہے�۔ ا �س ےن ےھجم ج‬ ‫�السہح نہپرک ا�س اسئسن ا�و�ریملع رتقی ےک دیم�ا �ناک�ر ز �ا�ر ںیم‬ ‫�اتر �و �ں ا�و�ر ا سال�میک ر�وحانی اجش عت ا�و�ر ابطین وق�تاکرکشہم‬ ‫وفا �ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪5�8‬تا �‪�6�0‬ا یڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫ں’ �’ �۔ �( لم ظ‬ ‫بیھ دھکال�ؤ� �‬ ‫�( �‪)�۳‬حرض�ت بطق ا لاع لمخیش املاشئخ خیش دمحماکر�م اصبر�ی‬ ‫صاحب احلیفن الدق�وسی اما�م دہم�یوک حنآرض�تﷺ اک رب�و�ز‬ ‫را�ر دیےت وہئےےتھکل ںیہ�‪‘� ‘ :‬محمد بود کہ بصورت آدم‬ ‫ق �‬ ‫در مبداء ظہور منود یعنی بطور بروز در ابتداء‬ ‫مصطفی ﷺ در آدم متجلّی‬ ‫عامل‪،‬روحانیت محمد‬ ‫ٰ‬ ‫شد۔ وہم او باشد کہ در آخر بصورت خاتم ظاہر‬ ‫گردو یعنی در خاتم الوالیت کہ مہدی است نیز‬ ‫روحانیت محمد مصطفی ﷺ بروز و ظہور خواہد‬ ‫رصفہا خواہد منود’’�(تر جہم�) و�ہدمحم ﷺ یہ ےھت‬ ‫کرد و ت ّ‬ ‫نجوہ�ں ےنآ �د�میک وص�ر �ت ںیم دناییک ابدت �ا�ء ںیم وہظ�ررفمایا‬ ‫عیین ابدت�ا ئے اعلم ںیم دمحمٰیفطصمﷺ یک ر�وحانتی رب�و�ز ےک‬ ‫طو�ر رپرضح�تآ �د ؑ�م ںیم اظہروہ ئی ا �و�ررضح�تدمحمٰیفطصم ﷺ ہی‬ ‫ہو�ں ےگ وجآخر�ی زمانہ ںیم اختم الولا یت اما�م دہم�ییک لکش‬ ‫دہمی ںیم‬ ‫�(فوی�ض الرحمنی (�ا�ر�د�و )�ا�زاش�ہ ولی الہلرتجہمدمحمرس�و�رہحفص �‪1�8�7‬تا �‪ )�1�8�8‬مںی اظہروہ�ں ےگ ینعی دمحمٰیفطصم ﷺ یک ر �وحانتی �‬ ‫�آ�پےنالخفتابطیناکذکرایکسجںیماتق�لوغری�ہںیہن�۔ بر �و�ز ا�و�روہظ�ررک �ےیگ �۔‬

‫�( �اتقاب �س الا نو �ا�رہحفص �‪5�2‬مولہف خیش دمحماکر�م اص ب �ری �)‬

‫عیسی‬ ‫نزیاھکل ےہہک بعضے بر آنند کہ روح‬ ‫ٰ‬ ‫در مہدی بروز کند و نزول عبارت از ایں بروز‬ ‫عیسی ابن‬ ‫است مطابق ایں حدیث‘‘ال مھدی الَّ‬ ‫ٰ‬ ‫مریم’’�(�اتقاب�س الانو�ا�رہحفص �‪5�2‬مولہف خیش دمحم اکر�م اصب �ری�)تر جہم ‪:‬‬ ‫بضعاک ہیدیقع�ہ ےہہکٰیسیع ؑ یک ر�وحانتی دہم�ی ںیم رب�و�ز‬ ‫�(ظوہ�ر�)کر�ےیگ ا �و�ر دحیث ںیم ظفلزن�و�ل ےس رم�ا �د ہی رب�و�ز‬ ‫ہی ےہ اطمبق ا�س دحیث ےکہکںیہن ےہ دہم�یرگمٰیسیع نب‬ ‫مریم �۔‬ ‫شخی دمحم اکر�م اصحب اک وچنہک اپان دیقع�ہ ایح�تحیسم اک‬ ‫ہے�ا �و�ر ا �ن ےک دنای ںیم د�وبا�ر�ہ آمد ےک اقئل ںیہ ا �س ےیل‬ ‫�انوہ�ں ےن وخ�د ا�س وق�لیک دصت یقںیہنیک ا�و�ر ر �و �ایت ےک‬ ‫ضفعاک ذکرایک ےہ�۔ رہبحا�ل ا �س وح�الے ےس اتان وت اتپ اتلچ ےہ‬ ‫کہ ایک رفقہ ا سر�ایئیلحیسمیک د�وبا �ر �ہآمداک اقئلںیہن اھت�۔نزی‬ ‫و�ف ا�س ا مروکمیلسترک رہے ںیہہکحیسم انصر�ییک وفا�ت‬ ‫موص ث‬ ‫�ا�و�ر م��یل حیسم اک دیقع�ہ ا متدمحم یہ ںیم ومجو�داھت �۔ ا�و �ر ہیدیقع�ہ‬ ‫�ایک ای د �وٓا� مدوی �ںاک ںیہن اھت ہکلب ا متاک ایکرگ�و �ہ ا�س دیقع�ہ‬ ‫کو امنات اھت �۔‬ ‫�( �‪ )�۴‬حرض�ت وخ�ا جہ الغ�م رفید رحۃم ا لہل ہیلع اچچڑ�ا�ں‬ ‫شریف و�الے رفماتے ںیہ �‪ ‘�‘� :‬بر�و�ز ہیہک ایک ر �و �ح د �وسر�ے‬ ‫�اکلم ر �و�ح ےس اضیف �ن احصلرکتی ےہ�۔جب ا�س رپایلجت�تاک‬ ‫یفاض�ن وہتا ےہوت و�ہ ا�ساک رہظمنب اجتی ےہ�۔�ا�و�ریتہک ےہہک‬ ‫مںی و �ہ وہ �ں� �۔’ �’نزیرضح�ت وخ�ا جہ الغ�م رف ید اصحب رحۃم ا لہل‬ ‫ہک‘�‘ وضح �ر‬ ‫لعہی اچچڑ�ا �ں رشیف و �الے زمید ایب �نرکتے ںیہ �‬ ‫حرض�تدمحمٰیفطصم ﷺ اب�ر�زںیہ �۔یلہپ اب�ر�آ ؐ�پآ�د�م ہیلع اسلال�م‬ ‫مںی رب�و�زایک ےہ ا�و�ر ےلہپ بطقرضح�تآ�د�م ہیلع ا سلال�م وہ ئے‬ ‫ہںی�۔ د � سور�ی اب�ررضح�ت ثیش ہیلع اسلال�م ںیم رب�و�زایک ےہ �۔‬ ‫�ا�س رط�ح امت�م ابنای�ء ا�و�ر رسل ٰولص�ۃ ا لہلمہیلع ںیم رب�و�ز رفمایا‬ ‫ہے�۔ اہی �ں کتہک حنآرض�ت ﷺ �ا پےن دسجرصنع�ی (جمس�)‬ ‫سےقلعت دیپ �ارک ےکولج�ہرگ وہ ئے ا�و �ر د�ائر�ہ وبن�توکمتخ ایک�۔‬ ‫پرھحرض�ت ا بورکبدصیق ؓ ںیم رب�و�زرفمایا �۔ ا�س ےک دعبرضح�ت‬ ‫عرم ؓ ںیم رب�و�ز رفمایا�‪ ،‬رھپرضح�ت امثع �ن ؓ ںیم رب�و�ز رفمایا �۔ ا �س‬ ‫کے دعبرضح�تیلع ؓ ںیم رب�و�زرفمایا ےہ�۔ ا �س ےک دعب د �وسر�ے‬ ‫ماشئخاظع�مںیمونبتونببترب�و�زایکےہا�و�ررکتےرہںیےگ �۔‬ ‫حیتہک اما�م دہم�یؑ ںیم رب�و�ز رفما�ویں ےگ �۔ سپ رضح�تآ�د�م ؑ‬ ‫سے اما�م دہم�یکت ےنتج ا بنای�ء ا�و�ر ا� لوای �ء بطق دم�ا �رہوئے ںیہ‬ ‫تام�م ر�و�ح دمحم�ی ﷺ ےک اظمہر ںیہ ا�و�ر ر�و�ح دمحم�یؐ ےن ا�ن‬ ‫کے ا ند�ر رب�و�زرفمایا ےہ �۔ سپ اہی�ں د�و ر�و �ح وہئے ںیہ �۔ ایک‬ ‫حرض�ت دمحم ﷺ یک ر�و �ح وج اب�ر�ز ےہ د � سور�ی ا �سیبن ای و لی‬

‫�( �‪)�۵‬شا �ہ دمحمابم �ر�کیلع اص حب ےن زخ �ا ئن ا سر�ا�ر ا کلمل‬ ‫ےہ‘�‘ �ا ٹاھ �ر �و�ا �ں‬ ‫مدقمہ یف رش�ح وصف�ص احلمک ںیم ہیونع �ا�ن ابندھا �‬ ‫ںیم’ �’ �۔جس ںیم ہیاھکل ےہ‬ ‫مر�اقہبہلئسم رب�و�ز ا�و�رلثمت ےک ایب �ن �‬ ‫بر �و�زوکانتسخ ںیہنانھجمس اچہےی �۔ یہںیہن وہتا ہک رپ �ا نی ر�و�ح ایک‬ ‫نےئوجو�دںیمٓاجائے �‪،‬ا سےانتسخاہکجاتاےہ �۔ �ا نوہ �ںےناب�ت‬ ‫کوھ�ل د�ی ےہہک رب�و�ز انت سخ ںیہن �‪.� .� .‬ماث�ل ‪ .� .� .‬بر�و�زیک رم�ا�د ا ییس‬ ‫ہے ےسیج الیای�ء ےک د �و با�ر�ہ ٓانےاکقعدی �ہ وہی�د یو �ںمںی ر �ا ئج‬ ‫تاھ�۔جب یحیٰؑٓاگےئوت افص �ت ےک احل �ظ ےس الیای�ءالہک ئے �۔ �ایاس‬ ‫گا�۔ویا ا�ن ےکزن�دیک ہن وہییسیعٰؑ دب�نٓاخر‬ ‫ہیٰیسیعاک زن�و�ل وہ گ‬ ‫مںی ولح�لرک یں ےگ�۔لبہک وصب�ر�ت افص �ت ولج �ہرگ وہ �ں ےگ‬ ‫�ا �و �ر ا�ن ےک زن�دیک افص�تیک ولج �ہرگ�ی ہیںیہنہک امت�م افص �ت‬ ‫مںی وہہکلب دنچافص�تیک ولج�ہرگ�ی رب� �وز انب نے ںیماکفی ےہ �۔ٰیتح‬ ‫کہضعب ا �وقا�ت ایک تفصیک وجہ ےس رب�و�ز وہاجتا ےہ �۔فرمایا‬ ‫�‘�‘ �ا �و�ر ا یاس یہمکح رب�و�ز ا�د �ریس ہیلع ا سلال�ماک انب زم�د ا لای �س ہیلع‬ ‫�اسلال�م ےک�۔�ا �و�رزن�و�لٰیسیع ہیلع ا سلال�ماک ٓاسام�ن ےس ا �و �ر ہییھبک ہب‬ ‫ب�غ‬ ‫سبب ہبلغیسک ایک تفص ےک وہتا ےہ �۔ ا�و �ریھبک � ل�بہ عیمج افص�ت‬ ‫کاملہی ےک �۔ ا�س وص�ر�ت ںیمامک�ل ا تاح�درہظماک اب�ر�ز ےک اس تھ‬ ‫ہوگا ا �و �ر ہیمسق ا عٰیل رمتہب رب�و�زاک ےہ � �۔’ �’ �(خز�ا ئن ا سر�ا�ر اکلمل دقممہ یف‬

‫شر�ح وصف�ص احلمکہحفص �‪ ۴� ۷‬ہفنصماش�ہ دمحمابم�ر�کیلع اص حب دیح�رٓابا� �دی �)‬

‫�( �‪ )�۶‬حرض�ت خیش ا حدمرسہدن�ی املرع�و�ف دجم�د الف اث نی‬ ‫ہںی�۔آ�پاکلمکم ان�مخیش ا حدمرسدنہ�ی ابنخیش دبع ا لاحد اف �ر �و قی‬ ‫ہے�۔پدی�ا ئش �‪2� 6‬؍جو�ن �‪�1� 5� 6� 4‬ء �ا �و �ر �وفا�ت �‪1� 0‬؍ �دمسرب‬ ‫�‪�1�6� 2�4‬ءکو وہئی �۔ ٓا�پ دسویں دص�ی رجہ�ی ےک اہن یت یہ‬ ‫شموہ�ر اعلم و وصفی ےھت �۔آ�پوک ہلسلسدنبشقن یہیک رسبر�ا ہی‬ ‫بیھ اح صل رہی ا �و�رآخر�ی رمعکت دعو�ت و �ا� شرا �د ےسقلعتم‬ ‫�رہے�۔رسہدن ںیم وفا�ت اپئی ا �و�ر وہںی دمفو�ن وہ ئے �۔بضع‬ ‫�ر �و�ایا �ت ےس ہیاثبت وہتا ےہہک رہ زہ�ا�راس�ل ےک دعبدجت ید‬ ‫�د ین ےک ےیل ا لہلاعتلٰی ایکدجم�دبموع�ث رفماتا ےہ �۔ انچ نہچاملع �ء‬ ‫کا اتاف �ق ےہہک د �وسر�ے زہ�ا�راس�ل ےکدجم�دآ �پ یہ ںیہ ا سی‬ ‫لےیآ �پوکدجم�د الف اث نیےتہک ںیہ �۔ییہومضم �ن رضح�تدجم�د‬ ‫�الف اث نی رسہدن�ی رحۃم ا لہل ہیلع ےن ایب �ن رفمایا ےہ �‪‘�‘� :‬کمل‬ ‫تابعان انبیاء علیھم الصلوۃ والتسلیامت بحجت‬ ‫کامل متابعت وفرط محبت بلکہ مبحض عنایت‬ ‫وموہبت جمیع کامالت انبیاء متبوعہ خود را جذب‬ ‫می منایند وبکلیت برنگ ایشاں منصبغ می گردند‬ ‫حتی کہ فرق منی ماند درمیان متبوعان وتابعان اال‬ ‫باالصالت والتبعیتہ و االولیتہ واال خریتہ �(کموتبا�ت‬

‫�اما�م ربا نیوتکم�بربمن �‪ 2� 4� 8‬ہصح اہچ �ر�م دفرت ا�و�لہحفص �‪4� 9‬طموبعہدجم�د�ی‬

‫پریس امرترس )�‘�‘�ا بنایئے مہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکاکمل اتبدع�ا �ر‬ ‫کام�ل اتمبتع ا �و�رز یا �د�ہتبحم ےک ابعث ہکلبضحم انعیت وششخب‬ ‫سے اپےنوبتم�ع ا بنای �ء ےکامت �مامکلا�توکذج �برک ےتیل ںیہ ا �و �ر‬ ‫پو�ر�ےوط �ر رپ ا �ن ےک رنگ ںیم رنےگ اجتےںیہیتحہکاتبوع �ں‬ ‫�ا �و�روبتمعو�ں (عیین یبن ا �و�ر ا میت�) ےک د �رمای �ن وس �ائے اصالت‬ ‫ت ت‬ ‫�ا �و �ر ��ب� ی��( اصل ا�و�ر اتبع ) ا �و�ر ا�و لتی ا �و�ر آخریت (�ا �و �ل‬ ‫�ا �و �رآخر�)کےھچکرف�قںیہن ر ہات � �۔’ �’ �( �ا �ر�د�و رتجہموتکمبا�ت اما�م ربا نی‬ ‫حرض�تدجم�د الف اث نی اشلخی ا حدمرسہدن�ی دفرتا�و�لہحفص �‪)�5�6� 8‬‬


‫��� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫ہوگای ہک ںیم ا �س وقت ّ‬ ‫محمدﷺبنایگ‬ ‫تاھ و �رنہ ا یےس ظفل وطب�ر دعو�ٰی ھجم ےس اظہرہن‬ ‫ہوتے�۔�ایک دفہعآ�پ ےن اپےن رمید ےس‬ ‫ّٰ‬ ‫فرمایا اھت ہک أتشھد انی محمد رسول اللہ‬ ‫تورمید ےن ا �سیک دصت یقیکیھت �۔ �(کا�و یہیلع‬ ‫�الاغ�و یہہحفص �‪4� 9‬با�ر ا�ّو�ل ام�ر �چ �‪�1�9�3�1‬ء�)‬

‫�( �‪)�۹‬حرض�ت ابیزید اطسبمی رحۃم الہل‬ ‫لعہی ےکقلعتماھکل ےہہک ا �ن ےسیسک ےن‬ ‫پوچاھ رع�شایک ےہ�؟فرمایا ںیَم وہ �ں�۔پوچاھ‬ ‫کرسیایک ےہ�؟فرمایا ںیَم وہ�ں�۔پوچاھ ول�ح‬ ‫کای ےہ�؟فرمایا ںیَم وہ�ں�۔پوچاھ ےتہک ںیہ‬ ‫�ابر�اہمی�‪،‬موسٰی ا�و�ردمحم ﷺ�ا لہل ےک ربگزید�ہ‬ ‫بدن �ے ںیہ �۔فرمایا ںیم وہ �ں �۔ �(تذکر�ۃ الا� لوای �ء‬

‫�ا�ر �د �و اب�ب �‪1�4‬فصہح �‪ �1�2� 8‬ش۔ائعرک �د�ہ خیش ربکت یلع‬ ‫�ایڈن زنس�)‬

‫�( �‪)�۷‬حرض�ت دّیسدبع�ا لاق�د�ر الیج نی رحۃم ا لہل ہیلع اپےن‬ ‫�آ�پوک حنآرض�ت ﷺ اک رب�و�ز رق�ا�ر د�ےرک ےتہک ںیہ �۔‬ ‫ٰ َ َ ُ ُ َ ّ ْ ُ َ َّ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ َع َل ْی ِہ َو َس َّل َم لَا َو ُج َ‬ ‫ھذا وجود ج ِدی محم ٍد صلی‬ ‫ود‬ ‫َْ‬ ‫َع ْب ِدالقا ِدرِہ عدب�الاق �د�ر اک وجو�د ںیہن ہکلب ریم�ے اننا دمحم‬ ‫صمٰیفط ﷺ کا وجو�د ےہ (گدلسہترک�اما�تہحفص �‪8‬مؤلہفیتفم الغ �م‬

‫ولی �۔نزیاتک �ب انمقب ات�ج ا لا� لوای �ءہحفص‬ ‫سر�و�ر اص حبوبطمعہ اتفاخ�ر د ہ �‬

‫�‪�)�3�5‬ا�س رقف�ہ ںیم یھب آ �پ ےن اپےن وجو�دکویّلظ ا�و �ر رب� �وز�ی‬ ‫طو�ر رپیہ دمحمٰیفطصمﷺ اک وجو�د رق�ا�ر دیا ےہ�۔‬ ‫�ا�س ابع�ر �ت ںیم رضح�ت خیش دبع�الاق�د�ر ہیلع الرحۃم‬ ‫نے ا پان انف یف الرسو�ل وہنےاک اقم�م ایب�نایک ےہوگیاہک انففی‬ ‫�ا لرسو�لاک اقم�م احصلرکنےیک وجہ ےسآ�پاک وجو�د رب� �وز�ی‬ ‫طو�ر رپ حنآرض�ت ﷺ اک وجو�د نبایگ ہنہک اصالاتً�۔چونہک‬ ‫� حنآرض�ت ﷺ یک وفا�ت اثبت ےہ ا�س ےیل یہ ا مراتساع�ر�ہ‬ ‫ےیلر یہناح لہی ےہہکرضح�تخیش دبع�الاق �د �رہیلع الرحۃم ےن‬ ‫کے ق‬ ‫�ا پےن آ �پوک انف یف ا لرسو�ل وہنےیک وجہ ےس رب� �وز�ی وط�ر رپ‬ ‫�اتساع� �ر ًۃ دمحم ﷺ رق�ا�ر د یا ےہ�۔‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫حرض�تیحم ا لد ین ابن رعبی رفماتے ںیہ َ�‪:‬و َج َب ن ُزولہ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ٰ َّ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ان ِبت َعل ِق ٖہ بَ َب َد ٍن اخرَ(تفسیر القرآن الکریم‬ ‫فِی ا ِخ ِرالز َم ِ‬ ‫للشیخ الاکبر العارف باللہ العلامہ محی الدین ابن عربی۔‬

‫المتوفی سنة ‪638‬ھ۔ تحقیق وتقدیم الدکتور مصطفی غالب۔‬ ‫ّٰ‬ ‫المجلد الاول صفحہ ‪ 296‬زیر آیت بل رفعہ‬ ‫اللہ الیہ )کہرضح�ت‬

‫یعٰیس ہیلع اسلال�ماک زن�و�لآخر�ی زمانہ ںیم ایک د �وسر�ے دب �ن‬ ‫رضو �ر�ی ےہ�۔‬ ‫�(�وجو�د�) ےک استھ �‬ ‫�( �‪)�۸‬لسہلس احدم یہ ےکوہشم�ر اعمندوملانا دمحم اعلم آ سی‬ ‫کیاتک�ب ‘�‘کا �ویہیلع الاغ�وی �ہ’�’مںیاھکل ےہ ‘ �‘کات�ب فیس‬ ‫�ربانیہحفص �‪8�0‬صمہفندمحم مّکی ںیم ےہہکرضح�تدبع�الاق�د�رالیج نیؒ‬ ‫فرماتے ںیہہک ا لہلاعتلٰی ےن ےھجم ایک اب�ر ایاس وحمکر�د یاہک ںیم‬ ‫ٰ ًّ‬ ‫حیالماوسعہ الااتباعیتو‬ ‫یو�ںہہک رہا اھت ہک لوکان موسی‬ ‫جمےھعمول�م وہ�اہک ںیَم انف یف الرسو�ل وہ�ں�۔ پرھ ایک دفہعوحم‬ ‫ہو�اوت ںیمہہک رہا اھتانا ّ‬ ‫سیدولدآدم ولافخرجس ےسولعم�م‬

‫�( �‪)�۱�۰‬حرض�ت وخ�ا جہنیعم الد ین یتشچ‬ ‫ےہ‘�‘ �ایک‬ ‫�امجری�ی رحۃم ا لہلہیلع ےکقلعتماھکل �‬ ‫شصخ ےنوخ�اجہ ےساہک ںیم اچہات وہ�ںہکرمید‬ ‫ہوجا�ؤ�ں �۔کاہ ال�الہ الا�ا لہلیتشچ رسو�ل ا لہلوہک �۔‬ ‫رکای �۔ �(سحان �ت الاع�رفنی‬ ‫�ا�س ےن ا یاس یہاہک وخ�ا شجہ ےن ا سےرمید ل‬ ‫�ط‬ ‫فا�رسی �۔فصہح �‪�4� 1‬زیرونع �ا �ن ح وخ�ا جہنیعم ا لد ینؒ�)‬

‫�( �‪)�۱�۱‬حرض�ت وم لاناجال�ل الدین ر� مویؒ اپےن وقت ےک‬ ‫مرشداکملیک اش�ن ایب �نرکتے وہ ئے ونثم�ی ںیم رفماتےںیہ�۔‬ ‫کہ نبی وقت خویش است اے مرید‬ ‫زاں کہ او نور نبی آمد پدید‬ ‫وہا ےہ و�ہیبن‬ ‫کہ ریپتمکح وجولس�کیک انم�ز �ل ےسآشان ت‬ ‫�وقت وہتا ےہ ۔ �(ثمون�ی دفرتمجنپ زیرونع �ا�ن د�ربای�نآنہک امسو�ی ا لہل‬ ‫ہہمآکل وماکو�ل ا ند �ر�)‬

‫�( �‪)�۱�۲‬حرض�ت ابو�احلنس رخقانی رحۃم ا لہل ہیلع ےن ایک‬ ‫مرتہب رفمایا�‪‘�‘�:‬مںی دخ�ائے وقت وہ�ں ا�و�ر مصطف�ائے وقت‬ ‫ہو�ں �۔ �(تذکر�ہالا� لوای�ءا�ر�د�وہحفص�‪3�6�8‬با�ب�‪7�7‬حالا�تابو�احلنسرخقانی� ش۔ائع‬ ‫کر�د�ہکلمدیندمحمایڈنزنسالہو�ر�) اظہرےہہکرضح�ترخقانیؒ لظیّ ا �و�ر‬ ‫بر� �وز�ی وط�ر رپیہ اپےنآ �پوکدخ�ا ا�و�رٰیفطصمﷺ رق�ا�ر د�ے‬ ‫�رہے ںیہ ہنہکیقیقح ا�و�ر امسج نی وط�ر رپ �۔‬ ‫�( �‪)�۱� ۳‬حرض�ت اش�ہ ا سامعلی دیہشؒ �۔ ٓا�پ ایک‬ ‫رف نزد�‪ ،‬اش�ہ‬ ‫نامو�ر دحم�ث وماجہد�‪ ،‬اش�ہ دبع اغلین دہول�یؒ ےک �‬ ‫عدب�الزعیز �دہول�یؒ �‪ ،‬اش�ہ رفعی الد ین دہول�یؒ ا�و�ر اش�ہ دبع الاق �د�ر‬ ‫�دہول�یؒ ےک ےجیتھب ا�و�ررضح�ت اش�ہ ولی ا لہل د ہول�یؒ ےک وپتے‬ ‫تےھ�۔سدی احدم ربیول�یؒ ےنوھکس�ں ےک الخ�ف وج اہج�دایک اھت‬ ‫�آ �پ ا�س ںیم ُا �ن ےک دست ر�ا ست رہے ا�و�ر ابلآخر ابلاکو�ٹ‬ ‫ضعل زہ�ا �ر �ہ ںیم اہش�د �ت ےک اعٰیل اقم�م رپ افئز وہئے �۔ٓا�پضعب‬ ‫�ر�و�ا یا �ت ےکاطمبق ابلاکو�ٹ ںیم یہ دیس احدم ربیول�یؒ ےکاستھ‬ ‫مدفو�ن ںیہ �۔ ا �نیکوہشم�راتک �بوقتیۃ الا یام �ن ےہ �۔ ا �س ےک‬ ‫عال�و�ہ اصو�ل ہقف �‪ ،‬بصنم امامت�‪ ،‬اقبع�ت�‪،‬ونثم�ی کلس ون�ر ا�و�ر‬ ‫تونیر ایعلنین یف اثاب�ت رفع الدی ینیھب ا �نیک اصتنفی ںیہ�۔ �و�ہ‬ ‫ہک‘�‘ �اما�م‬ ‫ت’ �’ ںیم رحتیررکتے ںیہ �‬ ‫ب‘�‘نمبص امام �‬ ‫�اپیناتک� �‬ ‫�رسو�لاک انئب ا �و�ر امامتلظ رسالت ےہ�۔ انئب ےک احاک�م‬ ‫کوبینم ےس اچہپ نا ا�و�رلظیکتقیقحوک اصل ےسولعم�مایک اجتا‬ ‫ہے�’ �’ �(نمبص امامت ا�زاش�ہاٰمسلیع ؒ‬ ‫دیہشہحفص �‪)�8‬نزیاھکل ےہہک‘�‘پس‬

‫جووکئی ذمکو�ر�ہ امت �مامکلا �ت ںیم‬ ‫�ابنای�ء الہل ےس اشمبتہ رھکات وہگا‬ ‫�ا�سیک امامت امت�م اکلمنی ےس‬ ‫رضو�ر وہگا ہک‬ ‫�اکلم وہیگ �۔ سپ ہی �‬ ‫�ا�س اما�ماکلم ا�و�ر ابنای�ء ا لہل ےک‬ ‫�د�رمای �ن وس �ائے وبن�ت ےک اتمای�ز‬ ‫ظاہر�ہ ہن وہگا�۔ سپ ا یےسصخش ےک‬ ‫حق ںیم ہیہہک ےتکسںیہہکاگراختم‬ ‫�ا لابنای�ءﷺ ےک دعبوک ئیصخش‬ ‫ہب وبن�ت ےس رسفر�ا�ز وہتا وت‬ ‫تمر ٔ‬ ‫بےکشیہیاکلما لاکلمنیرسفر�ا�ز‬ ‫ہوتا اسیج ہک دحیث رشیف‬ ‫مںی و �ا�ر�د ےہ لو کان نبیا من‬ ‫بعدی لکان عمر اگرریم�ے دعب‬ ‫وہا ’ �’ �(نمبص‬ ‫وہا وترمع ت‬ ‫کوئییبن ت‬ ‫�امامت ا�زاش�ہاٰمسلیع دیہشؒہحفص �‪)�8�5‬نزی‬ ‫ہک‘ �‘ �امامت ےس رم�ا�د ہی‬ ‫کلاھ ےہ �‬ ‫ہےہک ابنای �ءرک �ا�م ےکامکلا�ت ںیم‬ ‫ماشبتہ اتمہاح صل وہ’ �’ �(نمبص‬ ‫دیہشہحفص �‪)�8�3‬‬ ‫�امامت ا�زاش�ہاٰمسلیع ؒ‬

‫�( �‪� )�۱�۴‬ڈ�اکرٹعالمہدمحم اقاب�ل اصحباملسمنو �ں اک وہی�د �و‬ ‫ناص�ر�یاک وہظ�ر رب� �وز�ی وط�ر رپےسیکوبق�لرکتے ںیہ�۔‬ ‫� ضوع ںیم مت وہ اصن� �رٰی وت دمت�ن ںیم ونہ�د‬ ‫یہاملسم�ں ںیہ ںیہنج دیھکرک رشمائںی وہی �د‬ ‫یو�ںوتمت دیسیھب وہرم�ز�ایھب وہ ا فاغ�نیھب وہ‬ ‫مت یھبس ھچک وہ اتب�ؤ وت املسم �ن یھب وہ‬ ‫�(لکای�ت اقاب�ل�۔ہحفص�‪( ) 2�3�1‬بابنگ د�ر�ا ہحفص�‪ ،�2�1�5‬زیرونع�ا�ن وج�ا�بوکش�ہ�)‬

‫�ا سی رط�ح العمہ اقاب�ل رضح�توبحم�ب ا ٰلیہیک د�رگا�ہ و �اقع‬ ‫�وہیلاک ذکررک تے وہئےےتھکل ںیہہک‬ ‫تر�ی دحل یک زیا�ر�ت ےہ زندگی د�ل یک‬ ‫سمحی و رضخ ےس ا �وناچ اقم�م ےہ ریت�ا‬ ‫العمہ ا قاب�ل ےن ا �س زب�ر�گوکحیسم ورضخاک ہن‬ ‫یاہ�ں رپ ث‬ ‫صر�ف ہیہہکرک م��یل و رب�و�ز ایب�نایک ےہ ہکلب ایاس رب� �وز ایب�ن‬ ‫کای ےہ وجحیسم ورضخد� نوو�ں ےک اقم�م ےس ا �ونےچ اقم�م و �الا‬ ‫ہے�۔ �( لکای �ت اقاب�ل ہحفص �‪1� 2� 2‬بانگ د�ر �ا�‪،‬فصہح �‪1�0� 6‬عون�ا�ن ا تلاجئے‬

‫ماسفر�(بہ د�رگا�ہ رضح�توبحم�ب ا ٰلیہ ہدیل�)‬

‫�‪:‬چاننہچمہ‬ ‫�( �‪)�۱� ۵‬حرض�تنیعم الدین امجری�ی رفماتےںیہ ث‬ ‫�دکیےتھ ںیہہک امتدمحمیہ ںیم تہب ےس زب گ�رو�ں ےن ا �ناک م��یل‬

‫ہونےاک�دعو�ٰیایک�۔ثمًال رفمایا ہک‬ ‫دمبدم روح القدس اندر معینے میدمد‬ ‫عیسی ثانی شدم‬ ‫من منی گویم مگر‬ ‫ٰ‬ ‫عیین ثرہہظحل ر �و�ح الدق�س ےھجم ا لاقرکتا ےہہک ںیم د �وسر�ا‬ ‫ریی �)‬ ‫یعٰیس ینعی م��یل ٰیسیع وہ اکچ وہ �ں �۔ (�دیو �ا �ننیعم ا لد ین امج �‬ ‫ث‬ ‫�( �‪)�۱�۶‬شموہ�راشعراغلب م��یل و رب�و�ز ابن رمیم ےکوہظ�ر‬ ‫کی د عارکتے وہئےاتہک ےہ‬ ‫�ابن رمیم وہ�ا رک�ے وک ئی‬ ‫مری�ے دکھ یک د�و �ا رک �ے وکئی‬

‫ہک‘�‘کھچ‬ ‫�اشر�فیلعاص حباھت نو�یوکا�نےکایکرمیدےناھکل �‬

‫عرصہ دعبوخ�ا �ب دکیاتھ وہ �ںہکہملکرشیف ال�الہ ا لا لہلدمحم رسو�ل‬

‫�ا لہل ڑپھات وہ�ں�۔حمدم رسو�ل ا لہلیک ہگجوضح�ر �(مولو�ی اشر�ف‬ ‫عیل اھت ن �وی �۔ن قال �)کا ان�م اتیل وہ �ں �‪� ،‬اتےن ںیم د�ل ےک اند �ر‬

‫خای�ل دیپ�ا وہ�اہک ھجم ےسیطلغ وہ ئیہملکرشیف ڑپھےن ںیم ا�س‬

‫کوحیحص ڑپھان اچ ہےئ ا�س ایخ�ل ےس د �وبا �ر�ہہملکرشیف ڑپھات‬

‫ہو�ں�‪.�.�.‬یلنک ز با�ن ےس ےباسخہت اجبئے رسو�ل ا لہلﷺکے‬

‫�اشر�فیلع لکن اج تا ےہ�‪.� .�.‬لکہم رشیفیکیطلغ ےک دت �ا�ر�ک‬ ‫مںی رسو�ل الہل ﷺپر د �ر�و�د رشیف ڑپھات وہ �ں �۔یلنک‬ ‫ّٰ‬ ‫سیدنا ّ‬ ‫�۔اللھم صل علی ّ‬ ‫پرھیہیاتہک وہ�ں‬ ‫ونبینا ومولانا‬

‫اشرف علی‘‘مولا ناتاھنو�ی ت اص حب ا�س طخ ےک وج�ا �ب ںیم‬ ‫�‬ ‫کلےتھ ںیہ� �۔‘�‘�ا�س و �ا قہع ںیم سلّی یھتہکسجیک رط�فمت رجو�ع‬

‫تّنس’ �’ (�رسالہ ا لامد�ا�د ام �ہ رفص‬ ‫کرتے وہ �‪� ،‬و�ہ �َبعَ�ونہ اعتلٰیعبنمِ�ء �‬ ‫�‪�1�3�3� 6‬ھ�۔فصہح �‪3� 5‬طموبعہ اھتنہ وھب�ن�)‬

‫�( �‪‘�‘�)�۱� ۸‬یخ ا ہلدن�”مولو�ی ومحم�د احلنس اص حب د یو بدن�ی‬

‫ومو�ی ویتفم رشدی ا حدموگنگہییک وفا�ت رپمرثہی‬ ‫نے ا پےن ا سات�د ل‬

‫کلاھ�۔�ا�ساکیہرعشالمحہظرفمائےی �‪،‬جس ںیموگنگہی اص حبوک‬

‫با نٔی ا سال�ماک اث نی رق�ا�ر د �ے د یا �‪:‬‬

‫�ز با �ن رپ ا ہل ا ھو�ا �ءیک ےہویک�ں ُاعْلُ ُھ َ�بل‬ ‫شا ید�ا ٹاھ اعلم ےس وکئی ابنیئ ا سال�م اک اث نی‬

‫�( مرثہیہحفص �‪6‬بر �وفا�ت رشدیوگنگہی اصحب ا �زوملانا ومحم�د احلنس د یو بدن�ی‬ ‫طمعب البلی اس�ڈھو�ر�ہعلض اناب لہ�)‬

‫پرھایک َا �و�ررعشںیمےتہک ںیہ �۔‬

‫�وفا�ت رس�و �ر اعلمؐ اک ہشقن آ�پیک رحتلیھت‬

‫سہیت رگ ریظن یتسہ وبحم�ِب احبسنی‬

‫(مرثہیہحفص �‪)�1�2‬‬

‫�(غالب�‪ ،‬دیو�ا �ن اغلبہحفص �‪�1�1� 8‬۔وبطم عہریمشکاتک �برھگا �ر�د�و اب�ز�ا�ر الہو�ر �)‬

‫ومو�ی‬ ‫�( �‪� )�۱�۷‬دیوبدن�ی رفقہ ےک اقبل ا حرت�ا�م زب �ر�گ ل‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(باقی آئدن�ہ�)‬


‫��� ‬

‫جون �ر�ی �‪�2� 0� 2�2‬ءمںی اس مےن�ٓانے و �الے دنچفیلکت د�ہ و �اقاع �ت ےس اتناخ �ب‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫�اسالمی وہمج�ریہ اپسکات�ن ںیم‬

‫ہویکچ ںیہ �۔ ز یررح �ا ست زلمما�ناک ا �ب و �ا حد ر �ا سہتزعم�زرپسیم‬

‫�احدمیو�ں رپ وہنے و�الے د�ر�دنا�ک اظملمیک المَاگنزید�اسات�ن‬

‫کلم’�)‬ ‫�( تمرہب �‪� ‘ :‬ا �ےٓا�ر �‬

‫�اسری�ی ںیم وفا�ت‬

‫باہ�ولوپ �ر�؛ �‪1�9‬؍جون�ر�ی �‪2�� 0�2�2‬ء�‪ :‬ذمہبیک اینب�د رپ ایک‬ ‫مدقمے ںیم اصرغیلع الک�ر اک اتناق�ل وہگای�۔�و�ہ �‪7� 0‬سا�ل ےک‬ ‫تےھ�۔ اصرغیلع ےن �‪�1�9� 7�1‬ء ںیم احدم یتوبق�لیکیھت �۔ و�ہ تہب‬ ‫مذہ�ب�‪ ،‬یقتم اناس �ن ےھت �۔ ےلھچپ اس�لربمتسںیم احدم�ی اخملف‬ ‫عان صرےن ا �ن ےکومبائل وف�نآ ئی ڈ�یاک اتسامع�لرکتے وہ ئے‬ ‫�اہنںیوتہنی ذمہب ےک الز �ا�م ںیم اسنھپنےیکاکمای�ب اس �ز�ش‬ ‫کی�۔ البشہب و�ہوضح�ریلص الہلہیلع وسملیکوتہنیاک وس�چیھبںیہن‬ ‫کسےت ےھت �۔ اجمہعدیعسیہ�‪ ،‬اہب �ولوپ�ر ےک ایک اعلم اح فظ اج�و ید‬ ‫صمٰیفط ےن اہنںی یپ یپیس ‪�C‬۔ �‪ ( 2� 9�5‬سز�ائے وم�ت�) ےکتحت‬ ‫پولسی ےک ذ �ریےع دقممہ د�ر�جرک ےکرگفات�ررک�و�ا یا اھت�۔ ہی‬ ‫با�تاقبل ذکر ےہہک احدم�ی اخملف الم احدمیو �ںیک زندگی اجری�ن‬ ‫کرنے ےک ےیل دھوکا ہدی�‪،‬وھج�ٹ ا�و�ررف یب ںیم ولم�ث وہنے‬ ‫سےیھب د �ر یغ ںیہنرکتے �۔ دیق ےک د�و�ر �ا�ن ا�نیکتحص رب�ی‬ ‫طر�ح اتم ثر وہ ئی ا�و�راسمئل دیپ �ا وہگےئ�۔ اہنںی کووٹ�ر یہاتپسہ�ل‬ ‫باہ�ولوپ�ر ںیم د �اخلرک�ا یاایگ�۔ ڈ�اکرٹ�و �ں ےن ا �نیک ایڈن�وسوکپی‬ ‫کی ا�و�ر اہنںی وخ�نیک اپنچ وبلتںی اگلئںی�۔رگفات �ر�ی ےک دعب ا صرغ‬ ‫عیل ےنامضنتیک د�رخو�ا ست د�ییھت وج ‪ ASJ‬ےکاسمےن زیر‬ ‫�الوت�ا یھت �۔ �‪8‬؍جون�ر�یوک�‪ ،‬ا �ے ا یس ےج ےن وپلسی ےساہک‬ ‫کہ و �ہ �‪1�1‬؍جون�ر�یوک وہنے و�الی اگیل امسعت رپہقلعتم ریاک �ر�ڈ‬ ‫پشیرک�ے �۔ ا�س د �و�ر�ا �ن اصرغیلعیک تعیبطرخ �ا�ب وہگیئ ا�و �ر‬ ‫�انوہ�ں ےن وخ�نیک ا لیٹیک ۔موصو�ف ایکیلعج ا�و�رنمڑھگ�ت‬ ‫کسی ںیمرگفات�ر�ی ےک دنپ�ر�ہ ےتفہ دعب �‪1� 0‬؍جون�ر�یوک اتپسہ�ل‬ ‫مںی اتناق�لرک ےئگ�۔‬ ‫�‪-‬‬

‫سا�ڑھے اس�ت اس�ل دعبلیج ےس رہا ئی‬

‫بوھئوی �ا�ل�‪،‬علض وخیشپو�ر �ہ ۔ �‪1�4‬؍جون�ر�ی �‪2�� 0�2�2‬ء�‪ :‬نیت‬ ‫�احدمیو�ں انب�م احاس�ن احدم �‪،‬رشبماحدم ا�و�رالغ�م ا حدموکرصتخمیکیئگ زس�ا‬ ‫کملمرک نے ےک دعب رہارک د یاایگ�۔ �‪1�3‬؍میئ �‪�2�0�1�4‬ءکو وپلسی‬ ‫رشوپ�ر ںیم ‪ PPC 29�5�-�A‬ےک تحت اچ�ر احدمیو�ں‬ ‫ٹسنشی ق‬ ‫دقمہ د�ر�جایکایگ اھت سج ںیم ا�ن‬ ‫کےالخ�ف یاکنمڑھگ�ت م‬ ‫پر ا پےناگ�ؤ �ںیک ایک اقم می دکا�نیک دیو�ا �ر ےس احدم�ی اخم لف‬ ‫پوسرٹ اھپ�ڑنےاک الز�ا�م اگلیا ایگ اھت �۔گ ارچہ اقم می اچنپیت ےن‬ ‫مد�اختلیک ا�و�رہلئسموکلحرک دیا اھت اتہم الم�ؤ�ں ےنحلصرکنے‬ ‫را�رایک ہک‬ ‫سے اناک�ررک د یا ا�و�ر ا �س ےکالخ�ف اظمہر�ہایک ا �و�ر اص �‬ ‫پولسی زلمما�ن ےک الخ�ف دقممہ د�ر�جرک�ے�۔ وپلسی ےن‬ ‫‪ PPC 29�5�-�A‬وغری�ہ ےک تحت دقممہ د �ر�ج ایک ا�و�ر ایک‬ ‫دمیلیلخ ا حدموکرگفات�ررکایل�۔ ا�س ےک دنچ د�ن دعبمیلس احدم انمی‬ ‫�ا ح �‬ ‫شصخ اھت نے ںیم د �اخل وہ �ا ا�و�ررح �ا ست ںیم ےیل ےئگلیلخ احدم‬ ‫کووگلی ام�ررکدیہشرک دیا�۔لیلخ احدم ےن ول�اقحنی ںیم یاک ویب�ہ�‪،‬‬ ‫وھچڑ�ی ںیہ�۔ ابقینیت افر�ا�دوک د �و ام�ہ دعب�‪،‬‬ ‫�د�و ےٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب �ں �‬ ‫�‪1� 8‬؍ وجلائی �‪�2�0�1�4‬ءکورگفات�رایک ایگ�۔ ا�س ےک ایک اس�ل دعب�‪،‬‬

‫‪ 2�9�5�-�C‬اشملرک یلںیئگ�۔سج ںیم ابلرتتبیزس�ائے وم�ت �احدمیو�ںوک ایک احدم�ییک امن�ز انج �ز �ہ ڑپ ھےن ےس‬ ‫�ا �و �ررمعدیقیک زس�ا �دییئگ ےہ �۔ اہئیوک �ر �ٹ ےسیھب امض تنںیرتسم�د‬ ‫�ر�و�ک د یاایگ‬

‫عد�الیت احاکما�ت رپ ا �نیک اچ�ر�ج ٹیش ںیم دفہع ‪2�9�5� -�C‬کا‬ ‫�اضا فہایک ایگ�۔ اہنںی �‪ 1� 1‬ک؍�اوتبر �‪�2� 0�1�7‬ءکوزس�ا ئے وم �ت انس ئی‬ ‫گیئ�۔ رھپالہو�ر اہئیوک �ر�ٹ ںیم اپلییکیئگ �۔ اح�ل یہ ںیم الہو�ر‬ ‫ہائیوک�ر �ٹ ےک جج سٹسج دبع�الزعیز ا �و�ر ا یم امدج رفقی رپلمتشم‬ ‫ن‬ ‫�ڈ �ی یب ( �ڈس�پل��ر�ی وب�ر�ڈ�) ےنسیکیک امسعتیک ا �و�ر ‪PPC‬‬ ‫‪ 2� 9�5�-�C‬ےک اطال �قاک ہلصیف د یا ا �و�ر د � نوو�ںوک �‪ 1� 0‬اس�ل دیق‬ ‫�ا �و�ر پانچ الکھ ر �و پے رجمانےیک زس�ا انسئی �۔سج رط�ح ہک اع�م‬ ‫قاعد�ہ ےہہکامت�م دیقیو�ںوکفلتخموم�ا قع رپ رلیفی د یا اج تا ےہ‬ ‫پس ا �س احل �ظ ےس ا�ن زلمما�نیک زس�ایک دم�تیھب د�و�ر �ا �ن اسری�ی‬ ‫وہیکیھت ا�س ےیل اہنںیلیج ےس ر ہارک د یاایگ�۔‬ ‫کملم چ‬ ‫رفا ئڈی�ے اٹئزم‬ ‫�د�س اس�ل لبق رعم�و�ف تفہ ر � �وز�ہ �‬ ‫نے ایک ڈن�ر (جرلنٹس و ک ولی�) ایسرفیطل دمہ �انییک ایک‬ ‫ترحیراشئعیک سجاک ونع �ا �ن اھت �‪:‬ایک احدم�ی اپسکات�ن ںیم رہےن‬ ‫کےقحتسم ںیہ�؟‬

‫مذہبیک اینب�د رپدقمما�ت ا �و �ر‬

‫ضامنت احصلرک نے ںیم الکشم �ت‬

‫لاہو�ر �‪ ،‬ونج�ر�ی �‪2�� 0� 2� 2‬ء �‪ :‬ا یم ا یم ا قاب �ل اہشیم �‪ ،‬ریش�ا �ز‬ ‫�ا حدم �‪ ،‬ا �و �ر دیرگ ےکالخ�ف اس ئربرک �ا ئزم وپلسی اٹسنشی الہو�ر ےن‬ ‫�‪2� 0‬؍جو�ن �‪�2� 0� 1� 9‬ءکورگ�و �پ ‘ سدن �ھ السمت ’باننے ا �و �ر ا �س‬ ‫مںی ا حدم یہوم �ا �درئیشرک نے رپ �ا یفآ ئی آ �رمنرب �‪PPCs ، 8� 8‬‬ ‫�‪ 2� �9 5� -�A،� 29� 8� -�C،�PECA-�1� 1‬ےک تحت دقممہ د �ر �ج‬ ‫کای اھت ۔ ا قاب �ل اہشیموکرگفات �ررکایلایگ نکیل �‪2� 4‬؍ اگتس �‪�2� 0� 1� 9‬ء‬ ‫کو امض نت رپ ر ہا رک د یا ایگ اھت �۔ریش�ا �ز ا حدموک �‪2� 5‬؍فر�و �ر�ی‬ ‫�‪�2� 0� 2� 1‬ءکو ا �ن ےکرھگےسرگفات �رایک ایگ�۔ریہظ ا حدموکجناک‬ ‫لاہو�ر ےسقلعت اھت �‪ ،‬ذمہبیک اینب �د رپ ایک ا �و �ردقم مے ںیمرگفات �ر‬ ‫کای ایگ�۔ ہی اص حب �‪2� 3‬؍فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءکو امض نت رپ ر ہا‬ ‫ہوئے �‪ ،‬نکیل ا سیسیک ںیم وف �ر�ی وط �ر رپ د �و با �ر �ہرگفات �ررک ایل‬ ‫گای�‪ ،‬اح لانہک ا �سسیک ںیم ا �ناک ان�مکتںیہن اھت �۔ یاکنشیس‬ ‫کو�ر �ٹ ےن �‪3� 0‬؍ما�ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک ذمکو�ر �ہ د � نوو �ں زلمما�نیک‬ ‫ضامنتیک د �رخو �ا سترتسم�درک � �دی �۔اخم فلنی ےن ا قاب �ل اہشیمیک‬ ‫�د �رخو �ا ست امض نتیک اخم لتفیک ا �و �ر ایک ا �ے ا یس ےج ےن‬ ‫�د �رخو �ا سترتسم�درک تے وہ ئے �‪9‬؍ اگتس �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک ا �نیک‬ ‫رات �ر�یاک مکح د یا �۔اخم فلنییک د �رخو �ا ست رپ جج دیسیلع ابع �س‬ ‫گ ف‬ ‫�ا �ے ا یس ےج الہو�ر ےنمکح د یا ہک ا �نیک اچ �ر �ج ٹیش ںیم‬ ‫خوفان�ک دفہع ‪ PPC 29� 5� -�C‬اشملیک اج ئے �۔سج ےک ےجیتن‬ ‫مںی ہیونیت �ںپمیک لیج الہو�ر ںیم دیق ںیہ �۔ الہو�ر اہئیوک �ر �ٹ‬ ‫کے سٹسج اط �ر �قمیلس خیش ےننیت ز یررح �ا ست ا حدم یو �ںیک‬ ‫�د �رخو �ا ست امض نت رپامس عتیک ا �و �ر �‪1� 2‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءوک‬ ‫�ا �نیک د �رخو �ا ستوکرتسم�درک د یا �۔ ا قاب �ل اہشیم وغری�ہ ےک الخ�ف‬ ‫مدقمہ ‪ PPC 29� 5� -�A‬ےکتحت رش�و �عایکایگ اھت اتہم قوت‬ ‫گز�ر نے ےک اس تھاس تھ ا �س دقممہ ںیم ‪PPCs 29� 5� -�B,‬‬

‫کو�ر �ٹ ےس رجو�عرک نا ےہ �۔‬

‫نوکر�ی ےک د �و �ر �ا �ن‬

‫ا حدم�ی ےک الخ�فوھجٹی اکش یت‬

‫سک‬ ‫ھ�یکی�‪ ،‬علض اح فظ آبا�د ؛ ونج�ر�ی �‪2�� 0� 2�2‬ء�‪ :‬ر �ا حتلیمج‬

‫�ایک احدم�ی ںیہ �۔ہمکحم اناہ�ر ںیم وطب�ررلک�کاک�مرک رہے ںیہ �۔‬ ‫�ا�ن ےک ےمکحم ےک ایکاک�رکن ذ�و �افلاق�ریلع ےن ڈ�ییس اح فظآبا�دوک‬

‫�ا�ن ےکالخ�ف د�رخو �ا ست د�یہکلیمج ےن اہنںی احدم یتیکغیلبت‬

‫کی ےہ ا�و�ر احدم یتوبق�ل ہنرکنےیک وص�ر �ت ںیمنیگنس اتنئج‬

‫�ا �و�ر ربخا سترکنےیک دمھیک د�ی ےہ �۔ ڈپیٹرنشمکےن رپو�ر�ٹ‬

‫�ا �ر �وکے�‪ ،‬علض وخیشپو�ر �ہ �‪1� 6� :‬؍ جون�ر�ی �‪2�� 0� 2� 2‬ء �‪ :‬ایک‬

‫�احدم�یرینما حدم اہی �ں اتناق�لرک ےئگ �۔ و�ہاگ �ؤ �ں ںیم و�ا حد ا حدم�ی‬ ‫تےھ ا �و�ر ا �نیکوک ئی ا�و لا�دںیہنیھت �۔ احدم یو �ں ےن ا�نیکآخر�ی‬

‫�رسوما�تاک اتناظ�مایک �۔ ا سی د�و �ر �ا �ن ا�ن ےکریغا حدم�ی رشہت د �ا�ر‬

‫�ا�نیک ر ہائشاگ �ہ رپعمج وہ ئے �۔ ا نوہ �ں ےن ا حدم یو �ںوکرینما حدم‬ ‫را �رایک ہکرص�ف‬ ‫کی امن �ز انج �ز �ہ ا �و�ردتفنی ےس ر�و�ک د یا ا �و�ر ا ص �‬

‫�و �ہ یہ تیمیکآخر�ی رسوما�ت ا �د�ارک یں ےگ �۔ ا حدم یو�ںوکیسک‬

‫تان�زعہ ےس ےنچب ےک ےیل ا�س ا مروکمیلسترکنا ڑپ�ا �۔‬

‫مذہب ا �و�رمیلعت‬

‫الہو�ر �‪2� 5� :‬؍جون �ر�ی �‪2�� 0� 2� 2‬ء �‪ :‬ر � �وز نا مہ ڈ �ا �ن ےن‬

‫�اسسٹنٹرنشمکاح فظ آ با�دوکوجھب �ا د�ی وہنج�ں ےن ہقلعتم افر�ا �د لاہو�ر ںیم ا پےن ا ساٹ�ف رپو�رٹریک رط�ف ےس د �ر �ج ذیل اق بل‬ ‫سے ا تساسف�رایک �۔ ا�س وح�الے ےس ا یس ڈ �ی ا �و احفظآبا�د بس �ذکرربخاشئعیک�‪:‬‬

‫�ڈ�ویژ�ن ےن رپو�ر�ٹ د�یہک د�رخو�استوھجٹی ا�و�ر ےبنبای�د حوکمتاک ابلط�ء ےک ذہون�ںوکدشتم�د انبنےاکلمع اج�ر�ی‬ ‫ہے�۔لیمج ےنیھبک اپےن دیقع�ےیکغیلبت ںیہنیک �۔ ا سی رط�ح‬

‫�ا�ن ےک ےمکحم ےک دیرگ افرس�ا�ن ےنیھباہک ہک انوہ�ں ےن فدرت‬ ‫مںییھبک احدمیتیک اب�تںیہنیک�۔ ا�س ےیل ا سسٹنٹرنشمکےن‬

‫�د �رخو �ا ست د �ا ئررکتے وہئے دمعیوکہیبنتیکہک ا سےوھجٹا ا لز�ا�م‬ ‫رنشمکس احل�ظ ےساق بل‬ ‫لاگنے رپرگفات�رایک اج اتکس ےہ�۔ اسسٹنٹ ا �‬

‫ساتئش ںیہہک انوہ�ں ےن افصنمنہ انوک�ا ئر�ییک �۔ اعممہل یف الاح�ل‬ ‫حل وہایگ ےہ�۔‬

‫با لآخر ر ہا ئی‬

‫لاہو�ر�‪:‬میلعت ےک اعلیم د �ن ےکومقع رپیمیلعت اصالحا�ت ںیم‬

‫وہڈ�ر�ز ےن اعتم �ر�فرک�ا ئے ےئگ‬ ‫سو�ل وسسائیٹ ےک ا ٹسکی ل‬

‫حالہیاقد�اما�ترپوشتیشاکا ظاہ�رایک ا �و�راہک ہکاجنپ�ب ںیم ا سوک�ل‬ ‫کیمیلعت ذمہیب وم�ا�د ا �و �رخموص�ص انمو�ں ا�و�ر ا لاقبا �ت ےسرھب�ی‬

‫ہوئی ےہ�۔سجیک دب� لوت وصبے ںیم وکس �لیکمیلعتاکرک �د�ا�ریہ‬

‫بد�ل رہا ےہ�۔رٹنیساف�ر شوسلسٹسج (‪ )�C SJ‬ا �و�ر و �رکگنرگ�و �پ‬

‫ولزیو ا یوجیکنش (‪ )�W GIE‬ےن وسمو�ا�روک وصبے ںیم‬ ‫فا�ر اکن �‬

‫لعتیمی اپیلیسیک الکشم �ت ےک اب�ر �ے ںیم ایک ا �پ ڈ یٹ اج �ر�ی‬

‫وہڈ �ر�ز ےکاطم بق �‪،‬میلعتوکدجید انبنے ا �و�ریقیلخت‬ ‫ضعل لصیفآ با�د ؛ �‪8‬؍جون�ر�ی �‪2�� 0� 2�2‬ء�‪ :‬دنچ ام �ہلبقذگشہت کای�۔ اٹسکی ل‬ ‫سا�ل وجلائی ںیم�‪ ،‬ایک اخملف ا�و�ر ےب اق بو وجہ�م ےن کچ �‪� 2� 6�1‬ا �و�ریقیقحتمیلعت اعتم�ر�فرک �انے ےک اجب ئے�‪،‬وکحمت ےن ذمہب‬

‫�ا � ھدو �ا لی�‪ ،‬علض لصیفآ با�د ںیم احدمیو�ں ےکرھگ�و �ں رپہلمحایک �۔ پرینبم اصالحا�ت رپ حنااص�رایکہے�۔ ا�ن اقد�اما�ت ےنوع�ا میمیلعت‬ ‫�احدمیو�ں ےن اپان دفا�ع ایک �۔ ا �س ےک دعب وپلسی ےن اپنچ کو دم�ا�ر�سیکمیلعت انبرک رکھ د یا ےہ�‪ ،‬وج ےلہپ ےس الکشم �ت ںیم‬ ‫�احدمیو�ں ےکالخ�ف دقممہ د�ر�جایک ا �و�رونید احدموکرگفات�رایک �۔ گرھ�ےےبعش ےک ےیل تہب ڑب �ا اصقن �ن اث بت وہاتکس ےہ ۔‬ ‫فالوَا �پشیتفت ںیم اچ�رزلمما�نوک رہارک دیاایگبجہکونید ا حدموکرظن‬ ‫بترص�ہ�‪ :‬ا �س ذمہیب ونجنتی ںیممتخ وبن �ت ےکدیقع�ہ ےک‬

‫بدن رکاھایگ�۔ دعب ںیم ایک دع �الت ےن ا �ن ےک الخ�ف ا ندس �ا�د صر�ف ایک ولہپوک رتجحی دیان ا �سوک ا چاھ لان ا �و�ر ا�س رط�ح‬ ‫�دہتشرگ�د�ییکقش ‪7�-�ATA‬کو اٹہ دیا �۔ دیرگںیقش اق بل �احدمیو�ں ا �و �ر د �وسر�ےاملسمنو�ں ےک د �رمای �ن رفقہ و�ا �ر �انہرف�ق‬ ‫ضامنت ںیہ �۔‬

‫پروفکسرک نے ےسیج امو�راشمل ںیہ �۔ ا �س ےس ہقلعتم اجنپ �ب‬

‫وکسو�ںوک ہی دہ �ا یت ےہہک �‪1� 7‬؍�اگتس �‪�2� 0�2� 1‬ء‬ ‫�ر�ا جہاشہدوتقریا �ے ایس ےج لصیفآ با�د ےن ونید احدمیک حوکمتیک ل‬ ‫�د�رخو�ا ست امض نتیک امس عتیک ا �و�ر �‪8‬؍جون�ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءوک کےیس ا�ی ا�و ڈ�ی ا�ی ا�ے ایسلوک�ٹ ےکرسکرل ےک اطمبق ہبلط‬

‫�ا سےرتسم�درک دیا �۔ ا �س ےک دعبونید ےن الہو�ر اہئیوک �ر�ٹ ںیم کو ا سالمای �ت ا �و�ررعبی ریپ یڈ ےک د�و �ر�ا �ن رق�آ�ن و دحیثیک‬ ‫�د�رخو �ا ست امض نت د �ائریک�۔ �‪2�6‬؍جون�ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءوکرٹسجمیٹ �ر �وشین ںیممتخ وبن �ت ےک ا ساب �ق اب�ر اب�ر دہر�ا ئے ئاجںی �۔ امہ �ر�ی‬ ‫یفلصآبا�د رشب�ٰی انو�ر ےن دقممہ و �اپس ےنیل ےک دمعی ےک ایب�ن �ر�ائے ںیم ہی دہ�ا یتیلمع وط�ر رپرفقہ و �ا �ر یت ا �و�ر ذمہیب انمفر�ت‬ ‫رفو �غ د ییت ےہ �۔‬ ‫کے دعب ا�نیک رہائیاک مکح دیا �۔ونیدھچ ام�ہلیجیک السخو�ں ےک کو �‬

‫یپےھچزگ �ا�ر نے ےک دعبلیج ےس رہا وہ ئے �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ظشدہ�ا�ءاک وخ�نیھبک ر�ایئاگ �ںںیہن اج ئے اگ�!‬ ‫�‘�‘ �احدم یو �ں ےنوت امت�م رت �لم�و �ں ےک اب�وجو�د کلمیک رتہب�ی ےک ےئلوکششیھبرک نی ےہ‬ ‫�ا �و�ر دعایھبرکنی ےہ ا �و�ر و�ہرک یں ےگ �۔نکیل ا حدمیو�ںوک اصقن�ن اچنہپ نے و�الے ہی ای�د رھکںیہک‬ ‫رضو�ر دبلہ ےلیگ �۔آئے د�ن اقنو �ن ا �و�ر ا سال �میکآ �ڑ ںیم‬ ‫خد�اتاعلٰییک دقتیرمت ےس ایک د�ن �‬ ‫�احدمیو �ںوک وجدیہشایک اج تا ےہ ہیوخ�نیھبک ر�ایئاگ �ںںیہن اجئے اگ � �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج رفمو�د�ہ �‪۲�۰‬؍ما�ر �چ �‪�۲� ۰�۰�۹‬ء�)‬


‫نام�ِزجان�ز �ہ احضر و اغئب‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینما حدم اج�و ید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتے ںیہ‬ ‫کہوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪0�9‬؍فر�و �ر�ی‬ ‫ٹ‬ ‫�‪�2�0�2�3‬ء رب�و�ز �‬ ‫رعمجا�ت �‪1�2‬بےج د�و پرہ ا سال �م آ با�د (�لف�و �ر�ڈ�)‬ ‫مںی ا پےن دفرتےس ابہررشتیف الکررتحممہ ا مۃ الرشدیاص حہب الہہی‬ ‫وم�(لدن�ن�)یک امن �زانج �ز �ہ احضر‬ ‫مرک�مقیئل احدموھککرھاص حب رمح �‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫�ا �و�ر �‪ 1�0‬حمرومنییک امن �ز انج �ز�ہ اغئب ھ‬

‫نام�ز انج �ز ہ احضر‬

‫حمرتمہ امۃ الرشدیاصحہب الہہیرکم�مقیئل احدموھککرھاص حب‬ ‫وم �( لدن �ن �)‬ ‫مرح �‬ ‫�‪3‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�3‬ءکو �‪ 8�9‬اس�لیک رمُعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرومہرضح�تحیسم‬ ‫�وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےکاحصبہرضح�تاقضی ایض�ء الدین اصحب رضی‬ ‫�الہلہنعیک ڑپپوتی ا�و�ررضح�تاقضی دبع الرحمی اصحب رضی الہل‬ ‫عہنیک وپتی ا�و�ررکم�ماقضی دبع اسلال�میٹھب اصحبیک یٹیبںیھت�۔‬ ‫ن‬ ‫حمرومہ ےن جلنگھم�ا�و�ررک�ائڈی�ن ںیم دص�ر ل� ج�ہ ےک وط�ر رپ‬ ‫خدمتیکوتفقی اپئی�۔ الخفت ر�ابہع ا�و�ر رھپالخفت اخمہس ںیم‬ ‫رہںی�۔مرومہامن ز ا�و�ر‬ ‫ح‬ ‫بیھھچکرعصہ ڈ�ا�کمیٹ ںیم دخمت اجبلاتی‬ ‫غ‬ ‫�ر� �وز�ہیک اپبدن�‪،‬ہتدجزگ�ا�ر�‪ ،‬رن�م زم�ا�ج�‪�ُ� ،‬ربا�ءاک ایخ�ل رھکےن و�الی ا�و�ر‬ ‫خالفت ےکاستھ اخال�ص و وفا اکقلعت رھکےن و�الی ایک کینصلخم‬ ‫بز�ر�گ اختو�نںیھت�۔وچب�ںیک رپ�و�ر�ش اتناہئی تنحم ا�و�رنگل ےس‬ ‫کی�۔�ٓا�پ ےک بس ےچب الہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت ںیم‬ ‫خدمتیکوتفقیاپ�رہےہںی�۔ےلہپوشہریکوفا�تےکدعبٓا�پےن‬ ‫ریشبحدماش�ہاصحبےکاستھدقعاثنیایک�۔رمحومہومصہی‬ ‫مرک�مدیس ا‬ ‫ھتںی�۔سپامندگا�ن ںیم ایک یٹیب ا�و�رنیت ےٹیب ا�و�ر �‪ 7‬وپتے توپای�ں‬ ‫�۔مرومہرکم�م کڈ�ارٹفرید‬ ‫وھچڑ�ے ںیہ ح‬ ‫�ا�و�ر ون�اسے ون�اسای�ں ای�داگ�ر �‬ ‫�احدم اصحب�(�رضا اک�راک�رکن وکالتریشبت ویکے�) ا�و�ررکم�م ولدی‬ ‫�احدم اصحب (لائربیرین ٓافات�ب اخ�ن الئربیر�ی تیب افلوت�ح‬ ‫یوکے�)یک و�الد�ہںیھت�۔‬

‫نام�ز انج�ز�ہ اغئب‬

‫�‪�1‬۔رکم�م ریمریہظا لد ین اص حب ابنرکمم ریمون�ر�ا لد ین‬ ‫صاحب (�املرع�و�ف و�ا پڈ�ا و �الے�۔ �ربو�ہ�)‬ ‫�‪ 2�9‬ک؍�اوتبر �‪�2�0�2�2‬ءوک �‪8�3‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پےکد�ا�د�ارضح�ت‬ ‫�وفا�تاپگےئ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫مولو�یالفدیناصحبرضیالہلہنعرضح�تاقد�سحیسمومعو�دہیلع‬ ‫�اسلال�م ےکاحصبی ےھت�۔ٓا�پ ےنرقتیًاب �‪ 1�9‬اس�ل د�ا�ر انلرصوسیط‬ ‫�ربو�ہ ںیم دص�رہلحم ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی اپئی�۔دص�ا�ر�ت‬ ‫سےلبقآ�پوک وطب�رزعمی اناص�ر الہل�‪،‬رکیسرٹ�ی امو�ر اعمہ ا�و�ر دیرگ‬ ‫عشوب�ں ںیمیھب دخمتیکوتفقییتلم ہری�۔ الخفت ا�و�ر اخند�ا�ن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےسرہگ�ا دیقع�تاکعتقل اھت�۔وجنپقہت‬ ‫نام�ز�و�ں ےک اپبدن�‪ ،‬ایک کین�‪ ،‬دمہ�ر�د ا�و�رصلخم اناس�ن ےھت�۔‬ ‫ق ن‬ ‫�۔مرو�م‬ ‫�و�ا ف�ی� زندگی ا�و�ررمبای�نیک تہب زع�ترکتے ےھت ح‬ ‫موصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ اچ�ر ےٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب�ں‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫شامل ںیہ�۔ٓا�پ ےک ایکےجیتھبرکم�م ریمصال�ح الدین اصحب‬ ‫مربی ہلسلسٓا�جلک ویکے ںیم دخمتیکوتفقی اپ�رہےںیہ�۔‬ ‫�‪�2‬۔مرکمہ امۃ انلریص مگیب اصحہب ا لہہیرتحم�م وصفی انعیت‬ ‫�ا لہل اصحب رمحو�مملعم وقف دجید�(�ربو�ہ�)‬ ‫�‪1�1‬؍نومرب �‪�2�0�2�2‬ءوک �‪9�2‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫�وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �آ�پرضح�تحیسم‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےکاحصبہرضح�ت وچ� ھدر�ی یلع دمحماصحب رضی‬ ‫�الہلہنعیک یٹیب ا�و�ررضح�ت ایم�ں الغ�م دین اصحب ضری الہلہنعیک‬ ‫پوتیںیھت�۔رمحومہوجنپقہت امن�ز�و�ںیک اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا�ر ا�و�رباقاعدگی‬ ‫سے رق�آ�نرکیمیک الت�و�ترکنے و�الی�‪ ،‬املی رقبانی ںیم شیپ‬ ‫پشی�‪،‬بتہرغیب رپ�و�ر�‪،‬نکی ا�و�رصلخم اختو�نںیھت�۔رضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�میکبتُک ا�و�ر افللضاک ر� �وز�انہاطملہعرکتںی ا�و�ر‬ ‫�اپےن وچب�ںوک انسیارکتیںیھت�۔�ٓا�پ ےک اخ�وندملعم وقف دجید‬ ‫تےھ ا�س ےیلٓا�پ ا�ن ےک استھفلتخم دیاہ�ت ںیم ویچب�ںوک‬ ‫قر�آ�ن دیجم انظر�ہ ا�و�ر امن�ز ابترجہم ڑپھاتی رہںی ا�و�ر اپےن و�اقف‬ ‫�زندگیاخ�وندےکاستھایکو�اقفزندگیہملعمیکرط�حاک�مرکتی‬ ‫ن‬ ‫�رہںی�۔حمہلاطہرآبا�دربو�ہںیموطب�ردص�رل� ج�ہاما�ءالہلھچاس�لدخمت‬ ‫کیوتفقی اپئی�۔رمحومہومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم اپنچ ایٹیب�ں‬ ‫�ا�و�ر�د�وےٹیبا�و�رثکریدعت�ا�دںیموپتے�‪ ،‬توپای�ں�‪،‬ون�اسے�‪،‬ون�اسای�ںا�و�ر‬ ‫�ٓاگے ا�نیک ا�ولا�دیں اشمل ںیہ�۔ٓا�پ ےک ایک ےٹیبمرک�م ربکت‬ ‫�الہلاصحب وکالتریشبتاسال�مٓابا�د ویکے ںیم ا�و�ر د�وسر�ے ےٹیب‬ ‫مرک�م الغ�مٰیفطصم اصحبےلسلسیک دخمتیکوتفقی اپ�رہےںیہ�۔‬ ‫�‪�3‬۔ رکم�م ڈ�اکرٹ دمحم اسمل اصحب (عیل وپ�رٹچہھعلض‬ ‫گوجر�ا نو �ا لہ �)‬ ‫�‪2�6‬؍ دمسرب �‪�2�0�2�2‬ءوک �‪8�6‬سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپگےئ�۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پےنوج�انی ںیموخ�دقیقحترککے‬ ‫ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫یبتعیکیھت ع�۔زیزرشہتد�ا�ر�و�ںےنتہبدبا�ؤڈ�الاا�و�راستھوھچ�ڑ‬ ‫�دیا�۔ہپیل مگیب ےن یھب دحیلعگی اتخای�ررکلینکیل ٓا�پ احدمیت‬ ‫پراثبت دق�م رہے�۔ اپےن العقے ےکرعم�و�ف اعملج ےھت ا�و�ر‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ا�ن ےک اہتھ ںیم تہب افش رکیھیھت�۔وص�م وصٰول�ۃ‬ ‫�ا�و�رتال�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےک اپبدن�‪،‬قیفش�‪ ،‬اسنلم�ر�‪ ،‬رن�م زم�ا�ج�‪ ،‬تہب‬ ‫خمصل ا�و�رکین رطف�ت اناس�ن ےھت�۔ ایکیملع ذ�و�ق رھکےن و�الے‬ ‫ہبرتیند�اعیالیالہلیھبےھت�۔اقممیحطسرپدص�رامجعتےکالع�و�ہ‬ ‫خمفلت دہع�و�ں رپدخمتیکوتفقی اپئی�۔رمحو�م �‪ 1�9‬د�ن اسریر�ا�ہ‬ ‫مولایھب رہے�۔رمحو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ‬ ‫تنی ایٹیب�ں ا�و�رنیت ےٹیباشمل ںیہ�۔‬ ‫�‪�4‬۔مرک�م ر فقی احدم اص حب (حدی�رٓابا�د�۔ �انڈیا�)‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�‪4‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ءوک اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانالِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرو�م اگجنپنہامن�ز�و�ں ےک اپبدن ا�و�ریتح الوسع‬ ‫و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫نام�زدجہتاک الزت�ا�مرکنے و�الے ایکصلخم اناس�ن ےھت�۔جامعت‬ ‫�ا�و�رالخفتےکاستھہتخپقلعتاھت�۔مالیرقبانیںیمشیپشیپرہےت‬ ‫تےھ�۔صد�رہقلح ےک الع�و�ہ ضعب َا�و�ردہع�و�ں رپیھب دخمتیک‬ ‫توفقی اپئی�۔رمحو�م ومصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ‬ ‫�و�الدین ا�و�ر ایک اھبئی اشمل ںیہ�۔‬

‫�‪�5‬۔مرکمہدعس یہ ٹب اصحہب الہہیرکم�م اطہرا حدم ٹب اص حب‬ ‫�(کر�ا چی �)‬ ‫یمکیئم �‪�2�0�2�2‬ءوک �‪8�6‬سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپںیئگ�۔‬ ‫ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ وص�م وصٰول�ۃ ا�و�رالت�و�ترق�ٓا�ن‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫کریمیکاپبدن�‪�،‬دعاوگ�‪،‬خو�شاخال�قایککینا�و�ررپہزیاگ�راختو�ن‬ ‫ھتںی�۔ الخفت ےک استھ و�الاہنہقشع اھت�۔ وھچٹی رمعےس یہ‬ ‫خدمت دین ںیم ڑب�ی اعف�ل رہںی ا�و�ر الہو�ر ا�و�ررک�اچی ںیم اقممی‬ ‫ن‬ ‫سحط رپدص�ر ل� ج�ہ ےک الع�و�ہفلتخم دہع�و�ں رپ تہبدمع�ہ رنگ ںیم‬ ‫خدمتیکوتفقی اپئی�۔ دعو�ت الی الہل ےکاکمو�ں ںیمیھب ہشیمہ‬ ‫پشی شیپ رہیتںیھت�۔رمحومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم ایم�ں‬ ‫کے الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ�۔‬ ‫�‪�6‬۔ رکم�م ‪ Saindo Shafi‬اص حب‬ ‫�(‪�REUNION‬۔ٓائی ڈنیل�)‬ ‫�( ‪R EUNION‬‬ ‫گزشہت ندو�ں �‪4�9‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �آ�پ �‪�2�0�1�2‬ء ںیم ایم یٹ‬ ‫پاگےئ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ٹ’�’ ںیم احدم�ی وہئے ےھت ا�و�ر تہبصلخم‬ ‫ہع‘�‘ امیو� �‬ ‫�ا�ے ےک ذ�ری �‬ ‫�ا�و�ر اب�وفا اناس�ن ےھت�۔بتغیل اک تہب وش�ق رھکےت ےھت�۔زگشہتاس�ت‬ ‫نی’�’ ںیم رغب�ض الع�ج ایق�م ذپیر ےھت ا�و�ر وہںی‬ ‫ما�ہ ےس‘�‘�ر�ی وین �‬ ‫�ٓا�پ ےن وفا�ت اپئی�۔‬ ‫�‪�7‬۔مرک�م انصر اخ �ن اصحب (بانرس�ہ وصبہ اگنب �ل�۔ �انڈ یا �)‬ ‫کھچرعصہلبق �‪ 7�1‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپ‬ ‫گےئ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ ےن �‪�1�9�6�5‬ء ںیم تعیب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫کییھت�۔�اپان دنچ�ہ ابقاعدگی ےس ا�د�ارکتے ےھت�۔ تہبامہم�ن ون�ا�ز‬ ‫�ا�و�راچےھاخال�قےکاملکایکصلخماناس�نےھت�۔امسپندگانںیم‬ ‫�د�وےٹیبا�و�رایکیٹیباشملںیہ�۔ٓا�پےکایکےٹیبرکم�مرشدیاحدم‬ ‫خا�ن اصحبملعم ہلسلسٓا�جلک اظن�ر�ت اصال�ح و�ا� شرا�دونجبی دنہ‬ ‫مںی دخمتیکوتفقی اپ�رہےںیہ�۔‬ ‫��‪8‬۔مرک�م دیس قاو�ا�ل ا حدم وج�ا�د اصحب ابنرکم�م دیس‬ ‫عدب �ا حلظیف اصحب رمحو�م ( نبولگ�ررکناٹک�۔ �انڈیا �)‬ ‫َّ ّٰ َ َّ‬ ‫گزشہت ندو�ں اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا‬ ‫َْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پےکاخند�ا�نںیماحدمیتٓا�پےکو�الدےک‬ ‫ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�ذ�ریہعٓائی�۔رمحو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن ےھت�۔زگشہتوناس�ل ےس‬ ‫یبام�ر ےلچٓا�رہے ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ یاک اٹیب ا�و�ر‬ ‫�ایک یٹیب اشمل ںیہ�۔‬ ‫� ہ�یم�پ� ٹ ن‬ ‫�‪�9‬۔رکممہ وسمی ز �ا�ر�ا احدماص حہب (�و� لوو�ر ��۔ یوکے�)‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�‪4‬؍جون�ر�ی�‪�2�0�2�3‬ءوکاضقبئےاٰلیہوفا�تاپںیئگ�۔ ِانالِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرومہوکس�لرچیٹںیھت�۔وچب�ںیکمیلعت توربتی‬ ‫و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ن‬ ‫کا ایخ�ل رھکیتںیھت�۔ اقممی ل� ج�ہ ےک استھرھب وپ�ر اعت�و�نرکتی‬ ‫�رہںی�۔و�موصٰول�ۃیکاپبدن�‪،‬دنچ�ہاج�تںیمابقاعد�ہ�‪،‬مالیرقبانیںیم‬ ‫ص‬ ‫حہص ےنیل و�الی�‪�،‬ایکرغیب رپ�و�ر دمہ�ر�د�ا�و�رصلخم اختو�نںیھت�۔‬ ‫�‪�1� 0‬۔زعیز�م اف�ر�س ا حدمیٹھب ابنرکم�ممیمش احدمیٹھب اص حب‬ ‫�(جرمین �)‬ ‫�‪6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�3‬ءوک �‪1�2‬سا�لیک رمعںیمایٹھگلای�ں (ضعل‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫سایلوک�ٹ ) ںیم ایکومٹراسیئلک اح�دثہ ںیم وفا�ت اپایگ�۔ ِانالِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ عزیز اپنچ وقتاک امن�ز�ی ا�و�ردجسم ےس تہب‬ ‫و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫لاگ�ؤ رھکات اھت�۔یمیظنتاکمو�ں ںیم تہب وش�ق ےسہصح اتیل اھت�۔چدن�ہ‬ ‫خو�د اپین بیجرخ�چ ےس ا�د�اایکرکتا اھت�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینماحدم اج�وید اص حب رپ�ا ئوییٹ ٹ‬

‫لخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتے ںیہ‬ ‫کہوضح�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن �‪1�1‬؍فر�و �ر�ی‬ ‫ٹ‬ ‫�‪�2� 0�2� 3‬ء رب�و�ز ہتفہ �‪1�2‬بےج د �و پرہ ا سال�م آ با�د (�لف�و �ر �ڈ�) ںیم‬ ‫�اپےندفرتےسابہررشتیفالکررکممہٓامہندص یہقانم �ناص حہبا لہہی‬ ‫مرک�م ایم�ں دبع املان �ن اصحب ( �ا �رلزڈلیف�۔ یوکے�)یک امن�زانج �ز �ہ‬ ‫ڑپا ئی�۔‬ ‫حاضر ا �و �ر �‪ 1�0‬حمرومنییک امن�ز انج �ز�ہ اغئب ھ‬

‫نام�ز انج �ز �ہ احضر‬

‫مرکمہٓامہندصیہقانم �ن اصحہب الہہیرکم�م ایم�ں دبع ا ملان�ن‬ ‫صاحب ( �ا�رلز ڈلیف�۔ یوکے�)‬ ‫�‪8‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�3‬ءکو �‪9�0‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرومہرضح�تحیسم‬ ‫�وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫موعو�د ہیلع اسل�غال�م ےکاحصبہرضح�ت ایم�ں دبع الزعیز اصحب‬ ‫ل‬ ‫�املرع�و�ف ا م ل رضی الہلہنعیک یٹیب ا�و�ررضح�ت ایم�ں رچ�ا�غ الدین‬ ‫صاحب رضی الہلہنعیک وپتیںیھت�۔�ٓا�پ اپےنوشہرا�و�روچب�ں ےک‬ ‫ساتھ �‪�1�9�6�0‬ءکی دہائی ںیم ویکےٓائںی ا�و�ر ‪Battersea‬کی‬ ‫ن‬ ‫صد�ر ل� ج�ہ ےکوط�رپردخمتیکوتفقی اپئی ص�۔و�م وصٰول�ۃیک اپبدن�‪،‬‬ ‫باقاعدگی ےسدجہت ا�د�ارکنے و�الی ایک کینیقتم ا�و�ر دعاوگ اختو�ن‬ ‫ھتںی�۔غریب رپ�و� �ری� ع‪،‬زیز�و�اقا�ر�ب ےسنسح ولس�ک ا�و�رامہم�ن‬ ‫نو�ا�ز�یٓا�پ ےکامنیا�ں ا�وصا�ف ےھت�۔ٓا�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میک اس�ر�یبتک ڑپھےنیکوتفقی اپئی�۔جامعیتبتک ا�و�ر‬ ‫�رسائلاکڑب�یابقاعدگیےساطملہعرکتیںیھت� خ۔الفتےسو�الاہنہ‬ ‫قعدی�ت ا�و�ر احرت�ا�ماکقلعت اھت�۔�ایم یٹ ا�ے ابقاعدگی ےس دکییتھ‬ ‫ھتںی�۔�ٓا�پوکاچ�رافلخ�ءاک د�و�ر دکیےنھیکوتفقی یلم�۔رمحومہومصہی‬ ‫تیھ�۔سپامندگا�ن ںیم اچ�ر ےٹیب�‪،‬نیت ایٹیب�ں ا�و�ر تہب ےس وپتے‬ ‫پوتای�ں ا�و�ر ون�اسے ون�اسای�ں اشمل ںیہ�۔‬

‫نام�ز انج�ز �ہ اغئب‬

‫�‪�1‬۔مرکمہ شردی�ہٰیملس وچ� ھدر�ی اصحہب الہہیرکم�م رشدی‬ ‫�ا حدمچو� ھدر�ی اص حب (یکڈین �ا �)‬ ‫�‪2�8‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�2‬ءوک �‪9�1‬سا�لیکرمعںیمڈینیک�اںیموفا�ت‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرومہرضح�تحیسمومعو�دہیلع‬ ‫ئگپاںی�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�اسلال�م ےکاحصبہرضح�ت احجی دمحم امریاخ�ن اصحب رضی الہلہنع‬ ‫حہبیکون�اسیںیھت�۔�ٓا�پیکو�الد�ہرکممہ‬ ‫�ا�و�ررضح�تاصرغ�یمگیباص ؓ‬ ‫محدی�ہمگیباصحہبرضح�تریمدمحماساح�قاصحب ضریالہلہنعیکالہہی‬ ‫حرض�ت اصلہحمگیب اصحہب رضی الہلاہنعیک اممو�ں ز�ا�د ا�و�ر وھپپیھ‬ ‫ںیھت�۔مرومہوص�مٰولص�ۃیک اپبدن�‪،‬ہتدج ُگ��ز�ا�ر�‪،‬لماسن�ر�‪،‬امہم�ن‬ ‫ح‬ ‫�ز�ا�دنہب‬ ‫نو�ا�ز�‪�،‬ایک کین ا�و�رصلخم اختو�نںیھت� خ۔الفت ا�و�ر امجعت ےس‬ ‫�و�الاہنہقشعاھت�۔الت�و�ترق�ٓا�نرکیمںیمہنرص�فابقاعد�ہںیھتہکلب‬ ‫�احدم�ی ا�و�رریغاحدم�ی ویچب�ںوکیھب انظر�ہ ا�و�ر ابترجہمرق�ٓا�ن ڑپھاتی‬ ‫�رہںی�۔ امجعیتاکمو�ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہّصح ےنیل و�الیںیھت�۔ڈینیک�ا‬ ‫ن‬ ‫مںی وطیل رعصہکت دص�ر ل� ج�ہ ڈسبر�ی ےک وط�ر رپدخمتیک‬ ‫توفقی اپئی�۔رمحومہدخ�ا ےکلضف ےسومصہیںیھت�۔‬ ‫�‪�2‬۔مرک�مخیش رفظماحدماص حب ابنخیش اتشم �ق احدماص حب‬ ‫�(�دنای وپ�ر )‬ ‫�‪2�8‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�3‬ءوک کرحتبلق دنب وہنے ےس �‪8�4‬‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمہمک‬ ‫سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫عتمیل ںیم الم�زمت ےک د�و�ر�ا�ن ذمہیب انمفر�تیک انب رپآ�پوک‬ ‫ساتیھاساتذ�ہیکرط�فےسدشیداخملتفاکاسمانرہارگمآ�پےن‬ ‫مہہشی تمہ� ح‪،‬وصےل ا�و�ر دعا ےک استھ ا�ن الکشم�تاک اقمبہلایک�۔‬


‫��� ‬ ‫قومیامسیلب ےکےلصیف ےک دعب وج�ن �‪�1�9�7�6‬ء ںیم ا�ن ےک اخند�ا�ن‬ ‫مںی یلہپ وفا�ت وہئیوتآ�پ ےنرہشےکرسکر�د�ہ افر�ا�د ےسلمرک‬ ‫�احدمیو�ںےکدحیلع�ہربقسات�نےکوصح�لوکنکممانبیااہج�ںا�ستیم‬ ‫امجیت‬ ‫دتنی وہئی�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکبتک ا�و�ر ع‬ ‫کی ف‬ ‫�اخاب�ر�ا�تاک ابقاعدگی ےس اطملہعرکتے�۔ الخفت ےس اتناہئی‬ ‫قعدی�ت و احرت�ا�ماکقلعت اھت�۔رمکز�ی امہمنو�ں�‪ ،‬رمبای�ن ا�و�رچدن�ہ‬ ‫جا�تیک صوولی ےک ےیلآنے و�الے اپسنرٹک�ا�نیکرھبپو�رذجبے‬ ‫کے استھدخمتیکوتفقی اپئی�۔سملسلیئک اس�ل ڑب�ی ابقاعدگی‬ ‫کےاستھوقفاع�رضیرکتےرہے�ا�و�ریئکاب�ردنسوخشون�د�یاحصل‬ ‫کی�۔ٓا�پےن اقممیحطس رپقائدسلجما�و�رزعمی اناص�ر الہل ےکالع�و�ہ‬ ‫لضیع اعمہل ںیمیھب دخمتیکوتفقی اپئی�۔ ابمل رعصہ اما�م اصلٰول�ۃ‬ ‫�رہے�۔وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪،‬تال�و�ترق�آ�نرکیم ںیم‬ ‫باقاعد�ہ�‪�،‬دعاگو�‪،‬رسکنمالزم�ا�ج�‪،‬لحمیعبط�‪ ،‬اسنلم�ر�‪ ،‬زیر�ک ا�و�راصئب‬ ‫�الر�ائے وجو�د ےھت�۔ ڑب�ی یٹیب ا�و�ر ےٹیبوکرق�آ�ن دیجمظفحرک�و�ایا�۔‬ ‫�اپےن وپتے وپتوی�ں ا�و�ر دیرگ وچب�ںوک ابقاعدگی ےک استھرق�آ�ن‬ ‫ڑپاتے رہے�۔رمحو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم‬ ‫جمدی انظر�ہ ھ‬ ‫پانچ ےٹیب�‪ ،‬د�و ایٹیب�ں ا�و�ر تہب ےس وپتے توپای�ں ا�و�ر ون�اسے‬ ‫نو�اسای�ں اشمل ںیہ�۔�ٓا�پرکم�م قیئل احدمشمات�ق اصحب (بمغل‬ ‫�اناچ�ر�ج رسیان�م ونجبی امریہک�) ا�و�رمرک�م دمحم ولدی احدم اصحب‬ ‫مربی ہلسلس�( ریم�کعلض ا�وکا�ڑ�ہ�) ےک و�الد ا�و�ررکم�مرفظماحدماخلد‬ ‫صاحب ( رمبی ہلسلس�) ےکرسسےھت�۔‬ ‫��‪3‬۔مرک�م دنیم ا حدمیٹھب اص حب (جرمین )‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�‪1�0‬؍نومرب �‪�2�0�2�2‬ءوکاضقبئےاٰلیہوفا�تاپگےئ�۔ ِانالِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرو�م تہبصلخم ا�و�ر اب�وفا اناس�ن ےھت�۔‬ ‫و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫نام�ز�و�ں ےکلےیدجسم ںیم اجیارکتے ےھت�۔وکئییھب امجعیت ای‬ ‫وہاتواپےناک�ماکرح�جرکےکیھبُا�سںیماشمل‬ ‫ظنتیمیرپگ�ور�ا�م ت‬ ‫ہوتے�۔دنچ�ہیک صوولیےکلےیاحاب�ِبامجعتےکرھگ�و�ںںیم‬ ‫جایارکتےےھت�۔یغیلبتاکمو�ںںیمیھبشیپشیپرہےتا�و�ربجیھب‬ ‫کوئییغیلبترپگ�ور�ا�موہتاوترجمنامہمنو�ںوکاستھےلرکٓاتے�۔‬ ‫ضر�و�رمتدن�و�ںیک املی دم�دیھبایکرکتے ےھت�۔رمحو�م ومصی ےھت�۔‬ ‫�‪�4‬۔مرک�م ڈ�اکرٹ لدد�ا�ر احدماصحب�( آ�فلصیفآبا �د�۔حا�ل‬ ‫یکڈین �ا �)‬ ‫�‪5‬؍ دمسرب �‪�2�0�2�2‬ءوک�‪ 8�7‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ‬ ‫یکڈین�ا ںیم وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�ایک امہراعملج ےھت�۔ وہموییھتیپاکرہگ�ا اطملہع ا�و�ر�آکونپرچکا�و�ر‬ ‫�ایلرٹک�وہوموییپکھتاکوسعیرجتبہاھت�۔�الہلاعتلٰیےنصیخشتِامر�ا�ض‬ ‫رفاستیھباطعیکوہئییھت�۔رمحو�متہبامہم�نون�ا�زا�و�ر‬ ‫کیرہگ�ی �‬ ‫ہر ِد�ل زعیز اناس�ن ےھت�۔الخفت ےس ےب اتناہ تبحم وقشع اھت�۔‬ ‫بتغیل اک اتناہئی وش�ق اھت�۔لککنی رپآنے و�الےاکرثرمیوض�ں ا�و�ر‬ ‫�د�وسوت�ںوکغیلبت ےیک ریغبںیہن اجنے دیےت ےھت�۔ �‪�1�9�7�4‬ء ےک رُپ‬ ‫�آشو�بزمانہںیمرمحو�ماککنیلکاتناہدنسپالمؤ�ںےنذن�ِرآتشرک‬ ‫�دیاتاھ�۔ ا�س ےک دعبرھگےسکنیلکاک د�وبا�ر�ہآغا�زایک�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫نے اپےنفلض ورک�م ےس�آ�پ ےککنیلک ا�و�ر �رز�ق ںیم ےب�اتناہ‬ ‫وہوییپکھتا�د�ویا�تانبنےو�الیںینیشم‬ ‫برکتاطعرفمائی�۔اہنںی م‬ ‫بانرکرضح�تۃفیلخاملحیسالر�ابعرحہمالہلیکدخمتںیمشیپرکنےاک‬ ‫موقعیھبالم�۔سجرپوضح�ررحہمالہلےناظاہ�ِروخشون� �دیےکوط�ررپ‬ ‫رُپز�ے وج�ڑرکںینیشم‬ ‫فرمایا ‘�‘ ڈ�اکرٹاصحبوک الہلاعتلٰی ےنفلتخم �‬ ‫ےہ’�’�۔رمحو�مومصیےھت�۔امسپندگا�ن‬ ‫باننےاکبیجعہکلماطعفرمایا �‬ ‫مںی ایک یٹیب ا�و�رنیت ےٹیباشمل ںیہ�۔‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫�‪�5‬۔مرکمہ ر �اشد�ہ وحدی اصحہب الہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دبع‬ ‫�الوحدی اص حب ا یڈ�و�وکٹی رمحو�م الہو�ر�( �امریہک�)‬ ‫�‪2�3‬؍نومرب �‪�2�0�2�2‬ءکو اضقبئے اٰلیہ �‪8�3‬سا�لیک رمعںیم‬ ‫�وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ چبنپ یہ ےسوجنپقہت‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫نام�ز�و�ںیک اپبدن ا�و�ر ابقاعدگی ےسرق�ٓا�نرکیمیک الت�و�ترکنے‬ ‫�و�الیںیھت�۔ رہیسکاک ایخ�ل رھکےن و�الی ایکصلخم دمہ�ر�د اختو�ن‬ ‫ھتںی�۔ امجعیت دخمت ںیم شیپ شیپ رتہںی ا�و�رالخفت ےستبحم‬ ‫کرنے و�الیںیھت�۔رمحومہومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم اچ�ر ےچب‬ ‫شامل ںیہ�۔‬ ‫��‪6‬۔مرکمہمیسن ایض�ء اصحہب ا لہہیرکم�م وچ � ھدر�ی ایض�ء الد ین‬ ‫صاحب ا یڈ�و�وکٹی رمحو�م ولہبلوپ�ر�ی ( �امریہک�)‬ ‫�‪1�6‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�3‬ءوک �‪8�1‬سا�ل یک رمع ںیم اضقبئے‬ ‫�اٰلیہ امریہک ںیم وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�ٓا�پرکم�م وچ� ھدر�ی الص�ح الدین اصحب ولہبلوپ� �ری�(�و�اقف‬ ‫�زندگی )یک اھببیھںیھت�۔وص�م وصٰول�ۃیک اپبدن�‪،‬دجہتگز�ا�ر�‪،‬خالفت‬ ‫کی دیش�ائی ا�و�راخند�ا�ن رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےساہنیت‬ ‫قعدی�ت رھکےن و�الیصلخم اختو�نںیھت�۔بتہرغیب رپ�و�ر ا�و�ر‬ ‫ہمام�ن ون�ا�ز�ی ںیم اپےن اس�ر�ے اخند�ا�ن ںیم ایک اثملیومننہ‬ ‫�رھکیتںیھت�۔ اپین امجعت ال�س انیسلجیک رہد�ل زعیز اختو�ن‬ ‫ےٹیبامل ںیہ�۔ٓا�پ‬ ‫ھتںی�۔سپامندگا ن ںیمنیت ایٹیب�ں ا�و�ر د�و ش‬ ‫مرک�ممیسنکلماصحب(یسرکٹر�یانرٹینلنشویہمنیر�ائسٹیٹیمکمیقم‬ ‫سویڈ�ن )یکیتبسن نہبںیھت�۔‬ ‫�‪�7‬۔مرک�م وچ� ھدر�ی دمحم انو�ر اص حب ابنرکم�م ون�ر دمحم‬ ‫صاحب (سساکٹو�ن )‬ ‫�‪2�3‬؍نومرب �‪�2�0�2�2‬ءکو ایکیبمل امیب�ر�ی ےک دعب �‪ 7�4‬اس�ل‬ ‫کیرمعںیموفا�تاپےئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حمرو�مےن‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫صد�ر امجعت اکسسٹو�ن ےک الع�و�ہفلتخموبعش�ں ںیم دخمتیک‬ ‫توفقیاپئی�۔املیرقبانیںیمشیپشیپرہےتےھت ص�۔و�موصول�ۃےک‬ ‫پابدن�‪،‬رغیب رپ�و�ر�‪،‬امہم�ن ون�ا�ز�‪ ،‬رمکز�ی امہمنو�ں ےس اہنیت‬ ‫رضو�ر�تدنم�و�ںیکدم�د‬ ‫حمتبا�و�راخال�صےسشیپآنےو�الے�‪� ،‬‬ ‫کرنےو�الے�‪،‬دخمتقلخےکذجبہےسرسشا�رایککین�‪،‬صلخم‬ ‫�ا�و�ر اب�وفا اناس�ن ےھت�۔‬ ‫رفد�و�س اص حہب ا لہہیرکم�م ڈ�اکرٹاطع �ء ا لہلرہم‬ ‫��‪8‬۔مرکمہدقسہی �‬ ‫صاحب ( لمات�ن�)‬ ‫�‪9‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�3‬ءوکقباضئے اٰلیہ وفا�ت اپںیئگ�۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرکم�ممیکح رہمدین اصحب‬ ‫ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ن‬ ‫�د�ر�ویش اق�دیا�نیک وپتی ںیھت�۔ اخ�ن وپ�ر ںیم دص�ر ل� ج�ہ ےک‬ ‫طو�رپردخمتیکوتفقی اپئی�۔�ٓا�پ ےننیت جح ا�و�ردعتم درمع�ے‬ ‫�۔مرومہوص�م وصٰول�ۃ ا�و�رالت�و�ت رق�ٓا�ن‬ ‫کرنےیک اعس�د�ت اپئی ح‬ ‫کریمیک اپبدن ا�و�ر ابقاعدگی ےس دنچ�ے ا�د�ارکنے و�الی ایک کین‬ ‫�ا�و�رصلخم اختو�نںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع�و�ہنیت ےٹیب‬ ‫�ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ�۔‬ ‫��‪9‬۔مرک�م کلم اطع �ء ا لہل اص حب (جرمین�)‬ ‫�‪2�0‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�2‬ءکو اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پ وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪ ،‬کین‬ ‫ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫خمصل ا�و�ر اخمو�شعبط اناس�ن ےھت�۔ٓا�پاک اظن�ِم امجعت ےس‬ ‫بتہ اچاھقلعت اھت ا�و�ردہعید�ا�ر�و�ں ےس ر�ابہط ںیم رہےت ےھت�۔‬ ‫باقاعدگیےسدنچ�ہاج�تا�د�ارکتےےھت�۔وفا�تےسلبقوپ�ر�ے‬ ‫سا�لاک دنچ�ہ ا�د�ارک دیا اھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایک اٹیب ا�و�ر اپنچ‬

‫یبایٹ�ںشامل ںیہ�۔‬ ‫�‪�1� 0‬۔زعیز�ہ الئہب اخ �ن (جرمین�)‬ ‫�‪ 1�9‬؍نومرب�‪�2�0�2�2‬ءوک�‪ 1�6‬اس�لیکرمعںیموفا�تاپئگںی�۔‬ ‫ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ عزیز�ہ وش�ق ےسوضح�ِر �انو�ریک‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫رپ�ور�امو�ںںیم‬ ‫خدمتںیمابقاعدگیےسطخیتھکلںیھت�۔جامعیت گ‬ ‫بیھ ہصح یتیل ا�و�راگریسک وجہ ےس یلمیف اشمل ہن وہتیوت ان�ر�ا�ض‬ ‫ہوتںیہکویک�ں امجعیت رپگ�ور�ا�م ںیم اشملںیہن وہئے�۔ظنںیم‬ ‫نسےناک تہب وش�ق اھت ا�و�روخ�د یھب وخ�ش الاحنی ےسںیمظن ڑپھیت‬

‫ھتںی�۔سپامندگا�ن ںیم و�الدین ےک الع�و�ہ ایک اھبئی ا�و�ر ایک‬ ‫بنہ اشمل ںیہ�۔‬

‫�الہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک رفمائے ا�و�ر‬

‫�اہنںی اپےن ایپ�ر�و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے�۔‬

‫�الہلاعتلٰی ا�ن ےکول�اقحنیوکربصلیمج اطع رفمائے ا�و�ر ا�نیک‬

‫ووی�ںوک نزد�ہ رھکےنیکوتفقی د�ے�۔�ٓامنی‬ ‫خ ب‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫اَ ْح ِس ُنوْا اَ َدبَ ُھمْ‬ ‫یسدّنا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ا َّ�ی�د�ہ الہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬

‫فرماتے ںیہ �‪:‬‬

‫�‘ �‘ �ا لہلاعتلٰی ےن ا�س زمانہ ںیم رضح�تحیسمِ ومعو� ؑدوکوعبم�ث رفمایاتاکہٓا�پ ےک‬

‫�ذ�ریہع ا سال �موک امت�م ا�دیا�ِن اعلم رپہبلغ اطع وہ�ا �و�ربس دنای رضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ ےک‬ ‫ھجڈن�ے ےلتعمج وہکر ا مِت و �احد �ہ نب اجئے�۔�ٓا�پوخ�شتمسق ںیہہکٓا�پوک ا لہلاعت لٰی‬ ‫نے اممو�ِر زمانہرضح�تحیسمِ ومعو� ؑدوک ام نےن ا �و�رٓا�پ ےک دعبالخفتٰیلع اھنم�ج ا نلوب�ۃ ےس‬

‫�و �اسبیگتیکوتفقییشخب خ۔ال فت احدم یہ ا لہلاعتلٰیاکمیظع ا لاش �ن اناع �م ےہسج ےکاس تھ ےب‬

‫شام�ر ربکا �ت و�اسبہتیکیئگ ےہ� خ۔ال فت یہیک ربکت ےسٓا�پ ایک اہتھ رپدحتمںیہ �۔ عا فتی‬ ‫کے اصح �ر ںیم ںیہ ا�و�ر ہفیلخ قوتیک دعا�ؤ�ں ا �و�ر نہرامئی ےسٓا�پاک رہدق�م رتقی یک‬ ‫شاہر�اہو�ں رپاگمز�ن ےہ�۔ �ا لہل اعت لٰی ےن ا�س اببرکت اظن�موک ومنمنی ےک ےئلتنکمتِ‬ ‫�د ین ا �و�روخفو�ں ےس ا مناک ذ �ریہع انب یا ےہ�۔�ا�ن ا ناعما�ت ےس د�ائیم ایضیف�ب وہنے ےک‬ ‫رضو �ر�ی ےہہکٓا�پاک ہفیلخ وقت ےس اخال �ص و�وفاوکوبضم�طقلعت وہ�۔�ٓا�پ اطاعت‬ ‫لےئ �‬ ‫مںی رتقیرک یں ۔�ا �و� خرال فت ےک اتساکح �م ےک ےئل دعائںیرکتی رہںی ۔پس وجول�گ د �ل‬ ‫کی افص ئی ےکاستھاخلص وہکر ا لہلاعتلٰی ےک ا�س اناع�م ےس ےٹمچ رہںی ےگ ا�و �ر ا لہلاعت لٰی‬ ‫کےحوض�رےتکھج وہئے ُا�س ےس ا�س وبضم�طڑک �ے ےس ےٹمچ ر ہےنیک دعائںی ام گنےت رہںی‬ ‫گےوت ایےس ول�گ ای�د رھکںیہک ا لہلاعتلٰی تہب د عائںی ےننس و�الا ےہ�۔ �و �ہ امہ�ر�ے لدو �ںاک‬ ‫حا�لیھب اج نات ےہ�۔�و �ہ کین یتین ےسیکیئگ دعا�ؤ �ں ا �و�روکشوش �ںوک اضئعںیہنرک �ےاگ‬ ‫�ا �و�ر امہ�ر�ے د�ل ایام�ن ےس ربلیز رہںی ےگ ا �و�ر مہ ا لہلاعتلٰی ےک اناع�م ےس ایضیف�بیھب‬ ‫ہوتے رہںی ےگ�۔ �ا لہلاعتلٰی امہ �ر�ے کین تین وہنےیک وجہ ےس مہ ںیم یھب ا �و�ر امہ �ر�ی‬ ‫سنول�ں ںیمیھب ایاس ا یام �ن دیپ�ارکتا الچ اج ئےاگ سج ےس امہ �ر�یںیلسنیھب ا �و�رمہیھب اہلہلتی‬ ‫صفول�ں ےک و �ا�ر�ث ےتنب ےلچ اجئںی ےگ�۔‬

‫ن‬ ‫�(یپاغ�مسلجم وش �ر�ٰی ل� ج�ہ اما�ء الہل اپسکات�ن �‪�2�0�2�0‬ء�)‬

‫پساگر مہ ےن ا�و�ر امہ �ر�ی ولسن �ں ےن الف �ح اپنی ےہ وت اطاعتِ الخفت وحمتب‬ ‫خال فت امہ�ر�ی ز گندوی �ں اکحمطم رظنوہنا اچ ہےیہک د �رگا�ہ الخفت ےس ویپسہت ر �ہ ےکوک ئی‬ ‫بے بیصنںیہن رہات ۔�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسٓاخر�توتسون�رتی یہ ےہ ا�سیک دناییھب‬ ‫سون�ر اجتی ےہ�۔‬

‫�( سمرہل�‪:‬مریم محرنٰ�)‬


‫��� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫�ایکیشبح الغ�م ےکرس�د�ا�ر ےننبیک د�ا سات�ن‬ ‫�(حمدم اف�ر�و �ق دیعس�۔ یوکے�)‬

‫�ایک رمتہب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا الب ؓ�لایک یہ اچاھ اناس �ن ےہ و�ہ امت�م ؤم � نذو �ںاک رس�د�ا�ر ےہ‬ ‫ظمل ومتس‬

‫�ابوایفس�ن�‪ ،‬ابولبہ ا�و�ر ُامہی نب فلخ رئسیِ رقیش ےھت�‪،‬‬ ‫مہک ںیم ا�ناک ایک اقم�م اھت�۔ ایک د�ن اسال�م ےک اعممہل رپ اپےن‬ ‫�دیرگاسھتوی�ںمستیہبعکیک دیو�ا�ر ےکاسئے ںیم اٹکےھ ےھت ُا�ن‬ ‫ساھتوی�ںںیمُامہینبفلخاکایکالغ�میھباشملاھت�۔ا�سگنٹیم‬ ‫کا اجیڈن�ا رص�ف ایک اھت ہکےسیکدبع�الہل ےک ےٹیبدمحم (صیل الہل‬ ‫لعہی سومل�) ےکرش�و�عرک�د�ہ ِا�س ےئن دینوک ر�وکا اجکسات ےہ�؟ ہی‬ ‫نای دین ا�ن ےکونجو�انو�ںوک اب�پ د�ا�د�و�ں ےک دین ےس کُااھ�ڑ رہا‬ ‫ہے�۔ رہوکئی وہا�ں دمحم نب دبع�الہل (صیل الہلہیلع سومل�) ا�و�رُا�س‬ ‫پرُاترنے و�الےرفشےت ا�و�ریئنمیلعتوکاھٹھٹ�ا�و�ررخسمتاک اشننہ انب رہے‬ ‫امع�روکئی الغ�م‬ ‫تےھ�۔ ِاتےن ںیم وہا�ں ےسامع�ر نب ای ؓسراکزگ�ر وہ�ا�۔ ؓ‬ ‫تو ہن ےھترگموکئی املد�ا�رآ� مدییھب ہن ےھت�۔رغیبآ� مدی ےھت�‪،‬دمحم‬ ‫�(یلصالہلہیلع سومل�)اکدینوبق�لرکےکاملسم�نوہےکچےھت�۔ِا�ن‬ ‫امع�روک اپےن اپ�س البیا ا�و�ر وپچاھ ہک اتب�ؤ دمحم�(صیل‬ ‫سر�د�ا�ر�و�ں ےن ؓ‬ ‫�الہلہیلع سومل�)ںیہمتایک اھکیستا ےہ�؟ امع�ر ےن وج�ا�ب دیا�‪‘�‘�:‬حمدم‬ ‫�(صیلالہلہیلع سومل�)ےتہکںیہہکالہلایکےہ�‪،‬ںیمہُاسییکابع�د�ت‬ ‫کرنی اچہےی�‪ ،‬مہ بس ُا�س ےک دنب�ے ا�و�رآپس ںیم رب�ابرںیہ‬ ‫جس رط�حیھگنک ےک ندد�ے� �۔’�’‬ ‫یہنسرکامت�م اہج�ں امت�م �رؤ سا ےکنت دب�ن ںیمآ�گگل‬ ‫وکڑ �ا ام�ر �ا �۔ وہا �ں‬ ‫گیئ�۔ اب فسوای�ن ےنامعؓ�ریکرمک ہپ ز�و �ر ےس ا پان �‬ ‫�ُامہی ےک الغ�میک ڈہیا�ں کتنُس وہںیئگہکایک و�ہ ا�و�ر ُا�ساک آقا‬ ‫امع�ر ےک اپ�سایگ ا�و�راہک‬ ‫�ُامہی رب�ابرںیہ �۔ و�ہ ا پین رشییم ابق اھبنسلات ؓ‬ ‫کہ ا�ےامع�ر�! ہیریم�ا الغ�م ےہمںی ےن ا سے رقم د�ےکررخید �ا‬ ‫ہےایک ہی ا�و�ر ںیم رب�ا بر ںیہ�؟‬ ‫عام ؓ�ر ےن ڑب�ےوکس �ن ےس وج�ا �ب د یا ‘ �‘ہا�ں �۔دمحم (صیل‬ ‫�ا لہلہیلع سومل�) اھکستےںیہہکامت�مآ � مدی�‪،‬امت�موقمںی�‪،‬امت�مںیلسن‬ ‫ںیہ’ �’�۔‬ ‫بر�ا بر �‬ ‫�ِا �س وج �ا�ب ےن الغ�میک ُدنای دب�ل د�یرگم ابیھ ا�سیک‬ ‫�آ�زمائشمتخ ںیہن وہ ئییھت �۔ ُامہی ےن ےصغ ںیم اھج�گ ُا�ڑ�ا تے‬ ‫وکڑ �ا ا پےن الغ�میک رط�ف اکنیھپ ا�و �رمکح دیا ےک عمؓ�ا�ر ےک‬ ‫ہوئے ا پان �‬ ‫وکڑ�ا ام �ر�و ا�و�رُا سے اتب�ؤہکرس�د�ا�ِرہکم ا �و�رُا�ساک الغ�م رب�ا بر‬ ‫مہن رپ �‬ ‫امع�ر ےن ڑب �ےوکس �ن ےس�ا�س الغ�موک دکیاھ ا�و�ر ا پان ہنم‬ ‫ہنںی�۔ ؓ‬ ‫رطفرک د یا�۔ ہی و �ہ ہحملاھت بج ا�س الغ�م ےک د�ل رپدمحم‬ ‫�ا�سیک �‬ ‫�(صیل الہلہیلع سومل�)اک شقنتبث وہگای�‪ُ ،‬امہی ا�س ےکرص�فمسج‬ ‫کا املک ر�ہایگرگم ر �و �ح دمحم (صیل ا لہلہیلع سومل�) رپرقبا �ن وہگیئ�۔‬ ‫وکڑ �ا‬ ‫امع�ر ےکھج ا�و �ر ُانوہ �ںنے �‬ ‫�ا �س الغ�م ےس �‬ ‫وکڑ �ا ُاٹاھ یا ہنایگ�۔ ؓ‬ ‫وکڑ�ا ول ا�و�ر اپےن املک ےکمکح‬ ‫�ُا ٹاھرک ا�س الغ�موکامھت یا ا�و�راہک ‘�‘ یہ �‬ ‫ےگ’�’�۔مرگ الغ�م‬ ‫کیلیمعترک�و و �رنہ ہیںیہمت تہبتخسزس�ا د یں �‬ ‫�‘ باغ�و�ت�’ رککے ُدنای و امیفاہ ےک اتنئج ےس رپ �ے ایام �ن و تبحم‬ ‫کی رسحد ںیم دق�م رکھ اکچ اھت اہج�ں دمحم نب دبع�الہل (صیل الہلہیلع‬

‫� سومل�)اک دخ�ا ا�ساک آقا اھت وج و �احداھت ا�و�رسج ےک اہ�ں بس رب�ابر‬ ‫وکڑ�ا کنیھپ د یا �۔ ُا مہی ام�ر�ے ےصغ ےکھچک وب�ل‬ ‫تےھ�۔ الغ�م ےن �‬ ‫نہ اکس رھپدنچوحمل�ں دعبہکےنلاگ ا�ے الغ �م�! ریم�ےرھگںیم رص�ف‬ ‫مری�ے دی توا�ؤ�ںیک ہگج ےہ وہا�ںوکئی ا�و�ردخ�اںیہنآکسات�‪ ،‬ابیھ‬ ‫تو د�ن ڈھلایگ ےہاہمت�ر�ی ا ساتسگخییکںیہمتلک زس�ا ےلمیگ�۔‬ ‫غال�م ےنرس اکھج دیا�‪ ،‬ا�س ےک امت �م ڈ�روخ�ف وہ�ا وہ ےکچ ےھت �۔‬ ‫�اگال د �ن ا�س الغ�م ےک ےیلتخسولط�ع وہ �ا ا�س ےک ےلگ‬ ‫مںی رسی ڈ�ا�لرک اہتھ ریپ ابند�ھ دیے ےئگ �‪،‬ہکمیکیتپت ریت رپ‬ ‫�ا�سوک اگنن اٹل دیاگای�‪ ،‬ےنیس رپیکچاک اھب�ر�ی اپ�ٹ رکھرک ُامہی ےن‬ ‫کاہوب�لال�تا�و�رزع�ٰیریت�ےدخ�اںیہا�و�ربسےسڑب�ےںیہ �۔‬ ‫مرگالغ�میکآکنوھ �ںکےاس مےندمحم (صیل الہلہیلع سومل�)اک قیفش‬ ‫د’�’�۔‬ ‫د’ �’�‘ �‘�َا ح �‬ ‫�و رہمبا �ن رہچ�ہ اھت ا�و �ر زبا �ن ہپ ایک یہہملک‘�‘ �َا ح �‬ ‫ہرٓانے و �الے د�ن ا�س الغ�موک ام�ر �ایپاٹ ایگ�‪،‬ہکمیکویلگ�ں‬ ‫مںیاٹیسھگ ایگ�۔ملظ و ربجاک ہیہلسلسامت�م د�ن اج�ر�ی رہات ا�و�ر ر�ا�ت‬ ‫کو ا�س الغ �میکںیکشمسک ےک ڈ�ا�ل د یا اج تا �‪،‬وھبکا ایپ سا رکاھ اجتا‬ ‫د’�’ د�و�ر ہن وہاکس�۔‬ ‫مرگ ا �سیک زبا�ن ےس‘ �‘�َاح �‬

‫یو�م آ �ز�ا �د�ی‬

‫�ایےس یہ ایک د�ن بج ہی الغ�م یتپت ر یت رپاٹلیا وہ�ا اھت‬ ‫�ا �و�ر ا�ساک املک ُامہی ا�و�ر اب فسوای �ن ا�س رپملظ ےک اہپ �ڑوت�ڑ رہے‬ ‫تےھوتہیالغ�م �وھبکایپ�سےکام�ر�ےوہیب�شوہگای�‪،‬ا �سرپوم�ت‬ ‫کییشغ اط�ر�ی وہیئگہک ا�س ےن ایک ریش یںآ �و�ا�زینس وج ا�س‬ ‫غال�موکرخیدنےاکہہک رہییھت�۔ �اب فسوای�ن ےناہک ا�س الغ�موک‬ ‫�ابیھ اچیبںیہن اج اتکسرگمُامہی اپےن الغ�میک احلت دیھکرکاج�ن اکچ‬ ‫تاھ ہک ا�سیک وم�ترقیب ےہ�۔ ا�س ےناہک سو دیان�ر رپوچیب�ں‬ ‫گا�‪ ،‬ا تےن ںیم ا�س الغ�م ےنآکنںیھوھکلںیوتُامہی ےناہک ںیہن‬ ‫یہ نزد �ہ ےہ �۔ ا�ب ںیم ا�سوک د�وسو دیان�ر ںیم وچیب �ںاگ �۔ ا�س‬ ‫شرییں آ �و�ا�ز ےک املک ےن ُا مہیوک د�وسو دیان�ر دیے ا�و�ر ا�س‬ ‫غال�موکرخیدایل�۔ ا�س رہم با�ن ےکاستیھ ےن الغ�م ےک ےنیس ےس‬ ‫چیک اتا �ر�ی ا�و �ر�رسای�ںوھکلںی ا�سوک اہس�ر �ا د�ےکرڑھک�اایک �۔‬ ‫برکتم ےناھگٹےاک وس�د �ہایک ںیم‬ ‫�ُامہی ےن ق�ہقہ اگلیا ا �و�راہک ہک ابو ؓ‬ ‫تو اسے وس دیان�ر ںیمیھب چیب دیات بت الغ �موکولعم�م وہ�اہک ا�س‬ ‫کےرخ ید�ا�راک ان�م ا ببورکؓ ےہ �۔ ا�و �ر ا�ساک استیھ وج ا سے اہس�ر �ا‬ ‫�د�ے رہا اھت ا�ساک ان�م زیدؓ ےہ وجدمحمیلص الہلہیلع توسملاک ہنم وبلا اٹیب‬ ‫�‬ ‫ہے�۔ ا ببورکؓ ےن ُا مہیوک وج �ا�ب د یا ا�ے امہی�! ُم ےن ا صل ںیم‬ ‫�ا�س الغ�میکحیحص تمیقںیہن اگلئی ںیموت ا�س ےک یاک زہ�ا�ر دیان�ر‬ ‫بیھ د �ے دیات�۔ رھپو�ہ ا �س الغ�موک اہس�ر �ا د �ےکر ا پےنرھگےل‬ ‫گےئ اہج�ں اپنچ د�نکت ہیالغ�م وہیب�ش رہا�۔ ےٹھچ د�ن بج وہ�ش‬ ‫�آ ئیوت ا ببورکؓ ےن اپےن اہتوھ�ں ےسرکب�یاک د�و �د�ھ اکنلا ا�و�ر الغ�م‬ ‫کو الپیا ا�و �راہک الہل ےک رسو�ل دمحمیلص الہلہیلع وسمل ےننیت د�ن‬ ‫ےرہانےاہمت�ر �ے ےیل دعائںییک ںیہ بت اجکر‬ ‫تکاہمت�ر � س‬

‫متاہ�ر �اباخ�ر ا�و�ر وہیبشی وٹٹی ےہ �۔‬ ‫پرھ ا�س الغ�موک ا ببورکؓدمحمیلص الہل ہیلع وسمل ےک اپ�س‬ ‫لےگےئ اہج�ںآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن الغ�ماکرگ�م وجشی ےس‬ ‫�ا تسابق�لایک �ا�و�راصمفہح ا �و�ر اعمنہقایک�۔ وہا �ں رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسملاک اہتھ اھت�مرک ا�س الغ�م ےنہملکاہش �د �ت ڑپھا ا �و �ر‬ ‫با ضا بہط ا یام �ن ےل�آ ئے �۔ �(ماخو�ذ ا�زوس �ا نح دیسنا الب�ل فنصمنسح دمحم‬

‫خا�ن اع�ر�ف ا یم ا �ے�)‬

‫نا �م ونبس‬

‫�ا�س الغ�م اک ان�م الب ؓ�ل نب ربا �ح اھت�۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫فرماتےںیہ ‪:‬لجیت ا�و�ریتپت وہ ئی ریت رپ الب ؓ�لوکاگنن اٹل دیا اجتا اھت �۔‬ ‫تمدکیوھےگنناپ�ؤ�ںںیمیئما�و�روج �نںیمںیہنلچےتکس�۔ا�سوکاگنن‬ ‫کر ےکیتپت ریت رپاٹل دیا اجتا اھت�۔ رھپولیک�ں و�الے وج تے نہپ‬ ‫کرونجو�ا�ن ا�س ےک ےنیس رپ انچےت ےھت ا�و�رےتہک ےھتہکوہکخد�ا‬ ‫کےوس�ا َا�و�روبعم�دںیہ �۔وہکدمحم رسو�ل ا لہلوھجٹا ےہ ا�و �ر الب ؓ�لآگے‬ ‫سے اپینیشبح زبا�ن ںیم بج و�ہ تہب ام�رتے ےھتےتہک ےھت‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫اسھدان لا ِالـہ ِالا اللہ۔ اسھد ان لا ِال‬ ‫ـہ ِالا الل ُہ کہ و�ہصخش‬ ‫�آگے ےس یہی وج�ا�ب دیات اھت ہکمتھجم رپانتکیھبملظرک�و ںیم ےن‬ ‫رطحہہک د�و�ں ا�و�ر‬ ‫جب دیھک ایل ےہہکدخ�ا یاک ےہوت د�وسک �‬ ‫جب ےھجم ہتپ ےہہکدمحم رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل دخ �ا ےک ےچس‬ ‫�رسو�ل ںیہوت ںیم اہنںیوھجٹاکس رط�حہہک د�و�ں �؟ ا �س رپ و �ہ‬ ‫�َا�و�ر ام�رنا رش�و �عرک د یےت ےھت�۔رگموی �ں ےکونیہم �ں ےک ومسم‬ ‫مںی�‪ ،‬ا�نونیہم �ں ںیم بجرگمای �ں وہتی ںیہ ا�س ومسم ںیم ا�س‬ ‫کےاستھیہی اح�ل وہتا اھت �۔ ا سی رط�ح رس�دیو �ں ںیم و �ہ ہیرک تے‬ ‫ریپو �ں ںیم رسیّ ڈ�ا�لرک اہنںیہکمیک رھتپ�و�ں �و�ا لی‬ ‫تےھہک ا �ن ےک �‬ ‫لگوی�ں ںیمےتٹیسھگ ےھت�۔ ا�ناک ڑمچ�ا�زخیم وہاجتا اھت ینعیاھک�ل زخیم‬ ‫ہواجتییھت�۔ و�ہےتٹیسھگ ےھت ا�و�رےتہک ےھتوہکوھجٹا ےہدمحمیلص ا لہل‬ ‫َ َ َّ‬ ‫لعہی سومل�۔وہک دخ�ا ےک وس �ا َا�و�روبعم�د ںیہوت و�ہےتہک ا ْس َھ ُدا ْن لا‬ ‫ٰ َ َّ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫ِالـہ ِالا اللہ۔ اسھد ان لا ِال‬ ‫ـہ ِالا الل ُہ۔ (ماخو �ذ ا�زریسر �وحانی �‪ ،‬انو �ا�ر‬ ‫�اعلول�م دلج �‪ 2� 4‬ہحفص �‪ 2�6� 8‬ات �‪)�2� 7�3‬‬

‫شا �ِن الب ؓ�ل‬

‫�آ�و�ا�زوگنج رہییھتہک وجریم�ےڈنھج�ے ےلتآئےاگ و�ہ اما�ن دیا‬ ‫جائےاگ�۔ ا�س وقترضح�ت ابوبرکدصیقؓ�‪،‬حرض�ترمعوامثع ن ویلع‬ ‫�رضو�ا�ن الہلمہیلع امجنیع ےسیج دیج اصاح�بومجو�د ےھترگم ہیرش�ف‬ ‫حرض�ت دّیسنا الب ؓ�لوکاحصل وہ�ا�۔‬ ‫�ایک رمتہب رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایا�‪ :‬الب ؓ�لایک‬ ‫ریپو�ی‬ ‫ہیا چاھا ناس �نےہ �۔و �ہامت�مؤم � نذو �ںاکرس�د�ا �رےہ �۔ا �سیک �‬ ‫کرنے و�الےصر�ف ؤم�ذ�ن یہ وہ�ں ےگ ا �و�ر ایق مت ےک د�ن‬ ‫سب ےس یبملرگ� ندو �ں و �الےؤم �ذ �ن یہ وہ �ں ےگ �۔ (�ا ملدتس�ر�ک‬ ‫عیلاحصلنیحی احللکم�‪ ،‬ذکر الب�ل نب ر با�ح�‪ ،‬دحیث�‪5�2�4�4� :‬جدل �‪ 0�3‬ہحفص‬ ‫�‪ ،�3�2�2‬د�ا�ر اکلبت العلم�ی��ۃ ریب�و�ت �‪�2�0�0�2‬ء�) �ایکحبصوک رسو�ل ا لہلیلص‬

‫�ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت الب ؓ�لوک الب یا ا�و �ر وپ چاھ �۔ ا�ے الب ؓ�ل �!کای‬ ‫� جوہ ےہہکمت تنج ںیمھجم ےسآگے رہےتہو�۔ بجلک اش�م ںیَم‬ ‫جتن ںیم د �اخل وہ�اوت ںیَم ےن اپےنآگےاہمت�ر �ے دقمو�ںیک‬ ‫چا�پینس ےہ�۔رضح�ت الب ؓ�ل ےنرع�ضایکہک ںیَمجبیھب ا �ذ�ا �ن‬ ‫�د یات وہ�ںوت د �و رکتعلفن امن �ز ڑپھات وہ�ں ا�و�ر بجیھب ریم�ا وضو‬ ‫ٹو�ٹ اج تا ےہوت ںیَم وضورک اتیل وہ �ں ا�و�ر ںیَم ایخ�لرکتاہو�ں‬ ‫کہ الہلیک رط�ف ےس ھجم رپ د�و رکتع ا�د�ارک نا و �اجب ےہ �۔‬ ‫�ا�س رپ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا �‪ :‬رھپیہی وجہ ےہ �۔‬ ‫�(سنن الرتمذ�ی ابو�ا�ب املانقب�)�ایک ا�و�رومقع رپ حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےن رفمایاہک الب � ؓلیک اثم �لوتدہشیکیھکمیسیج ےہ وج‬ ‫یمےھٹولھپ�ں ا �و�رڑک �و�ی وبٹوی�ں ےسیھب َر�س وچسیت ےہرگم بج‬ ‫شدہ اتنب ےہوتاس �ر�ےاک اس�ر �ا ریش یں وہ اج تا ےہ�۔بس اھٹیم وہ‬ ‫�‬ ‫جاتا ےہ �۔ �(جمعم الز �و �ا ئداتک�ب املان قب اب�بلضف الب�ل الم�ؤ�ذ�ن دلج �‪0�9‬‬ ‫فصہح �‪3�6�4‬حدیث �‪ ،�1�5�6�3�9‬د�ا�ر اکلبت العلم�ی��ۃ ریب�و�ت �‪�2�0�0�1‬ء�)�ایک‬ ‫�ر�و�ا یت ںیم ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایاہک تنج‬ ‫امع�ر ا �و�ر الب ؓ�ل �۔‬ ‫تنی ولگو �ں ےس ےنلمیک تہب اتشم �ق ےہ �۔یلعؓ�‪ؓ ،‬‬ ‫�(سیراعلام النبلاء للامام الذھبی جدل �‪ 0�1‬ہحفص �‪‘� ‘ ،�3�5� 5‬بلال‬

‫بن رباح �’�’مؤسسہ الرسالۃ �‪�2�0�1�4‬ء �)‬

‫ہام�ر�ےآقا دّیس نا الب ؓ�ل‬

‫�آ ؓ�پوکقشعِرسو�لﷺیک جوہےسایاساقم�مالمہکہفیلخٔ‬ ‫رمعآ�پوک‘�‘سدینا الب � �ل’ �’ ہہکرک اکپ �ر تے �۔آ�پ ےکآ نے‬ ‫�وقت ؓ‬ ‫پر ا پین دنسم رپ اھٹبتے �۔ ایک ر�و �ا یت ںیم ےہہک رسو�ل ا لہلیلص‬ ‫�ا لہلہیلعوسملےنرفمایا�‪:‬بجےھجمتنجیکرط�فر�ا �توکےلاج یا‬ ‫ربجلیؑ ! ہی‬ ‫گای وت ںیَم ےندقمو�ںیک اچ �پینس �۔ ںیَم ےناہک ا�ے ئ‬ ‫ربجلی ےناہک ہی الب� ؓل ںیہ�۔رضح�ت‬ ‫قدمو�ںیک اچ�پیسیک ےہ�؟ ئ‬ ‫�ا ب بورکؓ ےناہک ہک ا�ےاک�ش�! ںیَم الب ؓ�لیک ام �ں ےک نطب ےس دیپ�ا‬ ‫ہوتا �۔ ا �ےاک�ش �! الب ؓ�لاک اب�پ ریم�ا اب�پ وہتا ا�و�ر ںیَم الب ؓ�لیک‬ ‫وہا �۔ �( جمعم ا لز �و�ا ئد وعبنم ا لوف�ائددلج �‪9‬فصہح �‪3� 6�3‬کات�ب املان قب‬ ‫طر�ح ت‬ ‫�‬ ‫با�بلضف الب�ل ا لم�ؤ�ذ ؓ�ن دحیث �‪)�1�5�6�3�5‬‬

‫رمعرضح�ت ا ببورکؓ ےک اضفئل ایب�نرک‬ ‫�ایک دفہعرضح�ت ؓ‬ ‫�رہے ےھت �۔آ �پ ےنرضح�ت ا ببورکؓ ےک اضفئل ایب�نرک تے‬ ‫ہوئے رضح�ت الب ؓ�لیک رط�ف ا شا�ر�ہرکتے وہئے رفمایا �‪ :‬ہی الب ؓ�ل‬ ‫برکیک ویکین �ں ںیم ےس‬ ‫جو ںیہ امہ �ر�ےرس�د �ا �ر ںیہ ا �و�ررضح�ت ا بو ؓ‬ ‫�ایک یکین ںیہ �۔ ( تا �ریخ دمقش اکلریبالبن اسعکر دلج �‪ 1�0‬ہحفص �‪،�3�6� 3‬‬

‫�الہلاعتلٰی ےن الب� ؓلوک ےنلم و�الی اکتلفی ےکوع�ض تہب دنلب‬ ‫رسو�لاکاطخ�بالم�۔رضح�تالب� ؓلوکبس‬ ‫شا�ناطعیک�‪،‬آ�پوکؤم�ذ�ن ؐ‬ ‫سےہپال ؤم�ذ�ن وہنےاک رش�ف احصل وہ�ا�۔رضح�ت الب ؓ�ل رسو�ل‬ ‫�الہلیلص الہلہیلع وسملیک اس�ر�ی زندگی ںیم ا�ن ےک ےیلرفسورضح‬ ‫مںی ؤم�ذ�ن رہے ا�و�رآ�پ اسال�م ںیم ےلہپصخش ےھتوہنج�ں ےن‬ ‫�ذکرنم ا سہم الب�ل نب ربا �ح�‪ ،‬د �ا�ر ا حای�ء ا لرت�ا�ث الرعبی ریب�و�ت �‪�2�0� 0� 1‬ء�)‬ ‫ل‬ ‫�ا�ذ�ا�ن �دی�۔ �(�اسد الاغبہ یف رعمفۃ اصلاحبہ ا م�جل�د الا�و�لہحفص �‪‘�‘ 4�1�6‬بال�ل نب‬ ‫� حرتلِ رسو�ل ﷺ ےک دعب ا�ذ �ا �ِن الب �ل‬ ‫ومعرپاخنہ‬ ‫�ربا�ح�’�’�د�ا�ر�اکلبتالعلم�ی��ۃریب�و�تانبل�ن �‪�2�0�1�6‬ء�)فحتہکمےک ق‬ ‫عکہبیک تھچ رپ ا�ذ�ا�ن دیےناک رش�ف الم�ا�و�ر وہیہکمسجیکویلگ�ں‬ ‫حرض�ت ابو �الد�ر �د�ا � ؓء ےس ر�و �ا یت ےہہکرضح�ت الب �ل‬ ‫مںی الب�ل ؓکو ام�ر�ا اٹیپ اجتا اھت بج حتف وہ�اوت�انیہویلگ�ں ںیم الب ؓ�لیک � ضری الہلہنعوک وخ�ا�ب ںیمیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک ز یا �ر�ت‬


‫��� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫ہوئی�‪ ،‬حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت الب ؓ�ل ےس رفمایا�‪� :‬دکیاھ ےہ ا �و �ر امہ �ر �ےاک�ن رت�س رہے ںیہہک مہ الب ؓ�لیک ا �ذ �ا �ن‬ ‫ُ‬ ‫بلال أما َ‬ ‫آن ل َ َك أن َ‬ ‫الجفوة يا ُ‬ ‫هذ ِه‬ ‫تزورني یا بلال�؟�’ �’ نسںی�۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملاک و �ہ زمانہ امہ �ر �ے اس مےن‬ ‫�‘�‘ما ِ‬ ‫بال�ل ہیایک ےب وفائی �‬ ‫ےہ؟ ایک ابیھ و�ہ قوتںیہنآیاہکمت ریم�ی �آ تا ےہ �۔ امہ �ر �ےوصت �ر �ا �ت ںیم رضح�ت الب ؓ�لیک ا �ذ �انںیآتی‬ ‫�ز یا�ر�ت ےک ےیل (مدیہن�)آ�ٴو�“ الب�لربھگ�اہٹ ےک اعلم ںیم دنین ہںی مہ اچ ہےتںیہہکتقیقح ںیمیھب ایک دفہع الب ؓ�لیک ا �ذ �ا �نںینس‬ ‫سے دیب �ا�ر وہ ئے�‪ ،‬وس�ا �ر�ی رپوس �ا�ر وہ ئے �۔ دم یہنونم�ر �ہ ےچنہپ �ا �و �ر و �ہ زمانہ امہ �ر �ے اس مےن ذ �ر �ا اچیھ رط�حوھگ�م اج ئے �۔ مہ‬ ‫�ا�و�رقربابم�ر�ک رپاحضر�ی �دی�‪ ،‬وہا�ں ر�وتے رہے�‪ ،‬اپےن رہچ�ے مںی و �ہیھب ںیہوہنج�ں ےن رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملاک زمانہ‬ ‫کوربقابم�ر�ک رپ ےتلم رہے�۔ ا تےن ںیمنسحوسحنیآگےئ�‪،‬رضح�ت ہنںی دکیاھ رص�ف ابتںیینس ںیہ �۔ ا یےس ول�گیھب و ہا �ں ومجو�د‬ ‫بال�ل ےن�د� نوو�ںوک ےلگ اگللای ایپ�رایک�‪ ،‬ون�اسو�ں ےنرفمائشیکہک‬ ‫تےھ�۔ ا �ن ےک د �ل وخ�ا ہش رھکےت ںیہہک ا �سصخشیک ا �ذ �ا �ن نس‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک زمانے ںیم وج ا�ذ �ا �ن د یارکتے‬ ‫لںیسجیک ا �ذ �ا �ن رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل انسرک تے ےھت ا �و �ر‬ ‫تےھ مہ وہی ا�ذ�ا�ن اننس اچ ہےت ںیہ�‪ ،‬ا�وپر ڑچ یھےئ ا�و�ر ا�ذ�ا �ن‬ ‫�آ ؐ�پوک دنسپیھبیھت �۔رضح�ترمعؓےن الب ؓ�لوک الب یا ا �و �ررفمایا �‪ :‬ولگو �ں‬ ‫�دجیےئ�‪ ،‬الب�ل رضی ا لہلہنع ا�س ہگجڑھک�ے وہگےئ اہج �ںیبنرکیم‬ ‫کی وخ�ا ہش ےہکہآ ؓ�پ ا �ذ �ا �ن د یں �۔آ ؓ�پ ےن رفمایا آ ؓ�پ ہفیلخٔ‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےک زمانے ںیمڑھک�ےہوکر ا�ذ�ا �ن د یارک تے‬ ‫�وقت ںیہآ �پیک وخ�ا ہش ےہوت ںیم ا �ذ �ا �ن د �ے د یات وہ �ںنکیل‬ ‫رب’�’کاہ وت اس�ر�ا دمیہن‬ ‫لہل ا �‬ ‫لہل ارب�‪ ،‬ا ک‬ ‫تےھ�‪ ،‬ا�ذ�ا �ن رش�و �عیک�‪�‘�‘ ،‬ا ک‬ ‫َمںی ہی اتب د �و �ںہکریم�ا د �ل رب�د �ا شتںیہنرکاتکس �۔رضح�ت الب � ؓل‬ ‫ّٰ‬ ‫حرکت ںیمآگای�‪‘�‘،‬اشہد ان لا إلٰہ إلا اللہ �’�’کاہ وت ہیرحکت‬ ‫کڑھ�ے وہ ئے ا �و �ر دنلبآ �و �ا �ز ےس ا سی رنگ ںیم ا �ذ �ا �ن د یےن‬ ‫ّٰ‬ ‫ً‬ ‫شدید وہگیئ�۔‘�‘اشہد أن‬ ‫محمدا رسول اللہ’’کاہ وتوع�رتںی‬ ‫بیھ ابہرلکنآئںی ا�و�رول�گ وس�الہی ا ند�ا�ز ںیمےنہک ےگلایک رسو�ل لےگ سج رنگ ںیم و �ہ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک زمانہ‬ ‫�ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل (�د �وبا�ر�ہ �) وعبم�ثرک �دیے ےئگ�؟ رضح�ت مںی د یارک تے ےھت �۔آ �پ ےکاحصبہ ےنجورع�ب ےک با شدن �ے‬ ‫�ابو�الد�ر �د�ا�ء رضی ا لہلہنعرفماتے ںیہ رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل تےھ ہی ا �ذ �ا �نینسوت رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک زمانہوک ای�د‬ ‫کے وصا�ل ےک دعبانتج ا �س د �ن دمیہنیک وع�رتںی ا�و�ررم�د ر�وئے کر ےک ا �نیکآکنوھ �ں ےسآ نوساج �ر�ی وہ ےئگ ا �و �رضعبیکںیخیچ‬ ‫�اتان ر�و نایسک ا �و�ر د�نںیہن دکیاھ ایگ�’�’�۔ (�آثا�ر اسلنن �‪ ،�۵�۴�۷‬بیھ لکنںیئگ�۔رضح�ت الب ؓ�ل ا �ذ �ا �ن د یےتچےل اج تےںیہ ا �و �ر ےننس‬ ‫�و �ا لو �ں ےک لدو �ں رپ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک زمانے‬ ‫حد یث �‪ ،�۱�۱� ۱�۳‬اسد ا لاغ بہ �‪)�۱� /�۲� ۰� ۸� :‬‬

‫�وصا�ِل الب ؓ�ل‬

‫رسو�لرکیمیک رحتل ےک دعبرضح�ت الب ؓ�ل دمقش ےلچ‬ ‫گےئ ےھت �۔ ایک د �ن و ہا �ں ول�گ اٹکےھ وہ ئے ا �و �ر ا نوہ �ں ےن‬ ‫کاہ ہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وقت ںیم الب ؓ�ل ا �ذ �ا �ن‬ ‫�د یارک تے ےھت مہ اچ ہےت ںیہہک الب ؓ�ل رھپا �ذ �ا �ن د یں �۔ ا نوہ �ں‬ ‫نے الب � ؓل ےساہک �۔رضح�ت الب � ؓل ےن اناک�رکر د یاہکںیہن ںیَم ا �ب‬ ‫�ا �ذ �ا �نںیہن د �ےاتکس �۔ الب ؓ�ل ےناہک ہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسمل ےک دعب ںیَم ا �ذ �ا �نںیہن د �و �ںاگویکنہک بجیھب ںیم ا �ذ �ا �ن‬ ‫�د یےناک ا �ر �ا �د �ہرکتا وہ �ںوت رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملاک زمانہ‬ ‫ماب�ر�ک ریم�ےاس مےنآ اج تا ےہ �‪ ،‬ریم�ی ذج باتیتیفیک وہاجتی‬ ‫ہے ا �س ےیل ںیم ا �ذ �ا �نںیہن د �ےاتکس �۔ریم�ی رب�د �ا شت ےس ہی‬ ‫رمعیھب ا �ن ندو �ں دمقش ںیمآ ئے‬ ‫با �ت ابہروہ اجتی ےہ �۔رضح�ت ؓ‬ ‫ہوئے ےھت �ا تاف �ق ےس ا �ناکیھب د �و �ر �ہ اھت �۔ ولگو �ں ےنرضح�ت‬ ‫عرمؓےس �رعضایک ہکآ � ؓپ الب � ؓل ےسےیہکہک ا �ذ �ا �ن د �ے �۔ مہ‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع وسملوک‬ ‫مںی و �ہ ول�گیھب ںیہوہنج�ں نے رسو�ل ی‬

‫کو ای�درک ےک رقت اط �ر�ی رہینکیل رضح�ت الب ؓ�ل وجیشبح ےھت �‪،‬‬ ‫جن ےسرع بو �ں ےن دختمںی ںیل �‪،‬ںیہنج رع بو �ں ےسوک ئی وخنی‬

‫�رشہتںیہن اھت ا �و �ر ہن اھب ئی اچ �ر �ےاکقلعت اھت وخ�د ا �ن ےک د �ل رپ‬ ‫کای ا ثر وہ �ا �! ہیوت ا ثر وہ �ا ان�ں ا �ن رع بو �ںاک وج حنآرض�تیلص ا لہل‬

‫لعہی وسمل ےک زمانے ےک ےھت �‪ ،‬ا �نوک زمانہ ای�دآگای�۔ وج ا �س‬

‫�زمانے ےکرع�بںیہن ےھت ا �نوکیھب و �ہ ابتںی ای�دآںیئگ�‪ ،‬بس‬

‫رعبیھبںیہن ےھت‬ ‫پر�رقت اط �ر�ی وہیئگنکیل رضح�ت الب � ؓلوت وج �‬

‫غال�میھب ےھت ا �نوک ا �س ا �ذ �ا �ناکایک ا ثر وہ �ا �؟ےتہکںیہہکرضح�ت‬

‫بال�ل ےنجب ا �ذ �ا �نمتخیک وت وہیب�ش وہ ےئگ �ا �و �ر دنچٹنم دعب‬ ‫ؓ‬

‫�ا لہلوک ایپ �ر �ے وہ ےئگ �۔ �(ماخو �ذ ا �زابطخ �تومحم �د دلج �‪ 3� 0‬ہحفص �‪2� 6� 3‬تا‬ ‫�‪2� 6� 7‬طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪2� 6‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 4� 9‬ء �)‬

‫�ا �ے الب ؓ�ل ریم�ےآقا الب ؓ�ل دیس نا الب ؓ�ل ںیمآ ؓ�پ ہپرقبا�ن‬ ‫ّٰ‬ ‫مری�ا بسح بسنآ ؓ�پ ےک دقمو�ںیک اخ�ک ہپرقبا �ن�۔اللھم‬ ‫ّ‬ ‫اصحاب محمد وبارک وسلم‬ ‫صل علی محمد و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�٭�…�٭�…�٭‬

‫ہام�ر�ی اجن�ت ا سی ںیم ےہہکوتحدی ےک ایق�م ا�و�رقشع رسو�ل رعبیؐ ےکومننو �ں رپاقئم وہ�ں‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�‘�‘یہ ےھت امہ�ر�ے دیسنا الب ؓ�لوہنج�ں ےن اپےنآقا واطم ؐ�ع ےسقشع و وفا ےک ا�و�ر الہلاعتلٰییکوتحدیوک اپےن د�ل ںیم اھٹبنے‬

‫�ا �و�ر رھپا�س ےکیلمع اظاہ�ر ےک و �ہومننے اقئم ےیک وج امہ�ر �ے ےیل اسو�ہ ںیہ�‪ ،‬امہ �ر�ے ےیل اپ�کومننہ ںیہ �۔ ا �و�ر رھپ حنآرض�ت‬ ‫صیل الہلہیلع وسملیکیھب اپےن ا�س الغ�م ےستبحم وتقفشیک و�ہ د�اساتنںی ںیہ نجیکریظنںیمہ دنای ںیمںیہک َا�و�ررظنںیہنآ یتکس‬ ‫�ا�و�ر یہی و�ہ زیچےہ وجآ�جیھب تبحم ا�و�ر ایپ�ریک اضف�ؤ�ںوک دیپ�ارکیتکس ےہ�‪ ،‬اھبئی اچ�ر�ےوک دیپ�ارکیتکس ےہ ا�و�رالغمییک زجنری�و�ں‬ ‫کووت�ڑیتکس ےہ�۔ سپآ �جیھب امہ�ر�ی اجن�ت اسی ںیم ےہہکوتحدی ےک ایق�م ا �و�رقشعِ رسو�ِل رعبیؐ ےک ا�نومننو�ں رپاقئم وہ�ں�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوتفقییھب اطع رفمائے �۔’ �’‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪۲�۵‬؍تسربم �‪�۲� ۰�۲�۰‬ء�)‬

‫مدیر ےک ان�م طخ‬

‫�ا حدمیت ےک ےتکمچ اتس�ر �ے‬ ‫برش�ٰی ذنیرٓافات�ب اصحہبڈینیک�ا ےسیتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫شدہ�ائے احدمیت ربیکان افسویک اہش�د �ت ےک ا ملان�ک‬ ‫سانہحاک ملع ےسیج یہ اپےن اخاب�ر افللض�‪�،‬ا �و�ر د �وسر�ے ذ �ر�ا ئع‬ ‫سے وہ �ا�۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن وج اخو �ت ا �و�رتبحم‬ ‫کا ذجبہ افر�ا�د امجعت ںیم دیپ�اایک ےہ ا �س ذجبہ ےک تحت‬ ‫بےشک رہاحدم�ی ڑت �پرک ر�ہایگ�۔ �ا�س و �ا قہعاہش �د�ت رپ احدم�ی‬ ‫شرع�ا�ء ےک د�ر�د ا�و�ر دعا �ؤ�ں رھب�ے اعٰیل اپئے ےکنموظ�مالک�م‬ ‫پڑھےن ا �و�ر ےننسوک ےلم�۔ہررف�د امجعت ےن ڑب�ے د �ر �د و الاح�ح‬ ‫سے اپےن ا�ن دیہش اھب ئوی�ں ا�و�ر ا �ن ےک اخند�انو �ں ےکلےی‬ ‫�دعائںیںیک�۔ یہدصمہ وچنہک امجعیت دصمہ ےہ ا�س ےیل بس‬ ‫�ایک د �وسر�ےوک زعت ییت وف�نرک ےن ےک استھ استھ ا پےن‬ ‫پای�ر�ے اما�م امری�ا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس یھب ا �س ا ند�و ہان�ک اس نہح رپزعت یت‬ ‫رتحمم�! ہی دمشان �ن احدم یت ا�ن رقبانوی �ںیک‬ ‫کر رہے ںیہ�۔مدیر �‬ ‫قحتقیایک اجنںی�‪ ،‬ا�نوک ہیملع یہںیہنہکدیہش�و�ں ےک ومسج�ں‬ ‫سے ےنہب و�الا وخ�ناک ایک ایکرطق�ہ دنای رھبںیمےلیھپ وہئےعمش‬ ‫�احدم یت ےک رپ �و �انو�ں ےک ایامنو�ںیک وبضمطیاک ابعث وہ نے‬ ‫کے استھاستھ ا �نوکخد�ا ئے و �احد و اگینہیک تبحم ا�و�ر ا �سیک‬ ‫عاب�د �ت ںیم ھڑبا نے و �ا لا اھت�۔ یہوخ�ن ہنآ�ج ر �ایئاگ �ںایگ ا �و�ر ہن‬ ‫�آ ئدن�ہ ر �ا یئاگ�ں اجئے اگ �۔ ا�ن اہپ �ڑ �و�ں ےسیجوبضم�ط ایام �ن ےک‬ ‫مالک ا �و�روفلا�د�ی زع�م و ا تساقمت ےک رکیپ�و�ں ےک وہلیک وبند‬ ‫ب نودنے ڈ�و�ر�ی رہشوتایک اس�ر�ے کلمیک اضفوک ا حد ا حد ےک‬ ‫نرع�و �ں ےس رُپفیک انب دیا وہاگ�۔‬ ‫خو �ں دیہش�ا�ِن ُا متّ اک ا�ے مک رظن�‪،‬‬ ‫�ر�ایئاگ�ں بک ایگ اھت ہک َا�ب اجئے اگ‬ ‫ہر اہش�د�ت ریت�ے دکیےتھ دکیےتھ �‪،‬‬ ‫پوھ�ل لھپ الئے یگ�‪ ،‬وھپ�ل لھپ اجئے یگ‬ ‫�(کال�م اطہر�)‬

‫مںی اپین اج �ن ےک ذن�ر�ا نے شیپرک ات وہ اگ�۔بے کش اییس‬ ‫قر با نوی �ںیک اثملںی دنایئے ذم �اہبیک ات�ریخ ںیم رص�ف ا سال �م‬

‫کے د �و�ِر ا�ولنی ںیمیتلم ںیہ ا�و�رآ�جحیسم دمحم�ی ؐکے امنےن و �الے‬ ‫�اپےن وق�ل ولعف ےس ا�ن رقبا نوی �ںوک�ا سال�م ےک َد �و�رآخرین‬

‫مںی دہر�ا رہے ںیہ ا �و�ر ُا �ن ےبریظنرقبانوی �ںیک ای�دیں ات�ز �ہرک‬ ‫�رہے ںیہ�۔‬

‫�ا�ے دیہش�ا �ِن افریہق مت رپ الس�م‬

‫پاگےئ رم ےک مت زندگی اک رم�ا �م‬

‫�(�م مومحم�د �)‬

‫�ا�ے�احدمیتےکاج�ںاب�زہشدی�و!ںیمہوتاہمت�ر�یوخ�شیتخب‬

‫پہ ان�ز ےہ�۔خالق ا �ر�ض و امس اہمت �ر �ے اب�ر �ے ںیم رفماتا ےہ �۔‬ ‫َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُّ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ّٰ َ ۡ َ ٌ‬ ‫ات ؕ بَ ۡل اَ ۡح َی ٌ‬ ‫ٓاء‬ ‫ولا تقولوا ل ِمن یقتل فِی س ِبی ِل الل ِہ امو‬ ‫َ َّ َ ۡ‬ ‫ّولٰ ِک ۡن لا تش ُعرُ ۡو َن �۔(سو�ر�ۃ ابلرق�ہ�‪�)�1�5�5� :‬ا�و�ر وج ا لہلیک ر�ا �ہ ںیم‬ ‫قلت ےیک اجئںی ا �نوکرُم�د �ے ہنوہکہکلب ( �و �ہوت�) نزد �ہ ںیہنکیل‬ ‫تموعش�رںیہن ھکرےت�۔‬

‫متوت ہشیمہیک زندگی اپ ےئگ �۔تکینمیظع ںیہ و �ہ ُس�ہ�انگںی‬ ‫جن ےک ُس�ہ�ا�گ ا �ن ےسنیھچ ےیل ےئگرگم ا نوہ �ں ےن دنای�د�ا �ر‬

‫عو �رتو �ں یک رط�ح و�ا �ویالرکنے یک اجب ئے �‪،‬با �ل ونچےن یک‬ ‫باجئے�‪ ،‬نوحہرکنےیک اجبئے ا �س اس نہحوک ا �س رقبا نیوک ا پےن‬ ‫زا�ز رق�ا�ر د یا �۔ �ا�و�ر و�ہ میتی احدم�ی‬ ‫�ا �و�ر اپےن اخند�ا �ن ےک ےیل اع �‬

‫بےچنجیک ام �ؤ�ں ےن ا �و �ر ا �ن ےکدیہش ابپو�ں ےن ا�نیک ا ٹاھ�ن ا �و �ر‬

‫پر�و �ر�ش اخ لًۃص دیین امحو�ل ںیمیکیھت �۔ ا �ن ےکرس�و�ں ےسمیظع‬

‫باپو�ںاک اس یہ ا ٹھاج نے ےس ا �ن ےک اپئے ا تسالق�ل ںیم ہنزغل�ش‬ ‫�آئی ا �و�ر ہن یہ ا �ن ےکدق�م ڈمگاگ ئے �۔ �ا �ے ربیکان اف سوکےعموص�م‬

‫ہشدی�و�ں ےکوصعم�م وچب ! �ِا�س دکھ ا�و�رمغیکڑھگ�ی ںیم مت ایکےل‬

‫ہنںی وہ �۔ںیہمت ابم �ر�ک وہہک ر �ّباکئان�تاہمت �ر �اابہگن�ن ےہ �۔‬ ‫سمحی دمحم�یؐ اک ہفیلخاہمت �ر�ا ر �وحانی اب�پ ےہ �۔متاہ�ر�ےرس�و �ں ےس‬

‫لبہک ہی اظن�ر �ہ دشنم ےک ذممو�م ا�ر �ا�د �و �ںوک اخئب و اخ سر �اگر اب�پاک اسیہتقفش ا ٹاھ وتایک وہ �ا �‪،‬لخۃفی املحیس اک دعا �ؤ �ں ےس‬ ‫�ا �و�ر ا�نیک اپےنںیئت حتف وک تسکش اف �ش ںیم دب�ل ر ہا وہگا ا �و�ر برھ وپ �رکملم ہبطخ ہعمج ا �و �ر ا �س ہبطخ ہعمج ںیموضح�ریک اہمت �ر�ے‬ ‫ےیلالفت احدمیہ ےس ا �ن ےک اخال �ص خاند �ا نو�ں ےک ےیل دعائںی ا�و�ر ا �ن د عا �ؤ �ں ےک استھرک �ۂ ا�ر�ض‬ ‫قیًانی افر�ا�د امجعت ےک خ‬ ‫�و وفا ےک ذجبےوک زمیدوقت یت د�ے رہا وہگا�۔ ہی ز یمین ول�گ پر ےلیھپ وہئےرک � �وڑ ہا الخفت ا حدم یہ ےک اشع�قیک د عائںی وج‬ ‫کای اجنںی الح �و�ت ایام نی ا�و �ر ر�ا حت و ذل�ت ا�س رپ و�ہ وفلا �د�ی متاہ�ر�ے استھ ںیہ�۔متاہ�ر�ےدیہش ابپو�ں ا �و�راہمت �ر �ے اب�ر �ے‬ ‫عز�م و تمہ ا�و�ررقبانی ےس رسشا�ر ُا�ن ذجبو �ںوک نجاک ا ظاہ �ر مںی ریم�ے ا �و�راہمت �ر�ےوضح�ردیسنا رسم�و�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫ہام�ر�ے ربیکان افسوکےدیہش احدم�ی اھبئوی�ں ےنایک�۔کای اظن �ر�ہ �الزع یز ےنہبطخ ہعمج �‪2� 0‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0�2� 3‬ء ںیمایک وخ�ب رفمایا‬ ‫ہوگا ! و�ہ بج ایکدیہش ےک دعب د �وسر�ا اپین اب�ر�یاک ا تناظ�ررک ر ہا ہے�‪ ‘� ‘�:‬یہ احدمیت ےکےتکمچ وہ ئے اتس�ر �ےںیہ اپےنےھچیپ ایک‬ ‫ہوگا�۔آ سام�ناک دخ�ا ا �و�ررفشےت یھبشعشعرک رہے وہ �ں ےگ نومنہوھچ�ڑرک ےئگںیہ ا لہلاعتلٰی ا �نیک ا �و لا �د�و �ں ا �و�رولسن�ںوکیھب‬ ‫وپسو�ں ےکجذبہرقبا نی رپ�‪ ،‬بج ایک ےک �اخال �ص و وفا ںیم ھڑبائے �۔ دشنماتھجمس ےہہک ا �نیک اہش � تدو�ں‬ ‫�احدمیت ےک ا�ن ت‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫بدع د �وسر�ا ف ْز ُت َو َر ِّب الْک ْع َب ِۃ کا رعن�ہ دنلبرکتے وہئے وم�ت سے ا �س العقے ںیم احدمیتمتخرک د �ےاگیلنک ا �ن اش�ء�ا لہل‬ ‫کیآکنوھ �ں ںیمآکنںیھ ڈ�ا�لرک اپےنونیس�ں رپوگلای �ںاھکتے ہپےل ےس ڑب�ھرک اہی�ں احدم یت ڑبھےیگ ا �و�ر ےپنپیگ � �۔’ �’آمین‬ ‫ّٰ‬ ‫ہوئے ‘�‘مر�ز�ا الغ�م احدمیک ےج ’�’کا رُپوشکت اعال�نرک تے اللھم آمین‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رسو�لیک تبحم و اطاعت‬ ‫ہوئے�‪�،‬ا لہلاعتلٰی ا �و�ر ا �س ےکوبحم�ب ؐ‬


���

‫�ء بر�و�زلگنم‬2023 ‫؍فر�و�ر�ی‬28 �‫؍فر‬28 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide February 28, 2023 – March 02, 2023

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday February 28, 2023 00:00 00:20 00:35 00:50

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an 21 by Aiman 2004 Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 32-63. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). The Golden Age Of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.

01:25 A Message From Huzoor (aba): A message in Arabic delivered by the Head of the 01:50

02:35

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Masih-e-Ma'ood day. Recorded on March 22, 2014. Brutality and Injustice: A Tale Of Two Trials - An English documentary about the time Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) faced the potential death penalty after being wrongfully accused of blasphemy. Zauq e Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).

03:05 Friday Sermon: Friday sermon delivered on September 11, 2020 by the Head of the 04:50

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Averting WWIII Documentary: A documentary on the guidance of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) regarding the necessity and path to averting a third world war.

05:10 Gulshan-e-Waqfe Nau Girls Holland: An educational class with Lajna and Nasirat 06:00 06:10

members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 30, 2019 in Holland. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Bani Isra'il, verses 59-72. Dars-e-Malfoozat: Aftab Ahmad Nayyar presents an Urdu programme on the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).

06:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Bangladesh Concluding Address: Concluding 07:40 08:00

address delivered on February 6, 2011 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Baitul Futuh Mosque, on the occasion of Jalsa Salana Bangladesh. Huzoor (aba): A Year In Review: An English documentary sharing a review of the year showcasing all the important events that have taken place. Presentation of MTA International. International Jama'at News

08:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Boys Holland: An educational class with Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 30, 2019 in Netherlands.

11:00 Taleem And Tarbiyyati Class: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad 11:55

13:00 14:10

14:45 16:50 18:00 18:20

(may Allah be his Helper), on the occasion of Khuddamul Ahmadiyya Taleem and Tarbiyyati class held in Jamia Ahmadiyya UK. Recorded on April 14, 2014. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 24, 2023 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Zauq e Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Bangladesh Concluding Address 2011 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Boys Holland 2019 [R]

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 64-92.

18:35 Taleem And Tarbiyyati Class 2014 [R] 20:00 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the 20:45

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Zauq e Bayaan [R]

08:45

An audience With Huzoor (aba): An audience with Hazrat Mirza Masroor Ahmad

09:55

(aba) with German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on June 25, 2011. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

11:10

Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist: An educational programme with the

12:10

Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya UK. Recorded on December 15, 2019. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Journey To Islam [R]

13:10 Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor 14:20

14:40 Friday Sermon 2023 [R] 15:50 16:30

The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Friday Sermon 4 Kids [R]

18:00 18:20

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 93-120.

20:10

Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on February 25, 2023.

16:50 An audience With Huzoor (aba) 2011 [R]

19:00 Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist 2019 [R] 21:15

Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK 2014 [R]

22:15

The Golden Age of Islam [R]

00:05 00:25

World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Journey To Islam

22:55 Friday Sermon 2023 [R] Thursday March 02, 2023

01:20 01:55

Darul Masih Qadian: An Urdu documentary introducing the historical importance and significance of the various holy places situated inside Darul Masih Qadian.

00:00 00:20

World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat

Wednesday March 01, 2023

01:15 Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with

06:00 06:15 06:25

February 6, 2011. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah Bani Isra'il, verses 73-89. Dars-e-Tehreerat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as) in Urdu. Today's episode is on the topic of 'repentance and forgiveness'. Journey To Islam: A programme taking a look at converts and their journey to Islam. Today's guest is Sheikh Muhammad Ngiya.

06:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 24, 2023 by the Head of the 08:00

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 24, 2023. The Review of Religions: a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 8.

Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist: Recorded on December 15, 2019. Friday Sermon: Recorded on February 24, 2023.

06:00 06:15

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah Bani Isra'il, verses 90-102. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).

‫�ٓا�فوگئیعلضوکٹیلآ �ز�ا�دشکریماک ون�ا سا ےہ�۔‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس د عایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ،�‫ اخ�د�م دین‬، ‫بےچوکتحص سوالمیت و�الی رمعاطع رفمائے ۔نکی‬ ‫�و�ا لد ین ےک ےیل رق�ۃ اعلنی ا �و� خرالفت احدم یہ اک اچس وفا�د �ا�ر‬ ‫بانئے �۔ آمنی‬

08:00 08:20

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at the inauguration of Maryam Mosque in Galway, Ireland. Recorded on September 26, 2014. World News Zauq e Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ المشئایترحیررک تے‬،�‫�٭ �… دمحم انو�رصاحبوک�الاملوپ �ر‬

‫ہںی️ہک الہل اعتلٰی ےن اپےن لضف ورک�م ےس کاخاس�روک وم� خرہ‬ ‫�ءوک د�و ویٹیب �ں ا�و�ر د �و وٹیب�ں ےک دعب‬۲�۰� ۲�۳� ‫؍فر�و �ر�ی‬۲�۳�

‫یترس�ے ےٹیب ےس ون�ا�ز�ا ےہ�۔ ا حلدم ہللمث احلدم ہلل‬

‫سدینا و امامان رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ الہل اعتلٰی‬

‫نبرص�ہ الزعیز ےن ا �ز�ر �ا �ہ تقفش ےچباک ان� �م‘موص �ر احدم�’ اطع رفمایا‬ ‫ہے�۔ ونمولو�درحتیک قوفِ ون ںیم اشمل ےہ�۔‬

‫وم�) رمبی ہلسلس اعلہی‬ � ‫بہچرکم�مدمحمنیسح اشہداصحب ( حمر‬

‫�د�رخو�استِ دعا‬

06:55 Inauguration Of Maryam Mosque Ireland: A reception held in honour of Hazrat

08:50 Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 24, 2023 by the Head of the

10:30

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'The Need For The Imam'. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

12:00

An address delivered on June 25, 2011 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Germany. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]

10:00

11:05 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

13:00 Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may 13:50

14:40

Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 19, 2020. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon 4 Kids [R]

15:15 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. March 27, 2000.

02:45 Beacon Of Guidance 05:15 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Bangladesh Concluding Address: Recorded on

‫�احدم یہاسبقغلبم ریس�ا لوی �ن افریہقاک وپتا ا�و�ررکم�م دمحمعیفش اص حب‬

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities 21 2004

03:00 04:45

21:15 Friday Sermon 2023 [R] 22:25

Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 22, 2014. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Umm-e-Kulthum (ra), daughter of the Holy Prophet Muhammad (saw).

‫�اعال�ِن ولا�د�ت‬

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.

16:50 Friday Sermon 2023 [R] 18:00 18:20 18:30 18:40

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 121-142. Dars-e-Hadith [R] Friday Sermon 4 Kids [R]

19:30 19:50

Niger Tambaraoua: documentary about Niger Tambaraoua, sharing faith-inspiring incidents. Zauq e Bayaan [R]

21:50

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on February 25, 2023.

19:05 Beacon Of Guidance [R]

20:50 Bustan-e-Waqfe Nau 2020 [R]

22:55 Inauguration Of Maryam Mosque Ireland 2014 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫ اسری�ا �ن ر�ا�ہ وملٰی‬،�‫ظمول�م احدمیو�ں‬

‫�ا �و�ردہش�ائے احدمیت ےک اخند�انو �ں ےک ےیل دعارکیں‬ ‫�دنای ےکیئک امملک ےسیج اپسکات�ن ا�و�ر الزج�ائر وغری�ہ ںیم ا�س وقت تہب ےس احدم�یوھجٹے‬ ‫مدقما�تاک اسمانرک�رہےںیہ ا�و�ر تہب ےس اقمما�ت رپاخمفلنی ےکملظ ومتسوکاہنیت اتساقمت ےس‬ ‫بر�د�اشترکنے رپوبجم�رںیہ�۔‬ ‫�احاب�ب امجعت ا�ن امت�مولظم�م احدمیو�ںوک اپین اخ�ص دعا�ؤ�ں ںیم ای�د ھکرںی�۔ زیناسری�ا�ن ر�ا�ہ‬ ‫مولٰییکرہائیےکےیلیھبدعارکیںوجضحماحدمیتیکاخطراپبدنالسسلںیہ�۔اسیرط�حدہش�ائے‬ ‫�احدمیت ےک اخند�انو�ں ےک ےیلیھب دعارکیںہک الہلاعتلٰی ا�ناک احفظ و انصروہ�۔‬ )� ‫�( �ا �د �ا �ر �ہ‬

:� ‫�ا فللض انرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا �و�ر ا عال نا �ِت د عاوجھب�انے ےک ےیل‬ Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com

‫گندہ�اشت ںیم ںیہ �۔ ڑب�یرکفمدن�ییکتیفیک ےہ�۔‬ ‫�احاب �ب ےس د عایک د�رخو�ا ست ےہ �۔ ا لہلاعتلٰیضحم اپےن‬ ‫فلض ےس افشئے اکمہل و اعجہل اطع رفمائے�۔�آمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�٭�… اح فظ د�ا�ؤ�د احدماص حبرحتیررکتےںیہہکریم�ے‬ ‫ابندمحملیفطاحدماصحباہ�ر�ٹاٹکی‬ ‫ُسرسرکم�مدمحمافلضاصحب‬ ‫س� ٹ ٹ‬ ‫اطہر اہ�ر �ٹ ا ی���ی�و�ٹ ربو�ہ ںیم زیر الع�ج ںیہ‬ ‫کی وجہ ےس ن‬ �‫ی‬ � ‫ٹسٹن ڈ�الے ےئگ�۔‬4� ‫جاہ�ںٓا�پیک ا �ج�ی�و الپسیٹ وہ ئی ا�و �ر‬ ‫فی الاح�ل د�ل ےک عصبےکزم�و�ر وہ نےیک وجہ ےس اتناہ ئی‬

:�‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رفماتےںیہ‬

‫�‘�‘�ٓا�جامہ�ر�ےاخملفیھبرہرط�حیکوکششامہ�ر�ےانبو�درکنےیکرکتےںیہ�۔‬ ‫مرگدخ�ااعتلٰیاکرکشہےہکو�ہا�سںیماکمای�بںیہنوہسےکا�و�رانوہ�ںےندیھکایلےہ‬ ‫کہسج دق�راخملتف ا�س ہلسلسیک انوہ�ں ےنیک ےہ اسی دق�ر انکامی ا�و�ر انمر�ا�د�ی ا�ن‬ ’�’‫کےاشمل اح�ل رہی ےہ�۔ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن ا�س ہلسلسوک ھڑبایاہے� �۔‬

َّ ُ ‫علامات المقربین‬

)�‫�ء‬۱� ۹�۸��۴ ‫ �ایڈینش‬،�۲�۸� ‫تا‬۲�۷� ‫فصہح‬۸� ‫وفا �ت دلج‬ ‫�( لم ظ‬

‫�اہنںی اہن یت اخلصرھک�ے ا خال�ق اطع ےئک اجتے ںیہ‬ ‫�اما�م ا لزما�ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�م رقمبنی ا ٰلیہیک‬ :� ‫عالما�ت ایب �نرکتے وہئے رفماتے ںیہ‬ ‫�‘ �‘ �ا �نیک یاک اشن نی ہییھب ےہہک اہنںی ِر یایکآمزی�ش ےک ریغباہن یت اخ لص‬ )� ‫کرھ�ے ا خال �ق اطع ےئک اج تےںیہ �۔ ا لہل ا �ن ےک لدو �ںیک ز منیوکُا �س ( �ر �وحانی‬ ‫پا نیوک ا پےن ا ند �رومس نے ےک ےئل ایت�ررفماتا ےہ ا �و �ر و �ہ رہچ�ےیک اش�د �ا بی ےس‬ ’� ’‫ہپاچنے اج تے ںیہ ا �و �ر اہنںی اپ�ک و اص �ف ا �و �ررّطعمایک اج تا ےہ � �۔‬

)59‫(علامات المقربین مترجم اردو صفحہ نمبر‬


‫��� ‬

‫‪28‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪28‬؍فر�‬

‫‪Issue No.17‬‬

‫خربنا مہ‬

‫ربخو �ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬ ‫�٭�… ویکرین رپ ر�وسی اج�رحتیاک ایک اس�للمکم وہنے رپ‬ ‫یو� پرنیویننییکاجنبےسربسزلںیمالعمیتیتہجکیاکاظاہ�رایکایگ�۔ا�س‬ ‫رعمجا�ت ا�و�ر ہعمجیک د�رماینی بش وی�رپنی د�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫حو�الے ےس �‬ ‫برسزل ںیم ومجو�د وی�رپنی ویننییک اہمامع�رتو�ںوک ویکرین ےک رپچم‬ ‫�و�الے رنوگ�ں ےس ر�وشنایک ایگ�۔ وی�رپنی اپ�ریلٹنم�‪ ،‬وی�رپنینشیمک�‪،‬‬ ‫یو�رپنیوکنلسا�و�روی�رپنیاخ�رجہامو�ر�(وی�رپنیاکیرٹسنلاکینشرس�و�س�)‬ ‫کی امع�رتو�ںوک ر�وشنایکایگ�۔ ا�س ومقع رپ وی�رپنینشیمکیک دص�ر ا�رسال‬ ‫�و�اند�رلنی ےن اپےن اطخ�ب ںیماہک ہک وشحاینہ ر�وسی اج�رحتیاک ایک‬ ‫سا�ل�‪،‬ویکرینیکاہب�د�ر�انہزم�احتماکایکاس�ل�‪،‬وی�رپییتہجکیاکایکاس�ل�‪،‬‬ ‫ہام�ر�ے اسمےن اتاح�داکلبقتسم ےہ�۔ انوہ�ں ےناہک ہکآ�پآ�ز�ا� �دی�‪،‬‬ ‫مجوہ�ریت ا�و�ر وی�رپی ویننی ںیم اپین ہگج ےک ےیلڑل رہےںیہ�‪ ،‬مہآ�پ‬ ‫کےاستھںیہ�‪ ،‬اچہےینتج دیر ےگل�۔‬ ‫�٭�… ایر�انی اپسد�ا�ر�ا�ن اقنال�ب ےکامکنڈ�ر امرییلع احجی ز�ا�د�ہ‬ ‫نے ایر�انی رسکا�ر�ی یٹ و�یوک انرٹ�ویو دیےت وہئےاہک ےہہک ایر�ا�ن ےن‬ ‫طویل افصےلکت ام�ررکنے و�الارک�و�ززیم�ائل ایت�رایک ےہ سجیک ریجن‬ ‫�‪۱�۶�۵�۰‬؍کولیمرٹےہ�۔کر�و�ززیم�ائلوک ایر�ا�ن ےکزیم�ائل ایھتہ�ر�و�ں ںیم‬ ‫ٹ‬ ‫شاملرکدیاایگےہ�۔�ا�ناکانہکےہہکایر�ا�ناک�ب�یلس�کزیم�ائلرپگ�ور�ا�م‬ ‫خاصلًات دفاعی ونعتیاک ےہ�۔‬ ‫�٭�…ا�ر�د�نیکوف�ج ےناش�م ےس ذب�ریہعڈ�ر�و�نالسہحگنلگمسیک‬ ‫کوشش انکا�م انب ےت وہئےحلسم ڈ�ر�و�نوک ا�ر�د�نیک دح�و�د ںیم ام�ررگ�ایا�۔‬ ‫لستنط ےک اب�ر�ڈ�راگ�ر�ڈ�ز ےن ایھتہ�ر�و�ں ا�و�ر ڈنیہرگنڈی�ز ےس دل�ے‬ ‫ہوئے ڈ�ر�و�نیک اشنندہییک وجکلم ےکرشمقی العقے ںیم د�اخل وہ رہا‬ ‫تاھ�۔ ڈ�ر�و�ن ےس ایک ایم �‪ 4‬اک�ربائن ر�ائلف ا�و�راچ�ر ڈنیہرگنڈی�ز رب�ٓامد‬ ‫کےی�۔یا�درہےہکا�ر�د�نےکاکح�مےنےلھچپایکاس�لےکد�و�ر�ا�ناش�م‬ ‫سےکلمںیمالسہحگنلگمسےکو�اقاع�تںیماضافےیکاطال�ع �دیےہ�۔‬ ‫نٹ‬ ‫ن �٭�…�پ ی����اگو�نےنامرییکدص�روجبائڈی�نا�و�رویکرییندص�ر‬ ‫�ل�‬ ‫�ز ی سکی یک المقا�ت ےک دعب ویکرین ےک ےیلوطیل الدمتی س�یک�ی�و�رٹی‬ ‫�امد�ا�دےکد�وا�ر�بڈ�الرےکپیکج اکاعال�نرک�دیا�۔امرییکڈیمیااکانہکےہ‬ ‫رٹکانکیگنجٓالا�تاکاتپ‬ ‫کہس�یک�ی�و�رٹیامد�ا�دںیمدجیدرتینڈ�ر�و�نا�و�رایل �‬ ‫لاگنےےکٓالا�تیھباشملںیہ�۔امریہکےنویکرینےکےیلر�و�سےک‬ ‫محےلےکدعبےسا�بکت �‪۳�۲‬؍�ا�ر�بڈ�الرامد�ا�دےکاعالنا�تےیکںیہ�۔‬ ‫یا�درہےہکامرییکدص�رےن�‪۲�۰‬؍فر�و�ر�یوکویکریناکریغعالنہید�و�ر�ہایک‬ ‫جاہ�ں انوہ�ں ےن ویکریین دص�ر ےس المقا�تیھبیک ۔‬ ‫�٭�… انفنلش اکینش اٹسک وف�ر�س (�ایف ا�ے یٹ ایف�) ےن‬ ‫ٹ‬ ‫�ر�وسیڈیف�رینشیکرنکتیلطعمرکنےاکہلصیفایکےہ�۔ف�ی�فےکاعالمہی‬ ‫کےاطمبقریپ�سںیموہنےو�الےاعلیما�د�ا�ر�ےےکاجال�سےنر�و�س‬ ‫کیربممپشلطعمرکنےاک ہلصیفایک�۔ اعالمہی ںیم زمید اتبیاایگ ےہہک‬ ‫مرغبیافریہقےککلمانیئریجیاا�و�رونجبیافریہقوکرگ�ےٹسلںیمڈ�ا�ل‬ ‫�دیاایگ�۔ زینرم�اکش ا�و�روبمک�ڈیاوکرگ�ےٹسل ےساکن�ل دیاایگ ےہ�۔‬ ‫�٭�… ر�و�س ےکدص�ر ویال�دمیریویپٹنیک رقییبیھجمس اجنے و�الی‬ ‫نائب دمیر�ا�ن‪ :‬فر�خ ر�احلی�‪ ،‬یسدّ احاس�ن احدم‬

‫‪Tuesday 28 February 2023‬‬

‫ن ن‬ ‫ساتیھ رمیان �ی�ک�ی��ا (‪ )�Marina Yankina‬امع�ر�تیک �‪�۱�۶‬ویں‬ ‫مزن�ل ےسرگرک الہ�ک وہگیئ�۔ و�ہ ر�وسی �وز�ا�ر�ت دفا�ع ےک املی اعم�ونت‬ ‫ن ن‬ ‫کےےبعشےسو�اسبہتںیھت�۔رمیان ی�� یک���اوکویکرینگنجےکےیلڈنفنگ‬ ‫کیوکشوش�ںوک ھڑبانے و�الی ایصخش�ت ںیم ےسمساھج اجتا اھت�۔�ر�و�س ا�و�ر‬ ‫یوکرینےکد�رمای�نگنجےکد�و�ر�ا�ندنچد�نےکوقےفےسہید� سور�ی‬ ‫�اعٰیلتیصخشیک وم�ت ےہ�۔ ا�س ےسلبق رجیمرنج�ل ولا�دمیریامکا�ر�و�ف‬ ‫نےوخ�دکیشرکلییھتںیہنج اح�ل یہ ںیم ر�وسی دص�ر ےن ربطر�فرک�دیا‬ ‫تاھ�۔‬ ‫�٭�…امریہکےناسر�ایئیلویتسب�ںیکریمعتر�وکےنےسقلعتمالسمیت‬ ‫وجمز�ہرق�ا�ر�د�ا�دوکریغؤمثررق�ا�ر د�ے دیا�۔ترجام�ن امرییکہمکحم‬ ‫کونلسیک �‬ ‫خا�رجہوید�انتلیٹپےناہکےہہکالسمیتوکنلسیکرق�ا�ر�د�ا�دد�وریاسیتلح‬ ‫کے ذم�اکر�ا�تآگے ھڑبانے ےکلےی دم�دگا�رںیہن�۔رق�ا�ر�د�ا�د ےکوسم�د�ہ‬ ‫مںی اسر�ائلی ےسوبقمضہینیطسلف العقو�ں ںیمیئن ویتسب�ںیکریمعتوف�ر�ی ا�و�ر‬ ‫کملموط�ررپدنبرکنےاکاطملہبایکاجئےاگ�۔و�اضحرہےہکوبقمضہرغمبی‬ ‫ےکال�فرع�ب اما�ر�ا�تیک رق�ا�ر�د�ا�دٓا�ج‬ ‫کان�ر�ے رپیئن ویتسب�ںیکریمعت خ‬ ‫سالمیتوکنلس ںیم شیپیک اجئےیگ�۔‬ ‫وجز�پ وب�ریل ےن‬ ‫�٭�… وی�رپنی اخ�رجہ امو�ر ےک رسبر�ا�ہ �‬ ‫نوییا�ر�ک ںیم اظاہ�رایخ�لرکتے وہئےاہک ےہہک وی�ر�پ دنای ںیم اناسنی‬ ‫�ا�و�ررتقایتیامد�ا�ددیےنو�الےامملکںیمرسرہفستےہنکیلمہرہامد�ا�د�ی‬ ‫یپٹک رپ اپان ڈنھج�اںیہن اکپچتے�۔�ا�س وقت افریہق ا�و�ر اشیای ےک تہب‬ ‫سےامملک ےکڈیل�ر�ز ہیےتھجمس ںیہہک وی�رپنی ویننییک اس�ر�یوتجہ ا�ب‬ ‫رطفوتجہ‬ ‫اممکےکاسمئلیک �‬ ‫یوکرینرپےہا�سےیلو�ہدنایےکدیرگ ل‬ ‫ہنںی د�ے اپ�رہا�۔مہںی ڈیاٹ ا�و�ر دلائل ےک استھ ریاک�ر�ڈوک دیسھارکنا‬ ‫رکاےہاسے‬ ‫پڑ�ےاگ�‪،‬یھبکیھبکںیمہہیاتثراتلمےہہکوی�ر�پوجھچکیھب ت‬ ‫قد�ریک اگن�ہ ےسںیہن دکیاھ اجتا�‪ ،‬وی�ر�پ اناسنی ا�و�ررتقایتی امد�ا�د دیےن و�الا‬ ‫�دنای اک بس ےس ڑب�ا ہیطع دہدن�ہ ےہ�۔ہم و�ہ ںیہ وج یاک قوف ڈنف ےک‬ ‫ساتھوممسایتی دبتییل رپبس ےس زیا�د�ہ دم�درکتےںیہ�۔ ا�سیک اثم�ل‬ ‫�دیےت وہئے انوہ�ں ےناہک ہک احلہی زلزلے ےک دعباش�میک امد�ا�د رپ‬ ‫پابدنیو�ں ےک دعو�ے ےک اب�وجو�داش�موک �‪ ۹�۰‬دصیف اناسنی امد�ا�د وی�ر�پ�‪،‬‬ ‫�امریہک ا�و�رڈینیک�ا ےنرف�اہمیک�۔‬ ‫�٭�… امرییک ایرئفو�ر�س ےن الاساک ےک رقیب �‪۴‬؍�ر�وسی ڑل�اکا‬ ‫طای�ر�و�ںوکاضفئیدح�و�دےسابہراکن�لدیا ش�۔املیامرییکایر�و�اپسسیڈفیسن‬ ‫کامنڈےنوٹئرٹرپایب�ندیےتوہئےاہکہک�‪۱�۳‬؍فر�و�ر�یوکر�وسیایط�ر�و�ں‬ ‫کورٹیکایکایگ ا�و�ر ا�نیک انشختیکیئگ�۔�ا�ن ںیم یٹ وی �‪ 9�5‬رئیبابمب�ر‬ ‫طای�ر�ےا�و�رایسوی�‪ 3�5‬ڑل�اکاایط�ر�ےاشملےھت�۔گوہکر�وسیایط�ر�ے‬ ‫�الاساکایرئڈفیسنز�و�نںیمےھت�‪،‬ہینیبال قاو�امیاضفئیدح�و�دےہ�۔ر�وسی‬ ‫طای�ر�ے نیب ال قاو�امی اضفئی دح�و�د ںیم یہ رہے ا�و�ر امریہک ایڈینیک�ا ںیم‬ ‫�د�اخلںیہن وہئے�۔ افکس وین�زیک رپو�ر�ٹ ےکاطمبق �‪�۲�۰�۰�۷‬ء ےس ا�ب‬ ‫تکامریہکےنامشلیامرییکنیبال قاو�امیاضفئیدح�و�دںیمرہاس�ل�‪ ۶‬ےس‬ ‫�‪۷‬؍مرتہب ر�وسی ایط�ر�و�ںوک ر�وکا ےہ�۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫رکوٹ�ف‬ ‫�٭�… ویانا (�ٓاسرٹیا�)کےٓا�ر�چ پشب ا�و�راک�ر�ڈیلن س‬ ‫شو�ن رب�ن ےن وفد ےک رمہ�ا�ہ وعس�د�ی رع�ب ےک د�ا�ر� حلاوکمت ریا�ض‬ ‫کا د�و�ر�ہایک ا�و�ریسرکٹر�ی رنج�ل ر�ابہط اعلمِ اسالمی ےس المقا�تیھبیک ۔‬ ‫�٭�… وعس�د�ی رع�ب ںیم یلہپ اب�روفجی رپیڈ‘فد�ا ’مںی وخ�اتنی‬ ‫نےرشکتیک ےہ�۔ رپیڈمںیوعس�د�ی رع�بیک �وز�ا�ر�ِت د�اخہل ےک �‪۱�۶‬؍‬ ‫س�یک�ی�و�رٹیےکوبعش�ںےکا�رکا�نرشیکوہئےںیہ�۔وفجیرپیڈںیمیلہپ‬

‫با�ر سکٓا�ررٹ�ایھب اعتم�ر�فرک�ایاایگ ےہ�۔‬ ‫�٭�… انبل�نیکحلسممیظنتزح�ب الہلیک املی اعانترکنے و�الے‬ ‫کمرز�ی زلم�موک ر�ومانہی ےسرح�است ںیم ےل ایلایگ�۔ �‪۵�۸‬؍سالہدمحم‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫�ابر�اہمی اب�ز�ی انبل�ن ا�و�ر � یم اک رہش�ی ےہ ےسج اخب�رسٹ ےسرگفات�رایک‬ ‫گایےہ�۔زلم�مےنزح�بالہلےکلےیامریہکےسالکوھ�ںڈ�الرانبل�نلقتنم‬ ‫کےی�۔و�اضحرہےہکابر�اہمیاب�ز�یوکامریہکےن �‪�۲�۰�۱�۸‬ءںیماعلیمدہتش‬ ‫گر�درق�ا�ر دیا اھت�‪ ،‬زلم�م ےکاکھٹنےیک ولعمما�ت دیےن رپ ایکرک�و�ڑ ڈ�الر‬ ‫کی اناعمی رقماکیھب اعال�نایکایگ اھت�۔‬ ‫�٭�… اپسکات�ن ےک وفاقی �وزیرزخ�انہ اساح�ق ڈ�ا�ر ےن کلم ےک‬ ‫�ڈیافلٹرکنے ےسقلعتم افو�اہو�ںوکرسکیرتسم�درکتے وہئےاہک ےہہک‬ ‫رضو�رںیہنکیل ڈیافلٹاکوکئی رطخ�ہںیہن�۔ؤمثروکحمیت‬ ‫ماعشی الکشم�ت �‬ ‫پایلویس�ںیک دب�ولت الکشم�ت رپاقبو اپلںی ےگ�۔ہام�ر�ی اعمشیمیٹ د�ن‬ ‫رئیچنیٹینیسےن‬ ‫�ر�ا�تتنحمرک ہریےہ�‪،‬لکشمےسلکنٓائںیےگ�۔ م‬ ‫� �وزیرزخ�انہ اساح�ق ڈ�ا�ریک ر�ائے ےس اتاف�قرکتے وہئےاہک ہکںیمہ د�ن‬ ‫�ر�ا�تتنحمرکنا وہگی بت یہلکشم احلا�ت ےسلکنںیکس ےگ�۔‬ ‫�٭�… اھب�ر�تیک ریاست دمھای رپ�دیش ںیم �‪۲�۴‬؍سالہاطلبملع‬ ‫نےہنیبموط�ر رپ ام�ر�ک ٹیش ےک اعممےل رپ رپ�ائوییٹ اف�ریمیساکلجیک‬ ‫پرسنلپ رپ رٹیپ�و�لڑھچ�کرکٓا�گ اگل� �دی�۔�‪۵�۴‬؍سالہ اختو�ن رپسنلپ‬ ‫�ڈ�اکرٹوموکات رشما اپنچ د�ن اتپسہ�ل ںیم زیر الع�ج رہےن ےک دعب د�موت�ڑ‬ ‫ئگںی�۔زلم�مےناختو�نرپسنلپوکاکلجےکاحاطےںیمیہالجیاسجےس‬ ‫�ا�ناک�‪۸�۰‬؍یفدصمسجاتمثروہ�ااھت�۔مزل�موکریپوکرگفات�رکرلایایگاھتوجا�بیھب‬ ‫پولسییکوحتیل ںیم ےہ�۔‬ ‫�٭�…رتکیںیما�سام�ہٓانےو�الےابت�ہنک لز لزو�ںےکدعبرھگ�و�ں‬ ‫کیریمعتون ےک ےیلاک�م رش�و�عرک�دیاایگ ےہ�۔ زلزلے ےک ابعث دنپ�ر�ہ‬ ‫لاکھےسز�ائدافر�ا�دےبرھگوہئےںیہ�۔ا�و�رامو�ا�تیکدعت�ا�داچپ�سزہ�ا�ر‬ ‫سےاجت�و�زرکیئگےہ�۔ترکیںیمامو�ا�تیکدعت�ا�د�‪۴�۴‬؍ہز�ا�ر�‪۲�۱�۸‬؍تکچنہپ‬ ‫گیئ ےہ�۔رتکی ںیم زلزلے ےس�ایک الکھاسٹھ زہ�ا�ر ےس ز�ائدامع�رتںی‬ ‫جنںیماپنچالکھسیبزہ�ا�راپا�رمٹسٹناشملںیہنمدہ�موہئےںیہایاہنںی‬ ‫شدیداصقن�ناچنہپےہ�۔ای�درہےہکرتکیےکدص�ررجببیطا�ر�د�و�ا�ن‬ ‫نے ایک اس�ل ےک د�و�ر�ا�نرھگ�و�ںیکریمعتاک زع�م اظہرایک ےہ�۔‬ ‫�٭�…رتکیا�و�راش�مںیموہلان�کزلزلےیکابت�ہاک�ریو�ںےسےنٹمن‬ ‫کے ےیلرت�کوق�م ےناجکی وہکراثم�ل اقئمرک� �دی�۔یلیٹ ریم�اتنھ ںیم �‪۶�.�۱‬‬ ‫لبنی ڈ�الرعمجرکلےی�۔ٓاٹھفلتخم رت�ک یٹ و�یزلنیچ ےن لززلہاتمثرین‬ ‫کی احبلی ےک ےیل الئوی رب�ا�ڈاکسٹ امد�ا�د�یمہماک ٓاغا�زایک ا�و�ر دنچوٹنھگ�ں‬ ‫مںیھچنیلبڈ�الرےسز�ائدامد�ا�د�یرقماٹکیھرکیل�۔رتکیےکدص�ررجب‬ ‫طبیا�ر�د�و�ا�نےنیھبامد�ا�د�یمہمںیمہصحایلا�و�راعال�نایکہکہیامد�ا�د�ی‬ ‫�رقم رتکی ےکایگ�ر�ہ وصبو�ں تیمس اش�م ےکاتمثر�ہ العقو�ں ےکاتمثرین‬ ‫کی احبلی ا�و�رالف�ح ووبہب�د ےک ےیل اتسامع�لیک اجئےیگ�۔‬ ‫وماپےتیمسفلتخم امیب�ریو�ں ںیم التبم‬ ‫�٭�… رصم�ی اکح�م ےن ٹ‬ ‫�افر�ا�دیکجحد�رخو�اتسںیہنےنیلاکہلصیفایکےہ�۔ �وز�ا�ر�تد�اخہلےکاطمبق‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫‪Vol 30‬‬

‫گر�د�ے ےک لیف وہنے و�الےرمیض�‪،‬ڑھپیھپ�و�ں ےک افئرب�وسس ےک‬ ‫وماپے ےکرمیض اپبدن�ییک ز�د ںیمٓائںی ےگ�۔ ا�س ےک‬ ‫مریض ا�و�ر ٹ‬ ‫عال�و�ہ امر�ا�ضبلق�‪،‬رگج ا�و�رویٹمرےکرمیوض�ں تیمس ےلہپ ا�و�رآخر�ی‬ ‫ہمونی�ںیک احمہلوخ�اتنی ا�و�ر ذہین رمیضیھب اپبدن�ییک ز�د ںیمآ�رہے‬ ‫ہںی�۔‬ ‫�٭�… �‪۲�۶‬؍فر�و�ر�یوک اپسکات�ن ےک وصبہ ولبسچات�ن ےکعلض‬ ‫�آ�و�ا�ر�ا�ن ںیم �‪ ۴�.�۶‬دش�ت ےک لززلے ےکےکٹھجوسحم�س ےیک ےئگںیہ�۔‬ ‫�زلزلےاک رمکزآ�و�ا�ر�ا�ن ےساسٹھولکیمرٹونج�برغم�ب ںیم اھت�۔‬ ‫�٭�… امرییک لززلہ امیپ رمکز ےک اطمبق اپپو�انویگین ےک د�و�ر‬ ‫�د�ر�ا�ز العقے ںیم اسحل ےک رقیب �‪ ۶�.�۲‬دش�تاک لززلہآیا�۔ لززلہ‬ ‫�‪۳�۸‬؍کولرٹیمزیرِزمنیرہگ�ائی ںیمٓایا ےہ�۔ زلزلے ےک دعبوسنامییک‬ ‫ومو�لںیہن‬ ‫�و�ا�رنگناج�ر�یںیہنیکیئگےہ�۔کیساجنیاصقن�نیکاطال�ع ص‬ ‫ہوئی ےہ�۔‬ ‫� پ�یم‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�٭�…وکیسکیمیکوقمییتیکلمٓائلینپمک سیکنیتری ئافرنیزںیم‬ ‫لعدحی�ہدحیلع�ہٓاتزش�دگیےکو�اقاع�توہئےنجںیماپنچالم�زمنیالپاتہکبج‬ ‫�ٓاٹھزخیموہےئگ�۔ینپمکےناپےنایب�نںیماہکہکر�استویر�اکر�و�زےک‬ ‫تلیذخری�ہرکنےو�الیری ئافرن�یںیمٓاتزش�دگیوہئی�۔ٓا�گوکاھجبدیاایگ‬ ‫ہےنکیل ا�سیک وجوہا�تولعم�مںیہن وہکسںی�۔ٓاتزش�دگی ےس ری ئافرن�ی‬ ‫کےٓاپرشیزناتمثرںیہن وہئے�۔‬ ‫�٭�…وین�ز�یڈنیلںیمابتہیاچمنےو�الےدنمس�ر�یوطفا�نربگئلی‬ ‫کےابعثفلتخماح�دثا�تںیم کالہوت�ںیکدعت�ا�داپنچوہیئگےہ�۔اب�رشو�ں‬ ‫�ا�و�رالیس�ب ےک ابعث ون زہ�ا�ر افر�ا�د ےبرھگوہئے ںیہ�۔ھچکرہش�و�ں ںیم‬ ‫�ر�ابےط ا�و�ر رسائی ےک ذ�ر�ائع دبسوت�رعطقنم ںیہ�‪ ،‬اہج�ں یلیہاکپرٹ�و�ںیک دم�د‬ ‫سےاپنی�‪،‬وخ�ر�ا�کا�و�رویف�لولگو�ںکتاچنہپیااجرہاےہ�۔وطفا�نزگ�رنے‬ ‫کے دعب وین�ز�ی ڈنیل ںیم احبلییکوکششںی اج�ر�ی ںیہ�۔‬ ‫�٭�… نیچ ےکوہشم�ررکنیب اب�ٔو نیف (‪ )�Bao Fan‬الپات وہگےئ‬ ‫ڈرٹ�ی ےک افر�ا�د ںیم ےبینیچیکتیفیک ےہ�۔ اب�ٔو‬ ‫جس ےک دعبانفنس ان س‬ ‫فنییکینپمکاکانہکےہہکا�ناکرکنیبےسر�ابہطںیہنوہاپ�رہا�۔اہئیرپ�وفائل‬ ‫یبرکن اب�ٔو نیفیکدشمگگی نیچیک املایتی تعنص رپ ایک ےئنرس�ے ےس‬ ‫پابدن�ییک ایق�سٓا�ر�ائوی�ںوک وہ�ا د�ے رہی ےہ�۔‬ ‫�٭�…امریہکںیمایکرط�فومسمرسماےکوطفا�نںیہوتد� سور�ی‬ ‫جانب ٹیہ ویواک اسمان ےہ�۔ومسمرسما ےک وطفا�ن ےک ابعث ڑب�ے‬ ‫یپامنے رپ اظن�م زندگی ولفم�ج ےہ�۔ کلمرھبںیم �‪۷�۵‬؍لمنی افر�ا�دومسم‬ ‫رمایک و�ا�رنگن ن ےک زیر اثر ںیہ�‪ ،‬ریاست ان�رتھ ا�و�ر اس�ٔوتھ ڈکوٹا�‪،‬‬ ‫س ن‬ ‫�س ن‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫�وٹاا�و�روسوک �ںیمیئکوکس�لا�و�راک�ر�وبا�ردنبںیہ�۔طوفا�نریاست‬ ‫ن‬ ‫� ہ�یم� ش‬ ‫��ی�ب�ر�اساک ےس وین پ��ائرکت �‪۱�۳�۰�۰‬؍ملیکتلیھپ اتکس ےہ�۔وطفا�ن‬ ‫کے ےجیتن ںیم امریہک ںیم �‪۱�۷�۰�۰‬؍سے ز�ائد رپ�و�ا�زیںوسنم�خ رک د�ی‬ ‫ئگںی�۔�د� سور�یاجنبامریہکےکونج�برشمقیوصح�ںوکدشیدرگ�مومسم‬ ‫ےنےس�‪۱�۵�۰‬؍سالہ‬ ‫کااسمانےہ�۔و�انشنٹگڈ�ییسںیمرگمییکدش�تڑبھ‬ ‫ک ی��ن� ٹ‬ ‫ک‬ ‫� ٹری ناک�ر�ڈ وٹٹےن ےک رقیب ےہ�۔ ریاستاسکیٹ�س�‪ ،‬ی�‪ ،‬اج�رجای ا�و�ر‬ ‫���‬ ‫ی � یسی ےکرہش�و�ں ںیم ریاک�ر�ڈرگمی ڑپ رہی ےہ�۔فول�ریڈ�ا ا�و�رول�زیانا ےک‬ ‫شرہ�و�ں ںیمیھبرگمی ےک ریاک�ر�ڈ وٹٹےناک اماک�ن ےہ�۔‬ ‫رطح امش�ل ںیم ڑپ�وسی کلمڈینیک�ا ںیم وٹ�رنوٹتیمس کلماک‬ ‫�اسی �‬ ‫بڑ�احہصرس�دومسمیک و�ا�رنگن ےک زیر اثر ےہ�‪،‬سج ےک ابعث ایرئڈینیک�ا‬ ‫نے اپین ےطدش�ہ رپ�و�ا�ز�و�ںاک ایک وچتاھئی ہصحوسنم�خرک دیا ےہ�۔‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook