Skip to main content

Alfazl International 14 February 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫لعملاک وصح�ل تنج ےک ر�ا تسےتوکٓاسا�نرک دتیات ےہ‬ ‫ضحرض�ت ابو رہ یر�ہ ضری اللهلہنعےتہک ںیہہک رسو�ل ا للہلیلص اللہلہیلع ولسمل‬

‫رفایا�‪ :‬وجملع اح صلرکنے ےک ا�ر�ا�د�ہ ےسںیہک اج ئے �‪،‬وت اللہل ا�س ےک‬ ‫نے م‬ ‫لجدل �‪3�0‬‬

‫‪1‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�3‬ء‬ ‫نملگ �‪1�4‬؍فر�‬

‫�‪2�2‬؍�رجب �‪ 1�4�4�4‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪1�4‬؍لبتغیل �‪ 1�4�0�2‬رجہ�ییسمش‬

‫مشام�ر�ہ �‪1�3‬‬

‫یلےی تنج ےک ر �ا تسےتوکٓاسا�نرک د تیات ےہ �۔‬

‫َ َ َ َْ َ​َ ْ ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫اء فِي فض ِل طل ِب ال ِعل ِم)‬ ‫(ترمذی كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم باب ما ج‬

‫لکال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫ضحرض�ت ایمریاملومنمنی �اید�ہ اللہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫ضحرض�تۃفیلخاسملحیساخلاخمس�اید�ہاللہلکیرصم�ویفای�ت‬

‫�د ینیک دخمت ےک ےیل ولع�م دج ید �ہ احصلرک�و‬

‫لعمل ےک ذ�رعیہع اللہلاعتلٰییک ضرا وصقم�د وہ‬

‫مو�رخہ �‪۳�۰‬؍نجون�ر�ی ات �‪۰�۵‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫ضحرض�تۃفيلخاسملحيساخلاخمسايد�ہاللہلاعتلٰيرصنب�ہاعلزعيزيکوگناگو�ں‬ ‫صمرص� يفواي�ت ںیمسے دنچ ايکیککلھج دہيۂاق�ريئني ےہ�‪:‬‬ ‫‪۰‬؍فر�و �ر�ی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک �‪ :‬وضح�ِر ا نو�ر ا يد �ہ ا للہلاعتلٰي‬ ‫�٭ �… �‪۰� ۳‬؍فر�‬ ‫لٹ‬ ‫نبرص�ہ اعلزع یز ےن ٓا �ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا لسال�م ٓا با�د �‪ � ،‬ف�و�ر �ڈ �( سر�ے �)�‪،‬‬ ‫رفا يا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�ا لصال تي ر �ا طبوط�ں زين‬ ‫یوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫ي يٹووي�ب ا �و�ر دگيرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ �رعيہعاس�ر�ي ديناي ںيم انس ا �و�ر دکياھ‬ ‫يگاي �۔وضح �ر ا نو �ر ےن انپےن ہبطخ ہعمج ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دلعہی‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و اسلال�م ےک رُپاعم�ر�ف ا � شرا�د�ا �تیک ر�ونشین ںیمقر�ٓا �نرکیم ےک‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫ضفاضئل �‪ ،‬اقم�م و رمبتہب ا�و�رتمظع ایب�ن م‬ ‫‪۰‬؍فر�و �ر�ی رب �و�ز اتو�ا�ر�‪ٓ:‬ا�ج د�و ہپرہ اب�ر �ہ ےجب طربا ینہی ےک‬ ‫�٭ �… �‪۰� ۵‬؍فر�‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�‪۹‬تا �‪۱�۱‬؍ سا�لیک رمعےک و�ا � ون ا �و�ر و�افقاف �ت ونیکوضح�ر ا نو�ر ےکاستھ‬ ‫�ٓا �ن ال ئن المقا�ت وہ ئی�۔‬ ‫�ا �س ہتفہ ےک د �و�ر�ا�ن وضح�ِر�ا نو�ر ےن دعتم�د تفدرت�ی و ذ�اتی‬ ‫رف یئاںی �۔ تفدرت�ی المقا�تیک اعس�د�ت اپنے و�ا لے ا بحاب �ب ےن‬ ‫لمالقایتںی م‬ ‫�ا نپےن ایپ�ر �ے ا ما�م ےسرفتم�ق امو�ریک اببت دہ �ا یا �ت ا �و�ر ر�ا نہام ئی اح صل‬ ‫کرنےیکوتیفقی اپ ئی�۔‬

‫َمںی ا�ن وملویو �ںوکیطلغ رپ اج تنات وہ �ں وجولع�م دجید �ہیکمیلعت ےک‬

‫خماخلف ںیہ �۔ و �ہ د �ر�ا صل ا نپینیطلغ ا�و�رزمک�و�ر�یوک اپھچنے ےک ےئل اسیاس‬ ‫کرتےںیہ�۔ ا�ن ےک ذہن ںیم ہی اب�ت امس ئی وہئی ےہہکولع�ِم دجید �ہیک‬

‫قحتاقی�ت ا لسال�م ےس دبنظ ا�و�ررمگ�ا �ہرک د تییت ےہ ا �و�ر و�ہ ہیرق�ا�ر دئیےئ ےھٹیب‬

‫یہںی�۔ہکوگیاقعلقا �و�راسنئسنا لسال �مےسابکللکاضتم �دیچزی یںںیہ �۔وچکنہک‬ ‫خو �دسلفہفسیکزمک�و�ریو�ںوکاظہررکنےیک اطقتںیہن رھکےت ا�س ےئل انپین‬ ‫ڑپان‬ ‫�ا�سزمک�و � �ریوکاپھچنےےکےئل ہیاب�ترت�اتشےتںیہہکولع�ِمدجید�ہاک نھ‬

‫ہی اج ئزہنںی�۔ ُا �نیک ُر�و�ح ہفسلف ےساکپنیت ےہ ا�و�ریئناقیقحت�ت ےک‬

‫رضو �ر�ت ےہہکآ�جلک د ینیک دخمت‬ ‫سانمےندجس�ہرکتی ےہ�۔ �‪ .�.� .‬سپ �‬ ‫ت‬ ‫�ا �و �ر العالئے کلم�ہ ا للہلیک رغ�ض ےس ولع�م دج ید �ہ احصلرک �و ا�و �ر ڑب�ے‬ ‫جد�و ہجدہ ےس اح صلرک�و�۔نکیل ےھجم ہییھبرجتبہ ےہ وج وطب�ر اتناب�ہ ایب�ن‬

‫رطکیہ ڑپ ےئگ ا �و�ر اسیےس‬ ‫ولعم یہ ںیم ف‬ ‫کر دنیان اچ تہات وہ�ںہک وجول�گ ا�ن �‬

‫حموح ا �و�رکمہنم وہئےہکیسک ا ہل د�ل ا �و �ر اہل ذکر ےک اپ �س ےنھٹیباک ا�نوک‬

‫موعقہع ہن الم ا �و�ر و�ہ وخ�د انپےن ا ند�ر اٰلیہ ون�ر ہن رھکےت ےھت و�ہومع مًا وھٹکر‬ ‫ھکاھ ےئگ ا �و�ر ا لسال�م ےس ُد �و�راج ڑپ�ے �۔�ا �و�ر اجب ئے ا�س ےکہک ا�ن ولع�م‬

‫ےبو �د‬ ‫کو ا لسال�م ےکات بعرکتے اْ ٹلاٹ ا لسال�موکولع�م ےک امحتتحرکنےیک س‬ ‫مت‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫کوششرک ےک انپےن زعم ںیم د نیین ا�و�روقمی دخ ما�ت ےک فّل نب ےئگ �۔‬

‫گمرگ ای�د رھکوھہک ہیاک�م وہیرکاتکس ےہ ینعی دنیین دخ ما �ت وہی اجب ال اتکس‬ ‫ہے وجآمسامنی ر�ونشین انپےن ا ند�ر رھکات وہ�۔‬

‫�( لموفظا�ت دلج�ا�و�لہحفص �‪�،۶�� ۹� ،�۶�۸‬ا یڈشینش ‪۱�� ۹�۸��۴‬ء�)‬

‫ڑپان‬ ‫آ�پیکبتک نھ‬ ‫رکمیک ا‬ ‫قر�آ�ِن ی‬ ‫ریسفت�و�رُا�سوکےنھجمس ےک ےئل ؑ‬

‫رضو �ر�ی ےہ �۔ رھپآ�پ اسنئسن‬ ‫�ا �و�رآ�پیکریسفت یں ڑپنھان ہی تہب �‬

‫ولعم ےکاستھ الم ےتکسںیہ ا �و�رںیہکوک ئی ا سییس اب�تںیہن وہیگ‬ ‫کو دنیین �‬

‫ہجاہ �ں دینای�و�ی ولع�م د ین رپ اغ لبآ یئاجںی �۔ ہشیمہ د ین یہ اغ لب ر تہات‬ ‫ہے ا �و�ر د ین ا �ن دینای�و�ی ولع�موک�‪ ،‬اسنئیس ولع�موک ا نپےنات بعرک اتیل ےہ �۔‬

‫رفو�ر�ی �‪۲�� ۰�۱�۲‬ء�)‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �‪۲�۰‬؍نجون �ر�ی �‪�۲�۰�۱�۲‬ءوبطم عہ ا فللض اٹنرٹشینلنش �‪۱�۰‬؍ �‬

‫ضحرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �ماک ہی و�ا عقہع ہشیمہ‬

‫آ�پ ےن ایک اعلم ےس رص�ف ا �س ےئل‬ ‫سا نمےن رھکان اچ ئہےئ �۔ بج ؑ‬

‫آ�پکیھٹےتھجمس ےھتوت وجول�گ‬ ‫حبثحںیہنیکیھتہک ا�س ےک ہطقنرظنوک ؑ‬ ‫�آ�پوک ثحب ےک ےئل ےل ےئگ ےھت اہنوہ �ں ےن تہبھچکاہکیھبنکیل‬ ‫ؑ‬ ‫آ�پ ےن ہنایک �۔وت‬ ‫آ�پوکسج اب�ت ےس ا صولی ا تخال�ف اھت و ہ ؑ‬ ‫ھپرھیھب ؑ‬

‫رفا یا‬ ‫رفا یا ا �و �ر م‬ ‫�آ�پ ےک ا�سلعف ےس ا للہلاعتلٰی ےنیھب وخشیاک ا ہظاہ �ر م‬ ‫ؑ‬ ‫کہریت�ی اع جز �انہ ر �ایہںی اسے دنسپآیئںی �۔وت دنب �و�ں ےسھچک ےنیل ےک‬

‫ئلےئملعاک ا ہظاہ �رںیہن وہ نا اچ ئہےئہکلبرہوقت ا للہلاعتلٰییک رضا شیپرظن‬

‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا‬ ‫اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک‬

‫�رنہین اچ ئہےئ �۔ ا �و�ر وجملع ےس ا للہلاعتلٰییک رضا ےک استھاستھ ا �سیک‬

‫خمول�قیکیھب دخمت وہ ےکس �۔‬

‫�… ملع اح صلرکنے ےک ےئل اہی �ںیھب رغم�ب ںیم ول�گآتے‬ ‫�ش ئ ن�‬ ‫یہںی�۔ ڑب�ی د �و�ر د �و�ر ےس ڑپ نھےن ےک ےئل ا ی� ی��� ز�لموک �ں ےس �۔اگر‬ ‫�ا�ن ےکاسنمےن اللہلاعتلٰییک رضایھبوصقم �د وہوت ا للہلاعتلٰی ا �ن ےکوصح �ل‬ ‫لعتمیلوکیھبآسا�نرک دتیاتہے�‪ ،‬ا�ن ےک ےئل تنجاک ر�ا تسہتآسا�نرک‬

‫�د تیات ےہ �۔ … اللہلاعتلٰی انتینآساینای�ں دیپ �ارک دتیات ےہہک ا�س دینای ںیمیھب‬

‫�ا �ن ےک ےئل تنج دیپ�ا وہ اجتی ےہ �۔ ا �و�ر امحدم�ی اطلبملع اخ �ص وط �ر‬

‫رصف‬ ‫پر اہی�ں وجآ رہے ںیہ اسیج ہک ںیم ےناہک�‪ ،‬ا�ناکصر�ف ا�و �ر �‬

‫� یاک یہ دصقم وہ نا اچئہےئہک اہنوہ �ں ےنمیلعت احصلرک نی ےہ ا�و�ر ا للہل‬

‫عتاعلٰییک رضا ےک امحتتح ےتلچ وہ ئے میلعت اح صلرک نی ےہ �۔ اہی �ںیک‬

‫�ر �وقنںی ا �و�ر د �وسر�ے وش �ق ا�نوک ا �س دصقم ےکوصح�ل ےس اٹہنے‬ ‫�و �الے ہن وہ یئاجںی �۔‬

‫�(طخہب‪ ‬ہعمج مرفو �د �ہ �‪۱�۸‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۰�۴‬ءوبطم عہ افللض اٹنرٹشینلنش �‪۲‬؍جولائی �‪۲�� ۰�۰�۴‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم �)‬ ‫بریکان افسو ےکدہش�ا�ء �(نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫�اتساع نت ریغبوبع �د یت ےک اح صلںیہن وہیتکس �( سقطسوس�م �)‬

‫�‪۳‬‬

‫�امحدمہیلع ا سلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪۴‬‬

‫لخالصہہبطخہعمجوضح�رانو�راید�ہاللہلاعتلٰی مرفو�د�ہ�‪۱�۰‬؍فر�و�ر�ی�‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۵‬‬

‫لخالفت ر �وحانی یقرتای �تاکمیظع اشلاش �ن ذ �ر عیہع‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫لک‬ ‫یَاتوْ َن ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْیق۔نپڈن�ت � یھ�ر�ا�م اشپ�و�ر�ی‬

‫�‪۶‬‬

‫جا�گرحسٓا ئی‬

‫�‪۱� ۲‬‬ ‫�‪۱� ۳‬‬

‫ہشاہ �دتو�ں ےس ےلرکدہم�یآبا�د ےکرفسکتیک د �ا تسات �ن‬

‫�‪۲� ۰‬‬

‫نکگن اچ �رلس اث لث ا �و�ر ہکلمالیمکسے ایک ای�دگا �ر المقا�ت‬

‫�‪۲� ۱‬‬

‫‪@alfazlintl‬‬


‫� ‬

‫�ا للہلاعتلٰییک تفص اتس�ر‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫�(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس ا ید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیز مرفو �د�ہ �‪۳‬؍ �اپریل �‪۲�� ۰�۰�۹‬ء�)‬

‫رکم ںیم دعتم �د ہگج رپ ا �س اب�تاک ذکراتلم ےہہک‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫کس رط�ح ا للہلاعتلٰی ا نپےن دنب �ےیک ویطلغ �ںوک اعم �ف رفماتا‬ ‫رفا تے وہ ئے‬ ‫ہے�‪ ،‬ا �ن ےسرص�فرظنرفماتا ےہ ا �و �ررص�ِفرظن م‬ ‫َ‬ ‫تسات �ر�یاک ولس�ک رفماتا ےہ �۔ اتس�ر�یایک ےہ�؟ َست َر ےکینعم ںیہ‬ ‫سکیس زیچوک ڈ ھا پنےن ا �و �ر ا �سیک افح ظترک نے ےک �۔ سپ امہ �ر �ا‬ ‫خد�ا و �ہ ایپ �ر �ا دخ �ا ےہ وج امہ �ر�ی ےب امش�ر اطخ �ؤ �ںوک ا �و �رویطلغ �ں‬ ‫کو ڈ ھا پنات ےہ �‪ُ ،‬ا �ن ےس رص�ِفرظنرفماتا ےہ �۔وف �ر�ی وط �ر رپ‬ ‫سکیسیطلغ رپڑکپتا ںیہن ہکلبومقع اطع رفماتا ےہہک ا سناس �ن �‪ ،‬ایک‬ ‫یقحیقی وممن �‪ ،‬ا للہلاعتلٰی ےک ا �س ولس�ک ےس اف ئد �ہ ا ھٹاھ ےئ ا �و �ر‬ ‫جو ا �س ےنایطلغ �ں ا �و �روکتایہای �ںیک وہ �ں ا �ناک ا سحاس �سرک تے‬ ‫ہوئے ا نپین ا لصال �حیکوکششرک �ے �۔ ہنہک ُا �ناک اعا�د �ہرک تے‬ ‫ہوئے ا �ن رپ د یلریوہ اج ئے �۔ سپ بج ا للہلاعتلٰی ا نپےن دنب �و �ں‬ ‫کی اطخ �ؤ �ں ا �و �رویطلغ �ںوک ڈ ھا پنات ےہوت دنب �ےاکیھباک �م ےہ‬ ‫کہ ا نپین ا لصال �حیک رط�فوتجہ د تیےت وہ ئے ا �سیک افح ظت‬ ‫کے اصح �ر ںیم آ اج ئے �‪ ،‬اہج�ں رپ و �ہ ا للہل اعتلٰییک اتس� �ری ےک‬ ‫ئنےئ ےس ےئنولج �ے دکیےھاگ�۔‬ ‫�ِا �س وقت ںیَم دنچآیا �تآ�پ ےک اسنمےن ھکروھ �ںاگ‬ ‫جن ںیم ا للہل اعتلٰییک ا �س تفص ےس ہصح ےنیل ےک ےئل ا للہل‬ ‫عتاعلٰی ےنںیمہ ضعب ا مو �ریک رط�فوتجہ دلائی ےہ �۔ �ا للہلاعتلٰی‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫سو �ر�ۃ وبکنع �ت ںیم رفماتا ےہہک َو ال ِذ یۡ َن ٰا َمنوۡ ا َو َع ِملوا‬ ‫َ َّ‬ ‫َُّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫الص ِل ٰح ِت لَنک ِف َر ّن َعن ُہ ۡم َس ِّیا ِت ِہ ۡم َو لَن ۡج ِز یَن ُہ ۡم‬ ‫َّ َ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ا ۡح َس َن ال ِذ ۡی کانوۡ ا ی ۡع َملوۡ َن �( �ا نعلوبک �ت �‪� )8�� :‬ا �و �ر و �ہ ول�گ‬ ‫جو ا میام �ن ال ئے ا �و �ر کین ا معام �ل اجب ال ئے مہ ال �ز مًا ا �نیک دب یا �ں‬ ‫رضو �ر اہنںی ا �ن ےک رتہب ین‬ ‫�ا �ن ےس د �و �ررک د یں ےگ ا �و �ر �‬ ‫�ا معام �ل ےک اطم بق زج�ا د یں ےگ وج و �ہایکرک تے ےھت �۔‬ ‫ہیاہ�ں ا للہل اعتلٰی ےن ا میام �ن ال نے و �ا لو �ں ا �و �ر کینلمع‬ ‫رفا یا ہک ا �نیک دب یا �ں د �و �ر‬ ‫کرنے و �ا لو �ں ےک اب�ر �ے ںیم م‬ ‫َ ُ َ ّ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ّ ٰ‬ ‫َ َ​َ‬ ‫ْ‬ ‫کر د یں ےگ لنک ِفر ن عنہم س ِیا ِت ِہم ۔ اغل �ت ںیم کفر کا‬ ‫طمبلاھکل ےہہک رپ �د �ے ںیمرک د نیان �‪،‬یسک زیچوک ڈ ھا نک‬ ‫�د نیان ا �و �رلمکم وط �ر رپمتخرک د نیان �۔ینعی ا سیےسول�گ وج رُب �ا ئیرک تے‬ ‫یہںی ا �ن ےک استھ ا سیاس ولس�کرک نا سج رط�حہک ا ہنوہ �ں ےن‬ ‫کوئی رب �ا ئییک ہن وہ �۔ سپ ا للہلاعتلٰی ا نپےن دنب �و �ں رپ ڑب �ا رہم با �ن‬ ‫ہے�۔ دنب �ہ رب �ا ئیرکتا ےہوتوف ر�ًا ہنوت اسےڑکپتا ےہ �‪ ،‬ہن یہ‬ ‫�ا �سیک رپ �د �ہ د �ر�یرکتا ےہہک ا سناس �ن ا نپےن اعم شر�ے ںیم ہنم‬ ‫ھک�داھ نے ےک اق بل ہن رہے�۔یئکمسقیک رب �ا یئای �ں ا سناس �ن ےس‬ ‫سر�ز �د وہ اجتی ںیہ �۔یئکمسقیک ویطلغ �ںاک ا سناس �ن کترمبک وہ اجتا‬ ‫ت‬ ‫ہے�۔نکیل ا للہلاعتلٰییک تفصِ س ّ��ا �ر اسے ڈ ھا کنےک رھکیت ےہ �۔‬ ‫�ا �و �ر رھپجو ول�گ ا نپین ویطلغ �ں ا �و �روکتایہوی �ںاک ا سحاس �س رھکےت‬ ‫ہوئے ا لصال �حیک رط�ف امئل وہ تے ںیہ �‪ ،‬ا نپےن ا میام �ن ںیم‬ ‫ضموبطی دیپ �ارک تے ںیہ �‪ ،‬کین ا معام �ل اجبلانےیک رط�ف وتجہ‬ ‫کرتے ںیہوت ا للہلاعتلٰی ُا �س دب�ی ا �و �ر ُا �س ےک ا ثر �ا �تکتوک‬ ‫�ا �س رط�ح ا �س دنب �ے ےس د �و �ررک د تیات ےہوگیاہک و �ہ رب �ا ئی‬

‫�ا �س ےنیک یہںیہنیھت �۔ ہنوت ا �سانگ �ہیک زس�ا د تیات ےہ ا �و �ر ہن‬ ‫ہی ُا �سیک رہش�ت وہتی ےہ � گ۔ اراعم شر�ے ںیمںیہک اب�ت لکن‬ ‫ھبیھ اج ئےوت ا للہلاعتلٰییک رط�ف رجو�عرک نے و �ا لے رپوتجہ‬ ‫فرما تے وہ ئے ا للہلاعتلٰی ا �س اب�توک ےنلیھپ ےسیھب ر �و�ک د تیات‬ ‫ہےسج ےس ا �سصخشیک دب نا می وہ ہری وہ �۔ ا �و �ررھپہیدخ �ا وج‬ ‫َّ‬ ‫َستارھبیھ ےہ �‪َ ،‬ما ل ِک یھب ےہ �‪ ،‬وج دنب �ے ےکوتجہرک نے‬ ‫رصفرسکیا �سیک رب �ا یئوی �ںوک ڈ ھا نپ د تیات ےہ ہکلب ا �ن‬ ‫پر ہن �‬ ‫کو کیناک مو �ںیک رتہب ین زج�ا د تیات ےہ �۔ بج رب �ا یئوی �ں ےک‬ ‫عبدعینکیاک �مرک تے ںیہوت ا �سیک زج�ایھب رتہب ین وہتی ےہ �۔‬ ‫کینویک �ںیک زج�ایئکانگرککے د تیات ےہ ا �و �ر رب �ا یئوی �ں ےک د �و �ر‬ ‫یمںی یھب وج وھچٹی وھچٹی ایکین �ں یاک ا سناس �ن ےنیک وہتی ںیہ‬ ‫�ا �نیک زج�ایھب عمجرککے د �ے د تیات ےہ ا �و �ر ا �س رط�ح ویکین�ں‬ ‫کی دعت �ا �د ا �س دق�ر ڑب �ھ اجتی ےہہک رب �ا یئای �ںںیہک رظنہیںیہن‬ ‫�آیتںی �۔ سپیقیقح وممن وہی ےہ وجدخ �اعتاعلٰی ےس ا �سیک اتس�ر�ی‬ ‫لطبلرک �ے �۔ ا نپین رب �ا یئوی �ںاک ا سحاس �س وہ نے ےک دعب ا �ن ےس‬ ‫�د �و �ر ےنٹہیکوکششرک �ے �‪ ،‬ا �نوکمتخرک نےیکوکششرک �ے �۔‬ ‫طلغویط�ںیک وص�ر �ت ںیم وت بہ و ا غتسافغ �ریک رط�فوتمجہ وہ وت‬ ‫�ا للہلاعتلٰی ےک عود �ے ےکاطم بق و �ہ ا �سیک رضا اح صلرک نے‬ ‫رفا تے ںیہ‬ ‫�و �الا اتنب ےہ �۔ضحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م م‬ ‫کہ ‘ �‘ �ا سناس �ن ا نپین رطف�ت ںیم اہن یتزمک�و �ر ےہ ا �و �ر دخ �اعتاعلٰی‬ ‫کے دص اہ ا کحاک �ماک ا �س رپ وبجھ ڈ �الاایگ ےہ سپ ا �سیک رطف�ت‬ ‫یمںی ہی د �اخل ےہ �(عیین ا سناس �نیک رطف�ت ںیم ہی د �اخل ےہ �)‬ ‫کہ و �ہ ا نپینزمک�و �ر�ییک وجہ ےسضعب ا کحاک �م ےک ا �د �ارک نے ےس‬ ‫قاصرر �ہ اتکس ےہ ا �و �ریھبکسفن ا ّماّ �ر �ہیک ضعب وخ�ا شہںی ا �س رپ‬ ‫غالبآ اجتی ںیہ سپ و �ہ ا نپینزمک�و �ررطف�تیک ر �و ےسقح رھکات‬ ‫ہےہکیسک زغل�ش ےک قوتاگر و �ہوت بہ ا غتسافغ �ررک �ےوت دخ �ا‬ ‫ش‬ ‫رعمت �‪،‬‬ ‫کی رمحتم ا �سوک الہ�ک وہ نے ےس اچب ےل�’ �’ �۔ �( �چ�م��ۂ ف‬ ‫�ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪ 2� 3‬ہحفص �‪)�1� 9� 0� ,1� 8� 9‬‬

‫یہ ےہ و �ہیقیقحمہف و ا �د �ر�ا�ک ا للہل اعتلٰییک افص �تاک وج‬ ‫خد�اعتاعلٰی ےن رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موک اطع‬ ‫آ�پ ےن رھپںیمہ اتب یا �۔ و �رنہآ�ج دھکیںیھ د ین ےک‬ ‫فرما یا ا �و �ر ؑ‬ ‫عبضعدیکیھٹ �ا �ر وج ںیہ �‪ ،‬ڑب �ے ڑب �ے املع �ء �‪ ،‬ہبج وپ�ش ا ہنوہ �ں ےن‬ ‫تو دخ �اعتاعلٰی ےکوصت �روک ا �س رط�ح انب د یا ےہ �‪ ،‬ا سیاس وخنفان�کیتخس‬ ‫کرنے و �الا ا �و �رزس�ا د نیےن و �الا دخ �ا شیپرک تےںیہہکسج رط�ح‬ ‫�ا �س ںیموک ئی رنمی ےہ یہںیہن ا �و �ر ا سی وجہ ےس اسیع یئوی �ں‬ ‫�ا �و �ر ال مذ بہوب �ںوکیھب اہج�ں ومقع اتلم ےہ و �ہ ا لسال �م ےک الخ�ف‬ ‫َّ‬ ‫لغطل وصت �ر شیپرک تے ںیہ �۔ اح لاکنہک ا لسال �م اک دخ �ا َستا ر �ا �و �ر‬ ‫َر ِح ْیم دخ �ا ےہ ا �و �ر ہنرص�ف وخ�د ہکلب دخ �اعتاعلٰی ےنومنمون �ںوک‬ ‫ھبیھ ہیاہک ےہہک ریم�ی افص �ت ا نپین ا نپین ا تسدع �ا �د ےک اطم بق‬ ‫�ا نپان نےیک شوکشرک �و ا �و �ر بج ہی وہاگ وت رھپسک دق�ر اتس� �ری‬ ‫�ا �و �ر د گ�رز �ر ا �و �ر رحم ےک اظن �ر �ے اعم شر�ے ںیم رظنآیئںی‬ ‫گے�۔ بج ا �ساک وصت �رایک اج ئےوت ےب ا تخای �ر ا للہلاعتلٰییکحیبست‬

‫بریکانفاسوکےدہش�ا�ء‬ ‫گر�ے ےھت لک وج ول�گ �رز�م اگ�ِہ رُپ ابغ�ر ںیم‬ ‫�اھٹںی ےگ ر�و�ِز رشح و�ہ تشرفوت�ں ےک اصح�ر ںیم‬

‫گُل�و�ں یک جیس نب یئگ و�ہ ٓا�گ ُا�ن ےک و�اطسےط‬ ‫گر�ے ےھت اخ�ک ںیم وج ںیہ ابقئے ز� گنراگ�ر ںیم‬

‫�و�ہ وج شش ونج�ن اھت ہک یتسم ِء وصا�ل یھت‬ ‫کہ قوتِ اج�ں دہی یھبس ےھت اعلمِ امخ�ر ںیم‬ ‫�و�ہ شیپ بج ےیک ےئگ دخ�ا یک اب�رگا�ہ ںیم‬ ‫ھکڑھ�ے ےھت وشیپ�ائی وک المکئہک اطق�ر ںیم‬ ‫ھتاھ اخ�ک اگتشک�ن اک نیقی ا�ک اہپ�ڑ اس‬ ‫ہباہ ےک وخ�ن ان�م وج اھکل ےئگ ابک�ر ںیم‬ ‫حو�ا�س ابتخہت وہئے زیمنی و ٓامسام�ن بج‬ ‫ہو�ا ایب�ں وفا اک ذکر قشع ےک دیا�ر ںیم‬ ‫گلےگ وج زخم د�وتسوت و�ہ دنممل وہ اجیئںی ےگ‬ ‫جو جیب وب ےئگ ںیہ و�ہ ےلھپ اگ ا�ب اہب�ر ںیم‬

‫�(�ڈ�اٹکرٹبیبح ا محلرنٰ�۔ڈینیک�ا�)‬

‫کی رط�ف وتجہ دیپ �ا وہتی ےہ ا �و �ر رھپآحنرض�تﷺ رپ‬ ‫� �دُر �و �دیھب ایکوممناتجیھب ےہہک ا للہلاعتلٰی ےن ا نپےناک مل د ین‬ ‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫کوآ�پﷺ رپ اتا�ررک یاک ا سحاس �نمیظع مہ رپ م‬ ‫ٰولۃ و �ا سلال �م ےن‬ ‫� یاک ومقع رپرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صل �‬ ‫رفا یا ا �ساک الخصہ‬ ‫فرما یاکہ�‘ �‘ قر�آ�ن رشیف ںیم دخ �ا ےن وج ہی م‬ ‫یہ ےہہک ا �ے دنب �و �! ھجم ےس ان�ا یمدیمت وہ �۔ ںیَم َر ِح ْیم�‪ ،‬کَریمْ‬ ‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫�ا �و �ر س ّ��ا �ر ا �و �ر �َفَّ�ا �ر وہ �ں ا �و �ربس ےس ز یا �د �ہ مت رپ رحمرک نے‬ ‫�و �الا وہ �ں ا �و �ر ا �س رط�حوک ئییھبمت رپ رحمںیہنرک �ےاگ وج ںیَم‬ ‫کرتا وہ �ں �۔ ا نپےن ابپو�ں ےس ز یا �د �ہ ریم�ےاستھتبحمرک �وہک‬ ‫�د �ریقحتقی ںیَم تبحم ںیم ا �ن ےس ز یا �د �ہ وہ �ں �۔اگرمت ریم�ی‬ ‫طر�فآ�ؤوت ںیَم اس�ر �ےانگ �ہ شخب د �و �ںاگ�۔ ا �و �راگرمتوت بہرک �و‬ ‫تو ںیم وبق �لرک �و �ںاگ ا �و �راگرمت ریم�ی رط�فآسہہت دق�م ےس‬ ‫وڈ �ےاگ و �ہ‬ ‫ھبیھآ�ؤوت ںیَم د �و�ڑرکآ�ؤ ںاگ�۔ وجصخش ےھجم ڈ ھ ن‬ ‫جمےھ اپ ئے اگ ا �و �ر وجصخش ریم�ی رط�ف رجو�عرک �ےاگ و �ہیھب‬ ‫یمری�ے د �ر �و �ا �ز �ہوکالھک اپ ئے اگ�۔ ںیَم وت بہرک نے و �ا لے ےک‬ ‫نگان�ہ اتشخب وہ �ں وخ�ا �ہ اہپ �ڑ �و �ں ےس ز یا �د �ہانگ �ہ وہ �ں �۔ریم�ا رحممت‬ ‫پر تہب ز یا �د �ہ ےہ ا �و �ربضغمک ےہویککنہکمت ریم�ی ولخم�ق وہ �۔‬ ‫ےہ’ �’ �۔‬ ‫َمںی ےنںیہمت دیپ �اایک ا �س ےئلریم�ا رحممت بس رپطیحم �‬ ‫رعمت �‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪2� 3‬فصہح �‪ )�5� 6‬پس ا للہل اعتلٰی یک‬ ‫شچہم ف‬ ‫�( ٔ‬ ‫طر�فآنے ےک ےئل ا للہلاعتلٰی ےن یہ و �ہ ر �ا تسےت اھکس ئے ںیہہک‬ ‫جن ےس ا �سیک رط�ف ڑبھا اج اتکس ےہ �۔ ا میام �ن ںیماک مل ےننب‬ ‫کیوکششرک �و �۔ ا للہلاعتلٰیاک قح ا �د �ارک �و �۔ دنب �و �ں ےکوقح �ق ا �د �ا‬ ‫کر�و �۔ ا معام �ل اص حلہح اجب ال �ؤ ا �و �ر ا �ن ا معام �ل اص حلہحاک ا للہلاعتلٰی ےن‬

‫رفا د یاہکوک �نوک �ن ےس ا معام �ل ںیہ وج‬ ‫رکم ںیم ذکریھب م‬ ‫قر�آ�ن ی‬

‫ہمتںیہ اجب ال نے اچ ئہںی �۔وک �ن ےس ا سیےس ا معام �ل ںیہ نجوک �ا للہل‬

‫عتاعلٰی دنسپرکتا ےہ �۔وک �ن ےس ا معام �ل ںیہ نجوک ا للہلاعتلٰی انسپدن‬ ‫فرماتا ےہ �۔ سپ ا �ن امت �م ا �و �امر ےکرک نے ا �و �ر ون�ا ہی ےس‬

‫چبےنیک وممنوک شوکشرک نی اچ ئہےئ نجاک ا للہل اعتلٰی ےن ذکر‬ ‫ت‬ ‫فرما یا ےہ اتکہ ہشیمہ ا للہل اعتلٰییک س ّ��ا �ر�ی ا �و �ر رحم ےس ہصح‬ ‫ویبی‬ ‫یلےن و �ا لے ےتنب ریہںی�۔زگتشہت ہبطخ ںیم ںیَم ےن ایم �ں �‬

‫کے اقلعت �تاکیھبرصتخم�ًا ذکرایک اھت ہکضعب احلا�ت ںیمسک‬

‫طر�ح آپس ےک ا تخالفا�تیک وص�ر �ت ںیم ایک د �وسر�ے‬

‫پردنگ ا ھچاھ نلےن ےس یھب د � نوو �ں رف یق اب�زںیہن ر تہےت ا �و �ر ہی‬ ‫با �ت دخ �اعتاعلٰیوکتخس انسپدن ےہ �۔ ا للہل اعتلٰی ےن د � نوو �ںوک �‪،‬‬

‫یمای�ںوک یھب ا �و �ر ویب�یوک یھب �‪ ،‬سک رط�ح ایک د �وسر�ےیک‬ ‫َ‬ ‫�ذمہ د �ا �ر یو �ںیک ا �د �ایئیگاک ا سحاس �س دلایا ےہ �۔رفماتا ےہ ُہ ّن‬ ‫َ ٌ َّ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٌ َّ‬ ‫اس ل ُہ ّن �( �ا بلرق�ۃ �‪ )�1� 8� 8� :‬ینعی و �ہ اہمت �ر �ا‬ ‫ل ِباس لکم و ا نتم ل ِب‬ ‫بلاب�س ںیہ ا �و �رمت ا �ناک ابل �س وہ �۔ینعیآپس ےکاقلعت �تیک رپ �د �ہ‬

‫پوشی وج ےہ و �ہ د � نوو �ںیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔رق�آ�نرکیم ںیم یہ‬ ‫رفا ئے ںیہ و �ہ ہی ںیہ‬ ‫خد�اعتاعلٰی ےن وجابل �س ےک اقمصد ایب �ن م‬

‫کہ ابل �س گننوک ڈ ھاکنات ےہ �‪ ،‬د �وسر�ے ہیہک ابل �س ز نیتناک‬ ‫با عث اتنب ےہ �‪،‬وخصبوص �رتیاک ابعث اتنب ےہ �‪،‬رسیت�ے ہیہکرس�د�ی‬ ‫گرمی ےس ا سناس �نوکوفحم�ظ رھکات ےہ �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫�اتساع نت ریغبوبع �د یت ےک اح صلںیہن وہکسیت‬

‫�د�ے اتکسہے�؟ ای ایکرک�و�ڑ یتپ وککوئی د�س ر �وپےیکعمط‬

‫�دلاکساتہے�؟رہگزںیہن �۔ا �و�راگروک ئیاسےال لچدلانےیکوکشش‬

‫لمصل‬ ‫�(طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د امحدمۃفیلخاسملحیس اثلاث نی ا ح ا ملومعو�د رضی ا للہلاعتلٰی ہنع مرفو�د�ہ �‪۱� ۴‬؍ اسگتس �‪�۱� ۹� ۳�۶‬ء اقمب م دھر�م اسلہ �)‬ ‫�( سقطس وس�م�)‬

‫کر�ےاگ وت و�ہ امحقم یہ وہگا�۔سجصخشوکدخ �ا لمایگ وتوگیا ُا�س‬

‫کوزیمنی وٓامسام�ن ےکزخ�ا نو�ںاک املکلمایگ ا�و �ر ِا �س رط�ح ُا �س‬ ‫خشصخ ےک اہتھ ںیم ہیبسزخ �ا نےیھبٓائگےئ ا�و �ر رھپاسیاس ا سناس�ن‬

‫لالچ ےک رقیبیھبںیہن کٹھپاتکس �۔‬

‫یہرتیتبیہک دخ �اعتاعلٰی ےن ےلہپوبع �د یت ا�و �ر ا �س ےک دعب ا تساعنتوک ھکراھ ےہ ابکللک د �رست ےہ ا�و�ر وجول�گ ا �س یترتبیوک‬ ‫بدنلانچاتہےت ںیہ و �ہ ِا �س ےتکنوکےھجمس یہںیہنہک ا للہلاعتلٰی ےلہپ ا نپےن دنب�ہیکاکمل اچیب �رگی اظہرکرتا ےہ ا �و �ر دعب ںیم ا�سیک دم�درککے‬ ‫�دینایوک ھکداھ �د تیاتہےہک ںیمسک رط�ح انپےن دنب �و �ںیک دم�درکتا وہ �ں‬ ‫رفا یارکتے ےھتہک ا للہل اعتلٰی اک‬ ‫ضحرض�ت ہفیلخ ا�ّو�ل م‬ ‫ولسک ےہہک ےھجم ر�ا�تاک افقہیھبک‬ ‫یمری�ےاستھ ہی یاک اخ�ص �‬ ‫ہنںی وہتا�۔ ایک د �وست انستے ےھتہک ایک دعفہعاک ذکرہےہک‬ ‫ضحوض�ر ر�ا �ت ےک وقت اٹبلہ ےچنہپ ا�و�رٓا �پ ےک اپ �ساھکنے ےک‬ ‫ئلےئ ُا�س وقتھچک ہن اھت �۔‬

‫�ٓا�پ اق �دیا �ن ےس تبحمیک وجہ ےس ر �ا �توک یہ‬ ‫قا�د یا �نیک رط�ف لچ د ئیےئ‬

‫�و�ہ د � سوتےتہکںیہہک ںیمٓا�پ ےکاستھاھت ا�و�ر ںیم ےن د�ل‬ ‫رطح‬ ‫یمںیاہک ہکٓا�ج ںیم رضح�تیک ا�س اب�تاک اتماح �ن ھچایھ �‬ ‫سے ےلاتکسہو�ںہکٓایا ٓا�پ رپیسک ر �ا�توکفاقہٓاتا ےہ ای‬ ‫ہنںی�۔ویککنہکٓا�جٓا�پےنا �بکتھچکںیہناھکیاا�و�را�باچ�ر‬ ‫بج ےکچںیہ�۔رھگاجکریھب ا�نوکاھکنا ےنلمیک ایمدیںیہن�۔نکیل‬ ‫خد�اعتاعلٰییک دق�ر�ت ےہہک بج مہ و �ڈ�الہ ےک رقیب ےچنہپ‬ ‫تو ایکصخش امہ �ر�ی رط�ف َد�و�ڑتا وۂ �آا یا ُا�س ےک اہھتوھ �ں ںیم‬ ‫برتن ےھت ا �و�رُا�س ےکےھچیپھچکاسھتیھ ےھت ُا �نوکٓا�و �ا�ز دتیات الچ‬ ‫�ٓا �رہا اھت�۔ بج و�ہ مہکتچنہپ ایگ وت ا�س ےن امہ�ر�ےاسنمےن‬ ‫ھکاھ نا رکھ د یا ا�و�ر اچ�رپائی وھچب �ا� �دی�۔ بج مہاھکنااھککچےکوت‬ ‫ضحرض�ت ہفیلخ ا�ّو�ل ےن ُا�س د �وست ےس وپ ھچاھ ہکٓا�پوکسک‬ ‫طر�ح ہتپاھت ہکٓا�ج مہ ےن اہی�ں ےسزگ�رنا ےہ�؟ےنہک اگل ہک‬ ‫ولعمم اھت ہکٓا�پ لہدیل ےئگ وہئے ںیہ ا�و ر� لہدیل ےس و�اسپیس‬ ‫جمےھ �‬ ‫کا د�نٓا�ج ےہ ا �و�ر ںیمحبص ےساھکنا ےئل اھٹیب وہ�ںہکٓا�پ‬ ‫�ا�برشتیف ےلٓائے ںیہ�۔ زینریم�ی و�الد �ہتخس امیب�ریھت ںیم‬ ‫نے وسچا ہک ںیموضح�روک و �ہ رمضیہضیھب ھکداھ �د�و �ںاگ�۔ انچچنہچ‬ ‫ضحوض�ر ےنرمضیہضوک دکیھک ایل ا �و �راق�د یا�نرشتیف ےل ےئگ ا�و �ر‬

‫�ٓا �پیک ہی اب�تہک ےھجم ر �ا �تاک اف قہیھبکںیہن‬ ‫ہوتا وپ �ر�ی وہئگیئ‬

‫َ َ َ ْ‬ ‫تومؤمن بج اللہلاعتلٰیاک وہ�رتہات ےہوت ِا ّیاک ن ْس َت ِعی ُن ےک‬ ‫ماحتتحوخ� خبدوخ�دٓاجاتا ےہ ا�و�ررہؤممن ےس اللہلاعتلٰی ےکفلتخم‬ ‫رہیکےسںیہنوہتا�۔‬ ‫لسول�کوہتےںیہایکیہرنگاکلسول�ک ا‬

‫رفا یارکتے ےھتہک ایک‬ ‫ضحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م م‬ ‫�دعفہع ںیم امرسترسےس ےکی رپوس�ا�ر وہکر ر�و�انہ وۂ�ا�۔ ایک تہب‬ ‫موٹا ات�ز�ہ دنہ �ویھب ریم�ےاستھیہ ےکی رپوس�ا�ر وۂ �ا و �ہھجم ےس‬ ‫ہپےل ےکی ےک ا ند�ر ھٹیبایگ ا �و�ر انپےنٓا�ر �ا�میک اخطرانپین اٹگنوگ �ں‬ ‫ت‬ ‫کو اھچیھ رط�ح الیھپیلای ّٰ‬ ‫ح�ی ہک الگیل ٹیس اہج�ں ںیم ےن انھٹیب‬ ‫ھتاھ و�ہیھب دنبکر� �دی�۔ انچچنہچ ںیموھت�ڑ�ییس ہگج ںیم یہ ھٹیب رہا�۔‬ ‫�ُا �ن ندو �ں ھدو�پ تہبتخس ڑپتییھتہک اسناس�ن ےک وہ�ش ابتخہت‬

‫ہوجاتے ےھت �۔ ےھجم ھدو�پ ےس اچبنے ےک ےئل ا للہلاعتلٰی ےن‬ ‫�ایک دبلییجیھب وج امہ�ر �ے ی� ّکے ےکاستھاستھاسیہرکتی وہ ئی‬ ‫ٹباٹلہکتٓائی �۔‬

‫یہ اظن �ر �ہ دکیھکرک�و �ہ دنہ �وےنہک اگل ٓا �پوت دخ �اعتاعلٰی‬ ‫کے ڑب�ے زب �ر�گولعم�م وہتے ںیہ‬

‫رفا یاہک‬ ‫�ا سی رط�ح وضح �ر ےن ایک دعفہعاک و�ا عقہع ایب �ن م‬ ‫یمںی انپےن دنچ د�وتسوت�ں ےک استھ ایک اکم �ن ںیم وس�رہا اھت ہک‬ ‫جمےھ اقلاق�ء وۂ�اہکوک ئی تبیصمٓانے و �الی ےہ ا�س اکم�ن ےسدلج‬ ‫کنلک ولچ ا�و�ر د�ل ںیم اسیاس ڈ �الاایگ ہک بجکت ںیم ا�س اکم�ن‬ ‫کے ا ند�ر وہ�ں و �ہ تبیصم ان�ز�ل وہنے ےس ُرکی رہےیگ �۔‬ ‫نچانچنہچ ںیم ےنانمسباھجمس ہک انپےنبس د�وتسوت�ںوک ےلہپ اکم�ن‬ ‫سے ابہراکن�ل ول�ں�۔ انچچنہچ بج و�ہ ابہرےلچ ےئگ ا�و�ر ںیمیھب‬ ‫باہراجنے اگل وت‬

‫�اھبیھ ریم�ا ایک دق�م ابہرا�و�ر ایک د�ر�و�ا�ز�ے ےک‬ ‫ڑپی‬ ‫رطف اھت ہک ا�س اکم�نیک تھچرِگ �‬ ‫�اند�ریک �‬

‫یلنک انپین دق�ر�ت ےس دخ �اعتاعلٰی ےن مہ بسوک ا�س البئے‬ ‫ناہگاہ نی ےسوفحم�ظ ھکراھ �۔ سپ‬

‫�ا للہلاعتلٰی انپےن دنب�و �ں ےس اسیےسولس�کرکتاہے‬ ‫ریحا�ن ر�ہ اجتا ےہرگموبع�دیت رش�ط‬ ‫کہ ا سناس �ن �‬ ‫رضو�رریخبوہگا�۔‬ ‫ہے ا�و�ر ا سیےس ا سناس�ناک اجناج�م �‬

‫ظباظہرو �ہ دیناییک اظہر نیب رظن�و �ںیمںی ذیللی وہتا رظنٓا�رہا وہگا‬ ‫یلنک اجناج�ماک�ر ُا�سوکزع�ت احصل وہگی�۔ اظبہرو�ہ دبنا�میھب‬ ‫ہو�رہا وہگا نکیل اجناج�ماک�رکین انمی ا سیوکحاصل وہگی�۔وگیا ا�س‬ ‫خشصخیک اتبدت�ا�ءوبع �دیت ےس ا�و�ر اجناج �م اتساع نت رپمتخ وہگا �۔‬

‫بعوب�دیت ےکینعم دنبگی ےک ںیہ‬

‫�ا�و�رثملثوہشم�رہےہک دنبگی اچیب�رگی�۔ ا�و�ر اتساع نت ےکینعم‬ ‫یہںی اعز�ا �ز گ�۔و یا بج اسناس �ن اچیب�رگی ےک اقم�م رپچنہپ اجتا ےہ‬ ‫تب ُا �سوک اعز�ا�ز �۔ احصل وہتا ےہ �۔ ا �س ےئل ہی رتیتبیہک‬ ‫خد�اعتاعلٰی ےن ےلہپوبع�دیت ا�و�ر ا�س ےک دعب اتساعنتوک رھکاھ‬ ‫ہے ابکللک د�رست ےہ ا �و�ر وج ول�گ ا�س رتیتبیوک دبنلانچاتہےت‬ ‫یہںی و�ہ ِا�س ےتکنوکےھجمس یہںیہنہک اللہلاعتلٰی ےلہپ انپےن دنب�ہیک‬ ‫کامل اچیب �رگی اظہرکرتا ےہ ا�و�ر دعب ںیم ا �سیک دم�درککے دینایوک‬ ‫ھک�داھ �دتیاتہےہک ںیمسک رط�ح ا نپےن دنب�و �ںیک دم�درکتا وہ �ں �۔‬ ‫�اگر اتساعنت احصل وہنے ےس ےلہپ ا سناس ن رپ اچیب�رگی اط�ر�ی‬ ‫نہ وہ وت رھپ اتساع نتوک یھب ول�گ ایک افتافقی امرےس زیا�د�ہ‬

‫�وعقتع ہن د یں ےگ �۔‬

‫ہرا سناس�ناک رف�ض ےہہک اتساعنت ےک ا�س اقم�موک‬ ‫حاصلرکنےیکوکششرک �ے‬

‫رضت ﷺ یک‬ ‫ا�سیک یاک نّیب اثم�ل ہی ےہہک حنٓا �‬

‫لبتغیل ےس بجافک�ِرہکمگنتٓائگےئوت و �ہوضح�ر ےک اپ�سٓا ئے ا �و �ر‬

‫ہکےن ےگلہکٓا�پ انپین ا �سغیلبتوک دنبرک �دیں �ا �و�ر ا�س ےک دب لہ‬

‫یمںیاگرٓا�پ اش�د�یرکنا اچیہںیوت مہ انپےن ںیم ےس وخصبوص �ر �ت‬ ‫سے وخصبوص �ر�توع�رتو�ں ےسرک�و �اکسےت ںیہ �۔اگرٓا �پ ام�ل ےک‬

‫خو�امشہدنمںیہوتمہ بس ول�گ زہ�ا�ر �و �ں ر �و پےٓا پوکعمجرککے‬

‫لا�د تیےت ںیہ ا �و �ر‬

‫�اگرٓا�پ دینای�و�ی زع�ت ےک اطلب ںیہوت مہٓا�پ‬ ‫�دینای ںیمہایک د�ےیتکس ےہ ا�و �رایک مہ ےسنیھچیتکس ےہ �۔ دینای مہ‬ ‫کو انپان رس�د�ا�رمیلسترک نےوک ایت�ر ںیہ‬

‫کوھچکںیہن د�ےیتکسویککنہک ا�س ےک اپ�س دنیےنوکہے یہایک‬ ‫�ا�و�ر�دینای مہ ےسھچک ےلیھبںیہنیتکسویککنہکمہ ےلہپ یہ دخ �اعتاعلٰی‬ ‫وھچڑ�ے ےھٹیبںیہ�۔وتہم ےسیسک زیچاک اننیھچ‬ ‫کے ےیلبسھچک �‬ ‫یکای ینعم�؟‬ ‫ضحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م انس یارکتے ےھتہک ایک‬ ‫�ا ندھایسک ےس ابیتںیرک�رہا اھت ا�و�رُا �سیک دنلبٓا�و �ا �زیک وجہ ےسیسک‬ ‫یترس�ےصخشیک دنینُاچا�ٹ وہ� ہرییھت ۔ و�ہ اندھے ےسےنہک اگل‬ ‫حافظ یج�! وسجایئںی �۔ ا �س اندھے ےن وج�ا�ب د یا اھب ئی �! ںیم ےن‬ ‫سونا ایک ےہ سب اخ مو�ش یہ وہ�ر نہان ےہ�۔ ُا�ساکطمبل ہی اھت‬ ‫رکو �ںوتسب‬ ‫کہریم�یٓاھکنںیھوت ےلہپ یہ دنبیہںیاگرٓا�و�ا زنبدن ل‬ ‫ہییہ ریم�ا وسنا وہجائے اگ�۔‬

‫ہییہ اح لتاکمل ؤممنیک وہتی ےہہک و �ہ ےلہپوت‬ ‫خد�اعتاعلٰی ےک ر�ا تسےت ںیم بسھچکرقبا�نرککے‬ ‫ٹیباھٹ وہتا ےہوت دینای ُا �س ےسایک ےنیھچیگ�؟‬

‫نکیل رب�ا ئے دخ�ا ِا �سغیلبت وک دنبرک �دیں �۔ضحوض�رویککنہک دینای‬

‫کویہچی ا �و�ر ذیللی زیچےتھجمس ےھت ا�س ےئل ُا �نوکجو�ا �ب د یاہک ہی‬

‫یچزی یںوتایک‬

‫�اگرمت وس�ر�جوکیمری�ے د�ایئںی اہتھ رپ ا�و �ر اچ ند‬ ‫کویمری�ے ابیئںی اہتھ رپ الکر رکھ د �وتو ںیم رہگز‬ ‫�ا �س رف�ضوک رت�کںیہنرککسات وج ھجم رپدخ �اعتاعلٰی‬ ‫کی رط�ف ےس اع ئدایکیگای ےہ �۔‬

‫�(یسری�ت ابن اشھ�م دلج �‪1‬فصہح �‪2�5�8‬طموبعہرصم �‪1�� 9� 3�6‬ء �)‬

‫سپسجاکخد�اوہیگایُا�ساکبسھچکوہیگای�۔ا �بہکبجدینایاکبس‬

‫چکھچ یہ ُا�ساک ےہوت ا�سیکولممکہ زیچ�و �ںیک ا�سوک ال لچ دلانے‬

‫کےایک ینعم�؟ الھبایکوکئیصخشیسکوک ا نپےن یہ ام�ل ںیم ےسھچک‬

‫�ر �ویپہیاکن�لرک ا�سوکلالچ دلاکسات ےہ�؟ رہگزںیہن �۔ ا �و�رسجصخش‬

‫کوخد�اعتاعلٰی زیمنی و�ٓامسام�نیک اب� شدا ہت د �ے اکچ وہ ا سیےسصخشوک‬

‫وھڑ�ا تہب اہتھ اگلیا وۂ �ا �اگروکئی ہی ےہکہکمہمتوکالف �ں دینای�و�ی دہع �ہ د �ے دتیےت ںیہوت‬ ‫چکھچ یھبںیہن�۔ؤممن ےناگر دینایوکھت �‬ ‫ہوتا وت و �ہیھب اللہلاعتلٰی ےکمکح ےک امحتتح یہ وہتا ےہ �۔اسیج �و�ہایک ا �س اب�ت رپوخیشای �ں انم نے ےگلاگ�؟ ًاعطق ںیہن �۔ �ا �و �ربجہک‬ ‫رفا یارکتے ےھتہک ںیم بج �دینایےکاب� شدا �ہیھبانتیندق�ر �تےکاملکںیہہکا�نےکاپس یہوی�ں‬ ‫کہدّیسدبع�ا قلاق�د�ر اص حب الیج نیؒ م‬ ‫تک اللہلاعتلٰیاک مکح ہن وہلےاھکنے ا�و�ر ےننہپیک رطف اہتھوک کی رط�فاگروکئیصخش رُب�یرظنسے کیدےھوت ا �سوکابت�ہ و رب با�د‬ ‫ہنںی ڑبھاتا�۔ ا �و�ر اسیےسصخشوکوک ئی اللچیھبسک رط�ح ِدلاکسات کر�د تیےت ںیہوتایک مت ایخ�لرک تے وہہکدخ �اعتاعلٰی ےک اپس یہوی�ں‬ ‫ہےویککنہک ا سیےسصخشوک دخ �اعتاعلٰی زیمنی وٓامسام�نیک اب� شداہت کوقناص �ن دنیےن اک ا �ر�ا �د �ہ رھکےن و�الا ا للہلاعتلٰی ےکبضغ ےس‬ ‫ےہ؟ �( باقی آنئدن�ہ�)‬ ‫�د �ے د تیات ےہ ا�و�ر و�ہ دخ �اعتاعلٰیاک ونکر وہجاتاہے�۔وتایک ایک حموف�ظ ر�ہ اتکس �‬ ‫ہز�ا�ر ر �و پے ےک املکوکوک ئی اچ�رٓانے ای ٓاٹھٓا نےاک ال لچ‬ ‫٭…٭…٭‬

‫یمںی ریت�یغیلبت وک زیمنی ےکانک�ر�و�ں کت اچنہپ �ؤ�ںاگ‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫ضحرض�تحلصم ومعو�د رضی اللہلہنع اہلاہ� �م‘�‘یمںیریت�یغیلبتوکزیمنی ےکانک�ر�و�ںتک اچنہپئو�ںاگ ’�’کےقلعتم م‬

‫�‘ �‘ تکان وھچٹا اس رقف�ہ ےہ ۔نکیلیسیکمیظع ا شلاش�ن اب�ت ا�س ںیم ایب�نیکیئگ ےہ ۔ ایک ا سیاسصخشسجاک ان�م ا �س ےک ا �ر �د‬

‫گر�د ےک دہیاہ�ت ےکول�گیھبںیہن اجتنےت ےھت ا �و�ر بج اجننےن ےگلوت اسییس وص�ر�ت ںیمہک ا�س ےکاستھوھچ نایھب رح �ا �م‬ ‫جمسےتھ ےھت ۔وگیا بجکت و �ہ اسناس�ن دینای ےکاسنمےنںیہنآیا�۔انمگ�م اھت�۔ ا�و �ر بج اسنمےنآیاوت دبنا�م اھت �۔نکیل و �ہ ا �سانمگ می‬

‫ریتیغیلبتوکزیمنی ےکانک�ر�و �ںکت اچنہپ ئو �ںاگ�’ �’�۔ ہیںیہناہک ہک ںیمریت�ی‬ ‫کی احلت ںیماتہکہے دخ�ا ےن ےھجماہک ےہ‘ �‘یمںی �‬ ‫لبتغیلوکاچنہپ ئو�ںاگ�۔ ہن ہیاہک ہکریت�ے اہل کلمکت اچنہپئو�ںاگ�۔ ا�و�ر ہن ہیاہک ہکریت�ے مہ ذمہب ےھجت ام�ن ںیل ےگہکلب ہیاہک‬

‫کہ‘ �‘یمںی ریت�یغیلبت وک زیمنی ےکانک�ر �و �ں کت اچنہپ ئو �ںاگ�’�’ ینعیوک ئی العقہوکئی وق�م ا �و�روکئی ذمہبوصخم�صںیہنایک اجتا �۔’ �’‬

‫�(طخاب �تومحم�د دلج �‪8‬فصہح �‪)�1�1�8� -�1�1�7‬‬


‫� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫با �غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رنعانالھک‬

‫سا �ر�یلیصفت �‪� ،‬ا �و �رضحرض�ت ریمناصرنو �ا �ب اص حب ؓ اکصفتیلی‬ ‫عتاع�ر�ف ا شناش �ء ا للہلٓا نئدن �ہ ا سقاس �ط ںیم ایب �ن وہگا �۔‬

‫�امحدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�ا �سرھگ�انے ےک اع�رضی وط�رپرقا�د یا�نلقتنم وہنے ےک‬

‫عتمقلع ریس�ت ا ملدہ�ییک ایک ر�و �ا یت ہی ےہ �‪‘� ‘� :‬یبای�نایک ھجم‬

‫می’ �)‬ ‫�(مربتہب �‪�‘ :‬ا �ے یلو �‬ ‫ّٰ‬ ‫ضحرض�ت ریمناصرنو �ا �ب اص حب ؓ نےگو ا تبدت �ا ً�ء تعیبںیہنیکیھتنکیل سجیک اببت دخ �ا نے تہب ےلہپ ےس اتب �د یاہوکہ الحمدللہ الذی جعل لکم الصھر والنسب‬

‫�و �ہبککت د�و �ر �ر �ہ اتکسھتاھ� لج۔دلہی و �ہ تعیبرککے ہقلح ٔ �ا �ر �ا�د �ت ںیمآئگےئ ا �و�ر رھپحمتب و�اطا عت ںیم اسیےس انفہوئےہک ا سی ےک اع شق وہکر�ر�ہ ےئگ �۔‬

‫حبیک اق�د یا�ن آمد‬ ‫ضحرض�ت ریمناصرنو �ا�ب اص ؓ‬

‫نہدن� تسوات �ن ےک رعم�و�ف وصفی زب �ر�گ رضح�ت وخ�ا جہ‬ ‫یمری�د �ر �د �رمحۃم ا للہل ہیلع وجکہ دلہیل ےک ایکرعم�و�ف دنس�ی‬ ‫یسدیخاند �ا �ن ےسقلعت رھکےت ےھتہک نج یک ایس �د �ت ر �وشن‬ ‫تسات �ر �و �ںیک رط�ح یتکمچ یھت �۔ �ا �ن ےک ریبن�ہ ا �و �ردگ�ینیشن‬ ‫ئ‬ ‫ضحرض�ت ریمناصرنو �ا �ب اص حب وجکہہمکحم اہناہ�ریمںی ا �و �و �ر س��ی�ر‬ ‫کے دہع �ہ رپفائزھتےھ�۔ نپاج �ب ںیم ا �ن ندو �ں ںیم رہن�ی اظن �م‬ ‫کا آغا�ز وہ �رہاھتاھ�۔ �ا �و �رآ�پ امرسترسسےلقتنم وہکرقا�د یا �ن ےک‬ ‫نز �دیک ومضع تتلہیمںی ایق�م ذپ یر ےھت �۔ �ا �نوکرضح�تحیسم‬ ‫موعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےک اخ ند �ا �ن ںیم بس ےس ےلہپ‬ ‫ضحوض�ر ےک ڑب �ے اھب ئی رم�ز �ا الغ �م اق �د �ر اص حب حرمو�م ےس‬ ‫عتاع�ر�ف وہ �ا �۔ ایک دعفہعرضح�ت ریماص حب ‪ ‬یک ز �وجہرتحممہ‬ ‫کی تعیبطلیلع وہئگیئوترم�ز �ا الغ �ماق �د �راص حب ےن اہنںی ا نپےن‬ ‫�و �ا لدرضح�ت رم�ز �ا الغ �م رمضتٰیض اص حب ےس یبط وشم �ر �ہ ےک‬ ‫یلےی اق �د یا �ن اج نےیکرحتیکیک�۔ انچ چنہچرضح�ت ریماص حب‪‬‬ ‫ہپیل رمبتہباق �د یا �نآئے �۔رضح�ت ریمانصرون�ا �ب اص حب ےک‬ ‫رتحمم ‪ ‬یک ر �و �ا یت ےہہک ےھجم ڈ �و لے ںیم اھٹبکراق �د یا �ن‬ ‫حر�م �‬ ‫زنمل ںیم رم�ز �ا الغ �م‬ ‫لائے �۔ بج ںیم اہی �ں آئی وت ےچینیک �‬ ‫قا�د �ر اص حبسلجم اگل ئے ےھٹیب ےھت ا �و �رھچک ول�گ ا �ن ےک‬ ‫رھی ںیم رضح�تحیسم‬ ‫وک �‬ ‫پا�س ےھٹیب ےھت ا �و �ر یاک ےچینیک ھٹ‬ ‫موعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ایکڑھککی ےک اپ �س ےھٹیب رق�آ�ن‬ ‫رف ڑپ �ھ رہے ےھت �۔ ںیم ےنرھگو �ا یلوی �ں ےس وپ ھچاھ ہک ہی‬ ‫ش ی‬ ‫کو�ن ںیہ �؟ ا ہنوہ �ں ےناہک ہک ہیرم�ز �ا اص حباک وھچٹا ڑلکا ےہ‬ ‫�ا �و �ر ابکللک و لی آ�دمی ےہ رق�آ�ن یہ ڑپتھات ر تہات ےہ �۔ ا �وپریک‬ ‫نمزن�ل ںیم رضح�ت رم�ز �ا الغ �م رمضتٰیض اص حب ےھت �۔ ا ہنوہ �ں ےن‬ ‫یمری�یضبن دکییھ ا �و �ر ایکہخسنھکل د یا �۔ ا �و �ر رھپ ریماص حب‪‬‬ ‫کے استھ ا نپےن د لی اج نے ا �و �ر وہا�ںمیکح دمحمرشیف اص حب‬ ‫سےملع بطےنھکیساک ذکررک تے رہے�۔ ا ہنوہ �ں ےنرضح�ت ریم‬ ‫صاحبوکاق �د یا �ن ںیم ا �و �ررہھٹنے ےک ےیلاہکرگممہںیہنرہھٹ‬ ‫کسےک�۔ویککنہک ( ا �م ا ملومنمنی ) رصن�ت اہج�ں مگیبوک ایکال وھچ�ڑ‬ ‫�آئے ےھت �۔‬ ‫ضحرض�ت ریماص حب ا�و�ر ا �نیک ا لہہیرتحممہیک اق �دیا �ن ںیم‬ ‫یہیلہپآمدیھت �۔نکیل رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےس‬ ‫لعتاقل�تاک آغا�ز اغ بلًاب الگےل اس�ل وہ�ا �۔ ہکبجرضح�ت ریمصاحب‪‬‬ ‫کے ا ہل و ایع�ل اق �دیا �ن ںیم رہائش ذپیر وہ ئے�۔رضح�ت ریم‬ ‫ناصرون�ا �ب اصحبؓ ےک ایب �ن ےک اطمبق ہی و�ہ زمانہ اھت ہکبج‬ ‫ضحرض�ت اقد�س ‘�‘بر�ایہنی امحدمی �ہ’�’ ھکل رہے ےھت�۔‬ ‫یسری�ت ا ملدہ�ی ںیم ایکیلیصفت ر �و �ا یت ںیم اق �د یا �ن‬ ‫�ا �س رشتیفآ�و �ر�ی ےک اب�ر �ہ ںیم ذکرہے سج ںیم رضح�ت‬

‫رفا تے ںیہ ہک‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشب ا محدمصاحب ؓ ایب �ن م‬ ‫صابح �‬ ‫�‘ �‘خاسکاس �ریک اننی ا ما �ں ےن ھجم ےس ایب �نایک ہک بجاہمت �ر �ے‬ ‫نا نا اج �نیک ا �س رہنےک ونب �ا نے رپ ڈ یوٹییگل وج اق �د یا �ن ےس‬ ‫غر�بیک رط�ف د �و ڈ ھا ئی لیم ےک اف لصہل رپ ےسذگ �رتی‬ ‫ہے وت ا �س وقت اہمت �ر �ے ات یا رم�ز �ا الغ �م اق �د �ر اص حب ےک‬ ‫سا تھ ا �ناکھچک اعت �ر�ف وہایگ ا �و �ر ا فتاف �ق ےس ا �ن ندو �ں ںیم‬ ‫َمںیھچک امیب �ر وہ ئیوتاہمت �ر �ے ات یا ےن ریماص حب ےساہک ہک‬ ‫یمری�ے و �ا لدصاحب تہب امہربیبط ںیہ �۔ٓا �پ ا �ن ےس الع�ج‬ ‫کر�ایئںی انچ چنہچاہمت �ر �ے اننا ےھجم ڈ �و لے ںیم اھٹبرک اق �د یا �ن‬ ‫لائے �۔ جب ںیم اہی �ںٓا ئیوت ےچینیک زنم�ل ںیم اہمت �ر �ے ات‬ ‫یا سلجم اگل ےئ وہ ئے ےھٹیب ےھت ا �و �رھچک ول�گ ا �ن ےکآ�س‬ ‫وکرھ�ی ںیم اہمت �ر �ے ا با‬ ‫پا�س ےھٹیب ےھت ا �و �ر ایک ےچینیک ھٹ‬ ‫�( ضحرض�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال �م ) ایکڑھککی ےک اپ �س ےھٹیب‬ ‫ہوئے رق�ٓا �ن رشیف ڑپ �ھ رہے ےھت ا �و �ر ا �وپریک زنم�ل ںیم‬ ‫متاہ�ر �ے د �ا �د �ا اص حب ےھت �۔متاہ�ر �ے د �ا �د �ا ےن ریم�ی ضبن‬ ‫�دکییھ ا �و �ر ایکہخسنھکل د یا ا �و �ر رھپریماص حب ےک استھ ا نپےن‬ ‫� لہدیل اج نے ا �و �ر وہا�ںمیکح دمحمرشیف اص حب ےسملع بطےنھکیس‬ ‫کا ذکررک تے رہے�۔ �ا �س ےک دعب ںیم بج د � سور�ی دعفہع‬ ‫قا�د یا �نٓا ئیوتاہمت �ر �ے د �ا �د �ا وف �ت وہکچےک ےھت ا �و �ر �ا نیک ربسی‬ ‫کا د �ن اھت وج دقیم رسو�م ےک اطم بق انم ئی اج �رہییھت �۔ انچ چنہچ‬ ‫مہام�ر �ےرھگیھب تہب اساھک ان ویغری�ہٓا یا اھت �۔ �ا �س دعفہعاہمت �ر �ے‬ ‫تت‬ ‫تایا ےن ریماص حب ےساہک ہکٓا �پ ��لہ ( اق �د یا �ن ےک رقیب‬ ‫� یاکاگ�ؤ �ں ےہ ) ںیم ر تہےت ںیہ اہج�ںٓا �پوکفیلکت وہ یت وہ‬ ‫گی ا �و �ر و �ہاگ�ؤ �ںیھب دبعماع�ش ولگو �ںاک اگ�ؤ �ں ےہ �۔ہبرتےہ‬ ‫کہ ٓا �پ اہی �ں امہ �ر �ے اکم �ن ںیم ٓاجایئںی ںیموگ�ر �د �ا پسوپ �ر‬ ‫�ر تہات وہ �ں ا �و �ر الغ �م ا محدم �(عیین رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م �)‬ ‫ھبیھرھگںیم تہبمک ٓاتا ےہ ا �س ےئل ٓا �پوک رپ �د �ہ ویغری�ہیک‬ ‫لکتفیلںیہن وہیگ �۔نچانچنہچ ریماص حب ےن ام�ن ایل �۔ ا �و �ر مہ‬ ‫ہیاہ�ں ٓاکر ر نہےن ےگل ا �ن ندو �ں ںیم بج یھب اہمت �ر �ے ات یا‬ ‫گو �ر �د �ا پسوپ �رسے اق �د یا �ن ٓا تے ےھتتو امہ �ر �ے ےئل اپ �ن ال یا‬ ‫کرتے ےھت �۔ �ا �و �ر ںیم ا �ن ےک و �ا طسےطوک ئی ا ھچاھ اسھکاھ نا �ویغری�ہ‬ ‫یتای�ررک ےکاجیھبرکتییھت �۔ یاک عفدہع وج ںیم ےناشمیابک �ب ا �ن‬ ‫ولعمم وہ �اہک و �ہوگ�ر �د �ا پسوپ �ر‬ ‫لیکےئل ایت �ر ےئک ا �و �رےنجیھبیگلوت ےھجم �‬ ‫�و �اپس ےلچ ےئگ ںیہ سج رپ ےھجم ایخ �لٓا یاہکابک �بوت ایت �ر یہ‬ ‫یہںی ںیم ا �ن ےکوھچ ٹے اھب ئیوکوجھب �ا د تییت وہ �ں �۔نچانچنہچ ںیم‬ ‫نے انئن ےک اہ تھاہمت �ر �ے ا ّباّوکابک �بوجھب �ا د ئیےئ ا �و �ر انئن‬ ‫نے ےھجمآکراہک ہک و �ہ تہب یہ رکشذگ �ا �ر وہ ئے ےھت �۔ ا �و �ر‬ ‫�ا ہنوہ �ں ےن ڑب�ی وخشی ےسابک �باھکئے ا �و �ر ا �س د �ن ا ہنوہ �ں‬ ‫نے ا نپےنرھگےسٓا یا وہ �ااھکنا ںیہناھکیا ا �س ےک دعب ںیم رہ‬

‫�د �وسر�ےرسیت�ے ا �نوکھچکاھکنا انبرکجیھب د یارکتییھت �۔ ا �و �ر‬ ‫�و �ہ ڑب�ی وخشی ےساھکتے ےھت �۔نکیل بج ا �س اب�تیک ا لطال �ع‬ ‫متاہ�ر�ی ات ئیوک وہ ئیوت ا ہنوہ �ں ےن تہب رب �ا انم یاہکویک �ں ا �ن‬ ‫کواھکنایتجیھب وہ �ں �۔ویککنہک و �ہ ا �س ز مانہ ںیم اہمت �ر �ے ا بایک‬ ‫خستخ اخملفںیھت ا �و �ر وچکنہکرھگاک اس�ر �ا ا تناظ �م ُا �ن ےک اہ تھ‬ ‫یمںی اھت و �ہ رہ اب�ت ںیم اہنںیفیلکت اچنہپتیںیھترگماہمت �ر �ے‬ ‫�ا با ربصےک استھ رہ اب�توک رب د �ا شترک تے ےھت �۔ �ا �ن ندو �ں‬ ‫یمںیوگریماص حباک ز یا �د �ہقلعت اہمت �ر �ےات یا ےس اھترگم و �ہیھبک‬ ‫وھچا اھب ئی‬ ‫بکیھرھگںیم ٓاکرےتہک ےھتہکرم�ز �ا الغ �م اق �د �راک ٹ‬ ‫ہبتہ کین ا �و �ریقتمٓا �دمی ےہ � �۔’ �’ �( ریس�ت ا ملدہ�ی دلج ا �و �ل ر �و �ا یت‬ ‫منرب �‪ )4�� 4� 1‬ضحرض�ت ریماص حب ےک ز یا �د �ہ رم�ا سموگآ�پ ےک‬ ‫بڑ�ے اھب ئی ےس ےھتنکیل ا تبدت �ا ئی المقا�ت یہ ےسآ�پ ےک‬ ‫�د �ل رپرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �میکوقت�ٰی اعش � �ری �‪،‬‬ ‫بعاب �د �ت ا �و �ر ر یا ضت ا �و �روگشہزگنیینشقن وہئگیئسجاکیھبکیھبک‬ ‫ھگرھںیم ا ہظاہ �ررک تے وہ ئےاہکرک تے ےھتہک ‘ �‘مر�ز �ا الغ �م‬ ‫قا�د �راک وھچٹا اھب ئی تہب کین ا �و �ریقتم ےہ � �۔’ �’نچدن ام�ہ دعب ا �نیک‬ ‫بتدب لییل اق �د یا �ن ےس الہو�ر ںیم وہئگیئ وت و �ہ دنچ ر �و�ز ےک ےیل‬ ‫�ا نپےن ا ہل اخنہوکوضح �ر ےکوشم �ر �ہ ےک ا تحرت�ا �م ںیم ےب ات مل‬ ‫�آ�پ یہ ےک اہ �ںوھچ�ڑ ےئگ ا �و �ر بج وہا�ں اکم �ناک دنب �و سبتس‬ ‫ہویگای وت رھپاہنںی ےل ےئگ �۔‬ ‫ضحرض�ت ریمناصرنو �ا �ب اص حب ؓکاقا�د یا �ن ںیم آنے‬ ‫کاسنوک �ن اسہوگا �۔ �اھبیھ کت یکیسکاتک �ب ںیم ںیہن لم‬ ‫کساک �۔ �ا بلہت بج د � سور�ی رمبتہب و �ہ اق �د یا �ن رشتیف ال ئے‬ ‫تو رضح�ت رم�ز �الغال�م رمضتٰیض اص حب یک وفا�ت وہکچیکیھت‬ ‫ہلذٰ �ا �ا �س ےسنسوکعتمنیعرک تے وہ ئے ہی ایب �ن وہتاہےکہ‬ ‫ہپیل اب�ر�آمد �‪�1� 8� 7� 5‬ء وہگی ویککنہکرضح�ت رم�ز �اصاحب یک‬ ‫�وفا�ت �‪�1� 8� 7� 6‬ء ںیم وہ ئی یھت �۔ نکیل گ ار �وفا�ت اک یہ نس‬ ‫�‪�1� 8� 7� 2‬ء رق�ا �رپائے [یجاسکہ سکاخاس �رکی ر �ا ئے ںیم مکی‬ ‫جو�ن �‪�7� 2‬ء یتنب ےہ �۔ �]تو رضح ت ریمناصرنو �ا �ب اص حبؓ‬ ‫کی اق �د یا �ن یلہپ اب�ر آمد �‪�1� 8� 7� 1‬ءیھجمس اج ئےیگ �۔تخمرصت�ًا ہیہک‬ ‫ضحرض�ت رم�ز �الغال�م رمضتٰیض اص حبیک وفا�ت ےسلبق رضح�ت‬ ‫یمریاص حب اق �د یا �ن یلہپ اب�رشترشیف ال ئے �۔ �ا �و �ر �د � سور�ی اب�ر‬ ‫رشتف ال ئےوترضح�ت ا ما �ں اج �ن ؓ یھب استھںیھت �۔ �ا �و �ر‬ ‫جب ی‬ ‫وھڑ �ے یہ رعصہ دعبیہ اخ ند �ا �ن اع �رضی وط �ر رپقا�د یا �ن‬ ‫ھپرھھت �‬ ‫ہیلقتنم وہجاتاہے�۔ �ا �و �ر ایکیھننوصعم�میس یچبویلتت �ںیک رط�ح‬ ‫ھگرھکے ا �سآگننگ ںیم رھپتی رتہیت وہگیہک ےسج �‪�1� 8� 8� 4‬ء ںیم‬ ‫خدجیہج ےک دخ �ا ئیوھجمرکوسر پہاجس ئے �ا سیرھگیمںیحیسم ومعو � ؑد‬ ‫کی دہلنہ نبرک�آناھتاھکہسج اش�د�ییک ربخ�آحنرض�تﷺ‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫نے دخ �اسے ربخپاکریو �ں د�ییھتہک یَتز ّو ُج َو یُوْ ل َ ُد ل َ ٗہ یہ‬

‫سےرضح�ت و�ا لد�ہ اصبحہب ےنہک بج ںیم وھچٹی ڑلکییھت وت‬

‫یمریاص حب (عیین سکاخاس�ر ےک اننا اج �ن )یک دبتلییل ایک دعفہع‬ ‫ہیاہ�ں اق �دیا �نیھب وہ ئییھت ا�و�ر مہ اہی �ں ھچاس�ت ام�ہرہھٹ�ے‬

‫ھتےھ�۔ھپرھ اہی �ں ےس د � سور�ی ہگجریماص حبیک دبتلییل وہ ئی‬ ‫تو و�ہ اہمت�ر�ے اتیا ےس اب�ترک ےک مہوک اہمت�ر �ے اتیا ےک‬

‫کماک�ن ںیموھچ�ڑئگےئ ےھت ا�و�ر رھپ یاکہنیہم ےک دعبٓاکر ےل‬

‫ئگےئ�۔�ا�س وقتاہمت �ر�ےتایا اق�د یا �ن ےس ابہرر تہےت ےھت ا �و �ر‬

‫�ٓا ٹھ ر �و�ز ےک دعب اہی�ںٓا یارکتے ےھت ا�و�ر ےھجم ای�د ڑپتا ےہ‬ ‫کہ ںیم ےن ا �نوک دکیاھ ےہ �۔خاسکاس �رنے وپھچاھ ہکرضح�ت‬

‫صاحبوکیھب ا�ن ندو�ں ںیمٓا �پ ےنیھبک دکیاھ اھت ای ںیہن �؟‬

‫رفایاہکرضح�ت اصحب ر تہےتوت ا سی اکم�ن‬ ‫�و�ا لد �ہ اصبحہب ےن م‬

‫یمںی ےھترگم ںیم ےنٓا �پوکںیہن کیداھ �ا�و�ر و�ا لد �ہ اص بحہب ےن‬ ‫جمےھ و�ہرمک�ہ ھکداھ یا سج ںیم ا �ن ندو�ں ںیم رضح�ت اص حب‬ ‫�ر تہےت ےھت�۔�ٓاکجلک و�ہرمک�ہ رم�ز�ا اطلس ن ا محدمصاحب ےک ہضبق‬

‫یمںی ےہ�۔خاسکاس�ررع�ضرکتاہےہکرضح�ت اصحب ا تبدت�اسے یہ‬ ‫گوشہنیشن ےھت�۔ �ا �س ےئل و�ا لد�ہ اصبحہبوک دھکیےنھاک ومعقہعںیہن‬

‫لمال وہگا�۔خاسکاس �ر ےن و�ا لد �ہ اص بحہب ےس وپ ھچاھ ہک ہیبکیک اب�ت‬ ‫رفا یا ےھجمات �ریخ وت ای�دںیہنرگم ہی ای�د ےہ‬ ‫ہے�؟ و�الد�ہ اصبحہب ےن م‬ ‫کہ بج مہ اہی �ں اق�د یا�نٓائے ےھتوت ا �ن ندو �ں ںیم اہمت �ر �ے‬

‫�د �ا �د �ایک وفا�تیک ایک اسلہ رسم ا �د �ا وہ ئییھت � �۔’ �’ �(یسری�ت املدہ�ی‬ ‫لجدل ا �و�ل ر �و�ا یتربمن �‪)�6�8‬‬

‫ضحرض�ت ریمناصرنو �ا�ب اصحب ؓ ےنگو اتبدت�ایمںییبتع‬

‫ہنںییکیھتنکیلسجیک اببت دخ �انے تہب ےلہپ ےس اتب�د یاہوکہ‬ ‫ّٰ‬ ‫الحمدللہ الذی جعل لکم الصھر والنسب �و �ہبککتد �و �ر �ر �ہ‬

‫کساتھتاھ�۔ دلجہی و �ہ تعیبرککے ہقلح ٔ �ا�ر �ا�د �ت ںیم آئگےئ ا �و �ر‬ ‫ھپرھحمتب و�ا طاعت ںیم اسیےس انفہوئےہک ا سی ےک اعشق وہکر�ر �ہ‬

‫�آ�پ ےک سدتِ ر�ا ست ےتنب وہ ئے رقبییب اقم�م رپفائز‬ ‫ئگےئ�۔ ؑ‬ ‫ہوئے�۔خدمت و�اتعام�داک و �ہ اقم�م اپ یاہکاقبل رشک وجو�دبن‬

‫ئگےئ�۔رضح�ت ریمصاحبؓ اہنںی دخ ما �ت قور�باکعاقشاقنہ رنگ‬ ‫تےںیہ ‪ ‘� ‘� :‬گو یایمںی ا �ناکپر�ا یئوی یٹ‬ ‫یمںی ذکرکرتے وہ ئےفرما ن‬ ‫���ن ئ‬ ‫دخاگ �رھتاھ�۔ ا ج �ی��رھتاھ�۔ املی اھت �۔ زیمنیاک اتخم �ر‬ ‫رکر�ی اھت �۔ تم‬ ‫یس ٹ‬ ‫ھتاھ�‪ ،‬اعم لمہل صوو �لایککرتاھتاھ� �۔’ �’ �( یحای�ت انصرفصہح �‪)�1� 2‬‬

‫�امر�و�ا عقہع ہی ےہہک ہیاس�ر�اخاند�ا �ن یہحیسم ا لز ما �ناکوگیا‬

‫عاشق اھت�ا �و�ر اع شقیھب اسیاس ہک‬ ‫وڈ �و گے‬ ‫�ڈ ھ ن‬

‫اگر‬

‫وکلم�ں‬

‫وکلم�ں‬

‫لمےن ےک ںیہن انیا �ب ںیہ مہ‬

‫قد�س یک وفا�ت رپ �انپےن اف �ر�و قی اع قشاقنہ‬ ‫ضحرض�ت ا ؑ‬

‫جذ با �ت اک �اہظاہ �رکرتے وہئے ےتھکل ںیہ �‪� ‘� ‘� :‬ا �ب ریم�ےقلعتم‬ ‫کوئی اک�م ہن رہا�۔ویککنہک و�ہ اک�م ےنیل و�الاہی ہن رہا�‪� ،‬دینایسے‬ ‫�اٹھایگ� یم۔ریصاحب �! ریمصاحب �!کی دص�ایئںی ا�ب دمھم ڑپ‬

‫ئگںی � �۔’ �’ �( یحای�ت انصرفصہح �‪)�1�6‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫ضحرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ و اسلال�م ےک رُپاعم�ر�ف ا� شرا�د�ا�تیک ر�ونشین ںیمقر�ٓا�نرکیم ےک اضفئل�‪ ،‬قماق�م ورمبتہب ا�و�رتمظعاک ایب�ن‬

‫� ‬

‫�٭ �… رق�ٓا�نرکیمقیمعوتمکح �ں ےس رُپ ےہ ۔ رہایکمیلعت ںیمیقیقح یکین اھکس ئییئگ ےہ ۔چسےچ ا �و�رریغریغتمدخ�اوک دھکیےنھاک رچ �ا�غ رق�ٓا�ن یہ ےک اہتھ ںیم ےہ‬ ‫�٭ �…جوصخش ےچس وط�ر رپدخ �ا اعتلٰی ےک اپ�کالک�م رق�ٓا �نرکیمیکمیلعت رپاک �رنبدن وہ اجئےتو اسی اہج�ن ںیم دخ�اوک دکیھک ےلاگ‬ ‫رجأ �ت ہن وہ‬ ‫وتنییک �‬ ‫رکمیک یہ‬ ‫٭ � گ… اراملسم�ن ز مانے ےک ا ما�موک ام�ن ںیل ا �و �ررق�ٓا �نرکیمیکمیلعت رپمعلمرک یںوتریغوملسم �ںوکیھبکیھب رق�ٓا�ن ی‬ ‫�٭ �… ا للہلاعتلٰی ےکلضف ےس امج عت ا محدم یہ ںیم ا سییس اثمیلںی ںیہہکریغذمہب ہکلب ال مذہب ا �و �ر دخ �اوک ہن امننےن و�الو�ںوکیھب دخ�ا ےک�وجو�داک نیقی دلایاایگ‬ ‫وگشیپوی�ںاک ایکدنمس�ر ےہ ۔ممنکںیہنہکوکئیصخش زجبرق�ٓا �نرکیم ےک دخ�ا اعتلٰی رپنیقی الکسےک‬ ‫�٭�… رق�ٓا �نرکیم اعم�ر�ف ا �و�راقحئقاک ایک د�ر یا �ا �و�ر یئ‬

‫ٹ‬ ‫‪۱‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء اطمببق �‪۱�۰‬؍لبتغیل �‪ ۱�۴�۰�۲‬رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬السال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫لخالصہہبطخ ہعمجدّیسنا ایمریاملومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر امحدمیلخۃفیاسملحیس اخلاخمس اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز مرفو�د�ہ �‪۱�۰‬؍فر�‬ ‫�ايمري�املومنمنيرضح�تةفيلخ�اسملحيساخلاخمس�ايد�ہاللہلاعتلٰيرصنب�ہاعلزعيزنے‬ ‫ٹ‬ ‫مو�رخہ �‪۱�۰‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬السال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪،‬‬ ‫وتسط‬ ‫يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫رفايا وجملسميليٹ �وژ�ن امحدميہ ےک ّ‬ ‫سے وپ�ر�ي ديناي ںيم رشنيکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا�ن دنيےنکي اعس�د�ت‬ ‫مولانا ریف�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح ںيمٓائي�۔‬ ‫شتدہ �‪ ،‬وعت�ذ ا�و�روس�ر�ة افلاف حتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر‬ ‫رفا یا ‪:‬‬ ‫�انو�ر�ا ید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن م‬ ‫گذتشہتہبطخ ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م‬ ‫کے ا� شرا �د�ا�ترق�آ�نرکیمیکتمظع ا�و�ر امہتی ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫یبای�نرک رہا اھت�۔آ�ج ا�س ہلسلس ںیم زمیدھچک شیپرک�و�ںاگ�۔‬ ‫ضحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ہکلم ٹکووٹ�ر یہیک ڈ�امئڈن‬ ‫جولبیل ےک ومقع رپلمہکوک السال�میکغیلبت ےک ےیلیھکلیئگ انپین‬ ‫نصتفینہفحترصیقیہ ںیم رق�ٓا �نرکیم ےک اضفئل ا�و�ر امہتی ےک‬ ‫رفا یاہکرق�ٓا �نرکیمقیمعوتمکح �ں ےس رُپ ےہ ا�و�ررہ‬ ‫با�ر�ے ںیم م‬ ‫� یاکمیلعت ںیم اجنلییک تبسنیقیقح یکین اھکسئییئگ ےہ�۔باخلوص�ص‬ ‫چسےچ ا�و �رریغریغتمدخ�اوک دھکیےنھاک رچ�ا�غ رق�ٓا�ن یہ ےک اہ تھ ںیم‬ ‫ہے�۔ ار�و�ہ دینای ںیم ہنٓایا وہتا وتدخ�ا اجنے دینای ںیمولخم�ق تسرپیت‬ ‫گ‬ ‫کا دع�دسکربمنکتچنہپ اجتا�۔رکشاک اقم�م ےہہکدخ�ایک حود�اینتی‬ ‫جو زیمنی ےسمگ وہئگیئیھت د�وبا �ر�ہ اق ئم وہئگیئ�۔‬ ‫رفایاہکوک�ن اھت ُا�س زمانے ںیمسج ےن‬ ‫ضحوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫رجأ�تےکاستھرصیق�ہدنہوکہیاغیپ�ماجیھبا�و�رالسال�میکغیلبتیک‬ ‫� نتاین �‬ ‫رجأ�ت ہنیھتہک السال�م ا�و�ررق�ٓا�ن‬ ‫ہو�۔ٓا�ج یہی ول�گ نج ںیم انتین �‬ ‫کریمیکتمظعایب�نرکتے�۔ےتہکںیہہکوعن�ذابللہلرضح�تحیسمومعو�د‬ ‫لعہیاسلال�ما�و�رامجعتامحدمیہرق�ٓا�نرکیمیکوتیہنیرک�رہیےہبجہک‬ ‫رکمیکتمظعاک ر�ّدوترکںیہنرککسےتہکلب ا�ن‬ ‫یغریملسم وجکہرق�ٓا�ن ی‬ ‫کیرحتکںیدکیھکرکالسال�میکاخمفلتفںیما�سدق�راندھےوہئگےئ‬ ‫یہںیہک انپےن د�لیکنیکست ےک ےیلرق�ٓا�نرکیم ےکوخسن�ںوکالج‬ ‫کر�انپےند�لیکڑھب�ا�ساکنتلےتںیہ�۔یجےسہکوسیڈ�نا�و�رڈنیکس�ے‬ ‫ینویین امملک ںیم ا�سمسق ےک و�اعقاع�ت وہئے ںیہ�۔�اگراملسم�ن‬ ‫�زمانے ےک اما�موک ام�ن ںیل ا�و�ررق�ٓا�نرکیمیکمیلعتوکےتھجمس وہئے‬ ‫رکمیک‬ ‫رطح رق�ٓا�ن ی‬ ‫�ا�س رپمعلمرکیںوتریغوملسم�ںوکیھبکیھب ا�س �‬ ‫رجأ�ت ہن وہ�۔�اللہلاعتلٰی یہ ا�ن ولگو�ںوکلقع د�ے�۔‬ ‫تویہنییک �‬ ‫قر�ٓا�نرکیم یہ ا�ب دہ �ایتاک ذ�ر عیہع ےہ ا�س اب�ر �ے ںیم‬ ‫رفاتےںیہہک ا لسال�م ا سیاس اببرکت‬ ‫ضحرض�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م م‬ ‫�ا �و�ردخ �ا امن ذمہب ےہکہ وجصخش ےچسوط�ر رپخد�ا اعتلٰی ےک اپ�ک‬

‫لکال�م رق�ٓا�نرکیمیکمیلعت رپاک�رنبدن وہجائے وت و �ہ اسی اہج�ن‬ ‫یمںی دخ �اوک دکیھک ےلاگ�۔�و �ہ دخ�ا وج دیناییک اگنہو�ں ےس زہ�ا�ر�و�ں‬ ‫پر�د�و�ں ںیم ےہ ُا�سیک انشخت ےک ےیل زجبرق�ٓا�نیکمیلعت ےک‬ ‫�ا �و�روک ئی یھب ذ�ر عیہعںیہن�۔قر�ٓا�ن رشیفوقعملی رنگ ںیم ا �و�ر‬ ‫�ٓامسامنی اشننو �ں ےک رنگ ںیم اہنیتلہس ا �و�رٓا سا �ن رط یق ےس‬ ‫خد�ا اعتلٰییک رط�ف ر �انہامئیرکتا ےہ �۔ ا�س ںیم ایک ربکت ا �و�ر‬ ‫قو�ت اج�ذبہ ےہ وجدخ �ا ےک طا لبوک د�م دب�م دخ �ایک رط�فیتچنیھک‬ ‫ہے ا�و�ر ر�ونشین ا �و�رتنیکس ا�و�ر ایمطانی �نیتشخب ےہ�۔قر�ٓا�ن رشیف‬ ‫رطح ہینظںیہن رھکات‬ ‫پراچس امیام�ن النے و�الا رص�فویفسلف�ںیک �‬ ‫کہ ا�س رُپکحتمملعاک انبنے و �الاوک ئی وہنا اچ یہےی ہکلب و �ہ ایک‬ ‫ریصبت احصلرککے نیقییکٓاکنھک ےس دکیھک اتیل ےہہک‬ ‫�ذ�اتی �‬ ‫�د �ریقحتقی و�ہ ومجو�د ےہ�۔�ا�و�ر ا �س اپ�کالک�میک ر�ونشین احصل‬ ‫رطح ہیامگ�نںیہن رھکات ہک‬ ‫کرنے و�الاضحم کشخوقعم یلوی�ںیک �‬ ‫خد�ا و�ا حد ال رشیک ےہلبہکدس�ا ےتکمچ وہئے اشننو�ں ےک استھ‬ ‫�و�اعقیع وط�ر رپ ُا�ساک اشمہد�ہرکیلات ےہ�۔‬ ‫ھپرھرق�ٓا�نرکیم ںیمیملع ا�و�ریلمعلیمکتیک دہ �ا یت ےک اب�ر�ے‬ ‫رفاتےںیہہک ہییھب ای�د رھکان‬ ‫یمںی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م م‬ ‫ۡ َ‬ ‫رکم ںیمیملع ا�و�ریلمعلیمکتیک دہ�ایت ےہ�۔ ِاھ ِدنا‬ ‫چایہےیہکرق�ٓا�ن ی‬ ‫ّ‬ ‫رطف اشا �ر�ہ ےہ ا �و�رلیمکتیلمعاک ایب�ن‬ ‫الص َر َاطیمںیلیمکتیملعیک �‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫رفایاکہ وجاتنئجامکلم‬ ‫ِصراط ال ِذین انعمت علی ِہم یمںی ایب �ن م‬ ‫�ا�و�ر اتم ںیہ و�ہ احصل وہجایئںی ےگ�۔معیل رتقی ےک ےیل ُا�ن‬ ‫گلوو �ں ےک ر�ا تسےت رپ ےنلچیک دعا ےہ وج اعناع�م ایتفہت ںیہ� بن۔یب�‪،‬‬ ‫صدیق�‪ ،‬دیہش�ا�و�ر اص حلنی ںیہ ا �و�ر نجیک اثمیلںی یھب ومجو�د‬ ‫یہںی�۔ �ا �س زما نے ںیمیھب اسیےسول�گومجو�دںیہ وج دہ �ایت ایتفہت‬ ‫یہںی ا�و �رجنوک ا للہلاعتلٰی اعناعما�ت ےس ون�ا�زتا ےہ�۔‬ ‫�ا سیےس ایک وپ �د �ا وج اگل یاایگ ےہ بجکت وپ �ر�ی رط�ح‬ ‫شنوش و امن اح صل ہنرک �ے ُا �سوک لھپ وھپ �لںیہن گل ےتکس‬ ‫�ا سی رط�ح اگریسک دہ �ا یت ےک ا لعٰیل ا �و �ر امکلم اتنئج ومجو�د‬ ‫ہنںی ںیہ وت و �ہ رُم�د �ہ دہ �ا یت ےہ �۔رق�ٓا �ن رشیف ایک ا سییس‬ ‫ہد�ا یت ےہ سج رپلمعرک نے و �الا ا لعٰیل د �ر جے ےکامکلا�ت‬ ‫حاصلرکیلات ےہ ا �و �ر دخ �ا اعتلٰی ےس ا �ساک ایکاچس قلعت دیپ �ا‬ ‫رجشہ بیط ےتنب ںیہ‬ ‫ہونےاتگل ےہ اہی �ںتکہکُا �س ےک ا معام �ل �‬ ‫�ا �و �ر ُا �س ےک ا معام �ل لھپ وھپ �ل ال تے ںیہ �۔قر�ٓا �نرکیم ایک‬ ‫�ا سییس اپ�کاتک �ب ےہ وج ُا �س وقت دینای ںیمٓا ئییھت ہکبج ڑب �ے‬ ‫بڑ�ے اسف �د ےلیھپ وہ ئے ےھت �ا �و �ر تہب یس دب ا تعاق �د یا �ں ا �و �ر‬

‫بد ا معامیلای�ں ر �ا ئج وہئگیئںیھت �۔ �ا �سیک اج نب ا للہل اعتلٰی رق�ٓا �ن‬ ‫کریم ںیم ا شا �ر �ہ رفماتا ےہہک دب �ا معام لی ںیمرگتفات �ر ےھت ا سی‬ ‫َ‬ ‫َّۡ‬ ‫�۔ظ َہرَ ال ۡ َف َس ُ‬ ‫طر�ف ا للہل اعتلٰی ا شا �ر �ہ رفماتا ےہ‬ ‫اد فِی البرِ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َو ال َبحر۔عیین امت �م ول�گایک ا ہلاتک �ب ا �و �رایک د �وسر�ے بس‬ ‫دیوی �ں ںیم التبم ےھت ا �و �ر دینای ںیم اسف �ِدمیظع ربپا‬ ‫کے بس دبقع یگ‬ ‫ھتاھ�۔پس ا سی ےیل دخ �ا اعتلٰی ےن امت �م اقع ئد ابلطہلیک رت �د ید‬ ‫کے ےیل رق�ٓا �نرکیمیسیجاک ملاتک �ب امہ �ر�ی دہ �ا یت ےک ےیل‬ ‫یھبیجی�۔خا�صرکوس�ر �ت اف حتہح وجوجنپقت امن �ز �و �ںیک رہرعکتع‬ ‫یمںی ڑپھی اجتی ےہ ا شا �ر �ے ےکوط �ر رپ ُکل اقع ئداک ذکر ےہ �۔‬ ‫رفاتےںیہہکرق�ٓا�نرکیمایک‬ ‫ضحرض�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�م م‬ ‫عمزج�ہےہ�۔زجعم�ہایکاسییساخ�ر�قاع�د�توکےتہکںیہہکرفیقاخملف‬ ‫�ا�سےکاقمبلرپوکئیاثم�لشیپرکنےےساعجزٓاجائے�۔قر�ٓا�ن‬ ‫رعبےکامت�مابنشدن�و�ںےکاسنمےنشیپایکایگ‬ ‫زجعمہکلم �‬ ‫کریماک �‬ ‫یلنک رع�ب ےکامت�م ابنشدن�ے ا�سیکریظنشیپرکنے ےسعاجز‬ ‫�ٓائگےئ�۔پسزجعم�ےیک تقیقحےنھجمس ےک ےیل رق�ٓا�ن رشیف‬ ‫کا الک�م اہنیت ر�وشن اثم�ل ےہ�۔�ا�ساکلکال�م اہنیتحیصف و غیلب‬ ‫ہے�۔یہایکاسیاسالجو�ا�بزجعم�ہےہوجاب�وجو�دریت�ہوسرب�سزگ�رنے‬ ‫رکاک ا�و�ر ہنیسکوکاطقت ےہ وج‬ ‫کے ا�بکتوکئی ا�ساک اقملبہل ہن کس‬ ‫وگشیپوی�ںوکیھبزجعم�انہابع�ر�ت ےک وط�ر رپ‬ ‫کرکسےک�۔ ہیزجعم�انہ یئ‬ ‫یبای�ن رفماتا ےہ�۔رغ�ض الصیل ا�و�ر اھب�ر�ی دصقمزجعم�ے ےسقح ا�و�ر‬ ‫باطل ںیم ای اص�د�ق ا�و�راک�ذ�ب ںیم ایک اتمای�ز دھکالنا ےہ�۔ ذمہب‬ ‫کیاصلاچسئیدخ�اعتاعلٰییکیتسہیکانشختےسو�اسبہتےہ�۔چسےچ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکُا�س ںیم اسیےس اشن�ن اپئے اجیئںی‬ ‫مذہب ےک ےیل �‬ ‫جودخ�ا اعتلٰییک یتسہ رپیعطق ا�و�رینیقی دلالترکیں�۔‬ ‫رفا یا ہک وج ذمہب‬ ‫ضحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن م‬ ‫خد�ا انش سیوکوھچ�ڑتا ےہ و �ہ ایک رُم�د �ہ ذمہب ےہ سج ےسیسک‬ ‫رفا یاہک رھپا �س اب�تاک‬ ‫کو اپ�ک دبتلییل اح صلںیہن وہکسیت�۔ م‬ ‫کو�ن ہلصیفرک �ےہک ا �ساتک �ب ںیمیلقع ابیتںی وجیھکل ںیہ و �ہ‬ ‫�د �ریقحتقی ا ہلاہ می ںیہ �۔یتسہ اب�ر�ی اعتلٰی رپ و �ہبک دیللی د �ے‬ ‫کسیت ںیہ ا �و �ربکیسک اطلبقحاک سفن ا �س اب�ت رپ وپ �ر�ییلست‬ ‫پاکسات ےہہک طقف ہوییلقع ابیتںی ینیقی وط �ر رپٓا یت دخ �ا امن ںیہ‬ ‫�ا �و �رکب ہی ا یمطانی �ن وہکسات ےہہک و �ہ ابیتںییلک وط �ر رپیطلغ ےس‬ ‫پا�ک ںیہ �۔ سپاگر ذمہب رص�ف دنچ ابتو�ںوکلقع ای ےفسلف‬ ‫کی رط�فوسنم �برککے ا نپین اچس ئییک وجہ ایب �نرکتا ےہ �ا �و �ر‬ ‫�ٓامسامنی اشننو �ں ا �و �ر اخ �ر �ق اع �د �ت ُا مو �روک دھکالنے رپ اقصر‬

‫ہے وت ا سیےس ذمہباک ریپ�و رف یب وخ�ر �د �ہ ےہ ا �و �ر و �ہ ات �رکییک‬ ‫یمںی رم�ےاگ�۔ بجکت ایک ذمہب ا �س اب�تاک مذہ د �ا �ر ہن‬ ‫ہوہک و �ہ دخ �ایک یتسہوکینیقی وط �ر رپاث بترککے ھکداھ ئے بت‬ ‫تک و �ہ ذمہبھچک زیچںیہن ےہ �۔‬ ‫رفایاہکہیو�ہاقم�مےہسجوکاحصلرکنے‬ ‫ضحوض�رانو�رےن م‬ ‫کیںیمہوکششرکنیاچیہےی�۔دخ�اوکاشننو�ںےس�‪،‬ذ�اتیقلعتےس‬ ‫ہپاچینںی�۔ھپرھاللہلاعتلٰییکتقیقحاسناس�نرپیتلھکےہ�۔�اللہلاعتلٰیےک‬ ‫ضفلض ےس امجعت امحدمیہ ںیم اسییس اثمیلںی ںیہہکریغذمہب ہکلب‬ ‫لامذہب ا�و�ر دخ�اوک ہن امننےن و�الو�ںوکیھب دخ�ا ےک�وجو�داک نیقی‬ ‫�دلایاایگ�۔یلقع دلائل دیے ےئگ ا�و�ررھپجب اشن�ن ھکداھئے ےئگ‬ ‫�ا�و�ر و�اعقاع�ت ایب�ن ےیک ےئگوت اہنوہ�ں ےن ذمہبوکیھب امنا ا�و�ر‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫�السال�موکیھب امنا�۔ � یم ےک ایک دہریہ د�وست ےن تعیبیک‬ ‫�ا�و�رتباتیاہکبجںیمےندخ�اےکوجو�دوکمیلسترکیلایوترھپریم�ے‬ ‫یلےی�ا�و�روکئی اچ�ر�ہ ہن اھت ہک ںیم امحدمیت ا�و�ریقیقح السال�موکمیلست‬ ‫نہرک�و�ں ا�و�ر ہی ر�اتسہتویککنہک ےھجم امحدمیت ےن ھکداھیا اھت ا�س ےیل‬ ‫یمںی امحدم�یاملسم�ن وہ�ں�۔ اسفوس�س امہ�ر�ے اخمفلنی ہیرعمفتیک‬ ‫ب یتاںیاننسںیہناچتہےتا�و�رمہرپالز�ا�ماگلتےںیہہکمہےنرق�آ�ن‬ ‫کریم ںیمرحتیفرک� �دی�۔‬ ‫رفاتے ںیہہکرق�ٓا�نرکیم‬ ‫ضحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫نے رہیاک ےصقوک رسو�لرکیمیلص ا للہلہیلع ولسمل ےک ےیل ا �و�ر‬ ‫�ا لسال�م ےک ےیل ایک وگشیپئی رق�ا�ر د�ے د یا ےہ �ا �و �ر ہیوصق�ں‬ ‫وگشیپای�ںیھبامک �ل افص ئی ےس وپ �ر�ی وہ ئی ںیہ �۔رغ�ض رق�ٓا�ن‬ ‫کی یئ‬ ‫وگشیپوی�ںاک ایک‬ ‫کریم اعم�ر�ف ا �و�راقحئق اک ایک د �ر یا�ا �و�ر یئ‬ ‫رکم ےک‬ ‫مسدن�ر ےہ�۔یہنکممںیہن ےہہکوک ئیصخش زجبرق�ٓا�ن ی‬ ‫خد�اعتاعلٰی رپنیقی الکسےک�ا �و�ر ہی اخیصتی اخ �ص وط�ر رپرق�ٓا�ن‬ ‫شریف ںیم یہ ےہکہ دخ�ا ا �و�ر ا سناس�ن ںیم احئل رپ �د �ے ُد �و �ر‬ ‫ہوجاتے ںیہ �۔رق�آ�نرکیم ےک د �و ےصح ںیہ �۔ �ایک ےصق ا �و �ر‬ ‫�د �وسر�ا اکحاک�م �۔وک ئی اب�ت ےصق ےک رنگ ںیم وہتی ےہ ا �و�رضعب‬ ‫�اکحاک�م دہ�ا یت ےک رنگ ںیم وہتے ںیہ �۔ وجول�گ ا �س ںیمزیمت‬ ‫ہنںیرک تے و �ہ ول�گرق�ٓا �نرکیم ںیم ا تخال�ف اثبترکنے ےک‬ ‫موجب وہتے ںیہ �۔‬ ‫یہومضم�ن اج �ر�ی ےہ ا �و�ریھبٓا ؑ�پ ےک ا � شرا �د �ا�ت ںیہ وتقًات‬ ‫فوتقًات ایب �نرک �و �ںاگ�۔ ا للہلاعتلٰی ںیمہ رق�آ�نرکیمیکمیلعت رپحیحص‬ ‫رفا ئے �۔ٓایمنی‬ ‫طو�ر رپلمعرکنےیکوت یفقی اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫ُ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫ۡ ُ ۡ َ َ َّ‬ ‫الصا ِدقِیۡن �ا�س رپاشہد ےہ‬ ‫خد�ا اک رق�ب دنبگا �ِن دخ �ا اک رق�ب ےہ ا �و �ر دخ �ا اعتلٰیاک ا � شرا �د کونوا مع‬

‫لخالفت ر�وحانی یقرتای �تاکمیظع ا شلاش �ن ذ �رعیہع‬ ‫�( ہظریامحدم اطہرابن ذنیر ا محدماخ� �دم �۔ نمرجین �)‬

‫�افر�ا �د امج عت ےک وس�اوک �ن ا �ستقیقحوک اج �ن اتکس ےہہک الخفت ےک د �ا من ےس و �ا سبہت وہ نے ےکہجیتن ںیم اہنںی وج ا میام نی الح �و �ت اح صل وہ ئی ےہ ا �و�رسج‬ ‫�ر�وحانی ا قنال�بوک �اہنوہ �ں ےن انپےن اند�ر دیپ�ا وہتے دکیاھ ےہ و �ہیسک ا �و�ر ذ �ر عیہع ےسنکممںیہن اھت �۔پس و�ہ اج �ن ےکچ ںیہہک ُا �نیک امت�م رت ر �وحانی یقرتای�ت‬ ‫لخالفت ےس و �ا سبہت ںیہ ا �و�ر الخفت ےک ریغبہرسو اندیھری�ا یہ ا ندیھری�ا ےہ‬ ‫قر�ٓا�نرکیمںیمومنمون �ںیکایکڑب�یاشننیُا �نیکاللہلےس‬ ‫َّ‬ ‫ُۤ َ​َ ُ‬ ‫رفایاےہ َ‪:‬وال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا اش ّد‬ ‫رفا ئییئگےہاسیجہک م‬ ‫حمتبایب�ن م‬ ‫ً ّٰ‬ ‫ُح ّبا لّ ِل ِ�ہ(�ابلرق�ۃ�‪� )1�� 6�6� :‬و�ہ ول�گ وج امیام�ن الئے ا للہلیک تبحم ںیم‬ ‫�(ہرتبحم ےس�) زیا�د�ہ دشیدںیہ �۔رق�ٓا�نرکیم ےسولعم�م وہتا ےہ‬ ‫کہ وجول�گ انپےن ر �ّبیک الت �ش ںیم رسگر�د �ا �ں وہ �ں�‪�،‬اللہلاعتلٰی‬ ‫ضر�و�ر ا �نیک دم�د ا�و�ر ر�ا نہام ئی رفماتاہے ا�و�ر اہنںی انپےن رق�ب‬ ‫�ا�و�رتبحمیک د �ولت ےس املا ام�لرککے ا نپےن ایپ�ر�و �ں ںیم اشمل‬ ‫کریلات ےہ�۔ �ا للہلاعتلٰیاک ا� شرا �د ابم �ر�ک ےہ َ�‪:‬والَّذیۡ َن َج َ‬ ‫اھ ُد ۡوا‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫فِ ۡینا لَن ۡھ ِد یَن ُھ ۡم ُس ُبلن �ا(�انعلوبک�ت�‪�)7�� 0�:‬ا�و�رو�ہول�گوجامہ�ر�ے‬ ‫رضو�ر اہنںی انپین ر�اہو�ںیک رط�ف‬ ‫با�ر�ہ ںیموکششرکتےںیہ مہ �‬ ‫ہد�ایت دیں ےگ�۔‬ ‫ابنای�ءمہیلع اسلال �میک تثعباک دصقمھبیھ یحوتدی ا ٰلیہاک ایق�م‬ ‫�ا�و�ر دنب�و �ں ا �و�راخلق ےک د �ریمای�ن تبحماک رتشہت اتسوت �ا�ررکناہوتا‬ ‫ریی ر�اتو�ںیک دعائو�ں ےس‬ ‫ہے� بن۔یب ا�و�ر اممو�رنم اللہل انپین ان یھد �‬ ‫�انپےننیعبتم ےک لدو �ں ںیم اپ�ک دبتلییل دیپ �ارکتاہے�۔ دینای ںیم‬ ‫�ا للہلاعتلٰییکوتیحدی فتورفید ےکایق�م ا�و�رتبحم قور�ب ا ٰلیہ ےکون�ر‬ ‫سےولگو�ں ےک لدو�ںوکونم�ررک نے ےک ےیل و�ہ اسییسںیمیکس انبتا‬ ‫�ا�و�ر ا سییسرحتکیاک�ت اج�ر�یرکتا ےہ سج ےسٓا سہہتٓاسہہت ُا�س‬ ‫�اقنال�باک ر�اتسہتومہ�ا �ر وہتا الچجاتا ےہسج ےک ےیل و�ہوعبم �ث‬ ‫ہوتا ےہ�۔یبن ا�و�رُا�س ےکافلخ�ءیکعمش ےکرگ�دعمج وہنے و�الے‬ ‫پر�و�انے ا نپان بسھچک ُا �س رپ اثن�ر ا �و�ر اھچن�و�ررکنے ےک ےیل‬ ‫مہہم وقت ایت�ر وہ تے ںیہ �۔ و �ہ دص�ق و�وفا ےک رکیپ نبرک انپین‬ ‫رفابنرب�د�ا �ر�ی‬ ‫�زندگی ےکٓاخر�ی اسنس کت ُا �سیک اطاعت ا �و�ر م‬ ‫کو ا نپان اعش�ر انبیلےت ںیہ �۔ابع�د�ت ا ٰلیہ ا�و �ر دگیرگامت�م د نیین اکحاکما �ت‬ ‫پرلمعرکنےیک جوہ ےس ُا �نیک ر�وحانیوقتو�ں ںیم رتقی وہتی یلچ‬ ‫جاتی ےہ�۔ ا �و �ر ا �س دینای ںیم ر نہےن ےک اب�وجو�د و �ہ دینای د �ا�ر�و�ں ےک‬ ‫طو�ررطقیوق �ں ےک ربکعسک زندگیزگ�ا�رتے ںیہ �۔ ُا�ن ےک وق�ل‬ ‫�وعفلع ا�و�رلمع ےس ر �وحاینتی وہ ید �ا وہتی ےہ �۔ ا �و�ر و �ہ ا�س اپ�ک‬ ‫فرما�نیکیچس وصتیر نب اجتے ںیہہک‬ ‫جمھجوکایک وکلم�ں ےسریم�ا کلم ےہبس ےس دُج�ا‬ ‫جمھجوکایک اتجو�ں ےس ریم�ا ات �ج ےہ رضو�ا�ِن ای�ر‬

‫بتمنیع الخفت ا�و�ررکنمین الخفت ںیم رف�ق‬

‫بتمنیع الخفت ا�و�ررکنم ین الخفتیک ز یگندوی�ں ںیم ایک‬ ‫منامیا �ں رف�ق وہتاہے�۔ ہقلحٔ الخفت ںیم ہنٓا نے و�ا لے ایک‬ ‫�ب‬ ‫غو�ل�‪ ،‬ایک ِھ�ی��ڑ�‪ ،‬ایکرشتنمابنوب�ہیک امنندن وہ تےںیہ �۔نجاکوک ئی‬ ‫�ا ما�م ا �و�ر ر �ا نہام ںیہن وہتا�۔وک ئی اظن�مںیہن وہتا�۔�ُا �ن ںیم ےس رہ‬ ‫رکز �رتا ےہ �۔‬ ‫�ایک ا نپین رمضی ےک ات بع وج اچہے�‪،‬جب اچہے گ‬

‫�ُا �نیک رفتم�ق ا �و�ررشتنموسیچںی د ین ا�و�ر دیناییکالھب ئی ےس اع�ر�ی‬ ‫ہوتی ںیہ�۔ و�ہ ریغبوسچےےھجمس وجنم امنیرکتے ںیہ ُا�س ےس‬ ‫�اتناش�ر فلخواشف�ر ا �و�ر اسف�د ا�و�ر دب انمینیتلیھپ ےہ ا�و�ر ولگو �ں ےک‬ ‫صماص ئب کشموالک �ت ںیم ا ضافہ وہتا الچجاتا ےہ �۔‬ ‫�ا �سےکربکعسکالخفتےکامننےنو�ا لےا �و�رتعیبِالخفت‬ ‫رفا�ن وہکر زندگیزگ�ا�رتے‬ ‫کرنے و�ا لے ایک ا ما�م ےک اتبع م‬ ‫یہںی�۔ہفیلخٔ وقت ُا �نیکیملع و�ر �وحانی رتقی ےک ےیل ا�و�رُا�ن ےک‬ ‫عتقلابللہلںیماضافہےکےیلٓائےر�و�زیئنےسیئنرحتکیاک�تاج�ر�ی‬ ‫کرتا ا�و�ر رپ گ�ور�ا�م انبتا ےہ �۔نج رپلمع ریپ�ا وہکر و�ہ ہقلحٔالخفت‬ ‫سےکلسنم ہن وہ نے و �الےولگو�ں ےساتمم�ز وہجاتےںیہ �۔ ُا�ن‬ ‫یمںی ایک وقا�ر�ا �و�ردیجنسگییک ر �و�ح دیپ�ا وہجاتی ےہ�۔ و �ہ ایکمظن‬ ‫�وبضطب ےک تحت زندگیزگ�ا�رنے ےک اع�د�ی وہجاتے ںیہ �۔ ُا�ن‬ ‫کی ابع�د�ت ےک رطقیوق�ں ںیمیھبمظن وبضطب وہتا ےہ�۔�و �ہ انپےن‬ ‫�اما�میک رہ�ٓا�و�ا�ز رپرہد�م کیبلےنہکیک ر�و�ح ےسرسشا �ر وہجاتے‬ ‫یہںی�۔ ا �و�ر ایک ےک دعب ایکیئنرحتیک ا�و�ر ےئن رپ گ�ور �ا �م رپلمع‬ ‫کرتے وہ ئے و�ہ رتقییک اسییس اشہر�ا �ہ رپاگمز�ن وہتےںیہسج‬ ‫سے دینای ا�و�ر ا ہل دینایوک ےبامش�روف �ائد ےنلمرش�و�ع وہجاتےںیہ �۔‬ ‫�ا�و�رنیصلخم الخفت ےکومننہوک دکیھکرک ُا �ن ےک اند�ریھب تبثم‬ ‫سو �چ ا�و�ر اپ�ک دبتلییل دیپ�ا وہنےیتگل ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫رفاتےںیہ ‪‘�‘�:‬یلخہفی د�ریقحتقی رسو�لاک لظ وہتا ےہ‬ ‫لعہی اسلال�م م‬ ‫�…سواسی �رغضےسدخ�ااعتلٰیےنالخفتوکوجتیزایکاتدیناییھبکا�و�ر‬ ‫سکیس ز مانہ ںیم ربکا�ت سرا لت ےسرحم�و�م ہن رہے� �۔’ �’ �(ہشاہ �د �ت‬ ‫�اقلرق�ٓا �ن�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪6‬فصہح �‪)�3�5�3‬‬

‫ضحرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےک ا�س ا � شرا�د ےس ر �و�ِز ر �وشن‬ ‫کی رط�ح ایع�ں ےہہکالخفتضحم ایک ا تناظمی دہع�ہںیہن �۔ہکلب‬ ‫�ایک ر �وحانی بصنم ا �و�ر اقم�م ےہ �۔سج رپ افئزتیصخشیبن ا �و�ر‬ ‫�رسو�لاک اکملعبتم ا�و�راجشننی وہتا ےہ�۔ �و�ہیبن ےکامکلا�ت�‪� ،‬انو �ا�ر‬ ‫�ا �و�ر ویف�ض وبرکا�تاک و �ا�ر�ث وہتا ےہ �۔ ا سیاس وجو�دانف یف ا للہل ا �و�رانف‬ ‫فی ال ّسرو�لؐ وہتا ےہ �۔ و �ہاق�ل ا للہل ا�و�راق�ل ا لرسو�لؐ رپنم وعنلمع‬ ‫کرتا ےہ �۔ اطاعت اب�ر�ی اعتلٰی ا �و�ر ا طا عت رسو�ل ؐ ںیم ومنمنی‬ ‫کے ےیل ایک العٰیلومننہ رھکات ےہ�۔ ُا�س ےک د�ل ںیم ریغ�ت‬ ‫تویحدی ا�س دق�ر ر�ا سخ وہتی ےہہک و�ہ ریغ�ا للہل ےس ہن عرمو�ب‬ ‫ہوتا ےہ ا�و�ر ہنیسک ڑب�ی ےس �ڑبی اطقت ےک اسنمےن ُا�ساک رس‬ ‫خم وہتا ےہ �۔ العالئےہملک ٔ قحیک اخطرو�ہ ا نپین امت�م وخ�اشہاش�ت‬ ‫�ا �و�ررمیضای�توک رقبا�نرک�دتیاتہے�۔ بج دینای ےک اتجد�ا�ر ُاسے‬ ‫�ر�ا �ِہقح ےس اٹہنےیکوکششرک تے ںیہوت و�ہقحاک اہپ�ڑ نبرک‬ ‫�ُا �ن ےک اسنمےن ڈ�ٹ اجتا ےہ ا�و�ر ُا�س ےک اپ ئے ابث �ت ںیم‬ ‫�ایک ذ�ّر �ہرھبزغل�شںیہنٓاتی�۔�و�ہ ا سیاس اپ�ک د�ل �‪ ،‬اپ�ک اب�ز ا �و�ر‬

‫صد�ق وفصاف اک رکیپ وہتا ےہہکُاسے دکیھکرکول�گ انپینانگ �ہٓا لو�د‬ ‫�زندگی ےسانک�ر�ہشک وہجاتے ںیہ �۔ دخ �ا ئی اتیئدی ا �و�ر رصن�ت‬ ‫ہر رہدق�م رپ ُا�س ےک اشمل اح�ل وہتی ےہ �۔ ا للہل اعتلٰی رفماتا‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ ُ ۡ ّٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ ۡ‬ ‫الص ِدقِی َن‬ ‫ہے ہکیایھاال ِذین امنوا اتقوااللہ وکونوامع‬ ‫�(�اتلوتبہ�‪�)1�� 1�9� :‬ا�ے و�ہ ولگو وج امیام �ن الئے وہ ! اللہلاک وقت�ٰی اتخای �ر‬ ‫کر�و ا �و�ر اص�دقو�ں ےک استھ وہجائو�۔یجاسکہ یبن انپین وق�ت‬ ‫دہی�‪ ،‬الخالقی اقد�ا�ر ےک ا لعٰیلومننہ�‪� ،‬انپین دعائو �ں ا �و�ر ا نپینغیلبت‬ ‫ق یس‬ ‫کے ذ�رعیہعولگو�ںکودخ�ا ئے و�ا حدیک رط�ف البتا ا �و�ر�ا نپےننیعبتم‬ ‫کی رتیبتی ا�س رنگ ںیمرکتا ےہہکسج ےس و�ہ دخ�ا ریسدی�ہ وجو�د‬ ‫بن یئاجںی�۔ �ا سی رط�ح ہفیلخٔ وقتیھب انپےننیعبتم ا �و�ر ا نپین تعیب‬ ‫کرنے و�الو�ں ںیم امت�م الخال قی ا�و�ر ر �وحانی ا�وصا�ف دیپ�اکرتا‬ ‫ہے�۔ ُا �ن ںیم ابع�د�ا �تیکیقیقح ر �و �ح وھپکنات ےہ ا �و�ر ینب ون�ع‬ ‫�اسناس �نیک دمہ�ر�د�ی واسگمغ�ر�یاک وجہرُا�ن ںیم دیپ�اکرتا ےہ �۔یبن‬ ‫کی اق ئمرک�د�ہ امجعت ایک رط�ف دخ�ا ا �و�ر رسو�لیکیچس ا طا عت‬ ‫کرنے و �ا لی وہتی ےہ ا �و�ر د � سور�ی رط�ف و�ہعمش الخفت ےک‬ ‫پر�و�ا نے نبرکالخفت ےک وپ�ر�ے اظن�م ںیم اشمل وہتے ا �و �ر‬ ‫یلخہفی ٔ �وقتیک اج�ر�یرک�د�ہرحتکیاک �ت رپ�دیو �انہ و �ا�رلمعرکتے‬ ‫ہوئے بش و �ر�و�زتنحم وجافناش نی ےساک�م ےتیل ںیہ �۔ہفیلخٔ �وقت‬ ‫کو ا للہلاعتلٰییک ات یئدیاح صل وہتی ےہ�۔ومنمون �ں ےک د�ل ا �س ےک‬ ‫�د�ل ےکاستھ ھدڑتکےت ںیہ�۔ومنمون �ںوکہفیلخٔ وقت ںیمیبناکسکع‬ ‫ظنرظٓاتا ےہ �۔ ا�س ےیل و �ہ ا �س ےک ا�د نٰی ا شا�ر�ہ رپنتنم دھن‬ ‫قربا�نرکنے ےک ےیل رہ�د�م ایت�ر ر تہےت ںیہ �۔‬ ‫بنیب ےک دعبہفیلخیھب ُا سییک ر�وشنرک�د�ہ ر �وحانیعمش اک ون�ر‬ ‫یھپالیتا ےہ ا �و� �رُا�س ےک ذ�رعیہعات یئدی ا ٰلیہ ا �و�ر رصن�ت دخ �ا نود�ی‬ ‫کے اشننو�ںاک مہیپوہظ�ر وہنےاتگل ےہ �۔سج ےس ُا�س ےکنیعبتم‬ ‫کے ا میام �ن ات�ز �ہ وہجاتےںیہ ا�و�رُا �ن ےک د�ل ِا�س ون�رقینی ےس‬ ‫ھبرھجاتےںیہہکمہ ےنسج ےک اہتھ ںیم اہتھ دیا ےہ ُا �س ےک‬ ‫سر رپدخ �ااک اہتھ ےہ�۔ وی�ں ایک زبر�دستوبضم�ط ر �وحانی اظن�م‬ ‫کشتلیک اپتاہے�۔سجیک رہڑک�ی ا �و�ر رہہصح ںیم الخال قی ا قد�ا �ر‬ ‫�ا �و�ر ر �وحاینتیاک ون�رولج�ہرگرظنٓاتا ےہ �۔ ا غلرغ�ضیبن ےک ویف�ض‬ ‫�وبرکا�ت ےسضیف ایتفہت ہفیلخٔ وقت ےک ذ�رعیہع ایک اسیاس اثم لی‬ ‫عماعشر�ہ ا �و�ر ر �وحانی امج عت ایک انم�ِرون�ریک تیثیح ےس دینای ںیم‬ ‫قائم وہتی ےہ وج انپےن امحو�ل ںیمیھب ون�ر اشفاش نیرکتی ےہ ا �و �ر‬ ‫�دینای د�ا �رُا �سیک انقمیطیسششک ا�و�ر ر �وحانی انو �ا�ریک رط�فےچنھک‬ ‫لچےلٓاتےںیہ ا �و�ر وہتے وہتے ہی امجعت دینای ےکرش�ق وغر�ب‬ ‫�ا �و�رامش�ل نجوون�ب ںیم لیھپ اجتی ےہ�۔ یہی و�ہ امبہ الاتمای�ز ےہ‬ ‫جوٓا�جحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک دعب اج �ر�ی وہنے و�ا لی الخفت‬ ‫لعٰیل اہنم�ج انلوب�ۃوکاحصل ےہ �۔سج ےک ذ�رعیہع انو �ا�رالخفت ا �و �ر‬

‫�ُا �سیکرحتکیاک �تیک ربکا�ت اہچ �ر �د �انگ اع لم ںیمیتلیھپ یلچ اج �رہی‬ ‫یہںی�۔ ا �و �ر زہ�ا�ر �و�ں ول�گ ُا �سیک ربکا�ت ےس ایضیف�ب وہ �رہے‬ ‫یہںی�۔ د �ریقحتقی یہی و �ہ اعم شر�ہ اھت وجدخ �ا ےک بس ےس ز یا �د �ہ‬ ‫حموب�ب ا �و�ردقم�س رسو �ل رضح�ت دمحم ﷺ ےن وچ �د �ہ وس اس�ل‬ ‫رفا یااھتا �و�رال �ریبیہیوصقم�ِدقیلختاک نئان�تاھت �۔رسو �ل‬ ‫ہپےلاق ئم م‬ ‫کریم ﷺنے ا نپےناحص بہؓ ںیم ا سییس ا قنال بی دبتلییل دیپ �ارک �د�ی‬ ‫کہ و �ہ وجرش�ا�ب ےک ریسایھتےھ�۔ �و �ہ رُپسو�ز دعایئںیرکنے و�ا لے�‪،‬‬ ‫جنپاگجنہامن �ز �و�ں ےک اع � �دی �‪،‬ہتدجزگ�ا�ر ا�و�ربش نزد �ہ د �ا�ر نب ےئگ �۔‬ ‫ھپرھوج ا نپین وخ�اشہاش �ت ےک ایسری�‪ ،‬ا نپےنسفن ےک الغ�م ا �و�روخ�درغضی‬ ‫�ا �و�ر وہ�ا�و وہ�س ےک دنب �ے ےھت ُا�ن ںیم اسیاس اقنال�بٓا یاہک بج‬ ‫جہرج�ت دم نیہن ےک دعب رسو�لرکیم ﷺ ےناہمجرین ا �و�ر ا صناص �ر‬ ‫رفا ئیوت ا صناص�ِر دمنیہن ںیم ےسسج ےک اپ �س‬ ‫یمںی وم�اخا�تاقئم م‬ ‫�د�واب�غےھتُا�نںیمےس یاکاب�غانپےناہمجراھب ئیوکد�ےد یا �۔‬ ‫جس ےک اپ�س د �وکماک�ن ےھت ُا �ن ںیمسے ایک ا نپےناہمجر اھب ئی‬ ‫ت‬ ‫کے ےیل وقفرک �دیا�۔ ّٰ‬ ‫ح�ی ہکضعب ا صناص�ر ےن حنٓاوض �ر ﷺ‬ ‫کو ہیکت شیپشکرک�د�یہکاگروضح �رﷺ اجا�ز �ت د یںوت‬ ‫ویبیوک الط�ق‬ ‫ہم انپین د �و ای د�و ےس ز�ائد ویب یو �ں ںیم ےس یاک �‬ ‫�د�ےرک انپےن اہمجر اھب ئی ےک دقع ںیم د �ے د یں �۔ ا للہل ا للہل !‬ ‫�رسو�ل ا للہلﷺ ےکضیفِتبحص ےن ایک د �وسر�ے ےکوخ�ن‬ ‫کے ایپ سو �ں ںیماسیک اقنال �ب دیپ �اایکہک و�ہ ایک د �وسر�ے ےک‬ ‫ےیو �ن د نیےن و�ا لے �‪ ،‬اج�ں اثن�ر نب ےئگ �۔‬ ‫یل خ‬

‫لخالفت رق�ب ا ٰلیہ ا�و�ر ر �وحانی یقرتای�تاک ذ�رعیہع‬

‫یقحیقی الخفتیک ایک اہم اشننی ہی ےہہک ہفیلخ وقت‬ ‫وکا �ں ر تہات‬ ‫�ا نپےن امننےن و �الو �ں یک ر�وحانی رتقی ےک ےیل ش‬ ‫ہے�۔ �و �ہ ُاہنںی رق�ب ا ٰلیہ اطعرکنے ےک ےیل فلتخم ذ �ر�ا ئع‬ ‫�اعتسامع�لرکتا ےہ اتکہ و�ہ ا نپین دیپ�ائش ےک اصل دصقموک‬ ‫حاصلرکیلںی�۔ ا للہل اعتلٰی ےن امجعت ومنمنییک ایک اشننی‬ ‫ۡ َ ُ ّ ۡ ُ ُ َّ ٌ َّ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫یہ ایب�ن م‬ ‫رفائی ےہہک َولتک ۡن ِمنک ۡم امۃ یدعوۡن ِالی الخیرِ‬ ‫َویَاۡ ُمرُ ۡو َن بال ۡ َم ۡعرُ ۡوف َویَ ۡن َہوۡ َن َعن ال ۡ ُم ۡن َکر ؕ َواُولٰٓئ َک ہ ُمُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ال ُمف ِل ُحوۡ َن �۔(�اٰ�ل رمع�ا�ن�‪�)1�� 0�5� :‬ا �و �رچایہےیہکمت ںیم ےس ایک‬ ‫مجامعت وہ �۔ و�ہالھب ئییک رط�ف الب تے ریہںی ا �و�ر اھچیھ ابتو�ں‬ ‫کیمیلعت د یں ا �و�ر رب�ی ابتو�ں ےس یکر�وںی �۔ �ا�و�ر یہی ںیہ و�ہ وج‬ ‫کایمای�ب وہ نے و�ا لے ںیہ �۔‬ ‫�ایکیقیقح امجعتاک ایق�مضحم ا للہلاعتلٰی ےک ا �ر �ا �د�ہ ا �و �ر �ا �س‬ ‫کے ا �ذ �ن ےس یہنکمم ےہ �۔�ا للہلاعتلٰی ےن امت دمحم یہ رپ رحم‬ ‫فرماتے وہئے �‪�،‬ا نپےن عود�و �ں ےک اطم بق رضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی ا سلال�م ےک ذ �رعیہع امجعت امحدم یہوک اق ئمرککےںیمہ ہی‬ ‫رفائی ےہہک ا�س امجعت ا �و�ر ا�س اما�م اعلی اقم �م‬ ‫عساع�د �ت اطع م‬ ‫کے اج �ں اثن�ر �و �ں ںیم اشمل وہکر ا للہلاعتلٰییک رضا ےکوصح �ل‬ ‫کے ےیلوکششرک یں �۔ اللہلاعتلٰی ےنرق�ٓا �ن رشیف ںیم �ر �وحانی‬ ‫ٰٓ َ ُ َّ‬ ‫ہکیا ّی َھاال ِذیۡ َن‬ ‫تریقای �ت ےکوصح�لاک ایک ذ �ر عیہع ہی اتب یا ےہ‬ ‫ۡ َ​َ‬ ‫ُٓ‬ ‫ُ َّ ُ ّٰ‬ ‫ٰا َمنوااتقواالل َہ َو ۡاب َتغوۡا ِال َ ۡی ِہ الوَ ِس ۡیلۃ �(�املامئد�ہ�‪ )�3�6� :‬ا�ے و �ہ‬ ‫لوگووجامیام �نال ئےوہ!اللہلاک وقت�ٰی ا تخای�ررک �و ا�و�ر ا�سےکرق�ب‬ ‫وڈ �و�۔‬ ‫کا ویسہل ڈھ ن‬ ‫�ا للہل اعتلٰییک رط�ف ےس ا بنای�ءمہیلع ا سلال�میک اتم عبتع‬ ‫یمںی افلخ ئے اظع�م ںیمیھب ہی کربتلقتنمرک � �دی اجتی ےہہک و �ہ‬ ‫قر�ب ا ٰلیہ ےکوصح�ل ںیم دمم�وعماع�و�ن اث بت وہ �ں �۔ ا �ن ےک‬ ‫ساتھلمرک ا �و�ر ا �نیک ا طا عت ںیم ر تہےت وہئے یکین ا �و�رالھب ئی‬


‫� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫کےاکمو�ں ںیمقد�مٓاگے ھڑبا یا اجکسات ےہ�۔�ا �نیکضیف سرا �ں‬ ‫حصتب ےس ر�وحانی یقرتای �تاک وصح�لنکمم ےہ�۔نچانچنہچ ات�ر یخ‬ ‫گو�ا�ہ ےہہکسجیسک ےنیھب ا لخال �ص و�وفا ےکاستھالخفت ےک‬ ‫�د �ا منوک اھت �مرک ا نپےنسفنوک رقبا�نرک �دیا�‪ ،‬و �ہ ا�و�ر ا �سیکںیلسن‬ ‫خد�ا اعتلٰییک تبحم ا�و�ررق�بوک اپ نے و�الی انب �د�یںیئگ�۔‬ ‫چوکنہک ا للہلاعتلٰی رب�ا�ِہ ر �است افلخ�ءیک ر�ا نہام ئیرکتا ےہ‬ ‫�ا�س ےیل ا�نیک تبحص اللہل اعتلٰی ےک ابنای�ء ےک دعببس ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ ضیف سرا �ں وہتی ےہ �۔ و�ہ ر�وحانی احل�ظ ےس دخ �ا اعتلٰی‬ ‫کے رقیب وہتے ںیہ�۔لخاف�ء ےسقلعتیک وجہ ےس ایک وممن‬ ‫کے ےیل دخ �اعتاعلٰی ےک رق�ب ا�و�رتبحمیک ر�ایہںیآسا �ن وہ اجتی‬ ‫ہے�۔ دخ�ا اعتلٰیاک اقنو �ن دق�ر�ت ا�س رط�ح ےس لچ رہا ےہہک‬ ‫�ا سناس�نوت �ا اسن�ن دیناییک رہ زیچیسک ہنیسک رنگ ںیم انپےن امحو�لاک‬ ‫�ا ثروبق لرک �رہی ےہ ا�و�ر رہ زیچایک د�وسر�ے رپ ا نپان اثر ڈ �ا�ل‬ ‫�رہی ےہ�۔ینکیتبحص اسناس�نوک کین ا�و �ر رب�ی تبحص رب �ا انب �د تییت‬ ‫ہے�۔ضحوض�ریبن اپ�ک ﷺکا ا� شرا�د ابم �ر�ک ےہ ‪�:‬اھچےھ اسھتیھ‬ ‫�ا �و�ر رب�ےاسھتیھیک اثم�ل کشم اھٹاھنے و�ا لے ا�و�ریٹھبوھج کنےن‬ ‫�و�ا لےیکیس ےہ �۔وخبشوب و�الایا وت ےھجت (خوبشوب �) د �ے د�ےاگ‬ ‫یا وت ا�س ےسرخید ےلاگ ایمک ا�زکم ےھجت ا�س ےس اھچیھ وخبشوبوت‬ ‫�ٓاجائےیگ ا�و�ریٹھبوھج کنےن و�الا ای وتریت�ےڑپک�ے الج �د�ےاگ‬ ‫یا ےھجت ا �س ےس دب بوٓا ئےیگ �۔ (صحیح مسلم کتاب البروالصلۃ‬ ‫َ ُ ۡ ۡ َ ُ َ َ َ َّ ۡ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ ُّ‬ ‫السوء)‬ ‫اب مجالس ِۃ الصال ِ ِحین ومجانب ِۃ قرناء‬ ‫والٓاداب باب اس ِتحب ِ‬

‫رفاتے ںیہ‬ ‫یسدیناضحرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫�‪ ‘� ‘ :‬یہلضف ا�و�ر ربکتتبحص ںیم رنہےن ےسیتلم ےہ�۔ رسو�ل‬ ‫�ا للہلﷺ ےک اپ �س احصبہؓ ےھٹیب �۔ٓاخرہجیتن ہی وہ �ا �۔ رسو�ل ا للہل‬ ‫ّٰ ّٰ َ‬ ‫رفا یاکہ الل ُہ الل ُہ فِ ۡی ا ۡص َح ِاب ۡی گ۔و یا احصبہؓ دخ�ا اک‬ ‫ﷺنے م‬ ‫�ُر �و�پ وہئگےئ�۔ ہی د �رجہنکمم ہن اھت ہک ُا �نوک اتلم اگر ُد�و �ر‬ ‫رضو �ر�ی ہلئسم ےہ �۔ دخ�ا اک رق�ب�‪،‬‬ ‫ہی ےھٹیب رتہےت �۔ ہی تہب �‬ ‫ُۡ ُۡ َ َ‬ ‫نبدنگا�ِن دخ �ا اک رق�ب ےہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی اک ا� شرا �د کونوا مع‬ ‫َّ ۡ َ‬ ‫ن(�اتلوتبہ�‪� )1�� 1�9� :‬ا�س رپاشہد ےہ�۔ ہی ایک ّرِسےہ سج‬ ‫الصا ِدقِی �‬ ‫کو وھت�ڑ �ے ںیہ وجےتھجمس ںیہ � �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪�3�5� 1‬۔‬ ‫�ا یڈشینش �‪2�� 0� 0� 3‬ء �)‬

‫رفقوک‬ ‫ضحوض�رہیلع اسلال�م دبتبحص ا�و�رتبحص اصحلنی ےک �‬ ‫رفاتےںیہ ‪�‘�‘ :‬الصال �ِح سفنیک ایک ر �ا�ہ ا للہل‬ ‫�و�اضحرکتے وہئے م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ۡ َ ّ ۡ‬ ‫عتاعلٰی ےن ہی اتبئی ےہ کونوا مع‬ ‫الصا ِدقِی َن�( اتلوتبہ�‪)�1�1�9� :‬عیین وج‬ ‫لو�گوقلی �‪،‬یلعف�‪،‬یلمع ا �و�راحلی رنگ ںیم اچس ئی رپاق ئم ںیہ ُا�ن ےک‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ُ َّ ُ ّٰ‬ ‫رفایا ٰٓیا ّی َھاال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا اتقواالل َہ‬ ‫ساتھ رہو�۔�ا�س ےس ےلہپ م‬ ‫�(�اتلوتبہ�‪ )�1�1�9� :‬ینعی امیام �ن و�ا لو�۔قتوق�ٰی ا للہل اتخای�ررک�و�۔�ا �س ےس‬ ‫یہرم�ا�د ےہہک ےلہپ امیام�ن وہ رھپتنس ےک وط�ر رپ �دبییک ہگجوک‬ ‫ھچوھ�ڑ د�ے ا�و�ر اص �دقو�ںیک تبحص ںیم رہے�۔تبحصاک تہب ڑب �ا‬ ‫�اثر وہتا ےہ وج ا ند�ریہ اند�ر وہتا الچ اجتا ےہ�۔اگروکئیصخش رہ‬ ‫�ر�و�زرجنکیو �ں ےک اہ�ں اجتا ےہ ا�و�ررھپاتہک ےہہکایک ںیَم زنارکتا‬ ‫ہو�ں ؟ اسےانہک اچئہےئہک اہ�ںوترک�ےاگ ا�و�ر و �ہ یاک ہن یاک‬ ‫�د�ن ا�س ںیم التبم وہجا�و�ےاگویککنہکتبحص ںیم اتیثریوہتی ےہ‬ ‫رطح رپ وجصخش رش�ا�ب اخنہ ںیم اجتا ےہ وخ�ا�ہ و�ہانتک یہ‬ ‫�ا س ی �‬ ‫پریہزیرک�ے ا�و�ر ےہکہک ںیمںیہن اتیپ وہ�ںنکیل یاک د�نٓائے‬ ‫رضو�ر ےئپاگ�۔‬ ‫گا ہک و�ہ �‬ ‫پس ا�س ےسیھبک ےب ربخںیہن رنہان اچئہےئہکتبحص‬ ‫یمںیہبتہ ڑب�ی اتیثریےہ�۔ ہییہ وجہ ےہہک ا للہلاعتلٰی ےن الصال �ِح‬ ‫ُ ُ ۡ َ َ َّ ۡ‬ ‫الصا ِدقِی َن کاکحمک د یا ےہ�۔جوصخش کین‬ ‫فنسف ےک ےئل کوۡنوا مع‬

‫حصتب ںیم اجتا ےہوخ�ا�ہ و�ہاخمفلتف یہ ےک رنگ ںیمہونکیل و�ہ‬ ‫حصتب انپان اثر ےئک ریغبہن رہےیگ ا�و�ر یاک ہن یاک د�ن و�ہ ا�س‬ ‫رضت ﷺ ےن‬ ‫خماخفلتف ےس اب�زٓاجائے اگ�… اھکل ےہہک حنٓا �‬ ‫جبحلص دحبیہییک ےہوتحلص دحبیہی ےکابم �رکرمث�ا�ت ںیم ےس‬ ‫� یاک ہییھب ےہہکولگو�ںوکٓا�پ ےک اپ �سٓانےاک ومعقہع الم�۔ ا�و�ر‬ ‫�اہنوہ�ں ےن حنٓارض�ت ﷺ یک ابیتںیںینُسوتُا�ن ںیم ےسدصہا‬ ‫لسمامل�ن وہئگےئ�۔ بجکت اہنوہ�ں ےنٓا �پﷺ یک ابیتںی ہن‬ ‫نسینںیھت ُا �ن ںیم ا�و�ر حنٓارض�ت ﷺ ےک د�ریمای�ن ایک دیو �ا�ر‬ ‫حائلیھت وجٓا�پ ےکنسُح ومجام�ل رپُا�نوک ا لطال�ع ہن اپنے دتییت‬ ‫ھتیھ ا�و�راسیج ہک د �وسر�ے ول�گّذک�ا�بےتہک ےھت (عماع�ذ �ا للہل )‬ ‫�و �ہیھبہہک د تیےت ےھت ا �و�ر ُا�ن ویف�ض وبرکا�ت ےس ےب بیصن‬ ‫ھتےھ وجٓا�پ ےلرکٓائے ےھت ا �س ےیلہک ُد �و�ر ےھت�۔نکیل بج‬ ‫�و �ہاجح�ب ُاٹھایگ ا�و�ر اپ �سٓاکر دکیاھ ا�و�رانس وت و�ہرحم�ومی ہن رہی‬ ‫�ا �و �ردیعس �و �ں ےکرگ�و �ہ ںیم د �اخل وہئگےئ�۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج �‪3‬فصہح‬ ‫�‪�5� 0� 6�،�5�0� 5‬۔ ا یڈشینش �‪2�� 0� 0� 3‬ء�)‬

‫رفاتے ںیہ ‪‘�‘� :‬جو‬ ‫ضحرض�ت ۃفیلخاسملحیس الا�ّو�ل رضی ا للہلہنع م‬ ‫خشصخ الخفت ےک ےئلبختنم وہتا ےہ�۔ ا �س ےس ڑب�ھرک د�وسر�ا‬ ‫�ا�س بصنم ےکزس�ا �و�ا�ر ا�س وقت رہگزںیہن وہتا�۔یسیکٓاسا�ن‬ ‫با�تیھتہک دخ�ا اعتلٰی سجوک اچہےحلصم رقم�ررک�د�ے�۔ رھپنج‬ ‫گلوو�ں ےن دخ�ا ےک ا�ن اممو�ررک �د �ہ بختنم دنب �و �ں ےسقلعت دیپ�ا‬ ‫یکای اہنوہ �ں ےن دکیھک ایلہک ا�نیک اپ�کتبحص ںیم ایک اپ�ک‬ ‫بتدب لییل ا ند�ریہ ا ند�ررش�و �ع وہجاتی ےہ �۔ ا�و�ردخ �ا اعتلٰی ےکاستھ‬ ‫�انپےناقلعت �توکوبضم�ط ا �و�رمکحتسمرکنےیکٓا� �رز �و دیپ�ا وہنےیتگل‬ ‫ہے�۔ ’ �’ �(قحاقئق افلرفقا�ن دلجوس�مہحفص �‪)�2� 2�6‬‬ ‫مہام�ر�ے ایپ �ر�ے اما�مرضح�ت ۃفیلخاسملحیس اخلاخمس اید�ہ ا للہل‬ ‫رفا تے ںیہ ‪‘� ‘� :‬لخالفتاک دصقموقح�ق اعلاب�د‬ ‫عتاعلٰی رصنب�ہ اعلزعیز م‬ ‫کی ا�د �ایئیگیک رط�فرھبپو�روتجہ دنیان ےہ �۔ ا �ن وقح �قوکونم�انا‬ ‫�ا�و �راق ئمرکنا ا�و�ررتشمکہوکشش ےس ا �نیک ا�د �ایئیگیکوکششرکنا‬ ‫ہے�۔ د ینوک دینای رپدقم�م رھکےن ےک ےیل افر�ا�د امج عت ںیم ہی‬ ‫�ر�و�ح دیپ �ارک نا ےہ�۔ ا �نوکوتجہ دلانا ےہہک د ین رہبحا�ل دینای‬ ‫سے دقم�م رنہان اچ یہےی �۔ ا�و�ر ا سی ںیم اہمت�ر�ی اقب ء ےہ ا�و�ر ا�س‬ ‫یمںی اہمت�ر�یولسن �ںیک اقب�ء ےہ�۔ ہی ایک ر �و�ح وھپکنانیھب الخفت‬ ‫کا اک�م ےہ�۔وتیحدی ےک ایق�م ےک ےیل رھبپو�روکششرکناھبیھ‬ ‫لخال فتاک اک �م ےہ �۔ ’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪6‬؍جو�ن �‪2�� 0�1� 4‬ء �۔وبطم عہ‬ ‫رفا یا�‪‘�‘� :‬کوئی ہلئسم‬ ‫�افللض اٹنرٹشینلنش �‪2�7‬؍جو�ن �‪2�� 0�1�4‬ءہحفص �‪)�7‬ینزی م‬ ‫امجیت�‪ ،‬اسیاس‬ ‫ھبیھ دینای ںیم ےلیھپ امحدمیو �ںاک�‪ ،‬اچہے و �ہ ذ�اتی وہ ای تع‬ ‫ہنںیسج رپہفیلخ وقتیکرظنہن وہ ا �و�ر ا�س ےکلح ےک ےیل و�ہ‬ ‫معیل شوکش ےک الع�و�ہ اللہلاعتلٰی ےکوضح�راتکھج ہن وہ�۔ ا�س ےس‬ ‫�دعایئںی ہن امگنات وہ�۔ ںیمیھب ا �و �رریم�ے ےس ےلہپافلخ�ءیھب یہی‬ ‫چکھچرک تے رہے� �۔’ �’ �(طخہب ہعمج �‪6‬؍جو�ن �‪2�� 0�1� 4‬ء �۔ ا فللض ا ٹنرٹشینلنش‬ ‫�‪2� 7‬؍جو�ن �‪2�� 0� 1�4‬ءہحفص �‪)�7‬‬

‫خد�ا اعتلٰی ےکرقمیبنییک اپ�کتبحص ا �و�رقو�ِت دقیسہی‬ ‫کی ربکت ےس اسناس�ن ےک اند�رویکین�ں ےک ےیل ایک ڑت�پ‬ ‫یپدی�ا وہجاتی ےہ ا�و�ر ُا�ساک د�ل دبیو�ں ےس رفنتمہوکر�ُا �ن ےس‬ ‫�ُد�و�ر وہجاتا ےہ�۔ �اسیےس ںیم ا للہلاعتلٰیاک لضف ُا �سیک ر �انہام ئی‬ ‫کرتے وہ ئے ُاسے ا من ےک ُا �س اقم�م ںیم د �اخلرک�د تیات‬ ‫ہے اہج�ں و�ہ ر�وحانی اتیثری�ا�ت ےس ہصح اپکر ا سی دیناییک زندگی‬ ‫م ئن‬ ‫یمںیسفن طم��ہ ےک اقم�موک اپیلاتہے اسیج ہک دخ �ا اعتلٰی اک‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫� عود �ہ ےہ َ‪:‬والَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا َو َعم ُلوا ّٰ‬ ‫الص ِل ٰح ِت لَن ۡد ِخلن ُھ ۡم فِی‬ ‫ِ‬

‫ّٰ ۡ‬ ‫الص ِل ِحی َن �(�انعلوبک�ت�‪� )�1�0� :‬ا�و�ر و�ہ ول�گ وج ا میام�ن الئے ا �و �ر‬ ‫رضو�ر کین ولگو�ں ںیم د�اخل‬ ‫ینکی امعام�ل اجبلائے مہ اہنںی �‬ ‫َ ٰ ُّ‬ ‫رفا یا ‪ :‬اللہ‬ ‫کریں ےگ �۔رق�ٓا �نرکیم ےک ایک ا�و�ر اقم�م رپ م‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َول ُِّی ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡاۙ یُخ ِر ُج ُہ ۡم ِّم َن الظل ٰم ِت ِالَی النوۡرِ ؕ۬ َوال ِذیۡ َن‬ ‫ُّ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫َّ ُ ُ ۡ َ‬ ‫َ​َ ۤ َ‬ ‫کف ُر ۡوا ا ۡول ِٰٓیـُٔ ُہ ُم الطاغوۡت ۙ یُخ ِر ُجوۡن ُہ ۡم ِّم َن النوۡرِ ِالَی الظل ٰم ِت ؕ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫اولٰٓ ِئک ا ۡص ٰح ُب النارِ ۚ ُہ ۡم فِ ۡی َہا خ ِل ُد ۡو َن �(�ابلرق�ہ�‪�)2�� 5�8� :‬اللہل ا�ن‬ ‫گلوو�ںاک د�وست ےہ وج امیام �ن ال ئے �۔ و�ہ ا�نوک اندیھری�و �ں ےس‬ ‫نو�ریک رط�ف اکنتلات ےہ �۔ ا �و�ر و�ہ ول�گ وہنج�ں ےنرفکایک ا�ن‬ ‫کے د�وست اطیش�ن ںیہ �۔ و�ہ ا�نوکون�ر ےس اندیھری�و �ںیک رط�ف‬ ‫کناکتلےت ںیہ�۔ یہی ول�گٓا�گ و�الے ںیہ و�ہ ا�س ںیم ابمل رعصہ‬ ‫�رنہےن و �ا لے ںیہ�۔‬ ‫�د�ر�اصلکینول�گاص�د�قاقلوق�لینعییچساب�تےنہکو�الے‬ ‫�ا�و�راص�د�ق اعللم ینعی کین ا�و�رحیحصلمعرکنے و�الے وہتےںیہ�۔‬ ‫�و�ہ انپین زندگی دخ�ا اعتلٰییک رمضی ا�و�ر رضا ےک اطمبقزگ�ا�رتے‬ ‫یہںی�۔ ا�س ےیل وج اپ�ک رطف�ت اسناس�ن ا�نیکتبحص اتخای�ررک�ے‬ ‫گا�۔�و�ہا�نیکر�وحانیششکےساتمثروہئےریغبںیہنر�ہاتکس�۔�دینای‬ ‫ولعمم وہگا ہک ےنتجیھب ڑب�ے‬ ‫کی ات�ریخ گرپ اررظنڈ�الی اجئےوت �‬ ‫بڑ�ے دبنا�م ای رب�ی رہش�ت ےک املک ول�گ دینای ںیمزگ�ر�ےںیہ‬ ‫�و�ہدیپ�اشئیشوط�ررپبر�ےںیہنےھتہکلباعمشر�ےا�و�ررب�یاجملس‬ ‫نے اہنںی رُب�ا انب دیا�۔ اف�رسی زبا�ناک ایکوق�ل ےہہک‬ ‫ِ‬ ‫صحبت صالِح تُرا صالِح کُ َند‬ ‫ِ‬ ‫صحبت طالِح تُرا طالِح کُ َند‬ ‫عیین کینتبحص ںیم رنہان کینرک�دتیات ےہ ا�و�ر رب�ی تبحص‬ ‫یمںی انھٹیب رب�ا انب د تیات ےہ�۔ ذٰہل�امہام�ر�ی امت�ماکیماییبوی�ں �‪،‬کامر�اینوی�ں‬ ‫�ا�و�ر دینوی�ی و �د نیین یقرتای �تاک ر�ا �زہفیلخٔ وقت ےکاستھریغرشم�و�ط‬ ‫عتقل ںیم اہنپ�ں ےہویککنہکہفیلخ وقت یہ و�ہ اببرکت وجو�د ےہ‬ ‫جو ا للہلاعتلٰییک ر �انہامئی ا �و�رُا�س ےک ا�ذ �ن ےس امجعتومنمنییک‬ ‫�ر�انہام ئیرکتا ےہ ا �و �ر اہنںی دہ �ا یتیک ر�اہو�ں رپاگمز�نرکنے‬ ‫وکا �ں ر تہات ےہ�۔ضحرض�ت ۃفیلخ اسملحیس اثلاث نی‬ ‫کے ےیل د �ن ر �ا�ت ش‬ ‫رفاتےںیہ �‪‘�‘ :‬جسوکدخ �ا انپین رمضی اتبتا ےہ�‪،‬سج‬ ‫�رضی اللہلہنع م‬ ‫پردخ�ا انپےن اہلاہ�م ان�ز�ل رفماتا ےہ�‪،‬سجوکدخ�ا ےن ا�س امج عت‬ ‫کا ہفیلخ ا �و�ر ا ما�م انب �دیا ےہ ا�س ےسوشم�ر�ہ ا�و �ر دہ�ا یت احصل‬ ‫کرکےمتاک�مرککسےت وہ �۔ ا�س ےسانتج زیا�د �ہقلعت رھکوھ ےگ ُا سی‬ ‫قد�راہمت�ر�ےاکمو�ںیمںی ربکت دیپ�ا وہگی ا �و�ر ُا�س ےس سج‬ ‫قد�ر ُد �و�ر رہو ےگ�‪ُ ،‬اسی دق�راہمت�ر �ےاکمو �ں ںیم ےب ربتکیت‬ ‫یپدی�ا وہگی�۔سج رط�ح وہی اش�خلھپ الکسیت ےہ وج د�رخت ےک‬ ‫ساتھ وہ �۔ و �ہیٹک وہئی اش�خ لھپ دیپ �اںیہنرککسیت وج د �رخت‬ ‫سے دج�ا وہ�۔ اسی رط�ح وہیصخش ہلسلساک دیفماک�مرککسات ےہ وج‬ ‫�انپےنٓا �پوک اما�م ےس و �اسبہت رھکات ےہ �۔اگروک ئیصخش ا ما�م ےک‬ ‫ساتھ انپےنٓا�پوک و �اسبہت ہن رھکےھوتوخ�ا�ہ و �ہ دینای رھبےک ولع�م‬ ‫جاتنات وہ �‪ ،‬و�ہ انتانیھباک�مںیہنرککسےکاگ انتجرکب�یاکرکب �وٹہرککسات‬ ‫ہے�۔’ �’ �(طخہب ہعمجمکی ونبمرب �‪�1� 9�4�6‬ء �۔ابطخ�تومحم�د دلج �‪2�7‬فصہح �‪)�5�7�5‬‬ ‫ہم ا نپےنرجتبے ا�و �راشمہد�ے ےس اج تنےت ںیہہک وجول�گ‬ ‫�ا للہلاعتلٰی ےک ا �س اعناع�م (لخالفت�)یک دق�ررکتے ںیہ ا�و�ر ُا �س‬ ‫سے رھبپو�ر اتساف�د �ہرک تے ںیہ�‪�،‬ا للہل اعتلٰی اہنںی اص حلنی ےک‬ ‫گر �و�ہ ںیم اشملرککے ر�وحانی وط�ر رپ دنلبرک�دتیات ےہ�۔ہیاہ�ں‬ ‫تکہک ُا �نیک ا�ولا�د ا�و�ر ُا�نیکولسن�ں ںیمیھب ا�سضیفوکلقتنم‬ ‫کر�د تیات ےہ �۔�ا لسال�م ےک َد�و�ر ا �ّویلنییک ا�نتنگ اثمیلںی امہ �ر �ے‬ ‫سا نمےن ںیہ ا �و�رتا�ریخ امحدم یت یھب ا سییس ےب امش�راثملو �ں ےس‬

‫ھبرھ�ی وہ ئی ےہ�۔ضحرض�ت ۃفیلخ اسملحیس الا�ّو�ل رضی ا للہل ہنع افر�ا �د‬ ‫رفاتے ںیہ ‪ ‘� ‘� :‬یمری�ی ٓا � �رز �و‬ ‫مجامعتوک اخمطبرکتے وہئے م‬ ‫ہےہک ںیم مت ںیم اسییس امجعت دکیوھ �ں وج اﷲ اعتلٰییک بحم‬ ‫ہو�۔ اﷲ اعتلٰی ےک رسو�ل رضح�ت دمحم ﷺ یکعبتم وہ �۔رق�ٓا �ن‬ ‫جمسےنھ و�الی وہ �۔ریم�ےوملٰی ےن الب اتماح �ن ا �و�رریغبامگنےن ےکیھب‬ ‫جمےھبیجعبیجع اعناع ما�ت دئیےئ ںیہ �۔نجوک ںیمنگیھبںیہن‬ ‫رضو �رتو�ںاک ٓا �پ یہلیفک وہ�ا ےہ �۔ و �ہ‬ ‫کسات�۔ و �ہ ہشیمہریم�ی �‬ ‫جمےھاھکناالھکتا ےہ ا�و�رٓا�پ یہالھکتا ےہ �۔ و �ہ ےھجمڑپک�ا انہپتا‬ ‫ہے ا �و�رٓا�پ یہ انہپتا ےہ �۔ و�ہ ےھجمٓا �ر �ا�م د تیات ےہ ا �و�رٓا �پ یہ‬ ‫�ٓا�ر�ا�م د تیات ےہ �۔ ا �س ےن ےھجم تہب ےس اکم نا �ت د ئیےئ ںیہ �۔‬ ‫یبوی�ی ےچب د ئیےئ �۔صلخم ا �و�ر ےچس د �وست دئیےئ �۔ انتیناتک یبںی‬ ‫�د یںہک د �وسر�ےیکلقع دکیھکرکیہ رکچاھک اج ئے �۔ھپرھاطم علہع‬ ‫کے ےئل قوت�‪،‬تحص�‪،‬ملع اسما �ن د یا �۔ ا �ب ریم�یٓا� �رز �و ےہ ا �و �ر‬ ‫یمںی انپےن وملٰی رپ ڑب�ی ڑب�ی ایمدی رھکات وہ�ںہک و�ہ ہیٓا � �رز �ویھب‬ ‫پو� �ریرک�ےاگ ہکمت ںیم ےس ا للہلاعتلٰییک تبحمرکنے و �ا لے �‪،‬‬ ‫حمدم رسو�ل اللہل ﷺ ےکالک�م ےستبحم رھکےن و�ا لے ا للہلاعتلٰی‬ ‫رفابنرب�د�ا�ر ا �و�ر ا �س ےک اختم ا بنلنیی ےک ےچسعبتم وہ �ں �۔�ا �و �ر‬ ‫کے م‬ ‫تم ںیم ےس یاک امجعت وہ وجرق�ٓا �ن دیجم ا �و �رتنسِ وبن�ی رپ ےنلچ‬ ‫�و �ا لی وہ � �۔’ �’ �( یحای�ت ون�رہحفص �‪)�4�7�1� -�4�7�0‬‬

‫لمالکئہک ےس ویف�ض احصلرک نےاک رط یق‬

‫جس رط�ح ا للہلاعتلٰییک اظہر�ی ات یئدی�وصنرص�ت افلخ �ء ےک‬ ‫ساتھ وہتی ےہ ا سی رط�ح ابنطین وط �رپر و �ہ ُا �نیک تشپ رپڑھک�ا‬ ‫ہوتا ےہ ا �و�ر ُا �سیک رط�ف ےس اج �ر�یرک �د �ہ اظن�م ہنرص�ف‬ ‫لخاف�ءاک دمم�وعماع�و�ن وہتا ےہہکلب و �ہ رہُا �سصخشیک دم�درکتا ےہ‬ ‫جونہرص�ف ولخ�ص ا �و�ر دلی تبحم ےک استھ الخفت ےک استھ‬ ‫مچےٹ ر تہےت ںیہ ہکلب اطاعت ےک ا لعٰیلومننے ھکداھتے ںیہ �۔ سپ‬ ‫�اگروکئیصخش اچتہات ےہہک و �ہ یھب دخ �ا اعتلٰی ےک اج�ر�یرک �د �ہ‬ ‫�ر�وحانی اظن�م ےس ایضیف�ب وہوت ُا�ساک یاک یہ ذ�رعیہع ےہہک‬ ‫�و �ہ ا نپےنٓا�پوک ا �و�ر انپینولسن �ںوکالخفت ےک د �ا من ےس و�ا سبہت‬ ‫کرلے �۔ ا�سنمض ںیم رضح�ت ۃفیلخاسملحیس ا ثلاثنی رضی ا للہلہنعاک‬ ‫رفا تے‬ ‫�د�ر �ج ذ یل ا � شرا�د تہبوتجہ ا�و �رلمع ےک الئق ےہ �۔وضح ؓ�ر م‬ ‫یہںی ‪‘�‘�:‬لمالکئہک ےس ویف�ض احصلرکنےاک ایک ہییھب رط یق ےہ‬ ‫کہ ا للہلاعتلٰی ےک اق ئمرک �د �ہ افلخ�ء ےس اصلخمنہقلعت اقئم رھکاھ‬ ‫جائے ا �و�ر ا �نیک ا طا عتیک اجئے انچ چنہچ … طالو�ت ےک ا تناخ �ب‬ ‫یمںی دخ�ائی اہتھاک وبث�ت یہی شیپایکایگ ےہہکںیہمت دخ�ا اعتلٰی‬ ‫رطف ےس ےئن د�ل ںیلم ےگ نج ںیم تنیکساک زن�و�ل وہ‬ ‫کی �‬ ‫گا�۔�ا �و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک المکئہک ُا�ن لدو�ںوک ُا ھٹاھ ئے وہ ئے وہ�ں‬ ‫گے�۔و یا اطلو�ت ےک استھقلعت دیپ �ارک نے ےکہجیتن ںیم مت‬ ‫گ‬ ‫یمںی ایکریغتمیظع و�اقع وہجائےاگ�۔متاہ�ر�ی ںیتمہ دنلب وہاجیئںی‬ ‫گی�۔متاہ�ر�ے امیام �ن ا �و�رنیقی ںیم ا ضافہ وہ اجئے اگ�۔لمالکئہک‬ ‫متاہ�ر�ی اتیئدی ںیمڑھک�ے وہ اجیئںی ےگ ا �و�راہمت �ر�ے لدو�ں‬ ‫یمںی ا تساق مت ا �و�ررقبا نییک ر �و �ح وھپکنےت ریہںی ےگ �۔پس ےچس‬ ‫لخاف�ء ےسقلعت رھکان کئالمہک ےسقلعت دیپ �ارک دتیات ا�و �ر ا سناس �نوک‬ ‫�ا نو �ا �ِر �ا ہلہیاک م�ہ�بط انب د تیات ےہ � �۔’ �’ �(سفتریسریبکدلج د�و�مہحفص �‪)�5� 6� 1‬‬

‫بعاب �د �ت ےک ریغب‬

‫لخالفت ےس اف ئد�ہںیہن ُاھٹاھ یا اجکسات‬

‫�اسناسنی زندگیاک ا�ّویلنی دصقمابع�د�ت ا ٰلیہاک ایق�م ےہ ا �س‬


‫� ‬ ‫یلےیابع�د�تےکالعٰیلایعم�راقئمرکناا�و�رانپےننیعبتموکا�سرط�ف‬ ‫تموتجہرکنا الخفتیک ا�ّویلنی ذمہ د�ا �ر�ی ےہ �۔ وچکنہک الخفت‬ ‫�ا للہلاعتلٰییک رط�ف ےس اج �ر�ی ر�وحانی اظن�میک ایک اہمڑک�ی ےہ‬ ‫�ا�س ےیلالخفت ےک اعناع�م ےسرھبپو�ر رنگ ںیم اف ئد �ہ ُاھٹاھنے‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک اسناس �ن‬ ‫�ا �و�ر ا للہلاعتلٰی ےکولضف �ںوکےنٹیمس ےک ےیل �‬ ‫�انپین ابع�د�ت ےک ایعم �ر�و�ںوک ھڑبائے ا �و�رہفیلخ وقتیک رط�ف‬ ‫رحتوک �ں ا�و�روصنمبو �ں رپ کیبلےتہک وہئے ُا �ن‬ ‫سے اج �ر�ی امت�م کی‬ ‫یمںی دمم�وعماع�و �ن ےنب �۔ امہ�ر�ے ایپ�ر �ے اما�مرضح�ت ۃفیلخاسملحیس‬ ‫رفاتے ںیہ ‪�‘�‘�:‬اسناس �ن ےک‬ ‫�اخلاخمس ا ید�ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز م‬ ‫رکم ںیم اللہلاعتلٰی ےنںیمہ‬ ‫�ا�س دینای ںیمٓانےاک یہی دصقمرق�ٓا�ن ی‬ ‫تباتیا ےہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنیھب انپین‬ ‫عبتثاک تہب ڑب�ا دصقمیہی اتبیا ےہہک دنب�ے ا�و�ردخ�ا ںیم ایک‬ ‫� نزد �ہقلعت اق ئمایکجائے �۔ سپ رہامحدم�ی ابقاعد �ہ امن �ز یں ڑپ نھےن‬ ‫�و �الا وہ ا�و�ر وہنا اچ ئہےئ ا �و�ر ا �سیک امن�ز یں اسییس ہن وہ �ں وجرسےس‬ ‫بوجھ اتا�رنے و�الی وہ �ں ہکلب ایک رف�ضھجمسرک ا�د �ایک اجیئںیسج‬ ‫کے ریغبزندگی ےباک�ر ےہ�۔‬ ‫یمہہشی ای�د �رھکںیہکمہ وج ہی دعو�ٰیرکتےںیہہک وپ �ر�ی دینای‬ ‫کو امحدمیتیکٓاغو�ش ںیم ےل یئٓاںی ےگوتںیمہ ہتپ وہنا اچیہےی‬ ‫کہ امحدم یتایک ےہ �۔ امحدم یت اصل ںیم رق�ٓا�نرکیمیکمیلعت ےک‬ ‫طماطبق دخ�ا اعتلٰی وج و �ا حد وگیاگنہ ےہ ا �سیک وکحمت ولگو �ں ےک‬ ‫� لدو �ں رپاقئمرکنا ےہ ا�و�ر ا للہلاعتلٰییک وکحمت لدو �ں ںیم ا�س‬ ‫�وقتاقئم وہتی ےہ بج اللہلاعتلٰییک ذ�ا�توکرہزیمین وٓامسامنی زیچ‬ ‫سے ابلااھجمس اج ئے ا�و�ر ا�سیک یتسہوکبس زیچ�و�ں ےس ابلاےتھجمس‬ ‫ہوئےیقیقح رنگ ںیم ا�س ےک اتبئے وہئے رطیق ےکاطمبق‬ ‫بعاب �د �تیک اج ئے �۔ ’ �’ �( �افللض اٹنرٹشینلنش �‪9‬؍ یئم �‪�2� 0� 0� 8‬ءہحفص �‪)�5‬‬ ‫رفاتے ںیہ ‪‘�‘�:‬قر�ٓا �نرکیم ںیم اہج�ں‬ ‫ضحوض�ر انو�ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی م‬ ‫مونمون �ں ےسالخفت ےک عود �ےاک ذکر ےہ ا �س ےس الگیلٓایت‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ ٰ َ َ ٰ ُ َّ ٰ َ َ‬ ‫الزکوۃ َوا ِط ۡی ُعوا‬ ‫یمںی ا للہلاعتلٰی رفماتا ےہ واقِیموا الصلوۃ واتوا‬ ‫َّ ُ ُ‬ ‫َّ‬ ‫الر ُسوۡ َل ل َ َعلک ۡم ت ۡر َح ُموۡ َ �ن(�انلون�ر�‪ )�5�7� :‬ا�و �رمتبسامن�ز�و �ںوکاقئم‬ ‫کر�و �‪ ،‬کزٰو�ۃ د �و ا�و�ر ا �س رسو�لیک اطا عترک�و اتکہمت رپ رحمایک‬ ‫جائے�۔ سپ ہی اب�ت اثبترکتی ےہہک الخفت ےک اعناع�م ےس‬ ‫فائد �ہاھٹاھ نےےکےئلایق�مامن�زبسےسیلہپرش�طےہ�۔سپںیَم‬ ‫دمی�‪ ،‬رم�د �‪ ،‬وج�ا�ن �‪ ،‬ہچب�‪،‬‬ ‫جو ہی ا�س دق�رز �و�ر د �ے رہا وہ �ںہکرہامح �‬ ‫عو �ر�تا نپینامن �ز�و �ںیکرط�فوتجہد �ےوتا �سےئلہکاعناع�موج‬ ‫�ٓا�پوک الم ےہ ا �س ےس ز یا�د �ہ ےس زیا �د �ہٓا �پ افئد�ہ اھٹاھکسںی �۔‬ ‫�اللہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس‬ ‫وگشیپوی�ں ےک اطمبق‬ ‫یہ عود�ہایک ےہ ا�و�ر حنٓارض�ت ﷺ یک یئ‬ ‫لخالفتاکہیہلسلسوتہشیمہاج�ر�یرنہےنو�الاےہنکیلا�سےسافئد�ہ‬ ‫�وہی احصلرکیں ےگ وجدخ�ا اعتلٰی ےس انپین ابع�دتو�ںیک وجہ ےس‬ ‫وجڑیں ےگ�۔’�’�(�افللض اٹنرٹشینلنش �‪0�9‬؍ئمیئ �‪�2�0�0�8‬ءہحفص �‪)�6‬‬ ‫� نزد�ہقلعت �‬

‫لخال فت اطیشنی وقتو�ں ےس ےنچباک اہم ذ �ر عیہع‬

‫�ا تبدت �ا ئی ز مانہ ےس محرام نی ا �و �ر اطیش نی وقیتںی ابہم دست و‬ ‫گر بیاب �ن ںیہ �۔ اطیش �ن ا نپےن ال�ٔو رکشلتیمس ا نپےنرحبے ا عتسامع �ل‬ ‫نت‬ ‫کرتا ےہ ا �و � سرا �زشو�ں ےک ات نے ابنے ُ� ب���ا ر تہات ےہ �۔ سپ‬ ‫یشاط�ن ہشیمہ ےس ا سناس �ناک دمشنم ےہ �۔ �و �ہ رہوقت ا �سوکشش‬ ‫یمںی اگل ر تہات ےہہکرضح�ِت ا سناس �نوک ا �س ےک دیپ �ارک نے و �ا لے‬ ‫سے ُد �و �ررک �د �ے �۔وس اج ننان اچ یہےیکہ الخفتاک اظن �م اطیش نی ا �و �ر‬ ‫طا غوتی اطتقوت �ں ےس ےنچب ےک ےیل ایک اہم رت ین دم �اعفیت اظن �م‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫ہے�۔ وجول�گ ا نپےنٓا �پوک الخفت ےس و �ا سبہترک یلےت ںیہ ُا �ن‬ ‫کے ا ند �ریھب الخفت ےک اتب ئے وہ ئے رط قیوق �ں ےس وق �ت‬ ‫مد�ا عفتع دیپ �ا وہتی ےہ ا �و �ر �و �ہ ا �س رطخنا�ک رت ین و �ا ئر�ساک ہن‬ ‫صر�ف اقم لبہلرک نے ےک اق بل وہجاتے ںیہ ہکلب ُا �نیک ر �وحانی‬ ‫طا تقوت �ں ںیم ج�ِالا ا �و �راھکن �ر دیپ �ا وہتا ےہ ا �و �ر و �ہ ا نپےننسحمِیقیقح‬ ‫کے رقیب وہجاتے ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک‬ ‫لخاف�ءیک ز یگندوی �ں رپرظنرھکےن و �ا لے � �‪ٓ،‬ا �پ ےک ابطخ�ت و‬ ‫طخاطبا �توک ےننس ا �و �ر ڑپ نھےن و �ا لے اج تنےت ںیہہک افلخ ئے اظع �م‬ ‫یمہہشی ا بحاب �ب امج عتیک ر �وحانی رت قی ا �و �ر ُا �نیک ابع�د �ت ےک‬ ‫وکا �ں ر تہےت ںیہ ا �و �ر ُا �ن‬ ‫عمای�ر �و �ںوک دنلبرک نے ےک ےیل ش‬ ‫کی زندگیاک ایک تہب ڑب �ا ہصح اہنیہاک مو �ں ںیم رص�ف وہتا‬ ‫ہے�۔ سپ وجصخش ا للہل اعتلٰی ےکرقم�رکر�د �ہ اظن �م ےس اف ئد �ہ‬ ‫رضو �ر�ی ےہہک و �ہ ےچس وج�ش �‪،‬‬ ‫�ُا ھٹاھ نا اچ تہات ےہ ُا �س ےک ےیل �‬ ‫پو�ر �ے دص �ق ا �و �ر ا لخال �ص ےک استھ ا للہلاعتلٰی یک رط�ف‬ ‫تموتجہ وہ ا �و �ر الخفتیک اتب ئی وہ ئی ر �اہو�ںوک ا تخای �ررک لے �۔‬ ‫رفا تے‬ ‫ضحرض�ت ۃفیلخ�اسملحیس ا خلاخ مس ا ید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزع یز م‬ ‫رفا یا‬ ‫یہںی�‪‘� ‘� :‬یجاس ہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن م‬ ‫کہ وجصخش ےچس وج�ش ا �و �ر وپ �ر �ےدص �ق ا �و �ر ا لخال �ص ےس ا للہل‬ ‫عتاعلٰییک رط�فٓاتا ےہ و �ہیھبک اضئعںیہن وہتا�۔ ا سیےس ابع�د �ت‬ ‫کرنے و �ا لےیھبک اضئعںیہن وہ �ں ےگ �۔ ا �ن اش�ء ا للہلاعتلٰی�۔‬ ‫�ا �نیکںیلسن یھب اطیش �ن ےک رشےس یچب ریہںییگ ا �و �ر ہفیلخٔ‬ ‫�وقتیک دعایئںی ا �ن ےکقح ںیم ا �و �ر ا �نیک دعایئںی الخفت ےک‬ ‫حق ںیم وپ �ر�ی وہتی ریہںییگ �۔ ہی ا للہل اعتلٰیاک لضف و �ا سحاس �ن‬ ‫ہےہک دخ �ا اعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫کی امج عتوک ا سیےس ول�گ اطعفرما ئے وہ ئے ںیہ وج ا �سیک‬ ‫بعاب �د �ترک نے و �ا لے ںیہیھبتوت الخفت ےک ا عناع �م ےسیھب مہ‬ ‫ضیفایض�ب وہ �رہےںیہ ا �و �ر ا شناش �ء ا للہل �‪ ،‬ہی ا للہلاعتلٰیاک عود �ہ ےہہک‬ ‫�و �ہ ابع�د �تزگ�ا �ر �و �ں ےک ےیلتنکمت د ین ےک اسما �ن الخفت‬ ‫رھپا �س اب�توک‬ ‫کے ذ �ر عیہع دیپ �ا رفماتا الچ اج ئے اگ�۔نکیل ںیم �‬ ‫�دہر�ا ئو �ںاگ ہک رہایکوک ا نپےن ٓا �پوک ا �سرگ�و �ہ ںیم اشمل‬ ‫کرنے ا �و �راشمل رھکےن ےک ےئل وخ�دیھبوکششرک نی وہگی�۔‬ ‫�…پس ہی ایعم�ر وجٓا�پ ےن اقئمرک نےیکوکششیک ہی‬ ‫با�ت اظہررکتی ےہہک الخفت امحدمیہ ےسٓا�پوک تبحم ےہ�۔‬ ‫مکزم�و�ر ےسزمک�و �ر ا محدم�ی ےک د�ل ںیم یھب ا�س تبحمیک ایک‬ ‫نچاگ�ر�ی ےہ سج ےن ا �س د �ن ا نپان اثر ھکداھ یا ہک ا للہل اعتلٰییک‬ ‫بعاب �د �تیک رط�فوتجہ دیپ�ا وہ ئی اتکہ الخفت امحدم یہ ےک ایق�م‬ ‫�ا �و�ر احتساکح �م ےک ےئل دعایئںیرکیں�۔ سپ ا�س اگنچ�ر�یوکولعش�ں‬ ‫یمںیلقتسم دب نلےنیک شوکشرک یں�۔ ا �سوکیھبکمتخ ہن وہنے‬ ‫�د یں �۔ ا �ن ولعش �ںوکٓامسام�ن کت اچنہپنےیک رہامحدم�یوک ایک‬ ‫تڑ�پ ےک استھ شوکشرکنی اچئہےئہک یہی اللہلاعتلٰیاک رق�ب‬ ‫حاصلرکنےاک ذ�رعیہع ےہ�۔ہییہ ا للہلاعتلٰی ےکضیف ےسایضیف�ب‬ ‫ہونےاک ذ�رعیہع ےہ�۔ یہی اللہلاعتلٰی ےکضیف ایتفہترگ�و�ہاک ہصح‬ ‫…ہراک انپےن دخ�ا ےس ا نپےندجس�و�ں ںیم رھپ‬ ‫نبےناک ذ�رعیہع ےہ ی‬ ‫یہدہعرک �ےہک وجاثم�ل مہ ےن �‪2�7‬؍ئمیئوک اقئمیکیھت �‪ ،‬سج‬ ‫طر�ح دعائو �ں ا �و�رابع�دتو�ںیک رط�فںیمہ ا للہلاعتلٰی ےک اسحاس�ن‬ ‫سے وتجہ دیپ �ا وہ ئییھت اسے مہ ا نپین ز یگندوی �ںاک د �امئیم ہصح‬ ‫نباننےیکوکششرک یں ےگاتکہ امہ�ر�ا امش�ر ہشیمہ ا�ن ولگو �ں ںیم‬ ‫ہوتا رہے وجدخ�ا اعتلٰی ےک ےچس اعبدںیہ ا�و �رنج ےکاستھدخ�ا‬ ‫عتاعلٰیاک الخفتاک عود �ہ ےہ�۔ ا للہلاعتلٰی رہامحدم�یوک ا �سیکوتیفقی‬

‫طعاطفرما ئے � �۔’ �’ �( �ا فللض ا ٹنرٹشینلنش �‪1� 8‬؍جولائی �‪2�� 0�0� 8‬ءہحفص �‪)�7‬‬

‫لخالفت ےس و �اتسبیگت ںیم یہ امہ �ر�ی اقب ےہ‬

‫ضر�و�ر�ت ا�س اب�ت یک ےہہکسج رط�ح امہ �ر �ے‬ ‫بڑ�و�ںنے ا نپےنٓا �پوکالخفت ےکاستھ و �اسبہت رھکاھ ا �و�رالخفت‬ ‫کی وبضمطی ا�و�ر ا�س ےک احتساکح�میک اخطررہرقبا نی ےک ےیل ا نپےن‬ ‫رصف شیپایک ہکلب امہ�ر�ے لدو�ں ںیمھبیھ الخفتیک‬ ‫�ٓا�پوک ہن �‬ ‫رطح ہکلب ُا�س ےسیھب ڑب �ھرکمہ‬ ‫حمتب گاجز ینیک ابکللک ُاسی �‬ ‫لخالفت ےکاستھ الخال �ص وحمتب ا �و�ر وفا اکقلعت اق ئم رھکںی ا �و �ر‬ ‫�انپینولسن�ں ںیمیھب ا�سضیفوکلقتنمرک تے ریہںی اتکہ و�ہیھب‬ ‫یفاض �ن الخفت ےس ایضیف�ب وہتے ریہںی ا�و�ر الخفتاک امنوم�ل‬ ‫یفضی امہ�ر�یولسن �ں ںیملقتنم وہتا رہے�۔مہام�ر �ے ایپ �ر �ے ا ما�م‬ ‫ضحرض�ت ۃفیلخاسملحیس اخلاخمس ا ید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزع یز ےن ایک‬ ‫رفا یا ‪�‘� ‘�:‬ا للہل‬ ‫موقع رپ�ابحاب�ب امجعتوکتحیصنرک تے وہ ئے م‬ ‫عتاعلٰیوتیسکاک رتشہت د �ا�رںیہن ےہ �۔ و�ہوت اسیےس امیام �ن النے و �الو�ں‬ ‫کو وجلمع اص لحیھبرک�رہے وہ �ں�‪ ،‬انپین دق�ر�ت دھکاھتا ےہ ا �و �ر‬ ‫�انپےن عود �ے وپ�ر �ےرکتا ےہ �۔ سپ انپےن رپ رحمرکیں�‪ ،‬ا نپین‬ ‫سنول�ںرپرحمرکیں ا �و�رضفوض�ل وثحب�ں ںیمڑپنےیکاجب ئےای ا سییس‬ ‫ثحبںیثرکنے و�الو�ںیکوسلجم�ں ںیم ےنھٹیبیک اجبئے اللہلاعتلٰی ےک‬

‫کحمک ا �و�ر عود �ے رپرظنرھکںی ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ؑکی امجعت‬

‫کووبضم�ط یئانبںی�۔ امجعت ا �ب ا للہل اعتلٰی ےکلضف ےس تہب‬

‫ھپلی یکچ ےہ�۔�ا�س ےیلیسکوک ہی ایخ�لںیہنٓانا اچئہےئہک امہ �ر�ا‬

‫ربملعد �ا�رںیہ �۔‬ ‫خاند�ا�ن�‪ ،‬امہ �ر�ا کلم ای امہ�ر�یوق�م یہ ا محدم یت ےک �‬ ‫ربملعد�ا�ر وہی ےہ وجکین ا معام�لرکنے و �الا ا �و �ر‬ ‫�ا�ب امحدم یتاک �‬

‫لخال فت ےس اٹمچ ر نہےن و �الا ےہ �۔ ’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2�7‬؍ئمیئ‬ ‫�‪�2�0� 0�5‬ء �۔طموبعہ ا فللض ا ٹنرٹشینلنش �‪1�0‬؍جو�ن �‪2�� 0�0�5‬ءہحفص �‪)�8‬‬

‫الخصہالک�مہیہکالخفت امحدم یہ�‪ ،‬وبن�ت ےک اج �ر�یاضیف�ن‬

‫رطف ےس امجعت‬ ‫کا یاک اسیاس َر�و�ا�ں ہمشچ ےہ وج ا للہلاعتلٰییک �‬

‫مونمنیوک اطعہو�ا ےہ �۔ افر�ا�د امج عت ےک وس�اوک �ن ا�ستقیقح‬

‫کواج�ن اتکس ےہہکالخفت ےک د �ا من ےس و �ا سبہت وہنے ےکہجیتن‬

‫یمںی اہنںی وج امیام نی الح �و�ت احصل وہ ئی ےہ ا�و�رسج ر �وحانی‬ ‫�ا قنال�بوک�ا ہنوہ �ں ےن انپےن اند�ر دیپ �ا وہتے دکیاھ ےہ و �ہیسک ا �و �ر‬ ‫�ذ �رعیہع ےسنکممںیہن اھت�۔پس و �ہ اج�ن ےکچںیہہکُا�نیک امت �م رت‬

‫�ر �وحانی یقرتای�ت الخفت ےس و�ا سبہتںیہ ا �و�رالخفت ےک ریغبہرسو‬ ‫�ا ندیھری�ا یہ اندیھری�ا ےہ �۔‬

‫اَ ْح ِس ُنوْا اَ َدبَ ُھمْ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫یسدّنا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر امحدم ۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس ا َّ�ی�د�ہ اللہل اعتلٰی رصنب�ہ ا علزع یز‬

‫فرماتے ںیہ �‪:‬‬

‫�‘ �‘یمہہشی ای�د رھکںیہکیسکیھبوق�م ںیم وع�ر�تاکرک�د �ا�روق�موک انبنے ںیم ا تناہ ئی اہم‬ ‫ہے�۔ہرامحدم�ی وع�ر�ت ا�و�ر یچبوک ای�د رھکان اچ ئہےئہک ا�س ےک ا معام�ل رص�ف ا �س رپ اثر ا�ا ند �ا �ز‬ ‫ہنںی وہ رہے وہتےہکلبٓانئدن �ہولسن �ںیک اھٹاھ�نیھب ا �ن ےکمعلم ےک زیر اثر وہ�رہی وہتی‬ ‫ہے�۔مایئںی یہ ںیہ وجوچب �ںیکتمسق دبلارکتی ںیہ ۔�ٓا �پ ا نپین ا�ولا�دیکحیحص رتیبتیرک یںگی‬ ‫�ا�و�ر امعام�ل اص حلہح اجب النے و�الی وہ�ںیگوتٓا�پیک کین رتیبتیوک لھپںیگل ےگ ۔�ٓا�پیک‬ ‫� نزدگی ںیمیھبٓا�پیک ا�ولا�دٓا�پیک کین انمیاک ابعث نب ہری وہگی ا �و�ررمنے ےک دعبیھب‬ ‫�ا�ولا�دیک ویکین�ںیک وجہ ےس ا للہلاعتلٰیٓا �پ ےک د �رجا�ت دنلبرفما رہا وہگا �…پس ا سییس امیئںی‬ ‫نجوہ�ں ےن کین ا �ولا�د دیپ�ایک ےہ و�ہ رہوقت اللہلاعتلٰی ےک ایپ �ریکرظنےک ےچین ریہںییگ � �۔’ �’‬ ‫ن‬ ‫�(یپاغ�م ربومقعسلجم وش �ر�ٰی ل� ج�ہ ا ما�ء اللہل اپسکات �ن �‪2�� 0�1�8‬ء�)‬

‫پسٓا�ج ےک د �و�ر ںیم رہامحدم�ی ام�ں رپ ہی اھب�ر�ی ذمہ د�ا �ر�ی ےہہک و�ہ وچب �ںاکقلعت‬ ‫وجڑ�ے�۔�ا �نیک رتہب ین رنگ ںیم رت یبتیرک �ے�۔چبوچ�ں ےک ر�وشنلک‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےس �‬ ‫وصًا�اہنںی اگجنپنہ امن�ز ا �و�رالت �و�ت رق�ٓا �نرکیماک اع �د�ی‬ ‫کے ےیل انپان ٓا�ج رقبا�نرک �ے صخ۔ ص‬ ‫نبانئے�۔ �ا للہلاعتلٰی ا �و�ر ایپ�ر �ے رسو �ل رضح�ت دمحمﷺ یک تبحم انپےن وچب �ں ےک لدو �ں‬ ‫یمںی رھب�د�ے�‪،‬لخالفت ےس و �اسبہترک�د �ے �‪�،‬ا �نوک ا ٹنرٹینٹی ‪،‬موبائل وف�ن ‪،‬سوشل ڈیمیا‬ ‫کے دب اثر �ا�ت ےس اچب ئے�۔‬ ‫�اللہلرک �ے رہامحدم�ی ام�ں انپےنرھگںیم ایق�موتیحدی ا �و�رایق�م ابع�د�ا �تیک رط�ف اخ �ص‬ ‫توجہ د�ے �۔ہرامحدم�ی ہچب دخ �ا اعتلٰیاک زعیز وبحبی وہ�۔�ٓا یمنی‬

‫�(مرہل�‪:‬مریم محرنٰ�)‬ ‫لس‬


‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫طخاط�ب رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫طخاط�بوضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیز د�وسر�ے د �ن دعب د �و ہپرہ ربموقع ہسلجاسلانہ ویکےفرمو�د�ہ �‪۰�۶‬؍ �اسگتس �‪�۲� ۰�۲� ۲‬ء اقمب�م دحقیۃق املدہ�ی‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1‬وضح �ر�انو�ر ا ید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫نےطخاط�ب ےکونع�ا �نیک اببتایک ایب �ن م‬ ‫رفایا�‪ :‬ا�سزگ�ر�ے وہئے اس�ل ںیم وج�اللہلاعتلٰی‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫کےلضف امج عت امحدم یہ رپنا �ز�ل وہئے ںیہ ا�ن اک�ذکر�ٓا �ج‬ ‫کے�د�ن وہتاہے ا�س وقتیکرقتیریمںی�۔‬ ‫سو�ا�لربمن�‪ :�2‬ا�س اس�لےنتک اقمما�ت رپ�امحدمیتاک وپ�د�ا اگل�؟‬ ‫رفایا�‪ :‬ا للہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�س اس�ل دینایھبرھ‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫یمںی اپسکات�ن ےک الع�و�ہ وجئنیئ امجتعںی اق ئم وہ ئی ںیہ ا �نیک‬ ‫عتدع�ا �د �‪3�5�5‬ہے�۔ ا �نیئن امجتعوت �ں ےک الع�و�ہ �‪8�5�5‬ئنےئ اقمما �ت‬ ‫پر یلہپ اب�ر �امحدمیتاکپو�د �اگلاگہے�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�3‬وضح �ر�انو�ر �اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیزنے‬ ‫�د�و�ر �ا�ن اس�ل اقئم وہنے و�الی یئن امج تعوت �ںیکایکصفتلیص ایب �ن‬ ‫فرما ئی �؟‬ ‫ک�ن ش‬ ‫رفا یا �‪ :‬یئن امجتعوت �ں ےک ایق�م ںیماکگنوگ ��اسا‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫سرہفرہست ےہ �۔ اہی �ں ا�س اس�ل �‪4�0‬ئنیئ امجتعںی اق ئم وہ ئی‬ ‫زنتاینہی ےہ اہج�ں �‪3�6‬ئنیئ‬ ‫یہںی�۔ ا�س ےک دعب�د�وسر�ے ربمنپر �‬ ‫مجامتعںی اق ئم وہ ئی ںیہ �۔رسیت�ےربمنپرریس�ایلوی �ن ےہ اہج�ں ا�س‬ ‫سا�ل �‪3�1‬ئنیئ امجتعںی ینب ںیہ�۔ ا�س نےک الع�و�ہ انجیئریجیا ںیم �‪،�2�4‬‬ ‫� ن‬ ‫نایئرجیمںی �‪ ،�2�3‬بئالرییایمںی �‪ ،�2�2‬ب ی��� ںیم �‪ ،�1�5‬ربیکانفاسویمںی‬ ‫ن‬ ‫�‪ ،�1�3‬س ی���یگ�ا�ل ںیم �‪ ،�1�2‬ڈمغاکسرکیمںی �‪1�� 1‬ا�و�ر مالی �‪ ،‬اس�ٔوتومے�‪،‬‬ ‫�ٓایئوی�ر�یوکسٹ ا�و�رنگینانککر�ی ںیم �‪1�0� ،�1�0‬ئنیئ امجتعںی اقئم‬ ‫ہوئی ںیہ �۔ ا سی رط�حینگ اسب�ٔویمںی �‪،�9‬اھگنایمںی �‪ ،�8‬وٹگو �ا�و �ر گنبہلگ‬ ‫�دیش ںیم �‪ ،�7� ،�7‬اہیلڈن ںیم �‪،�6‬رٹنیس�ل افرقیہق ا�و �ریوکے ںیم �‪،�5‬‬ ‫�‪5‬ئنیئ امجتعںی اقئم وہئی ںیہ�۔ اسی رط�ح �‪1�9‬مماملک ںیہ نج‬ ‫یمںییسک ںیم ایکیسک ںیم د�و �ا�و�رسکیس ںیمنیت امجتعوت �ںاکیقای�ملمع‬ ‫یمںی ٓایاہے�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�4‬وضح �ر�انو�ر ا ید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫نے�د �و�ر�ا �ن اس�ل یئن اسمجدکیریمعتکی اببتایکصفتلیص ایب �ن‬ ‫فرما ئی �؟‬ ‫رفایا�‪ :‬امج عت وک د�و �ر�ا�ن اس�ل ا للہل اعتلٰی ےک‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫ضحوض�رجوسماسجدیپشی رکنے یک وت یفقی یلم ا �ن یک ومجمعی‬ ‫عتدع�ا �د �‪2�0�9‬ہے�۔نج ںیم ےس �‪1�4�7‬ئنیئ اسمجدریمعتہوئی ںیہ‬ ‫�ا �و�ر �‪6�2‬نبین انب ئی اطعہوئی ںیہ�۔ د�و �ر�ا �ن اس�ل فلتخم امملک‬ ‫یمںیریمعتہونے و �الی اسمجدکیلیصفت ا �س رط�ح ےہ �۔ افرقیہق‬ ‫ھگاھنایمںی ا�س اس�ل �‪2�0‬سماسجدمعتریمہویئںی ا�و �ر�ا�س رط�ح اسمجد‬ ‫کی لک دعت�ا �د �‪7�6�2‬ہوکچیک ےہ �۔ ریس�ایلوی�ن ںیم �‪8‬سماسجد یک‬ ‫معتریمہوئی �‪7‬نبین انب ئی ںیلم �۔ ا�س رط�ح وہا�ں امہ �ر�ی اسمجدکی‬ ‫عتدع�ا �د �‪1�5�5�6‬ہے�۔ انجیئریجیایمںی �‪4‬ئنیئ ناسمجدمعتریمہوہی‬ ‫� ن‬ ‫یہںی وہا�ں اسمجد یک دعت�ا �د �‪1�4�0�0‬ہے�۔ ب ی��� ںیم �‪1�5‬ئنیئ‬ ‫وھچاسالمکل‬ ‫سماسجدنبین ںیہ�‪3� ،‬نبین انبئی اطع�ءہوئی ںیہ �۔ ٹ‬ ‫زنتاینہی ںیم ا�س اس�ل �‪1�2‬ئنیئ‬ ‫ہے وہا�ں �‪2�2�5‬سماسجدیہںی�۔ �‬ ‫سماسجدمعتریمہویئںی �۔لک دعت�ا �د �‪2�3�2‬ہے�۔ ربیکانفاسویمںی ا�س‬

‫سا�ل �‪7‬سماسجدمعتریمہوئی ںیہ�‪2� ،‬نبین انبئی اطع�ءہوئی ںیہ �۔‬ ‫نش‬ ‫ہیاہ�ں یھب اسمجدکی دعت �ا�د �‪4�9� 5‬ہے�۔ اکگنوگک���اسایمںی‬ ‫�ا�س اس�ل �‪5‬سماسجدمعتریمہوئی ںیہ �‪1� 9�1‬ہیاہ�ں دعت�ا �دہےکل‬ ‫سماسجدکی�۔ٓایئوی �ر�یوکسٹ ںیم ا�س اس�ل �‪5‬سماسجدمعتریمہوئی ںیہ‬ ‫�ایکینبانب ئییلمےہ�۔املیںیمد�و�ر �ا�ناس�ل �‪5‬سماسجدمعتریمہویئںی�‪،‬‬ ‫لابئرییایمںی ا�س اس�ل �‪2‬سماسجدمعتریمہویئںی�‪1� 6� ،‬نبین انب ئی‬ ‫طعاطہویئںی �۔ ایبمیگیمںی د�و�ر �ا�ن اس�ل �‪4‬ئنیئ اسمجدمعتریمہویئںی‬ ‫�‪5‬نبین انب ئی اطع وہیئںی�۔ینگ اسب�ٔویمںی ا�س اس�ل �‪8‬سماسجدمعتریمہویئںی‬ ‫�ا �و�ر �‪8‬سماسجدنبین انب ئی اطعہوئی ںیہ�۔ انیئرجیمںی ا�س‬ ‫سا�ل �‪4‬سماسجدنبین ںیہ �۔ ا�س رط�حلک اسمجد اہی�ں �‪1� 9�8‬ہوکچیک‬ ‫یہںی�۔ رمیک�و�ن ںیم ا�س اس�ل �‪2‬سماسجدکا�اضافہ وہ �اہے�‪،‬‬ ‫ن‬ ‫نگیوڈن�ایمںی ا�س اس�ل �‪4‬سماسجدمعتریمہوئی ںیہ�‪ ،‬س ی���یگ�ا�ل ںیم ا�س‬ ‫سا�ل �‪2‬سماسجدمعتریمہوئی ںیہ ا�و�ر �‪2‬سماسجدنبین انب ئی یلم ںیہ�۔ینگ‬ ‫نکانکر�ی ںیم �‪5‬نبین انب ئی اسمجدطعاطہوئی ںیہ�‪ ،‬اچ�ڈیمںی د�و�ر �ا�ن‬ ‫سا�ل �‪1‬ئنیئدجسممعتریمہوئی ےہ �۔ رب� نوڈ�ی ںیم �‪1‬ئنیئدجسممعتریمہوئی‬ ‫ہے�۔رٹنیس�ل افرقیہق ںیم �‪1‬ئنیئ دجسمنبین ےہ �۔اینیکیمںی �‪1‬ئنیئ‬ ‫سمدجکا�اضافہ وہ�اہے�‪ ،‬وٹگویمںی �‪2‬سماسجدمعتریمہوئی ںیہ�‪،‬‬ ‫کاگنوگبر�ا�ز �ویل ںیم �‪1‬سمدجکا�اضا فہ وہ�اہے�‪ ،‬کیاوک�اٹو�ریلینگ‬ ‫یمںی �‪1‬سمدجمعتریمہوئی ےہ�‪ ،‬ڈمغاکسرکیمںی یھب �‪1‬ئنیئ دجسممعتریمہوئی‬ ‫ہے�۔ دنہ� تسوات�ن ںیم ا�س اس�ل �‪9‬سماسجدکا�اضا فہ وہ �اہے�‪،‬‬ ‫�ا نڈ�وشینایشیمںی ا�س اس�ل �‪6‬سماسجدکا�اضا فہ وہ �اہے�‪ ،‬ہلگنب دیش‬ ‫یمںی �‪2‬سماسجدکا�اضافہ وہ�اہے�‪ ،‬رب ما�‪ ،‬اپین�ل ا �و� لفراپ ئن ںیم یھب‬ ‫�‪1� ،�1‬سمدجکا�ا ضا فہ وہ�اہے�۔ رجنمین ںیم �‪1� 0�0‬سماسجدکےوصنمبے‬ ‫کے تحت د�و �ر�ا�ن اس�ل �‪5‬سماسجدکیریمعتکملم وہ ئی ےہ �۔ ا�س‬ ‫رفانس ںیم‬ ‫طر�ح ا �ن یک اسمجدکی دعت �ا�د �‪6�4‬ہوکچیک ےہ�‪� ،‬‬ ‫ھبیھ د �و�ر�ا �ن اس�ل �‪2‬سماسجدکا�اضا فہ وہ �اہے امرکیہک ںیم یھب‬ ‫�‪1‬سمدجکیریمعتکملم وہ ئی ےہ �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�5‬وضح �ر�انو�ر اید�ہ اللہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫رفایا�؟‬ ‫ریمعتا�و�ر�ا ضا فہ ےک وح�الہ ےسایکیبای�ن م‬ ‫نےشمنش اہ�ٔوسزکی �‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬فرمایا�‪ :‬اللہلاعتلٰی ےکلضف ےس د�و�ر�ا�ن اس�لنشم‬ ‫ہا�ٔوسزیمںی �‪1�2�3‬کا�اضافہ وہ�اہے�ا�و�ر�ا�س اس�لنشم اہ�ٔوسز�ا�و�رلبتیغی‬ ‫نیسرٹن�زکے ایق�م ےک وح�الہ ےس ےلہپربمن رپیسری�ایلوی�ن ا�و�رنتزن�اینہی‬ ‫اہج�ں �‪1�4� ،�1�4‬شمنش اہ�ٔوسزکا�اضافہ وہ�ا�ا�و�ر�د�وسر�ے‬ ‫یہںی�۔ ن‬ ‫� ن‬ ‫منربپر ب ی��� ےہ اہج�ں �‪1�0‬شمنش اہ�ٔوسزکا�اضافہ وہ�اہے�۔‬ ‫یترس�ےربمن رپاھگناہے اہج�ں �‪9‬شمنش اہ�ٔوسزکا�اضافہ وہ�اہے�۔‬ ‫�ا�س اس�ل ربیکانفاسو�ا�و�رمالی ںیم �‪ ،�7‬ن�‪7‬اجیئریجیا�ا�و�ر�انڈ�وشینایشیمںی‬ ‫نش‬ ‫�‪5� ،�5‬نہدن� تسوات�ن ا�و�رنیکڈین�ایمںی �‪4� ،�4‬کاگنوگک���اسا�‪ ،‬ینگ‬ ‫ن‬ ‫نکانکر�ی�‪ ،‬س ی���یگ�ا�ل�‪ ،‬ام� شیرسش�‪ٓ ،‬اٹسرٹلیاییمںی �‪3�� ،�3‬ا�و�رنگین‬ ‫سباس�ٔو�‪ ،‬بئالرییا�‪ ،‬ڈمغاکسرک�‪ ،‬ر�و�انڈ�ا نگیوڈن�ا�ا�و�رگنبہلگ دیش ںیم �‪،�2‬‬ ‫�‪2‬شمنش اہ�ٔوسزکا�اضافہ وہ�ا�۔ ا�س ےک الع�و�ہ رٹنیس�ل افرقیہق�‪،‬‬ ‫وھبا�ن�‪ ،‬اپین�ل�‪،‬‬ ‫وکٹ�‪،‬اینیک�‪ ،‬ٹ‬ ‫کوگنوگبر�ا�ز�ا�ویل�‪،‬ایبمیگ�‪ٓ،‬ایئوی� تر�ی س‬ ‫ل�‬ ‫ترکی�‪ٓ ،‬اٹسرٹیا�‪ ،‬نف ڈنیل�‪ ،‬ھ�ونیای�‪ ،‬رسیبای�‪ ،‬یٹیہ�‪ ،‬ر�و�س امجیئاک�‪،‬‬

‫�ریپری�اوئے ںیم �‪1� ،�1‬شمنش اہ�ٔو�ساکضافہ وہ�اہے�۔‬ ‫زات�ن ا�و گ‬ ‫قرغ تس‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�6‬وضح�ر�انو�ر ا ید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزع یز ےن‬ ‫�‘ �‘ ّ‬ ‫مکانک’�’ ےکتحت اج یئدی�ا �د�و �ںیک رخید ا�و � معرام �رتو�ںیک‬ ‫ک‬ ‫�‘وسع مکان �‬ ‫وس‬ ‫رفایا�؟‬ ‫معتریمےک وح�ا لہ ےسایکیبای�ن م‬ ‫رفایا�‪ٓ:‬اٹسرٹلیاییمںی ا�س اس�ل اچ�رتخمفلت اقم ما�ت‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫پرکل �‪7‬لمنی ڈ �الرکی ابموقع اجیئدی �ا�دیں رخید�ی ںیئگ�۔‬ ‫بر�زبن ںیم ایک ا شعاش�ر یہ ایک اکیڑک�ربقہب ہپ یب�‪4‬ڈی �ر �و�ماک �ایک‬ ‫ھگرھخرید�ایگای�۔ تیب اہلدہ�ٰی ڈس نی ےس لک�‪6‬ولیمرٹکے افلصہل‬ ‫پر ریو�ر�س اٹ�ٔو�ن ںیم ایک ا� ھڑائی اکیڑککا�ایک ربقہبرخید�ایگای�۔‬ ‫رٹای نے ا نپےن وط�رپرپر�اپرٹی رخی �دی �‪،‬‬ ‫خد�ا�م الامحدم یہ ٓاٹس لی‬ ‫ریمعتایک ڑب �اپر�ا یجٹک ےہ ا �س ہپرخ�چ‬ ‫سڈنیٹسیگ اہ�ٔو�سیک �‬ ‫رضو �ر�ت‬ ‫ہو�رہاہے�۔ڈینیک�ایمںی اٹنرٹشینلنش اج عمہع امحدم یہیک ڑبتھیت �‬ ‫کوپو�ر�اکرنے ےک ےیل�ایک ڑب�ی ہگجیک الت �شیھت �۔ ا�س اس�ل‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫�‪�1� 0�4‬اکیڑکیک رپ�اپرٹی �‪1� 1�.�8‬لمنی ڈ �الریمںی رخید�ییئگ �۔ � یم‬ ‫رفانس ںیم‬ ‫کےرہشیلجی ںیم ایک اچ�رنمزنلہامع�ر�ترخید�ییئگ �۔ �‬ ‫ھبیھ ا�س اس�ل ویل�ن ےک رہشیمںی ایک امع�ر�ت رخی �دی �۔ الٹیل‬ ‫یمںی ومجو�د�ہنشم اہ�ٔو�س ےک رقیب ایک یئن اہ�ل امن معام �ر�ت‬ ‫�ا �و�رطقہع زیمنی رخید�ایگای�۔ اب�رلسولنا نیپس ںیمنیت زنملہامع�ر�ت‬ ‫خرید�ییئگ�۔ ویکے ںیم کرمز�ی وط�رپر ا لسال �مٓابا �دکے رقیب‬ ‫�ایک و �و�ڈ یلڈن سج اک�ربقہبرقتبیًاب �‪�3‬اکیڑک ےہ رخید�ایگای�۔ وب�ڈ�ن‬ ‫ن‬ ‫کے العقہ ںیم �‪4‬ئنےئریمعتشد�ہ اکم�ن رخید �ے ےئگ�۔ ل� ج�ہ ا ما�ء�ا للہل‬ ‫ٹ‬ ‫دی�‪ ،‬ٹسیگ اہ�ٔو�س رخید�ا �ا �و�رفا�ر�ن‬ ‫�لف�و�ر �ڈنے انپین ہگجرخی �‬ ‫ہم ںیم �‪3‬مکرمشل وینٹ رخید �ے ےئگ �۔ کرمز�ی ٹسیگ‬ ‫رگام�ر �ا �ت ا �و�ر�ا لسال�م ٓا با�دیمںی ا للہل اعتلٰی ےکلضف‬ ‫ہا�ٔوسز�ا �و�ر �دگی مع‬ ‫سے یقرتای�ت وہ �رہی ںیہ �۔ اصناص�ر �اللہل ےن یھب انپان�ایکٹسیگ‬ ‫ہا�ٔو�سرخید �ا�۔ویکےامج عتیکیھباک فیرپ �اپریٹای �ںںیہا �سدعفہع‬ ‫�اہنوہ �ں ےنرخید�ی ںیہ �۔ ا �س ےک الع�و �ہاھگنایمںی اج عمۃع ابملرشب ین‬ ‫کی زمیدمعتریمہوئی ےہ �۔ اجپا�ن ںیم تیب الاحدکاتریقایتیوصنم بہ‬ ‫ہے وہا�ں یھب رمبی اہ�ٔو�س ےک احل�ظ ےسریمعتہوئی ےہ �۔نیپس‬ ‫یپدی�ر �و�ٓابا�دیمںیریمعتہوئی�‪ ،‬اچ �ڈیمںی کرمز�ینشم اہ�ٔو�سغلبم یک‬ ‫�رہائش ینب�۔ انجیئریجیا �ویغری�ہ ا�س رط�ح تہب اس�ر�ی اج یئدی�ا�د یں‬ ‫�ا للہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�س اس�ل ا للہلاعتلٰی ےن دینایکے رہلمکل‬ ‫یمںی ںیمہ اطعفرما ئی ںیہ �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�7‬د�و�ر�ا �ن اس�لےنتک وقا�رمعلم وہئے ا �و �ر�ا�ن‬ ‫کے ذ�ر عیہع امج عتوکتکےن ڈ �الر�زکی تچب وہئی�؟‬ ‫رفایا �‪ :‬امج عت امحدم یہ اک �ایک وصخصی‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫امجںی�‪ ،‬اسمجد�‪،‬‬ ‫�ا تمای�ز �وقا�رمعلم ےہ �۔ افرقیہق ےکامملک ںیم تع‬ ‫�ا�و�رشمنش اہ�ٔوسزکیریمعتیمںی وقا�رمعلم ےک ذ�رعیہع ےس ہصح یتیل‬ ‫یہںی�۔ ا سی رط�ح دینایکے د �وسر�ے امملک ںیم یھب امجتعںی‬ ‫�ا�ب اسمجد�‪،‬رٹنیس�ز �ا �و�رلبتیغی رم�اکزکیریمعتیمںی تہب اس�ر �ےاک�م‬ ‫جویہںی وقا�رمعلم ےک ذ�رعیہع ےس یہرک�رہی ںیہ �۔ انچ چنہچ ا�س اس�ل‬ ‫�‪1� 0�8‬مماملک ےسومصو لہ رپو�رٹس ےکاطمبق �‪�6�8� 1�8�6‬وقا�رمعلم‬

‫� ‬ ‫یکےی ےئگ �۔نج ےک ذ �رعیہع ےس �‪2� 9� 5� 9� 0� 0� 0‬یو ا یس ڈ �ا لر�زکی‬ ‫چبتچ وہ ئی �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�8‬وضح�ر �انو �ر �ا ید�ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزع یز‬ ‫نے �د �و �ر�ا �ن اس�ل رٹلچیرچیک ا شا عت ےک وح�الہ ےسیکاییبای�ن‬ ‫فرما یا �؟‬ ‫رفا یا �‪ :‬ا �س اس�ل رق�ٓا �نرکیم اکیپسشنی رت مجہم‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫پرنٹرک �و�ا یایگای�۔ ا سی رط�ح ےئن طخ ‘ �‘خطِ وظنم� �ر’�’کے استھ‬ ‫وو�ی ریشلعیل اص حبیک ابط عتیکیئگ ےہ �۔‬ ‫�اگنرگ یز�ی رت مجہم ا � مز ل‬ ‫�اگنرگ یز�یبتکرضح�تحیسم ومعو� ؑد وج ںیہ ا �ن ںیم �‪5‬صتاصینفی‬ ‫جویہںی ا�ناکھبیھ اگنرگ یز�ی رت مجہم ا �س اس�لایکیگای ےہ �۔سج‬ ‫یمںی حتف ا لسال�م�‪ ،‬رساخلالفہ �‪ ،‬ل�ج��ۃ ا نلون �ر �‪ ،‬ون�ر�ا قلرق�ٓا�ن ربمن ��‪� ،1�� ،2‬۔‬ ‫حتہف دغب�ا�د ا �و �ر�د �ر �ج ابلابتک ےک الع�و �ہ وفلمظا�ت دلج دہماک‬ ‫�اگنرگیز�ی رتمجہم وہیگای ےہ �۔ ‪Selected poems of‬‬ ‫‪ romised Messiah a.s‬ش‪P‬ائعیکیئگ ںیہ �۔ وچب �ںیک‬ ‫تکاتیبںی یھب اشئعیکیئگ ںیہ �۔ ا �س اس�ل وفلمظا�تیک یئن د�س‬ ‫ویپمکر�ا ئز�ڈ �ا یڈشینشیک لگنااتس �ن ےس ابط عتیک‬ ‫لجدل �و�ں رپلمتشم ٹ‬ ‫کا�ر�ر �و�ا ئییکیئگےہ�۔ا �سےکالع�و�ہفلتخمامملکںیموسم �د�ا �ت‬ ‫یتای�رہو�رہے ںیہ�‪،‬اتکبو �ں ےک لوفڈ � �رز �ویغری�ہ ایت �رہوئے ںیہ �۔‬ ‫�اللہل اعتلٰی ےکلضف ےس د �و �ر �ا �ن اس�ل کرمز�ی رعبک ڈ سیکس‬ ‫کورضح�تحیسم ومعو � ؑدیک �‪1�2‬تکبتاک �ا �ر�د�وترمجہم افنئلنرککے‬ ‫پرٹنگن ےک ےیلوجھب�انےیک وتیفقی یلم �۔ ا�س رط�ح �‪1� 2‬تکبت‬ ‫کی رپٹنگن ےک دعبضحرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدکی ہلمج ا �ر �د�وتکبت‬ ‫کاعربی رتمجہملمکم وط�رپراشئع وہجائےاگ�۔ ا للہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫سے ر �وحانی زخ�ا ئناکنہدن�ی رتمجہملمکم وہکچاکہے�‪.� .� .‬جرمن ز با�ن‬ ‫یمںی رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک �‪7� 2‬تکبت اشئع وہکچیک ںیہ �۔ ا �س اس�ل‬ ‫دہٰی�‪،‬‬ ‫�د �ر �ج ذ یل �‪8‬تکبت اشئع وہ ئی ںیہ �۔ہبطخ ا ہلاہ یمہی�‪ ،‬مجن اہل �‬ ‫سر�ا�ج رینم�‪ ،‬رس�اخلالفہ�‪ ،‬رک �ا ما �ت ا صلاص� یقدنی�‪ ،‬ا جعاج �ز�اسملحیس�‪ ،‬ا �ز�ا لہ‬ ‫�ا �وہا�م ہصح ا �و�ل و د �و�م ا �و�رحتہفزغنو یہ �‪� .� .� .‬وکالت ا شا عت ابطعت‬ ‫کی رپو�ر�ٹ ےہہک �‪9�5‬مماملک ےسومصولہ رپو�رٹس ےکاطمبق‬ ‫�د �و �ر�ا �ن اس�ل �‪5�0� 5‬تخمفلتبتک �‪ ،‬ٹلفمپ ا�و�رفولڈ � �رز �ویغری�ہ‬ ‫�‪4�� 6‬ز بانو �ں ںیم �‪6� 7� 1�9�3� 7�2‬کی دعت�ا�دیمںیعبط وہ ئے �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�9‬وضح�ر �انو �ر �ا ید�ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزع یز‬ ‫نے�د �و �ر�ا �ن اس�ل ریقمی رپیس ےک ذ �ر عیہع ا شا عت یک اببت‬ ‫رفا یا �؟‬ ‫یکاییبای�ن م‬ ‫رفایا�‪ :‬ا للہلاعتلٰی ےکلضف ےس�ریقمی رپیس اف �ر�ن‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫ہموک ا�س اس�ل ڑب�ی دعت�ا �دیمںی امجتعیتبتک ا �و�رٹلرٹچیرچبطعبرک نے‬ ‫کیوت یفقی یلم �۔ ا �س اس�ل ریقمی رپیس اف �ر �ن مہ ےک ذ �رعیہع ےنپھچ‬ ‫�و�الیبتک یک دعت �ا�د �‪2� 2� 9�0� 0� 0‬سے ا �وپر ےہ �۔ ا�س رط�ح‬ ‫�ت وقف ون‬ ‫� سرا لہوم�ا�زنہ ذم�اہب�‪ ،‬ا صناص �ر�ا لد ین ا�و �ر�ا نل‬ ‫رص�ن ٹ‬ ‫�‬ ‫پ‬ ‫فل�‬ ‫کے� سرالہ اج�ت رمیم ا �و�ر �امسامیعلی�‪ ،‬وھچ ٹے س�‪ ،‬فیل‬ ‫ل ٹ‬ ‫ی��س ا �و �رمجامتعیت دفاتریک رنشیٹس�یوک اشئعرکنےیک وت یفقی‬ ‫لمیل�۔ طخوظنم�ر ےک استھرق�ٓا �نرکیم ںیم اگنشل رتمجہماہن یت‬ ‫ےک استھاشئعایکیگای�۔‬ ‫�دکلشک ا �و�ر �د ید�ہ ز یب دلج ل ٹ‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�1�0‬فیل ی��س ےک ذ �رعیہعےنتک ولگو �ں کت‬ ‫�امحدمیتاکیپاغ�م اچنہپ �؟‬ ‫رفا یا �‪ :‬ا�س اس�ل �‪1� 0� 2‬مماملک ںیم ومجمعی‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫طو�رپرہھچرتہلاکھ ایگ�ر �ہ زہ�ا �ر �( �‪)�7� 6� 1� 1� 0� 0� 0‬سے ا�وپریلفی‬ ‫ل ٹ‬ ‫ی��س میسقت وہ ئے ا �و�ر ا�س ےک ذ �ر عیہع ےس ایکرک � �و سڑو لہ‬ ‫لاکھ ون�ے زہ�ا �ر �( �‪)�1� 1� 6� 9� 0� 0� 0� 0‬سے ز �ا ئد گلوو �ں کت اغیپ �م‬


‫��� ‬ ‫نہپاچن�۔‬

‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�1�1‬د�و�ر �ا�ن اس�ل شئامنوش �ں ےک ذ �رعیہع ےنتک‬ ‫�افر�ا �دتک امحدمیتاک اغیپ�م اچنہپ�؟‬ ‫رفایا�‪ :‬ومصولہ رپو�رٹس ےک اطمبق ھچ‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫ہز�ا�ر�اتکاتیلسی�(�‪)6�� 0�4�1‬منامشئوش�ں ےک ذ�رعیہع ونلاکھ اتنسی‬ ‫ہز�ا�ر�(�‪)�9�2�9�0�0�0‬سے ا�وپر�افر�ا�د کت امحدمیت اکیپاغ�م اچنہپ�۔‬ ‫با�ر�ہوسچوتنسی�(�‪)�1�2�3�4‬سےز�ائدتر�اجمرق�ٓا�نرکیمًۃفحتامہمنو�ں‬ ‫کو دیے ےئگ�۔ اچ�رہز�ا�ر�ٓاٹھوسیبسی (�‪ �ُ )�4�8�2�0‬بک اٹسلز�ا�و�ر ُ� بک‬ ‫یفرئ�زکے ذ�رعیہعایگ�ر�ہ الکھ وچتنسی زہ�ا�ر�(�‪)�1�1�3�4�0�0�0‬سے‬ ‫�ز�ائد�افر�ا�دتک اغیپ�م اچنہپنےیکوتیفقی یلم�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�2‬وضح�ر �انو�ر ا ید�ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫نے ا فللضیک ا شا عتیک اببتایکیبای�ن م‬ ‫رفایا�‪ :‬افللض اٹنرٹشینلنش سجاک�اجر�ا �‪�1�9�9�4‬ءیمںی‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫فہتف ر� �وز�ابخاب�رکی لکش ںیم وہ�اھتاھ�۔ ا�و�ر �‪2�7‬؍ئمیئ �‪�2�0�1�9‬ء ےس‬ ‫فہہت ںیم د�و�ر� �وزباقاعدگی ےس اشئع وہ�رہا ےہ�۔ د�و�ر�ا�ن اس�ل‬ ‫�افللضاٹنرٹشینلنشوکاپنچوصخصیربمن�و�ںتیمس�‪1�0�1‬مشام�ر�ےاشئع‬ ‫کرنےیکوتیفقییلم�۔افللضوکسیف ُ� بکرپ�انپانجیپرش�و�عرکنے‬ ‫کیوتیفقی یلم�۔ ا�س اس�ل افللض اٹنرٹشینلنشیک ویب اسئٹ�‪ ،‬وٹٹئرٹ�‪،‬‬ ‫یفسی ُ� بک ویغری�ہ ےک ذ�رعیہعنیترک� �وڑ�اہکرتلاکھ�( �‪)�3�7�1�0�0�0�0�0‬‬ ‫سے ز�ائد گلوو�ں کت اغیپ�م اچنہپ�۔ اسیےس ابحاب�ب‬ ‫کےیلےیجو�ا�ر�د�وپڑنھےن ںیملکشموسحم�سرکتے ںیہنکیل ا�ر�د�و‬ ‫جمسےتھ ںیہ ایکامو�ں ںیم رصم�و�ف رنہےنیک وجہ ےس ا�ر�د� ضمواضیمنی‬ ‫نسان دنسپکرتے ںیہ ٓا�ڈیو�افللضاک ہلسلسرش�و�ع ایکیگایہے�۔‬ ‫�ا�بکت ایک الکھ وچیبسی زہ�ا�( �‪)�1�2�4�0�0�0‬سے ا�وپرلو�گ ا�ن‬ ‫�ٓا�ڈیو�زسے اتساف�د�ہرک�رہے ںیہ�۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�1�3‬وضح �ر�انو�ر اید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫ل� ن �‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫نے ریویو�ٓا�ف ر� ی ی ��ج�زکی اببتایکیبای�ن م‬ ‫ل� ن �‬ ‫رفا یا �‪ :‬ریویو�ٓا�ف ر� ی ی ��ج�زجساک اجر�ا رضح�ت‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫رفا یاھتاھ�۔ �‪�1�9�0�2‬ءیمںی یلہپ دعفہعاشئع وہ�اھتاھ�۔‬ ‫سمحی ومعو � ؑد ےن م‬ ‫�ا �سوک ایک وسیبسی اس�ل وہکچےک ںیہ�۔ ہی سرا لہ اگنرگیز�ی ںیم‬ ‫ماہو�ا�ر�ا �و�رجرمن ںیم رہ�د �وسر�ے ام�ہ ہکبجرفنچ ا �و�ریپسشنی ںیم‬ ‫زی�‪،‬‬ ‫سہ امہی اشئع وہ �رہاہے�۔ د�و�ر �ا�ن اس�ل ہی سرالہ اگنرگی �‬ ‫فرنچ�‪ ،‬شنیپس�‪ ،‬ا�و �رجرمن زبانو�ں ںیم د�ولاکھ�( �‪)�2�0�0�0�0�0‬‬ ‫سے ز�ائدعتدع�ا�دیمںی رپنٹ وہ�ا �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�4‬وضح �ر�انو�ر ا ید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫نے‘ �‘�الالسال� �م’�’ رپقر�ٓا نی ویب اسئٹیک اببتایکیبای�ن م‬ ‫رفایا�‪ :‬رق�ٓا�نرکیم ےک رس�چیک ا لا لسال�م ویب‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫سائٹ ےہ �۔ یئن ویب اسئٹ ‪openquran.com‬‬ ‫کو زمیدہبرتنبانیایگایہے�۔ الالسال�م رپقر�ٓا �ن رکیم ڑپ نھےن‬ ‫�ا�و �رنسےن ےک ےیل دج ید�د ید�ہ زیب ‪readquran.app‬‬ ‫کے ےلہپ ومبائل و � �رژ�ن اک�اجر�اہو�اہے�۔ اگنرگیز�ی زبا �ن‬ ‫یمںی �‪3�� 3� 0‬ا�و�ر �ا�ر �د� �وزبا �ن ںیم �‪1�0�0�0‬تکبت ویب اسئٹ‬ ‫پر� تسدای �ب ںیہ �۔ اگنرگیز�ی زبا�ن ںیم �‪2�0‬ئنیئبتک اپیلپ�‪،‬وگگل‬ ‫�ا�و �ر�امیام�ز�و �ن شرپائعیکیئگ ںیہ �۔ ا �س رط�ح ا �بکت ا�ر �د�ویمںی‬ ‫�‪8�� 2‬ا�و�ر�اگنرگیز�ی ںیم �‪5�1‬تکبتیک ٓا�ڈیوفالئزل ایت�رہوکچیک ںیہ �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�5‬وضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫ق ن‬ ‫رفائی�؟‬ ‫نے�و�ا ف�ی� ونکیایکعتدع�ا �دیبای�ن م‬ ‫رفایا �‪ :‬ا للہل اعتلٰی ےک لضف ےس ا�س وقت‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫قف� ی ن‬ ‫�دینایھبرھیمںی و�ا � ونکی دعت�ا �د �‪7�8‬ہز�ا�رہے�۔سج ںیم ےس‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫لموفظا�ت‬

‫�‪4�5�8�3� 2‬لڑکے ا �و�ر �‪3�2�1�6�8‬لڑیکای�ں ںیہ �۔ ا�س اس�ل یئن‬ ‫�د�رخو�اتسںی نج رپ و�ا لد ینوک اتبدت �ائی وظنم�ر�یوجھب �ا ئییئگ ےہ ا�ن‬ ‫کی دعت�ا �د �‪3�5�1� 9‬ہے�۔‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�1�6‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیزنے‬ ‫رفا یا ؟‬ ‫�ایم�۔ یٹ�۔ ا �ےیک اببتایکیبای�ن م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫�(حموم�د امحدمہحلط �۔ ا تسات �ذ اج عمہع ا محدم یہ ویکے�)‬ ‫رفا یا�‪ :‬ایم یٹ ا�ے ا ٹنرٹشینلنش ےک وسلہ �( سقطس ربمن �‪)�1� 2�9‬‬ ‫�ڈپیاپ�رمٹٹن ںیہ �۔ ا�و�ر �ا للہل اعتلٰی ےکلضف ےس �‪5� 0�3‬کا�رنکان�ن‬ ‫ٰ‬ ‫ہمہ را روئے در خدا دیدم‬ ‫کیف تحی الموتی یکریسفت‬ ‫یہںی�۔ �‪2�7�9‬مر�د�ا �و�ر �‪ 4�4‬خ�‪1‬و�ایتنی �‪ 0‬نت�‪8‬وخ�ا �ہ د �ا�ریہںی�۔‬ ‫وآں خدا برہمہ ترا دیدم‬ ‫پس دخ اعتاعلٰی ےنفرمایاہک رہایک زیچریم�یآ�و �ا زیتنس‬ ‫�ا یم یٹ ا �ے افرقیہق ےک ذ�ر عیہع افرقیہق ےک فلتخمامملک ںیم‬ ‫�(لموفظا�ت دلجمجنپہحفص �‪�3� 0�9‬ایڈشینش �‪1�� 9� 8�4‬ء�)‬ ‫رپد�ےاہمت�ر�یآ�و �ا�زنسرک د� �وڑ�ے ےلچآتےںیہ �۔‬ ‫با�ر �ہ وٹس �ڈی �وز�ا�و �ریبوی�ر� �وزقائم ںیہ�۔ �‪1� 5�0‬کا�رنکان�ن اہی�ں اک�م ہے ےسیج ن‬ ‫صفتلیص�‪�:‬ا �س ہصحوفلمظا�ت ںیم ٓامد�ہ اف �رسی رعشاظن می‬ ‫اممک ےک ےیل �ا سی رط�ح رہایک زیچریم�یآ�و�ا�زیتنس ا�و�رریم�ے اپ�س د� �وڑ�ی‬ ‫کر�رہےںیہ�۔ اللہل ےکلضف ےس دینایکےفلتخم ل‬ ‫�ایم یٹ ا�ے ےکٓاٹھلنیچ وچیبسیےٹنھگیک رشن یا�ت شیپرک�رہے لچیلآتی ےہ �۔ اہی�ںکتہک ا �د�و یہ ا�و�ر ا غذ یہ وج اسناس �ن ےک ٹیپ نگوج�یاک ےہرعشعم اعر�ا�ب و ا �ر �د �ورت مجہم ذ یل ںیم د�ر �ج ےہ �۔‬ ‫ہَ ِم ْہ َرا ُر ْوئے َد ِر ُخ َد ا ِد یْ َد ْم‬ ‫یہںی�۔ ا �ن رپئتسی فلتخم ز بانو�ں ںیم ر�و �ا �ں رتمجہمایکجاتاہے�۔ یمںی اجتی ںیہ ا �و�ررہذ�ر �ہ ذ�ر�ہ ریم�یآ�و �ا �زاتنسہے�۔پس اہی �ں ا للہل‬ ‫ُخ َد ا بَ ْر ہَ ِم ْہ تُ َرا ِدیْ َد ْم‬ ‫َوآں‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�7‬وضح�ر �انو�ر اید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز عتاعلٰی امیام �ن ا �و�ررعمفتاک نیقی دلانا اچ تہات ےہ�۔ �ا�س ےسولعم�م‬ ‫ٹ ش ن�‬ ‫ترمجہم�‪:‬یمںی ےنبسوکدخ �ایک رط�فوتمجہ دکیاھ ا �و�ر ا�ن‬ ‫نے �ریڈیو اس��ی�� ز� ےک ذ�رعیہع ےس امحدمیتاک اغیپ�م ےنلیھپیک ہوتاہےہکولخم�قوکاخلق ےس ایک اب�ریکششک وہتی ےہ ےسیج‬ ‫سب ےک ا�وپر ا �ے دخ�ا ںیم ےنںیہمت کیداھ �۔‬ ‫سکیساک رعشےہ�۔‬ ‫رفایا ؟‬ ‫با بتایکیبای�ن م‬ ‫�� ت‬ ‫سٹ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫یع‬ ‫ب‬ ‫رفایا�‪ :‬ریڈیو�ا ��ی�� ز� ےک ذ�رعیہع ےسیھب ��یں‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫ہے�۔ ایک وسنومماملک ےس ایک وسسا ٹھ اقو�ا�م امحدمیت ںیم کوڑکٹ�ےڑکٹ�ےرک�د یں ےگ �۔ ا �و�رفرعو �ن ا �و �رہاما �ن ا�و �ر �ا�ن‬ ‫ہو�رہی ںیہ�۔ ولگو�ںوکبقوبیلتی امحدمیتیکوتیفقی لم رہی ےہ�۔‬ ‫کےرکشلکوہم و �ہ ابیتںی دھکالیئںی ےگ نج ےس و�ہ ڈ �رتے ےھت �۔‬ ‫�دگیرگٹی و�ی رپگ�ور�ا�م وجیہںی وچیبسیےٹنھگیک رشنیا�ت ےک الع�و�ہ �د �اخل وہیئںی �۔‬ ‫وھچڑ �ے‬ ‫وس�ا�لربمن �‪ :�2�0‬رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےناخمفلنیوکاخمطب پسوتغم ہنرکخد�ا�ا �نیک ات�ک ںیم ےہ �۔ دخ�اجتےھںیہن �‬ ‫چوتہرت�( �‪)�7�4‬مماملک ںیم ریڈیویچلن امجعت اکیپاغ�م د�ے‬ ‫گا�ا �و�رنہھجتےسدحیلع �ہوہگا جبکتہکو�ہاپ�کا�و �ر لپدیںیمےس‬ ‫رفایا�؟‬ ‫�رہے ںیہ�۔ ا�س اس�ل د�وہز�ا�رچھ وسھچایسی ( �‪)�2�6�8�6‬ٹی و�ی کرتے وہ ئےایکیبای�ن م‬ ‫رفایا�‪ :‬رضح�تحیسم ومعو � ؑد انپےناخمفلنیوکاخمطب فر�ق ہنرککے دھکالئے �۔وک ئییبن دیناییمںی ا سیاسہنںیاجیھبیگایجس‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫پر�ور�امو�ں ےک ذ�رعیہع د�وہز�ا�رپانچ وس�اینسی ( �‪)2�� 5�1�9‬نھگےٹن‬ ‫گ‬ ‫رفاتے ںیہہک ‘�‘ با�ز�ٓاجا�ٔو�ا�و�ر �ا �س ےک رہقےس کے مشدون�ںوکخد�ا نے رسو �انہایکہو�۔ مہ ےھجت مشدون �ں ےک‬ ‫�وقتالم�ا�و�ر�ریڈیو�ایٹسنشیےکذ�رعیہعےسوچیبسیزہ�ا� سرا�توسباٹسھٹ کرتے وہئے م‬ ‫�( �‪)2�� 4�7�6�2‬نھگےٹن رپلمتشم رتس�ہ زہ�ا�ر�د�وسوچا�ر�( �‪� )�1�7�2�0�4‬ڈ�ر �و�ا�و�ریقیًانیجمسوھجکہمت انپےن دسفم �انہرحکا�ت رپرہمگلاگکچےک وہ �۔ شرسےاجن�ت د یں ےگ �۔ مہ ےھجت اغ لبرک یں ےگ �ا�و �ریمںیبیجع‬ ‫پر�ور�ا�مرشنوہئے�۔ یٹ و�ی ا�و�ر�ریڈیوکے ا�ن رپگ�ور�امو�ں ےک �اگرخد�امتاہ�ر�ے استھ وہتاتو�ا�س دق�رفربیوب �ںیکںیہمتھچک طو�رپر�دیناییمںیریت�ی زب �رگی اظہرکر�و �ںاگیمںی ےھجت ر�ا حت د �و�ں‬ ‫گ‬ ‫�ذ�رعیہع اند�ا�ز�ے ےک اطمبق وچتنسیرک� �وڑ�( �‪ )�3�4�0�0�0�0�0�0�0‬ھبیھ احجت ہنیھت�۔مت ںیم ےس رص�ف ایکصخشیک دعاہی ےھجم گا�ا �و �ریتری�ی خیب ینکںیہنرک �و �ںاگ�۔ ا �و �رجتھج ےس ایک ڑب�ی وق�م‬ ‫نابو�دکر�د تییت رگمتم ںیم ےسسکیس یک دعاھبیھ ٓامسام�ن رپنہ ڑچ�ھ نبان�ٔو�ںاگ�ا �و�ریتری�ے ےیل ںیم ڑب�ے ڑب�ے شناش �ن دھکاھ�ٔو�ںاگ�۔‬ ‫سے ز�ائد�افر�ا�دتک اغیپ�م اچنہپ�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�8‬ئوضح �ر�انو�ر اید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز کسیک �۔ ہکلب دعا�ٔو�ں اک�ا ثر یہ وہ�اکہ د�ن دب�ن اہمت �ر�ا ہی اخ متہم �ا �نوکہہک د�ےہک ںیم اص�د�ق وہ �ں سپمت ریم�ے اشننو �ں ےک‬ ‫نے �د�و �ر�ا �ن اس�ل ونبماب�ع� ی ن� ےس ر �اطبوط�ں ا�و�ر�ا �نیک رتیبتی ہوتاجاتاہے�۔ایکتم دھکیےتھ ںیہنہکمت ےتٹھگ اجتے وہ �ا�و �رہم تنمرظت�رہو�۔ تجح اق ئم وہجائےیگ ا�و �رھکیلیلھک حتف وہگی�‪� .� .� .‬۔‬ ‫رفائی�؟ بڑتھےت اج تے ںیہ�۔ گ ارمتاہ�ر �اقد�میسک اچس ئی رپہوتاتویکای�ا �س یمری�ی حتف وہگی ا �و �ریمری�الغہب وہگاگمرگجو�وجو�د گلوو �ں ےک ےیل‬ ‫کے وح�ا لہ ےسیک اجنے و �ا ئلی اسم عییکایکصفتلیص ایب�ن م‬ ‫� ن‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫رفا یا �‪ :‬ہی فمدی ےہ ںیم ا�سوک دیرتک ھکروھ �ںاگ�۔ ےھجت اسیاسلغہب د یاجائے‬ ‫رفایا�‪ :‬ونبماب ع�ی� ئ ےک ےیل رتیبیت الکسز ا�و�ر قماقلبےلیمںی اہمت �ر�ا�ا جناج�م اسیاس ہی وہناچایہےئ اھت �۔ رھپ م‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�رفیرفشیرشکو�ر�س اک�اعناق�دہو�ا�۔ ونبماب � ےک ےیل اچ�رہز�ا�ر�ٓاٹھ لو�گوتچاتہےتںیہہکدخ �اکےون�رکوجباھ�دیں�۔رگمدخ�ا�ا نپےنرگ�و �ہ گا سجیک رعتیف وہگی ا �و �رکا�ذ�باک دخ �ا�دمشنم ےہ ا�سوکمنہج‬ ‫س تس‬ ‫واتسی�(�‪ )�4�8�8�7‬امجتعوت�ں ںیم اکا�و�ن زہ�ا� سرا�ت کوغالبرک�ےاگ�۔وتچکھچیھب وخ�ف ہنرکیمںی ےھجت ہبلغ د �و�ں یمںی اچنہپئے اگ�۔‬ ‫سونیپاتنیلسی�(�‪ 5�1�7�4�5‬ئ�) رتیبیتالکسز�‪،‬یمیلعتالکسز�ا�و�ر�رفی شی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رفرشکو گا �۔ مہٓامسام�ن ےسیئک دیھبنا�ز�لرک یں ےگ�ا �و�ریتری�ے اخمفلوف�ں‬ ‫� ن‬ ‫�رسزکا�اعناق�دہو�ا�۔ونبماب ع�ی� ےس احبلی ر�اطبہط ےکاطمبق انیئرجیمںی‬ ‫چو�د�ہ�‪ ،‬دنپ�ر�ہ زہ�ا�رکے رقیب ر�اطبےط وہئے�۔رمیک�و�ن ںیم د�س‬ ‫ن‬ ‫ہز�ا�ریتنی وسچپنپ�(�‪ ،�)1�� 0�3�5�5‬س ی���یگ�ا�ل ںیمنیت زہ�ا�ر�(�‪ 0�0�0‬ن�‪)�3‬‬ ‫� ن‬ ‫�ا یمریاملومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر امحدم ۃفیلخ اسملحیس ا خلاخمس اّیدّ�ہ اللہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫سے ا�وپر�‪،‬ریس�ایلوی�ن ںیمنیت زہ�ا�ریتنی سکوس�اھٹ�(�‪ ،�)�3�3�6�1‬ب ی���‬ ‫یمںی د�وہز�ا�ر�(�‪)�2�0�0�0‬سے�ا�وپر�‪ٓ ،‬ایئوی�ر�یوکسٹ ںیم د�وہز�ا�ر‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫�اعلزعیز ےنطخہب ہعمج �‪۳‬؍�اتکوتبر �‪�۲� ۰�۰� ۳‬ء ںیم م‬ ‫رقتًاب�د�وہز�ا�ر�‪،‬‬ ‫زنتاینہی ںیم د�و�ر�ا�ن اس�ل بی‬ ‫�(�‪ )�2�0�0�0‬ےس ا�وپر�‪� ،‬‬ ‫ناجیئریجیا�‪ ،‬ربیکانفاسو�‪ ،‬اغنا�‪،‬ینگانککر�ی�‪،‬ینگ اسب�ٔو�‪،‬اینیک�‪ ،‬بئالرییا�‪،‬‬ ‫نش‬ ‫�‘�‘ یہ رہوممناک رف�ض ےہہک ا نپین ر �وحانی رسحد �و �ںیک افح ظترک �ےویککنہک‬ ‫میگایب�‪،‬اکگنوگک���اسا�‪،‬ہلگنب یدش�‪،‬دنہ� تسوات�ن�‪،‬انڈ� شینوایش�‪ ،‬شیئالمایش�‪،‬وٹگو‬ ‫�ا�و�ر نگیوڈن�ایمںیےئنر�اطبےطوہ�رہےںیہا�و�رپر�انیوتعیب�ںےسر�اطبےط‬ ‫جب بسلمرک ا �س رط�ح رسحد �و �ںیک افح ظترک یں ےگ ا�و�ردجسم�و�ں ںیمآیئںی‬ ‫حباح�ل وہ�رہےںیہ�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�9‬وضح�ر �انو�ر اید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز‬ ‫گے ا�و�ردجسم�و�ںوکآبا�درکیں ےگوت رھپوکئی مشدنمںیہن وجیھبک اصقن�ن اچنہپ ےکس�۔‬ ‫رفائی�؟‬ ‫نے �د�و�ر �ا�ن اس�ل وہنے و �الی وتعیب �ںیکایکصفتلیص ایب �ن م‬ ‫رفایا�‪ :‬ا للہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�س اس�ل وتعیب�ں‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫�ا شناش �ء �ا للہل � �۔’ �’‬ ‫کی دعت�ا �د ایک الکھ رتہھچہز�ا�ر�ٓا ٹھ وستھچسیت�( �‪)�1� 7�6�8�3�6‬‬ ‫�(مرہل �‪ :‬رشبما محدمرفظ�۔ دنل �ن�)‬ ‫لس‬ ‫ہے�۔زگتشہت اس�لیک تبسن اکا�و�ن زہ�ا�رچھ وسنپدن�ر �ہ اک �اضافہ‬

‫ضحرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف �رسی ا�د �ب‬

‫گ �اردجسم�و�ںوکٓابا�درکیں ےگوت مشدنمیھبک اصقن�نںیہن اچنہپ ےکساگ‬


‫ل ن‬ ‫� ج�ہ اما�ء ا للہلیک رقباینای�ں‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫�( �ا شفاش �ں �ر یا �ن �۔ہایلڈن �)‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء ا للہلیک اینب�درضح�تحلصم ومعو�د رضی ا للہلاعتلٰی ہنع‬

‫�ا �نیکانینای�ںد�ا �دیا�ںایکزیچںیھت�۔سکرط�حاہنوہ�ںےنامحدمیت‬

‫�اسملحیس ا ثلاثنی ضری اللہلہنع ےن امجعتیک رہوع�ر�ت ا�و�ر یٹیبوک اطع‬

‫�ا نپےنوخ�ن ےسریس�ا �بایک �۔’ �’ �(طخاط�برضح�ت ۃفیلخاسملحیس الر �ا بعؒ مرفو �د �ہ‬

‫نے �‪�1�9�2�2‬ءیمںی ھکریھ�۔ ہی و�ہمیظع تمعن ےہ وجرضح�ت ۃفیلخ‬

‫فرمائی�۔�ا�سمیظنت ےک ذ�ر عیہعوخ�ایتنیوک ا �نیک ذمہ د�ا �ریو �ںیک‬ ‫�ا�د �ایئیگ رط�فوتجہ دلانے ےکومثراسما �ن وہئے ا�و�رآ�ج وس‬ ‫سا�ل وپ�ر �ے وہنے ےک دعبیھب ہیمیظنتوخ�ایتنییکمیلعت ورتیبتی‬

‫یمںی امن یا�ںرک�د �ا�ر ا�د�ارک رہی ےہ ا�و�رومجمعی وط�ر رپ یقرتای �تیک‬ ‫نمان�ز�ل ےطکرتی یلچ اج رہی ےہ�۔‬ ‫ل ن‬ ‫ا �سمیظنتوکاکیمای�ب انبنے ا �و�راقئم رھکےن ںیم � ج�ہ ا ما�ء‬ ‫ن‬ ‫�ا للہلیک ربمم�ا �تیک تہب رقباینای�ں ںیہ�۔ ل� ج�ہ اما�ء ا للہلیھبک انپےن‬ ‫ہعدہنامے ےس ےھچیپںیہن یٹہ �۔ ہشیمہ دخ �ا اعتلٰییک وخنشون �د�ی‬ ‫حاصلرکنےیکوکششیک�۔ہکںی دخ�اکی ا �ن ولنڈیو�ں ےن انپےن‬ ‫شوہر�‪ ،‬انپےن ےٹیب�‪،‬ھباھئی ا�و �ر اب�پیک رقبا نی د�ی ا�و �رہکںی انپان وقت‬

‫�ا نپان ام�ل دخ�ا ےکوضح�ررقبا �نرک �دیا �۔‬

‫رفا تے‬ ‫ضحرض�ت ۃفیلخ اسملحیس الر �ا بع رمحہم ا للہل اعتلٰی م‬

‫یہںی�‪‘�‘�:‬مہام�ر�ی وخ�ایتنییک رقباینای�ں سپ رپ�د �ہ ںیہ�۔ ا�س ںیم‬

‫ھک�داھ �و�ےاکوک ئی یھبلمع دخلںیہن �۔ ا�و �ر دخ �ا ےکوضح �ر و�ہ‬ ‫قرباینای�ں شیپرکتی یلچ اجتی ںیہ�۔ اہی�ں کتہکیھبکیسک ہفیلخ‬

‫�وقتیکرظن ڑپاجئے�‪.�.� .‬وت و�ہ دنچومننے د�انہ د�انہ نچ نچرک‬ ‫تا�ریخ ےکاحفص�ت ںیموفحم�ظرک د تیات ےہ �۔ ا�س ےس زیا �د �ہ ا �نیک‬

‫قربا ینوی �ںیکوکئی امنئشںیہنہے�۔ ا �بیھب ںیم امنئشیک اخطر‬

‫یپشیںیہنرک�و�ںاگ ۔لبہکاسیج ہک ںیم ےن ایب �نایک ےہآ�پیک‬ ‫رضو�ر�یےہ‬ ‫�الگیلولسن �ںیکرقبا ینوی �ںیکر�و �حیکافحظتےکےیل �‬

‫کہ ا �نوکملع وہہک ا�نیک امیئںیایکںیھت�۔ ا�نیکںینہبایکںیھت�۔‬

‫کی ر�ا�ہ ںیم انپےن وخ�ن ےک رطق�ے اہبئے ا�و �ر ُا�سیکیتیھکوک‬

‫کیمک اسگتس �‪�۱�۹�۹�۲‬ء ) �اللہلاعتلٰییک د�ییئگ وتمعن�ںوکضحم اللہلاعتلٰییک‬

‫�رضا ا�و�ر ا �سیک تبحمیک اخطررخ�چرکنا ویقتم �ںیک ایک ڑب�ی‬ ‫َ​َ ُ‬ ‫لعال مت ےہ �۔ ا للہلاعتلٰی رق�آ�نرکیم ںیم رفماتا ےہ �‪:‬ل َ ۡن تنالوا‬ ‫ۡ َ ّٰ ُ ۡ ُ َ ُ ُ‬ ‫البِ ّر َحتی تن ِفقوۡا ِم ّما ت ِح ّبوۡ َن۔�(�آ�ل رمع�ا�ن ‪ )�9�3� :‬ترمجہم�‪ :‬مت‬ ‫ہرگزیکینوک اپ ںیہن وکس ےگ اہی�ں کتہکمت ُا �ن زیچ�و�ں ںیم ےس‬

‫خر�چرک �و نج ےسمت تبحمرکتے وہ�۔‬

‫ہمام�ن ون�ا�ز�ی ےک ےیل ز یو�ر چیب د یا‬

‫�‘ �‘�ایک دعفہع ہسلج اسلانہ ےک ومقع رپرخ�چ ہن رہا�۔�ُا�ن‬

‫� ندو�ں ہسلجاسلانہ ےک ےئل دنچ�ہ عمج وہرکںیہن اجتا اھت�۔وضح�ر‬

‫رفاتے ےھت �۔ریمانصرون�ا �ب اص حب‬ ‫�ا نپےن اپ �س ےس یہ رص�ف م‬ ‫مرحو�م ےنآکررع�ضیکہک ر �ا �توکامہمنو �ں ےک ےیلوکئی اسلن‬ ‫ویبی اصبحہب ےسوک ئی زیو�ر ےلرک وجافک یترک‬ ‫رفایا �‬ ‫ہنںی ےہ �۔ م‬

‫رفوخت ای رہن‬ ‫رفوخترککےاسما �نرک ںیل�۔ انچ چنہچزیو�ر �‬ ‫کسےک �‬ ‫کرکےریماص حب ر�ویپہی ےلآئے ا�و�رامہمنو�ں ےک ےیلاسما�ن‬ ‫ن‬ ‫ہبمہ اچنہپ د یا � �۔’ �’ �( ات �ریخ ل� ج�ہ دلج ا�ّو �لہحفص �‪)�8‬‬

‫سمدجلضف دنل�ن ےک ےیل املی رقبا نی‬

‫سمدجلضف دنل�نیکریمعتےک وح�ا لے ےس وخ�ایتنییک املی‬

‫قر با نی ات �ریخ امحدم یت ںیموفحم�ظ ےہ �۔ ہنرص�ف ا نپےن ہکلبریغ‬ ‫�ا�و �ر دمشنم یھب امحدم�ی وخ�ایتنییک ا�س رقبا ینوی�ں ا�و�ر ےب اثم�ل‬

‫کا�رنامو �ںاک اتعرت�ا�فرک نے رپوبجم�ر وہ ےئگ�۔الثمًٹکرٹآ�ر یہامسجی‬

‫فمدیآ� مزو �د �ہ وٹکٹےک‬ ‫�(ظعیم اطہر�۔جرنمین�)‬

‫نز لہ �‪�،‬زکا�م ا�و ھک�راھسنیساک الع�ج‬ ‫�٭�… �د �وپک اپنی‬

‫شخکشاھکسنیساک الع�ج‬

‫�‪�1‬۔اب�د�امو�ںیکاس�ترگیا�ںر�ا�ترھباپنیںیموگھبدیںحبص‬

‫لھچاکلاتا�ررکینیچا�و�رنھکمےکاستھسیپرکاھکںیل�۔ا�سےکھچک‬

‫�٭�…�ایک یکٹچ زیر�ہ‬

‫�دیر دعب ایکپکرگ�م اپنی یپ ںیل�۔ڈنھٹ�ا اپنیںیہن انیپ ا�ن اش�ء�اللہل‬

‫�٭�…سوھکاھ دنھای آ�دھیوھچٹی چمچ‬

‫نچدند�ناعتسامع�لرکنےےسکشخاھکسنیسابکللکمتخوہاجئےیگ�۔‬

‫�٭�… �د�ا�رینیچ ایک د �و ا نچ اکڑکٹ�ا‬

‫�‪�2‬۔ د�وپک اپنی ںیم یاک بیساک اکلھچ ا�و�رنیت ولنگ‬

‫�٭�… �ا�د �ر�ک د�و ا نچ اکڑکٹ�ا‬

‫رطح اکپ ںیل یاکچمچ دہش‬ ‫�ا�ن بس زیچ�و�ںوکوخ�ب ھچایھ �‬

‫�ڈ �ا�لرک یپ ںیل �۔زنلہ زکا�ماھکسنیس ںیم وف�ر�ًا آ�ر�ا�مآجائے اگ�۔‬ ‫چبوچ�ں ا�و�ر ڑب�و�ں بس ےک ےیل تہب دیفم ےہ�۔‬

‫رطح اکپ ںیل�۔دہش ڈ�ا�لرک یپ ںیل ا�س‬ ‫�ڈ�ایلںی ا�نوک وخ�ب ھچایھ �‬

‫�ابخاب�ر جیتاتھکل ےہ �‪‘�‘�:‬نچدناس�ل وہ ئے ا �ن ےک ا یمریےن ایکدجسم‬ ‫کے ےیل اچپ�س زہ�ا�ر ر�وپےیک ایپلییک ا�و �ر ہی دیق اگل�د�یہک ہی‬ ‫�رقم رص�فوع�رتو�ں ےک دنچ �ے ےس یہ وپ�ر�ییک اجئے�۔نچانچنہچ‬ ‫نپدن�ر�ہ ر�و�زیکلیلق دم �ت ںیم ا�ن وع�رتو�ں ےن اچپ �س زہ�ا�ریک‬ ‫جباجئے نپچپ زہ�ا �رعمجرک د یا �۔’ �’ �( ابخاب �ر جیت �‪2� 5‬؍جولائی �‪1�� 9�2�7‬ء �)‬

‫حترحیک دجید ںیم املی رقباینای�ں‬

‫ضحرض�تحلصمومعو ؓ�دنےرحتیکدجیدےکوجاطمبلاب�تشیپ‬ ‫آ�پ ےننیت اس�ل‬ ‫فرمائے ا �ناک زیا �د �ہقلعت وخ�ایتنی ےس اھت �۔ ؓ‬ ‫تکاھکنے ےنیپ�‪ ،‬رنہےن ےنہس�‪ ،‬آ�ر �ائش و زبیابئش ںیم اس�دگی‬ ‫رضو�ر �تڑپک�ے ولس �انا � گ‪،‬وٹا‬ ‫�ا تخای�ررکنے اک مکح دیا�۔بے �‬ ‫نکان� �ری�‪�،‬ویغری�ہ رپ ر �و یپہیرخ�چرکنا�‪،‬ئنےئ زیو�ررخید نا �‪ ،‬ا �ن بس‬ ‫یچزی�و �ں رپوضح ؓ�ر ےن اپنبدن�ی اع ئدرک �دی�۔جباجئے ا �س ےکہک‬ ‫�امحدم�ی وخ�ایتنی ا�س اب�تاک رب�ا انمیئںی اہنوہ�ں ےن ا �سرحتیکاک‬ ‫جو�ا �ب اتناہ ئی وج�ش خور�و�ش ےس د یا ا�و�ریلمع وط�ر رپاث بترک د یا‬ ‫کہ و�ہ ا لسال�میک رتقی ےک ےیل رہمسقیک رقبانی دنیےن ےک ےیلایت�ر‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یہںی�۔ اق�دیا�نیک ل� ج�ہ ےن بس ےس ےلہپ کیبلاہک ا�و�ر ل� ج�ہ ےک‬ ‫ن‬ ‫�الجال�س ںیم الہہیرضح�ت اح فظ ر �وشن یلع اصحبؓ انئب دص �ر ل� ج�ہ‬ ‫قا�دیا�ن ےن دنم�رجہ ذ یل ریز�و ویلشن شیپیک�۔‬ ‫�‘�‘ہموضح�ر انو�ریکرحتیک رپکیبلےتہک وہ ئے دہعرکتی‬ ‫یہںیہک مہنیت اس�ل کتوضح�ر ےک ا� شرا�د �ا �ت ےک اطم بق ابکللک‬ ‫سا �د�ہ زندگی اتخای�ررک یںیگ �۔تحیت الوسع ابل�س و ذغ�ا ںیمافک یت‬ ‫عشاع�ر�ی ےساک�م ںیلیگ �۔�( �ا�ن اش�ء اللہل�) اسیاس یہ مہ دخمت‬ ‫�د ین ےک ےئل رہوقت احضر ںیہ �۔ امہ�ر�ی اجینںی ا �و �ر ام�ل بس‬ ‫�د ین قح رپ دف�ا ںیہ�۔ امہ�ر�ی وخشی�‪ ،‬امہ�ر�ی ر �احت �‪،‬مہام�ر�ی‬ ‫سمرس�ت�‪،‬مہام�ر�ی زنیتن�‪ ،‬امہ�ر�ی وخشی�‪،‬مہام�ر�ی ز بیابئش �‪،‬مہام�ر �ا‬ ‫کسوک�ن�‪،‬مہام�ر�ا امیام�ن ا�و�ر امہ�ر�ا ایمطانی �ن بس ا لسال�م ےک ا� قتراق�ءیمںی‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکمہ ا �س دہعوک دمظنرظ‬ ‫ضمرمےہ�۔ ا�س ےئل ہی ال�زمًا �‬

‫ظنرظانپےن ٹکڈ�ارٹ ای یج یپ (‪)�G P‬سےوشم �ر �ہرکیں �۔�)‬

‫�‘�‘چبوچ�ںیک افح ظت ا�و�ررت یبتییک تہب ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی وع�ر�ت رپ ےہ �۔ سپ رہا محدم�ی وع�ر �توک‬ ‫�(لجہس اسلانہ رجنمہن اطخ �ب ا�ز وتسم �ر�ا �ت مرفو�د�ہ �‪۲�۵‬؍جو�ن �‪�۲�۰� ۱�۱‬ءوبطم عہ ا فللض اٹنرٹشینلنش �‪۱� ۳‬؍ �اپریل �‪�۲�۰�۱� ۲‬ء )‬

‫�رھکےت وہئے وجمہ ےنرضح�ت ا ما�م اتملنیق رضح�ت ۃفیلخاسملحیس‬ ‫ہک‘ �‘ہم د ینوک دینای رپدقم�م رھکںی‬ ‫�اثلاثنیؓ ےس تعیب ںیمایک ےہ �‬

‫گی�’ �’ وس ا �ب وقتآیگای ےہہک وفائے دہعرکتے وہئے د ینوک‬

‫اھںیویککنہک ا�س دہع ںیم بسںینہب ا یمری�‪،‬‬ ‫�دینای رپدقم�مرک ےک ھکد یئ‬

‫غریب �‪،‬وتمسطبس یہ اشمل ںیہ �۔’ �’ �( اتک�ب انسحم �تہحفص �‪)�2�0�0‬‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء اللہلیک ربمم�ا �تیھبک ا نپےن دہع ےس ےھچیپںیہن‬

‫ٹہںی�۔چاہے ا للہلیک دنبیو�ںاک دخ�ا اعتلٰی ا�و �ر ا �س ےک رسو�ل ےک‬

‫وقتٰی�‪،‬وتکل یلع ا للہل�‪ ،‬ربص�و �رضا ا �و �ر‬ ‫سا تھاچس ا �و �ر ر �وحانیقلعت�‪� ،‬‬ ‫جر�ٔا�ت و اہب�د�ر�ییک د�ا تساتینںی وہ �ں یا رھپام�ل�‪ ،‬قوت�‪ ،‬ا �ولا�دیک‬ ‫قابل رشکرقبا نی وہرہدیم�ا �ن ںیم دخ �ایک رضا ا �و�ر د ین ا لسال �م‬

‫کی اخطر ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ایل �۔‬

‫�آیئںی ا�س ومقع رپمہیھب دہعرکیںہک ا نپین نز یگدوی�ںوک‬

‫خد�ایک وخنشون �د�ی ا�و�ر د ین ا لسال�میک اخطروقفرکیں �۔ات �ر یخ‬ ‫کی ُا �ن رقباینوی�ںوکاضئع ہن وہنے د یں وج ھکالوھ �ں وع�رتو�ں ےن‬

‫�د ین ا لسال�م ا �و�ر ا �سمیظنتوکاقئم رھکےن ےک ےیل د یں �۔ ا للہلاعتلٰی‬ ‫َ َ ّٰ َ َ ۡ ٰ‬ ‫ُۡ َ‬ ‫قر�آ�ن دیجم ںیم رفماتا ےہ�‪:‬ف ِا ّن الل َہ ا َع ّد ل ِل ُم ۡح ِسن ِت ِمنک ّن‬ ‫َ‬ ‫ا ۡج ًرا َع ِظ ۡی ًما �۔(�الاحز�ا�ب�‪)�3�0� :‬ترمجہم �‪ً:‬انیقیا للہلےنمتںیمےسِنسُح‬

‫معلمرکنے و�ایلوی�ں ےک ےئل تہب ڑب�ا اجرایت�رایک ےہ �۔‬

‫�احلدم للہلہک اللہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ا محدم�ی وخ�ایتنی‬

‫کا ہیاتمم �ز� نم‪،‬رف�د ا �و�رمکحتسم اقم�م دخ �ا اعتلٰیاک اخ �صلضف و ا سحاس�ن‬ ‫ہے�۔رضح�تحیسم ومعو�د و دہم�ی وہعم�د ہیلع ا سلال�م ا �و�رآ�پ ےک‬

‫لخافئےرک�ا�میک اخ �صوتجہرتیبتی ا�و�رتقفش اشمل رہی و �رنہ‬

‫ناممنک اھت ہکآ�ج امحدم�ی وخ�ایتنی ا �س دنلبرمبتہبکتچنہپ ںیتکس �۔‬ ‫ہاللہل اعتلی ہشیمہ امحدم�ی وخ�ایتنیوک انپےن زب گ�رو �ں ےکشقن دق�م‬

‫پر ےتلچ وہئے رقبانی ےک ا لعیل ایعم�راقئمرکنےیکوت یفقی اطع‬

‫فرما ئے �‪�-‬آیمنی‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫عالئیل اسمئلیک وجہ د ین ےس ُد �و �ر�ی ےہ‬ ‫ضحرض�ت ۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس اید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزع یز‬

‫�ا شینی ا �و �ر ِ جینج (‪ )�a sian origin‬ےکڑلکو�ں ںیمیھب یہی‬

‫�ا�س ےکرھگو�الو�ں ےک ےئل وہتی ںیہ�۔ًالثم ہیہکڑلکےیک ام�ں‬

‫�د�ا�ر�یںیہن اھبن ےتکس �۔اگروھچٹے ںیہ ا�و �ر ذمہ د �ا �ر�یںیہن اھبن‬

‫فرماتے ںیہ �‪…�‘� ‘�:‬لڑیکوی�ں ےک لدو�ں ںیم ضعب ابیتںی ڑلکے ا �و �ر‬ ‫یا زعیز تشرہت د�ا�ر وج ںیہ و�ہ ڑلکی ےک اسنمےن رہ قوت ڑلکےیک‬

‫عترعیفرکتے ریہںی ےگہک امہ�ر�ا ڑلکا اسیاس امہ �ر�ا ڑلکا وسیاس ا �و �رڑلکی‬

‫کویسک ہنیسک اہبنےرتمکاثبترک نےیکوکششیک اجتی ےہ�۔‬

‫ثمًال وھچٹا دق ےہ�‪ ،‬ومٹی ےہ�‪ ،‬رنگوگ�ر�اںیہن ےہ ویغری�ہ ویغری�ہ �۔‬

‫سےیھب کشخاھکسنیسوک دلجآ�ر�ا�مآئے اگ�۔�(نو�ٹ�‪ :‬ا�سومضم�ن �اگرڑلکییسک وجہ ےسوک ئی الم�زمترک رہی ےہوت رھپیھب اسے‬ ‫یمںیومعمی ولعمما�ت د�ییئگ ںیہ�۔اق�ریئنی انپےنوصخم�صیبط احلا�ت ےک شیپ عطےن ےتلمںیہ �۔ رھپڑلکے ا �و �رڑلکی ےکاقلعت �ت ںیہ�‪ ،‬ایم�ں ویب�ی‬

‫چبوچ�ںیک افح ظت ا�و�ررتیبتی‬

‫�ا �س اب�توک اسنمےن رھکان اچ ئہےئ � �۔’ �’‬

‫��� ‬

‫کے اقلعت�ت ںیہ�‪ ،‬ا �ن ںیمیھب ڑلکے و�ا لو �ںیک دم�ا لختل وہتی‬ ‫ہے�۔ڑلکے ڑلیکوی�ںوک ہییھب وکش�ہ ےہہکڑلکے اش�د�ییک انپین‬

‫یبام� �ری ےہہک و�ہ ہیےتہک ںیہہک اھبیھوت مہوھچ ٹے ںیہ ا �و �ر ذمہ‬

‫رضو �ر �تایک ےہ �۔ رہبحا�ل وکش �و�ں‬ ‫کسےتوت رھپاش�د�یرکنےیک �‬

‫کا ہیہلسلس اتلچ ےہ ا�و�ر د� نوو�ں رط�ف ےس اتلچ الچ اجتا ےہ �۔‬

‫�ا سی رط�حیئک اس�ل زندگیزگ�ا �ر نے ےک دعب اسیج ہک‬

‫َمںی ےناہک اکفی رعصہ وہاجتا ےہ �‪ ،‬ےچب ڑب �ے وہ نےرش�و �ع وہ‬

‫جاتے ںیہ�‪ ،‬رھپوکش �ے دیپ�ا وہتے ںیہ ا �و�ررص�ف اگچبنہ ابیتںی‬

‫ہوتی ںیہ ا �و�ر ےب ربص�ی ا �و�ر طلغ د �وتسیت اسییس ابیتںی دیپ�ارکتی‬ ‫ہے�۔ ا �و�راگر ایکرقف�ے ںیم ا�نفلتخمرمع�و �ں ےک اعلئیل اسمئل‬

‫کی وجہ ایب�نیک اجئےوت ہی ےہہک د ین ےس ُد�و � �ری ےہ �۔ د نیین‬

‫�ذمہ د �ا�ر�ی وپ�ر�یںیہنرکتے �۔ ا �ن ںیم ا سحاس �س ذمہ د�ا �ر�یںیہن‬

‫لعتامی �ت ےس اللعیم ےہ ا �و�ر دع�م دسچلیپس ےہ �۔ ا �و�ر دینای�د�ا �ر�ی‬

‫بھچسیب اس�ل ےکڑلکےوکیھبوہکہکمت ڑب�ے وہ ےئگ وہوتڑلکے‬

‫لتال�شرک نا ےہوت د نیینمیلعتیک ر �ونشین ںیمرک نا وہاگ�۔ �(طخہب ہعمج‬

‫ہے�۔ ا �و�ر اہی�ں ےک امحو�ل ےک زیر اثرومع مًا اہی�ں سیچپ اس�ل‬

‫وھچا وہ�ں�۔اش� �دی ےکاقبلںیہن�۔‬ ‫ہکںی ےگںیہن اھبیھوت ںیَم ٹ‬

‫ہیاہ�ں ےک امحو�ل ےک زیر اثر امہ�ر �ے امحدم�ی ڑلکو�ں ںیم ا �و �ر‬

‫�ا �و�ر دینای�و�ی زیچ�و�ں ںیم ربغتب ےہ �۔ سپاگر ا �ن اسمئلاک لح‬

‫فرمو �د �ہ �‪۳‬؍ ما �ر �چ �‪۲�� ۰� ۱� ۷‬ء �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫َْ ُْ َ ْ ُ ّ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫یاتون ِمن ک ِل ف ٍج ع ِمیق‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫لک‬ ‫نپڈن�ت � یھ�ر�ا �م اشپ�و �ر�ی‬ ‫رفو�ر�ی �‪1�� 8�9� 7‬ء�)‬ ‫�( �‪�1�8�8�5‬ء ا�و�ر �‬

‫ث’ �)‬ ‫�(�‘معامنو �ا یل اح �ر� �‬

‫�( سقطس �‪)�2� 5‬‬

‫لک‬ ‫نپڈن�ت � یھ�ر�ا�م انپےنلتق ےک و �اعقہع ےس رقبیًاب ایک ام�ہلبقیھب اق�د یا �ن ںیم یہ اھت �۔نکیل ا نپین �دبزبا نی ا �و�راشمت ا معام�ل ےک ابعث‬ ‫ولسک�‪ ،‬رحم وطعاط ا �و�رامہم �ن ون�ا �ز�ی ےس اف ئد�ہ ہن اھٹاھ اکس‬ ‫خد�ایک رہق�ی یلجتاک وم�ر�د نبایگ�ا �و �رخد�ا ےک ےجیھب وہ ئے رضح�تحیسم اپ�ک ہیلع اسلال�م ےکضیف�‪،‬نسح �‬

‫ضحرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دص�اقتوک�دینای‬ ‫یمںی اث بت ا �و�راقئمرکنے ےک ےیل وجرہق�ی اشننا�ت اظہروہ ئے‬ ‫لک‬ ‫�ا�ن ںیم ےس ایک اشن�ن ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�م اشپ�و �ر�ی ےکقلعتم‬ ‫ھبیھ اھت �۔ اتلم ےہہک ہیصخش د �و دعفہع اق�د یا �ن اچنہپ�ا�و �ر�ایک دعفہع‬ ‫لاہو�ر ےک رلیول�ےنشیٹس رپیھب رضح�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م‬ ‫کے رقیبآیا اھت�۔‬ ‫�‪�1�8�8�0‬ءکی دہائی ںیم رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�میک‬ ‫نصتفین رب�ایہنی امحدم یہ ا نپین ربتر�ی وتمظع ےکاستھ ربغصریےک‬ ‫آ�پیکیملع اقثہت رپیھب‬ ‫مذبہیب ا فق رپ ہن �‬ ‫رصف کمچ ہری ہکلب ؑ‬ ‫حممکوگ�ا �ہ نبرکومجو�دیھت �۔ ا�س امحو�ل ںیم بج ا للہلاعتلٰی ےک‬ ‫آ�پ ےن اشن�ن امنئی ےک ےیلفلتخم ذم�ا ہب وللم ےک‬ ‫�ا�ذ �ن ےس ؑ‬ ‫سرکر�د�ہ ولگو �ںوک الب یا ا �و �ر ا �س دصقم ےک ےیل اق�د یا�ن آکر‬ ‫�رنہےناک اتشاہ�ر د یا وت نج ولگو�ں ےن وج�ابی طخ واتکبت رش�و �ع‬ ‫لک‬ ‫کی ‪،‬آ�ر یہامسجی رقم�ر ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�میھب ا �ن ںیم ےس ایک اھت�۔‬ ‫لک‬ ‫اتلم ےہہکبت ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�م ہیاتھجمس رہا ہکاق�دیا�نآکر‬ ‫�ر نہےن ےکقلعتم ا �س ےک انعموق�ل اطمبلاب�تاک وج �ا�بیعطق وط�ر رپ‬ ‫فنیف ںیم ےلماگ ا �و�ر و �ہ اسے اھچاھتلےت وہ ئے انپین رہش�تاک ومجب‬ ‫رفا یا ا�و �ر‬ ‫نبانلےاگ�۔رگم بجوضح�ر ےن رہرط�ح آما �دگیاک اہظاہ�ر م‬ ‫�ا�س ےک اطم بلہبیکلیمکت ےک ےیل ایکوقعم�ل رطیقیھب اسنمےن‬ ‫�رکھ د یا وت ا�س رپ�ا �سصخش ےن ا نپین �دبزبا نی ا �و�ر اتعرت�ا �ضرکنے‬ ‫کی اع�د �توک زمید ھڑبا�د یا �۔‬ ‫لک‬ ‫�ُا �س ز مانہیک � یھ�ر�ا�میکرحتیر�ا�ت ےسولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫�ا�س رملحہل رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اسے اج ہلھجمسرکہنم اگلنا یہ‬ ‫ھچوھ�ڑ د یا�۔‬ ‫گمرگ دنچ ام�ہ دعب بج ا�س ےنآ�پیک دخمت ںیم یاک‬ ‫پوسٹاک �ر�ڈاھکلوترضح�ت ےن وج �ابًاوھکل�ایاہکاق �دیا �نوک ئی د�و �ر‬ ‫ہنںی ےہآکر المقا�ترکجا�ؤ ایمدی ےہہک اہی�ں رپ ابمہیم ےنلم ےس‬ ‫شر�ائط ےط وہ اج�و یںیگ �۔‬ ‫مو �ر�خ امحدمیتوملانا د�وستدمحماشہداصحب ےنات�ر یخ‬ ‫�امحدم یتیک دلج ا �و�ل ںیمہحفص �‪ 2�5�6‬ےس �‪ 2�6�1‬رپ ‘�‘نپڈن �ت‬ ‫لک‬ ‫� یھ�ر�ا�میک آما�دگی ا �و�رتحلصم آیمزیاک �ر�ر�و�ایئوی�ں ےک استھ‬ ‫فر�ا� �ر’ �’ اک ونع�ا �ن ابند�ھرک ا�س ایق�م اق �دیا �ناک ا حو�ا�ل د�ر �جایک‬ ‫ہے�۔‬ ‫کلاھہکرضح�ت اقد�س ےک اخند�ا�ناک ایک ہقبطسج ںیم‬ ‫�آ�پاک ایک اچچ ز �ا�د اھب ئی رم�ز �ا اما�م الد ین انپےن دحلم�انہ ایخلا�ت‬ ‫رصفوضح�ر‬ ‫�ا�و�ر ےب دنیین ںیم شیپ شیپ اھت �۔ اتبدت�ا یہ ےس ہن �‬ ‫کے دعا�و�ی و اہلاہ ما�تاک ذم�ا�ق ا �ڑ�اتا اھت ہکلب ا لسال�م ا�و �ر رسو�ل‬ ‫خد�اﷺ ا�و�ررق�آ�ن دیجم ےکالخ�ف رہ�ز�ہرس�ا ئی ا�ساک ایک اع�م‬ ‫غشمہلغ نب اکچ اھت�۔ انچچنہچ ا�ب وجوضح�ر ےن اشن�ن امنئییک اعگملریگ‬

‫�دعو�ت د�یوترم�ز �ا ا ما�م ا لدین ےنیشنم ا ند�رنم رم�ا�دآبا�د�ی ا �و�ر‬ ‫لک‬ ‫نپڈن�ت � یھ�ر�ا�م ا�و �ر د�وسر�ے دمشان�ن د ینیک ھٹیپ وھٹکنےت ا �و�ر‬ ‫حمضح زبا نی وہیب �د�ہوگئی رپاتکافنہرکتے وہئے اسگتس �‪�۱� ۸�۸�۵‬ء‬ ‫یمںی ‘�‘قانو نی دنہپریس ’ �’�ا�و�ر ‘ �‘شچہم ون�ر �امر�ت رس ’ �’سےآ�پ‬ ‫کے الخ�ف اہنیتدنگ �ے اتشاہ�راشئع ےیک�۔‬ ‫ل� یھک‬ ‫زین بجرضح�ت اقد�س ےن ڈنپ�ت �ر�ا �موک اق�دیا�ن‬ ‫�آنےیک دعو�ت د�یوت ( رضح�ت خیش وقعی �بیلع اص حبرعفانی‬ ‫لک‬ ‫کیقیقحت ےک اطمبق�) ہیاعمند�ا لسال�م وخ�دایگ ا �و�ر ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�م‬ ‫کو اق �د یا�ن ےل آیا�۔ ہی �‪1� 9‬؍نوبمرب �‪�1� 8�8�5‬ءکا و�اعقہع ےہ �ا �و�ر‬ ‫لک‬ ‫� یھ�ر�ا�ماک ایق�م د�و ام�ہ کت اق�دیا�ن ںیم رہا�۔‬ ‫لک‬ ‫ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�موگ اظبہررضح�تحیسم ومعو� ؑدیک دعو�ت رپآیا‬ ‫�ا�و�ر اسےرش�ا ئط ےطرکنے ےک ےیلرضح�ت اقد�س ےس رہبحا�ل‬ ‫لمال اق �ترک نا اچ یہےییھترگمرم�ز �ا اما �م الد ین ویغری�ہوک وجضحم انپےن‬ ‫�ذ�و�ق ےب دنیینیکنیکست ےک ےیل امتشائی ےنب وہئے ےھت�۔‬ ‫لک‬ ‫� یھ�ر�ا �ماک اہظاہ �رایخلا�ت ےک ےیلرضح�ت اقد�سیکسلجم ںیم اجنا‬ ‫لک‬ ‫یکویکنرک دنسپ وہاتکسھتاھ�۔ انچچنہچرم�ز �ا اما �م الدین ےن � یھ�ر�ا�موک‬ ‫�ا نپےن ا شا�ر�و �ں ےک اطمبق الچنے ےک ےیل ہیرکم�و �ہ اچ�ل یلچہک‬ ‫�و �ہ انپےن ےگل دنبھےضعب ان�م اہن�داملسمنو�ں ًالثم الم�ں انیسح�ں‬ ‫�ا �و�ررم�ا�دیلع ویغری�ہ ےک استھآ�ر یہامس�ج ںیم د�اخل وہئگےئ ا �و�ر‬ ‫یو�ں وخ�داملسمنو �ں یہ ےک اہ ھتوھ�ں ‘ �‘قا�دیا�ن آ�ر یہامس�ج�’ �’کی‬ ‫تویسعی وہئی�۔‬ ‫لک‬ ‫� یھ�ر�ا�م بج ا �س رط�ح رم�ز �ا اما�م الد ین ےک د �ا�م زت �ویر‬

‫یمںی اجلھجایگ وت اسے رہوھجٹے ا �و�ررکم�و�ہ رپ وگیپڈنگ �ےاک اکش�ر‬ ‫نباننا دنچ �ا �ںلکشم ہن اھت ہجیتن ہی وہ �اہکرم�ز�ا اما�م الد ین ا �و�ر اقم می‬ ‫لک‬ ‫نہدن� �وؤ �ںیک ہنتف گن ازی�ی ےسرضح�ت اقد�س ےک الخ�ف � یھ�ر�ا�م‬ ‫یمںی دمشین ا�و �رضغب وہنیک ےک ذجبا�ت رہہحملدشید رت وہئگےئ�۔‬ ‫حالاکنہک ا تبدت �ا ںیم ا �سیک اح لت انتین رطخنا�کںیہنیھت�۔ ہیدبتلییل‬ ‫قا�دیا�نآنے ےک دعب دیپ �ا وہئی�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫رفا تےںیہ ‪‘�‘� :‬قا�د یا�ن ےکضعب رشیر اطلعب ولگو�ں ےن ا�س‬ ‫خو�د م‬ ‫کے د�لوکرخ�ا �برک د یا ا �و�رریم�ی تبسنیھب ا�ن انلائق دنہ� �وؤ�ں‬ ‫نے تہبھچکوھجٹی ابیتںی ا�سوک انسیئںی ات و �ہ ریم�ی تبحص ےس‬ ‫نتمرفنوہاجئے سپ ا�ن بحصدبوتب �ںیک وجہ ےس ر�و�ز رب �و�ز ر�د�ی اح لت‬ ‫کی رط�فرگتا ایگرگم اہج�ںکت ریم�ا ایخ�ل ےہ اتبدت�ا�ء ںیم ا�س‬ ‫رصف ذمبہیب وج�ش اھت وجرہاہل ذمہب‬ ‫کی ا سییس ر �د�ی اح لت ہنیھت �‬ ‫حق رھکات ےہہک انپےن ذمہبیک اپنبدن�ی ںیم اپبنبدن�یقح تسرپیت و‬ ‫�اصناص �ف ثحبرک�ے �۔’�’‬ ‫لک‬ ‫ہبرہحا�ل � یھ�ر�ا�م ےک امحو�ل رپ رم�ز�ا اما�م الدین ا �و�ر‬ ‫قا�د یا�ن ےک دنہ �و وپ�ر�ی رط�ح اھچئے وہ ئے ےھت ا�س ےیل و�ہ‬ ‫ضحرض�ت اقد�سیک دخمت ںیم المقا�ت ےک ےیلوت ہنآیا ابلہت ا�س‬

‫نےاہنیت وشخی ا�و�ر ےب ابکی ےک رنگ ںیم رضح�ت ا قد�س ےس‬ ‫سلسہلس طخ واتکبت رش�و�عرک دیا �۔‬ ‫ہیطخ واتکبتاثکرث اھبئینشک ھگنس ا�و �راگہےاگہے ڈنپ�ت‬ ‫موہن ال�ل ‪ ،‬ڈنپ�ت اہن�ل دنچ ا�و�رمیکح دیا�ر �ا �م ےک ذ �رعیہع ےس‬ ‫ہوتی یھت �۔‬ ‫ڈنپ�تومہن ال�لاک ایب �ن ےہہک‘ �‘ضحرض�ت اص حب ڑب�ی‬ ‫رفاتے ےھت ا�و�ر ےتسنہ وہئے ےتلم ےھت ا�و�ریھبک اخلی اہ تھ‬ ‫ہمرہبا نی م‬ ‫نہآنے د تیےت �۔ ایک دعفہعرضح�ت اصحب ےن ےھجم اہنیتدمع �ہ‬ ‫لک‬ ‫یسبی دئیےئ�۔ ںیم ےلرکایگ�۔ ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�ماکیھبومعم�ل وہیگای‬ ‫وہ؟ ںیم‬ ‫رضو�ر ھچوپاتایک ال ئے �‬ ‫ھتاھ ہک بج ںیم و�اپس اجتا وت �‬ ‫نے بجاہک ہکبیس الیا وہ�ںوت ا �س ےنوگیا اچلل ئی وہ ئیرظن�و�ں‬ ‫سے دکیھکرکاہک�۔لا�ؤ ال�ؤ ںیماھک�ؤ �ں�۔ ںیم ےن ا�نوکیسنہ ےساہک‬ ‫کہ مشدنم ےکرھگیک زیچمتوکںیہناھکنی اچیہےئ�۔وت ا�س ےنٹھج‬ ‫یمری�ے اہتھ ےس بیس ےل ایل ا�و�راھکنا رش�و �عرک د یا� �۔’�’‬ ‫لک‬ ‫� یھ�ر�ا�م ا نپینرحتیر ا �و �رسلجم ںیم اہنیت ریککی ا �و�روسیقاینہ‬ ‫رظنند �ا�زرککےیقیقحت وج�ا با�ت دتیےت‬ ‫محےلرکتا اھت�۔رگمآ�پ ا �نوک ا‬ ‫ھتےھا �و�رآ�پیکوپ�ر�یوکششہییھتہکو�ہدیاتندت�ا�ر �انہر �و�شاتخای �ر‬ ‫کرکےآ�پیک دعو�ت اشن�ن امن ئی رپ رضا دنم�ی اتخای�ررک �ے �۔‬ ‫�د �و�ر�ا�ن طخ وتکاتبت ںیم آ�پ ےن ا لسال�میک دص�اقتاک اقئل‬ ‫کرنےےکےیلا�سےکاسنمےنانپانو�ہوصخم�صملعالک�میھبشیپایک�۔‬ ‫جس ےن دینایئے ا لسال�م ںیم زبر�دست اقنال �ب ربپارک رھکاھ اھت‬ ‫عیین دعو�ٰی ا �و�ر دیللی د � نوو�ں ذمبہیباتک�ب ےس شیپرکنے اچیہںی�۔‬ ‫لک‬ ‫یلنک بج � یھ�ر�ا�م ےک ذمبہیب ڈیل�ر ا�و�رآ�ر یہامس �ج ےک ابنی وس�ا می‬ ‫رجأ�ت‬ ‫�دیا نندنرسسوتیوک ا�س رج�ی ولہپ �ا �ن ےک اسنمےنآنےیک �‬ ‫لک‬ ‫لک‬ ‫نہ وہیکسوت � یھ�ر�ا�موکایک �‬ ‫رجأ �ت وہتی ؟ � یھ�ر�ا�م رہدعفہعاہن یت‬ ‫چالاکی ےس ا�سآمسامنی رحبہیک ز�د ےس ےنچبیک اخطررص�ف اشن�ن‬ ‫ھک�داھئے اج نےاک اطمبلہب دہر�ا د تیات ا �و�ر انپےن زہیلای�ت ےکنف ںیم‬ ‫شماشقی ےک وج رہھکداھنے ںیم یہاکیمایبیاتھجمس اھت�۔‬ ‫لک‬ ‫نپڈن�ت � یھ�ر�ا�م ےن ا نپےن رعصہ ایق�م اق�د یا �ن ےک د �و�ر �ا�ن‬ ‫مر�ز�ا اما�م الد یناک آلہاک�ربنرک ا لسال�م ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�ا سلال�م رپ اگلتا�روسیقاینہ ےلمح ےیک �۔ ایک رمبتہبوت اہی �ںکت ونبت‬ ‫�آنہپیچنہک ا �سیک زبا �ن د�ر �ا�ز�یوک دکیھکرکرضح�ت رم�ز �ا الغ�م ا محدم‬ ‫قا�دیا نی ہیلع اسلال�م ےک ڑب �ے ےٹیبرم�ز �ا اطلس �ن امحدماص حب ےسیج‬ ‫رمج تعیبط اسناس�ن ےن اسےابمثحےث اک جنلیچ د�ے دیا�۔‬ ‫مرجناج�ن ن‬ ‫لبہک وپ�ر �ے وج�ش ےک اع لم ںیم دنہ�و اب�ز �ا�رکت اج ےچنہپ�۔رگم دنہ �و‬ ‫لک‬ ‫�ا �نیک ہی �‬ ‫رجأ�ت دکیھکرکمہس ےئگ ا �و�ر � یھ�ر�ا�موک ابہرہن ےنلکن د یا ا �و �ر‬ ‫عماعلمہل رفع دفع وہیگای�۔‬ ‫ل� یھک‬ ‫ھپرھاتلم ےہہک �‪1� 3‬؍ �دمسربوک �ر�ا�م ےن اق�د یا �ن ےس یہ‬ ‫�ایک طخ ںیماھکل ‪�‘�‘� :‬اگرآ�پ اف�ر�غںیہنوت ےھجمیھبوتاک �م تہب‬

‫ہے�۔ ا ھچاھ آمسامنی اشن�نوت دھکاھ د یںاگر ثحبںیہنرک نا اچ تہےتوت‬ ‫�ر�ب اعلرع�ش ریخا ملامکرین ےس ریم�ی تبسنوک ئیآمسامنی اشن�نوت‬ ‫ماگنںی ات ہلصیف وہ� �۔’ �’ رضح�ت ا قد�س ےن ا �س ےک وج�ا�ب ںیم‬ ‫ڑپا �۔‬ ‫رفا یا ‪‘�‘�:‬نجان�ب ڈنپ�ت اص حبآ�پاک طخ ںیم ےن ھ‬ ‫حترحیر م‬ ‫�آ�پ ًانیقیجمسںیھہک مہوک ہن ثحب ےس اکناک�ر ےہ ا �و�ر ہن اشن�ن‬ ‫�دھکالنے ےسرگمآ�پ دیسھی تین ےس بلطقحںیہنرک تے �۔‬ ‫بے اجشر�ا ئطزیا �د �ہرک دتیےت ںیہ �۔آ�پیک ز با�ن دبز بانی ےس رتکیت‬ ‫ہنںی�‪�’�’.� �.�.‬ا �س ےک الع�و �ہیھبوضح�ر ہیلع ا سلال�م ےن اسے رہرط�ح‬ ‫سےاھجمسنےیکوکششیک�۔‬ ‫لک‬ ‫نپڈن �ت � یھ�ر�ا�ممک و شیب د�و ام�ہ کت اق �د یا �ن ںیم رہا�۔‬ ‫رضو �ر وہ ئی‬ ‫�ا�س رعصہ ںیم طخ واتکبت ےکہجیتن ںیم ہیدبتلییل �‬ ‫کہ �‪2�� 0�0‬ر �و یپہی امہو�ا�ریک اجب ئےسیت ر�و یپہی امہانہ رقم رپآیگای�۔‬ ‫گمرگ ا�س ےک اقمبل ا �سیک دبگلاگمی ا �و�ر وہیب�د�ہ رس�ا ئی ںیم یھب‬ ‫�ا ضا فہ وہتا ایگ�۔ ا �و �ر �و �ہ ا نپین دض رپآخر وقت کت اقئم رہا�۔‬ ‫مر�ز�ا ا ما�م الد یناک آلہاک�ر نبرک ا لسال�م ا �و�ررضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لک‬ ‫لعہی اسلال �م رپوسیقاینہ ےلمحرکتا رہا�۔ ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�میک ہیاخمفلافنہ‬ ‫کا�ر �ر�و �ا ئی اس�ل ےکآخرکت وپ �ر�ی رط�ح اج�ر�ی ہری �۔‬ ‫لک‬ ‫لاہو�ر ںیم ڈنپ�ت � یھ�ر�ا �م ےک الس�مرک نےاک و �ا عقہع وی�ں‬ ‫لمات ےہ ‪‘� ‘�:‬نوبمرب �‪�1�8� 9�3‬ء ںیموضح �ر �ا نپےن رسخرضح�ت ریمانصر‬ ‫نو�ا�ب اصحبوک وج�ا�ن ا یا�م ںیمہمکحمرہنںیم الم �ز�م ےھت ےنلم ےک‬ ‫ئلےئ ریف�و�ز وپ�ررشتیف ےل ےئگ �۔ �‪1� 4‬؍ �دمسرب �‪�1� 8� 9� 3‬ءوک وہا�ں‬ ‫سے و�اسپیس رپ الہو�ر ایٹسنشی ےک اپ �س ایکدجسم ںیم وضوفرما �رہے‬ ‫لک‬ ‫ھتےھہکوہشم�رآ ر یہامسجی ڈیل �ر ڈنپ�ت � یھ�ر�ا �م ےنوضح�ریک دخمت‬ ‫یمںی احضروہکرالس�م �رعضایکرگموضح �ر ےن اسےوکئی وج �ا�ب ہن‬ ‫�د یا�۔ ا �س ےن ا�س ایخ�ل ےسہکاشیدآ�پ ےن انسہنںی د � سور�ی‬ ‫طر�ف ےسآرکالس�مایکرگمآ�پ ےن رھپیھبوکئیوتجہ ہن �دی �۔‬ ‫جب ڈنپ�ت یج امیو�س وہرکول�ٹ ےئگوتیسک ےن ہیایخ�لرک ےک‬ ‫لک‬ ‫کہاشیدرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م ےن ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�ماک الس�م‬ ‫لک‬ ‫نسانہنںی وہگا�۔ضحوض�ر ےسرع�ضایکہکوضح �ر ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�مآئے‬ ‫ھتےھ ا �و�رالس�مرکتے ےھت�۔ضحوض�ر ےن ہی ےتنس یہ ڑب�ی ریغ�ت‬ ‫رفا یا ‘�‘�اسےرش�مںیہنآتی امہ �ر �ےآقاوکتواگیلای�ں د تیات‬ ‫کےساتھ م‬ ‫ہے ا �و �رںیمہ الس�مرکتاہے� �۔’ �’ �(حبوح �ا لہ الہو�رتا�ریخ امحدمیت �۔رمبتہب‬ ‫یشخی دبع�ا قلاق�د �ر�‪ ،‬اسبق وس�د�اگرمل �۔ہحفص �‪)�3� 1� -�3� 0‬‬

‫ھپرھامجتعیت ات �ریخ ےک امخذ ا بخاب�ر ا بلدب�ر ےک �‪1� 6‬؍نجون �ر�ی‬ ‫رپہ ےکہحفصربمن �‪ 9� 0‬ےک وح�الہ ےس اتلم ےہہک‬ ‫�‪1�� 9�0� 3‬ءکے چ‬ ‫ل� یھک‬ ‫فر�و �ر�ی �‪�1�8� 9�7‬ء ںیم یھب �ر�ا�م اق �د یا �ن ںیممیقم اھت �۔‬ ‫لک‬ ‫�ا غلرغ�ض ڈنپ�ت � یھ�ر�ا �م انپےنلتق ےک و �اعقہع ےس رقبیًاب‬ ‫�ایک ام�ہلبقیھب اق�د یا�ن ںیم یہ اھت �۔نکیل انپین �دبز بانی ا �و�راشمت‬ ‫�ا معام�ل ےک ابعث دخ �ایک رہق�ی یلجتاک وم�ر�د نبایگ�ا �و�رخد�ا ےک‬ ‫ولسک�‪،‬‬ ‫یھبےجی وہئے رضح�تحیسم اپ�ک ہیلع اسلال�م ےکضیف �‪،‬نسح �‬ ‫�رحم وطعاط ا�و�رامہم �ن ون�ا �ز�ی ےس اف ئد �ہ ہن ا ھٹاھ اکس�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ل�ک‬ ‫جس یک دعا ےس ٓا خر یھ�و رم�ا اھت ٹکرک‬ ‫ماتم ڑپ�ا اھت رھگ رھگ و�ہ ریم�ز �ا یہی ےہ‬ ‫�ا ھچاھ ںیہن اتسنا اپکو�ں اک ِد �ل ھکُداھ نا‬ ‫ت‬ ‫ُگس��ا �خ وہ تے اج نا ا �س یک زج�ا یہی ےہ‬ ‫�(قا�دیا�ن ےکٓا �ر یہ ا �و�ر مہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲�۰‬ہحفص �‪)�۴�۵� ۹‬‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬ ‫لجدل د�و�مہحفص �‪)�9�5�0‬‬

‫جا�گ �!حسرحآئی ےہ‬ ‫�(پر�ویفرسریصن امحدمبیبح�۔نلدن�ن �)‬

‫رضتیلص اللہلہیلع ولسمل ےن‬ ‫بریکان افسو ےک اج�ںثناث�ر �و �ں ےن یاک ات �ریخ رقمرک �دی ۔ ا�س الس�میک رحمتیک اخطروجوملائے ُکل متخ ال سرلآحن �‬ ‫رفا یا اھت ہکوخ�ا �ہںیہمت رب�ف ےکوت�د �و �ںپریھب لچ ےک اجنا ڑپ�ےمت ریم�ا ہیالس�م اچنہپ د نیان�۔‬ ‫رفزندوکوجھب �ا یا اھت ا�و�ر ا � شرا�د م‬ ‫�انپےن ر�وحانی �‬ ‫دمی یاک یاکرک ےکدیہش وہئگےئ‬ ‫�ا �س اغیپ �میک رحمتیک اخطرون �( �‪�)�۹‬ا مح �‬ ‫قسوق�ط دغب�ا�داک اسحنہح ا ّمتّہملسم رپ �اسیاسوک�ِہمتس نب ےکوٹٹا‬ ‫جسیکاثم�لات�ریخںیمںیہنیتلم�۔‘�‘ � یاکزہ�ا�رصخشنجرپتنطلس‬ ‫کےقلعتم دعو�ٰیاک امگ�ن اھت ا�ن بسوک دیو�ا�ر ںیم نچ دیا�۔ و�ہ‬ ‫بی‪ ‬یبسجاکان�ممیسنیبیب ھکراھاھت یاکیلگںیما�ساحلتںیمدکییھ‬ ‫ئگیئہک ےتک ا �ساک وہل اچ �ٹ رہے ےھت � �۔’ �’ �(قحاقئق افلرفقا�ن دلج‬ ‫ہچاہ�ر�مہحفص �‪)�4� 6�2‬‬

‫�ا�س دشہتش ز �د�ہ وخ�فیک اضف ںیم خیش امج�ل الد ینںیہک‬ ‫زہشا �د�ےغتقلومیت �ر‬ ‫جا�رہے ےھتہک ا �ناک اسنمان ایک اتتا�ر�ی �‬ ‫زہشا �د �ہ وجہک اکش�ر ےک یلےی الکن اھت ا�س ےنسوچا ہک‬ ‫سے وہیگای�۔ �‬ ‫وحنتیک جوہ‬ ‫یمںی ےنیسک ایر�ا نییک لکش دکیھک یل ےہ ذٰہل�ا ا�س س‬ ‫سےآ�ج اکش�راک د �ن اغ �ر�ت وہیگای�۔ انچ چنہچ ا�س ےنہصغ ںیم انپےن‬ ‫رطف اشا �ر�ہرکتے وہئےاہک مت اھچےھ وہہکریم�ا ہیاتک اھچاھ‬ ‫تکےتیک �‬ ‫ہے�؟ خیش امج�ل ا لد ین اص حب ےن اہن یت ایمطانی�ن ےس وج�ا �ب‬ ‫�د یا �۔‘ �‘�اگرریم�ا اخمتہم امیام�ن رپ وہتا ےہوت ںیم اھچاھ وہ�ں و�رنہاتک‬ ‫زہشا�د�ے ےک د�ل ہپ وچ�ٹیگل ا�و�ر ا�س ےناہک بج‬ ‫ےہ’�’ �۔ �‬ ‫�ا ھچاھ �‬ ‫م ئ‬ ‫�آ�پںینسہکریم�ی ات �ج وپشی وہئگیئ ےہوتھجم ےس �یل�ے اگ�۔ �(حمدم‬

‫فطلی �‪ :‬وقن�ش ‪ ،‬رسو�ل ربمندلج ا �و�ل ‪ :‬الہو�ر �‪1�� 9� 8� 2‬ءہحفص �‪)�1�7‬‬

‫زہشا �د �ےیک ات�ج وپشیاک ا تناظ�ررکنے‬ ‫یشخی امج�ل الد ین �‬ ‫گلےگ اہی�ں کتہک ا�ناک قوت ِ ایخریآیگای�۔آ�پ ےن انپےن ےٹیب‬ ‫یشخی یشردی الدینوک البیا ا�و�راہک اٹیب سج قوتمت ہیاننس ہکقلغتومیت�ر‬ ‫کی ات�ج وپشی وہئگیئ ےہ ا�سکت ریم�ا الس�م اچنہپنا ا�و�رانہک ہکآ�پ‬ ‫زہشا�د �ے ےس‬ ‫نےریم�ے و�ا لد ےسھچکاہک اھت �؟ انچچنہچ و �ہ ےئگ ا�و�ر �‬ ‫ہکاہ ںیمآ�پوک ہی اتبنے ےک ےیلآیا وہ�ںہک ایک رمبتہبآ�پ‬ ‫کشاک�ر ےک ےیل ےلکن ےھت�۔ یاکاملسم�ن ریقفےسآ�پ ےن وپھچاھ‬ ‫ھتاھ ہکمت اھچےھ وہ ای ریم�ااتک اھچاھ ؟ اہنوہ�ں ےن وج�ا�ب دیا اھت ہک‬ ‫�ا�ساک ہلصیف اھبیھںیہن وہکسات�! ںیمآ�پوک ہی اتبنےآیا وہ�ںہک‬ ‫�ا �ساکصیفہلص وہیگای ےہ �۔ احلدم ہلل�۔ و�ہ امیام �ن ےک استھ دینای ےس‬ ‫�رصختص وہ ئے �۔ �(�اضیًاض ہحفص �‪)�1�8‬‬ ‫یہ و�ہ سپ رظنماھت ا �س ات �رخییخ و�اعقہعاک�۔‬ ‫ہے ایع �ں وی�ر�ش اتتا�ر ےک اسفاسنے ےس‬ ‫پابساب�ں لم ےئگ ہبعک وک منص اخنے ےس‬ ‫جب دّلیّیک اس�ت وس اسلہذہتیباک وس�ر�ج ڈ�و با وت ہی‬ ‫سا حنہح ایک احل �ظ ےسوقس�ط دغب �ا�د ےسیھب ز یا�د�ہرگ�ا �ں اھت ہک ا �ب‬ ‫تواتم �ع امیام �نیھب ٹل یکچیھت �۔‬ ‫�‘�‘عکہبریم�ے ےھچیپ ےہاسیلک ریم�ےآگے�’�’‬ ‫نچانچنہچ ا�س د�و�ر ےک اکابرینیکرحتیر�و�ںوک دھکیےتھ ںیہ‬ ‫سب ےس ےلہپ رسیسدی امحدم اخ�ن وج انپےن ذہتبییب و�رثہ ےس ا�س‬ ‫ریپو�ی رغم�ب‬ ‫قد �ر امیو�س وہکچےک ےھتہک ا �ب ا �ن ےک زن�دیک �‬

‫کے وس�اوک ئی اچ�ر �ہںیہن اھت �۔ و�ہ دنل �ن ےس انپےن د�وستوک طخ‬ ‫ھکلےتھ ںیہ�‪�‘�‘� :‬ا �ے اھب ئی دہم�یاگرمت اہی�ں آتے وت دھکیےتھ ہک‬ ‫تریبتیسک رط�ح وہتی ےہ ا�و�رمیلعت ا�ولا�داکایک اق عد �ہ ےہ ا �و�رملع‬ ‫ےہ؟�ا �و�رسک رط�ح رپوک ئیوق�مزع�ت احصلرکتی‬ ‫یکوی�ںرکآتا �‬ ‫ہے�۔ اشناش �ء ا للہلاعتلٰی ںیم اہی �ں ےس و�اپسآ�نرکبسھچکوہک�ں‬ ‫گا � �۔’ �’ �(پر�ویفرسقیلخ امحدم اظن می �‪ :‬رسیسدی ا�و�ریلعڑگ�ھرحتیک�‪ :‬اجیوجشیکلنش‬ ‫بک اہ �ؤ�س ۔یلعڑگ�ھ �۔ �‪1�� 9� 8� 2‬ءہحفص �‪)�8‬‬

‫حترحیکیلعڑگ�ھایکیھت سبآتسات�ِن ای�ر ےس اٹھ اجنےاک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬یمںی ےن ایک‬ ‫�العال�ن اھت�۔رضح�ت ةفیلخاسملحیس الا�و ؓ�ل م‬ ‫مربتہبیلعڑگ�ھ ےکامعئد ےک اپ�س وطخ�طےجیھبہک اتب�ؤ مت ولگو�ں ںیم‬ ‫لسمامل�ن وہنے رپیھب امعام�ل ںیم ا�س دق�ریتسسویک�ں ےہ�؟ دخ�ا‬ ‫غمرف�ترک�ےا�سیک�۔وملو�ییلبشےنھجموکاھکلہکامہ�ر�ادخ�ااعتلٰی‬ ‫�ا�و�ر زج�ا زس�ا رپ وپ�ر�ا نیقیںیہن�۔’�’�(�ابکرباش�ہبیجنآبا� �دی�‪ :‬رمقا�ت اقیلنیق‬ ‫فی ایح�ت ون�ر الدین�‪ :‬اظن�ر�ت رشنو اشاعت اق�دیا�ن�۔ �‪2�� 0�0�2‬ءہحفص �‪)�2�5�9‬‬

‫نچانچنہچنجےکاپ�سوخ�دنیقیںیہناھتو�ہالھبیسکوکایکدتیےت‬ ‫ئنیئلسن ا�س ےبینیقییک جوہ ےسرک�د�ا�ر ےک احتساکح�م ےسرحم� �وم‬ ‫زبا�د�ے ےھت ا �و�ر‬ ‫ہوئگیئ�۔ دیسومحم�د وجرسیسدی امحدماخ �ن ےک اصبح �‬ ‫ہناہیت اقبل ےھتہک ا�س د�و�ر ںیمسٹسج نب ےئگنکیلریمعتتلم‬ ‫کےےلسلس ںیموک ئیرک �د�ا�ر ا �د �ا ہنرک ےکس�۔‬ ‫�‘�‘ �و�ہ یلعڑگ�ھآئے ا�و�ر اب�پاک اہتھ اٹب نےگلےگ �۔نکیل‬ ‫شر�ا �ب ونشی ےن ا�ن ےک دما�غ اک ایتسنا �سرک دیا �‪�.� .�.‬ا �و�ر ا �نیک‬ ‫وکر�‪ :‬ا �د �ا�ر�ہ اقث فت‬ ‫حالت ر �و�ز رب �و�ز دبتر وہئگیئ� �۔’ �’ �(یشخی دمحماکر�م ‪ :‬وم�ِج ث‬ ‫�ا لسالیمہی الہو�ر �۔ �‪1�� 9� 7�5‬ءہحفص �‪)�9�8‬‬

‫تمات�ع امیام�ن وآہگیہسک رط�ح ٹل یکچیھت ا�و�روکش�ک و‬ ‫بشاہ�ت ےک اسئےسک دق�ررہگ�ے وہکچےک ےھت ا �ساک ا ند�ا�ز�ہ‬ ‫مولانا ا بو�اکلال�مآ�ز �ا�دیک ا�سرحتیروک ڑپ�ھرک وہتاہے وج ا �نیک‬ ‫جو�ا نی ےک ز ما نے ےسقلعت رھکیت ےہ �۔‬ ‫ندگیےکاھبیھدنپ�ر�ہرب�سیھبوپ�ر �ےںیہنوہئےےھت‬ ‫�‘�‘ �ز‬ ‫خ ش‬ ‫وجتسجؤ�ں ےسآنشان وہئگیئیھت �۔ ا �و�ر‬ ‫کہتعیبطیئن �ل��و�ں ا�و�ریئن �‬ ‫مو �ر�وثی اقعئدسجلکش ووص�ر �ت ںیم اسنمےنآھکڑھ�ے وہئے‬ ‫ھتےھ�۔ ا �ن رپنئمطم وہ نے ےس اکناک�ررک نےیگل � �۔’ �’ �( �ابو �اکلال �م‬ ‫�آ�ز�ا �د�‪ :‬ابغ�ر اخطر�‪ :‬ہبتکم یشردی یہ الہو�ر�۔ �‪1�� 9�8�8‬ءہحفص �‪)�9�2‬‬

‫قبوق�ل ا�ن ےک ا�بولعم�م وہ �اہکآ�ج کت ےسج ذمہب‬ ‫جمسےتھ آئے ےھت و�ہ ذمہباہک�ں اھت�؟ و�ہ وت وخ�د امہ�ر�ی یہ وہم‬ ‫دوی �ںیک ایک وص�ر �ترگ�ییھت �۔ �( �ابو �اکلال �م‬ ‫پرتسوی �ں ا �و�رطلغ ان شی‬ ‫�آ�ز�ا �د�‪،‬بغاب�ِر اخطر�‪ ،‬الہو�ر �‪1�� 9�8� 8‬ءہحفص �‪)�9�4‬‬

‫�ا�بآیئےی ا�س َد �و�ر ےک ایک انمو�ررعبی اع لم ڈٹپیٹ ذنیر‬ ‫�امحدموہنج �ں ےن رق�آ�ن اپ�کاک ا�ر�د�و ںیم رتمجہمیھبایک اھت و �ہسک‬ ‫حدکت اسیع ئی اپ �د�ریو�ں ےس اتم ثر ےھت�۔ ا�ن ےک ایک ان�و�ل‬

‫�اصل ںیم اممو�رنم ا للہلیک تبحصربکیت ا محرمیک ات یثری‬ ‫�رھکیت سجیک ایک یکٹچ اتبنےب ا �و�راک سنیسوک ز�ر اخلص انب د تییت‬ ‫ش‬ ‫لم‬ ‫�پ�بل�یک� ن‬ ‫ہے�۔ �(شکفش ا ح�ج�و�ب ‪ ،‬ایض�ء اقلرق�آ�ن ی�� ہحفص �‪)�5� 1‬‬ ‫رفا تے ںیہ �‪�‘� ‘� :‬ایک یہ‬ ‫ضحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫حصتب ںیم اسیےس وہئگےئہکوگیا اسہلاہ اس�ل ےسریم�یتبحص ںیم‬ ‫رصف ا�س دق�ر ہکلب ا ہلاہ �م ا ٰلیہاک ہلسلسیھب ا �ن رپ‬ ‫ھتےھ�۔ ا�و�ر ہن �‬ ‫جا�ر�ی وہیگای�ا �و�ر �و�اعقاع�تہحیحص ا�ن رپ و �ا �ر�د وہ نے ےگل ا �و�ر ا �ناک‬ ‫�ّ‬ ‫�د �ل امسو �ا ا للہل ےک اقب یا ےس بکلی ھدو یاایگ� �۔’ �’ �( یمضہمی رب�ایہنی امحدم یہ‬ ‫صحہصمجنپ �‪ ،‬ر �وحانی زخ �ائن دلج �‪ 2�1‬ہحفص �‪3�3�0� ،�3� 2�9‬حایشہی�)‬

‫�آحنرض�تیلص اللہلہیلع ولسمل ےکاحصبہرک�ا�م ےکرم�اتبضحم‬ ‫توبة �ا نلوص�ح ےکرک �د�ا�ریک ز با نی ےئینس�!‬ ‫حمتب ا�و�ر دید�ا�ِر اقد�س ےس دنلب وہجاتے ےھت�۔یلنک دعب ںیم‬ ‫�‘�‘پا�د�ر�ی اصحب ےس وجاتک�ب امنگرک ال یا اھت�…یمںی �ا�ویلایئےرک�ا�موکتخس رتین اجمہد�ا�ت ےسزگ�رنا ڑپ�ا�۔ےتہکںیہہک‬ ‫نے ا�سوک دھکیانھ رش�و�ع ایک �۔ وج �ں وج�ں ںیم ا�سوک تھ‬ ‫ڑپات اھت ضحرض�توخ�اجہرغیب ون�ا�زنیعم الدین یتشچؒ ےن اچیلسی اس�لکت‬ ‫یمری�ا د�ل ا�س ںیماتگل اھت�۔ ا �سیک ابیتںی ھجموکیلھب �‬ ‫ولعمم وہتی شعاش�ء ےک ضوو ےسحبصیک امن�ز ا�د�ایک�۔�(لموفظا�ترضح�ت وخ�اجہ الغ�م‬ ‫جاتی ںیھت �۔ ا �ساتک �ب ےک ڑپ نھےن ےس ےھجمولعم�م وہ �اہک ریم�ا فرید�‪�:‬اشا�ر�ا�ت رفید�ی ‪ :‬عمج و رتیتبی وملانا رکن الدین�‪ :‬الہو�ر�‪،‬فصہح �‪)�9�7�6‬‬ ‫طر�ِززندگی اجنو�ر �و �ں ےسیھب دبتر ےہ �۔ ا �و�ر ںیم ر�و ئے ز یمنی‬ ‫نچانچنہچآحنرض�تیلصا للہلہیلعولسملےکاعشقاص �د �قرضح�ت‬ ‫زہشا �د�ہ اص حب‬ ‫پر دبترین ولخمقا�ت وہ �ں� �۔’ �’�(مشسم العلامل�ء�‪ :‬ڈ�اٹکرٹ ذنیر امحدم�‪ :‬وتبة سمحی ومعو �دلعہی ا سلال�م ےکضیفتبحص ےسرضح�ت �‬ ‫�انلوص �ح�‪1�� 9�6�3� :‬ء �۔ہحفص �‪)�9�1� ،�9�0‬‬

‫عیین ہیوص�ر�ت اح�ل اسحنہحوقس�ط دغب �ا�د ےسیھب دبتریھت �۔‬ ‫�ا�س قوتمک ا�زمک یاک اصحب امیام�ن وت ومجو�د اھت سجیک‬ ‫با�ت د�ل ےسیلکن ا�و�ر د�ل ںیم اتریئگ ا �و�ر ایک اقنال�بآیگای ا �و �ر‬ ‫نصمن اخنے ےسہبعکوک اپبساب �ن لم ےئگ�۔ ا�بوت رچ�ا�غ ےلرک‬ ‫وڈ نے ےسیھبوک ئی اسیاس اص حب ا میام �ن رظنںیہنآ�رہا اھت �۔‬ ‫�ڈھ ن‬ ‫�ا �س رہش ےبچر�ا �غ ںیم اجئے یگ وت اہک�ں‬ ‫رفا�ق ےھجترھگ یہ ےل ںیلچ‬ ‫�آ ا�ے بش �‬ ‫یہ و�ہانتظراھت بج وقب�لضیف ا محدمضیف ؎‬ ‫�ر �ا�ت ابقی یھت اھبیھ بج رس ابیلںی آکر‬ ‫چاند ےن ھجم ےس اہک اج�گ رحس آئی ےہ‬ ‫نچانچنہچ امتہات�ب بل وجآیا ا �و�ر العال�نایک �‪� ‘�‘� :‬ا�ب زیمنی رپاچس‬ ‫مذہب رص�ف ا لسال �م ےہ �ا�و�راچس دخ�ایھب وہی دخ �ا ےہ وجرق�آ�ن‬ ‫نے ایب�نایک ےہ �۔ ا�و�ر ہشیمہیک ر�وحانی زندگی و �الا یبن ا�و�ر الج �ل‬ ‫�ا�و�ردقت�س ےکتخت رپےنھٹیب و �الا رضح�تدمحمٰیفطصمیلص اللہلہیلع ولسمل‬ ‫ہے� �۔’ �’ �(تریا �ق اقلول�ب�‪� ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪1� 5‬فصہح �‪)�1� 4� 1‬‬ ‫�آ�پ ےن ہنرص�ف ہی العال �نایک ہکلب ا نپےن افناف �س دقیسہی‬ ‫ؑ‬ ‫سے ہیتقیقح لدو�ں ںیم ا�س رط�ح ر�اسخ رک د�یہک اپ�ک ر�ویحںی‬ ‫�ا�س اغیپ�میک رت�ویج ےک ےیل اع لم ذج�ب ووش�ق ےسآگے یھڑبںی‬ ‫�ا�و�ر رہایکرطخ�ہ ےس ےب رپ�و �ا�ہ ئگوہںی �۔ ا�و�ررسلتقم ہپیھب ا �س‬ ‫یپاغ�میک دص �ا قت رپوگ�ا ہی �دی �۔‬ ‫سر د �ا�د دن�ا�د دست د�ر سدتِ زیید‬ ‫زہشا �د �ہ دبع�ا طللفیطدیہشؓ ےک اب�ر�ے ںیم رف نیکن‬ ‫نچانچنہچ �‬ ‫ما�رٹناتھکل ےہ�‪� ‘�‘� :‬و�اعقہع ہی ےہہکزس�ائے وم�تیھب ا �ن ےک ا �س‬ ‫قینیوکزتملز�لںیہنرکاکس ہک ا�ن ےک اہ�د�ی ایک ےچسیبن ےھت �۔’�’‬

‫رفا یا ‪ ‘� ‘�:‬ہپےلیھبک‬ ‫حمتب ال ٰ� ہ� یہ ےس ا �س رط�ح ومعم�ر وہئےہک م‬ ‫بکیھ رضح�ت رسو�لرکیمیلص اللہلہیلع ولسملاک رب � �وز ھجم رپآتا اھت‬ ‫گمرگدقم�ر ہی اھتکہ بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس ولم�ں‬ ‫گا وت رھپآحنرض�تیلص ا للہلہیلع ولسملیھبکیھب ھجم ےس دج�اںیہن‬ ‫ہو�ں ےگ�۔وس ا�ب ابکللک یہی اح لت ےہ �۔وضح � ؐرھجم ےس دج �اںیہن‬ ‫ش‬ ‫ہوتے � �۔’ �’ �(ہشدی حرمو�م ےک �چ�م�د ید و�اعقاع �ت ہصح د �و�مہحفص �‪)�1�7‬‬ ‫زبا�د�ہ اصحب ہیرمبتہب اپکر امسو�ا اللہل ےس �بکلی‬ ‫ضحرض�ت اصبح �‬ ‫بے این�ز وہئگےئ ا�و�ر ا�س اش�ن ےک استھاہش�د�ت اپئیہک ا�س‬ ‫�اتساقمت ا�و�راجفناشنیوک دکیھکرکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک‬ ‫رفایا‪‘�‘�:‬خد�ا‬ ‫آ�پےن م‬ ‫�ایمدیانپینامجعتیکتبسنتہبڑب�ھیئگا�و�ر ؑ‬ ‫ولعمم وہتا ےہہک و�ہ تہب ےس اسیےس افر�ا�د ا�س‬ ‫رصح ہی اشنم�ء �‬ ‫کا ی‬ ‫زبا�د�ہوملو�یدبع�اطللفیطیکر�و�ح‬ ‫مجامعتںیمدیپ�ارک�ےوجاصبح �‬ ‫�رھکےت وہ�ں�۔ ا�و�ر ا�نیک ر�وحاینتیاک ایک این وپ�د�ا وہ�ں� �۔’�’�(تذکر�ة‬ ‫�اشلاہ�دیتنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�7�6� ،�7�5‬‬

‫�ا للہل اعتلٰی ےک اممو�ر ا�و�ر ولگو�ں ےک انب ئے وہئے ا یمری‬ ‫شرعیتع ےکضیف رت یبتی ںیمانتک رف�ق وہتا ےہ �۔ �ا �س و�اعقہع ےس‬ ‫زبا�د �ہ دبع �ا طللفیطدیہشؓ‬ ‫ظاہروہتا ےہکہ ایک رط�فرضح�ت اص بح �‬ ‫ھتےھ وج ا�س ھدج ےسلتقم ںیم ےئگہک و �ہ اش�نآ�جکت السمت‬ ‫ہے�۔�ا �و�ر د � سور�ی رط�ف ولگو �ں ےک انبئے وہ ئے ایمریرشعیتع‬ ‫طعاط�ء ا للہلاش�ہ اخب �ر�ی وجہکسلجم احر�ا�ر ےکدص�ر ےھت�ا�ن ےک ریپ�و‬ ‫مولانا رہظمیلع اہظرہےھت وجہکسلجم احر�ا�ر ےکرکیسٹر�ی رنج�ل‬ ‫ھتےھ�۔ ا ہنوہ �ں ےناکگنرگ�س ےس رشو�ت صوو�لیک ا �و�ردمحمیلع انج�ح‬ ‫صاحبوکاکفر اظعمظ رق�ا�ر د یا �‪ ،‬قبوق�ل وش �ر�شریمشک�ی‘�‘صقہصوکتا�ہ‬ ‫ظمرہیلع ام�ن ےئگکہ ا ہنوہ�ں ےناکگنرگ�س ےس اسٹھ زہ�ا�ریک رقم‬ ‫� صوو�لیک�…ظمرہیلع ےن ُکل اچپ نو یں زہ�ا�ریک رقممیلستیکنکیلاہک‬ ‫‪(Frank A Martin: Under the Absolute Amir‬‬ ‫رصنللہلاخ�ن ےکوس�ا رہایمدی �و �ا �روکہصح رسداچنہپ ےہ �۔اش�ہ یج‬ ‫کہ ا‬ ‫)‪London, New York 1907. P.202‬‬ ‫ضحرض�ت اصبح �‬ ‫زبا �د �ہ اصحبؓ ےن وج ریغومعملی ا تساق مت یہانہک ےتنس یہ ھدا�ڑیں ام�ر ام�ررک ر �ونے ےگل�۔رہظمیلعمت ےنںیمہ‬ ‫ُ‬ ‫ریمشکی �‪ ،‬وبئے گل انلۂ د�ل د�و�ِد رچ �ا �غ لفحم�‪،‬لجدل‬ ‫�ا �و �ر ا لعال ئےةملک �ا حلقح ےک یلےی وج�ش و رخ�و�شاک اظمہر�ہایک آخر �ڈ بو د یا � �۔’ �’ �(شو�ر�ش �‬ ‫�ا �سیک وجہایک یھت �۔ ا �نوک ا محدم یت ےس اکناک�ر ےکوع�ض اج �ن �‪� ،‬ا�و�ل ‪،‬وبطمعا�ت اٹچ �ن ڈٹیمل الہو�ر�)‬ ‫�ا للہل ےکلضف ےسمجامعت ا محدم یہ ےکرسفر�و�ش رہَد �و�ر ںیم‬ ‫�آ�پ ےن‬ ‫ما�ل�‪ ،‬زع�ت ا�و�ر �ا�ولا�دیک الستمیتیک امض نت د�ییئگ�۔ ؓ‬ ‫‪۱‬پر …�…‬ ‫فرما یا ریم�ا ایک دخ �ا ےہ ہکبجاہمت �ر �ے د �و دخ �ا ںیہ �۔ �(جمدج�د اظعمظ ضحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �میک �…�…باقیہحفص �‪۱�۹‬پر‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫مجامعت امحدم یہاینیک ےک �‪۵�� ۶‬و یں ہسلجاسلانہاک اکیمای�ب اعناق �د‬ ‫�٭�…منام�ز دجہت�‪،‬بامجامعت امن�ز یں ا�و�ر رتیبیت ومضوعا�ت رپ د�ر�و�س‬ ‫�٭ �…لعامئے ہلسلسیکیمیلعت و رتیبیت ومضوعا�ت رپاقت�ریر‬ ‫�٭�…ھبرھپو�ر ڈیمیاوک�ریج‬

‫کو�ر�ونایک اعملیم وبایک جوہ ےس د�واس�ل ےکلطعت ےک دعب‬ ‫مجامعت امحدم یہاینیکوک وم�رخہ �‪ ۱�۰‬و �‪۱�۱‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء رب�و�ز ہتفہ‬ ‫�و اتو�ا�ر رین�وبی ڈیہوک �ا� ٹرر�ز ںیم ا نپان �‪�۵�۶‬و�ا �ں ہسلج اسلانہدقعنم‬ ‫کرنےیک وتیفقی یلم �۔ ا حلدم ہلل�۔ ا یمری�املومنمنی رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�اسملحیس اخلاخمس ا ید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیزیک اجا�ز�ت ےک دعبہسلج‬ ‫کی ایت�ریو�ں ےک ہلسلس ںیم ام�ہ ونبمربےسہی لنشین اعلمہل ےک‬ ‫�الجال�س وہنےرش�و�ع وہئگےئ ےھت ا�و�رہسلج ےک اعناق�د ےک ےیل‬ ‫تخمفلت ہبعشاج�ت ےکنیمظتنماکرقت�ررک ےک اعط�م وایق�م ا�و�ر دگیرگ‬ ‫�اتناظ ما�تاک آغا�زرک د یاایگ ا�و�ر اسفرسہسلجاسلانہیک رط�ف ےس‬ ‫پو�ر�ے کلمیک امجتعوت�ںوکہسلج ےسقلعتم دہ�ایا�توجھب�ا� �دییئگ‬ ‫ھتںی�۔�اسماس�ل ہسلجاک کرمز�ی ونع�ا �ن‘ �‘خدمِت د ینوکا�کلضف‬ ‫�ا ٰلیہ اجن �و’�’ وجتیزایک ایگ اھت �۔ ہسلج ےکامہمنا �نرک�ا�میک آمداک‬ ‫رعمجا�تیک اش�موکیہ رش�و�ع وہایگ اھت ا�و�ر ےتفہیکحبص کت‬ ‫سلسہلس �‬ ‫قترقبیًاب امت�مامہم �ن رین�وبی چنہپ ےکچ ےھت �۔ ا حلدم ہللامہمنا�نرک�ا�م‬ ‫کےایق�م واعط �ماک اہنیت انمسب اتناظ�مایکایگ اھت�۔اھکنا اکپنے‬ ‫کے ہلمج امو�ر ےک اچناچ �ر�جرکم�م وقا�ر ا محدم خیش اصحبلنشین‬ ‫رکر�ی ایضفت ےھت ہکبج ر�ا شن الپس ئیاک اک�مرکم�م امحدم دعنا �ن‬ ‫یس ٹ‬ ‫ہامشیم اص حب ےکرپس�د اھت ا�و�راھکنامیسقتیکرگن�ا نیرکم�م دعیل‬ ‫�امحدم اش�ہ اص حبلنشین رکیسٹر�ی ام�لرک رہے ےھت�۔وتسم �ر�ا �ت‬ ‫ن‬ ‫کی رط�ف امت�م امو�ریک اچناچ�ر �جرکممہدص �ر اصبحہب ل� ج�ہ ا ما�ء�ا للہل‬ ‫نیکاینںیھت ںیہنج انپین انبئاب �ت ا�و�ر اعم�ونا�تاک اعت�و �ن اح صل‬ ‫ھتاھ�۔س�یک�ی�و �رٹی ا �و�رمظن و طبض ےک اچناچ �ر�جرکم�م دص�ر اص حب‬ ‫جمسل دخ�ا�م الامحدم یہاینیک ےھت ا�و�ررکم�ممیعن امحدماش�ہ اص حبرنج�ل‬ ‫رکر�ی امجعت امحدم یہاینیک اسفرس ہسلج اسلانہ ےھت ہکبجرکم�م‬ ‫یس ٹ‬ ‫بعدب�اللہلنیسح ہعمجاصحبغلبم ہلسلس اچناچ�ر�ج رتیبتی ومظتنم ہسلج‬ ‫گا�ہ ےھت �۔رم�د �انہہسلجاگ�ہ ےک ےیل ایک ڑب�ی ام�رکی اگل ئییئگیھت‬ ‫بجہک ا محدم یہ اہ�ل ا�و�ر ا�س ےس ہقحلم ایر یاوکوتسم �ر�ا �تیک ہسلج‬ ‫گا�ہ ا�و�ر ایق�م ےک ےیلصتخمیکایگ اھت�۔پو�ر�ےنشم اہ �ؤ�س ا�و �ر‬ ‫ما�رکیوک وخصبوص �ر �تڈنھجیو �ں ا�و�رفلتخم ابع�ر�ا�ت رپینبم رنیب�ز‬ ‫سےاجس یاایگ اھت �۔‬ ‫لجہس ےک ےلہپ د�ناک آغا�ز امن�ز دجہت ےس وہ �ا�۔ امن�ز رجف‬

‫�ا�و �ر د�ر�س رق�آ�نرکیم ےک‬ ‫عبدع انتشہت ا �و�ر ایت�ر�ی ےک‬ ‫یلےی وفقہف وہ �ا �۔ حبص د�س‬ ‫جبےج رپچماشک ئییک رقتیب‬ ‫ہوئی�۔وملانا اط�ر�قومحم�درفظ‬ ‫صاحب ایمریورنشم�ی ا چناچ�ر�ج‬ ‫نے رعن�ہ اہ ئےریبکتیکوگنج‬ ‫یمںی ول�ائے امحدم یت ہکبجرکم�م‬ ‫عنمی امحدم اش�ہ اص حب رنج�ل‬ ‫رکر�ی امج عت امحدم یہاینیک‬ ‫یس ٹ‬ ‫�و اسفرسہسلجاسلانہ ےناینیکاک ڈنھج�ا رہل�ایاسج ےک دعبرکم�م ایمری‬ ‫صاحب ےن دعارک�و�ا ئی ا�و�ر ابحاب �ب ہسلجاگ�ہ ںیمرشتیف ےل‬ ‫ئگےئ�۔‬ ‫لجہساک اتفات حی الجال�سرتحم�م ایمریاصحباینیکیک زیر‬ ‫صد�ا�ر �ت رش�و �ع وہ �ا �۔رکم�مملعم انصراھت�و�و�ا اصحب ےنالت�و�ت‬ ‫قر�آ�ن اپ�ک و وس�ایحیل رتمجہم�‪،‬رکم�م خیش وہشم�د امحدم اص حب ا �و�ر‬ ‫کمرک�م وچ � ھدر�ی اشب�ر �ت امحدماطہراصحبغلبم ہلسلس ےن ےکی دعب‬ ‫�دگیرگ �ےوظنم�مالک�م شیپایک �۔ رھپرکم�م ا یمریاصحب ےن ا تفات حی‬ ‫قترقیریک سج ںیم رضح�ت ۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس اید �ہ ا للہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ اعلزعیزاک وصخصی اغیپ�م ڑپ �ھرکانس یا ا�و�ر�دعارک�و �ائی�۔کمرک�م‬ ‫�ا یمریاص حبیک ا�سرقتیراک ر�و �ا �ں رتمجہمرکم�م خیش دبع ا للہلنیسح‬ ‫مجہع اصحبغلبم ہلسلس ےن شیپایک �۔ ا�س ےک دعب ایکرصتخم‬ ‫�وفقہف وہ�ا�۔‬ ‫�وفقےف ےک دعبایگ�ر�ہ رکجبسیت ٹنم رپ د�وسر�ے الجال�س‬ ‫کیاک�ر �ر�و�ائیرکم�مریمسا محدمخیش اصحب انئب ا یمریاینیکیک زیر‬ ‫صد�ا �ر�ت رش�و �ع وہئی �۔رکم�م خیش دبع ابلابسط یلع اص حبغلبم‬ ‫سلسہلس ےنالت�و�ترق�آ�ن دیجم سوو �ایحیل رتمجہمشیپایک سج ےک‬ ‫عبدعرکم�م امسامیعلی اکب�ر�ی اصحب ےن وس�ایحیل زبا �ن ںیم وظنم�م‬ ‫لکال�م شیپایک دعب�ہرکم�مخیش دبع اللہلنیسح ہعمجاصحبغلبم ہلسلس‬ ‫نے ربکا�ت الخفت ےک ومضو �ع رپسو �ایحیل زبا �ن ںیم رقتیر‬ ‫کی رھپ دنچ العالنا �ت وہئے ا�و�ر وفقہف رب�ائے اعط�م ومنام�زرہظو‬ ‫صعرصوہ�ا�۔‬ ‫ہپےل د �ناک رسیت�ا الجال�سنیت ےجب دعب د�و ہپرہ سکاخاس�ر‬ ‫�(بمغل ہلسلس�)یک دص�ا �ر�ت ںیم رش�و�ع وہ �ا �۔رکم�مملعم دمحم‬ ‫ماکرچیوچ�ا اص حب ےنالت �و�ترق�آ�ن اپ�کعم وس�ایحیل رتمجہمشیپ‬ ‫کی ا�و�ررکم�مملعم اسلم ابل گناگ اصحب ےن وس�ایحیل زبا�ن ںیممظن‬ ‫پڑھی�۔سجےکدعبیلہپرقتیررکم�مخیشویسفریشدیابا�ٹاص حب‬ ‫بمغل ہلسلس ےنآحنوض�ریلص اللہلہیلع ولسملامت�م ون�ع اسناسنی ےک ےیل‬ ‫�اسو �ہ ہنسح ںیہ ےکومضو�ع رپوس�ایحیل ز با �ن ںیمیک�۔ھپرھرکم�م‬ ‫لمکل اشب�ر�ت امحدم اصحبغلبم ہلسلس ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�میکآمد ےکومضو�ع رپ اگنرگیز�ی ںیمرقتیریک دعب�ہرکم�م‬

‫نے احضرین ہسلج ےس اتخات میرقتیریک�۔�آ�پ ےن ا نپینرقت یر‬

‫یمںی ا بحاب �ب امج عتوک اق �ل ا للہل و اق �ل ا لرسو�ل رپلمعرک نے ا �و �ر‬ ‫لخالفت امحدمیہ ےسوبضم�طقلعت اق ئم رھکےن ےکنیقلتیک ا �و�راہک‬

‫کہ ابحاب�ب امج عتوک د ینیک دخمت ےک ےیل اج �ن �‪ ،‬ام�ل ا �و �ر‬

‫�وقتیک رقبا نی ےک ےیل رہد�م ایت�ر رنہان اچ یہےی ا �و�ر یہی ذجبہ‬ ‫�انپےنوچب �ں ا �و�رآنئدن�ہآنے و �الیولسن�ںکتلقتنمرکنےیکوکشش‬

‫کرتے رنہان اچیہےی �۔ ا �س ےک دعبتخمفلترگ�وپس ےندیصق �ے‬ ‫م ن‬ ‫طاہرامحدم � ج�گ�و اصحب ےن تہب وخصبوص�ر �ت اند �ا �ز ںیم ا�ر �د �ومظن‬ ‫یپشییک�۔سج ےک دعبرکم�م امحدم دعنا�ن اہمشیم اصحبغلبم ہلسلس‬ ‫نے‘ �‘�ذ�ر�ائع البال�غ ا�و�روسشل ڈیمیا ےکحیحص اعتسامع�ل ےک رطقیےق‬ ‫�’ �’کےومضو �ع رپ ایک اہنیت اجمعرقتیریک ا �و�ررھپامن �زغمرغ�ب‬ ‫�و اشع�ء ا�و�راھکنے ےک ےیل وفقہف وہ�ا ۔آٹھ ےجبسلجم وس�ا�ل‬ ‫�و وج�ا�بدقعنم وہ ئی سج ںیمنیغلبم ہلسلس ےن وج�ا با�ت د یے‬ ‫�ا �س ےک دعب ابحاب�بٓا�ر �ا�مرک نے ےک ےیلرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫�د �وسر�ے ر �و�ز ےک رپ گ�ور �ا�ماک آغا�زیھب امن�زدجہت ا �و�رامن �ز‬ ‫جفرجےس وہ �ا سج ےک دعب د�ر�س دحیث وہ �ا�۔�ا �و�ر رھپانتشےت ا �و �ر‬ ‫لجہسیک ایت�ر�ی ےک ےیل وفقہف وہ �ا�۔‬ ‫�د �وسر�ے�د �ناک الہپ الجال�سرکم�م بیبح اشتر�ی اص حب‬ ‫نائب ایمریاینیکیک زیر دص �ا�ر �تدقعنم وہ �ا �۔رکم�مملعم انصر‬ ‫�وینایسی اصحب ےن رق�آ�ن دیجمیک الت �و�ت سوو �ایحیل رتمجہم ہکبج‬ ‫کمرک�م اقسم ر جب اصحب ےنمظن شیپیک ا�و�ررکم�م وچ � ھدر�ی‬ ‫ناصرومحم�داطہراص حبغلبم ہلسلس ےن‘ظناظ�م امجعت�’ ےکونع�ا�ن‬ ‫م ن‬ ‫سےوس�ایحیل ںیمرقتیریک�۔ھپرھرکم�م اطہرامحدم � ج�گ�و اص حب ےن‬ ‫مالی رقباینوی �ںیک ربکا�ت ےکومضو �ع رپرقتیریک سج ےک دعب‬ ‫کمرک�م خیش دص�ا �م ر جب اصحب ےن دص �اقترضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہیاسلال�م ےکومضو �ع رپرقتیریک�۔عبدع �ا�ز �ا �ں افطاف �لےکایک‬ ‫گر �و�پ ےندیصق �ہ شیپایک ا�و�ررھپرکم�م وچ� ھدر�یمیہف امحدمنھکل‬ ‫صاحبغلبم ہلسلس ےن‘�آحنوض�ریلص ا للہلہیلع ولسملاک ا سو�ہ ہنسح�’‬ ‫کے ومضو�ع رپرقتیریک�۔جس‬ ‫کے دعب ایکرصتخموفقہف وہ �ا�۔‬ ‫سا �ڑھےایگ�ر�ہ ےجب ہسلج‬ ‫کےآخر�ی الجال�سیکاک�ر�ر�و �ا ئی‬ ‫کمرک�ما یمریورنشم�یا چناچ�ر�جاص حب‬ ‫نیکاین یک زیر دص�ا�ر�ت رش�و �ع‬ ‫ہوئی �۔رکم�مملعم ا �د�ریس اینگنےگ‬ ‫صاحب ےنالت �و�ت رق�آ�نرکیم‬ ‫�ا�و�ر وس�ایحیل رت مجہمیھب شیپایک�‪،‬‬ ‫جس ےک دعبرکم�مملعم رضماض�ن‬ ‫لسام�ناصحبےنوس�ایحیلوظنم�م‬ ‫لکال�م شیپ ایک�۔ دعب�ہ سکاخاس�ر‬ ‫�(بمغل ہلسلس�) ےن‘خدمت د ین‬ ‫کوا�کلضف ا ٰلیہ اجنو�’ ےکونع �ا�ن‬ ‫سےاگنرگیز�یںیمرقتیریک�۔ھپرھ‬ ‫کمرک�مریمس ا محدم ٹب اصحب ےن‬ ‫ضحرض�تحلصم ومعو�د رضی ا للہلہنعاک‬ ‫نموظ�مالک�م‘ نواہنلا�نامجعتےھجم‬ ‫ےہ’ نرتم ےس شیپایک�۔‬ ‫چکھچانہک �‬ ‫جس ےک دعبرکم�م ایمریاص حب‬

‫یپشی ےیکآخر ںیمرکم�م ایمریاص حب ےن دعارک�و �ا ئی ا�و�ر ہسلج‬

‫�اتخات�موک اچنہپ�۔‬

‫ن‬ ‫�د �وسر�ے د �نحبص ون ےجب ےس ےلکرامن�زرہظکت ل� ج�ہ اما �ء‬ ‫ن‬ ‫�اللہلاک الگ رپ گ�ور�ا�مرتحممہدص�ر اص بحہب ل� ج�ہ ا ما �ء ا للہلاینیکیک ز یر‬

‫صد�ا�ر�تدقعنم وہ �ا سج ںیم الت�و �ت ا�و�رمظن ےک الع�و�ہ دعتم �د‬ ‫ن‬ ‫قتاق�ریر وہیئںی�۔�آخر�ی الجال�س ںیم ل� ج�ہ ا ما �ء �ا للہل یھب رپ گ�ور�ا �م‬ ‫یمںی اشمل وہیئگںیھت�۔‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�ا �س ومقع رپویہ ی ی سرفٹاینیک ےن ا نپان اٹس�ل اگل یاسج‬

‫یمںی فلتخم اچ�رٹس ےک ذ �رعیےع انپین اسم عی ھکداھنے ےک الع�و �ہ‬ ‫رفوخت رھکیھیئگںیھت الع�و�ہ ا �ز یں امجعت‬ ‫تخمفلت ا یشای�ء رب�ائے �‬

‫کیرط�فےسکباٹس �لیھباگل یاایگاھتسجےسا بحاب�بامجعت‬

‫نےرھب وپ�ر اف ئد�ہ اھٹاھیا�۔ہسلجیکوک � یرج ےک ےیل کلم ےک د�و‬

‫بڑ�ے ڈیمیا اہ �ؤسز ‪ NTV‬ا�و �ر ‪ KTN‬یک ںیمیٹ رہ قوت‬

‫موجو�د ریہںی وہنج �ں ےن ہسلجیکوک �ریج ےک الع�و �ہ امج عت ےک‬

‫تخمفلت دہع ید�ا �ر�ا �ن ےک اٹنرٹ�ویویھب ےیک ا �و�ر د� نوو �ں ڈیمیا اہ �ؤسز‬ ‫نے انپین رشنیا�ت ںیم ہسلجیکاک �ر �ر�و�ا ئیاکیلیصفت ذکرایک �۔ الع�و �ہ‬

‫�ا�ز یں ہسلجیک اس�ر�یاک �ر �ر�و �ائی وییٹوی�ب ےک ذ �ر عیہع ال یئوی دھکیےنھ‬ ‫کا دنب�وسبتسیھبایکایگ اھت سج ےس کلم ےکفلتخموصح �ں ںیم‬

‫�ر نہےن و�ا لے و �ہ امحدم�ییھب ہسلجیکاک�ر �ر �و �ا ئی دھکیےنھ ےک اق بل‬ ‫ہوئے وج وبجو�ہ ہسلج ںیم سفنبسیفن اشمل ہن وہ ےکس�۔ �ا حلدم ہلل‬ ‫�ا �س ہسلج ںیمرقتبیًاب آٹھوس افر�ا�دوکاشمل وہ نےیکوتیفقی یلم �۔‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬حمدم ا ضفلض رفظ�۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش �)‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫ضحرض�ت ۃفیلخاسملحیس ا خلاخمس اّیدّ�ہ ا للہلاعتلٰی نبرص�ہ اعلزعیز ےکوصخصی اغیپ �ماک‬ ‫�ا�ر�د �ووہفم�م (برموقع ہسلجاسلانہاینیک ‪�2022‬ء)‬ ‫سبمس اللہل الرمحنٰ الریحمی‬ ‫نحمدہ و نصلی علی رسولہ الکریم و علی عبدہ المسیح الموعود‬ ‫خد�ا ےکلضف ا�و�ر رحم ےکاستھ‬ ‫ن‬ ‫ھو ال ّ��اصر‬

‫�‪�0 3� -�1� 2� -�2� 0� 2� 2‬‬ ‫یپای�ر �ے ابحاب �ب امج عت امحدم یہاینیک‬ ‫اسلال�ممکیلع و�رمحۃم اللہل وبرکاتہ‬ ‫ ‬ ‫جمےھیہ اج �نرکہبتہ وخشی وہ ئی ےہہکآ�پ ا نپان ہسلجاسلانہوم�رخہ �‪۱�۰‬؍ ا�و �ر �‪۱�۱‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۲�۲‬ءوکدقعنمرک رہے ںیہ�۔ریم�ی‬ ‫�دعا ےہہک ا للہلاعتلٰیآ�پ ےک ےسلجوک العٰیلاکیمایبی اطع رفئے ا�و�رآ�پ بسوک�ا�س رفنم�د ا�و �ر اخ �ص ر�وحانی اتجام �ع ںیمومش یلتییک‬ ‫�وجہ ےس ےب امش�ر �ر�وحانی وف�ا ئد�‪ ،‬ےب امش�رمعنںیت احصل وہ�ں�۔‬ ‫دمیاملسم�ن ہی اجتنات ےہہک امہ�ر�ا ہیہسلجاسلانہ�‪ ،‬سج ےک ےیلآ�پاینیک ںیم یاک اب�ر رھپعمج وہئے ںیہ�‪ ،‬وخ�ا�ہیسکیھب‬ ‫ہرامح �‬ ‫ویی افئد�ے ایرفتیحیک اخطردقعنمںیہنایک اجتا ہکلب امہ�ر�ا دصقم ا�س ر�وحانی امحو�ل ےس افئد�ہ اھٹاھنا ا�و�ر‬ ‫لمکل ںیم دقعنم وہیسک دین �‬ ‫�انپےن�الخال �قیک د �رتسیترکنےیکوکششرکنا ےہ�۔مہںیوکششرک نی اچ یہےیہکمہ ا�س وخصبوص �ر�ت ذمہبسج رپمہ امیام�ن ال تےںیہ‬ ‫عیین السال�م ےکقلعتم انپےنملعوک ھڑب یئاںی ا�و�ر ا�سیک کلدشک ابتو�ںوکںیھجمس ا�و�ر ا�سیک وخصبوص�ر�تامیلعت�ت رپلمعرکتے وہئے‬ ‫نہ‪ ‬رصفوقح �ق ا للہل ہکلبوقح �ق اعلاب�دیھب ا �د�ارک یں�۔رضحتحیسم ومعو �د ؑفرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�س ہسلج ےک اغر�ا �ض ںیم ےس ڑب�ی رغ�ضوت ہی ےہہکات رہایکصلخموک ابملوم�ا جہ دنیین افئد �ہ اھٹاھنےاک ومقع ےلم ا�و�ر ا�ن‬ ‫رعمت رتقی ذپیر وہ�۔ھپرھا�س ےکنمض ںیم ہییھب وف�ائدںیہہک‬ ‫کےولعمما�ت یسوعی وہ�ں ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےکلضف ووتیفقی ےس ا�نیک ف‬ ‫�ا�س المقا�ت ےس امت �م اھبیئوی �ںاک اعت �ر�ف ڑبھےاگ ا�و�ر ا �س امجعت ےک اقلعت �ت اخو �ت احتساکح�م ذپیر وہ�ں ےگ� �۔’ �’‬ ‫�( �اتشاہ �ر �‪2� 7‬؍ �دمسرب �‪1�� 8� 9� 2‬ء�‪،‬جمومعہ اتشاہ �ر�ا �ت دلج ا�و�لہحفص �‪ ،�3�6�0‬ایڈشینش �‪2�� 0�1� 9‬ء�)‬

‫پسآ�پوک امج عت ےک املع�ءیک اقت�ریرکووغ�ر ےس اننس اچ یہےی�۔ ای د ھکرںیہکرقم�رین �ڑبی تنحم ےسرقتیرایت�ررکتے ںیہ‬ ‫رصف دخ�ا ےکالک�م ینعی رق�ٓا�ن‬ ‫�ا�س ےیل ا �نوکوغ�ر ےساننسضر�و � �ری ےہ�۔ ہی اللہلاعتلٰیاک لضف ےہہک امہ�ر�ے املع �ءقیقحترک ےک ہن �‬ ‫جمدی�‪ ،‬احا�د یث ا �و�ر حنٓارض�تﷺ یک تنس رپ انپین اقت�ریرکی اینب�د رھکےت ںیہ ہکلبرضح�تحیسم ومعو� ؑدیکرحتیر�ا �تیک ر�ونشین ںیم‬ ‫ھبیھ ا�سملع وتمکح ےکزخ�انو�ںوک مہکت اچنہپتے ںیہ�۔‬ ‫پسآ�پاک ا�س ےسلج ںیم اشمل وہنےاک و�احددصقم ایک اھچاھ امحدم�یاملسم�ن اننب وہنا اچ یہےی ا�و�ر انپےن اند�ر ر�وحانیریغت دیپ�ا‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘ :‬خد�ا اعتلٰی ےن وج ا�س امج عتوک‬ ‫کرکے دخ�ا ےس ذ �اتیقلعت دیپ�ارک نا وہنا اچ یہےی�۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد ا�سنمض ںیم م‬ ‫نباننا اچہا ےہوت ا �س ےس یہی رغ�ض رھکیھ ےہہک و�ہیقیقح رعمفت وج دینای ںیممگ وہیکچ ےہ ا�و�ر و�ہیقیقحوقت�ٰی و اہط�ر�ت وج ا�س زمانہ‬ ‫یمںی اپ ئیںیہن اجتی اسے د �و با �ر �ہ اق ئمرک �ے � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج �‪7‬فصہح �‪2� 7�7‬تا �‪ ،�2� 7�8‬ا یڈشینش �‪1�� 9� 8� 4‬ء�)‬ ‫�ا�س ےک استھاستھآ�پوک الخفت امحدمیہ ےک اٰلیہ اظن�میک امہتیاکیھبلمکم ا�د�ر�اک وہ نا اچ یہےی وجہک ےب امش�روتمعن�ںاک‬ ‫نمعب ےہ�۔ةفیلخاسملحیس ےسآ�پاکرہگ�ا ا�و �ر�ذ�اتیقلعت وہنا اچیہےی ا�و�ر ہشیمہ وفا اکقلعت رھکان اچیہےی�۔ ای�د رھکںیہک دینای ےک اسمئلاک‬ ‫رصف اظن �م الخفت ےس و�ا سبہت وہرکیہ احصلایک اج اتکس ےہ�۔ ا�سنمض ںیم ںیم امحدمیو�ںوک دہ �ایترکتا وہ�ں‬ ‫حل ا�و �ر اع ملیم امن �‬ ‫کہ ایم یٹ ا�ےوکرثک�ت ےس دھکیےنھیک اع �د�ت ڈ�ایلںی ا �و�ر ا�س ےسدیفتسم وہ ں�۔ اخ�ص وط�ر رپریم�ے ابطخ�ت ا�و�رفلتخم وم�اقع‬ ‫پر دیے ےئگ اطخبا �ت ا�و�ر دگیرگ رپ گ�ور�امو�ںوک ال �زمی دھکیںیھ�۔ ای�د رھکںی ایم یٹ ا�ے الخفت ےس امت �م امحدمیو�ںاکبر�ا �ہ ر �است‬ ‫عتقل اق ئمرکنےاک ایک رتہب ین ذ�ر عیہع ےہ�۔‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔ٓا�پوک ا نپینیغیلبتوکششوش�ں ںیم ہشیمہرحتم�ک وہنا اچ یہےی ا �و�ر�ا لسال�م امحدمیت‬ ‫لبتغیل رہامحدم�یاملسم �ن ےک ےیل �‬ ‫کا اغیپ�م ہنرصفاینیک ای رب اظعمظ افرقیہق ہکلب وپ�ر�ی دینای کت اچنہپنے ےک ےیل ےئن ر�اتسےت الت�شرکتے رنہان اچیہےی�۔‬ ‫رفائے ا �و�ر ا نپین ز یگندوی �ں ںیمحیحص ونعم �ں ںیم‬ ‫�ا للہل اعتلٰی امت�م اشلمنیوک ہسلج ےکقماقصد وپ�ر�ےرکنےیک وتیفقی اطع م‬ ‫رفائے�۔ ا للہلاعتلٰیاک لضفآ�پ بس‬ ‫بتدب لییلرککے�‪ ،‬یکین ‪ ،‬الخال قی د�رتسیگ ا�و�ر�ا لسال�م ا�و �ر �اسناس ینتییک دخمترکنےیکوت یفقی اطع م‬ ‫کے اشمل اح ل وہ�۔‬ ‫جز�اکم ا للہل اسحنس اجلزج�ا�ء‬ ‫�و �ا سلال �م‬ ‫خاسکاس �ر‬ ‫( تس�دطخ�)مر�ز �ا رسم�و�ر ا محدم‬ ‫یلخۃفی اسملحیس ا خلاخمس‬

‫سا�ؤتومے ںیم امج عت امحدم یہیک وسہلوہیںدجسم‘سمدجیبتی اطہر�’ اک ا تفات �ح‬ ‫مو�رخہ �‪۱� ۴‬؍ ونج�ر�ی‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک ا للہل اعتلٰی ےن‬ ‫مجامعت امحدم یہ اس�ؤتومے‬ ‫کووکیملوگا �ؤ �ں ںیم کلمیک‬ ‫سوہلوہیں�( �‪‘� ‘� )�۱�۶‬سمدج تیب‬ ‫طاہر�’�’ ےک ا تفات �حیکوتیفقی‬ ‫طعاطفرما ئی �۔‬ ‫یموکلو گا �ؤ �ں‬ ‫�( ‪)�M i c o l o‬‬ ‫�د �ا�ر � حلاوکمت اس�ؤتومے‬ ‫سےمشام�ل ںیم رقتبیًاب �‪۱� ۲‬‬ ‫لکولیمرٹ د �و�رساحل دنمس�ر‬ ‫پر و �اقع ےہ ا�و�ر ا�ساگ�ؤ�ں‬ ‫کیلک آبا�د�ی رقتبیًاب �‪۵�۰�۰‬‬ ‫فنوف�س رپلمتشم ےہ�۔ �‪�۲�۰�۱� ۱‬ء‬ ‫یمںی ا للہل اعتلٰی ےک لضف‬ ‫سے اسبق غلبم ا چناچ�ر�ج‬ ‫�و لنشین دص �ر امجعت‬ ‫سا�ؤتومےکمرک�م انو �ا�ر�احلقح‬ ‫صاحب ےک ذ�رعیےع اہی�ں‬ ‫ہپیل دعفہع امحدمیتاک وپ�د �اگلاگ�۔ �ا �سدجسمیک‬ ‫معتریماک رخ�چرکممہاطہر�ہ دصقیہقاصبحہب‬ ‫یوکےیک رط�ف ےس ا�د�اایک ایگ اھت �۔‬ ‫�ا للہل اعتلٰی ا �ن ےک امو �ا�ل و وفن�س ںیم‬ ‫بے�ا تناہ ربکت د�ے �۔آیمنی‬ ‫وچڑ�ی ا �و�ر �‪۹‬یمرٹ‬ ‫یہدجسم �‪۸‬یمرٹ �‬ ‫ملیب ےہ سج ںیم �‪۹� ۰‬؍ افر�ا�د امن�ز ڑپ�ھ‬ ‫کسےت ںیہ�۔ �‪۱� ۴‬؍نجون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ا تفاتْ�ح‬ ‫کی ات�ریخ رقم�ر وہئی �۔ دخ �ا�م و اصناص�ر‬ ‫ن‬ ‫وکیمونے‬ ‫�ا�و�ر ل� ج�ہ ا ما �ء اللہل و انصر�ا �ت ل‬ ‫سمدج ےک ا�ر�درگ�د ےک العقہیک افص ئی‬ ‫کی�۔‬

‫پر�ور�ا �م اتفات �ح‬ ‫گ‬

‫�‪۱� ۴‬؍نجون�ر�یحبص د�س ےجب وکیملو‬ ‫مجامعت ےک امت�م ابحاب�ب ےنامہمنو �ںاک رعن�ہریبکتا �و�ر امج عت‬ ‫�امحدم یہ نزد�ہ اب�د ےک رعن�ےگلاگرک ا قتسابق�لایک�۔‬ ‫لتال�و�ت رق�ٓا �ن اپ�کرکم�م امیلس�ن ویسف اص حبملعم‬ ‫سلسہلس ےنیک�۔رکم�م رفیڈ�ر�ونالڈ �و اصحب ےنمظن‘�‘ہے دست‬ ‫استھ نشیپیک�۔ ا�س ےک‬ ‫بقہلامن �’ �’ تہب یہ وخصبوص�ر�تٓا �و �ا �ز ےک‬ ‫�ن ن‬ ‫عبدعرکم�م دص�ر اص حب امج عت ل‬ ‫وکیموکمرک�م �� ی�ی اص حب ےن‬ ‫�یگ� �‬ ‫ہمامنو �ںاک رکش یہ ا�د �اایک�۔لوکلرنشم�یرکم�مدبع�ا للہل ر �و�د �ر ی�ز‬ ‫صاحب ےن امجعتوکدجسم�آبا�د رھکےنیکنیقلتیک�۔‬ ‫�رجیلنغلبم وگ�ا �د�الو �پرکم�م دص �اقت امحدم اطہرصاحب‬ ‫نےدجسم ا �و�ر امن �زیک امہتی ےک وح�ا لے ےس دنچ اصنئحںیک�۔‬

‫�آخر رپ سکاخاس�ر (بمغل اچناچ �ج و دص�ر امج عت اس�ؤتومے �) ےن‬ ‫متام�م ابحاب�ب امج عتوکدجسم ا �و�رالخفت ےستبحم ےکوح�ا لہ ےس‬ ‫گذ�ا� شرا�تںیک ا �و �راتخات می دعارک�و �ا ئی �۔متام�م اشلمنییک دخمت‬ ‫یمںی رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔ ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم �‪۱� ۶‬؍مجامتعوت�ں ےس‬ ‫�‪۹�۰‬؍ ابحاب �ب اشمل وہئے �۔‬ ‫�دعا ےہہک ا للہلاعتلٰی امت �م اشلمنی ےک ا میام�ن و اقیاق�ن ںیم‬ ‫ترقی دتیات الچ اجئے�۔ ہیدجسمامن �ز یو�ں ےسرھباجئے ا �و�ر امجعت‬ ‫کی رتقی ںیم اہمرک�د �ا �ر ا�د �ارک�ے �۔ٓا یمنی‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬اصنرصابع�س �۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش�)‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫ئسمہلئلظ وبر�و�زیکتقیقح‬ ‫�(�رمحتم ا للہل دنبشیہش�۔مربی ہلسلس و �ا تسات�د اجعمہع امحدم یہ نمرجین �)‬

‫�( سقطس �‪)�4‬‬

‫�دکیوھ رسو�ل ا للہلﷺ بجیلبش ضری ا للہلہنعیک وص�ر�ت ںیم اظہروہئےوتیلبش ےن انپےن اشگر �د ےساہک ہک ںیم اہش�د �ت دتیات وہ �ں‬ ‫ا �س اب�تیک ںیم ا للہلاک رسو�ل وہ �ں ا �و �راشگر�دیھب اص حبفشک اھت�۔پس ا �س ےن ا�نوک اچہپ�ن ایل ا�و �راہک ہک ںیم اہش�د �ت دتیات وہ �ںہکوُت‬ ‫بے کش ا للہلاک رسو�ل ےہ ا�و �ر ہی امرریغرعم� �وف ےہ‬ ‫ویپہت�)�( �‪ )�1�6‬اخب�ر�ی رشیف ںیم دحیث‬ ‫�(گذتشہت ےس تس‬ ‫رفا یا �‪:‬ما من مولود یولد‬ ‫ہےہک آحنرض�ت ﷺ ےن م‬ ‫ً‬ ‫ِالَّاوالشیطان یمسہ حین یولد‪ ،‬فیستھل صارخا من ّ‬ ‫مس‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫الشیطان ِا ّیاہ ِالامریم َو ْابن َھا�(خباخ�ر�یاتک �ب ا فتلریس�‪ ،‬ریسفتوس�ر�ۃ‬ ‫�آ�ل رمع�ا�ن�)عیین بجیھبوک ئی ہچب دیپ�اہوتاہےوت اطیش�ن اسے‬ ‫ھچوھتا ےہ اطیش�ن ےک ا�سسمیک وجہ ےس و�ہخیچ ام�ررک ر�وتا ےہ‬ ‫سو�ائے رمیما �و�رابن رمیم ےک �۔ یہدحیث اظبہراگردکیاھاجئےوت‬ ‫قر�آ�ن دیجمیکآیت إ َّن ع َباد ْي ل َ ْي َس ل َ َك َع َل ْيه ْم ُس ْل َط ٌ‬ ‫ان�‪:‬عیین‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫خد�ا ےک دنب�و�ں رپاطیش�نوکہبلغںیہن دیا اج تا�(�احلرج�‪ )�4�3� :‬زینا�س‬ ‫رفا یاہک‬ ‫شموہ�ر دحیث ےکیھب الخ�ف یلچ اجتی ےہ سج ںیم م‬ ‫ویبی ےتلمںیہ ا�و�ر و�ہ دعارکتےںیہوت اللہلاعتلٰی ا �نیک‬ ‫جب ایم�ں �‬ ‫�ا�ولا�دوکسم اطیش �ن ےس اپ�کرک دتیات ےہ�۔لعام�ء ےن ا�ساک ثلح ہی‬ ‫یبای�نایکہےہک اہی �ں رمیم ا �و�ر�ابن رمیم ےسرم�ا�د ا �ن ےک م��یل و‬ ‫بر�و�ز ںیہ �۔ انچ چنہچرضح�ت العمہ الزخمرش�ي�(�ا ملوتفى�‪5�� 3�8� :‬ھ�)‬ ‫یبای�نرکتےیہںیہکوكذالك كل من كان في صفتهما ینعی ا�س‬ ‫طر�ح ا�س ےسرم�ا�درہو�ہ وجو�د وہاگ وج ا �ن د� نوو �ں ینعی رمیم ا�و �ر‬ ‫�(سفتریساش �فنع اقحئق وغ�امض‬ ‫اكل‬ ‫�ابن رمیمیک افص�تاک احمل وہ�۔‬ ‫تن�‬ ‫�ا ل�� ز� يل �‪ :‬وس�ر�ة آ�ل رمع�ا �ن �۔�زیر ا لآيا �ت �‪3�3‬تا �‪)�3�7‬‬

‫�( �‪�)1�� 7‬ا مت دمحم یہﷺ اک عرفو �ن ابوہجلہ ےہ‬

‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫�‘�‘وعن قتادة رضي الله عنه أن رسول الله ﷺ قال‬ ‫ً‬ ‫�‘�‘إن لكل أمة فرعونا وإن فرعون هذه الأمة أبو جهل‪،‬قتله‬ ‫ّٰ‬ ‫الله شر قتله �’�’�(�اسلري�ة الحل�ب� ي��ة�۔ با�ب زغ�و�ة دب�ر اكلرب�ى�۔لجدل �‪2‬فصہح‬ ‫ريبو�ت�)‬ ‫�‪�2� 3�9‬۔ ا نلان شر�‪ :‬د�ا�ر اكلبت ا لعلم� ي��ة ‪� ،‬‬

‫ضحرض�ت اتق �د �ہ ؓ ےس ر �و�ایت ےہہک رسو�ل ا للہلﷺ‬ ‫رفا یاہک رہامتاک ایک عرفو �ن وہتا ےہ ا �و�ر ا�س امتاک‬ ‫نے م‬ ‫فرعو�ن ابوہجلہ ےہ سجوک اللہلاعتلٰی ےن تہب �ربی احلت ںیم‬ ‫تقلترک�ا یا�۔‬ ‫�( �‪)�1�8‬ضحرض�ت ابی نببعک رضی ا للہل ہنعاحصبی رسو�ل‬ ‫کریمﷺ ایک رمبتہبرضح�ترمعرضی ا للہلہنع ےک د�ر با�رالخفت‬ ‫یمںی ےھٹیب وہئے ےھت�‪،‬رضح�ترمعؓےن ا �ناک ا �ن افلاف �ظ ںیم اعت�ر�ف‬ ‫کر�ا یا ‘ ّ‬ ‫ب’�’عیین ابی نب بعک‬ ‫�‘سیدالمرسلین ابی بن کع �‬ ‫رخق�۔فصہح‬ ‫یسدّ�ا ملرملسنی ںیہ �۔ �(الأدب المفرد للبخاری �۔با�ب اخل �‬ ‫�‪�)6�� 9‬ا�بایک رضح�ترمعؓا�و�ر دگیرگ احصاح�ب ا نلیبﷺ ہملکہبّیط‬ ‫یمںی دمحم رسو�ل ا للہلﷺسےرضح�ت ابی نببعک ےک وجو�دکو‬ ‫ےھت؟یکویکنہکرضح�ترمع ؓیلخہفی ر �اشد ےن اہنںی دّیس‬ ‫مر�ا �د ےتیل �‬ ‫�املرملسنیہہکرکیّلظ ا�و�ر رب� �وز�ی وط�ر رپآحنرض�ت ﷺ رق�ا�ر‬ ‫�د یاہے�۔‬ ‫ﷺ ےنرضح�ت ابو�الد�ر�د �ا�ء‬ ‫�( �‪� )1�� 9‬ا�س ںیمآحنرض�ت ث‬ ‫کو زہد و انقعت ںیمٰیسیعاک رب�و�ز و م��یل رق�ا�ر دیا ےہ�۔یسری�ت‬ ‫�ابن اشہ�م ںیم رضح�ت املس�ن اف�رسی ؓ اک وبق�ل ا لسال�م اک‬ ‫�و�اعقہعلیصفت ےس د�ر�ج ےہ �۔ الخصہ ہی ےہہکرس�زیمنی اش�م‬ ‫یمںی ا �نوک ایک زب�ر�گ الم سج ےن�اہنںی زجیر �ہ رع�ب ںیم‬ ‫رضتﷺ ےکوہظ�ریک ربخد�ی ا �و�رآ�پ ہیربخنسرکہکمیک‬ ‫�آحن �‬ ‫طر�فآئگےئ ا �و�ر اہی�ںآبا�د وہئگےئ�۔آحنرض�ت ﷺ ےن ہی‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ان‪،‬لَق ْد ل َ ِقيت‬ ‫رفایا�‪:‬ل ِئن كنت صدقتنِي يا سلم‬ ‫�و �اعقہعنسرک م‬ ‫ِع َ‬ ‫املس�ن ارمت ےن ھجم ےس چساہک ےہوت‬ ‫يسى ْاب َن َم ْريَ َ �م‪�:‬ا�ے گ‬

‫فلینظر ابا الدردآء ینعیوجصخشزہدوانق عتںیمٰیسیعابن یرمم‬ ‫کو دھکیانھ اچہےوت و �ہ ریم�ےاحص بی ا بو ا لد �ر �د �ا �ءوک دکیھک ےل�۔ �(شا �ہ‬ ‫�امسامیعلی دیہشبصنم اما مت �)‬

‫�( �‪ٓ)� 2�� 0‬ا خر�ی ز مانہ ےکاملسم �ن‬ ‫ث‬ ‫م��یل وہی�د و اصن�ر�ٰی‬

‫�ا سی رط�ح رسو�لرکیم ﷺنے انپےن ولع�م ابم �ر�ک ںیم‬ ‫ثہم تفص ولگو�ں ےکوہظ �ر �‪،‬ظل و رب � �وز �‪�،‬افر�ا�د ےک رخ�و�ج ا �و �ر‬ ‫رفا یا ےہ �۔نچانچنہچ‬ ‫م��یل وجو�د �و �ں ےک اظہروہ نےاک اب�ر اب�ر ذکر م‬ ‫�آحنرض�ت ﷺ ےن ا�س ا مت دمحم یہ ثںیم ینب اسر�ایئلی ےک‬ ‫ہیوہ�د واصن�ر�ٰی ےک رب � �وز�و �ں �‪ ،‬مہ افص �ت �‪ ،‬م��یل ولگو �ں ےکوہظ �ر‬ ‫رفا یا �‪:‬ل َ َت ْت َب ُع َّن ُسن َ َن َم ْن ك َ َ‬ ‫ان‬ ‫کا ذکررکتے وہئے م‬ ‫ْ َ ُ ْ ْ ً ْ ً َ َ ً َ َ َّ َ ْ َ َ ُ‬ ‫اشبراو ِذراع ِاب ِذر ٍاع‪،‬حتى لو دخلوا‬ ‫‪،‬شبر ِ‬ ‫قبلكم ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‪،‬الي ُه ُ‬ ‫ُج ْح َر َض ّب تب ْعت ُموه ْم قلنا�‪:‬يَا َر ُس َ‬ ‫ول الله َ‬ ‫ود‬ ‫ٍ ِ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ام‬ ‫والن َصارى؟ قال�‪ :‬فمن(بخاری‪،‬كِتاب الِاع ِتص ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ُّ َّ َ ُ َ‬ ‫َّ ّٰ َ‬ ‫اب والسن ِة۔ب‬ ‫اب قوْ ِل الن ِب ِّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم�‪:‬‬ ‫ِبال ِكت ِ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُْ‬ ‫لتتبعن سنن من كان قبلكم۔حدیث نمبر ‪)7320‬‬

‫ترمجہم �‪�:‬ا �ےاملسمنو �ںمتیلہپ موقو �ںےکاحلا�ت‬ ‫ریپو�ر�یرک�و ےگ �‪،‬جس رط�ح ایک ابشلتش د � سور�ی‬ ‫کی �‬ ‫باشلتش ےک اشمبہ وہتی ےہ ا�و�ر ایک اہتھ د �وسر�ے‬ ‫ہاتھ ےک اشمبہ وہتا ےہ ا�س رط�ح مت یلہپ موقو�ں‬ ‫کےشقن دق�م رپ ولچ ےگ �۔حصاحبہ ےن رع�ضیک ای رسو�ل‬ ‫�ا للہلﷺ ایک مہ وہی�د واصن� �ری ےکشقن دق�م رپںیلچ‬ ‫ےک؟�ا سی رط�ح‬ ‫رفا یا ا �و �رسک �‬ ‫گے�‪�،‬آ�پﷺ ےن م‬ ‫رفا یا اھت ہک ا لسال �م ےک �‪7� 3‬فرقے‬ ‫ضحوض�رﷺ ےن م‬ ‫ہوجایئںی ےگ ا �و�ر ا�ن ںیم ےس رص�ف ایک رفقہقح رپ‬ ‫رفا یا ابقی فی النار ہو�ںگے�۔عیین ا �ن ںیم ا لسال �م‬ ‫ہوگا �۔ م‬ ‫صر�ف ان�ماک ابقی وہگاگ ارچہ و �ہ رفقے تلم ا لسال یمہی‬ ‫َ‬ ‫تم ےنٰیسیع نب رمیم ےس المقا�تیک�۔ �(یسری�ت ابن اشہ�م دلج ا�و �ل‬ ‫َ​َ​َ​َ َ‬ ‫رفا یا َ�‪:‬وإِ ّن بني إسرائيل تف ّرق ْت َعلى‬ ‫ہی ےک وہگنےگ اسیج ہک م‬ ‫فصہح �‪3�� 2�0‬۔�ا�زدمحمدبع املاملک نب اشہ�م ‪:‬تمرتجم وملو�ی بطق الدین امحدم�‪ .�.�.�.‬ث ْن َتيْن َو َس ْبع َ َّ ً َ ْ َ ُ ُ َ َ َ َ‬ ‫اث َو َس ْب ِع َ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫ين ِملة َ‪،‬وتفترِق أ ّمتِي َعلى ثل ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ ً ُ ُّ ُ ْ َّ‬ ‫طموبعہ اج عمہعامثع ینہیدیح�رآبا�د کدن�)‬ ‫النار إلَّا م ّل ًة َواح َدة (سنن الترمذي۔ أَ ْبوَابُ‬ ‫ِ‬ ‫ِملة‪ ،‬كلهم فِي ِ ِ ِ‬ ‫َُ‬ ‫۔ما َج َ ْ َ‬ ‫ان َ‬ ‫ضحرض�ت اش�ہ امسامیعلی دیہشؒ ےن�ا نپین اتک �ب بصنم الْإ َ‬ ‫اق َه ِذ ِه الأ ّم ِة)‬ ‫اء في افتِر ِ‬ ‫يم ِ‬ ‫ِ‬

‫ِ‬

‫رفا ئی ےہہک آحنرض�ت ﷺ‬ ‫�امامت ںیم ہی دحیث د�ر�ج م‬ ‫رفا یاہک ینب ا سر�ایئلی ےک‬ ‫ترمجہم�‪� :‬رسو�ل ا للہل ﷺ ےن م‬ ‫نے م‬ ‫رفایا �‪:‬من أحب ان یری عیسی ابن مریم فی زھدہ ہبرترفقے وہئگےئ ےھت ا �و�رریم�ی ا مت ےکرتہترفقے وہجایئںی‬ ‫گے�۔ �ا �نرتہتںیم ےس وس�ائے �ایک رفقہ ےک ابقی بس رفقے‬ ‫�آ�گ ںیم اجیئںی ےگ�۔ �ا�س دحیث ںیمآحنرض�ت ﷺ نے‬ ‫ث‬ ‫�و�اضح وط�ر رپ ینب اسر�ایئلی ینعی وہی�د و اصن�ر�ٰی ےک م��یل�و �ں�‪،‬‬ ‫بر� �وز �و�ں �‪،‬یلظ وجو�د �و�ں�‪ ،‬مہ تفص ولگو�ں ےکوہظ�ریک وگشیپ ئی‬ ‫فرما ئی ےہ�۔‬ ‫�ڈ�اٹکرٹلعال مہدمحم ابقاب�ل اص حب ذتمکر�ہ ابلا وگشیپ ئیاک وہظ �ر‬ ‫بر� �وز�ی وط�ر رپےسیکوبق�لرکتے ںیہ �۔‬ ‫� ضوع ںیم مت وہ اصن�ر�ٰی وت دمت�ن ںیم ونہ �د‬ ‫یہاملسم�ں ںیہ ںیہنج دکیھکرک رشم یئاںی وہی �د‬ ‫�(لکای�ت ابقاب�ل�۔ہحفص �‪( )�2�3�1‬بانگ د�ر�ا ہحفص �‪ ،�2�1�5‬زیرونع�ا�ن وج�ا�بوکش�ہ�)‬

‫لسفل ولخفل املع�ء ےکزن�دیکلظ وبر�و�زیکتقیقح‬

‫ث قر�ٓا �ن و دحیث ںیم ا سناس نو �ں ےک�ایک د �وسر�ے ےک‬ ‫م��یل وہنے ینعی ایک د �وسر�ےیسیج افص�ت ےک احمل وہ نے‬ ‫کا دیقع�ہٓا�پ ےن المظحہظرفمایلای�۔�ا �ب دھکیںیھہک زب �رگا �ن د ین‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫�ا�و�ر ا�ویلایئےرک�ا�میھب یہی دیقع�ہ رھکےت ںیہ�۔ �ا �نیکرحتیر�ا �ت‬ ‫رصاتحًات ہی اب�تومجو�د ےہ ثہک ا�ویلایئےقمرقیبنی ا�و�ردجم�د ین‬ ‫یمںی �‬ ‫کر�ا�م حنٓارض�تﷺ ےک م��یل وہتے ںیہ�۔‬

‫�ا مت ےک افر�ا�دیک وص�ر �ت ںیم‬ ‫� حنٓارض�تﷺ اک وہظ �ر‬

‫�( ��‪)۱‬ضحرض�ت اع �ر�فوبحم�باجس نی دّیسدبع � کلارکیم الیج نی‬ ‫�رمحۃم ا للہل ہیلع ‪:‬مولانا ومصو�ف آھٹوھیں دص�ی رجہ�ی ےک‬ ‫عمرع�و�ف اشم یہریںیم امش�ر ےیک اج تے ںیہ �۔خیش دبع�ا قلاق�د�رالیج نیؒ‬ ‫رطف ےسیبسنقلعتیک جوہ ےس یجلایلی�\‬ ‫کے استھ و�الد�ہیک �‬ ‫یجالنیالہکتے ےھت �۔رطقیتق ںیم ہلسلسٔ اق �د�ر یہ ےس کلسنم‬ ‫ولعمم وومجو�د‬ ‫ھتےھ�۔ ُا�نیک اصتینفی ںیم ےس سیب ےک رقیب �‬ ‫یہںی بجہک سیب ےک رقیب دعم � �وم وہ یکچ ںیہ�۔صتوص�ف ںیم‬ ‫ل’�’ہے�۔ اسناس �ن‬ ‫�ٓا �پ یک رعم�و�ف اتیلفی ‘�‘ �الاسناس �ن اکلاکم �‬ ‫کامل ےک ابمحث اعلم السال�م ںیم بس ےس ےلہپ خیشابکربیحم‬ ‫�ا لد ین ابن رعبی ےن رمتب وص�ر �ت ںیم شیپ ےیک ا�و�ر ا �ن‬ ‫وصتف ںیم‬ ‫الی �‬ ‫کے دعب یہ اسناس�ناکمل ےک ابمحث ےن الس م‬ ‫�ر�ا�ہ اپئی �۔ ابن رعبی ےک اشگر�د ا�و�ررم ید�ورسفمدص �ر�ا لد ین‬ ‫بی’�’یمںی اسناس �ن‬ ‫قونو�ی ےن انپین رعم�و�ف اتیلفی�‘ �‘فمات�ح اغل �‬ ‫کامل ےکومضو�ع رپ یاک الگلصف ےکتحتریساح صل ثحبیک‬ ‫ہے�۔ �(�ا �ر �د�و د�ائر �ہ اعم�ر�ِف ا لسالیمہی د�انش اگ�ہ اجنپ�ب�‪ ،‬الہو�ر �‪ ،‬دلج �‪1�2‬‬ ‫فصہح �‪9�� 4� 3� ،�1� 3� 9� 3‬ھ �‪1�� 9� 7� 3� ،‬ء �)‬

‫�ٓا�پ ا نپیناتک �ب ‘�‘ �اسناس �ناکمل ’�’یمںی آحنرض�تﷺ‬ ‫کا فلتخم وص�رتو�ں ںیم وہظ�راک ذکررک تے وہئےےتھکل ںیہہک‬ ‫�‘�‘�ا�و�ر ا �س امراک دیھب ہی ےہہکآحنرض�تﷺ رہوص�ر�ت ںیم‬ ‫تموص�ر وہ ےتکسںیہ�۔پس ا�دیب بج ُا�سوکُا�س وص�ر �تدمحم یہ‬ ‫یمںی دکیےھہکسج رپ و�ہ انپین زندگی ںیم اھت وت ا�ساک وہی ان�م ر ھکےھ‬ ‫گا ا�و �ر بج ا �سوکیسک َا�و�روص�ر�ت ںیم دکیےھ ا �و�ر ہی اج �ن ےل‬ ‫کہ و�ہدمحمﷺ ںیہوت ا�ساک ان�م وہی رھکےھاگ وج ا�س وص�ر �تاک‬ ‫نا �م ےہ رھپ ہی ان�متقیقح دمحم یہ ےک و�ا طسےط وہگا�۔ �دکیوھ رسو�ل‬ ‫�اللہلﷺ بجیلبش ضری اللہلہنعیک وص�ر�ت ںیم اظہروہئےوت‬ ‫بشیل ےن انپےناشگر�د ےساہک ہک ںیم اہش�د�ت دتیات وہ�ں ا�س اب�ت‬ ‫کی ںیم ا للہلاک رسو�ل وہ�ں ا�و�راشگر�دیھب اصحبفشک اھت�۔پس‬ ‫�ا�س ےن ا�نوک اچہپ�ن ایل ا�و�راہک ہک ںیم اہش�د�ت دتیات وہ�ںہکوُت‬ ‫بے کش ا للہلاک رسو�ل ےہ ا�و �ر ہی امرریغرعم�و�ف ےہ�۔�ا�و�ر اسیاس‬ ‫ہے ےسیجوکئیصخش وخ�ا�ب ںیم کیدےھہکالف�ںصخش الف�ںصخشیک‬ ‫صو �ر�ت ےہ ا �و�رفشکاک ا�دنٰی رمبتہب ہی ےہہک دیب�ا�ر�ی ںیمیھب‬ ‫�وہی وہ وجوخ�ا �ب وہتا ےہ�۔�ا�و�روخ�ا �ب ا�و�رفشک ںیم ہیرف�ق‬ ‫ہےہک و�ہ وص�ر�تسج ںیم دمحمﷺخو �ا�ب ںیم ھکداھ ئی د تیےت‬ ‫یہںی ا �س وص�ر�تاک ان�م دیب�ا �ر�ی ںیمتقیقحدمحم یہ رپ و�اقعںیہن‬ ‫ہوکساتویککنہک اع لم اثم�ل ںیمریبعتو�اقع وہتی ےہ�۔پستقیقح‬ ‫حمدمیہ ےس ا�س وص�ر �تیکتقیقحیک رط�ف دیب �ا�ر�ی ںیمریبعت‬ ‫ہوکسیتےہ لخربال�ففشکےکہکبجھجتوکتقیقحدمحم ؐیہاکفشک‬ ‫ہوجائے ا�و �ر ہی اب�تولعم�م وہاج ئےہک و�ہیسکآ�دمییک وص�ر �ت‬ ‫یمںییلجتم ےہبتھجتوک ا�س وص�ر�تاک ان�متقیقحدمحمیہؐ رپ و�اقع‬ ‫کرنا ال�ز�م ےہ ا �و�رھجتوک ہییھب و�ا جب ےہہک ا�س وص�ر�ت و�ا لے‬ ‫کا اسیاس ا�د�برک �ے ےسیجہکدمحمﷺ اک ا�د�ب اچیہےیویککنہکھجتوک‬ ‫شکفشےنہیاب�تاطعیکہکا�سوص�ر�تںیمدمحمﷺوصتم�ر‬ ‫یہںی رھپا�س امرےکوہظ�ر ےک دعب ا�بریت�ے و�اطسےط ہیاجئزںیہن‬

‫رفا نے ےگل وی�ں‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم د �ریا فتایک وت م‬ ‫حموس�س وہتا اھتوگیا ریم�ا وجو�د حنٓارض�ت ﷺ‬ ‫کے وجو�د ےس لمرک ایک وہیگای ےہ اخ �ر�ج ںیم‬ ‫یمری�ے وجو�دیکوک ئی الگتیثیح ہنیھت � �۔’ �’ �( ا فناف�س‬

‫ہےہکوت ا�س ےک استھ اسیاس اعملمہلرک�ے اسیج ہک ےلہپرکتا‬ ‫ھتاھ�۔�ا �ب اشیدھجتوک ریم�ے ا �س وق�ل ےس ذمہب انتسخ اک وہم‬ ‫گذ�ر �ے احشا�ء ا للہل وحاشا رسو�ل ا للہلﷺ� یم۔ری�ی رم�ا�درہگز‬ ‫�ا�س ےس ہیںیہن ےہہکلببلطم ہی ےہہک رسو�ل ا للہلﷺ وکرہ‬ ‫صو�ر �ت ںیموصتم�ر وہنےیک وق �ت ےہ �۔ہیاہ�ں کتہک و �ہ ا�س‬ ‫صو�ر�ت ںیمیلجترکتی ںیہ ا�و رآ�پیک اع �د�ت ہشیمہ ےس ہیاج� �ری‬ ‫ہےہک ا�ن ںیم ےسیسکامکلمیک وص�ر�ت ںیموصتم�ر وہتے ںیہ‬ ‫تاکہ ا �نیک اش�ن دنلب وہاجئے ا �و�ر ا �نیک وخ�ا ہش اقئم وہجائے‬ ‫پس و�ہ ول�گ اظہرںیمآحنرض�تﷺ ےکافلخ�ء ںیہ ا �و�ر ابطن‬ ‫یمںیآ�پ ا �نیکتقیقح ںیہ � �۔’ �’ �( �الاسناس�ن اکلاکمل ہفنصمدّیسدبع � کلارکیم‬

‫�ا علاع � یفرنی�‪ ،‬ا �ر�د �وہحفص �‪�1�0�3‬۔رضح�ت اش�ہ ولی ا للہل رت مجہم دیس‬ ‫حمدم اف �ر �و�ق ا قلاق�د �ر�ی ا یم ا�ے�۔طموبعہہبتکم دجید رپیس‬ ‫لاہو�ر �‪1�� 3�9� 4‬ھ�۔ انشر ا ملاع �ر�ف جنگ شخب ر�و�ڈ الہو�ر �)‬

‫بن ابر�ا یہمی الیج نی �۔ رت مجہموملو�ی ریہظ ا محدم اسلوہ �انی�‪،‬صحہص د� �وم �‪،‬با �ب‬ ‫�‪،�6� 0‬فصہح �‪،�1�0� 4‬طموبعہضیف شخبمیٹس رپیس ریف�و�ز وپ�ررہش �‪1�� 9�0� 8‬ء�)‬

‫�ا�سابع�ر�تںیمو �اضحوط�ررپاھکلےہہکآحنرض�تﷺ‬ ‫کیتقیقح ےکوح�الے ےس بج اکناش�ف وہجائےہک و�ہ الف�ں‬ ‫رطح ا�د�ب‬ ‫خشصخیک وص�ر�ت اظہروہئی ےہوت ا�سصخشاک اسی �‬ ‫کرنا اچ یہےیجس رط�ح رسو�لرکیمﷺ اک ایک اجتا ےہ �۔‬ ‫یغریامحدم�ی املع�ءوک ا �ن زب �رگا �نیک ابع�ر �ا�ت ںیم وتوک ئی اقبل‬ ‫ل’�’کے ا�س وح�الے‬ ‫�اتعرت�ا�ض زیچرظنںیہنآتی� �۔‘ �‘ �الاسناس�ن اکلاکم �‬ ‫یمںییلبش ضری اللہلہنعاک ذکر ےہہک اہنوہ�ں ےن ا نپےنرمیدوک انپےن‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫نا�م اکہملک ڑپ نھےن اک اہک� �۔‘�‘الَا ترَ ُاہ ﷺ ل َ ّما ظ َہرَ فِ ْی ُصوْ َر ِۃ‬ ‫ّٰ ُ َ ْ ٗ َ َ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫الش ْب ِل ِ ّی َر ِض َی اللہ عنہ ق‬ ‫الش ْب ِل ُّی ل َِتل ِم ْی ِذ ٖہ اش َہ ْد‬ ‫ال ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َ َ َّ‬ ‫الت ْل ِم ْی ُذ َصا ِح َب َک ْش ٍف َف َعرَ َف ٗہ َفقَ َ‬ ‫ال‬ ‫انِ ْی رسول الل ِہ وکان‬ ‫ّٰ‬ ‫َ ْ َ َّ َ‬ ‫اش َہ ُد انک َر ُسوْ ُل الل ِ�ہ’ �’عیینایک مت ےن ا�س رپوغ�رںیہنایک ہک‬ ‫جبآحنرض�تﷺنےیلبش ؒکی وص�ر�ت ںیم وہظ�رفرمایا وت‬ ‫�آ�پ ےن ایک اشگر�د ےس وجصاحبفشک اھتفرمایاگو�ا ہی‬ ‫�د�وہک ںیم�(بشیل�)�اللہلاک رسو�ل وہ �ں�۔سو ا�س ےناہک ہک ںیم‬ ‫گو �ا ہی د تیات وہ �ںہک ًانیقیتو ا للہلاک رسو �ل ےہ �۔ ( �الاسناس �ن اکلاک مل‬ ‫لجدلربمن �‪2‬با�ب �‪6� 0‬فصہح �‪�.1�� 0� 3‬ا �ر �د�ووملو�ی دمحمریہظاصحبریہظ�ی اسلوہ�ا نی‬

‫ہک‘�‘ �ایک‬ ‫طموبعہضیفشخبمیٹسرپیسریف�و�زپو�ررہش �‪1�� 9�0�8‬ء�)ینزیاھکلےہ �‬ ‫مربتہبوکئیصخش خیش یلبش رمحۃم اللہلہیلعیک دخمت ںیم احضروہ�ا‬ ‫�ا�و �ررع�ضیکہک ںیم تعیبیک تین ےسآیا وہ�ںاگرآ�پوبق �ل‬ ‫فرم یئاںی�۔فرما یا‪:‬جمےھوظنم�رےہ�۔یلنکوجھچکںیموہک �ںاگ�۔ �ا �سرپ‬ ‫معلمرکنا وہگا�۔عر�ضیک رسب� شچومش�۔پوھچاھ ‪:‬لکہمسک رط�ح ڑپ تھےت‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ ُ َ َّ ٌ َ ُ ُ ّٰ‬ ‫ہو�؟عر�ضیک ‪:‬لا ِالہ ِالا اللہ محمد رس‬ ‫ول اللہ خ�۔و�ا جہیلبش رمحۃم‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ‬ ‫رفا یا ‪:‬ہنںی�۔�ا �س رط�حوہک �‪:‬لا ِالہ ِالا اللہ ِشبلی‬ ‫�ا للہلہیلع ےن م‬ ‫َ ُ ُ ّٰ‬ ‫رس‬ ‫ول الل ِ�ہ۔مرید د�رست اتعاق�داھت ا�س ےنوف�ر�ًا ا سی رط�حہہک‬ ‫�د یا � �۔’ �’ �(فمات�ح ا علاعقشنیہحفصربمن �‪6‬لموفظا�ت رضح�ت وخ�ا جہریصن ا لد ین‬ ‫ولی �‪ ،‬تشہ تشہبہحفص �‪6�3�6‬بشری رب �ا �د�ر�ز ا �ر�د�و اب�ز �ا�ر الہو�ر )‬ ‫چر�ا �غ د لہ �‬

‫�اسی رط�ح ذتکر�ہ وغیثہی ںیماھکل ےہہک‘ �‘ضحرض�ت ابوکبرک‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫بشیلؒ ےن ایک رمید ےساہک اھت ہک لاالہ اللہ شبلی رسول اللہ‬ ‫ہکوہ�‪�،‬ا�س ےن اکناک�ررک �دیا �۔آ�پ ےن ا �سیک تبحموت�ڑ ڈ �ا ل �ی’ �’�۔‬ ‫�(تذکر�ہوغیثہیہحفص �‪�3�2� 0‬۔لموفظا�ت وحالا�ت دّیسوغ�ثیلع اش�ہدنلق �ر‬

‫پانی یتپؒ م�۔ؤ فلہفوملانا اش�ہلگنسح اصحب (یلخہفی اخ�ص �)نا شرد �ا�ر �الاشا عت‬

‫باملاق بل وملو�ی اسمفر اخنہرک�ا چی�)‬

‫�ا سی رط�ح دیسدبع کلارکیم الیجنی رمحۃم ا للہلہیلعزمید ایب�ن‬ ‫دہمی�)سے رم�ا�د و�ہصخش ےہ‬ ‫کرتے ںیہ�‪�‘�‘� :‬ا�س�( ینعی اما �م �‬ ‫ےہ’ �’ �۔ ( �افناف �س اکمل ا�ر �د�و�۔ اب�بربمن �‪،�1‬‬ ‫جو اص حب اقم�م دمحم�ی �‬ ‫منرب �‪ 1‬لع�‪6‬ال ما �ت ایقمت ےک ایب�ن ںیم�‪ ،‬ہحفص �‪،�2� 7�0‬طموبعہ ا لسال یمہیمیٹس‬

‫پریس الہو�ر اب�ر�ا�و �ل�)‬

‫�(�‪)�۲‬ضحرض�ت اش�ہ ولی اللہلاصحبدحم�ث دلہول�یؒ (یپدی�ائش‬

‫�‪�1�7�0�3‬ء اتناق�ل �‪1�� 7�6�2‬ء�) املسمنا�ن دنہ و اپ�ک کے د �و�ِر ز�و �ا �ل‬ ‫کی اہم رتینتیصخش ںیہ�۔ غصربری اپ�ک و دنہ ںیم بجاملسمنو�ں‬

‫کا ز �و �ا�ل رش�و �ع وہ�اوت تہب ےس ولگو�ں ےندیجنسگی ےک استھ‬ ‫�ز �و�ا�ل ےک ا بساب �ب رپوغ�ررکنا رش�و �ع ایک �۔ ا�ن ولگو �ں ںیم دہع‬ ‫لغمہیل ےکوہشم�ر اعلم ا�و�رفنصم ےک وط�ر رپآ�پاک ان�م امنیا�ں‬

‫ہے�۔�ٓا �پوک اب�رھو یں دص�ی رجہ�یاک دجم�د رق�ا�ر د یا اجتا ےہ‬ ‫َ​َ‬ ‫رفاتےںیہ �‪‘�‘�:‬ا ّما‬ ‫�آ�پ رب�و�زیقیقحیک اسقاس�م ایب�نرکتے وہئے م‬ ‫َ​َ ً ُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َْ َ َ‬ ‫ال َح ِق ْی ِق ُّی ف َع ٰلی ض ُر ْو ٍب‬ ‫‪...‬وت َارۃ اخ ٰری ِبان تشت ِبک‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِب َح ِق ْیق ِۃ َر ُج ٍل ِم ْن ٰال ِ ِہ ا ِوال ُم َتوَ ّ ِس ِلی َن ِال َ ْی ِہ ک َما َوقع ل ِن ِب ِّینا‬ ‫ُ​ُ ْ ْ ّ‬ ‫ِبال ِن ْس َب ِۃ ِالٰی ظہوْرِ ال َمہ ِد ِی’’ (ہفتامی�ت اہٰلہیہ زج�و اث نیمیہفت ربمن‬ ‫�‪ ۲�۲�۸‬ہحفص �‪،�۱�۹�۸‬وبطمعہ دمنیہن ربقی یرپس جب�۔ون�ر �‪۱�� ۹�۳�۶‬ء�)عیینیقیقح رب �و�ز‬ ‫کییئک اسقاس�م ںیہ�…بکیھ وی�ں وہتا ےہہک یاکصخشیکتقیقح‬

‫یمںی ا�سیکٓا�ل ای ا�س ےکوتملسنی د� خال وہجاتے ںیہ اسیج ہک‬

‫رطحیک رب� �وز�ی‬ ‫دہمی ےسقلعت ںیم ا�س �‬ ‫مہام�ر�ےیبن ﷺ یک �‬

‫یقحتقی وقو�ع ذپیر وہگی�۔عیین دہم�ی حنٓارض�ت ﷺ اک‬

‫یقحیقی رب �و�ز ےہ �۔‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ینزی رضح�ت اش�ہ ولی ا للہل دحم�ث د لہول�یؒ م‬

‫�‘�‘کاتب احلرح�و�ف ےنرضح�ت و �الد امجدیک ر�و�حوک حنٓارض�ت‬

‫ﷺ یک ر�و �ح ابم�ر�ک ےکاسئے (مضنم�) ںیم ےنیلیکتیفیک‬

‫مضًان اتبتا ولچ�ںہکاسئےوکہی رع بی ز با �ن ںیملظّ‬ ‫ہکےت ںیہ�۔‬ ‫رفاتے ںیہہک ریم�ے اچچ رضح�ت خیش‬ ‫ھپرھ م‬ ‫رفا یاہک‘�‘ ضحرض�ت‬ ‫�ا بو ا لرضا دمحم رضی ا للہلہنع ےن م‬ ‫غیپربم ﷺ وک ںیم ےن وخ�ا �ب ںیم دکیاھ ےسیج‬ ‫جمےھ ا نپین ذ �ا�ت ابم �ر�ک ےک استھ ا �س ا ند �ا�ز ےس‬ ‫قر�بواصتاص �لاشخبہکےسیجمہدحتما لوجو�دوہئگےئ‬ ‫یہںی ا�و�ر انپےن ٓا �پوک حنٓارض�ت ﷺ اک نیع‬ ‫پایا � �۔’ �’ �( افناف�س اعلاع�ریفنیہحفص �‪1�9�6‬صحہص د �و�م د�ر احلا�ت‬ ‫یشخی ابو الرضا دمحم )ضحرض�ت اش�ہ ولی ا للہلاص حبؒ ےنیئک‬ ‫رف یئاںی �۔ ایکوہشم�راتک �ب‘�‘یفوی�ض‬ ‫تکبتفینصت م‬ ‫�ا حلرحیمنی’�’ہے�۔ ا�ساک ا �ر�د �ورت مجہم رپ �ویفرسدمحمرس�و �ر‬ ‫نےایک ےہ�۔ ا�س ےک شیپ ظفل ںیملیمج وقن�ییفنح‬ ‫ہک‘�‘ شا �ہ اص حب ےن اجح �زاک رفسفر امیا د�و اس�ل ےک‬ ‫ھکلےتھ ںیہ �‬ ‫قر یبآ�پہکمہمظعم ا �و�ر دم نیہنونم�ر �ہ ںیم ایق�م ذپیر رہے�۔‬ ‫�‘�‘یفوی�ض ا حلرحیمنی’�’�ا سی رفسیک ای�دگا�ر ےہ �۔ ا �س ںیم اش�ہ اص حب‬ ‫کے ر �وحانی اکمفشاف �ت ںیہ �۔وصت�ف ولسول�ک ےک ا سر�ا�ر ںیہ �۔‬ ‫� حود�ت الوجو�د ا �و�رقیلختاک نئان �ت ےک ابم حث ںیہ �۔تمکح‪ ‬و‬ ‫سلفہفس ےک رمو�زاکن �ت ںیہ ا �و�راستھیہ ا �س وقت ےک ر �ائج د نیین‬ ‫سماسئل رپ ر �ونشین ڈ�الییئگ ےہ �۔یفنح ہقفیک دنچ ان�د�روصخیصای �تاک‬ ‫�ذکر ےہ �۔’�’‬ ‫حب‘ �‘یفوی�ض ا حلرحیمنی’ �’یمںیےتھکل ںیہہک‬ ‫ضحرض�ت اش�ہ اص ؒ‬ ‫�‘�‘ ہییہ و �ہ دت ّلیّ ےہ ےسج وصیفای�ء ےن‘ �‘ یقحتقیِ دمحم یہ’�’کا ان�م د یا‬ ‫ہے ا �و�ر ا �سوک و� �ہ‘�‘طقبط الاطقاط�ب’ �’ �ا�و�ر‘ �‘ بنیب الابنای � �ء’ �’کایھب‬ ‫نا�م د تیےت ںیہ �۔رغیضہک ہی‘ �‘ یقحتقیدمحم یہ’ �’ بعاب �ر�ت ےہ ا للہلاعتلٰی‬ ‫رشبیںیموہظ �رےس �۔انچ چنہچبجیھبکاع لم‬ ‫کیا�سدتّلیّےکرہظم �‬ ‫ثماث�ل ںیم ا�سدتّلیّیکتقیقحلثمتم وہتی ےہات ہک و�ہ اع لم اثم�ل‬ ‫سے ینب ون�ع اسناس�ن ےک ےئل اع لم اسجاس �م ںیم اظہروہوت‘�‘ یقحتقی‬ ‫حمدمیہ’�’ ےس ا�س رب�و�زوک بطق ای یبناک ان�م دیا اجتا ےہ �۔ ا �س‬ ‫رطف ےس بجوک ئیصخش‬ ‫مضنم ںیم وہتا ہی ےہہک اللہلاعتلٰییک �‬ ‫گلوو �ںیک دہ �ایت ےک ےئلوعبم�ث وہتا ےہوت‘ �‘ یقحتقیدمحم یہ’ �’‬ ‫کا ا�سصخشیک ذ�ا �ت ےک استھ اصتاص�ل وہجاتا ےہ ا �و �ر بج و �ہ‬ ‫�ا�س زندگی ںیم ا نپان رف�ض وپ�ر�ارک اتیل ےہ ا�و�رولگو �ں ےس ہنموم�ڑ‬ ‫کر ا�س دینای ےس انپےن ر �بیک محرتمیک رط�ف‬ ‫لوتٹات ےہوت ہی‘ �‘ یقحتقیدمحم یہ’ �’�ا �سیک ذ�ا�ت ےس‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(یفوی�ض احلرحیمنی (�ا�ر�د�و )�ا�ز اش�ہ‬ ‫�الگ وہجاتی �‬ ‫�ولی ا للہل رتمجہمدمحمرس�و�رہحفص �‪1�2�0‬تا �‪)�1�2�1‬‬

‫�‘�‘�ا �و �روجیھببطق�‪،‬دحم �ثاییبنوہتاےہ‬ ‫�ا �و�ر ا للہلاعتلٰی ا�س ےسالک�مرکتا ےہوت ا �سوک ا سی‬ ‫�‘ �‘ یقحتقی دمحم ی �ہ’ �’سے ہصح اتلم ےہ � �۔’ �’ �(یفوی�ض‬ ‫�ا حلرحیمنی (�ا�ر �د �و )�ا�زاش�ہ ولی ا للہلرتمجہمدمحمرس�و�رہحفص �‪)�1� 6�2‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫کے دعب �‪3� 0‬؍ �دمسربوک اہنںی رہارک د یاایگ�۔زمید رب�آ�ں �‪ ،‬وپیلسی ٹہاٹ د یں �۔ ا سی د �و �ر �ا �ن الم �ؤ �ں ےنربقتسات �ن ںیم ایک وجہ�م عمجرک‬ ‫نوبمربا�و �ر �دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءیمںی اسنمےن�ٓانے و�ا لے دنچفیلکت د �ہ و �ا عقاع�ت ےس اتناخ �ب‬ ‫یٹسنشی وحلییلاھکل ںیم د �ر �جیکیئگ ا یفآئی آ�روک وپیلسی ےن یلای�۔ وپیلسی ےنآکرڑیھبوکرشتنمایک �۔ ا �س ےک دعب یلوپسییک‬ ‫نموس�خ رک د یا �۔ ا �ستقیقح ےک شیپ رظنہک یاک اع �مسیک ہد�ا یا �ت ےک اطم بق ظیفح ا للہل ےن ربق�و �ںوک ا �نیک ہتسخ اح لت‬ ‫ہائی رپ �وفائل نبایگ�‪ ،‬ومصو�ف ےن ا نپین رہائشاگ�ہ ےس د �و �ر یمںی یہ وھچ�ڑ د یا �۔‬ ‫�ر نہےناک ہلصیفایک ا �و �رافح ظت ےک ےیلںیہک ا �و �رلقتنم وہ ےئگ �۔‬ ‫�ا محدم�ی اتجروک‬ ‫کلم’�) �‪ 1� 6‬ا یم یپ ا �و ےک تحترگتفات �ر�ی اش�ذ و ان�د �ر یہ امض نت ےک ےیل‬ ‫�(مربتہب �‪� ‘ :‬ا�ےٓا�ر �‬ ‫عمزع�زرپسیموک �ر �ٹکتیتچنہپ ےہ �۔ ہی د �رجہرص�ف ایک ا محدم�ی محےل �‪ ،‬اج �نیک کمھدویک �ں ا �و �رامسجی ابیئاک �ٹاک اسنمان‬ ‫کہ ‘ �‘متاہ�ر�ی تمہےسیک وہ ئی ریم�ی دکا�ن رپآنےیک�؟ ا �ب‬ ‫ذمبہیب آ�ز �ا �د�ییک رعتیف‬ ‫کو د یا اجتا ےہ �۔‬ ‫ڈنی �؛ �‪2�� 0� 2� 1‬ء �‪ :‬انج�ب رفظ‬ ‫چک یلیب اخ �ن �‪ ،‬علض ر �ا � پلو �‬ ‫وھگھگای �ٹ �‪ ،‬علض رسگو � ھدا �؛ �‪2� 1‬؍ �دمسرب �‪2�� 0� 2� 1‬ء �‪ :‬یمری�ی دکا�ن وھچ�ڑ د �و � �۔’ �’ ا �س رط�ح ا �س ےن ا �نیک ذتیللییک‬ ‫�ا محدم اہی �ںاتک بو �ں یک دکا�ن الچ تے ںیہ �۔ ےلھچپ ھچک رعصے‬ ‫�ا محدم�ی ا تسات �دوکوکس �ل ںیم دمشیناک اسنمان‬ ‫�ا محدم�ی اخملف انعصر ےن علض رسگو �دھا ےک العقے ایم نی �ا �و �ررص�ف ا �س ےیل ا �ن ےک استھاعملمال�ت رھکےن ےس اکناک�ررک‬ ‫کرتو�‪ ،‬ڈ ٹسرٹکٹ وخیشپو�ر �ہ �۔ دمسرب �‪2�� 0� 2� 1‬ء �‪ :‬زسم سے اہنںی الم �ؤ �ںیک دمشین اک اسنمان ےہ �‪ ،‬ا �س ںیم ر �و�ز رب �و�ز‬ ‫یمںی وپیلسی ےس ر �ا طبہطایک ہکوھگھگای �ٹ ںیم ر نہےن و �ا لے �د یاہک و �ہ ا محدم�ی ےھت �۔ ایک ڈ�ا�کٹکٹ ےنچیب و �ا لےوکرسکا�ر�ی‬ ‫جا�و یدوخیشپو�ر �ہ ڈ ٹسرٹکٹ ولکلوگ�رمنٹنرگلز اہ ئی وکس �ل ںیم �ا ضا فہ وہتا اج رہا ےہ �۔ ونبمرب �‪�2� 0� 2� 1‬ء ںیم ایکاگ�ؤ �ں ےس د �و‬ ‫رطزلمع‬ ‫رطح ےک �‬ ‫�‘ �‘قا�د یا ن �ی’ �’ املسم �ن وہ نےاک اہبنہرک تے ںیہ �‪ ،‬ا لسالمی رسو ما �ت طو�ر رپ ذمہب ای دیقع�ےیک اینب �د رپ ا �س �‬ ‫کیسڈنک � �ری وکس �ل رچیٹےک وط �ر رپاک �مرک ہری ںیہ �۔ ڈیہرٹسمیس یغری�ا محدم�یآ�دمی وہا�ںآئے ا �و �ر دکا�ن ےک اب�ر �ے ںیم د �ر یا فت‬ ‫کا ا عتسامع �لرک تے ںیہ ا �و �ردجسمیک رط�ز رپ ا نپین ابع�د �تاگ�ہ انب سے شیپآنے ےس انم ہی ےہ �۔‬ ‫کی اخ لی وپسٹیک وجہ ےسوکحمت ےن اہنںی ا چناچ �ر �ج ڈیہ یکای�۔ ا �ب اب�ز �ا �ر ےک دکاند �ا �راگکہوک �ںوکوشم �ر �ہ د تیےت ںیہہک و �ہ‬ ‫�رہے ںیہ �۔ ا �ناک ہیلمع اق نو �ن ا �و �ر ا لعٰیل دعیلہی ےک ا کحاک ما �تیک‬ ‫�ایک ا محدم�ییک امض نتاک ایک ا �و �رسیک‬ ‫سمرٹیس ےک وط �ر رپرقم�رایک ےہ �۔ ا �س ےک دعبرکتو ےک دنچ �ا محدم�ی وہ نےیک وجہ ےس ا �نیک دکا�ن ےسرخید �ا �ر�ی ہنرک یں‬ ‫ئش‬ ‫ھکیل الخ�ف و � �رز�ی ےہ �۔ ا ہنوہ �ں ےناھکلہک ہیاقم می ا من ےک‬ ‫لاہو�ر �؛ �‪3� 0‬؍ �دمسرب �‪2�� 0� 2� 1‬ء �‪ :‬مہ اس�ل �‪�2� 0� 2� 1‬ء ےک �رہا ���ی�و �ں ا �و �روکس �ل ےک ےلمع ےنیس ا �ی ا �ووک ا �ن ےک الخ�ف �ا �و �ر ا �ن ےک استھیسکیھب رط�ح اک اک �ر �و با �ر ہنرک یں �۔ ا �س ےس‬ ‫یلےی رطخ�ہ ےہ �ا �و �راک �ر �ر �و �ا ئیاک اطم بلہبایک �۔‬ ‫�ا تخات می ندو �ں ںیم ایک وخخشرب�ی انس رہے ںیہ �۔پمیک لیج بے اینب �د ا لز �ا ما �ت اگلرک اکش یتیجیھبہک و �ہ وکس �ل ںیم رق�آ�ن �ا �ناک اک �ر �و با �راتم ثر وہ رہا ےہ �۔رقبییب وہٹل و �ا لے اہنںیاھکنا‬ ‫پویلسی وجرہش یو �ں ےک اینب �د�ی وقح �قوک اق ئم رھکےنیک‬ ‫رفوخترک تے �۔ اسھتیھ دکاند �ا �ر وج اٹکےھاھکنااھکتے‬ ‫ڑپا نے ےس عنمرکتی ںیہ �۔ �‪2� 2‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک ہنںی �‬ ‫لاہو�ر ںیم دیقوصنم �ر ا محدم اطہروکرپسیموک �ر �ٹآ�ف اپسکات �ن ےک پا�ک ھ‬ ‫پانبدن ےہ ا �س ےن وج وج �ا �ب د یا و �ہ د �ر �ج ےہ �‪ :‬وپیلسی ےن‬ ‫کحمک رپامض نت رپ رہارک د یاایگ ےہ �۔ ا �نیکرگتفات �ر�ی ا �و �ر رہائی پویلسیوک الب یاایگ ا �و �ر اتب یاایگ ہکوکس �ل ںیم ذمبہیبدیشکگی ےہ ھتےھ�‪ ،‬ا �ب الم �ؤ �ں ےکےنہک رپ ا �ناک ابیئاک �ٹرک تے ںیہ �۔ربمتس‬ ‫�د � نوو �ں اپ �ریٹوی�ں ینعی ا محدم یو �ں ا �و �رریغا محدم یو �ں ںیم ےسنیت‬ ‫کیاہک نی وم�ز �و �ں ےہہک آ�رکایئوی�ز ںیم اشملرک یل اج ئے �۔ �ا �و �ر وف �ر�یاک �ر �ر �و �ا ئییک اج ئے �۔ یلوپسی �‪ ،‬یمیلعت اکح�م ا �و �ر اقم می �‪�2� 0� 2� 1‬ء ںیم �‪ ،‬ایک دکاند �ا �ر وج ا �ن ےس دمشین رھکات اھت آیا �‪،‬‬ ‫�افر�ا �دوک انمز�دایک ا �و �ر اہنںی دعفہع �‪ 1� 5� 1� /�1� 0� 7‬ےک تحت ظفح طاہرآ�ف کچ �‪ SP/�3‬ڈ ٹسرٹکٹ ا �وکا�ڑ �ہوک وپیلسی ےن �‪3� 1‬؍‬ ‫�ا محدم�ی دص �ر یھب وہا�ں چنہپ ےئگ �۔اقیقحت�ت ےک دعب ا لز �ا ما �ت �اہنںی ام�ر �ا اٹیپ ا �و �ر اج �ن ےس ام�ر نےیک دمھیک �دی �۔ ا �نیک دکا�ن‬ ‫ما دقت�م ےک ان�م رپ اپنبدنایک ا �و �رزمیداک �ر �ر �و �ا ئی ےک ےیلنشکیس ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک ایکوھچ ٹے ےس ذمبہیبسیک ںیم ا یفآئیآ�ر‬ ‫ھجوھٹے ےلکن �۔ ا �س ےک اطم بق امت �م ہقلعتم افر�ا �د ےک د �ریمای�ن کےاسنمےن ایکدجسم ےہ اہج�ںھچکرعصے ےس ہعمج ےکابطخ�ت‬ ‫�‪3� 0‬کو رب �و ئے اک �ر ال تے وہ ئے دقممہ رٹسجمیٹ ر �ا نا اخ لد‬ ‫منرب �‪ 2� 1� 7‬وپیلسینشیٹس وحلییلاھکل ںیم د �ر �ج ورگتفات �رایک ایگ�۔ لصحل رپاعم لمہل ےط اپایگ�۔‬ ‫یمںی امج عت ا محدم یہ ےک الخ�ف رفن�ت اگنزی اقت�ر یر یک اجتی‬ ‫حموم� ھبدری�ہ ےک اپ �سجیھب د یا �۔‬ ‫�د �رخو �ا سترک �د �ہنشکیس �‪ 1� 6‬ا یم یپ ا �و اھت �۔سجاک دصقم ‘ عو �ا می‬ ‫یہںی�۔ ا �س ےس وص�ر �ت اح �ل زمیدرخ�ا �ب وہیئگ ےہ �۔ اسگتس‬ ‫�ا محدم یو �ںیک ربق�و �ںوک الحق رطخ�ہ‬ ‫�ر ٹیاٹ ئر �ڈ ا محدم�ی ا لہاک �ریک د �و با �ر �ہ الم �زمت‬ ‫را �ر رھکانھتاھ�۔ ا �ن رپ ایک دم �رسے ےک سیف‬ ‫ظنمظ وقسنوک ربق �‬ ‫یسدی و �الا�‪ ،‬علض اکنننہ اص حب �؛ �‪2� 1‬؍ �دمسرب �‪2�� 0� 2� 1‬ء �‪�2� 0� 2� 1� :‬ء ںیم �‪ ،‬د �و الم �ں �ا �نیک دکا�ن رپآئے ا �و �روشم �ر �ہ د یاہک‬ ‫بک رپ گ�ور �ا �م رپیفنم ر میام �رکس اگل نےاک ا لز �ا �م اگل یا اھت �۔ ذمہب‬ ‫لمال ؤ �ں ےک ےیل یاک ڑب �ا ہلئسم‬ ‫فحظی ا للہلیک د �ا �د�ی ا �و �ر و �ا لد �ہیک ربق یں رتشمکہربقتسات �ن ںیم �و �ہ ا نپان ذمہب دبتیلرک ںیل ای کچ یلیب اخ �ن وھچ�ڑ د یں و �رنہ‬ ‫�‪2� 4‬؍‪2‬؍ دمسرب �‪2�� 0� 2� 1‬ء �‪ :‬ںیمہ ایک وملو�ی ا للہل سوا یا کی اینب �د رپدقم ما �ت ںیم ا محدم یو �ں ےک الخ�ف ا لز �ا ما �توک اج �ن‬ ‫�و �ا قع ںیہ �۔ ہی ہتسخ اح لت ںیمںیھت �۔ظیفح ا للہل ےن ربق�و �ںیک �و �ہ اہنںیلتقرک د یں ےگ �۔ومصو�ف ےن المقایتوی �ںیک ا لطال �ع‬ ‫کے ڈیہآفس اع ملیمسلجم ظفحتمتخ وبن �ت اتلم �ناک طخ الم ےہسج بوجھرک ھڑبا نا ا �ب ایکومعم �ل نب اکچ ےہ �۔ انچ چنہچ وپیلسی ےن‬ ‫مرمتاک اک �م رش�و �عرک �و �ا د یا �۔ دنچ الم ں �وہا�ں آئے ا �و �ر ا �ن قماقمی وپیلسیوک د�ی وہنج �ں ےن ا �ن ےک الخ�ف ا یفآئی آ�ر‬ ‫کیاکپی �وز یر اظعمظ �‪،‬صد�ر �‪ ،‬فیچ سٹسج ویغری�ہوک یھبیجیھبیئگ لمال�ؤ �ںیک د �رخو �ا ست رپ �‪ ،‬دعب ںیم ا �س ا لز �ا �موک یپ یپیس �‪2� 9� 5‬‬ ‫سےاہک ہک و �ہاک �م دنبرک د یں ا �و �رےنہک ےگلہک مہ ےن اھبیھ �د �ر �جیک�۔ وپیلسی ےن ایکیتفم د �ا �ؤ �د دص قییق ےس وپچھھچگیک�۔‬ ‫ھتیھ�۔ طخ ےسولعم�م وہتا ےہہک ایک ا محدم�ی دخ �ا شخب �‪ ،‬ایک �ا �ے ںیم ڑبھا د یا سج ںیم �‪ 1� 0‬اس�ل دیقیک زس�ا د�ییئگ ےہ �۔‬ ‫�ایک ڑب �ے وجہ�موکآنے ےس ر �و�ک د یا ےہ �۔ ا سی انم بستب ےس یہ الم ں �ایک دم �رسہ الچتا ےہ ا �و �ر ال �ؤ �ڈرکیپس رپ امج عت ا محدم یہ‬ ‫رٹسجمٹ ون�ر اع لم ےن زلم�میک امض نت‬ ‫�ا یڈشیلن ڈ �ی یج ا یفآئی ا �ے وج رس�و�س ےس ر ٹیاٹ ئر وہ نے �‪2� 3‬؍ �اپریل �‪2�� 0� 2� 1‬ءوک ی‬ ‫کا�م ر �و�ک د یاایگ اتکہیسک انخوگشوگ �ا �ر و �ا عقہع ےس اچب اج ےکس �۔ کے الخ�ف رفن�ت اگنزی اقت�ر یررکتا ےہ �۔ ام�ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ء ںیم �‪،‬‬ ‫�و �ا لے ںیہ ا �و �ر ا �نیک رس�و�ساک د �و �ر �ا ینہیمتخ وہ رہا ےہ ا �نوک کی د �رخو �ا سترتسم�درک �دی �۔ ا �س ولظم�م آ�دمی ےن رھپ ا �س‬ ‫�ا �نیک و �ا لد �ہیک ربق رپمسب ا للہلاھکل وہ �ا اھت �۔ الم �ؤ �ں ےن ا �سیک �ر � �وز نا مہ ا �وصا�ف ےن رفظ�ا محدم ےک الخ�ف ایک رپو�ر �ٹ اشئع‬ ‫�ایکفلتخم دہع �ے رپ د �و با �ر �ہ الم �زمت د نیےن ےک ےیلوغ�رایک صیفےلصیک ایک ا لعٰیل دع�ا لت ںیم ا یپلییک اہج�ں ا یڈشیلننشیس‬ ‫جج دمحمقیفش ےن �‪1� 4‬؍جو�ن �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک زلم�میک د �رخو �ا ست یھب صتوصیریچنیھک ا �و �رلشیپس رب �ا نچ وکجیھب �دی �۔ اش�موک ایک وپیلسی کی�۔ومصو�فاک فی رعصے ےس اہی �ں دکا�ن الچ رہے ںیہ �۔ ا �ب‬ ‫جا رہا ےہ �۔سجیک جوہ ےسمتخ وبن �ت ےک اّلم ںکافی رپ شیاش �ن‬ ‫سمرت�درک �دی �۔ ا �س د �و �ر �ا �ن ڈ �ی یپ ا �و ےن ہیسیک ا یفآئی ا �ے �ا لہاک �رآیا ا �و �رربقتسات �ناک اعم نئہنایک ا �و �ر اتب یا ہکوک ئی ہلئسمںیہن عماعشرتی دمشین ا �س جہن رپچنہپیئگ ےہہک یاک د �ن بج و �ہ ا نپین‬ ‫یہںی ا �و �ر ا ہنوہ �ں ےن �وز یر اظعمظوک دمھیک آیمزیطخ اھکل ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫و سرایئلک کیھٹرک �و �ا نے ےئگوت مک�ی�ک ےن ا �ن ےکدیقع�ے‬ ‫کوجیھب د یا �۔ ا �س ےک اطم بق �‪ ،‬ا یفآئی ا �ے ےک اسبئربرک �ا ئم ہے�۔ دعب ا �ز �ا �ں ر �ا �ت �‪ 1� 0‬ےجب ا یس ا یچ ا �و ےن وف �نایک ا �و �ر م ٹ‬ ‫�ا �و �رفحتاظف �تاک ا ہظاہ �رایک ےہ �۔‬ ‫�ونگ �‪ ،‬الہو�ر ےن ایک ات �ز �ہ ا یفآئی آ�رربمن �‪ 1� 1� 2‬د �ر �جیک تباتیاہکاخمفلنی ا یفآئیآ�راک اطم بلہبرک رہے ںیہ ا �و �رفحظی ا للہل کی وجہ ےس ا �ن ےک استھ دبمتزی�ییک�۔‬ ‫�ایک ا محدم�یوک‬ ‫سےاہک ہکرممترک نے و �ا لےآلا�ت وف �ر�ی وط �ر رپہگج ےس‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�ا �و �رومصو�فوک الہو�ریک لیجلقتنمرک د یا �۔ امض نت رپ رہائییک‬ ‫قانو نی تسدات �و یز �ا �ت رف�اہمرک نے ےس اکناک�ر‬ ‫�ا یپلییکیئگ �‪ ،‬ا �و �ر ‪ ASJ‬دیسیلع ابع�س ےن �‪2‬؍ ربمتس �‪�2� 0� 2� 1‬ء‬ ‫ام�رلگہل اٹ�ؤ �ن �‪ ،‬ا لسال �م آبا �د �؛ �‪2� 0‬؍ نوبمرب �‪2�� 0� 2� 1‬ء �‪ :‬رفظ کو ہی د �رخو �ا سترتسم�درک �دی �۔زلم�م ےن امض نتیک د �رخو �ا ست‬ ‫حموم�د ا محدمیک نہباک �‪ 2� 4‬؍�اتکوتبر �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک ا تناق �ل وہیگای�۔ ا �س سمرت�د وہ نے ےک الخ�ف الہو�ر اہ ئیوک �ر �ٹ ےس رجو�ع ایک �۔‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫ضحرض�ت ۃفیلخاسملحیس اخلاخمس اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیز م‬ ‫کے دعب ا �ن ےک وچب �ںوک و �ر �ا ثت ا �و �ر اج یئدی �ا �دیکیلقتنم ےک ےیل سجسٹ ابہش �ز یلع رضو�ی ےن یھب �‪1� 6‬؍ نوبمرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک ا �س‬ ‫�‘ �‘ہموت دعارک ےتکس ںیہہک ا للہلاعتلٰی ا�س کلموک اچب ئے �۔ … �ا محدم�ییھب �‪ ،‬اخ �ص وط �ر رپ اپسکات نی ا محدم�ی‬ ‫ٹساٹمپ رپیپ�ز ایت �ررک نے ےھت �۔ انچ چنہچ و �ہ �‪2� 0‬؍ نوبمرب �‪�2� 0� 2� 1‬ء �د �رخو �ا ستوکرتسم�درک د یا �۔ ا �س ےک دعبومصو�ف ےنرپسیم‬ ‫کو ویلب ا یر یا ا لسال �م آبا �د ںیم ایک ڈ�ا�کٹکٹ ےنچیب و �ا لے ےک کو�ر �ٹ ےس رجو�عایک �۔ ویہںینیت رنکینچنیب ےکرسبر�ا �ہسٹسج �دعا�ؤ �ں رپ تہب ز �و�ر د یں �۔ویککنہک ہیکلمسجآ�گ ےکانک�ر�ے رپڑھک�ا ےہ وہا�ں ےس ا محدم یو �ںیک دعایئںی‬ ‫پا�س ےئگ �‪ ،‬سج ےن اہنںی ولطم بہ اف �ر�م رف�اہمرک د یا �۔ ا �س ںیم طا �ر �قوعسم �د ےن ڈ �ی یپ ا �و ا �وکا�ڑ �ہ ا �و �راکش یتدننک �ہوکبلطرک ہی ںیہ وج ا للہلاعتلٰی ےکلضفوکذج�برکتے وہ ئے ا�سوک ا �س ںیمرگنے ےس اچب یتکس ںیہ �۔ ا �س کلمیک‬ ‫مذہب ےک اخ نے ںیم ا ہنوہ �ں ےن ا محدم�یاھکل �۔ ا �س رپ ےنچیب یلای�۔ �‪ 2� 1‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک �‪،‬رپسیموک �ر �ٹ ےن ا یفآئی ا �ے معتریمںیمیھب امج عت امحدمیہ ےن تہبرک�د�ا�ر ا�د �اایک ےہ ا�و �ر ا �س ےک اچب نے ںیمیھب ا شناش�ء ا للہلاعتلٰی امجعت‬ ‫�و �ا لےاک اعم �و �ن ا نپےن املک ےک اپ �سایگ ا �و �ر اسے ا محدم�یاگہک سا بئربرک �ا ئم ونگ �‪ ،‬الہو�ر ےک ذ �ر عیےع د �ر �ج ا یفآئیآ�ر ےک‬ ‫رفا ئے � �۔’ �’‬ ‫کے اب�ر �ے ںیم اتب یا �۔ ا �س رپ املک ےنومصو�ف ےک اھب جنوج �ں حتتح ومصو�فیک دعب ا �زرگتفات �ر�ی امض نتیک د �رخو �ا ستوظنم�ر کی دعایئںی یہاک�مآیئںییگ �۔ ا للہلاعتلٰی ا �سیکوت یفقی اطع م‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۲�۰‬؍ما�ر �چ �‪۲�� ۰�۰�۹‬ء�)‬ ‫سےاہک ہک و �ہ اق �د یا ینوی �ں ےک استھاک �ر �و با �رںیہنرک تے ا �و �راہک کرتے وہ ئے رہائی اک مکح د یا �۔ رمسیم اک �ر �ر �و �ا یئوی �ںیکلیمکت‬

‫�السالمی وہمج�ریہ اپسکات�ن ںیم‬

‫�امحدمیو�ں رپ وہنے و�الے د�ر�دنا�ک اظملمیک اَلمَاگنزید�اتسات�ن‬

‫پاسکات �ن ےک ےیل دعایکرحتیک‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫شینلنش ا تجام �ع سلجم اصناص�ر ا للہلریس�ایلوی�ن �‪�۲�۰�۲�۲‬ء‬ ‫کمرک�م احفظومحم�د امحدم اطہراصحب�‪ٓ ،‬افس اچناچ�ر�ج سلجم �ا�سرپاقئمرنہےنیکاتیکدیےسےہ�۔اہنوہ�ںےندنچ�ہسلجم رش�ح صاحب ایمریامجعت امحدمیہ‬

‫جمسل دخ�ا�م الامحدميہريس�ايلوي�ن ےک اعت�و�ن ےس اتجام�ع ےک‬ ‫ش ن�‬ ‫�د� نوو�ں ر�و�ز س�ي�� ز� یک وييٹوي�ب ےک ذ�رعيہع اليئويرٹسميگنیکیئگ�۔‬

‫ريبو�ِن کلم ےسدعتم�د افر�ا�د ےن ا�ساک�ر�ر�و�ائيوکانس‬ ‫�اند�ر�و�ن ا�و�ر �‬ ‫�ا�و�ر کيداھ�۔�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬ذشياش�نومحم�د�۔رمبی ہلسلسريس�ايلوي�ن�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�اصناص�ر�اللہلریس�ایلوی�نرحتیررکتےںیہہکاللہلاعتلٰیےکلضفورک�مےس کے استھ ا�د�ارکنےیک رط�فیھبوتجہ دلائی�۔وملانا رینمنیسح یسری�ایلوی�ن یک زیر دص�ا�ر�ت‬ ‫مو�رخہ �‪۳‬تا �‪۴‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۲�۲‬ءسلجم اصناص�ر اللہلریس�ایلوی�ناکلنشین صاحب انئب دص�ر ا�و�ل اصناص�ر اللہل ےنیھب اصناص�ر اللہلوکافلخ�ء ےک ہو�ا�۔رکم�م ایمریاصحب ےن‬ ‫�اتجام�ع ڑب�یاکیمایبی ےکاستھدقعنم وہ�ا�۔ ‪ Covid‬یک وبا ےک دعب �ا� شرا�د�ا�تیک ر�ونشین ںیم ا�نیک ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فوتجہ دلائی�۔ لعیم و و�ر�زشی اقملبہل اج�ت‬

‫جمسل اصناص�ر اللہلاک ہی د�وسر�ا یکلم اتجام�ع اھت�۔ اتجام�عیک ایت�ر�ی ےک‬

‫�ا�نیکرقتیرےکدعبیملعاقملبہلاج�تاکٓاغا�زوہ�اوجاکفیدیر یمںی �وپزشیزن ےنیل و�الے‬

‫یلےی اتجام�عیٹیمکاک ایق�ملمع ںیم الیاایگ سج ےنیئک ام�ہ ےلہپ اتجام�ع تک اج�ر�ی رہے�۔ اصناص�ر ےن ا�ن اقملبول�ں ںیمرھب وپ�رہصحایل�۔ �اصناص�ر ںیم اعناعما�تمیسقت ےیک‬

‫رکم�‪ ،‬ظفح اقلرق�ا�ن�‪ ،‬ابطخ�ت �ا�و�ر اتخاتمی اطخ�ب یھبایک�۔‬ ‫کی ایت�ر�ی ےک ےیل الجالسا�تاک اعناق�درش�و�عرک دیا�۔ اتجام�ع ےک �ا�ن اقملبہل اج�ت ںیم الت�و�ت رق�ٓا�ن ی‬

‫یلےی د�ا�ر� حلاوکمت رف�ی اٹ�ؤ�نیک بس ےسبڑ�ی اجمعدجسم امحدمیہ �اما�م�‪،‬دیصق�ہ�‪،‬رقتیر�‪ ،‬اغیپ�م سرانی ا�و�ر اصناص�ر�اللہلاک دہعاشمل ےھت�۔ �آ�پ ےن امجعتیک رتقی‬ ‫�اتجام�ع اک د�وسر�ا الجال�س دعب ا�ز امن�زصعرصوملانا دیعس الرمحنٰ یمںی اصناص�ر اللہل ےکرک�د�ا�روک‬ ‫یبتی الس�ب�و�ح (‪)�Kissy docyard‬کا اتناخ�بایک ایگ�۔ ای�د‬

‫�رہےہک ہیدجسم انپین وعستع ا�و�روخصبوص�رتی ےک احل�ظ ےس ایک اثم�ل صاحب (بمغل اچناچ�ر�ج و انئب ایمریا�و�ل�)یک زیردص�ا�ر�ت وہ�ا�۔ یپشیرکتےوہئےاتبیاہکٓا�پ‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر امحدمیو�ں ےک الع�و�ہریغامحدم�ی اھبیئوی�ںیک ایکریثکدعت�ا�د بمغل اچناچ�ر�ج اصحب ےن انپےن اطخ�ب ںیم اصناص�ر اللہلوک فلتخم کی ذمہ د�ا�ریا�ں د�وولسن�ںیک‬ ‫نپجن وتقہت امن�ز�و�ں ا�و�رمنام�ز ہعمج ںیم رشیک وہتی ےہ�۔ اتجام�ع ںیم تریبیت ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فوتجہ دلائی�۔ اہنوہ�ں ےنریس�ایلوی�ن یہںیا�سےیلٓا�پوکزیا�د�ہتنحم‬

‫رضو�ر�ت ےہ�۔ نحن‬ ‫شرکترکنے ےک ےیل د�و�ر د�ر�ا�زوہگج�ں ےس ۃعمج املاب�ر�ک ےس یمںی امحدمیتیک ات�ریخ ےس اتناہئی امیام�ن افر�و�ز و�اعقاع�ت ایب�ن ےیک کی �‬ ‫ّٰ‬ ‫انصار اللہ کا دصم�ا�ق ںینب‬ ‫�اصناص�رٓانےرش�و�ع وہئگےئ ےھت�۔ ا�و�ر ہعمجیک ر�ا�تکت رہرط�ف �ا�و�ر�ٓانئدن�ہولسن�ںیک الصال�حیک رط�فوتجہ دلائی�۔‬ ‫خو�ب ر�ونقیھت�۔ ا�س دعفہع اتجام�ع اک کرمز�ی ونع�ا�ن‘�‘�افناف�ق یف‬

‫�اتجام�عےک�د�وسر�ےد�نو�ر�زشیاقملبہلاج�تیھبوہئےا�و�ر �ا�و�ر امجعتیک وبضمطی ںیم‬

‫ہل’�’اھتا�سےیل کرمز�یرنیبا�و�ردگیرگرنیب�زرق�آ�ن�‪،‬دحیث �اصناص�رےنڑب�یدسچلیپسےسا�ناقملبول�ںوکدکیاھا�و�رہصحیھبایل�۔امن�ز �انپانرک�د�ا�ر ا�د�ارکیں�۔رکم�م‬ ‫بسلیالل �‬ ‫�ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک افناف�ق یفلیبس اللہل ےکقلعتم غمرغ�ب شعواش�ءکیا�د�ایئیگےکدعبوس�ا�لوجو�ا�باکنشیسوہ�ا�۔وملانادیس �ایمریاصحبےنریس�ایلوی�نےک‬ ‫َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ق ن‬ ‫ھتےھ�۔ اسی رط�ح اصناص�ر اللہلاک رلفم لَا غالب ِالا اللہ کے ‪ ring‬عسدیاحلنساش�ہاصحبرمبیہلسلسےنوس�الا�تےکوج�ا�بدیے�۔ لبمنیغا�و�رو�ا ف�ی�زندگییک‬ ‫رپ�ور�ا�ماکفی ابمل الچ�۔‬ ‫کےاستھایت�ررک�و�ایاایگ سجوک اتجام�ع ےکومقع رپلنشین اعلمہل ےک �اصناص�ریک دسچلیپسیک وجہ ےس ہی گ‬

‫ممرب�ا�نا�و�ردگیرگاصناص�رےنہپوہئےےھتا�و�راتناہئیدید�ہزیبرظنم‬

‫بے اثم�ل رقباینوی�ںاک ذکرایک‬

‫�د�وسر�ے د�ناک ٓاغا�زیھبدجہت ابمجامعت ےس وہ�اسج ےک �ا�و�راصناص�روکدعو�تد�یہکاسی‬

‫یپشی وہ رہا اھت�۔ اتجام�عاک ٓاغا�ز ابمجامعت امن�زدجہت ےس وہ�اسج ےک عبدع د�ر�س اقلرق�آ�ناک اتہام�مایک ایگ�۔ ا�س ےک دعب اتجامعی و�ر�زشی منومنہوک نزد�ہ ھکرںی�۔‬

‫رجفو�رد�ر�ساقلرق�ا�ناکاتہام�مایکایگ�۔ا�سےکدعبحبصیکریس قماقلبہلاج�ت ا�و�ربصحبیک ریسرک�و�ائییئگ�۔�ا�س ےک دعبریسےکعتمقلع‬ ‫عبدعامن�ز ا�‬ ‫کارپگ�ور�ا�ماھتسجںیمامت�ماصناص�رےنڑب�ےوش�قےسہصحایل�۔ حموسسا�ت رپومضم�ن ونسییساک اقملبہلیھبرک�و�ایاایگ�۔‬ ‫�اتجام�ع اک الہپ الجال�سرکم�م ‪Abdulai Kuwusu‬‬

‫�دعا ےک استھ اصناص�ر‬

‫�اللہلاکاتجام�عاکاہنیتاکیمای�ب‬

‫پر�ور�ا�ماتخات�مذپیروہ�اسج‬ ‫�ٓا�ج ےک د�ن اصناص�ر اللہلیکسلجم وش�ر�ٰیاک اعناق�دایک ایگ گ‬

‫‪Sesay‬صاحب دص�رسلجم اصناص�ر اللہلریس�ایلوی�نیک زیردص�ا�ر�ت منامنئدنگا�ن ےنوضح�ر انو�ریک رط�ف ےسوظنم�ردش�ہاجت�ویز رپ انپےن کے دعب اتجامعیرگ�و�پ وفٹو‬

‫شر�و�ع وہ�ا�۔رکم�م دص�راصحب ےن اتفاتحی اطخ�ب ںیم اصناص�ر اللہل یخایلا�تاک اہظاہ�رایک�۔ ایک بسیٹیمک رتیبیت امو�ر ےک ےیل انبئییئگ ھبیھانبئییئگ�۔اصناص�راللہلاتجام�ع‬

‫کو ا�نیک ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فوتمجہایک ا�و�ر اتبیاہک انپین رتیبتی بجہک د� سور�ی بسیٹیمک ٹجباجت�ویز ےک ےیلیھت�۔‬ ‫کے الع�و�ہ اہنیت اہم ذمہ د�ا�ر�ی الگیلولسن�ںوک وفا اک د�ر�س دنیان ا�و�ر‬ ‫قبہی�‪ :‬اج�گ !حسرحٓائی ےہ�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱�۳‬‬

‫زبا�د�ہ دبع�ا طللفیطؓ‬ ‫�ایمدی �و�ں رپ وپ�ر�ے اتر�ے ا�و�ررضح�ت اصبح �‬ ‫کے وقن�ش دق�م رپ ےتلچ وہئے وقب�ل اشعر‬

‫رفا�ن ونج�ں اک �’�’‬ ‫�‘�‘�و�اپس ںیہن ریھپ�ا وک ئی م‬

‫نچانچنہچ �‪1�1‬؍نجون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء دہم�یآبا�د ربیکان افسو ےک �‪9‬؍‬

‫�امحدم�یاجثناث�رزبگ�رو�ںےنھچکا�ساش�نےساج�ماہش�د�تون�شایکہک‬ ‫ۡ ۡۤ ٰ َ ّ َ ً َ َ ً‬ ‫اض َیۃ ّم ۡر ِض ّیۃ کےدنلباقم�مرپافئزوہےئگ�۔‬ ‫ار ِج ِعی ِالی ر ِب ِک ر ِ‬ ‫�ا�س و �اعقہع ےس سکاخاس�روک ایک و�ا عقہع ای�دآیگای وجرظنےس‬

‫گز�ر�ا اھت ہک �‪�1�7�7�3‬ء ںیم وج � پھدوپ�ر ےک ر �اجاوک انپےنلحم ےک‬ ‫س‬ ‫ڑکلی د�رکا�ریھت ےسج اقممی زبا�ن ںیم مّی ےتہکںیہ�۔‬ ‫یلےیڈنجیک �‬ ‫یلنکاگ�ؤ �ں ےک دنہ�و رسبسزبد�رختوکاکنٹان ونمم �عےتھجمس ےھت �۔‬ ‫نچانچنہچ بج ر�اجے ےک اپسہی د�رختاکنٹےن ےکیلےی ےچنہپ وت‬

‫گا�ؤ �ں ےک ول�گ د �رتخوت �ں ےسپلٹپ ےئگ ا �و�ر اب�ر�ی اب�ر�ی انپین‬ ‫جانو�ںاک ذن�ر �انہ د نیےن ےگل ہیےتہک وہئے�‪:‬‬

‫کیاحضر�ی�‪۳�۰�۸‬؍شالمنیرپ‬

‫منام�زرہظورصعےکدعباتجام�عاکاتخاتمیالجال�سرکم�مومسٰیویم�ہ تشملمتیھت�۔‬

‫س‬ ‫مّی ریم�ی و�ا�ر (با� �ری�) ںیم و�ا�ر�ی (یمںی رقبا�ن�)نی سم�یے‬ ‫بخربںیہنہک ہی و�اعقہعتقیقح ےہ ای اسفاسنہنکیل یکربان افسو ےک‬ ‫جا�ںثناث�ر�و�ں ےن ایک ات�ریخ رقمرک د�ی ۔ ا�س الس�میک رحمتیک‬ ‫خاطروجوملائے ُکل متخ الرسلآحنرض�تیلص اللہلہیلع ولسمل ےن‬ ‫رفایا اھت ہکوخ�ا�ہںیہمت‬ ‫رفزندوکوجھب�ایا اھت ا�و�ر ا� شرا�د م‬ ‫�انپےن ر�وحانی �‬ ‫بر�ف ےکوت�د�و�ںپریھب لچ ےک اجنا ڑپ�ےمت ریم�ا ہیالس�م اچنہپ‬ ‫�دنیان�۔�ا�س اغیپ�میک رحمتیک اخطرون �(�‪�)�۹‬امحدم�ی ایک ایکرک ےک‬ ‫ہشدی وہئگےئ�۔‬ ‫مولا ریم�ی و �ا�ر ںیم و �ا�ر�ی ںیم و�ا�ر�ی آ�ں ا�ے وملا‬ ‫سرمایہد�ا�ر�یاظن�موجہکوسلشزل�مےکاقملبےلےکوقتربھگ�ایا‬ ‫ہو�ا اھت ا�ب ا�س ےک ز�و�ا�ل ےک دعب ابیب�ک وہایگ ےہ�ا�و�ر دینای ا�س‬ ‫�وقت ایک الخالقی رحب�ا�ن ےسزگ�ر رہی ےہ�۔ ا�س وقت وقب�ل‬ ‫شموہ�ررکفمون�م وچسمیک دینای اٹییم گنج ا�و�ر امحویلایتی دبتلیوی�ں ےک‬ ‫طخرط�ہ ےس د�وچا�ر ےہ�۔ ا�س رطخ�ہ ےس ےنٹپن ےک ےیل وقب�ل اٹئن‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ امجعت امحدمیہ‬ ‫بی ایک امعبدع الط� بع�ی�اتی امیام�نیک �‬

‫کے اج�ںثناث�ر�و�ں ےن ا�س امیام�نیک اہش�د�ت اجنو�ںاک ذن�ر�انہ شیپ‬ ‫کرتےوہئے دینایےک رہےطخ ا�و�روکنےوکنے ںیماچنہپ �دی ےہ�۔‬ ‫رفایا�‪‘�‘�:‬متام�م آ�د�م‬ ‫ضحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن م‬ ‫�ز�ا�د�و�ںےکےئلا�بوکئیرسو�لا�و�رعیفشںیہنرگمحمدمٰیفطصمیلص اللہل‬ ‫لعہی ولسمل وسمت شوکشرک�وہکیچس تبحم ا�س اج�ہ والج�ل ےکیبن‬ ‫کے استھ ھکروھ� �۔’�’�(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪،�1�9‬ہحفص �‪)�1�4� ،1�� 3‬‬ ‫آ�پ ےک وقن�ش دق�م ا�و�ر ا سو� ٔہ ہنسح‬ ‫غمیک ا �سڑھگ�ی ںیم ؐ‬ ‫ہی امہ�ر�ا رسما یہایح�ت ےہ� �۔‘ �‘ �ابنای�ء تہب ریققی ا قلبل وہتےںیہ‬ ‫یلنک بجتجح وپ�ر�ی وہکچیت ےہوترھپو�ہ ڑب �ےتخس وہجاتے‬ ‫یہںی� �۔’ �’ �(قحاقئق ا فلرفقا�ن دلج د�و�مہحفص �‪)�3�4�8‬‬ ‫ضحرض�ت ؑ‬ ‫ون�ح ےن گنتآکر ا نپین وق�م ےکقح ںیم دب �دعا‬ ‫َ ْ ٰ ْ َ َ ّ ًَ‬ ‫َ ّ َ َ َ ْ َ َ ْ َْ‬ ‫ض ِمن الك ِف ِرين ديارا �۔(سو �ر�ت‬ ‫کی ر ِب لا تذر على الار ِ‬ ‫نو�ح�‪�)2�� 7� :‬ا �س رط�ح رضح�ت ومسٰی ہیلع اسلال�م ےنجحتج وپ �ر�ی‬ ‫کر د�یوتفرعو �ن ا �و�ر ا �س ےکرس�د �ا�ر�و�ں ےکقح ںیم ہی دب دعایک‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ٰ ُ ُ ْ ْ َ َ ُ ْٔ ُ ْ َ ٰ ّ َ َ ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫اب الْال ِْي َم‬ ‫و اشدد على قلو ِب ِهم فلا يو ِمنوا حتى يروا العذ‬

‫�(سو�ر�ت وینس�‪)�8�9� :‬یلنک‘�‘�آحنرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےن اب�وجو�د‬ ‫خستخاکتیلفیا ھٹاھنےےکیھبکا نپینوق�مےکقحںیمدبدعاںیہنیک۔‬ ‫َ َ َّ َ َ‬ ‫لبہک یہی دعارکتے رہےہک َر ِّب ْاھ ِد قوْ ِم ْی ف ِان ُھ ْم لَا ی ْعل ُموْ َن�…‬ ‫�آحنرض�تیلص ا للہل ہیلع ولسملاک ربص�‪ ،‬وحلصہل ‪� ،‬رحم ا �و�ر دمہ �ر �د�ی‬ ‫ہبتہ ڑبھی وہ ئی ےہ �ا �و �ر ا�ساک ہجیتن ےہہکآخراس�ر�یوق�ِمرع�ب‬ ‫ہد�ا یت ایتفہت وہئگیئ� �۔’ �’ �( یمضہمی ا بخاب�ر دب�ر اق�دیا �ن �‪1�8‬؍ نجون�ر�ی �‪1�� 9� 1�2‬ء �)‬ ‫�دینای ا�س وقت ایکرظن یاتی الخ ےسزگ�ر رہی ےہ ا �و�ریسک‬ ‫مگدش�ہوبحم�بیک الت�ش ںیم ےہ �۔ ا�س وقت احلا�ت وہی ںیہ وج‬ ‫نجگنمیظع د �و�م ےس ےلہپ ےھت �۔ �ا للہلرک �ےہکدلج و�ہ وقتآئے‬ ‫کہ بج دمحمرعبییلص ا للہلہیلع ولسملیک دعا�ؤ�ں ا�و�ر امحدم دنہ�ییک‬ ‫�وفا�ؤ �ں ےکٓایئےن ںیم �دینای ا �س وبعم �دیقیقحاک رہچ�ہ دکیھک ےل�ا �و �ر‬ ‫عایفتی ےک اصح�ر ںیم د �اخل وہاج ئے�ا �و�راضفیئںی د �ر �و�دیک وخبشوب‬ ‫سےرطعموہ یئاجںی�۔�آیمنی‬ ‫ٰ‬ ‫الصلوۃ علیک السلام‬ ‫علیک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫ہشاہ �دتو�ں ےس ےلکردہم�یآبا�د ےکرفسکتیک د�ا تسات�ن‬ ‫�(�ا مۃ اقلوی�م اثقب ۔ بریکان افسو �)‬

‫ہمدہ�یآبا�د ےکدہش �ا�ء ربیکان افسو ا�و�ر ا محدم یتیک ات �ریخ ںیم ہشیمہزع�ت ا �و�ر وقا�ر ےک استھ ای د �رھکےھ اجیئںی ےگ‬ ‫�‪۱�۱‬؍نجون�ر�ی دب �ھاک د �ن اھت ا�و�ریسک ےک وہم ومگام�ن ںیمھبیھ‬ ‫ہنںی اھت ہک ہی د�ن امجعت ربیکان افسو ےک ےیلسک دق�ر دھکیھ‬ ‫بخربےکاستھمتخ وہگا�۔�ر�ا�ت ےک وپنےون ےجب ایمریاصحبوک ہی‬ ‫�اند�و نہان�کربخیلمہک امہ�ر �ے �‪۹‬؍بز�ر�گ اصناص�روکدہم�یآبا�د ںیم‬ ‫ہشدیرک دیایگای ےہ �۔�اناللہل و �ا نا ایلہی ر�اعجوع�ن�۔‬ ‫یہ اع�م اہش�دیتںیںیہنںیھتہک دشہتشرگ�دآئے ا�و�روگیلای�ں‬ ‫ما�ررک ےلچ ےئگ�۔لبہک رہانصروکومقع د یاایگکہ امحدمیتوھچ�ڑ‬ ‫�د �وتوھچکںیہناہک اجئےاگ�۔یلنک امحدم یت ےک اہب�د �راج�ن اثن�ر�و �ں‬ ‫نے انپےن امیام�نوکوم�ت رپرتیجحی �دی�۔ �ایک ےک دعب ایک ےن‬ ‫جا�م اہش�د �ت ون�شایک نکیل زب�دلی ہن ھکداھئی �۔دہم�ی آبا�د ےک‬ ‫ہشدہ�ا�ء ربیکان افسو ا�و�ر امحدم یتیک ات�ریخ ںیم ہشیمہزع�ت ا �و�ر وقا�ر‬ ‫کے استھ‪ ‬ای�د �رھکےھ اجیئںی ےگ�۔�ا للہلاعتلٰی ا �ن ےک د �رجا�ت دنلب‬ ‫فرما ئے ا �و�ر ابقی ر �ہ اجنے و �الو �ں ےک امیام �ن وبضم�ط ر ھکےھ�۔�ا�و �ر‬ ‫رفائے�۔�آیمنی‬ ‫�ا �نیک وخ�د افح ظت م‬ ‫جس د �ن ےساہش�دیتںی وہ ئیںیھت د�ل ںیم ہیوخ�ا ہش اب�ربا �ر‬ ‫�اھٹیتیھتہکاک�ش مہ ول�گ ا �ن دہش�ا�ء ےک و�رثا�ءوکلمرک ا�ن ےس‬ ‫لگےلںیگل� عت‪،‬زع یترک یں ا �و�رنیقی دہانیرک�و �ایئںیہکاس�ر�ی دینای‬ ‫کی امج عتآ�پ ےک دکھ رپڑت�پ رہی ےہ�ا�و�رآ�پ ےک ےیل‬ ‫�دعایئںیرک رہی ےہ�ا�و �رسب ےس ڑب�ھرک ہیہک ایپ �ر�ےآقا اید�ہ‬ ‫�ا للہلاعتلٰییکںیتبحم ا�و�رںیتقفش ا�و�ر دعایئںیآ�پ ےک استھ ںیہ�۔‬ ‫یلنکیکلم احلا�ت ا�س دق�ررخ�ا �ب ںیہ ا�و�ر دشہتشرگ�د�یاک‬ ‫�ا�س دق�ر ر �ا �ج ےہہک ز یمین ر�ا تسےت ےسوت �ا�ن ول�اقحنی کت انچنہپ‬ ‫شملکرظنآ رہا اھت�۔�انتےن ںیم ایپ�ر�ےآقایک رط�ف ےس ا� شرا �د‬ ‫وو�ل وہ�اہک ا یمریاصحب وخ�د وفد انبرکاھگنا ےک امننئدنگا �ن‬ ‫م ص‬ ‫کے استھدلجدہم�یآبا�د اجنےاک رپ گ�ور �ا�م انبںیئ ا�و�ر ول�اقحنی‬ ‫رطف ےسزعتیترک یں�۔کوششوت ےلہپیھبیک اج‬ ‫سےوضح�ریک �‬ ‫�رہییھت ا�ب ا� شرا�دومصو�ل وہنے ےک دعبوکششںی ا�و�ریتزیرک‬ ‫�د یں�۔یہیلاکٹپرٹےک ریغب اجنا انممنک اھت گ�۔ولڈ امئن و�الو �ں ےس‬ ‫�ر�ا طبہطایک و �ہیھبوکئییمتح اب�تںیہنرک رہے ےھت�۔ھپرھا ئیرئوف �ر�س‬ ‫�و�الو �ں ےکاستھاچ�رٹرایط �ر�ےاک اعمہد�ہ وہایگ�۔ہجاہ�ں ےلہپپانچ‬ ‫گلوو�ں ےن اج نا اھت وت ا �ب زیا �د�ہ ولگو �ںیکاجنگ ئش لکنآئی ا�و �ر‬ ‫مہام�ر �ے وسیج �ںیک یھب دلی رم�ا�د ربآئی�۔�ا یمریاص حباک ر�ا �ت‬ ‫�آٹھ ےجبوف�نآیاہک اپپسوپ�ر �ٹیکاکپیوجھب�ا �دیں�۔یمںی ےناہک‬ ‫کہایک ےھجمیھب ےلرکاجنا ےہ؟ہکےن ےگل ا�ن اش�ء اللہل�۔جمےھقینی‬ ‫ہنںیآیاہک ےھجمیھب ا�ن احلا�ت ںیم دہم�یآبا�د اجنےاک ومقع‬ ‫مل اتکس ےہ�۔ ریخون ےجب کت و�اپس آکرلیصفت اتبئیہک ہگج‬ ‫ن‬ ‫ہے�‪،‬یمںی ا�و�ر ایک ا�و�رربمم ل� ج�ہ اما�ء �اللہل ام�د �ا�م امثعنہ ریقہی اص بحہب‬ ‫�د� نوو�ں استھںیلچ اتکہ وہا�ںیک وخ�ایتنی ا�و�رویچب�ں ےسلمرک‬ ‫�ا�ن ےسزعتیترکںیکس�۔یو �ں مہ د � نوو �ںیھب اقلفہل ںیم اشمل وہ‬ ‫ئگںی�۔بصحب اس�ت ےجب انلکن اھت� س۔ا�ر�ی ر �ا �تکیھٹ ےس دنینیھب‬

‫�ا�ناک ایک اگب�ڑاتکس ےہ�۔�ا�س یچبوک دکیھکرک ا �و �ر ےچبیھب امہ �ر �ے‬

‫پا�س آئگےئ�۔�اثکرث ا �ن ںیم اسیےس ےھت وج�و �اعقہع ےک د �ندجسم‬ ‫یمںی ومجو�دھتےھ�ا �و�ر ا نپےن ایپ �ر �و �ںوکوگیلای�ں ام�ر �ےجانےیک‬ ‫�آ�و�ا�ز یں نس رہے ےھت�۔باہرےنلکنیک ا�نوک اجا�ز �تںیہنیھتنکیل‬

‫عبدع ںیم بج و �ہ انپےنرھگ�و �ںوک ےئگ وہ �ں ےگوتیکےس ا ہنوہ �ں‬

‫نے انپےن ایپ �ر �و �ںیک الیشںی دکییھ وہ�ںیگ �؟ �و �ہ ر�ا �ت ا ہنوہ�ں‬ ‫�ہ ش ت‬ ‫وصعمو �ںوک کمھدایک�ں‬ ‫نےےسیک رسبیک وہگی�؟ جب د ��گ�ر�د ا�ن م‬

‫�د �ے رہے ےھتتو ا�ن رپایکزگ�ر�ی وہیگ �؟‬

‫�ا�س یتسب ےک ےچب وع� یترںی �‪،‬مر�د �ا �و�ر وب�ڑھے بس یہ‬

‫حولصہلدنم ا �و �ر اہب�د�ر ںیہ �‪،‬یلنک ا�ن ےک رہچ�ے ا�ن ےک ا ند�ریک‬ ‫�د�ا تسات �ن انس رہے ےھت�۔�ا�ن ےک دکھ انس رہے ےھت �۔ یہ د�وےٹنھگ‬ ‫�انتین دلج�یزگ�ر ےئگ �‪� ،‬د �ل ام�ن یہںیہن رہا اھت ہک اہنںیھچوھ�ڑرک‬ ‫�و �اپس اج یا اج ئے نکیل س�یک�ی�و �رٹی و�ا لو�ں ےک اب�ر اب�رےنہک رپمہںی‬

‫�رصختص وہنا یہ ڑپ �ا�۔سب امج عت ےنںیمہ ا�و�ر مہ بس ےن‬

‫یپای�ر�ی امجعتوک اھب �ر�ی د�ل ےک استھ ا لو �د�ا �ع ایک �۔ مہ سب‬ ‫یمںی وس�ا�ر وہ ےئگ�۔جبکت سب ےس ایک د�وسر�ےوکرظنآتے‬

‫�رہے اہتھ الہتے رہے�۔ �ایک د�وسر�ےوک ایپسی رظن�و�ں ےس‬ ‫�دھکیےتھ رہے�۔‬

‫�ا للہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ دلج اسیےساسما�ن دیپ �افرما �د �ے‬

‫نہآئیہکےسیک ا�ن ےسںیلم ےگ�۔‬

‫�ا للہل ا للہلرک ےک ر �ا�تیٹک ا �و�ر حبص مہ ا ئیرئ وپ�ر�ٹ رپ‬

‫نہپےچن�۔ہجاہ �ں ایک تہب رپ�انا اس یلیہاکٹپرٹڑھک�ا اھتجس رپمہ ےن‬

‫فسرفرک نا اھت�۔یخریمہ ا�س رپوس�ا �ر وہئے �ا�و�ر ڈیڑ�ھےٹنھگ دعبرقتبیًاب‬ ‫سو�ا ون ےجب مہوگلڈ امئن رپ اتر�ےیکویکنہکسجاگ�ؤ �ں ںیم امہ�ر�ے‬

‫�امحدم�یلقن اکم نیرک ےک ےئگںیہ وہا�ں دشہتشرگ�د�ی ےکوخ�ف‬ ‫سےیلیہاکٹپرٹںیہناتراتکساھت�۔یلڈننگےکےیلوگلڈامئنیہا�نوک‬

‫حموف�ظہگج یلم�۔یلنک امئن و�ا لو�ں ےک انپےن اصو�ل ےھت�۔ �اہنوہ�ں‬ ‫نے انپین س�یک�ی�و�رٹی ےکوح�الے ےس تہب وقت اگل دیا�۔ جبںیمہ‬ ‫مائنےچنہپتہبدیروہیئگا�و�راجنےیکوکئیوص�ر�ترظنہنںیآ�رہی‬

‫ھتیھوتشدید ےب ینیچ رش�و�ع وہیئگہکسج دصقم ےک ےیلآئے‬

‫یہںی ا�سوک وپ �ر�ا ےیکغبریو�اپس اج ںیہن ےتکس �ا�و�ر دیر وہ یت اج�رہی‬ ‫ہے�۔ �دعایئںیوتحبص ےس زبا �ن رپ اج�ر�یںیھتہک ا للہلاعتلٰی اتناظ�م‬ ‫فرما د�ےکہمہ انپےن ایپ �ر �ےآقا ےکمکحیکلیمعترکںیکس�ا�و�ر انپےن‬ ‫یپای�ر �و�ںوکلمںیکس�۔‬

‫�د�وہپرہ یاک ےجب ےک رقیبرگینلنگس المہک ا�بآ�پ‬

‫لو�گ اج ےتکسںیہ�۔یلنکآ�پ ےک اپ�س رصف د�وےٹنھگںیہ�۔ہبتہ‬ ‫ھباھ�ر�ی د�ل ےکاستھ ےلکنہک انتان وھت�ڑ �ا قوت �! ا�س ںیم مہایک اب�ت‬

‫کریں ےگ�۔یکای اب�تںینس ےگ�۔یلنک رھپا للہلاعتلٰیاک رکش ا�د�ایکای‬ ‫کہ اجنےاک دنب�وسبتس وہ�ا�۔ہبتہتخس س�یک�ی�و�رٹی ےک اتناظما�ت‬ ‫کےاستھاق لفہل ےک افر�ا�دوک د �و وسب �ں ںیم وس�ا�ررک ےکاگ�ؤ�ں ےک‬ ‫یلےی ر�و �انہایکیگای�۔آ�دھےےٹنھگیک اسمفت رپاگ�ؤ �ں اھت اہج�ں‬

‫مہام�ر�ی ایپ�ر�ی امجعت دہم�یآبا�د ےک ول�گحبص ےس امہ�ر �ا ا تناظ�ر‬

‫کر رہے ےھت�۔‬

‫جب امہ�ر�ا اق لفہل ا�ن ےک اپ �س رکا سوتا�ر�ی امجعت ےک‬

‫لو�گ تہب ےباتبی ےکاستھ ےنلم ےک ےیلآگے ڑبھے�۔ہبتہ‬

‫ہیمغ ا�و�رلکتفیلاک امحو�ل اھتجویبای�ن ےس ابہرہے�۔ہم د� نوو�ں‬

‫کہ ےنلم المنے ےک ر�ا تسےتلھک یئاجںی �۔ �ا�و�ر و �ہ ول�گ ا نپینومعم �ل‬

‫ل ن‬ ‫خو�ایتنی � ج�ہ یک رط�ف یلچںیئگ�۔سب ےک استھاصمحفہحایک ا �و �ر کی ز یگندوی �ں ںیم و�اپسآکسںی �۔چبےچ د�وبا �ر �ہ ا نپینمیلعتاک ہلسلس‬ ‫لگےل ےگل�۔یلنک الس�م ےہ ا �ن امحدم�ی وخ�ایتنیوک اہنوہ�ں ےنکوئی شر�و �عرکںیکس�۔�ا للہلاعتلٰی ا �ن دیہش �و �ں ےکوخ�نوک ر �ا یئاگ �ںںیہن‬ ‫�و�ا �ولیال�‪،‬کوئی ر�ونا ھدونا ںیہنایک�۔بصربکا العٰیلومننہ ھکداھ یا�۔‬ ‫جانے د �ےاگ�۔�ا �ن اش�ء ا للہل �۔‬ ‫مہام�ر�ے ےیلربصکرنا لکشم وہ رہا اھت�۔یلنک ا�نوک دکیھکرک‬ ‫خو �ں دیہش�ا�ِن ُا مت اک ا�ے مک رظن‬ ‫چکھچ وحلصہل ڑبھاتوبا�ت رش�و �عیک�۔�ز با �ناک ہلئسم اھتکہ ا نتےن‬ ‫�ر�ا یئاگ�ں بک ایگ اھت ہک َا�ب اجئے اگ‬ ‫یمںی ایک تہب یہ ایپ�ر�ی اص�فرھتس�ےفسدی رنگ ےکڑپک�ے‬ ‫ہر اہش�د�ت رت �ے دھکیےتھ دھکیےتھ‬ ‫رفچ‬ ‫ہپےن�‪،‬ہبتہوحلصہلدنم یچب امہ�ر�ے اپ �سآکر ھٹیبیئگسجوک ن‬ ‫ھپوھ�ل لھپ ال ئے یگ�‪ ،‬وھپ�ل لھپ اجئے یگ‬ ‫�آتی یھت�۔ہکےنیگل ںیم اعشئہش وہ�ں �۔ اما�م ابر�ا یہمی اص حبیک‬ ‫دہمی‪ ‬آبا �د‬ ‫�و �اسپیس ےکاس�ر �ے ر�اتسےتاتگل اھت ذہن ا �و�ر د�ل �‬ ‫یبیٹ�۔یمری�ے ا با تہب ایپ�ررک نے و�ا لے اسناس �ن ےھت�۔ہبتہ اہب�د �ر‬ ‫ھتےھ�۔�ا�نوکاب�راب�راہکایگہکامحدم یتوھچ�ڑد�ویلنکا ہنوہ�ںےناہک کےونیکم �ں ےک اپ�س یہ وھچ�ڑ آئے ںیہ لس�۔ال �م ےہ ا�ن ےک‬ ‫وھچڑ �و �ںاگ�۔یمری�ے اب�پ ےن حولصول �ں ا �و �ربصربپر�۔ ا للہل اعتلٰی ہشیمہ ا �ن بس اکحامی و ناصر‬ ‫مراجنا وظنم�ر ےہ �۔ امحدمیتںیہن �‬ ‫رفا ئے �۔�ا �و�ر ایپ �ر �ےآقا‬ ‫وھچ �ڑی�۔مہام�ر �ے�آسنوس ہو�۔�ا �و�ر�ا �ن ےک ےیلآساینای�ں دیپ�ا م‬ ‫یسےن ںیموگلیاھکئی�۔یلنک امحدم یتںیہن �‬ ‫بہ رہے ےھت�۔یلنک و�ہوصعم�م یچب انپےن آسنوس ےتیپ وہ ئے انتین کی اشنم ےکاطمبق مہ ا�ناک ایخ �ل رکھںیکس�۔ �ا للہلاعتلٰی مہ بسوک‬ ‫رفائے�۔�آیمنی‬ ‫ہباہ �د�ر�ی ےس اب�ترک رہییھتہک اسے دکیھکرک رشکآ�رہا اھتکہ تویفقی اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫جس امج عت ےک ےچبیھب انتےن اہب�د�ر ا �و�روبضم�ط وہ�ںوت�دمشنم‬

‫�و�ہ سبںیہنرک�ےاگ بجکت ریم�ی اچسئی دینای رپاظہرہنرک د�ے‬

‫�‘ �‘بر�ا ئے دخ �ا انظر ین ِا �س اقم �م ںیمھچکوغ�ررک یں ات دخ �ا ا �نوک زج�ا ئے ریخ د �ے و �رنہ دخ �ا اعتلٰی ا نپین‬ ‫تایئدی �ا �ت ا �و �ر ا نپےن اشننو �ںوک اھبیھمتخ ںیہنرک اکچ �۔ ا �و �ر ُا سییک ذ �ا �تیک ےھجممسق ےہہک و �ہ سبںیہنرک �ےاگ بج‬ ‫تک ریم�ی اچس ئی دینای رپ اظہرہنرک د �ے �۔ سپ ا �ے امت �م ولگو �! وجریم�یآ�و �ا �ز ےتنس وہدخ �ا اک وخ�فرک �و ا �و �ر دح ےس‬ ‫مت ھڑبو �۔اگر ہیوصنم بہ ا سناس �ناک وہتا وت دخ �ا ےھجم الہ�کرک د تیات �ا �و �ر ا �س امت �ماک �ر �و با �راک ان�م و اشن�ن ہن ر تہات �۔رگممت‬ ‫نے کیداھ ہکیسیک دخ �ا اعتلٰییک رصن�ت ریم�ے اشمل اح �ل وہ رہی ےہ ا �و �ر ا �س دق�ر اشن�ن ان�ز �ل وہ ئے وجامش�ر ےس‬ ‫خا�ر �ج ںیہ �۔ دکیوھسک دق�ر مشدنم ںیہ وجریم�ے استھابم لہہلرک ےک �الہک وہ ےئگ �۔ ا �ے دنبگا �ن دخ �ا �! ھچکوتوسچو�‪،‬‬ ‫ےہ؟ �’ �’‬ ‫یکای دخ اعتاعلٰیوھجٹو�ں ےک استھ ا سیاس اعم لمہلرکتا �‬

‫�(یقحۃقی �ا ل حوی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�2‬ہحفص �‪)�5�5� 4‬‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫نکگن اچ �رلس اث لث ا�و�ر ہکلمالیمکسے ایک ای�دگا�ر المقا�ت ےک ا حو�ا �ل‬ ‫�(یلڈی�ی امۃ ابلابسط ایا�ز �۔ دنل�ن �)‬

‫زعت ےس ون�ا�ز�ا ا�و �ر ہیومقع دیاہک اب� شدا�ہ ےسزعتیترکنے ےک الع�و �ہ ا�ن‬ ‫ہیضحم ا للہلاک لضف ےہ ا�و �ر امج عت ا محدم یہیک ربکت ےہہک ا للہلاعتلٰی ےن ا �س دق�ر �‬ ‫سے امج عت ےک اب�ر �ے ذکررک نےیکیھبوتیفقی یلم‬ ‫چکھچ ولگو�ں ےس المقا�ت ا�و�ر ا �نیک ابیتںییھبک ںیہن‬ ‫ھبوھتلںی�۔ �‪1�0‬؍متسربم �‪�2�0�2�2‬ءیکاش�موکںیمہ یاکا�یلیمٓائیہک‬ ‫�‬ ‫کل د�و ہپرہوک ا � ھڑا ئی ےجب اب� شدا�ہ ےن د�س وکلم�ں ےک ا یم� بس��ڈ�ر�ز‬ ‫�ا�و�ر ا �نیکامگیب �توکمھگنکب سلیپ ںیم المقا�تیک دعو�ت د�ی ےہ �۔‬ ‫ریحا �ن وہ ئےہک اھبیھ اھبیھ امہ �ر�ی زع�تآم�ب ہکلم الز تبھت‬ ‫ہبتہ �‬ ‫�د�و�موک ا�س ُدینای ےس رصختص وہ ئےنیت د�ن یہوت وہئے ںیہ�۔‬ ‫�انتےن اھب�ر�ی دصمہ ا �و�رمغ ےک وبجھوک ےیل رپنس اچ �رلس وج�ا �ب‬ ‫با� شدا�ہ ےہرگم ےہوتُا�س ام�ںاک اٹیب�‪،‬فسری�و �ںوک المقا�ت ےک ےیل‬ ‫�وقت د �ے رہا ےہ �۔‬ ‫نچانچنہچ مہ ےن �‪1�1‬؍متسربموک سلیپ اجنے ےک ےیل ڈ �ریس‬ ‫کو�ڈ ےکقلعت ےس اتپایک وتںیمہ اتبیاایگ ہکٓا�پوکاکلا وس�ٹ�‪،‬‬ ‫فسدیرش�ٹ ا�و�راکلی اٹئی اگلنا وہگی�۔ �ا سی رط�ح مگیباک ڈ�ریسیھب‬ ‫کالا یہ وہ �۔ امہ �ر�ا ربعقہع ا �و�ر اقن �بوتاکلا یہ اھت �۔ ںیم ےن رپ�س‬ ‫ھبیھوھچٹا اس اک لے رنگاک یہ ےل ایل�۔ �ر�ا�ترھبھچکربھگ�ا ہٹ‬ ‫ھبیھ رہیرگم رھپ ُدعا رپ ز�و�ر دنیےن ےس ِد�لوکیلست وہئگیئہک‬ ‫وجڑ�ےوک ہیاعس �د�ت د�ے رہا ےہ وت‬ ‫�ا للہل اعتلٰی ایک امحدم�ی �‬ ‫جمےھربھگ�انا ںیہن اچ یہےی ہکلبانمسب افلاف�ظ ںیم ا نپان زعتیتاک‬ ‫یپاغ�م دنیےنکے دعبٓانئدن �ہ ا �ن ےکدنکھو �ں رپ ڑپ نے و �الی ذمہ‬ ‫�د�ا �ر�ی ےک ےیل ُدعایئںی د نیین اچ یہےی�۔ ذٰہل�ا مہرھگےس ایک ےجب‬ ‫�ر �و�انہ وہئے�۔کا�ر ڈ�ر �ایئوی�روکاک فی دیرگل رہییھت ا �و�ر امہ �ر�ی‬ ‫کفرکنمدن�ی ڑب �ھ رہییھتہک ا سییس المقا�ت ےک ےیل رب�وقت انچنہپ‬ ‫ضر�و�ر�ی ےہ�۔‬ ‫یکویکنہک رپنس اچ �رلس تیثیحب اب� شدا�ہ یلہپ اب�رمھگنکب سلیپ‬ ‫شترشیف الئے ےھت ا�س ےیللحم ےک اچ �ر�و �ں رط�ف وپیلسی‬ ‫س�یک�ی�و �رٹی اک اھب�ر�ی اتناظ�م اھت�ا�و�ر ڑس�ک ےک د� نوو �ں اطر�ا�ف‬

‫ثک �ارثیت اسیےس رم�د و وخ�ایتنی رپلمتشمیھت وجحمتب ےک ذجبا �ت‬ ‫� لدو�ں ںیم ےیل عمج ےھت �۔لحم ےک ا ند�ر اجنے ےک امت�م ر�ا تسےت‬ ‫یبریئیرئ�زسے دنب ےیک وہئے ےھت�۔‬ ‫مہام� �ریاگ� �ڑیوکیھب ر �وکرک اتبیاایگ ہک مہاہک �ں ےس‬ ‫�د�اخل وہ�ں ےگ �۔ ر�اتسہت ںیم وقتیھب زیت�ی ےس د�و�ڑ رہا اھت �۔‬ ‫ہم ےنیہ وقت دعا�ؤ�ں ا�و�ر ذکر ا ٰلیہ ںیمزگ�ا �ر�ا�۔‬ ‫جبمہٹیگرپےچنہپوتمھگنکبسلیپےکرسیت�ےا�و�رٓا خر�ی‬ ‫یگٹی رپ وج ابکللک ا ند�رکتاک�روک ےل اجنے و�الا وہتا ےہ�‪ ،‬وہا�ں‬ ‫سےاگ�ڑ�یوک ا ند�ر ےل ےئگ�۔ ہپےلیھب مہ ا�سٹیگ ےس د �اخل‬ ‫ہوئے ےھتجب ریم�ے وشہر�( سرڈ�اٹکرٹاتفاخ�ر امحدم ایا �ز�)کو ہکلم‬ ‫�‬ ‫برطا ینہی ےن ایو �ا�ر�ڈ دیاھتاھ�۔مہںی امہ �ر�ا ‪Tuvalu‬کا ا یم� بس��ڈ�ر‬ ‫�‬ ‫ہونےاک دعو �ت انمہ د یاایگ ا�و �ر ابقی بس ا یم� بس��ڈ�ر�زیکاک�ر�و �ں‬ ‫کےاستھ امہ� �ریاک�ریھب اپ �رکیکیئگ�۔ ہنم ےساحبس�ن اللہلالکنہک‬ ‫�ا للہلیک اش�ن ےہہک امجعت امحدم یہیک تکربوت�ں ےس دگیرگامملک‬

‫کے امننئدنگا �نیکاگ�ڑیو�ں ےک استھ امہ�ر�یاگ�ڑ�ی یھب اپ�ر�ک‬ ‫کر�و �ا ئییئگ ےہ�۔‬ ‫جب ںیماگ� �ڑی ےس اتر�یوتریم�ے ابیئںی رط�ف ےس ےھجم‬ ‫سکیسےناہس�ر �ادیا �۔وچکنہکریم�ےہنمرپامسکا �و�راکلیکنیعیھب‬ ‫ھتیھ ںیم وپ�ر�ی رط�ح ےس دکیھک ہن اپ ئیہکوک �ن ےہ �۔ ڈ�اٹکرٹاص حب‬ ‫نے اتب یاہک ہی اختو�نٓا�پوک اند�ر اہ�ل کت ےل اجیئںییگ�۔�و�ہ‬ ‫لڑکی وپھچےنیگلہک اہی �ں ےنچنہپ ںیمٓا�پوک دّقتّوت ہن وہئی �؟ ںیم‬ ‫نےاتب یاہکرٹفیکفتہبیھتا �و�رر �اتسہتیھبدب�لدب�لرکمہریخےس‬ ‫ہپچن یہ ےئگ ںیہ�۔ ا حلدم ہلل�۔‬ ‫�و �ہ ےھجم ریڈاک �رپٹ و �الی ڑیسیھوی �ں ےسٓاسہہتٓا سہہتسلیپ‬ ‫وجڑ�ے‬ ‫کے ا ند�راکفنرفنس ر �و�م ںیم ےلٓائی اہج�ں ےلہپ ےسبس �‬ ‫رگ�د ار�د ےھٹیبوھچٹےوھچٹے‬ ‫ےکاتھزیمےک گ‬ ‫�ا نپےن انپےناسھتیھ س‬ ‫لگالسو �ں ںیم ڈنھٹ �ا رشم�و�ب یپ رہے ےھت ا�و�ر دیھیمٓا�و �ا �ز ںیم‬ ‫ڈیلی یلچیئگ‬ ‫وھچڑرک و�ہ �‬ ‫بایتںی یھب ےیکجا�رہے ےھت �۔ مہوک �‬ ‫�ا�و�ر اتبرکیئگہکوھت�ڑ�ی دیر ںیمٓا�پوک د� سور�ے اہ�ل ںیم ےل‬ ‫جایاجائے اگ اہج�ں اب� شدا �ہ ا�و�ر ہکلمٓا�پ ےسںیلم ےگ�۔‬ ‫کافنرفنس ر �و�م اخصا ڑب�ا اھت سج ںیم رص�ف ایک ڑب�ا‬ ‫سایٹلب ا�و�ر ا �س ےکرگ�د�ارگ�درُکیسای�ں رھکیھںیھت �۔ دیو �ا�ر�و�ں‬ ‫پروخصبوص�ر�ت زگنٹنیپٓا �ویز �ا �ںںیھت وجٓاکنوھ �ںوکریخ�ہ ےیک د تییت‬ ‫ھتںی�۔ہم اھبیھ انپےن ا�ر �درگ�د ےک امحو�لوک یہ دکیھک رہے ےھت‬ ‫�ا�و�رشیپایکایگ ا پیلپ وج�ساک ڈنھٹ �ا ڈ�رنک یپ رہے ےھتہک انتےن‬ ‫یمںی ایکاگیئڈی ا ند�رٓا یا �۔ںیمہ ا�ساگیئڈی ےک ےھچیپ ا لگےل ڑب�ے‬ ‫ہا�ل ںیم اجنا اھت�۔ ںیموتےنٹھگ ںیمفیلکتیک وجہ ےسبس ےسٓا خر‬ ‫یمںی ر �ہ اجتی وہ �ںرگم انپین یہ تفرات�ر ےس مسب ا للہل ا�و�ر د�ر�و�درشیف‬ ‫پڑتھیت وہئیٓاسہہتٓاسہہتٓاگےبڑ�ھ رہییھت�۔‬ ‫یمری�ےوشہرےنریم�ا اہتھڑکپ�ا وہ�ا اھت �۔ ا�ب مہ دنچوٹنم�ں‬ ‫یمںی ایک اشند�ا�ر ا�و�روخصبوص�ر�ت اہ�ل ںیم د �اخل وہ رہے ےھت‬ ‫�ا �و�رںیمہ وہا�ں ےکنیمظتنم ےنٓا�د ھے د�ا ئر �ےیک لکش ںیم اہ�ل‬ ‫کی دیو�ا�ر �و �ں ےک استھ ایک وخصبوص �ر �تاک�رپٹ وجرہگ�ے‬ ‫وھپو�ںیک لیب ینبیھت ا�س ےک‬ ‫وکو�ں ںیم ل‬ ‫لگالبی رنگاک اھت ا�و�ر ن‬ ‫وجڑ�و�ں ےکاستھ ا�و �ر ا نپین انپین رتیتبی ےسھکڑھ�ا‬ ‫�ا�وپر ا نپےن انپےن �‬ ‫وجڑ�ے ےک د�ریمای�ن تہبمک اف لصہلاتگل اھت� ش۔اید‬ ‫کر د یا �۔ ایک �‬ ‫� یاک ٹف یہ وہگا�۔ دنچ ےحمل اتناظ�ر ےک دعباخموشیاک مسلط وٹٹا‬ ‫�ا �و�ر اب� شدا�ہ ا �و�رہکلم اہ�ل ےک ایکوھچٹے د�ر�و �ا�ز �ے ےسومن�د �ا�ر‬ ‫ہوئے�۔گا یئڈیںیمہ المقا�ت ےک ےیل ر �انہام ئیرک رہے ےھتکہ‬ ‫�ا�ب ہکلم ایک رط�ف ےس ا�و�ر اب� شدا �ہ د� سور�ی رط�ف ےس المقا�ت‬ ‫شر�و �عرک یںگے ا�و�راستھاستھ ا �نوک اتبتے اجتے ےھتہک ہی‬ ‫لفال�ں کلم ےک امن نئدن�ے ںیہ�۔‬ ‫�ا�س رطیق ےس ہن ا�ن زعم�زیناک قوت اضئع وہ رہا اھت‬

‫�ا �و�ر ہن یہ امہ�ر�اہک مہ ا نپان اعت�ر�فرک �اتے ہکلب بج امہ �ر�ی اب�ر�ی‬ ‫�ٓا ئیوت اب� شدا�ہ ےن ڈ�اٹکرٹاص حبوک وخ�د یہ اخمطبرککےاہک ہک‬ ‫�ٓا�پوک ںیم ےن ےلہپیھب ا�س ہگجیئک اب�ر کیداھ ےہ �ا�و �روط�الویک‬ ‫بایتںی وخ�د یہ رش�و �عرک�دیں �۔ ڈ�اٹکرٹاصحب ےن ہکلم ا لز تبھتیک‬ ‫�وفا�تیک زعتیتیکہک ہییمک ہنرص�فٓا�پ ےک اخند �ا �ن ا �و �ر‬ ‫چبوچ�ں ےک ےیل ےہ ہکلب اکمن ولیھت ےک امت�م وکلم�ںکے ےیل‬ ‫ہےجن ےک ےیل ہکلم ام�ںاک د�رجہ رھکیتںیھت �۔ رھپزعتیت ےک‬ ‫ساتھیہ ا�س اب�تاکیھب اہظاہ�رایک ہک امہ�ر�ا وط �الویھب ڑب�ا زمغ�د �ہ‬ ‫ہے�۔لمہک حرمومہ ایک اب�روط �الویھبرشتیف ےلیئگںیھت�ا �و �رہر‬ ‫با�ر المقا�ت ںیم ھجم ےس ذکرایکرکتیںیھت �۔ ا�س رپ اب� شدا �ہ ےن‬ ‫ہکاہ ہک ےھجمیھب ای�د ےہ�۔ ںیَمیھب ُا�سوھچٹییتشک ںیم ا�ن ےک‬ ‫ساتھاھت سجوکطو�ا لو ےک ڑب �ےوبضم�ط ولگو�ں ےندنکھو�ں رپ‬ ‫�اھٹاھیا ا �و�ردنمس�ر ےکانک�ر�ے ُاتا�ر�ا اھت�۔ھپرھ�ٓا�پ ےنرکسم �اتے‬ ‫ہوئےہکاہ ہک ںیمیتشک ںیم ایکوکنے ےس د�وسر�ےوکنے رپ‬ ‫لڑھک اجتا اھت�۔جمےھ اھچیھ رط�ح ای�د ےہ�۔ھپرھڈ�اٹکرٹاص حب ےن‬ ‫�ُا �نوک ِا�س ڑب�ی ذمہ د �ا�ر�ی وجُا �ن ےکدنکھو�ں رپ ڑپ نے و�الییھت‬ ‫کے ےیل اہنںی دعایئںی دیں �۔ٓاخر رپ ڈ�اٹکرٹاصحب ےن وط �الووک‬ ‫مومسایتی دبتلییل ےکےلسلس ںیم�د�رشیپ اسمئل ےکوح�الے ےساہک‬ ‫رضو �ر‬ ‫کہُا یمدی ےہہکٓا �پیھب ا نپین و �الد �ہیک رط�ح ا�س رط�ف �‬ ‫رفایئںی ےگ�۔چوکنہک ںیمیھب استھیہڑھک�ییھت�۔یمںی ےن‬ ‫توجہ م‬ ‫�اشناش�ء �ا للہلاہک وتنکگن ےنیھب اشناش�ء ا للہلاہک�۔‬ ‫چوکنہک ںیم زیا �د �ہ دیرڑھک�یںیہن ر �ہیتکس یھت وت ڈ�اٹکرٹ‬ ‫صاحب ےن وہا�ں ‪Serve‬کرنے و �الے ریب�و �ں ںیم ےس�‪،‬جو‬ ‫ہناہیت وخصبوص�ر�ت ا �و�ر یلیکمچرتشطیو�ں ںیم ڈ�رنک ا �و �ر ‪Nut‬‬ ‫ہک ارنکمم وہوتٓا�پوک ئی‬ ‫وھگم رہے ےھت�‪ ،‬یاکوکاہک گ‬ ‫لےرک �‬ ‫کرسی ال ےتکس ںیہ�؟ ُا�س ےن ڑب�ی وخشی ا �و�ر اخموشی ےس ایک‬ ‫ہناہیت وخصبوص�ر�توگلڈ �ن رنگ ا�و �ررُس�خ ٹیس و�الیرُکسی الکر‬ ‫یمری�ےپا�س رکھ د�ی سج رپ ںیم ھٹیبیئگ�۔ �ا�س ےک دعب ُا �س‬ ‫وھچا زیما �و�ر‬ ‫یبری�ےوک ہن اجنےایک ایخ لٓا یاہکٹھج ےس ایک ٹ‬

‫�ا�س رپپانیاک ایکالگ�سیھب رکھ د یا �۔چوکنہک ےھجمرگمی ا �و�ر ایپ �س‬

‫لگ ہرییھت ا�س ےیلیمںی ےن ا للہلاک رکش ا �د�ارکتے وہ ئے د �و‬

‫ھگوھنٹ اپ نی ایپ �۔�ِا�س د �و�ر �ا�ن امہ �ر�ے د�وسر�ے اسھتوی �ں ےس‬ ‫عمزع�ز ینیکوگتفگ اج �ر�ییھت �۔‬

‫ھپرھیمری�ی اب�ر�ی رپہکلمالیمک ریم�ے اپ�سرشتیف الیئںی �۔‬

‫یمںی ایک اب�ر ےلہپ یھب ا�ن ےس لم یکچیھت�۔ اہنوہ�ں ےنجمےھ‬ ‫ہپاچ �ن ایل ا �و�راح�ل د�ر یافتایک �۔ ںیم ےن ا�ن ےس ہکلمیک وفا�ت رپ‬ ‫عتزع یتیک ۔�ا�س رپہکلمالیمک ےناہک ہک ا ہنوہ �ں ےن ا �س ےس تہب‬

‫چکھچاھکیس ےہ�۔ رھپںیم ےن ا �ن ےس اہ تھ الم یا ا�و �ر ا�ن رپٓا نئدن�ہ‬

‫پڑنے و�الی ذمہ د�ا �ر�ی ےک وح�ا لے ےس دعا د�یہک دخ�ا ٓا �پ‬

‫�د � نوو�ںوکمہتم د�ے ا �و�ر اسحنس رنگ ںیم ا�ساک قح ا �د �ارک نے‬

‫کیوت یفقی د �ے �۔ٓا یمنی‬

‫یمںی ےن اتبیاہک ںیم امج عت ا محدم یہہملسم ےسقلعت رھکیت‬

‫ہو�ں ا �و�ر مہٓا�پ ےک ےیل دعاوگ ںیہ �۔ یہ اب�ت اب� شدا �ہ ےنیھب‬

‫سن یل وجاستھیہڑھک�ے ےھت �۔نچانچنہچےنہک ےگلہک ےھجمیھب ُدعا‬

‫رضو�ر�ت ےہ�۔ٓا�پ ریم�ے ےیلیھب دعارکنا ںیم ےن‬ ‫کی تہب �‬ ‫رضو�ررک �و�ںیگ �۔ ا شناش�ء ا للہل �۔ ا �س رپ�ا ہنوہ �ں ےنیھب‬ ‫ہکاہ ہک ںیم �‬

‫�ا شناش�ء ا للہلاہک سج ےک استھ امہ�ر�ی المقا�تمتخ وہ ئی �۔‬

‫ہم ا�د �ا�س ا �و �ر وبھجلھ دقمو �ں ےک استھ و�اپس وہ ئے‬

‫تو رھپوہی زیمبا�ن ریم�ا اہتھڑکپرک ےھجماک �رکت ےلٓا ئی �۔یتنی‬ ‫نمزنیلںی اترنے ںیم ےھجماک فی دیریھبگل ہرییھترگم و �ہاگ� �ڑیاک‬

‫ںیمٓانےکتاک ا تناظ�ررکتی رہی ا �و�ررھپد�ر �و �ا �ز �ہوھک�لرک‬ ‫پو�ر �چ �‬

‫جمےھ ا ند�ر اھٹبکر�‪ ،‬دخ�ا اح فظہہکرک اہتھ الہتی وہ ئی رصختص وہ ئی �۔‬ ‫عبدع ا�ز�ا �ں ا �س المقا�ت ےک وح�ا لے ےس ‪Sky Tv‬‬

‫پر ڈ�اٹکرٹاص حباک ایک اٹنرٹ�و یو یھب رشنوہ �ا �۔ہیاہ�ںیہیھب اتبتی‬ ‫وجڑ�و �ں ےک استھ المقا�تاک‬ ‫لچول�ںہک ا�س د�ن ےھجم ا�ن د�س �‬ ‫�‬ ‫موقع الم نج ںیم فلتخمامملک ےک ا یم� بس��ڈ�ر�ز ےھترگم امہ �ر�ے‬ ‫لعال�و �ہ ا�ن ںیموکئیاملسم�نںیہن اھت �۔ ہیضحم ا للہلاک لضف ےہ ا �و �ر‬

‫مجامعت امحدم یہیک ربکت ےہہک ا للہلاعتلٰی ےن ا �س دق�رزع�ت‬ ‫سےون�ا�ز�ا ا�و�ر ہیومقع دیاہک اب� شدا �ہ ےسزعتیترک نے ےک الع�و �ہ‬

‫�ا �ن ےس امجعت ےک اب�ر�ے ذکررکنےیکیھبوتیفقی یلم �۔ ا للہل‬

‫ےسز ید‬ ‫کر�ےہکزمیدوم�اقع ےنلم رپ ا �ن ےس ا �س وح�ا لے م‬ ‫بایتںیہوںیکس�۔‬

‫یہیھت ریم�ی ہکلم ا �و�راش�ہ طربا ینہی ےک استھرصتخمرگم ای�دگا �ر‬

‫تا�رخییخ المقا�ت ےکھچک احو�ا�ل �۔�ا للہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک اب� شدا �ہ‬

‫کوایق�م امن �‪ ،‬ذمبہیبٓا�ز�ا �د�ی ا �و�روق�میک الصال �ح ا�و �رافم�د ےک ےیل‬ ‫کا�مرکنےیکوت یفقییتلم رہے�۔ٓا یمنی‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫خماخ فلتف ےک اب�وجو�د ا للہلاعتلٰی امج عتوک ڑبھاتا الچ اج رہا ےہ‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ضحرض�ت ۃفیلخاسملحیس ا خلاخمس ا ید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز م‬ ‫�‘ �‘ ضحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک اخمفلتفوت ا �س وقت ےس وہ رہی ےہ بج اھبیھ ابقاعد�ہ امج عت‬ ‫کا ایق�میھبلمع ںیمںیہنآیا اھت ا �و �رآ�پ ہیلع اسلال�م ےن تعیبیھبںیہن یلیھت�۔املسم نو �ں ےنیھب ا�و�رریغ‬ ‫لسمومل�ں ےنیھب انپان وپ �ر�ا ز �و�رآ�پیک اخمفلتف ںیم اگلیا ا�و�ر ا�بکت اگل رہےںیہ �۔آ�جوتز یا�د�ہ شیپ شیپ‬ ‫لسمامل�ن ںیہنکیل اللہلاعتلٰیآ�پیک امجعتوک ھڑباتا الچ اج رہا ےہ � �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �‪۷‬؍ �اپریل �‪۲�� ۰� ۱� ۷‬ء �)‬


‫��� ‬

‫جمسلتحصرجنمیناکاسلانہاشعیئہی‬

‫اممکںیمایکاجتاےہاہج�ںولیھک�ں‬ ‫جرنمیناکامش�ردینایےکا�ن ل‬ ‫کواخ�ص امہتی د�ی اجتی ےہ�۔ یہی وجہ ےہہک رتشیبولیھک�ں ںیم‬ ‫جرمنومیٹ�ںےنوخ�برہش�تاپئیےہ�۔وخ�ایتنییھبیسکےسےھچیپ‬ ‫ہنںی ا�و�روخ�ایتنی ےک اقملبول�ں ںیم اعملیم �وپزنشیںین احصلرکتی‬ ‫ٹ‬ ‫لچیلآ رہی ںیہ�۔ اح�ل یہ ںیم د�وحہ ںیم وہنے و�الے ف��ب�ا�ل اعملیم‬ ‫کپںیمرجمنمیٹیکتسکشوکوقمیدصمہےکوط�ررپوسحم�سایک‬ ‫یگای�۔ امحدم�ی ونجو�ا�نفلتخموپس�رٹسوبلک�ں ےکربممںیہ ا�و�ر انپےن‬ ‫�انپےن ذ�و�ق ےکاطمبقولیھک�ں ںیم ہصح ےل رہےںیہ�۔ �‪�۱�۹�۸�۰‬ء‬ ‫کی دہائی ےکآخر�ی اسلو�ں ںیم امحدم�ی ونجو�انو�ں ےنلمرک اہی�ں‬ ‫رفو�غدیاا�و�رںیمیٹانبرکابمہیماقملبول�ںیکرط�حڈ�الیسج‬ ‫کرکٹوک �‬ ‫کورککٹ ےکوقلح�ں ںیم دنسپیدگییک اگن�ہ ےس دکیاھ ایگ�۔ ا�س‬ ‫�وقترجنمین ںیمرککٹ وب�ر�ڈ ومجو�داھت نکیلرککٹ زیا�د�ہ رت ا�ن‬ ‫لعالقو�ں ںیم دحم�و�د امیپنے رپیلیھک اجتییھت اہج�ں ربٹشآ�رمی ےک‬ ‫یونٹ ومجو�د ےھت�۔ امحدم�ی ونجو�انو�ں ا�و�ر د�وسر�ے اپسکاتینوی�ں‬ ‫کیدب� لوتبجرککٹبلکیکدعت�ا�دڑب�ھیئگوت نمرجینںیملنشین‬ ‫�چ�یم ن‬ ‫ڑپی�۔ انچچنہچ �‪�۱�۹�۹�۰‬ء ا�و�ر �‪�۱�۹�۹�۱‬ء‬ ‫�پ�ی� پش ےک اعناق�دیک اینب�د �‬ ‫�چ�یم ن‬ ‫کی د�ولنشین �پ�ی� پشلضف رمعرککٹبلک ےنںیتیج�۔سج‬ ‫سے اتمثرہوکر رجمنرککٹ وب�ر�ڈ ےک دص�ر دخ�ا�م الامحدمیہ ےک‬ ‫شینلنش اتجام�ع رپ انصر اب�غرگ�و�سریگ�ا�ؤرشتیف الئے ا�و�ررضح�ت‬ ‫یلخۃفیاسملحیس الر�ابع رمحہم اللہلاعتلٰی ےس المقا�تاک رش�فیھب احصل‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫یکای�۔ اسی رط�ح امحدم�ی ونجو�ا�ن دبع�املوممن اطہرد�و اب�ر �‪�۱�۹�۸�۷‬ء‬ ‫ریکم وب�ر�ڈ ےک کلمریگاقملبول�ں ںیم رجنمینرھبںیم‬ ‫�ا�و�ر �‪۱�� ۹�۸�۸‬ء ںیم �‬ ‫�ا�ّو�ل رق�ا�ر اپئے ا�و�ر ا�نوکرجمن امٹسرٹاک اٹٹئلٹ دیاایگ�۔ ڈیبنمنٹ‬ ‫یمںی امحدم�ی ونجو�انو�ں ےن اشند�ا�راک�رکر�دگیاک اظمہر�ہایک�۔ ا�س‬ ‫متام�م رتاک�رکر�دگی ںیم افنرف�ا�د�ی تنحم ا�و�ر ذ�اتی وش�قاکلمع دخل‬ ‫شامل رہا�۔‬

‫جمسلتحصاک ایق�م‬

‫پسوپ �رٹس ےکاک�موک زیا�د�ہٓا �رنگانئز رط یق رپرکنے ےک‬ ‫یلےیضعب د�وتسوت �ں ےک اصر�ا�ر رپ رجمن امجعت ےنسلجمتحص‬ ‫کےایق�ماک ہلصیفایک�۔ انچچنہچ �‪�۲�۰�۲�۰‬ء ںیم ابقاعد�ہسلجمتحصاک ایق�م‬ ‫معلم ںیمآیا ا �و�ررکم�م کلم ابر�ا�ر�احلقح اصحب دص �رسلجمتحص‬ ‫قمرق�ر وہئے�۔ذگتشہت د�واس�ل ےک د�و �ر�ا �ن دعتم �د ِا �ن ا�و�رآ�ؤ�ٹ‬ ‫�ڈ�و�روپس�رٹساک آغا�زایک ایگ�۔ �‪۲�� ۰�۲�۱‬ء�ا �و�ر �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیمرککٹ�‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫باکسٹک اب�ل�‪ ،‬ف��ب�ا�ل �‪ ،‬و�الی اب�ل�‪ ،‬ڈیبنمنٹ�‪ ،‬سنیٹ ےک وٹ�رنانمٹن‬ ‫ئن‬ ‫کر�و�ائے ےئگ �‪ ،‬اہ�ی�ک�گ ا�و�ر ابسیئلکس وٹ�رٓا�رنگانئز ےیک ےئگ �۔‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ء ےکآغا�ز رپ الہپ ومقع اھت ہکسلجمتحص ےن‬ ‫گذتشہتاس�ل ےکوح�الے ےساسلانہاشعیئہیاک اتہام�م تیب الس�ب�و�ح‬ ‫فرکنیرفک�ٹ ںیمایک سج ںیم وٹ�رنانمٹن ا�و�روٹ�ر�ز ںیم اشمل وہنے‬ ‫�و�الےالھک�ڑیو�ںوکدمعورکےکاعناعما�تےسون�ا�ز�اایگ�۔اسلانہاشعیئہی‬ ‫کی ہیرقتیب �‪ ۱�۳‬ونج�ر�یوک دعب ا�زامن�ز‬ ‫شعاش�ءرکم�م ایمریاصحب رجنمینیک زیر‬ ‫صد�ا�ر�تدقعنم وہئی�۔ ا�س ےک ےیل‬ ‫ہا�لوکتہبوخصبوص�رتیےساجسیاایگاھت�۔‬ ‫جنولیھک�ںےکوٹ�رنانمٹندقعنموہئے‬ ‫�ا�ن ےک دید�ہ زیب رنیب�زجیٹسیک زنیتن‬ ‫یمںی اضافہرک رہے ےھت�۔ رکیاک�ر�ڈیک‬ ‫غر�ض ےسرجمن زبا�ن ںیم رنیب�ز ےک‬ ‫نا�مرحتیر ںیہ�۔‬ ‫�‪B e r g s t e i g e n -‬‬ ‫‪Gesundheit‬‬ ‫&‬ ‫�‪Ernährung-Tennis-‬‬ ‫‪Fußball-Basketball‬‬ ‫‪-�Badminton‬‬ ‫‬‫‪Radsport -Vollyball‬‬ ‫قترقیبیکاک�ر�ر�و�ائی زیا�د�ہ رت‬ ‫جرمن زبا�ن ںیم وہئی�۔ اظنمت ےک‬ ‫فر�ائضرکم�م دعنا�ن دیمحاصحب ےن‬ ‫سر�اجناج�م دیے�۔الت�و�ت رق�آ�نرکیم‬ ‫مع رجمن رتمجہمرکم�م رمع�ا�ن اشب�ر�ت‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس ےن یک�۔سج‬ ‫کے دعب احضرینوک سلجمتحص یک‬ ‫کا�رکر�دگی ےس اعتم�ر�ف رک�و�انے‬ ‫کے ےیل �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیم دقعنم وہنے‬ ‫�و�الےوٹ�رنانمسٹرپینبمویڈیوملف ھکداھئی‬ ‫ئگیئ�۔‬

‫ل ظ‬ ‫مد�رسۃ ا حف� اھگ نا ےک ایک َا�و�ر اطلبملعاک اعز�ا�ز‬ ‫پانچ ام�ہ د�س د �نیک رکیاک�ر�ڈ دم �ت ںیملیمکتِ ظفحرق�آ�ن‬

‫خد�ا اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �‪۱� ۰‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬ ‫ظ‬ ‫بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک دم�رسۃ الحف� اھگناکے ایک َا �و�ر اطعبلملع‬ ‫عزیز�مدبع الوہا�ب ابوکبرک�ابنرکم�م اہمما ویسف اص بح ےن اپ نچ‬ ‫ما�ہ د�س د �نیک رکیاک�ر�ڈ دم�ت ںیملیمکت ظفح اقلرق�آ�نیک اعس�د�ت‬ ‫حاصلیک�۔ افحلدم للہلٰیلع ذ � لاک�۔ ا للہلاعتلٰی زعیز�م ا �و�ر ابحاب �ِب‬ ‫رفائے ا�و�ردبع الوہا�ب ابوکبرک ےک ےیل‬ ‫مجامعت ےک ےیلابم�ر�ک م‬ ‫مزیداکیماییبوی�ںاک شیپ ہمیخ انبئے�۔�آیمنی‬ ‫عزیز�م �‪۵‬؍ئمیئ �‪�۲�۰�۰�۸‬ء وک اکر�ا�(‪ )�Accra‬اھگنا‬ ‫یمںی دیپ�ا وہئے ا�و�روکٹوکا وکس�ل (‪Kotoka Basic‬‬ ‫‪)�S chool‬یمںی ونیں امج عت (‪)�JHS 3‬یمںی ےھت بجمکی‬ ‫ظ‬ ‫متسربم �‪�۲�۰�۲�۲‬ء وکمد�رسۃ الحف� ںیم د�اخل وہئے �۔ د �و �ر�ا �ِن‬ ‫فحظف یہ امج عتمہناک اسلانہ اتماح�ن د یا ا�و�ر‪Aggregate‬‬ ‫�‪۷‬لےرک اتماح �ن ںیم امنیا �ں �وپزشینش اح صلیک�۔ ہچبیک و �الد �ہ‬ ‫حمرتمہ ر یبوت ابوکبرک (‪)�Rabitu Abubakar‬عشہبمیلعت‬ ‫سے و�اسبہتںیہ ا�و�روکس�لرچیٹںیہ �۔ و�الد�ہ ےننپچب ےس یہ ےچب‬ ‫کیمیلعت اقلرق�آ�نیک اجنب تہبوتجہ �دی �۔ ا�ناکانہک ےہہک اپ نچ‬ ‫سا�لیک رمعےس و�ہ اسے ذب�ر عیہعومبائل رق�آ�نرکیم انستی رہی‬ ‫رکمانسہکلمکمرق�آ�ِندیجمنسنس‬ ‫زمےنانتانرق�آ�ِن ی‬ ‫یہںیا�و�رزعی �‬ ‫کر اسے ا�ب ظفحرکنے ںیم تہبآسانی وہئی�۔‬ ‫عزیز�م ظفحیک یگتخپ ےک استھ استھوجت ید اقلرق�آ�ناک‬ ‫ھبیھ تہبملع رھکےت ںیہ ا�و�ر ڑب�یوحسم�رنک آ�و �ا �ز ںیم الت �و�ت‬ ‫کرتے ںیہ �۔ تیثیحب اتسات�دوم�رخہ �‪۱� ۰‬؍فر�و�ر�یوک سکاخاس �ر ےن‬ ‫�ا�س ںیم الٹیل ا �و�ر آٹسرٹ یا یک رسحد�ی وچٹی‬ ‫‪ Weisskugel‬وجحطس دنمس�ر ےس �‪ ۳�۷��۳ ۸‬رٹیم دنلب ےہ‬ ‫ئ ن‬ ‫پریک اجنے و�الی اہ ��یک�گ یک ملف یھب اشملیھت�۔ �‪۱�۶‬؍�امحدم یو�ں‬ ‫شبوم�ل ایمریاصحبرجنمیناک ہیاقلفہل �‪ ۲�۵‬ےس �‪ ۲�۷‬اسگتس �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء‬ ‫تک ا�س اہپ�ڑ رپنیت زہ�ا�ر اپنچ وسرٹیمکتایگ�۔اس�ر�ے ر�ا تسہتیک‬ ‫لفمل ا تناہئی دید�ہ زیب اظن�ر�و�ں رپلمتشمیھت سجوک اہ�ل ںیمنیت‬ ‫گجوہ�ںرپرکسیناگلرک ھکداھیاایگاتاہ�لےکرہہصحںیمےھٹیبول�گ‬ ‫رطح ہسلجاسلانہ وی ےک �‪�۲�۰� ۲� ۲‬ء رپرجنمین‬ ‫�ا�سوک دکیھکںیکس�۔ اسی �‬ ‫سےاسکیئولک�ں رپاجنے و�الے وفداک رفسیھب املفیاایگ اھت ا �س ےک‬ ‫ھبیھ اہم انمظرآ�ج ا �سرقتیب ںیم ھکداھئے ےئگ �۔‬ ‫جمسلتحصیکاک�رکر�دگی رپلمتشمملف ےک دعبدص�راصحب‬ ‫جمسلتحص ےنرصتخمرقتیر ںیم امت�مامہمنو�ںوکوخ�شآمدیداہک�۔‬ ‫�ا نپین وپ�ر�یمیٹاک احضرین ےس اعت�ر�فرک�و �ا یا ا�و �ر �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءیک‬ ‫لپالننگنیک افتیصلی ےسآگا �ہایک �۔ اہنوہ�ں ےن اتب یاہک ہیاس�ل‬ ‫صداسلہ وجلبیلاک اس�ل ےہ ا�س ےیل اسماس�ل وجوٹ�رنانمٹندقعنم‬ ‫ہو�ں ےگ ا �ن ںیم وی�ریپنی امملکیک امحدم�ی ومیٹ�ںوک یھب دمعو‬ ‫یکای اجئے اگ�۔رکم�م رمع�ا �ن اشب�ر�ت اصحب ےن د نیین ہطقن اگن�ہ‬ ‫سےلیھکیک امہتی رپ ر �ونشین ڈ �ا لی �۔سج ےک دعبرکم�م دبع�ا للہل‬ ‫�و�اگس اہ�ؤ�ز�ر اص حب ا یمریامجعت رجنمین ےن اطخ�بایک �۔ٓا�پ‬ ‫نےسلجمتحصوک الخفت امحدمیہاک ہفحترق�ا �ر دیا�۔ٓا �پ ےن ا�س‬ ‫حو �الے ےس انپین زندگی ےکرجتبا�ت ایب �ن ےیک �۔ٓا �پ ےناہک‬ ‫کہ لگنااتس�ن اجنے و�الےاسیئلک وٹ�ر ںیم �‪ ۱� ۱‬نیغلبمیک رشکت‬ ‫با عثرسم�ت ےہ �۔نیغلبمرک �ا�موکامسج نی و� �رز�ش ےک ےیلیھب‬

‫�ا �ن ےس�آخر�یقبس انس ا �و�ر ا �س وخشی ےکومقع رپزع یز ےن ا نپےن‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫یجبیرخ�چ ےس امت�م ہبلطوک ر فیرف � ی�م�� شیپیک�۔‬ ‫�ا�بزعیز�مڈنکیس�ر�ی وکس�لیکمیلعتلمکمرکنے ےک دعب‬

‫جاعمہع امحدمیہ اٹنرٹشینلنشاھگنا ںیم د�الخےلاک وخ�امشہدنم ےہاتکہزمید‬ ‫ظ‬ ‫لعمل احصلرک ےکہلسلسیک دخمترک ےکس�۔ دم�رسۃ الحف� ےک‬ ‫�آغا�ز�(ما�ر�چ �‪۲�� ۰�۰�۵‬ء�) ےس ا�بکت ا�س ا�د�ا�ر�ے ےس �‪۸�۰‬؍لطہب‬

‫قر�آ�ِنرکیمظفحرکنےیکاعس�د�تاحصلرکےکچںیہ�۔ا�سوقت‬ ‫ظ‬ ‫مد�رسۃالحف�ںیمزیرِمیلعتلطہبیکدعت�ا�د�‪ ۲�۶‬ےہ�۔�ا�نہبلطاکقلعت‬ ‫ھگاھنا�‪ ،‬اپسکات�ن�‪،‬ایبمیگ�‪،‬ینگ اسب�ؤ ا�و�ر ایبیل ےس ےہ�۔‬

‫�ابحاب �ِبرک�ا�میک دخمت ںیم دعایک د�رخو�ا ست ےہہک‬

‫�ا للہلاعتلٰی امت�م ہبلطوکلمکم رق�آ�نرکیم ظفحرک نے�‪ ،‬اسے ہشیمہ‬

‫یا�د ھکرےن�ا �و�رالخفتِ امحدم یہ ےک زیرِاسیہ د�وسر�و�ںوکاھکسنےیک‬ ‫تویفقی اطع رفماتا رہے�۔�آیمنی‬

‫ظ‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬اح ظفرشبمامحدماج�وید ۔مربی ہلسلس و اچناچ�ر�ج دم�رسۃ الحف� اھگنا�)‬

‫�وقت اکننلان اچیہےی �۔ وچب�ںوک اسیئلک الچنےیک اع �د �ت ڈ �ایلںی�۔‬

‫سایئلکرخ�ا �بوہجائےوتد�سدصیفول�گاسیئلککیھٹرک �و �ا تے‬ ‫یہںی�۔ ارثیت د�لوھچ�ڑےتھٹیب ںیہ �۔ ا �س ےیلسلجمتحص تیب‬ ‫ثک‬ ‫�ا لس�ب�و�ح ںیم اسیئلک رممترکنےیکوہسلت ایہمرک �ے �۔ ا �س‬

‫تخمرصتاطخ �ب ےک دعب ا یمریاصحب ےنالھک �ڑ یو �ں ا �و�ر ا تناظ یمہی ںیم‬ ‫�اعناع ما �تمیسقت ےیک �۔ہبعش ایضفت ےکاک �رنکان�ن ےن سج اشند�ا �ر‬ ‫یضایفتاک اتہام�مایک اھت ایمریاص حب ےن ا �نوکیھبوصخصی اعناع �م‬

‫سےون�ا �ز�ا ا �و�ررھپاتجامعی دعارک �و �ا ئی �۔سج ےک دعبامت�م احضرین‬ ‫نے ایک استھاھکنا انت�و�لایک سجاک وصخصی ا تہام�مایکایگ اھت �۔‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬رعفا�ن امحدم اخ�ن �۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش �)‬


���

‫�ء بر�و�زلگنم‬2023 ‫؍فر�و�ر�ی‬14 �‫؍فر‬14 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide February 14, 2023 – February 16, 2023

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday February 14, 2023 00:00 00:20 00:35 00:50

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an 21 by Aiman 2004 Almaliki. Verses 76-97 of Surah Al-Waqi`ah and verses 1-30 of Surah Al-Hadid. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). The Golden Age Of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.

01:30 Huzoor’s (aba) Reception In Brisbane: A reception in honour of the Head of the

11:10

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau: A mulaqat with Hazrat

12:10

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Waqfe Nau from Finland. Recorded on December 18, 2021. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Journey To Islam [R]

14:20

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), at the New Zealand Parliament. Recorded on November 4, 2013. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Ruqayya (ra), daughter of the Holy Prophet Muhammad (saw).

14:40 Friday Sermon 2023 [R]

02:45

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Brisbane, Australia. Recorded on October 23, 2013. Zauq e Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).

04:30

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Conditions Of Bai’at: Today we look at the concept of Bai'at. Part 2.

16:50 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2022 [R]

03:20 Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 28, 2020 by the Head of the Ahmadiyya 05:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with the Head of the Ahmadiyya 06:00 06:15

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 24, 2016. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlHijr, verses 59-91. Dars-e-Malfoozat: Aftab Ahmad Nayyar presents an Urdu programme on the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).

06:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered 08:00

on August 5, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News

08:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with the Head of the Ahmadiyya 09:55

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 31, 2016. The Moon of The Prophets: A documentary on the life of Hazrat Mirza Bashir Ahmad (ra), the second son of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA International.

11:00 Reception At Baitul Muqeet Mosque: A reception held in honour of Hazrat Mirza 12:10

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at Baitul Muqeet Mosque in Auckland, New Zealand. Recorded on November 2, 2013. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]

14:05

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Zauq e Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).

18:00 18:20

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Mujadalah, verses 1-23.

13:05 14:40 16:45

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 10, 2023 by the Head of the Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2022 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2016 [R]

18:35 Reception At Baitul Muqeet Mosque 2013 [R] 20:20 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the 20:55

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Zauq e Bayaan [R]

21:30 Friday Sermon 2023 [R] 22:35 22:55

Mkami Village: faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on February 11, 2023.

Wednesday February 15, 2023 00:00 00:20

06:10 06:25

18:35

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-25 of Surah Al-Hashr and verses 1-14 of Surah Al-Mumtahinah. Al-Qudoos: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

19:15 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau 2021 [R] 20:10

Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on February 11, 2023.

21:15

Reception In New Zealand 2013 [R]

22:00

The Golden Age of Islam [R]

22:40 Friday Sermon 2023 [R] Thursday February 16, 2023 00:00 00:20

01:25 02:00

World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Journey To Islam

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities 21 2004 of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 10, 2023. The Review of Religions: a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 5.

03:10 04:45

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau: Rec. December 18, 2021. Friday Sermon: Recorded on February 10, 2023.

06:00 06:15

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNahl, verses 15-30. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).

08:00 08:20

the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Nagoya, Japan. Recorded on November 9, 2013. World News Zauq e Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).

08:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 10, 2023 by the Head of the

10:35

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'Noah's Ark'. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

12:25 12:50

August 6, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Mkami Village: faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa.

10:00

11:00 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: An address delivered on

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. March 6, 2000.

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Verses 92-100 of Surah Al-Hijr and verses 1-14 of Surah An-Nahl. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 12. Presentation of MTA studios India. Journey To Islam: A programme taking a look at converts and their journey to Islam. Today's guest is Kigozi Muhammad.

06:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 10, 2023 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News

10:05

address delivered on August 6, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An

‫�٭�… وخ�ا جہیفص ا لد ین رمقاص حبرحتیررکتے ںیہہک‬ ‫؍فر�و�ر�یوکرکم�م اشہدنیعم اصحب�( �و �ا قفِ زندگی‬۱�۰� ‫مو�رخہ‬ ‫طاہر اہ�ؤ �س دنل�ن�) وجہکرکم�م وخ�ا جہ ریشدی‬،A � IMS ‫عشہب‬ ‫�ا لد ین رمقاصحب حرمو�م ےک د�ا ما�د ا�و�ررکم�م اقصدنیعم اص حب‬ ‫�(مربی ہلسلس و ایڈ ٹیرٹتفہ ر� �وز �ہ احلمک�)کے و�ا لد ںیہ ےک د�ل‬ ‫کا ابئی اپ�سٓاپرشینش وہ �ا ےہ�۔‬ ‫�ابحاب�ب امجعت ےس ا �نیکاکمل و اعجل افشیابی ا�و�ر رہ‬ ‫چیپدیچگی ےسوفحم�ظ ر نہےنیک د�رخو �ا ست دعا ےہ �۔‬

14:50

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna students from Toronto, Canada. Recorded on October 21, 2016. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon 4 Kids [R]

15:10 Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.

16:50 Friday Sermon 2023 [R] 18:00 18:20

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-15 of Surah As-Saff, verses 112 of Al-Jumu`ah and verses 1-12 of Surah Al-Munafiqun.

18:35 Beacon Of Guidance [R] 19:10 19:35

Friday Sermon 4 Kids [R] Zauq e Bayaan [R]

21:55

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on February 11, 2023.

‫؍فر�و �ر�ی‬۱�۰� ‫چو� ھدر�ی اجسدج اج �و ید ہمیچ اص حب یک وم�رخہ‬ ‫�ءوکرجنمین ںیم اہ�ر�ٹرسجر�ی وہ ئی ےہ ۔ٓاپرشینشاکیمای�ب‬۲�۰� ۲�۳�

‫ہوایگ ےہ �۔‬

‫�ابحاب�ب امج عت ےس دعایک د �رخو�است ےہہک ا للہلاعتلٰی‬

‫رفائے ا�و�ر رہایک دیچیپگی ولکشم ےس‬ ‫�اہنںیاکمل افش اطع م‬

‫چباچئے رھکےھ �۔ٓایمنی‬

‫�الطالعًا رع�ض ےہہک ا �د �ا�ر �ہ ا فللض ا ٹنرٹشینلنش وی�ِمحلصم ومعو � ؓد ےک اببرکتومقع رپ ایکوصخصی اشا عتیک‬ ‫ امش�ر �و �ں ( لجدل‬۲� ‫؍فر�و �ر�یوکرظنمِعا�م رپٓا نے و �ا لی ہی ا شا عت ا فللض اٹنرٹشینلنش ےک‬۲� ۰� ‫تویفقی اپ رہا ےہ �۔‬ ‫رفو�ر�ی )وکاجکیرک ےک اشئعیک اج ئےیگ�۔ ا�ن اش�ء اللہل ا علزعیز‬ � ‫؍‬۲� ۳� ‫؍تا‬۱� ۷� ‫ وم�رخہ‬،�۱� ۵� ‫تا‬۱� ۴� ‫ امش�ر �ہ‬۳�۰� ‫�ا بحاب �ب امجعت ےس ا �س امش�ر �ے ںیم اشئع ےیک اجنے و �الےاضمیمنی ا �و�روظنم�مالک�م ےس ز یا �د �ہ سے‬

23:00 Huzoor's (aba) Reception In Nagoya Japan 2013 [R]

‫ ایسری�ا �ن ر�ا�ہ وملٰی‬،� ‫ظمول�م امحدمیو�ں‬

‫�و�ا لڈ�و�ر�ف امجعترجنمینرحتیررکتےںیہہکریم�ےرسسرکم�م‬

‫�ا فللض اٹنرٹشینلنشیکوصخصی اشاعت رب�ائے وی�ِمحلصم ومعو�د‬

20:45 Lajna Students Class 2016 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�٭�… اخ لدایح�ت اص حبرکیسٹر�ی قوفِ دج یدوم� یفرڈل �ن‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

07:00 Huzoor's (aba) Reception In Nagoya Japan: A reception in honour of the Head of

14:10

08:00

08:50

16:30

18:00 18:20

The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Friday Sermon 4 Kids [R]

13:05 Lajna Students Class: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya

02:35 Beacon Of Guidance 04:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Rec. August 5, 2022. 06:00

15:50

World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat

01:10 Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with

‫�د�رخو�اتساہئے دعا‬

13:15 Reception In New Zealand: A reception held in honour of the Head of the Ahmadiyya

)� ‫�( �ا �د �ا �ر �ہ‬

‫رفانےیک د �رخو �ا ست ےہ �۔‬ ‫�ز یا�د �ہ ا تساف�د�ہ م‬

َّ ُ ‫علامات المقربین‬

‫�ا �و�ردہش�ائے ا محدمیت ےک اخند�انو �ں ےک ےیل دعارک یں‬

‫�ا �نیک تبحص ز یمنی رپ ےنسب و �الو �ں ےک ےیلٓامسام�ن ےس افح ظتاک اسما�ن وہتا ےہ‬

‫�دینای ےکیئک امملک ےسیج اپسکات�ن ا�و�ر اجلزج�ائر ویغری�ہ ںیم ا�س وقت تہب ےس امحدم�یوھجٹے‬

‫�اما�م ا لزما �ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�م رقمیبنی ا ٰلیہیک‬

‫قمدقما�تاک اسنمانرک�رہےںیہ ا�و�ر تہب ےس اقمما�ت رپاخمفلنی ےکملظ ومتسوکاہنیت اتساقمت ےس‬ ‫بر�د�اشترکنے رپوبجم�رںیہ�۔‬ ‫�ابحاب�ب امجعت ا�ن امت�مولظم�م امحدمیو�ںوک انپین اخ�ص دعا�ؤ�ں ںیم ای�د ھکرںی�۔ زینایسری�ا�ن ر�ا�ہ‬ ‫مولٰییکرہائیےکےیلیھبدعارکیںوجضحمامحدمیتیکاخطراپنبدنالسسلںیہ�۔اسیرط�حدہش�ائے‬ ‫�امحدمیت ےک اخند�انو�ں ےک ےیلیھب دعارکیںہک اللہلاعتلٰی ا�ناک احفظ و انصروہ�۔‬ )� ‫�( �ا �د �ا �ر �ہ‬

:� ‫رفاتے ںیہ‬ ‫لعالما�ت ایب �نرکتے وہئے م‬ ‫�‘ �‘ �ا �نیک ایک العمت ہییھب ےہہک الب ئو ں ےک زن�و �ل ےک قوت ا �نیک تبحص‬ ‫�ز یمنی رپ ےنسب و �ا لو �ں ےک ےئلآمسام�ن ےسافح ظتاک سا ما �ن وہتاہے ا �و �ر ا �س دگنس لی‬ ‫کی د �و �ا نب اجتی ےہ وج دیناییک انمت ئو �ں ا �و �روخ�ا شہاش �ت ےکہجیتن ںیم دیپ اہوتی ےہ‬ ‫�ا �و �رسج رط�ح اپ نی ےک تّلقِ ا عتسامع �ل ےس دب �ن رپلیم ڑچ �ھ اجتی ےہ �۔ ا سی رط�ح‬

:�‫�ا فللض ا ٹنرٹشینلنش ںیم اضمیمنی؍�رپو�رٹس ا�و�ر العال نا �ِت دعاوجھب �ا نے ےک ےیل‬

‫�ا �ویلای�ء ا للہلیک تبحصیکتلق لدو �ںوکالیمرک د تییت ےہ ا �و �ر اج ننےن و �ا لے ا �س اب�ت‬

Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com

’� ’‫کو وخ�ب اج تنےت ںیہ � �۔‬

)60‫(علامات المقربین مترجم اردو صفحہ نمبر‬


‫��� ‬

‫‪14‬؍فر�و�ر�ی ‪�2023‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪14‬؍فر�‬

‫‪Issue No. 13‬‬

‫بخربنا مہ‬

‫‪Vol 30‬‬

‫‪Tuesday 14 February 2023‬‬ ‫�٭�…برطاینہی ںیم ریل وییننییک زمید ڑہتالو�ںاک اکماک�ن ڑب�ھایگ‬

‫ہے�۔ڈیمیارپو�ر�ٹےکاطمبقآ�رایمیٹوییننیےکا�رکا�نےنوخنت�ا�ہںیم‬

‫ذگہتاس�لونج� �ریےس‬ ‫�اضافےیکیئنشکشیپرتسم�درک �دیےہ�۔وخنت�ا�ہںیم تش‬

‫پانچ دصیف ا�و�ر ر�و�ا�ں اس�ل اچ�ر دصیف اضافےیک شکشیپیکیئگیھت�۔وخنت�ا�ہ‬ ‫�ا�و�ر اج�ب س�یک�ی�و�رٹی ےک انت�ز�ع رپ وییننی ےک ا�رکا�ن ےلہپ یہ �‪۱�۹‬؍�د�ن‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�( �اہم اع ملیم �‬ ‫�٭�…ترکیا�و�راش�مںیم لززلےےسامو�ا�تیکدعت�ا�د �‪۳�۳‬؍ہز�ا�ر �رہیےہ�۔دب�ھیکر�ا�تٓاٹھےجبائیرئپو�ر�ٹاجنےو�الی کرمز�یاشہر�ا�ہ‬

‫ہڑتا�لرک ےکچںیہ�۔‬

‫رفانسںیمانیعت�تانپےنریفس‬ ‫�٭�…مر�اکشےکاش�ہدمحممششےن �‬

‫سے ڑب�ھیئگ�۔یغرییکلم ربخ سرا�ں ا�د�ا�ر�ے ےک اطمبق رتکی ںیم پراگ�ڑیو�ں ا�و�ر ر�ا�ہریگ�و�ںاک وجہ�م اھت سج ےسرٹفیکف اج�م وہیگای�۔ ر�ا�ت حمدمنبابخ�ؤ�نوکدکبس�و�شرکدیاےہ�۔رم�اکشیک �وز�ا�ر�تاخ�رجہےندمحم‬ ‫�‪۲�۹‬؍ہز�ا�ر �‪۶�۰�۵‬؍ ا�و�ر اش�م ںیم �‪۳‬؍ہز�ا�ر �‪۵�۷�۶‬؍�افر�ا�د اج�ن ےس اج ےکچ یگای�ر�ہےجباکبلوپیلسیےکرتمجام�ناخلدز�د�ر�ا�نےنویڈیوایب�ناج�ر�ی بن ابخ�ؤ�نوک ذمہ د�ا�ریو�ں ےس ربطر�فرکنےاک رم�السہل ا� سرا�لرک دیا‬

‫یہںی�۔�ا�ے�ایفا�ے�ڈ�یےکاطمبقرتکیںیم لززلےےکدعبےبلمےلت کرتے وہئے رہشیو�ںوک افو�اہو�ں رپاک�ن ہن دھرنےیک دہ�ایت دتیےت ہے�۔ ہیہلصیف اسیےس قوتایک ایگ بج وی�رپی اپ�رمیلٹنم ںیم رم�اکشیک‬ ‫�دبےرقتبیًاب �‪۹�۳‬؍ہز�ا�رافر�ا�دوکاکن�لایلیگایےہ�۔اعملیما�د�ا�ر� ٔہتحصاکانہکےہ ہوئےاہک ہک ائیرئپو�ر�ٹٓانے و�الےرہشیو�ںوک و�اپس اجنا ڑپ�ےاگ�۔ طر�فےساحصیفوی�ںا�و�رامسجیوقح�قےکاک نک�رون�ںوکرہ�اسا�ںےیکاجنےرپ‬ ‫کہد� نوو�ںوکلم�ںںیمد�ورک�و�ڑ�‪۶�۰‬؍لاکھافر�ا�داتمثروہئےںیہ�۔ڈلبویایچ‬ ‫�٭�…تایئوی�ا�ن ےک �وزیر�اظعمظ ا�و�ر ا�ن ےک انئب ےنیھب ایک �ایکرق�ا�ر�د�ا�دوظنم�ریکیئگیھت�۔دب�ھوکرم�اشکیشایو�ا�نامننئدنگا�نےکرکیپس‬ ‫�ا�وےناتمثرینےکےیل �‪۴‬؍کر�و�ڑ �‪۲�۸‬؍لاکھڈ�الریکوف�ر�یامد�ا�دیکایپلی �ایک ام�ہیکوخنت�ایہںی رتکی ںیم لززلہز�دگا�ن ےک ےیلطعہیرکنےاک العال�ن �ر�اشدیبلط ےناہک اھت ہکرم�اکش ےکالخ�فامہم�تریغافصنمنہںیہ�۔�ا�ناک‬

‫کر �دی�۔�د� سور�ی اجنب اقو�ا�مدحتم�ہ ےکرکیسٹر�ی رنج�ل اتنوتینویوگتریس یکایےہ�۔اتیئوی�ا�نیکدص�راسئی ناگویناکانہکےہہکمہایمدیرکتےںیہ ہکاناھتہکا�سمسقےکالز�اما�تنیبالاقو�امیحطسرپامہ�ر�ی �وپزشینشوکاشننہ‬ ‫رفانس ںیم انیعت�ت رم�اکش ےکریفسیک ربطرفیاک رم�السہل‬ ‫نےالستمیتوکسنلس رپز�و�ر دیا ےہہکاش�م ںیم امد�ا�د�ی رم�اکزوھکنلےنیک کہ امد�ا�د ےسرت�کوع�ا�میک د�ا�د رسی وہگی�۔اتیئوی�ا�نیک وکحمت لززلے نبان رہےںیہ�۔ �‬ ‫سے اتمثر�ہ العقو�ں ےکیلےی �‪۲�۰‬؍ الکھ ڈ�الر�ز امد�ا�داک العال�نیھبرککچیک‬

‫�اجا�ز�ت د�ی اجئے�۔‬

‫�٭�…ترکی ںیم لززلے ےک دعب ےس ا�بکت ایک زہ�ا�ر �‪۸�۹�۱‬؍ ہے�۔اتیئوی�ا�نیک �‪۴�۴‬؍�رنکینامد�ا�د�یمیٹیھبرتکیںیمامد�ا�د�یاکمو�ںںیم‬

‫مر�اکش ےکرسکا�ر�یزگ�ٹ ںیمیھب اشئع وہکچاک ےہ�۔‬

‫�٭�…�ر�و�س ےن ویکرین رپرھپڈ�ر�و�ن ا�و�رزیم�ائل ہلمحایک�‪،‬سج‬

‫�آٹفرٹشاکسوسحم�س ےیک اجکچےکںیہ�۔ اقو�ا�مدحتم�ہیک رپو�ر�ٹ ےکاطمبق صحہص ےل رہی ےہ�۔اتیئوی�ا�نیک وکحمت ےنرتکی ےک لززلہاتمثرینیک کے د�و�ر�ا�ن �‪۵�۰‬؍سے ز�ائد زیم�ائل د�اغے ےئگ�۔ ا�س وح�الے ےس‬ ‫ترکی ا�و�راش�م ںیممک ا�زمک �‪۸‬؍لاکھ �‪۷�۰‬؍ہز�ا�ر افر�ا�د وف�ر�ی وخ�ر�ا�ک ےک �امد�ا�دےکےیلوصخصیڈنفیھباقئمایکےہجسںیماتیئوی�ا�نےکوع�ا�ما�ب یوکرنیین �وزیروت�انائیاکانہک ےہہک ر�وسی ےلمح ںیم �‪۶‬؍یوکرنیین العقو�ں ںیم‬ ‫تنمرظت ںیہ�۔ وی این و�رلڈوف�ڈ رپگ�ور�ا�م ےن رتکی ا�و� شرا�م ںیم وخ�ر�ا�ک تک �‪۳‬؍لاکھ �‪۴�۳‬؍ہز�ا�ر ڈ�الرہیطعرککچےکںیہ�۔‬ ‫کےیلےی �‪۷�۷‬؍لمنی ڈ�الریک ایپلییک ےہ�۔�د� سور�ی اجنب اش�م ںیم‬

‫� لززلے ےس امو�ا�تنیت زہ�ا�ر �‪۵�۵�۳‬؍ہوکچیک ںیہ�۔‬

‫�٭�…نناکنہ اصحب ںیم و�اقع و�ا�ربرٹن ںیملعتشم افر�ا�د ےن‬

‫وتنی ذمہب ےک زلم�موک اکن�لرک �الہکرک�دیا ہکبج ایس‬ ‫ھتاھنے ےس یہ‬

‫وہسوت�ںوک اشننہ انبیاایگ�۔ د� سور�ی اجنب ویکرنیین د�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫جبیلیک تل‬ ‫یکفیےکرئیمےند�سر�وسیزیم�ائلام�ررگ�انےاکدعو�ٰیرکتےوہئےاہک‬ ‫سٹ ش ن�‬ ‫ہےہک ر�وسی ےلمح ںیم اپ�و�ررگ�ڈ ا ��ی�� ز� وکاصقن�ن اچنہپ�۔‬

‫�٭�…ترکی ےک احیلہی لز لزو�ں ےس اقو�ا�مدحتم�ہیک انجییسنیک اجنب �ایچ ا�وتیمس وپیلسی الم�زیمنی اج�ن اچبنے ےکیلےی اھتنے ےس اھب�گ‬ ‫رفامہیم ےک اظن�میک‬ ‫�٭�…�دینای ںیمولھپ�ں�‪،‬زبسیو�ں ا�و�ر ا�سیک �‬ ‫�ج ٹ‬ ‫رفو�ٹ ال س�ک�ا�‪،‬نیت ر�و�ز اج�ر�ی رنہےن ےک دعب‬ ‫سےاقثتفیت�‪ ،‬ات�رخییخ�‪ ،‬اسنئیس ا�و�ر دگیرگ اسقاس�میک امہتی ےک ےیل انشخت ئگےئ�۔�اہل العقہاکانہک ےہہکزلم�م د�واس�للیجاکنٹےن ےک دعب و�اپسآیا سب ےس ڑب�ی امنئش �‬ ‫یکےی ےئگدعتم�د اعملیم اقثتفیت اقمما�توکاصقن�ن اچنہپ ےہ�۔ترکییک وکحمت ھتاھ�۔�ڈ�ی ایس یپ اکنننہرسکل�‪ ،‬ون�ا�ز و ��رک�‪ ،‬ایس ایچ ا�و�و�ا�ربرٹن�‪ ،‬ریف�و�ز جرنمین ےک د�ا�ر� حلاوکمت ربلن ںیم اتخات�م ذپیر وہئگیئ�۔ ا�س اس�ل ا�س‬

‫کرنے و�الےایگ�ر�ہرمیک�ے د�ا�ر� حلاوکمتربنیک�ایکوقمییگنج ای�دگا�ر ںیم‬ ‫صنبصںیہںیہنجر�و�ا�ںاس�لےکوسطکتاٹہدیااجئےاگ�۔ومیم�ریلںیم‬ ‫�‪۱�۸�۹‬؍یکرم�ے ا�و�ریھب ںیہںیہنج دگیرگزینپمکےنایت�رایک ےہ�۔ اپو�زشینش‬ ‫�‬ ‫نیسرٹی� ج�یم�زرٹیپسنےناہکےہہکو�ہامت�موکحتمیتومکحم�ںا�و�را�د�ا�ر� ئو�ںاکٓا�ڈ�ٹ‬ ‫�‬ ‫کر رہےںیہ اتکہرگن�انی ےکیلےینیچیک ایت�ررک�د�ہ ڈیو�ا�س ز� اکلمکم‬

‫جائز�ہایلاجکسےک�۔یا�درہےہک طربانو�یوکحمتےنیھباسح�سامع�رتو�ں‬ ‫رٹکانکٓالا�ت رپ‬ ‫یمںی بصن نیچ ےک ایت�ررک�د�ہرمیک�و�ں ا�و�ر دگیرگ اکیل �‬ ‫جاسوسیےکرطخ�ےےکشیپرظناپنبدن�یاگل �دیےہ�۔‬ ‫�٭�…�امرکیہکیک وینایئڈٹ ائیرئلانئزن ےک ایط�ر�ے ےک ُا�ڑ�ا�ن‬ ‫ھبرھتےیہا�سںیم شتٓازش�دگیاکو�اعقہعشیپٓایگایسجےکابعثاچ�رافر�ا�د‬ ‫�زمخیم وہئگےئ�۔�ریاستوفیلیک�رینای ےک اسنڈیاگو اٹنرٹشینلنش ائیرئپو�ر�ٹ‬ ‫سےکیٹٓا�فرکتے یہ ایط�ر�ے ںیم ومجو�داسمفرےک پیل اٹ�پ ےک‬ ‫یبرٹ�ی کیپ ںیمٓا�گگلیئگ�۔سماسفرےنوخ�دوک اچبتے وہئے رٹیب�ی‬ ‫چا�رجر کیپوخ�د ےس د�و�ر اکنیھپ وج اچانکٹھپایگ ا�و�ر ا�س ےک ابعث‬ ‫�ٓا�گڑھب�ک ھٹایھ�۔ و�اعقہع ر�ومنام وہتے یہ ایط�ر�ہ و�اپس اسی ائیرئپو�ر�ٹ‬ ‫پر د�وبا�ر�ہ ڈنیلرکیگای�۔ ایط�ر�ے ںیم ومجو�د ےلمعاک ایک کرن�‪ ،‬پیل اٹ�پ‬ ‫�رھکےنو�الااسمفرا�و�راستھومجو�ددگیرگد�واسمفرزمخیموہئےںیہنجایط�ر�ہ‬ ‫�و�اپسٓانے ےک دعبوف�ر�ی وط�ر رپاتپسہ�للقتنمرک�دیاایگ�۔‬ ‫�٭�…یماٹ رتمجام�ن انیڈن�ی اٹسوٹ�ن ےن امرکیہک ےک اسبق دص�ر‬ ‫�ڈ�ولنڈلرٹمپےکد�واس�لدعبسیفکبا�و�راسناٹرگ�ا�ماکا�ٔوٹنسٹاحب�لرکنے‬ ‫کی دصتیقیک ےہ�۔ اسبق امرکییک دص�ر ےک وسشل ڈیمیا اکا�ٔوٹنسٹ‬ ‫ک� ٹ‬ ‫نجون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۱‬ءںیم ی� یپ��للہرپےلمحےکدعبلطعمرک�دیےےئگےھت�۔‬ ‫گذتشہتام�ہاٹیمیکاجنبےسالعال�نایکایگاھتہکاسبقامرکییکدص�رڈ� لنوڈل‬ ‫ٹرمپ ےک اکا�ٔوٹنسٹ رپ اعئد اپنبدن�ی دلجمتخرک�د�ی اجئےیگ�۔�اگراسبق‬ ‫صد�رےنا�نیکاپسیلویس�ںیکالخ�فو� �رز�ییکوتا�نےکاکا�ٔوٹنسٹد�وبا�ر�ہ‬ ‫عملط ےیک اجیئںی ےگ�۔ ای�د رہےہک ڈ�ولنڈلرٹمپ ےک ونج�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۱‬ء‬ ‫سناٹر�ا�م رپ �‪۲�۳‬؍لمنی ا�و�رسیفکب رپ �‪۳�۴‬؍لمنی افلو�و�ر�ز ےھت�۔‬ ‫تک ا گ‬ ‫رفانس ےک فلتخم رہش�و�ں ںیم اتحاج�ج اک ہلسلس اج�ر�ی‬ ‫�٭�… �‬ ‫ہے�‪ ،‬الج�ٔوریھگ�ا�ٔویک وجہ ےس اچپ�س دصیف رپ�و�ا�زیںوسنم�خ یکیئگ‬ ‫یہںی�۔بخرب� سرا�ںا�د�ا�ر�و�ںےنانپینرپو�ر�ٹںیماہکےہہکوپیلسییکاجنب‬ ‫سےاظمہرین رپ الھٹیھ اچ�ر�ج ا�و�رٓاسنوسسیگاک اعتسامع�لایکایگ�۔ظماظہرین‬ ‫نےوکحمت ےس نشنپیک رمع �‪۶�۲‬؍سے ڑبھارک �‪۶�۴‬؍بر�س ہنرکنےاک‬

‫کاانہک ےہہکاحیلہی لز لزو�ں ےس �‬ ‫رصف رتکی ںیم یہ اپنچ زہ�ا�رھچوس ےس ھبیٹوکلطعمرک�دیاایگ ا�و�راستھیہ ڈ�یآئی یجآئی ا�ےبی ایمنی اخب�ر�ی منامئش ںیم امرکیہک�‪ ،‬وی�ر�پ�‪ ،‬الیطین امرکیہک�‪ ،‬افرقیہق ا�و�ر اشیای ےس‬ ‫�ز�ائدامع�ریتںی ابت�ہ وہیکچ ںیہ�۔جن ات�رخییخ اقمما�توک اصقن�ن اچنہپ ا�ن کو اکنوک�ائر�ی رپو�ر�ٹ دنیےنکاکحمک د�ے دیا�۔ ڈ�یآئی یجلشیپس رب�انچ �‪۹�۰‬؍کے رقیبامملک ےک امنئشدننکگا�ن ےن رشکتیک ا�و�ر انپین‬ ‫نٹ‬ ‫‪،�)G‬ریس�و�انیدجسم �ر�اجایفلصوکیھب اکنوک�ائر�ی رپو�ر�ٹ دنیےناک مکح دیاایگ ےہ�۔‬ ‫یمںیاگ�زیا��� پی� اکسل (‪� aziantep Castle‬‬ ‫صمونعا�ت دینای ےکاسنمےن شیپںیک�۔ ا�ن ایشای�ء ںیم ات�ز�ہلھپ وزبسیا�ں‬ ‫�جس ٹ‬ ‫نٹ‬ ‫�جس� ٹ ن‬ ‫گا�زیا��� ی�پ�‪ ،‬بلحاک ہعلق�‪ ،‬دیا�ر ابقرہعلق�‪ ،‬ینییدجسم�‪ ،‬المیتای اشمل ںیہ�۔‬ ‫فیرفجیرجنش�‪،‬ولصف�ںوکدیپ�ا‬ ‫�٭�…نیکڈین�ا ےک �وزیر�اظعمظ � رٹ�و�ڈ�و ےن امشلی امرکیہکیک �ا�و�را�نےسینبوہئیونصمعا�ت�‪،‬ال �کس�‪،‬ر شی‬ ‫�٭�…ترکی ےک دص�ر رجب بیط ا�ر�د�و�ا�ن ےن لززلے ےس ضفاضئی دح�و�د ںیم ا‬ ‫یک ا�و�رتشمہبت زیچکو ام�ررگ�ائے اجنےیک دصتیقیک کرنےا�و�راہنںیومسمےسظفحتدنیےنےکالع�و�ہرخید�ا�ر�و�ںےکاسنمےن‬ ‫�جس� ٹ ن‬ ‫تماتثر�ہ العقو�ںاک د�و�ر�ہایک�۔تر�ک دص�راکانہک اھت ہک لززلے ےساتمثر�ہ ہے�۔� �وزیر�اظعمظ �رٹ�و�ڈ�وےناہکہکات�ز�ہرتینہبتشمےشےنڈینیک�ا �ا�ن ایشای�ءوکاص�فرھتس�ےرطقیےق ےس شیپرک ننا اشمل اھت�۔‬ ‫ل��‬ ‫لعالقو�ں ںیم وکحتمیترنیشم�ی اتناہئی تبثم اند�ا�ز ںیم امد�ا�د�یاک�ر�ر�و�ایئای�ں کی اضفئی دح�و�دیک الخ�ف و� �رز�ییک ےہ ا�و�ر اسےڈینیک�ایک امش�ل رغمبی‬ ‫�٭�…یوکرین ےکدص�ر ولا�دمیریز�و ی سکی طرباینہیاک د�و�ر�ہایک�۔‬ ‫�ج ٹ ن‬ ‫کر رہی ےہ�۔ اہنوہ�ں ےناہک ہکاسحنہحاک طلغ ا�و�ر انجائز اعتسامع�ل ر�ونکےن حد�و�د ںیم و�اقع ویکو�ن رپما گ�رر�ایاایگ�۔ س�� رٹ�و�ڈ�و ےکاطمبقڈینیک�ا یوکرین ےکدص�ر طربانو�ی اپ�رمیلٹنم ےساطخ�ب ےک الع�و�ہ اش�ہ اچ�رلس طماطبلہبایک ےہ ا�و�ر ےلچن ےقبطیک ہگج ایمری�و�ں رپسکیٹ اگلرکٹجب الصالحا�ت‬ ‫کے ےیلرتکی ںیم اگنہمی احلت انفذیکیئگ ےہ�۔‬ ‫ربخد�ا�رایکہکنشنپ‬ ‫�ا�و�ر�امرکیہک د� نوو�ں وکلم�ں ےک ایط�ر�ے ا�س ان ولعم�م ےشاک اتپ اگلنےیک سو�م ےسمھگنکب سلیپ ںیم المقا�تیک�۔� �وزیر�اظعمظ رشی وسنک ےناہک کرنےرپز�و�ردیاےہ�۔ظماظہرینےندص�ررکیم�و�نوک �‬ ‫�٭�…� لززلے رپوکحتمیت امد�ا�د�یاک�ر�ر�و�ایئوی�ں رپٓا�ن الئن دیقنت کوششرکتے رہے اتہم امرکییک ڑل�اکا ایط�ر�ے ایف �‪۲�۲‬؍نے اسے کہ ویکرنیین دص�راک د�و�ر�ہ طرباینہی د� نوو�ں امملک ںیم دیرنیہن د ئ�وتسیتاک نموصبہ و�اپس ہن ایلایگ وتیلہپ ڑہتا�ل �‪۱�۶‬؍فر�و�ر�یوک وہگی ا�و�ر �‪۷‬؍ما�ر�چ‬ ‫ٹ‬ ‫کرنےےکدعبکلمںیماب�ر�ہےٹنھگےسلطعموٹٹئرٹرس�و�ساحب�لرک�د�ییئگ�۔ �ڈھونڈاکنلا�۔یا�د رہےہکےلھچپ ایک ےتفہ ےک د�و�ر�ا�ن امشلی امرکیہک ںیم بثوب�ت ےہ�۔�ا�س ےسلبق �وزیر�اظعمظ رشی وسنک ئویکرین ےک اپ�ل�س سے کلمرھبںیم ہیہپاج�مرک�دیا اجئےاگ�۔‬ ‫ٹ‬ ‫�٭�…ینوی ای�ر�ک اٹمئزموکس�ائر ےک رقیب افئرنگ ےس ایک‬ ‫�اتشاع�لاگنزیوسشلڈیمیاوپٹسسٹرپرت�کوپیلسیےن�‪۱�۸‬؍�افر�ا�دوکرح�است ما�ررگ�ائی اجنے و�الیرسیت�ی انعمول�م ےش ےہ�۔�امرکییک وف�ج ےنذگتشہت کورتیبتی دنیےناک العال�نرککچےکںیہ�۔یوکرنیین اپ�ل�س رتیبتی احصل‬ ‫یمںییھب ایل اھت�۔رح�است ںیم ےیل ےئگ افر�ا�د ےن لززلے ےک دعبوکحتمیت فہےتانپیندنمس�ر�یدح�و�دںیمایکینیچابغ�ر�ےوکابت�ہرکدیااھتہکبجےعمج‬

‫کر ےکوٹین ےک دجیدرتین یگنج ایط�ر�ے ا�ڑ�انے ےک اقبل وہ اجیئںی‬

‫وٹٹئرٹعتسامع�لرکنےےکےیل کو الاکساک ےس ایکوھچٹیاک�ر ےکاسئزیک ایک انعمول�م ےشوک ام�ررگ�ایا‬ ‫�امد�ا�د�یرسگریموی�ںرپدیقنتیکیھت�۔رتکیںیم ا‬ ‫�جس� ٹ ن‬ ‫ہشرہیو�ںوک و�ی یپ این رس�و�س اعتسامع�لرکنی ڑپ رہی ےہ�۔‬ ‫یگای اھت�۔نیکڈین�اکے �وزیر�اظعمظ � رٹ�و�ڈ�و ےنگذتشہت ر�و�زدصتیقیک فر�اہمرک�ےاگ�۔‬ ‫�٭�…�اغفاغ�ن وکحمتیک رط�ف ےس لززلہاتمثرینیک دم�د کہ اہنوہ�ں ےن ا�س ہبتشم زیچکوگر�انےاک مکح دیا اھت ا�و�ر امرکییک دص�ر‬ ‫�٭�…�ٓاٹسرٹلیایےکلنشینو�ا�رومیم�ریلےنانپیندح�و�دںیمبصن‬ ‫کےیلےی رپ�و�ا�زیںےنجیھبیک افو�ا�ہ ےننس ےک دعب زہ�ا�ر�و�ں اغفاغ�ن رہش�ی جوبایئڈی�ن ےس ا�س وح�الے ےس اب�تیھبیکیھت�۔�اہنوہ�ں ےنوٹٹئرٹ رپ یچیناستخہترمیک�ےاٹہنےاکہلصیفایکےہ�۔اکح�مےندخشہاظہرایکےہ‬ ‫کابل اٹنرٹشینلنش ائیرئپو�ر�ٹچنہپ ےئگ�۔ اغفاغسنات�ن ںیم افو�ا�ہیھتہکوکحمت �انپین سوپٹںیماھکلہکڈینیکینوف� ا�‬ ‫رسزبا�سانعمول�مزیچےکےبلموکالت�ش کہہیرمیک�ےاجسوسیےکیلےیاعتسامع�لوہکسےتںیہ�۔نیچےکرسکا�ر�ی‬ ‫� لززلےکےتماتثرینےکیلےیامد�ا�د�یاسما�نا�و�ررضاکا�ر�و�ںوکرتکیجیھب‬ ‫نائب دمیر�ا�ن‪ :‬فر�خ ر�ایحلی�‪ ،‬یسدّ اسحاس�ن امحدم‬

‫زجتہرکیںیگ�۔‬ ‫کر ےک ا�ساک ی‬

‫ضماضیمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫گے�۔برطاینہی ا�س اس�ل زمید �‪۲�۰‬؍ہز�ا�ر ویکرنیین یجوفوی�ںوک رتیبتییھب‬

‫سرمایہاک�ر�و�ںیک زج�و�یتیکلمینپمک ‪hikvision‬کےایت�ررک�د�ہرگن�انی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز امحدم‬

‫نوجو�ا�ن الہ�ک وہیگای�۔ وپیلسی ےکاطمبق �‪۲�۲‬؍سالہرہش�یوکزمخیم احلت‬ ‫یمںی اتپسہ�للقتنمایک ایگ اھت نکیل و�ہ اجبنربہن کسوہاک�۔ �‪۹‬؍فر�و�ر�ییک اش�م‬ ‫سا�ڑھے �‪۵‬جبےج امیرمنجیساک�ل رپ وسیٹس �‪۴�۴‬؍ٹسرٹیٹ ےچنہپوت ونجو�ا�ن‬ ‫فائرنگےسزمخیماھت�۔فائرنگاکو�اعقہعاٹمئزموکس�ائررپ سیروٹ�رنٹےکابہر‬ ‫یپشیٓایا اہج�ں ر�ونشوی�ں ےسٓا�ر�اتسہتلب وب�ر�ڈ�زٓا�ویز�ا�ں ںیہ�۔فائرنگ‬ ‫کےدعبوہا�ںدگھب�ڑچمیئگیھت�۔�د�وونجو�ا�نحلسمہلمحٓا�و�ر�و�ںےنفائرنگ‬ ‫کییھت�۔‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook