َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا�رشا�دوبن�یﷺ
مری�ا اغیپ�م گولو �ںوکہپاچن ؤ �!
حرض�تدبع�ا لہل نب رمعؓو ر�و�ا یترکتے ںیہہکیبنرکیمﷺ ےنفرما یا� :مری�ا
یپاغ�م گولو �ںوکہپاچن ؤ گ�! ارچہ ایک یہآ یت وہ�ا �و�ر ینب ا سر�ائلی ےک �و�اقاع�تمت ایب�ن کرکسےت ہو ��،ا �س ںیموک ئی رح�جںیہن ا�و�رسج ےنھجم رپدصق�ًا وھج �ٹ ابندھا وت اسے
�اپےن منہج ےکھٹاکنے ےکلےی ایت�ر ر ہان اچ ہےی �۔ جدل �2�9
مجۃع املاب�ر�ک � 2�1ک؍�اوتبر ��2�0�2�2ء
�2�4؍2؍ ربعی الا�و�ل � 1�4�4�4رجہ�ی رمق�ی
�2�1؍�اخا�ء � 1�4�0�1رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �8�4
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
َمںی ا �س ےئل اجیھبایگ وہ �ںہکات ایامنو �ںوک وق�یرک �و �ں َمںی ا �س ےئل اجیھب ایگ وہ �ںہک ات ا یام نو �ںوک وق�یرک �و �ں ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی اک و جو �د گولو �ں رپ اث بترک کے
�دھکال �ؤ �ںکوینہک رہایک وق�میک ا یام نی اح تلںی اہن یتزمک�و �ر وہگیئ ںیہ ا �و �ر اع لمآ خر �ت رص�ف ایک ا فاس نہاھجمس اجتا ہے ا �و �ر رہیاک ا ناس �ن ا پینیلمع اح لت ےس اتب ر ہا ےہہک و �ہ اسیج ہکنیقی ندای ا �و �ر دناییک اج �ہ و رم�ا تب رپ رھکات ےہ
�ا �و �ر اسیج ہک ا �سوک رھب�وسہ د نوی�ی ا ساب �ب رپ ےہ ہینیقی ا �و �ر ہی رھب�وسہ رہگز ا �سوک دخ �ا اعت لٰی ا �و �ر اع لم آ خر �ت
پرںیہن �۔ ز با نو �ں رپ تہبھچک ےہرگم دلو �ں ںیم دناییک تبحماک ہبلغ ےہ �۔ … سو ںیَم اجیھبایگ وہ �ںہکات اچس ئی ا �و �ر
�ا یام �ناک ز ما نہ رھپآ �و �ے ا �و �ر دلو �ں ںیم وقت�ٰی دیپ �ا وہ �۔ �( کات �ب ا لربیہ �� ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �۱� ۳فصہح �۲� ۹� ۱تا �،�۲� ۹� ۳حاشہی �)
مری�ا اک �م ہی ےہہکآ سام نی اشن نو �ں ےک اس تھدخ �ا یئوتحدیوک دنای ںیم د �و با �ر �ہ اق ئمرک �و �ں �۔ �( گو �رمنٹن انرگ یز�ی
�ا �و �ر جاہ �د � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �۱� ۷فصہح �)�۲� ۹
متاہ �ر �ا اک �م ا �ب ہی وہ نا اچ ہےئہک د عا �ؤ �ں ا �و �ر ا تسافغ �ر ا �و �رابع �د �ت ا ٰلیہ ا �و �ر زتکہی و ہیفصتسفن ںیموغشم �ل وہ
وفا �ت رفا یا ےہ �۔ �( لم ظ جا �ؤ �۔ ا �س رط�ح ا پےنںیئتقحتسم انب �ؤ دخ �ا اعت لٰییک انع یا �ت ا �و �روت جاہ �تاک نجاک ا �س ےن عود �ہ م جدل �۲فصہح �� ،�۲� ۱� ۲ا یڈینش ��۱� ۹� ۸� ۸ء �)
َ ُ َ َ ْ َْْ َ َ ُ ُ اب َما ذكِ َر َع ْن بَنِي ِإ ْس َرائِ ْي َل) (صحیح بخاری ،كِتاب أحا ِدي ِث الأن ِبيا ِء ب
کیس د� سور�ے ےک ےئل اتبال�ءاک ابعثںیہن اننب اچہےئ �آ�پ گولو�ںوک الہلاک رکشزگ�ا�ر دنب�ہ ےتنب وہئے اپےن اند�ر اپ�کدبتلیای�ں دیپ�ارکتے وہئے ویکین�ں ےک ایعم�ر
ب ھڑاتے وہئے� ،احدمیت ےک اغیپ�موکآگے اچنہپنےیکرھبپو�روکششرکنی اچہےئ�۔ ا�س ےک ےئل امجعتوکلمرک
بتہ وسعی امیپنے رپ ایک رپگ�ور�ا�م انبنا اچہےئسج ںیم ابہرےسآئے وہئے احدم�ییھب اشمل وہ�ں� ،اقممی احدم�ییھب شامل وہ�ں ات ہکرہ ابشدن�ےکت ہی اغیپ�مچنہپ اجئے�۔ الہل ےک ُا�س ولہپ�ا�نیک دم�درکیںسجوکوخ�د الہلاعتلٰی ےن
ہل’�’کےاطخ�ب ےسون�ا�ز�ا ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکیہ ا�ساک�م رپرقم�رایک �‘�‘جر�ی ال �
ہےہکامت�م ا�دیا�ن ےک امنےن و�الو�ںوکُامتّ و�احد�ہ انبرک یاک اہتھ رپعمجرکیں�۔ سپسج یکینوکآ�پ گولو�ں ےن�،
ہم ےن� ،الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اپ ایل ےہ ا�س ےک اعٰیل ایعم�راحصلرکنے ےک ےئل ےلہپ ےس تہب ڑب�ھرکوکششرکنی
چاہےئ�۔ضعب فدہع ےئنآنے و�الےول�گ ہییھب دکیےتھ ںیہہکسج ےک ذ ریہع ےس تعیبیک ا�سیکیلمع احلتایک ےہ� ،ہی
ےہ اریسک ںیمزمک�و�ر�ی ےہوت و�ہ ا�س ےک ےئل نہ دکیںیھ�۔ احدم�ی انبنے و�الو�ںیکیلمع احلتوک ہن دکیںیھہکایک وہئی گ �الہلاعتلٰی ےکآگے وج�ابد�ہ ےہ�۔ تہب ےس ایےسیھب وہ�ں ےگ وجویکین�ں ںیم ڑبھےن و�الے ا�و�رویکین�ںوکاقئمرکنے
رہاک� ،رہصخش اپےنلعفاک انرف�ا�د�ی وط�ر رپ ذمہ �و�الےںیہ ا�و�ر رب�ائوی�ں ےس ر�وکےن و�الےںیہ�۔ رہباح�ل اسال�م ںیم ی
�د�ا�ر ےہ�۔یسکیک ذ�اتیزمک�و�ر�یوکیسک د�وسر�ے ےک ےئل اتبال�ءاک ابعثںیہن اننب اچہےئ�۔ رپ�انے احدمیو�ں ںیماگریسک کوڑگبتا وہ�ا دکیںیھوت ا�س ےک ےئلیھب و�ہ دعارکیںہک الہلاعتلٰی ا�نوکدیسھے ر�اسےت رپالچئے ا�و�ر اتسافغ�ررکتے
ہوئے اپین اصال�حیکیھبوکششرکیں ا�و�ر ا�س ںیمینتج زیا�د�ہ اتسافغ�ررکیں ےگینتج زیا�د�ہوکششرکیں ےگ اتےن
�الہلاعتلٰی ےکولضف�ں ےک و�ا�ر�ث ںینب ےگ�۔�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۵؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۰�۷ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �۲�۶؍جون�ر�ی ��۲�۰�۰�۷ء�)
سدینا امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کا د�و�ر� ٔہ امریہک
لت ش �(�ر پو�ر�ٹ� :دبع�الامجد اطہر۔�ا یڈشیلن وکلی ا ��ب��ی�ر اسال�م ٓابا�د )
�(یمک ک؍�اوتبر ��۲� ۰�۲� ۲ء رب �و�ز ہتفہ�)
حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنحبصاپنچجبرکاچپ�سٹنمرپ
ڑپا ئی �۔امن�زیک ا�د�ایئیگ ےک دعبوضح�ر ا نو�ر سمدج حتف میظعرشتیف الکرامن�زرجف ھ
�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا پین رہا ئشاگ�ہ رپرشتیف ےل ےئگ �۔
صحب وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن فدرت�ی ڈ�ا�ک الم حہظ
فرمائی �۔ اہی �ں امریہک ےک ا�س رفسےک د�و�ر�ا �ن دنای ےک فلتخمامملک ےس
ومو�ل وہ تی �ر� �وز�ا نہسکیف ا�و�ر ا�یلیم ےک ذ�ر یہع ےسوطخ�ط ا�و�ر ر پو�رٹس ص
ہںی �۔ اہی �ں امریہک ےک ا حاب�بیک رط�ف ےسوطخ�ط ا�و�رفلتخموبعش �ںیک
�ر پو�رٹسیھبوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم شیپ وہتی ںیہ �۔وضح�ر انو�ر ا �ن وطخ�ط ا�و�ر ر پو�رٹسوک
رفا تے ںیہ �۔ ا�و�ر دہ�ا یا�ت ےس ون �ا�ز تے ںیہ �۔وضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز مالحہظ م
ڑپ ئاںی�۔ نےایکجبرکسیتٹنمرپدجسمحتفمیظعںیمرشتیفالکرنام �زرہظورصععمجرکےک ھ نام�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعبوضح�ر انو�ر ا پین رہائشاگ�ہ رپرشتیف ےل ےئگ �۔ پر گ�ور�ا�م ےک اطم بق اپ نچ ےجبوضح�ر�ا ون�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی امنئش اہ�لرشتیف الئے
�ا�س امش�ر �ہ ںیم حوص�ِل دصقم ےک ےیل امجعت اپین ذنہتی ںیم دبت ییلرک لے
�0� 3
�احدمہیلع اسلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح
�0� 4
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رفمو �د �ہ �3� 0؍ تسربم ��2� 0� 2� 2ء
�0� 5
نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت
�0� 9
گاھننی وق�میک دنچ امن یا �ں وخبای �ں
�1� 2
وظم�) �د�اسات �ِن حتف میظع ( نم �
�1� 4
وظم�) زگڈ�ر ڈ�و �و�ی ےس اطخ�ب�( نم � �ایل ن
�1� 5
چو� ھدر�ی دمحمیلع اص حب (قطس �)�1�0
�1� 6
�ا فللض ڈ�اجئٹس
�2� 2 @alfazlintl
�
جاہ �ں�“�”�LAKE COUNTY NEWS SUNا خاب�ر کی ایک احص فی اختو�نYADIRA SANCHEZ OLSONصاحہبوضح�ر انو�ر ےس ا نرٹ�ویو کے ےیل ٓائی وہ ئی ھتںی �۔ ا�س احصفی ےن الہپ وس �ا�لایک ہک ا�س د�و�ر ںیم بج رہ وخف� ،رج �ائم� ،ےبرھگوہنا ا�و�روخ�ر�ا�کیک طر�ف تہب زیا�د�ہ � کیم ا�و�ردع�مظفحت ےہوتٓا�پاکایک اغیپ�م ےہاتکہوخ�فمک وہ�؟ �ا�س ےک وج�ا�ب ںیموضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےنفرما یا �: رفا یا ےہہکریم�ےٓانےاک دصقم گولو �ں �‘�‘ ابنی ہلسلس احدمیہ ےن م کو ا �ن ےک اخلق ےکرق یبرک نا ےہ�ا �ن ےک دیپ�ارکنے و�الے تک اچنہپ نا ےہ ا�و�ر د�وسر�ا ہیہک گولو �ںوکاھجمسنا ےہہک و�ہٓاپس مںی ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارک یں �۔اگرٓا�پ گولو �ںوکُا �ن کےوقح�ق دیےت ںیہوترھپوکئی رج�م ای ےبرھگوہنا ای وخ�ر�ا�کاک عد�مظفحتںیہن وہ نا اچ ہےی �۔’�’ صاحفی ےنوس�ا�لایکہکٓا �پ ونجو�انو �ںوک اپےن ایام �ن رپ قائم رہےن ےک ےیلایک اغیپ�م دیان اچہےت ںیہ�؟ رفا یا� ‘�‘� :�:ونجو�انو �ں وک اپےن �ا�س رپ وضح�ر�انو�ر ےن م بز گ�رو �ںیک د ین ا�و�ر ا یام �نیک ابتںییننس اچہںی �۔ ا �و�ر ا �ن ےس �د ین ا�و�ر ایام �نیک اب�رکیای �ںینھکیس اچئہںی �۔ ےچب ےک ےیل اپےن �و�ا لد ین ےس بسھچکانھکیس ایک رطف�یلمع ےہ� ،و�ا لد ین ےس �د ینیھبانھکیس اچ ہےی �۔’�’ صاحفی ےک ا�س وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیمہکایک ٓا �پ ےک خای�ل ںیم امت�م ذم�اہب ا�و�ر گولو �ں ےک ےیل ا من ےکوصح�لاک کوئی اف�رمولا ےہ�؟کای امت�م ذم�اہبلمرک امن ےک ےیلاک�مرک کسےت ںیہ �؟ رفا یا��‘�‘ :اگر دنای ہیھجمس ےلہکامت�م گولو �ں حوض�ر انو�ر ےن م کو ا لہل اعتلٰی یہ ےن دیپ�اایک ےہ�ا�و�ر امہ�ر�ی دیپ�ائشاک دصقم �ایک د�وسر�ےوک ام �رنا ای ابت�ہرکنا ںیہن ےہ ا�و�ر ہیہکامت�م ذم�ا ہب �الہلاعتلٰییک رط�ف ےسٓائے ںیہوترھپٓا �پ ہییھبھجمس ںیلیگہک تام�م ا بنای�ء ا �و�رامت�م ذم�اہب ےک ابنی ےن وگشیپ ئییکیھتہکٓاخر�ی �ز مانہ ںیم ایکیبنٓائے اگ وجامت�م ذم�اہبوکدحتمرک�د�ےاگ �۔ ہام�ر�ا نیقی ےہہک و�ہصخش سج ےک اب�ر�ہ ںیم امت�م ذم�اہب ےک با نوی �ں ےن وگشیپ ئییک ےہ و �ہٓاحنرض�ت ﷺ ںیہ �۔ ا �و�ر رھپ �ٓاحنرض�تﷺ ےن ہی وگشیپ ئییکہکریم�ے ریپ�وکا�ر ا سال�میک ٓائےگا قحیقیمیلعتوکوھب�ل ئاجںی ےگ رھپُا�س قوت یاکحلصم نئ جوریم�ی امت ںیم ےس وہگا ا�و�ر امہ�ر�ا نیقی ےہہک ہیحلصم اب ��
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
لسہلس ا حدمیہ ںیہ �۔’�’ بدع ا�ز�ا �ں ڈ�اکرٹCRAIG CONSIDINEنے ومو�ف ویہسنٹ ںیم حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےس المقا�تیک �۔ ص �ر�ائس وینوی�رسیٹ ںیم رپ�ویفرس ںیہ �۔حوض�ر انو�ر ےنومجو�د �ہ یگنج رفا یا ہک ہی اناسنتییک ابتہییک حالا�تاک ذکررکتے وہئے م طر�ف اج رہےںیہ �۔ضعب رغم بی ڈیل�ر�ز ا پےن اقد�ا�م ںیم ا�س دح تکٓاگے اج ےکچںیہہکےھچیپ ےنٹہ ےک ےیلایت �رںیہن �۔ ا �ب اشید �اشیای ئی ڈیل�ر�ز اہنںی رن�مرکنے ا�و�رانت�ز عہوکمکرکنےیکوکشش کر ر ہےہںی�۔ �ڈ�اکرٹCRAIGنےاہک ہک ںیم ےن یاکاتک �بیھکل ہے سج ںیم ا حدمیہ امجعت ا�و�روضح�ر ےک اب�ر�ہ ںیماھکل ےہ �۔ مری�یاتک�باک اغیپ�متبحم ےہ گ�۔ ارچہ ںیم اسیع ئی وہ�ںنکیل ےھجم �ا حدمیہ امج عت ےس اگل�ؤ ےہ ا�و�ر اگل�ؤیک وجہتبحم یہ ےہ �۔ٓا�پ ںیہن’�’ مری�ے ےیل کا اغیپ�م‘�‘حمتب بس ےک ےیلرفن�تیسک ےس � �ایک اخ �ص اغیپ�م ےہ �۔ رفایا ہک ہی و �ہ اغیپ �م ےہ ےسج رہوکئی حوض�ر انو�ر ےن م بوھ�ل ر ہا ےہ�ُ ،دنای ا�س اغیپ�موکوھب�لیئگ ےہ �۔ رفا یاہکٓا�پ اسیع ئی ںیہ ا�و�ر مہاملسم �ن حوض�ر ا نو�ر ےن م ہںی�،یلنک مہ بس ا ناس �نوتںیہ �۔کم ا�زمک ںیمہ وطب�ر ا ناس �ن ایک �د�وسر�ےاک ا حرت�ا�مرکنا اچ ہےی �۔اگرںیمہ ایک د�وسر�ےاک ا حرت�ا�م کرنےاک�ا حاس�س وہ اجئےوت امن تبحم ا�و�ر مہٓانہیگ وہگی �۔ ہم ےن اہی�ں ندای ےک ا�س ہصح ںیم ظفلٓا �ز�ا�د�یوکطلغاھجمس ےہ�۔ ہمےتھجمس ںیہہکٓا�ز�ا�د�یاک بلطم ےہہکمہ وجاچہںیںیمہےنہکاک رضو�ر�یںیہنہکمہ حق ےہ� ،مہ وجاچہںیرکنے ںیمٓا �ز�ا�دںیہ �۔ � �د�وسر�ےاک ا حرت�ا�مرک یں �۔ یہی وجہ ےہہک ا�ب مہ اینب�د�ی ابتو�ں �ا من� ،ر�و�ا�د�ا� �ری� ،ا�و�ر مہٓانہیگ ےس ٹہ رہے ںیہ �۔ �ا�س ےک دعب ڈ�اکرٹ رتکیان النوٹ�سDR KATRINA LANTOSنےوضح�ر انو�ر ےس المقا�ت وموفہLANTOS FOUNDATION کی �۔ ص FOR HUMAN RIGHTS AND JUSTICEکی دص�ر ںیہ �۔ ا �و�ر ہی وینایئڈٹ اٹسسٹینشیمک �یل ی� رئیچا�و�ر انئب بر�ا ئے�انرٹینلنش ر �ج�یس رف یڈ�م یک اسبق � صد�ر رہی ںیہ �۔موصوفہ ےناہک ہکوضح�ر ےس المقا�ترککے �ایکریغومعملی اخ �صرجتبہاحصل وہتا ےہ �۔ مہوضح�ریک رط�ف سے وج ون�ر ا�و�رتمکح ےہ اپین زندگی ںیم اپےن ا ند�روسحم�س
کرتے ںیہ ا�و�روضح�ریک تبحص ںیم ر�ہرک ہیوسحم�س وہتا ےہہک ہام�ر�ے د �ن ا�و�ر امہ�ر�ے ےتفہ رتہبوہتے اجتے ںیہ �۔ �ڈ�اکرٹرتکیان ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�و�ر ڈ�و ئی رک تے وہئےاہک ہکابمہہلیک ہیاہکنی کے د�رمای�ن ابمہہلاک ذکر نئ حری�تگن ازیاہک نی ےہہک اب �� ہلسلس احدمیہ دخ�ا رپوتکلرکتے ہوئے اخم لتف ا�و�ر الغظت ےک اقمبہل ںیماکمای�ب وہئے �۔ رفا یا�ٓ ‘�‘ :ا�پوخ�دیھب رضح�تحیسم �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م موعو�دہیلع ا سلال�میکاکمایبیاک اشن �ن ںیہہکٓا�پ امجعتیک دم�د کر رہی ںیہ �۔ٓا �پ رہہگج امہ�ر�ا اغیپ�م اچنہپ رہی ںیہ �۔�ٓا�پ اہج�ں بیھ اج تی ںیہ دنایوک اتب تی ںیہہک امہ�ر�ی امج عت و �ہ و�احد امج عت ہے وجیقیقح ونعم�ں ںیم تبحمیکغیلبترکتی ےہ ا�و�روخ �دیھب ا �س رپ ےہ’�’ �۔موصوفہ ےن اپسکات �ن ںیم امجعت ےک اخم لاف نہ علم ریپ�ا � حالا�ت رپ افوس�ساک ا ظاہ�رایک ا�و�راہک ہک ا�ب اعممہلملظ ےسیھب بدتر وہایگ ےہ �۔ رفا یاہک‘�‘ ا�بوملو�یےتہکںیہہک امہ�ر�ی حوض �ر انو�ر ےن م عو�رتو �ںاک لمح اس قطرک�د یا اج ئے �۔ و �ہرصمےک عرفو �ن ےسیھب بدتر وہچےک ںیہ �۔یجاس ہک عرفو �ن ےناہک اھت ہکرصمںیمیسکیھب نےئ دیپ�ا وہنے و�ا لے ےچبوکلتقرک دیان اچ ہےی � �۔’�’ �ت ازی اب �ت ےہہکٓا�پ وہ ےنرع�ضایکہک ہیریح گن موص ف کی امجعت رب �ائیاک وج �ا�ب رب �ا ئی ےسںیہن د ییت رفن�تاک وج�ا �ب رفا یاہک مہ ا سی نرف�ت ےسںیہن دییت �۔ ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م طر�ز رپ وج�ا �بوت د �ے ےتکس ںیہ مہ زیا�د �ہمظنم ںیہنکیل مہ ایاس ہنںیرک تےویکنہکیقیقح اسالمیمیلعت ہیںیہن ےہ �۔ �ا�س ےک دعب رپ گ�ور�ا�م ےک اطمبق د�ر�ج ذیل وچ�د �ہ فرا�د ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی ےک استھ اتجام عی سرکر�د�ہ ا � طو�ر رپ المقا �تیک اعس�د�ت احصلیک �۔ MR .� BILLY MCKINNEY �(یمرئٓا�ف ز�ا ئن�) JOYCE MASON ٹسٹیاکنرگیس ُو�ومن 6�1� ST DISTRICT RAJA KRISHNAMOORTHI یو ایساکنرگیس نیم 8�TH DISTRICT
KATRINA LANTOS SWETT پریذیڈنٹ ٓا�فLANTOSفا�ؤنڈینش اف�ر ویہمن �ر�ائسٹ ا یڈن سٹسج �[CHELSEA HEDQUIST [� LANTOS FOUNDATION DR.� CRAIG CONSIDINE PHD نئ س ی����ی�ر رچکیل�ر ر�ائس وینوی�رسیٹ ڈ یاپ�رمٹٹن ٓا �ف سوشایلوجی SHERIFF JOHN IDLEBURG پولسی ایڈن اف ئررنشمکLAKEکا �ؤنیٹ CHERI NEAL رپو�ائز�رٓا�ف ز�ا ئن اٹ�ؤ �ن پش س � ARY LOU HILTIBRAN �ایرمنجیس رس�وسز ا یڈن�D ISASTERا جییسن ERIC REINHART ٹسٹی اٹا�ر نی کیلاک�ؤنیٹ RABI MELINDA ZALMA �[MANGER OF PROGRAMS TANENBAUM CENTER FOR INTERRELIGIOUS ]�U NDERSTANDING NEWYORK RABI MARE BELGARAD FOUNDED �[B`CHAVANA CONGREGATION IN NEARBY ]�B UFFALO GROVE, ILLIONOIS ANRIANE JOHNSON ٹسٹیرٹینیس3� 0� TH DISTRICT DR.� GARBIELLE LYON �ایزگکیوٹڈ�ائرکیرٹILLINOIS HUMANITIES
�ا�ساتجام عی المقا�تےکد �و�ر�ا �ن ایک اختو �ن ےنرع�ضیک کہ ںیم ��۲� ۰� ۰� ۲ء ںیم اغنا ںیماکر �ا ںیم رہی وہ ں ا�و �ر ےھجمولعم�م ہو�ا ےہہکوضح �ریھب اغنا ںیم رہےںیہ �۔ ںیم اجنان اچ ہیت وہ �ںہک غانا ںیمٓا �پاک رجتبہاسیک رہا ےہ �۔ رفا یا �ٓ ‘�‘ :ا �پ اغ نا ںیم ُا �س وقت �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م 1پر …�… �رہی ںیہ بج اعم شی وص �رتاح �ل رتہبوہگیئ �…�…باقیہحفص �1�8پر
�
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�ا حدم�ی ونجو�انو �ں ےس اطخ �ب
حوص �ِل دصقم ےک ےیل امج عت ا پین ذنہتی ںیم دبت ییلرکلے �(طخہب ہعمجرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعرفمو�د �ہ � 1�7؍ دمسرب ��1�9� 3� 7ء )
�( قطس ربمن �)�1 �ت ش � رفا یا�: � ّ ہ�د�،وعتّ�ذ ا�و�روس�ر�ۃ افتہحیک الت �و�ت ےک دعب م مںی ےن ےلھچپ ہبطخ ںیم ہسلجاسلانہ ےک ذکر رپ ہیاہک اھت
کہ اسالمیمیلعت ا ناس �نیک یکین ا�و�ر اپکزیگی ےکقلعتم یہی ےہ ا�و�ر
مسقیک ویکین �ں �ِا سیوکوصت�ف ا�و�ر ُر�وحانتیےتہک ںیہہک ا ناس �ن رہ ش کوجعمرکنےیک شوکشرک�ے�۔ وجصخشیسک یاک ِ�ق وک ےل یلات ےہ ا �و �ر اسی رپ ز �و �ر دیات الچ اجتا ےہ ا �س ےکقلعتمںیہناہک
جاکسات ہک و�ہ دینیک اخطر ا�و�رینیک ےک ےیلرکتا ےہ ای ضحم
عا �د�ت ےک امتتح �۔ بین ون �ع ا ناس �ن ےک ا خال �قوک دکیےنھ ےسولعم�م وہتا ےہ کہ اخال�ق ا�و�رویکین �ں ےک احل�ظ ےس یھب اناسنو �ںیک رطفتںی خا�ص اخ�ص الیم�ن ھکریت ںیہ�۔عطق رظنا�س ےسہک و�ہ اب�ت ا �ن کے ہذمبیکمیلعت وہ ای و�ہ ا�س ہفسلفاک ہصح وہسجیک و�ہ اتاب �ع کر �رہے وہ �ں �۔ اناس نی ابطئعفلتخمالیم نا�ت رھکیت ںیہ ا �و�ریہی چزید�ر�اصل ذہت یب ا �و�ردمت �نیک ڑج وہتی ےہ �۔اگرابطئع ںیم �اتخال�ف ہن وہ ا�و�رفلتخمالیم�ن ہن وہ �ںوت ندای ںیمونت�ع ا�و�رمسق قمسیک زیچیںیھبک رظننہٓائںی �۔اس�ر�ے ول�گ یاک یہ ہشیپوک �ا تخای�ررک یں� ،اس�ر�ے ایک یہ ذغ�ااھکنےںیگل� ،اس�ر�ے ایک ہیمسقاک ابل�س ںینہپ ا�و�ربس ایک یہاک�مرکنےگل اجئںیوت �دنای اک اق ئم ر ہان لکشم وہ اجئے �۔ ہی اتخال�ف دنای ںیم اتان اج�ر�ی �واس�ر�ی ےہہک ایکرھگےک رہےن و�الو �ں ںیم ا�و�ر ایک یہ ام �ں با�پیک ا�ولا�دمںی وٹیب �ں وٹیب �ں ا�و�ر کڑلوی �ں کڑلوی �ں ںیم ا�س دق�ر �اتخال�ف وہجاتا ےہہکضعب ا�وقا�ت رص�ف وخ�ر�ا�ک ےکقلعتم �ا تخال�ف ا تبال�ءیک وص�ر�ت ا تخای�ررکیلات ےہ �۔ ایک ہچباتہک ےہہک مںی الف�ں رتکا�ر�یاھکئو�ںاگ وت د� سور�ا ہچباتہک ےہہک ںیم ہیںیہن لبہکو�ہاھکئو�ںاگ�۔ یاک یاکلھپوکدنسپرکتاےہوتد� سور�ااتہکےہ کہ ےھجم ہی دنسپںیہن� ،ںیموتالف�ں ول�ںاگ�۔ ایکاتہک ےہ ںیم وٹپی ہپون �ںاگ وت د�وسر�اڑگپ�یوک دنسپرکتا ےہ �۔رغ�ض ہی ا تخال�ف ابط ئع مںیاھکنے ےنیپ ےننہپ ںیم ا�و�ر اخال�ق ںیم ا�س دق�رمیظع ا لاش �ن ہےہکرقییب ےس رقییب رشوت �ں ںیمیھب ابللک امن یا �ں ا�و�ر اظہر نرظٓاتا ےہ �۔ ایک یہ ام �ں اب�پ ےس دیپ اہونے و�الے وچب �ں مںی ےسوکئیوترھگںیم ھٹیبرکاک�مرکنا دنسپرکتا ےہ ا�و�ر د� سور�ا باہرےنلچ رھپنے ںیم وخ�ش رہات ےہ�۔ یاکوکاسح �ب ےس چلدیپس ہوتی ےہ� ،د�وسر�ےوک اسئسن ےس ا �و�ررسیت�ےوک ا�د�ب ا�و�ر شاعر�یاک ذم�ا �ق وہتا ےہ�۔ رھپیاکمسق ےک وشیپ�ں ںیمیھبٓاگے �اتخال�ف وہتا ےہ گ�۔ اربساجت�ر�ترکتےںیہوت یاکیسکمسقیک تاج�ر�ترکتا ےہ ا�و�ر د�وسر�ا د� سور�یمسقیک �۔وک ئییسک ںیم رتقی کرتا ےہ ا �و�روکئییسک ںیم �۔ رھپاگررتقیرکنے و�ا لے ہنیھب ہو �ں ا�و�ررص�ف د �نزگ�ا�رنے و�الے وہ �ںوتیھبوک ئییسکاک�م سےر�وٹیامکتاےہا�و�روکئییسکےس�۔سپہیاتخال�ف ندایںیمرہ جہگ ا�و�ررہاح لت ںیم اپ یا اجتا ےہ ا�و�ر اناس نی الیم �ن اتان نّیب ا�و�ر رکات ا�و�رسج زیچںیم �و� ضاح وہتا ےہہک ا�س ےسوکئی اناک�رںیہن کس ق ار اسےوکئیاک �م شیپ �اناس�ناک یعبط الیم�ن وہ ُا�س ےک اطمب گ
�ٓائے ا�و�ر و�ہ ا�س ںیم اشب شتیھبوسحم�سرک�ےوت �و�ہ یکینوت ےہرگم ا �س اپیہیکںیہنسجاک الیم�ن ا�س کی رطف�ت ںیم ہن وہ�۔ حاتم اط ئی اخس�و�ت ںیموہشم�ر ےہرگم ا�ساک بطیع الیم�ن اخس�و�تیک رط�ف اھت�۔نپچب ےس یہ و�ہ ساخ �و�توک دنسپرکتا اھت�۔ ہکلبنپچب ںیم بج اسے کاھنے ےک ےیلوکئی زیچیتلموت و�ہ د�وسر�ے وچب �ں کو ڈھونڈتا رھپتا اھت ہک ا �ن ںیممیسقترک�د�ے ا�و�ر �اگروکئی ہچب ہن اتلم وت و�ہ ر�و ڑپتا ہکےسک د�ے�۔ اسب �ا�وقا �تنپچب ںیم و�ہ ا پےنڑپک�ے د�وسر�و �ںوک د �ے �د یات �۔ٰیتحہکایکدفہعا�سےکاب�پےنا�سڈ�رسے کہ و �ہرھگوک ُاجا �ڑ د�ےاگ اسے لگنج ںیم ا� نووٹ �ں کےولگ �ں رپجیھب دیا ا �و �ر ایخ �لایک ہک وہا�ںوت ا�س طر�ح ُاجا �ڑ�اںیہنرکسےکاگ �۔ و ہا �ںڑکنیس�و �ں ا�ونٹ لپےت ےھت �۔ اتاف�ق ےس وہا �ں رع�ب ےکنیتوہشم�ر شاعرٓاگےئ وج اٹکےھیسک ہلیم رپرعشہہکرک و�اپس �ٓا �رہے ےھت �۔ و�ہ بج ا�س ہگج ےچنہپ وت احتم ےن �ُا �ن ےک ےیلنیت ا�ونٹ ذبحرک�ڈ�الے �۔ انوہ �ں ےناہک مہوت صر�فنیتٓا �دمی ںیہ �۔ امہ�ر�ے ےئل ایک یہ ا�ونٹاکفی اھت �۔ �ِا�س رپُا�س ےن وج�ا�ب د یاہکاگر ںیم ایک یہ ا�ونٹ ذبحرکتا تو ہیرص�ف ایکیک امہم �ن ون �ا�ز�ی وہ تی ا�و�ر ابقی د�ویلیفط وہتے �ا�و�رمںی امہم نو �ں ںیم رف�قرک نا دنسپںیہنکرتا �۔ ا�س اب�تاک ِا �ن پر اتان ا ثر وہ�اہک ا نوہ �ں ےن ا�س ےک اخند�ا �نیک رعتیف ںیم کھچرعشہہک د یےئ ا�و�ر اسے انسئے�۔رعشنسرکاحتم ےناہک ہکمت تو ڑب�ے ا�دیب ا�و�راشعرولعم�م وہتے وہ ا�و�راہمت�ر�ے ہیرعش ہام �ر�ے اخند�ا �نوک ہشیمہ ےک ےیلوہشم�ررک�دیں ےگ �۔ ا�س ےک ماقبہل ںیمہام �ر�ے ہی ا�ونٹںیمہوک ئی رہش�تںیہن د�ے ےتکس �۔ �ا �س ےئلمت رقعہ ڈ�ا �لرک ہیبس ا� نوٹٓاپس ںیممیسقترکلو ا �و�ر لے اجئو انچنہچ و �ہ ےل ےئگ �۔یسک ےن احتم ےک اب�پوکیھب ا �س کی ربخرک �دی�۔ انچنہچ و�ہٓایا ا �و �ر ا �س ےن وپچاھ ہکمت ےن ہیایک کای �؟ احتم ےن وج�ا�ب د یاہکاہمت�ر�ے ہی ا�ونٹںیہمتانتک وہشم�ر کرکسےت ےھت �۔اگر ہی ا�ونٹ وہ تےوتںیہمتوکنیس اخ�ص رہش�ت وھتڑ�ے افصہل رپیئک ا یےس ول�گ ںیہ وج وھتڑ�ے � ہوجاتی �۔ ہکبج � بتہتہبا� نووٹ �ںےکاملکا�و�را مریںیہرگمدکیوھہیرعشَا �و�ر �و �ں کواہک�ں بیصن وہکسےت ںیہ�۔ ہیوتمںی ےناہمت�ر�ے ےئل ایک �ا یاس رہش�تاک خذری�ہ ایہمرک�دیا ےہسج ےک اقمبہل ںیم ا� نووٹ �ںیک کوئیتقیقح یہںیہن�۔ٓاخرگنتٓاکر ُا�س ےک اب �پ ےن ُاسے عا �قرک�د یا ا�و�روخ�دیسک ا �و�ررط�ف لکنایگ �۔ سپ ایاسصخشاگر ریخا�ترک�ےوت ًانیقی ہی �اسال�م ںیم د�اخل وہجائے ا�و�ردصقہ و � �ا�ساک کیناک�م وہگارگم ہیُا �سیکاکمل یکینںیہن وہگیویکنہک ا�س مںی ا�سیک رطف�ت ےکالیم�ناکیھب دخل ےہ �۔ اسی رط�حاگر دنای کےوہشم�ر رج�ی ا�و�ر اہب�د�ر ےسیج اشیای ئی ولہپ�انو �ں ںیم ُرسمت ا�و�ر
باہ�د�ر�ی ا�و�ررش�افتسفنیک دللی ےہ �۔ سپ وجصخش ڑل�ا ئی ا �و�ر � نداگ اسف �دوک دنسپرکتا ےہ و گ�ہ ار اہج�د ںیم اشمل وہوت ہی ا �سیک یکین
رضو �ر وہگیرگمُا �س اپیہیکںیہنینتج ا �سصخشیک وج دناگ اسف �د تو �
�ا�و�رلتق و وخنریز�یوک انسپدنرکتا ےہ �۔ سپ ا لہلاعتلٰی ےناحص بہ ٰ کے ےیل َو ُھ ْم ک ِر ُھوْ َن مباق�م دم�ح ںیم ایب �نایک ےہ �۔ و �ہ اجنات اھت کہیسک ز ما نہ ںیم ا �ن رپ ہی الز�ا�م اگل یا اج ئے اگ �۔ ےسیجٓاجلک یو�رپنی ومٔ�ر�خ رکتے ںیہہک و �ہ ول�گ لُ�و�ٹ ام �رکو دنسپرکتے
تےھ �۔ الہلاعتلٰی رفماتا ےہہک ہیحیحص ںیہن ہکلب و �ہوتڑل�ائیوک د �ل سے انسپدنرک تے ےھت ا �و�ررص�ف ا �س وص�ر �ت ںیم ڑلتے ےھت
فرو �ں ےن ا �ن ےک ےیل ا�س ےس ےنچب کہ بج دکیےتھہک ا �باک �
وھچڑ�ا �۔وت ہی ا �نیک یکین ایب �نیکیئگ ےہہک و �ہ کاوک ئی رسہتںیہن �
جموب�ر وہکرڑل تے ےھت و�رنہ و �ہیسکوک دکھ د یان دنسپںیہنرکتے
تےھ �۔ انچ نہچ ا�سیکیلمع اثم�ل رسو�لرکیم ﷺ یک زندگی مںیںیمہیتلم ےہ �۔ اب �و جو �د ا �س ےکہکٓا �پ ےن د �رجنرھبےس
�ز یا�د �ہ ڑل�ائوی �ں ںیم ہصح ایل ا �و�ر اب �وجو�د ا �س ےکہکٓا�پ دشید
مرعکو �ں ںیم وج احلب�ظلتق ووخنریز�ی ےکدشید ےھت گ� ،ارچہ ا �ن
مںی ہصح ےنیل و�ا لو �ںیک دعت�ا�دز یا�د �ہ ہن وہ�،امک �نرکتے ر ہے �۔ مرگوس�ائے یاک ےکوک ئیصخشٓا�پ ےک اہتھ ےس ام�ر�اںیہنایگ
�ا �و �رو �ہیھبا �سےئلہکا �سےنوخ �دٓا �پےکیہاہتھےسام�ر �ے جانے رپز�و�ر د یا �۔ٓا �پوخ�د اسےیھب ام �رنا دنسپ ہنرکتے ےھت �۔
صاحبہ ا�س ےک اقمبہل رپٓاتےرگم و �ہ بس ےساتہک ہکمت ٹہ اجئو
مری�ا اقمبہلدمحم ےس ےہ ا�و�رمںیمت ںیم ےسیسک ےسںیہن ڑل �و �ںاگ �۔
رفا یاہک اسےٓانے د �و �۔ و�ر نہ یہ دیھکرک رسو�لرکیم ﷺ ےن م َ ُ ّٰ �ٓا �پ رپ ن ُعوْذ ِبالل ِہ ُ�ب��ز�دلیاک ا لز�ا�ماتگل ا �و�رریغ�ت ےک الخ�فلعف مساھج اج تا�۔ ا �و �ر بج و �ہٓاگےٓایاوتٓا �پ ےن ُاسےلتقرکنےیک
�افسدن ای�ر ںیہ� ،ا سال�م ںیم د�اخل وہکر اپےن ا�وقا �ت ڑل�ا ئوی �ں مںیزگ�ا�ر یںوت ےب کش مہںیہک ےگہک و �ہ اہج �درک تےںیہرگم �ُا�ناک ہی اہج �د ا�س اپیہیک یکینںیہن وہگیینتج ُا�سصخشیک وجڑل�ا ئی نتی ےسںیہن ہکلبرص�ف ُا �س ےکہلمحوک ر�وکےن ےک ےیل زین�ہیک رکم مںی اجنا دنسپںیہنرکتا�۔ یہی جوہ ےہہک الہلاعتلٰی ےنرق�ٓا�ن ی �َا نی وھبچ ئی ا �و�ر ا سی ےس الہلاعتلٰی ےن اسے اتان دشید د�ر�د دیپ رفا یا ےہہک و�ہ ڑل�ا ئی مںی وممون ں ےکقلعتم وس�رئہ اناف�ل ںیم م َ َّ َ ْ ً ّ َ ْ ُ ْٔ ْ َ �اکر�د یاہک و �ہ دیم�ا �ِن گنج ےس اھب�گایگ ا �و�ر دعب ںیم رمگای �۔ کے ےیل ا ییس احلت ںیم ےتلکن ںیہہک و ِان ف ِریقا ِمن المو ِم ِنین ََ ) �ء � ۱ � ۹ � ۳ � ۶ رصم عہ وبطم � ۸ � ۹ ہحفص � ۳ دلج �م اشہ ابن �(سری�ت گو یا اسےیھب لکارِ ُھوْ َن �(�الاناف�ل� )�۶� :عیین ا �ن ںیم ےس ایک ڑب�ارگ �و�ہ ا�س ےس نرف�ترک�رہاوہتاےہ �۔ضعبول�گا �سےکہیینعمرکتےںیہہکاحصبہ �ٓا�پ ےنلتقںیہنایک ہکلبرص�ف زخیمایک ا �و �ر ہی تاینمیظع ا لاش�ن کر �ا�م ڑل�ائی ےس یج رچ�اتے ےھت�،رگم ہی د�رستںیہن �۔احص بہؓ با �ت ےہہک دناییکیسک ات�ریخ ںیم ا �سیک اثم �لںیہن لمیتکسہک نے اپےنلمع ےساث بترک�د یاہک و �ہ ا پین اجنو �ںوکرہگز ا سال�م کوئی رجنلی ا�و�رامکنڈ�ر ِا�س دق�ررعمکو �ں ںیم اشمل وہ�ا وہ ا �و�ر ن کے اقم بہل ںیم زعیزںیہن اجنےت ےھت�۔ سپرک�اہت ےک مع�ے �اسےک اہتھ ےسرص�ف یاک یہصخش ام�ر �اایگ وہ �۔وتاحصبہ اع �م وط �ر �ِا�س ہگج ہیںیہہک و�ہ ڑل�ائی ےسرفن�ترکتے ےھت�۔ ا �س ےئلہک پر ا�و�رٓاحنرض�ت ﷺ اخ �ص وط�ر رپڑل�ا ئیوک انسپدنرکتے ےھت �ا�س ںیم د�وسر�ےول�گ ام�ر�ے اجئںی ےگ ا�و�ر ا �ن د� نوو �ںمسقیک مرگ اب �و جو�د ا�س ےک ا �نوک ڑل�ا ئای �ںرکنی ڑپ تیںیھت �۔�ا �س ےئل َّ َ َ َ ّٰ کر �اہوت �ں ںیم ڑب�ا رف�ق ےہ �۔ ایکرک�اہت ا�سصخشیک ےہ وج کہ دشنم ا �نوکوبجم�ررک�دیےت ےھت �۔ ِالاماش اء اللہُ بضع ا �س جمساتھ ےہہک ںیم ہن ام�ر�ا اجئو �ں� ،و�ہ ُ�ب��ز�د�ل ےہ ا�و�ر ایک ا�س ےئل کے ربعسکیھب وہ �ں ےگ وجڑل�ا ئیوک دنسپرک تے وہ�ں ےگ ا�و�ر کر�اہترکتا ےہہک اناس نی اجنںی اض ئع وہ �ںیگ ا�و�ررمجانے تزیتعیبطیھب وہ�ں ےگرگماینثتسم �ت ہشیمہاقنو �نوکاث بترک تی رکںی �۔�(جا �ر�ی ےہ�) �و�الو�ں ےک ےیل دہ�ایتاکوکئی ومقع ابقیںیہن رہےاگ �۔ ہی ا عٰیل ہںی ر�دںیہن ت
�ا�دنٰیربکتےسیھب انچب اچ ہےی
مریلومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز �ا ا رفا یا�: نےطخہب ہعمج �2� 9؍ �اگتس ��2� 0� 0� 3ء ںیم م ےئوینہک ہیرھپ ےتلیھپ ےتلیھپ وپ�ر�ی رط�ح ہراحدم�یوک ا�دنٰی ےسربکتےسیھب انچب اچ ہ ک �ا ناس�نوک اپین ٹیپل ںیم ےل اتیل ےہ�۔ �(مرسہل� :رشبماحدمرفظ�۔ دنل �ن�)
�
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با �غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح می’�) �(مرتہب��‘ :ا�ے لو �
رلیٹ’�’ یہ وہکسات تاھ �۔�ر�ابر�ٹ رٹیپسنںیہن �ز یا�د �ہ رتجس اپ�د�ر�ی ےسوگتفگ وہ�ارکتی وہگی و �ہ الماحلہ‘�‘ جا�ن � حتقیق زم ید
یجاسکہرع�ضایکگایہےہک ا �ن ولعم ما�ت ےکوصح�ل کے ےیل اپسکات �ن یک فلتخم الئربیریو �ں تیمسNAP National Archives of Pakistanا سال�مآ با�د کا �وز�ٹ ایکگای�Christian Study Center، ور�انو�الہ رچ�چیک الئربیر�ی ا�و�ر چر�چ �Rawalpindiگ ،ج س� ن یم�ی��ر�ی ا�و�رسایلوک�ٹ ےک رچچزاک د�و�ر�ہرککےولعم ما�تاٹکیھ کیںیئگ �۔عال�و�ہ ا�ز یں انرٹنٹی ےسفلتخموتہج �ں ےسرس�چیک وصخًاہدن� سوات �ن ںیم آنے دنتسمات بو �ں ص گیئ ا�و�ر رچچزیک ک �و�الےرنشمیزکی اببتولعمما�ت رپبمیناتکبو �ںوک دکیاھ ایگ ا�و�ر �ا�سنمض ںیموصخصًا اکس�ٹ ڈنیلکی الئربیر�یNational Library of Scotland, Edinburgh سے یھب ر�ابہطایکگای�۔�ا �ن بسولعم ما�تیک ر�وشین ںیمھچک �ا مو� قرد�ر�ےلیصفت ےک استھآ ئدن�ہ احفص�ت ںیم شیپ ےیک جا�رہےںیہ �۔یلنک ا�س ےسلبق انمسبولعم�م وہتاہےہک اجنپ �ب مںی اکس�چ نشمیک ا بدت�ا ئی ات�ر یخ ایب �نرک�د�ی اجئے �۔
ساک�چ نشم ایک اعت�ر�ف
��1�8�4�9ء ےک دعبجب اجنپ�ب کسرپوھ�ںاکستطلمتخ وہ�ا �ا�و�ر�انرگیز�و�ں اک�ر�ا�ج رش�و�ع وہ�ا�ا�و�رجب اسیعئی رنشمیزنے باقاعد�ہ وط�رپرنپاج�ب ےک ا�ن رہش�و�ں اک ر�خ ایکتو�د�وسر�ے شن م����زکی رط�ح اکس�چ نشمیک وتجہیھب ا�س رط�ف وہئی�۔ The Missions by Rev.Robert Clark �ا�و� �ر‘�‘تا�ریخ کل�یس�ی�ائے اپسکات� �ن’�’صمہفن ایس�۔کے�۔�د�ا�س فصہح � 1�1�0ا�و�ر �1�6�6تا �1�6�8پر�د�ییئگالیصفت�ت ےکاطمبق اکس�چ منش ایسلوک�ٹیک ابدت�ا ��1�8�5�7ء ںیم وہئی�۔�ا�ساکہپالشمرن�ی وجکہ اوتبر ��1�8�5�6ء تاھمس رٹنہ Thomas Hunterاھت ک مںی ایسلوک�ٹآیا�۔ اھتمس رٹنہ �4؍�دمسرب ��1�8�2�7ءوک دیپ�ا وہ�ا King‘s College, Aberdeenسےمیلعت احصلیک�، �2�5؍�اگتس ��1�8�5�5ءوک ا�س ےن دنہ� سوات�ناک رفساتخای�رایک ا�و�ر �دمسربمںی یئبمب اچنہپ�۔�ایک اس�ل کت وہںی رہا ا�و�ر رھپمبیئب ےس جون�ر�ی ��1�8�5�7ءوکسایلوک�ٹچنہپرک اھچ�ؤنی ںیم رہائش اتخای�رکی �ا�و�رمنشاککا�م رش�و�ع ایک�۔ �9؍جولائی ��1�8�5�7ءوک ‘�‘غد� �ر’�’کے فاس�د�ا�ت ںیم اپین ویب�ی ا�و�ر�ایک ریشخو�ا�ربیچ تیمس ام�ر�اایگ ا�و�ر سایلوک�ٹںیمیہا�نبسوک�دفنرک�دیاگای�۔جاہ�ںدعبںیما�سیک رٹنہوم�ریل رچ�چیکریمعتیکیئگ�۔ یا�دمںی یم �یس ب�� ٹ ساک�چ نشم ےس ےلہپ امرینک وینایئڈٹ رپ ی��ی�رین منش American United Presbyterian Missionایسلوک�ٹںیماپےناک�ماک�آغا�زکرچاکتاھ�۔�ا�ناکنشم ہا�ؤ�س‘�‘حاجی وپ�ر� �ہ’�’مںی اھتجوکہایسلوک�ٹ ےس اجنبونج�ب انلہ �ایکےکرقیبو�اقعاھت�۔�ابلہترٹنہےنایسلوک�ٹےکامش�لںیمو�اقع چاھ�ؤنی ںیم رہائش رکیھ ا�سیکوکٹیھ �7�8قائد�اعمظ ر�و�ڈ رپ�و�اقع
تیھ (یہ ولیکنش ��1�9�8�6ء ےک اطمبق ہے�)نہرٹکیاملان�کوم�تےناکس�چ منش ےکاک�موک اع�رضی وط�ر رپ ر�و�ک �دیایلنک دلجیہ د�وشمرن�ی اکس�چ نشم نےایسلوک�ٹےکےیلر�و�انہےیک�۔�ا�ن مںیےسایکریو�رنڈر�ابر�ٹرٹیپسن Rev.� Robert Paterson تاھ�۔�ا�و�ر�د�وسر�ا�ریو�رنڈ اج�ن رلیٹ Rev John Taylorیہد� نوو�ں پا�د�ر�ی ونج�ر�ی ��1�8�6�0ء ںیم یئبمب ہپےچن ا�و�ررھپبذ�ریہع رحب�ی اہج�زکر�اچی �ا�و�ر شکرھپویت�ں اکسرفکرکے اتلم�ن �ا�و�رپرھبلیاگ�ڑ�یاکسرفکرتے وہئے �1� 8؍ ما �ر �چ ��1� 8� 6� 0ءکوسایلوک �ٹ ہپےچن �۔ �ر�ابر�ٹ رٹیپسن ا�و�رجا�ن یٹرل�،ساک�چ نشم ےک ہی د�وپا�د�ر�ی ہںی وجکہ ��1�8�6�0ء ےس ےلرک ��1�8�6�7ء کت ایسلوک�ٹ ںیم �رہے�۔�ا�س رعصہ ںیم اکس�چ نشماک�َا�و�رکوئی اپ�د�ر�ی ایشمرن�ی ںیمںیہنرہا�۔�ا�و�رییہزمانہو�ہابم�ر�کزمانہےہہکبج سایلوک�ٹ نئ سمحیومعوؑ�داب��ہلسلساحدمیہرضح�ت رم�ز�اغال�م احدماصحباق�دیانی ؑکاقای�میھب ایسلوک�ٹ ںیم اھت�۔�ا�ب اظہرہےہکاکس�چ اپ�د�ر�یسج قد�س ےس وہ�اکرتییھت�۔�و�ہ ر�ابر�ٹ کیوگتفگ�آئے ر�و�زرضح�ت ا ؑ یپرٹسن ا�و�راج�نرلیٹمںی ےس یہوکئی ایک وہکساتتاھ�۔ ا�ن د�ومںی سےسکیک المقا�ت ا�و�ر�آئے ر� �وزفگوگتحوض ؑ�ر ےس وہکسیت وہگی ہی �ایک وس�ا�ل ا�و� خرای�ل وہاتکس ےہ�۔نکیل ا�س زمانے ےک اسیعئی شمرنیو�ںیک ات�ریخ ا�و�رسو�انح اکماطلہعرکتے وہئے ا�س وس�ا�ل کا وج�ا�بیھباکفی و� ضاح رنگ ںیم اتلمہے سجیک ر ش�وین ںیم ہی کاہجاکساتہےہک زیا�د�ہ رتجس اپ�د�ر�ی ےسوگتفگ وہ�ارکتی وہگی رلیٹ’�’ یہ وہکساتتاھ�۔�ر�ابر�ٹ رٹیپسنںیہن�۔�و�ہ �و�ہ الماحلہ ‘�‘جا�ن � �ا�س ےیلہکرلیٹ ایسلوک�ٹ رہشمںی یہ رہاتتاھبجہک رٹیپسن ہقحلم �دیاہ�ت ا�و�رشرہ�و�ں ےک د�و�ر�ے رپ�رہاتتاھ�۔�ا�سیکلیصفتںیمہ پا�د�ر�یگنی()�William G.Youngیکایکاتک�بےس لمیت ےہ سج ںیم ا�ن د� نوو�ں اپ�د�ریو�ں ےکمیسقتاک�رکے اب�ر�ے یہاھکلہو�اہےہک
“Taylor and Paterson took their task seriously, and spent most of their first year in Sialkot learning Urdu.... Rev. Robert Paterson was the more adventurous of the two missionaries, and while Taylor remained in Sialkot ’’superintending the school…….
( The Life and Work of the Rev. Muhammad )Ismail 1836 -1873 pg.9
عیین رلیٹ�ا �و�ر رٹیپسن ےن ا پین ذمہ د�ا�ریو �ںوک اہن یت نسدیجگی ےساھبنس�ل ایل ا�و�ر ےلہپ اس�لاک ز یا�د�ہ رتحہص ایسلوک �ٹ مںی یہ ا�ر�د�وکیسےنھ ےکلےیزگ �ا�ر�ا �…�ا �ن د� نوو �ں رنشم یو �ں ںیم سے ریو�رنڈ ر�ا بر�ٹ رٹیپسن ز یا�د�ہمہم وجبطتعیاکتاھ�۔بجہکرلیٹ سایلوک�ٹ ںیم یہمیقم رہا وکس�لیکرگن �ا نیرکتا�ر ہا �۔ پرھصمفن ےنلیصفت ےساھکلہےہک رٹیپسنسک رط�ح �دیاہ�ت ا�و�ررہش�و �ں ںیم انم�د�یرکتا ر ہا�ا�و�رہپےل د�و�ر�ے ںیم تسی د یاہ �ت اک� �وز�ٹایک�ا �و�ر�ا سی رط�ح ان�ر�و �و�ا�ل�� ،وزیر�آ با�د پرھو �ہاتھکلہےہک �ا�و�رگرج�ا�ت ا�و�ر ڈ سہک وغری�ہ ںیم انم�د�ییک ا�و�ر � “By 1866, therefore, the mission had two centers, the main one at Sialkot under the charge of Rev John Taylor, and the new one at Gujrat under the ’’charge of Rev Robert Paterson ( The Life ad Work of the Rev. )Muhammad Ismail 1836--1873 pg.11
عیین ��1�8�6� 6ءمںینشم ےک د�ومرکزتےھ �۔�ا �ن ںیم ےس �ایک ڑب �امرکز وت ایسلوک�ٹ ںیم ریو�رنڈ اج �ن رلیٹیک رسبر�اہی مںی ا�و�ر د�وسر�ا�ایک اینرجگ�ا�ت ںیم ریو�رنڈ ر�ابر�ٹ رٹیپسنیک نرگ�ا نی ںیم �۔ ا�س اتقاب�س ےس ہیوخب بی ایع �ں وہتاہےہک ا �س �ز ما نہ ںیم اکس�چ نشم ےک د�وپا�د�ر�ی ایسلوک�ٹ ںیم ومجو�دتےھ جن ںیم ےس ایک اپ�د� �ری��،ر�ا بر�ٹ رٹیپسن�،اکرثسایلوک�ٹ ےس ریو نی کرم�از کے باہردیاہ �ت ا�و�رشرہ�و �ں ےک د�و�ر�ےرکتا�ا�و�رب � یٹرل’سایلوک�ٹ ںیم یہ ر �ہ �ا مو�رکیرگن�ا نیرکتابجہک د�وسر�اپا�د�ر�ی‘ �
رفائض رس�اناج�م د یات �۔ ا�ب مہھچکزم یدحو�الے ذیل کر�اپےن � مںیےتھکل ںیہہکنج ںیم ہی ذکرہےہکاکس �چ نشم ےک ےلہپرنشم�ی تاھمس رٹنہکے دعب�د�وسر�ا ساک�چ رنشم�ی اج �نرلیٹتاھجو�ر�ابر �ٹ یپرٹسن ےک استھایسلوک�ٹ ںیمآ یا �۔ �:�1ات�ریخکل�یس�ی�ائےاپسکات�ن�۔ہفنصمایس�۔کے�۔�د�ا�س �‘�‘نپاج�ب(پاسکات�ن�)مںی�…پانوچیںربمنپر�آنےو�الاا�و�رچر �چ �آ�ف اکس�ٹ ڈنیلکاہپالشمرن�ی اٹمس رٹنہاھت (Thomas رٹنہا �و�ر�ا �س یک ویب�ی …مبیئب ےچنہپ .�.� .�)�Hunterاٹمس � توھڑ�اعرصہ اہی �ں ایق�م ایک��1�8�5� 6� .� .� .� .ء ںیم �…کر�اچی ےچنہپ � پرھ د�ر یائے دنس�ھ ںیم ےس رفسکرتے د�ر یا ئے ملہج ےک �ر�اسہتملہج رہشہپےچن ا�و�رگرج�ا�ت ےس وہتے وہئے ایسلوک �ٹ �آ ےئگ �۔ آ�پ ےن اہی �ں آکرہپےل اھچ �ؤ نی ںیم رہائش رٹنہ،جنی �ا تخای�رکی�9� .�.�.� .؍ جولا ئی�( ��1�8� 5� 7ء�) د �وپرہکے وقت � رف نزدکوہشدیکایگای�۔�ا �نیک ای �دمںی ��1� 8�6� 1ء نہرٹ ا�و�ر ا �ن ےک � رٹنہوم�ر یل رچ�چرکچسنی اٹ�ؤ �ن ایسلوک �ٹاک سگن اینب�د مںی یم �رکاھگای �۔ ��1�8� 6� 5ء ںیم ا�س رچ�چ یک دقتیس وہ ئی �۔�ا �س کا�م یکلیمکترکنے و�الا اپ�د�ر�ی اج �ن رلیٹ Rev.John Taylorاھت �۔ و�ہ وخ�دچر�چ آ�ف اکس�ٹ ڈنیلکاشمرن�ی نب کر ��1� 8� 6� 0ء ںیم ایسلوک �ٹ �،نہرٹکی ہگج آ یا تاھ �(� ’� ’.� � .� .� .� .تا�ریخ کل�یس�ی�ائے اپسکات�ن ہفنصم ایس�۔کے�۔�د�ا�س ہحفص �1�0�9تا ��)�1�1�2ا سی کات�ب ےکہحفص �1�6� 6پرہےہک ‘�‘چر �چ آ�ف اکس�ٹ ڈنیل�.� .� .� . �ا�س کل�یس�ی�اکاہپالشمرن�ی اھتمس رٹنہاھت �۔ وج اٹاھئسی رب�سیک عرممںی ک اوت بر ��1�8� 5�6ء ںیم … �… سایلوک�ٹ ےچنہپ .� .� .� .نہرٹصاحب �ا�سیک ا لہہی ا�و�رشریخو�ا�ربےچوک �9؍ جولا ئی ��1�8�5� 7ء ایسلوک �ٹ مںی دیہشکر �دیاگای��.�.�.�.و�ہ اپےن اخند�ا �ن ےک رمہ�ا �ہ اھچ �ؤ نی مںی وہلی رٹنیٹ رچ�چ ںیم ر ہائش ذپیرتاھ �۔�ا �ن یک اہش�د �ت کے دعب ��1�8�6� 0ء ںیم اپ�د�ر�ی اج �ن رلیٹچر�چ آ�ف اکس �ٹ ڈنیل �د�وسر�ےرنشم�ی ےک وط�رپرسایلوک �ٹ ںیم آ ئے ’�’.� � .� .� .� .
تا�ریخ ایسلوک�ٹ ا�ز اشاف �ق این �ز� ،اشئعرک�د �ہ نای� کز�اڈی ییم ایسلوک �ٹ
�‘�‘�ا�س اسیلککاہپالشمرن�ی اھتمس رٹنہتاھجو�ا ٹاھئسی رمعمںی اوت بر ��1�8�5� 6ء ںیم د�ر یا ئے دنس�ھ ےک ر�ا سےت ک بر�سیک گرج�ا�ت ےس وہتے وہئے ایسلوک�ٹ ےچنہپ وت�ا پےن اس تھ �ایک ون رمیددمحم ا سام علیوکبیھ الئے ےھت �۔�(سدیحمدم �اسام علی �ا�و�رحمدمنرص�ا لہل ہی د� نوو �ں دبصنبییئبمب ںیم رٹنہکے ذ�ریہع چوھڑکریعاسئی وہ ئے ےھت بج ہی و ہا �ں اگنشل ڈیمیم �ا سال�موک � سوک�ل�،ساک�ٹ ڈنیل کے رچ�چ وکس�ل ںیم ڑپ ھےت ےھت �۔حمدمنرص�ا لہل بدعمںی ایسلوک ٹ ےک ایکنشم وکس�لاکہڈی ماسرٹبیھ ر ہاجب حرض�ت اقد�س ؑ اک ایسلوک�ٹ ںیم ایق�م اھت�ا �و�رحرض�ت اقد�س ؑ کےاستھبت ا�ساک�ایک ابمحہثیھب وہ�ا اھت �۔ (�ا �ّو�ل ا لذکرکے لےی ‘ تا �ر یخ کل�یس�ی�ائے اپسکات �ن�’ ا�ز اپ�د�ر�ی اسمل ربکتہحفص �1�2� 4� ،�1�2�3بجہکاث نی الذکر ےک ےیلات�ریخ ا حدم یت دلج�ا �و�لہحفص � ) 9�2رٹنہصاحب ا�سیک ا لہہی ا �و�رشریخو�ا�ربےچوک �9؍ جو لا ئی ��1�8�5� 7ء ایسلوک�ٹ ںیم دیہشرک دیا ایگ� .� .� .� .و �ہ ا پےن اخند�ا �ن کے رمہ�ا�ہ اھچ�ؤنی ںیم وہلی رٹنیٹ رچ�چ ںیم ر ہائش ذپ یرتاھ �۔�ا �ن کی اہش�د�ت ےک دعب ��1�8� 6�0ء ںیم اپ�د�ر�ی اج �ن رلیٹ چر �چ آ�ف ساک �ٹ ڈنیل د�وسر�ےرنشم�ی ےک وط�ر رپ ایسلوک �ٹ ںیم آ ئے � (� ’� ’�.� .� .� .� .فصہح �)�7� 7� 4 �٭ �…�٭ �…�٭�(باقی ٓائدن�ہ�)�٭ �…�٭ �…�٭
�
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
طخہبہعمج
رضو�ر�ت ےہوصخصًا ا�س ایخ�ل ےسیھبہک و�ہ ایک ایےسصخش ےسقلعت رھکےت ںیہ …جساک دعو�ٰی اممو�ریتاک ےہ �‘�‘ہام�ر�ی امجعت ےک ےئل اخ�صرکوقت�ٰییک � ��غ ض تا �و �ہ ول�گ وجوخ �ا �ہیسکمسق ےک ب ��و �ںونیک �ں ای رشکو �ں ںیم التبم ےھت ایےسیک یہ ر �و ہب ندای ےھت ا �ن امت �مآ فا �ت ےساجن �ت اپ �و یں � �۔’ �’ �(حرض�تحیسم ومعو� ؑد�) رفائییھت �آ�ج ےس یاک وسسیب اس�ل ےلہپ الہلاعتلٰی ےسربخ اپرکسجوھجٹے دعو�ے�د�ا�ر ا�و�ر شدنمِ اسال�میک الہکتیک شیپوگئی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن م �آ�ج ا�س ےکرہشںیمسج ےک اب�ر�ے ںیم ا�ساک اعال�ن اھت ہکوکئیاملسم�ن اہی�ں د�اخلںیہن وہاتکس بجکت و�ہ اسیعئیںیہن وہاجتا الہلاعتلٰی ےن امجعتوکدجسم انبنےیکوتفقی د�ی ظعمی ےہرم�ز�ا الغ�م احدم وجحیسم ےہوہنج�ں ےن ڈ�وئی ےکربع�ت ان�ک اناج�میک ربخد�ی
رضو�ر�ت ےہ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ذ�ریہعاحصل وہنے و�الی حتف وکلقتسمغیلبت ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےس د�ائیمرکنےیک �
وخوص�ر�تمیلعت ےسآشانرک�و�ارک ہم ےناملسمنو�ںوکیھب دینِ و�احد رپعمجرک ےک ا�ن ےک اند�ر ےسامت�م دبعا�توکمتخرکنا ےہ ا�و�رریغوملسم�ںوکیھب اسال�میک ب �اہنںی دخ�ائے و�احدیک ابع�د�ترکنے و�الا ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل رپ د�ر�و�دےنجیھب و�الا انبنا ےہ پسآ�ج ا�سدجسماک اتفات�حمیظعبت ےنباگ بج مہ ا�ستقیقحوک اچہپ�ن ںیلہک امہ�ر�ی زندگیاک دصقمایک ےہ
ہام�ر�ا دصقمدجسم�و�ںوکآبا�درکنا ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکومکح�ں رپ ےتلچ وہئےآبا�درکنا ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰییک رضا ےکوصح�ل ےک ےیل�ٓابا�درکنا ےہ ا�و�ر وہناچاہےی
�ا�ےحیسم دمحم�یےک الغمو�! رہحتف اک اشن�ن امہ�ر�ے اند�ر ایک اقنال�ب دیپ�ارکنے و�الا وہنا اچہےی�۔پس ہیدہعرکیںہکآ�جاک د�ن امہ�ر�ے اند�ر ایک ر�وحانی اقنال�ب النےاک د�ن وہاگ صیحون�امریہک ےک اتفات�ح ےکومقع رپ احاب�ِب امجعتوکاسمجد ےکوقح�ق ا�د�ارکنے زینرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م کی امیلعت�ت رپلمع ریپ�ا وہنےیکنیقلت سمدج حتفِ میظع صیحون 2022ءمباطبق 30؍توب�ک 1401ہرج�ییسمش اقمب�مدجسم حتف میظع�� ،ز�ائن� ،یو�ایس ا�ے تسربم2022 � طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 30؍تسربم
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ ّٰ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ّ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
ماخلتفیکیھت � ،انبنے ےس اناک �ررک دیا اھت�۔ول�گ امہ�ر�ےقح ںیمڑھک�ے وہئے ا�و�ر نوکلسوکوبجم �رایکہک و�ہںیمہ
�ا لہلاعتلٰی ےن امج عتِ ا حدمیہ امریہکوکوتفقی د�یہک ا �سدجسمیکریمعترک �ے ا �و �ر ا �س رہشںیمرک�ے وج امج عتیک
پس حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملاک یہ ہی ا�رشا�د ےہہک
()�Zionکیدجسم ےک اتفات�ح ےک ےیلعمج ںیہ�۔ �آ�جآ�پ اہی�ں ز�ائن ( Zion
تا�ریخ ںیم یاک اخ�ص ا مہتی رھکات ےہ�۔ د�و د�ن ےلہپ یاکرجلنٹس ےنھجم ےسوس �ا �لایکہک ہیدجسم اہی �ں ےک ےیل رہاک ا ہم وہتی ےہ�۔ ںیم ےن اسے یہیاہک اھت �۔امت�م اسمجدیہ امہ�ر �ے � تاین ا ہمویک�ں ےہ�؟ دجسموت امہ�ر�ے ےیل ی
لےی ا ہم ںیہ�۔ ا�ساک ایخ �ل اھت ہکرص�ف ا�سدجسم ےک ےیل اخ �ص وط�ر رپ ںیم اہی�ںآ یا وہ �ں �۔ ںیم ےناہک ےلہپیھب مںی اسم جد ےک اتفات �ح ےک ےیل اجتا ر ہات اھت �۔وت رہبحا�ل ا �سوک ںیم ےناہک ہک ا �سدجسمیک یاک امہتییھب ےہ ا�و�ر
�و �ہ ہی ےہہک ہیدجسم ا �س رہشںیمریمعتوہ ئی ےہ وج ایک اخملفِ اسال �ماک آبا �دایک وہ �ا رہشےہ ا�و�ر نج گولو�ںوک ات�ریخ
کےالخ�ف طلغزبا�ن اتسامع�لرکنا ا�و�ررھپا�ساک اختہم وہنا ا�و�ر ا�س رہشںیم امجعتاک اق ئم وہنا رہاحدم�یوک الہلاعت لٰی
کا رکش ا�د�ارکنے و�الا انبتا ےہ ا�و�ر انب نا اچ ہےی ا�و�ر ا�س ےک ےیل حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک ا�رشا �د ےکاطمبق مہ �ا�س رہشےک گولو�ںاکیھبرکشیہ ا�د�ارکتےںیہوہنج �ں ےن اب�وجو �د ا �س ےکہکرش�و �ع ںیم نوکلس ےندجسمیکریمعتیک
سمدجیکریمعتیک اجا �ز�ت د�ے د�ے �۔
رکشز�ا�رںیہن ےہ�۔ جو گولو�ںاک رکشیہ ا�د�اںیہنرکتا و�ہ دخ�ا اعتلٰیاکیھب گ
(سنن الترمذی ابواب البر والصلۃ باب ما جاء فی الشکر لمن احسن الیک حدیث )1954
پس ا�س ا�رشا �د ےک تحتںیمہ دخ�ا اعتلٰی� ،ا�سمیظع دخ�ا اک رکشیہ ا�د �ارکنا اچ ہےی سج ےنںیمہ ا �سدجسمیکریمعتیک
توفقی �دی �۔ سپ ا�س احل�ظ ےس
سے چلدیپس ےہ و�ہ ا�س ات�ر یخ ےک اجنےنیک شوکشرکیں ےگ ا�و�رویکنہک امجعت ےک الع�و�ہوتوکئی ا�س رہشیک ات�ریخ
رکشز�ا�ر�یاک د�نیھب ہم احدمیو�ں ےک ےیل ایک رص�فوخشیاک د�نںیہن ےہہکلب اتناہئی گ
�ایک امنئشاک اتہام�میھب امجعت ےنایک وہ�ا ےہ
شق اص�د�قیک اچسئیاکیھب نزد�ہ اشن�ن دکاھیا�۔ �ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اع ِ
کوںیہن اج نات � ،ہن ڈ �و ئیوک اج نات ےہ �۔ ا �س ات�ریخ ےک اتبنے ےک ےیل
ہے�۔ ا�س دخ�ایکرکشزگ�ا�ر�یاک د�نسج ےنںیمہدجسمیکریمعتےکاستھزمانے ےک اما�م
جس ےس ا �س ات�ر یخ رپ ر �وشین ڑپ تی ےہ وج امجعت ےکزن �دیک ا �س رہشیک ا مہتی ےہ ا�و�رنجوک چلدیپس ےہ و�ہ ا�س تا�ر یخ ےک ا�و�ر�ا�ق ںیمیھب� ،وج ا�س ز مانےیک ات�ریخ ےہ ا �س ںیم ےسیھب دنچ ابتںی ںیم ایب�نرک �و �ںاگ سج ےس نامئش ےسھچک دحکت افئد �ہیھب ا ٹاھ ےتکسںیہ �۔اش ید و �ہلک ا �س اب�ر �ے ںیمآ �ریٹلکیھبےھکلیگ�۔ رہبحا�ل اسیجکہ �ا�س ا مہتیاک ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال �میک اچسئیاک ا�و �ر گولو �ں ےک ا �سوکمیلسترکنےاک ہتپ اتلچ ےہ
مںی ےناہک ا �س رہشیک ات�رییخ امہتی ا �و�ر ایک ان�م اہن�د دعو �ے�د�ا�ر ا �و�ر ا �ساک رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال�م �ا�و�رانتج مہرکشزگ�ا�رںینب ےگ اتان یہ دخ�ا اعتلٰی ںیمہ اپےنولضف�ں ےسون �ا�زتا رہےاگ ا�و �ررضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م
�
کی اچسئی ےک اشن �ن مہ رپےتلھک اجئںی ےگ �۔
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�اہنںی اپین ز گندوی�ں ںیم وپ�ر�ا وہتے دکیںیھ ےگ�۔
پس ہی امہ�ر�ی گ رضو�ر�ت ےہ�۔ ا�ن رتقی ایفہت امملک ںیم آ رک دنای ںیم ہن رکشز�ا�ر�ییک اح لت ےہ وجںیمہ ا �ن اشننو �ںیک اچس ئیاکوگ�ا �ہ انبئےیگ �۔ ےبشکرضح�تحیسم پس ںیمہ ا پین احلوت�ںیک رط�ف وتجہرکنے ئیک � �ل موعو�د ہیلع ا سلال�م ےس ا لہلاعت لٰی ےک عود �ے ںیہ� ،امج عتیک رتقی ےک ش ےبام�ر عود�ے ںیہ و�ہآ�پوک امجعتیک کوھجائںی �۔ ا �بذگشہتھچکرعصہ ےس ےئن اسا م رکیسیھب اہی�ںآئے ںیہ سپ ندای ںیم ہن ڈ�و�ب ئاجںی�۔ اہی �ں رہ ت قرای�ت دکاھئے اگ �۔ دکاھئے ا �و�ر دکاھ ر ہا ےہ ا �و�رآ ئدن �ہ دکاھئے اگ نکیل عتریموہنے و�الیدجسم ایک این وج�ش ا�و�ر ولولہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےسقلعت امہ�ر�ے ا ند�ر دیپ�ارکنے و�الی وہ نی اچ ہےی �۔ ا لہل تاعلٰی ےنوت ا پےن عود �ے وپ�ر �ےرفمانےںیہ�۔ ہی ہن وہہک امہ�ر�ےولمع�ںیک جوہ ےس ا �ن ےک وپ �ر �ا وہنےاک قوت ہم ا�ن رتقای�ت ےک دکیےنھ ا�و�ر ا�ناک ہصح ےننب ےکقح د�ا�ربت وہ�ں ےگ بج مہ �ُد�و�ر وہاجئے ای و �ہیسک َا�و�ر ےک ذ�ریہع ےس� ،دعب ںیمآنے و�ا لے گولو �ں ےک ذ�ر یہع ےس وپ�ر�ے وہ �ں ا �و�رمہرحم�و�م رکشز�ا�ر وہ�ں ےگ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکومکح�ںوک اجب النے و�الے وہ�ں ےگ �الہلاعتلٰی ےک گ �ر �ہ ئاجںی �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ا لہلاعتلٰیاک ا سال�میک حتف اک عود�ہ اھت ا�و�ر ا لہلاعتلٰیوکآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل �ا�و�ر ا�ساک قح ا�د�ارکنے�و الے وہ�ں ےگ�۔ وخف�، سے ایپ�ر�اوک�نیبن وہاتکس اھت ا �و�ر ےہنکیلایک ا�س ےک اب�وجو �د گنجِ دب �ر ےکومقع رپآ �پیکرگیہ وز�ا � �ری �،زجع�� ، بےشام�ر عود �ے ںیہ وجمہ ےن ا پین ز گندوی �ںمںی وپ �ر �ے وہتے کیدےھ �۔ ا لہلاعتلٰی ا پےن وقت رپ رہ عود�ے ےک شختی ا�و�ر دعا یاکمیظع اقم�م رپںیہنیچنہپ وہئییھت�؟ ا�س دق�ررگیہ وز�ا�ر�ییھتہکآ ؐ�پیک اچ�د �ر اب �ر اب�ردنک ھے ےس پو�ر�ا وہنے ےک اظن�ر �ے دکاھتا ےہ �۔ ہی عود �و �ں ےک وپ�ر�ا وہنےاک اظن�ر �ہںیہنوت َا�و�رایک ےہہک �ا تراجتییھت ا�و�ررھپبجرضح�ت ا بوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی ہنع ےنرع�ضایک ای رسو�ل الہلؐ�! حتف ورصن�تاک ا لہلاعتلٰی رفا یا �: ےبیناکویک�ں اظاہ �ررفما رہے ںیہ �؟ ا �س رپآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےن م کا عود�ہ ےہوت رھپآ ؐ�پ ا�س دق�ر یچ �آ�ج ےس ایک وسسیب اس�ل ےلہپ الہلاعتلٰی ےسربخ اپرکسجوھجٹے دعوید�ا�ر ا�و�ر
رفائییھتآ�ج ا�س ےکرہشںیمسج ےک ش�دنمِ اسال�میک کالہتیک شیپوگئیآ ؑ�پ ےن م با�ر�ے ںیم ا�ساک اعال�ن اھت ہکوکئیاملسم�ن اہی�ں د�اخلںیہن وہاتکس بجکت و�ہ یعاسئیںیہن وہاجتا الہلاعتلٰی ےن امجعتوکدجسم انبنےیکوتفقی �دی�۔
پس ہیںیہ ا لہلاعت لٰی ےکاک�م �۔ ایک ا�ر�ب یتپ ا �و �ر ندای �و�ی اج �ہ وتمشح رھکےن و�الےوک الہلاعتلٰی ےنوھجٹارک دیا�،متخ
کر د یا ا �و�ر اجنپ �ب ےک ایکوھچٹے ےساگ�ؤ �ں ںیم ر ہےن و�ا لے اپےنرفسات�د �ےاک دعو�ٰی وج ا سال�میک اشنٔ�ة اثنہی ےک
�الہلاعتلٰی ےب این�ز ےہ�۔وتفحا�ت ںیمیھبیفخم رش�ائط وہتی ںیہ ا�س ےیل مری�ااک�م اہنیت رضت�ع ےس الہلاعتلٰی ےس ا�سیک دم�د امگنان ےہ�۔
�(ماخو �ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج ا�و�لہحفص �)�1�1
�ا�و�ر رھپدشنم ےکفلتخم وم�اقع رپ اب �ر اب�رولمح �ں ا�و�ر رہرط�ح ےس اصقن �ن اچنہپنے ےک اب �وجو�د
چدناسلو�ں ےک دعبیہ الہلاعتلٰی ےن وج حتف د�ی �ا�سیسیج حتف میظع ہنات�ریخ ےن دکییھ ہنینس
اممک ںیموگجنےن ےکاسما �ن دیپ �ارک دیے �۔یلنکایک اہی�ں امہ�ر�ااک�ممتخ وہاجتا ساتھایکایگ اھت �۔ ندای ےک د �ووسسیب ل کہ اج�ن ےک شدنم ہنرص�فاملسم�ن وہ ےئگ ہکلبآ ؐ�پ ےک اعشق نب ےئگ � ،ا پین اجنںیآ �پ رپ اھچن �و �ررکنےیکیلمع ہے�؟ایک یہیاکفی ےہہک امریہک ےک یاکوھچٹے ےسرہشںیم مہ ےندجسم انب یل ا �و�ر امجعتوکرتقی لمیئگ �؟ ںیہن �۔ توصیر نب ےئگ�۔ ندای رپ ہیاثبترک دیاہکوکئی شدنم امہ�ر�ی الشو�ں رپ ےسزگ�ر�ے ریغبآ �پیلص الہلہیلع سوملکت حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ےیلوت ہنںی چنہپ اتکس ا�و�رنجیکتمسق ںیم لذت و رسو�ا ئییھکلیھت � ،اہنںی الہلاعتلٰی ےن ابت�ہ و رببا �درک دیا �۔رضح�تحیسم ومعو �د رفاتے ںیہہک و�ہ افنی یف الہلیک دعائںی یہںیھت وج ہی اقنال �ب الئںی �۔ لعہی ا سلال�م م �الہلاعتلٰی ےن وپ�ر�ی دنایوکدیم�ا�ِنلمع انبیا ےہ�۔
رہش ،بڑ �ےرہشا �و �روکلم �ںوک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک الغمی ںیم النا ےہ �۔ مہاگر اپےن وسائل ہم ےنوتوھچ ٹے �
�دکیںیھوت ہی ڑب�ا سوعی اک�مرظنآتا ےہ�۔یلنک ا لہلاعتلٰی ےن ا�س بس ےک اب�وجو�د امہ�ر�ےرپس�د ہیاک�مایک وہ�ا ےہ ا�و�ر رفا یا ہیبساک�م وج ےیک اج رہے یہیھب ا لہلاعتلٰیاک رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےس عود�ہ ےہنکیلآ ؑ�پ ےن م رضو�ر�ت ےہ�، ہںی ہیوت امہ�ر�یومعملیوکشش ےہ �۔ ا �س ےک استھ اصل ںیموت د عا�ؤ �ںیک �
�دعا�ؤ�ں ےس ہیاک�م وہنےںیہ�۔
پس ا�س اہم اب�توکںیمہ ہشیمہ شیپ رظنرھکان اچہےیہک دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دیں ا�و�ر اسمجدیکریمعتیھب
�ا�س ےیل وہتی ےہہک ا�س ںیم ابع�د�ت ےک ےیلول�گ عمج وہ�ں�۔ اپنچ قوت ا لہلاعتلٰی ےکوضح�راحضروہ�ں�۔ وعمج�ں
مںی ابقاعدگی اتخای�ررک یں �۔ دنای ےکوہل وبعل ا �و�راک مو �ں ںیم ا پین ابع�دتو �ںوک ہنوھب�ل ئاجںی �۔اگرمہ ا پین ابع�دتو�ں
کووھب �ل ےئگوت ہیدجسم انب نا رص�ف ایک اظہر�ی ڈ ھا نہچڑھک�ارکنا ےہ �۔ دنایوکمہ اتب رہے وہ�ں ےگہک اہی�ںاملسمنو�ں کی یاکدجسم نبیئگ ےہ�،یلنک امہ�ر�ےلمع ا لہلاعتلٰی ےک زن�دیک ا�س اق بلںیہن وہ�ں ےگہک ا�سدجسمیک ربکا�ت
رفا یا سےضیف اپنے و�الے وہ �ں ای مہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک دم�دگا�ر �و �ں ںیم ےس وہ �ں �۔آ ؑ�پ ےنوت م
ہےہکلسلسم دعا �ؤ�ں ےس ریم�ے دم�دگا �ر ونب� ،ات ہک مہ الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک دلج ےس دلج وپ �ر �ا وہتا دکیںیھ�۔
پسآ �ج مہ ںیم ےس رہایکاک اک �م ےہہکوبقم �ل دعا�ؤ �ں ےک ےیل ا پین ابع �دتو �ںوک نز گدوی�ںاک ہصح انب ںیل�۔
�ا پےنوچب �ںوکیھب ابع�د �تیک اع�د�ت ڈ�ا لںی �۔ ا لہلاعت لٰی ےک اتبئے وہئے رط یق ےکاطمبق ا پین امن�ز�و �ںوکونس�ا�ررک
�ا�د�ارک یں �۔ اخلص وہرک ا لہلاعتلٰی ےکآ گےںیکھج ا �و �ر ا �س ےس زم یدوتف حا �تیک کیھب امگنںی �۔ےنتک وخ�شتمسق ہو�ں ےگ مہ ںیم ےس و�ہ نجوک ہیبسھچک احصل وہاجئے ا�و�ررھپو�ہ ا لہلاعتلٰی ےکولضف�ںیک اب�ر�ش ربسات دکیںیھ�۔
�اگرمہ اپین ابع�دتو�ں ےک ایعم�ر دنلبرکیں ےگ� ،دینوک دنای رپدقم�مرکیں ےگ تورضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکاستھ الہلاعتلٰی ےک وج عود�ےںیہ
�( ما خو�ذ ا�ز ربکا�ت الدعا �ء� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � 6ہحفص �)�1�1
پسآ�جیھب افنی یف الہل ےک الغ�ِم اص�د�قیک دعائںی یہ ںیہ وج اپےن وقت رپ وپ�ر�ی وہرک � ندایوک حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےکدقمو�ں ےک ےچین الئںییگ
رفایا مت وجریم�ی رط�فوسنم�ب وہتے وہ اپین دعا �ؤ �ں ا �و�ر اپےنلمع ےس یلنک رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن م مری�ی دم�درک�و �۔ فحت میظع�’ دجسم رکاھ ےہ ا �و �ر ہی �آ�ج مہ ا�سدجسم ںیم ےھٹیب ںیہ� ،ا�ساک اتفات�حرک رہے ںیہ� ،ا�ساک ان �میھب‘ ِ نا�مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال�م ےک الاہ�م ا �و�ر شیپوگئی ےک وح�الے ےس رکاھایگ ےہ �۔آ �پ ہیلع اسلال �م رفا یا اھت ہک ہی اشن �ن سج ںیم رفائییھت ا �و �رآ ؑ�پ ےن م نے الہلاعتلٰی ےس اطال�ع اپرک ڈ�و ئییک کالہتیک شیپوگئی م فحت میظع وہیگرقنعیب اظہروہاگ�۔ �(ماخو�ذ ا�زۃقیقح الوحی� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 2�2ہحفص � 5�1�1احشہی�)�ا �و�ر دنای ےن دکیاھ کہ دنپ�ر�ہ سیب د�ن ےک اند�ر یہ الہلاعتلٰی ےن اسے الہ�کرک دیا ا �و �ر ڑب�ی ذلت ےس الہ�کرک دیا �۔ ا �س ےس ےلہپ �الہلاعتلٰی ےن ا�س ےسایک ولس�کایک و�ہ یاکدحیلع�ہلیصفت ےہ�۔ رہبحا �ل ا�سیک کالہت ےک اشن �نوک الہلاعتلٰی ےس رقا �ر دیا ا �و�رآ�ج ا�ساک گاال دق�م ےہ وج ا�س رہشںیم مہدجسماک اتفات�حرک رہےںیہ�۔ �ا طال �ع اپرکآ ؑ�پ ےن حتف میظع � رقتًاب یاک وس دنپ�ر �ہ اس�ل ےلہپ وپ�ر�ا وہتے کیداھ ا�و�ر ا�ساک گاال دق�م مہ �آ ؑ�پ ےک الاہ �م ےک ایک ہصحوک مہ ےن ی �آ�ج وپ�ر�ا وہتے دیھک رہے ںیہ �۔ ایک وس دنپ�ر�ہ سیب اس�ل ےلہپ ا�س وقت ےک ا خاب�ر �و �ں ےن وج ندای �و�ی اخاب�ر ںیہ �انوہ�ں ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکجنلیچوک اپےن اخاب�ر �و �ں ںیم ہگج د�ی ا�و �ر رھپا �سیک الہکتیکیھب ربخ � �دی�۔ سپ ہیدخ�ا اعتلٰیاک اشن�ن اھت ےسج ندای ےن امنا�۔ یاک اخاب�ر ےکھچکہصحاک ںیم اہی�ں ذکررک دیات وہ �ں � ،زیا�د �ہوت ہنںی وہاتکس�۔ �2�3؍جو �ن ��1�9�0�7ء ےک The Sunday Herald Bostonےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اسلال�ماک اعت�ر�فاھکل�۔ رھپآ ؑ�پاک دعو�ٰی ا�و�رجنلیچاھکل �۔ رھپڈ�وئی ےکوح�ا لے ےساھکل ۔ اسی اخاب �ر ےکھچک الاف�ظ ںیم پشیرک د یات وہ �ں �۔ و�ہاتہک ےہ� ،ا�س ےن ڈیہنگ ہی امج یا �۔
�
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ظعمی ےہرم�ز�ا الغ�م احدم وجحیسم ےہوہنج�ں ےن ڈ�وئی ےکربع�ت ان�ک اناج�میک ربخد�ی �ا�و�رزمیداچسئی ےک اظاہ�ر ےک ےیلاشئعرکتےںیہ �۔ ا �س ںیموکئی کشںیہنہک ا سال �ماک دقم�س ہذمب رُم�د�و�ںیک �ا �و �ر ا �ب و �ہ اطعو �ن الیس �ب ا �و �ر لززلےیک وگشیپئیرک رہے ںیہ �۔ ہیاتہک ےہہک اگتس ےکسیئت د�نزگ�ر�ے ےھت بر�ائیرکنےیکمیلعتںیہن دیات نکیل ا�ساک ہیبلطمیھبںیہن ےہہکاقحئقوک ا �س وقتاپھچ ایل اجئے بج ا �ناک اظہر جب اق�دیا �ن دنہ � سوات �ن ےک رم�ز�ا الغ�م احدم ےن�ایلزگیڈن�ر ڈ �و ئی وج الیای اث نیالہکتا اھت� ،ا�سیک وم�تیک ربخد�ی وج کرنا اعمشر�ے ےکقح ںیم ا�و �ر اناسنتی �،اچسئی ا�و�ر دخ�ایک اخطروہ�۔ رھپا حدم�ی ےک وح �ا لے ےس یہاتھکل ےہہک رشمی العقو �ں ںیمیئک اس لو �ں ےسرہش�ت گذشہت ام �ر�چ ںیم وپ�ر�ی وہیئگ�۔ رھپاتہک ےہہک ہی انڈ ینآ� مدی ندای ےک ق
�رھکات ےہ �۔ ا �ساک دعو�ٰی ےہہکآخر�ی ز مانے ںیمسج ےچسحیسم ےنآ نا اھت و �ہ ںیم وہ �ں ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےن اسےزع�ت
خبیش ےہ�۔ امریہک ںیم یلہپ فدہع ا�ساک ذکر ��1�9� 0�3ء ںیم وہ�ا بج الیای وس�م ےکاستھ ا�ساک انت�زعہرظنمِاع�م رپآیا�۔ � �ؤ �ڈ�وئییک وفا�ت ےک دعب ےس ا نڈ ینیبن ےن رہش�تیک دنلبیو�ںوک چھ��ا ےہویکنہک ا�س ےن ڈ�وئییک وفا�تاک اتبیا اھت
�ڈ�وئی رپاصمئب ان�ز�لرک ےک ا�و�ر ابلآخر ا�سیک ےب وقتوم�ت ےکببسمغ ا�و�ر عذ�ا�ب ان�ز�لرک ےک دخ�ا اعتلٰی ےن اپان ہلصیفانس دیا ےہاسیجکہ ا�س ےن
�اپےن رسو�لوک ا�س و�اقہع ےک وقو�ع وہنے ےسنیت اچ�راس�للبق اتب دیا اھت�۔
�)(�SUNDAY HERALD-BOSTON JUNE23�,19�0�7�-�MAGAZINE SECTION
کہ ا �سیک ینعی رم�ز �ا اص حبیک زندگی ںیم یہ اہنیت دکھ ا �و �رفیلکت ےک اس تھ ا �سیک وفا �ت وہ اجئےیگ�۔ رھپ یہ یاک اخاب�راک ومننہ ےہ وج ںیم ےن شیپایک ےہ ۔ ًانیقی ہی حتف یھت ا�و �ررضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میک اچسئی حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میک رط�ف ےس ا �س ےناھکل ےہہکرٹسمڈ �و ئیاگرریم�ی د�رخو�است ابمہہلوبق�لرک�ےاگ پر دللییھبیھت ا�و�ر ےہنکیل اسیجکہ ںیم ےناہک �ا �و�ررس�ا ہاتً ای ا شا� �ر ًة ریم�ے اقمبل رپڑھک�ا وہاگ�،وتریم�ے دکیےتھ دکیےتھ ڑب�ی رسح�ت ا�و�ر دکھ ےک استھ ا�س ندایئے فانیوکوھچ�ڑ د �ےاگ �۔
دکیوھ اررٹسمڈ�وئی ا�س اقمبےل ےس پرھاتہک ےہ �،رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �میک رط�ف ےسھکل رہا ےہہک گ
�آ�پ ہیلع اسلال�ماک نشموت تہب سوعی ےہ�۔ یہوت ایکاحم�ذیک ایک ہگجیک حتف اک ذکر ےہ�۔
باھ�گایگ وتآ �ج ںیَم امت �م امریہک ا �و�ر وی �ر�پ ےک ابشدن �و �ںوک ا �س اب �ت رپوگ�ا �ہرکتا وہ�ںہک ہیرطیق ا�ساکیھب ہام�ر�ییقیقح وخشیوت ا �س وقت وہیگ� ،بج مہ دنایوک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دقمو�ں ےک ےچین الئںی ےگ �۔ کشتسیک وص �ر �تیھجمس اج ئےیگ ا �و �ر زینا �س وص�ر �ت ںیم کلبپوکنیقیرک نا اچ ہےیہک ہیامت �م دعو�ٰی ا �ساک الای�س ےننب �ا�س ےک ےیل کا ضحم زبا �ناکرکم ا �و�ررفیب اھت ا �و گ�ر ارچہ و �ہ ا �س رط�ح وم �ت ےس اھبگان اچہےاگ�،نکیل د�رقحتقی ا یےس اھب�ر�ی
مہںی ا�ب ا�سدجسم ےک ےننب ےکاستھغیلبت ےک ےئن ر�اسےت الت�شرکنے وہ�ں ےگ�۔
ماقبےل ےسرگیزرکنایھب یاکوم �ت ےہ �۔ سپ انیقیًمسوھجہک ا �س ےک صیحونپردلجرت ایکآفتآنے و�الی ےہ سمحی دمحم�ی ےک دلائلوک دنای ےکاس مےن شیپرکنا وہاگ�۔ ےلہپ ےس ڑب�ھرک اپینیلمع ا�و�ر ر �وحانی اح لتوکرتہب انبنا وہاگ�۔ رضو�ر ایک وص�ر�ت اسےڑکپ ےلیگ �۔ ا �ب ںیم ا�سومضم �نوک ا�س دعا رپمتخ کوینہک ا �ن د � نوو �ں وص �رتو�ں ںیم ےس � یجاسکہ ںیم ےناہک اصل حتف میظعوت حتف ہکمیھت�۔ایک حتف ہکم ےک دعب حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ا �و �رافلخئے ر�اشدین کرتا وہ �ںہک ا �ےاق�د �ر ا �و �راکمل دخ�ا �! وج ہشیمہویبن �ں رپاظہروہتا رہا ےہ ا �و �راظہروہتا رہےاگ� ،ہیہلصیفدلجرکہک نے ای دعب ےکاملسمنو�ں ےنغیلبت ےکاک�موک ر �و�ک دیا اھت �؟ایک اسال �م ےک اغیپ �موک دنای ےکانک�ر �و �ںکت اچنہپنےیک ٹ �گپ� ا �و�ر ڈ �و ئیاک وھج �ٹ گولو �ں رپ اظہررک د �ےویکنہک ا �س زمانے ںیم ریت�ے اعجز دنب�ے اپےن ےسیج ا ناس �نیک برھپو �روکششںیہنیکیھت �؟ وگنج �ں ےس العقے حتف ںیہن ےیک ےھت�؟ اہ�ںںیگنجیھب وہئںینکیل ا �س ےیلںیہنہک د ین پرسشت ںیمرگفات�ر وہرکھجت ےس تہب ُد�و�ر اج ڑپ�ے ںیہ�۔ ھپےلیہکلب د �ل ےتیج ےھتسج ےسرقبا نیرکنے و�الےول�گرگ �و�ہ د�ررگ�و�ہ اسال�م ںیم اشمل وہتے ےلچ ےئگ�۔ سپ وتہںیہن د�ی پرھاخاب �راتھکل ےہہکرش�و �ع ںیم ڈ �وئی ےنرشم�ِق شدیعبیک رط�ف ےس ا �س جنلیچ رپوکئی وع �امی ج �پ�بل�یک� ن حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ذ�ریہعاحصل وہنے و�الی حتف وک یلنک �2� 6؍تسربم ��1�9� 0� 3ءوک ا �س ےن ا پےن ز�ا ئنیٹس ی�� ںیماہک ہکول�گضعب دفہعھجم ےسےتہکںیہہکمت ا �س طر�حیک زیچ�و �ںاک وج �ا �بویک �ںںیہن د یےت �۔اتہک ےہایک متےتھجمس وہہک ےھجم ا �نویھکم�ں ا�و�ر رھچم�و�ںاک وج �ا�ب دیان
رضو�ر�ت ےہ�۔ سملقتغیلبت ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےس د�ائیمرکنےیک �
خد �ااک یبنںیہن وہ �ںوتدخ �ایک زمنی ںیم َا �و�روک ئییھبںیہن �۔ ا �س ےک دعبآنے و�الےونج�ر�ی ںیم ا�س ےناھکلہک مری�ااک�م ہی ےہہک گولو �ںوکرشم�ق ،مرغ�ب� ،امش�ل ا �و�رونج�ب ےس ابہراکنلان ےہ ا �و�ر اہنںی ا�س ا�و�ر د�وسر�ے ص�یح�و نی
سماملنو�ں رپز�و�ا�ل ا�س وقتآنا رش�و�ع وہ�ا بج دنای اغلبآنےیگل ا�و�ر
چاہےی �۔اگر ںیم اپےن اپ�ؤ �ں ا �ن رپ رکھ د �و �ںوت اہنںیلچک د �و �ں �۔ ںیم اہنںی ومقع د یات وہ �ںہک ا �ڑاجئںی ا و�ر نزد �ہ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک امنےن و�الو �ںاک امش �ر ا �نآخرین ںیم وہتا ےہ وج ولہپ �ں ےس ےلم �۔وتایک ولہپ �ں �رہںی �۔رص�ف ایک دفہع ا �س ےنیسکیھب رط�ح ےس ہی اظہرایکہک اسے رم�ز �ا الغ �م ا حدم ےک وجو�داک ملع ےہ �۔ ا�س نےغیلبت ر�و�ک د�ییھت �؟ ا پین ر�وحانی ا �و�ر اخال قی احلوت �ں ںیمرتہب�ی ر�و�ک د�ییھت �؟ ابع�دتو�ں ےک ایعم�رمکرک دیے ےہ ار ںیم تےھ�؟ بجکت ہی زیچیںاملسمنو �ں ںیم رہںی ا سال�م رتقیرکتا رہا ا�و�ر نےرم�ز�ا اص حباک ویبقو�فدمحم�یحیسم ےک ان�م ےس ذکرایک �۔وعن�ذ ابلہل �۔ ا �و�ر �1�2؍�دمسرب ��1� 9�0�3ءوک و�ہاتھکل گ
شرہ�و �ں ںیمآ با �درک نا ےہ ا �س وقتکت بجکتاملسمنو �ںاک اختہمںیہن وہ اجتا ۔ الہلںیمہ و�ہ وقت دکاھئے�۔ ہی �ا �س ڈ�وئی ےناھکل ہکبجرم�ز�ا اصحب ےن اسےیتخس ےسجنلیچ ایک�۔
�اخاب�ررھپاتھکل ےہہکرم�ز�ا اصحب ےنیتخس ےس اسےجنلیچایکہک الہل ےس دعارک�وہک ہم ںیم ےس وجوھجٹا ےہ و�ہ ےلہپ الہ�ک وہاجئے�۔ ڈ�وئی ا�س احلت ںیم رم�اہک ا�س کے د�وست اسےوھچ�ڑرکاجنے ےگل ا�و�رتمسقرخ�ا�ب وہیئگ�۔ و�ہ افلج ا�و�رونج�ن یجےس�امر�ا�ض ںیم التبم وہایگ ا�و�ر اسےربع�ت ان�کوم�تیلم�۔
�ا �س ےک اس تھ صیحونشرہا ند�ر �و نی ا تخال فا �ت ےک ابعث ابت �ہ و رببا�د وہایگ �۔رم�ز�ا اص حب اس مےنآئے ںیہ ا�و�ر
�انوہ�ں ےن و� ضاح وط�ر رپ ایب �نایک ےہہک و�ہجنلیچ ای وگشیپ ئی تیج ےئگںیہ ا�و�ر و�ہ رہاچسئی ےک اط لبوکاچسئی وبق�لرکنے
کی دعو �ت د یےت ںیہ اسیجکہ انوہ �ں ےن اعال �نایک ےہ �۔ و �ہ ا�سآ فتوک وجُا �ن ےک امریہکاخملف رپ ڑپ�ی دخ�ا ئی
�ا تناق�م ےک استھاستھدخ�ا ئی ا ناص�فیک دللی ےک وط�ر رپشیپرکتے ںیہ �۔اسیجکہ ایک ریپ�و ینعیوک ئی احدم�ی
بای �نرکتا ےہہک دشنم ےکرمنے رپوخشیںیہنرکنی اچ ہےیہکمہ ڈ �و ئییک زندگی ےکضعبوصخم�ص احلا�تیک رط�ف �ا شا�ر �ہرک یں �۔ ا�س رط�حیک زیچیں امہ�ر �ے د ما غو �ں ںیم تہب د �و�ر ںیہ �۔ مہ ا �ن اقحئقوک اپےن دصقم ےک ےیل
توق�ٰی ےک ایعم�ررگنےرش�و�ع وہ ےئگ�۔ابع�دتو�ںیک رط�فوتجہمک وہتی یلچیئگ
یلنکویکنہک ہییھب الہلاعتلٰیاک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےس عود �ہ اھت ہکایقمتکت ا �س دینوکاقئم رھکان ےہ ا�و �ر رفا نی ےہ ا�س ےیلآخر�ی زمانے ںیمحیسم ومعو�د ا �و�ردہم�یوہعم�دوکےجیھباگ ا�و�ررھپحیسم ومعو�دوکاجیھب ا�و �ر متتنک اطع م �آ ؑ�پ ےن دنایوک ا پین تثعبیک ربخد�ی ا�و�ر اب�وجو�د وسائل ہن وہنے ےک وی�ر�پ ا �و�ر امریہک ا �و�ر دنای ےکیئک وکلم �ں مںیآ�پاک اغیپ�م اچنہپ ا�و�ر ڈ�و ئی ےکوح �ا لے ےس مہ دیھک یہ رہےںیہہکسک اش �ن ےس اچنہپ �۔آ�پ ہیلع ا سلال �م ےک �ذ�ریہع الہلاعت لٰی ےن وج اسال �میک اشنٔ �ة اث نہیاک جیب وبیا اھت و�ہ یاک اش�ن ےس ندای ںیم اتلیھپ وھپلات الچ اج ر ہا ےہ�۔ الہل رفا یا� :دخ�ا ایاس ںیہن وج ےھجتوھچ�ڑ د�ے �۔ دخ�ا ےھجت رفا ئے ںیہ �۔�آ�پوک الاہ مًا م ےبام�ر عود�ے م تاعلٰی ےنآ�پ ےس ش اچبںی ےگ رپ ںیم ےھجت اچب�ؤ�ںاگ�۔ غریومعم لی زع�ت د�ےاگ�۔ ول�گ ےھجتںیہن ئ �(ما خو �ذ ا�ز ا�ز�الہ ا �وہا�م� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � 3ہحفص �)�4�4�2
ےبام�ر عود�ے ںیہ وج الہلاعتلٰی ےنآ ؑ�پ ےس ےیک ا�و �ر امجعتیک یاک وسسیتنیت �ا�و�ر ا �س رط�ح ےک ش سالہات�ریخ ا�س اب�ت رپوگ�ا �ہ ےہہکسک رط�ح الہلاعتلٰی اپےن عود�ے وپ�ر�ےرفماتا الچ اج ر ہا ےہ �۔آ�ج وج امج عت رفا ئے � ندای ےک �2�2� 0ماملک ںیم یلیھپ وہئی ےہ ہی الہلاعتلٰیاک اک�م ےہہک ا�س ےن ا�س اغیپ�موکاچنہپنے ےکاسما �ن م ہںی ا�و�ر دنای آ�ج رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیا نی ؑکوحیسم ومعو�د ا�و�ردہم�یوہعم�د ےکوط�ر رپاجنیت ےہ �۔آ ؑ�پ ےن رہاخملفوک رفا�ر ا تخای�ررکنے ےک الع�و�ہ اچ�ر�ہ ہن رہا ای ا لہلاعتلٰی ےن اسے ابت �ہ و رببا�درک د یا �۔ اہ�ں ماقبل رپ الب یا ا�و�ر اسے ر�ا �ِہ �
�
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ل ت ف � � �ابنای�ءیکامجعوت�ںیکاخم یںاج�ر�یرہیتںیہنکیل شدنموجاچہاتےہو�ہاحصلںیہنرکاتکس�۔
ییہ امج عت ا حدمیہ ےک استھ وہ ر ہا ےہ �۔
کو�ن اس ز�و�ر ےہ وج دشنم ےن وپ�ر�ے وسائل ا�و�راطقوت�ں ےکاستھ امجعتوکمتخ کرنے ےک ےیلںیہن اگلیا ا�و�ر ا�بیھب اگل رہےںیہ�۔زمک�و�ر ایام�ن ا�س ےسوھٹکریھب کاھتےںیہنکیل ایک اجتا ےہوت الہلاعتلٰی زہ�ا�ر�و�ں اطع رفماتا ےہ�۔
کر رہا اھت ا�و�رسج رط�ح ونس�ا�ررکامن�ز ڑپھین اچہےی ا �س رط�ح ںیہن ڑپ �ھ رہا اھت �۔
(صحیح البخاری کتاب الاذان باب وجوب القراءۃ للامام �… حدیث )757
پس امن�ز�و�ںوکیھب ا�ساک قح ا�د�ارکتے وہ ئے ا�د �ارکیںوت رھپالہلاعت لٰیاک رق�بیھب ںیمہ اتلم ےہ ا�و �ر �ا سی رط�ح ابع�دتو �ںیک وبقملتیبت وہ تی ےہ بج الہلاعتلٰی ےک دنب�و �ںاکیھبقح ا�د �اایک اج رہا وہ �۔ وج گولو�ں ےک رفاتا ےہ ا�نیک امن�زیں ا �ن ےک ےیل الہکتاک اس ما�ن ںیہ و �ہ ا �ن ےک ہنم رپ ام�ر�ی حق ام �رنے و�الے ںیہ الہلاعتلٰی م جائںییگ �۔ سپ
ہام�ر�ا دصقمدجسم�و�ںوکآبا�درکنا ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکومکح�ں رپ ےتلچ وہئےآبا�درکنا ےہ ا�و�ر �الہلاعتلٰییک رضا ےکوصح�ل ےک ےیل ا�د�ارکنا ےہ ا�و�ر وہناچاہےی�۔
پساگرںیمہ ا خال �صاک دعو�ٰی ےہ �۔ مہ ہی اعال �نرکتےںیہہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م ا حدماق�دیا نیؑ وہیحیسم ومعو�د ا�و�ردہم�ی رفائییھت�،تو رھپںیمہ اپین امت�م رتالصیحوت�ں عموہ�د ںیہ نج ےکآنےیک شیپوگئی حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن م کے اس تھ ا �سحیسم و دہم�یاک دم �دگا �ر اننب وہاگ �۔ و �ہومن نہ دکاھنا وہاگ وجاحصبہؓ ےن دکاھیا�۔ وکحت جسصخشوکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنجنلیچ دیا اھت��،و �ہایک اچہات اھت �؟ و �ہ دین ےک ان�م رپ دنای ںیم ا پین م ہم ےناملسمنو�ںوکیھب دینِ و�احد رپعمجرک ےک ا�ن ےک اند�ر ےسامت�م دبعا�توکمتخرکنا چاہات اھت �۔ ا �س ےک ےیل ا �س ےنحیسم ہیلع اسلال�ماک ان�م اتسامع�لایک�۔ ڑب�ے دعو�ے ےیکہک و �ہحیسم دمحم�ی ےکاستھ ہی کر د�ےاگ و�ہرک د�ےاگ اسیجکہ ںیم ےن ایک اخاب�ر ےک وح�الے ےس ایب�نایک ےہ �۔ ا �و �ر بجرضح�تحیسم ومعو �د وخوص�ر�تمیلعت ےسآشانرک�و�ارک� ،اہنںی دخ�ائے ہے ا�و�رریغوملسم�ںوکیھب اسال�میک ب لعہی اسلال�م ےن اسے دعا اک جنلیچ دیا وت رھپا�ساک اناج�م اظہروہایگ�۔ ندای ےن رہرط�ح ےس ڈ �و ئییک لذت و رسو�ا ئی �و�احدیک ابع�د�ترکنے و�الا ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل رپ د�ر�و�دےنجیھب و�الا انبنا ےہ �دکییھ �۔ اتان و�اضح اشن �ن اظہروہ�اہک اخاب�ر�و �ں ےنیھب اعرت�ا�فایکویکنہک ا�س ےک ریغباچ�ر�اںیہن اھت ا �و�ررم�ز�ا الغ�م ا حدم رقا�ر دیےن رپوبجم �ر وہ ےئگ�،نکیلایک ا �سمیظع حتف یک وخشی ںیم مہ رص�ف ایک ای �دگا�ردجسم انب د یں ا�و�روخ�ش بتیھ مہرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�میک تعیباک قح ا�د�ارک ےتکسںیہ و�رنہ امہ�ر�ے تعیب ےک دعو�ےوھکھکےلںیہ�۔ کومیظع � �ا �س ےکوصح �ل ےک ےیلںیمہ اپین ابع �دتو�ں ےک ایعم �ر ا �و نےچرکنے وہ �ں ےگ و�ر نہدجسمیں انبنا وت ےبدصقم ےہ ہو ئاجںی �۔اسیجکہ ںیم ےناہک ےہ �۔ مہ ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دعا�ؤ�ں ےکلھپاھک ئے ا�و�راھک رہے رفائی ےہ وج ا لہل �ا �و �ر ہییھبت وہاتکس ےہ بج مہ ا پین زندگی ےکدصقموک اچہپ نںی �۔ زندگیاک دصقمایک ےہ�؟ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ہںینکیل رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن اپےن امنےن و�ا لو�ںوکیھب نایہ دقمو�ں رپ ےنلچیکنیقلت م رفاتے ںیہہک ا ناس �ن ا پین زندگیاک دصقموخ �دنیعمںیہنرکاتکس�۔ ہی دخ �ا ےہ سج ےن اناس�نوک دیپ �اایک ےہ تاعلٰی ےسقلعت دیپ�ارکنےکے ر�اسےت ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م ےنجنلیچ رص�ف الہ�کرکنے ےک ےیلںیہن �اسلال �م م َ �ا �و�ر ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہہک َو َما َخ َل ْق ُت ال ْ ِج َّن َو الْاِن ْ َس ِال ّا ل َِي ْع ُب ُد ْو ِن �(�الذ�ا�ریا�ت�)�5�7� :عیین ںیَم ےن نج و ِانسوک �دیا اھت ہکلب اسال �میکتمظعاقئمرکنے ےک ےیل دیا اھت� ،ندایوک اسال�م ےکڈنھج�ے ےلت النے ےک ےیل دیا اھت�۔ ا�س وکحت ندای ںیم اقئم وہنی ےہ�،سج ےنرضح�تدمحم رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےک لےی دیا اھت ہک ا�بحیسم دمحم�ییک م عاب �د�ت ےک ےئل دیپ�اایک ےہ �۔ رفا ئی ےہ �۔ ایک ومقع رپ ھجڈن �ےوک دنلبرک تے وہئے دخ�ا ئے و�ا حدیک وکحمتوک دنای ںیم اقئمرکنا ےہ �۔ ےبام�ر اقم ما�ت رپ وضاحت م حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ا�سآیتیک ش پسآ�ج ہی امہ�ر�ا اک�م ےہ وج ہی دعو�ٰیرکتے ںیہہک مہحیسم ومعو �د ؑکی امج عت ںیم اشمل وہ ئے ںیہہک رفاتے ںیہ �‘�‘� :اصل رغ�ض ا ناس �نیک تقلخیک ہی ےہہک و �ہ اپےن ر�بوک اچہپنے �۔ ا�و�ر �آ ؑ�پ ا�س رط�ح وضاحت م َ َ ْ ْ َ َ ْ رفا یا َما خلق ُت ال ِج ّن َو الْاِن َس ِال ّا ل َِي ْع ُب ُد ْو ِن ۔ ںیم ےن نج سمحی دمحم�ی ےک اغیپ�موککلم ےکوکنےوکنے ںیمالیھپ دیں �۔ ہی امہ�ر �ااک �م ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰییک حود�انتی ا �ن رپاث بت رفانرب�د�ا�ر�یرک �ے اسیجکہ ا لہلاعت لٰی ےن م �ا�سیک م ہک ارثول�گ وج ندای ںیمآتےںیہ کریں ا �و�ر ہیاک�م ا�س قوت وہاگ بج مہ اپانیھب دخ�ا اعتلٰی ےسقلعت دیپ�ارکیں ےگ�۔وقت�ٰی ںیم ڑبھںی ےگ �۔ �ا�و�ر انسوک ا�س ےئل دیپ�اایک ےہہک و�ہ ریم�ی ابع�د�ترکیںرگم ا فوس�سیک اب�ت ےہ ک رفاتے ںیہ�: حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م با لغ وہنے ےک دعب اجبئے ا �س ےکہک اپےن رف�ضوکںیھجمس�ا �و�ر اپین زندگییک رغ�ض ا�و�ر اغیتوک دمنرظرھکںی و �ہ رضو�ر�ت ےہ�۔خوصصًا ا�س ایخ�ل ےسیھب خد�ا اعتلٰیوکوھچ�ڑرک دناییک رط�ف امئل وہاجتےںیہ ا�و�ر دنای اک ام�ل ا�و�ر ا�سیک زعتو�ں ےک ایےس لدد�ا�د�ہ وہتےںیہ �‘�‘ہام�ر�ی امجعت ےک ےئل اخ�صرکوقت�ٰییک � وھتڑ �ا وہتا ےہ ا �و �ر تہب گولو �ں ےک د �ل ںیموت وہتا یہںیہن�۔ و�ہ دنای یہ ںیمکمہنم ا�و�رانف کہدخ �ااک ہصح تہب یہ � قلعت ھکرےت ںیہ …جساک دعو�ٰی اممو�ریتاک ےہات و�ہ ول�گ ےس صخش ےس ی ا ک ا ی �ہ و کہ ��غ ض ہواج تےںیہ �۔ اہنںی ربخیھبںیہن وہتیہکدخ �ایھبوک ئی ےہ �۔ اہ�ں ا �س وقت ہتپاتگل ےہ بجاقبض ا�ر�و�ا�حآرک ب � جووخ�ا�ہیسکمسق ےک �و�ں�،ونیک�ں ای رشکو�ں ںیم التبم ےھت ایےسیک یہ جا �ن اکن �ل اتیل ےہ �۔’ �’ �( لم ظ وفا�ت دلج � 7ہحفص ��1�7�8� -�1�7�7ایڈینش ��1�9�8�4ء�)جب وم �تاک وقتآ اجتا ےہ�۔ مہ وج ز مانے ےک �ر�و ہب دنای ےھت ا�ن امت�مآفا�ت ےساجن�ت اپ�ویں� �۔’�’ �اما�موک امنےناک دعو�ٰیرک تے ںیہ امہ�ر�اوت ہیاک�مںیہنہک ا�س رط�ح نزدگیزگ�ا�ریں�۔ںیمہوت ا�س نزدگی ےکدصقموک وفا�ت دلج ا�و�لہحفص ��1�0ایڈینش ��1�9�8� 4ء�) �(لم ظ وخوص�ر �تدجسمیک رط�ف گولو �ںیکوتجہیھبت ہپاچنےنیکوکششرکتے وہ ئے ابع�د�تاک قح ا�د�ارکنا اچ ہےی �۔ ا �س ب رضو�ر�ی ےہ ا�و �ر بج ہی اند�ر�ونی افص ئی وہیگوتوقت�ٰی دیپ �ا وہاگ وترھپ پس اپین ا ند�ر�ونی افصئییھب تہب � پدی�ا وہیگ �،یھبت مہ اسال �ماک اغیپ �میقیقح رنگ ںیمآ گے اچنہپ ںیکس ےگ �،یھبت مہحیسم ومعو� ؑد ےکنشموک وپ �ر�ارکںیکس ےگ �دنای دکیےھیگہکاشن نا�ت رپاشننا�ت اظہروہتے ےلچ اجئںی ےگ ا�و �ریہی و ہ اقم �م ےہ اہج�ں وتف حا �ت ےکزمید ر�اسےت جب مہ ا پینوکشوش �ںوک ا لہلاعتلٰییک دم �د ےس احصلرکنےیکوکششرکیں ا �و �ر ہی ا�س قوتکتںیہن وہاتکس بج ھکےتل ےلچ اجئںی ےگ�۔ ا �ن اش �ء الہل �۔ ا�و �ریہی و�ہ احلت ےہہک حتفِ میظعیکتقیقحوکیھب مہ دکیںیھ ےگ �۔ سپ تک مہ ا پین ابع�دتو �ں ےکقح ا�د�ارکنے و�ا لے ہن وہ �ں �۔ سپ رہا حدم�ی ا �س رپوسچے ا �و�ر ا�سوک اپین زندگیاک ہصح باننےیک شوکشرک�ےہک ا�سیک ابع�د�ت ےکقح ا�د�ارکنےںیہ ات ہک الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکذج�برکتے وہئے �ا�ےحیسم دمحم�ی ےک الغمو�! رہحتف اک اشن�ن امہ�ر�ے اند�ر ایک اقنال�ب دیپ�ارکنے و�الا وہنا چاہےی�۔پس ہیدہعرکیںہکآ�جاک د�ن امہ�ر�ے اند�ر ایک ر�وحانی اقنال�ب النےاک د�ن وہاگ�۔ �ا پین دنای و اعقتبونس�ا�رنے و�الے نبںیکس �۔ ہام�ر�ے وچب �ں ےک ےیل� ،امہ�ر�یولسن �ں ےک ےیلیھب ر�وحانی اقنال�ب النےاک د �ن وہاگ ا �و�ر وہ نا اچ ہےی و�ر نہ ڈ �و ئی پسآ�ج ا�سدجسماک اتفات�حمیظعبت ےنباگ کی کالہت ےس ای ا�س رہشےک گولو�ںیک ڈ�وئی ےک ان �م ےس دع�م و� فقاتی ےسںیمہایک افئد �ہ چنہپ اتکس ےہہک مہ ےن جب مہ ا�ستقیقحوک اچہپ�ن ںیلہک امہ�ر�ی زندگیاک دصقمایک ےہ �ا�نوک اعتم�ر�فرک�ا د یا ہی اجنےت ںیہن ےھت�۔ افئد�ہوتیھبت ےہ بج ا�س حتف میظعیک شیپوگئی ےک وپ �ر �ا وہنے ےس ےبام�ردجسمیں ںیہ وج ب �و�ر نہ دنای ںیم ش وخوص�ر�ت ںیہ �۔ تہب اعٰیل ںیہنکیل و ہا �ںآنے و�ا لے اپےن دصقم دیپ�ائش ہام�ر�ے اند�ریھب ایک ا قنال�ب دیپ�ا وہ� ،ایک ا قنال�بمیظع دیپ�ا وہ ا�و�ر امہ�ر�ے ا ہل وطنیھب ا �و�ر دناییھب رضح�ت کو وپ�ر�ارکنے و�ا لےںیہن �۔ابع�د �ت رص�ف اتینںیہنہکدلج�ی دلج�ی اپ نچ امن�ز یں ای دنچامن�ز یںوھٹنےگ ام�ررک ڑپ �ھ حمدم رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملیک الغمیاک وج�ا ا پینرگ�د �ن رپ ڈ�ا�ل ےل �۔ دخ�ا اعتلٰییک حود�ا نتییک اقئل وہ اج ئے لںی ہکلبابع�د �ت ہی ےہہک وجامن �زاک قح ےہ و �ہ ا�د �اایک اج ئے �۔ اسےونس�ا �ررک ڑپھا اجئے �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل �ا�و�ر ا�س ےک ےیل رہرقبا نیرکنے ےک ےیل ایت�ر وہ اج ئے �۔ رفائے �۔ �ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�و�ر امہ�ر�یولسن �ںوک ہی اقم�م اح صلرکنےیکوتفقی اطع م رفا یاہکآ ؐ�پ ےکزن�دیک و�ہ امن�زاک قح ا�د�اںیہن نے یاکصخشوکنیت اچ�ر ترمہب ،با�ر اب �رامن �ز ڑپھےناک ا �س ےیل ا �رشا �د م
�
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت
فرو�ز وج�ا با�ت�) �(�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےس وپچےھجانے و�ا لے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس�ا لا �ت ےک ریصب�ت ا � �(ہظریاحدماخ�ن �۔ ا ناچ�ر�ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ایس دنل �ن�)
�(منرب �)�4� 1
فرو�ز وج �ابا�ت زینضعب وخ�ا بو �ںیکریبعت �٭ �… �ایکریغا�ز امجعت اختو�نیک اجنب ےس امجعت ےک اب �ر�ےمںی وپچےھ اجنے �و�الےضعب وس �الا ت ےک ریصب�ت ا �
وگشیپای �ں رظنویک�ںںیہن تآںی �؟ �٭ �… لعامئے د ین ا �و�رلقع رھکےناک دعو�ٰیرکنے و�الےاملسمنو �ںوکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک دص�اقت ںیم وپ�ر�ی وہنے و�الی ئ �٭ �… حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک وبن �تسکمسقیکیھت ا�و�ر لا نبی بعدی کیایک وضاحت ےہ�؟ �٭ �… خالفتیلع اہنم�ج انلوب�ۃ ےسایک رم�ا�د ےہ�؟
�٭ �… مان�ر�ۃاملحیسوکریمعترکنےاک ایک دصقمتاھ ؟
�٭ �… �ا حا�د یث ںیم ذمکو�ر ےہہکرضح�تٰیسیع نب رمیم ؑ کےوہظ�ر ےک اچلسی اس�ل دعبایقمتاک وہظ �ر وہاگ��،ا �س ےسایک رم�ا �د ےہ�؟ سو�ا�ل� :ایکریغا�ز امجعت اختو �ن ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ �الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم ا پین ا�و�ر اپےن اھب ئی کی ضعب وخ�ابںیھکلرک ا �ن ےک اب�ر�ےمںیوضح�ر انو�ر ےس �ر�ا نہام ئی اچہی� ،زینامجعت ےک اب�ر�ےمںی اپےنضعب وس�الا �ت کے وج �ا�بیھبوضح�ر انو�ر ےس د�ر یافت ےیک �۔ ا سی رط�ح ایک �احدم�ی ڑلکے ےساش�د�یرکنےیک اجا�ز�تیھب امنیگ�۔وضح�ر انو�ر �ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا پےنوتکم�بؤم�رخہ �2�2؍�اگتس ��2�0�2�1ء ںیم ا�س طخ ےک وج �ا�ب ںیم د�ر�ج ذ یل دہ�ا یا �ت رفا یا�: عاطفرم ئاںی �۔وضح�ر انو�ر ےن م جو�ا�ب� :�:جاہ�ں کت اش�د�یاک قلعت ےہوتاگر و�ہ ڑلکایھب �ٓا�پےساش�د�یرک نااچ ہاتےہوتاسےوخ�دہیاب �توپھچیناچ ہےی �۔ �ٓا�پ ےن ا پین ا �و�ر اپےن اھب ئییک وجوخ�ابںیرحتیریک ںیہ� ،ا �ن رپد�و �ں� ،دیفسرھگ�و �ں ا�و�ر ا �نرھگ�و �ں ںیم اخنہہبعک مںی دیفس ن کے وہنےاک اخ�ص وط �ر رپ ذکر ےہ �۔وخ�ا �ب ںیم دیفس رنگ یکین �، خریو ربکت ا�و�ر د ینیک افص ئییک العمت وہ تی ےہ �۔پرند �ے �ر�وحانی رتقییک العمت وہتے ںیہ �۔ ا �و�ریسکرھگںیم اخنہہبعک کا وہ نا ا�س اب�تیک رط�ف اشا �ر�ہ ےہہک ا�سرھگںیم الہلاعتلٰی کی رضا ا�و�ر ا�سیک وخشون�د�ی اشمل ےہ ا�و�ررھگو�الو�ں ےک د ین کی اصال�ح ا�و�ر ا�ن ےک رہمسق ےکوخ�ف ےس امن ںیم وہنےیک �دللی ےہ �۔ �ا لہل اعتلٰی ٓا�پیک ر�ا�ہ قح ا�و�ریقیقح اسال�میک رط�ف وگشیپوی �ں ےک نیع رفائے ا�و�ر ٓاحنوض�رﷺکی ئ �ر�انہام ئی م ماطبق وعبم�ث وہنے و�الےحیسم دمحم�ی ہیلع ا سلال�موک اچہپ نےن�، �ا �ن ےک د عا �و�یوک دص�ق د�ل ےس وبق�لرکنے ا�و�ر ا �نیک لعتامی �ت رپلمع ریپ�ا وہرک ا پین دنای وٓاخر�تونس�ا�رنےیکوتفقی رفا ئے �۔ٓامنی عاط م �اتام �متجح وہاجنے ےک دعبیھبٓاحنوض�رﷺ کے الغ�م صا�د�ق رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موک امنے ریغبا�س دنای ےس کو�چرک اجنے و�الو�ںوکٓاخر�ت ںیمیئکمسق ےک مہ ومغاک وت برہحا�ل اسمانرکنا ڑپتا ےہویکنہک و�ہ دیس الرسلیبنٓاخر الزما �ں خاتم ابنلنیی رضح�ت ا قد�س دمحمٰیفطصم ﷺکے احاکما�تیک عتلیم ےیک ریغبا�س دنای ےس رختص وہ ئے وہ تےںیہ �۔وخ�ا �ب مںیٓا�پ ےک و�الداص حباک وفا �ت ےک دعبوخفان�ک انمظرےک
�دکیےنھاک ایب�ن ا سی انذ�ا�ریک رط�ف اشا �ر�ہ ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی ا �ن رفائے ا�و�ر ا �نیک ا�ولا�دوکاچس ئی اچہپنےن کےاستھ رحماک ولس�ک م �ا�و�ر اسےوبق�لرک ےک ا �ن ےکقح ںیم وبقم�ل دعا�ؤ �ںیکوتفقی رفا ئے �۔ٓامنی عاط م باقی اہج�ں کتٓا�پ ےک وس �ا لو�ںاک قلعت ےہوت ا�ن ےک صفتیلی وج �ا با�ت وت امہ�ر�ے ہلسلسیک فلتخمبتک ںیم ومجو�د ہںی� ،و ہا �ں ےسٓا �پ ہییلیصفت وج �ا�ب ڑپ�ھیتکس ںیہ �۔ اہی �ں ا تخاص�ر کے استھ ںیم ا�ناک وج�ا�بٓا �پوک اتب دیات وہ�ں�۔ ��۱۔ املع ئے د ین ا �و�رلقع رھکےناک دعو�ٰیرکنے و�الے سماملنو �ںوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دص�اقت ںیم وپ�ر�ی وگشیپوی �ں ا�و�ر اشن نوی �ںاک رظنہنٓاناوک ئیبجعتیک ہونے و�الی ئ با�تںیہن �۔کوینہک ایام �ن ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےس بیصن وہتا ہے�۔رص�فیسک ےکملع ا�و�رلقعیک انبپر احصلںیہن وہ اج تا �۔ �ا�سیک بس ےس ڑب�ی اثم�ل امہ�ر�ےٓاقا ووملا رضح�ت اقد�س حمدم ﷺکےون �روبن�توکرضح�ت الب�ل رضی ا لہلہنع ےسیج ایک �ا �ن ڑپ�ھ ا�و�ر انخو �ا ند�ہ الغ�م ےنوت اچہپ �ن ایل نکیلہکمیک و�ا�د�ی کا رس�د�ا�ر ا�و�رتمکحاک اب�پالہکنے و�الا�(�ا بو�احلمک�)�ا�س ون�روک نہ دیھک اکس ا�و�ر ا�س ون�روبن�توک ہن امنےن ےکہجیتن ںیم ابوجلہ ہکالیا �۔ ��۲۔ٓاحنوض�رﷺ کے ا پین ذ�ا�ت ےک اب�ر�ہ ںیم لا نبی بعدی کے ا لاف�ظرفمانےیکتقیقحرضح�ت اعئہش رضی ا لہلاعتلٰی رفا یا اھت ہک د ین نعاہ�(جن ےک اب�ر�ہ ںیموضح�رﷺنے ا�رشا�د م ُ ْ ُْ رفائیہک قولوا کا فصنملع ئاعہش ےسوھکیس�) ےن ا�س رط�ح ایب �ن م َ َ َّ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ٗ خات َم الن ِب ِّيين َولا تقوْلوْا لا ن ِب ّي ب ْع َده�۔ ( صمفن ابن ابی ہبیش جز�ء � 6دحیثربمن �)�2�1�9عیینمتوضح�رﷺکواختم ابنلنییوتوہک یلنک ہی ہنوہکہکٓا�پ ےک دعبیبنںیہن وہاگ �۔ رفا�نیک جوہ ہییھت حرض�ت ئاعہش ضری ا لہلاہنع ےک ا�س م کہوضح�رﷺ ا�و�ر الخفت ر�اشد �ہاک زمانہزگ�رنے ےک دعب لو�گ ا�س طلغیمہفاک اکش�ر وہنا رش�و�ع وہ ےئگ ےھتہکٓا ؐ�پ ےک بدع رہمسقیک وبن�تاک د�ر�و�ا�ز �ہ دنب وہایگ �۔رضح�ت اعئہش ؓ وچنہک �ٓاخر ین ںیم وعبم�ث وہنے و�الےحیسم دمحم�ی ےک اب�ر�ےمںی قر�ٓا �نرکیم ا�و�روضح�رﷺکی ایب�ن رفمو�د �ہ دیرگ اشب�ر�ا �ت سےیھب و�اقفںیھت ا�س ےیلٓا�پ ےن ا�س زما نہ ںیم گولو �ں
مںی دیپ�ا وہنے و�الی ا�س طلغیمہفوک د�و�ررکنے ےک ےیل ہی رفا یا ہک و�ہ وضح�رﷺکو اختم ا بنلنیی ( بنوی �ںیک �ا�رشا�د م مرہ�) وتںیہک ینعی ا �ب وج یھب یبن دنای ںیم وعبم�ث وہ اگ و�ہ صر�ف ا�و�ررص�فوضح�رﷺکی ا تاب �ع ا�و�رٓا�پ ےک ویف�ض رشتع ےکاتبع وہ کی ربکت ےس وہاگ ا�و�روضح�رﷺہییک ی گا �۔نکیل ہی ہنںیہکہکٓا �پ ےک دعبیسکیھبمسقاک یبنںیہنٓا اتکس �۔ کوینہک ہی اب�توضح�رﷺکے اختم ابنلنیی ےک اقم�م ےک مانفی ےہ �۔حوض�رﷺکا اقم�م اختم ابنلنیی اثبت یہ بت وہتا ہے بجٓا �پاکوکئی امیتٓا ؐ�پ ےک ویف�ض و ربکا�ت ا �و �رٓا ؐ�پیک �اتاب �ع و اطاعتیک دب �ولتٓا�پ ےسیلظ� ،رب � �وز�ی ا�و�ر امیت وبن �ت کا اقم�م احصلرک�ے �۔ ا�ستقیقحوک ایب �نرکتے وہئے ابنٔی جامعت احدمیہرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماص حباق�دیا نیحیسم ومعو�د رفاتےںیہ�‘�‘�:جمےھ ا�س دخ�ایکمسق ےہ �ودہم�یوہعم�دہیلع ا سلال�م م ل نت ع جس ےن ےھجماجیھب ےہ ا �و �رسج رپ افرت�ارکنا ���ی�و �ںاک اک�م ےہ کہ ا�س ےنحیسم ومعو�د انبرک ےھجماجیھب ےہ ا�و�ر ںیم اسیج ہکرق�آ �ن شریفیکآ یا�ت رپ ایام �ن رھکات وہ �ں ایاس یہ ریغبرف�ق ایک ذ�ّر �ہ کے دخ �ایک ا �سیلھکیلھک وحی رپ ایام �ن التا وہ �ں وج ےھجم وہئیسج کی اچسئی ا �س ےکوتم�ا تراشننو�ں ےس ھجم رپلھکیئگ ےہ ا �و �ر ںیم بتی الہل ںیمڑھک�ے وہرک ہیمسقاھک اتکسہو�ںہک و�ہ اپ�ک حوی جوریم�ے رپ ان �ز�ل وہتی ےہ و�ہ اسی دخ�ا اک الک�م ےہ سج ےن حرض�ت ومسٰی ا �و�ررضح�تٰیسیع ا�و�ررضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺپر �اپان الک�م ان �ز�لایک اھت �۔ریم�ے ےئل زمنی ےنیھبوگ �اہی د�ی ا�و�ر �آ سام �ن ےنیھب �۔ ا�س رط�ح رپریم�ے ےئلآ سام �نیھب وبلا�ا�و�ر ّٰ وگشیپوی �ں ےک اطمبق �زمنییھبہک ںیم خلیفۃ اللہ ہو �ںرگم ئ ضرو�راھت ہک اناک�ریھبایک اجتا ا�س ےئلنج ےک دلو �ں رپ رپ�د�ے � رضو�ردخ�اریم�یاتئدی ہںیو�ہوبق�لںیہنرکتے �۔ںیماج ناتوہ �ںہک � کر�ےاگ اسیج ہک و�ہ ہشیمہ ا پےن رسولو �ںیک ات ئدیرکتا ر ہا ےہ �۔ دیُا �ن کوئیںیہنہکریم�ے اقمبل رپرہھٹےکسویکنہک دخ�ایک اتئ � کےاستھںیہن�۔ ا�و�رسجسج ہگج ںیم ےنوبن�ت ای رسالت ےس �اناک�رایک ےہرص�ف ا�ن ونعم�ں ےسایک ےہہک ںیملقتسم وط�ر رپ کوئی رشیتع النے و�الاںیہن وہ �ں ا �و �ر ہن ںیملقتسم وط�ر رپیبن ہو�ںرگم ا �ن ونعم �ں ےسہک ںیم ےن ا پےن رسو�ل دتقم�ا ےس با طین فوی�ض احصلرک ےک ا�و�ر اپےن ےئل ا�ساک ان �م اپرک ا�س ےک و�ا سہط
سے دخ �ایک رط�ف ےسملع بیغ اپیا ےہ رسو �ل ا �و �ریبن وہ�ںرگم غبرییسک دجیدرشیتع ےک �۔ ا �س وط �راک یبنالہکنے ےس ںیم ےن بکیھاناک �رںیہنایکہکلبانیہونعم �ںےسدخ �اےنےھجمیبنا �و �ررسو �ل کر ےک اکپ�ر �ا ےہوس ا �بیھب ںیم ا �ن ونعم �ں ےسیبن ا �و �ر رسو �ل ہونے ےس ا ناک�رںیہنرکتا �۔ ا �و�رریم�ا ہیوق�لہک‘�‘ منمتسین رسو�ل ب’�’�ا�س ےکینعم رص�ف ا �س دق�ر ںیہہک ںیم �و این و�ر�د�ہ َا�ماتک� � صاحب رشیتعںیہن وہ �ں �۔ اہ �ں ہی اب�تیھب ای�د رھکین اچ ہےی �ا�و�ر رہگزرف�امو�شںیہنرک نی اچ ہےیہک ںیم اب �وجو�دیبن ا �و�ر رسو�ل کے ظفل ےکاستھ اکپ�ر�ے اجنے ےک دخ �ایک رط�ف ےس اطال �ع �دیاایگ وہ�ںہک ہی امت�م ویف�ض الِب �و�اسہطریم�ے رپںیہن ںیہ ہکلب �آ سام �ن رپ ایک اپ�ک وجو�د ےہ سجاک ر �وحانی افاضہ ریم�ے شامل اح �ل ےہ ینعی دمحمیفطصم ﷺ �۔ ا �س و�اسہطوکوحلم�ظ کرھرک مس �ا �و �ر ا�س ںیم وہرک ا �و �ر ا�س ےک ان�مدمحم ا�و �ر ا حدم ےس مّٰی وہرک مںیرسو�لیھبوہ�ںا�و�ریبنیھبوہ �ںینعیاجیھبایگیھبا �و �ردخ �اےس غبییک ربخ یں اپنے و�الایھب �۔ ا �و�ر ا �س وط�ر ےس اختم ابنلنیی کی رہموفحم�ظ رہیویکنہک ںیم ےن اعناکسی ا �و �ریّلظ وط �ر رپتبحم ےک �آیئہن ےک ذ�ر یہع ےس وہی ان�م اپ یا �۔اگروک ئیصخش ا �س وحی ا ٰلیہ پر ان�ر�ا �ض وہہکویک �ں دخ�ا اعتلٰی ےن ریم�ا ان�میبن ا �و�ر رسو�ل رکاھ ہےوت ہی ا�سیک امحقت ےہویکنہکریم�ےیبن ا �و �ر رسو �ل وہنے سے دخ �ایک رہمںیہن وٹٹیت � �۔’ �’ �(�ایکیطلغاک ا�ز�الہ��،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 1� 8ہحفص �)�2� 1�1� ،�2� 1�0
رفاتے ںیہ� ‘�‘�:امہ�ر�ا ہی �ا پین ایک ا�و�رفینصت ںیم ٓا�پ م �ایام �ن ےہہکآخر�یاتک �ب ا �و�رآ خر�ی رشیتع رق�آ �ن ےہ ا �و�ر بدع ا�س ےک ایقمتکت ا�ن ونعم �ں ےسوکئییبنںیہن ےہ وج صاحِب رشیتع وہ ای الب�و�اسہطاتم بتع حنآرض�تمعلص وحی اپ اتکس ہو ہکلب ایقمتکت ہی د�ر�و�ا�ز �ہ دنب ےہ ا �و�راتم بتع وبن�ی ےس عنتمِ وحی اح صلرکنے ےک ےیل ایقمتکت د�ر �و�ا�ز �ےےلھک ہںی �۔ و �ہ وحی وج اتاب �عاک ہجیتن ےہیھبکعطقنمںیہن وہگیرگموبن�ت ت شریتع و �ا لی ای ّوبن �ت مس�قلہ عطقنم وہ یکچ ےہ � �۔’ �’ �(�ر یویو رب مابحہث اٹبلو�ی ڑکچ�ا �لوی� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج � 1� 9ہحفص �)�2�1�3
��۳۔الخفتیلع اہنم�ج انلوب�ۃ ےسرم�ا�دالخفتاک و �ہ ہلسلس ہے وجوبن �ت ےک دعب اسی ےکِشقن اپ رپ ا �و �ر ا سی ےکاکمو�ںوک �ٓاگے ڑبھانے ےک ےیل اج�ر�ی وہتا ےہ �۔�ا لہلاعتلٰی ےن رق�ٓا�ن کریم ںیم ا�س الخفتاک عود �ہ ومنمنی ےک اس تھ ا �ن ا لاف�ظ ںیم َ َ َ ّٰ الل ُہ الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا ِم ۡن ُک ۡم َو َعم ُلوا ّٰ فرما یاہے�:وعد الص ِل ٰح ِت ِ َ َ ۡ َ َ َ ّ ۡ َ َ ۡ ل َ َی ۡس َت ۡخ ِل َف َّن ُہ ۡم فِی الارض ک َما ۡ استخلف ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِل ِہ ۡ ۪م َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ َّ ِ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ّ ۡ و لیم ِکنن لہم ِدینہم ال ِذی ارتضی لہم و لیب ِدلنہم ِم ۢۡن ۡ ُ َ َ َ ً َ ً َ بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا ؕ ی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡی لَا یُش ِرکوۡ َن ِب ۡی ش ۡیئا ؕ َو َم ۡن ٰ َ َ ُ َ ٰۡ ُ ََ ن۔ �(سو�ر�ۃ ا لون�ر�)�5�6� : کف َر بَ ۡع َد ذل ِک فاولٰٓ ِئک ُھ ُم الف ِسقوۡ َ � عیین ا لہل ےنمت ںیم ےس ایام �ن النے و�ا لو �ں ا �و�رانمسب حا �للمعرکنے و�الو�ں ےس عود �ہایک ےہہک و �ہ ا �نوک زمنی ںیم لخہفی انب د �ےاگ �۔سج رط�ح ا �ن ےس ےلہپ گولو �ںوک ہفیلخ انب د یا تاھ�۔ ا�و�ر وج دین ا�س ےن ا�ن ےک ےیل دنسپایک ےہ و �ہ ا �ن ےک لےی ُاسےوبضمطی ےس اقئمرک د �ےاگ ا �و �ر ا �ن ےک وخ�فیک حالت ےک دعب و �ہ ا �ن ےک ےیل ا منیک اح لت دبتیلرک د�ے گا �۔ و�ہ ریم�ی ابع�د�ترکیں ےگ (�ا �و�ر�)یسک زیچوک ریم�ا رشیک ہنںی ئانبںی ےگ ا�و�ر وجول�گ ا �س ےک دعبیھب ا ناک �ررک یں ےگ رقا�ر دیے اجئںی ےگ �۔پرھایک دحیثِ �و�ہ انفرمانو �ں ںیم ےس � َ َ َ ْ ُ ُ َّ ٌ َ ُّ َّ �رسو�لﷺمںی یھب ایب �ن وہ�ا ےہہک ماکانت نبوۃ قط ِالا
���
ٌَ َ ت ِب َع ْت َھا ِخلَافۃ۔ ینعی رہ وبن�ت ےک دعب الخفت وہ تی ےہ�۔
رجہی�) �(�ا لاج مع ا صلریغویسللطی الزج�ء الاث نیہحفص � 1�2� 6وبطم عہرصم �� 1� 3�0� 6
�ا �ن ا ٰلیہ عود �و �ں ےکاطمبق ےلہپٓاحنوض�رﷺکے وصا�ل ےک مًاع دعبالخفت ر�اشد �ہیک وص�ر�ت ںیم الخفتیلع اہنم�ج انلوب�ۃ نش کا ہیہلسلسوممون �ں ںیم اقئم وہ�ا �۔ ا�و�رپرھا سال�میک ����أ�ۃ اث نہی ںیم حوض�رﷺکی ایک وگشیپئی ےک اطم بق یہی ہلسلسٓا �پ ےک غال�م اص�د�قحیسم دمحم�ییک تثعب ےک دعباق ئم وہ�ا �۔ انچنہچ امہ�ر �ے �ٓاقا ووملا رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصم ﷺنے اپےن ایک ا�رشا �د رفا یا ےہ �۔رضح�ت ذح یہف مںی ا�س خشوخرب�یوک ا�س رط�ح ایب �ن م رفایا� :مت ںیم وبن�ت بن امی ؓ�نیک ر�و�ایت ےہہکٓا�پ ﷺنے م قائم رہےیگ بجکت الہلاچہےاگ رھپو�ہ ا�سوک اٹاھلےاگ ا�و�ر خال فتیلع اہنم�ج انلوب�ۃ اقئم وہگی �۔ رھپالہلاعتلٰی بج اچہے گا ا �س تمعنوک یھب اٹاھلےاگ �۔ رھپ ا �سیک دقتیر ےک اطم بق �ایذ�ا�رسا�ں اب �دشاہت اقئم وہگی سج ےس ول�گ د�لرگفہت وہ �ں گے ا�و�ریگنتوسحم�سرک یں ےگ�۔ بج ہی َد�و�رمتخ وہگا وت�ا سیک �د� سور�ی دقتیر ےک اطمبق ا�س ےسیھب ڑب�ھرک اجبر اب �دشاہت قائم وہگی �۔ اہی �ںکتہک ا لہلاعتلٰیاک رحم وج�ش ںیمٓائےاگ ا�و�ر �ا�سملظ ومتس ےک َد�و�روکمتخرک�د�ےاگ�۔ ا�س ےک دعبرھپالخفتٰیلع �پ اخمو�ش وہ گےئ �۔ �( سمدن نماہ �ج انلوب�ۃ اقئم وہیگ �۔یہرفمارکٓا ؐ �ا حدم نبلبنح ؒ جدل � 6ہحفص �2�8� 5سمدن انلامع �ن نب ریشبدحیثربمن �1� 8�5� 9�6
ریبو�ت ��1�9�9�8ء�)�ا�س رق�ٓانی عود�ہ ا �و�روضح�رﷺکے عالم اکلبت � مذکو�ر�ہ ابلا ا�رشا �د�ا�ت ںیم ہی شیپ ربخ یا �ں ومجو�دںیھتہک ا مت حمدمیہ ںیم ا لہلاعتلٰی اہج �ں الخفتیلع اہنم�ج انلوب�ۃ ےکےلسلساق ئم فرمائے اگ وہا �ں ا�س ےک استھاملسمنو �ں ںیمیئک ندای�و�یمسقیک با�دشاتہںی ا�و�رالختفںییھب اق ئم وہ �ںیگنکیل الخفتیلع اہنم �ج �انلوب�ۃیک اشن نی ہی وہیگہک و�ہ الخفت دش�ت دنسپ�و �ںاک وج�ا �ب شّد�ت دنسپ�ی ےک ر�ویےّ دکاھرکاقئمںیہن وہیگ�۔ملسم ُامہ ےک �د �ورگ �وہو�ں ےک د�رمای �نوگلای �ں الچنے ا�و�رلتق و اغ�ر�ترکنے سے احصلںیہن وہیگ ہکلب و �ہ الخفت الہلاعتلٰی ےک رحموک وج�ش �دلانے ےس اق ئم وہنے و�الی الخفت وہگی �۔ ا�و�ر وجالخفت ا لہل تاعلٰی ےک رحم ا�و�ر ا�سیک انع یت ےکہجیتن ںیم ےلمیگ و�ہ ہنرص�ف �اپےننیعبتم ےک ےیلتبحم� ،ایپ�ر ا�و�روخ�ف ےک دعب امناک اسما�ن کرنے و�الی وہیگ� ،د ینیک وبضمطییک اضمن وہیگ��،الہلاعتلٰییک توحدیوک ندای ںیم اقئمرکنے و�الی وہیگ ہکلبلک ندای ےک ےیلیھب �امنیک امض نت وہیگ �۔وکحموت �ںوک اناص�فرکنے ا�و�ر ایام ند�ا�ر�ی �ا تخای�ررکنےکی رط�فوتجہ دلائےیگ �۔وع �ا�موک ایام ند�ا�ر�ی ا�و�ر رفائضیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہ دلا ئےیگ �۔ سپ ہی حمتن ےس � کا�مسج رط�حٓاحنوض�رﷺکے دعباق ئم وہنے و�الی الخفت رفزندرضح�تحیسم ومعو�د �ر�اشد �ہ ےن ےیکٓا�پ ﷺکے ر�وحانی � لعہی ا سلال�میک تثعب ےکہجیتن ںیم اقئم وہنے و�الی الخفت احدمیہ حہق اسالمہییھب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس یہیاک�م ا�س زمانہ ںیم �اناج�م دیےنیکوت فقی اپ رہی ےہ �۔ ��۴۔ جاہ �ںکت انم�ر�ۃاملحیساکقلعت ےہوتجس رط�ح اس بہق وگشیپوی �ںکو �ا بنای�ء ا �و�ر دخ�ا اعتلٰی ےکفرسات�د�ہ ا پےن ز مانو �ں ںیم ئ ظاہر�ی وط�ر رپیھب وپ�ر�ارکنےیکوکششرکتے رہے ںیہ�، �ا سی تنس ا بنای�ءیک اتاب �ع ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م نے یھب دخ�ا اعتلٰی ےک ا�ذ �ن ےسحوض�رﷺکی د�ر�ج ذیل یپوگشئیوکاظہر�ی وط�ر رپ وپ�ر�اکرنے ےک ےیل ا�س انم�ر�ہیکریمعت شر�و �عرک�و�ا ئی �۔رضح�ت ون�ا�س نب سمعؓ�ا �ن ایک یبمل ر�و�ایت
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رفا یا بای �نرکتے وہئے ا�س ںیمےتہک ںیہہکوضح�رﷺنے م ْ َ َ َ ّٰ الل ُه ال ْ َمس َ يح ْاب َن َم ْريَ َم َف َينْز ُل ِع ْن َد ال ْ َم َنار ِةَ کہ�ِ .� .�.إذ بعث ِ ِ ْ ْ َ َ ال َب ْيضا ِء ش ْرق ِ ّيَ ِد َمش َق�۔ینعی بج ا لہلاعتلٰیٰیسیع نب رمیم امہیلع �اسلال�موک ےجیھباگ وت و �ہ مدقش ےکرشم�ق ںیم دیفسانم�ر�ہ ےک اپ�س �ا تریں ےگ�۔�(حصحی ملسماتک�ب افلنت و�اشر�ا�ط الاسعۃ�) حوض�رﷺکی �ا�س وگشیپ ئیوکاظہر�ًا وپ�ر�ارکنے ےک ےیلیئکاملسم �ن اب�دشاہو�ں نے ا�سمسق ےکانم�ر�ہیکریمعتیکوکششیک �۔ انچنہچ � 4� 6�1رجہ�ی مںی دمقش ںیم اجمع امو�ی ںیم ایک انم�ر �ہریمعتایک ایگ � ،ےسجیئک سا �لدعباسیعئوی�ںےنٓا�گاگلرکابت �ہرکدیا �۔دعبےک ا�د �و�ا �رںیم �ا�س انم�ر�ہوک د�وبا�ر �ہریمعتایکایگ نکیل رھپٓاتش ز�دگی ےس ہیانم�ر �ہ �ا �و�ردجسم د� نوو �ں لج ےئگ �۔رسیت�ی رمتہب � 8�0�5رجہ�ی ںیم اش�م کےوگ�رنر ےن ا�س انم�ر�ہیکریمعتاک اک�م رش�و �عایک ا�و�ر اسےانم�ر �ہ یعٰیساک ان�م دیاایگ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م نجیک تثعب قا �دیا�نیک یتسب وج مدقش ےکنیعرشم�ق ںیم و�ا قع ےہ ںیم وہئی�، �ٓا �پ ےنیھبوضح�رﷺکی ا�س وگشیپئییک اظہر�ی العمتوک پو�ر�ارکنے ےک ےیل ایک انم�ر�ہیکریمعترش�و �عرک �و�ا ئی �۔ وجضعب نا اسمعد املی احلا�تیک جوہ ےسٓا �پ ےکدہعابم�ر�ک ںیملمکم ہن ہویکسنکیلٓا �پ ےک د�وسر�ےہفیلخرضح�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د �احدم رضی ا لہلہنع ےکدہعالخفت ےک ا بدت�ا ئی د�واسلو �ں ںیم یہ یہریمعتلمکم وہرک ہیانم�ر�ہ ��1�9�1�5ء ںیم ا پینلیمکتوک اچنہپ ا �و �رٓا�ج بیھٓا�پ ہیلع ا سلال�میک تثعب ےک اقم�م رپانم�ر�ۃاملحیس ےک ان�م ےس موجو�د ےہ �۔با نٔی امجعت احدمیہرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیا نی سمحی ومعو�د ودہم�یوہعم�دہیلع ا سلال�م ا�س انم�ر�ہیکریمعتیک رغ�ض رفا تےںیہ� ‘�‘�:حدیث وبن�ی ںیم وج �و اغیت ایب�نرکتے وہئے م سمحی ومعو �دیک تبسناھکلایگ اھت ہک و�ہ انم�ر�ہ اضیب �ء ےک اپ�س ان �ز�ل ہواگ ا�س ےس یہی رغ�ضیھتہکحیسم ومعو�د ےک قوتاک ہی اشن�ن ہےہک ا�س قوت اببعث ندای ےک ابہیملیم وج �ل ےک ا �و �ر زین �ر�اہو �ں ےکےنلھک ا�و�روہسلت المقا�تیک وجہ ےسغیلبت احاک�م ا�و�ر �دیین ر�وشین اچنہپنا ا�و�ردن�ارکنا ا یاس لہس وہاگ ہکوگیا ہیصخش انم�ر �ہ پرڑھک�ا ےہ�.�.� .�.غر�ضحیسم ےک زمانہ ےک ےیل انم�ر�ہ ےک ظفل ںیم یہ اشا �ر �ہ ےہہک ا�سیک ر�وشین ا�و�رٓا�و�ا�زدلجرت دنای ںیم ےلیھپیگ �۔ �ا �و �ر ہی ابتںییسک ا �و �ریبنوکرسیمںیہنٓائںی �۔ �(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج سو�مہحفص � 5�1وبطمعہ ��2�0�1�9ء�)فرما یا�‘�‘�:خو�د ا�س انم�ر�ہ ےک ا ند�ر یہ �ایکتقیقحیفخم ےہ ا �و�ر و�ہ ہیہک ا حا�دیث وبنیہ ںیم وتم�ا ترٓاچاک ن ہےہکحیسم ٓانے و�الا اصحب المَ َ��ا�ر�ہ وہاگ ینعی ُا�س ےک زما نہ الی اچسئی دنلب�ی ےک اتناہ کتچنہپ اجئےیگ وج ا�س انم�ر �ہ مںی اس م کی امندن ےہ وجاہن یت ا�وناچ وہ �۔ ا �و�ر د ین ا سال�م بس د یون �ں پر اغلبٓا اج ئےاگ ُاسی ےک امندناسیج ہکوک ئیصخش بج ایک لبدنانم�ر رپ ا�ذ�ا �ن د یات ےہ وت و �ہ ٓا�و�ا�ز امت�م ٓا�و�ا�ز�و �ں رپ اغ لب �ٓا اجتی ےہ�۔وس دقم�ر اھت ہک ایاس یہحیسم ےک ندو�ں ںیم وہگا �۔ ۡ ُ َّ ۤ َ یجاس ہک ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہھوَ ال ِذ ۡی ا ۡر َس َل َر ُسوۡل َ ٗہ ِبال ُہ ٰدی َو ۡ ۡ َ ّ ُ ۡ َ ٗ َ َ ّ ۡ ُّ الدی ِن ک ِل ٖہ �۔(�الفص� )�1�0� :یہٓایتحیسم ِدی ِن الح ِق ل ِیظ ِہرہ علی ِ موعو�د ےکقح ںیم ےہ ا�و�ر ا سالمیتجحیک و�ہ دنلبٓا�و�ا�زسج ےک ینےچامت�مٓا�و�ا�زیں د�ب ئاجںی و�ہ ا�ز�ل ےسحیسم ےک ےیل اخ�صیک رقا�ر دیا گیئ ےہ ا�و�ردقیم ےسحیسم ومعو�داک دق�م ا�س دنلب انیم�ر رپ � گای ےہسج ےس ڑب �ھرک ا �و �روک ئی امع �ر �ت ا �و نیچںیہن � �۔’ �’ �(جموم عہ �اتشاہ�ر�ا�ت دلجوس�مہحفص � 5�2وبطمعہ ��2�0�1�9ء�)فرما یا�‘�‘�:یا�د رہےہک �ا�س انم�ر�ہ ےک انبنے ےس ا صل رغ�ض ہی ےہہک ات ربمغیپ دخ �ا ﷺکی وگشیپئی وپ�ر�ی وہ اجئے �۔ ا سی رغ�ض ےک ےیل ےلہپ
رشی رط�ف انبیاایگ اھت وجلجایگ �۔ ہی اسی �د�و فدہعانم�ر�ہ مدقشیک ق رمعری الہلہنع ےن ایکاحصبیوک قمسیک رغ�ض ےہاسیج ہکرضح�ت ض کرس�ٰی ےک ام�ل تمینغ ںیم ےسوسنے ےکڑک�ے انہپ ئے ےھت تا ایک وگشیپ ئی وپ �ر�ی وہ اج ئے � �۔’ �’ �(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلجوس�مہحفص
� 8�0وبطمعہ ��2� 0� 1�9ء اح شہی�)
��۵۔�ا حا�د یث ںیم رضح�ت ٰیسیع نب رمیم ےکوہظ�ر ےک چالسی اس �ل دعبایقمتٓانےاک وج ذکر ےہوت ا�س ںیمیھبیئک وگشیپوی�ںاک اخصہ وہتا ےہہک �امو �راق بلرشتیح ںیہ اسیج ہک ئ �ا�ن ںیمیئک ابتںیریبعتبلط وہتی ںیہ�۔پس یاک وت وخ �د ظفل قایمترشتیح بلط ےہویکنہکرق�ٓا �نرکیم ا�و�ر ا حا�د یث وبنیہ ﷺمںی ایقمتاک ظفلفلتخم اعم نی ںیم ایب �ن وہ�ا ےہ � ق۔ای مت کا ظفل ا�س اعملریگابتہی ےک ےیلیھبٓایا ےہ بج ا �س دناییک صف ٹیپل د�ی اجئےیگ�۔ رہاناس�نیک وم�تیھب ا�س ےک ےیل قای مت وہ تی ےہ �۔نیباک زما نہیھب مشدون �ں ےک ےیل ایقمتاک �رنگ رھکات ےہ بج ا �ن ےک ابطل اقعئدوک تسکش وہتی ےہ �ا�و�رقحوک ہبلغ اطع وہتا ےہ ��۔ٓاحنوض�رﷺکا دہعابم�ر�کیھب �اہل رع�ب ےک ےیل ایک ایقمت یہ اھت سج ےکقلعتم ا لہلاعتلٰی ۡ َ َ َ َّ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ رفایا ِاقترب ِت الس نے م اعۃ َو انش ّق الق َم �رُ(�اقلرم�)�2� :عیین(عر�ب کی �) ابتہییکڑھگ�یآگیئ ےہ ا�و�ر اچندپٹھایگ ےہ �۔�ا سی ےیل رفا یاہک ںیم ا�و�ر ایقمت ا�س رط�ح رق یب حوض�رﷺنے م ہںی سج رط�ح ہی ( �د �رمای نی ا �و �راہش �د �تیک ) د �و ا گنایل �ں �۔ �(حصحی باخ�ر�یاتک�ب اطلال�ق�) �اسی رط�حیسک رتقی ایفہت وق�ماک زنت�ل اییسک غمول�ب وق�ماک اچانک رتقی اپ نایھب ایقمت ےکونعم �ں ںیمٓاتا ہے �۔ حرض�تحیسمہیلعاسلال�مینعیحیسمدمحم�یےکوہظ�رےکاچلسی سا �ل دعبایقمت ےک ذکر رپلمتشم ا حا�دیثاک بلطم ہی ےہہک گزشہت زہ�ا�راس�ل ےکرعصہ ںیم ا�و�روصخصًا حیسم ومعو�دیک تثعب سےلبق اسال�میکزمک�و�ر�ی ا�و�رسک رپمسییک ہیاحلت گوہیئیھتہک ُ ُ وشك �ٓاحن وض�رﷺکی ہی وگشیپئی ظفلظفل وپ�ر�ی وہیکچیھتہک ي ِ َ ْ َ ْ َ َ َّ الناس َز َم ٌ ان لَا يَ ْبقَى ِم َن الْإ ْسلَام إلَّا ِا ْس ُمهُ، أن يأتِيَ على ِ ِ ِ ِ َ ََ َْ َ َ ُْْ ّ اج ُد ُه ْم َعا ِمرَ ٌة َو ِهيَ آن ِإلا َر ْس ُم ُهَ ،م َس ولا يبقى ِمن القر ِ ِ َ َ َ ُ َ ُ َ َخ َر ٌ اب ِم َن ال ْ ُه َدىُ ،عل َماؤ ُه ْم ش ّر َم ْن ت ْح َت أ ِديْم ّ الس َما ِء ْ من ِ َ َْ ْ َُ ْ ِعن ِد ِه ْم تخ ُر ُج ال ِف ْتنة َوفِ ْي ِه ْم ت ُعوْ ُد �۔ینعیرقیبےہہک گولو�ں پر�ایاس زما نہٓائےہک بج ا سال�ماک رص�ف ان�م ابقی ر�ہ اج ئے اگ �ا�و�ررق�آ �نرکیم ےک رص�ف ا لاف�ظ ابقی ر�ہ اجئںی ےگ �۔ ا �نیک سمدجیں اظہرںیموتآبا�د وہ�ںیگنکیل دہ�ا یت ےک احل �ظ ےس ابللک �ویر�ا �ن وہ �ںیگ �۔ ا�س زمانہ ےک گولو �ں ےک املع�ءآسام �ن ےک ےچین سبےن و�الی دبترین ولخم �ق ںیم ےس وہ �ں ےگویکنہک ُا�ن ںیم ےس ہی ےنتف ھٹُاںی ےگ ا �و �ر ُا �ن ںیم یہ ول �ٹ ئاجںی ےگ �۔ (شعب
الایمان للبیہقی فصل قال وینبغی لطالب علم أن یکون تعلمہ�…
حدیث�)1858 :سماملنو �ں ےک ڑب �ے ڑب�ے املع�ء ا سال�موھچ�ڑرک یعاسئتی اتخای�ررک رہے ےھت ا �و�ر ا سال�م رپ رہذمہبیک رط�ف
سے اتبڑ وت�ڑ ےلمح ےیک اج رہے ےھت ا �و �روک ئیصخش ا �نولمح �ں ل کے وج �ا�ب ےک ےیل دیم�ا�ن ںیمںیہنٓا ر ہا اھت �۔ دیس ا معص�ومنی طرہ�و�ر �رحۃم اعللملنی رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺکی ذ�ا �ت ا ا
�ٓا�پیک ا�ز �و�ا�ج رہطم�ا�ت ےکالخ�فملھکالھکدنگ �ہ دہینیک اج�رہی وگشیپوی �ں ےک نیع تیھ �۔ ا�س ز ما نہ ںیم ٓاحنوض�رﷺکی ئ
ماطبقٓا�پ ےک الغ�م اص�د�قحیسم دمحم�ی ہیلع ا سلال�میک تثعب وہ ئی
�ا�و�رٓا �پ ےن ا سال�م رپ وہنے و�الے رہہلمحاک ہنموت�ڑ وج �ا �ب د یا
ڑپی �۔ ا �و�ر رفا�ر ا تخای�ررکنا � �ا�و�ر رہدشنم ا سال�موک دیم�ا �ن ےس �
�ا�س رط�ح ا لہل اعتلٰی ےنٓا�پ ےک ذ�ر یہع ا سال�موک ایک رمتہب رفا ئی ا �و�ر اسے ابقی امت�م ذم�ا ہب پرھ وپ�ر�ی اش �ن و وشکت اطع م
پر اغ لبرک ےک دکاھیا ا�و�رٓا�پ ہیلع ا سلال�م ےن ا سال�م ا �و�ر ابنٔی رفا یا�: �ا سال�مﷺ یک دم�ا�ح ںیم ربمال م
ہر رط�ف رکف وک د� �وڑ �ا ےک اکھت یا مہ ےن کوئی دیں د ینِ دمحمؐ اس ہن اپ یا مہ ےن
کوئی ذمہب ںیہن ایاس ہک اشن �ں دھکال �و �ے یہ رمث اب �غ دمحمؐ ےس یہ اھک یا مہ ےن ہم ےن اسال�م وک وخ �د رجتبہرک ےک دکیاھ
نو �ر ےہ ون �ر اٹوھ دکیوھ انس یا مہ ےن �ا�و�ر دیون�ںوک وج دکیاھ وتںیہک ون �ر ہن اھت
کوئی دھکالئے گ ار قح وک اپھچ یا مہ ےن
تکھ ےئگ مہ وت اہنںی ابتو�ںوک ےتہک ےتہک
ہر رط�ف دعوتو�ں اک ریت الچ یا مہ ےن �آ�ز ما ئش ےک ےئل وک ئی ہن آیا رہ دنچ
ہر اخملف وک اقمبل ہپ الب یا مہ ےن
پس ہی و �ہ ایقمت ےہ وجحیسم دمحم�ی ہیلع اسلال �م ا�و�رٓا�پ
کے دعب اق ئم وہنے و�ا لی الخفتیلع اہنم�ج ا نلوب�ۃ ےک ذ�ر یہع �ا سال�م ا�و�راخمفلنی ا سال�م ےک ےیل اظہروہ ئی �۔سج ےکہجیتن ںیم
�ا سال�م ا�و�ر ابنٔی ا سال�م ﷺکا ان�م ا �و�رٓا�پیک شیپرک�د �ہیقیقح عتمیل دنای ےکانک�ر �و �ں کتیچنہپ ا �و�ر ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےسٓا�ج
بیھ ا�س ر�وحانی اہج�د ںیم د �ن د �وگین ا �و�ر ر�ا �ت وچگین رتقی وہ
�رہی ےہ ا�و�راخمفلنی ا سال�میک زمنی ر �و�ز رب �و�زیتٹھگ یلچ اج رہی
رفائے�ٓ،ا �پوکقح ا �و�ر دہ�ا یت ہے �۔ الہلاعتلٰیٓا�پیک ر�ا نہام ئی م رفائے کی ر�ا�ہوک اچہپنےن ا �و�ر اسےوبق�لرکنےیکوت فقی اطع م
�ا�و�ر ہشیمہ اپےنولضف �ں ےس ون �ا�زتا ر ہے �۔ٓامنی �٭ �… ٭ �… ٭
رضو�ر�ت ےہ ۔ملعِ دین ےک امہرین� ،ندای �و�ی ولع�م ےک امہرین لسہلسوک د� نوو �ںمسق ےک املع�ءیک � رفاتےںیہ�: حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع م ق ن �‘�‘�و�ا ف� ی ِ� نزدگی ںیم د�ومسق ےکٓا� مدی ںیہ�۔ ایک و�ہ نجاک رجاح�ن ا�س رط�ف ےہہک دیناک ملعھکیسرک �دینیکدخمترکیں�ا�و�رد� سور�ےو�ہنجاکرجاح�نا�سرط�فےہہکدنایاکملعھکیسرکدینیکدخمترکیں�۔ مسق ےکاکمو�ںوکجا�ر�یایک اج ےکس � �۔’�’�(فرمو�د�ہ رضو�ر�ت ےہات رہ لسہلس ےک ےیل د� نوو�ںمسق ےکٓا� مدوی�ںیک � �3�0میئ ��1�9�4�6ء ۔وبطمعہ افللض �2�5تسربم ��1�9�6�0ء�)
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
وپمسزیماک اشند�ا�ر اعناق�د گوہا ٹی رہش� ،اھب�ر �ت ںیم سیپ � مو�رخہ �2�7؍�اگتس ��2�0�2�2ءوکاھب�ر�تےکوصبہ �ٓاسا�مےکد�ا�ر� حلاوکمتوگہاٹی مںی امجعت احدمیہیک رط�ف وپمسزیم اکشاند�ا�ر سے سیپ � وپمسزیم �اعناق�دایکایگ�۔ہیسیپ � ل’�’ ےک اکنرفنس �‘�‘یلیل وہٹ � ہا�ل ںیم دقعنم وہ�ا�۔ اماس�ل وپمسزیم اک ونع�ا�ن کے سیپ � Fundamentals of Establishing Lasting Peaceینعی پائدی�ا�ر ایق�ِم امن ےکلےی نبای�د�ی اصو�ل رقم�رایکایگ�۔ وپمسزیم ںیم فلتخم �ا�س سیپ � ماکتب اہئے رکف ےسقلعت �رھکےن و�الے �1�3�0سے ز�ائد مزع�زین ےن رشکت یک جن ںیم ایسسی و رسکا�ر�ی عدہید�ا�ر�ا�ن� ،یمیلعت ا�د�ا�ر�ہ جا�ت ےک رپ�ویفرساصحاب�ن �و ابلط�ء� ،فلتخم ذم�اہب ےک لڈی�ر�ا�ن ا�و�ر فلتخم رفاہی �و الفحیومیظنت�ں ےک استھ جڑ�ے وہئے احاب�ب اشمل تےھ �۔ وپمسزیم یک �ا�س سیپ � صد�ا�ر�ت کرمز�ی امن ئدن �ہ مرک�م خیش اجمہد ا حدم اص حب نیمرجیاخاب�ر دب�ر اق�د یا �ن ےن کی �۔الت�و�ترق�ٓا �ن دیجم ےک بدعغلبم ہلسلس امج عت احدمیہوگہا ٹی ےنامہم نا �نرک�ا�ماک ا تسابق�ل کرتے وہئے امج عت احدمیہاک اعت�ر�فرک�ا یا سج ںیم اسال�م �ا�و�ر احدمیتیک امن شخب امیلعت�ت ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د لعہیا سلال�میکٓامداکدصقما�و�رٓا �پہیلعاسلال�مےکنشمےکقلعتم وپمسزیماک اعت�ر�فرک�ا تے حاضرینوکٓاگا �ہایک �۔ ا سی رط�ح سیپ � ہوئے ایےس رپ گ�ور�ا�م ےک اعناق�داک دصقمیھب ایب�نایک �۔ وپمسزیم ںیم دیس نا وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی �ا�س سیپ � نبرص�ہ الزعیزیک ایق�م امن ےک ےیلاک� شوو �ں ا�و�ر ایق�م امن اع لم کے ےیل ز�ر یں ا صو�ل ےک وح �الہ ےس ا�رشا�د�ا�ت رپلمتشم ایک نٹ نٹ �ڈ�اکوم���ر�ی دکاھئییئگ �۔ ا�س ڈ�اکوم���ر�ی ںیم امج عت احدمیہ کی رط�ف ےس ےیک اجنے و�الے دخمتقلخ ےکاکمو�ںوکیھب نٹ پشیایکایگ �۔ہیڈ�اکوم���ر�یاحضرینیکوتجہاکرمکزینبرہیا�و�ر نٹ حاضرین ےن دچلیپس ےک استھ ا�س ڈ�اکوم���ر�یاک اشم ہد�ہایک �۔ وپمسزیم ںیم امجعت احدمیہ ےکرقم�ر ےن�دنای �ا�س سیپ � کی ومجو�د �ہ اح لتاک ہشقنےتچنیھک وہئے امن اعلم ےک ایق�میک ضرو�ر�ت ا �و�ر ا�س وح �الہ ےسحوض�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ �
�الزعیز ےک ا�رشا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم احضرین ےس اطخ�بایک �۔ وپمسزیم رپرشتیف النے و�الے فلتخمزعم�ز �ا�س سیپ � ومو �ع رپ اپےن ایخلا�تاک اظاہ�ررکنے ہمامنا �نوکیھب رقم�ر �ہ ض کا ومقع د یاایگ �۔ انچ نہچ انوہ �ں ےن اپےن کین ایخلا�تاک ا ظاہ�ر کرتے وہئےجامعتیک ایق�م امن ےک ےیلاک� شوو �ںوکرس�اہا �ا�و�ر ا پین کینانمت�ٔو �ںاک اظاہ�رایک �۔ صد�ا�رتی اطخ�ب ا�و�ر اتجامعی دعا ےس ہی رپ گ�ور�ا�م اتخات�م پذیر وہ�اجس ےک دعبامہمنا �ن ےک ےیل ایض فتاک اتناظ�مایکگای�۔ �ا�س ومقع رپ اہ�لیک ایک اجنب امجعیت ُ� بک اٹس�لیھب اگل یا گای سج ےساشلمنی ےنرھب پو�ر اتساف�د�ہایک �۔زعم�زامہم نا �نرک�ا�م امجیت رٹلیرچًۃفحت شیپایک ایگ�۔ کو ع وپمسزیمیک ربخیں �1�1خمفلت اخاب�ر�ا�ت� ،نیت یٹ و�ی پسی � یچزلن ا �و�ر ایک ریڈ یولنیچ رپرشنوہئںی �۔ وپمسزیم ےک کین و د �و�ر ر�س اتنئج اظہر �ا لہلاعتلٰی ا�س سیپ � فرما ئے �۔ ٓامنی �(�ر پو�ر�ٹ� :ہبعش رپیس ا یڈن ڈیم یا �۔ اھب�ر�ت�)
ُ� بک رئیفہلمشؔ� ،اھب�ر �ت ںیم امج عت ا حدمیہیکومش لتی مو �رخہ �2� 4؍ جو �ن تا �3؍ جو لا ئی ��2� 0� 2� 2ء باھ �ر �ت ےک وصبہ امہ چل پر �دیش ےک رعم�و�ف رہش مشہلؔ ںیملنشین ُ� بک رٹسٹ کی اج نب ےس ُ� بک رئیف کا ا عناق �دایک ایگ سج ںیم جامعت ا حدمیہہلمشوکیھب ا پان ساٹ �ل اگلرکرشکترکنےاک موقع الم �۔ جامعیت ُ� بک اٹس �ل مںی رق�ٓا �ن دیجم ےک فلتخم تر �ا جم ےک ےخسن ا �و �ر امجعیت لرٹیرچ تسدای �ب ےھت �۔ ا سی طر�ح ایق �م ا من ےک وح �ا لہ سے وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک خمفلت ا �رشا �د �ا �ت رپلمتشم خوبوص �ر �ت رنیب�ز ٓا �و یز �ا �ں کےی ےئگ ےھت وجز �ا ئر ینیک توجہاک رمکز ےنب ر ہے �۔ جان �بوگ �رنر اص حب ہامچل رپ �دیش ےن یھب جامعیت ُ� بک اٹس �ل اک �وز �ٹ کای ا �و �ر امجعیت ُ� بک اٹس �ل کو دیھکرکوخشیاک ا ظاہ �رایک �۔ موصو�ف وک اتک �ب ‘عالیم برح�ا �ن ا �و �ر ا من یک ر �ا �ہ�’ ومو�ف ےن حتًۃف د�ییئگ �۔ ص مشہل ںیم امجعیت دخ ما �توک را ہا �۔ س � جامعیت ُ� بک اٹس �ل ںیمفلتخموقبط �ں ےسقلعت رھکےن و �ا لے لو�گ رشتیف الئے نج ںیم ذمہیب � ،امسجی � ،ایسسی و رسکا �ر�ی �ا ہمایصخش �ت �،وکس �ل واک لزجےک ابلط �ءیھب اشمل ںیہ �۔ جامعیت اٹس �ل ںیم ٓانے و �ا لے ز �ا ئر ین وج ا سالمی وصخی چلدیپس ھکرےت ےھت ا �نوک ا �ن ےکزم�ا �ج ےک لعتامی �ت ےس ص ماطبق رف�ی امجعیت رٹلیرچیھبًۃفحت د یاایگ نج ںیم رق�ٓا �ن دیجم �، لائفٓا �ف دمحم ﷺ � ،اع لیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ � ،ا سال �ماک � تقااص �د�ی اظن �م وغری�ہبتک اشملںیھت �۔ �ا �س ُ� بک رئیفےکومقع رپ ا سال �میک ا من شخب امیلعت �ت �ا �و �ر ایق �م ا من اع لم ےک وح �ا لہ ےسوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی نبرص�ہ ا لزع یز ےک فلتخم ر �و �ح رپ �و �ر ٹاطخ با �ت ا �و �ر ا �رشا �د �ا �ت ل پرلمتشم اس �ت زہ�ا �ر ےس ز �ا ئد فیل ی��س میسقت ےیک ےئگ �۔ کات �ب‘عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ�’ نیت دص ےس ز �ا ئددعت �ا �د مںی زعم�ز ز �ا ئر ین ےک د �رمای �نمیسقتیکیئگ �۔
جامعیت ُ� بک اٹس �ل اک سیب زہ�ا �ر ےس ز �ا ئد گولو �ں ےن
� �وز �ٹایک ا �و �ر ا سال �م و ا حدم یت ےکقلعتم اعت �ر�ف اح صلایک
�ا �و �ر ا سال �م ےکقلعتمفلتخم طلغویمہف �ں ےکقلعتم وس �ا لا �ت ےیک
�ا �و �ر امجعیت امن ئدنگا �ن ےن ا �ن ےک ا تساسف �ر �ا �ت ےکیلست شخب جو �ا با �ت شیپ ےیک �۔
�ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک ا �س ُ� بک اٹس �ل ےک ذ �ر یہع ےس
کییئگیغیلبت اسم عی ںیم ےب ا تناہ ربکت اطعرک �ے ا �و �ر ا �س ےک
رفا ئے �۔ٓامنی نکی و د �و �ر ر�س اتنئج اظہر م
�( �ر پو �ر �ٹ � :ہبعش رپیس ا یڈن ڈیم یا �۔ اھب �ر �ت �)
�افللض انرٹینلنش ںیم
�اتشاہ�ر د�ےرک
رفو�غ دیں�۔ �اپین اجت�ر�توک �
�(نیمرجی�)
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
گاھننی وق�میک دنچ امن یا �ں وخبای �ں ( مری�ی رظنںیم�) �( ہفمی احدم اخ�د�م رمبی ہلسلس گ�۔اھ نا�) ںیہ’ �’ �(حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل�) �‘�‘مری�ا افریہق ںیم ر �ہرک ذ�ا تیرجتبہ ےہہک ہی ول�گ تہب ایپ�ررکنے و�ا لے ںیہ ا �و�ر ایپ�راک وج�ا�ب دیےن و�الے � حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز نے ا پےن احلہی د�و�ر� ٔہ امریہک ےک د�و�ر�ا �ن امریہک ںیم اممو�ر � گاھننی ا یم�ب�یس��ڈ�روک ا نرٹ�ویو د یےت وہ ئےاھگنا ےس ا پین رفا یا �۔ ا سی انمستب ےساھگننی وق�میک دنچ حمتباک ذتکر�ہ م خوصصای�ت رپلمتشم ایکومضم �ن دہ یۂاق�رئنی ےہ �۔�(�ا�د�ا�ر �ہ�) ہرصخش وخبوی�ں ا�و�ر اخموی �ںاک ومجمعہ ےہ �۔اگر ا�سیک خوبای �ں اغ لبآجائںیوت و�ہ تہب اچاھ ا�و�ر کینالہکتا ےہ �۔ ا�و�ر �اگر ا�سیک اخمای �ں ا�و�ر رب �ا ئای �ں ڑب�ھ اجئںیوت اسے دب ا�و�ر تہب بر�ارگ�د�ا نا اجتا ےہ �۔ ا سی رط�ح اقو�ا�ماک اح�ل وہتا ےہ �۔ رہوق�م مںی اچاھ ئای �ں ںیہ ا�و�ر رب �ا ئای �ں یھب �۔وخ بای �ں ںیہ ا�و�ر اخمای �ں ولہپؤ �ںوک اجاگررکتےںیہ �۔ بیھ �۔نکیل دبسقیتم ےساکرثول�گیفنم � خ کااس�روکاھگنا ںیماکفی رعصہ ےس دخمترکنےیکوت فقی لم �رہی ےہ �۔ ا�س ےیلاھگننی وع�ا�موکاکفی رق یب ےس دکیےنھاک موقع الم �۔ ا�سومضم �ن ںیم اخکاس�راھگننی وع�ا�میک ضعب وخبوی �ں کا ذکررک�ےاگ �۔وکئی ریم�ے ایب �ن ےس ا تخال�فرککسات ےہ �۔ ہی مری�ی ذ�اتی ر�ائے ےہ �۔ ےھجم ا �نیک وجوخ بای �ں اچیھںیگل ا�و�رنج سے ںیم ابخلوص�ص اتمثر وہ�ا اہنںیمیلسترکنا ریم�ا رف�ض ےہ �۔ اہی �ں وخوص�ر�ت ا�و�راقبل ذکروخبوی�ںاک ذکر وہگا وج �ا �نیک دنچ ا ییس ب �ا پین اثم�لآ�پ ںیہ �۔
باششت ا�و�روخ�شیقلخ
جمےھ وپ�ر�ےاھگنایک ربخ یں د یات ےہ �۔ ںیمیسک ےک ذ�ریےع ای�م�، کمیئ وغری�ہاک اف�ر�م ونب�ا ر ہا وہ �ں وغری�ہ وغری�ہ �۔ ا �ن ےک اپ�س اجکر
بڑ�و�ںاک ا�د�ب
گاھننیوق�م ںیم ڑب�و�ںاک ا�د�ب اپیا اجتا ےہ�۔ بج ڑب�ے
� نزدگی ےنیجاک ہقیلسآتا اھت�۔ و �ہ ا �س رمعںیمیھب وج �انو�ںیک رط�ح بو�لرہےوہ�ںایوکئیاب�ترک�رہےوہ�ںوتاہنںیاخموشیےسانس وکحتےکوہمج�ر�یاظن�مےکاستھاستھ �امدی ا�و�ر ر�وشنلبقتسمیک ابتںیرکتے ےھت �۔ انسنہ� ،رکسم�ا نا ا�و�ر جاتاےہ�۔یہی جوہےہہک م لہاک اکلھپ ذم�ا�قرکنا ا �ن گولو �ںیک اع�د�ت ےہ� ،دنچ د�وست ےھٹیب قابئیلاظن�ما�و�رفیچاصحاب�نےکتحتےنلچو�الااظن�میھباج�ر�یےہ ہو�ںےہقہق اٹھ رہے ںیہ �۔رکسم�ا ٹہںیریھکبرہے ںیہ ا�و�ر زندگی �ا�و�راسےزع�تیکاگن�ہےسدکیاھاجتاےہ�۔العقہےکفیچیکاب�ت
پو�ر�ے وجبن رپ ےہ �۔ ریم�ے ایخ�ل ںیم ا �ن ںیم تبیغ ا�و�ر سیناجتیےہ�۔ا�سیکر�ائےاکاحرت�ا�مایکاجتاےہ�۔یہیوجہےہہک �د�وسر�و �ںیک رب �ا ئیرکنےاک رجاح �نمک ےہ �۔ ایک اب�راخکاس�ررکم�م حوکمت ےک افرس�ا�ن بج د�و�ر�ہ رپاجتےںیہوتالعقہ ےک فیچ
شخی امیلس �ن احدم اص حب رمبی ہلسلسڈینیک�ا ےک استھاگ �ڑ�ی رپ صاحاب�ن ےس المقا�ترکنا ال�زمیےتھجمس ںیہ�۔وخ�دریم�ےاستھ اب�رہا رجتہوہ�اہکدجسماجنےےکےیلرق�آ�ندیجمایاجئےامن�زڑکپ�اا�و�ر ٹامالے ےسیچیٹ ام �ن اج�رہا اھت �۔ امہ�ر�ےاس تھنیت رسکٹنیغلبم یہ ب
� یاک زیچوج ا�ن گولو�ں ںیم امنیا�ں وط�ر رپ دکیےنھوک یلم و�ہ بیھےھت�۔رفسابملاھت�۔اس�ر�یر�ا�تہینیغلبمیملعوگتفگرکتےر ہے �۔ جانےاگلوتیسکاخ�د�مایلفطےنوف�ر�یوط�ررپاسےےلایلا�و�ردجسم باششت ا�و�روخ�ش اخالقی ےہ�۔یسک ےسںیلموت و�ہوخشی ےس کہچ صرا�ررکیںرگمانممنک موضو �ع دبلات ر ہارگم اب �تیملع �۔یسکیک تبیغ ہنیک �۔شخی امیلس �ن جاکراسےریم�ےوح�الےرک�دیا�۔آ�پالکھا � چکہ ےک ےلماگ�۔یھبک ایاس ںیہن وہ�اہکہنم وسب�ر�ا وہ�ا وہ ای رہچ�ے صاحبےنہک ےگل� :امک�ل ےہیئھب �۔ انوہ �ں ےن ا�س اس�ر �ے ہےہکآ�پیکاب�تامنیاجئے�۔یئکاب�روتایاسوہ�اہکضعبد�وستےھجم پرویت�ر�ی ڑچھی وہ ئی وہ �۔ رہچ�ے رپرکسم�اہٹ وہگی ا �و�روخ�شیقلخ عرصہ ںیمیسکیک رب �ائیںیہنیک�۔یملع ابتںی یہ وہتی رہںی�۔ �اپانوجتاکتڑکپنےیکاجا�ز�تںیہندیےتےھت�۔دجسمےسابہراتلکن سے ےلماگ �۔ ںیم ےن اٹ مالے ںیم ایکملعمدبع�الزعیز اص حب تو و�ہ وجتا ریم�ےاسمےن رکھ دیےت�۔ اب�ر اب�ر ایاسرکنے ےسعنمایک عوممیمظن وضطب کےاستھاک �مایک اھت �۔اکفی رعصہ دعبٓاکر �ا ںیم اپین یلمیف تیمس �ا�نںیماپئیاجنےو�الیمظنوضطبیکایکلکشاتمثرےیکریغب گایرگم یاک ہنینسیئگ ا�و�ر ںیم رش�م ےک ام�ر�ے اپنی اپنی وہتا رہا�۔ �اچانک ا �ن ےس المقا�ت گوہیئ �۔ ےب دحوخشی وہ ئیرگم و�ہ ےھتہک ہنںی ر�ہیتکس�۔ ہیاثم�ل ہگجہگج اپئی اج تی ےہ �۔ اخکاس �روک کلبپ �ا�ناک ایاسرکنا ڑب�و�ں ےک ا�د�ب ےکوس�اھچکںیہن ےہ�۔ خوشی ےس وھپلے ہنامستے ےھت�۔وخشی ا�ن ےک رہچ�ے ےسیتکپٹ اشیگت فگوگت ںیم سئ تیھ �۔ ا �نیک ہیوخشی دیھکرک ایک د�وست ےن ا�ز�ر�ا �ِہ ذم�ا�ق ہیاہک � :ٹر�ا سنوپ�ر�ٹ ںیمیئک اب�ررفسرکنےاک اتاف�ق وہ�ا �۔ٹکٹرخیدنے �‘�‘ہفمی �! ا�سیک وخشیوک دیھکرک ا یےساتگل ےہہکوگیا مت د�وبا�ر �ہ نزد �ہ گےئوت کیداھ ہکٹکٹرخیدنے و�الو�ںیک الئنیگل وہ ئی ےہ�۔ وج اشیگتاپئیاجتیےہ�۔ ک �ارث کیداھایگےہہکوگتفگںیم مرنیا�و�ر سئ وہ’�’ �۔ہیرصبت�ہوتًانمضاھترگمہییھبا �ستقیقحیکامغ�ز�یرکتا بیھ اینصخشآئےاگ وت وپچےھاگ ہک فگوگتاک آغا�ز‘�‘می اپچ �و’�’ ےسایک اجتا ےہ ینعی زیلپ رب�ا�ِہ رہمبانی ہوئے � ’’?‘‘Who is the last person �وغری�ہ�۔یسک ڑب�ےوک ا�س ےک ان�م ےسںیہن اکپ�ریں ےگہکلب Dad ہےہک ول�گ وخ�ش اخال �ق ا�و�روخ�ش اب�ش ںیہ �۔ ہی ول�گ زندگی لائنںیمآخر�یصخشوک �نےہ�؟وج�ا�ب ےنلمرپ و�ہا�س ےک یا Mamaکے الاف�ظ ےساخمطبرکیں ےگ�۔ اسی رط�ح وچب�ںوک یجان اجنےت ںیہ�۔مغ ںیملھگلھگرکمرتےمک یہ دکیاھ ایگ ےہ�۔ �اکرثاشہ�ش اشب�ش وہتےںیہ �۔اکر�افو امجعت ںیم ایک د�وست یپےھچ اخموشی ےسڑھک�ا وہجائےاگ �۔ کنیب ںیم ئاجںی�،اتپسہ�ل ںیم بیھ My Sonای My Daughterےکالاف�ظےساخمطب Mr.� Benyameen Kow Okyere Keelsonجائںی اییسک ا ییس ہگج اہج �ں ز یا�د�ہ گولو �ں ےن ا پےناک�م اٹپننے کریں ےگ�۔ریم�ا اٹیب ا�و�ر ایٹیب�ں اہی�ں ےک اسوک�ل ںیم ڑپھیت رہںی تےھ �۔اک فی رمعےک ےھت �۔زمک�و�ر ا�و�ر امیب�ر ےھت �۔رھگےس ابہرہن ہو�ںوترہےئنآنے و�الےصخشیک زبا�ن رپیہی الاف�ظ وہ�ں ےگ �ا�و�رضعبا�بیھبزیرِمیلعتںیہ�۔بجیھبکا�نےکیسکاسات�ذایاسوک�ل نلک ےتکس ےھت �۔ ابہرےک رب�آمد �ے ںیم ایکرکسی رکھرکےتھٹیب �۔ کہآخر�یصخشوک�ن ےہ گ�؟ اریسک ےن اچلاکی ےس الئن ںیمےنسھگ کےڈیہامسرٹےسالموتانوہ�ںےنوچب�ںاکان�مںیہنایلہکلبوپچاھہک مری�ااکرثا �ن ےک اہ �ںآنا اج نا وہتا �۔ و�ہ ابتںی ا ییسرکتے ےسیج وج�ا �ن کیوکششیکوت ول�گ اسے رب�د�ا شتوترکلںی ےگنکیل � رضو�ر ‘‘�How is myیا �’�’�?‘�‘�How is my son رشدن�ہرک یں ےگہک ا س ےن ایاسویک�ںایک�؟ کرتےںیہ �۔ ہشیمہرکسم�ارک�،وخ�ش اب�ش وہکر �۔ےتہکہکریم�ا ریڈ یو �اسے م �’�’�?daughter
عیین ریم�ا اٹیباسیک ےہ�؟ ریم�ی یٹیبیسیک ےہ�؟یسک ےنریم�ی �الہہیاک ذکررکنا ےہ وت ےہکاگ ‘�‘ ’�’�Salam to Mamaای �‘�‘�’�’�How is Mama۔ ہیبس ا�د�ب ا�و�ر ایپ�راک اظاہ�ر ےہ ںیار اشیگتےہوجدلو�ںوکوم�ہاتیلےہ�۔ام�رکٹیںیم ئاج گ جسںیم سئ کیساک اہتھیطلغ ےسوھچاجئے ای ا�سیک جوہ ےسآ�پوکوھٹکرگل جائےوتوف� �رًا�‘�‘ ’�’�Sorryوبلےاگ�۔ ہیآئے د�ن ےک اشمہد�ا�ت ہںی �۔
مالی رقبانی
�ا�ن ںیم املی رقبانیاک ام�د�ہوتوک�ٹوک�ٹرکرھب�ا وہ�ا ےہ�۔ گذشہتدنچاسلو�ںےساھگنارحتیکِدجیدںیمافریہقرھبںیما�و�ل �آتا رہا ےہ�۔ الع�و�ہ ا�زیں ابعلوم�م املی رقبانی ںیم دنای رھبںیم د�س �ابدت�ائی امجعوت�ں ںیم ا�ساک ان�م اشمل وہگای ےہ�۔ ا�س وح�الہ ےس فرا�داک ذکررکنا اچہےاگ�۔ Tamale خ کااس�ر اٹمالےکے د�و ا � مںی امجعت ےن ےلہپ Diamond FMا�و�ررھپ Justice FMرپ رہ ہتفہیغیلبت رپگ�ور�ا�م ےیک�۔ ہی رپگ�ور�ا�م اسلاہ اس�ل جا�ر�ی رہے�۔ ا�ساک رخ�چ رص�ف ایک احدم�ی د�وست Alhaj �Baba Qasimاپینبیجےسدیےترہے�۔امہ�ر�یوخ�اہشیھت کہرسکا�ر�ی ریڈیو Savana FMرپیھب رپگ�ور�ا�مرکیں�۔ �ا�سیک رشنیا�تاک د�ائر�ہ تہب وسعی اھت�۔ ا�س رپ وقت انیل اخصا اگنہم تاھ�۔ اخکاس�ر ےن Late Alhaj Awuduوکرحتیکیک نجوہ�ں ےن احمیرھب یل�۔ھچکرعصہ ےک دعب ایک د�نحبص ریم�ے پا�سوخشیوخشیآئےا�و�راتبیاہکںیہکےس 4�0��0 0�GHcکیرقم میل ےہ وج ںیم ریڈیو رپگ�ور�ا�م ےک ےیل الیا وہ�ں�۔ ےھجم ا�س رقمیک فراہیم رپ اتین وخشی وہئیہکاس�ر�ی ر�ا�ت وس ہن اکس�۔ ا�ن ندو�ں ہی � �رقمایکریطخرقمیھتہکبجآ�جیھبہیتہبڑب�یرقمامش�ریکاجتیےہ�۔ خد�ا ےکلضف ےس ا�س رقم ےک ابعث مہ ےن ا�س رسکا�ر�ی ریڈیو پراس�ر�ا اس�ل رپگ�ور�ا�مایک ا�و�رلھکرک اسال�م احدمیتیکغیلبتیک�۔ �ایک اتناہئیصلخم احدم�ی Mr.� Suleman Idris نے ڈگابنی زبا�ن ںیم اس�ر�ے رپگ�ور�امو�ںاک رب�ا�ہ ر�است رتجہم کای�۔ ا�نیک زبا�ن ڑب�ی ہتخپ ا�و�رحیصفیھت�۔ و�ہ رتجہم ںیم اج�ن ڈ�ا�ل �دیےت ےھت�۔ الہلاعتلٰی ا�نونیت�ں احاب�بوک ا�نیک اعٰیل رقبانوی�ںیک رفائے�۔آمنی�۔ جز�ائے ریخاطع م
�د�وسر�و�ںاک احاس�س
گاھننی وق�میک ایک وخبی د�وسر�و�ںاک احاس�سیھب ےہ�۔ یاہ�ں Extended Family Systemےہ�۔ ا�س ےس مر�ا�دہیےہہکیلمیفاکمٹسسایم�ں�،ویب�یا�و�را�نےکےچبیہںیہنہکلب چاچ� ،وھپپوھ� ،اخلہ وغری�ہ ےک ےچبیھب یلمیفاک ہصحامش�ر وہتےںیہ�۔ �اکرث وپچاھ اجئےوت اتبیا اجئےاگ ہک‘�‘مںی اپین اخلہ ےکاستھ رہا ڑپایا� �۔‘�‘ �وہںیالپڑبھا�’�’�۔ےھجمریم�ےاچچےنڑب�اایک�۔اپلاوپساا�و�ر ھ �آ�جکترپ�و�ر�شریم�یو�الد�ہےنںیہنہکلبریم�یوھپپوھےنیک’�’ �وغری�ہ وغری�ہ�۔اگریسک ےچب ےک و�الدوف�ت وہجاتےںیہوت ا�ساک اچچ یا اتیا ا�س ےچبوک اپےنرھگےلآتا ےہ وج کر�ویھ وسکیھ اچچ ےک ےچب کاھتےںیہہیہچبیھبا�سںیماشملوہجاتاےہ�۔ایکہچبیکاب�ت ہنںیاگرایکےسز�ائدےچبمیتیوہجاتےںیہا�نوکیھباسیرط�ح �آغو�شںیمےنیلاکاتناظ�مومجو�دےہ�۔ہیبسےچبوی�ںابہململج کر�،تبحم ا�و�ر اخو�ت ےکاستھ� ،ایک د�وسر�ےاک احاس�سرکتے ہوئے زندگی رسبرکتےںیہ ا�و�ر رپ�و�ا�ن ڑچھےتںیہ�۔ ا�س رطیقِ علمےسبسےسڑب�اافئد�ہہیوہتاےہہکمیتیوھبکاںیہنرمتاوکئی
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رضو�ر وہتا نہوکئی رقییب ا�س ےکرس رپتقفشاک اہتھ رھکےن و�الا � ہے�۔شمالک�ت وہتی ںیہرگملمکم ےبیسب ا�و�ر الچا�رگیںیہن وہتی�۔ مںی ےن اب�رہا اپےن د�وسوت�ں ےس وپچاھایک ہیآ�پ ےک ےچبںیہ�؟ جو�ا�بالمہیریم�ےےچبںیہ�۔ہیریم�ےاھبئیےکا�و�رہیریم�ینہب کے ےچب ںیہ وغری�ہ وغری�ہ�۔ ایاس دیھکرک رشکآتا ےہ�۔ امہ�ر�ے جامہع ںیم ایکاک�رکن اھت سج ےک اچ�ر ےچب ےھت�۔ ا�س ےک اھبئی رفا�خدلیےسا�سےکےچبیھباپےنرھگ کیوفا�ت گوہیئوتو�ہڑب�ی � لےآیا�۔آ�پ اج�ن ےتکسںیہہک ایکاک�رکنیکوخنت�ا�ہینتک وہگیرگم رضو�ررکتا �ا�ساک ہیذجبہ ےننس و�الو�ں ا�و�ر دکیےنھ و�الو�ںیکآنھکمن � ہے ا�و�ر ا�س ذجبہ رپ د�ا�ِدنیسحت دیےغبریںیہن ر�ہاتکس�۔ امہ�ر�ے �ایکاع�ماک�رکنیکوفا�توہگیئوتاجمہعےکاس�ر�ےو�رکر�زےنلم ےیلایھیک�۔رقماکنس کر چایھاخصیرقما�سیکویب�ہوکدیےنےک ٹک کر ےب دح رشکآیاہکاس�ر�ے و�رکر�زومعملیوخنت�ا�ہ ےنیل و�الے ہںیرگم ا�ناکسک دق�ر ایپ�ر�ا ذجبہ ےہہک یاک حرمو�م اھبئییک ویب�ہ سے رہبحا�ل زعتیتاک اظاہ�رایک اجئے ا�و�ر ا�سیک دم�دیک اجئے رضو�ریا�ت رپرخ�چرکسےک�۔�د�وسر�و�ںاک تاکہ و�ہ اپےن وچب�ںیک � �احاس�س یہ اناس�نےکاند�ر ابہیمتبحم ا�و�ر اخو�توکمنجدیاتےہ�۔ خ کااس�راھگنا ےک ان�ر�د�ن رینج ںیم وطب�ررمبی ایک ابمل رعصہ رہا ہے�۔ وہا�ں ا�س ابہیم تبحم ےک اظن�ر�ے اب�رہا� کیدےھ�۔ امجعوت�ں مںیدکیاھہکایکیلمیفےکاس�ر�ےرم�دایکیہڑب�ےےسربتن مںیاھک رہےںیہ اچ�و�ل ںیہ� Beans ،ںیہ ای ولکلاھکنا Yam جسرپینٹچڑپ�یوہای Fufuسجےکاستھ Soupےسرھب�ا پایلہوہ�۔بسےسےلہپبساپےناپےناہتھ ھدوتےںیہ�۔رھپلم کر ا�س ایک ڑب�ے ےس ایپلے ےس اہتھ ےکساتھاھکنااھکتے ہںی�۔ رہایک ےک ےیل الگ ےس ٹیلپ ای ایپلہںیہن ےہ�۔بس رم�د �ایک یہ وقت ںیم ایک یہ ہگج ےس ایک یہ ربتن ںیم اہتھ ےس کاھنااھک�رہے ںیہ�۔ قا�رئنی اشیدریم�ی ابتںی�،ریغاشسئہت ای Hygieneےک رقا�راپئںیایا�سےسرک�اہتوسحم�سوہنکیلدخب�ایچساب�ت خال�ف � تو ہی ےہہک ہیبسھچک دیھکرک� ،ا�س ںیم اشمل وہکر�،تبحم ا�و�ر �اخو�تاکوجزم�ہآیاا�ساکاشیدریم�ےالاف�ظاحاطہہنرککسںی�۔ایک ہیہگجھٹیبرکابتںیرکتےوہئےاٹکےھاھکنااھکنےںیموجاپانئتی کا احاس�س ےہ و�ہالھب الگ الگ ےساھکنے ںیماہک�ں�؟�د�وسر�و�ں کےاحاس�ساکقلعتامہم�نون�ا�ز�یےسیھبےہ�۔ہیوق�مامہمنو�ںوک بے دحزع�ت دییت ےہ�۔امہم�ن ےسرم�ا�دریغیکلمںیہن ہکلبرہآنے �و�الا امہم�ن وخ�ا�ہںیہک ےس وہ ا�سیک زع�تیک اجتی ےہ�۔ اقممی �ر�و�ایا�ت ےکاطمبق اسے اپنی دیا اجتا ےہ�۔ اپنی وپچاھ ںیہن اجتا لبہکاس�د�ہاپنیاکایپلہا�سےکآگےرکھدیااجتاےہ�۔دصقمڑب�او�اضح ہےہکامہم�نابہرےسآیاےہد�و�رےسآیاےہاسےایپ�سیگلوہگی�۔ �اسےاپنیاکاطملہبرکناہنڑپ�ے�۔ریغبےہکا�سےکآگےاپنیشیپ کای اجتا ےہ ا�و�ررھپا�س ےس ابضابہط ا�س ےکآنےاک دصقم ای دمعا �د�ریافتایک اجتا ےہ�۔مز�ہوتبت ےہہکرغبت ےکاسئےرھگ ہپ ہو�ںنکیلرھپیھبامہم�نیکرکتیما�و�رایضفتیکاجئے�۔امشلیالعقہ جا�ت ںیم د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا�ن ہی اظن�ر�ے اع�م ےتلمںیہ�۔ دکیےتھ یہ ریحا�ن وہتاکہ ایاس �دکیےتھ رمغی ایینگ اف�ؤ�لاکوگشت اسمےنآتا وت � کتفلویک�ںایک�؟ ہیفیلکتویکنرکیکیئگ�؟ اہج�ں وخ�دیھبکیھبک اش�ذ کے وط�ر رپوگشت اکپتے وہا�ں امہم�ن ےک ےیل اخ�ص اتہام�مایک جاتاےہ�۔ ہی و�ہالعقہےہاہج�ں کشخ سوممںیمرہطر�فیکشخرظن �آتیےہںیہکزبس�ہایرہیالیرظنںیہنآتیا�و�رہنیہیتیھکاب�ڑ�یوہتی
ہے�۔یئکیئک ام�ہ یاک یہ رط�حاکاھکنااھکیا اجتا ےہ�۔ د�وپرہوکیھب �وہی ا�و�راش�موکیھب وہی�۔
پای�ررکنے و�الے ول�گ
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �6؍میئ ��2�0�0�5ءوک افریہق ںیماک�مرکنے و�الےامت�منیغلبم ےک نا�م ایک طخاھکل�۔ ا�س ںیم دنم�رجہ ذیل رقف�ا�ت د�ر�ج ےھت�۔ �‘�‘مری�ا افریہق ںیم ر�ہرک ذ�اتیرجتبہ ےہہک ہیول�گ تہب ایپ�ررکنے �و�الےںیہ ا�و�ر ایپ�راک وج�ا�ب دیےن و�الےںیہ� �۔’�’حوض�ِر انو�ر اید�ہ �الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزوک افریہق ںیم رہےناک رجتبہوت کلماھگنا مںی یہ وہ�ا اھت ذٰہل�ا الب ابملہغ ہی الاف�ظہک ہیول�گ ےب دح ایپ�ررکنے رفائے ےئگںیہ�۔ریم�ا �و�الےںیہاھگنا ےک گولو�ں ےک اب�ر�ے ںیم م رجتہ ےہہکیسک د� سوتوکاکفی رعصہ ےک دعبیھب ںیلموت و�ہ �ذ�اتی ب �ا�س رط�ح ےلماگ ےسیج و�ہاکرثاتلم رہا وہ� ،وہی تبحم� ،وہی ایپ�ر ا�س کےالاف�ظا�و�ررہچ�ےیکاشبشتا�و�ررکسم�اہٹےسکہمرہاوہگا�۔ کیسوک یاک اب�ریہ ےلم وہ�ںوت د�وبا�ر�ہ ےنلم رپ ایاس ےگلاگ ہک و�ہ برسو�ںےسآ�پوکاجناتےہ�۔ےھجماکر�افواگ�ؤ�ںںیمایکابملرعصہ �رہےناک ومقع الم�۔تبحم ےکبیجع اند�ا�ز ےھت�۔ وب�ڑھی وع�رتںی �ا�و�ر �وبڑھےرم�دنج ےسولکل زبا�ن ںیم اب�ت ہنیھب وہوت اہتوھ�ں کے اشا�ر�و�ں ا�و�ر رہچ�ہیکرکسم�اہٹ ےسوگتفگ وہئی ےسیجتبحمیک لعکیکیلسوہ�رہیےہ�۔اف�ر�مرپاک�مرکنےو�الیوع�رتںیامہ�ر�ے گرھںیمیھبک رہ�ی رم�چ ال�رہی ںیہ�،یھبک ای�م ا�و�ریھبک الپٹننی �(�ایکرط�حاکالیک�)اکاھچگوغری�ہ ش�۔املیرینجںیماب�رہادکیاھہکیسک کی وخشی ںیم ئاجںیوت و�ہ ھچبھچباجتا ےہ ا�و�ر اب�ر اب�ر احاس�ن دنم�ی کا ذکررکتا ےہ�۔یسکیکیمغ رپزعتیت ےک ےیل اجئںیوت ےب دح شرکیہا�د�اایکاجتاےہ�۔یاہ�ںہییھبرطیقےہہکیھبکوخ�درکشیہا�د�ا ہنںیرکتےیسک د� سور�ےصخش ےسںیہک ےگہک و�ہ ابضابہطرکشیہ �ا�د�ارک�ے�۔رمبی ہلسلساھگنا Hafiz Muhammad ( Ismael Eduseiجبو�ہاجمہعانرٹینلنشاھگناےکاطلب ڑپانے ان�ر�و�ے ےئگ وہئے ےھت�) یاک اب�ر عمل ےھت ا�و�ررت�ا� یوح ھ نا�ر�و�ے ںیم ےھتوتریم�ی الہہییک ڑب�ی نہب ےن ا�نیک رُپفلکت �دعو�تیک�۔ و�ہ ےب دحوخ�ش وہئے ا�و�ر ےھجموف�ن رپےنہک ےگلہک مںیا�نیکرط�فےساپیننہباکرکشیہا�د�ارک�و�ں�۔ےھجموپ�ر�انیقی ہےہکوخ�دیھبرکشیہ ا�د�اایک وہگارگم د�وسر�و�ں ےسرکشیہ ا�د�ارک�و�انا �د�ر�اصلرکشزگ�ا�ر�ی ےک ذجبا�ت ںیم دش�تاک اظاہ�ر ےہ وج اع�م وھتڑ�ا اس اک�مرک�د�و اییسکیک دم�درک�د�و طو�ر رپ اپیا اجتا ےہ�۔یسکاک � تو و�ہآ�پ رپ اھچن�و�ر وہ�ا اجتا ےہ�۔ ا�و�ر اب�ربا�ررکشیہ ا�د�ارک�ےاگ�۔ چرہ�ہیک وخشی ا�س ےک دلی ذجبا�تیک اکعسیرک�رہی وہتی ےہ�۔ و�ہ مد�د ےب کشومعملییھب وہ و�ہ ا�ساک اب�ربا�ر ذکررک�ےاگ�۔یھبکیھبک تواکفی رعصہ دعبیھب اب�زگتش انُسئی دییت ےہ�۔
صرباک ام�د�ہ
�ا�س وق�م ںیم ربصا�و�ر رب�د�اشتاک ام�د�ہ تہب زیا�د�ہ ےہ�۔ حالا�ت گنت وہ�ں تہب الکشم�ت وہ�ںرگم گولو�ںوکربصوشرک ےک ساتھرکسم�اتے کیداھ�۔امجعتےکڑب�ےڑب�ےاتجامعا�توہتے ہںیا�و�راحضرینوٹنھگ�ںےتھٹیبںیہ،ملیبیبملاقت�ریرےتنسںیہرگماجم�ل ہےہکاکشیتیک ونبتآئے�۔ربصےکاستھ ےھٹیبںیہ ا�و�راخموشی سےنُس رہےںیہ�۔جو الماھک ایل ا�و�ررکشایک�۔ ا�س ےک اظن�ر�ےامشلی �تارثیتوکاھکنارھگ عالقہاج�تںیماب�ربا�ر کیدےھ�۔ہکلبضعبا�وقا ک سےںیہن اتلم�۔ اپین بیج ےسوخ�دیہھچکرخیدرکاھک ےتیل ںیہ�۔
غربتاکاعلمےہ�۔ یاکرغیبےکاپ�سویب�یا�و�رےچبںیہاہنںی وھتڑ�ارککےزگ�ا�ر�ہرکلای�۔ وھتڑ�ا � ھکالنےوکھچک زیا�د�ہںیہن سب � خکشاسلیےکد�و�ر�ا�نحبصدلایاسایک Porridgeا�و�رد�وپرہ �ا�و�راش�مایکیہاھکنا ( Tuzafiجوَ ایدنگ�م ےساتنبےہ�)اییھبک بکیھای�م(�آلویکرط�حزبس�یےہ�)�۔ا�ناھکنو�ںںیموگشتان�میک کوئیزیچںیہن�۔سب یاکرط�حاکاھکنا�،رھپیھباحلدملہل�۔ربصوتا�س کاان�مےہہکزبا�نرپوکش�ہہنوہ�۔�دکیےنھو�الاا�سےکاند�ریکتیفیک کا احاطہ ہنرکسےک�۔ رہچ�ہ رپسبرکسم�اہٹ ا�و�ریگتفگش وہ�۔ سب اہی�ں بیھ ایاس یہ ےہ�۔ اند�راک د�ر�د سب اند�ر یہ ےہ�۔ ا�و�ررکسم�ارک یج �رہےںیہ�۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز نے اپےنہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ �2�9؍میئ ��2�0�2�0ء ںیمجامعت احدمیہ گاھنااکذکررکتےوہئےاھگننیوق�مےکربصاکا�نالاف�ظںیمذکر فرمایا� ‘�‘�:اھگنا اک د�و�ر�ہ اھت وج ��2�0�0�8ءاک د�و�ر�ہ اھت وہا�ں الہلاعتلٰی کےلضف ےس امجعت ےن ایک زمنی رخید�ی ےہ� ،ڑب�ا وسعی رقہب ہےرقتیًاب اپنچ وس ایڑک ےکرقیب وہا�ں ہسلجاھت ا�و�راکرثاحاب�ب �وخو�اتنی ریم�ے اجنے ےس ےلہپ وہا�ں چنہپ ےکچ ےھت ا�و�ر ا�سیئن جہگ ہپ ےلہپ ایک وپلرٹ�ی اف�ر�م وہتا اھت ا�س ےک ڈیش ( )�shedےھت �ا�سوک دب�لرک وہا�ںیک امجعت ےن ےسلج ےک ےیلھچک رہائشیھب بان�د�ییھت�،ڑھککای�ںد�ر�و�ا�ز�ےاگلرکریب�کیسیجنبیئگیھتنکیل �ا�س ےک اب�وجو�دہگجیکیگنتیھت تہب اس�ر�ےول�گ اشمل وہئے�۔ یلنکوجول�گوہا�ںآئےوہئےےھتیسکےنیھبا�سہگجیکیگنتیک شاکیتںیہنیک�۔وکئیوکش�ہںیہنےسلجںیما�نںیمتہبول�گایےس تےھوجڑب�ےاچےھاھکتےےتیپول�گےھت�،اک�ر�وبا�ر�یول�گےھت�، سوکلو�ں ےک ڑپھانے و�الے ےھت� ،د�وسر�ےاک�مرکنے و�الے تےھ�۔اگر ا�نوک رہائشںیہن یلموت ابہرفص اھچبرکآ�ر�ا�م ےسوس گےئ�۔ایکوتویےسیہا�ساھگننیوق�مںیمربصےہنکیلا�ن ندو�ں مںیوتاخ�ص وط�ر رپ انوہ�ں ےن تہب ربصدکاھیا�۔یسک ےن یاک �د�وایےس گولو�ںےسوپچاھوجا�سرط�حابہرڑپ�ےوہئےےھتہک نن متںیہڑب�یفیلکتوہئیوہگیوتانوہ�ںےناہکہکمہوتہسلج ُس��ے �آئے ںیہ ا�و�رہفیلخ وقتیک ومجو�دگی ںیم ہسلج وہ�رہا ےہ�۔ د�و �د�نیک اع�رضیفیلکت ےسایک رف�ق ڑپتا ےہ�۔ مہوخ�ش ںیہہک ا�س رفائی� �۔’�’�(طموبعہ لجےسںیمومشلتییکالہلاعتلٰیےنںیمہوتفقیاطع م
کوشا�ں ےہ�۔ اہج�ںںیہکیھب دب�امیناک اندیہش وہ ہیوکنلس ا�س کا دسبا�برکتی ےہ�۔ ایک اب�ریکلم اتناخبا�ت ےکآخر رپاتنئج وک ستمیلرکنےےکوح�الےےسد� نوو�ںایسسیاپ� ٹروی�ںںیمنھٹیئگ�۔ قریب اھت ہککلمدب�امین ا�و�راخنہیگنجاکاکش�ر وہجاتا�۔ ا�سوکنلس نے د� نوو�ں اپ� ٹروی�ں ےکاستھ اب�ر اب�ر ےک ر�ابہط ےس اہنںی اتنئج ستمیلرکنے رپوبجم�رایک ا�س رط�ح کلموک�انا�رکی ا�و�راخنہیگنج ےس دمی�،ریغ باچ ایل�۔ایک ایاسیسک اسالمی کلم ںیمنکمم ےہہکاسیعئی� ،اح � �احدم�ی ا�و�ر ر�و�اییت ذم�اہب ےکامنئدن�ے ایک ہگج رپ ھٹیبرکیکلم سحط رپ ابرھنے و�الے اسمئلاک لح الت�شرک�رہے وہ�ں�۔ ہی �اچوھتا ا�و�ر لدرفیب اظن�ر�ہاھگنا ںیم یہ رظنآتا ےہ�۔وقمیحطس رپ �ا�و�ر رینجیکحطس رپ ا�و�ررہہگجامت�م ذم�اہب ا�و�ررفقو�ںیک امنئدنگی یٹیمک’�’ ےک ان�م ےس ایکیٹیمکلیکشت د�ییئگ ہے گ�۔اھنا ںیم‘�‘بال�ل � ہے وج رماض�نیکآمد ا�و�ردیعیکآمداک اعال�نرکتی ےہ�۔ ا�سیٹیمک مںی احدمیو�ںیک امنئدنگی ومجو�د ےہ�۔
بال ےکرقم�ر
ہکےتںیہ رہصخش ںیمرقتیررکنےاک ام�د�ہ وہتا ےہ�۔رجتبہ کرنےےکےیلیسکوکز�و�رےسڑپھتام�ر�د�ورھپدکیوھو�ہےسیک ھدو�ا�ں �د�ا�ررقتیررکتا ا�و�رںیہمت ا�و�ل وف�ل انستاہے�۔ اہی�ںرقتیراک ز�و�ر رضو�ر�تںیہن�۔ رہسک وناکس نسےن ےک ےیلرمک رپڑپھتام�رنےیک � پدی�ائیشوط�ررپالباکرقم�رےہ�۔وکئیکجھجںیہن�،وکئیوخ�فںیہن�، � ھدڑلے ےس امئک رپآئےرقتیررش�و�عیک ا�و�روھچ�ڑنےاک ان�م ہنںی ایل�۔ رہوکئی وپ�ر�ے اتعام�د ےس اپین اب�ترک�ےاگ�۔ ایاس ہگج جہگدکیاھایگہکرقتیررکنےو�الےوکپچرک�و�انالکشموہگای�۔ باتںی ںیہہک ابل ابلرک ابہرآ�رہی ںیہ�۔
خوبوص�ر�ت� ،رپشوکت ا�و�ررتمنمآ�و�ا�زیں
یہول�گ ولکل زبا�ن ںیم بجوکئی دمحیہ ای ہیتعنالک�ماگتے ہںیوتآ�و�ا�ز ںیم اخ�ص وشکت وہتی ےہ ا�و�رذج�بیھب�۔ وپ�ر�ے �ز�و�ر ےکاستھامغن�ت الاپےت ںیہ�۔ ایک اب�ر MTAےک ایک �اعٰیل دہعید�ا�ر ےن ےھجماہک� :وپ�ر�ے افریہق ںیم اغننییکآ�و�ا�ز بڑ�ےبضغیکآ�و�ا�ز ےہ بجاگتےںیہوت اھچ اجتےںیہ�۔ ہی غنام�ت وپ�ر�ے امحو�ل ںیم ایک اخ�صتیفیک دیپ�ارکتےںیہ�۔ �افللض انرٹینلنش �1�9؍جو�ن � 2�0�2�0ہحفص �)�7 گ �ار الاف�ظھجمس ہنیھب آ�رہے وہ�ں بت یھبوکئی ا�ن ےس فطل �اند�و�ز وہئے ریغبںیہن ر�ہ اتکس�۔ ہی رپشوکتآ�و�ا�زیں رھب�ے مذہیب ر�و�ا�د�ا�ر�ی م � ج مع ےکوجو�ش وجذبہ ےسرھبتی ںیہ�۔ ا�س ںیم ایکیئن اج�ن ڈ�ا�ل مذہیب ر�و�ا�د�ا�ر�ی ںیماھگننی د� سور�یوقمو�ںوک تہب ےھچیپ چوھ�ڑ ےئگںیہ�۔ یاکرھگںیم اسیعئییھب ںیہ احدم�ییھب ا�و�رریغ �دییت ںیہ�۔ MTAےک انظرینیھب افلخئے�احدمیتیک د�و�ر�ہ گاھنایک ویڈیو دکیےنھ رپ ا�س امریکوگ�اہی دیں ےگ�۔ �احدم�ییھب�۔نکیلآپسںیمایکد�وسر�ےےسذمہیباتخال�فںیم ہنںیاجلےتھا�و�رلمرکرہےتںیہ�۔یہیاح�لیکلمحطسرپذم�اہبیکاعٰیل �یل� قای�د�تاک ےہ�۔‘�‘ انرٹر ی�جس اب�ڈ� �ی’�’ ےک ان�م ےس ایکوقمیحطس
پریٹیمک ےہ�۔سج ںیمفلتخم ذم�اہب ےکامنئدن�ےاشمل ںیہ�۔
دمی�،اسیعئیا�و�رولکلر�و�اییتذم�اہبےکامنئدن�ے ریغح � دمی� ،ا �اح �
شامل ںیہ�۔ ہییٹیمک لمرککلم ںیم دیپ�ا وہنے و�الےفلتخم امو�ر
پر اب�ترکتی ےہ�۔ اپین ر�ائے دییت ےہ ا�و�روق�میک ر�انہامئیرکتی
ہے�۔ ہیایٹیمک�ں رینجیکحطس رپیھبلیکشت د�ییئگ ںیہ�۔ National Peace Concilکے ان�م ےس وقمی سالمیتاک ا�د�ا�ر�ہ ےہسج ںیم کلمیک دنچ اہمایصخش�ت ےکاستھ ساتھاسیعئوی�ں ےکامنئدن�ے ا�و�ر امجعتِ احدمیہاھگنا ےک امری صاحبیھباشملںیہ�۔ہی نوکلسکلمںیمامنےکایق�مےکےیل
�د�وسر�و�ںیک دم�د
ما�رکٹیںیمےئگ�،ھچکاسما�نرخید�ا�،یسکدکا�نرپرکاھا�و�ر کاہ ہک زیلپھچک دیر ےک دعب ےلول�ںاگ�۔ ریغبیسک ڈ�ر ا�و�رکجھج کے بج و�اپس ئآںی ےگوت و�ہ اسما�ن افحبظت ےلماگ�۔ ا�س رپ بسںیہن بجیسک ےس ر�اسہت وپھچںی اییسک دکا�ن ےک اب�ر�ے ںیم �د�ریافترکیںوت�د�وسر�اصخش رص�ف ر�اسہت اتبنے رپاتکاف ںیہن کر�ےاگ ہکلب وپ�ر�ی شوکشرککےآ�پوک وہا�ں اچنہپرکآئےاگ�۔ ما�رکٹیںیمیئکاب�رایاسوہ�اہکیسکوع�ر�تایرم�دوکیسکدکا�ناکوپچاھ وھچڑنی ڑپ�ی اییسکوک تو و�ہ وہا�ں اچنہپرکآیا وخ�ا�ہ اسے اپین دکا�ن � �اپین دکا�ن رپ اھٹبرکگای�۔یسک انجیبیک ہی دم�د ا�ن گولو�ں ںیم امنیا�ں 2پر …�… �…�…باقیہحفص �2�3پر طو�ر رپ دکییھیئگ ےہ�۔
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�ا یلزگنڈ �ر ڈ �و �و�ی ےس اطخ �ب �( بز با �ن رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی�)
یہ ںیم وج امئلِ رپ �و�ا�ز وہ ےک ٓایا وہ �ں
یہ دکیانھ ےہ ہک ندای وہ بج یھب رس وجسب�د
وہ �ں
تو اسمےن وہ دخ �ا ےک وس �ا ہن وکئی وجو �د
�ا�و�ر ا�ک دص�ی یک اہکنی رم�ے وجو�د ںیم ےہ
وہ
وقت
سمحیِ
پڑ �ا�ٔو ٓا�ج
اک
اعاج�ز
رت �ے
ساننے تر�ی
تسکش
ےک
ٓاسام نی
امسلط�ت
تا
�زمانہ یہ
خد �ا
وہ �ں
ںیم
ای �د
ام �ن
ےک
رہش یک
ٓایا
بس وک
وہ
حتفِ
ہی اشن �ِن ںیہن
انس�ٔو �ں
ا�و�ر
ےک لضف یک
ںیم حتفِ
ےّصق
اکچ�،
دح �و�د
د�ا سات �ِن
رہے
ٓایا
انم�ٔو �ں
ایک
اہک نی
یک
ربسا�ت یک اہکنی
ےہ
جاہ �ں
ںیم
دمحمؐ
اسمِ
اک
رچ�اغا�ں
وی �ں
�س ےک دین ہپ رہ ایک د�ل وک ایام �ں وہ کہ ُا ؐ
میظع
جو اق�د یا �ں ےس اٹیھ یھت دص�ا ئے َص ِّل ٰیلع بر�ائے وطس �ِت ا یام �ں وہی ےہ ر�ا �ِہ � ُ ہ�د �ٰی
اگ
�و�ہ سج دص�ا ےس وُت رکٹ�ا ےک اپ�ش اپ�ش ہُ��و�ا
ےہ
تم اہلِ رہق ےھت� ،وس ُا�س ںیم رہق دیھک ایل
میظع
اگ ےہ
رغو�ب وہئے � تر�ی رط�ح ےک زہ�ا�ر �و �ں ُاٹےھ�،
�و�ہ سج ےس دبعش�ہ اب �ز�ی اک ر�ا�ز اف�ش وہ �ا
پر
ل اہ ِ
ےن
د�ل
تبحم اک
رہش دیھک
ایل
مںی ُا�س دص�ا وک ےیل رہش رہش اجتا وہ�ں یئن
یک
ہام�ر�ی حتف ےک رچ چے اہج �ں ںیم وخ �ب وہئے
حموتب �ں
گ �ارچہ زگ�ر�ی دص�ی رپ یھب ام�ن ےہ ھجم وک
مںی ریت�ے رہش ںیم دجسم انب ےک اتلچ وہ �ں
رفد �ا اک ھدای�ن ےہ ھجم وک �ز یا�د�ہ دین ےک �
�ا�و�ر
انب نی
ںیہ
سمحیِ
وقت
ا�ذ�ا �ن اک
ےہ
ہا �ں�،
ےہ
ُ ظھرَ ُہ کی �‘�‘سون�! ل ِی ِ اپ�ک یک ا�و�ر د ینِ قح یک تیج وہئ �ی’�’ �رسو �ِل ؐ
ہز�ا�ر�و �ں
جو
دجسمیں
ےب
ںیم
امش �ر
ےن
وتفحا�ت
یک
ںیم حوتدی یک
اشننی
ںیہ
یہ قوت ندای ک جمےھ وج ُح ِم ا�ذ�ا �ں ےہ� ،و�ہ ٓاسام �ن اک ےہ �ابیھ
زمانے
وک
رق�ٓا�ں
انش �س
رک نا
�ا �و�ر ا�س وک امنِ اہج�ں یک اسا�س رکنا ےہ
وصقم�د
اسبتا
اگیل
ابیھ
زنم�ِل
ایتسب�ں
وہ�ں
دصقم
اک
وک
اتلکن
وہ�ں
اکپ�رتا
ےہ
ےھجم
سو وھچ�ڑتا وہ �ں رت�ی رسحتو�ں ںیم رغ�ق ےھجت ُا�س حیسم
اک
جو اخ�ص اجیھب ایگ
ا�ک ٓاخر�ی
ےہ اہمت�ر�ے دص�ا
ایپ�م
ونس �!
ان�م � ،ونس �!
طیحم
وہئی
�(�ا�ز ٓاصفومحم�د ابسط�)
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�د �ا سات �ِن حتفِ میظع زگڈ�ر ڈ�و� �وی� ،ابنی رہشِوہیص �ن�) �( بزبا �ن ا یل ن
مرِ�ی جاہ �ن مںی ہر
تسکش وک وس اس�ل ےس ںیم رِم�ا رہب�و �پ ےب وخ �د ایک
وک لثمِ دکھ اک
احیسم دم�ا �و�ا
ز یا�د �ہ ابل�د �ہ د یات دیات
رقا �ر � رقا�ر �
وہ ئے وہ ئے اھت اھت
ہز�ا�ر �و �ں ول�گ رم�ے د�ا�م ےک اسری وہ ئے �ذ�ر�ائع وشکت و رث �و �ت یھب ےب ریظن وہ ئے سو ایک رہش اسب یا اھت مہ ایخلو �ں اک کہ وقت اھت و �ہ رم�ے تخب ےک ا جالو�ں اک
خد�ایا
ٓا�ج
گیل یلگ
رم�ے
رم�ی
رہش
رچ�اغا�ں
ںیم
اسما�ں
یتسب یک نشج
ےہ
ےہ
صد �ائے نشج رم�ی وگ�ر کت وج ٓاتی ےہ
تو ریم�ی ر �و�ح دن�ا مت ںیم ڈ �و�ب اج تی ےہ
سان
ےہ
دنہ�ی
احدمِؑ
لعل
اک
ٓایا
ےہ
�ا�و �ر ُا�س ےک ان �م اک رپچم یھب اہلہلیا ےہ
پرھ کہ
ایک ر �و�ز رم�ے ان�م ِا�ک دنہ ںیم ےہ دمحمؐ اک ِا�ک
ایپ�م الغ�م
ٓایا ٓایا
�ا �و�ر مر�ی
الغ�ِم ہپ اھکل ا تخات�م اگن�ہ ںیم اکٹھک ہی ان�ِم
اح ؐ دم احدمؐ
اھت اھت
الزما ؑ�ن دعو�ٰی حیسم اھت �اسے نزد �ہ اشن �ن خد�ا یک ذ�ا �ت اک
وہنے وہنے
اک اک
ریبو�ن ُا�س ےک اہتھ ںیم ےہ کام�ِن ابطن و �
ےہ ےہ
اپ�ٔو�ں
کلاھ اھت دنای ںیم ا �ب ایک یہ احیسم جو رہ اجن�ت اک ا �ب ٓاخر�ی ذ�ریہع سمحی تو
ایک د �وسر�ے
یہ اک
دنای دقم�ر
ںیم طقف
ایحتف�ب ذع �ا�ب
وہگا وہگا
بکیھ وج تخت رم�ا اھت� ،ا�ب ُا�س یک دجسم ےہ
سو رہش رھب یک اضف� ،تینہت یک اقصد ےہ لکدیِ رقیۂ وہیص �ن ُا�س ےک اہتھ ںیم ےہ بس
ایک
اب�ر
ےس گ ار لکن
دحل
تو ُا �س حیسم یک دجسم لاگ�ٔو�ں
رعن�ہ� ،ہک
وہ
ےک اسمےن
ےج
الغ�ِم
اج�ٔو�ں
ا حدمؑ یک
سو ںیم ےن شیط ںیم وتکم �ب اھپ�ڑ ڈ�الا کہ ریم�ا دعو�ٰی رم�ی اش �ن اک وح�الہ
اھت اھت
یہ
ںیم وی�ں وٹٹات رھکبتا رط�ف رسکات یک
ایگ ایگ
جمےھ گ ار وکئی کش اھت � ،وت وہ ایگ ےہ ُد�و �ر
پر ُا �س ےک دعب دع�م وجو�د�، مرِ�ا
�ا �و �ر ُا �س حیسم اک رہ وٹٹا پرھ ُا �س اک ڈناک ز مانے ںیم انب یا بان غرو �ر یہ �
رم�ا رم�ے
اک �م ےننب وخ �ب ےنجب
اگل اگل
وھپ �ٹ ایگ وٹ�ٹ اک�م اج �ہ و مشح وک ول �ٹ ایگ
رس�زمنی
کہ ٓا�ج
وہ ئی
ہلصیف
ےہ
الئے
ںیہ
الغ�ِم
احدمؑ
یک
رضح�ِت رسم�و�ر
لو ںیم یھب اتہک وہ�ں� ،حتفِ میظع ُا�س یک ےہ یہ اب�غ ُا �س اک ےہ� ،اب �ِد میسن ُا�س یک ےہ
�(�ا�ز ٓاصفومحم�د ابسط�)
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
چو� ھدر�ی دمحمیلع اص حب ہر’�) �(�‘�ابن اط �
�( قطس ربمن �)�1�0 �اطاف�ل ےک ا سی اتجام �عیک اب�ت ےہ �۔مای �ں اص حب ےن
جمےھاھکنے رپ البیا �۔ ںیم احضروہ �اوتیٹم ےک ایپلو �ں ںیموگشت
کا وش �ربہ ا�و�ر ر�و ٹی اسمےن ڑپ�ییھت �۔ ےھجمآ�پ ےک استھ ھٹیب
کراھکنےیک اعس�د�ت احصل وہ ئی �۔ وپچاھکہاھکنااسیک ےہ �۔
رفا یایہ مںی ےناہکبتہ ا چاھ ےہ �۔اش یداگئے اکوگشت ےہ �۔ م گائےاکوگشتںیہن ےہ�۔اگئےاکوگشت اتان اعٰیلےسیک وہاتکس
ہے�؟ ریخبجاھکنااھک ےکچوت اتبیاہک ہیڑھچب�ےاکوگشت اھت �۔
مای �ں اص حب ذم�ا�قںیہنرک�رہے ےھت� ،ہیڑھچب�ے یہاکوگشت تاھ �۔�ا تجام �عںیممہےناطاف�لےکےیلذہا نتاکایکٹسیٹرکاھ ہو�ا اھت ےسجملعِ ایسفن�ت و�الو�ں ےن ))�Absurdity Testکا t
نا �م د �ے رکاھ ےہ �۔ ا �س ٹسیٹ ںیمیسک وصتیر ای ٹنمٹیٹس ےک �اند�راضت�د ا�تالت�شرک نا وہتےںیہ �۔اثم�ل ےکوط�ر رپاگر ایک
گڑھ�ی دکاھئی اجئےسج ےک ڈ�ائل رپآ ٹھاک دنہسہ اغئب وہ
رفاست و�الاصخش اسے دکیےتھ یہ اتب د�ےاگ ہک ا�س تو اع�ممہف و �
مںیآ ٹھاک دنہسہ اغ ئب ےہ گای ار یاک دجیدیتمیقاک�ر ےک اند�ر
فرا�د ےن ےٹھپ رپ�انےڑپک�ے نہپ ر کےھ وہ �ںوت یبےھٹ وہئے ا �
�دکیےنھ و�الو �ںوک ہی اضت�د وف�ر�ًا ون�ٹرکیلان اچ ہےی �۔ امرترسےک �رہےن و�الے ایکرعم�و�ف احدم�یوکلی وج امہ�ر�ے د�وسوت �ں ںیم
سے ےھت ا�س اتجام�ع ںیمآ ئے وہئے ےھت�۔ و�ہےنہک ےگلہک ہی
کای الفطنہٹسیٹ ےہ ا �و �ردع�ِم دچلیپسیک وجہ ےس وہا �ں ےس اٹھ
کر ےلچ ےئگ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےس المقا �ت ےک ےیل ےئگ
تووضح�ر ےن د�ر یافتایکہکایک و �ہ اطاف�ل ےک ا تجام �ع ںیم اشمل
ہنںی وہئے�؟ےنہک ےگلمںیایگ وتاھت نکیل اطاف�لاک ایکٹسیٹ
ہو�ر ہا اھت ا �و�ر ا �ن ےس اتناہئی اگچب نہوس�ا لا�ت وپچےھ اج رہے ےھت
چاننہچ ںیم ےن وسچا اہی�ں ھٹیبرک وقتویک �ں اضئعایک اجئے
�ا�و�ر ا ٹھرکآگای�۔وضح�ر ےن د�ر یافتایککای وس�ا لا�ت وپچےھ اج
�رہےںیہ اطاف�ل ےس�؟ انوہ�ں ےنھچک وج�ا�ب دیا وہگا�۔وضح�روک تو الہلاعتلٰی ےن ہذنِ رسا د�ے رکاھ اھت �۔آ�پ وف�ر�ًا ھجمس ےئگ �۔
خو �ب ےسنہ ا�و�ر اسی قوتںیمہ اغیپ�ماجیھبہکٹسیٹآ�پوکوجھب�ایا
جائے انچ نہچ و�ہ ٹسیٹآ�پوکوجھب�ا�دیاگای �۔وضح�ر ےن دعب ںیم
رفایا�۔ �ا�ساکیسک ہبطخ ایرقتیر ںیم ذکریھب م
خد �ا�م الاحدمیہ ےک ایک اتجام �عیک اب �ت ای�دآگیئ ےہ وج
��۱�۹�۴�۴ء ںیم د�ا�ر�ا لانو�ا�ر ںیم وہ�ا اھت �۔ ایکہمیخ اھت سج ںیمھچک
رطا�ر ونجو�ا �ن (جن ںیم زبا�دگا �ن ا�و�ر امہ�ر�ے ضعب زیت � صاح �
زغو�ی ےک ےٹیب�،دیمح بیھ ےھت�) ریسب�ا سے یاک کین دمحماخ�ن ن کےیہوئے ےھت�۔ مہ ےن رہےمیخ ںیم یاک یاک رمبی رکاھ وہ�ا
تاھنکیلا�سےمیخںیموکئیرمبیاتکٹںیہناھت�۔بجوج �ا�بیبلطیک
رضو�ر�تںیہن ےہ�، گیئوت دخ�ا�م ےناہک ہکںیمہ رمبییکوکئی �
ہموخ�دیسک رمبی ےسمکںیہن ںیہ�۔ ںیم ایم �ں اصحب ےس الموت پوھچےن ےگلیکاس لچ رہا ےہ ا تجام �ع �؟ ںیم ےناہکبتہ اچاھ لچ
�ر ہا ےہ �۔آ�پ ےن د�ریافتایککوئی رپ�ابمل�؟ ںیم ےناہک جی ایک
رضو�ر �ت یخہم ےہسج ےکنیکمےتہکںیہہک اہنںی رم بییکوکئی � ہنںی ےہ�۔ایم �ں اصحبوخ �د ا �س ےمیخ ںیمرشتیف ےل ےئگ �۔ جمےھںیہن اتپ و ہا�ںایک ابتںی وہئںینکیل ا�س ےکنیکم اب�تھجمس ےئگ ومو�لںیہن وہ ئی �۔یہ �ا�و�ر دعب ںیم ا �ن ےکقلعتموک ئی اکش یت ص بیھسلجم دخ�ا�م ا لاحدمیہ ےکیسک ا تجام �ع یہیک اب �ت ےہہکدخ�ا�م نےڈبک�ی ےک ایکچیم ےک د�و�ر�ا �ن اتلی اجب �دی �۔وضح�ر ےنعنم فرمایا نکیلھچک دیر ےک دعباتلی رھپ جبیئگ انچنہچوضح �ر اٹھرک �و ہا �ںےسےلچآئے �۔ول�گتہبرپ یاش �نوہ ئے �۔ریم�یوخ�اہش تیھہکوضح�ر اطاف�ل ےک ا تجام �ع ںیم رشتیف الئںی انچنہچ ںیم زبا�د�ہ رم�ز�اناصر ا حدم�( صد�ر دخ�ا�م ا لاحدم یہ�) نے رضح�ت اص ح � سےرع�ضیکہک و�ہوضح�رکت ریم�ی د�رخو �ا ست اچنہپ د یںنکیل �و�ہ رفمانے ےگلہکانہک ےہوتوخ�دوہک �۔وضح�ریک ذ�ر�ہ ون �ا�ز�ییھت رفالی ا�و�ررشتیف ےل کہآ�پ ےن ریم�ی د�رخو�است وبق�ل م رفا یا �۔�آ�پوکوخ�ش دیھک �آئے �۔وضح�ر ےن اقم�ِم اتجام �عاک اعم ئہن م کرنیمظتنم ےنیھب ا مطانی �ناک اسنس ایل ا�و�ر و�ہ امہ�ر�ا رکشیہ ا�د �ا کرنے ےگل نجیکوکشش ےسآ�پیک ان�ر�اضیگ ُد �و�ر وہ ئییھت �ا�و�رآ�پ ا پےن دخ�ا�م ںیم د�و با�ر�ہرشتیف رفما وہئے ےھت �۔ غالًاب ہی وہی اتجام�ع ےہسج ںیم ا�س اعجز ےن الہو�ر ےک لطہبیک امنئدنگییکیھت �۔ ا �ن اتجامعا�ت ںیمیملع اقم بےلیھب وہتے تےھ�۔ وچ� ھدر�ی رفظ�ا لہل اخ�ن دخ�ا�م ےس وس�ا لا�ت وپچھ رہے تےھ�۔اگر ںیم اس�ر�ی رمعیھب ا پین ا�س ان�د�ا نی رپ ا لہلاعتلٰی ےس ماعفای�ں امنوگ�ںوتیھب اشید ےھجم اعمفی ہنلم ےکس�۔ د�ر�اصل ںیم چو� ھدر�ی اص حبوکرسکا�ر�یآ�دمیاتھجمس اھت �۔ریم�ا ایخ�ل اھت ہک جب دخ�اوک ام�ن ایل ےہ� ،ا�س ےک رسو�لوک ام �ن ایل ےہوت ہی تہب ضرو�ر�یںیہنہک مہ رہسک و انکس ےکآگے ےتھچب کافی ےہ ا�و�ر � �رہںی �۔ رہبحا�ل وس �الا�ت وہ رہے ےھت �۔آ�پ ےن وپچاھ�آ �پ �اپےن و�ا لد ےس ز یا�د�ہ ایپ�ررکتے ںیہ ای و�ا لد�ہ ےس�؟ ںیم ےن جو�ا�ب ںیماہک ہک ہی ایک اہنیت انمانسب وس�ا�ل ےہ �۔ ا �س رفا یا�اگر ہیوس�ا�ل وپچھ یہ ایل اجئےوت پر وچ � ھدر�ی اص حب ےن م رضو�ر وپھچان �آ�پاک وج�ا�بایک وہگا �؟ ںیم ےناہک ہکاگرآ�پ � ہی اچ ہےت ںیہوتریم�ا ایخ�ل ےہ ےھجم ا پین و�الد�ہ ےس زیا�د�ہ ایپ�ر ہے�۔ وچ � ھدر�ی اصحب ےناہک�اگروک ئی ھجم ےس وپھچات وتریم�ا جو�ا�بیھب یہی وہتا�۔
سرفِ اپنیگ و الہو �ل
کھچ یہ د یر ےلہپٓا �پوک وچ � ھدر�ی دمحمیلعیکسلجم دخ �ا �م روی �ںیکلیصفت اتب ئی اج �رہییھت �۔ �ا لا حدمیہ ےک ز یرِ �ا تہام �مرسگ م ومو �عیک رط�ف ول ٹےت وہ ئے ںیم ہیرع�ضرک نا �ا �ب ا صل ض چاہو �ںاگ ہکمیلعت ا لا سال �ماک لج اق �د یا �ن ےک ایق �م ےک اس تھیہ لطہب ےک ےیل مہ اصنبی رسگرمای �ں یھب رش�و �ع وہئگںی �۔اک لج ی نونی �ِ،سلجم ذمہب واسئسن �ِ،سلجم ا صاح �برضح�تحیسم ومعو � ؑد �، عریکب وسسائیٹ � ،رپشنی وسسائیٹ � ،الف سو ف�یکل وسسائیٹ �،
�یل ی� �ر �ج�یس ر یرس�چ وسسائیٹ ا �و �ر اکانمسک وسسائیٹیک اینب �د ہبلط
کییملعیگنشت د �و �ررکنے ےک ےیل رکیھیئگیھتنکیل ا �نیک امسج نی
نوش �ونام ےک نےیل وسمگنیکوہسلت ایہمرکنے ےک الع �و �ہاک لج ٹ ن ئ ن مںی ایک امئو �� ی���ی�ر نگ ا یڈن اہ ��یک�گ بلکیھبلیکشت د یاایگ
جسیک ر �و �ح و �ر �و �ا �ں وچ � ھدر�ی دمحمیلع ےھت �۔ ا �سبلک ےن
ہپیل اب �ر ��۱� ۹� ۴� ۶ءیک سوممِرگمایک الیطعت �ت ںیم اپنیگاک رفسا تخای �ر کای �۔ ہی ایکلکشم رفساھت � ،ر �ا سہت انجیب ا �و �ر شدو �ا �رزگ �ا �ر اھت ا �و �ر
ماقمی ول�گ وبجو �ہ ِا �ن ےسےچنھکےچنھک ےس ےھتنکیل وچ � ھدر�ی
حمدمیلعیک د �ا شندنم �ا نہ ر �ا نہام ئی ںیممیٹ ا پان رفسلمکمرکنے ےک
بدعریخب�وعافتی و �اپس ٓائی �۔ ا �س ےس ا گےل اس �ل انم لی ا �و �ر لا ہو �لاک رفسا تخای �رایکگای �۔ ا �س رفسںیم ابقی ہبلط ےک الع �و �ہ
زبا �د �ہ رم�ز �ا اطہرا حدمیھب رشیک ےھت �۔ وچ � ھدر�ی دمحمیلع صاح � کی ایق �د �ت ںیماک لج ےکہبلطاک ہیرگ �و �پیھب دخ �ا ےکلضف ےس
غبریوک ئی اق بِل ذکرفیلکت ا ٹاھ ئے و �اپس چنہپ ایگ �۔ �ا �سومضم �ن
مںی وچ � ھدر�ی دمحمیلعیک ز با �ن ںیم ا �ن یہ د �و ا ساف �ریک د �ا سات �ن
ےی‘ �‘عتمیل ا لا سال �ماک لجیک تہب رفا ئ � بای �نیکیئگ ےہ �۔ الم حہظ م رقا �ر اپ ئیںیھت انچ نہچ ریغاص بی رسگرمای �ں ریم�ی ذمہ د �ا �ر�ی � سی ن ن �ئ ن سوِ مِ�گ ےک الع �و �ہ اہ �یک�گ بلکاک ا ناچ �ر �جیھب ںیم یہ اھت ا �و �ر ہم ےن ا �س وح �ا لے ےس اہپ �ڑ�ی العقو �ں ےکضعب رفسےیک نج
مںی ےس بس ےس وط یل � ،ا ہم � ،دچلپس ا �و �ر ایک ا تعاب �ر ےس
چیکیھت �۔ اچانکایک دکیےتھ ںیہہکریم�د �ا ئو �د ا حدمیک ایق �د �ت ںیم �ایک اپ �ر ٹی امہ �ر�ی رط�ف یلچآ رہی ےہ �۔ امہ �ر �ا ایخ �ل اھت ہک ہی
لو�گ امہ �ر �ے اس تھ اپنیگ اج نا اچ ہےت ںیہنکیل ولعم�م وہ �اہک و �ہ �ایکوترضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ےکمکح رپرضح�ت ریمحمدم �ا ساح �ق
�و �ا لی دنب �و �قاک السئسن ںیمہ اچنہپنے ا �و �ر د �وسر�ے دمحمنرص�ا لہل
کی و �ا لد �ہ � ،آمہن مگیبیک وخ �ا ہش ےک اطم بق اہنںی و �اپس ےل
جانے ےک ےیلآ ئے ںیہ �۔ وی �ں دمحمنرص�ا لہلوک امہ �ر �ا اس تھوھچ�ڑ
کر و �اپس اج نا ڑپ �ا �۔
وخوص�ر�ت ہگج ےہ �۔رضح�ت ریمحمدم کھجیار تہب یہ ب
�ا سامعلی ےن کھجیار رپ ایکمظن کلیھ ےہ وجُا�ن ےکومجمعہ �( �)�۷
رضو�ر ڑپ ھےی �۔ کال�م‘�‘ باخ�ِر د� �ل’�’ ںیم اشمل ےہ �۔ومقع ےلموت �
�انوہ �ں ےن تہب یہ دمع �ہ ہشقناچنیھک ےہ کھجیار کا �۔ےتہک ںیہ بسایگ د �ل ںیم رم�ے ام �ِہ لِق�ا ئے کھجیار سامےنرھپتیےہآکنوھ �ںےکاضف ئےکھجیار
وخوص �ر �ت دیم �ا �ن ےہ یو �ںھجمس ںیلہک ایک اہن یت ب
پریاش �ننک رفس اپنیگ کا اھت وجمہ ےن ��۱� ۹� ۴� ۶ء ںیم ا تخای �رایک اھت �۔ ئ ن فتلیص ا �س ا جام �لیک ہی ےہہک امہ �ر �ےاک لجیک ایک اہ ��یک�گ
�ا �و ر �ا �س ےک اچ �ر �و �ں رط�ف لگنج ےس ڈ ھےک اہپ �ڑ ںیہ �۔ ا �س
نموص �ر ایس �ل �؛ اشعر و ا �د یب ر �ا جہ اغ لب ا حدم �ا �و �ر وچ � ھدر�ی
�ا �و �رلیھج ےک ا ند �ر ایک دق �ر تی زجیر �ہ ےہ وج رہوقت ریتتا
شملمتیھت ریم�ی ایق �د �ت ںیم اپنیگ ( �ر یا ست ہبمچ �) ےکرفس
جاتا ےہ ا �و �ریھبک ُا �دھر الچجاتا ےہ �۔ و �ہ ر �ا �ت وجمہ ےن ا �س
پا �ر ٹی وج ریموعسم �د ا حدم �؛ وچ � ھدر�ی حتف دمحم ایس �ل ےک ےٹیب �،
عدب �ا لہلاخ �ن ےک ےٹیب � ،دمحمرصن�ا لہل کے الع �و �ہ ضعب دیرگہبلط رپ لوہز�ی پر ر �و �ا نہ وہ ئی �۔ ُا �ن ندو �ں رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ڈ � رفا ےھت �۔ مہآ �پ ےک اپ �س احضروہ ئےوتآ �پ رشتف م مںی ی
مدی �ا �ن ےکنیع د �رمای �ن ںیم ایکلیھج ےہ �۔لیھجوگ �ل ےہ �ر ہات ےہ �۔یھبکلیھج ےک وسط ںیم آجاتا ےہ � ،یھبک ِا � ھدر الچ
وخوص �ر �ت رتین ر �اتو �ں ھجلی رپذگ �ا �ر�ی امہ �ر�ی زندگییک ب
مںی ےسیھت �۔ٹسیگ اہئو �س ےکدیکیھٹ �ا �ر ا تاف �ق ےس ا حدم�ی
فرمانے ےگلہک ےھجم ہیںیلکش اپنیگ ےنچنہپ و �ا لی رظنںیہن تآںی �۔
تےھ �۔ ان �م اتپ ںیہنایک اھت نکیل رم�ز �االہک تے ےھت �۔ و �ہ دعب
ہنںیومحم �د �! �( ںیم ےن ا ما �ں اج �نوک ا �س رط�ح ومحم �دےتہک وہ ئے
یگٹس اہئو �س ںیم ایکزعم�ز ھکسرہھٹ�ا وہ �ا اھت �۔ اہ �ر �ڈ � ُو �ڈ اک
�اچانک رپ �د �ے ےک ےھچیپ ےسرضح�ت ا ما �ں اج �نیکآ �و �ا �زآ ئی
مںی الہو �رآکر امہ �ر�یکٹ اش �پ ےک ا ناچ �ر �ج نب ےئگ ےھت �۔
صر�ف ایک یہ دفہعانس ہے �) وچب �ں ےن ڑب�ی تمہیک ےہ �۔ ا �ن
یھٹدیک �ا �ر اھت �ا �و �ر ڑب �ا ّومتم �ل آ �دمی اھت �۔ ا �س اک ان �م د � نِود �رنسھگ
لےی و ہا �ں ےس اھٹنیگ ا �و �ر ِز یر � ٔہ ایس �ہ ےلرکآ نا �۔ ںیم ےن اھٹنیگ
چڑھا وہ �ا ےہ �۔مری�ے اپ �سوکننی وم جو �دیھت �۔ ںیم ےن اسے
عمول�م اھت ہک ِز یر � ٔہ ایس �ہ و ہا �ںیک وسغا �ت ےہ نکیل اختو �ِن
یہہک رچخ�و �ں و �ا لا اعم ہد �ے ےک اب �و جو �د امہ �ر �ا اس ما �ن ا ٹاھ ئے
رفا یا بوچ �! امہ �ر �ے کے ےیل دعارک �و �،مںییھب دعارک �و �ںیگ ا �و �ر م
کا ان �م یلہپ اب �ررضح�ت ا ما �ں اج �نیک ز با �ن ےس انس اھت نہ ےھجم ہی
خا نہ وہنے ےک اب �و جو �درضح�ت ا ما �ں اج �نوک ا �ن ابتو �ںاک ےلہپ
سےملع اھت �۔ بج مہ اق �د یا �ن ےس ر �و �ا نہ وہ ئے وت ریموعسم �د
�ا حدم ےنرضح�ت ریمحمدم �ا ساح �ق و �ا لی دنب �و �ق اس تھ رکھ یل �۔ و �ہ قانو نًا اسے رمہ�ا �ہ کرھوت ےتکس ےھتنکیل ا �ساک السئسنرھگوھب �ل
�آ ئے �۔ مہ کھجیار �( � )�۶ھجلی رپ ےھٹیب ےھت �۔اک فی ر �ا �تذگ �ر
تاھ �۔ ا �س ےس کیلع کیلس وہ ئی وتولعم�م وہ �اہک اسے اخب �ر
پشییک وج ا �س ےن ےل یل �،رکشیہ ا �د �اایک ا �و �ر الچایگ �۔ ا �ب وہ �ا
ست غبری اغ ئب وہگای �۔ �د �ر �ا صل و �ہ وجھچملاک آ �دمی اھت وج نر یا ش ��یک�ی� ن کےرچخما فای اک ڈیہ اھت ا �و �ر ر یا ست ےک ا ند �راس �ر�یویمک �
�ا سی ےک اپ �سیھت �۔ریم�ی ولعم ما �ت ےکاطم بق مہ ےن ا �س ےک ل خ ساتھوک ئییخلت و �ی وتںیہنیکیھتنکیل وہاتکس ےہیسک ڑل کے ےن
کھچہہک د یا وہ �۔ برہحا �ل رم�ز �ا اص حب ےن امہ �ر �اھچک دنب �و بتس
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کر �د یا �۔ مہنیت � ،اچ �رلیم ےئگ وہ �ں ےگہکرچخ�و �ں و �ا لا ںیمہ لم گای �۔ مہ ےن اسےتخس تسساہک ا �و �ر امہ �ر�ی د �ا نتس ںیم اب �تآ ئی گیئ گوہیئنکیلولعم�موہتاےہا �سےنوجھچملےسامہ �ر�یاکش یت کر ےک ر �ا جہ ےک ذ �ر یہع امہ �ر �ے و �ا �رنٹ ولکن �ا د یے �۔ںیمہ �ا �س اب �تاک ا �س رط�ح اتپ الچہک بج مہ ا �سلُپ رپ ےچنہپسجیک �د � سور�ی رط�ف ہبمچ ےہوت و ہا �ں د � نِود �رھگنساک ایکآ �دمی امہ �ر �ا نمرظتاھت �۔ےنہک اگلمںیآ �پ یہ ےک ا تناظ �ر ںیم اھت �۔رس�د �ا �راص حب نے ےھجم اتب یا ےہہکآ �پ گولو �ں ےک و �ا �رنٹرگفات �ر�ی اج �ر�ی وہ چےکںیہ ا �و �رمکح ہی ےہہکآ �پوک ہبمچ ںیم د �اخل وہ تے یہرگفات �ر کرلای اج ئے �۔رس�د �ا �ر اص حب ےن ا �س عود �ے ےک اس تھہک کو �ر �ٹ ےکبلطرکنے رپ و �ہںیمہ شیپرکنےیک ذمہ د �ا �ر�ی قوب �لرک تےںیہ ر �ا جہ ےسآ �پوکرگفات �ر ہنرکنےیک د �رخو �ا ست کی ےسج ا نوہ �ں ےنوبق �لرکلای ےہ ذٰہل �اآ �پ اہنت ہبمچ اجنےیک باجئے ریم�ے اس تھ ںیلچ اتکہیسک انخوشوگ �ا �روص �ر �ِت اح �ل سے اچب اج سےک �۔ مہ ےن ا یےس یہایک ا �و �ر ر یٹس اہئو �س چنہپ گےئ �۔ ا �ن ندو �ں ہبمچ ےک ا مریامج عترتسم�ی الغ �م رسو �ل انمی � یاک اص حب ےھت �۔ بج مہ ےن اہنںی اتب یاہکمہ اپنیگ اج رہے رفا یامںی وطب �ر ا مریجامعتآ �پوکمکح د یات ہںی وت ا نوہ �ں ےن م ہو �ںہکآ �پ و ہا �ں ہن ئاجںی �۔ مہ ےن وسچا ہک مہ ہبمچٹسیگ رضو �ررہھٹ�ے وہ ئے ںیہنکیل ا �ن ےک ہقلح ںیم ہا ئو �س ںیموت � شاملںیہنچاننہچ مہ ےن ا �س اب �تیک ز یا �د �ہ رپ �و �ا ہنیک ا �و �ر اپنیگ دای نہاک لج ںیم ریم�ے ایک جانے ےک ہلصیف رپاق ئم ر ہے �۔ ل ھ �ا سات �د وہ تے ےھت � ،ڈ�اکرٹڈ یو �ڈ �۔ اکانمسک ےک رپ �ویفرسےھت �۔ بدع ںیموگ �رمنٹناک لج � ،الہو �ر ںیم ےلچ ےئگ ےھت �۔ تہب ےلھب �آ �دمی ےھت �۔ ا �ناک ایک اٹیب ای اش ید د �ا ما �دریم�االک �س ولیفاھت �۔ ا �س کا ان �مویشکام �ر اھت �۔ و �ہیھب ا سیٹسیگ اہئو �س ںیم ٹیٹسٹسیگ کے وط �ر رپرہھٹ�ا وہ �ا اھت �۔ ںیمنے اسے کیداھ وت ڑب�ی وخشی ےس جاکر ا �سوک الس �مایک نکیل و �ہوت ا �س وقت تہب ا �و نیچ وہ �ا ئو �ں مںی اھت انچ نہچ ا �س ےن وی �ں اظہرایکوگیا و �ہ ےھجم اچہپ نات یہ ہن وہ �۔ جب ا �س ےن ریم�ے الس �ماکیھب وج �ا �ب ہن د یا وت ےھجم اخصی شرمدنگی وہ ئی �۔ چس وپھچںی وت ںیم اسے دیھکرک ےب دحوخ�ش ہو �ا اھت ا �و �رریم�ے د �لوک ایک اخ �صوقت یت اح صل وہ ئییھت یلنک ا فوس�س ا �ساک ر �و یہّ ےب دح امیو�سنک اھت �۔ �ر یٹس اہئو �س ںیم ایک ا �و �رھکس یھب رہھٹ�ا وہ �ا اھت �۔ ا �س سے د � نِود �رھگنس ےک ذ �ر یہعاعت �ر�ف وہ �ا �۔ و �ہ ایکاھگ�گ اکش �ر�ی تاھ ا �و �ر ےتیچ ےک اکش �ر ےک ےیلآ یا وہ �ا اھت نکیل سج رط�ح مہ بدن �و �قاک السئسنرھگوھب �لآ ئے ےھت ا سی رط�ح و �ہاک �رتو�سرھگ بوھ �ل آ یا اھت �۔ امہ �ر �ے اپ �سھچکاک �رتو�س ےھت انچ نہچ ا �سیک ہام �ر �ے اس تھ د �وسیت گوہیئ �۔ �ا �س ز مانے ںیم و ہا �ں ایکآ �د�م خو �ر اتیچ آ یا وہ �ا اھت ےسج اقم می ز با �ن ںیم ابگھےتہک ےھت �۔ ہم یبےھٹ وہ ئے ےھتہکرس�د �ا �راک ایک ونکر اھبگات وہ �ا آ یا ا �و �ر ا �س نے ابگھیکآمدیک ربخ �دی �۔رس�د �ا �ر ہیربخےتنس یہ ا ٹھڑھک�ا وہ �ا �۔ مںییھب دلج�ی ےسڑلکو �ںیک رط�ف اھبگا ا �و �ر ا �ن ےساہک چول �۔ �ا ند �ر ولچ �۔کھچ وسئے وہ ئے ےھت �۔ھچک اج�گ رہے ےھت �۔ ئ ن � یاک ڑلکا اھت دمحم ا حدم �۔ اسے دمحم ا حدمومٹاےتہک ےھت �۔ اہ ��یک�گ مںی ڑب �ے ےفیطل وہ تے ںیہ �۔اس �ر �ے ا �سیک رط�ف دیھکرکاہک کرتے ےھتہک اہپ �ڑ رپ اہپ �ڑ لچ ر ہا ےہ �۔ مہ ےن اسےاہکحمدم �ا حدم �! اتیچ �۔ےنہک اگل فریںیمیکرک �ا �ں �۔ مہ ےن ڑب�ی لکشم ےس
�اسےرمک�ے ےک ا ند �ر کھدالی �۔ �ا �ساک �ر �ر �و �ا ئی ںیم دنچٹنم ےگل وہ �ں ےگ �۔ بج اف �ر �غ ہورک د �و با �ر �ہ اٹکےھ وہ ئے وت رس�د �ا �ر ےن اتب یا ہک ابگھ رہشیک طر�فایگ ےہ �۔ مہتھچ ےک ا �وپر ھٹیبرک ا �ساک ا تناظ �ررک تے ہںی �۔ ےھجم ای �د ےہ ریمسموع �د ا حدمیھب امہ �ر �ے اس تھ ےھٹیب ےھت �۔ بدن �و �ق ریمسموع �د ا حدم ےن ڑکپ رکیھیھت ا �و �ر ریم�ے اہتھ ںیم ٹا �ر �چیھت �۔یہ اب �ت ےطدش �ہیھتہک الہپ اف ئررس�د �ا �ر ےنرک نا ےہ جس ےک وف �ر�ًا دعبمہیھب ا سی اج نب اف ئررک یں ےگ �۔ اچانک باگھآ گای �۔ سب وی �ں اگل ےسیجوک ئی ایخ �لآتا ےہ �۔ ابللکآ �و �ا �ز ہنںیآ ئی �۔ اچ ند نییھتنکیلںیمہوتھچکرظنںیہنآ یا �۔رس�د �ا �ر ےن فائرایک �۔ ا �س ےک دعب د �وسر�ا اف ئرمہ ےنرک نا اھت سورک �د یا �۔ھچک �د یر ابگھ ا تناظ �ر ںیم ر ہا ہکوک ئی رھپےس اف ئررک �ےوت و �ہ ا �وپر �آ ئے نکیل رھپ و �ہ ا �ر �ا �د �ہ دب �لرک اہپ �ڑ �و �ںیک رط�ف لکنایگ �۔ پاہ �ڑ رپ ڑچ ھےن اگل وترِگ ڑپ �ا �۔ د �و با �ر �ہ ڑچ ھا وت رھپرگایگ �۔سر�د �ا �ر بتہ چلدپسآ � مدی اھت �۔حبص ا ٹاھ وت ا �ساک ذکررک تے وہ ئےےنہک لاگ First it went up and then bumbled وڈنےیک شوکشںیہنیک �۔ ُا �ساک downا �س ےن ےتیچوک ڈ ھ ن ہکان اھت ہک ا �ب ا �س ےک اپ �س اج نا تہبرطخنا�ک وہاتکس ےہ �۔ �و �ہوت امہ �ر �ا ا تناظ �ررک �ر ہا وہگا ذٰہل �ا ا �س ےکرق یب اجنے ےس ےلہپ �اسے رمےنیل د یں �۔صحب اتپ الچہک ےتیچیکآمدیک ربخنسرکویشکام �ر وھتڑ�ی تہب دنہ�ی آ تی یھت یبوہ�ش وہگای اھت �۔مریسموع �د ا حدموک � سو ا نوہ �ںنے ا پےن ا �س رفسوکرفتیح ےک اس تھاس تھ اشاعتِ یپاغ �ِمقحاک ذ �ر یہعیھب انبلای انچ نہچ اہنںی اہج �ں رن�م رب�فیتلم و �ہ �ا �س رپیکلک ا �وتا �ریک آمداک ا عال �نےتھکل ےلچ اج تے ےھت �۔ ا �و �ر �ا �وپر ےچنہپوتڑلکو �ں ےن امج عتاک ڈنھج �ا رہل�ا د یا ا �و �ررعن�ہریبکتیھب لبدنایک �۔ �و ہا �ں ےک گولو �ں ںیم بیجع و رغ یب وت ہ�ّم�ا �ت اپ ئے جاتے ںیہگ ارچہریم�ی ذ �ا تی ر �ا ئے ںیم و �ہ ابللک ےب اینب �دیھب ہنںی وہ تے �۔ و ہا �ںوہشم �ر ےہہکاگر ا �و نیچآ �و �ا �ز ےس رعن�ہ اگل یا جائےوت د یو�ی ان �ر �ا �ض وہ اج تی ےہ ا �و �ر رب�ف ےنلسھپیتگل ےہ �۔ �و �ا قہع ہی ےہہک رب�ف و �ا ئربینش ےسیتلسھپ ےہنکیل و ہا �ں ےک لو�گ ا پین اللعیمیک وجہ ےس ا �س اب �توک ا پین د یو�ییک ان �ر �ا ضیگ پرومحم �لرک تے ںیہ �۔ و ہا �ں اجکر اتپ الچہک انرگ یز �و �ںیک ا �س عال قے ںیم اخصی آ مد �و �رفت ےہرگم امہ �ر�ی اپ �ر ٹی یلہپ د ییس پا �ر ٹی ےہ وج اپنیگ یچنہپ ےہ �۔ �ا �ن ندو �ں اپنیگدنگ�م اچنہپنےاک �ایکرفنم�د رط یہق ر �ا ئج اھت �۔ و ہا �ں ےک ول�گ ا �وپر اجنے و �ا لے ہررکب �ےیکرمک رپریسریسگدن�میک د �وایلیھت �ں رکھ د یےت �۔اگر ہز�ا �ررکب �ا ا �وپر اج ر ہا وہتا وت ا �س رطیےق ےس اچپ �سنمدنگ�م ہب �آسانی ا �وپرچنہپ اج تی �۔وک ئی ا �و �ر اج نو �رًالثم رچخو ہا �ںںیہن اج کسات تاھ ا �و �رزم�د �و �ر ایکریس� �وز �نیک ایک زنم�لیک ا جر �ت ہکلم و �ا لا � یاک ر �و پہی ےتیل ےھت �۔آ �جلکاک د �ووس ر �و پہیھجمس ںیل ہکلباش ید کھچ ز یا �د �ہ یہ �۔دنگ�م ا �و �رآٹا وت ا �ن گولو �ں ےک اپ �س اھت نکیل �ا نوہ �ں ےنںیمہ د یےن ےس ا ناک �ررک �د یا �۔ چس وپھچںیوت ا نوہ �ں نے امہ �ر �ا ابیئاک �ٹرک �د یا اھت �۔ ا �ناکانہک اھت ہکمہ ےن ا �ناک ہذمب برھشٹرک �د یا ےہ ا �و �ر ا �نیک د یو�یوک ان �ر �ا �ضرک �د یا ےہ �۔ ہم نےھچک ر �و�زوت ا �س ر �ا شن رپذگ �ا �ر �ارکلای وجمہ اس تھ ےلرک گےئ وہ ئے ےھتنکیل بج و �ہمتخ وہگای وت ڑب�یلکشم نبیئگ �۔وسچا �ا �بایککریں �۔ لگنج ںیم لھپرثکب�ت اھت �۔ و ہا �ں ایک بیس ہوتا ےہ ےسج Mclntoshہکےتںیہ �۔وہشم �ر ان �م ےہ �۔ ہیبیس
سائز ںیم رخب �وز �ے ےک رب �ا بر وہتا ےہنکیل اسے ایک اس �ل تک رب�ف ںیم اییسک ڈنھٹ�ی ہگج رپ ھکرےن ےک دعباھک یا اجتا ہےنکیل ںیمہوت ا پین وھب�ک اٹم نایھت انچ نہچ مہ ےن ہیبیس ا سی طر�حاھک نا رش�و عرک �د یا �۔ ا �س العقے ںیم وخ با نی یھب رقتیًاب ٹ متفیھت �۔ مہآ ٹھآنےاک ایک کِل��ا ینعی وٹکر �ا رھب�و �ا التے ا �و �ر جب وھب�کوسحم�س وہ تی اھک یلےت �۔بیس ا �و �روخ با نی ےکرثکب�ت �ا تسامع �ل ےن امہ �ر �ا ٹیپرخ �ا �برک �د یا ا �و �رںیمہ ا ساہ �لیکفیلکت شر�و �ع گوہیئ �۔ مہ ےن وسچا ہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓوک دعا لوہز�ی انچنہپ آ سا �ن ہن کے ےیل طخںیھکلنکیل و ہا �ں ےس طخاک ڈ � تاھ �۔ ا �س ےک اب �و جو �د مہ ےنوضح �روک طخ کلاھہک مہ ا �س رط�ح گ شملک ںیم ِھ�رگےئ ںیہ � ،امہ �ر�ی زندگییکیھبوک ئی امض نتںیہن
�رہی ا �و �ر اتپ ںیہنہک ا �ب امہ �ر�ی الم قا �تیھب وہ سےکیگ ای ںیہن �، بسوضح �ر امہ �ر �ے ےیل دعارک یں �۔ مہ ےن ہی طخ رٹیلبسک ںیم �ڈ �ا �ل د یا �۔ و ہا �ں ڈ�ا�کاکمٹسس ہی اھت ہک ےتفہ ای د �و ےتفہ ےک دعب وھتڑ �ے اف صہل رپآ �دمیڑھک�ے وہ وھتڑ �ے � پو �ر �ے اہپ �ڑ رپ � جاتے �۔ الہپ آ �دمی ایکیٹنھگ اہتھ ںیمڑکپرک د �و�ڑتا ا �و �ر ڈ�ا�ک کا الیھت ا گےلآ �دمیوکڑکپ �ا د یات �۔ ا �س ےک دعب اگالآ �دمی د �و�ڑتا ہو �ا ا �س ےلیھتوک ا پےن ےس ا گےلآ �دمیوکڑکپ �ا د یات �۔یہہلسلس ا �س �وقتکت اج �ر�ی ر ہات بجکت ڈ�ا�کرق یب رتین وپسٹآ فس مںی ہنچنہپ اج تی �۔حوض �روک طخےنھکل ےک دعبمہ ےن وسچا ہکسج سو �ا می �( � )�۱�۰کےمکح ےس امہ �ر �ا ابیئاک �ٹ وہ �ا ےہویک �ں ہن اسے ےنلم
کیوکششیک اج ئے انچ نہچ ںیم ا �و �رریموعسم �د ا حدم � ،د � نوو �ں ا �س سے الم قا �ت ےک ا �ر �ا �د �ے ےس لچ ڑپ �ے �۔ ر �ا سےت ںیم ایک جہگ رپول�گدجس �ےرک �رہے ےھت ا �و �ر ڑچ ھا �و �ے ڑچ ھا رہے رفو �ٹاک اھت ای رھپُا �و �نیک ایک ا عٰیلمسقاک سجوک تےھ �۔ ڑچ ھا �و �ہ � پمشےتہک ںیہ �۔ مشپیک افنستاک ہی اع لم وہتا ےہہک ا �سیک اچ �د �ر ئ �د یا سال ئییک ڈ بای ںیم وپ �ر�ی آجاتی ےہ �۔ رپ س�ی��و ایک ہگج ہے �۔ و ہا �ں ڈنم�ییتگل یھت �۔ ہم و ہا �ںںیہن ُر کے �۔�آ گے ایک با یغہچ اس اھت � ،ر �وشںیںیھت ا �و �ر وھپ �ل ےھت �۔ مہ وجتا ا تا �ر �ے غبریآ گے ےلچ ےئگ �۔ ول�گوتدجس �ہرکنے ےک دعبدجس �ہاگ �ہیک طر�ف تشپ ےیک ریغبا لےٹ اپ ئو �ں و �اپس اج �رہے ےھتنکیلںیمہ کیس ےنںیہن ر �وکا �۔آ گے ےئگ �۔ ایکوھچٹا اسرمک�ہ اھت �۔ ا �س کے د �ر �و �ا �ز �ے رپ رپ �د �ے ےکٹل وہ ئے ےھت �،ریگ�و �ے رنگ کے �۔ مہ وس �چ رہے ےھتہک ا �بایکرک یں ا �و �ر وجتا ا تا �رنےاک �ا �ر �ا �د �ہرک �رہے ےھتہک ا ند �ر ےسآ �و �ا �ز آ ئی Gentlemen! Don’t worry. Just come right in
ریحا �ن ےھتہک ای الہل �! ہیآ �و�ا �زآسام �ن ےسآئی ےہ ای مہ � �زمنی ےک اند�ر ےس �۔ اہی �ںوت ا�ر�د�و اج نےن و�الاوک ئیںیہن ےہ�، یہ انرگیز�ی وبلےن و�الادکھرےسلکنآیا �؟ اند�ر د�اخل وہئےوت تسی اچلسی اس�لاک ایکوگ�ر�ا اّٹچ� ،ابمل ڑت ناگ� ،اگنبلیڑھک�ا اھت �۔ولعم�م ہو�ا ا�ساکقلعت انڈ ین وِس�ل رس�و�س ےس ےہ�۔ ا�س ےن مہ ےس سب ےس الہپ وس �ا�ل یہ ہیایکہکمہ اہی�ںایکرکنےآئے ںیہ �؟ ہم ےن اتب یاہک امہ�ر�اقلعت الف �ں ہگج ا�و�ر الف �ںاکلج ےس ےہ ا�و�ر یہہکمہ رٹ�پ رپ اہی�ںآئے ںیہ�۔ ا�س ےناہکیاہ�ںوتیھبکوکئی ئ ن ہا ��یک�گ اپ�ر ٹیںیہنآ ئی �۔ ںیمآ�پ ےکآنےیکایک وجہوھجمس �ں �؟ ہم ےناہک ہم اپےن اب�ر�ے ںیموکئی اب �تاپھچ ںیہن رہے �۔ امہ�ر �ا ئ ن قمدصرص�ف اہ ��یک�گ ےہنکیلھجمسںیہنآ رہیہک امہ�ر�ے استھ
ریغافص نہولس�کویک �ں وہ ر ہا ےہ اح لانہک دخ�ا ےکلضف �ایاس نم سے مہھچک ایےس ےئگذگ�ر�ے ول�گیھبںیہن ںیہ �۔ مہ ےنوت ماہ�ر�ا جہریمشکوکتبیصم ڈ�ا�ل د�ییھت �۔اگرمہ د�س د �ن ا �و�ر اہی �ں ھٹرہ�ے رہےوتمتخ وہجائںی ےگنکیل امہ�ر�ےول�گ ا�س اعممہل کوآسانی ےس ہن دبےن د یں ےگ�۔ و �ہ د �ل یہ د �ل ںیمرکسم �ا ر ہا ہوگا ہک ہیایک ابتںیرک �رہے ںیہ �۔ رھپمہ ےن اسے ا حدمیتاک یپاغ �م اچنہپ یا�۔ ا �س ےنیھب ںیمہ ا پےن ذمہبیکغیلبتیک �۔ و �ہ دنہ�و ہنںی اھت ہکلب ا �ساکقلعتیسک ا �و �ر ذمہب ےس اھت ا �و �ر اپےنآ �پوک �ر�ا�دھا وس �امی ہکات اھت�۔ ا�س ےک اپ �سھچک ذمہیب ٹلفمپ ےھت وج �ا�س ٹےنٹںیمہد یے�۔رھپا�سےنانرگ یز�یںیممہےسوپچاھہک س� ی��س ن ہم م�ی� کا ات�ز�ہ رتین رپچہ ڑپھان دنسپرک یں ےگ�؟ یہی و �ہ
سو�ا می اھت سج ےکمکح رپ امہ�ر �ا ابیئاک �ٹایکایگ اھت �۔ بج مہ و�اپیس کے ےیل اٹےھوت و�ہےنہک اگل ہک بجکت ںیمآ �پ ےکاستھںیہن جائو �ںاگ ول�گآ�پوک اپےن رق یبںیہنآنے د یں ےگویک �ںہک �ا �ناک ایخ�ل ےہہکآ�پ گولو �ں ےن ا �ناک ذمہبرھبشٹرک�د یا ہے ا�و�ر ا �نیک د یو�یوک ا �ن ےس ان�ر�ا �ضرک�دیا ےہ �۔ رہبحا�ل و �ہ ہام�ر�ے استھآ یا �۔ مہ ےن ا ند�ا�ز �ہایک ہک گولو �ں ےن اسے یلہپ با�ر دکیاھ اھت �۔ اہج �ں مہرہھٹ�ے وہ ئے ےھت و �ہ وہا �ںیھبآ یا �۔ �وہںی ھٹیبرک ا�س ےنںیمہ اھٹنیگالھکئی �۔�ا �س ےک امہ�ر �ے اپ �س �آنے ا �و�ر ا�س رط�حلھگ لم اجنےاک وہا �ں ےک گولو �ں رپ تہب خوشوگ�ا�ر ا ثر ڑپ�ا ا�و�ر و�ہ مہ ےس ا پان ئتیاک ولس�کرکنے ےگل �۔ �ا�بںیمہاھکنے ےنیپیک و�ہ قدت ہن رہیسجاک مہ ےلھچپھچک ندو �ں سے اسمانرک رہے ےھت �۔ قا �رئنیوک اشیدںیہنپات وہگا ہک اھٹنیگایک زیچہے �۔رص�ف �اپین اب�تاھجمسنے ےک ےیلرع�ضرک ر ہا وہ �ںہکاھٹنیگ ومنگیلھپ کی رط�ح اک ایک کشخ لھپنکیل اس ئز ںیم دق �ر �ے ڑب �ا وہتا ہے �۔ومنگیلھپاک اکلھچ ذ�ر�ا ومٹا ا �و�ر َر�ف وہتا ےہنکیل اھٹنیگ کا اکلھچ اہن یت اب�ریک وہتا ےہ ا �و�ر ا �س ےک ا �وپرریکل یں وہ تی ہںی�۔یہ اکلھچ آسانی ےس وٹ�ٹ اجتا ےہ �۔ اند�ر ےسرگ�ییتلکن ہے وج ےب دح ذلیذ وہ تی ےہ �۔ مہ و�اپیس رپ اھٹنیگ ا�و �ر ِزیر � ٔہ سای �ہ� ،د� نوو �ں زیچیں اس تھ الئے �۔مںی ےن زیر �ہ ایکیشیش مںی ڈ�ا�لرکافح ظت ےک ایخ �ل ےس اپےنہیکت ےک ا ند �ر ر �وئی ںیم لوہز�ی چنہپرک ںیم ےن ہی وبتل رضح�ت اما �ں ھگڑیس�رکاھ اھت �۔ ڈ � جا�نوکشیپرک�د�یرگم ا �س الغ �ف ےس زیر �ہیک وخشوب تہبرعصہ ہنںییئگ �۔ �ایک دچلپس و�ا قہع ای�دآگای ےہ �۔ ابیھ مہ وچٹی رپںیہن ہپےچن ےھت �۔ ا�س ہگجاک ان �م اشید رلہّ اھت �۔ںیمہ ایکآ�دمی الم ا �و�ر �ا �س ےنشکشیپیکہکاگرمہ اچہںیوت و �ہںیمہ ام �رخو�راک اکش �رالھِک کسات ےہ�۔ مہ ا�س ےکاھجنےس ںیمآگےئ ا �و �ر ا �س ےکوشم�ر �ہ ےک ت ماطبق ایکآ باش �ر ےک اپ�س جِ�س� ےلرک ھٹیب ےئگ �۔ولعم�م وہتا تاھ ہک د�رخوت �ںیک ا �و�ٹ ںیموک ئی اجنو�ر اچلھوک�درک�ر ہا ےہنکیل سامےنآنےےسبنتجمےہ�۔ا�سصخشاکانہکاھتہکہیام �رخو �رےہ �ا�و�ر وجنیہ اسمےنآئے مہ اسے اشن نہ انب ےتکسںیہ �۔ مہ تہب دیر تک ا�س ےک ابہرےنلکناک اتناظ �ررک تے رہےنکیل ا �س ےناس مےن �آ نا اھت ہن و�ہآ یا �۔ مہکھت اہ�رکرلچ ڑپ �ےوت و �ہ اچانک امہ�ر �ے سامےنآ گای گ�۔ ارچہ ہی ایک دنب �راھت نکیل ا �سصخشوک ےطدش �ہ ماع�وضہ ا�د�ارک ےک یہ امہ�ر�ی اج �نوھچ ٹی �۔ (جا�ر�ی ےہ�) �٭ �… �٭ �… �٭
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
قبہی� :د�و�ر� ٔہ امریہک�…�…�ا�زہحفصربمن �0�2 تیھ�۔ بج ںیم اغ نا ںیم اھت وت احلا�ت تہب یہ اقبل رحم ےھت�۔ مںی ےنرقتیًاب اچ�راس�ل امش�ل ںیمزگ�ا�ر�ے د�و�ر د�ر�ا�ز ےک امشلی عالقے ںیم ا�و�ر رھپ اچ�ر اس�ل ونجبی العقے ںیمزگ�ا�ر�ے �۔ ��۱�۹�۸�۵ء ںیم ںیَم ےن اغنا وھچ�ڑ د یا اھت� �۔’�’ حوض�ر انو�ریک دخمت ںیم ایکامہم �ن ےن وس �ا�لایک ہک �ایک زیچسج ےن ےھجم احدمیہ امجعت ےساتمثرایک و�ہ د�وسر�ے مذ�اہب ےک گولو�ں ےک استھ ا�ناک لیم وج �ل ےہ بس ےس �ا ہم رط یہقایک ےہہکمہ اپےن اتخالفا �ت ےک اب �وجو�د گولو �ں ےس �ر�ابہطاق ئمرک ےتکس ںیہ �؟ رفایا� ‘�‘�:امہ�ر�ا دعو�ٰی ےہہک اسال�م �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م �و�احد ذمہب ےہ وجامت�م ذم�اہبوکمیلسترکتا ےہ�۔ مہ امنےت ںیہ کہومسٰییبن ےھت�۔ٰیسیعیبن ےھت�۔ ا�و�ر رہ ہذمب اپےن اصل ںیم ساچ ہذمب اھت�۔ مہےتہکںیہہکںیمہ یاک د� سور�ے ےکاستھمہ �ٓانہیگ ےک استھ رہان اچہےی ا�و�ر ایک د�وسر�ےاک احرت�ا�مرکنا چاہےی گ�۔ ارمہ ا�س اینب�د�ی اصو�لوکھجمس ںیلوتمہ امن ےکاستھ �ر�ہ ےتکسہںی� �۔’�’ �ا�س المقا �ت ےک دعب ا �ن امت�مامہمنو �ں ےنوضح�ر انو�ر ےک ساتھرگ �و�پ وفٹو ونب�انےیک اعس�د�ت اپ ئی �۔ بدع ا�ز�ا �ں وی ا یس اکنرگ�س نیمRAJA KRISHNAMOORTHIنےوضح�ر انو�ر ےک استھ مالقا�تیک اعس�د�ت اپ ئی �۔ ومو�ف ےن اتب یاہک ا�ساک حوض�ر انو�ر ےک اتساسف�ر رپ ص عتقل اس�ؤتھ انڈ یا ےک العقہ انچ ئی ےس ےہ ا �و�ر تہب وھچ ٹی عرمںیم و�الدین ےک رمہ�ا�ہ امریہکٓاگےئ ےھت �۔حوض�ر ا نو�ر ےن ومو�ف ےک فرما یاہکوضح�ر ےنیھب انچئیاک �وز�ٹایک وہ�ا ےہ �۔ ص رفا یاہک ںیم اہی �ں ا�س العقہ ںیم �ایک وس �ا�ل رپوضح�ر انو�ر ےن م �د� سور�ی رمتہبٓایا وہ �ں �۔ ےلہپ ��۲�۰� ۱�۲ءمںی ٓایا اھت �۔ کانرگ�س نیم ر�ا جہرکشان وم�ر تی اص حب ےنرع�ضایک ہک �امریہک ںیمٓا�پیکویمکنیٹ تہب اچیھ ےہ� �ٓ،ا �پ اہی �ں اب�ر اب�رٓاتے رفا یاہکاس�ر�ی ُدنای امہ�ر�یویمکنیٹ �رہںی �۔ ا�س رپوضح�ر ا نو�ر ےن م فرا�د امجعت ریم�ا ا تناظ�ررکتے ںیہ �۔ ہے� ،رہہگج ا � لٹ یوکے ںیم امجعت ےک رمکز اسال�م ٓابا�د (� ف�و�ر�ڈ�) اک رفا یاہک امہ�ر�ے کرمز�ی رٹنس�ل بیھ ذکر وہ�ا �۔وضح�ر انو�ر ےن م �ٓافس��ز ںیہ �۔ کانرگ�س نیمیکوضح�ر انو�ر ےکاستھ ہی المقا�ت ھچ جبرک �د�س ٹنمکت اج�ر�ی رہی �۔اکنرگ�س نیم ےنوضح�ر انو�ر ےکاستھ توصیریھب ونب�ا ئی �۔ میظع’�’ ےک ا تفات�ح ےک وح �الہ ےسدجسم �ٓا �ج ‘�‘سمدج حتف � ریبو نی احاطہ ںیم بصن ام �رکی ںیم ایکرقتیباک اتہام�م کے � کای ایگ اھت �۔ �ا�سرقتیب ںیم فلتخم امج عوت �ں ا�و�رامملک ےسٓانے �و�ا لے امجعیت دہعید�ا�ر�ا �ن ا�و�ر امنئدن �و �ں ےک الع�و�ہ � ۱�۶�۱ریغملسم �ا�و�رریغا�ز امج عتامہمنو �ں ےن رشکتیک �۔ �ا �ن امہمنو �ں ںیم و�ہ امت�م امہم �ن یھب اشمل ےھت وہنج �ں نے ا�س رقتیب ےسلبقوضح�ر انو�ر ےک استھ ا نرف�ا�د�ی وط�ر پر ا�و�ررگ�و�پیک وص�ر�ت ںیم الم قا�تیکیھت �۔ ا�س ےک الع�و�ہ MARK SENAK
�)(MAYOR OF GLEN ELLYN MIKEکے اسبق رئیمGLEN ELLYN رنشمکFORMENTO �CHRISز�ا ئن بو�ر�ڈ ربممFISCHERLAKE COUNTY DR�. JESSEسرپٹنڈننٹGINA ROBERTS �ز�ائن اہئی وکس�ل رپسنلپRODHRIGUES بیھ ا�سرقتیبZACKARY LIVINGSTON مںی اشمل ےھت �۔ الع�و�ہ ا�ز یں ا�سرقتیب ںیم ڈ�اکرٹ�ز� ،رپ�ویفرس�ز�، رچز� ،وکال�ء� ،رجلنٹس� ،ڈیمیا ےک امن ئدن�ے� ،س�یک�ی�و�رٹی ےک یٹ � �ا�د�ا�ر �و �ں ےک امن ئدن�ے ا �و�ر زندگی ےکفلتخموبعش �ں ےسقلعت �رھکےن و�ا لےامہم �ن اشمل ےھت �۔ پر گ�ور�ا�م ےکاطمبق ھچ جبرک د�س ٹنم رپوضح�ر انو�ر اید �ہ �ا لہلاعتلٰی ام �رکی ںیمرشتیف الئے �۔وضح�ر انو�ریکٓامد ےسلبق امت�م ہمام�ن اپین اپین وتسشن�ں رپ ھٹیب ےکچ ےھت�۔ پر گ�ور�ا�ماک آغا�ز الت�و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا وجرکم�م ماب�ر�ک Kukoyاص حب ےنیک �۔ دعب ا�ز�ا �ں ا�ساک انرگیز�ی ترجہمرکم�مریصن الہل اصحب ےن شیپایک�۔ �ا�س ےک دعبرکم�م امدجومحم�داخ �ن اص حب (ینلنش رکیسٹر�ی �امو�ر اخ� جرہی� ،وی�ا یس ا�ے�) ےن ا پان اعت�ر فی ا یڈ�ریس شیپایک �۔ بدع ا�ز�ا �ں ز�ا ئن رہش ےک رئیم آنریلب Billy McKinneyےن اتسابقلہی ا یڈ�ریس شیپرکتے وہ ئےاہک �آ�پ بساک رکش ہی ! آ �پ بس رپالسمیت وہ ا �و �ر ز�ائن �، وخوص�ر�ت رہش ںیم وخ�ش آمدید �! ریم�ے ےیل �ا یلون�ائے ےک ب جامعت احدمیہہملسم ےک اعلیم ر�انہام رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ومع رپ ز�ائن رہشںیم صاحبوکدجسم حتف میظع ےک ا تفات�ح ےک ق عزا�زیک اب�ت ےہ �۔ۃفیلخاملحیساک آ�ج اش�م خو�شآمدیدانہک اتناہئی ا � رقتب ںیم کرشت ےک ےیل زہ�ا�ر �و �ںلیماک رفسےطرک �ا�س ی کےآناقیًانی امہ�ر�ے ےیل تہب یہرخفاک ابعث ےہ �۔ اہی �ں ز�ا ئن مںی� ،امہ�ر�ا امٹوHistoric past and dynamic futureےہ �۔ وخوص�ر�تدجسم ا�س امٹویک ہام �ر �ے رہشےکبلق ںیم ہی ب �ایک اعیل اثم�ل ےہ �۔ریم�ی وخ�اہش ا �و�ر دعا ےہہک ہیابع�د�تاگ �ہ ہام �ر�ے امضی ا�و�رلبقتسم ےک د�رمای �ن ایک لپاک اک�مرک�ے �۔ یہاجنےت وہئےکہ ہیدجسم ا ییس اش ند�ا�ر ا یام �ن ےسرھب وپ�رویمکنیٹ کےامن�زیو�ں ےسرھب�ی وہئی ےہ � ،ےھجم ز�ائن رہشےکلبقتسم ےک لےییھب امدی دلا تی ےہ �۔اگرںیمہ ایکرتہبز�ا ئن� ،ایکرتہبرہش�، �ایکرتہبریا ست� ،ایکرتہبکلم ا �و�ر ایکرتہبدنای انبنی ےہ�،وت مہںیامت �مولسن �ںا �و �ردیقع �و �ںےکاستھلمرکاک�مرکناوہاگ�۔بج مںی ا�س اغیپ�موک دکیاتھ وہ�ں وج احدم ہیملسمویمکنیٹ امہ�ر �ےرہشںیم لےرکآئی ےہوت ےھجم تہب وخشی وہتی ےہ�۔ ہیاملسمنو�ںیک و�ہ جامعت ےہسجاک بصن اعلنی‘ �‘حمتب بس ےک ےیل �،رفن�تیسک ںیہن’�’ ےہ�۔ ہی ایک اییس امجعت ےہ وج اسال�م ےکربمغیپدمحم سے � ﷺ یکمیظعترکتی ےہوہنج�ں ےن اسیعئوی�ں ےکاستھدہعایک تاھ ہک ا�ن ےک ریپ�واک�ررگاجرھگ�و �ںیک رممت ںیم اسیعئوی �ںیک مد�درک یں ےگ ا�و�ررگجارھگ�و�ںیک رہمسق ےکرطخ�ہ ےس افح ظت �ا �و�ر دفا�ع ےک ےیل ا پین اج نںییھب رق با �نرکیں ےگ �۔ سپآ �ج جامعت ا حدمیہہملسم ا�س رہشز�ائن ںیم ا سی کلسم ا�و�ردیقع �ہاک جممس اظاہ�ررک رہی ےہ �۔ ا�س امجعت ےن اپےنہفیلخیک اببرکت قای�د�ت ںیم ا من� ،اناص�ف� ،اع لیم اناس نی وقح�ق ا �و�ر اناسنتییک
خدمت ےک اغیپ�م ےکاستھامت�م ذم�اہب ےک گولو �ںکت رسائی حاصلیک ےہ�۔ ذٰہل�ا احدمیہملسمویمکنیٹیک رط�ف ےس ا�س رہش مںی وجاشند�ا�ر دخما�ت اناج�م د�ییئگ ںیہ� ،ا�و�ر ا�س رہشیک رتقی �ا�و�ر ا�س ےک گولو�ںیک الف�ح ووبہب�دوکرتہب انبنے ےک ےیل وجاک �م کےی ےئگ ںیہ� ،ا�ن رپ ںیمآ�پاک ہت د�ل ےسرکشزگ �ا�ر وہ�ں ا�و�ر ہم ا�س رہشیکدیلکزع�تآم�ب ہفیلخیک دخمت ںیم شیپرکتے ومو�ف ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ہںی �۔�ا�س ا یڈ�ریس ےک دعب ص مںی ز�ا ئن رہشیک اچبی شیپیک �۔بدع ا�ز�ا �ںربممآ�ف Illinois جرن�لامسیلبآنریلب Joyce Masonےن ا پان�ا یڈ�ریس شیپ کرتے وہئےاہک�: یاہ�ں ز�ا ئن ںیمدجسم حتف میظع ےک اتفات�حیک ا�س ات�رییخ عزا�زیک اب�ت ےہ �۔ ز�ائن احدم ہی ترقیباک ہصح اننب ریم�ے ےیل ا � سمملویمکنیٹ ےک ےیلات�رییخ امہتیاک احمل ےہ�۔علض ےک ریا سیت نامئدن�ے ےک وط�ر رپ� ،ںیم ا�س ومقع ےس اخ �ص وط�ر رپاتم ثر ہوئی وہ�ںویکنہک ہی ہنرص�ف احدم ہیملسمویمکنیٹ ا�و�ر ا�سیک رنکتی کے ےیلہکلب وپ �ر�ےرہشا�و�ر ا�س ےکآ�س اپ�س ےک العقے ےک لےی ایک اخ �ص ہحمل ےہ �۔ ںیم ا �ن امت�مامہمنو �ںوک ابم ک�راب�د د یان چاہیت وہ�ں وج ندای رھبےسرفسرک ےک اہی�ں ےچنہپ�۔ ہی و� قایع ا�س شرہےک ےیل یاک اخ �ص د�ن ےہ�۔ ز�ا ئن یاک ا ییس ہگجیھتسجیک نبای�دیلھچپ دص�ی ےکآغا�ز ںیم ایلزگ یڈن�ر ڈ�و�وئی ےن رکیھیھت� ،وج �اسے ایکویھتکریکٹ رہش انب نا اچ ہات اھت سج ےک د�ر�و�ا�ز�ے ا �س کے امنےن و�الو�ں ےک الع �و�ہ ابقی رہایک ےک ےیل دنب ےھت �۔نکیل �آ�ج مہ ایکفلتخموصتیر دیھک رہےںیہ �۔آ�ج ز�ا ئن رہشفلتخم مذ �ا ہب ےسقلعت رھکےن و�الے � 2� 5�,0� 0�0گولو�ںاکرھگےہ�۔ ہی سمدجنیبصعتم ےک اب�ر�ہ ںیم وممون �ںیک دعا �ؤ�ںیک حتف یک العمت ہے �۔ ںیم ا حدم ہیملسمویمکنیٹوک ا�س اش ند�ا�راکمایبی رپابم ک�راب�دشیپ کرتیوہ�ں�۔ویمکنیٹا�و�رمہبساخ �صوط�ررپوخ�شتمسقںیہہک عز�تآم�ب ہفیلخ ےن ا�س اتفات حیرقتیبیک دص�ا�ر�ترکنے کے ےیل اتان ابمل رفسایک ا�و�رریم�ے ےیل ا�ن ےس انلم یاک انقابِل عزا�زیک اب�ت ےہ �۔ قینی ا � �احدم ہیملسمویمکنیٹاک رعن�ہ‘�‘حمتب بس ےک ےیل� ،رفن�تیسک ںیہن’�’اکرثاپےناسمےن رھکیت وہ �ںویکنہک ہیرص�ف ایکرعن�ہ سے � ہنںی ےہ� ،ہکلب ہی ا �ن احدم�یاملسمنو �ں ےک ےیل زندگیزگ�ا�رنے کا یاک رطیہق ےہ ا �س ےیل ںیم ا�سویمکنیٹ ا�و�رآ�پ بسیک طر�فیچھک یلچ اجتی وہ �ں �۔ د�رتقیقح� ،ا�سویمکنیٹ ےک تہب فرا�د ںیہ ںیہنج ںیم اپان اخند�ا �نیتھجمس وہ �ں �۔زع�تآم �ب سے ا � رفو �غ ےک وح �الہ ےس ایکرسرک�د�ہملسم ر�ا نہام لخہفی امن ےک � رچکیلز�،اتکبو �ں ا�و�ر ذ�ا تی الم قاتو �ں ںیم ہںی� ،وج ا پےن ابطخ�ت�� ،
جامعت ا حدم ہیہملسمیک دخمت ا ناسنتی� ،اع لیم ا ناس نی وقح �ق ا �و�ر �ایک رپ ا من ا�و�ر اناص�ف دنسپاعمشر�ے ےکایق�م رپلمتشم ا قد�ا�ر کو رپ �و�ا �ن ڑچھا�رہے ںیہ �۔ انوہ �ں ےن امن ےک ایق�م رپ ز �و�ر �دیےت وہ ئے دنای رھبےک اقنو �ن اس�ز �و �ں ا �و�ر دیرگ ر�ا نہام�ؤ �ں سے اب�تیک ےہ�۔آ�پوخ�اتنی ےکوقح �ق ےکیھبربملعد�ا �رںیہ �، یجاس ہک ںیم ذ�ا تی وط�ر رپز�ا ئنیک احدم�یملسموخ�اتنی ےکوح �ا لہ سےدصت یقرکیتکس وہ �ں �۔ ا�سویمکنیٹیک وخ�اتنی ا�ر�اکنیاک ا حرت�ا �م کرتی ںیہ ا�و�ر اپین امج عتاک ال�ز�م وزلم �و�م ہصحںیہ ا �و�ر ا �سدجسم ریمعتا �تےکےیلعمجیک کیریمعتا �ساب�تاک نزد �ہوبث �تےہ �۔ویکنہک � گیئ رقماکرقتیًاب فصن احدم�یملسم وخ �اتنیاک اھت �۔ موصوفہ ےناہک �: �ز�ا ئن رہشیک وخ�شیتمسق ےہہک ا من دنسپ ا �و�ر�د �وسر�و �ں کی دخمترکنے و�الی امجعت ےن اہی �ںٓابا�د وہنے ا �و�ر اتین خوبوص�ر�تدجسمانبنےاکہلصیفایکےہ �۔ریم�ید لیانمتےہہکہیدجسم طرا�ف ےک ےیل امدییکرک �ن نہرص�ف ا�س رہش ہکلب اچ�ر�و �ں ا � بن اج ئے �۔ ہیاقلعت�توکوبضم�ط انبنے ا �و�ر ز�ائن ا �و�ر ا �س ےس باہرا من ا �و�ر اناص�ف ےکایق�م ےک ےیل ابہیم ذ�ر�ائع الت�شرکنے مںی دم�درک�ے �۔ ںیم ا�سویمکنیٹوکنیئدجسم ےک اتفات�ح رپابم ک�راب�د رقا�ر د�ا�د شیپرک رہی وہ �ں �۔ ا �و�ر �د یےت وہئے ایو�ا �ن ںیم ایک � مںی ا �س وخشی ےک د �ناک ہصح ےننب ا �و �ر ا �س اخ �ص امجعتاک ہصح نبےن رپرکشزگ �ا �ر وہ �ں �۔ تہب تہب ابم�رابک�د ا �و �ررکش ہی �۔ �ا�س ےک دعبآنریلب ر�ا جہ Krishana moorthi نے ا پان ا یڈ�ریس شیپایک �۔ موصو�ف ےناہک�آ�پ بس رپالسمیت وہ �۔ آ �پ ےک عزا �ز عزا�زیک اب �ت ےہ �۔ ہی ایکیقیقح ا � ساتھ اہی �ں اشمل وہ ان ا � ہے �۔ ںیم زع�تآم�ب ہفیلخ ےکقلعتم ا �و�ر ا �نیکاکمای بوی�ں ےک با�ر�ے ںیموٹنھگ �ں وب �ل اتکسہو�ں �۔ ںیمآ �پیک اہی �ںآمد ےس بتہ اتمثر وہ�ا ہو �ں ا�و�رآ�جاک د �ن ات�ریخ ںیم ای�د�راھک اجئےاگ �۔ یاہ�ںآنے ےس ےلہپ ںیم ےنوضح �ر ےکاس تھ دنچٹنمزگ �ا�ر �ے تےھ �،ا�و�رںیمےناہنںیامریہکںیماحدمہیملسمویمکنیٹےکاب�ر�ے مںییھب اتبیا �۔ و �ہرتہبین گولو �ں ںیم ےسھچکںیہ نج ےسآ �پ بیھ ںیلم ےگ �۔ و �ہ اع�م وط�ر رپونجبی اشیای ئیویمکنیٹ ںیم وہتے ہںی � ،ا�س ےیل ںیم ا�ن ےک تہب رق یب وہ �ںویکنہک ںیم ایک ہدن� سوات نی ژن�ا�د امرییک وہ �ں �۔ امریہک ںیم ونجبی اشیای ئیویمکنیٹ جساک ا حدم ہیملسمویمکنیٹ ایک ال �زمی زج�و ےہ� ،تہباکمای �ب ہے�۔ ہی امریہک ںیم بس ےسزیت�ی ےس ڑبھیت وہ ئییلسن لقاتی ہے� ،ہیبس ےس ز یا�د�ہ وخشاح�ل ا �و�ر رتہب ینمیلعت ایفہت ےہ �۔ احدم یہملسمویمکنیٹ ےک گولو�ں ںیم ےسھچک ایےس گولو �ں ےسیھبآ �پ
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
لمںی ےگوہنج�ں ےن اپےنآ�پوکاتپسہلو�ں ےکایق�م ےس ےلرک رضو�ر�ت دنم گولو �ںیک سوکلو �ںکت�،وخ �ن ےکایطع�تیکمہم�� ، مد�درکنے ےس ےلرکدق �ر تیآفا�ت ںیم امد �ا�د�یاک�ر�ر�و�ا ئای �ں کرنےکت اپےنآ�پوک دخمت ےک ےیل قوفرک دیا ےہ�۔ یہ ول�گ ا�ن اقد�ا�راکمسجم ںیہ نجیک و�ہغیلبت رکتے ںیہ�۔آخر مںی � ،ںیم ایکمظناک وح�ا لہ د یان اچہو �ںاگ وج ےھجم تہب دنسپ ےہ�، جوریم�ےزن�دیک احدم ہیملسمویمکنیٹاک الخصہ ےہ�۔ ہیمظنھچک ا�س طر�ح ےس ےہ ؛ مںی ےن اپین ر�و�حوکالت�شایک نکیل اپین ر�و�حوکںیہن �دیھک اکس مںی ےن اپےن دخ�اوک الت�شایک نکیل دخ�ائی اک رص�ف �ا شا�ر�ہ یہ الم وڈ�اوت ےھجمونیت�ں زیچیں لم ںیم ےن اپےن اھبئیوک ڈھ ن ئگںی �۔ جمےھنیقی ےہہک احدم ہیملسمویمکنیٹ� ،وجہک امریہک ا�و�ر دنای کی رتہب ین رب ا�د�ر وی�ں ںیم ےس ایک ےہ� ،اناس نتییک دخمت مںی اپےنآ�پوک وقفرک د ییت ےہ�۔ ا�س ےیل ںیموضح�راک رکشیہ �ا�د�ارکات وہ�ں�۔ ںیم ا�س ےیلیھبآ�پاک رکش ہی ا�د�ارکاتہو�ںہک �آ�پرشتیف الئے ا�و�رںیمہ وقت ےسون �ا�ز�ا ا �و�رآ�ج ر�ا�ت ا �س پر گ�ور�ا�م ںیم رشکت ےک ےیلیھبآ�پ بساک رکش ہی�۔ دخ�ا رفا ئے �۔رکش ہی �۔ �آ�پ رپلضف م بدع ا�ز�ا �ں ڈ�اکرٹ Katrina Lantos Swett جوہک Lantosاف�ؤنڈینش اف�رہویمن ر�ائسٹ ا یڈنسٹسج کی رئیچںیہ ےن اپان ایڈ� یرس شیپرکتے وہئےاہک� :اسیجکہھجم سے ےلہپرقم�رین ےن ا�س اب �تاک اظاہ�رایک ےہہکآ�ج اش�م اہی�ں �ا �نیک ومجو�دگی ا �ن ےک ےیلینتک ابعثرسم�ت و ا تفاخ�ر ےہ� ،ا سی طر�ح ںیمیھب ا�س اب �تاک اظاہ�ررک نا اچہیت وہ�ںہکآ�ج اش�میک رقتب ںیمومشلتی ریم�ے ےیلرخفیک اب�ت ےہ�۔ �ا�س ریغومعملی ی جمےھ ےب اتناہ وخشی ےہہک ںیم امجعت احدمیہوک ا�بیئک اس لو�ں سے اجنیت وہ�ں ا�و�ر ےھجم ایاس وسحم�س وہات ےہہک بجیھب ںیم �احاب�ب امجعت ےکاس تھیتلم وہ �ںوتریم�ی ر�وحانتی ںیم اضافہ ہوات ےہ�۔ ںیمیھبک ایےسیسک د� سور�ے ذمہیبرگ�و�ہ ےسںیہن یلم وج ہووہب اپین ا�سمیلعتاکمسجم وہ�ںسجاک و�ہ رپچا �ررکتے وہ�ں ا �و�ر ومنو �ں جو ر� �وز�ا نہ ا پین ز گندوی �ں ںیم ومجو�د اعیل ا صولو �ں ا�و�ر ن ریپو�یرکتے وہ �ں �۔ ا �و�رریم�ا ایخ�ل ےہہک ا�سرمک�ہ ںیم ےھٹیب کی � تام�م ول�گ ریم�ے ا�س ایخ�ل ےس اتاف�قرکیں ےگہک ہیاخصتی �ا �و�را ییسا�ولو�الزعمیدخ�اہیانعیترکاتکسےہایرھپوضح�ریسیجایک ظعمیتیصخشیھب ا�ساک ذ�ریہع نبیتکس ےہ�۔ ا�و�ر ںیم اپےنآ�پوک �اتناہئی وخ�شتمسقیتھجمس وہ�ںہکآ�ج اہی�ںآ�پ بس ےکاستھ موجو�د وہ �ں �۔ بج ریم�ے د�وست امدجاص حب� ،وجہک امجعت �ا حدمیہ ےک ےیل دخما�ت اجبلا ر ےہ ںیہ� ،ےن اہی �ں ز�ا ئن ںیم ہونے و�الےابمہہل ےک اب�ر�ہ ںیم اتب یاوت ںیم ہینسرکریح�ت ز�د �ہ ریحا�ننکےہہکا�سزمانہںیمبج ہورکر�ہیئگیھت �۔ہیاب�تاییس � کہومبائل وف�ن�،ویپمکٹر ا�و�ر دیرگ ذ�ر�ائع وم�ا صال�تیھب ومجو�د ہنںی ےھت ا �س زمانہ ںیمیھب ا �س اقمبہلوک اتینریہشتیلم �۔ �ا�س اقمبہل ںیم الوہتی ا �و�ر اناس نتی ا�و�ر اعمشرتی احل �ظ سے د�وفلتخمرظن یا�ت شیپ ےیک ےئگ ےھت�۔ ایکرظنہی ڈ�اکرٹ جا �ن ڈ�و�و ئیاک اھت سجیک اینب�د رفن�ت� ،ابہیمرفت یق ا�و�ربصعت پر رکیھیئگیھت �۔ ا�و�ر د�وسر�ارظنہی وجہک ابنی امج عت ا حدم ہیرم�ز �ا
غال�م ا حدم اص حباک اھت وجہک ابہیم زع�ت ا�و�ر رب�د با�ر�ی رپلمتشم تاھ �۔ ا�و�ر ایک اییستیصخشیک رط�ف ےس اھت وہنج�ں ےن ا�ساک تنہجیًۃیلک الہل ےک اہتھ ںیموھچ�ڑ رکاھ اھت �۔ رھپًۃجیتن مہ اجنےت ںیہ کہ ا�س ابمہہل ںیمسکیک حتف وہ ئی�۔ �ا�و�ر ًانیقی ہیدجسمسجاک ا �ب اتفات �ح وہنے اج�رہا ےہ �،سجاک نا�م حتف میظعدجسم رکاھایگ ےہ� ،ا�ساک بلطم یہ یاکمیظع الاش�ن فحت ےہ وجہک ا�س ابم ہہل ںیم امجعت احدم ہی ا�و�ر ابنی امجعت �احدمیہ ےک ہصح ںیمآئی�۔نکیل ریم�ے ایخ �ل ںیم ںیمہ ہیانہک چاہےیہک و�ہ ہنرص�ف امجعت احدمیہہکلب اناسنتییکیھب حتف یھت�، زعت �،تبحم ا�و �رلمحتیکیھب حتف وہئیسجاک کوینہک ا�س ےس ابہیم � نومنہ مہ ا�ب ا�سمیظع ا لاش�ن امجعت ںیم دکیےتھ ںیہ �۔ موصوفہ ےنرضح�ت ویسف ہیلع اسلال�ماک و�ا قہعلیصفت سے ایب�نرک تے وہ ئےاہک ہک ویسف ہیلع ا سلال�م ےک اھب ئوی �ں نے ا�س ےک ےیل تہب رب�اایک اھت نکیل دخ �اتاعلٰی ےن ا �ن ےک لےی الھبایک�۔ دعب ںیم ا �س ےن ا پےن اھبئوی�ںوک اعم�فرک دیا �ا �و�ررص�ف اتاناہک ہکمت گولو �ں ےنوت رب�ا اچہایلنک دخ�انےالھب کر د یا �۔ وخوص�ر�تدجسم دکییتھ وہ �ں وج ا �س �ا�ب بج ںیم ہی ب مابہہل و�الی ہگجینعی ز�ائن ںیمریمعتیکیئگ ےہ�،وت ےھجم وہی ویسف لعہی اسلال�م و�الا و�اقہع ای �دآتا ےہہک اج �ن ڈ�و�و ئی ےن رب�ا اچہا اھت یلنک دخ�انےالھبرک د یا ا�و�رمیظع ا لاش �ن حتف امج عت احدمیہ ےک حہص ںیمآ ئی �۔ موصوفہ ےناہک ںیمہ آ�ج اش�م ا �ن احدم یو �ںوک یھب ای�د �رھکان وہاگ وجہک دنای ےک ایک د �وسر�ے ےصح ںیم اپسکات�ن ںیم ےھٹیب ہوئے ںیہ ا�و�ر ا پےن ذمہبیک وجہ ےس ر� �وز�انہ ان اقبل ایب �نملظ و سمت� ،دشت�د ا�و�رانم فر�تاک اسمانرک تے ںیہ �۔ وجہکوکحمت وقت کے وہتے وہئےیھب اپےنآ�پوکایکال وسحم�سرکتےںیہویکنہک حوکمت ا �نوک افحظت ایہمرکنے ےس اناک�ررک تی ےہ� ،وپلسی رفا ہمںیہنرک تی ا�و�ر د�وسر�ے ذمہیب ر�ا نہام اپےن �ا �نوک ظفحت � پری�وکا�ر�و �ںوک رتغبی دلاتے ںیہہک و�ہ ا �ن رپ ھدا �و�ا وبلںی�۔ چدن د �ن ےلہپ امج عت احدمیہ ےسقلعت رھکےن و�الے �د�وست ےن ایک ےئنمسق ےک دشت�د ےک وح�الہ ےس اطال �ع د�ی ہےہک ایک ر�ا نہام ا پےن ریپ�وکا�ر �و �ںوک اح مہل احدم�ی وخ�اتنی ےک ناشنہ انبنےیک رتغبی دلا رہا ےہ ات ہکزمید احدم�ی ےچب دیپ�ا ہونے ےس ر�وکے اج کسںی�۔ ہی اتناہ ئی وخفان�ک رج �ائم ںیہ ا�و�ر نبای�د�ی اناس نی وقح �قیک اپمالی ےہ �۔ ذٰہل ا ریم�ے ایخ�ل ںیم بس سے اہم اب�ت ہی ےہہک امجعت اج �ن ےلہک دیرگ احدم�ی احاب �ب
کےاستھاستھمہ ول�گیھب ا�ن ےکاستھڑھک�ےںیہ وجہک ا �س مکوینیٹ ےسقلعتںیہن ھکرےت �۔ مںی اپےن احدم�ی اھب ئوی �ں ا�و�ر ونہب �ں ےس ہیانہک اچ ہیت ہو�ں �،ویکنہک مہ انیقی ً �آپس ںیم اھبئی نہب یہ ںیہ� ،مہ بس وج �آ�پیک امج عت ےسدیقع�ت رھکےت ںیہ ا�و�رآ�پیک اچاھ ئوی �ں �ا �و�رامیلعت�ت ےسآشان ںیہ� ،ا �و�رآ�پ ےک اپسکات �ن ںیم ومجو�دآ �پ کے اھب ئوی �ںیک اکتلفی ےسآ شان ںیہ � ،مہآ �پ ےس ہیانہک اچ ہےت ہںیہک‘�‘ جاہ �ںآ�پ اجئںی ےگ � ،وہںی مہ اجئںی ےگ� ،ا�و�ر اہج�ں �آ �پ رکںی ےگ وہںی مہ رکںی ےگ �۔ مہآ�پ ےک استھ وہ�ں گے ا �و�رآخرکتآ�پ ےک استھڑھک�ے رہںی ےگ �۔ںیمہآ �پ سےدیقع�ت ےہ ا�و�رآ�ج ا�سمیظعرقتیب ںیمومشلتی امہ�ر �ے لےی ابعث اتفاخ�ر ےہ ا�و�ر ںیمآ�پ بسیک وکشم�ر وہ�ںہکآ�پ نے ےھجم ا�ساک ہصح ےننبیک اجا�ز�ت �دی �۔رکشیہ�۔ �ا�س ےک دعبرکم�م ا مریاص حب امج عت احدمیہ وی �ایس ا �ے زبا�د�ہ رم�ز�ا وفغم�ر احدماص حب ےن ڈ�ائس رپآکروضح�ر مرک�م اص ح � �انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ںیم اطخ�ب رفمانے کی د�رخو�ا ستیک �۔ چھ جب رک � ۵� ۵ٹنم رپوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ رفا یا �۔ ا �س �الزعیز ےن انرگیز�ی ز با �ن ںیم امہمنو �ں ےساطخ�ب م کا ا�ر�د�و رتجہم شیپایک اج�رہا ےہ �۔ حوض�ر انو�ر اید �ہ الہلاعتلٰی ےن مسب ا لہل ا لرمحنٰ ا لرحمی ےک رفایا ا�و�ر امت�مزعم�زامہمنا �نوک اسلال�م ساتھ ا پےن اطخ�باک آغا �ز م لعمکی و�رحۃم الہل وبراکتہاہک �۔ �ا�س ےک دعبوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن فرمایا� :بس ےس ےلہپوت ںیمآ�پ بساک وجآ�ج اش �م امہ�ر �ے ساتھ اہی �ں اشمل ںیہ�،رکشیہ ا�د�ارک نا اچ ہات ہو �ں �۔ ہیرقتیبوک ئی � ندای�و�یںیہن ہکلب اخ �ص ذمہیب رقتیب ےہ سجاک اعناق�د ایک �ا سالمی امجعت ےنایک ےہ �۔ ا�س ےیل ا�سرقتیب ںیمومش لتی �آ�پ گولو �ںیکاشک�د�ه دلی� ،رب د�ا شت ا�و�ر وستعرظنیک اکع �س ہے �۔ سپآ�ج اہی �ں ز�ا ئن ںیم امہ�ر�ییئندجسم ےک ا تفات�ح ےک موقع رپ امہ�ر �ےاستھاشمل وہنے رپ ںیم د �ل ےسآ�پ بساک رفا یا�: شموک �ر وہ �ں ۔حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م ا�سرہشںیمامجعتاحدمہیہملسماکایق�میئکدہائای�ںےلہپوہ�ا تاھیلنک امہ�ر�ے اپ�س ابقاعد�ہوکئیدجسمںیہنیھت اہج�ں مہ ابع�د�ت کر ےتکس�۔ ا�س ےیلآ�جاک د�ن امہ�ر�ی امجعت ےک ےیل ڑب�ا اہم ا�و�ر بتہوخشیاک ابعث ےہ�۔ ًانیقی امت�م ذمہیب امجعوت�ں ےک ےیل یاک �اییس ہگجاک ایہم وہنا تہب اہم ےہ اہج�ں ا�س ذمہب ےکول�گ عمج
���
ہورکابع�د�ترکںیکس�۔ اہج�ں کت اسال�ماک قلعت ےہتو امہ�ر�ے نز�دیکدجسم ےک د�وہر�ےوف�ائدںیہ�۔ ایکوت ہیہکدجسماملسمنو�ں کے ےیل اٹکےھ وہرک دخ�اتاعلٰییک ابع�د�ترکنے ا�و�ر ا�ن ےک رفاہمرکتی ےہاسیج ہک اسال�م رفائضوک ا�د�ارکنےاک ومقع � مذہیب � سماملنو�ںوک ر� �وز�انہ اپنچ رمتہبابع�د�ترکنےاک مکح دیات ےہ�۔ ا�س کے الع�و�ہدجسم ےکریمعترکنےاک د� سور�ا ڑب�ا افئد�ہ ہی ےہہکدجسم ےک �ذ�ریہعاعمشر�ےےکدیرگ گولو�ںوکاسالمیامیلعت�تےساعتم�ر�ف کر�و�ایا اجکسات ےہ�۔اگر و�ہ ول�گ وجاخلص وہرکدجسم ںیم ابع�د�ت کرتےںیہ� ،و�ہحیحص ونعم�ں ںیم اسالمی امیلعت�ت رپوغ�ر ورکفرکیں �ا�و�ر ا�ن امیلعت�توکیلمع وط�ر رپشیپرکیں�۔ بطیعوط�ررپاقم می گولو �ںےکاند�را سال�مےکقلعتماجنےن کا وش�ق ا�و�روجتسج دیپ�ا وہگی �۔�ا سال�م ےک اب�ر �ے ںیم ا �ن ےکملع �ومہف ںیم اضافہ وہگا �۔ ا �و�راملسمنو �ںوک ا پےن ا ند�ر رپ�ا من وط�ر پر ر ہےت وہئے ا�و�ر اعمشر�ہاک تبثم ہصح ےتنب دیھکرک ا �ن ےک �دلو�ں ںیم وجوخ�ف ای اظفحت �ت ںیہ و �ہیھب د�و �ر وہ ئاجںی ےگ �۔ �اناش �ء�ا لہل �۔ سپ ہی د�و اقمصد ںیہ نجوک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل جامعت ا حدم ہی ندای رھبںیم اسمجدریمعترکتی ےہ �۔ رفایا� :آ �پ حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م مںی ےسضعب ہییھب وس �چ رہے وہ �ں ےگہک احدم�یاملسمنو �ں �ا�و�ر دیرگاملسمنو �ں ںیمایک رف�ق ےہ �۔ قر�آ �نرکیما�و�ررسو�لرکیمﷺیکا �سوح�الہےسایک ظعمی ا لاش �ن وگشیپ ئی ےہ �۔ ہیدقم�راھت ہکیئک دصیا �ںزگ�راجنے کے دعباملسم �ن ا سالمی امیلعت�ت ےس د �و�ر ٹہ اجئںی ےگ ا �و�ر یک ارث یت ا سالمی امیلعت �توکوھچ�ڑ د �ےیگ �آخراک�راملسم نو �ں ک �ا�و�ررص�ف ان�م ےک یہاملسم �ن ر �ہ اجئںی ےگ �۔استھیہ ا لہلاعت لٰی �ا�و�ر رسو�لرکیم ﷺ ےن ہییھب خشوخرب�ی د�یہک ا �س ر �وحانی �ز�و�ا�ل ےک د�و�ر ںیم ا لہلاعتلٰی ا سال�میک ا صل امیلعت �توک ا�زرسون � نزد�ہرکنے ےک ےیل یاکومعو �دحلصموکےجیھباگ سجوکحیسم دمحم�یاک خاط�ب د یا اجئےگا �۔ و�ہحیسم دنایوک اتبئےگا ہک اسالمی امیلعت �ت تو ا من� ،تبحم ا�و�ر مہآنہیگیک امیلعت�ت ںیہ �۔ و �ہحیسم گولو �ںوک لتنیقرک �ےاگ ہک ایک د �وسر�ے ےکاستھلمرک رپ امن وط �ر پرزندگیزگ�ا�ر ںی ا�و�ر ایک د �وسر�ے ےکاستھ ذمہیب اتخال فا�ت سے ابلا وہرک ابہیم ایپ�ر ا �و�رتبحم ےک اقلعت�ت اقئمرک یں �۔ چاننہچ ا حدم�یاملسم �ن وہنے ےک انطے امہ�ر�ا ہتخپنیقی ےہہک ا �س جامعت ےک ابنی رضح�ت رم�ز�ا الغ�م ا حدماق�د یا نی ہیلع اسلال�م وہی موعو�دحیسم ا�و�ردہم�ی ںیہ نج ےکقلعتم رق�آ �نرکیم ا �و�ر رسو�ل رفا ئییھت �۔ کریمﷺ ےن وگشیپ ئی م
��� رفایا�:ابنیہلسلس حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےن م �احدمیہ ےن اس�ر�ی زندگی اپےن ریپ�وکا�ر�و�ںوک ایپ�ر� ،دمہ�ر�د�ی ا�و�ر �احاس�ن رپلمتشم اسالمیمیلعت رپلمع ریپ�ا رہےت وہئےغیلبت اسال�م کرنے اسال�ماک اغیپ�م اچنہپنے ا�و�ر گولو�ں ےک د�ل و دما�غ ےنتیجیک رفائی�۔تقیقحوت ہی ےہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن لتنیق م ومو�ییک رط�ح اسالمی امیلعت�ت الیھپئںی �اعال�نایک ہک و�ہحیسم س گے�۔ انچنہچرضح�تیسیع ہیلع اسلال�میک رط�ح رضح�تحیسم ومعو�د لعہی اسلال�م ےن ینب ون�ع اناس�ن ےس دمہ�ر�د�ی ا�و�ر ایپ�راک اظاہ�ر فرمایا�۔آ�پ ہیلع اسلال�ماک رہظفل ا�و�رلمع ایق�م امن ا�و�ر اعمشر�ہ مںی ابہیم اخو�ت اقئمرکنے ےک ےیل اھت�۔آ�پ ہیلع اسلال�م ےن �اپےن ریپ�وکا�ر�و�ںوکمیلعت د�یہک اسال�ماک اصل بلطم یہ امن �ا�و�رالسمیت ےہ ا�و�رآ�پ ہیلع اسلال�م ےکوہظ�ر ےک دعب اسال�م اپین �اصلر�وحانیاحلتیکرط�فول�ٹآئےاگا�و�رایکد�ندنایاسال�م کو ایک ایپ�ر� ،تبحم� ،رب�دبا� �ری� ،مہ آنہیگ ا�و�ر امن ےک ذمہب کےوط�ر رپاجنےیگ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن و�اضحایک کہرق�آنی امیلعت�ت ےکاطمبق اسال�م ےکآغا�ز ںیم وجںیگنج ڑل�ی ئگںی و�ہضحم دفاعیںیھت ا�و�رتخس رتین اظملموک ر�وکےن ےک ےیل لڑ�یںیئگ�۔رسو�لرکیمﷺےکد�و�رابم�ر�کایآ�پﷺےک بدعآ�پﷺےکاچ�رافلخئےر�اشدینےکد�و�رںیمایکرمتہب بیھایاسنہوہ�اہکاسالمیوفجو�ںےنا�زوخ�دگنجرش�و�عیکوہاییسک قمساک ملظ ای ان اناصفییک وہ�۔ہکلبسجیھب گنج ایلڑ�ائی ںیماملسم�ن شامل وہئے ا�ساک دصقمملظ و رب ربیتاک اختہماھت�۔ رفا یا�:آ�جلک حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م �د�و�ردجید ںیم اہج�ں رغج�افای ئیانت�ز عا �ت د �ن دب �ن داین ںیم ابتہی �و رببا�د�ی ےلکرآ�رہےںیہ� ،و ہا �ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م رفا یاہک رہمسقیک ذمہیب گنج دنب ےہ�۔ ا�س ےیلاملسمنو�ں ای نے م کیسیھب ہذمب ےک گولو �ں ےک ےیل ہذمب ےک ان �م رپ گنجرکنا کیس وط�ر رپیھب اجئز ہن اھت�۔ انچنہچ ہی و� ضاح وہہک امجعت احدم ہی سمہملاکدصقمالعقو �ں�،وکلم�ںایرہش�و�ںرپہضبقرکناایاقو�ا�موکامسم�ر اممک ںیم اہج�ں امہ�ر�ے اغیپ�موک کرنا ںیہن ےہ �۔ ہن یہ ا�ن ل بڑ�ی دعت�ا�د ےنوبق�لایکیسک ےنیھب ایسسی اط قت ای �داین�و�ی اثر و �روس �خ احصلرکنےکی وخ�اہشیک �۔ رفایا� :امہ�ر �ا حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م �و�احددصقم ا�و�رانمت یہی ےہہک ایپ�ر ےک ذ�ریہع ینب ون �ع ا ناس �ن کے دلو�ںوکاتیج اجئے ا�و�ر ا�نوکدخ�ا اعتلی ےکرقیبایک اجئے تاکہ و�ہ ا�س ےکیقیقح دنب�ے نبںیکس ا �و�ر ایک د�وسر�ے ےک حوق �ق ا�د�ارکںیکس �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ایک تہب رفا یاہک اہنںییسک ندای�و�ی رتہب ای ایسسی وخوص�ر�ترعشںیم م ہی ب رفاتے ںیہ�؛ طاقتیک وخ�اہشںیہن ےہ �۔آ�پ ہیلع ا سلال�م م مھجوکایک وکلم �ں ےسریم�ا کلم ےہبس ےس دج �ا مھجوکایک اتجو �ں ےس ریم�ا ات�ج ےہ رضو�ا �ن ای�ر � ندای�و�ی وایسسی اط قوت �ں ےسلمکم ےب ربغیت یہ امج عت احدم یہہملسماک رش�و �ع ےس رط�ہ اتمای�ز رہا ےہ ا �و�رآ ئدن�ہیھب رہےاگ �۔ ہموترص�ف ا سال�میک تبحم ا �و�ر ا منیک امیلعت�ت الیھپنا اچ ہےت ہںی وجہکمہزگشہت یاک وسسیت ےس ز�ائد رب�س ےسرک رہےںیہ �ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس رہاس�ل دنای رھبےس زہ�ا�ر اہلو�گ امہ�ر�ی جامعتںیماشملوہتےںیہ�۔امہ�ر�ایسکذمہبایوق�مایصخشےس کوئی ضغب و انع�د ای ڑل�ائیںیہن ےہ�۔ ہکلب وجول�گ الہلاعتلٰی ےک ماقبلڑھک�ے وہتے ںیہ ا�و�ر ا�س ےک ذمہبوک ابت�ہرک نا اچ ہےت
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ہںی� ،ا�ن ےک ےیلیھب امہ�ر�ا ر�دلمع ہیںیہن وہات ہک ا�ن ےکالخ�ف تہایھ�ر�اٹاھلےی ئاجںیایا �نرپیسکمسقاکربجایکاجئے �۔ہکلبا �سےک برسکع امہ�ر�ا ر�دلمع رص�ف یہی وہاگ ہکمہاکمل اعجز �ی ےکاستھ خد�اتاعلٰیےکوضح�رںیکھجےگ �۔امہ�ر�او�احدایھتہ�روتدعایہےہا�و�ر مہںینیقیےہہکدخ �ااعتلٰیامہ�ر�یدعا�ؤ�ںوکاتنسےہ�۔ًانیقیامہ�ر�ی جامعتیک ایک وسسیتنیت اسلہات�ریخ ا�ستقیقح رپوگ �ا�ہ ےہ�۔ رفا یا� :اہج�ں حوض�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م تکآ�ز�ا�د�ی ذمہب ا�و�رآ�ز�ا�د�یریمضاکقلعت ےہوت مہ ا�س اب�ت پر ہتخپنیقی ھکرےت ںیہہک ذمہب ا�و �ردیقع �ہ رہایکاک ذ�اتی اعم مہل ہے ا�و�ررہایکوک ا پان�ر�ا سہت ا تخای�ررکنےاک قح ےہ �۔ امہ�ر�ا ہیوک ئی ومفںیہن ےہ ےسج مہ ےن ابیھ اپان یا وہ ہکلب امہ�ر�ے ا�س نای ق مؤقفیک اینب�د رق�آ �نرکیمیک اصل امیلعت�ت ںیہ �۔ رفا یا�:آ�پوک حوض �ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م عمول�م وہاگ ہکاح�ل یہ ںیم ہکلم ربطانہی ا لزیبھت د�و�م وفا �ت اپگیئ ہںی ا�و�ر ا �ناک اٹیب اچ�رلس وس�م اب�دشا�ہ انبہے�۔ وی ےک ںیم اب �دشا�ہ ےک �آیفلش الاق با�ت ںیم ایک Defender of the Faith بیھ ےہ �۔ تہب ےس وم�اقع رپگنک اچ�رلس ےن امت�م ذم�اہب کیرکتیم اک اظاہ�رایک ےہ�۔ ا�س ےن ہیوخ�اہش یھبیکہک Defender of the Faithیک اجبئے ا�سیک اچہپ�ن بوط �رDefender of all faithsہو �۔ الب شہب ہی اقبِل ترعیف ایب �ن ےہ ا�و�رگنک اچ�رلسیکاشک�د�ہ د�ل تعیبط ا�و�ربس کو استھ ےلرک ےنلچیک وس �چیک اکعسیرکتاہے �۔اتہم�،تخت نساھبلےن رپضعب رصبمین ےن ا�س ایخ�لاک ا ظاہ�رایک ہک اٹئلٹ مںی ا ییس دبت ییلوک اع لیم وط�ر رپ اسیع ئیویمکنیٹ ںیم رس�اہاہنںی جائےگا ای ضعب ریغاسیع ئییھب اسے انسپدنرک یں �۔ ا�س وح �الہ سے ایکرسخی ا�س رط�ح آ ئیہک �‘�‘ با�دشا �ہیک امت�م ذم�اہب ےکظفحتیک وخ�ا ہش اشید اخ�م خایلی یہ اث بت وہ � �۔’�’ رفا یا� :اہج�ں حوض�ر انو�ر ا ید ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م بضع ہیایخ�لرکتےںیہہک ذمہیب مہآنہیگوکوقتیت دیےنیک ہی کوششںی ر�ا یئاگ �ں اجئںییگ� ،ریم�یرظنںیم امت�م ذم�اہباک ظفحت �ا�و�ریقیقح ذمہیبآ�ز�ا�د�یاک ایق�م د�ر�اصل دنای ںیم امن اقئمرکنے کی اینب�د ےہ �۔ ا�س وح�الہ ےس ںیم امرییک وکحمت ےک ا �س �ا قد�ا�موکرس�اہات وہ �ںہکٹیٹس ڈ یاپ�رمٹٹن ےک تحتآفسآ�ف �یل� �انرٹلنشین ر ی�جس رفیڈ�م اقئمایک ایگ ےہ�۔ وجہک ا�ب اعلیمحطس رفو�غدیےنےکےیلرہاس�لانرٹلنشیناکرفننس پرذمہیبآ�ز�ا�د�یوک � کا ا تہام�مرکات ےہ �۔ رفا یا� :دنای ںیم حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م �ا من اق ئمرکنے ےکنمض ںیم رق�آ �نرکیمیک وس�ر�ۃ ا لجحیکآیت � 4� 0ا�و�ر � 4� 1ںیم اع لیم ذمیبہآ�ز�ا�د�ی اق ئمرکنےاکمیظع ا لاش �ن �ا�و�ر اینب�د�ی ا صو�ل ایب �نایک ایگ ےہ �۔ ا �نآ یا�ترک یہم ںیم ا لہل تاعلٰی رفماتا ےہ� ‘�‘ :قات�لیک اجا�ز�ت رص�ف ا �ن گولو �ںوک د�ی اج تی ہےنجےکالخ�فگنجیکیئگےہویکنہکا �نرپملظےیکےئگ �۔ا �و �ر قیًانی ا لہل ا �نیک دم�د رپ وپ�ر�ی دق�ر�ت رھکات ےہ �۔ �و�ہ ول�گ ںیہنج ا�ن ےکرھگ�و�ں ےس انحق اکنلاایگ ضحم �ا�س انب رپہک و�ہےتہک ےھتہک ا لہل امہ�ر�ا�ر�ب ےہ � �۔’�’ پرھرفماتا ےہ :ا�و�راگر الہلیک رط�ف ےس گولو �ںاک دفا �ع � ٹ �ا �ن ںیم ےسضعبوکضعب د� سور�و�ں ےس بھ��ر�ارک ہنایک اج ات وت �ر�اہب اخنےدہنم�مرک د یے اجتے ا�و�ررگ ےجیھب ا�و�ر وہی�د ےک
ماعبدیھب ا�و �راسم جدیھب نج ںیمرثکب�ت الہلاک ان�م ایل اج ات ےہ �۔ رضو�ر ا�سیک دم�درک�ےاگ وج ا�سیک دم �درکات ےہ �۔ �ا �و�ر ًانیقی ا لہل � قیانی ً�الہل تہب اط قوت�ر ( ا�و�ر ) اکمل ہبلغ و�الا ےہ �۔ رفایا� :ا�ن د�و حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م �آیا�ترکیہمںیماہج�ںالہلاعتلیےنربمغیپاسال�موکدفاعیگنجیک �اجا�ز�ت د�ی ےہ وہا�ں ہییھب و�اضح وط�ر رپنیعمرک دیاہک ہی اجا�ز�ت �ا�سےیلد�ییئگےہہکملظرکنےو�الےےندنایےسذمہیبآ�ز�ا�د�یمتخ کرنےیکوکششیک ےہ�۔ گنجیک اجا�ز�ت رص�فاملسمنو�ں ا�و�ر �ا�نیک اسمجدیک افحظت ےک ےیل ای دینوکالیھپنے ےک ےیلںیہن ہک اراملسمنو�ں ےک رفاتا ےہ گ رکمنیعم وط�ر رپ م �د�ییئگ ہکلبرق�آ�ن ی خال�ف گنجرکنے و�الو�ںوکاطقت ےس ر�وکا ہن اجتا وتوکئیرگجا�، �ر�اہب اخنہ� ،دنم�ر�،دجسم ا�و�روکئی دبعموفحم�ظ ہن رہات�۔ رفا یا� :انچ نہچ حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن م قر�آ �نرکیم یہ و�ہ و�احدالک�م ےہ وج ہنرص�فامت�م ذم�ا ہب واقع ئد رفا ہمرکات ےہہکلب ایک کے ریپ�وکا�ر�و �ںوکلھکرک ذمیبہآ�ز�ا�د�ی � فرا�د وجہکدجسم قد�مآگے ڑب �ھرکامت�ماملسمنو �ںوک ا�و�رامت�م ایےس ا � �آ تےںیہ� ،ا �نوکریغوملسم �ں ےک ذمہیبوقح�قیک افحظتاک مکحد یات ہے�۔ ہی و�ہ اعٰیلالک�م ےہ وجہکامت�م ذم�اہب� ،ا�د یا �ن ا�و�راقع ئدیک حافظت ا�و�ر دفا �عرکتا ےہ �۔ ہی و�ہ اخلص ا �و�ررہایک ےکوقح �ق سومنے و�الی اسالمی امیلعت�ت ںیہ وجمہامت�م دنای کتالیھپنےیک کوششرک رہے ںیہ �۔ رفا یا� :اہج�ں حوض�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن م تک ا �سدجسماک قلعت ےہوتآ �پ وسچےت وہ �ں ےگہک مہ ےن �ز�ائن ںیمدجسمریمعترکنےاک ہلصیفویک �ںایک �؟ ًانیقی ا�ساک اینب�د�ی قمدصوت وہی ےہ وج ںیم ایب�نرک اکچ وہ�ں�۔ د�وسر�ا ہیہک وجول�گ �ا�س رہشیک ات�ریخ ےس و� فقاتی ھکرےت ںیہ� ،ا�نوکملع وہاگ ہک رٹسمیلزگ یڈن�ر �ز�ا ئن رہشیک اینب�د ایک Evangelistاسیع ئی� ،ا �ڈ�و�و ئی ےن کریھ�،جس ےن دخ�ایک رط�ف ےس اممو�ر وہنےاک �دعو�یایک اھت سمرٹڈ�و�و ئیاسال�میکتخساخم لتفا�و�راملسم نو �ںےسرفن�ت کااظاہ�ررکاتاھت�۔ہیاخملتفابنیامج عتاحدمیہےکملعںیمآ ئیا �و �ر �آ�پ ہیلع اسلال�م ےن ا�سوک رب �ا�ہ ر�است وج �ا�ب د یا �۔ رفایا� :آ �پ حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م مںی ےسضعب ہیوس �ا �ل اٹاھئںی ےگہک ابنی امجعت ےنرٹسمڈ�و�و ئی کو اخم طبرکتے وہئے تخس ہجہلویک�ں ا پان یا ا �و�ر ہیسک رط�ح �آ�پ ہیلع ا سلال�میک ایپ�ر وتبحمیکمیلعت ےساطم بتق رھکات ےہ؟ �د�ر�اصل رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک رپ امن
لعتامی�ت ا�و�ر ڈ�وئیوک وج�ا�ب دیےن ںیم ابہموکئی اضت�دںیہن ےہ�۔ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنیسک ایکومقع رپیھب اسف�د ا�و�ر �اتناہسپدن ر�دلمعیک دہ�ایتںیہنیک�۔ د�رتقیقح بجرضح�تحیسم موعو�دہیلع اسلال�موکرٹسمڈ�و�وئییک اسال�م ا�و�ر ابنی اسال�م ﷺ ےک خال�فرہ�ز�ہرس�ائیاکملعوہ�اوتآ�پہیلعاسلال�مےنابہیماحرت�ا�موحلم�ظ �رھکےت وہئے اسے دللی ےساقئلرکنےیکوکششیکہک و�ہلمحتاک ماظہر�ہرک�ےا�و�راملسمنو�ںےکذجبا�تاکایخ�لرک�ے�۔ا�سےک برالخ�فرٹسمڈ�و�وئی اسال�م ےک اقمبلڑھکا وہایگ ا�و�رلھکرک اسال�م کےانبو�درکنےیکوخ�اہشیک�۔ًالثماتھکلےہہکںیمدخ�اےسدعارک تاہو�ںہک و�ہ د�ن دلجآ�و�ےہک اسال�م دنای ےس انبو�د وہاج�و�ے�۔ �ا�ے دخ�اوت ایاسہیرک�۔ ا�ے دخ�ا اسال�موک الہ�کرک د�ے�۔ پرھاپینرحتیر�ا�ت ںیمرٹسمڈ �و �و ئی ےن ڑب �ےرخفیہ ا ند�ا �ز رقا�ر د یا �۔ مںی ا�سوک اسیع ئتی ا �و�ر ا سال�م ےک امبنیمیظع گنج � �ا �س ےناھکلہکاگراملسم �ن اسیع ئتیوبق �ل ہنرکیںوت و �ہ کالہت و تابہی ںیم التبم وہ�ں ےگ�۔ رفا یا � :ا �ن حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن م �ا تناہ ئی ایبنا �ت ا �و �ر رہز �ہ رس�ا ئی ےک وج �ا �ب ںیم ابنٔی امج عت ا حدم یہہیلع ا سلال �م ےن ا �س اب �توکینیقی انب یاہک زہ�ا �ر �و �ں ہکلب الکوھ �ں فرا �د ا �سفیلکت ےس چب اجئںی سج ںیم و �ہرٹسمڈ �و �و ئی عموص�م ا � کی اسیع ئوی �ں ا �و �راملسم نو �ں ےک امبنی ذمہیب وگنج �ںیک وخ �ا ہش پو �ر�ی وہنے ےکہجیتن ںیم ڑپ ےتکس ےھت �۔ انچ نہچآ �پ ہیلع ا سلال �م رفا یا نےرٹسمڈ �و �و ئیوک ابم ہہلاک جنلیچ د یا �۔آ �پ ہیلع ا سلال �م ےن م کہاملسم نو �ںیک کالہت و ابتہییک دعارکنےیک اجب ئے رٹسم �ڈ �و �و ئی ہی دعارک �ےہک مہ د � نوو �ں ںیم ےس وجوھجٹا ےہ و �ہ �د �وسر�ےیک زندگی ںیم رماج ئے �۔ ہی د �ر �ا صل ایک دمہ �ر �د �ا نہ فلع ا �و �ر اح لا �توک رتہبرکنےاک ذ �ر یہع اھت �۔ اجب ئے ا �س ےکہک تام �ماملسم نو �ں ا �و �ر اسیع ئوی �ںوک ایک د �وسر�ے ےک اقم بلڑھک�ا کر د یا اج ئے � ،رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ا �س با �ت رپ ز �و �ر د یا ہکآ �پ ا �و �ررٹسمڈ �و ئی دعا اک اہس �ر �ا ںیل ا �و �ر ماعمہل ا لہلاعت لٰی ےک اہتھ ںیموھچ�ڑ د یں �۔ رفا یا � :ہی حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن م ساچئی اج نےناک ایک انمسب ا �و �ر رپ �ا من ذ �ر یہع اھت �۔اگر ہیاہک جائےہک ہی دع �ا �و �ت ا �و �ر ا تشاع �ل گن ازی�ی ےک اقم بہل رپربصاک کاملومن نہ اھت وت ا �س ںیموک ئی ابم لہغ ہن وہاگ �۔ ا �سجنلیچ ےک دعب سمرٹڈ �و �و ئی ےنرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک الخ �ف �ا تناہ ئی ان �ز یاب رط یق ا تخای �رایک �۔ انچ نہچ ر پو �ر �ٹ وہ �ا ےہہکرٹسم �ڈ �و �و ئی ےناہک � ‘ :ہدن � سوات �ن ںیم ایک دمحم�یحیسم ےہ وج ےھجم اب �ر
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با �راتھکل ےہ �…تم ایخ �لرک تے وہہک ںیم ا �نرھچم�و �ں ا �و �رویھکم �ں کاجو �ا �ب د �و �ںاگ �،اگر ںیم ا �ن رپ ا پان اپ �ؤ �ں کروھ �ںوت ںیم ا �نوک کلچرک ام �ر ڈ �ا لو �ںاگ �۔�’ وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رفا یا � :رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رھپ ا پان نے م یچجنل دہر�ا یا ا �و �ر امریہک ا �و �ر دیرگ العقو �ں ںیم ا �سیک وخ �بریہشت ہوئی �۔احص فی رضح�ا �ترٹسمڈ �و �و ئییک اط قت � ،د �ولت ا �و �ر اعیل ماق �موک ایب �نرک تے ا �و �ر ا �ساک وم �ا �ز نہرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د لعہی ا سلال �م ےس ا �س رط�حرک تےہک ا نڈ یا ےک ایک د �و �ر �ا فات �د �ہ گا �ؤ �ں ےسقلعت رھکےن و �ا لاصخش � ،سجیک د �ولت ا �و �ر ندای �و�ی �رسو �خ اک رٹسمڈ �و �و ئی ےسوک ئی اقم بہل یہںیہن �۔ پرھ امسج نی وط �ر رپیھب رٹسمڈ �و �و ئی رضح�ت ا قد�سحیسم موعو �د ہیلع ا سلال �م ےسرمعںیموھچٹا ا �و �رتحص ںیم رتہباھت �۔ ا �س تام �م اظہر�ی رف�ق ےک اب �و جو �د رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع �ا سلال �م ابنی امج عت ا حدم ہی ےنیھبک یھب ا پان جنلیچ و �اپس ےنیلاک ہنںی وسچا ا �و �ر ا �س وح �ا لہ ےس ذ �ر �ایھب اچکچہہٹاک ا ظاہ �رںیہن کای ا �و �ر امت �م ندای �و�ی ےب رس�و اس ما نی ےک اب �و جو �د دلج یہ اتنئج �آ �پ ہیلع ا سلال �م ےکقح ںیم ٹلپ ےئگ �۔ ےپ د �ر ےپ ا یےس �و �ا قاع �ت وہ ئےہک ڈ �و �و ئییک امح یت اج تی رہی ا �و �ر ا �سیک �د � لوت � ،امسج نی ا �و �ر ذہین الصیحںیتمتخ وہںیئگ �۔ ابلآ خر و �ہ ا پےن رقا �ر �ا ناج �موک اچنہپ سجوک وی ا یس ڈیم یا ےن‘ �ا فوسسان�ک ا ناج �م�’ � �د یا �۔ انیقی ً �ا �س وقتاک وی �ا یس ڈیم ای رخ �ا �جنیسحت ےک الئق ےہ جس ےن ا یام ند �ا �ر�ی ےس ا �سیک ر پو �رٹگنیک �۔ًالثم ایکوہشم �ر Boston Heraldا خاب �ر ےن ہیرسخی د�یہک ‘�Great is Mirza Ghulam Ahmad �’-� the Messiah رفا یا �: حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن م مری�ی د لی وخ �ا ہش ےہ ا �و �ر ںیم دعارکات وہ �ںہک ہیدجسم ا ناش �ء �ا لہل ہشیمہ ا من �،لمحت ا �و �ر امت �م ینب ون �ع ا ناس �ن ےس تبحماک عبنم ہویگ �۔ ریم�ی دعا ےہہک اہی �ں ابع �د �ترکنے و �ا لے امت �م رت عاجز �ی ےک اس تھ ا پےن اخلقوک اچہپ نںی � ،ا �س ےکآ گےںیکھج �ا �و �ر ینب ون �ع ا ناس �ن ےکوقح �ق ا �د �ارک یں �۔ویکنہک امہ �ر �ا ہینیقی ہےہک مہ ا �س وص �ر �تاک مای �ب واکمر�ا �ن وہ ےتکس ںیہہک بج ہم ا لہلاعت لٰییک ابع �د �تاک قح ا �د �ارکنے ا �و �ر ینب ون �ع ا ناس �ن ےک حوق �ق ا �د �ارکنے و �ا لے وہ �ں ےگ �۔ ا �ن ا لاف �ظ ےک اس تھ ںیم �آ �پ بساک ایک رمتہب رھپرکشیہ ا �د �ارکتاہو �ںہکآ �پآ �ج شا �م ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم اشمل وہ ئے ںیہ �۔ ا لہلاعت لیآ �پ بس رفا ئے �۔آمنی پرلضف م آخر رپوضح�ر انو�ر ےنرئیماک رکشیہ ا�د�اکای ہک انوہ �ں رفا یا :ےھجمنیقی ےہہک ا�ب ہیاچبی نےرہشیک اچبی شیپیک�۔ زین م حموف�ظ اہتوھ�ں ںیم ےہ �۔ وضح�ر انو �راک ہیاطخ�ب اس�ت جبرک � 2� 3ٹنمکت اج�ر�ی �رہا �۔آخر رپوضح�ر انو�ر ےن دعارک�و�ا ئی �۔ وضح�ر انو�ر ےک اطخ�ب ےک اتخات�م رپامہم نو �ں ےن دیر اجبںی �۔ تک ات لای �ں ئ دعب ا�ز�ا �ں ڈنراک رپ گ�ور�ا�م وہ�ا �۔اھکنے ےک دعبیھب ضعب رفا ئی �۔ ہمامنو �ں ےک استھوضح�ر ےنوگتفگ م بدع ا�ز�ا �ںوضح�ر انو�روخ�اتنییک ام�رکی ںیمرشتیف ےل گےئ�۔ اہج �ں وخ�اتنی امہم �ن ومجو�دںیھت�۔ �آٹھ جبرکسیت ٹنم رپوضح�ر انو�ر ےنامن�زرغم�ب واشع�ء
ڑپ ئاںی �۔ دعب ا�ز�ا �ں ا پےن رہائیش ہصح ںیمرشتیف جعمرک ےک ھ لے ےئگ �۔ حوض �ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک آ�ج ےک وھچڑ�ا ا�و�ر تہب ےسامہمنو �ں ےن خاط �ب ےنامہمنو �ں رپرہگ�ا ا ثر � �اپےن ات ثر�ا�تاک اظاہ�رایک�: Illinoisےکاکنرگ�س نیم ر�اجارکشان وم�ر تی اص حب وخوص�ر �ت نے ا پےن اتثر�ا�تاک ا ظاہ�ررک تے وہئےاہک ایک یہ ب وخوص�ر�ت رپ گ�ور�ا�م ےہ �۔وضح�ر ےن اپین �د �ن ےہ ا �و�رایک یہ ب �آمد ےسںیمہ رش�ف اشخب�۔دجسم حتف میظع گولو�ں ےک عمج وہنے کے ےیل� ،ابع�د�ترکنے ےک ےیل� ،ابہیم اقلعت�ت ڑبھانے ےک لےی ا�و�ر ا سال�م ےک اب �ر�ے ںیمآگاہی احصلرکنے ےک ےیل بتہ یہ دمع�ہ ہگج وہیگ�۔ �ایک ا�و�رامہم �ن Cheri Nealاصحب وجہک ز�ائن �()�Townshipیک رپسو�ائز�رںیہ ایب �نرکتی ںیہہک ںیم امت�م ریحا �ن وہ �ں �۔ ےھجم تہب وخشی ےہہکآ �پ �اتناظما�ت ےس تہب � �اپےنا�سدصقمںیماکمای�بوہئےںیہ�،سجےکےیلایکرعصہ حمتنیک ےہ�۔ ںیم اہی�ںآکر تہب وخ�ش وہ�ں�۔ John D�. Eidelburgکیلاک�ؤنیٹےکریش�فایب�ن کرتےںیہہک اہی �ںآکروضح�روک دکیانھ ا�ن ےس انلم� ،ا�ن ےس اب�ت کرنا ا�و�رفلتخم ر�ا نہام�ؤ �ںوکاننس ریم�ے ےیلوخشیاک ابعث ےہ �۔ یاہ �ںآنا ریم�ے ےیل ابعثرخفےہ�۔ ںیمآ�پاک وکشم�ر وہ�ںہک وخوص�ر�ت احمل�تزگ�ا�رنے �آ�پےنےھجماپین امجعتےکاستھ ب کا ومقع دیا �۔وضح�ر ےن ابہیم اقلعت�ت ا�و�رآپس ںیماک�مرکنے کے اب�ر�ہ ںیم اب �تیک�،مںی ا�س ےس تہب اتمثر وہ�ا وہ �ں �۔آ �پ کیرقتیراننس ریم�ے ےیلاق بلرخفاھت�۔آ�پیکرقتیرایخلا�توک �ر�وشنرکنے و�الییھت �۔ �ایک َا �و�رامہم �ن Craig Considineاصحب وج کہ ر�ائس وینوی�رسیٹ ںیم رپ�ویفرسںیہ ایب�نرکتےںیہہکآ�پاک یپاغ�م تبحم بس ےک ےیل ا�و�ررفن�تیسک ےسںیہن� ،ابہیم احرت�ا�م�، حتلم� ،زع�تسفناک ایخ �ل رھکان� ،ہیبس اینب �د�ی زیچ ںی ںیہ ا�و�ر ہام�ر�ے د�ل ےسآتی ںیہ ا�و�ر ا�س ےس د�ل و دما �غیک ر�وحانی بدی�ا�ر�ی وہتی ےہ �۔ �ز�ائنےکاس بہقرنشمک Amos Monkاص حب�،ایب�ن کرتےںیہہکریم�ے ایخ�ل ںیمآ �پیک امیلعت �ت رہ زیچاک احاطہ کےی وہ ئے ںیہ ا �و�ر دنایوک ا�س ےس ز یا�د �ہآگاہی وہ نی اچ ہےی �۔ وخوص�ر�ت رتین ر�ا �ز مری�ے ایخ�ل ںیم ہیآ�جلکیک دنای اک ب ہے�۔ ںیم اپےناس مےنزیم رپ ڑپ�ے رب�وشردیھکاتکس وہ�ںسج رپ عد�ل� ،اناص�ف�،ولخ�ص ا�و�رتبحماک اغیپ�م ےہ �۔ یہیوت و�ہ زیچیں رضو�ر�تےہ �۔رفن�تمتخرکدیںوتدنایتنجریظن ہںیسجیک ندایوک � ہواجئےیگ�۔ریم�ے ایخ�ل ںیم ہی اغیپ �مامت �م دنایوکاننس اچ ہےی �۔ � ندای ےک اسمئلاک یہیلح ےہ�۔ �ز�ا ئن رہشےکرئیم Billy McKinneyاص حب نجوہ�ں ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم ز�ا ئن رہشیک اچبی شیپ کی� ،اپےن ات ثر�ا�تاک اظاہ�ررکتے وہئےےتہک ںیہہک ںیم اہی �ں ��1�9�6�2ءسےمیقم وہ �ں �۔ اسیج ہکآ�پ بس اجنےت ںیہہک ہی پر گ�ور�ا�م ز�ا ئن رہشا�و�ر امج عت احدمیہ ےک ےیل ایک ات�رییخ پر گ�ور�ا�م ےہ �۔وضح�ر ےس لمرک ےھجم تہب وخشی وہ ئی �۔ یلہپ مرتہب ایاس وہ�ا ےہہکیسک ےسلمرک ےھجم پچگلیئگ وہ� ،ےھجمھجمس ہنںیآ�رہییھتہکایکوہک �ں �۔آ�پیک ومجو�دگیاک ا حاس�س تہب
عدم�ہ ےہ �۔ امج عت احدمیہ ےن ا�سویمکنیٹ ںیم تہب دخما �ت سر�اناج�م د�ی ںیہ �۔آ ئدن�ہیھب مہ امدیرکتےںیہ ابہیم اقلعت �ت کو ڑبھا تے وہئے لمرکاک�مرکتے رہںی ےگ�۔رہشےکنیع سوط مںیدجسماک وہنایھب ایکدمع�ہ ا حاس�س ےہ�۔ Rabbi Melinda Zalmaاص حہب وجہک نوی یا�ر�ک ےک �Tanenbaum Center of Inter- Religious Understandingےسقلعت رھکیت ںیہ �، بای�نرکتی ںیہہک امج عت احدمیہ ےس ہشیمہیک رط�ح تہب اتمثر ہو یئ وہ�ں�۔آ�پ ےک ہفیلخاک اغیپ�م تہبدمع�ہ ا�و�ربسوک استھ لےکر ےنلچ و�الا ےہ �۔ ا �ن امیلعت�تاکیلمعومن نہ دکاھنا� ،بس ےک لےی د�ر�و�ا�ز�ےےلھک رھکان� ،امن ےک ایق�م ےک ےیلاک�مرکنا�، ہرایکاک وطب�ر اناس �ن ا حرت�ا�مرک نا �۔ ہی تہب یہ اعیلمیلعت ےہ �۔ �ایک ولکل آ�رٹیکٹکی Kelvin Coxاص حب نجوہ�ں ےندجسماک ہشقن� ،ڈیز�ا ئن ا�و�رریمعتںیماک�مایک ےہ�،ےتہک ہںی ہی تہب یہ دمع �ہامع�ر�ت ےہ ا �و�ر اہی �ں رپوضح�ریک ومجو�دگی�، یہ ا حاس�س ںیم ا لاف�ظ ںیم ایب�نںیہنرکاتکس �۔وضح�ر ےن وجدخ�اتاعلٰی کا اغیپ�م د یاہک دنای ا�و�ر ایسسی ا مو�ر ےسوکئیقلعتںیہن� ،رص�ف �امن ا�و�ر ایپ�راک اغیپ�م اچنہپنا ےہ �۔ یہ تہبدمع�ہ اغیپ�م اھت ا�و�ر یہی ےہ سجیک ندایوکآ�ج ضرو�ر�ت ےہ �۔ � �ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم ایکامہم �ن ا یےس یھب اشمل ےھت �، ومع رپ ایک ا یٹن نجوہ �ں ےن ز �ا ئندجسم ےک گنس اینب �د ےک ق �رھکےنیک اعس �د �ت اپ ئییھت �۔ ا نوہ �ں ےن ا پےن ایخلا �تاک ا ظاہ �ر وخوص �ر �ت د �ن اھت �۔ ںیمحبص کرتے وہ ئےاہک ہکآ �ج ایک ب بدی �ا �ر وہ �ا � ،ےسیجہکآ �ج اک د �ن تہب اخ �ص ےہ �۔ ےھجم ےلھچپ اس �ل �ا �س ( سمدج ) اک گنس اینب �د ھکرےنیکوت فقی یلم �۔ ںیم تہب وخ�ش تاھ ہک اسےلمکم وہتا دکیوھ �ںاگ ا �و �روضح �ر ےسلم وکس �ںاگ �۔ مہ بتہ وخ�شتمسق ںیہہکوضح �ر اہی �ںرشتیف الئے ںیہ �۔آ �پ کیدجسم امہ �ر�یویمکنیٹ ےک ےیل امدی ا �و �ر د �وسیتاک ذ �ر یہع ےہ �۔ �ز�ا ئنیک وپلسی ےک فیچ Eric Bricbarden صاحب ایب�نرکتےںیہہک ہی ایک تہب اچاھ رپ گ�ور�ا�م اھت �۔بس لوگو�ںیک رط�ف ےس تبحم ا�و�رولخ�ص دیھکرک تہب اچاھ اگل�۔ ہی یپاغ�مہک ا�س ےسوکئی رف�قںیہن ڑپتا ہکآ�پوک�ن وہ � ،ا مہتی �ا�س اب �تیک ےہہک ایک د�وسر�ےاک ایخ�ل رھکےن و�ا لے وہ�،ایک وخوص�ر�ت اغیپ�م ےہ �۔ تہب یہ اچاھ رپ گ�ور�ا�م ر ہا �۔ ہی دمع�ہ ا�و�ر ب �ایکامہم�ن Jennifer Smithاصحہبایب�نرکتیںیہ کہ ارآ�پیک امجعت ےک اصولو�ںیک اب�تیک اجئےوت و�ہ بس گ سے اعٰیل ںیہ�۔ بجآ�پ ز�ائن رہشںیم دق�م ھکرےت ںیہوت رپ�انی عام�ر�ترپایکامٹوتبحمبسےکےیلرفن�تیسکےسںیہن�،اکاغیپ�م �دکاھئی دیات ےہ ا�و�ر ا�سیکوگنج آ�پ ےکاستھ رہیت ےہ�۔ ہیآ�و�ا�ز �آ�پ ےکاستھ رہیت ےہ ا�و�ریہی ز�ائن رہشیک اصل ر�و�ح ےہ�۔ � یاکامہم�ن ےن ایب�نایک ہک ہی اج�نرک تہب اچاھ اگل ہک ہام�ر�ے د�رمای �ن آ�پ ےسیج ر�ا نہام ومجو�د ںیہ وجہک الکوھ �ں وجڑتے لوگو �ںیک امن ئدنگیرکتےںیہ �۔ ا �و�ر گولو �ںوکآپس ںیم � ومو�ع رپ اب�ترکتےںیہہکمہ بس یاک ںیہ ا�و�ررہ ہںی� ،ا�س ض مذہبیک امہتی ےہ�۔ ہی اغیپ�م تہب ا چاھ ا�و�ر رپ اثراھت �۔ �ایک ولکل اہئی وکس �ل ےک رپسنلپ Zach Livingstonاصحب ایب �نرک تےںیہهکز�ا ئن ایکوھچٹی مکوینیٹ ےہ� ،ا�و�ر ا یےس رپ گ�ور�ا�م� ،ا�و�ر گولو �ںوکرق یب النے ےک
�ایےسوم�ا قع تہب اچےھ وہتے ںیہ �۔دجسماک اتفات�ح تہب ا چاھ دق�م ہے ا�و�ر امہ�ر�ے ےیل رخفاک ابعث ےہ �۔ �ر�ائس وینوی�رسیٹ ےک رپ �ویفرس Craig Considine صاحب ےنابم ہہل ےک اب�ر �ہ ںیم ریح�انیگاک اظاہ�ررک تے وہئےاہک کہز یا�د �ہ گولو �ںوک ا�س ےک اب �ر�ے ںیم ولعم�م وہنا اچ ہےی �۔ےتہک ہںیہک ےھجموضح�ریک ومجو�دگی ںیم وکس �ن ا �و�ر ا مطانی �ن اح صل وہ �ا �ا�و�ر ہیہکوضح�راک اغیپ�م بسوک اننس اچہےی �۔ شاکگو ےسامہمنو �ں ےک ایکرگ �و �ہ ےنرقتیب ےک ان قابل نیقی ا تناظ�م ا�و�ردخمتزگ �ا�ر �و �ں ےکآ�د�ا�بوکوسحم�سایک �۔ رقتب ںیم �انوہ �ں ےن ہییھب ایب�نایکہک بجیھب و �ہ امہ�ر�ییسک ی شامل وہ ئے تبحم ا�و�ر ا مناک اغیپ�م رہ زیچیک اینب�د ر ہا �۔ انوہ �ں نےوضح �ر ےکاستھوصت یریھب یل ا�و �راہک ہک ہی ا �نیک زندگیاک ا ہم تر ین ومقع اھت �۔امہمنو �ں ےنومجمعی وط�ر رپ اتناظ مہی ےک اب�ر �ے مںی تبثم ایخلا�تاک اظاہ�رایک� ،اب �ر اب�ر گولو �ںوک کیچرکنا�،افحظیت �امو�ریکنیقلترکنا� ،یسک ےن یھب ا پان آ ئی ڈ�یاک�ر�ڈ دکاھنے ای کو �و�ڈاک�ر�ڈدکاھنےےساناک�رںیہنایکا �و�رہنیہبجاہنںیٹسیٹ کر �و�انےاکاہک ایگ وت انوہ �ں ےن اناک�رایک �۔ �ایکامہم �ن اختو�ن Lesleyاص حہب ایب�نرکتی ںیہہک عزا �زیک اب�ت ےہ �۔ ںیم ےن وجھچک �ا �و �لوت اہی �ں رپریماہونا ایک ا � وخوص�ر تی ا �و�ر امن ےس تہب اتم ثر یاہ �ں ےساھکیس ا�و�ر اہی �ںیک ب ہو �ں�۔ریم�ے اپ�س و�ہ الاف�ظںیہن ںیہ نج ےس ایب�نرکوکس �ںہک �آ �ج اک�د �ن ریم�ے ےیلانتک اب ینعم اھت �۔ �ایکامہم �ن Rabbi Melinda Zelmaاص حہب بای �نرک تی ںیہہک مںی ا�س رقتیب ےس تہب اتم ثر وہ �ں� ،اخ �ص وط�ر رپ یاہ �ںاک�مرکنے و�الو �ں ےس �۔ ر�ا بی امیلڈن �ا ےنوضح�ر ےک اس تھ مالقا�ت�،وضح�ر ےسوس�ا�ل و وج�ا �ب ا �و�رہسلجاسلا نہ ںیم رشکت کی وخ�اہش رپرکشزگ �ا�ر�یاک اظاہ�رایک �۔ �ایک اختو�ن امہم �ن Gloriaصاحہب ایب�نرک تی ںیہہک �ز�ا ئنیک ات�ریخ تہبولعم ما تییھت�،اگرہچ ںیم اہی �ں رپ رہیت وہ �ں یلنک ا �س ہگج ےک اب�ر �ے ںیماکفی زیچیں اییسںیھت وج ںیمںیہن جانیت یھت �۔ �ایکامہم �ن ےناہک ہک ںیم ےن ا �سرقتیب ےسرھب وپ �ر لفط اٹاھ یا ا�و�ر ا�س اغیپ�م ےن ےھجم تہب اتمثرایک �۔ ںیمآ �پ ےک ںیہن’ �۔ ےک اب�ر�ے ںیم ماٹو‘حمتب بس ےک ےیل رفن�تیسک ےس � جانات اھت نکیلآ�پ گولو�ںوک دیھک ا �س رپزم یدنیقی ڑبھا �۔بسھچک بتہرتہبین اھت �۔اک �ش بس ول�گ ا �س تبحم ےک اغیپ �موکھجمس ےتکس جوآ�پ ول�گالیھپ رہےںیہ �۔ ےھجم تہب اس�ر�ی زیچ�و �ں ےناتم ثر رفایاہکرق�آ �ن دیجمیہ یاک و �ہاتک �ب ےہ وج کای�۔ بجوضح �ر ےن م تام �م ذم�ا ہبیک افح ظترک تی ےہ�۔ ںیم ےن ہییئن اب�تیھکیس ےہ کوینہک ےھجم ےلہپ ا�س اب�تاک ملعںیہن اھت �۔ �ایکامہم �ن ےن ایب �نایک ہکآ �پیک امجعت ا �و �ردجسمیک وخوص �ت ےہ �۔ مہ ا �س عام�ر �ت ےن ےھجم تہب اتمثرایک �۔ ہی تہب ب �دعو�ت انمہ ےک تہبرکشزگ �ا�ر ںیہ �۔ � یاکامہم�ن ےناہک ہک ا �سدجسموک اتنب وہ�ا دیھکرکمہ تہب پر وج�ش ںیہ�۔ںیمہ ا�س العقہ ںیم ر ہےت وہئے � ۴�۰اس�ل وہ گےئ ںیہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�(باقی ٓائدن�ہ�)
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�ٓا�پ ےن د� سور�ی اش�د�ییھبیکنکیل و�ہ زیا�د�ہ دیر ہن لچیکس�۔ بوچ�ںیکیمکوکٓا�پ ےن اپےنزعیز�و�ں ےکوچب�ں ےس تہب زیا�د�ہ پای�ریک وص�ر�ت ںیم وپ�ر�اایک�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
حمرت�م دمحمون �ا�ز اص حبدیہش
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حمرت�م الغ�م رس�و�ر �وڑ�ائچ اصحب
�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ 7ک؍�اوتبر �2013ء مںی اشمل �اشاعت ایکومضم �ن ںیمرکم�م اشب�ر�ت احدم �وڑ�ائچ اص حب ےن �اپےن رب �ا�د�ر�اکربرتحم�م الغ�م رس�و�ر �وڑ�ائچ اص حب ابن رتحم�م چو� ھدر�ی انعیت ا لہل �وڑ�ائچ اص حباک ذکرخریایک ےہ وج ا�و پن ہا�ر�ٹ رسجر�ی ےکچدن ر�و�ز دعبمکیربمتس �2009ء کو رمعب 61 سا�ل وفا�ت اپگےئ�۔مرحو�م ا �و�رُا �ن ےک و�ا لد�� ،د� نوو �ںوک امجعت �احدمیہہعلقاک لر�و�الہعلض ایسلوک�ٹ ےکدص�ر ےکوط�ر رپدخمت کیوت فقییتلم رہی�۔ �1903ء مںیہعلقاک لر �و�الہ (سابقہعلقوصبہھگنس�)کیدجسم حب کو �ا ہل دحیث ےکبیطخرضح�تمیکح وملو�یلضفرکیم اص ؓ وھگڑ�ی رپ حرض�تحیسم ومعو� ؑد کے د عا �و�ییک ربخوہئیوت و�ہ ا پین � سو�ا�ر وہکراق�دیا �ن ےلچ ےئگ �۔ وہا �ںوضح�رلعہی ا سلال�میک تعیب سےرشم�ف وہکر دنچ د �ن ایق �مایک ا�و�ر رھپ بج و�اپساگ�ؤ �ں ترشیف الئےوت و�ہ ہعمجاک د�ن اھت�۔ٓا ؓ�پ نےہبطخ ہعمج ںیمحیسم موعو�دیک تثعب ےکقلعتم ا حاب�بوک اتبیا ا�و�ر تعیبرکنےیک �دعو�ت د�ی سج رپاکرثاحاب�ب ےن انگو�ا�ر�یاک اظاہ�رایک نکیل حرض�ت وچ� ھدر�ی ریپحمدم اصحبؓ �ا �و�ر ُا �ن ےک اب�ر�ہ اسلہ ےٹیب قرا�رایک �۔ عدب�ا لہلاخ �ن اص حب ےنڑھک�ے وہکر تعیباک ا � چدن د�ن دعباگ�ؤ�ں ےک وچ� ھدر�ی رمع�دین اصحبیک ایک وھگڑ�ی وچ�ر�ی گوہیئ�۔ وچ� ھدر�ی اصحبوکقیقحت ےس ہتپالچ یقیتم � وھگڑ�ی امرترسےل اجئییئگ ےہ�۔ انچنہچ رب�ا�د�ر�ی ےک د�س کہ � وھگڑیو�ں رپوس�ا�ر وہکر امرترسر�و�انہ وہئے ا�و�ر پدن�ر�ہ زب�ر�گ � وھگڑ�یرب�ٓامدرکلی�۔رھپُا�نبسےن �وہا�ںےکایکڈیر�ےےس � شمرتکہوط�ررپرپگ�ور�ا�مانبیاہکوملو�یلضفرکیماصحبےنسج �اما�م دہم�یاک اق�دیا�ن ںیمٓانا اتبیا اھت�� ،اتین رقیبٓاکر وہا�ںیھب جانا اچہےی�۔چاننہچ ہیاقفہلاق�دیا�ن اچنہپ وتوضح�رلعہی اسلال�میک قّو�ِت قدسہیاک اسریوہکر تعیبرککے و�اپسٓایا�۔اگ�ؤ�ں ںیم ا�ن �احاب�ب ےن بج اپےنوبق�ِل �احدمیتیک ربخد�یوت تہب ےسدیعس فرط�ت احاب�بوکیھب اق�دیا�ن اجکر سدیت تعیبیکوتفقی یلم نجیک
تدع�ا�دسیتب ےہ�۔ (�الدب�ر 26؍جو�ن �1903ء)
رطا�ز ںیہہک امہ�ر�ے د�ا�د�ا رضح�ت ضموم�ن اگن �ر رمق � چو� ھدر�ی رس�د�ا�ر اخ �ن اصحبؓ کوربمتس �1907ء مںی ذب �ر یہع طخ یبتعیکوت فقی یلم �۔رکم�م الغ�مرس�و�ر اص حب 15؍میئ �1948ء کو ہعلقاک لر�و�الہ ںیم دیپ�ا وہ ئے �۔ٓا �پ ھجم ےس ڈ یڑ�ھ اس�ل بڑ�ے ےھت �۔ اقم می وکس�ل رص�ف ایک رب�ٓامد�ے رپلمتشم اھت �۔ �اکرث الکسںی د�رخوت �ں ےک ےچینںیتگل �۔ اب�ر�ش ںیم وکس�ل دنب
ہوجاتا �۔ بج اھب ئی ڈم�ل ےک اتماح �ن ںیم لیف وہئےوت امہ�ر �ے �و�ا لد اص حب ےن مہ د� نوو �ں اھبئوی �ںوکمیلعت الا سال�م اہئی وکس�ل ھگایٹلای�ں ںیم ٓاٹوھیںالک �س ںیم د�اخلرک �و�ا�د یا �۔وکس�لنیت ملی ُد�و�راھت نکیل ا�ساک ایعم�راہنیت ا عٰیل تاھ ا�و�ررٹیم�کاک ہجیتن زبا�د �ہ عا�م وط�ر رپوسیفدص وہتا اھت �۔ اغلًاب �1961ء مںی رضح�ت اص ح � مر�ز�ا انصراحدم اص حبؒ نے ڈپیٹرنشمکایسلوک�ٹ انج�ب انسح �ت �احدم اص حب ےک رمہ�ا�ہرشتیف الکرمیلعت ا لا سال�ماک لجایٹھگلای�ں کاگنساینب�درکاھا�و�ر یاکاس �لےسمکرعصےںیماکلجا �و �روہسلٹ کی امع�ر�ا�ت ا�و�ر رپسنلپیک رہاشئاگ�ہ ایت�ر وہگےئ�۔رتحم�مدبع�ا سلال�م ڑپائی ےک الع�و �ہ �اخرتاصحب ےلہپ رپسنلپ انیعت�ت وہ ئے �۔دمع�ہ ھ روی �ں ںیمیھباک لج ےنوخ�برہش�ت احصلیک �۔ غریناصبی رسگ م جو �ن �1965ء مںی مہ د� نوو �ں اھب ئیرٹیم�ک ںیم اپ�س وہئےوت مرک�م الغ�مرس�و�ر اص حب ےن اج مہع احدمیہ ر بو�ہ ںیم د�ا خہلیک �د�رخو �است د�ینکیل گنجیک وجہ ےس د�اخےل وتلم�ی وہگےئوتمہ �د� نوو �ں اھب ئیایٹھگلای �ں ےکاک لج ںیم د�اخل وہ گےئ�۔ F.Aکے �اتماح�ن ںیم اھبئییک د�و اضممنی ںیماپمک�ر�ٹٓاگیئنکیل ںیَم ےن �ر بو�ہ اجکراک لج ےکرسیت�ے اس�ل ںیم د�اخہل ےل ایل �۔ مرک�م الغ�م رس�و�ر اصحب ےن ایف ا�ے اپ�سرککے سایلوک�ٹ ںیم ایک اٹسنویٹی�ٹ ےس اٹپئگن ا�و�راش�ر�ٹ ڈنیہیھکیس �ا�و�ر وطب�ررلک�ک رسپ�و�ر ےک ایک اہئی وکس�ل ںیم الم�زمترکلی�۔ �د�و�ر�ا�ِن مال�زمت انوہ�ں ےن � PTCا�و�ررھپ CTکاوک�ر�سیھب کرلای ا�و�روگ�رمنٹن ڈم�ل وکس�لونھگکے ج��جّہ ںیم وطب�ر رچیٹاک�م شر�و�عرک�دیا ا�و�ر رھپرقیًاب تسی اس�لیک الم�زمت ےک دعبںیہی سے ریاٹئرمٹن یل�۔ ٓا�پ ےن الم�زمت تہب ایامند�ا�ر�ی ا�و�ر �اخال�صےسیکسجیکوجہےسالعقےرھبںیماحرت�ا�میکرظنےس �دکیےھ اجتے�۔وگٓا�پ زندگی وقف ہنرکسےکنکیلًالمع �ایک �و�اقف زندگی ےک وط�ر رپ امجعتیک دخمتاک ذجبہٓا�پ ںیم موجو�داھت�۔نپچب ےس یہ امن�ز ابجامعت ےک اپبدن ےھت�۔ دعب ںیم ہتدج ا�و�ر اچشت ےک ون�افلیھب ابقاعدگی ےس ا�د�ارکنے ےگل�۔ قر�ٓا�نرکیمیک الت�و�ت رتجہم ےکاستھرکتے�۔ د�س اس�ل ےس �زیا�د�ہرعصہ وطب�راقئددخ�ا�م الاحدمیہدخمترکتے رہے�۔ اب�رہا �اتجام�عوغری�ہرپربو�ہاکاسیئلکرفسیھبایک�۔وطب�ردص�رامجعتٓا�پ کو د�و ا�د�و�ا�ر ںیم دخمتاک ومقع الم�۔ الہپ َد�و�ر دنپ�ر�ہ اس�ل رپطیحم تاھ ہکبجھچک وقےف ےک دعب د�وبا�ر�ہ دص�ربختنم وہئے ا�و�رات�وفا�ت یہ ذمہ د�ا�ر�ی اھبنئی�۔سلجم اناص�ر�الہل ںیم یھب دخمترکتے �رہے�۔ زیا�د�ہ وقتدجسم ںیمزگ�رتا نکیل اس�ر�ی رصم� فوای�ت ےک با�وجو�د یمزدن�ا�ر�ہیھبرکتے�۔الخفت اخمہس ںیم وصتیرکنے کیرحتیک وہئیوتٓا�پ ےنیھب وصتیرکلی�۔ دنچ�ہ اج�تیک �ا�د�ایئیگںیمتہبابقاعد�ہےھت�۔امہم�نون�ا�ز�یںیمتہبوخشیوسحم�س کرتےا�و�را�سوخبیںیمٓا�پیکالہہییھبرب�ابریکرشیکرہںی�۔ �ٓا�پ ےک اہ�ں یاک اٹیب دیپ�ا وہ�ا نکیل و�ہ دلجیہ وفا�ت اپگای�۔ رھپ
�ر� �وزنامہ‘ ‘�افللض’ ’�ربو�ہ 8ک؍�اوت بر �2013ء مںیرکممہ �ش �۔عزیز اص حہب ےن ایکومضم �ن ںیم ا پےن ونہب ئی ا�و�ر اخلہ ز�ا�د باھئیرکم�م دمحم ون�ا�ز اصحباک ذکرخریایک ےہ ںیہنج 11؍تسربم فرا�د ےن اف ئرنگ �2012ء کو ڈیو ٹی رپ اجتے وہ ئے انعمول�م ا � کرکےدیہشرک�د یا �۔ حرمو�مہمکحم وپلسی ںیم الم�ز�م ےھت ا �و�ر اھت نہ پری�ٓابا�د ںیمنیعتم ےھت �۔ ا�س العقے ںیم ُا�س َد�و�ر ںیم ےکی دعب �دیرگ�ےیئک احدم�ی دیہش ےیک ےئگ �۔دیہشمرحو�موکیھب مھدایک �ں مل رہیںیھت �۔ تہب ڈن�ر ےھت �۔ ایک اب�ر ر�ا�توک امجعت ںیم س�یک�ی�و�ر ٹی ڈیو ٹی د�ے رہے ےھتہکیسک ےن ٓا �پ رپوگلی
�د�و وٹیب �ں ےسون�ا�ز�اوت انوہ �ں ےنوچب �ں ا �و�رویچب �ں ںیمیھبک رف�ق ہنںیایک �۔بسوکمیلعت دلو �انے ںیم تہب دچلیپس یل �۔یئک دیرگ غریب وچب �ں ےکیمیلعت اخر�اجا�ت ںیمیھب دم�درکتے �۔
ن ہری�ا ‘‘کو �ہ �ُ�و�ر’’
…… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ر بو �ہ 7؍ تسربم �2013ء مںی دنای ےک سب ےس ڑب �ے ا�و�ریتمیق ریہ�ےوک �ہ ون�ر ےکوح�الے ےسرفنم�د اشمل اشاعت ںیہ �۔ عمولما�ت ن کو �ہ �ُ�و�ر ریہ�ا اجیب پو�ر ( گوکلڈن �ہ �۔ دکن) کیوکئےلیک کا �ن ےس ا ند�ا�ز�ًا �1273ء مںی اکنلاایگ اھت �۔ ا �ساک �وز �ن اپ�ؤ رھب کے رق یب اھت �۔یئک دصیو �ں کت ہی انتر�اشدی �ہ اح لت ںیم ڑپ �ا �ر ہا �۔ٓاخرفلتخم اہتوھ �ں ےس وہتا وہ�ا ہیاش �ہ اہج �ں ےک اپ�س اچنہپ �۔ �1628ء مںی اش�ہ اہج �ں ےن ا ن�سوکرتشو�اکر ا �س ےکنیتڑکٹ �ے کر �و�ا ئے �۔ ایکاک ان�موک�ہ �ُ�و�ر�� ،د �وسر�ےاکوک �ہ ُط�و�ر رکاھ �۔ یترس�ےڑکٹ�ے ےک ان�ماک ملعںیہن �۔اش �ہ اہج�ں ےن�ا پےنتخت طا �ؤ�س ےکرگ�دومتوی ن�ں ا�و�روسنے ےک د �ووم�ر ونب�ائے ا �و�ر ُا �ن کی اھچتوی �ں ںیموک�ہ �ُ�و�ر ا�و�روک �ہ ُط�و�ر ڑج �و�ا�د یے �۔ �1839ء مںی ان�د�رشا�ہ ےن دنہ� سوات �ن رپ ڑچ ھا ئییک ا �و�ر تتخ اط�ؤ �سوکرمہ�ا �ہ ےلایگ �۔ ُا �سیک وفا �ت رپ ہی ریہ�ا ُا�س ےک سہپاسلا�ر ا حدماش�ہ ا بد�ا لی ےک اہتھٓایا ا �و�ر و �ہ اسے ےلرکاک بل چالگای �۔ رھپ ہی ریہ�ا اش�ہ اجش �ع ےک استھ اجنپ �بٓایا �۔ و �ہ اسے ناہیتافحظتےساپینڑگپ�یںیماپھچکررھکاتاھت �۔بج جنرتی نسھگوکہیولعم�موہ�اوتُا�سےناھب ئیدنب�یاکدھوکاد �ےرکپڑگیا�ں بدلو �انے ےک اہبنے ُا�س ےسڑگپ�ی تیمس ہی ریہ�ا ےل ایل �۔ �1850ء مںی انرگیز�و �ں ےن ر�ا جہ رجنتیھگنس ےک اج شننی �دلپیھگنسوکزعم�و�لرککے اجنپ�باک ا تناظ�م ا پےن اہتھ ںیم ےل ن لای ا �و �رُا �ساک ُکل ام�ل و اساب �بیھب طبضرکلایسج ںیموک�ہ �ُ�و�ریھب لوہز�ی ےن ہی ریہ�ا ہکلم کووٹ�ریہوک شامل اھت �۔وگ�رنرجرن�ل ال�ر�ڈ ڈ � حتًۃف ھبجی د یا اہج �ں ا�سوکرت�ا �شرکاشہی ات�ج ںیم اگل�د یاایگ �۔وک �ہ ُط�و �ر ایک اب�ردشمگگی ےک دعب ا تاف �ق ےسلمیھبایگ �۔رسیت�اڑکٹ �ا تال�ش ےک دعباش �ہ ایر�ا �ن ےکزخ�انے ےس الم ا �و�ر وی�ں ہی ریہ�اوت کملم وہگای نکیل ا�ساک �وز �ن ا بدت�ا ئی �وز �ن ےس اچ�رانگمک ےہ �۔
چال�د�ی وجٓا�پیک اٹنگ ںیمیگل �۔اک فی وخ �ن اض ئع وہ�ا �۔نکیل �ٓا�پوحصہلدنم رہے ا�و�رڑپک�ا ابند�ھرکوخ �ن ر�وکا�۔ دخ�ا ےنلضف کای ا�و�ر خزم دلج�ی کیھٹ وہگای�۔دجسم ےکاستھیہٓا�پاکرھگاھت �ا�س ےیل رہاک �م ںیم شیپ شیپ ر ہےت�۔یسک رم بی ہلسلسوک النا وہتا تووخ�د اپیناگ �ڑ�ی ںیم ےلرکٓاتے �۔وضح�ر�انو�راک ہبطخ ابقاعدگی سے ےتنس ا �و�ر د�وسر�و �ںوکیھب استھ اھٹبیلےت �۔اہکرکتے ےھتہک رضو�ر وہنا اچ ہےی �۔اہش�د�توک خا ند�ا �ن ںیم احفظرق�ٓا �ن ا�و�ردیہش � بتہ ڑب�ا رتہب اتبتے ےھت �۔ٓا�پ ےک انج�ز�ے ںیم زہ�ا�ر�و �ںیک تدع�ا�د ںیم ول�گ اشمل وہئے �۔وضح�ر�انو�ر ےن ایک ہبطخ ہعمج ڑپا ئی �۔ رفا یا ا �و�ر امن�ز انج �ز�ہ اغئب ھ مںیٓا�پاک ذکرخری م وخوص�ر�ت ےھتہکلب ہشدی حرمو�م ہنرص�ف اظہر�ی وط�ر رپ ب �ا�س ےسںیہک ز یا�د �ہ وخ�بریس�ت� ،نڈ�ر� ،نکی د�ل ا �و�ر ا ناس نتی کا د�ر�د رھکےن و�الے ےھت �۔ رہاناس �نیکفیلکتوک ا پینفیلکت جمسےتھ�۔ اخند�ا �ن ںیم� ،ماقمی امج عت ںیم ای اپےن العقے ںیمیسک کاوکئی ہلئسم وہوتٓا�پ اج�ن وجکوھ�ں ںیم ڈ�ا�لرک ُا �سیک دم �د کرتے �۔ اپےناک�ماک رح�جرککے د�وسر�و �ںیک ویچب �ںیک اش�د�ی مںی زیہجایت�ررکنے ا�و�ر دیرگ ا تناظما�ترکنے ںیم وقت صَ�ر�ف کرتے �۔ٓا �پیک اہش�د�تیک اطال �ع بج اھتنے ںیم یچنہپ وت �وہا �ں ومجو�د دیق�ییھب ر�ونے ےگل �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… �ٓا�پ اپےن اخند�ا�ن ےک ڑب�ے ےٹیب ےھت�۔ اپےن و�الدیناک �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ 13؍نومرب �2013ء مںیرکم�م بتہ ایخ�ل ھکرےت�۔ و�الدیک وفا�ت ےک دعب ُا�ناک ذکررکتےوت �ٓاکنںیھ من وہجاتںی�۔ اپین و�الد�ہوک اپےن اپ�س رھکےت ا�و�راگر و�ہ �انو�ر دنیم ولع�ی اصحبیک د�ر�ج ذیلمظن اشمل اشاعت ےہ : نپاج�بوغری�ہاجتںیوتر� �وز�انہُا�نےکاستھوف�نرپر�ابہطرکتے�۔ صحب رکتا وہ �ں � ،شا�م رکتا وہ �ں �اپےن نہب اھبئوی�ں ےکاستھ ای رسس�ا�ل ںیم رہیسک ےکاستھ و�ہ یا �د ُا �ن وک دم �ا �م رکتا وہ �ں �ایاس ولس�کرکتےہک ےھجمیھبک احاس�سںیہن وہ�اہک و�ہ ریم�ے شرع اتہک وہ �ں ٓا �پ یک اخطر ہبونئیںیہہکلبصلخماھبئییکرط�حیہےتگل�۔ہروکئیاپانہلئسمُا�نوک �د �ل ےہ رسم�و�ر اک �م رکتا وہ �ں باتتا ا�و�ر و�ہوکئی ہنوکئیلح اکن�ل ےتیل�۔اگ�ؤ�ں ےسوکئی ڑلکا ٓاتا وت چاند � ،خوشوب � ،صاب ےک وھجنوک �ں ےس �ُا�سوک ےسیپیھب دیےت ا�و�راستھ اجکراک�م الت�شرکنے ںیم دم�د �د �ل یک ابتںی امت �م رکتا وہ �ں کرتے�۔�د� جرون�ں ڑلکو�ں ےن ہی اظاہ�رایک�۔ چمشِ ساقی! تر�ی انعیت ےس ہام�ر�ارھگدیہش حرمو�م ےکرھگےک رقیب یہ اھت �۔ ریم�ی جڑ �و�ا �ں ایٹیب �ں وہئںی وج ز یا�د�ہ رت امیب�ر رہیتںیھت وتٓا �پ ےن یمدک �ہ ا پےن ان�م رکتا وہ �ں �ُاہنںی اپلےن ںیم ریم�ی تہب دم�دیک �۔ با�ر ہا ا پین بیج ےس ُا �ناک پای�ر ا ناس �ں ےس � ،عاب�د �ت ےہ عال�جرک�و�ایا �۔ ایکقیفش اب�پ ا�و�ر ایپ�ررکنے و�الی ام �ںیک رط�ح �ا پان کلسم ںیَم اع �م رکتا وہ �ں ہام�ر�ا ایخ�ل رھکےت ےھت �۔ریم�ی نہب ےک اہ �ں ےلہپنیت ایٹیب �ں دیپ �ا صر�ف د �ل یہ ںیہن دنیمؔ! َمںی وت ہوئںیوت و�ہاک فی رپیاش �ن رہیتںیھتنکیل دیہش حرمو�م ُا �نوکوحصہل �زندگی ُا �ن ےک ان�م رکتا وہ �ں �د یےت ا�و�رویچب �ںاک تہب ایخ�ل ھکرےت �۔ رھپالہلاعت لٰی نے ُا �نوک
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2022 ک؍�اوتبر21 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide October 21, 2022 – October 24, 2022
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday October 21, 2022 00:00 00:20 00:35
01:25 02:30
03:05 04:45 06:00 06:15 06:25
06:55 07:40 08:00
08:50 09:45 10:15 10:50
11:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 32-63. Dars-e-Hadith: selected sayings of the21 Holy Prophet Muhammad (saw). 2004
Question And Answer Session: Part 2 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Recorded on July 8, 1995. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the establishment of peace'.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Holland Address To Dutch Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) to Dutch guests. Rec. September 28, 2019. Convocation Jamia Germany: The convocation ceremony of Jamia Ahmadiyya
Germany, including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 17, 2015. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNisa’, verses 25-31. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Conditions Of Bai’at: Today we look at how to keep away from trespasses of the eye.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Netherlands Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on September 28, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's topic is 'the blessed gatherings of the Promised Messiah (as)'. World News
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 16, 2020. The Golden Age Of Islam: English discussion on the life of the Holy Prophet (saw). Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Tilawat & Dars-e-Hadith & Conditions Of Bai’at [R]
04:45 06:00
06:15
06:55 07:25
08:30 09:25
09:45 11:00 12:10
13:05 14:40
Hayat-e-Javidaan [R] The Golden Age Of Islam [R]
17:40 18:00 18:20
LIVE Proceedings: LIVE proceedings before Friday Sermon.
16:00
Friday Sermon 2022
18:00
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
[R]
Conditions Of Bai’at [R]
18:35 18:50
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on October 21, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 64-92. Dars-e-Hadith [R]
20:40
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Florstadt, Germany. Recorded on October 18, 2015. The Golden Age Of Islam [R]
13:00 14:30 16:30
17:35 18:00 18:20
18:55
20:05
21:15
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nigeria Khuddam AMSA: A mulaqat with
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam students from Nigeria. Rec. January 9, 2022. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'.
Tarjamatul Qur'an Class: explanation of Qur'anic verses 30-45 of Surah Al-Anfal by Hazrat
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on November 29, 1995. Aal-e-Rasool (saw) [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 121-142.
Seerat-un-Nabi (saw) [R]
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), at Baitul Ahad in Japan. Recorded on November 21, 2015.
02:30
Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests: Recorded on October 5, 2019. Hayat-e-Javidaan: Today's topic is 'the blessed gatherings of the Promised Messiah (as)'.
00:45
06:00
11:00
Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 21, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]
This Week With Huzoor (aba): Recorded on October 21, 2022.
03:05
12:00
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on October 21, 2022.
Monday October 24, 2022
Mubarak Mosque Foundation Stone: Recorded on October 18, 2015. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Netherlands Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on September 28, 2019.
08:50
Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) to French. Recorded on October 5, 2019. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Zainab (ra), daughter of the Holy Prophet Muhammad (saw).
World News Tilawat & Dars-e-Tahreerat
Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir
08:00
Beacon Of Guidance: A compilation of question and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'.
Reception At Baitul Ahad: A reception held in honour of the Head of the Ahmadiyya
03:10 04:55
06:55
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNisa’, verses 38-47. Dars-e-Tehreerat: a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as).
22:50
22:15
Tilawat & Dars-e-Hadith & Hayat-e-Javidaan
06:15
Friday Sermon: delivered on October 21, 2022.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests 2019 [R] This Week With Huzoor (aba) 2022 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nigeria Khuddam AMSA 2022 [R]
00:35
06:00
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Holland 21 2004 Concluding Address: rec. Sept. 29, 2019
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nigeria Khuddam AMSA: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam students from Nigeria. Rec. January 9, 2022.
00:00 00:20
[R]
Saturday October 22, 2022
01:25
Friday Sermon 2022 [R] Sunday October 23, 2022
18:35 20:10 21:15
Mubarak Mosque Foundation Stone : An address delivered by Hazrat Mirza
21:15 Friday Sermon 2022 00:00
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
01:25 03:05
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
13:00
19:00
00:00 00:20
14:05
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
17:30
Aal-e-Rasool (saw) [R]
22:50
LIVE Proceedings: LIVE proceedings before Friday Sermon.
12:00
13:25 15:25
21:55
Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 416. Recorded on June 17, 1998.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNisa’, verses 32-38. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'playing trumpets in a wedding procession'.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address: Concluding address delivered on September 29, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). International Jama'at News
Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 21, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Lajna Imaillah UK Ijtema: Concluding address delivered on October 25, 2015 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Journey To Islam: Today's guest is Abdul Raheem Fasasi. LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2022 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions.
Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Zainab (ra), daughter of the Holy Prophet Muhammad (saw). World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 93-120.
Lajna Imaillah UK Ijtema 2015 International Jama'at News
[R]
Beacon Of Guidance: A compilation of question and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
03:40 04:50 06:15 06:30
07:00 08:00
09:00 10:55
Tarjamatul Qur'an Class: by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on November 29, 1995.
This Week With Huzoor (aba): Recorded on October 21, 2022. Reception At Baitul Ahad: Recorded on November 21, 2015.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNisa’, verses 47-57. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Trespasses Of The Eye: A discussion programme on the conditions of Bai'at. Today we look at how to keep away from trespasses of the eye.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Atfal: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members from Canada. Rec. Aug. 15, 2020. World News
Reception At Hilton Hotel: A reception held in honour of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), at the Hilton Hotel in Tokyo, Japan. Recorded on November 23, 2015.
12:05
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 1, 2020 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Hadith & Essence Of Islam the book series by the Promised Messiah (as) [R]
14:45 16:45
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Atfal 2020 [R] Reception At Hilton Hotel 2015 [R]
19:15 21:30
Friday Sermon 2020 [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address From Ladies Jalsa Gah 2019 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Atfal 2020 [R]
13:00
18:00 18:20 18:35
22:50
Huzoor's (aba) Jalsa Salana France Address From Ladies Jalsa Gah: An
address delivered on October 5, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper)
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 143-168. The Golden Age of Islam: English discussion on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw).
َّ ُ علامات المقربین
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
توُ اہنںیٓالو گ�دوی �ں ےس تہب ز یا�د�ہ ےنچب و�الا اپئے اگ �اما�م الزما �ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�مرقمبنی ا ٰلیہیک العما �ت ایب�نرکتے
:�رفاتے ںیہ ہوئے م
وھچب ئو �ں ا�و�ر مولڑیو �ںیک رس�زمنی ںیم وعبم�ث ےئک اجتے ںیہ ا �و�ر ا یےس وقت،��و�ہ ڑھب�و �ں
بموع�ث ےئک اجتےںیہ بج اجف�ریکرثک�ت وہ تی ےہ �۔توُ اہنںیآلو گ�دوی �ں ےس تہب ز یا�د �ہ ےنچب و�الا پائے اگ �۔
)50(علامات المقربین مترجم اردو صفحہ نمبر
کاہ ےہہک ےھجمیھبکیسکاھگننی ےس اکشیتںیہن وہئی �۔ ںیم ےن مہہشی اہنںی رشیف ا نلسف ا �و�ر اب�وفا اپ یا ےہ �۔ ا �س احل�ظ ےسآ �ج �اگر ںیم ا �ناک دم �ا �ح وہ �ںوت ہی ا �ناک قح ےہ � �۔’ �’ �(�افللض انرٹینلنش )�1�6�،�1�2�،�1�1� �ء ہحفص2�0� 0�8� ؍ میئ1�6�
�ا �ن گولو �ں ںیمھچک وت ےہ وج اق بل اتسئش ا �و�ر اق بل ترعیف ےہ�۔اشید ایک اشعرےن اہنںی ےک ےیلاہک اھت ہک �ذ�ر �ا من وہ وت ہییٹم تہب ز � خرزی ےہ اس قی �
!� گاھنا ےک احدمیو �ں ےسںیھکیس �۔ ا�س ےئل ا�ےاھگنا ےک احدمیو مںی آ�پوک ابم ک�راب�د شیپرکتا وہ�ںہکآ�پ ےن الخفت ےک
ساتھ اپےن امیپ �نوک وپ�ر�ارک�د یا ۔یلنک ای�د رہےہک اطیش �ن ہشیمہ
�د�و اقلعت�ت ےک د�رمای �ن د�ر�ا �ڑ یں ڈ�الےن ےک ےئل ایت�ر ر ہات
ہے ا�و�ر دخ�ا اعتلٰییک دم�د ےک ریغبا�سقلعتیک افحظتںیہنیک
‘�‘�افریہق ےک استھریم�ے ےلہپقلعت ےک:�رفا یا جاکسیت’�’ �۔پرھ م � رعتفیک ےہ�۔اہک اجتا ےہہک باعث ںیم ےن ہشیمہ اہلِ اغنایک ی
مری�یتیثیحاھگناےکامنئدن�ہایریفسیکرہیےہ�۔ںیمےنہشیمہ
�اعال �ِن ولا�د �ت رفایا ےہ �۔ ونمولو�درکم�م الاط�ف ا حدم اص حب �ا�رسال �ن ’عاط م لدن �نیک ون �ا سی ےہ ۔،�Earlsfield �ا حاب �ِبامج عتےسدعایکد�رخو �ا ستےہہکالہلاعتلٰییچب اخ�دمہدینا �و �ر،کوتحصوالسمیتو�الییبملرمعاطعفرما ئےزینکین ےیلٓاکنوھ �ںیک ڈنھٹ�ک انب ئے �۔ٓامنی � �و�الد ین ےک �٭ �… �٭ �… �٭
�٭ �… سیفن ا حدماک ولہ �ں اصحب زعمیسلجم اناص�ر�ا لہل لدن�ن رحتیر رکتے ںیہ ہک ا لہل اعت لٰی،�ڈز�و�رتھ اٹ�ؤ �ن � �و�ا ن نے ریم�ے ےٹیب زعیز�م ا�رسال �ن احدم اکہول�ں وک وم�رخہ �ءوکہپیل یٹیب ےس ون �ا�ز�ا ےہ �۔وضح�ر انو�ر اید �ہ2� 0�2�2� ک؍�اوتبر2� �ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن یچبوک ا�ز�ر�ا �ِہ تقفش قوفِ ونیک عروبہ � ‘ رفا یا ےہ ا�و�ر یچب اک ان�م بابرکت رحتیک ںیم اشمل م
سانہح ا�رتاح�ل �ء ےک امش�ر�ہ ںیم ونعب�ا � �ن‘�‘جمےھ وت2�0�2�2� ؍جو �ن1� 6� لدن�ن ےک ےہ’�’ اشئع دش�ہ ےہ �۔ � مر�ز�ا اصحباک ریتگلایگ ،� دجہتزگ�ا�ر،�مرحومہوص�م وصٰول�ۃ ا �و�ر دیین اعش ئرکی اپبدن امہم �ن ون�ا�ز ا�و�رانقعت اعش�راختو �نںیھت �۔الخفت،�خو�ش زم�ا�ج سے و�ا لاہنہ ا خال �صاک قلعت رھکےن و�الی ا�و�ر دنچ�ہ ںیم ابقاعد �ہ رکںی �۔آخر وقتکت ھتںی ا �و�ر د�وسر�و �ںوکیھب ا�سیکنیقلت ت ومہیںیھت ۔ وہ ص جامعتیکبتکاک اطملہعرکتی رہںی ۔ حرم م سپام ندگا�ن ںیم ریم�ے الع �و�ہرکم�م افتح الد ین ڈ�وگر ا�و�ر �د �و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�٭ �…�…فلض رمُع ڈ�وگر اص حب دص�ر امجعت ربنوٹ�ڈ �) دنل �ن ا عال �نرک �و�اتے ںیہہک اخکاس�رBurntwood(� کی و�ا لد�ہرکممہ انصر�ہ مگیب اصحہب ز�وجہرس�د�ا�ر الغ�م ا حدمصمٰیفط Earlsfield حا�لمیقم،��ڈ�وگر حرمو�م آ�فامک�سعلض الہو�ر �ءوک ر�ا�ت د�س ےجب رقتیًاب2�0�2�2� ک؍�اوت بر1�4� لدن �ن وم�رخہ َّ ّٰ َّ نو �ے اس �ل یک رمع ںیم وفا �ت اپںیئگ �۔ ِانالِل ِہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔مرحومہےکاخند�ا �نںیماحدمیتریم�ےاننااج �نرکم�م ِ ر نمیش دبع�الو�احدصاحب حرمو�مآ�ف اننو�ڈ�وگرعلض الہو �ر ےکنپچب مںی تعیبرکنے ےسآئی نجیک و�الد�ہ یاک اٰلیہ اشن�ن ےکہجیتن فرو�ز و�ا قہع ا فللض انرٹینلنش � مںی احدم�ی وہ ئیںیھت �۔ ہی ایام �ن ا
‘�‘پانیرگ�مرک�د یےت:�ہی’�’ وتوف�ر�ًا وج�ا�بآ یا � سے اج �نڑھچ�ا نی اچ ینعی وخشوب و�الیرکیممسجPomade ہںی’�’ �۔اہننے ےک دعب � رکم دلجوکیکشخ ےس اچبتی ےہ�۔ پر ےنلماک ر�و�ا�ج اع�م ےہ�۔ ہی ی پرفوی�م اگلنےاک یھب تہب وش�ق ےہ �۔ اہنرک ایک د�وستاگر کڑپ�ے دب�لرک ابہرآئےوت ا�س ےکمسج ےس وخشوباک وف �ا�ر�ہ پوھ �ٹ رہا وہتا ےہ �۔رغبتیک وجہ ےساگراکرثاچےھڑپک�ےںیہن اش ند�ا�ر،�وخوص�ر�ت ہپےن اجتےرگم بجوک ئینشکنف وہوت ایےس ب �ا �و�ر د ید�ہ زیب ابل�س ز یبِنت ےیک اجتے ںیہہک د�لشعشع اصبن ا�و�ر،�کر ا ھٹات ےہ �۔یسک سیروٹ�رنٹ اجئںیوتزیم رپ اپ نی رضو�ر وہگا �۔بلطم و�اضح ےہ � ہاتھ دھونے ےک ےیل ایک ربتن رضو�ر دھولںی ا �نیک � کہاھکنے ےسلبق ا�و�ر ا�س ےک دعب اہتھ طر�ف ےس اپنییکوہسلترسیمےہ�۔ قا�رئنیرک�ا�مومضم �نھچک وط یل وہچال ےہ �۔ اسےرصتخم ہفیلخ قوترضح�ت ٔ کرتا وہ�ں�۔ ًانیقی ا�سوق�م ںیمھچک ایاس ےہہک مر�ز�ا رسم�و�ر ا حدم اصحب ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزع یز ا �ن گولو �ں ےس ےب ا تناہ تبحمرکتے ںیہ �۔ ا�س کلموک رقا�ر د یےت ںیہ �۔ اہی �ں ےک گولو �ں ےک اخال �ص وفا ا�و�ر � �ا پان وطن �ء ےک د�و�ر� ٔہ2� 0�0�8� فد�ا ئتیاک ذکررکتےےتکھتںیہن �۔آ�پ ےن گاھنا ےک د�و�ر�ا �ن ہسلجاسلا نہاھگنا ےک ا تفات حی اطخ�ب ےکومقع پراس�ر�ی دنایوکاخمطبرک کےاھگننی احدم یو �ںیک ضعب وخبوی�ں �‘�‘مںیوت اہی �ں کتہہکاتکس وہ �ں:�رفا یا کورس�ا ہا �۔وضح�ر انو�ر ےن م کہ ہی ذجبا�ت وفا ا�و�رتبحم وج رہوھچٹے ڑب �ے ےک رہچ�ہ رپ ہوید�ا ےھت ریم�ے د�ل ںیم ہنرص�فآ�پ ےک ےئلرہگ�ی تبحم کا ابعث نب ےئگ ہکلب ںیموت دنای ےک دیرگامملک ےک احدمیو�ں کویھبےنہکگلایگ ہکالخفت ےکاستھتبحم ےکرُگانھکیس ںیہوت
1�3� اھگننیوق�میک دنچامنیا�ں وخبای�ں�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی
عو�رتو�ں ںیم تنحم ا�و�رتقشمیک اع�د�ت
گاھننی وع�رتںی ےب دحیتنحم ںیہ�۔ ڑب�ی افجکش ںیہ�۔
ما�رکٹی ںیم اج�ؤوتاکرثوع�رتںی یہاک�ر�وبا�ررکتی رظنآئںییگ�۔
اشایئےخو�ر�ونو�ش ا�و�ر رہرط�حیک اشاییبےنچ و�الی،� لھپ،�سزبی � دفاتروہ�ںایرٹیکف،�عو�رتںییہرظنآئںییگ�۔کنیبںیم ئاجںی
پولسیوہاییسکَا�و�رےبعشںیمرہہگجیتنحموع�رتو�ںیکایکریثکدعت�ا�د پائںی ےگ�۔وع�رتو�ں ےن ہنرص�ف اپان ہیاک�مرکنا ےہہکلبوچب�ںوک
بیھ وخ�د اپلان ےہ�۔ ا�س ےیلاکرثوع�رتںیرمک رپوھچٹے ےچب
باندھےرظنآتی ںیہ�۔اک�میھب اج�ر�ی ےہ ا�و�ر ہچبیھبرمک رپآ�ر�ا�م
سےوخ�ا�برخگو�ش ےکزم�ے ےل رہا ےہ�۔ ہچب ر�ویاوت اتا�ررک
�د�و�د�ھ الپیا ا�و�ر رھپرمک رپ ابند�ھ دیا�۔ ا�و�ر و�ہ وستا انب�۔ اب�رہا ڑب�ی
)�حمتن ےکاستھوع�رتو�ںوکیسک الچتے ا�و�رز�ر�اعت (فا� مرگن
کرتے کیداھ�۔ ےب دح وب�ڑھی وع�رتو�ںوک اپےن رس�و�ں رپوسکیھ ریحا�ن وہگای ہک � لڑکیو�ںاکاھٹگ اٹاھرک و�اپساگ�ؤ�ںآتے دکیاھ وت
سجامنی افصئی
!�!��اتین تنحم ا�و�ر کافجیش
یہ ول�گ امسج نی افصئی ےک اشئق ںیہ �۔ رہکس وناکس
�ر� �وز�ا نہ حبص وشا�م د�و اب�ر اہنئے اگ �۔ اپ نی رسیمںیہن وت د�و�ر ای
نز�دیکںیہک ےس یھب اپنی الکر اہن ئے اگ ا�و�ر رھپوسئے اگ �۔ جب ںیم�د �و�ر �ہ رپاجتا وت ہشیمہامن�ِزاشع�ء ےک دعباہک اجتا وملو�ی
اہن ںیل�۔یھبک،�صاحب�! لسغ اخنہ ںیم اپ نییک ابلیٹ ڑپ�ی ےہ
ھٹڈن �ےومسم ای تعیبطیک رخ�ابی اییتسس ےک ابعث‘�‘ناہنے
���
21ک؍�اوتبر �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 84
خربنا مہ
Friday 21 October 2022 ومع رپرجمینیک اجنب ےس اعلیمحطس رپ وپلوی ےک اختےم ےک ےیل نے ا�س ق
ولگل وپلوی ےک اختےم ےک � 2�3نیلم وی�ر�واک اعال�نایک�۔وعس�د�ی رع�ب ےن ب
سےاطخ�برکتےوہئےاہکہکںیمر�و�سےکا�ناچ�رالعقو�ںںیمام�رشلال
عدب�الزعیزرٹنیساف�رو�رلڈرچلک‘�اتیرھ�ا�’ںیمامنئشےکےیلشیپرک�دیاایگ�۔
�ا�س امنئشاک اینب�د�ی دصقمیبن رہمبا�ن ﷺ یکہکم ےس دمیہنرجہ�ت رپ
ہےہک امرییک ا�و�ر اپسکاتنی اکح�م ابقاعدگی ےس ایک د�وسر�ے ےس ےتلم
�ر�وشین ڈ�الان ےہ�۔
�٭�… امرییک �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےکرتجام�ن وید�انت لیٹپ ےناہک
منےنٹ ںیم دم�دگا�راثبت وہگی�۔ مش ن �٭�… اچند رپیلہپ رمتہبےنچنہپ و�الےالخئی ����ز ںیم اہمرک�د� ٹا�ر ا�د�ا � ن کرنے و�الےالخ ون�ر�د � ج�یم��ز کیم ڈیو�ٹ ریاست ایریز�ونا ےکرہش سک�
لےی ایکرک�و�ڑ ڈ�الر� ،لبسٹیگ ےن � 1�.�2ا�ر�ب ڈ�الرآسرٹلیای ےن �4�3�.�5�5
مںی � 9�3اس�لیک رمعںیم اتناق�لرکگےئ�۔ و�ہ ��1�9�6�2ءمںی انسا اک ہصح ےنب�، � ج� ن بدع�ا�ز�ا�ں انوہ�ں ےن اپولو � 9ا�و�ر یم�ی وف�ریکامکنڈیک�۔ انوہ�ں ےن اپولو
�٭�…ربطانہییک �وزیر�اعمظزلرٹ�سےنکلمںیماعمشیالپنزرپاعمفی
مانگ یل�۔ �وزیر�اعمظاک یٹ و�ی انرٹ�ویو ںیمانہک اھت ہک‘مںی ویطلغ�ںیک ذمہ
مںییھب اہمرک�د�ا�ر ا�د�اایک�۔ ٹ � �٭�… ریاستولف�ریڈ�اےکرہش م�پ�اےسوینجرسیاجنےو�الیامرییک
برطانہی ںیم احلہی اصالحا�ت ےک ابعث اعمشی دبحالی رپ �وزیر�اعمظ
جاہ�زںیماسنپدیھکایلسجےکدعبوہا�ںومجو�د گولو�ںںیموخ�فا�و�رافر�ا
بیھ ا�س کلم ےک ےیل ڈلیوی�ررکنے ےک ےیل وپ�ر�ی رط�ح رپعز�م وہ�ں�۔
�دیا� ،ا�س د�و�ر�ا�نوکئیصخش زخیمںیہن وہ�ا ا�و�رٓاپرشیزنیھبلطعتاک اکش�رںیہن
رفانس ےن � 5�0نیلم وی�ر�و�،ونجبیوک�ریا ےن � 3�.�2نیلم ڈ�الر�ز لمنی ڈ�الر�� ،
کےمکح انمے رپ دتسطخرک�دیےںیہ�۔
�‘ہرج�ت:رسو�لاپ�کﷺےکنِشقدق�م�’ےکونع�ا�نےسدقعنموہنےو�الی
Vol 29
�اگرمہ ےن وپلویاکلمکم اختہم ہنایک وت دنای ںیموکئی ہگجوفحم�ظںیہن�۔ انوہ�ں
ربخو �ںاک الخصہ�) �(�ا ہم اع لیم � �٭�… ربمغیپﷺ ےکنیلعنیک ہیبشوکوعس�د�ی رع�ب ےکگنک
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
�دیےناک اعال�نایک�۔
�د�ا�ر�ی یتیل وہ�ں ا�و�ر وجایطلغ�ں وہئگںی ا�ن رپذعم�ر�ترکتی وہ� �ں’�۔
� 1�1نشمےکد�و�ر�ا�ناچندرپیلہپاب�راناس�نےکدق�مرھکےنےکات�رییخایونٹ
فرو�ں ےن اتخاتمی احمل�ت ںیم رئائن الفئٹ ےک زبنسالک�س ےک اسم � �ای ل
�رہےتںیہ�،اییسالمقاتںیاٹسڈنی�ر�ڈرپکیسٹںیہ�۔ اپسکاتنیریفسیکاٹسٹی
نےاہکہکمہتہبزیت�یےستہبد�و�رےلچےئگ�۔�انوہ�ںےناہکہکںیما�ب
�اندلسےکاک�ریرگ�و�ںےنایت�رایکےہ�۔رم�اکشےسقلعترھکےنو�الے��1�2�8�7ء
جو اپسکات�نیک رط�ح دہتشرگ�د�ی ےساتمثر وہئے وہ�ں� ،اندس�ا�د دہتش
گزشہت ام�ہ ےکینم ٹجب ےک دعب ربطانہییک ام�ریکسٹ ںیم افر�اترف�ی
مںی انبئییئگیھت�۔
�ان شوہ�ں ےناہک ہکرحتیک اطلاب�نیسیجںیمیظنت ےطخ ےک ےیلرطخ�ہ �ہ ت ہںی�،د ��گ�ر�د�یےسےنٹمنےک شےیلاپسکات�نےکاستھوبضم�طرش�اکتد�ا�ر�ی �ہ ت چاہےتںیہ�۔اعلیما�و�رالعقائید ��گ�ر�دومیظنت�ںےکالخ�فاپسکات�نےکاکینش
لزرٹ�س ےن �وزیرزخ�انہوک�اسیوک�اٹرنگوک اف�ر�غرک ےک ا�نیک ہگج ریجییم ن ٹ �ہ�� وکاین �وزیرزخ�انہرقم�رایک اھت�۔
کیاجنےو�الیایکاحلہیقیقحتےسولعم�موہ�اہک‘برمالچس�’وبلےنو�الےےچب بوچ�ں ےک و�الدینوکرشماس�ر�یاکیھب اسمانرکنا ڑپتا ےہ�۔
�ا�س امنئش ںیم شیپیک اجنے و�الییبنﷺ ےکنیلعنیک ہیبشوک
کے د�و�ر ےکوہشم�ردحم�ث ابن اسعکر ےکاطمبقنیلعنیک ہیلقن��1�3�0�0ء
ہرج�ت اسالمی ات�ریخ ںیم ایک اہم گنسلیم ےہ ا�س ےک د�و�ر�ا�ن
غیپربماسال�مﷺ یک زندگی رپ ر�وشین ڈ�الےن و�الی ہی امنئش � 9ام�ہ کت جا�ر�یرہےیگوجریا�ض�،دج�ہا�و�ردمیہنںیمدقعنمیکاجئےیگ�۔اتیرھ�اےک
�ڈیاپ�رمٹٹن گنٹیم رپ ابیھھچکںیہنہہک ےتکس�۔بتہمک امملک ایےس ںیہ
گر�د�ی امہ�ر�ےرتشمکہافم�د�ا�تاک ہصح ےہ�۔
�دکیےنھںیمٓا�رہییھت�۔مینٹجبںیماعئدسکیٹوٹکتوی�ںےکابعث �وزیر�اعمظ لِ��زرٹ�سوکدشیددیقنتاکاسمانیھبرکناڑپرہااھت�۔زگشہتےتفہربطانو�ی �وزیر�اعمظ
ترف�یلیھپیئگ�۔ہقلعتماکح�م ےن اہج�ز ےساسنپوکڑکپرکلگنج ںیموھچ�ڑ
ماسفرو�ںےناہج�زںیمڈنیلنگےکدعباسنپوک کیداھ�،ا�سوقت ہوئے�۔ �
جاہ�زیسکیٹ ےکرمحےل ںیم اھت�۔
�٭�… وچب�ں ےک چس�،رھک�ے چس ا�و�ر رکھ رکاھ�ٔو تیمس د�وسر�ے
لوگو�ںاک رھب�م ھکرےن ےک ےیلوھج�ٹ وبلےن ای طلغ ایبنیرکنے ےسقلعتم
�ڈ�ائرکیرٹدبع�الہلالر�اشدےکاطمبقہیرص�فایکامنئشںیہنےہ�۔ہیایک
کیوتقع رھکےت ںیہ�۔ س نئ � � ی � � �٭�…�امریاکےک ی�رڈیومرکیٹرٹینیسرک�سو�ا�ناہلن(Chris
حاصلرکلےی�۔وگ�ونٹوپلسیےنوینوپ�ر�ٹا�و�رایربوگ�ویینںیم� 4کروش�ں
�ایکومبائلولگبلوشےہ�۔رجہ�تاسالمیرمق�یڈنلیک�رےکآغا�زیکالعمت
�امرییکاپیلیسںیموکئیر�د�وبد�لںیہن�۔امرییکہمکحماخ�رجہیکوضاحتےس
ھگہٹنیک فرات�ر ےس د� �وڑتےںیہ�۔
�ا�و�رریغیکلم امہرین ےناشند�ا�ررطیےق ےس ڈیز�ائنایک ےہ� ،رجہ�تیکاہکنی
کےاستھمکحتسماقلعت�ت ےکوخ�اہا�ں ںیہ�۔رٹینیسرکسو�ا�ن اہلن ےنزمیداہک
مںیدم�دگا�رذ�ریہعںیہ�۔ فیچاپسنرٹکوگ� نوٹڈ�امای�نوسیر�یاکانہکےہہک
�٭�… آسرٹلیایےنوبقمضہتیباملدق�سوکاسر�ایئیلد�ا�ر� حلاوکمتمیلست
�اضافہوہ�اےہ�۔�امریاکلسلسماپسکاتنیاکح�مےکاستھر�ابےطںیمےہہکا�نیک
ہےہکوبقمضہتیباملدق�سوکاسر�ایئیلد�ا�ر� حلاوکمتےکوط�ررپزمیدمیلستںیہن
�٭�…�امریاک ےناہک ےہہکنیچ اتئوی�ا�ن ےکاستھمض وہنے ےک
فرا�دالہ�کا�و�رایکدشید �٭�…مرغبیرجمینںیماچقوےلمحںیمد�وا � �زخیموہگای�۔اچقوہلمحرجمینےکرغمبیرہشول�د�و�گیساہفنںیمشیپآیا�۔اچقو
فرا�د ےھت�۔ باقی رضاکا�ریھب د�رماینی رمعےک انبالغ ا �
پ لوسیاکا�سوح�الےےسانہکےہہکاچقوےلمحیکاصلوجوہا�تاتحا�لولعم�م
�اہنںیزیا�د�ہ‘ متبدزی�’ا�و�ررطخنا�کاھجمسایگا�و�رایےسیہوچب�ںےکےیلو�الدین
کملمرپ�ایجٹکےہےسجےباثم�لا�و�ردجیداند�ا�زںیمشیپایکایگےہ�،ہی
ہے�،ا�سامنئشںیمون�ا�د�ر�ا�تاکایکومجمعہ� 1�4�،انرٹ�اکیوٹاساٹپزےسجاقممی
پرینبم یاکاتک�ب ا�و�ر سدات�ویز�یملفیھب امنئش ےک ےیل شیپیکیئگ ےہ�۔
کرنےاک ہلصیف و�اپس ےل ایل�۔�ٓاسرٹلیاییک �وزیراخ�رجہینیپ و�ونگ ےناہک
کای اجئےاگ�۔ اسر�ائلی ا�و�رینیطسلف وع�ا�م ےک د�رمای�نیسکیھب امن ذم�اکر�ا�ت کےایکےصحےکوط�ررپا�سےلئسموکلحایکاجنااچہےی�۔�ٓاسرٹلیاید�وریاسیت
حل ےک ےیل رپعز�م ےہ�۔ و�اضح رہےہکاسبق امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ
) Van Hollenےناہک ےہہکدص�ر ابئڈی�ناک ایب�ن ےبساخہت اھت�،
ییہ اتثراتلم ےہہکدص�ا�رتی ایب�ن اج�ن وبجھرکںیہن دیاایگ اھت� ،مہ اپسکات�ن
کہالیس�با�و�را�سےسےنٹمنےکاقد�اما�تےکابعثد�ورطفہر�ابوط�ںںیم
کسرط�حزمیددم�دیک اجیتکس ےہ�۔
وی�ا�ن نموصبےوکوتقعےسزیا�د�ہزیت�یےسٓاگےڑبھارہاہے�،امریاکےناتئ ن �بل�ک ن کے دفا�ع ےک ےیلامحیتاک اعا�د�ہیھبایک ےہ�۔ امرییک �وزی خرا�رجہ � کاانہک ےہہک نیچ ےن اتئوی�ا�ن ےک اعممےل رپ اٹسسٹیوک�،وک ہن امنےناک
�٭�… ویزل ںیم رج�ائم ےکالخ�ف گنج ےک ےیل وپلسی ےن رکےش
پرتشگ رش�و�عرک�دیا�۔� 6�0�0یسیس وش�راچمنے و�الے رکےش � 3�0لیم یف گو�ونٹ وپلسیاکانہک ےہہک رکےش گولو�ںوک رج�ائم ےس اچبنے
ک�روش�ں ےک ےنلچ رپرہشیو�ں ےن امطانی�ناک اظاہ�رایک ےہ�۔
سےسیل ہلمحآ�و�ر ےنرہشےک اع�م اقم�م رپ گولو�ںوکاشننہ انبیا اھت�۔رجمن
ہنںی وہسیک ںیہ�۔ہنیبماچقوہلمحآ�و�ر وپلسییک افئرنگ ےس زخیم وہنے ےک
یفہلصرکلای ےہ�۔ انوہ�ں ےن دخشہ اظہرایک ےہہک نیچ� ،اتئوی�ا�ن ےک
بدعرگفات�ررکلایایگ�۔ ن �س� ی ن �٭�…ماینام�رےکد�ا�ر� حلاوکمتوگنی�نیکا �لیجےکابہروہنے
�٭�…باھ�ر�ت ےکرہشیئبمم ںیمرقتیب ےساطخ�برکتے وہئے
پر اطقتاک اتسامع�لیھبرککسات ےہ�۔ امریاک اتئوی�ا�ن ےک دفا�عیک امحیت
فرا�دا�و�رلیجےکےلمع �و�الو�ںںیمدیقیو�ںےسےنلمےکےیلٓانےو�الے� 5ا �
فرا�د کونلسےکرکنیکتیثیحےساھب�ر�تالقیتیرب�ا�د�ریو�ںتیمسامت�ما �
�٭�…ترجام�ن ینیچ �وز�ا�ر�ت اخ�رجہاکانہک ےہہکزگشہت ر�و�ز رپیاش�ن
فرا�دعمج ےھت�۔ ھدامکےیک ذ نمہ د�ا�ر�ی اتحا�لیسکرگ�و�پ �دیےنٓانے و�الے ا � �س� ی ن نےوبق�لںیہنیکےہ�۔و�اضحرہےہکوگنی�نیکا �لیجایمنام�ریکبس
یا�د رہےہک امچنرٹسںیم ینیچوقنلص اخنے ےکاسمےنزگشہت ر�و�ز
ترایسسیدیق�یںیہ�۔
کے ��2�0�1�8ء ےکےلصیفےکدعبٓاسرٹلیاییکاسبقوکحمتےنوبقمضہتیب �املدق�سوک اسر�ایئیل د�ا�ر� حلاوکمتمیلستایک اھت�۔
�اقو�ا�مدحتم�ہ ےکرکیسیرٹ�ی رنج�ل انوتنویوگتریساکانہک اھت ہک اناسنی وقح�ق
کےوقح�ق ےکظفحتاک مذہ د�ا�ر ےہ�۔ اناسنیوقح�قیک اعلیم نوکلس ےک کرن
کیتیثیحےساھب�ر�تیکذمہد�ا�ر�یےہہکو�ہاناسنیوقح�قےکاک ک�رون�ں�،
صاحفوی�ں�،ابلطا�و�راساتذ�ہیکٓا�ز�ا�د�یا�و�را�نےکوقح�قاکظفحترک�ے�۔�اپےن
مکلںیماناسنیوقح�قاکاحرت�ا�میہاھب�رتیومقفوکاعلیموف�ر�مرپاقبلاتعاب�ر
باناتکسےہ�۔وخ�اتنیوکٓاگےڑبھانےےکلےیاھب�ر�توکزمیدتہبھچکرکنے رضو�ر�ت ےہ�۔ کی �
�٭�…�ر�وسیدص�رولا�دمیریویپٹنےنویکرینےسےضبقںیمےیلےئگ
� 4الاح�ق دش�ہ العقو�ں ںیم ام�رشل ال انفذرک دیا�۔ ر�و�س ےن ویکرین ےک اچ�ر ن ٹ عالقو�ںریھکسن�،زپو�ریزہای�،ڈ�و� ی��سکا�و�رولہانکسےکاستھالاح�قاکدعو�ٰی کای اھت�۔�ر�وسی دص�ر ولا�دمیریویپٹن ےنلنشین س�یک�ی�و�رٹیوکنلس ےک اجال�س
نائب دمیر�ا�ن :فر�خ ر�احلی� ،یسدّ احاس�ن احدم
ساتھ رپ�امن رطیےق ےسمض وہنے ےکنموصبے ںیم انکامی رپہنکمموط�ر جا�ر�ی رکےھاگ�۔
کن انعصرریغاقنونی وط�ر رپ ربطانو�ی رہش امچنرٹسےکینیچوقنلص اخنے مںی د�اخل وہئے�۔
ہونےو�الےاظمہر�ےںیماشملایکصخشوکینیچوقنلصاخنےےکرگ�ا�ٔونڈ مںیدشت�داک اشننہ انبیاایگ اھت�۔
یچین �وز�ا�ر�تاخ�رجہاکانہکےہہکیسکیھبکلمےکافس�رتیا�د�ا�ر�و�ں
کوہیقحاحصلےہہکو�ہاپےناحاطےےکامنا�و�روقا�رےکظفحتےکےیل
ضرو�ر�ی اقد�اما�ترکیں�۔ �
�٭�… رجمن �وزیررب�ائےاعمشیامو�روسناجوشلزےنبرلنںیماعلیم
�ا�د�ا�ر�ہتحص ےکتحت و� لرڈ وپلویٹمس ےساطخ�ب ےک د�و�ر�ا�ن اہک ےہہک
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
فرا�دالہ�کا�و�ر� 1�8زخیموہےئگ�۔الہ�کوہنے �و�الے � 2مب ھدامکو�ںںیم� 8ا �
کے � 3ا�رکا�ن اشمل ںیہ�۔ ھدامکے ےک وقتلیج ےک ابہردیقیو�ںوکاسما�ن
فرا�ددیقںیہ�،نجںیمےسزیا�د�ہ سےڑب�یلیجےہسجںیمرقتیًاب� 1�0زہ�ا�را � �٭�…ویکرینرپر�وسیےلمحےکدعبےسر�وسیسیگںیمیمکےکببس
زی’یارخ�ا�بےھجمساجتےںیہ�۔جبہکضعبا�وقا�تو�اضحچسوبلےنو�الے �‘ متبد � جرنلٓا�فوم�ر�لایوجیکنشںیماشئعقیقحتےکاطمبقامہرینےن
بوچ�ںےکچسا�و�روھج�ٹوبلےنےکامسجیزندگیرپڑپنےو�الےاثر�ا�تےک
فرا�د رپقیقحتیک ا�و�ر رضاکا�ر�و�ںوکفلتخم ایک لےی � 2�6�7وچب�ں ا�و�ر ابلغ ا �
خا�ص رط�حیک ویڈیو�ز دکاھرک ا�ن ےسوس�ا�ل و وج�ا�ب ےیک ےئگ�۔حتقیق ںیم
فرا�دابلغےھت�،نجیکرمعیں� 1�8ےس� 6�7اس�لکتںیھتبج شامل� 1�7�1ا �
کہ د�و د�رجن ےکرقیب رضاکا�ر�و�ںیک رمع � 6ےس � 1�5اس�لکتیھت ا�و�ر حتقیق ےسولعم�م وہ�اہکنج وچب�ں ےن‘�د�ووٹ�ک الاف�ظ�’مںی چس وبلا�،
نےاتبیاہکا�نےکایےسرھک�ےچسوبلےنیک جوہےساہنںیضعبا�وقا�ت شرمدنگیاک اسمانیھبرکنا ڑپتا ےہ�۔
�٭�… ونجبی امرییک کلموکملایب ںیم � 4�8اسلہ ام�ریا اف�ریا�س انمی
خاتو�نیلقن یسیتب اکنلے ریغبیہ وسیئگ�۔دنین ںیم اختو�ن ےک د�انت ا�ن ےک
حقلںیماجےسنھپسجےکابعثہنیبموط�ررپا�ناکاسنسر�کایگا�و�روم�ت �و�اقع گوہیئ�۔ٓاجناہنیاختو�نےکاہلِاخنہےنشیتفتاک�ر�و�ںوکاتبیاہکاسنس
�اچانکاکڑھاجنےیک وص�ر�ت ںیم و�ہ دیب�ا�ر وہئںی� ،انوہ�ں ےنوش�راچمنے
کیوکششیکا�نےکاپ�ساجکردکیاھوتولعم�موہ�اہکاہنںیاسنسےنیلںیم
� شدو�ا�ر�ی وہ رہی ےہ�۔
�٭�…ڈ�اکرٹرمیماصلحنبال�د�نریحب�ہاحرموبع�ررکےنو�الییلہپرع�ب
خاتو�نریت�ا�ک نبںیئگ�۔�و�ہ ریحب�ہ احرمںیم اچ�رےٹنھگریت�اکیرک ےکرصمےک
یو�رپیویننیےنوہ�اا�و�ریسمشوت�انائیےسریاک�ر�ڈیلجبانبلی�۔وی�رپیویننیےن
ساحل رپںیچنہپ�۔ ریحب�ہ احرما�و�ر ابخلوص�صآبانئے ریت�ا�ن وخنوخ�ا�راش�ر�کیک
تو�انائییکالصحتیںیماضافےےسوی�رپیویننیوکام�ر�چا�و�رربمتسےکد�رمای�ن
�اشیایریترکیچنہپںیھت�،و�ہہیر�اسہتریترکوبع�ررکنےو�الییلہپرع�باختو�نیھب
ربخد�ا�رایکےہہکوی�رپیالب�کوکاقبلدجتیدوت�انائییکلمکمالصحتیکت نے �
ھگےٹن� 4�1وٹنم�ںںیمےطرککےریاک�ر�ڈاقئمایکاھت�۔رمیمنبال�د�نےنرجمین
جبیلاک � 2�4دصیفریاک�ر�ڈہصحوہ�اا�و�ریسمشوت�انائیےسدیپ�اایک�۔ اقبلدجتید
گسییکد�ر�ٓامد�ا�تںیم � 9�7نیلبڈ�الریکتچبوہئی�۔وممسایتیکنھتکنیٹ
فرا�طز�ر ےس نہپےنچ ںیم ابیھ وطیل رفسد�رکا�ر ےہاتہماقبلدجتیدوت�انائی ا �
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�وجہ ےسوہشم�ر ےہ�۔ و�اضح رہےہکرمیم نب ال�د�ن ��2�0�1�5ء ںیم وی�ر�پ ےس
ہںی�۔انوہ�ںےناس�ل��2�0�1�7ءںیمدبیئانیک�لںیم� 2�4ولکیمرٹاکافصہلایگ�ر�ہ سے ڈنیلٹ رسجر�ی ںیم امسرٹیک گڈر�ی احصلرک رکیھ ےہ�۔
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com