�
یسدینا ایمری�املومنمنی رضح�ت ۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس �اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز کا د�و�ر � ٔہ امرکیہک �( �۵؍�اتکوتبر ��۲�۰�۲� ۲ء رب �و�ز دب�ھ �)
لت ش �رپو�ر �ٹ� :دبع �املامجد اطہر(�ا یڈشیلن ویکلی ا ��ب��ی�ر ا لسال�م ٓابا�د اح�لمیقم ڈلیال �س ا مرکیہک�)
ق ن ن �و �ا ف� ی ِ� �َ�و ا�و�ر و�افقاف�ِت ونیک انپےن ایپ�ر �ے ا ما�م ےک استھالک سز� ،ابحاب �ِب امج عتیک الم قایتںی ضحوض�ِر�انو�ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےنحبص ھچ جبرک ڑپائی� من۔ام�ز �د�س ٹنم رپدجسم تیب الاکر�ا �مرشتیف الرکامن�زرجف ھ کی ا �د�ایئیگ ےک دعبوضح�ِر �انو�ر ا ید�ہ اللہلاعت لٰی رصنب�ہ اعلزعیز انپین �رہاشئاگ �ہ رپرشتیف ےل ےئگ�۔ بصحب وضح�ِر �انو�ر ا ید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن تفدرت�ی رفا ئی ا�و�ر دہ�ا یا�ت ےس ون�ا �ز�ا�۔وضح�ِر�انو�ریک فلتخم �ڈ�ا�ک المظحہظ م � تفدرت�ی امو�ریک اجناج�م دہی ںیم رصم�ویفتی ہری�۔ پر�ور�ا �م ےکاطمبقایگ �ر�ہ ےجبوضح�ِر�انو�ر ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی گ نبرص�ہ ا علزعیز ا نپےن دتفرت رشتیف الئے ا�و �ر یلمیف المقاتو �ں اک پر�ور�ا�م رش�و �ع وہ �ا �۔ٓا �جحبص ےک ا�سنشیس ںیم � 3� 1اخند �انو �ں گ کے � 1�0�5افر�ا�د ےن انپےن ایپ�ر �ےٓاقا ےک استھ المقا �تیک عساع�د �ت اپئی�۔وضح�ِر�انو�ر ےن ا�ز �ر�ا �ِہ تقفشمیلعت احصلرکنے �و�الے ابلط�ء ا �و�ر اطبلاب �توکملق اطعفرما ئے ا�و�ر وجوھچٹی رمعےک چبےچ ا�و�ر ایچب �ں ےھت اہنںی اچ لکٹی اطعفرم یئاںی �۔ �ٓا�ج Dallasیک اقممی امجعت ےک الع�و �ہ د�ر�ج ذیل ف� � �د�سامجتعوت �ںےسابحاب�بامجعتا�و �ر یمل� ی ز�المقا�تےکےیلیچنہپ ھتںی�،�F ort worth،� sacramento،� houston: جا�ریجای� ،ن ،�Austin،� lasvegas،� silicon valley � ی� � لا�س ا �جل� ی ز���Kansas city،� Kentucky ،۔ ف� � �ٓا �جیھب ضعب ابحاب �ب ا �و�ر یمل� ی ز� ڑب�ے ےبمل ا�و�روطیل فسرفےطرککے انپےنٓاقا ےکساتھ المقا �ت ےک ےیلیچنہپںیھت�۔ �ا�ن ںیم ےس lasvegasےس �ا ٓنے و �الے � 1� 2�2�1لیم ا �و�ر silicon valleyےس �ا ٓنے و�الے � 1�7�0�1لیم� ،ہکبج ف� � � نی� � لا�س ا �جل� ی ز� ےسٓانے و�الے ابحاب�ب ا�و�ر یمل� ی ز� � 1�4�3� 3لیم کا وطیل رفسےطرککےیچنہپںیھت�۔ لعال�و�ہ ا�ز یں اپسکات �ن ےسٓانے و�الےضعب ابحاب�ب ےن ھبیھ رش�ف المقا�ت اپ یا�۔ �ٓا�جیھب المقا�ترکنے و�الو�ں ںیم ایک ڑب�ی دعت�ا�د اسیےس گلوو�ںیکیھت وج انپین زندگی ںیم یلہپ اب�روضح�ِر�انو�ر اید�ہ اللہلاعتلٰی نبرص�ہ اعلزعیزسےلم رہے ےھت ا�و�ر اہنںی انپےنٓاقا ےکرق�ب ںیم نچدنڑھیا�ںزگ�ا�رنےیک اعس�د�ت بیصن وہ�رہییھت�۔ ھگ دما حب نجاک قلعت ملہج را �ن امح ص �ایک د�وست دیسع ف پاسکات�ن ےس ےہےنہک ےگلہک ںیم تہب وخ�شتمسق وہ �ںہک یمری�یوضح�ِر�انو�ر ےس المقا �ت وہ ئی ےہ�۔ٓا�ج اہی �ںٓانا ریم�ے � ٹ یلےی ایکزجعم�ہ ےہ�۔ویککنہکریم�ا ویز�ہنیت دعفہع ر ی�ج�یک� وہ �ا اھت �۔ یلنکوضح�ِر�انو�ر ےک د �و�ر�ہ امرکیہک ےس ےلہپ ریم�ا ویز �ہگلایگ �۔ جوریم�ے ےیلسکیسزجعم�ہ ےسمک ہن اھت �۔ٓا�ج ریم�یوضح�ِر �انو�ر ےس �زندگی ںیم یلہپ المقا�تیھت�۔وضح�ِر�انو�ر ےن اب�وجو�د وقتمک ہونے ےکریم�ی اس�ر�ی ابیتںیںینس ا�و�ررہ اب�تاک وج �ا�ب د یا ا�و �ر رفائی �۔ٓا�ج ںیم تہب وخ�ش وہ�ں�۔ �ر�انہام ئی م
دما حبےنہک ےگلہک بج مہ �ایک د�وست دیسہفمی امح ص لمالقا �ت ےک ےیل دتفرتںیم د�اخل وہئےوترص�فںیمہ دکیھکرک ا �و�ر عتقل وپچھرکوضح�ِر�انو�روکاس�ر �ا اتپگلایگ ہک امہ�ر�اوکسناس اخند �ا�ن ہے ا�و�رریم�ا اخند�انی سپ رظنمایک ےہ�۔ ںیم ےنضعب امو�ر ںیم رفا یا ٓا�پرکف ہن ضحوض�ِر �انو�ر ےس ر�انہام ئی یل�۔وضح�ِر�انو�ر ےن م وہائے اگ �۔ ےھجم تہبیلست وہئی�۔ ںیم کریں اشناش�ء�ا للہلاک�م ج ضحوض�ِر�انو�ر ےس دعایئںی ےلرک و�اپسٓایا�۔ �ایک د�وستآصف امحدمیشخی اصحب ےن انپےن ات ثر�ا�ت یبای�نرکتے وہئےاہک ہکریم�ے اپ�س افلاف�ظںیہن ںیہ �۔ ںیم لمالقا�ت اک�احو �ا�ل ےسیک ایب�نرک�و �ں �۔ مہ اغ نا ںیم نیت اس�ل �رہے�۔وضح�ِر�انو�ر ےن ا�س اب�ر�ہ ںیم مہ ےس وپھچاھ �۔ ریم�ے �و�ا لددیہشہوئگےئ ےھتوت رھپمہ اممو�ں ےک استھ ر ہے�۔وضح�ر نےںیمہ اغ ناوجھب �ایا اھت�۔وضح�ِر �انو�روکبسھچک ای�داھت �۔ ہیریم�ی � نزدگییک یلہپ المقا�تیھت�۔ ںیم ےن ا�س ےسلبقوضح�ر ےسیھبک لمالقا �تںیہنیکیھت �۔ ریم�ے و �الد ��2� 0�0�6ء ںیمرک�ا چی ںیم ہشدی وہئے�۔ رھپ ��2�0�0�7ء ںیم ریم�ے و �ا لد ےک اممو�ںیھب ہشدی وہئگےئ ا�و �ر اسی اس�ل ریم�ے اچچیھب دیہش وہئگےئ ےھت�۔ مہام�ر�ے اخ ند�ا �نوک ا �س ےیل اشننہ انب یاایگ ہکمہ بس امجعت کے اعف�ل کرن ےھت�۔ مہ الخفتیک تکربوت �ں ےس یہ امرکیہک ےچنہپ یہںی ا�و�رٓا�ج ںیمہ المقا �تیک ہیمیظعتمعن اطعہوئی �۔ �ایک د�وست اطہریسدی اصحب ےن رع�ضایک ہک ٓا�ج ضحوض�ِر�انو�ر ےس المقا�ت ریم�ی زندگییک یلہپ المقا�تیھت �۔ ںیم �اسےیھبک الھبںیہن اتکس�۔ یہی وت ریم�ی زندگیاک رسمایہ ےہ�۔ یمںی ےن دنچ احمل �ت وج �انپےن ٓا قا ےک استھزگ�ا�ر �ے ںیہ ےھجم تو تہبوکس�ن ا �و�ر ر�احت یلم ےہ�۔ریم�ا د�لنیکست ےسرھبایگ ہے�۔ ایک اختو�ن ا یمہن رحیاح�ن اصبحہبےنہکںیگلہک بج امہ�ر�ی با�ر�یٓا ئیوتریم�ا د�ل دھڑ�ک رہا اھت �۔ ںیم یہی وس �چ رہییھتہک
یمںیسک رط�ح وضح�رکو دکیھکوکس �ںیگ�۔ ا�س ون�ر �ا نی رہچ�ہوکےسیک �دکیوھ �ںیگ�۔ںیمہوت اسیےسگل رہا اھت ےسیج مہ تنج ںیمٓائگےئ یہںی�۔رہطر�فوکس�نیہوکس �ناھت �۔ںیمانپینتیفیکایب�نیہںیہن کرکسیت �۔ریم�امسج ا�و�ر اہتھ ُا سی وقت یہاکپنےن ےگل ےھت بج مہںی الطال �ع یلمیھتہک امہ�ر�ی المقا�ت وہگی ا�و�ر مہوضح�ِر �ا نو�ر کے اپ�س اج�ر ہے ںیہ�۔ �ایک د�وست ر �وحا�ن ا للہل اخ �ن اشہد اصحب امج عت Kentuckyےسٓائے ےھتےنہک ےگلہک ںیم ےن انپےن یپای�ر�ےٓا قا اک ابم�ر�ک رہچ�ہ دھکیےنھ ےکیلےی دنپ�ر�ہےٹنھگاک رفس یکای�۔ د�ل ںیم تہب وس�چ ےک�ٓا ئے ےھتہکوضح�ر ےس ہی ہی اب�ت کریں ےگنکیل اہی�ںٓاکےھچکںیہناہک ایگ�۔ سب مہوضح�ِر �ا نو�ر کا رہچ�ہ دھکیےتھ ر ہے�۔وضح�ر بایتںیرکتے رہے �۔ ہیہفیلخاک ایپ �ر ہے وجٓا �ج ںیمہ بیصن وہ �ا ےہ�۔ �ایک ونجو�ا �ن املس �ن د �ا �ؤ�درینماصحب ویہٹسنٹ ےسٓائے ھتےھےنہک ےگلہک دنپ�ر�ہ اس�ل دعب امہ�ر�ی المقا �ت وہ ئی ےہ�۔ ضحوض �ِر�انو�ر ےن ا �ز�ر �ا�ِہ تقفش امہ�ر �ے اخند �ا �ن ےک رہ ایک فر�د ےس اب �تیک�۔ ںیمزگتشہت نیت اس�ل ےس ویہٹسنٹ اک اقئد خد�ا �م الامحدمیہ وہ �ں �۔ ںیم ےن ویہٹسنٹ ےک دخ �ا�م ےک ےیل د عایک �د�رخو�ا ستیک�۔ ےھجم انپینٓاکنوھ �ں ںیموکئی ہلئسم د�ریپشی ےہ�۔ �ا �س ےک ےیل ںیم ےنوضح�ر ےس دعاکی د�رخو�ا ستیک�۔ ا�ب ےھجم وہائےاگ ا�و�ر ےھجم �د�ل ںیم وکس �ن ا�و�ر ایمطانی�ن ےہہکبسکیھٹ ج رضو�ر �تںیہن ےہ�۔ کوئیرکفرکنےیک � یہویٹسنٹ ےس ایک د�وست Colburn tucker صا حب المقا �ت ےک ےیلٓا ئے ےھت �۔ انپےن اتثر �ا�تاک اہظاہ�ر وھتیکک اھت �۔ ںیم ےنھچک کرتے وہ ئےےنہک ےگلہک ںیم یاک ل عرصہ ےلہپ ا محدمیتوبق�لیک ےہ�۔ وپ�پوکانلم وت تہبلکشم ےہ�۔ پو�پکت رسائیٓاسا�نںیہن ےہہکبجوضح�روکانلم ٓاسا�ن ےہ�۔ رہ
�ایک امحدم�یوضح�ر ےسلم اتکس ےہ�۔ میفیلم المقاتو�ں ےک ا�س رپگ�ور�ا�م ےک دعب‘�‘�امحدمیہڈیمکیلک ہک’�’ ےک دہعید �ا �ر �ا �ن ےن وضح�ِر �ا نو�ر ا ید �ہ �اسیوسسی ا شینش ا مرکی � �ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیزسے الم قا �ت یک اعس�د�ت اپ ئی �۔�ا �ن ہعدہید �ا �ر�و�ں ںیم ڈ�اٹکرٹ اضیف �ن دبع �ا للہل اھگو�ر �ا اصحب پریذیڈنٹ ڈیم کیلک ا سیوسسی اشینش� ،ڈ�اٹکرٹمیعن امعن نی اصحب رکیسر�ی دمات�ر اصحب رنج�ل ٹ رشبما مح خم ڈٹ � ،ڈ�اٹکرٹ � �و �ائس رپیذی ن رکیسر�ی اشمل ےھت �۔ �ا�و�ر ڈ�اٹکرٹانصرونتلی اصحب انفنس ٹ ضحوض�ِر �ا نو�ریک دخمت ںیم ا سیوسسی ا شینشیک رط�ف ےس �رپو�ر �ٹ شیپیکیئگہک ا�س وقت ا مرکیہک ںیم امہ�ر �ے ڈ�اٹکرٹ�ز زگہتنیت وتفہ �ں ںیم � 7�0ڈ�اٹکرٹامہ �ر�ی تکی دعت�ا�د � 5� 4� 4ےہ�۔ تش �ن رفایا �� :۔ �ج��ی�د ںیم اشمل وہ ئے ںیہ �۔ ا �س رپوضح�ِر �ا نو�ر ےن م
�ٓاکپیکربممشپ ںیم ا شناش�ء �اللہلزمید ا ضافہ وہگا�۔ اپسکات �ن ےسیئک �ڈ�اٹکرٹ�ز اھبیھ اح�ل یہ ںیمٓائے ںیہ ا �و�ر ھجم ےس ےلمیھب ںیہ �۔ ڑپائیلمکم �ا سیرط�حتہباس�ر�ےڈیم کیلکوٹس �ڈنٹیھبا نپین ھ کر�ر ہے ںیہ �۔ رفا یا ا محدمیہ ڈیم کیلک ا سیوسسی ا شینش ضحوض�ِر �ا نو�ر ےن م �ٓاٹسرٹلیای تہبدمع�ہ ئرنگ ںیماک�مرک �رہی ےہ�۔وصخصًا الم شیای�، ��ل ھتاھئی ڈنیل ںیم و �ہ اسا ی م رکیس�ز ےک الع �ج ویغری�ہ ےک اخر �ا جا�ت بر�د �ا شترک �رہے ںیہ �۔ و �ہ اب قا عد�ہ امہانہ رقمیھبوجھب �اتے ںیہ �ا�و�رضعب رمضیوض�ں ےک الع �ج �ٓ ،اپرشینش ویغری�ہ رپ تہب زیا �د �ہ �اخر �اجا�ت ٓاتے ںیہ �۔ ڈیم کیلک ا سیوسسی اشینش ٓا ٹسرٹلیای ہییھب بر�د �ا شترک �رہی ےہ�۔ رفا یا ا سی رط�ح و�ہ اطہرہا�ر �ٹ اسنیٹ ضحوض�ِر �ا نو �ر ےن م یٹوی �ٹ ےک ےیلرنیشم�ی ا�و�رٓالا�ت ویغری�ہ یھب وجھب�اتے ںیہ �۔ رفا یا ہکٓا �پ ا مرکیہکیک ا سیوسسی ا شینش زیا �د �ہ ضحوض �ِر�ا نو�ر ےن م رفاخی ا�و�راشکئش رھکےت ںیہ �۔ بڑ�ی ا�و�روبضم �ط ےہ ا�و�رز یا�د�ہ املی � �ٓا �پوکیھب ا �ن امملک ںیم رض�ومتدن�و �ںیک دم�درک نی اچ یہےی �۔ رفا یا ڈیم کیلک ا سیوسسی ا شینش ا مرکیہکرص�ف ضحوض�ِر �ا نو�ر ےن م گو ٹئےٹ املا رپیہوتجہ ہن د �ےہکلبٓا�پ ےن افرقیہق ا�و�ر ر بو�ہ رپ ھبیھوتجہ د نیین ےہ�۔ رفا یا رغمبی ا�و�ررشمقی افرقیہق ںیم تہب ضحوض�ِر �ا نو�ر ےن م رضو �ر�ت ےہ�۔ سے اسیےسامملک ںیہ اہج�ں دم�دیک � رفا ئی ضحوض�ِر �ا نو �ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزع یزنے دہ �ایت م کہٓا �پیک ا سیوسسی ا شینش ہبعش وقف ون ےسیھب ر �اطبہط رھکےھ ا�و�ر ق ن ڈیمنش ںیمریک یر الپننگن ےک وح�الہ ےس �و�ا ف�ی� ونیک ہبعش شی �ر �ا نہام ئی رک �ے �۔ صد � صراحب ڈیمکیلک ا سیوسسی ا شینش ےنرع�ضایک ہکایک �امحدم�ی وخ �ایتنی ڈ�اٹکرٹ�زیک دحیلع �ہ ا سیوسسی ا شینش انبئی اجئے �۔ ا �س رضو�ر�ت رفا یا دحیلع �ہ ا سیوسسی ا شینش انبنےیک � پروضح�ِر �ا نو�ر ےن م ہنںی ےہہکلب ہیٓا�پیک اسیوسسی ا شینشاک ہصحںیہ�۔ ا �س اب�ر�ہ ںیم �امحدمیہڈیم کیلک اسیوسسی ا شینش ویکےوک followرک یں �۔ رفا یا امہ�ر�ی وخ �ایتنی ڈ�اٹکرٹ�ز رپ�وشیفزلن ضحوض�ِر �ا نو�ر ےن م یہںی ا �و�ر ا�نوکٓا�پ انپین اسیوسسی ا شینش ںیموک ئیٓافس � ،دہع �ہ د�ے ن رکیسر�ی ا مو�ِرعا مہ ےس دصت یق ےک کسےت ںیہ �۔ دص�ر ل� ج�ہ ا�و�ر ٹ عبدعدہع�ہ د یں �۔دہع�ہ د نیےن ےک ےیلوخ �ایتنییک انمز�دگی وہگی �۔ �اکیلنشکںیہن وہگا�۔ صد � صرا حب اسیوسسی ا شینش ےن رع�ضایک ہک مہ ا نپےن کاسنیٹ ویٹشنوک ا�پ ڈ یٹرک نا اچ تہےت ںیہ �۔ ا�س رپوضح�ِر �ا نو �ر