نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت
�( �ا یمریاملومنمنی رضح�ت ۃفیلخاسملحیس ا خلاخمس ا ید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےس وپ ھچےھجانے و�الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم رو�ز وج�ابا�ت �) سو �ا لا �ت ےک ریصب�ت ا ف � �( بتمرہب� :ریہظامحدماخ�ن �۔ ا چناچ�ر �ج ہبعش ر کیاک�ر�ڈ دتفرت یپ ا یس دنل�ن �) �( منرب �)�3� 6
سو�ا �ل� :ایکرع�ب اختو �ن ےنوضح�ر ا نو�ریک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہکیسک اختو�ن ےن ا �س
ونھبؤ �ں ا�و�رمسج رپوٹیٹ انب نےاک اک�ر�وبا�ررکنا اجئز ےہ�؟ وضح �ر سے وپ ھچاھ ےہہکایک ا�س ےک یلےیوع�رتو �ںیک �
�ا نو�ر اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن ا نپےنوتکم �بوم�رخہ �2�7؍�اپریل ��2�0� 2�1ء ںیم ا�س اب�ر�ے ںیم د�ر �ج �ذ یل دہ �ایا �ت اطع رفم یئاںی�:
جو�ا�ب� :وٹیٹ انب نا ا �و�ر ونب�ا نا وتاجئزںیہن ےہ�۔ احا�دیث ںیمیھب ا�سیک اممعنتعٓائی ےہکہ اللہلاعتلٰی ےن
طروم �ںوکوگ�دنے و �ایلوی�ں�،دگھو �انے و�ا یلوی�ں� ،رہچ�ے ےک اب�ل وننچےن و �ایلوی�ں �، سحنس ےکوصح�لیک اخ سج
سانمےن ےک د �اتنوت�ں ںیم الخ دیپ�ارکنے و�ایلوی �ں ا�و�ر ابلو �ں ںیم ویپند اگلنے ا �و�روگل�انے و�ا یلوی �ں رپتنعلیک ہے وجدخ �ایکقیلخت ںیم دبتلییل دیپ�ارکتی ںیہ�۔
(صحیح بخاری کتاب اللباس)
�السال�ماک رہمکح انپےن اند �روک ئی ہنوکئی تمکح رھکات ےہ �۔ اسی رط�ح ضعب السالمی ا کحاکما�تاک ایک
خا�ص سپ رظنموہتا ےہ�،اگر ا�س سپ رظنمےسٹہرک ا�ن اکحاکما�توک کیداھ اجئےوتمکحیک لکش دب�ل اجتی ہے�۔ حنٓاوض �رﷺ یک بج تثعب وہئیوت دینای ںیم ا�و�ر اخ�ص وط�ر رپ زج یر� ٔہ رع�ب ںیم اہج�ں فلتخممسق
کےرش�کاک زہررہرط�فالیھپ وہ�ا اھت وہا �ںفلتخممسقیک ےب ر�ا�ہ ر�و یو�ں ےنیھب اسناسینتیوک انپےن ہجنپ ںیم
کجڑک �ا وہ�ا اھت ا�و�روع �ریتںی ا�و�ررم�دفلتخممسقیک رشمکانہ رسو�م ا�و�ر اعمشرتی رب �ایئوی�ں ںیم التبم ےھت �۔
مذکو�ر �ہ ابلا امو�ریک امم عنتع رپینبم ا حا�د یث ںیم د �و زیچ�و�ںاک اخ �ص وط�ر رپ ذکراتلم ےہ �۔ ایک ہیہک
�ا�ن ےک ےجیتن ںیم دخ�ا اعتلٰییکقیلخت ںیم دبتلییلوصقم�د وہ ا�و�ر د� سور�ا نسحاک وصح�ل شیپ رظنوہ�۔
�ا�ن د�و ون�ں ابتو�ں رپ بج مہوغ�ررکتے ںیہوتیلہپ اب�ت ینعی دخ �ا اعتلٰییکقیلخت ںیم دبتلییل اہج�ں
عماعشرتی رب �ایئوی�ںیک رط�ف اشا�ر �ہرک تی ےہ وہا �ںرشمکانہ اعفاع�لیکیھب اکع سیرک تی ےہ نچان چنہچ ابلو �ں ںیم
ملیبوگیتںی اگلرکرس رپ ابلو�ںیکڑگپ�ی انبرک اسے زب �رگییک العمتانھجمس�،یسک ریپا�و�ررگ�ویک ذن�ر ےکوط�ر �
پر ابلو �ںیکںیٹل انب ان ای وب� �دی کرھ انیل� ،اچ�روصح�ں ںیم اب�لرک ےک د�ریمای�ن ےس اتسرت�ے ےسڈنم�و�ا د نیان ا �و�ر �اسے ابعث ربکتانھجمس �۔ ا سی رط�ح ربکت ےکیلےیمسج� ،رہچ�ہ ا �و�ر اب�ز�و�ویغری�ہ رپیسک دی �وی � ،تب ای اجنو�ریک
کشلکدنگھو �انا �۔ ہیبسرشمکانہرطیق ےھت ا�و�ر ا �ن ےک ےھچیپ ذمبہیبوتمہام �تاک رفرما ےھت �۔
�د� سور�ی اب�ت ینعینسح ےکصحوص�لیک اخطراسیاسرکنا �،ضعب اتعاب�ر ےس اعمشرتی ےب ر�ا �ہ ر�و�ی ا�و�راحف شی
وخوص�رتی ےک یلےیوکئی اجئزرطیق اتخای �ر کواظہررک تی ےہ�۔ اجئزدح�و�د ںیم ر تہےت وہ ئے اسناس�ناک�ا نپین صب
کرنا عنمںیہن�۔ انچچنہچ دحیث ںیمٓاتا ےہہک یاکصخش ےنرع�ضایک ہک ےھجم ا ھچاھاتگل ےہ ا�و�ر ںیم اچ تہات
ہو�ںہکریم�ےڑپک�ے اھچےھ وہ�ں� ،ریم�ی وجتی اھچیھ وہ�،وتایک ہیربکتںیم اشمل ےہ�؟ ا�س رپوضح�رﷺ
نے رفمایایہربکتںیہن ےہ �۔ربکتوتقحاک اکناک �ررکنے ا�و �ر د�وسر�و�ںوکریقحاجننےناک ان�م ےہ �۔ ا�و�ر ا �س ےک َّ ّٰ الل َه َج ِم ْي ٌل يُ ِح ُّب ال ْ َج َم َ ساتھوضح�رﷺ ےن ہییھب رفمایا ِإن وخوص �ر �ت العیین ا للہلاعتلٰی تہب زیا�د�ہ صب وخوص �ر تیوک دنسپرکتا ےہ�۔ �(حصحی ملسماتک ب الامیام�ن باب تَ ْح ِر ِيم الْ ِكبْرِ َوبَ َيانِهِ�)�اسی رط�ح احا�د یث ںیمٓاتا ےہ ہے ا �و�ر صب
کہویچب�ںیک بج اش�د�ی وہ تییھتوت اہنںییھب ا�س زمانے ےکرطیق ےکاطمبق انب�ؤ اھگنس�ررک ےکایت�ر وخوص�ر�ت انب یا اجتا اھت�۔ یکای اجتا ا �و�ر صب
َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ ْ َ الت ْحر َ َ ْ َ َ ْ َ َ َُْ وس ِعن َد ال ِبنا ِء)(فتح يض عليها باب الِاس ِتعار ِة ل ِلعر ِ (صحیح بخاری كِتاب ال ِهب ِة وفض ِلها و ِ ِ َ ْ َ َ ّ َْ الث َي ْ َ ُ وس َوغيرِ َها) اب ل ِلعر ِ الباری شرح صحیح بخاری کتاب النکاح باب اس ِتعار ِة ِ ِ
پس سجنسح ےکوصح �ل رپوضح�رﷺ ےن تنعلاک انذ�ا�ررفمایاہے� ،ا �ساک ًانیقیھچک َا�و�ربلطم
ہے�۔ انچچنہچ بج مہ ا�س وح �الے ےس ا�ن احا�دیث رپوغ�ررکتے ںیہوتںیمہ ہی اب�تیھب رظنٓاتی ےہہک
�ا �ن ابتو �ںیک اممعنتع ےکاستھوضح�رﷺ ےن ہییھب رفمایاہک ینب اسر�ایئلی ا�س وقت الہ�ک وہئے بج
�ا �نیک وع�رتو �ں ےن ا �سمسق ےکاک�م رش�و�ع ےیک�۔وضح �رﷺ یک تثعب ےک قوت وہی�د ںیم احفشی اع �میھت
�ا�و�ر دم نیہن ںیم احف شی ےکیئک ا�ڈ �ےومجو�د ےھت� ،نج ںیم ولم �ثوخ� یتانی� ،رم�د �و�ںوک انپین رط�ف امئلرکنے کی اخ طرا�سمسق ےک ڈنکھتہ�ے اعتسامع�لرک تیںیھت� ،ا�س ےیل رسو�ل دخ�اﷺ ےن ا �ناکمو�ںیک انشعت یبای�ن رفمارکوممن وع�رتو �ںوک ا�س وقت ا�س ےسعنم رفما د یا �۔
پس ا�ن زیچ�و�ںیک امم عنتع ںیم اظبہرہیتمکحرظنٓاتی ےہہک ا�ن ےک ےجیتن ںیماگر اسناس �نیک امسجنی
�وضععطق ںیم ا�س رط�حیک ونصمعی دبتلییل و�اقع وہاجئےہکرم�د ووع�ر�تیکزیمتوجدخ�ا اعتلٰی ےن اسناس نو�ں یمںی دیپ�ایک ےہ و�ہمتخ وہاجئے� ،ای ا�سمسق ےکلعف ےس �رشک وجبس ےس ڑب�اانگ�ہ ےہ ا�سیک رط�فالیم�ن �
یپدی�ا وہنےاک اندشیہش وہ ای ا�ن امو�روک ا�س ےیل اجب الیا اجئےہک انپین اخملفسنجاک انجائزوط�ر رپ انپین رط�ف
رقا�ر اپیئںی ےگ �۔ یمال�ن دیپ�اایک اجئےوت ہیبس اعفاع �ل انجائز ا �و�راقبل وم �اخذ �ہ �
وہاےہ پساہج�ںکتوٹیٹونب �انےاکقلعتےہوترم�دوہایوع�ر�تا�سےکےھچیپرص�فیہیایکدصقم ت
کہ ا�سیک امنئش وہ ا�و�ر انپین اخملفسنجاک انجائزوط �ر رپ انپین رط�فالیم �ن دیپایکای اجئے�۔ اسی ےیلول�گ
معوممًا وٹیٹمسج ےک اسیےسوصح�ں رپ ونب�اتےںیہںیہنج و�ہ اع�م ولگو�ں ںیمالھک رکھرک ا�سیک امنئشرکںیکس �۔ یلنک اروکئی وٹیٹمسج ےکرتسو�الےہصح رپ ونب�اتا ےہوت ا�س ےکےھچیپیھب یہی وس�چ وہتی ےہہکات رُب�ا ئی گ
�ا�و �ر اعفاع �ل دب ےک ا�رکتاک�ب ےک وقت انپین اخملفسنج ےکاسنمےن ا�ن یشوپدی�ہ اضعاض �ء رپ ےنبوٹیٹیک امنئشیک جا ےکس �۔ ہی د � نوو�ں رطیق یہ السالمی امیلعت�ت ےک انمفی وہ نےیک وجہ ےس انجائز ںیہ �۔
لعال�و�ہ ا �ز یں وٹیٹ ےکیئک اظہر�ی ا�و�رڈیم کیلک اصقننا�تیھب ںیہ�۔ انچچنہچمسج ےک نجوصح�ں رپوٹیٹ
نبون�ایا اجتا ےہ � ،ا �س ہگجدلج ےک ےچین ہنیسپ النے و�الےڈنیلگ �رُبی رط�ح اتمثر وہتے ںیہ ا�و�روٹیٹ ونب �انے کے دعبمسج ےک ا�نوصح �ں رپ ہنیسپٓانامک وہاجتا ےہ� ،وجیبط احل�ظ ےساصقن �ن د�ہ ےہ �۔ ا سی رط�ح ضعبمسق
کےوٹیٹ وچکنہکلقتسم وط�ر رپمسجاک ہصح نب اجتے ںیہ� ،ا�س ےیلمسج ےک ڑب نھےن ای ڑکسنے ےک استھوٹیٹ کی لکش ںیمیھب دبتلییلٓا اجتی ےہ�،سج ےسوٹیٹظباظہراھچاھ ےنگلیک اجب ئے دبوص�ر �ت ےنگلاتگل ےہ ا�و�ریئک
لو�گ رھپاسے وبا �ل اج�نےنھجمس ےتگلںیہنکیل ا�س ےس اھچیپ ںیہنڑھچ�ا ےتکس�۔ ذٰہل�ا ا�ن وجو�ہیک انب رپیھب وٹیٹ نبون�ا نا ایک وغلاک�م ےہ �۔
وخوص�ر تی ےک یلےیونھب یں با قی اہج �ںکتوع�رتو �ں ےک انپین اجئز ا�و�ر السالمی دح�و�د ںیم ر تہےت وہئے صب
نبون�انےاکقلعت ےہوتوضح�رﷺ ےن�ا�ن رب�ایئوی�ں ےک سپ رظنمںیم اہج�ں ُا�س وقتوممن وع�رتو �ںوک ا �ن
کامو�ں ےسعنم رفما یا وہا �ںفیلکت ای امیب�ر�ییک انب رپ ا�ساک ا ثتسانثیھب رفمایا�۔ انچچنہچرضح�تدبع�اللہل نبوعسم� ؓد َ ْ ُ َ ُ َ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ اصل ِة سے رم�و�ی ےہہک س ِمعت رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم نهى عن النا ِمص ِة والوا ِشر ِة والو ِ َ ْ َ َ َّ َ ْ اشم ِة ِإلا ِمن دا ٍء۔ �(سمدن امحدم نبلبنح�)عیین ںیم ےنوضح�رﷺ وکوع�رتو�ںوکوم نچےن ےس اب�ل وننچےن �، والو ِ �د�اتنوت�ںوک اب�ریکرکنے�،ونصمعی اب�لوگل �انے ا�و�رمسجوکوگ�دنے ےسعنم رفماتے وہئے انس �۔ اہ�ںوک ئی یبام�ر�ی وہوت ا �سیک اجا �ز �ت ےہ �۔
�
�ا لسال�م ےن امعام�لاک د �ا�ر�و دم �ا� ینروت �ں رپ رھکاھ ےہ �۔ ذٰہل �ا ا �س زمانے ںیم رپ �د�ہ ےک ا لسالمیمکحیک
پانبدن�ی ےک استھاگروک ئی وع�ر�ت اجئز رطیق رپ ا �و�ر اجئز دصقمیک اخطرا �ن زیچ�و �ں ےس افئد�ہ اھٹاھ تی
نکیل ار ا�ن اعفاع�ل ےک ےجیتن ںیمیسک رب �ائییک رط�فالیم�ن دیپ�ا وہیایسک ہےوت ا�س ںیموکئی رح�جںیہن �۔ گ
را نی وہ�ً ،الثم ا�س زمانے ںیمیھب وخ�ایتنی انپین شمرشکانہ رسماک اہظاہ�ر وہ ای ا لسال�م ےکیسک و �اضح مکحیک انف م ن فصافئی ای و �کیس�گ ویغری�ہرک �و �اتے وقتاگر رپ�د�ہاک اتلزت�ا�م ہنرکیں ا �و�ر�د � سور�ی وخ�ایتنی ےک اسنمےن ا�ن ےک
تسرتیک ےب رپ�دگی وہ تی وہوت رھپ ہیاک�موضح�رﷺ ےک اسی انذ�ا�ر ےک تحت یہ امش �ر وہاگ �۔ ا�و�ر ا�سیک �اجا �ز�تںیہن ےہ �۔
ھپرھا�سنمض ںیم ہی اب�تیھب شیپرظنرنہین اچیہےیہک اللہلاعتلٰی ےن ہنتف ا�و�راسف �دوکلتق ےسیھب ڑب�اانگ�ہ
قر�ا�ر د�ےکراسف�دوک ر�ونکےناک مکح دیا ےہ�۔ ا�و�رعبضع اسییس اثمیلںییھبیتلم ںیہہک رتشےت ا�س ےیلمتخرک دیے
ئگےئ ای اش� �دی ےک دعبالطیقںی وہیئںیہکرم�دوک دعب ںیم اتپ الچہکوع�ر�ت ےک رہچ�ے رپ اب�ل ںیہ گ�۔ ارنچدن ابلو �ں انسپدنیدوی�ںاک ایک یگ کوصا�ف ہنایک اجئے ایوچنھک �ایا ہن اجئےوت ا �س ےسزم یدرھگ�و�ںیک رب با�د�ی وہیگ�۔
ملاب ہلسلسرش�و�ع وہاجئےاگ�۔ ا �و�رآحنوض�رﷺ اک ا�سمکح ےس ہیوصقم�د رہبحا�لںیہن وہاتکس ہکاعمشر�ے یمںیا سییسوص�ر�تاح�لدیپ�اوہہکسجےکےجیتنںیمرھگ�و�ںںیماسف�دےلیھپ �۔ا سیےستخسافلاف�ظےنہکںیموجتمکح
ظنرظآتی ےہ و �ہ ہی ےہہکرش�ک بس ےس ڑب �اانگ�ہ ےہ ا�و�ر ہی ابیتںی وچکنہک د ی �وی � ،دی توا�ؤ�ں ویغری�ہیک اخطر
�اتخای �ریک اجتیںیھت ای ا�ن ےک ےجیتن ںیم احفشیوک اع�مایک اجتا اھت� ،ا �س ےیلآ�پ ےنتخس رتین افلاف�ظ ںیم ا�س
سےرک �ا ہتاک اہظاہ�ررفما یا ےہ ا�و�ر ا�س رط�ح رشمکانہ رسو�م و اع �د�ا �ت ا�و�ر احف شییک خیب ینک رفما ئی ےہ �۔
�(نو�ٹ ا�زرمتب� :ذمکو�ر �ہ ابلا وج�ا �ب ےکھچک ےصحلبق ا�ز یںیھب فلتخم اسقاس�ط ںیم ضعب وس�ا لا �ت
کے وج �ا�ب ںیم اشئع وہ ےکچ ںیہ�۔نکیل اہی�ں رپلمکم ا�و�راجکی وص�ر�ت ںیم ا �س وج�ا �بوک وجوضح �ر انو �ر
�اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزع یز ےن ذمکو�ر�ہ ابلا وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیم اطع رفمایا اق�ریئنی ےک ا تساف�د �ہ ےک یلےی
�د�ر�جایک اج ر ہا ےہ �۔ )
سو �ا �ل� :دیع ا �و�ر ہعمج ےک یاک یہ د�ن عمج وہاجنےپرامن�زدیعیک ا�د� یئایگ ےک دعبامن�ز ہعمج ای امن �زرہظ
پڑ نھےن ےک اب�ر�ہ ںیمرتحم�م انظم اصحب د �ا�ر�ا لاتفات�ءیک ایک رپو�ر �ٹ ےک وج�ا�ب ںیموضح�ر انو�ر اید �ہ ا للہل �
عتاعلٰی ےن�ا نپےنوتکم�بوم�رخہ �1�6؍1؍ یئم ��2�0�2�1ء ںیم ا�س ہلئسم رپ د�ر�ج ذیل اصولی دہ �ایا�ت اطع رفم یئاںی �۔
ضحوض�ر ا نو�ر ےن رفما یا�:
جو�ا�ب� :دیع ا�و�ر ہعمج ےک ایک یہ د�ن عمج وہاجنےپرامن�زدیعیک ا�د�ایئیگ ےک دعب ا�س ر� �وزامن�ز ہعمج
یبریکا یہ ومقف ا�و�رلمع اتلم ےہ �ا�و�رامن�زرہظد� نوو�ں ہن ڑپنھےن ےک اب�ر�ے ںیموترص�فرضح�تدبع�اللہل نب ز ؓ �ا�و�ر و�ہیھب ایکوطقم�ع ر�و�ایت رپینبم ےہ� ،زینا�س ر�و�ایت ےک د�و ر�ا�ویو�ں ےک ایب�ن ںیمیھب اضت�د اپیا اجتا
ہے�۔ہکبجدنتسم ا�و�راقبل اتعام�د ر�و�ایا�ت ںیموتوضح�رﷺ یک تنس ا�و�رافلخئے ر�اشدین ا�و�راحصبہرک�ا ؓ�م
کا یہی کلسم اتلم ےہہک ا�ن بس ےن ایوت ا�س ر�و�زامن�زدیعیک ا�د�ایئیگ ےک دعب ہعمجیھب انپےن وقت رپ ا�د�اایک
العو�ں العو�ں ےسٓانے و�الو�ںوک ہعمج ےس رصختص دتیےت وہئے دہ�ایتیکہک و�ہ انپےن ق ہے�ا�و�ر د�و�ر ےک ق
یمںی رہظیک امن�ز ا�د�ارک ںیل�۔ ا�و�رضعب وم�اقع رپامن�زدیعیک ا�د� یئایگ ےک دعب ہعمج ا�د�اںیہنایک نکیل رہظیک امن�ز
رو�ر انپےن وقت رپ ا�د�ایکیئگ�۔ ض �
ہییہ ومقف ا�و �رلمع رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رٓا�پ ےکافلخ�ءاکیھب اتلم ےہ �۔وس�ائے رضح�ت
یلخۃفیاسملحیس اثلاثلثؒ ےک ایک رمبتہب ےکلمع ےکہک بجٓا �پ ےنرضح�تدبع اللہل نب زیبریؓیک اسی ذمکو�ر �ہ ابلا
�ر�و�ایت رپلمعرک تے وہ ئے دیع ڑپھانے ےک دعب ہن ہعمج ا�د�اایک ا�و�ر ہنرہظیک امن�ز ڑپھی�۔
یبریکیہیر�و�ایت حنٓاوض�رﷺ�ا �و�رافلخئے ر�اشدین ےکیسکوق�ل ایلعف یلنکرضح�تدبع�اللہلنبز ؓ
رصف ا�سوطقم�ع ر�و�ایتیک جوہ ےسجس ےک ر�ا�ویو�ں ےک ایبنا�ت ںیمیھب پرینبمںیہن ےہ ا�س ےیل �
ضتاض�دومجو�د ےہرف�ض امن�زوک �رتکںیہنایک اج اتکس�۔ ذٰہل �ا ا�س ر�و�ایت رپینبم ہصحوکہقف امحدمیہ ےس ذح�ف کر دیں�۔ ا �و�ر ہقف امحدمیہ ںیمںیھکلہکاگردیع ا�و�ر ہعمج ایک د�ن ںیم عمج وہتے ںیہوت امن�زدیعیک ا �د�ایئیگ دعب ار ہعمج ہن ڑپھا اجئےوترہظیک امن�ز انپےن قوت رپرض�و�ر ا�د�ایک اجئےیگ�۔ کے گ
سو �ا �ل� :ایک اخ تو�ن ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیزیک دخمت ںیم افتساسف�رایکہک اب�ر �ہ
جبےج ےس یاک ےجبکت زینبج وس�ر�ج لکن رہا وہوترق�ٓا�نویک�ںںیہن ڑپنھان اچیہےی�؟ وضح�ر انو�ر اید�ہ اللہل
عتاعلٰی ےن�انپےنوتکم�ب وم�رخہ �1�6؍1؍ یئم ��2�0�2�1ء ںیم ا �س وس�ا�لاک د �ر �ج ذ یل وج�ا �ب اطع رفما یا�:
جو�ا�ب�ٓ:ا�پ ےک طخ ںیم ایب�ن ا�وقا�ت ںیم رق�ٓا�نرکیم ڑپنھےن ےسوتںیہکعنمںیہنایکایگ�۔ ابلہت �
رغو�ب وہ ر ہا وہ ا �و�ر د�و ہپرہےک وقت �د�ن ےکنیت ا�وقا�ت ںیم (جب وس�ر �ج ولط �ع وہ رہاہو� ،بج وس�ر�ج �
جب وس�ر�ج نیع رس رپ وہ�) حنٓاوض�رﷺ ےنامن�ز ڑپنھےن ےسعنم رفمایا ےہ ا �و�روضح�رﷺ ےن ا �س ممامعنتعیک وجہیھب ایب�ن رفما ئی ےہ�۔ انچچنہچرضح�ترمع�و نب ہسبع ال ُسلم ؓی ر�و �ا یترکتے ںیہ�ُ :ق ْل ُت يَا نَب ّيَ ِ ّٰ َ ْ ْ َ َّ َ َّ َ َ ّٰ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ َ ّ َ َ َ ُّ ْ ُ َّ َ ْ ْ َ َّ َ الل ِه أخبِرنِي عما علمك الله وأجهله أخبِرنِي ع ِن الصلا ِة قال ص ِل صلاة الصب ِح ثم أق ِصر ع ِن الصلا ِة َ َّ َ ْ ُ َ َّ ْ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ينئذ يَ ْس ُج ُد لَهاَ ان و ِح ِ ٍ حتى تطلع الشمس حتى ترت ِفع ف ِإنها تطلع ِحين تطلع بين قرني شيط ٍ ْ ُ َّ ُ ُ َّ َ ّ َ َّ َّ َ َ َ ْ ُ َ ٌ َ ْ ُ َ ٌ َ َّ َ ْ َ َّ ّ ُّ ُّ ْ ُ َّ َ ْ ْ َ َّ َ َ َّ الظل ِبالرم ِح ثم أق ِصر ع ِن الصلا ِة ف ِإن الكفار ثم ص ِل ف ِإن الصلاة مشهودة محضورة حتى يست ِقل ِ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ّ َ َّ َّ َ َ َ ْ ُ َ ٌ َ ْ ُ َ ٌ َ َّ ُ َ ّ َ ْ َ ْ َ ُ َّ ِحين ِئ ٍذ تسجر جهنم ف ِإذا أقبل الفيء فص ِل ف ِإن الصلاة مشهودة محضورة حتى تص ِلي العصر ثم َ ْ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ َّ الش ْم ُس َفإنَّ َها تَ ْغرُ ُب بَي ْ َن ق َ ْرن َ ْي َش ْي َطان َو ِح ْي َنئذ يَ ْس ُج ُد ل َ َها ال ْ ُك َّفار�۔ُ أق ِص ْر ع ِن الصلا ِة حتى تغرُب ٍِ ٍ ِ (صحیح مسلم کتاب َصلَا ِة الْ ُم َسافِ ِر َين َو َق ْص ِر َها باب اسلام عمرو بن عبسہ)عیین ںیم ےن �رعضایک ا�ے ا للہل ےکیبنؐ !جمےھ ا�س اب�ر�ہ
یمںی اتب یئےی وج اللہل ےنآ�پوکاھکسیا ےہ ا�و�ر ںیم ا�س ےس ےبربخوہ�ں�۔ ےھجمامن�ز ےک اب�ر �ے ںیم اتبیئےی�۔ ضحوض�رﷺ ےن رفما یاہکحبصیک امن�ز ڑپھو � ،رھپامن �ز ےس ُرکے رہو اہی�ں کتہکوس�ر�ج ولط�ع وہ اجئے
وہا ئےویککنہک بج ہیولط�ع وہ رہا وہتا ےہوتاطیش �ن ےک د�ووگنیس �ں ےک د�ریمای �ن ےس اتلکن ےہ ا�و�ر �ا �و�ر دنلب ج
�ا�س وقتافک �ر اسےدجس �ہرک تےںیہ �۔ رھپامن �ز ڑپھوویککنہک ا�س وقتیک امن�زیکوگ�اہی د�ی اجتی ےہ ا �و �ر�ا �س وہائے �۔ رھپامن�ز ےس ُرکے رہو ًانیقی ا�س یمںی احضروہ �ا اجتا ےہ اہی�ںکتہکاسیہمک وہرک زین�ہ ےک رب�ابر ج
�وقتمنہجڑھبکائی اجتی ےہ �۔ رھپبج اسیہ ڈھل اجئےوتامن�ز ڑپھوویککنہک ا �س وقتیک امن�زیکوگ�اہی �دی
رغو�ب وہنے جاتی ےہ ا�و�ر ا�س ںیم احضروہ�ا اجتا ےہ اہی�ںکتہکمترصعیک امن�ز ڑپ�ھول�۔ رھپوس�ر�ج ےک �
رغو �ب وہتا ےہ ا �و �ر تک امن �ز ےس ُرکے رہوویککنہک ا �س وقت وس�ر�ج اطیش �ن ےک د �ووگنیس �ں ےک د�ریمای�ن � �ا �س وقتافک�ر اسےدجس �ہرکتے ںیہ �۔
پس ا�ننیت ا�وقا�ت ںیم امن�ز ڑپنھےن ےسعنمایکایگ�۔نکیل رق�ٓا�نرکیم ڑپنھےنیکوکئی اممعنتعںیہن �۔
�ا�س ےیل رق�ٓا �نرکیمٓا �پ ےب کش سج وقت اچیہںی ڑپیھںی� ،ا �س ںیموک ئی ر�و�کںیہن ےہ �۔
Shortکے کے ےسShort Selling سو �ا�ل � :ایک د �وست ےنوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ ا علزع یز ےس Selling
لحال�ل ورح �ا�م وہنے ےک اب�ر �ے ںیم ر�انہامئی اچہی ےہ�؟ وضح �ر انو�ر اید�ہ ا للہلاعتلٰی ےن�ا نپےنوتکم�بوم�رخہ �
؍ئمیئ ��2�0�2�1ء ںیم ا �س اب�ر�ے ںیم د �ر �ج ذ یل دہ�ایا�ت ےس ون�ا �ز�ا �۔وضح�ر انو�ر ےن رفمایا �: �11�6؍ئمیئ
جو�ا�ب� :اصل ںیم Short Sellingلجدل ہسیپامکنےاک یاکٓاسا�ن ر�اتسہتاھجمس اجتا ےہ�،سج ںیم
عبضع ول�گرئیش�ز رھکےن و �الے رب�وکر�ز ےسھچکرئیش�ز ا� ھدا �ر ےلکر اہنںی اب�ز�ا�ر ںیم ےگنہم د �امو�ں ےتچیب ا�و �ر رئیشز ےکےتسس وہنے رپ اہنںی اب�ز �ا�ر ےسرخیدرک رب�وکر�زوک و�اپسرک دتیےت ںیہ�۔سج ےک ےجیتن ںیم ھپرھا�ن � نمانفع اک ایک ہصح ہی ول�گامکتے ںیہ ا�و�ر ایک ہصح وطب �رنشیمک رب�وکروک دتیےت ںیہ�۔
�السال�م ےن سج رط�ح زندگی ےک رہےبعش ںیم اسناس�نیک ر�انہامئی رفما ئی ےہ� ،اجت�ر �ت ںیم یھب
صا�ف ا�و�ر دیسھی ر�ا�ہ اتخای�ررکنے ا�و�ررھک�ی ا�و�ر د�و وٹ�ک اب�ترکنےیک دہ�ایت رفما ئی ےہ �۔ انچچنہچ
ہک اراہمت�ر�ے ام�ل ںیموکئیصقن � حنٓاوض�رﷺ ےناجت�ر�ت ےک اعملمےل ںیم ا�س دحکت دہ�ایت رفمائی گ
ہووت اسے تم اپھچ �ؤ ہکلب و �اضح وط �ر رپاگ ہکوک ا �سصقن ےسٓاگا�ہرک �و �۔ (صحیح مسلم کتاب الایمان باب من
غشنا فلیس منا م)ا�پوت�لوک وپ�ر �ا ھکروھ� ،ا�س ںیمیسکمسقیکیمک ہنرک�و�۔ ا�و �ر بجکترخید�ا وہ�ا ام�ل ا نپےنہضبق یمںی ہن ےل ول اسےٓاگے رف� خوت تمرک �و �۔ (صحیح بخاری کتاب البیوع باب الکیل علی البائع والمعطی)
پس رہاک�ر �وبا�ر وپ� �ری رط�حقیقحترک ےکرکنا اچیہےیات ہک ہن اسناس �ن وخ�د دھوکااھکئے ا�و�ر ہن یہیسک
�د �وسر�ےصخشوک دھوکا د�ے�۔ Short Sellingکےاک�ر�وبا�ر ںیموینپمک�ںیکحطس رپیھب ا �و�ر ا فنرف�ا �د�ی
رئیشزیکتمیقرگنے و�ا لی وہتی ےہ اہنںی ا�س تین وہا ےہ ا�و�رنج � طو�ر رپیھب رخید�ا�روک ھدوکا دیا اج رہا ت
سےرف�وختایک اجتا ےہہک دنچ د�ن دعب بج ا�نرئیش�زیکتمیقرگ�ےیگوت اہنںی ےتسس د�امو�ں رخیدرک
رئیشزیک دنچ رئیشز و�اپسرک دیے اجیئںی ےگ�۔وگیا ا�س اب�تاک ملع وہنے ےک اب�وجو�دہک ا�ن � �اصل املکوک �
� ندو �ں ںیم تمیقرگ اجئےیگ رخید�ا�روک اندیھری�ے ںیم رکھرک اسے ہیرئیش�زرف�وخت ےیک اجتے ںیہ �۔
لعال�و �ہ ا �ز یں اٹس�ک ام�ریکٹی ےک وح�الے ےس وہنے و�الےفلتخماک�ر�و با�ر�و �ں ںیم ےس Short
Sellingکا اک �ر�وبا�ر ایک احل�ظ ےس وج �ایک یہ وص �ر �ت رھکات ےہ ا�س ےیلضعب ا �وقا�ت Short Sellersوک افئد�ہ وہ نےیک اجبئے تہب ڑب�ا اصقن�نیھب اھٹاھنا ڑپتا ےہاسیج ہکھچکرعصہلبق Game
رئیشز ےک اعملمہل ںیم وہ�ا اھت�۔ Stopےک �
پس السالمی امیلعت�تیک ر�ونشین ںیم ایکوممن اتجریک ذمہ د �ا�ر�ی ےہہک ہنوخ�د دھوکااھکئے ا �و�ر ہن �
�د�وسر�و�ںوک دھوکا د �ےہکلباص�ف اص�فاجت �ر�ترک ےک املی افئد �ہ اھٹاھ ئے ا�و�ر انپےن ر�بوک ر�اضی رھکےھ �۔ سو �ا �ل� :ایکرع�ب اخ تو�ن ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیزیک دخمت ا قد�س ںیمرحت یر
یکایہکدحیث ںیمٓا یا ےہہکاگروکئی وف�ت وہاجئے ا�و �ر ا�س ےک ذمہ ر � �وز�ے ابقی وہ�ںوت ا �س ےک ےچب
�ا �سیک رط�ف ےس ہی ر � �وز�ے رکھ ےتکس ںیہ� ،ا�س اب�ر�ہ ںیم امجعتاک ایک ومقف ےہ�؟ وضح�ر انو�ر اید �ہ
؍ئمیئ ��2�0�2�1ء ںیم ا�س اب�ر �ے ںیم د �ر�ج ذ یل دہ�ایا �ت رفم یئاںی �۔ �ا للہلاعتلٰی ےن�ا نپےنوتکم�ب وم�رخہ �22�4؍ئمیئ ضحوض�ر ا نو�ر ےن رفما یا�:
جو�ا�ب� :امن�ز ا�و�ر ر� �وز �ہ دب نی ابع�د �ا�ت ںیہ� ،ا�س ےیل ا �ناک وث�ا �ب ا سیصخشوکاتچنہپ ےہ وج ا �ن ابع�د �ا�ت
کو اجبلاتا ےہ �۔ ا�س ےیل امہ�ر�ے زن�دیک تیمیک رط�ف ےس امن�ز ا�و�ر ر � �وز�ے رھکان رمنے و �ا لےیک
�ا �ولا�دیک ذمہ د �ا�ر�یںیہن ےہ �۔
یک ارث یت نج ںیم رضح�ت اما�م ابوہفینحؒ� ،اما�م املک ا �و�ر اما�م اشعفیعؒ اشمل ںیہ� ،ا�ن ر� �وز�و �ں قفاہ �ء ثک
کے رھکےنوک د�رستںیہنےتھجمس ا�و�ر ا�نیکیھب یہی دیللی ےہہک ر� �وز�ہ یاک دبنی ابع�د�ت ےہ وج اصو�ل شر�ع ےس و �اجب وہ تی ےہ ا �و�ر زندگی ا�و�روم �ت ےک دعب ا �س ںیم اینبتںیہن یتلچ�۔
کتاب الصوم� ،ا�زڈ�اٹکرٹ وھبۃ الزحیلی)
(الفقہ الاسلامی و ادلتہ
باقی اہج�ںکتبتک ا حا�دیث ںیم ا�سمسقیک ر �و�ایا�ت ےک ایب�ن وہنےاکقلعت ےہوتاملعئے دحیث
اش�رنی ےن ا �ن ر�و �ا یا�تیکرشتیح ںیم ا�س ےسفلتخم ر�و �ایا�تاکیھب ذکرایک ےہًالثم تیمیک رط�ف �ا�و�ر یح �س ےس رم�و�ی ںیہ �، سے ا�س ےک ا �ولا �د ےک ر � �وز �ہ رھکےن و�الی ر�و �ا یا �ترضح�ت شئاعہشؓ ا �و�ررضح�ت ابن ابع ؓ
�سیک رط�ف ےس ہی ر�و �ا یتیھب ومجو�د ےہ یلنکبتک ا حا�دیث ںیم رضح�ت شئاعہشؓ ا �و�ررضح�ت ابن ابع ؓ
کہ وفا�ت ایتفہتیک رط�ف ےس ر � �وز �ے ہن ھکروھ ہکلب ا �سیک رط�ف ےساھکناالھک �ؤ �۔ (فتح الباری شرح صحیح
�س ےسرم�و�ی ا �سمسقیک ر �و�ایا�ت ںیمیئک بخاری کتاب الصوم بَاب َم ْن َم َات َو َع َل ْي ِه َصوْ ٌم) اسی رط�ح رضح�ت ابن ابع ؓ
�اتخالفا�ت اپئے اجتےںیہ�۔ انچچنہچ ایک ہگجوس�ا�ل وپھچےن و �الا رم�د ےہ ا�و�ر د� سور�ی ہگجوع �ر�ت �۔ ا سی رط�ح �ر � �وز �و�ں ےک اب�ر�ے ںیمیھب اتخال�ف اپیا اجتا ےہہک و�ہ رضماض �ن ےک ر� �وز�ے ےھت ای ذن�ر ےک ر � �وز �ے
ھتےھ�۔ زینایک ہگج ر � �وز�و �ںیک اببت وپھچاھ اج�ر اہ ےہ ا�و�ر د� سور�ی ہگج جحیک اببت وپ ھچاھ ےہ�۔
وصم�) ضحرض�ت دیس ز ین ا علاعبدین ولی ا للہلاش�ہ اصحب دلجوس�مہحفص ��6� 3�0۔اتک �ب ا صل �
�
�(شر�ح اخب �ر�ی ا �ز
پس ا�سمسق ےک ا تخالفا�تیک وجہ ےسدحمیثنی ںیمیھب تیمیک رط�ف ےس ر� �وز�ے رھکےن ےک
رقا�رںیہن د یا �۔ با�ر �ے ںیم فلتخمٓا�ر �ا�ء اپئی اجتی ںیہنکیلیسک ےنیھب اسے و�اجب �
دصہ �ا بلہتتیمیک رط�ف ےسوکئی اسیاس اک�مرکنا سج ےسولخم�ق دخ�اوک افئد �ہ اتچنہپ وہوت و�ہ ایک ق
جا�ریہیک تیثیح رھکات ےہ سجاک وث�ا�ب تیموکچنہپ اجتا ےہ�۔
�