طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب
طخہب ہعمجدّیس نا ایمریاملومنمنی رضح�ت ۃفیلخاسملحیس ا خلاخمس ا ّیدّ �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیز �1� 5؍ اپر یل ��2� 0�2�2ء
رفایا�؟ سو�ا�ل ربمن � :�1وضح�ر �انو �ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیز ےن ہیہبطخاہک �ں ا� شرا�د م ٹ جو�ا�ب�:وضح�ر �ا نو�راید �ہا للہلاعتلٰیرصنب�ہاعلزع یزےنہیہبطخدجسمابم ��رک�،السال�مٓا با�د��،لف�و�ر �ڈ �(سر�ے�)
رفا یا �۔ یوکے یمںی ا� شرا�د م
رفا یا�؟ سو�ا�ل ربمن � :�2وضح �ر�ا نو�ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےنطخہب ےکونع�ا �نیک اببتایک ایب �ن م
رفا یاہکذگتشہتہبطخ ےس ےلہپ وجہبطخرضح�ت جو�ا�ب� :وضح �ر �انو�ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن م
�اب کبورکدصیقؓ ےک و�ا عقاع�ت ےک اب�ر�ے ںیم دیا اج رہا اھت ا�س ںیم فلتخم وح�الے ایب�ن ےیک ےئگ ےھت نج
سےاثبت وہتا ےہہکرمتدینوکرضح�ت ابوکبرکدصیقؓ ےنزس�ا ا�ن ےک ا� ترد�ا�دیک جوہ ےسںیہن د�ییھت ہکلب
غباغ �و�ت ا�و�ر گنجیک وجہ ےس ا �نوک وج�ا�ب دیاایگ اھت�۔ ا�س اب�ر�ے ںیم زمانے ےکمکح و دع �ل رضح�ت �اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےنیھب رضح�ت ا بوکبرکدصیقؓ ےکِدہعالخفت ںیم ا �س ا� ترد�ا�دوکرسشکیش ا�و�ر اغب�و�ت ےس
بعتریبایک ےہ �۔
رفا یا�؟ سو�ا�لربمن � :�3رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےنرضح�ت ا کببورکؓوکاطعیکیئگ تفص‘بصرب�’کی اببتایک ایب�ن م
رفاتےںیہہک‘�‘ �اہلقیقحت ےس ہی امریفخمںیہنہکآ�پیک الخفتاک وقتوخ�ف آ�پ م جو�ا�ب� :م رفایا�ؑ :
�ا�و�راصم ئباک وقت اھت �۔ انچچنہچ بج رسو�ل اللہلﷺ ےن وفا �ت اپ ئیوت السال�م ا �و�راملسم نو�ں رپاصم ئب
ٹو �ٹ ڑپ�ے �۔ تہب ےسانمفق رمتد وہ ےئگ ا�و �ررمتد �و �ںیک زبا ینںی د�ر�ا�ز وہںیئگ ا �و �ر اتفرت�ا رپ�د �ا �ز�و �ں ےک �ایکرگ�و�ہ ےن دعو�ٔی وبن�ترک د یا ا�و�راثکرث اب�دیہنیشن ا�ن ےکرگ�د عمج وہ ےئگ اہی�ں کتہکہملیسمذک �ا�ب
کے استھ ایک الکھ ےک رقیب اجہل ا�و�ر دبکر�د�ا�رآ�دمی لم ےئگ ا �و�ر ےنتفڑھب�ک اھٹےھ ا�و�راصمئب ڑب�ھ
ئگےئ�۔ ا�و�رآفا�ت ےن د�و�ر و زن �دیکاک احا طہرکایل �۔ ا �و�رومنمون�ں رپ ایک دشید لززلہ اط�ر�ی وہایگ �۔ ا�س
�وقت امت�م ول�گآ�زما ئے ےئگ ا �و�روخنفان�ک ا�و�روح�ا �س ابتخہترکنے و�الے احلا�تومن �د�ا�ر وہ ےئگ ا �و�روممن �
�اسیےس ال چا�ر ےھتہکوگیا ا�ن ےک دلو�ں ںیمآ�گ ےک اگناگ�ر�ے دکہاکئے ےئگ وہ�ں ای و�ہرھچ�ی ےس ذبحرک َ ُ ْ َ یر البَرِ ّی ْہ �(ﷺ )یک دج�ائییک وجہ ےس ا�و �راگہے ا�ن ونتف�ں ےک ابعث �دیئےی ےئگ وہ�ں�۔یھبکوت و�ہ خ جوالجرکمسھبرک دنیےن و�الیآ�گیک وص�ر�ت ںیم اظہروہئے ےھت ر�وتے�۔ امناک اشبئہبکت ہن اھت�۔ ہنتف
پر�د �ا �زدنگ ےک ڈیھری رپ ُا گے وہ ئے زبس�ےیک رط�ح اھچ ےئگ ےھت �۔ومنمون�ںاک وخ�ف ا�و�ر ا�نیکربھگ�ا ہٹ
ہبتہ ڑب�ھیئگیھت �۔ ا�و�ر د�ل دشہتش ا �و�ر ےب ینیچ ےس ربل یز ےھت �۔ اسیےس ( نا ��زک�) �وقت ںیم (ضحرض�ت �) �ا کببورکؓاحکم وقت ا �و �ر (ضحرض�ت �) اختم ابنلنییؐ ےک ہفیلخ انب ئے ےئگ �۔انمقفوق�ں�،اکفر�و�ں ا �و�ررمتد �و �ں ےک جن ر �ویو�ں ا�و�روط�رطرقیوق�ںاک آ�پ ےن اشمہد �ہایک ا �ن ےسآ�پ مہ ومغ ںیم ڈ�و�ب ےئگ �۔آ�پ ا �س رط�ح
�ر �وتے ےسیج اس�و�نیکڑھج�ییگل وہ ا�و�رآ�پ ےکآسنوس ہمشچٔ ر�و�ا �ںیک رط�ح ےنہب ےتگل ا �و�رآ�پ (�رضی ا للہل نعہن�) ( �انپےن �) ا للہل ےس السال�م ا �و�راملسم نو �ںیکریخیک دعا امگنےت �۔ (ضحرض�ت�) شئاعہشؓ ےسرم�و�ی ےہ �۔آ�پ
رفا ئیوت الخ فت ےک فرما تی ںیہہک بج ریم�ے و �ا لدہفیلخ انبئے ےئگ ا�و�ر ا للہل ےن اہنںی اما�ر�توفتیض م
�آغا�زیہ ںیمآ�پ ےن رہرط�ف ےسونتف �ںوکوم جز �ن ا�و�روھجٹے دمیعای�ن وبن �تیک رسگریموی �ں ا �و�رانم فق مرتد�و�ںیک اغب�و�توک دکیاھ ا �و�رآ�پ رپ ا نتےن اصم ئب وٹٹےہکاگر و�ہ اہپ �ڑ�و�ں رپوٹتٹےتوت و�ہ ویپست
�زیمنی وہ اج تے ا�و�روف �ر�ًا رگرک ر یز �ہ ریز�ہ وہ اج تےنکیلآ�پوک رسولو�ں اسیج ربصاطع ایک ایگ� �۔’�’
سو�ا�ل ربمن � :�4رضح�ت ا کببورکؓیک دمنیہن ےس ذ �و�اقلہص ر �و�اگنیگ رپرضح�تیلعؓ ےنٓا�پ ےک اس نمےنسک
را�ریکای�؟ با�ت رپ�اص �
ّ الن َھایة ںیماھکل ےہہکرضح�ت اسامہؓ ےکرکشل ےکآ�ر �ا�مرکنے ےک دعب جو�ا�ب� :م رفایا�ِ :ب َدایة و ِ ُ ََ ضحرض�ت ا کببورکؓ السالمی افو�ا �ج ےک اس تھولت �ا�روستنےت وہئے دم نیہن ےس وس�ا �ر وہرک ذ ْوالق ّصہ کی رط�ف
را�ررک رہے ےھتہکآ�پ دمنیہن �ر�و �انہ وہ ئے�…حصاحبہرک �ا ؓ�م نج ںیم رضح�تیلعؓیھب ےھت و�ہآ�پ ےس ا ص �
را �ب ےس گنج ےک ےیل انپےنوس�ایسک د�وسر�ے اہب �د�روکجیھب دیں �۔رضح�ت �و �اپسرشتیف ےل اجیئںی ا�و�رَاع �
رفا تی ںیہہکریم�ے و�ا لدولت�ا �روستنےت وہئے وس �ا�ر�ی رپوس�ا�ر وہرک ر�و�انہ وہ ئےوترضح�تیلع عاشئہشؓ ایب�ن م
بن ابی اطلبؓ ےنآرکآ�پیک ا� ٹنوینیک اہم�رڑکپ یل ا �و�ررع�ضایک� :ا�ے ہفیلخٔ رسو�لﷺ ! ںیمآ�پ ےس رفائییھت �۔آ�پ ےنولت�ا�رویک �ں وستنیت ےہ�؟ ںیمہ �و �ہ اب�تاتہک وہ �ں وج رسو�ل ا للہلﷺ ےن احد ےک د �ن م �
�انپین اج �نیک وجہ ےستبیصم ںیم ہن ڈ�ایلےی�۔رضح�تیلعؓ ےنرضح�ت اب کبورکؓ ےساہک ہکںیمہ انپین اج�نیک جوہ
سےتبیصم ںیم ہن ڈ �ایلےی�۔ ا للہلیکمسق�!اگرںیمہآ�پیک اج�نیک تبیصمیچنہپوتآ�پ ےک دعب ہشیمہ ےک ےیل �السال�ماک اظن�م ہن رہےاگ �۔ ا�س رپرضح�ت ا کببورکؓ و �اپسرشتیف ےل ےئگ ا �و�روف�جوکجیھب د یا �۔
سو�ا�ل ربمن � :�5وضح �ر �انو�ر اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیز ےنضحرض�ت ا کببورکؓ ےکغجرغ�ایفای ئیملع ا�و�ریگنج
رفایا�؟ نموصبہ دنب�ی ںیم اہم �ر�تیک اببتایک ایب �ن م
ُ ََ رفا یا�( :ضحرض�ت ا کببورکؓیک ا�سمیسقتاک ذکررک تے وہئے )�ایکفنصمےتھکل ںیہہک ذ ْوالق ّصہ جو�ا�ب � :م
العو�ںیک رقا�ر اپ یا�۔ اہی �ں ےسمظنم السالمی افو�ا �ج ا� ترد�ا�دیکرحتیکوکےنلچک ےک ےیلفلتخم ق فوجی رمکز �
طر�ف ر�و �انہ وہیئںی �۔رضح�ت ا کببورکؓ ےکوصنمبہ ےسرفنم�درقبعیت ا �و�ر دیققی رغج�ایفای ئیرجتبہاک ہتپاتلچ ےہ �۔
�دتسوت �ںیکمیسقت ا�و�ر ا�ن ےکوم �ا قعیکدحت ید ےس و�اضح وہتا ےہہک ابوکبرکرغج�ا یفہیاک دیققیملع رھکےت ےھت ا �و �ر
�زیمنی ےک اشننا �ت ا�و�ر اسناس نیآبا�د یو �ں ا �و�ر زجیر�ة ا علرع�ب ےک ر�اتسوت�ں ےس وخببی و�اقف ےھت �۔وگ یاہک
جز یر�ہرع�بمسجملکش ںیمآ�پیکآکنوھ�ں ےکاسنمےن اھت اسیجکہ د�و�ِراحضرںیم دجیدانکیٹلوجی ےسسیل وہا ےہ�۔ وجصخشیھبرکشل�و�ںوک ر�و�انہرکنے ا�نیک تہجاک نیعترکنے�،رفت�ق ےک دعب کمر�ازایق �د�ت ںیم ت
ولعمم وہاجئےاگ رطح � �اتجام�ع ا �و�ر د �وبا�ر �ہعمتجم وہنے ےک ےیلرفت�ق ںیم وغ�ر ورکفرک�ےاگ ا�سوک ہی ھچایھ �
کہ ہیوصنمبہ دنب�ی وپ�ر�ے زجیر�ہرع�ب رپاثملی ا�و�رحیحص اند �ا�ز ےسطیحمیھت ا�و�ر ا�نرکشل�و�ں ےکاستھ ر�ا طبہط
ھبیھ اتناہ ئی دیققی اھت�۔ ابوکبرکوک ہمہ وقت ا�ساک اتپ ر تہات اھت ہکوف�جاہک�ں ےہ�۔ ا�س ےکرحتکا�ت ا�و�ر ہلمج
�امو�ر ےس وخب بی و�اقف ر تہےت ےھت ا�و�ر ہییھب اتپ ر تہات اھت ہک ا�نوکایک اکیمایبی وہئی ا �و�رلکوکایک رپ�وگر�ا �م ہے�؟ رم�ا لسال �ت اتناہ ئی دیققی ا �و �رزیتوہ�ارکتے ےھت ا �و�ردیم�ا �ِن اتق�ل ےسربخیں رب�ابر دم نیہن کرمزِایق �د �ت
یمںی رضح�ت ا کببورکؓوکیتچنہپ رتہیتںیھت�۔ وپ�ر�ی وف �ج ےس رب�ابر ر�ا طبہطاقئم ر تہات اھت �۔ کرمزِایق�د �ت ا �و�ردیم�ا�ِن َ َ َ َ َ تقات�ل ےک د�ریمای�ن وف جی ربخ�رسانی ںیم ابوخیث َمہ اصناص� �ری �َ ،سلمہ نب َسلَامہ� ،ابوبَ ْرزہ اسل ِمی�ا �و �ر ْ َ رفا یا و�ہآپس ںیم رم بو �ط َسلمہ بن َوقشنےامن یا �ں تیثیح احصلیک �۔نجرکشل�و �ںوک ابوکبرک ےن�ر �و�انہ م
ھتےھ ا�و�ر ہیالخفتیک اہماک یماییبوی�ں ںیم ےس اھتویککنہک ا �نرکشل�و�ں ےک اند�رایق �د �تیک اہم�ر�ت ےکاستھ سحِنسمیظنتیھب ومجو�د اھت �۔
�
سو�ا�ل ربمن � :�6وضح�ر �ا نو�ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزع یزنےرضح�ت ا کببورکؓیک اج نب ےس اق ئد ینیک
رفا یا�؟ قترق�ر�ی ےک وح �الے ےسایک ایب�ن م
رفا یا � :رضح�ت ا کببورکؓیک اجنب ےساق ئد ینیکرقت�ر�ی ےکوح�الے ےسفلتخم امو�راک ذتکر�ہ جو�ا�ب � :م
کرتے وہئے یاکےنھکل و�الےفنصمےتھکل ںیہہکربمن یاکوت ا�سوصنمبہ ںیم ا�س اب�تاک اتہام �مایک ایگ
کہرکشل�و�ں ےک د�ریمای�نآپس ںیم ر بط ا �و�ر اعت�و�ن رب�ا براق ئم رہے�۔اگرچہ ا�ن ےک اقمما �ت ا �و �ر اہج �ت
تخمفلت ےھتنکیل بس ایک یہ ہلسلسیکڑکیا�ںںیھت�۔ ا �ناک آپس ںیم انلم ا�و�ر دج�ا وہنا ایک یہ دصقم
رٹنکو�ل� ،اپ�و�ر ا�س ےک اہتھ کے شیپ رظناھت ا�و�رہفیلخ ےک دمنیہن ںیم وہتے وہئے اتق�ل ےک ہلمج امو�راک �
یمںی اھت ینعی ہفیلخ ےک اہتھ ںیم اھت�۔ (�ب�) د�وسر�ا ربمن ہیہکدصیقابکربےن د�ا �ر�ا خلالفہ دمنیہنیک افحظت
کے ےیلوف �جاک ایک ہصح انپےن اپ �س رھکاھ ا�و�ر اسی رط�ح امو�روکحمت ںیم ر�ائے ا �و�روشم�ر�ہ ےک ےیلابک�ر العو�ں حصاحبہیک ایک امجعت ا نپےن اپ�س ھکریھ �۔رسیت�ے ہیہک ابوکبرکوکولعم�م اھت ہک ا� ترد�ا�د ےس اتم ثر �ہ ق
الیوق�تومجو�د ےہ�۔آ�پوک ا�سیکرکف الحق وہ ئیہکںیہک ہیاملسم�نرشمیکنی ےکظیغ وبضغ یمںی ا لس م
رفایاہک ا�ن ںیم ےس وجوق�ت ا �و�راطقت ےک املک ںیہ ا �نوک انپےن کا اشننہ ہنںینب ا�س ےیلاقئد ینوکمکح م
العو �ںیک افح ظتیک اخطرھچک افر�ا�دوک وہا �ں رقم�ررک دیں �۔ وچھتےھرمتد ین ساتھاشملرک ںیل ا�و�ر ا �ن ق ُ ٌ َْ کےاستھ گنجرکتے وہ ئے ا بوکبرک ےن ال َح ْر ُب خ ْد َعة ےک اصو�لوک انپانیا �۔وف�ج ےک ا ہد�ا�فھچک اظہر وہا �۔ اتناہ ئی اتحای�ط ا �و�ر ذح�راک رط قیہق اتخای�رایک ہکںیہک ا�ناک وصنمبہ کرتے احلاکنہکوصقم�دھچک َا�و�ر یہ ت
رجتہ �،ملع ر�اسخ ا�و�ر ربا نی حتف فا �ش ہن وہنے اپ ئے�۔ ا �س رط�ح ابوکبرکیک ایق �د�ت ںیم ایس سی اہم�ر�ت �،یملع ب
�ا �و�ر رصن�ت امن یا�ں وہ تی ںیہ �۔
سو�ا�لربمن � :�7رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےنرس�اخلالفہ ںیم رضح�ت ا کببورکؓیک رط�ف ےسابقئل رع�بوکےھکل
رفا ئی ا �و�ر و�ہ طخایک اھت�؟ جانے و �الے طخیکایک وجہرحت یریبای�ن م
رفا ياہکانمسب ےہہک مہ اہي�ں و�ہ طخ د�ر�جرک د يں وجدص يقابکربےن آ�پ ےن م جو�ا�ب� :م رفا یا�ؑ :
مرتد وہنے و �الےابقئل رع�بیک رط�فاھکل اتکہ ا �س طخ رپ الطال �ع اپنے و �الےدصيقابکربیک اعش ئر �ا للہلیک رت�ويج ا�و�ر رسو�ل ا للہلﷺ ےکامت�مننس ےک دفا �ع ںيم وبضمطیوک دکيھکرک اميام�ن ا�و�رريصب�ت ںيم �
ْ ّٰ َّ ترقیرکيں �۔ رھپضحرض�تحیسم ومعو� ؑد و �ہ طخےتھکل ںیہ وج ا �س رط�ح رش�و�ع وہتا ےہ�۔ ِبس ِم الل ِه الر ْح ٰم ِن َّ یم�۔ ہیطخ ا بوکبرکةفیلخ الرسو�لﷺ یک رط�ف ےس رہاخ�ص و اع�م ےک ےیل ےہ�۔سجکت ےچنہپوخ�ا �ہ ح ِ الر ِ
�و�ہ السال�م رپاقئم ر ہا ےہ ای ا�س ےس رھِپایگ ےہ�۔ دہ�ایتیک ابتاب�عرکنے و�الے رہصخش رپالستمیت وہ وج
ہد �ا یت ےک دعبرمگ�اہی ا�و�ر اندھے نپیک رط�فںیہن ٹولا�۔ سپ ںیم اہمت�ر�ےاس نمےن ا �س ا للہلیک دمح ایب �ن
کرتا وہ �ںسج ےکوس �اوک ئی وبعم�دںیہن ا�و�ر ںیموگ�اہی دتیات وہ�ںہک اللہل ےکوس�اوکئی وبعم �دںیہن وج و �احد ےہ
لاشریک ےہ ا�و �ر ہیہکدمحمﷺ ا�س ےک دنب�ے ا�و�ر رسو�ل ںیہ ا�و�ر وجمیلعتآ�پﷺ ےلرکآئے ا�س
رقا�ر دتیےت ںیہ ا�و�ر ا�س ےس اہج�درکتے کا مہ اقر�ا�ررکتےںیہ ا�و �رسج ےن ا�س ےس اکناک�رایک اسے مہاکفر � یہںی�۔ اما دعب و� ضاح وہہک ا للہلاعتلٰی ےن دمحم رسو�ل اللہلﷺ وک انپین انج �ب ےسقح د�ےرک انپین ولخم �قیک
طر�فرشبمذن یر ا �و�ر ا للہلیک رط�ف ا �س ےکمکح ےس البنے و�الے ا �و�ر ایکونم�ررک دنیےن و�الےوس �ر �ج ےک رفا �ن اص�د�قآ اجئے �۔ ا للہلاعتلٰی طو�ر رپاجیھب ات ہکآ�پﷺ اسے ڈ�ر�ایئںی وج نزد �ہ وہ ا�و�راکفر�و�ں رپ م
نے ا�سصخشوکقح ےک اس تھ دہ�ایت �دی سج ےنآ�پﷺ وکوبق�لایک ا�و�رسج ےنآ�پﷺ ےس
یپھٹ ریھپ یل ا �س ےس رسو�ل ا للہلﷺ ےن ا�س وقتکت گنجیکہک و�ہ وطعً�ا ورک ًھ�ا السال�م ںیمآ ایگ�۔ ھپرھرسو�ل اللہلﷺ وفا �ت اپ ےئگ دعب ا�س ےکہکآ�پﷺ ےن ا للہل ےکمکحوک انفذرفما ایل ا�و �ر امتیک
یخریوخ �اہیرک یل ا �و�ر وج ذمہ د �ا �ر�یآ�پ رپیھت اسے وپ�ر �ارکایل ا�و�ر ا للہل ےنآ�پ رپ ا�و�ر ا ہل السال�م رپ انپین رفایا انَّ َک َم ّیتٌ �ا�ساتک�ب ںیم وج ا�س ےن ان�ز�ل م رفا ئی ا�س اب�توک وخ �بوھک�لرک ایب �نرک دیا �۔ انچچنہچ م ِ َّ َّ ُ ۡ َّ ُ َ رفایا َوماَ ّ ۡ و ِانہم میتون�(�الزمر��)�3�1� :۔ینعی ًانیقی وُتیھب رمنے و�الا ےہ ا�و�ر ًانیقی و�ہیھب رمنے و�الےںیہ�۔ زین م َ َ ُۡۡ َۡ َ ََ َج َعلنا ل َِبش ٍر ِّم ۡن ق ۡب ِلک الخل َد �(�الابنای�ء��)�3�5� :۔ ا �و�ر مہ ےنیسک رشبوکھجت ےس ےلہپیگشیمہںیہن �دی �۔ افائِ ۡن َ َ ٰۡ ِّم ّت ف ُہ ُم الخ ِل ُد ۡو َ �ن(�الابنای�ء��)�3�5� :۔ سپاگروُترماجئےوتایک و�ہ ہشیمہ ر نہےن و�الے وہ�ں ےگ�؟ زمید رب�آ�ں ََ۠ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ َ َّ ٌ َّ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُّ مونمون �ں ےس م رفا یا وما محمد ِالا رسول ۚ قد خلت ِمن قب ِل ِہ الر ُس ُل ؕ افائِ ۡن ّمات ا ۡو ق ِت َل انقل ۡب ُت ۡم ّٰ ُ ّٰ َ ٰۤ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ّٰ َ َ ۡ ً ۡ ۡ َ َ َ رین�(�آ�ل رمع�ا �ن �: علی اعق ِابکم ؕ ومن ینق ِلب علی ع ِقبی ِہ فلن یضر اللہ شیئا ؕ وسیج ِزی اللہ الش ِک ِ ��)�1�4�5۔ ا�و �ردمحمﷺ ںیہن ںیہرگم ایک رسو�ل ًانیقی ا�س ےس ےلہپ رسو�لذگ�ر ےکچںیہ �۔ سپاگر ہی و فا�ت اپ
جائے ایلتق وہاج ئےوتمت ا نپین ایڑیو�ں ےک لب رھپاج �ؤ ےگ�؟ ا�و�ر وجیھب انپین ا یڑیو �ں ےک لب رھپاجئےاگ �
رکشز�ا�ر�و�ںوک زج�ا دتیات ےہ�۔ رھپآ�پےتھکل ںیہ سپ �و �ہ اللہلوکھچکیھب اصقن�نںیہن اچنہپ ےکساگ ا�و�ر اللہل ًانیقی گ رکا اھت و�ہ اج�ن ےلہکدمحموتوف�ت وہ ےکچ ا�و�ر و�ہ وج و�احد و اگینہ الشریک �و�ہ وجدمحمﷺ یک ابع �د�تایک ت
�ا للہلیک ابع�د�تایکرکتا اھت اسےولعم�م وہہک اللہل ا�سیکاھگ�ت ںیم اگل وہ�ا ےہ�۔ و�ہ نزد�ہ ےہ ا�و�راق ئم د �ائم
ہے�۔ و �ہںیہن رم�ےاگ �۔ اسے ا�وگنھگ ا�و�ردنینںیہنآتی �۔ و �ہ ا نپےناکمو�ںاک احم فظ ےہ �۔ انپےن دمشنم ےس
�اتناق �م ےنیل و �الا ےہ ا�و�ر اسےزس�ا دنیےن و �الا ےہ�۔ ںیمںیہمت اللہل ےکوقت�ٰییک ا �و�راہمت �ر�ے ا �س تخبیک ا�و �ر
صنبی ےکوصح �لیک وج ا للہل ےک اہ�ں اہمت�ر�ے ےیلرقم�ر ےہ ا�و�ر و�ہمیلعت وجاہمت�ر�ا یبن اہمت�ر�ے اپ�س ےل رکا وہ�ں ا�و�ر ہیہکمتآ�پﷺ یک ر�انہامئی ےس ر�انہامئی احصل کرآیا ا�س رپلمعرکنےیکںیہمت اتیکدی ت
کر�و ا�و�ر اللہل ےک دینوکوبضمطی ےسڑکپ�ے رھکوھویککنہکرہو�ہصخش ےسج اللہل دہ�ایت ہن د�ے و �ہرمگ�ا�ہ ےہ رفائے و�ہ ےب �ا �و�ررہو�ہصخش ےسج و�ہ ہن اچب ئے و�ہآ�زمائش ںیم ڑپ�ےاگ ا�و�ررہو�ہصخشسجیک و�ہ اعانت ہن م
رقا�ر د�ے و�ہرمگ�ا �ہ یا�ر �ومد�دگا�ر ےہ�۔ سپ ےسج اللہل دہ�ا یت د�ے وہی دہ�ایت ایتفہت ےہ ا �و�ر ےسج و�ہرمگ�ا�ہ � َ ۡ َّ ۡ ّٰ ُ َ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ ۡ یض ِل ۡل َف َل ۡن تَ َ َ ٗ َ ُّ ً ہے�۔ ا للہلاعتلٰی ےن م جد لہ َول ِّیا م ۡر ِشد �ا( � کلافہ �: رفا یا ےہ من یہ ِد اللہ فہو المہت ِد ۚ ومن ِ ��)�1�8۔ ےسج اللہل دہ�ایت د �ے وہی دہ�ا یت اپنے و �الا ےہ ا�و�ر ےسج و�ہرمگ�ا�ہرہھٹ�ا د �ےوت ا�س ےکقح ںیموک ئی ہد�ایت دنیےن و�الا د� سوت ہن اپئےاگ�۔آ�پٓاگےےتھکل ںیہہک ا�و�ر ا�ساک یندای ںیمایک وہ�اوکئیلمع ا�س قوت
تکوبق�ل ہنایک اجئے اگ بجکت و�ہ ا�س دین السال �ماک اقر�ا�ر ہنرک ےل ا�و�ر ہن یہآخر�ت ںیم ا�سیک
طر�ف ےسوکئی اعم� ضوہ ا �و�ر دبلہوبق�لایک اجئے اگ ا�و�ر ھجمکت ہی اب�تیچنہپ ےہہکمت ںیم ےسضعب ےن
�السال�ماک اقر�ا�ررکنے ا �و �ر ا�س رپلمعرکنے ےک دعب ا للہلاعتلٰیوک دھوکا دتیےت وہئے ا�و �ر ا�س ےک اعم لمےل یمںی اہجلت ربتتےت وہئے ا�و�ر اطیش �نیک اب�ت امتنےت وہئے انپےن دین ےس ا � ترد �ا�د اتخای�ررکایل ےہ �۔ ا للہل اس ُج ُد ۡوا ل ٰا َد َم َف َس َج ُد ۡۤوا ِالَّا ۤ ِا ۡب ِل ۡی َس ؕ ک َ َ رفا یا ےہ َو ِا ۡذ ُق ۡل َنا ل ِۡل َم ٰٓلئ َک ِة ۡ ان ِم َن الۡج ّن َف َف َس َق َعنۡ عتاعلٰی ےن م ِ ِ ِِ ٰ ُ ٌ ۡ ّ ۡ اَ ۡمر َر ّبہ ؕ اَ َف َت َّتخ ُذ ۡون َ ٗہ َو ُذ ّر َ یت ٗہۤ اَ ۡول َ ِیٓاء ِم ۡن ُد ۡونِ ۡی َو ُہ ۡم لَک ۡم َع ُد ّو ؕ ِبئ َس ل ِلظ ِل ِمی َن بَ َدل ً �ا(� کلافہ��)�5�1� :۔ ا �و �ر ِ ِٖ ِ ِ ن جب مہ ےن تشرفوت�ںوکاہک ہکآ�د�م ےک ےئلدجس�ہرک�ووتبس ےندجس�ہایک وس�ائے البسی ےک و �ہ ج� ّ��و�ں
یمںی ےس اھت�۔ سپ و�ہ انپےن ر �ب ےکمکح ےس ر�وگر�د�ا�ن وہایگ�۔وتایک مت اسے ا�و�ر ا�س ےک ولیچ�ںوکریم�ے سو�ا د �وستڑکپرکوھٹیب ےگ ہکبج و �ہ اہمت�ر�ے دمشنم ںیہ�۔ اظملوم�ں ےک ےئلوت ہی تہب یہ رب�ا دب�ل ےہ�۔ �
َّ َّ ۡ ٰ َ َ ُ ۡ َ ُ ٌّ َ َّ ُ ۡ ُ َ ُ ًّ َّ َ ۡ ُ ۡ ِ ۡ َ ٗ ُ ۡ ُ ۡ ۡ َ َّ ۡ ٰ ۡ ینزی م ب الس ِعی �رِ( فاطر�: رفا یا�۔ ِان الشیطن لکم عدو فات ِخذوہ عدوا ؕ ِانما یدعوا حزبہ ل ِیکونوا ِمن اصح ِ
��)�7۔ ًانیقی اطیش�ن اہمت �ر�ا مشدنم ےہ سپ اسے مشدنم یہ انبئے رھکوھ�۔ و�ہ انپےنرگ�و �ہوکضحم ا�س ےئل الب تا ےہات کہ و�ہڑھبتکیتآ�گ ںیم ڑپنے و �الو�ں ںیم ےس وہ یئاجںی �۔ ا �و�ر ںیم ےناہمجر ین اصناص�ر ا�و�رنسحلمع ےس
ری �ویرکنے و �الےاتعبنی ےکرکشل رپالف�ںآ� مدیوکرقم�ررک ےکاہمت�ر�ی رط�فاجیھب ےہ ا�و�ر ںیم ےن اسے یپ �
کحمک دیا ےہہک و �ہ ہنوتیسک ےس گنجرک�ے ا �و�ر ہن اسے ا�س وقتکتلتقرک�ے بجکت و�ہ ا للہل ےک اغیپ�م
کی رط�ف الب ہن ےل�۔ رھپوج ا �س اغیپ�موکوبق�لرک ےل ا�و�ر اقر�ا�ررک ےل ا �و�ر اب�زآ اجئے ا�و�رکینلمعرک�ے
تو ا�س ےسوبق�لرک�ے ا �و�ر ا �س رپ ا�سیک دم�درک�ے ا�و�رسج ےن اکناک �رایک وت ںیَم ےن اسےمکح دیا ےہہک �و�ہ ا�س ےس ا�س اب�ت رپ گنجرک�ے ا�و�رسج رپاقبو اپئے ا�ن ںیم ےسیسک یاکوکیھب ابقی رنہےن ہن د�ے
�ا�و �ر ای و�ہ اہنںیآ�گ ےس الج ڈ �الے ا�و�ر رہرط یق ےس اہنںیلتقرک�ے ا �و�روع�رتو�ں ا�و�ر وچب�ںوک دیق�ی
نبان ےل ا�و �ریسک ےس ا لسال�م ےسمکوکئی زیچوبق�ل ہنرک�ے�۔ رھپوج ا�سیک ابتاب �عرک�ےوت ہی ا�س ےک ےیل
ہبرتےہ ا �و�رسج ےن اسے �رتکایک وت و�ہ اللہلوک اعجزںیہنرک ےکساگ ا�و�ر ںیم ےن انپےن اغیپبمربوکمکح دیا ےہ
کہ و�ہ ریم�ے ا �س طخوکاہمت�ر �ے رہعمجم ںیم ڑپ�ھرکانس د�ے ا�و�ر ا�ذ�ا�ن یہ السال�ماک العال�ن ےہ�۔ سپ بج
لسمامل�ن ا�ذ �ا �ن د یں ا�و �ر و �ہیھب ا �ذ�ا �ن د �ے د یںوت ا �ن رپہلمح ےس ر�ک اجیئںی ا �و�راگر و �ہ ا �ذ�ا �ن ہن د یںوت رفائض ںیہ ا �ناک اطمبلہبرک�و ا�و�راگر و�ہ اکناک�ر �ا�ن رپہلمحدلجرک�و ا�و�ر بج و�ہ ا�ذ �ا�ن د�ے د یںوت وج ُا�ن رپ �
کریںوت ا �ن رپدلجہلمحرک�و ا �و�راگر اقر�ا�ررک ںیلوت ا�ن ےسوبق�لرکایل اجئے�۔
سو�ا�ل ربمن � :�8رضح�ت ا کببورکؓ ےن امر�ا ئےشلرککوایک طخرحتیریکای�ا�و�ر امر�ا�ءیک دعت�ا�دینتکیھت �؟
رفا یا� :رضح�ت ا کببورکؓ ےن ا �ن بس امر�ائے رکشلنجیک دعت�ا�دايگ�ر�ہیھت ےک ان�م طخرحتير جو�ا�ب� :م ْ ّٰ َّ ْ ٰ َّ رفا �ن ابوکبرکہفیلخ رسو�لﷺ یک رط�ف ےس یم�۔ ہی م فرما يا � ،و �ہبسح ذ يل ےہ�۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ِ لفال�ںصخش ےک ےیلاھکلایگ ےہ ا�و�ر بج اہنوہ�ں ےن اسےاملسمنو�ںیک وف �ج ےکاس تھرمتدین ےسڑلنے
کے ےیل ر �و�انہایک ینعی ا یمریاک ان�م ا�س ہپاھکلایگ اھت�۔ اہنوہ�ں ےن ا�س ا یمریوک اتیکدی�یمکح دیا ےہہک و�ہ رہ وقتٰی اتخای�ررک�ے اہج �ںکت ا�سیک اتساطعت ےہ ا �و�ر ا �سوک ا للہل ےک عماعلمےل ںیم اظہرا �و�ر ابہرںیم اللہلاک �
عماعلمےل ںیم دج�وہجدہاک ا �و�ر ا �ن ولگو�ں ےس اہج�داک مکح دیا ےہوہنج�ں ےن اللہل ےس ھٹیپریھپ یل ا�و�ر ا لسال�م �
سے رجو�عرک تے وہئے اطیش نیآ� �رز � �وؤ�ںوک اتخای�ررکایل ےہ �۔بس ےس ےلہپ ا�ن رپ امتام�متجحرک�ے �۔
�اہنںی السال �میک رط�ف دعو �ت دیں �۔اگر و �ہ ا�سوکوبق�لرک ںیلوت ا�ن ولگو�ں ےس ڑل�ا ئی ےس ر�ک اج ئے
�ا�و�راگر و�ہ ا�سوکوبق�ل ہنرکیںوت ا�ن رپ یف افلوف�رہلمحرک�ے اہی�ں کتہک ا�س ےک اس نمےنکھج یئاجںی �۔
رفائض اتبئے ا�و�ر و �ہ ا �ن ےس وصو�لرک �ے وجُا�ن رپرف�ض ےہ ا�و �ر ھپرھو �ہ ا �ن ولگو�ںوک ا�ن ےکوقح �ق ا �و�ر �
�اہنںی د�ے وجُا�ن ےکوقح�ق ںیہ�۔ و�ہ ا�ن ولگو�ںوکتلہم ہن د�ے ینعی اسییس تلہمسج ےس و�ہ گنج ےک یلےی ایت �ر وہرکاملسم نو �ں رپہلمحرک دیں�۔ و�ہاملسمنو�ںوک ا�ن ےک مشدون�ں ےس ڑل�ائیرکنے ےس ہن ر �وکے
�ا�و �راملسم �ناگرےتھجمس ںیہہک ہی ول�گ اسیےس ںیہہک اب�زںیہنآیئںی ےگ ا�و�ر و�ہ ڑلنا اچتہےت ںیہوت ا�نوک گنج
سے ہن ر�وکو�۔ ہیمکح ا�ن ڈیل�ر�و�ںوک دیا ںیہنج ا�س العقے ےک �ولگ زیا�د�ہ اجتنےت ےھت�۔ سپسج ےن اللہل
رفابنرب�د �ا�ر�ییکوت ا �سیک ہی اب�توبق�لرک�ے ا�و�ررعم�و�ف رط یق زوجل ےکمکحوکوبق�لایک ا �و �ر ا�سیک م ع �
پر ا�سیک دم�درک�ے ا�و�ررص�ف ا�س ےس گنجیک اجئےیگسج ےن ا�س اقر�ا�ر ےک دعب اللہلاک اکناک�رایکہک جو اللہلیک اج نب ےسآیا اھت�۔اگر و�ہ دعو�توکوبق�لرک ےلوت ا�س رپوکئی الز �ا�مںیہن وہاگ ا �و�ر اللہل ا �س ےس سحاس�ب ےنیل و�الا ےہ دعب ا�س ےک وج ا�س ےناپھچیا�۔ ا�و�رسج ےن اللہل ےک اغیپ�موکوبق�ل ہنایک وت ا�س ےس
لڑ�ائییک اج ئے ا�و �ر ا�سوکلتقرک دیا اجئے اہج�ںیھب و�ہ وہ ا �و�ر و�ہوخ�ا�ہانتک یہ ام�ل د �ا�رویک�ں ہن وہ �۔یسک ےس
کوئی زیچوبق�ل ہنیک اجئےیگ وج و�ہ د�ےوس�ائے السال�م ےک�۔ سپسج ےن السال�موبق�لرکایل ا�و�ر اقر�ا�ررک
یلایوت ا�س ےسوبق�لایک اج ئے ا�و �ر ا�سوک السالمی امیلعت�تاھکسئی اجیئںی ا�و�رسج ےن ا کناک�رایک ینعیاملسم�ن وہ الی امیلعت�ت ےکالخ�فرک رہےںیہ ا�نوک اتب�ؤہک ا لسال�م کےرمتد وہ ےئگ �۔ رھپڑل �ا یئای�ںرک رہےںیہوت الس م
وکحت ےکالخ �ف گنجںیہن ڑل ےتکس �۔سج یکای ےہ�،تقیقحایک ےہ�،متاملسم�ن وہنےاک دعو�ٰیرک ےک رھپ م
نے اکناک�رایک وت ا�س ےسڑل �ا ئییک اجئے�۔اگر اللہل اسے ا�ن رپ حتف اطعرک�ےوت ا�نوک رُب�ی رط�ح ا لسہح ا �و �ر رفائےوت و �ہ ا�سوکمیسقترک د�ےوس�ائے �آ�گ ےک ذ �رعیہعلتقایک اجئےاگ�۔ رھپاللہل وج ا�سوک ام�ِل فَے اطع م مخسم ےک�۔ و �ہںیمہ اچنہپ ئےاگ �۔ ا �و�ر و�ہ ہپساسلا�ر ا نپےناسھتوی�ںوکدلج�ی ا �و�راسف �د ےس ر �وکے ا�و�ر ا �ن ںیم کوئی ریغآ�دمی د�اخل ہنرک �ے بجکتہک و�ہ اج�ن ہن ےلہک ا�س ںیمیسیک الصیحتی ےہ�۔ ہی ہن وہہک
�و�ہ اجسو�س وہ �۔ینعییسکصخشوک د�اخلرکول ا�و �ر�و�ہ اجسو�س وہ �۔ (حصحی رط�ح اھچ�نرک ےک� ،اھچ�ن کٹھپرک �
کے رھپ انیل�۔ ) ا �و�ر ا�نیک جوہ ےساملسمنو�ں رپتبیصمآ اجئے�۔رفسا�و�ر ایق �م ںیماملسمنو�ں ےک استھ مرنی �ا�و�رایمنہ ر�و�ی اتخای�ررک�ے ا�و�ر ا�نیک ربخریگ�یرکتا رہے�۔رکشل ےک ایک ہصحوک د�وسر�ے ےس دلج�ی
کرنےاک مکح ہن د�ے �۔املسم نو�ں ےک استھ ربتا�ؤ ا �و�راتفگ �ر ںیم وخ�شیقلخ ا �و�ر المئم ہجہل اتخای�ررک�ے �۔
�