زا�ز �ایک احدم�یاک اع � برطا نہی ا�و�راک من و لیھت امملک ںیم ��2�0�2�2ء ہکلم طربانہی ےکتختینیشن ےک � 7� 0اس�ل وپ�ر �ے
ومع رپ کلم و تّلم ا�و �ر اناسنتی ےک ےیل امنیا�ں ہونے رپ یٹالپمن وجبیل ےک وط�ر رپانمیا اج�رہا ےہ�۔ ا�س ق
خدمت اناج�م دیےن و �ا لو �ںوکرس�اہےن ا �و�ر ا�نیک دخما �ت ےک ا عرت�ا�ف ےک وط�ر رپوصخصی ڈیملزیھب دیے جاتےںیہ�۔ ا�ن ڈیملزاح صلرک ےن و�ا لو �ں ںیمرکم�مرساتفاخ�ر احدم ایا�زاص حبیھب اشمل ںیہ �۔ٓا�پوک ا�س
زا �ز�ا�ت اح صل ںیہ �۔ سےلبقیھب فلتخم دخما�ت ےک ا عرت�ا�ف ےک وط�ر رپیئک اع �
لمہک طربا نہییک الپیٹمن وجبیل ےکوح�الہ ےسرکم�مرساتفاخ�ر ا حدم ایا�زاص حبوکڈیم�ل د یے اج نے ےک
لےی دنل نیک Borough of Mertonںیمرئیمکی نوکلس ےک اہ�ل ںیم �1�9؍ میئ ��2�0� 2�2ءکولبق
�د�و پرہوس �اایگ �ر �ہ ےجب ایکرقتیبدقعنم وہئی سج ںیم انج�ب Chris Cottonاص حب �(The )�Crowns Deputy for Merton Borough Lieutenantےنرتحم�مرساتفاخ�ر ا حدم
�ایا�زاص حبوکڈیم�ل دیا �۔ ا �س ومقع رپرئیمٓا�ف رمٹنوکنلس انج�ب�Michael Bruntا �و�ر ڈپیٹرئیم
�ٓا�ف رمٹنوکنلسرتحممہ Edith Macauley MBEبیھ ومجو�د ےھت �۔ ا�س ےک الع�و�ہرکم�م ا ما�م
رکیسر�ی امج عت عاط�ء املبیج اص حب ر �اشدغلبم ا ناچ �ر�ج ویکے�،رکم�م ر �انا وہشم�د ا حدم اص حبلنشین رنج�ل ٹ را�د ا �و�رضعب دیرگ دمعو ینیھب ومجو�د ےھت �۔ �احدم یہ ویکے ا �و�ررکم�مرساتفاخ�ر احدم ایا�زاصحبیک یلمیف ےک اف �
ترقیباک ٓاغا�زالت�و �ِترق�ٓا �ِنرکیم ےس وہ�ا وجرکم�م ر�انا وہشم�د ا حدماص حبغلبم ہلسلس ولنشین رنج�ل
یسرکٹر�ی امج عت احدم یہ ویکے ےنیک �۔ٓا�پ ےن وس �ر�ۃ ا لاف تہحیک الت�و �تیک ا�و �ر ا�ساک انرگیز�ی رتجہم
رقتباک سپ رظنم ایب�نرک تے وہئے رساتفاخ�ر ڑا �۔ دعب ا�ز �ا �ں انج�ب C hris Cottonنے ا�س ی پ ھ
�ا حدم ایا�ز اص حباک اعت �ر�ف ا �و�ر ا �نیک فلتخم دخما �تاک ذکرکای �۔
جان�ب Chris Cottonنے اتب یاہکّزع�ت امٓ�برساتفاخ�ر احدم ایا�زPhD, KBE, OBE- �
زنا نہی ںیم ےلپ ڑبھے�ا �و�ر طربا نہی و امریہک ںیم ا پین وی نوی �رسیٹیکمیلعتلمکمرکنے ےک دعب ت � �٭
�٭
Africa �٭
د�ا�ر اسلال �م وینوی�رسیٹ
The Centre on Integrated Rural Development for
Commonwealth Fund for Technical Cooperation
UNDPا �و �ر UNESCOمںی اعٰیل دہع�و �ں رپاک �مایک�۔
�ٓا �پ ےن United Nations Human Rights Councilمںی لقاوتی �ں ےکوقح �ق
کے وح �الہ ےسیھب دخما�ترساناج�م د یں زینذمہیبٓا �ز�ا �د�ی ا�و�ر اناسنی وقح �قیک الخ�ف و�ر�زیو�ں ےک اب�ر �ہ رو�ز وہتے ںیہ�۔�ٓا�پ ا من ےکریفس ںیہ ا �و�ر اناس نی الف �ح و مںی UNHRCکے اجالسا�ت ںیم ر�ونق ا ف �
ہبوب�د�،رغ بت ےک اخ تہم زینانت�زعا�ت ےکلح ےک ےیل اپےن امہر�ا نہوشم�ر�ے شیپرکتے ںیہ�۔
رئیچنی یھب �ٓا �پ International Human Rights Committeeےک م
زا�ز�یوقنلص ےکوط�ر رپدخما�ت اجبلا رہےںیہ �۔ٓا�پ ہںی�۔�ٓا�پ ��1�9� 9�6ء ےس طربانہی ںیم وط�ا لو ےک اع �
کامن و لیھت ںیم وط�الو ےک اہئیرنشمک�ا�و �ر UN Human Rights Councilںیم وط �الو ےکریفس کے دہع �ہ رپ افئز ںیہ�۔
زا�ز�ا�ت اح صل ےیک ںیہ نج ںیم : سراتفاخ�ر ا یا�ز ےن دعتم�د اع �
�٭ �٭
Role Model of the Year 20�1��6
O.B.E.� (Officer of the Most Excellent Order of the
)�B ritish Empire �٭
K.B.E.� (Knight Commander of the Most Excellent
)�Order of the British Empire
شامل ںیہ�۔ ��2�0�2�0ء ںیمٓا�پوک اناسنی دخما �ت ےک ےیل ہکلم ےکہغمت ()�Queens Medal
سے ون�ا �ز�اایگ ا�و�ر اماس�لیھبٓا �پوک Queen’s Medal for Platinum Jubileeاک �
زا�ز د یاایگ ےہ�۔ �اع �
ٓا�پ احدم یہملسمویمکنیٹ ےک ایکاتمم�ز ورعم�و�ف رف�د وہنےکےاستھاستھ طربانہی ںیمویمکنیٹ ےک
سابقلنشین امرییھب رہےہںی�۔�ٓا�پ وط�ا لو ںیم امجعت احدم یہ ےک ےلہپ امنئدن�ہیک تیثیح ںیم دخما �ت
باج ال ےت رہے ںیہ�۔�ٓا�پ یاک انوم�ل و اب�رٓا�و�رفنصم ورقم�ر ےک وط�ر رپدعتم�دبتک و اضممنی اش ئع رفما
چےکںیہ زینیئک اعٰیلیحطس وف�رمزومشب�ل Peace and Climate Change Conferences �وغری�ہ ںیم فلتخمامملک ںیم ومٔثراقت�ریررفما ےکچ ںیہ�۔
زا�ز �ا �تٓا�پیک ریغعموملی دخما �ت و اقد�اما �ت ےکہجیتن ںیم دیے ےئگ ںیہ اخ �ص سراتفاخ�روک ہی اع �
طو�ر رپٓا�پیک دخمت وجوط�الو ےک افم�د ںیمرتہباثبت وہئی زینا�سوھچٹییس ریاستیک رتقی ووبہب� �دی
�ا�و�ر اعلیم اچہپ �ن انبنے ںیم دم�دگا�ر ینب�۔
ترقیًاب � 4�0اس�ل ےسرساتفاخ�ر Small Island Statesںیممیلعت و اینب� �دی ڈھانےچیک رتقی
کے ےیل اییس اپیلویس�ں رپاک �مرک�رہے ںیہ وجہکتشیعمیک وبہب� �دی زینمیلعت وتحص ےک اظن�موک ایعم �ر�ی
باننے ںیم دم �دگا �راثبت وہئی ںیہ�۔کامن و لیھت ےک ایک ڈلیف اکیرپس�ٹ وہنےکےوط�ر رپٓا�پ ےن ایک
جدید رپ گ�ور�ا�م Education For Lifeکو اعتم�ر�فرک�ا یا وجہک زج�ائر ںیم ر ہےن و�الو �ںوکیپہش �و�ر �ا نہ اعٰیلمیلعت ایہمرک رہا ےہ�۔ یہٓا �پیک ا�س رُپجو�ش الفسیفاک ہجیتن ےہکہ ا ناس نی زندگییک رت قی � ،وبہب�د�ی
رطف ےس شیپیکیئگ ےب دنلبی ےک ےیل ہشیمہدج�وجدہرکتے رہان اچہےی�۔یہذجبہٓا�پیک � �ا�و�رایعم�رکی �
لو �ث دخما �ت ےکہجیتن ںیم اظ ہروہتا ر ہات ےہ�۔
زا�ز�یوقنلص ےکوط�ر رپرساتفاخ�راک ہی ےطدش�ہمکحتسمرظنیہ ر ہاہےکہوط�ا لو برطانہی ںیم وط�الو ےک اع �
کی و�ر�ا ثت ا�و�راکمن و لیھت ںیم وط�ا لویک اقبل رخفاچہپ �ن رپ�و �ا �ن ڑچھے �۔�ا �س ےک ےیلرسا تفاخ�ر ےنامک �ل
کیلقتسم زم�ا جی ےس ا پان ریغومعملیرک �د�ا�ر ا �د�ارکتے وہئے اعلیمحطس رپوط�الو ےکوبضم�ط ر �و�ابط اسوت �ا�ر ےیک
ہںی�۔ یہبسھچک انوہ�ں ےن رضاکا�ر�ا نہوط�ر رپ اپےن اخر�اجا�ت رپایک�۔حا�ل یہ ںیمٓا�پ ےن وط �ا لو ا �و�ر St.� Kitts Islandےک امبنیاکمای �ب ایسسی ر�و �ابطاق ئم ےیک ںیہ �۔
رُپز�و �ر وکحت ےسبا�ر اب �ر � سن ��2�0�0�0ء ںیماکمن و لیھت ےک ولیف ےک وط�ر رپرساتفاخ�ر ےن وط�الویک م �
ربممپ ےک ےیل �د�رخو�اتسںیںیک ا �و�ر ابلآ خروکحمتوک اقئلرکایلہک ہکلمہمظعمیک د� لوترتشمکہیکلمکم ش
�د�رخو�ا ستیک اج ئے�۔�د�ولترتشمکہیکلمکمربممشپوک احصلرک نے ںیمٓا�پ ےندیلک�یرک�د �ا�ر ا �د�ا کای�۔بدع�ہٗ وینا یئڈٹزنشینیکلمکمربممشپ اح صلرکنے ںیم ر �انہام ئییک ا�و�رًۃجیتن وی نایئڈٹزنشینںیم وط�ا لواک
سملقتنشم اقئم وہ�ا�۔ یہوصح�ل ایبی ایک گنسلیم اثبت وہئی ا �و�روط�الو اعلیم دنای ےک�ایک ا ہم ا �و�راق بل قد�رربممےکوط�ر رپُابرھرکاسمےنٓایا�۔�ا�نربممسپشیک جوہ ےس دنای ںیم وط�ا لویک زع�ت و وقا�ر ںیمرگ�ا�ں
قد�ر اضافہ وہ�ا �ا �و�ر دنای ےکفلتخمامملک ےس وط �ا لو ےک د �و رطفہاقلعت�ت اقئم وہئے �۔�ا�ن اقلعت �توک
قائمرکنے ںیم رساتفاخ �ر ےن اعف ل ا �و�رومٔثررک �د�ا�ر ا�د �اایک�۔سراتفاخ�ر ےن وی�رپنی نوینی � ،دین� یلرڈن� ،رتکی�، ،�UAEرم�اکو� ،املاٹ� ،اٹیل ا�و �ر انڈ یا ےسوبضم�ط ر �و�ا بط ا سوت�ا�ر ےیک �۔�ا�بٓا �پوکحمت وط�الووکاکمن و لیھت
فائو نڈینشاکلمکمربممےننب ےک ےیلاقئلرکنےمںی اعف�لرک �د �ا�ر ا �د �ارک رہےںیہ �۔سراتفاخ�ر ےن ا ہم اسمئل
ومو �ع وموعا�ت ںیم ےس ایک ض یجےسہک امحولایتی دبت ییل رپیھب اب �تیک ےہ�۔ماحولایتی دبتییل� ،ا�نیئک ض
ہے� ،سج ےک وح�الہ ےسرساتفاخ�ر ےن رُپ وج�ش ا �و�رمکحتسم رنگ ںیم ا�ن ریاسوت �ںیک اب �ت شیپیک ےہ نج کو�ا�س ےسرطخ�ہ ےہ�۔ �ا�سقلعت ےس ُا ٹاھ ےئ ےئگٓا�پ ےک ذ�اتی اقد�اما�ت ےکہجیتن ںیمٓا�پ ےن وی �ر �پ
کےفلتخمامملکاک د �و�ر �ہایک ا�و�ر ا �ن امملکیک وینوی�رٹسزیزین طربا نہی ےکفلتخم ا�د�ا �ر �ہ اج �ت ںیم امحولایتی
رچکیلز دیےنج ںیم امحولایتی دبت ییل ےسہقلعتمیئک ا�د �ا�ر�ے وںیمیظنتیھب ومجو�دںیھت�۔ تدبییل رپریساحصل �
�ا �ناک � شوو �ںاک زبر�دست ا ثر وہ�ا ا �و�ریئک امملک ےن ا�سجنلیچ ےس ےنٹپن ےک ےیلولطمبہ ذ�ر �ائع رف�ا ہم ےیک�۔ �ٓا�پ ےن Caribbeanا�و �ر South Pacificیک Small Island Statesںیم
باہم اعت �و�ن و ر�و �ابطوک رف�و �غ د یےن ےک ےیل رُپ ز �و�راک�وشںیںیک �۔جس ےکہجیتن ںیمزگشہتاس�ل ام�ہاکوتبر
مںی �COP 26کے د�و�ر �ا�ن وط�الو �Antigua ،ا �و�ر Barbadosںیم یاکمیظنتاک ایق�ملمع ںیمٓایا �۔سر
ویزییکالھبئی �اتفاخ �را�ب طربانہیںیم Small States APPGےکایق�مےکےیلاک�مرکرہےںیہ �۔�رف ج
�و وبہب�د�ی زینلستنط ہکلمہمظعم طربانہییکوھچٹی ریاسوت �ںیک الف�ح و رت قی ےک ےیلٓا �پیک اناس نی دخ ما �ت
قابل اتسئش ںیہ ۔ اسی رط�ح دنای ےکفلتخمامملک ںیموقح�ق اناس نی ےکایق�م ا�و�رفلتخم اناس نی دخ ما �تٓا �پ
زا�ز �ا�ت و ڈیملزاک یقیقحقحتسم انب تی ںیہ نج ےسٓا �ج ٓا �پوک ون �ا�ز �ا اج �ر ہا ےہ �۔ کو ا �ن ا ع � �
�ا�س اعت�ر�ف ےک دعبانج�ب Chris Cottonےنرساتفاخ�ر احدم ایا�زاصحب ےکوک�ٹ رپڈیم�ل
ومع رپرمٹن نوکلس ےکرئیمےنیھب اپےن ذجبا�تاک اظاہ�رایک ا �و�راہک ہکرمٹنوکنلس کو اپسچ �ںایک�۔ ا�س ق
زا �زاک انلم رمٹن نوکلس ےک ےیلیھب دلی رسم�تاک ابعث ےہ �۔ انوہ�ں ےنرساتفاخ�ر کے یاک رف�دوک ا�س ا ع �
�ا حدم ا یا�ز اص حبوک ا �س ڈیم�ل ےک ےنلم رپ ہت د �ل ےس ابم �ر�ک اب�د �دی �۔
زا �ز ےک احصل وہنے رپ اپےن ذجبا�ت بدع ا �ز �ا �ںرکم�م اتفاخ�ر احدم ایا �زاص حب ےنیھبرصتخم�ًا ا�س اع �
کا ا ظاہ �رایک ا �و�ر الہلاعتلٰیاک رکش ا�د�اایکہک ا�س ےن اناسنتییک دخما�تیکوتفقییشخب�۔ انوہ �ں ےن اتب یاہک
بین ون�ع اناس�نیک دخمت امجعت احدم یہاک امٹو ےہ ا�و�ر الخفت احدم یہیک رسکر�دگی ا�و�ر ر �انہام ئی ںیم دیان
را�ِد امجعتفلتخم دیم �انو�ں ںیم ون �ع اناس نییک دخما �ت ںیم رصم�و�ف اعللم ںیہ �۔ برھںیم اف �
�ا�س ومقع رپفلتخم اصت�ویریھب یلںیئگ �۔ٓاخر رپرکم�م اطع�ء�املبیج اص حب ر �اشدغلبم اناچ �ر �ج
یوکے ےن اتجام عی د عارک�و �ا ئی �۔رقتیب ےک اتخات�م رپرمٹنوکنلس ےکرئیمیک رط�ف ےس اچئے �،اک فی ا �و �ر �ی�شم� ن ٹ �ریرف � اکیھب ا تناظ �مایک ایگ اھت �۔ حمرت�مرساتفاخ�ر ا حدم ا یا�ز اص حبوک اخ لدِ ا حدمیترضح�ت وم لا نا ا بو ا علاط �ء اصحبیک د�اما�د�یاک رش�ف
بیھ احصل ےہ ا �و�رٓا �پوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک ز یر دہ�ایتفلتخم ماملک ںیم احدم�ی ر� یف�ی�و جزییک وبہب�د ےکہلسلس ںیمیھب دیفم ا�و�راقبِلنیسحت دخما�تیکوتفقی لم رہی زا �زابم�ر�ک رفمائے ا�و�رکلم وتّلم ہے�۔ د عا ےہہک ا لہلاعتلٰیرتحم�مرساتفاخ�ر احدم ایا �زاصحب ےک ےیل ہی ا ع �
کی امن یا �ں دخما �تیکوتفقی ےس ون�ا�زتا الچ اجئے �۔ٓامنی ۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�
�(عاط �ء املبیج ر�اشد �۔ ا ما�مدجسملضف دنل �ن �)