لجہس اسلانہ ربیکان اف سو ��2�0� 2� 2ء جام عت احدم یہ ربیکانفاسووک � 2�5ات � 2� 7ام �ر �چ ��2� 0�2�2ء اپان � 3� 0و�ا�ں ہسلج اسلا نہ د�ا �ر� حلاوکمت
دقعنمرنےیکوت فقی یلم �۔ہسلجاس لا نہ ےک اعناق�د ےک �و �اگا ڈ�وگو ںیم امجعتیک ز منی اتسب �ن دہم�ی ںیم ک رضو�ر �ت وہتی ےہ وجفلتخم ہبعش اج�ت ںیم اتناہ ئی تنحم ا�و �رنگل ےساک�مرک لےی ایک تہب ڑب�یمیٹیک �
کےہسلجوکاکمای �ب انبتی ےہ �۔ انچ نہچوضح�ر ا نو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک وظنم �ر�ی ےسوک نے د �ا�ٔو �د�ا
صا حبوک افرسہسلجاس لانہرقم�رایکایگ نجیک رسبر�ا ہی ںیم ہسلجاسلانہوکاکمای�برکنے ےک ےیل یاکمیٹ
شتلیک د�ییئگ �۔ ا�س اس�ل اخ�ص وط�ر رپوضح�ر ا نو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےنوملا نا دمحمرشیفوع �د �ہ صا حبوک اپےن امنئدن�ہ ےک وط�رپرہسلجاسلانہ یکربان افسو ںیمومشلتی ےک ےیل اجیھب�۔
� قوا�رلمع
یہ امجعت ا حدم یہاک رط�ہ اتمای �ز رہا ےہہکاکرثاک�م قوا�رلمعرک ےک ےیک اجتے ںیہ سج ےس ایک
را�د امجعتوکاک�مرکنےیک اع �د �ت ڑپ تی ےہ ا �و �ر د�وسر�ی رط�ف امجعتاک یتمیق رسمایہ اچب یا طر�فوت ا ف �
جاتا ےہ �۔ انچنہچہسلجاس لا نہ ےک اتناظما�توکاکمای�ب انبنے ےک ےیل یاکہنیہم ےلہپ ےس یہ قوا�رلمع رش�و�ع
کر�دیے ےئگ ےھت �۔ اجمۃع املرشب ین ےک �6� 0لطاب �ء ر � �وز �ا نہ دعبامن�زرصعاحفظیمنٓا �د�م اصحب اسات�داج مۃع
�ا ملرشب ین ربیکانفاسویک رسبر�اہی ںیم ابقا عدگی ےس قوا�رلمعرکتے رہے�۔ انچنہچ �1�3؍ما�ر�چ ےس اج مۃع
�املرشب ین ںیم ابقا عد�ہ ایٹھچ�ںرک د�یںیئگ ا �و�رحبص �8بےج ےس ےلرکاش �م � 6ےجبکتابلط�ءومسمیک دش�ت
کے اب�وجو�د ا �س اببرکت ہسلجوکاک مای�ب انبنے ےک ےیل قوا�رلمعرکتے رہے�۔
�ا�س ےک الع �و�ہ رہاتو�ا�روک اچپ �س ےک رق یب دخ �ا�م ا لاحدم یہ و �اگا ڈ�وگو قوا�رلمعرکنے ےک ےیل
باقاعدگی ےس اتسب �ن دہم�ی ںیمٓاتے رہے�۔
�
لجہساگ�ہ ا �و�ر رہائشاگ�ہیک ایت �ر�ی
ئ ٹ ن ن لجہساگ�ہ� ،رہائشاگ�ہ� ،نچک� ،دفاتر� ،امنئش� ،اب�ز �ا�ر� ،ل� ج�ہ ہسلجاگ�ہ� ،ل� ج�ہ ر ہائشاگ�ہ� ،وٹ�ا �ل�س ا �و �ر
رضو�ر یا�ت ےک اع�رضی اتناظما�ترکنےیک اخطر اپ ئپ ا�و�رڑکل�ی ےک ڈ نڈ �ے اگل نے ےک ےیلرقتیًاب �دیرگ � � 1�1�6�0ڑگھےوھک �د �ے ےئگ�۔تخس زمنی ںیم ہی تہب تنحم بلطاک�م ےہنکیل ا�س ےک ےیک ریغب اچ�ر�ہ
بیھںیہن �۔ ہیاس �ر�ا اک �م اجمہع ےک ہبلط ےن قوا�رلمعرککےلمکمایک�۔
مر�د�وز�نیک اع � ضری رہائشاگہںییھب وکیچ�ں ےکاس تھ �ڑبی تنحم ےسایت�ریکںیئگ�۔ ا�س اس�ل ضعب م��ن� ٹ مز یدہبعش اج�ت ےک ےیلیھب اع�رضی دفاتر انبئے ےئگ� ،نج ںیم صوتی� ،وقف ون� ،رشہت انطہ� ،ویہ ی ی
فرسٹ ا �و�ر احدم�ی ابلط�ءیکمیظنت FEEMABکے دفاتراشمل ےھت �۔ زینونیت �ںومیظنت�ں (خد�ا�م� ،اناص �ر ن �ا �و�ر ل� ج�ہ�) ےک دفاتر ا�و�ر اع �رضی ڈپسرسن�ی ا �و�ر اب�ز �ا�ریھب اقئمایک ایگ�۔ ہی امت�م اع�رضی رہائشاگہںی وکیچ �ں ڑھکییکیئگںیھت �۔ ا�س اس�ل یلہپ فدہعنچک ےک ےیل اتسب�ن دہم�ی ےس ہقحلمہگج رپ اتناظ �مایک کے استھ �
گای�۔
لجہساگ�ہیک زتئنی وٓا�ر�ائش
سبات�ن دہم�ی ںیم ہسلج ےک ےیل ہتخپجیٹس انب وہ�ا ےہ�۔ہسلجاگ�ہ ںیم ولہے ےک اپئپ اگل�دیے ےئگںیہ تاہممک وشیب د�س زہ�ا�ر ا ف � را�د ےکےنھٹیب ےک ےیلہسلجاگ�ہیک ایت�ر�ی ایک ڑب�اکا�م ےہ �۔ہسلجاگ�ہوک َک�وَ�ررکنے
کے ےیلوم ٹےڑپک�ےیک تھچ اگلئی اجتی ےہ�۔زیتوہ�ا�ؤ�ں ےس اچبنے ےک ےیلڑپک�ےیک اھب�ر�ی ا�و �ر
وجڑ�ا اجتا ےہ �۔ �دسوی �ںرٹیم�ز یبمل ایک ایک ٹیشوک اہم�ر�ت ا�و�رتنحم ےس �
وخوص�رتی ےساجسیاایگ�۔ہسلجاگ�ہیک زتئنی وٓا�ر�ائش ےک ےیل �2�4عد�درنیب�ز لجہساسلانہ ےکجیٹسوک ب
�اتسامع�لوہئے�۔ہسلجاگ�ہےکٓاخررپاگلیاایگایکسیبرٹیمابملرنیبسجرپ‘�‘حمتببسےکےیلرفن�تیسکےس
ہنںی�’�’ اھکل اھت� ،بسیکوتجہاک رمکز انب�رہا�۔
لجہساک رپ گ�ور�ا �م ا �و�ر اقت �ریر ےک رت�اجم
ومو �ع ‘�‘�اسال�م ا حدمیت� ،تبحم بس ےک ےیل رفن�تیسک ےس �ا �س اس�ل ہسلجاس لا نہاک رمکز�ی ض �
ہنںی�’�’ اھت ۔لجہس ےک رپ گ�ور �ا �م ںیم اشمل رہرف�دوک طخ ا�و�روف �ن ےک ذ�ر یہع ا طال �ع د�ییئگ �۔وکششیکیئگ
کہ امت �مرقم�ر ین � 1� 5ام�ر �چ ےس ےلہپ ا پین اقت �ریرعمجرک�و �ا�د یں اتکہ اقت�ریر ےک رت�اجم ےلہپ ایت�ررک�و �ا ےیل جائںی �۔ اہی�ں ہسلج رپ اقم می زبانو�ں ینعی وجلا � ،وم �ر�ے � ،فُلفُل�د �ے ا �و�ر اسیب ںیم رت�ا جمرکنے ڑپ تے
ہںی�۔ امت�م اقت�ریر ا �و�ر د�ر �و�س ےک رت�اجم ہسلج ےس ےلہپ ایت ک�رر�و�ا ےیل ےئگ �۔ ابتم �د�ل رقم�ر یناک اتناظ�میھب
کای ایگ �۔ ا �س اس�ل ہسلج ےکونیت�ں د�ن دنم�رجہ ذ یل ومضوعا�ت رپ د�ر�و�ساک اتناظ �مایک ایگ�۔ � :�1ذکر ا ٰلیہیک امہتی
�:�2خیرکم من تعلم القرٓان وعلمہ � :�3رماض�نیک ربکا�ت
�ا�س ےک الع �و�ہ دنم�ر �ذ یل انع �و ین رپاقت�ر یریکںیئگ �۔
� :�1رسو�ل ا لہلﷺ وطب�ر رحۃم اعللملنی
� :�2امجعت احدم یہیک رط�ف ےس اناس نی وقح�ق ےک ےیلیک اجنے و�الی دخما�ت � :�3ا�ز د�و �ا جی اسمئل ا �و�ر ا �ناک لح
ںیہن’ �’ � :�4اسال �م احدمیت‘�‘ حمتب بس ےک ےیل رفن�تیسک ےس �
� :�5ا�ن ےک الع�و �ہ د�و اقت �ریر (�اتفات حی و اتخات می اجال�س ںیم�) دمحمرشیفوع�د�ہ اصحب ےنںیک�۔
پریس اکنرفنس
�2�2؍ما�ر�چ رب�و�زلگنمحبص د�س ےجب ا حدم یہنشم وسماگ ند�ے ںیم ایک رپیساکنرفنساک اعناق�دایکایگ
جس ںیم اخاب �ر�ا�ت وڈیم یا ےسقلعت رھکےن و�الےاحصفوی �ںوک دمعوایکایگ �۔اکنرفنس ںیم وملا نا دمحمرشیفوع �د �ہ
صاحب ےنومش لتی ا تخای�ریک ا �و�ر امجعتاک اغیپ�م اچنہپ یا ا �و�راحصفوی �ں ےک وس�الا�ت ےک وج �ابا�ت د یے �۔
پریساکنرفنس ںیمٓا �ن الئن اخاب �ر�ا�ت ںیم Lefaso.net،� Burkina2�4�،� Globinfoا �و �ر Fasoinfoےک امن ئدنگا �ن اشمل ےھت زین رپنٹ ڈیمیا ںیم Sidwaya،� Aujourd’hui
au Fasoا �و�ر L’Express du Fasoکے امنئدنگا �ن اشمل وہئے �۔ ا�س ومقع رپ ر یڈیو ےک
نامئدنگا �ن ںیم Salankoloto،� Rmoا �و�ر Ouaga fmر یڈ یو�زاشمل ےھتنزی TVZیلیٹ �
�ویژ �ن ےک امنئدن�ےیھب رپیساکنرفنس ںیم اشمل وہئے�۔
�وفو�دیکٓامد
رضو�ر �ت رضو�ر�ت وہ تی ےہ انچنہچ ا�س � لجہساسلا نہ رپ س�یک�ی�و�رٹی ےک ےیلیھب ایک ڑب�یمیٹیک � ی���ج ن � کو وپ �ر�ارکنے ےک ےیل کلم ےکتام�م ر ز� ےس دخ�ا�م البئے اجتے ںیہ�۔ ا�س اس�لیھب ہسلج ےس د �و ی���ج ن � رعمجا�ت فلتخم ر �ز �د �ن ےلہپ اچ لسی ےک رقیب دخ �ا�م س�یک�ی�و�رٹی ےک ےیلٓاگےئ�۔ �2�4؍ما�ر�چ رب�و�ز �
رعمجا �تیک اش�م � 5ےجبوضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک سے وفو�د ےکٓانےاک ہلسلسرش�و �ع وہگایتاھ ۔ انچ نہچ �
نامئدن �ہ وملانا دمحمرشیفوع�د �ہ اصحب ا �و �ررکم�مومحم �د انصراثقب اصحب ا مریامجعت ربیکان اف سو ےن ا فرس لجہساسلانہ ےک استھ ا تناظما�تاکیلیصفت اعمئہنایک ا �و�ر دہ�ا یا�ت دیں �۔
لجہساس لا نہاک الہپ ر�و�ز
2؍ما�ر �چ ��2�0�2�2ء رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک �2�5؍ما�
ڑپائی �۔ لجہساسلا نہ ےکہپےل د �ناک ٓاغا�زامن�زدجہت ےسایکایگ وجوم لانا دمحمرشیفوع �د�ہ اصحب ےن ھ ن ک� � ی ومو �ع رپ رپ نام�ز رجفےک دعب� یم�ا دبع الرمحنٰ اصحب ےن ‘�‘خیرکم من تعلم القرٓان وعلمہ�’�’ ےک ض
مو�ر �ے ا�و�ر وج لا زبا�ن ںیم د�ر�س دیانزیا�ساک فلفل�د �ے زبا�ن ںیم رتجہمیھب شیپایک ایگ �۔ پرچماشک ئی و اتفاتحیرقتیب
ڑپا ئی �۔ہسلج ےک ےلہپ د�ن دش یدرگمییھت نام�ز ہعمج و امن�زرصعوملانا دمحمرشیفوع�د �ہ اصحب ےن ھ
یلنک ا لہلاعتلٰی ےن ا پےنلضف ےس ہعمج ےک د�رمای�ن یہ اب�ر�ش ےکٓاثا�ر دیپ�ارک د یے�۔ انچنہچامن�ز �و �ں ےک
فو�ر�ًا دعبیہ دشید اب�ر�ش رش�و �ع وہگیئ ا �و�راک فی دیرکت ہیہلسلس اج�ر�ی ر ہا �۔ اہج�ں اب�ر�شیک وجہ ےسومسم
وگ�ا�ر وہگای� ،وہا �ں رپیاش نییھب وہ ئیویکنہک اب�ر�شیک وجہ ےسامت�م ہسلجاگ�ہ اپ نی ےسرھبایگ اھت �۔اقلنی خو�ش
�وغری�ہےلیگ وہگےئ ےھت�۔ زین اب �ر�شیک وجہ ےس یلجباک اظن�میھباک فی اتمثر وہ�ا �۔
پرچماشک ئی اش �م �5بےج وہنایھتنکیل اب�ر�شیک وجہ ےس رپچماشک ئی اتخریےسیکیئگ�۔ انچ نہچول �ائے
�احدم یتوملا نا دمحمرشیفوع�د�ہ اصحب ےن رہل�ایا ا �و�ر ربیکانفاسواک رپچمرکم�م ا مریاصحب ےن رہل�ایا ا�و�ر دعا �
را �د کییئگ �۔ ا�س ےک دعب اتفات حی اجال�ساک ٓا غا�زایکایگ �۔ اب�ر�شیک وجہ ےس ہی اتناظ �مایکایگ ہک �وبڑھے اف �
را �دڑھک�ے وہکریہ ےلہپ اجال�س ںیم اشمل وہ�ں �۔ کورکسوی�ں رپ اھٹب یا اج ئے ا�و�ر اب قی اف �
عز یز�م Traore Sidiqueتر �ا�ٔو�ڑ�ے دصیق اصحب اط لبملع اج مۃع املرشب ین ےن وس�ر �ہ
نو�ریک ٓا یا�ت �5�6تا �5�7کی الت�و�تیک ا�و�ررفنچ زبا�ن ںیم رتجہم شیپایک �۔ دعب ا �ز�ا �ں اج مہع ےک ابلط�ء
�Tangara Abdul Wahabا �و �ر Chitou Adewaleنےرضح�تحیسم ومعو� ؑداک دیصق �ہ‘ �‘یا ّٰ عین فیض اللہ والعرفان�’�’ شیپایک �۔ ےلہپ اجال�س ےک د �و�ر �ا�ن یہ اب�ر�ش د�وبا�ر �ہ رش�و �ع وہگیئنکیل رضح�ت
سمحی ومعو� ؑدیک امجعت ےک دف �ا ئی احدم�ی ا �س اب�ر�ش ںیمیھب دجلیعم ا �و�ردعتسم�ی ےک استھ ےھٹیب رہے�۔
بدع ا�ز �ا �ں افرسہسلجاسلانہ اصحب ےنضعب ابدت �ا ئیاملک �ت شیپ ےیک ا �و�ر احضرینوک ہسلجاسلا نہ
پروخ�شٓامدیداہک�۔ ا �س ےک دعبوکحمت ےکضعب امنئدنگا�ن ےن اپےن کین ایخلا �تاک اظاہ�رایک�۔ٓاخر ںیم
مولا نا دمحمرشیفوع�د �ہ اصحب ےنرعبی زبا�ن ںیمرقتیریکسجاک کلمیکونیت �ں ڑب�ی زبانو �ں (مو�ر �ے �، جولا� ،فُلفُل�د�ے �) ںیم اس تھاستھرتجہمایک اجتا رہا �۔ دعب ا �ز�ا�ں دعا وہ ئی ا�و�ر اتفات حی اجال �ساک اتخات�م وہ�ا�۔ یمگنٹ FEEMAB
دمی ابلط�ءیکمیظنت FEEMABیک گنٹیم وہئی �۔ ا�سیک دص�ا �ر�ت لجہساسلا نہ ےک ےلہپ د�ن اح �
رکیس �ریمیلعت ایجلوومحم�د اصحب ےنیک�۔ ا�س گنٹیم ںیم �8�0لطاب�ء ےن رشکتیک �۔ ا�س گنٹیماک ینلنش ٹ
رطف وجڑنے ا�و�ر ا�سمیظنتوک زمید اعف�لرکنےیک � قمدص احدم�ی ابلط�ءوک اظن�م امجعت ےسوبضمطی ےس � توجہ دلانا اھت �۔
�احدم�ی اساتذ �ہیک گنٹیم
�ا�س اس�ل یلہپ دفہع ربیکانفاسو ےک احدم�ی رضح�ا�ت نجاک قلعت دت�ریس ےس ےہ� ،ا �نیک تسشن
کا اتہام�مایکایگ�۔ انچ نہچہسلج ےک ےلہپ د�ن ہعمجیک ر�ا�ت � 9ےجب ا�نیک گنٹیماک ٓاغا�ز وہ �ا�۔ ا �س تسشن
را�د اش مل کی دص �ا�ر�تاکبو�ر�ےامیلس�ن اصحب انئب امری ربیکانفاسو ےنیک�۔ ا�س گنٹیم ںیم � 4� 7ا ف � را�د رپلمتشم ہوئے �۔ انچنہچ ا�ن رضح�ا�ت ےس اعت�ر�فرک�و�ا یاایگ ا�و�روک �ائف اٹکےھ ےیک ےئگ �۔ٓاخر ںیم � 6ا ف �
�ایکیٹیمک انب ئییئگ �۔سج ےک دص�روکناتےدبع �الیحٔ اصحبرقم�ر ےیک ےئگ�۔ �
لجہساس لا نہاک د �وسر�ا ر�و�ز
2؍ما�ر �چ ��2�0�2�2ء رب�و�ز ہتفہ �2�6؍ما�
لجہس ےک د�وسر�ے د�ناک ٓا غا�زیھب امن�زدجہت ےسایک ایگ وجہکوملانا دمحمرشیفوع�د�ہ اصحب ےن
ومو �ع رپ د�ر�س د یا ا �و �ر دعب تی’�’ ےک ض پڑھائی �۔امن�زرجفےک دعباطع�ء احلبیب اصحب ےن‘�‘�ذکر ا ٰلیہیک امہ �
�ا�ز �ا �ں کلمیک ونیت�ں ڑب�ی زبانو �ں ںیم رت�ا جم ےیک ےئگ�۔
لجہس ےک د �وسر�ے اجال �ساک ٓاغا�ز ہتفہ ےک ر�و�زحبص � 9�:�2� 5رپوسمانا احدم�و اصحب انئب ا مریا �و�ل
بریکان افسویک دص�ا �ر �ت ںیم وہ �ا�۔الت�و �ترق�ٓا�نرکیم رم�ز�ا اطع�ء ال �رٔو�ف اصحب ےنیکسجاک رفنچ رتجہم
جایلوومحم�د اصحب ےن شیپایک �۔ دعب ا �ز�ا�ں رضح�تحیسم ومعو� ؑداک وظنم�م ا�ر�د �والک�م وس�ر�ے اقسم اصحب
نے رفنچ رتجہم ےک استھشیپایک�۔
�ا�س اجال�سیک یلہپرقتیر ایجلودبع�الرمحنٰ اصحب ےن امجعت احدم یہیک رط�ف ےس اناس نیوقح �ق
ومو�ع رپیک سجاک دعب�ا�ز �ا�ںنیت زبانو �ں ںیم رتجہم شیپایک ایگ�۔ کے ےیلیک اجنے و�الی دخما�ت ےک ض
وظنممالک�م‘�‘حدم�و انث اسیوک وج ذ�ا�ت �ا�سرقتیر ےک دعباحفظ اطع�ء انلمیع اصحب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک � جا�و�د �ان �ی’�’ شیپایک �۔ ا�سمظناک رفنچ رتجہماکنا�ز�وئے اسلف اطلبملع اجمۃع املرشبین ےن شیپایک �۔
ومو �ع نی’ �’ ےک ض �اجال�سیک د �وسر�یرقتیر ایجلوٓا�دما اصحب ےن‘�‘ �رسو�ل ا لہل ﷺ رحۃم اعللمل �
پررفنچ زبا�ن ںیمیک�۔
معلم� ی ن لبمنیغ و ولکل � ےکساتھگنٹیم
معلم� ی ن فہہت ےک د �ن د�و پرہتنی ےجبنیغلبم ا�و�ر ولکل � یک وملانا رشیفوع�د �ہ اصحب ےک استھ معلم� ی ن � یاک گنٹیم رکیھیئگیھتسج ںیم ڈیڑ�ھوس ےکرقیبنیغلبم و � اش مل وہئے �۔وملانا اصحب ےن
ریپایو�ں ںیموتجہ د لائی� ،دعب �اپےن ابدت �ا ئیاملک�ت ںیم اطاعت الخفت ا �و�ر اطاعت اظن�م الخ فت رپفلتخم � �ا �ز �ا�ں وس�ا�ل و وج �ا �باک وطیل ہلسلسرش�و�ع وہ �ا سج ےس امت�م احضرین وخ �بدیفتسم وہئے�۔ لجہساک رسیت�ا اجال �س
لجہساسلا نہاک رسیت�ا اجال�س ًاتبسن دیر ےس رش�و �ع وہ �ا �۔ ا�سیک وجہ اب�ر�شیک وجہ ےس یلجب ےکناظ�م �
مںی رخ�ابییھت �۔ انچ نہچاش�م اس�ڑھے اپ نچ ےک دعب ا �س اجال�ساک ٓا غا�زاکبو�ر�ےامیلس�ن اصحب انئب امری
�د �و�میک زیردص �ا�ر �ت وہ �ا �۔الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم اح فظوس�ر�ے ریشباصحب ےنیک زینوسلاما الیسان اصحب نےرفنچ رتجہمشیپایک �۔ دعب ا�ز�ا�ں ج��یگی ٓا �دما اط لبملع اجمۃع�املرشبین ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک ا �ر �د �ووظنم�م
کال�م‘ �‘کوی�ںبجعرکتے وہرگ ںیمٓاگای وہرکحیسم�’�’ شیپایک�۔ ا�س اجال�سیکرقتیرنسح اگنجنی اصحب ومو �ع رپیک �۔ لح’�’ ےک ض نے‘�‘عائیل زندگی ےک اسمئل ا �و�ر ا�ناک �
ماقمی زبانو �ں ںیم ہسلج اج �تاک اعناق�د
وخوص�ر�ت ہصحاچ�راقم می زبانو�ں ںیم کیب وقت ہسلجاک اعناق�د وہتا لجہساس لا نہ ربیکان افسواک ایک ب ہے�۔ہسلج ےک د�وسر�ے ر�و�ز دعبامن �زاشع�ء اچ�رولکل زبانو�ں وج لا� ،وم�ر�ے� ،فُلفُل�د�ے ا�و�ر اسیب ںیم الگ �الگ ہسلجاج�تدقعنم ےیک اج تےںیہ�۔ ا�س رط�ح فلتخم لوبای �ں وبلےن و�الےحیسم اپ�ک ہیلع اسلال�م ےک ہی
رپد �ے ا پین ا پین وبلی ںیمملع ورعمفتیک ابتںی ےتنس ا�و�ر اپےن ایام نو�ںوک ات�ز �ہرکتے خوبوص�ر�ت ر �وحانی ن
ہںی�۔ بجریغ�ا �زجامعتامہم�ن دکیےتھ ںیہہک امجعت ےک املع�ء ا�نیک اپین زبا�ن ںیم ا�ن کت اغیپ�مقح وخوص�ر �تسلجم ےس تہبوظحم�ظ وہتےںیہ �۔ العو �ں ےسٓانے و �الے ہیامہم�ن ا�س ب ہپاچن رہےںیہوت �ا�ن ق
را�د رپینبمیٹیمک انبئییئگ نج ےک مذہہسلجاک اعناق�درکنا اھت �۔ ہراقممی زبا�ن ےک ہسلج ےک ےیل د�و اف � جولا �زبا�ن ےکمرک�منسح اگنج نی اصحب�،مو�ر �ے ےکمرک�م اح فظمیعن احدم اصحب� ،فلفل�د �ے ےکجای وینیسح صا حب ا �و�ر اسیب زبا�ن ےکہسلجیکرگن�انیرکم�م رم�ز �ا اطع �ء الر�ٔو ف اصحب ےنیک �۔ ا �ن اقم می وسلج�ں ںیم �د�ر�ج ذ یل د �و اقت �ریر رکیھیئگںیھت نج ےک دعب رہزبا�ن ںیم الگ لاگسلجم وس�ا�ل و وج �ا�بدقعنم وہ ئی�: ��1۔دص �اقترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ��2۔ ربکا�ت الخفت
عربی وبلےن و �الےرضح�ا�ت ےک استھتسشن
را�دیک وم لانا دمحمرشیف لجہس ےک د �وسر�ے د�ن یہ ر�ا�ت � 9ےجب رعبی وبلےن ا �و�رےنھجمس و�الے ا ف �
عو�د�ہ اصحب ےک استھتسشن رکیھیئگ �۔ انچنہچالت�و�ت رق�ٓا�نرکیم زعیز�م اسومافاتحوAssouma �
Fatahouےنیک ا �و�ر رع بی دیصق�ہ زعیز�م Tienderbiogou Luqmanا �و�ر زعیز�م
رشفوع �د�ہ اصحب ےن Muhammad Alyinدمحم اعلنی ےن شیپایک�۔ دعب ا�ز�ا�ں وملانا دمحم ی
رو�ز و�اقاع�ت رپینبمرقتیریک سج ںیم ا ٰلیہ اتئدی �ا�ت ا�و�ر الخفتیک ربکا�ت رپینبم و�اقاع �ت ایب �ن �ایام�ن اف �
را�د ےنومش لتی اتخای�ریک �۔ کےی�۔ دعب ا �ز �ا �ں احاب�ب ےنفلتخم وس�ا لا �ت ےیک �۔ ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم ��1� 4�0اف � را�دیک تسشن مڈییلک ڈلیف ےسقلعت رھکےن و�الے اف �
را�د وجہکڈیمیلکیک ڈلیف ےسقلعت رھکےت ںیہ� ،ا�نیک �ا�س اس�ل یلہپ فدہع امجعت احدمیہ ےک و�ہ اف �
را�د ا �س تسشن ںیم اشمل وہئے �۔ ا �س تسشن ںیم ربیکانفاسو شنتساک اتہام�میھبایکایگ �۔ انچنہچ ��2�0ا ف �
�احدم�ی رضح�ا �تیک ڈیم یلک ا یوسسی ا ینشیک اینب �د رکیھیئگ �۔ ا�س ےک ےلہپ دص�ر ڈ�اکرٹاکبو�ر�ے ا �د �ریاس صا حبوک انچ ایگ�۔
مذہیب ڈ�ا یئال�گ وف �ر�م
لجہس اسلا نہ ربیکان اف سواک ایک اہم رپ گ�ور�ا�م ‘�‘فو�ر� �م’�’ اک اعناق�د ےہ �۔ ہسلج اسلا نہ ےک د �وسر�ے
�ر �و�زفہہت ر�ا �ت � 9ےجب ربیکانفاسو ےک احدم�ی ہبلطیکمیظنت‘�‘ ’�’�FEEMABےن ا�ساک اتہام�مایک �۔ ا �س سا�ل ا �س وف�ر�م ںیم ڈ �ایئال�گ ےک ےیل ہیونع�ا �ن رکاھایگ اھت �۔‘�‘س�یک�ی�و�ر ٹی زجنلیچا�و�روقمی افم ہتم ،ذمہب رکیسر�یمیلعت ایجلوومحم�د اصحبیک دص�ا �ر�ت �ا �س اب�ر�ے ںیمایک ر �انہام ئیرککسات ےہ’�’�۔ ہیوف�ر�ملنشین ٹ مںی دقعنمایکایگ ۔
�ا�س اکم لےم ںیموگتفگرکنے ےک ےیلفلتخم ذم�اہب ا �و�ر ایوسسی اینش ےک امن ئدنگا �ن ےن ہصح ح ن لای نج ںیم ��1۔پر�ا سٹٹنٹ ��2۔�ر �ا �یل�ی� وم�ومٹن ��3۔ وھتیکلک ��4۔Le Movement �Eckankar۔ � 5۔�Association Amour Divineا�و�ر امجعت احدمیہ ےن ہصح ایل�۔ �۔
بدع ںیم احضرین ےنرقم�ر ین ےسوس�الا�ت ےیک �۔وف�ر�م ںیملک � 2�1�7رم�د�وز ن ےنومشلتی اتخای �ریک�۔
لجہساس لانہاک رسیت�ا ر�و�ز
�2�7؍2؍ ام�ر �چ ��2�0�2�2ء رب�و�ز اتو�ا�ر �
ڑپا ئی�۔ لجہس ےکرسیت�ے ر � �وزاک ٓاغا�زیھب امن�زدجہت ےس وہ�ا وجہک احفظ اطع �ء ا نلمیع اصحب ےن ھ
ومو�ع رپ د�ر�س د یا ا�و�ر ا �ساک فلتخم ت’�’ ےک ض نام�زرجفےک دعباس یو �ںرینماصحب ےن‘�‘ �رماض�نیک ربکا� � �زبانو �ں ںیم رتجہمایک ایگ�۔
لجہس ےک وچتےھ اجال�ساک اعناق�درکم�مومحم�د انصراث قب اصحب ا مریامجعت ربیکان افسویک رسبر�ا ہی
مںی دقعنمایکایگ �۔ اجال�ساک ٓاغا �زرفعجالسناگ اط لبملع اج مۃع ا ملرشبین ےنالت �و �ترق�ٓا�نرکیم ےسایک �۔
بدع ا �ز �ا �ں اح فظدمحم الب�ل اصحب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک وظنم�مالک�م‘ �‘�ا �ے دخ �ا ا �ےاک�راس�ز �وبیع وپ�ش
�ورک�دگا � �ر’ �’ شیپایک زینفرنچ رتجہمیھب شیپایک �۔ ا �س اجال �سیکرقتیرمیعن ا حدم ابجو�ہ اصحب ےن‘ �‘ �اسال�م
ومو �ع رپرفنچ زبا�ن ںیمیکسج ےک دعبکلمیکونیت �ں ںیہن’�’ ےک ض �ا حدمیہتبحم بس ےک ےیلرفن�تیسک ےس � بڑ�ی زبانو �ں (مو�ر�ے�،جولا� ،فلفل�د�ے�)مںی رت�اجم شیپ ےیک ےئگ �۔ �وفا�ت دشگا �ن ےک ےیل دعائے رفغم�ت
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنہسلجاس لا نہ ےک اقمصد ںیم ےس ایکدصقم د �و�ر�ا�ن اس�ل وفا�ت
پا اجنے و �الے احاب�ب ےک ےیل دعائے رفغم�ترکنایھب ایب�ن رفمایا ےہ�ا�س اس�لیھب ا�سرقتیر ےک دعب
پو�ڈ�ا دبع الرمحنٰ اصحب ےن وفا�ت ایفہت احدم�ی رضح�ا�ت ےک ان�م ڑپ�ھرکانسئے ا�و�ررمحومنی ےک ےیل دعا کییئگ�۔
�ا تخات می اجال �س
لجہساک اتخات می اجال �س وم لانا دمحمرشیفوع �د�ہ اصحبیک دص�ا�ر�ت ںیم دقعنمایکایگ �۔الت�و �ترق�ٓا �ن
کریم د�ر �ابو احلنس اصحب ےنیک ا�و �ر ا�ساک رفنچ رتجہمزکانےدبع الرمحنٰ اصحب ےن شیپایک �۔ دعب ا �ز�ا �ں ٰ وخوص �ر �تٓا�و �ا �ز ںیم ڑپھا دعب �‘بشری لکم یا معشر الاخوان�’�’ ب کوناتے دبع �الیح اصحب ےن دیصق �ہ ‘
�ا �ز�ا�ں رفنچ رتجہمیھب شیپایک ایگ�۔ ا�س ےک دعبرکم�م امریاصحب یکربان افسو ےن احضرین ہسلج ےک ےیل
نکیوخ �اہاش�تاک ا ظاہ�رایک ا�و�روملا نا دمحمرشیفوع �د �ہ اصحباک ہسلج ںیم اشمل وہنے ا�و�ر ا�نیکتیصخش
ومع دیےناک د�لیکرہگ�ائوی �ں ےسرکش ہی ا�د�اایک �۔ سےدیفتسم وہ نے ےک ےیل امجعت یکربان افسووک ق لعتیمی اسان�دیکمیسقت
�
رکیسر�یمیلعت ربیکانفاسو ےنیمیلعت دیم �ا �ن ںیمرتہب ین �وپزینش �اتخاتمی اجال �س ںیم ایج ولومحم�داصحب ٹ
یلےن و �الےابلط�ء ےک ان�م شیپ ےیک ا�و�روملانا دمحمرشیفوع�د�ہ اصحب ےن ا�ن ںیم رفنچ رق�ٓا�نرکیم ےک ےخسن �ا �و�ر اسان�دمیسقتںیک �۔ ا�س اس�ل ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس � 8�0ابلط�ء و اط لاب�ت ںیم اسان�دمیسقتیکںیئگ �۔ یا �دگا �ر�ی ڈلیش�ز
چپےلھ اس�ل ےس ہسلجاسلانہ رپ یکربان افسو ںیم امجعت احدمیہ ےک ایق�میک اخطرریغومعملی رقبانی
کرنے و �الے ابدت �ا ئی احدم�ی رضح�ا�ت ںیم ای�دگا �ر�ی ڈلیش�زمیسقترکنےاک ہلسلسرش�و �عایکایگ اھت �۔ انچنہچ
�ا�س اس�لیھب د �و رپ �انےصلخم احدم یو�ں ںیم ڈلیش�زمیسقتیکںیئگ�۔ ا �ن ںیم ےلہپ وسمانا احدم�و اصحب انئب �امریا�و�ل ربیکانفاسو ےھت ا �و�ر د�وسر�ے ابر�ا ہمیلیلخ وط �ر�ے اصحب ےھت �۔ ا�ن د �ورضح�ا�ت ےنجام عت
کے ابدت �ا ئی ندو�ں ںیم احدم یتوبق�لیک ا�و�رسیت اس�ل ےس ز�ائدرعصہ ےس امجعتیک اصلخم نہ دخما�ت
سر�اناج �م د �ے رہے ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �نیک رمعا�و�رتحص ںیم ربکت د�ے ا�و�ر ا �نیک رقبانوی �ںوک رش�ف
قوبلتی اطع رفمائے�۔
لجہساسلانہیک اتخات میرقتیروم لانا دمحمرشیفوع�د �ہ اصحب ےنیک ا �و�ر دعارک�و�ا ئی �۔ٓا�پیکرقت یر
عربی زبا�ن ںیمیھتسج ےک کلمیکونیت�ں زبانو �ں ںیم رت�اجم ےیک ےئگ�۔ٓا�پ ےن اپینرقتیر ںیم الخ فت سےوبضم�طقلعت ا �و�ر اطاعت الخفت رپز�و�ر د یا ا�و�ر ڑب�ےالج�ل ںیم الخفت ےسقلعت ےک دچلپس و�اقاع �ت
بای�ن ےیک سج ےس احضرین وجش ےس رعن�ے اگلنے ےگل �۔
سوشل ڈیم یا لیس
لجہسیک ابقاعد�ہ ویڈ یو ریاک�ر�ڈنگیکیئگ ا�و�روسشل ڈیم یا رپیھب استھاستھاصت�ویررئیشوہ تی رہںی�۔
فسیکب ا�و �ر ویٹوی�ب رپ الئویہسلجرشنوہات رہا �۔ ا �س رط�ح زہ�ا �ر�و �ں ول�گ د�و�ر رہےت وہئےیھب ا �س ہسلج
را �د ےن ہسلج دکیاھ ا�و�ر وی ویٹ�ب رپ د �و زہ�ا�ر ےک رقتًاب ��2�4�5� 0�0ا ف � سےدیفتسم وہتے رہے�۔سیفکب رپ ی قریب ول�گ ہسلج ےسدیفتسم وہتے رہے�۔
ن ل� ج�ہ ےک ےیل ڑب�ی ا سرک یناک اتہام�م ���
ن لجہساس لا نہ ںیم ا�س اس�لیھب ےلھچپاس �لیک رط�حرک�ائے رپ ڑب�ی ا سرکین احصلیکیئگ�۔ ل� ج�ہ یک
طر�فیھب رم�د �ا نہہسلجاگ�ہیکلمکماک�ر�ر �و�ا ئی رب �ابررشنوہتی ہری �۔ ا�س و یڈیو کنلیک وجہ ےس وخ�اتنی ا �و
� بروچ�ں ےن ز یا�د�ہوسکی ئی ےس ہسلجیکاک �ر�ر �و�ا ئی دکییھ ا�و�رینس �۔
�د�و �ر�ا�ن ہسلجنچک
دہمی ےسکلسنم یاک الپ�ٹ ںیمنچکاک ا تناظ�مایکایگ اھت�۔ہسلج ےک �ا�س اس�لنچک ےک ےیل اتسب�ن �
موقع رپ ھچاس �ترگنلاخنے کیب وقتاک�مرکتے ںیہ�۔اھکنا اکپ نے ےک ےیل کشخ ر �اشن�،سیگ� ،وچ لےہ
�ا�و �ر دگیںی وغری�ہ ہسلجاگ�ہیک اتناظمہییک رط�ف ےس ایہمیک اجتی ںیہ ہکبج یاک یہ سوعی احاطے ںیم الگ
�الگرگنلاخ نے اج�ر�یرککے رینج اپان اپاناھکنا وخ�د انب ےتںیہ�۔ ا�ساک افئد�ہ ہی ےہہکاھکنا دلج نب اجتا ا�و�ر
جدلمیسقت وہاجتا ےہ�۔ د�وسر�ے رہ یرنجیک ایضفتیک ںیمیٹ ایت�ر وہیئگ ںیہ وج اپےن ا پےن رینجوکاھکنا مہب ہپاچنتی ںیہ�۔
�ٓا �ب رسانی
لجہساسلا نہ رپرہاس�ل اپنیاک ہلئسم رہات اھت نکیل الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسےلھچپاس�ل ےس ہیہلئسم
رضو�ر�ت وپ �ر�ی وہجاتی کافی دحکتلح وہگای ےہ امجعت ےنیئک اپنی ےک وب�ررک ےیلںیہسج ےس اپ نییک �
ہے�۔ہسلجاسلانہ رپ ےنیپ ےک اپنی ےک ےیل الپسکٹیکویلیھت�ں ںیم دنب اپنی ا تسامع�لایک اجتا ےہ�۔
�ر یڈیو ہسلج
لجہساگ�ہ اتسب �ن دہم�ی ںیم ریڈیو رپہسلج ےک رپ گ�ور �ا�م ےننساک اتناظ�مایکگای اھت �۔ ایف ا یم ر یڈ یو ےک
�ذ�ریہعہسلجیکونیت�ں د�نیک امت م رتاک�ر �ر�و�ا ئی رب�ا�ہ ر�ا سترشنوہ یت ہری �۔ ا�س ر یڈ یویک ریجن د�سولکیمرٹ�ز تیھ�۔ ا س رط�ح ہسلجاگ�ہ ا�و�ر ا �ر�درگ�د ےک ول�گ ر یڈ یو رپہسلج ےتنس رہے�۔
لجہساس لا نہیک رٹ�ا سنوپ�ر �ٹ ا�و�ر ا حاب�بیک رقبانی
رطف ےسرک�ایہرخ�چرک ےکٓاتےںیہ�۔ امجعیت لجہساسلا نہ ںیم کرشت ےک ےیلامت م احاب ب اپین � ���
�ا تناظ�م ےکتحتیسکوکرک�ا یہںیہن دیاجاتا�۔ �ولگ اس�ر �ا اس�ل ہسلج ںیم رشکترکنے ےک ےیل رقم عمجرکتے
العو �ں ےس انسی زہ�ا�ررف�انک (چوتنسی ڈ �ال �رز�) یفسکرک�ایہ ا� کد �ار نا ڑپتا ےہ �۔رغ یب کلم ہںی�۔ضعب ق کے ابسوی�ں ےک ےیل ہی تہب ڑب�ی رقبانی ےہ�۔ضعب امجعوت�ں ںیم ہسلجاسلا نہ ےک لےیتیھکبختنمرککے ھکیتی اب �ڑ�ییک اج تی ےہ سجیکٓامد�ن ےس ہسلجاسلانہاکرک�ایہ ا�د�اایک اجتا ےہ�۔
مڈییلکپمیک
لجہس ےکومقع رپ اع �رضی ڈپسرسن�یاک اتہام�میھبایک اجتا ےہ�۔ انچنہچ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ورک�م ےسھچک
سالو�ں ےس احدم�ی ڈ�اکرٹ�زیک دعت �ا�د ڑب ھےن ےس تہب افئد �ہ وہگایہے�۔ انچنہچ د�ن ر�ا�ت ڈپسرسن�ییلھک
�رہی اتکہرضح�تحیسم ومعو ؑد ےکامہمنو�ںیک دخمتیک اجسےک�۔
با�ز �ا �ر
لجہس ےکومقع رپ اب �ز �ا�ریھب اگل یاایگ �۔سج ںیم اچپ�س ےس ز�ائد دکانںیںیگل �۔ہسلجیکاک �ر�ر �و�ا ئی
رضو�ریا�تیک زیچ یں رخید تے کے د�و�ر �ا�ن ںیم اب �ز �ا�ر دنب رہات �۔ د �وسر�ے ا � قوا�ت ںیم اش لمنی ہسلج اپین � م��ن� ٹ را �د �رہے�۔ ا �س اس�ل اخ �ص وط�ر رپ ویہ ی ی رفسٹ ےن اپسکات نیاھکنو�ںاک اتہام�مایک اہج �ں ےس ولکل اف � بیھرثک�ت ےسدیفتسم وہتے رہے�۔
نامئش
وخوص�ر�ت امنئشاک ا تہام�م لجہس ےکومقع رپاح فظدیسبیط احدمشا�ہ اصحبیک رسبر�اہی ںیم ایک ب
کای ایگ اھت �۔ امنئش ںیم رق�ٓا �ن دیجم ےک رت�اجم � ،افلخ ئےرک�ا�میک اصت �ویر و ا�رشا�د�ا�ت�،فلتخمربتکا�ت ےک
رفتمق زبانو�ں ںیم امجعیت رٹلیرچیک امنئشیکیئگیھت�۔ احلا�ت احضر�ہ ےک شیپ رظنرضح�ت ۃفیلخ عسک�� ،
�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک ا تقابسا�تٓا �ویز�ا �ں ےیک ےئگ �۔ ا �س ومقع ےس افئد�ہ ا ٹاھتے ہوئے ڑب�ی دعت �ا�د ںیم امجعیت رٹلیرچیک رف�وختیھبیکیئگ ا�و�راشلمنی ہسلجرثک�ت ےس ا �س ر �وحانی امئد �ہ
سےدیفتسم وہ ئے �۔ہسلج ےکامہم نو�ں ےن�ا�س امنئشوک تہبرس�ا ہا �۔
لجہساس لا نہ ںیم وکحمیت اعٰیل ایصخش �ت ا �و�ر ���
ولکل اتاھ�رٹزییکٓامد
ی���ج ن � �ا �س اس�ل ہسلجاسلا نہ رپ �1�8�0حوکمیت ا�و�ر ولکل اتاھ�رٹزیفلتخم ر ز� ےس اشمل وہئںی �۔ ا �ن ںیم
بتہ ےسرٹسنم�ز ےک امن ئدنگا�ن�،لوکل سفیچ ا�و�رریغاحدم�ی اما�م اشمل ےھت �۔
حاضر�ی
بریکان افسو ںیمھچکرعصہ ےس اہج �د�یرگ�وپسیک وجہ ےس اح لا�تاکفی رخ�ا �ب ںیہ انچ نہچضعب رینج
العو �ں ےس ا حدمیو �ںاک ٓا نا ًاتبسن لکشم ا�و�ررطخنا�ک وہتا ےہویکنہک �ا �س احل �ظ ےساکفی اتم ثر وہئے ںیہ �۔ ا �ن ق کیس وقتیھب دہتشرگ�درگ�وپسیک رط�ف ےسہلمح وہکسات ےہ �۔ ا�ن احلا�ت ےک اب �وجو�د ا لہلاعتلٰی ےک ی���ج ن � را�د کلم ےک ��1�3ر ز� ےس ا �س ہسلج ںیم اشمل وہئے�۔ فلض ورک�م ےس د�س زہ�ا�ر ےک رق یب احدم�ی اف �
�و�ا ئڈن ا �پ
پ’ �’ اک اھت�۔ ا �س ےک ےیل ےلہپ د�ن دخ �ا�میک ایک لجہساسلانہ ےک دعب ایک تہب ڑب �ااک�م‘�‘�و �ائڈن ا� �
ٹمی ا �و�ر دعب ا �ز �ا �ں ایک ےتفہ کت ہبلط اجمہع ےنلسلسم قوا�رلمعرککے امت�م اسما�ن افح ظت ےس ا سوٹ �ر�ز مںی کراھ�۔
لجہساسلا نہ ربیکانفاسو ےک ا تناظما�ترکنے ںیم اجمۃع املرشب ین ربیکان افسو ےکہبلطاک تہب ڑب �ا ہصح
ہوتا ےہ �۔ ا �س اس�لیھب اج مہع ےک ہبلط ےنمیظع الاش �نومن نہاقئمایک ا�و�ر ےبلو�ث وہکرامت�ماک�مرکتے
�رہے�۔یھبکیسک ےک رہچ�ہ رپنکشںیہنٓائی ہکلب وپ� �رینگل ےک استھامت�م ذمہ د �ا�ریا�ں رساناج�م د یں �۔
لجہساسلانہ ��2�0�2� 2ء رپڈیم یاوک�ریج
�ا�ساس�لہسلجاسلا نہےکےلہپد�ناحصفوی�ںیکڑب�یدعت �ا�دہسلجاس لانہیکوک�ریجےکےیلومجو�دیھت �۔
چاننہچٓا�ن الئن اخاب�ر �ا �ت ںیم ،�efaso.net،�Burkina 24�،� globinfoا �و�ر Faso info
شامل ےھت �۔ رپنٹ ڈیمیا ںیم Sidwaya،� Aujourd›hui au Faso،� L’Express du Fasoا �و �ر LEPAYSاشمل ےھت�۔ ا�س ےک الع�و�ہ ریڈیو ںیم �Salankoloto،� Rmo،
،�Savane fmا�و �ر Ouaga fmشامل ےھت�۔ یٹ و�ی ےک امنئدنگا�ن ںیم �T VZ،� RTBا �و �ر ���
SAVANE TVےک امن ئدنگا�ن اشمل ےھت�۔
�اسی رط�ح ہسلج ےکٓاخر�ی د�نیھب LCA ، BFIا�و�ر 3� TVکے امنئدنگا �ن اشمل وہ ئے �۔
�ا �ن ںیم ےسنیت اخاب �ر�ا �ت Faso‘� ‘ ’�’�Aujourd’hui auنے �2� 9ما�ر �چ ےک امش �ر �ے �۔
� � ’� ’�Sidwaya‘�‘،ےن � 2� 8ام �ر�چ ےکامش �ر�ے ا�و�ر‘�‘ ’�’�L’Express du Fasoےن � 2� 8ام�ر�چ ےک
زلنیچ‘ �‘ ’� ’�RTBا �و�ر‘ �‘ ’�’�3�TVنے شام�ر�ے ںیمیلیصفت رپو�ر�ٹ اش ئعیک�۔�ا �س ےک الع�و �ہ د �ولنشین یٹ و�ی �
ربخو �ں ںیم رشنیک ۔�ٓا�ن الئن ا خاب�ر�ا �ت ںیم Burkina2�4�.�c om لجہس اس لانہیکیلیصفت رپو�ر �ٹ � نے اپےن � 2� 2ام �ر �چ ا �و�ر � 2�6ام �ر�چ ےک امش �ر�ہ ںیم یرپساکنرفنس ا�و�رہسلجاکیلیصفت کذرایک �۔�lefaso.
netنے �2� 2ما�ر �چ ےک امش�ر �ہ ںیمیھب رپیساکنرفنساکیلیصفت ذکرایک �۔ ا�س رط�ح امجعت احدم یہاک اغیپ�م را�دکت اچنہپ یاایگ �۔ لاکوھ�ں اف �
�ا لہلاعتلٰی ا�س ہسلج ےک کین اتن ئج اظہررفمائے ا�و�ر امجعت احدم یہ ربیکان افسووک رتقای�ت ےسون�ا�زتا
چال اجئے ۔�ٓامنی
�(�رپو�ر�ٹ � :ابم �ر�ک احدمرینم�۔ افرسہسلجاگ�ہ ربیکانفاسو �)
���