�رجیلن ہسلج اسلا نہ اس �ں دیپ�ر �و � �،آئوی �ر�یوکسٹ ی���ج ن � فبلض اعت لٰی ا ماس �ل آئوی �ر�یوکسٹ ےک امت�م ر ز� ںیم رجیلن ہسلج اج�تاک ہلسلساکمایبی ےک
ساتھ اج �ر�ی ےہ �۔ ا �سنمض ںیم وم�رخہ �0�8میئ ��2�0�2�2ءوکسا�ں دیپ�ر�و ()�San-Pédroوک ا پان
تمعن’ �’ سالا نہ رجیلن ہسلج� ،اس �ں دیپ�ر �ورہشںیمدجسم تیب الرحمی ںیم ونعب�ا �ن‘ �‘خالفت ایکمیظع ر� حوا نی �
نمدقعرکنےیک اعس�د�ت بیصن وہئی �۔ہسلجیک ایت�ریو �ںاک ٓاغا �ز رجیلن اع مہل زیناحاب�ب امج عت ےس
خمفلتوم�اقع رپزگنٹیم ےک دعبرک�د یاایگ اھت �۔ہسلج ےک ا تناظما �ت ےک ےیلرکم�م رت�ا �ؤ�ر �ے ا سام علی اص حب
�()�Traoure Islamilنا ظم ہسلجیکرگن�ا نی ںیمیٹیمک ایت�ریکیئگ �۔ کاخاس�ر (�رجیلنغلبم اس �ں دیپ �ر �و �)
نزیملعم ہلسلسوسما�ر�واق سم اص حب ( )�S oumarou Kassoumےن رینجیک امت�م امجعوت �ںاک د�و �ر �ہ
کرکے ا حاب�ب امج عتوکہسلج ںیمآنےیک دعو�ت �دی زینہسلج ںیمومش لتییک امہتی ےسآگا�ہایکایگ �۔
سا�ں دیپ�ر �و رینج ےک الع �و �ہ رینج اسسند �ر �ا ( )�Sassandraےک احاب�ب امجعتیھب رجیلنغلبم ہلسلس
مرک�م ز�الےدمحماص حب ()�Z alle Mouhammadیک ایق �د�ت ںیم ا�س ہسلج ںیم رشیک وہ ئے �۔ �ا�س ہسلج ےک ےیلامہمنا �نرک�ا �میکآ مداک ہلسلس رب�و�زہتفہیہ رش�و�ع وہگای اھت �۔ ا سی ر�و�ز کرمز�ی وفد
�ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر�جآئوی �ر�یوکسٹرکم�مدبع�اقلوی�م اپ شا اصحبیک ایق�د�ت ںیم اقم�م ہسلجچنہپ ایگ �۔امن �ز
مرغ�ب واشع�ءیک ابجامعت ا�د�ایئیگ ےک دعباشلمنی ہسلجوکاعط�م شیپایکایگ سج ےک ًاعم دعبوس�ا�ل وجو�ا�ب کی تسشن رکیھیئگسج ںیم اشلمنی ہسلج ےنرکم�مدبع�ال �رز�ا �ق اصحبغلبم ہلسلسآ بو�ویل�،رکم�م ز�ا لے ن ف حمدماص حبغلبم ہلسلساسس ند�ر �ا�،رکم�م انیسوک یلابلی اص حبملعم ہلسلس س ی�� �ر�ا رہش� ،زیندبع�ا ل حرام �ن اص حب وموعا�ت رپوس�الا�ت ےیک نج ےک وج�ا �ب اہنںی دیے ےئگ�۔ عممل ہلسلسآبی اج �ن ےسفلتخم ض
لجہس ےک �د�ناکباقاعد�ہآغا�ز رب �و�ز تاو�ا �رنام�زدجہت ےکاستھایکایگرکم�مدبع�ا ل �رز�ا�ق اص حب ےنامن�ز
ڑپائی سج ےک ًاعم دعبرکم�م وتر�ا دبع�ا ل حرام�ن اصحبملعم ہلسلس ےن�د�ر�س دیا �۔ دعب ا�ز�ا �ں امن �زرجف ہتدج ھ �
ن باجامعت ا�د�ایکیئگ �۔ امن�ز ےک دعبلنشین دص �ر�ا�ن رب�ا ئے اناص�ر الہل� ،ل� ج�ہ اما �ء ا لہل زینامنئدن �ہ دص�ر دخ�ا�م
را�د ےکساتھگنٹیمیک سج ںیم اہنںی ا �ن ےکوفمضہ امو�ر �و �ا لاحدمیہ ےن ا پین ا پین ذییلومیظنت�ں ےک ا ف �
�ذمہ د �ا�ر یو�ں ےکقلعتم ر �انہام ئییک �۔رکم�م امریاص حبآئوی�ر�یوکسٹ ےنصحب اس �ڑھےون ےجب امجعیت ہگج م��ن� ٹ ےکر�ا �ؤ نڈ ںیمرقتیب رپچم پر و �اقع ویہ ی ی رفسٹ ( )�H umanity Firstےک رپ �ائرم�ی وکس�ل گ
کاش ئی ےک استھہسلجاک ابقاعد�ہآغا �زایک �۔ہسلج ےک اجال�ساک ٓاغا�زالت �و�ت رق�ٓا�نرکیم عم رفنچ رت جہم سے وہ�ا وجرکم�موکنے دمحم اص حب�( )�Kone Mamadouربممامجعت وبمج ےنیک�۔سج ےک دعب
سا�ں دیپ�ر �ورہشےکلفط زع یز�م رت�ا�ؤ�ر �ے حلانس�( )�T raore Alassaneےندیصق �ہ ڑپھا ا�و�ررفنچ
ترجہمشیپایک �۔سج ےک دعب کاخاس�ر (مربی ہلسلس �) ےن اقم می ر �و�ایا�ت ےکاطم بق امہم نا �نرک�ا �موکوخ�ش
�آمد یداہک �۔ہسلجیک بس ےسیلہپرقتیررکم�م ز�ا لےدمحماص حبغلبم ہلسلساسسند�ر�ا ےن ونعب�ا �ن‘�‘خالفت �، ن �ایک ر � حوانی � تمعن’�’ یک �۔ د � سور�یرقتیررکم�م انیسوکیلابلی اصحبملعم ہلسلس س ی��ف�ر�ا ےن ونعب �ا �ن‘�‘عالیم برح�ا �ن ا�و�ر ا مناک ر �ا سہت اسال� �م’�’ یک �۔ ا �س ےک دعبرکم�م وسما�ر�و اقسم اصحبملعم ہلسلساس �ں دیپ�ر �و ےن
ت’�’ ےکونع�ا�ن رپرقتیریک �۔ ا�ن اقت �ریرکے دعب ذ ییلومیظنت�ں ےک �‘�‘پانچ ا�رکا�ن ا سال �م زیناعت �ر�ِف احدمی �
ینلنش دص �ر �ا�ن و امن ئدنگا�ن ےن احضر ین ہسلج ےس اطخ�بایک ا �و�ر ذییلومیظنت �ںاک رصتخماخکہ شیپایک �۔ م��ن� ٹ جس ےک دعبویہ ی ی رفسٹآئوی�ر�یوکسٹ ےک رئیچمنی ٰییحی وتر�ا اصحب ()�Ouattara yaya م��ن� ٹ نے اطخ�بایک ا�و�رآئوی�ر�یوکسٹ ںیم ویہ ی ی رفسٹیک دخمت اناس نتی ےکاکمو�ں رپ ر�وشین ڈ �الی �۔
بدع ا �ز �ا�ںوکفرک�ا ےسآئے اسیع ئی اپسرٹاصحب ےنیھب اظاہ�ر ایخ�لایک�۔ ا�نرصتخماقت�ریر ےک دعبہسلجیک
ومو �ع �اتخات میرقتیررکممدبع �اقلوی�م اپ شا اص حب ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج آ ئوی�ر�یوکسٹ ےن ہسلج ےک ض کی انمستب ےس ونعب�ا�ن‘�‘ناظ�م الخفت ا�و�ر اسال�م ںیمنیحلصمیکآم �د’�’یک ا�و�ر دعا ےک دعبامن�زرہظورصععمج
کر ےک ا �د �ایکیئگسج ےک دعباحضرین ہسلجیکوت�اضعاھکنے ےسیکںیئگ ا�و�ر رجیلن ہسلجاس �ں دیپ�ر�و
کا ابقاعد �ہ اتخات�م وہ �ا�۔
لجہس ڈ ی ٹوزییک اناج�م دہی ےک ےیلامت�ماجملس ےسآئے دخ�ا�م ںیم ےسضعب دخ�ا�میھب رقم�ر ےیک
گےئ�۔ہسلجیکلک احضر�ی � 3�2� 0رہی سج ںیم رینجیک � 1� 0امجعوت�ں ےن رشکتیک �۔ کرمز�ی وفد ںیم �
ن � ف ی مرک�م امریاص حب ےک استھلک � 1�8اف � را�د ےن کرشتیک ہکبج یرنج س ی�� �ر�ا و ا س�ی�ا ےک رجیلننیغلبم
لسہلسیھب ہسلج ںیم اشمل وہ ئے�۔اسسند�ر�ا یرنجاک ہسلج اماس�ل وچنہک ہن وہاکس ا �س ےیل رینج اسس ند�ر�ا کے ا حاب �ب امجعت ےن یھب ہسلج ںیم رشکتیک�۔�الہل اعت لٰی ےس دعا ےہہک و�ہ ہسلج ےک د �و�ر�ر�س
�اثر�ا�ت رمتب رفما ئے زیناشلمنی ہسلجوکیقیقح رنگ ںیم ہسلجیک ربکا�ت ےس افئد�ہ ا ٹاھنےیکوتفقی اطع کا�ران �ن ہسلجوکیھب احنس رنگ ںیم اجرظعمی اطع رفما ئے �۔�آمنی را ئے�۔ �ا�و�ر ک ف م �٭ �… �٭ �… �٭
�
�( �رپو �ر�ٹ� :دبع�ا لون �ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش�)