ےہ؟ �ا لہلاعت لٰیاک رکشےسیک ا�د�اایک اجکسات �
�( �اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز مرفو�د �ہ �2� 3؍ ا پریل ��2�0� 1� 0ء�)
رفا یا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی �ا لہلاعتلٰی ےنرکشزگ �ا�ر�ی ےکومضم�نوکرق�آ �ِنرکیم ںیمفلتخموہگج�ں رپ ایب �ن م ۡ َ َ َّ ُ ُ َ َ ُ َ َّ ُ فرماتا ےہ�َ :و ِاذ تاذ َن َر ّبک ۡم ل َ ِئ ۡن شک ۡرت ۡم لَازِیۡ َدنک ۡم �(�ابر�اہمی�� )�8� :ا �و�ر بجاہمت�ر�ے ر�ب ےن ہی اعال �نایک کہ گولو �!اگرمترکشزگ�ا �ر ےنبوت ںیمںیہمت ا�و �ریھب زیا �د �ہ د�و �ںاگ �۔ وتہ د لائی ےہ ای الہلاعتلٰی ےکولضف�ں رطف ج پس اہی �ں الہلاعت لٰی ےن اپےنولضف�ںیکرکشزگ�ا �ر�ییک �
کے اظاہ�ریک رط�فوتجہ دلا ئییئگ ےہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںیک رکشزگ�ا �ر�ی ا�و�ر ا �ساک اظاہ�رایک ےہ�؟
رفانرب�د�ا �ر�ی ےہ�۔ ا �س ےکومکح �ںیک اپبدن�ی ےہ �۔نج ابتو�ں ےک �ا �سیکرکشزگ �ا�ر�یاک اظاہ�ر ا�سیکاکمل م
وتہ ےسرس�اناج�م دیان ےہ ا�و�رنج ابتو�ں ےس ا�س ےن ر�وکا ےہ کرنےاک ا�س ےنمکح دیا ےہ ہناںی وپ� �ری ج
رفانرب�د �ا �ر�یاک ومن نہ کداھتے وہئے ُر�ک اجنا ےہ�۔ سپاگر ا لہلاعتلٰی ےکولضف�ںاک و�ا�ر �ث �ا �ن ےساکمل م
نبان ےہوت ایکیقیقح وممناک اک �م ےہہک اپین زندگی دبعِوکش�ر نبرکزگ�ا�ر�ے ا �و�ردبعِوکش�ر ےننب ےک ےئل
�اپےن د�ل و دما�غ ںیم اھٹےتےتھٹیب ا لہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک ای�د رکےھ�۔ اپین زبا�نوک الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک ای�د
�رھکےت وہئے ا�س ےک ذکر ےس رَت رکےھ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن نج اناعما �ت ےس ون �ا�ز�ا ےہ اہنںی ای�د رکےھ ا �و�ر
�اہنںی ای�د رھکےت وہئے ہشیمہ ا لہلاعتلٰییک دمحاک اظاہ�ر وہ �۔ ا لہلاعتلٰییک دمحزبا�ن رپاج�ر�ی رہے ا�و�ررص�ف �زبا�ن رپ ہن اج�ر�ی وہہکلب ایکیقیقح وممناک اظاہ�ر ا�س ےک رہوضع ےس وہتا وہ � ،ا�سیک رہرحکت ووکس�ن ےس
ہوتا وہ�۔ الہلاعت لٰیاک ایک اعجز دنب�ہ ےننبیکوکشش وہ�۔ ہی اعجز�ی ا�س قوت وہیتکس ےہ بجتقیقح ںیم تام�موتمعن�ںاک دیےن و �الا دخ�ا اعتلٰییک ذ �ا�توکاھجمس اجئے�۔ الہلاعتلٰیاک ایپ�ر د �ل ںیم وہ�۔ وجںیتمعن ا�س ےن
� �دی ںیہ ا �ناک اتسامع�ل ا�سیک �دی وہئیمیلعت ےک اطمبق وہ�۔تحص دنممسج د یا ےہوتابع �د�ت ا�و�ر ا�س ےک
رفا ئی ےہوتیسکمسقیک اشکش اطع م �ر�اسےت ںیم ا�س ےک دینیک دخمترک ےک ا�ساک رکش ا�د�ارکیں� گ۔ ار ئ وت�،ربکتا�و�ررخفےک ریغبا لہلاعتلٰی ےک ر �اسےت ںیم رخ�چرکنےیک رط�فوتجہرکیں �۔اگر ا لہلاعتلٰییک �رع ن �
�د�ی وہ ئی الصیحوت�ں ا�و �ر اتسدع �ا�د �و�ں ا �و�ر ام�ل ا �و �ر ا�ولا �دکےحیحص اصم�ر�ف دخ�ا اعتلٰییک د�ی وہ ئیمیلعت ےک
ماطبق ںیہوتیعبط رکشزگ�ا � �رییھب ےہ ا�و�ر رھپدخ�ا اعتلٰی وج اپےن دنب�ے رپ تہب رحمرکنے و�الا ےہ ا �و�ر
�ایک ےک دبلےیئکانگ دیےن و �الا ےہ�۔ و �ہ اتسدع�ا �دیںیھب ھڑبا تا ےہ�،تحصیھب د یات ےہ�،اشکئشیھب �د یات ےہ� ،ایک اعبد دنب�ےوک اپےنرق�ب ےسیھب ون�ا�زتا ےہ�۔ ا�ساک وجدصقمِ دیپ�ائش ےہ ا�س ےکوصح�ل
کییھبوت فقی د یات ےہ �۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےک ریغباناس�ن اپےن ز �و�ِر اب�ز�و ےسابع �د�ت ینعی وبقم�ل ابع �د�ت
�دیک ار و�ہ اقبِل وبق�لںیہنوت اییس ابع �د�ت بیھںیہنرکاتکس�۔اگرابع�د�ترکتایھب ےہوت ا لہلاعتلٰی ےک زن گ
بیھ ےب اف ئد�ہ ےہ�۔ سپ ہیرکشزگ�ا� �ریاک ومضم �ن ےہ وجویکین�ں ںیم ڑبھےنیکیھبوت فقی دیات ےہ�۔وقت�ٰی رقا�ر د�ےرک مںی ڑب ھےنیکوتفقی د یات ےہ�۔ویکنہک اناس�ن اپےن رہوق�ل ولعفوک الہلاعتلٰی ےکولضف �ںاک ہجیتن �
رطفاتکھج ےہوترھپالہلاعتلٰییھب ایےسرکشزگ�ا�ر دنب�و�ںیک رط�فوتجہرکتا ےہ�۔ الہلاعت لٰی ایک �ا�سیک � َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُّ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ّٰ ُ َ ۡ ٌ ۢ ۡ ُ َّ ۡ َ جہگ م رفاتا ےہہک و ما یفعلوا ِمن خی ٍر فلن یکفروہ ؕ و اللہ ع ِلیم ِبالمت ِقین �(�آ�ل رمع�ا�ن�� )�1�1�6� :ا �و �ر وجیکین بیھ و�ہرکیں ا�سیک انقد� �ریںیہنیک اجئےیگ ا�و�ر الہلویقتم�ںوک وخ�ب اج نات ےہ�۔
وقتٰییھبرکشزگ�ا� �ری ےس ھڑبات ےہویکنہکرکشزگ�ا�ر�ییھب ایک یکین ےہ�۔ ا�و�ریقیقح ویکین �ںیک پس �
توفقییھب اپےنامت�م رت وجو�د� ،ام�ل� ،الصیحوت �ں ا�و�روتمعن �ںوک ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںیک رط�فوسنم �برکنے
سےیتلم ےہ ا �و�ر ایےسویکین �ں ںیم ڑب ھےن و�الے ا�و�ررکشزگ�ا�روممون�ں ےک ےئل دخ�ا اعتلٰی وخ�دکس رط�ح ّ رفایاہک ل ُِیوَفِ َی ُہ ۡم �اپےن وکش�ر وہنےاک وبث�ت د یات ےہ� ،ا�سیک زم ید ضواحت ےک ےئل ا�س رط�ح ایب�ن م َّ ٗ َ ُ ۡ ٌ َ ُ َۡ ُ ٌ ۡ ا ُجوۡ َر ُہ ۡم َو یَ ِزیۡ َد ُہ ۡم ِّم ۡن فض ِل ٖہ ؕ ِانہ غفور شکور �(فاطر� )�3�1� :ینعی ات ہک و�ہ اہنںی ا�ن ےک اعام�ل ےک پو�ر �ے وپ �ر �ے اجر د �ے ا�و�ر ا�نوک ا پےنلضف ےس ا�و�ریھب زیا�د �ہ ڑبھا د�ے ًانیقی و �ہ تہب ےنشخب و�الا ا�و �ر بتہ دق�ر د�ا �ن ےہ�۔
جب ا لہلاعتلٰی ا پےن ےئل شکورکا ظفل اتسامع�لرکتا ےہوت دنب�و�ں و�الی اعجز�ی ا�و�ررکشزگ�ا �ر�یںیہن
ہے ہکلب ا لہلاعتلٰی وجامت�م اطقوت �ں ا�و�ر دق�رتو�ںاک املک ےہ و �ہ بج شکورنبات ےہوت ا �ساک بلطم ےہ
کہ ا لہلاعتلٰی ےن ا پےن دنب�ےیک اع جز �ی ا �و�ررکشزگ �ا �ر�ی ا �و�رویکین �ں ںیمآگے ڑب ھےنوک دنسپایک ےہ ا�و �ر
خالص وہرک ا�سیک اخطریکیئگ ابع�دتںی ا�و �رامت�م ایکین �ں ا لہلاعت لٰی ےکلضفوکذج�برک تی ںیہ�۔ ا�س ےئل �
رفا یاہک و �ہ ےنشخب و�الا ےہ ا �و �ر �ا �سآ یت ںیم الہلاعتلٰی ےنوفغ�ر ےک ظفل ےک استھ شکورکا ظفل اتسامع�ل م
قد�ر�د �ا�ن ےہ�۔ ا ناس�ن وجزمک�و �ر ےہ بج ا�سوک احاس�س وہاج ئےہک ںیم ےن رہیکین دخ�ا اعتلٰییک اخطراجب
لا نی ےہ ا�و �ر ا�ساک رکشزگ �ا �ر دنب�ہ اننب ےہ ا�و�راخلص وہرک ا�سیک رط�فانکھج ےہوت الہلاعتلٰی وج تہب ےنشخب رفغمتیک اچ�د�ر ںیم اپےن دنب�ےوک ڈھانپ اتیل ےہ�۔ ا�س �و�الا ےہ�،سجیک حرتم تہب سوعی ےہ و�ہ اپین �
رفاتا ےہ ا�و�ر ا پین رط�ف ڑب ھےن و�الے اپےن دنب�ے ےک رہدق�م کےانگہو�ں ا�و�رزمک�و�ریو �ںیک رپ�د �ہ وپشی م رکا الچ اجتا ےہ�۔ سپ ہی امہ �ر�ا دخ�ا ےہ کو �ڑبی دق�ریکرظنےس دکیاتھ ےہ ا�و�ر ا�س ےک اناعما�ت ںیم اضافہ ت
جو رہاحل�ظ ےس اپےن دنب�ےوک ون�ا� تزا ےہ�۔ اسے نداییھب یتلم ےہ ا�و�ر ا�سوکویکین�ں ےک اجریھب ےتلم ںیہ�۔
�اگر ایےس رہمبا�ن ا �و�ر دق�ر د �ا�ن دخ�اوکوھچ�ڑرک دنب�ہ ا�و�ررط�ف اج ئےوت ا یےسصخشوک ویبقو�ف ا�و �ر دبسقتم کے الع�و �ہ ا�و �رایکاہک اج اتکس ےہ�؟
پسآ �پ ول�گ وج ا �س کلم ںیمآکرآبا�د وہئے ںیہ� ،اپےن اجئز�ے ںیل �۔آ�پ اپےن امضیوک
�دکیںیھ ا�و �ر ا �س رپرظنرھکںیوتآ�پ ںیم ےساکرثیہی وج�ا�ب اپئںی ےگہکدخ �ا اعت لٰی ےن مہ رپ اپان لضف
رکا�۔ ایوتاظلوم �ںیک رط�ف ےس زبر �دسیت اکن لا فرما یا ےہ �۔ ظ اپےن وطن ےس ےب وطینوک ئی الِب�وجہ ا تخای�رںیہن ت جاتا ےہ ای �لم�و�ں ےس گنتآ رکوخ�د اناس�ن اتلکن ےہ� ،ای اعم�شیک الت�ش ںیم اتلکن ےہ� گ۔ ار احدم�ی ا پےن
ےس اریلہپ وص�ر�تلمکم جائز�ے ںیلوتاص �فرظنآئےاگ ہک وجوص�رتںیظ ںیم ےن ایب�نیک ںیہ ا �ن ںیم گ طو�ر رپںیہنوت د�وسر�ی د�ووص �رتںی رہباح�ل ںیہ�۔ �لم�و�ں ےسگنتآکرانلکنیھب اسیج ہک ںیم ےناہک ذہین سوک�ن ا�و �راعم �شیک الت�شیک وجہ ےس یہ ےہ�۔ ا�و�ر ا�ن وکلم�ںیک وکحموت�ں ےنآ�پ ےک احلا�توکیقیقحھجمس کرآ �پ گولو �ںوک اہی�ںرہھٹنےیک اجا�ز�ت د�ی وہئی ےہ�۔ سپ الہلاعتلٰی ےن ہیبسلضف مہ رپ احدمیتیک
رطح ٹمچ وتہ دلانے و�الی زیچےہہک احدمیت ےکاستھ ا�س � رطف ج � جوہ ےس ےئکںیہ�۔ سپ ہیرھپا�س �
جائںی وج یاک اثم�ل وہوت رھپ ہی الہلاعتلٰی ےکولضف�ںیک رکشزگ�ا� �ری وہیگ�۔
�اگر امج عتیک دق�رںیہنرکیں ےگاگرہفیلخ وقتیک ابتو�ں رپاک �نںیہن ھدریں ےگوتآسہہتآسہہت
رصف اپےنآ�پوکدخ�ا اعتلٰی ےکولضف�ں ےس د�و�ررک رہے وہ�ں ےگہکلب اپینولسن�ںوکیھب دین ےس د �و �ر نہ �
کرتے ےلچ اجئںی ےگ�۔ سپ وغ�ررکیں� ،وسچںیہکاگر ہی دنای آ�پوک د ین ےس د�و�ر ےل اج رہی ےہوت �
یہ ا ناع�مںیہن کالہت ےہ �۔ ہی ا لہلاعتلٰییکوتمعن�ںاک اناک�ر ےہ�۔ ہی الہلاعتلٰییکوتمعن �ںیک ےبدق�ر�ی ےہ�۔
مہںی ہشیمہ ای�د رھکان اچہےئہکمہ ےن ا�س زمانے ےک اما�میک تعیبیک ےہسج ےکآنےیک رہ �وقم رظتنم رضتیلص الہلہیلع سومل ےن ڑب�ے ایپ�ر ےک الاف�ظ اتسامع�ل ےئکںیہ�۔سج ےک ےئل ہے�۔سج ےکقلعتم حنآ � � حنآرض�تﷺ ےن الس�م اجیھب ےہ�۔
زا�ز ےہ وج یاک احدم�ی ےہ؟ ًانیقی ہی تہب ڑب�ا اع � توایک ایےسصخشیک رط�فوسنم�ب وہناوکئیومعملی زیچ �
زا �زیک دق�ررکنا رہاحدم�یاک رف�ض ےہ �۔ ہیدق�ررھپیاکیقیقح احدم�یوکدبعِوکش�ر انب ئے کو الم ےہ �۔ سپ ا �س ا ع � گی ا�و �ر رھپو �ہ دخ�ا اعتلٰی ےکولضف�ںوک ےلہپ ےس ڑب�ھرک اترتے دکیےھاگ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�