تاع �ر�فاتک �ب
� سرا لہ الوصتی �(�‘�ا بو اطلس� �ن’ �)
تاع �ر�ف
یہ دمسرب ��1�9� 0�5ءکیفینصت ےہ �۔ ا �س سرا لہ ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےن و �ہ امت�م
رفائے ںیہ نج ےس اظ ہروہتا ےہہکآ �پیک و فا�ت رقیب ےہ �۔ ا پین وفا �ت ےکقلعتم �ا لاہما �ت د �ر�ج م
فرماتے ںیہہک ا لہلاعتلٰییک دقیم ےس ہیتنس ےہہک و�ہ د�و دق�رتںی کداھتا ےہ�۔ یلہپ دق�ر�تیبناک وجو�د وہا ےہ�۔اسیج ہکٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ ہوتا ےہ ا �و�ریبنیک و فا�ت ےک دعبدق�ر�ت اث نہیاک وہظ�ر ت
� سوملیک وفا �ت ےک دعب ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنعوکڑھک�اایک�۔ ا �س سرالہ ںیموضح�ر لعہی اسلال�م ےن ا ٰلیہ اشنم�ء ےک امتتح اشاعت اسال�م ا �و�رغیلبت ا حاک�م رق�آ �ن ےک اقمصد ےک ےیل ایک د�ائیم
رفایاہے وج اظن�ِم ولصتی ےک ان�م ےسوہشم �ر ےہ �۔ یہی ےکای�ماک اعال�ن م زو �ں اظن�م ق �ا�و�رلقتسم ا �و�ر ر �و�ز اف �
�آئدن�ہ دنای ےکفلتخم تقااص�د�ی اظنمو�ں ںیم اظن �م ون اث بت وہگا �۔سجیک ر �و ےس اشا عت اسال�میک اخ طر
ہروصتیرکنے و�ا لےوک اپینآ مد ا�و�ر اجئدی�ا �داکمک ا �زمک �1� /�1�0حہصہلسلسوک دیان وہگا �۔
ماضمنیاک الخصہ
زعوجل ےنوتم�ا تر وحی ےس ےھجمربخد�ی ےہہکریم�ا زما نہ وفا �ت زن �دیک ےہ ا �و�ر ا �س فرما یا دخ �ا ئے �
با �ر�ے ںیم ا �سیک وحی ا �س دق�روت�ا تر ےس وہئیہکریم�ی یتسہوک اینب�د ےس الہ دیا ا�و �ر ا�س زندگیوکریم�ے
پررس�درک دیا �۔ ا �س ےیل ںیم ےنانم سباھجمس ہک اپےن د �وسوت�ں ا�و�ر ا�ن امت�م ولگو�ںوک وجریم�ےالک �م ےس فا ئد �ہ اٹاھنا اچہںی دنچ اصن ئحوھکل�ں �۔
رفا یاہکریت�ی اجل رق یبآیئگ ےہ ا �و�ر مہریت�ےقلعتم پرھرعبی ا لاہما�ت ا �و�ر ا �ناک رتجہم د�ر�ج م
ریتی رسو�ائیاک وم جب وہ�۔وت ا�س اح�ل ںیم وف �ت وھچڑ یں ےگ نجاک ذکر � �اییس ابتو�ںاک ان�م و اشن�نںیہن � �
وھچڑیں ریتی تبسن ا یےس ذکر ابقیںیہن � ہواگ وج ںیمھجت ےس ر�اضی وہ �ںاگ�۔ دخ�ا اعتلٰیاک ہیرفمانا ہک مہ �
گے وجریت�ی رسو �ائی ا�و�ر کتہزع�تاک وم جب وہ�ں �۔ ا�س ےک د�وینعم ںیہ ا �و�ل ایےس اعرت�ا ضا�توک وج رسو�ا
کرنےیک تین ےس اشئع ےیک اجتے ںیہ مہ د�و�ررک د یں ےگ�۔ د�وسر�ا ہیہک اکشیترکنے و�ا لو�ںوک وج
وھچڑتے ا�و�ر دب �ذکر ےسبا�زںیہنآتے دنای ےس اٹاھ ںیل ےگ �۔ �ا پین رش�ا�رتو�ںوکںیہن �
وھتڑ �ے د �ن ر �ہ رفا یاکہ تہب � دخ �ا اعتلٰی ےن ا �ر�د �وزبا �ن ںیم ریم�ی وفا �تیک تبسناخمطب وہکر م
گےئںیہ� ،ا�س د�ن بس رپ ا �د �ا سی اھچ اج ئےیگ�۔ ہی وہگا � ،ہی وہگا� ،ہی وہگا �۔ دعب ا�س ےکاہمت�ر�ا و �اقہع وہگا �۔ تام�موح �ا�د�ث ا�و�راجعئاب�ت دق�ر�ت دھکالنے ےک دعباہمت�ر�ا اح �دثہآئےاگ�۔وح�ا �د�ث ےک اب�ر�ے ںیم وج ےھجم عمل دیاایگ ےہ یہی ےہہک رہرط�ف ندای ںیم وم�ت اپان د�امن الیھپئےیگ ا �و�ر لزز لےآئںی ےگ ا�و�ر ا�س
شد�ت ےسآئںی ےگہک ایقمتاک ومننہ وہ�ں ےگ�۔
رفایا � :ندای ںیم یاکریظنآیا رپ ندای ےن ا�سوکوبق�ل ہنایک�،نکیل دخ�ا اسےوبق�لرک �ےاگ ا �و�ر ڑب�ے م
�ز �و�رآ �و�رولمح �ں ےس ا �سیک اچس ئی اظ ہررک د�ےاگ�۔ ںیم ےھجت ا �س دق�ر ربکت د�و �ںاگ ہک اب� شدا �ہریت�ے وڈ یں ےگ �۔ کڑپ�و�ں ےس ربکت ڈھ ن
رفا یا�:اگر دناییکآنھکیتلھکوت و �ہ دکیےتھ ہک ںیم دص�ی ےک �ا پےن دعو�ٰی ےک ربحق وہنے ےکقلعتم م
سر رپ اظ ہروہ�ا� ،احا�د یث ےکنیع اطمبق ریم�ے دعو�ٰی ےک وقت رماض�ن ےک ےنیہم ںیم اچندرگہن ا�و �ر
سو�ر �جرگہن وہ �ا �۔ اطعو �نیھب اظہروہ ئی ا �و�ر لززلےیھبآئے �۔رگم ا فوس�س وہنج �ں ےن دنای ےس ایپ �ر
وو �ںیک دم�درکتا رفا یا � :دخ �ا اعتلٰییک تنس ےہہک و �ہ اپےن ویبن �ں ا�و�ر رس ل کای انوہ�ں ےن ےھجموبق�ل ہنایک �۔ م ّٰ ہے ا�و�ر ا �نوک ہبلغ د یات ےہیجاس ہک م رفا یا کتب اللہ لاغلبن انا و رسلی�۔ ہبلغ ےس رم�ا �د ےہہک دخ �ایک حتج زمنی رپ وپ� �ری وہاجئے ا �و�ر ا�ساک اقمبہلوکئی ہنرک ےکس�۔نکیل ا �سیک وپ�ر�یلیمکت ا�ن ےک اہتھ ےس
رکا لبہک اظب ہرایک انکامی ےکوخ�ف ےک وقت ںیم ا�نوک وفا�ت دیات ےہ ا �و�راخم فلنیوکیسنہ ا �و�رےھٹھٹ ہنںی ت کا ومقع د�ے دیات ےہجب و �ہ یسنہ اھٹھٹرک ےتکچ ںیہوت رھپایک د�وسر�ا اہتھ ا پین دق�ر�تاک کداھتا ےہ �۔
غر�ض د �ومسقیک دق�ر �ت اظہررکتا ےہ �۔ ا�و�ل وخ�د ویبن �ں ےک اہتھ ےس اپین دق�ر�تاک اہتھ کداھتا ےہ �۔
�د�وسر�ے ایےس وقت ںیم بجیبنیک وفا �ت ےک دعبالکشم �تاک اسمان وہتا ےہ ا�و�ر دشنم ایخ�لرکتا ےہہک �
یہ امجعت انبو�د وہ اجئےیگ ا�و�روخ�د امجعت ےک ول�گیھب رت�د�د ںیم ڑپ اجتے ںیہ ا�و�ریئک دبتمسق رمتد
رکا ےہ ا�و�ر ہونےیک ر�اہںی اتخای�ررک ےتیل ںیہ بت دخ�ا اعتلٰی د�وسر�ی ترمہب اپین زبر� سدت دق�ر�ت اظہر ت
گرتی وہئی امج عتوکاھبنس�ل اتیل ےہ�۔اسیج ہکرضح�ت ابوبرکدصیق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک وقت ںیم وہ�ا
رضتیلص الہلہیلع و�آلٖہ سوملیک وم�ت یاک ےب قوتوم�تیھجمسیئگ �۔بت دخ �ا اعتلٰی ےنرضح�ت جبہکٓاحن � �ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنعوکڑھک�ارک ےک د �وبا �ر�ہ اپین دق�ر�تاک ومن نہ کداھ یا ا�و�ر اپےن ا�س عود �ہوک وپ �ر�اایک َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ً رفایا اھت ہک ولیم ِکنن لہم ِدینہم ال ِذی ارتضی لہم ولیب ِدلنہم ِمن بع ِد خوفِ ِہم امنا عیین وخ�ف جو م کے دعبرھپمہ ا�ن ےک ریپامج دیں ےگ�۔
ریمی ا�س اب�ت ےس وج ںیم ےناہمت�ر�ے اپ�س ایب �نیکنیگمغ تم وہ ا�و�راہمت �ر�ے ا�س ےیلمت �
رضو �ر�ی ےہ ا�و�ر ا �ساک آنا �د�ل رپیاش�ن ہن وہ ئاجںی �۔ویکنہکاہمت�ر�ے ےیل د�وسر�ی دق�ر�تاکیھب دکیانھ �
متاہ�ر �ے ےیلرتہبےہویکنہک و�ہ د�ائیم ےہ�۔سجاک ہلسلسایقمتکتعطقنمںیہن وہاگ ا�و�ر و�ہ د�وسر�ی دق�ر�ت رضو �ر ےہہکمت رپریم�ی دج�ائیاک د�نآ�و�ےاتبدع ا�س ےک و �ہ د�ن ہنںیآ یتکس بجکت ںیم ہن اج�ؤ�ں�۔وس �
�آ �و�ے وج د �ائیم عود �ےاک د �ن ےہ �۔
فرمایامںی دخ �ایک رط�ف ےس ایک دق�ر �ت ےک رنگ ںیم اظہروہ�ا ا�و�ر ںیم دخ �ایک ایکمسجم دق�ر �ت
ہو�ں ا �و�رریم�ے دعبضعب ا �و�ر وجو�د وہ �ں ےگجو د�وسر�ی دق�ر�تاک رہظموہ �ں ےگ �۔وسمت دخ �ایک دق�ر �ت
ثانی ےک ا تناظ�ر ںیم اٹکےھ وہرک دعارکتے رہو�� .�.�.اپین وم�توکرقیبوھجمسمتںیہن اج نےتہکسک وقت و �ہ
گڑھ�یآ اج ئےیگ�۔
بتغیل ےکنیت ذ �ر�ا ئع
فرما یا :خد�ا اعتلٰی اچ ہات ےہہک ا�ن امت�م ر�وحو�ںوک وجزمنییک رفتم�قآبا�دیو�ں ںیمآ با �دںیہایک وی�ر �پ
�ا �و�رایک اشیای� ،ا�ن بسوک وجکین رطف�ت رھکےت ںیہوتحدییک رط�فےچنیھک ا�و�ر ا پےن دنب�و�ںوک د ین و�ا حدپر ریپو�یرک�و جعمرک�ے�۔ یہی دخ�ااک دصقم ےہسج ےک ےیل ںیم دنای ںیماجیھبایگ وہ�ں�۔وسمت ا�س دصقمیک �
مرگرنمی ا �و�ر اخال�ق ا �و�ر د عا�ؤ�ں رپ ز�و�ر دیےن ےس �۔
رفاتے ںیہ ) �ایےس ولگو�ںاک ا تناخ �ب وممون �ں ےک ا تاف�ق ر�ائے رپ وہاگ سپ سج �( احشہی ںیمآ ؑ�پ م �
شصخیک تبسن اچ لسی وممن اتاف�قرکیں ےگ و�ہ ا�س اب�ت ےک ئالق ےہہکریم�ے ان�م رپولگو�ں ےس تعیب
لے�۔ و �ہ تعیب ےنیلاک اجم�ز وہاگ ا�و�راچہےیہک و�ہ اپےنںیئت د�وسر�و�ں ےک ےیلومننہ انب�و �ے�۔ دخ�ا ےن ےھجم
ریتی یہ ذ �ریت ںیم ےس یاکصخشوکاق ئمرک�و�ںاگ ا�و �ر ا�سوک ریتی امج عت ےک ےیل � خرب �دی ےہہک ںیم �
�ا پےن رق�ب ا�و�ر وحی ےسوصخم�صرک �و �ںاگ ا �و�ر ا�س ےک ذ�ر یہع ےسقح رتقیرک�ےاگ ا �و�ر تہب ےس ول�گ
ساچئیوکوبق�لرک یں ےگ �۔
قحیقیوقت�ٰیاک وصح �ل
فرما یا :چاہےیہکمتیھب دمہ�ر �د�ی ا �و�روسفن �ںوک اپ�کرکنے ےس ر�و �ح الدق�س ےسہصحولہکزجبر �و �ح وھچڑرکدخ�ایک ضرا ےک ےئل و�ہ ر�ا�ہ �الدق �و�س ےکیقیقحوقت�ٰی اح صلںیہن وہیتکس ا�و�راسفننی ذجبا �توک �بکلی �
�اتخای�ررک �و وج ا �س ےس ز یا �د �ہوک ئی ر�ا�ہ گنت ہن وہ�۔ نداییک ذلتو�ں رپرففیہتتم وہہک و �ہ دخ�ا ےس دج�ارکتی
ہںی ا �و�ر دخ �ا ےک ےئلیخلتیک نزدگی اتخای�ررک�و �۔ و�ہ د�ر�د سج ےس دخ �ا ر �اضی وہ ا�س ذل�ت ےس رتہبےہ
جس ےس دخ�ا ان�ر �ا �ض وہ اج ئے �۔ ا�و�ر و�ہ تسکش سج ےس دخ�ا ر�اضی وہ ا�س حتف ےس رتہبےہ وجوم جب وھچڑرک� ،اپین ذل�توھچ�ڑ غبض ا ٰلیہ وہ�.� .� .خد�ایک رضاوکمتیسک رط�ح اپ یہںیہن ےتکسجبکتمت اپین ضرا �
کر� ،ا پین زع�توھچ�ڑرک � ،ا پان ام�لوھچ�ڑرک� ،ا پین اج�نوھچ�ڑرک� ،ا�سیک ر�ا�ہ ںیم و�ہیخلت ہن اٹاھ�ؤ وجوم �تاک
ناظ�ر �ہ اہمت�ر�ے اسمےن شیپرک تی ےہ �۔نکیلاگرمتیخلت اٹاھ�ؤ ےگتو ایک ایپ�ر �ے ےچبیک رط�ح دخ �ایکوگ�د ت مںیآ اج�ؤ ےگ ا�و�رمت ا�ن ر �اس��ب�ا�ز �و�ں ےک و �ا�ر �ث ےئک اج �ؤ ےگ وجمت ےس ےلہپزگ�ر ےکچںیہ�.�.�.خد�ا ےن ےھجم رفایاہکوقت�ٰی ایک ایاس د�رخت ےہسجوک د�ل ںیم اگلنا اچہےی�۔ سپاگرمت دناییک ایک ذ �ر �ہ ماخطبرک ےک م
را �ض ںیم رھکےت وہوتاہمت�ر�ی امت�م ابع �دتںی ثبع ںیہ�۔ ا پین اپ�کوقتو�ںوکاضئع تم بیھ ولمنی اپےن ا غ �
کر�و �۔ دخ �ایکتمظع اپےن لدو�ں ںیم اھٹب�ؤ �۔ہنیک و �ر�ی ےس رپہزیرک �و ا�و�ر ینب ون �ع ےسیچس دمہ �ر �د�ی ےک سا تھشیپآ�ؤ�۔ رہایک ر �ا �ہ ںیم یکین اتخای�ررک �و ان عمول�مسک ر�ا�ہ ےسوبق�ل ےیک اج�ؤ �۔
�ایک خشوخرب�ی
فرمایا :متںیہ خشوخرب�ی وہہکرق�ب اپنےاک دیم �ا�ن اخلی ےہ�۔ رہایکوق�م دنای ےس ایپ�ررک رہی ےہ ا �و �ر �
�و �ہ اب�تسج ےس دخ�ا ر �ا ضی وہ ا �سیک رط�ف دنایوکوتجہںیہن�۔ و�ہ ول�گ وج وپ�ر �ے ز�و�ر ےس ا�س د �ر �و�ا�ز �ہ مںی د �اخل وہنا اچ ہےت ںیہ ا �ن ےک ےیلومقع ےہہک ا پےن وجہردھکالئںی ا�و�ر دخ�ا ےس اناع�م اپ�و یں �۔
دخ �ا مت ےسایک اچ ہات ےہ�؟
فرمایا � :ا �ے ےننس و�الو �ں ونسہکدخ�ا مت ےسایک اچ ہات ےہ� ،سب یہیہکمت اسی ےک وہاج�ؤ ا�س ےکاستھ
کیسوکیھب رشیک ہنرک �و�۔ ہنآسام�ن ںیم ہن زمنی ںیم�۔ امہ�ر �ا دخ�ا و�ہ دخ�ا ےہ وج ا �بیھب نزد�ہ ےہ اسیج
کہ و�ہ ےلہپ نزد�ہ اھت�۔ ا �سیک امت�م افص�ت ا�زلی ابد�ی یہ� .�.�.و �ہ رع�ش رپ ےہمرگںیہنہہک ےتکسہک ز منی رپ
وخوی �ںاک ا�و�راج مع ہنںی�۔ و �ہ عمجم ےہامت �م افص�تاک مہلاک ا�و�ررہظمےہتام�ماحم مدہقحاک ا �و�ررسشچہم ےہامت�م ب ض ہےتام�م اطقوت�ںاک ا�و �ردبم�ا ےہ امت�م ف�ی��و�ںاک� .� .�.ا�و�رفصتم ےہ ہرایکامک�لاک ا�و�رزنم�ہ ےہ رہایکبیع
�ا�و�رفعض ےس��.�.�.و �ہ اپین اطقوت �ں ا�و�ر اپین دق�رتو�ں ا�و�ر اپےن اشننو�ں ےس ا پےنںیئتآ�پ اظ ہررکتا ےہ
�ا �و�ر ا �سوک ا سی ےک ذ�ریےع ےس مہ اپ ےتکس ںیہ ا �و�ر و�ہ ر �است اب�ز �و�ں رپ ہشیمہ ا پان وجو�د اظہررکتا ےہ �.�.� . �ا�س کت ےنچنہپ ےک ےیل امت�م د�ر �و�ا�ز�ے دنب ںیہرگم ایک د�ر �و�ا�ز�ہ وجرفقا�ن دیجم ےنوھکلا ےہ �۔ ا �و�ر امت �م ریپو�ییک احجتںیہن رہیویکنہکوبن�تدمحمیہیلص نوبتںی ا�و �راتکبںی وج ےلہپزگ �رںیکچ ا�نیک الگ وط�ر رپ �
�ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل ا�ن بس رپلمتشم ا�و�ر اح�و�ی ےہ ا�و�ر زجبا�س ےک بس ر�اہںی دنب ںیہ�۔ امت�ماچس ئای �ں وج خد�ا کت اچنہپتی ںیہ ا �س ےک اند�ر ںیہ�۔ ا�س ےیل ا�س وبن�ت رپامت�م وبنتو�ںاک اختہم ےہ ا�و�ر وہنا اچہےی تاھکوینہک رہ زیچےک ےیل یاکآغا�ز ےہ� ،ا�س ےک ےیل یاک ا ناج�میھب ےہ�۔نکیل ہیوبن�ت دمحمیہﷺ
ریپو�ی �اپین ذ �ا تیضیف سرا نی ےساق صرںیہن ہکلببس وبنتو�ں ےس ز یا�د�ہ ا�س ںیمضیف ےہ �۔ ا �س وبن �تیک � خد�اکت تہبلہس رطیق ےس اچنہپ دییت ےہ�۔
انفیفالرسو�لےکد�رجہرپ�امیتوکوبن�تلمیتکسےہ
ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ َّ اس �ا�و�ر ہی د عا اھکس ئییئگ رفایا��:و�ہ وق�م سج ےک ےیل م م رفایا ایگ کنتم خیر ام ٍۃاخ ِرجت ل ِلن ِ ْ کہا ْھدنَا ّ الص َر َاط ال ُم ْس َت ِق ْی َم �۔اگر ا�س ےک امت�م افر�ا�د ا�س رمتہب اعلہی (نوب�ت )سےرحم�و�م ر ہےتوت ِ ِ ِ
�ا متدمحمیہ انقص ا�و�ر انتام�م رہیت ہکلبٓاحنرض�تیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسملیکوق�ت اضیف�ن رپیھب د �ا �غاتگل ا �و �ر �
رہھٹی �۔ ا �و�راستھ ا �س د عا اک اپنچ وقت امن �ز ںیم ڑپھانیھب ثبعرہھٹتا �۔ سپ ا �ن د�ونو�ں رخ �ابوی �ں ناقص ت سےوفحم�ظ رھکےن ےک ےیل دخ �ا اعتلٰی ےن اکملہماخمبہطاک رش�فضعب ایےس افر�ا�دوکاطعایک وجانف یف الرسو �لیک
حالتکت اتم د� جرہکتچنہپ ےئگ ا�و�روکئی اجح�ب د�رمای�ن ہن رہا�۔ ایےسوط�ر رپہک ا�ناک وجو�د اپان ہن رہا ہکلب
رضتیلص الہلہیلع و�آلٖہ سوملاک وجو�دسکعنم وہگای�۔ سپ ا�س رط�ح رپضعب �ا�ن ےکوحمیت ےکآیئےن ںیم حنآ �
�افر�ا�د ےن اب�وجو�د ا میت وہنے ےکیبن وہنےاک اطخ�ب اپ یاویکنہک ا ییس وص�ر �تیک وبن�ت� ،وبن �تدمحم یہ ےس ریپا ی ٔہ دجید ںیم ولج�ہرگ وہ ئی�۔ � لاگںیہن ہکلباگروغ �ر ےس دکیوھوتوخ�د و�ہ وبن�ت دمحم یہ یہ ےہ وج ایک �
�وفا �تحیسم
َ َ َّ َ َّ َ ْ ْ فرمایا :یعیس ہیلع اسلال�موکدخ�ا ےن وفا�ت د�ے د�ی اسیج ہکآیت فلما توَفیت ِنی �ا�س رپاشہد ےہہک ع ریمیام�ںوکدخ�ا خد�اایقمتوک � ی ٰسیہیلعاسلال�مےسوپچےھاگہکایکوتےناپین �وقموکمیلعت �دییھتہکےھجما�و�ر �
کر ےک امنو�۔وت و�ہںیہک ےگہک بجکت ںیم ا�ن ںیم اھت ا�ن رپاشہداھت بجوت ےن ےھجم وفا�ت د�ے �دیوت�،وت
ہی ا�ن رپرگن�ا�ن اھت ےھجمایک ہتپہک و�ہسک الضلت ںیم التبم وہئے�۔
پساگرٰیسیع ہیلع اسلال�م ےن د �وبا �ر�ہآنا وہتا ا�و �ر اچلسی رب�س دنای ںیم ر �ہرکاسیع ئوی �ں ےس ڑل�ائای �ں
وتڑنی وہتیوتایک ایقمت ےک د �نیبن وہرک ایاسرکم �و�ہوھج�ٹ وب�ل ےتکسںیہ�۔ ا�س ےئل کرتے ا �و�ربیلص �
�ا �سآ یتیک ر�و ےس و�ہ ایقمتکت ا�بآسام�ن رپیہ رہںی ےگ ا�و�راگر و�ہ ا �س وقتآسام�ن رپںیہوت ال �ز مًا
فو�ت وہرکیہ ےئگ ںیہویکنہکآیت فیھا تموتون کے ربخال�ف و�ہآسام�ن ںیم اجرکوف�تںیہن وہ ےتکس�۔
آ سام نی ا �و�ر ز یمین اشننا�ت
وسخف�) اظ ہروہ ئے ا �و�ر زمنی رپ�( اطعو �ن �، فرما یا :مری�ے ےئل دخ�ا ےک اشن�نآسام �ن رپ (کوس�ف �
� لزز لے�)بیھ�۔ ا �و�ردص�یاک رقیًاب وچتاھ ہصحزگ�رایگ ا �و�ر زہ�ا�ر اہ اشن�ن وہظ�ر ںیمآگےئ�۔ رھپیھبقحوکوبق �ل
نہرکنا ہییسیکتخس دلی ےہ�۔ دکیوھ ںیم دنلبآ�و�ا�ز ےساتہک وہ�ںہک دخ �ا ےک اشن �ن ابیھمتخ ںیہن وہ ئے �۔
�ا �س ےلہپ لزز لے ےک اشن �ن ےک دعب وج اچ�ر اپریل ��1�9� 0�5ءوکوہظ�ر ںیمآ یا دخ�ا ےن ےھجمربخد�یہک اہب�ر
کے زما نہ ںیم ایک ا�و�رتخس لززلہآنے و�الا ےہ �۔ �
رفا یاہک ںیم شوپدی �ہ وط �ر وھباچ�لآیا ا�و�ردش�ت ےسآیا � ،زمنی ہت وبالارک د�ی ۔ زین م رفا تا ےہہک ن رھپ م
پروف جو�ں ےک استھآ�ؤ �ںاگ�.�.�.کوینہک ایکانگ �ہ دح ےس ڑب�ھایگ ا �و�ر اناس�ن دح ےس زیا �د �ہ دنای ےس ایپ�ررک رفا یا �:ز گندوی �ںاک اخ تہم �۔ �رہے ںیہ ا�و�ر دخ �ایک ر �ا�ہریقحتیک رظنےس دکییھ اج تی ےہ�۔ رھپ م
وشتشیک شیپ دنب�ی ےک وشتش الیھپنے ےک ےیلںیہن ہکلبآئدن�ہ ی فرمایا :یا�د رہےہک ہی اعال�ن ی
لےی ےہ �۔اتوک ئی ےبربخ�ی ںیم الہ�ک ہن وہ�۔ امہ�ر�ی تین دکھ دیےنیکںیہن ہکلب کدھ ےس اچبنےیک ےہ �۔ �و�ہ ول�گ وجوتبہرکتے ںیہ دخ �ا ےک ذع�ا�ب ےس اچبئے اجئںی ےگ �۔
فرما یا ’جمےھ ایک ہگج دھکال ئییئگ ( �ایک رفشہت ےن اتبیا�)کہ ہیریت�ی ربقیک ہگج وہگی�.�.� .پرھایک
دی ےس زیا�د�ہ یتکمچیھت ا�و�ر ا�سیک امت�میٹم اچند�ییکیھت �۔بت جہگ ےھجم یاک ربقدھکال ئییئگہک و�ہ اچن � ریتی ربقےہ ا�و�ر یاک ہگج ےھجم دھکالئییئگ ا�و�ر ا�ساک ان�میتشہب ربقم�ہ کراھایگ ا�و�ر اظہر جمےھاہک ایگ ہک ہی �
کای ایگ ہک و �ہ ا �ن ربگزید �ہ امج عت ےک ولگو�ںیک ربق یں ںیہ وجیتشہب ںیہ�۔بت ےس ےھجم ہشیمہرکف رہی
ومو�ی دبع� لارکیم کہ امج عت ےک ےیل ایک ہطخ زمنی ربقسات �نیک رغ�ض ےسرخ ید �ا اجئے� .�.�.ا �ب اخویم ل صاحب رمحو�میک وفا�ت ےک دعب بجہکریم�ی وفا�تیک تبسنیھب وتم�ا تر وحی الیہ وہئی� ،ںیم ےنانمسب
مساھج ہکربقسات�ناک دلج�ی ا تناظ�مایک اجئے�۔ ا�س ےیل ںیم ےن اپین تیکلمیک زمنی وج امہ�ر�ے اب�غ ےک قریب ےہسجیکتمیق زہ�ا �ر ر�وپے ےسمکںیہن ا �ساک �م ےک ےیلوجتیزیک ا�و �ر ںیم دعارکتا وہ �ںہکدخ�ا
�ا �س ںیم ربکت د �ے ا �و�ر ا�سوکیتشہب ربقم�ہ انب د�ے �۔ ا �و �ر ہی ا �س امجعت ےک اپ�ک د�ل ولگو �ںیک وخ�ا�ب گا�ہ وہنجوہ�ں ےن د�رقحتقی دینوک ندای رپدقم�مرکایل ا �و�ر نداییک تبحموھچ�ڑ �دی�۔ ا �و�ردخ�ا ےک ےئل وہ ےئگ
�ا �و�ر اپ�کدبت ییل اپےن اند�ر دیپ�ارکلی ا �و�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسمل ےک اصاح �بیک رط�ح وفا �د�ا �ر�ی
�ا �و�ر دص�قاک ومن نہ دھکال یا �۔آمنی ای ر �ب ا لاعملنی
ریمی امجعت ںیم ےس ا�ن اپ�ک رھپںیم د عارکتا وہ�ںہک ا�ے ریم�ے اق�د�ر دخ �ا ا�س زمنیوکوت �
را �ضیک ولم نی ا �ن ےکاک�ر �وبا�ر ںیمںیہن �۔آمنی � لدو �ںیکربق یں انب وج یف الو �ا قع ریت�ے وہ ےکچ ا�و�ر دناییک ا غ � یا ر �ب ا لاعملنی
رکم �! ا�ے دخ�ائےوفغ�ر و رحمیوترص�ف رھپںیمرسیت�ی دفہع د عارکتاہو�ںہک ا �ےریم�ےاق �د�ر ی �
�ا�ن ولگو�ںوک ا�س ہگجربق�و �ںیک ہگج د�ے وجریت�ے ا�س رفسات �د�ہ رپاچس ایام �ن رھکےت ںیہ ا�و�روکئی افن�ق ا �و �ر غر�ض اسفن نی ا�و�ر دبظین ا پےن ا ند�رںیہن رھکےت ا �و�راسیج ہکقح ایام �ن ا�و�ر اطاعتاک ےہ اجب التے ںیہ ا �و �ر
ریتی ر �ا �ہ ںیم اپےن لدو�ں ںیم اج�ن دف�ارک ےکچ ںیہ�۔نج ےسوت ر�ا ضی ےہ�ا�و�ر نجوکوت تری�ے ےیل ا�و�ر � جانات ےہہک و �ہ �بکلی ریت�ی تبحم ںیموھکئے ےئگ ا�و�رریت�ے رفسات �د �ہ ےس و فا�د �ا�ر�ی ا�و�ر وپ�ر �ے ا �د �ب ا �و �ر
�انرش�ا حی ایام �ن ےک استھتبحم ا�و�ر اجفناش نیاک قلعت رھکےت ںیہ �۔آمنی ای ر�ب الاعملنی �۔
رفایا انزل فیھا کل فرمایا � :ا �س ربقسات�ن ےک ےیل ےھجم ڑب�ی اھب �ر�ی اشب�رتںی یلم ںیہ اسیج ہک م
رحمۃ عیین رہایکمسقیک رحتم ا�س ربقسات�ن ںیم اتا �ر�ییئگ�۔ ا�س ےیل دخ�ا ےن ریم�ا د�ل اپین حوییفخ ےس
�ا �س رط�ف امئلایکہک ا یےسربقسات�ن ےک ےیل ایےسرش�ا ئط اگل د یے اجئںیہک وہی ول�گ ا�س ںیم د � خال وہ ت کسںی وج اپےن دص�ق ا�و�راکمل ر�ا س��ب�ا�ز�ییک وجہ ےس ا�ن رش�ا ئط ےک اپبدن وہ �ں �۔وس و �ہنیت رشطںی ںیہ �ا�و�ربسوک اجب النا وہگا �۔
یلہپ رش�ط ہی ےہکہرہایکصخش وج ا�سربقسات�ن ںیم دمفو�ن وہنا اچہات ےہ و�ہ اپین تیثیح ےک احل�ظ ےس
�ا�ن اصم�ر�ف (خونشامرکنے ےک ےیل د�رخت اگلنے�،ونک�ا�ں اگلنے ا�و�ر لپ ایت�ررکنے وغری�ہ�) ےک ےیل دنچ�ہ
ومو�ی �د�اخلرک�ےا�و�رہیدنچ�ہضحمانیہولگو�ںےسبلطایکاجئےہند�وسر�و�ںےس�۔ابفللعہیدنچ�ہاخویم ل
ومو�ی ون�ر الدین اصحب ےک اپ�سآنا اچہےی�۔نکیلاگردخ�ا اعتلٰی ےن اچہا وت ہیہلسلسمہ بسیک وم�ت مرک�م ل کے دعبیھب اج�ر�ی رہےاگ�۔ ا�س وص�ر�ت ںیم ایک اجننم اچہےیہک اییسآمدنیاک ر�وپہی وج وقات ًفوقًات عمج وہتا
�رہےاگ� ،اعالئےہملک اسال�م ا�و�ر اشاعتوتحدی ںیمسج رط�ح انمسبںیھجمس رخ�چرکیں�۔
�د�وسر�ی رش�ط ہی ےہہکامت�م امجعت ںیم ےس ا�سربقسات�ن ںیم وہی دمفو�ن وہگا وج ہی صوتیرک�ے
جو ا �سیک وم�ت ےک دعب سدو �ا�ں ہصح ا�س ےکامت �م رتکہاک بسحِ دہ�ایت ا�س ہلسلس ےک اشا عت اسال�م
�ا�و�رغیلبت ا حاک�م رق�آ �ن ںیم رخ�چ وہگا ا �و�ر رہایک اص�د�قاکمل الایام �نوک اتخای�ر وہگا ہک اپین وصتی ںیم
�ا�س ےسیھب ز یا �د �ہھکل د�ےنکیل ا�س ےسمکںیہن وہگا�۔
ویکرک وہ�ں ےگ� .�.�.ہکلب ےھجم ہیرکف ےہہک امہ�ر�ے رفایا :جمےھ ا�س اب�تاک مغںیہنہک ہی امو�ا�ل عمج ن م
�زما نہ ےک دعب و�ہ ول�گ نج ےکرپس�د ایےس امو�ا�ل ےیک اجئںی و �ہرثک�ت ام�لوک دیھکرکوھٹکر ہناھک�و یں ا �و �ر �
�دنای ےس ایپ�ر ہنرکیں�۔وس ںیم دعارکتا وہ�ںہک ایےس امنی ہشیمہ ا�س ہلسلسوک اہ تھآتے رہںی وجدخ�ا ےک لےیاک�مرکیں �۔
رسیت�ی رش�ط ہی ےہہک ا �س ربقسات �ن ںیم دفن وہنے و�الایقتم وہ �۔ ا�و�ررحمما�ت ےس رپہزیرکتا ا�و �ر
کوئی رش�ک ا�و�ر دبعتاک اک�م ہنرکتا وہ �۔اچس ا �و�ر اص�فاملسم �ن وہ �۔
اتکس ار ہیاثبت وہہک و�ہ ��4۔ رہایک اصلح وج ا�سیکوکئییھب اجئدی�ا�دںیہن ا�و�روکئی املی دخمتںیہنرک گ
�دین ےک ےیل اپین زندگی وقف رھکات اھت ا�و�راصلح اھت وت و�ہ ا�سربقسات�ن ںیم دفن وہاتکس ےہ�۔
فرما یا � :و�اضح وہہکدخ�ااک ا�ر�ا �د �ہ ےہہک ایےساکمل الایام �ن ایک یہ ہگج دفن وہ�ں ات آئدن�ہںیلسن ایک
ہی ہگج ا �نوک دیھکرک اپان ایام�ن ات�ز�ہرکیں ا�و�رات ا�ن ےکاک�رنامے ینعی وجدخ �ا ےک ےیل انوہ�ں ےن دییناک�م کےی ہشیمہ ےک ےیل �وقم رپ اظ ہروہ�ں�۔
رہاکصلخموک دم�د د�ے�ا �و�ر ایامنی وج�ش ا�ن ںیم ابلآخرمہ دعارکتےںیہہکدخ�ا اعتلٰی ا �ساک�م ںیم ی
پدی�ارک�ے �ا �و�ر ا�ناک اختہم ابخلریرک�ے�۔آمنی �۔
مانسب ےہہک رہیاک اصحب امہ� �ری امج عت ںیم ےس نجوک ہیرحتیر ےلم و�ہ اپےن د�وسوت�ں ںیم
�ا�سوکریہشترکیں ا�و �ر اہج�ں کتنکمم وہ ا�سیک اشاعترکیں ا�و�ر اپینآ ئدن�ہلسن ےک ےیل ا �سوکوفحم�ظ ھک�رںی �۔ ا�و�راخملوف �ںوکیھب ذہم�ب رطیق رپ ا�س ےس ا طال �ع دیں �۔ ا�و�ر رہایک گدبوئی رپربصرک یں ا �و �ر �دعامںی ےگل رہںی�۔
رفا یا :کوئی ان�د �ا �ن ا �سربقسات �ن ا�و�ر ا �س ےک ا تناظ�موک دبعت ںیم د �اخل ہنےھجمسویکنہک ہی اح شہی ںیم م
�ا تناظ�مبسح ویح ا ٰلیہ ےہ �ا �و�ر اناس�ناک ا �س ںیم دخلںیہن ا�و�روکئی ہیایخ�ل ہنرک�ےہکرص�ف ا �سربقسات�ن
ویکرک وہاتکس ےہویکنہک ہیبلطمںیہنہک ہیز منییسکوکیتشہبرک د�ےیگ مںی د� خال وہنے ےسوک ئییتشہب ن
لبہکدخ�ا ےکالک�ماک ہیبلطم ےہہکرص�فیتشہب یہ ا �س ںیم دفنایک اجئےاگ�۔
�ا�س سرالہ ا لوصتی ےک اتخات�م رپ‘ مضہمیہقلعتم سرالہ الوصتی’شاملایک ایگ ےہجس ںیم ربقسات �ن
رضو�ر�ی اقبل اشا عت امو�ررحتیر ےیک ےئگ ںیہ نجیک اپبدن�ی مںی دمفو�ن وہنے و �ا لو�ں ےک ےیل سیب � لا�زمی ےہ �۔
�
رفا تےںیہ :مںی ہیںیہن اچہات ہکمت ےس ام�ل ول�ں ا�و�ر اپےنہضبق ںیمرکول�ں ہکلب آخر رپوضح�ررحتیر م
تم اشاعت د ین ےک ےیل ایک اجننم ےکوح �الے ا پان ام�لرک�و ےگ ا �و�ریتشہب زندگی اپ �ؤ ےگ�۔ ریتہب�ے ایےس
ہںیہک و �ہ ندای ےستبحمرککےریم�ےمکحوکاٹ�ل د یں ےگرگم تہب دلج دنای ےس دج�ا ےئک اجئںی ےگ�۔بت �آخر�ی قوت ںیمںیہک ےگہک ھذا ما وعد الرحمن و صدق المرسلون۔ ٰ الھدی والسلام علی من تبع الر �اقم کاخاس�رریم�ز�ا الغ �م احدم
خد�ایک رط�ف ےسحیسم ومعو�د ( � 6ونج �ر�ی �)�1�9� 0�6
�٭ �… �٭ �… �٭
���