با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس �انح
می’ �) �( تمرہب �� ‘ :ا�ے لو �
سا �د�ہ ا �و�ر رپ قوا�ر اش �د�ی �( حہص د� �وم �)
�آ ؑ�پیک ہیاش �د�ی د �ر�اصلآ ؑ�پ ےکوصح�لمیلعت ےک ز ما نہ ںیم یہ وہگیئیھت �۔آ ؑ�پیک ا�س زندگی
رغتسمق مںی وج اب�ت امنیا �ں کوہررظنآ تی ےہ و�ہ ہی ےہہکآ � ؑپ ا�س زمانہ ںیمیھب اطملہع ا �و�ر کذر�اٰلیہ ںیم �
�رہے�۔ ہیدقم�س ونجو�ا �ن ا پین وج�انی ےک بش و �ر�و�زرجح ٔہ رع�وسییک اجب ئے ا�سرجح�ہ ںیمزگ�ا�ر ر ہا اھت اہج �ں
را �ر ےب � صر�ف و �ہ وہتا اھت ا�و �ر�ا �ساک دخ�اہوتا اھت سجیک ای�د ںیم و �ہ امہیٔ ےبآ�بیک رط�ح ےب نیچ و ق �رہاتتاھ�۔اطملہعبتک اھت ا�و�ر ا �ناتکبو�ں ںیم بس ےس ا فلض ا �و�ردقم�مرق�آ�نرکیم اھت ےسج و�ہ اسمےن رکھ ےک
�ز�ا�ر ز�ا�ر ر�وتے ا�و�ر ا�سیک الت �و�ت ںیمنگم رہےت�۔ ای رھپا پےن اخ لق ومالکیکحیبست وہتلیل ںیم رصم�و�ف
ولجو �ںوک جترک و �ہ ا�س ولخ �تینیشنوک اتخای�رکےی وہ ئے ےھت �۔نکیل ا�س ولخ �ت �ر ہےت ا�و �ر وی�ں اس�ر�ی ت
رعانیؓ ےن وی�ں شیپایک ےہ�۔ مںییھب یاکولج�ت وضنگفیھت�۔ ا �ساک� یاک اظن�ر�ہرضح�تخیش وقعی�بیلع ف
رفاتے ںیہ�: �آ ؓ�پ م َُّ �‘�‘ ا�س عہد تأھلمںی آ �پ ےن ولخ�توک ولج �ت رپ رتجحی �دی �۔ ا �و�ر اب�وجو�دیہکآ ؑ�پ ایک رفعی
�ا ملزنلت اخ ند �ا�ن ےکربممےھتمرگ ا پین ا�سوگشہزگیینیک وجہ ےس و�ہیسک ےکآشان ہن ےھت ا�و�روکئیصخشآ�پ کواج نات ہن اھت �۔ ا �ساہنتئی ا �و�رہیلختیک زندگی ںیمآ�پ ےک ر فقی ضعبوھچٹےوھچ ٹے ےچب ےھتنج ںیم
سےاکرث اتیمیٰ وہتے ےھت �۔آ �پ ےکاھکنے ںیم و �ہ رب�ا بر ےک رشیک وہتے ےھت ا�و�ر ا�ن ںیم ےسوک ئی
وہا اھتتو ا�سوک ا�س اب�تاک مغ ہن وہتا اھتکہ ا�ساک ہصح ہن ےلماگ�۔ ےلہپ ےس کاھنے ےک قوتومجو�د ہن ت ےھترگ اع�م وط�ر رپ ڑپا�د یارکتے م �ا �ساک ہصحاکن�لرک رکھ ایل اج تا اھت �۔ اسی زما نہ ںیمآ�پضعبوکقبسیھب ھ �
�آ �پاک اک�م ہی وہتا اھت ہک ا�نوک امن�زیکنیقلترکیں�ا �و�ر زیا �د �ہ رت د�ر �و�د رشیف ڑپ ھےنیک اتکدیایکرکتے ڑپارکتے ےھت�۔نجوک ا�س اقبل اپتےہک و�ہھجمس ےتکس ںیہ رشف ھ تےھ�۔ ا�و �روخ�دیھبرثک�ت ےس د�ر�و�د ی
ہک ار�و �ہوک ئی وخ�ا �ب دکیںیھ �۔وتحبصوک رفا تے گ �ا �نوکرط یق اتساخ �ر�ہیھباھجمستے ےھت �۔ ا�و �ر ا �نوک دہ�ایت م بای�نرکیں �۔آ�پ ا�ن ےک وخ �ا �ب ےتنس ا�و �رریبعت یں اتبتے ےھت � �۔’�’
�( حای�ت ا حدمؑدلج �ا �و�لہحفص �)�3� 1� 5� -�3� 1�4
وتمہ �آ ؑ�پ ا�س زمانے ںیمیھب ا لهلاعتلٰییک تبحم ا�و�ر اتاب�ع یبنرکیمﷺ ںیمھچک ایےسوحم ا�و�ر ج
وہا ےہہکرہ قوت ر �و دخب�ا ولعمم ت وہاتاھ�۔سج ےس � �رہےت ےھتہک اپ�س وہنے و�الے و�ا قاع�تاکیھبملعںیہن ت
رعا نی اص حبؓ �ر ہےت ا�و �ر اب�وجو�د دنای ںیم وہنے ےک دنای ےس الگ رہےت�۔ ایک و�اقہعرضح�تخیش وقعی�بیلع ف رغتسمق وہنےیک ا�ستیفیکاک رہظمےہ �۔ و�ہ ایب�نرکتےںیہہک نے ایب�نایک ےہ وجآ� ؑپ ےک ای�د�اٰلیہ ںیم �
�‘�‘�ایک رمتہباک ذکر ےہہکرضح�تحیسم ومعوؑ�د ایک د �الا �ن ںیملہٹ رہے ےھت ا�س د�ا لا �ن ںیم ایک
� ھکا�ویلیھت�۔رم�ز�ا اطلس�ن احدماص حبوھچٹے ےچب ےھتوکئینیت یاک رب�س ےک وہ�ں ےگہکلب ا�س ےسیھب
شائدھچکمک یہ ا�نیک رمعوہیگ و�ہیھب وہںی زمنی رپ ےھٹیبلیھک رہے ےھت �۔ےتلیھکےتلیھک اتافقًاسرےک لب ا�س
وھت �ڑی �ا�وھکیل ںیمرِگ ڑپ�ے�۔ ا�ب ا�س ںیم ےسلکنوت و�ہ ےتکسںیہن ےھت دیسھےیھبںیہن وہ ےتکس ےھت �۔ �
�دیرکت و �ہ ا �س اح لت ںیم ڑپ�ے رہےآ خر ہچب ا پین رہا ئییکوکشوش �ں ںیم انکامای�ب ر�ہرک ر�و ڑپ�ے �۔رگم
نہوت ا�س ےکرگنے ا�و�ر ہن ر �ونے ےنرضح�تحیسم ومعو�د ؑکیوتجہ ںیموکئیللخ دیپ�اایک ہی اپےن ایخلا �ت مںی تسم ا�و �ررغ�ق اسی رط�ح امطانی�ن ےس رھپتے رہے ہچب ےک ر�ونےکیآ�و�ا�ز ےنرضح�ت و�ا لد�ہّرکممہ
�رضی ا لهلاہنع ( عیین د �ا�د�ی اص حہب )کی وتجہ ا �س رط�ف ذبم �و�ل وہ ئی�۔ و �ہ د � �وڑتی وہئی آئںی ا �و�ررم�ز �ا لساط�ن احدم اص حبوک اکن�لرک ایپ�ر ےک استھ ا ٹاھ یا ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک استھیھب وچنہک اہنںی ڑب�ی
حمتب ا�و�رتقفشیھت ا�س ےئل اہنںی ا�و�روتھچک ہنہہکںیکس ہیاہک ہک ا�ن ےک اپ�سوتوکئی رمیھب اج �و �ےوت ا�ن
ّرکمہ ےک ا�ن الاف�ظوکنسرک ا�نیک کو ہتپںیہن وہاتکس ہکایک و�ا قع وہ �ا ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد اپین و�الد�ہ م وتمہ وہئے ا�و�ر بج انوہ�ں ےنآ�پوک ا�س و�اقہع ےس ا طال�ع �دیوتسنہرکہہک دیاہک ےھجموتھچک طر�ف ج بیھ ربخںیہن� �۔’�’
�(حای�ت ا حدمؑدلج �ا�و�لہحفص �)�2� 1� 6
یا�د ا ٰلیہ ںیم رغ�ق رہےن ےک تہب ےس و �اقاع�ت مہ زب�رگا�ن فلسیک ز گندوی�ں ںیم ڑپ ھےت ںیہ �۔ �
حرض�تیلعرک�م الہل وجہہ ےک اب�ر�ہ ںیمآتاہےہک ایک گنج ںیم اہنںی ریتاگل رمہم یٹپرکنے و�الو�ں ےن
�و�ہریتاکنلان چا ہا نکیل و�ہریتکناتلہنںی اھت ا�و�ر تہبفیلکتاک ابعث اھت�۔ تہبوکشش ےک اب�وجو�د بج ہن الکنوت
رفا یاہک رہےن د�و بج ںیم امن�ز ےک ےیلڑھک�اہو�ںاگ وتاکن�ل انیل�۔ویکنہک ای�ِد اٰلیہ ںیم ںیَم حرض�تیلعؓ ےن م �اتان رغ�ق وہتاہو�ںہک ےھجمھچک وہ�شںیہن رہات�۔ انچنہچ بجآ ؓ�پ امن�زکے ےیلڑھک�ے وہئےوتبیبطآیا
رفایاہک ےھجموت �ا �و�رریتاکن�ل ایل �۔امن �زکے دعبآ ؓ�پ ےن وپچاھ ہکریتناک�ل ایل اھت�؟ اثاب�ت ںیم وج�ا�ب ےنلم رپ م
پہت یہںیہن الچ�۔
�( م��أخو�ذ ا�ز ا�رجح املاط لب یف انمقبیلع ا بن ابی اط لبہحفص �)�2� 8�5� -�2� 8�4
حرض�ت اما �م اخب�ر ؒ�ی ےکقلعتمآتاہےہک و�ہ امن �زکے ےئلڑھک�ے وہتےوت اہنںیھچک وہ�شںیہن
�رہاتتاھ�۔ ایک اب�رامن �زکے دعب ا پےن ایک اشگر�دکوہکےن ےگلہک دکیانھ ذ�ر �ا ریم�ی تشپ رپھچکشپتیسوسحم�س
ہو�رہی ےہ ا �س ےن دکیاھ وت ایک نزوب�ر اھت وجہک ہن اجنےینتک رمتہب ڈنگ ام�رما�رکے وخ�د یہ رمگای اھت�۔ یلنک د�و�ر �ا�ن امن �ز اما�م اصحبوکھچک ہتپ ہن الچ�۔
�( ات�ریخ دغب�ا�د دلج �2فصہح ��1�3� -�1� 2؛ کذتر�ہنیفنصم احص �ح ہتسہحفص �)�1�0�3
تو ای�ِد�ا ٰلیہ ںیم ہی ول�گ ایےسوحم وہتے ںیہہک ندای ومایفاہ ےس ےبربخوہتے ںیہ اہنںیھچکربخںیہن
وصای�ءیکاتکبو �ں ںیم ایک اکح یت ہوتیہک ا �ن ےک ا �ر �درگ�دایکہو�رہاہے�۔قشعیک یہیتیفیک وہتی ےہ �۔ ف وڈتے ےب اتخای�ر د� �و �ڑی یلچ اجتی کلیھ ےہہک یاکوع�ر�ت ا پےنوبحم �بیک ای�د ںیم ےب نیچ ا�سوک ڈھ ن
تیھہک ر�اسےت ںیم ایکصخش امن�زپڑ�ھ رہاتاھ و �ہ ا�س ےکآگے ےس وجزگ� �ریوت ا�س ےن ا�سوک ر�و�کرککاہ کہ ےبزیمتمت دکییتھںیہن ںیم امن�ز ڑپ�ھ رہاہو�ں ا�و�روُتنام�ز�ی ےکآگے ےسزگ �ر�رہی ےہ وجہکانگ�ہ ےہ�۔
�ا�و �ر�ا�س رط�ح ےسامن �ز�ییک امن�زمںی رح �ج وہتاہے�۔ ا�س وع�ر�ت ےناہک ہکامن�زکایہوتی ےہ�؟ ا �س ےن
کاہ ہک امن�زیہ ےہہک دنب �ہ اپےنآ قا ا�و�روبحم�ب ےکوضح�رڑھک�اہو�ا�و�ر�ا�سیک ابع�د�ترک�ے�۔ ا �س ےناہک کہ ےھجمبجعت ےہ�۔ ہییسیک اہمت�ر�ی تبحم ا�و�ریکیس اہمت�ر�ی ابع�د�ت�! ےھجموت اپےنوبحم�بیک جوہ ےسمتایک
کوئییھبرظنںیہنآیا �ا�و �رمںی اسیک الت �ش ںیم اھبگی رھپرہی وہ �ں �۔اہمت �ر�اوبحم �باسیک ےہہک ا�سوکاسمےن
�دکیےنھ ا �و�ر اپنے ےک اب�وجو�د ںیَم ےھجترظن�آگیئ �۔ احلانہکمت ےھجم دکاھئی یہںیہن دیے ےھت �۔
توقشع وحمتبیک ای�د ںیم اییس یہتیفیک کوہ�ارتی ےہ�۔سج ںیم دخ�اکے ہی اعشق وحم ا�و�ررغتسم�ق
کہو�ارتے ںیہ�۔ و �ہ
�
گہے گہے
بر بر
کے دصم�ا�ق وہتے ںیہ �۔
طارم ِ پُ ِ شت
پائے
اعلی ٰ خود نہ
نشینم بینم
�(شخی دعس ؒ�ی ےن ایک رباعییھکل ےہ وج اسیومضم �نوک ایب�نرکتی ےہ ا�س ںیم و �ہ ایب�نرکتےںیہہک
کیسصخش ےن ا �س د�انا زب ��رگ�(حرض�ت وقعی ؑ�ب ) ےس وپچاھ ہک ا�ے کینرسشت د�انا زب ��رگ �! رصمےس ریپاہنیک وخشوبوُت ےن وسنھگ یل �۔ اسے اچ�ِہاعنک �ن ںیمویک�ں ہن کیداھ �۔ ا �س �ا�س�(حرض�ت سویفؑ ) ےک � نےاہک امہ �ر�ے احلا�ت نداییکیلجبیک امندنںیہ�۔ ابیھ اظہرا�و�ر اگےلہحمل شوپدی�ہ ںیہ�۔یھبک ںیم اعٰیل اقم�م رپ
ٹیباتھ وہ�ں ا�و �ریھبک اپےن اپ�ٴو�ںیک تشپ رپںیہن دیھک اپتا �۔ )
قد�س ےک رب�ا�د�رسنیتب رم�ز�اعیل ریشصاحباک�ذکرہو�اہے�۔ ا�نیک مذکو�ر�ہ ابل صفتاالی �ت ںیم رضح�ت ا ؑ
داخلف رشہت د�ا�ر�و �ںیک فص ںیم بابت ہییھب ذکررکتاچول �ںہک دعبمںی ہییھبوضح ؑ�ر ےک اخملف ہکلب اش م رفایاہے�۔آ ؓ�پ کڑھ�ے وہگےئ ےھت �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا �نیک اخملتفاک ایک دچلپس و�اقہع ایب�ن م فرماتے ںیہ�:
�‘�‘ رم�ز �ا یلع ریشاص حب وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک اسلے ا�و�ررم�ز�ا لضف ا حدم
صاحب ےکرسخےھت �۔ اہنںی ولگو�ںوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک اپ�س اجنے ےس ر�و کےن ریھپے رہےت ا �و�رہنم ےس کا ڑب �ا وش�ق اھت�۔ رسہت ںیم ایک ڑب�ییبملحیبست ےلرک ھٹیب اجتے �،ستحیب ےک د�انے ت
ریٹلا ےہولگو�ںوکولٹےن ےک ےئل دکا�نوھک �ل رکیھ ےہیتشہب ربقم�ہیک �ڑسک گالای�ں د یےت ےلچ اجتے�۔ ڑب �ا �
پر د �ا�ر �ا ضلافع�ء ےک اپ�س ےھٹیب رہےت�۔ ا�س وقت ہی امت�م زمنی زیراکشت وہتییھت �،امع�ر�توک ئی ہنیھت �،
بڑ�ییبمل دیفس ڈ �ا�ڑھییھت دیفس رنگ اھت�،حیبست اہتھ ںیم ےئل ڑب�ےاشند�ا�رآ�دمی ولعم�م وہ تے ےھت ا �و�رہیلغم خاند �ا �نیک وپ �ر�ی ای�دگا�ر ےھت �،حیبست ےئل ےھٹیب ر ہےت وجوک ئی این آ�دمیآتا اسے اپےن اپ�س الُبرک اھٹب ےتیل ا �و �ر
مساھجنا رش�و �عرک دیےتکہرم�ز�ا اص حب ےسریم�ی رقییب رشہت د�ا�ر�ی ےہآخر ںیم ےنویک�ں ہن اسے ام�ن لای�؟ ا �سیک وجہیہی ےہہک ںیم ا �س ےک احلا �ت ےس اچیھ رط�ح و�ا قف وہ�ں �۔ ںیم اجنات وہ�ںہک ہی ایک �دکا�ن ےہ وجولگو�ںوک ولٹےن ےک ےئلوھکلییئگ ےہ�۔ یاک فدہعاک و�اقہع ےہہک ابہرےس اپنچ اھب ئیآئے
غالًاب و�ہ کچدنکس�رعلضرجگ�ا�ت ےک رہےن و�ا لے ےھت ا�بوت ول�گ ہسلج ےک د�و�ر�ا�ن ںیمیھب ابہررھپتے �
�رہےتںیہنکیل ا�ن ےلہپولگو�ں ںیم اخال�ص اہنیت اعٰیل د� جرہاک اھت ا�و�راق�دیا�ن ںیم دکیےنھیکوکئی اخ�ص زیچ
نہیھت� ،ہنانم�ر�ۃاملحیس اھت � ،ہن د فاتر ےھت� ،ہندجسمابم�ر�کیک قرتای �ں ایام �ن رپ�و�رںیھت� ،ہندجسم اقٰیصیک وستع �ا�س دق�راج �ذ �بیھت� ،ہنولحم�ں ںیم ہی ر�ونقیھت� ،ہناک لج اھت ہنوکس�ل ےھت �۔ ا�ن دنو�ں ول�گ اپےن اخال �ص ےس
خو�د یہ اقبل ز یا�ر �ت ہگج انب ایلرکتے ےھت �۔ ہیرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک و�ا لد اص حب کا اب�غ ےہ اسے دکیوھ ا�و �ر ہیرضح�ت اصحب ےکرگنلاک اب�و�ر چی ےہ ا�س ےس ولم ا�و �ر ا �س ےس ابتںی وپچوھ
�ا �ناک ایام �ن اسی ےس ڑب�ھ اج تا اھت�۔�ا�ن دنو�ں ابیھ یتشہب ربقم�ہیھب ہن انب اھت رص�فرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک و �ا لداک اگل یا وہ �ا اب�غ اھت �۔ ول�گ وہا�ں ربکت احصلرکنے ےک ےئل اجتے ا �و�ریلع ریش صاحب رسہت ںیم ےھٹیب وہ ئے وہتے �۔ و �ہ ناپوچ �ں اھبئییھب رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�ماک اب�غ
�دکیےنھ ےک ےئل ےئگوت ا �ن ںیم ےس�ایک وجزیا�د�ہ وجیشال اھت و�ہوکئی د�ووسزگآگے اھت ا�و �ر ابقیآسہہتآ سہہت
یپےھچآ�رہے ےھتیلع ریشےن اسے دیھکرکہک ہی ابہرےسآیا ےہ اپےن اپ�س الب ایل ا�و�ر وپچاھ ہکرم�ز�اوک ےنلم �آئے وہ�؟ ا�س ےناہک اہ�ں رم�ز�ا اصحبوک یہ ےنلمآیا وہ�ں�۔یلع ریشےن ا�س ےساہک ذ�ر�ا ھٹیب اج�ؤ ا �و�ر رھپ
�اسےاھجمسنا رش�و �عایکہک ںیم رم�ز�ا ےکرقییب رشہت د �ا�ر �و �ں ںیم ےس وہ �ں ںیم ا�س ےک اح لا �ت ےسوخ�ب �و �ا قف وہ�ں� ،اصل ںیمآمد نیمکیھت اھب ئی ےن اجئد �ا�د ےسیھب رحم�و�مرک د یا ا�س ےئل ہی دکا�نوھک�ل یل
ہے�۔آ �پ ولگو�ں ےک اپ�ساتک بںی ا�و�ر اتشاہ�رچنہپ اجتےںیہآ �پےتھجمس ںیہہک ہتپںیہنانتک ڑب�ا زب�ر�گ وہاگ پہتوتمہوک ےہ وج د�ن ر �ا�ت ا�س ےک اپ�س رہےتںیہ �۔ ہی ابتںی ںیم ےنآ�پیکریخخو�اہی ےک ےئلآ�پوک
باتئی ںیہ �۔کچدنکس�ر ےسآنے و �الے د�وست ےن ڑب �ے وج�ش ےکاستھاصمفہح ےک ےئل اہتھ ھڑبایا �۔
عیل ریشاص حبےھجمسہکاکش�رریم�ے اہتھآگای ےہ�۔ ا�س د�وست ےنیلع ریشاص حباک اہتھڑکپایل ا �و �رڑکپ کر ھٹیبایگوگ یا اسے ا �ن ےس ڑب�ی دیقع�ت وہگیئ ےہ �۔یلع ریشاصحب د�ل ںیمےھجمسہک ایکوتریم�ےاقبو
مںیآگای ےہ �۔ ا�س د�وست ےن ا پےن ابقی اھبئوی �ںوکآ�و�ا �ز د�یہکدلج�یآ�ؤ دلج�یآ�ؤ�۔ ا�بوترم�ز �ا یلع شریوھپلے ہنامس ئےہک ا�س ےکھچک ا�و�راستیھیھب ںیہ و�ہیھب ریم�ا اکش�ر وہجائںی ےگ ا �و�ر ںیم ا�نوکیھب
�ا پانرگ�وید�ہ انب ول�ںاگ �۔ ا�س د � سوت ےک ابقی استیھ د� �وڑرکآگےئوت ا�س ےناہک �۔ ںیم ےنںیہمت ا �س ےئل
جدل�ی الب یا ےہہکمہرق�آ �نرکیم ا�و�ردحیث ںیم اطیش�ن ےکقلعتم ڑپھارکتے ےھترگملکشںیہن دکییھیھت �
�آ�ج الہلاعتلٰی ےن ا�سیک لکشیھب دکاھ �دی ےہمتیھب وغ�ر ےس دیھک ول ہی اطیش�ن اھٹیب ےہ�۔رم�ز �ا یلع ریش
رطح دیھکول وھچڑتا اھت ا�و �ر اپےن اھبئوی�ں ےساتہک اجتا اھت دیھکول چایھ � غہص ےس اہتھ و�اپسےتچنیھک نکیل و�ہ ہن �
شاید رھپدکیانھ ہن ےلم ہی اطیش�ن ےہ�۔ رھپا�س ےن اپےن اھبئوی�ںوک اس�ر�ا ہصق انسیا � �۔’ �’ پروہظ�ر ذپ یرہوجاتی ںیہ� ،انو�ا�ر اعلول�م دلج �1�8فصہح �2�3�7تا �)�2� 3�9
�( وبن�ت ا �و � خرال فت ا پےن وقت
�(باقی ٓائدن �ہ �)
�