لخاف ئے ا حدم یتیک ندای�و�ی ڈیل�ر �و �ںوک ایس سی �ر �ا نہام ئی
ث’ �) �( �‘ عام نو یل اح �ر � �
�الہلاعتلٰی ےنرق�آ �نرکیمیک وس �ر�ۃ الون�ریکآیت � 5�6ںیم اہج�ں امتہملسم ںیم الخفتیلع اہنم �ج
رفا یا وہا �ں ا سی وس �ر�تیکآ یت � 3� 6ںیم ا�س ندای ںیم ولج�ہرگ اپےنآفاقی ون�ریک �انلوب�ت ےکایق�ماک عود �ہ م َ َ َ َ َ لھجایک�ں کداھتے وہئے ا �سیک ایک اشننی ہییھب اتب ئیلَا ش ۡرقِ ّی ٍۃ ّولَا غ ۡر ِب ّی ٍۃ۔ عیین ہن و �ہ رشقی وہگا ا �و�ر ہن ہی رغبی �۔ رغب ںیمالیھپنے رشق و � ہم دکیےتھ ںیہہک ا لہلاعت لٰی ےکون�ر ےس ر�وشین اپنے ا�و�رپرھا�س ر� شوینوک �
�و�الے ہیدقم�س و جو�د ںیہنج مہرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک افلخ�ء ا �و�ر اجشننی ےک وط�ر رپ جانےت ںیہ�،یھب ا پینضیف سرا نی ا�و �ر ر�ا نہامئیرکنے ںیم ا سی رط�ز رپرصم�و�فاک�ررظنآتے ںیہہک ہنوت �ا �ناک ضیف ا ہل رشم�ق ےک ےیل یہ دحم �و�د ےہ ا�و �ر ہن یہ ا�ن ےس ر�انہامئی ا �و�ر دم �د اح صلرکنے ںیم اہل
مرغ�ب اب ہر ںیہ �۔
خالفت ا حدمیہیک وس اس�ل ےس زیا�د�ہ وطیل ات �ر یخ وگ �ا�ہ ےہہک ا �ن دینچ�ہ دنبگا �ِن دخ�انےولخم �ِق
خد�اوک رنگ ولسن � ،ذمہب وتلم ا �و�ررہرفت یقوقتمیس ےس ام�و�ر�ا وہکر اپین ر�وشین ےسونم�رایکہے�۔افلخئے �احدم یتیک ایہمرک �د�ہ ا�س ر �ا نہامئی� ،ا �نیکرحتیاک�ت ا�و�ر�ا�نیک اعجز�انہوکشوش�ں ےکوم�ا�داک زجتیہرک یںوت
ولعمم وہتی ےہہکسج ںیم ضعبرشمکنی ےکاملسمنو�ں ےکاستھ حصحی ملسمیک و �ہ ر�و �ا یتیھب ًالقع د �رست �
مترخسرکنےاک ذکراتلم ےہہکاہمت �ر�ا استیھ ( نیبرکیمﷺ )ںیہمت رہ اب�تاھکستا ےہیتحہک رفع احجت
کےآ �د�ا �بیھب اتبتا ےہ �۔ ا لرغ�ض ا سال �م د یناکمل ےہ ا�و�ر امتیک ر�انہام ئی ےک ےیلرقم�ر وہنے و�ا لے مدق�س ا ئہم ا پین اطع ا �و�رضیف سرا نی ںیم رہہبعش اہئے زندگی رپاح �و�ی رظنآ تے ںیہ �۔
لخافئے احدم یت ہنرص�فوخ�دحرض�تحیسم ومعو � ؑدیک انب ئی وہ ئی امج عتیکمیلعت ورتبتی� ،اعملریگیغیلبت
ہمام�ت وغری�ہیک ا پینآسام نی ذمہ د�ا �ریو �ںیک اجب�آ�و �ر�ی ںیم رصم�و�فاک�رںیہ ہکلب ا�س ےکاستھاستھ ا ہل �
�دنای ےک ےیل ر �انہام یئ ایہمرکتےیھبرظنآتےںیہ� لخ۔اف ئے ا حدم یت ا �ن احدمیو�ںوکیھب ر�اہںی کداھ تے
ہںی وجیسک ہنیسک وط �ر رپ ا پےن ا پےنامملک ںیم� ،اپےن د�ائر�ہ ںیمیسک دحکتیھب اثر و رسو�خ ا�و �رآ�و�ا �ز رھکےت ہںی ا �و�رافلخئے وقت ےس ر �انہام ئی اپکر احدم�ی ایس ست د�ا نو�ں ا �و�ر ا�ربا�ب اتخای�ر ےن اپےن اعمصرینیک سنًاتب �اپےن کلم و وق�میکیئکانگ رتہبدخمت ا �و�ر ر�انہام ئییکوتفقی اپ ئی ےہ �۔ �آ ئےی ا�ن اعجز �انہوکشوش�ںاک ایکرصتخماج ئز�ہ ےتیل ںیہ �۔
�َد �و�رخالفت ا �ولٰی
ومو�ی ون�ر�الد ین اصحب رضی ا لہل ہنع ا�و�رآ�پ ےک َد �و�ر الخفت ےک اب�ر �ے ںیم حرض�تمیکح ل
ٹ’�’نے اہج �ں ماعند ین اہنیتایٹھگرخسمتایکرکتے ےھت �۔ًالثم دہیل ےس ےنلکن و�ا لے اخاب�ر‘ �‘کر�ز �نزگ� �
حرض�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�میک وفا�تاک ذکرایک وہا �ں استھیہ ہییھباھکلہک ا�ب رم�ز�ائوی�ں ںیمایک ر�ہایگ
ہے�۔ ا�ناک رسٹک اکچ ےہ ایکصخش وج ا�ناک اما �م انب ےہ ا�س ےس َا�و�روتھچک وہگا ںیہن اہ�ں ہی ےہہک و �ہںیہمت کیسدجسممںی رق�آ �ن انس یارک�ے �۔
رگس ےس یلنک الہلیک اش�ن ےہہک و�ہصخش ےسجدجسمکتدحم�و�د الم�ں اسیج ایخ�لایکایگ� ،ا�س ےناکن ی
نمکلسرغمبی امملک ےس اعٰیلمیلعت ایفہت ا�و�ر اعلی دماغو�ں ا�و�ر ریغبوسچےےھجمس ا�ن ےک ےھچیپ ےنلچ و�ا لے
سمامل�ن ڈیل�ر �و �ںوک رب� قوت � ،اہنیتاق بل دق�ر ا �و�رقطنم ےسرھبپو�ر ر�انہام ئییشخب �۔ًالثم ہی ذکراتلم ےہہک
قتمیس اگنب�ل ا�و �ر وینوی�رٹسزیایٹکیک وظنم �ر�ی وافن �ذ ےک دعب ��1�9�0�6ء ںیماکنرگیس ےن اپےن اجال �س دقعنم �ہ لکہتک ںیم ولکل فلیسوگ�رمنٹن دیے اجنےاک اطملہبایک ا �و�رکلم ںیم اجباج دہتشاگنزیا�و�ر اقنال�ب دنسپ
فخہیںیمیظنت اقئم وہئگںی ا�و �ر کلم ےک وط�ل ورع�ض ںیم مب اس�ز�ی ا �و�ر وی�رپنی افرس�و �ں ےکلتقیک اس�زشںی
ڑکپںی �۔ �ز�و�ر ئگ
حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لا�و�ل رضی ا لہلہنع ےن اپےن َد�و�رالخ فت ےکآغا�ز ںیم اگتس � 1�9� 0�8ںیم ا �نیکلم
رفا یا�‘�‘�:ینیک ا�و�رالھب ئی ا�و�ر رفا �ہ اع�م ےکاک�میھبک ا �س اقبلںیہن وہ کسےتہک حالا�ت رپرصبت�ہرکتے وہئے م رضو � �ری وہ� ،ا�س ےئلاگروکئی ہیفخ جنانم اپےن اغر�ا�ض ون ع اناس�نیکالھب ئی ےکقلعتم �ا�ن ےک ےئل اخاف �
ظا ہرںیہنرک تی ایںیہن اتب تی و�ہیھبک اقبلمیلستںیہن وہکسیتویکنہک ا�ن جناونم�ں ںیم رش�ا �ر�ت ا�و�رتنطیش وہ تی �
ہے�۔ہیفخ جناونم�ںیک ات�ر یخ رپرظنرکنے ےس ہتپاتگل ےہہک اہج�ںںیہک و�ہ ںیہ انوہ �ں ےن امن اعمہ ںیم
زیبا�ر ںیہ … پس ا�ن ےس ہشیمہ رپہزیرک�و �۔’ �’ خلل ڈ �ا لا ےہ مہ ا ییس جناونم�ں ےستخس �
حوض ؓ�راک ہیوشم�ر �ہ رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال �م ےک رط�زلمعیک ر�وشین ںیم اہن یت ابم�ر�ک دق�م اھت
جس ےن ہنرص�ف امجعت ا حدمیہ ےک افر�ا�دوک ہکلب اع �ماملسم نو�ںوک ابت ہی ےس اچبلای �۔یئک دہائوی �ں دعبیھب
پاسکات�ن ےک اخاب�ر �ا�ت ےن اقر�ا�رایک ہکاگر ُا �س زمانے ںیم ہیہیفخںیمیظنت ا پیناک�ر�ر �و�ائای �ں اج�ر�ی رھکںیت
�ا�و�ر ربغصریےس انرگیزریغبمیسقتاک ا عال�ن ےیک رختص وہجاتا وت اپسکات�ن ےکایق�ماک ایخ�لضحم وخ �ا �ب یہ ر �ہ جانا اھت �۔ (تا�ریخ احدمیت دلجوس�مہحفص �)�2�1�7
�َد�و�ر الخفت اث نہی
برغصری اپ�ک و دنہاک رعم�و�ف ان�م وملانا الغ�م رسو�ل رہمایکققحم�،فنصم� ،ا�دیب�،احص فی ا�و�ررتمجم و
ب’�’ ا �نیکرہگ�ی ایس سی رظن مو�ر�خ ےک وط �ر رپ اجنے اج تے ںیہ�۔ اخاب� �ر‘�‘� یمزدن�ا � �ر’ �’ ا�و�ر رھپا خاب� �ر‘ �‘�اقنال� � �ا�و�ر وسعی رت ین اقلعت�ت رپوگ �ا�ہ ںیہ �۔آ�پ ےن ��1�9� 7� 1ء ںیم وفا �ت اپئی �۔ انوہ�ں ےن ��1�9�6� 6ء ںیم ایک
ہک‘�‘�آ�پ ولگو�ںوکیسکاتک �ب ںیم ا �سمیظع موقع رپرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےک اب�ر �ے ںیماہک � �الاش �ن اناس�ن ےکاک�رنامو�ںیکلمکمآگا ہیںیہنیتلم�۔ مہ ےن اہنںی رق یب ےس دکیاھ ےہ�،یئک المقاتںی
کی ںیہ� ،رپ �ائوییٹ ابت�دلہ ایخلا�تایک ےہ�،ملسم وق�م ےک ےئلوت ا �ناک و جو�درس�اپا رقبانی اھت �…مںی ےن
پا�ک و دنہ ںیم ایسسی ہن ذمہیب ڈیل�ر ایاس دکیاھ ےہ سجاک دما �غ (�Practical Politicsپرٹکیلکی
ےبو�ثوشم �ر�ہ� ،و�اضح وجتیز ا�و �ر پایلسکٹ �) ںیم ایاس اک�مرکتا ےہ اسیج رم�ز �ا اص حباک دما �غ اک�مرکتا اھت �۔ ل
پرھحیحص وطخ�ط رپ الئہحلمع ہی ا �نیکوصخصتییھت�…�’�’�(ماہانمہ اخلد� ،دیس ناحلصم ومعو�دربمن�۔ وج�ن � ،وجلا ئی ��2� 0� 0� 8ءفصہح �3� 2� 5تا �)�3� 2� 6
متل اسالمہی ےک دف �ا ئی ا�و�ر دیرگہرایک ذمہب و تلم و�الو �ں ےک ےیل ر �انہامئی ا �و�ر دستریگ�ی
کے ےیلرمکسبہت ر ہےن و �الےرضح�تحلصم ومعوؓ�داک َد �و�رالخ فت فصن دص�ی ےسیھب زیا�د�ہدتمم ےہ �۔ ا �و �ر �آ ؓ�پیک اطعرک�د�ہ ایس سی و یلم ر �انہام ئی ا �و�ر اقو�ا�م اع لمیک دخمتاک د�ائر�ہ تہب زیا�د�ہ الیھپ وہ�ا ےہ �۔آ �پ
رفد �ا ًفر�د�ًا ر�ابےطرککے� ،المقاتںی نےاملسم نو�ں ےکوقح�قیک افح ظت ےک ےیلاملسم �ن ایسسی امعئد ینوک � �
کرکے�،وطخ �طھکلرک� ،اپےن امن ئدنگا �نجیھبرک رب �وقت ا�و�ر د�رست رت ین تمس ںیم ر�انہامئی ےس املا ما �ل اممک کای�۔آ ؓ�پ ےناملسم �ن امملکوکریغ�و�ں ےکطلست ےس اچبنے ےک ےیلیھب تہبتنحمیک�۔املسم�ن ل
رفا ئی ا�و�راملسم �ن امملک ےکامعئد ینوکطلغےلصیفرکنے کےدق�ر تی وسائل ا�و�روقح�قیک افح ظتیکیھبیعس م
رعا �ق و رتکی ےک افم�د �ا �تیکیھبرکفیھت الرغ�ض رشم�ق وسٰیط رپ طلغ اگنہںی ڈ�الےن و�ا لی سے ر �وکا�۔آ ؓ�پوک � ہر ندای �و�ی وکحمت واطقت رپآ �پیکرظنیھت ا�و�رآ�پ اپےن د�ائر �ہلمع ںیم ر�انہام ئیرکنے ےکاستھاستھ رفاتے رہے�۔ سیعیھب م
رصف دنچاثملںی شیپیک اج� ہری ںیہ اہج�ںآ ؓ�پ ےکاقفشمنہ ا �و�ر انصاحنہالک �م رپوغ�ر ہن �ذیل ںیم �
کرکے�،آ�پ ےکوشم�ر �ہ رپلمع ہنرککے� ،ا�ن یتمیق اصن ئحوک الئہحلمع ہن انبرک افر�ا�د ا�و�ر اقو�ا�م ےن اصقن�ن
ہی اٹاھ یا ےہ ا �و�ر �ا �بوترضح�تحلصم ومعو � ؓدیک ر�انہام ئییکرہگ�ا ئی ا �و�رتمظعیھب زمانہ رپآشاک�ر وہچیک ا �و �ر
�ا �ن ابتو�ں رپاک�ن ہن دھرنےیک زس�ایھب تشط ا �ز اب�م وہچیک ےہ �۔
ثمًال رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن �1�6؍�اکوتبر ��1�9�4� 7ءوک ایک رپیساک نرفنس ےس اطخ�برکتے وہ ئے
ہک‘�‘ پاسکات�ن ای دنہ� سوات �ن ںیم ریاست اہئےریمشک حودی�رٓابا�دیکومش لتیاک ہلصیف کیب وقت رفا یا � �ا �رشا�د م
رقا�ر د یا اجئے نکیل د� نوو �ں ریا سوت �ں ہونا اچہےئ �۔وخ �ا �ہ رمکح�ا�ن ای وخ �ا�ہ وع�ا�موکومشلتی ےک ہلصیفاک اجم�ز �
کے ہلصیفاک ایعم �ر ایک یہ وہ نا اچہےئ�۔’�’
پرھ بج ��1�9� 4�7ء ںیم انرگیز طلست ےس دنہ� سوات�نیکآ�ز�ا�د�ی زین ربغصرییکمیسقتاک اعال�نھچک یہ
زعائم اسمےن وتمع اھترگمیمتح ا عال�ن ےس رتشیپیہ اجنپ�بیکمیسقت ےکقلعتم انرگ یز�و �ں ےک � � ندو �ں ںیم ق
�آ�رہے ےھت �۔ انچ نہچ ا یےس احلا�ت ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےنھکسوق�م ےک ان�م ایک د �ر� مددن�انہ ا پلی ےک
رفا یا ےسج رٹیٹکیک وص�ر�ت ںیم اشئعرککےمیسقتایک ایگ�۔ زینافا�د�ہ اع�م ےک نا �م ےس ایکومضم�نرحت یر م
لےی ہیومضم�ن وم�رخہ �1�9؍ جو�ن ��1�9� 4�7ءوک ر � �وز نامہ ا فللض اق�دیا �ن ںیمیھب اشئعایک ایگ �۔
وضح�ر ےنوھکس�ںوک ہی اب �و�ررک�انا اچہا ہک اجنپ�ب ںیم دنہ � �وؤ�ں�،املسم نو�ں ا�و �روھکس �ں �ا�سومضم �ن ںیم ؓ
کیآبا�د�ی ےک انتسب ےک احل�ظ ےس اجنپ�بیکمیسقتیک وص �ر�ت ںیم بس ےس زیا �د�ہ افئد �ہ دنہ � �وؤ �ںوک حاصل وہتا ےہ ا �و�ربس ےس ز یا �د�ہ اصقن �نوھکس �ںوک وہگا �۔ ذٰہل�اوھکس �ںوکاچ ہےیہک و�ہ دنہ� سوات �نیک اجب ئے �
پاسکات�ن ےکاستھ الاح�قرکیںسج ےس ا�نوکرس�اسرافئد�ہ وہگا�۔اسیج ہک دعب ےک اح لا�ت ےناثبتیھب
کای�۔یتحہکدحیلعگی دنسپرحت یاک ت ےنیھب منج ایل�۔
رضو�ر�ت پساگرھکسُا�س قوترضح�تحلصمومعو� ؓداکہیوشم�ر�ہام�ناجتےوتآ�جا�نوک لاگ طونانبنےیک �
حموس�س ہن وہ تی ا�و�ر اجنپ �بیکمیسقت ےسوھکس �ںوک وجاعمشی� ،اعمشرتی ا �و �ر اقث فیت احل�ظ ےس اصقن�ن ا ٹاھ نا ڑپ�ا �،
�و�ہ ا�س ےسوفحم�ظ رہےت �۔رگم افوس�سہکوھکس �ں ےن ا �س د�ر� مددن�انہ ا�و�ر رپتمکح ا �و�رہقث د لائل ا �و �رنیعم �اعد �ا�د شوام�ر رپینبم ا�س اپلیوک وقتع ہن �دی �۔
عر�بامملک ںیم ا تسامع �ر�ی وقتو�ںاک ا ثر ر �و کےن ےک ےیلرضح�تحلصم ومعو� ؓدیکوکشوش�ںوک امہتی
نہ د�ییئگ ا �و�ر امرییکلیتوینپمک �ں ےک استھاعمہد �ا�ترکنے ںیم ا تحای�طرکنےیک تحیصنوک د �رخو�ر ا تعان
نہاھجمس ایگ �۔
حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن اپےن ایکرچکیل‘�‘�امریہک ا�و�ر اپسکات� �ن’�’ ںیم ُا �س ھچ ا�ر �ب ڈ�ا لر ےک رقضے
وضح�راک ایخ�ل اھت ہک ا �س رط�ح اپسکات �ن کے الخ�فٓا�و �ا �ز ا ٹاھئی وج اپسکات �ن امریہک ےس انیل اچ ہات اھت�۔ ؓ
� تقااص�د�ی ا �و�ر ایس سی وط�ر رپ امریہکاک الغ�م نب اجئے اگ�۔ دعب ںیم احلا�ت ےن اثبترک�دیاہکوضحؓ�راکیہ
خای�لسک رط�ح وہلان�کتقیقحاک ر�و�پ ھدا �رایگ �۔
رفا یا ہک ‘�‘ما�د �ر�ی زبا�ن ںیممیلعت د�ی اجئے �۔ ا �س ہلسلس ںیم رشمقی وضح�ر ےن م �ایک رچکیل ںیم ؓ
رضو�ر ا�ر �د�ووک ذ�ریہعمیلعت انب ئے و�رنہ و�ہ اپسکات �ن ےسدحیلع �ہ وہجائےاگ پاسکات�ن رپز �و�ر ہن د یا اجئےہک و �ہ � کوینہک وہا�ں ےک اب شدن �و�ںوک اگنبلی زبا ن ےس ایکمسقاک قشع ےہ�۔’ �’�اگرات �ریخ اک اطملہعرکیںوتملع وہگا
کہ اگنبلی ا�ر�د�و اسل نی انت�ز عہ یہ ا �ن اینب�د�ی امو�ر ںیم ےس ایک اھت وج ابلآخروقس�ط ڈھاکہ رپ جتنم وہ ئے �۔
قیًانی و�ہ وقتآ یا یہ اچ ہات ےہہکرہوق�م اکپ�ر�ےیگہک ا�س تلم ےک دف�ا ئی ےن اپےنآ سامنیضیف ےس
کیسوکیھب رحم�و�م ہن رکاھتاھ�۔
�َد �و�ر الخفت اث لہث
�َد �و�رالخ فت اث لہث ںیم اع لم اسال�م ےکلبقتسم ےکوم جو�د �ہےشقن ےک دخ�وخا�ل و�اضح وہنا رش�و �ع وہچےک
تےھ�،لیتیک د�ولتیک ر یل لیپ ا�و�ررسمایہ د�ا �ر�انہ اظن�م ےک ایپ �د�و�ں ےنلبقتسمیک د�ولت رپرظن یں امج ئے �
ہوئے املسم�ن امملک ےسوخ �بلیھکےلیھک �۔رفقہ و �ا�ریتوکیئن اتناہ�ؤ �ںکت اچنہپیاایگ �۔دق�رتی وسائل �،
طاقت ا�و �ر ا ثر و رسو�خیک گنجوکرع�ب ومجعیک ڑل�ائی انبرک الکوھ�ں ونجو �انو�ںوکوم�تیک دنینالس دیاایگ�۔ �ایےس ںیم ا متہملسم ےک دمہ�ر�د ا�و�رریخخو�ا �ہ وجو �درضح�ت اح فظرم�ز�ا انصراحدم اص حبؒرطخ�ا �توک
باھ نپ ےکچ ےھت ا �و�ر بج ��1�9�6� 7ء ںیمآ�پ اپےن ےلہپرفس وی�ر�پ ےس و�اپسرشتیف الئےوتحوض ؒ�ر ےن
�2� 2؍ �اگتسوکرک �ا چی ںیم ایک رپیساکنرفنس ےس اطخ�برکتے وہئے املسمنو �ں ےک اسمےن اتاح�د نیب
رفائی اتکہاملسم�ن دحتم وہکرہبلغ اسال�میکمہم ںیم ہصح ںیل ا�و�ر اعلم اسال�م ےکالخ�ف � سملانیملیکرحتیک م
وضح�ریک ا�س رپیساکنرفنسیک ربخد یےت وہئے اخاب�ر گنجرک �ا چی ےن کییئگ اس� شزو�ںاک اقمبہلرکیں�۔ ؒ
کلاھ� ‘� ‘ :احدمیہرفقہ ےکرسبر�ا�ہ رم�ز �ا انصراحدم ےنوجت یزشیپیک ےہہکاملسمنو�ں ےکفلتخم رفقو�ںوکاس�ت
سا �لیک دم�ت ےک ےئل ہی ےطرک انیل اچہےئہک و�ہآپس ںیم اتخالفا�تالھبرک دنای ںیم اسال�میکغیلبت ےک ےئل
وتڑ شوکشرکیں ےگ ا �و�ر ا�س وبع� �ری د�و�ر ںیم یاک د�وسر�ے رپیسکمسقیکہتکنینیچںیہنرکیں ےگ�۔ سر �
�’�’�(لخاف ئے احدم یتیکرحت یاک �ت ا�و �ر�ا �ن ےک ریش یں رمث�ا �ت �۔ہحفص �)�4�1� 1
�َد �و�ر الخفت ر�ا بہع
حرض�ت ةفیلخاملحیس الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےس ایس سی ڈیل�ر�ا �نیک المقاتو�ں ا�و�ر ر �انہام ئی ےکوح�ا لے
سےرکم�مومحم �د ا حدمکلم اصحب ےکومضم�نوبطمعہ امہان مہ احدمیہزگ�ٹڈینیک�ا ےک ا�ر�د�وہصح ںیم وی�ں اتلم ےہ
کہ�‘�‘ ��1�9� 9� 0ءیک دہائی ےک ابدت �ا ئی اسلو �ں ںیم بج USSRاک ریش�ا�ز �ہرھکب�اوتون�ز�ائدی �ہ ریا سوت �ں ےک بضعومکحم �ں ےک �وز�ر �ا�ءوک ربطانو�ی وکحمتیک رط�ف ےسدنل�نٓاکر ایکاکنرفنس ںیم رشکتاک ومقع
مال�۔ ا �ساکنرفنس ےک د �و�ر �ا �ن ایک احدم�ی ےنرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابعؒیک اجا�ز�ت ےس ُا �ن زعم�ز ین ںیم
سےضعبوکشکشیپیکہکاکنرفنس ےک اتخات�م رپاگروک ئینیت اچ�ر ر� �وز ےک ےئل امہ � �ری زیمبانی وبق�لرکلے
تومہ دنل�نیک ریسیھب ُاسےرک �و�ا دیں ےگ�۔رقیًاب سیب افر�ا �د ےن ہیشکشیپ وبق�لیک �۔ ُا�نیک رہائشاک اتناظ�م سمدجلضف ےک اسمےنربمن �4� 1یگٹس اہ�ؤ�س ںیمایک ایگ اھت �۔
پر�وگر�ا �م ےکاطمبقرسیت�ے د�ن رصعےک دعبُا�نیکوضح�ر رحہم الہل ےس المقا�تاک ا تناظ�مایکایگ
تاھ�۔رکم�ممیلک اخ �و�ررمحو�م ا�و�ر کاخاس�روکیھب ا�ن زعم�ز ینیک زیمبانیاک ومقع الم �۔رسیت�ے د�نحبص بج و �ہ �
سریےک ےئل ر�و�انہ وہئےوت و �ہ ےلہپ د�و ندو�ںیک رط�ح ر�ا�ت ےئگکتوخ�ب enjoyکرنا اچ ہےت ےھت �۔
یلنک رصعےس یاکہٹنھگلبق بج مہ ےن ُاہنںی و�اپس ےنلچ ےک ےئلاہک وتُا�ن ےک رہچ�و�ں رپ انگو�ا�ر�ی ےک
�ٓاثا�راظہروہئے ا�و�رضعب ےنوت اظاہ�ریھبایکہک و�ہیسک المقا�ت ےک رپ �وگر�ا �م ےک ےئلوتںیہنٓائے ےھت
�وغری�ہ �۔ رہبحا�ل بج مہ و �ا پسٹسیگ اہ�ؤ �س ےچنہپوت امہ�ر�ےامہمنو�ں ںیم ےساکرثاک وم�ڈٓا�ف اھت �۔ ا سی
رفد�ًا اعت�ر�ف احصلایک �۔ رفد�ًا � وضح�ر ےن اب�ت تیچ ےسلبق � �اثان �ء ںیموضح�ر رحہم ا لہلرشتیف ےلٓائے�۔ ؒ رفا یاہکٓا�پیک ریاتسںی ابیھٓا�ز �ا�د وہ ئی ںیہ ا�و�ر ا پینوق�میک ر�انہام ئی ےک ےئلٓا�پبختنم وہئے ںیہ �۔ پرھ م
وضح�ر ےن اہنںی امو�ِرتکلمم الچنے� ،رتقایتی رپ�وگر�ا�م انبنے�،وع�ا�میک الف�ح ےسقلعتم� ،انف نس �ا�س ےک دعب ؓ
ریبو نی دنای وصخصًا ڑب�ی اطقوت �ں ےس ر�و �ابط ےسقلعتم ا�و�ر ےب امش�ر رٹنکو�لرکنے ےک اب �ر�ے ںیم � ،زین � کو �
رفائےہکامہمنو �ں ےک رفا ئی ا�و�ر ایےس انوم�ل ا�رشا�د�ا�ت م �دیرگ امو�ر ےکقلعتم ایےس اند �ا�ز ےس ر �انہام ئی م
چرہ�ےریح�ت ا�و�ر اشب شت ےسےنکمچ ےگل�۔ رھپوس�ا�ل و وج�ا �باک ہلسلسرش�و �ع وہگای وجاکفی دیرکت اج �ر�ی
�رہا�۔ریح�ت ہییھتہکوضح�ریک ایب �ن رفمو�د�ہ اس�ر�ی اب�ت ںیمںیہکیھب ذمہب ای امجعت ا حدمیہ ےکوح�الہ ےس �ذکرںیہنایک ایگ ہکلب اخ صلًات امو�ِرتنطلس ا�و�روصخصًا ُا�ن وبعش �ں ےک وح�الہ ےس اب�ت وہئی وج ُا �ن �وز �ر�ا �ء
دنبیرکنے ںیم دلجبا� �زی ہنرک یں ہکلب رپسد ےھت �۔ یاکتحیصن ہییھبیھتہکرتقایتیاکمو�ںیکوصنم بہ � کے �
ن �وز �ائدی�ہ تکلمم ےک امت�م اح لا �ت ےک استھاستھ اپےنوصنمبہاکیھب امت�م ز�ا �ویو �ں ےس اجئز�ہ ںیلویکنہک
رٹنکو �ل دنبی وہگی اتان یہآسا�ن ا�سمیکسوکیلمع اجمہ انہپ نا وہگا ا�و �ر رہ زیچآ�پ ےک � تجین رتہبینوصنمبہ �
مںی رہےیگ�۔
جب ہیلفحممتخ وہئیوت و�ہامہم�ن اتےنرسم�و �ر ا�و�رنئمطم ےھتہک اب�ر اب�ر ہی اظاہ�ررک�رہے ےھتہکاگر
ہم ا �س المقا�ت ےسرحم�و�م ر �ہ اجتےوت رھپدنل�نٓانےاکوک ئییھب افئد �ہںیہن اھت �۔ ا�و�ر و�ہ بس اگےل ر �و�ز
�ا پین ر�و �انیگکت ا�س اب�ت رپرکشگز�ا�ر وہئے اج�رہے ےھتہکوضح�ر ےن اپےن ا تےنیتمیق قوت ےسںیمہ تہب
ولعمما �ت دیں وجاش یدںیہک ےس ہنلمںیکس �۔ رفا�د یا ا �و�ر ا ییس سا وقت انع یت م � ت ّش کھچ ایےس یہرھبپو�رذج بۂ �ک�ر اک احاس �س مہ ےن وبنسای ےک ُا�نوقمی ر�انہام�ؤ �ں ںیمیھب دکیاھ اھت
جو وبنساییکٓا�ز �ا�د�ی ےکاستھیہ رسباییک اظلامنہ اج�رحتیاک اکش�ر وہنے و�الےون�ز�ا ئدی�ہ کلمیک اب�گ ڈ �و �ر �
نساھبلے وہئے ےھت �۔ زہ�ا�ر �و �ں وبنسنی انپ�ہزگ یں ا�و�رُا �نیک Exile Govtےکیئک ڈیل�ردنل �ن ںیممیقم
تےھ ا �و�ر اپےن کلمیک اح لتِ ز �ا�ر دکیےتھ وہ ئے ےبیسب ےس د �ن ر�ا �ت ڑت�پ رہے ےھت �۔ اتناہ ئی رپیاش نی �ا�و�رسک رپمسیاک اکش�ر وہنے ےک اب �وجو �د ایکونج�ن ےکاستھ اپینوق�میک اقب ا �و�رظفحت ےک ےئلرسگر�د�ا �ن
تےھ�۔ ا یےس ان�ز�ک وقت ںیم رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ا بع رحہم ا لہل ےن ہنرص�ف ُا�ن وبنسنی ڈیل�ر �و �ںوکاہنیت
رفا ئی ہکلب رجٔا�ت دنم�انہ ا ند�ا �ز ںیم ایہم م گر�اندق�روشم�ر�و�ں ےس ون�ا �ز�ا ا�و�ر رہمسقیک اخالقی امح یت اہن یت � بونسنی اہمجرین ےکرس رپیھب دست تقفش کراھ �۔ ہنرص�ف امجعتوک ُا �ن ےس دمہ�ر�د�انہولس�کرکنے
کی رط�ف اب�ر اب�روتجہ د لا ئی ہکلب ذ�اتی وط �ر رپیھب ُا�ن ولظممو�ںیک د�ا �د�رسی ےک ےئل ا پین اط قت ےس ڑب�ھ
کردخمتیکوت فقی اپئی �۔ �پم ٹ �ُا �س زمانہ ںیموضح�ر رحہم ا لہل ےک ا �رشا�د رپ وبنسنی وکحمت ےک ےئل اتشاہ�ر�ا�ت� ،فل�س ا �و �ر
�دیرگرٹلیرچوغری�ہیک ایت �ر�ی ےکہلسلس ںیم کاخاس�روکیھب دخمتیکھچکوت فقییتلم ہری�۔ ہی وبنسنی ڈیل �ر اب�رہا مرکز�ی ہبعشویپمکٹر و �ا قع Hardwicks Way Londonںیمرشتیف الیارکتے �۔اکرثر�ا �ت گےئکت وہا �ںاک �م ںیم رصم�و�ف رہےت�۔ وچنہک کاخاس �ریک رہائشیھب ا سی ڈلبنگ ںیمیھت ا �س ےئل ا�ن ےک
ساتھیئک د�ن ا�و �ر ر �اتںی اٹکےھاک�مرکنےاک ومقع اتلم رہا �۔اکرث وبنسنی زبا�ن ںیم ا�و�ر انرگیز�ی ںیم ا یےس �پم ٹ فل�س ا�و�ر اتشاہ�ر �ا�ت ایت�ر ےئک اج تے نج ےک ذ�ریےع ایک رط�ف وبنسنی انپ�ہزگیون �ںوکدحتم رھکےن ا �و �ر
ما�د�ر �وطن ےک ےئل د�ی اجنے و �الی رقبانوی�ںوک اضئع ہن اجنے د یےناک اغیپ�م وہتا ا�و�ر د�وسر�ی رط�ف دیرگ
�اقو�ا�م اع لم ےکریمضوکوجنھج�ڑنےیکیھبوکشش وہ تی�۔ ا پےن کلم وبنسای ںیم اخنہیگنج ےک افوسسان�ک اح لا �ت پر رپیاش نیاک ا ظاہ�ررکتے وہئے و�ہ ہشیمہ یہوضح�ر�رحہم ا لہلیکرگ�اندق�روتقفش�ں ا�و�ر ےب اپیا �ں انع یا �ت
پر د �ل و اج �ن ےس احاس �ن دنم�یاک اظاہ�ریھبرکتے�۔ اہم اب �ت ہییھبیھتہک ُا�س َد�و�ر ںیم امجعت احدمیہ
کی رط�ف ےسیک اجنے و �الی ےبامش�ر اخالقی ا�و �ر ام�د�ی دم�د ےکرعصہ ںیمںیہکیھب ذمہیبرظنیا �تاک اظاہ �ر
تکںیہن اھت ہکلبرص�ف دخ �ا اعتلٰییک اخطرا �و�رضحم اپےن ایےساملسم �ن اھبئوی �ںیک لدوج ئی ا�و �ر دم�درک نا وصقم �د
تاھ وج ا پےن یہ وطن ےس ےبرس� سواما نی ےک اع لم ںیم رجہ�ترکنے رپوبجم �ررک �دیےئ ےئگ ےھت ا�و �ر د �وسر�ی
طر�فرغمبی امملک ںیماگرچہ اہنںی وخ�شٓامدیداہک ایگ اھت نکیل د�رپر�د�ہ رچ�چ ےک ذ �ر یہعُا�نیک دخمت �
�ایےس اند �ا �ز ےسیک اج �رہییھتہک ُا�ن ےک الشوع�ر ںیم اسیع ئتییک اناس نی دمہ �ر�د�ییکمیلعتھچک ا�س رط�ح
ٹباھ�د�ی اج ئےہک ا سالمیمیلعت ےس ان�آشان ول�گریغ�ا�ر �ا�د�ی وط�ر رپاسیع ئتییکوھجلی ںیمرگجائںی �۔ ا یےس
ناہیتفیلکتد�ہاح لا�تاکاکش�راملسمنو �ںیکدم�دےکےئلبجوکئی اسالمی ریا ستہنرص�فًالمع اسمےنںیہن �ٓا�رہییھت ہکلبیسکاملسم�ن ڈیل�روک ا پین زبا�ن ےسیھب ا پےنولظم�م وبنسنیاملسم�ن اھبئوی�ںیک دمہ�ر �د�یرکنے وضح�ریک یہ ذ�ا�ترگ�ا مییھت کی � رضو �ر �توسحم�سںیہن وہ ئییھت�۔ ایےس ںیم و �ا قًۃع دنای رھبںیم رص�ف ایک ؒ
جنیکلسلسم دعا�ؤ �ں ا�و�راہن یت یتمیق وشم�ر�و �ں ےس دخ�اتاعلٰی ےن وبنسنیاملسمنو �ں ےک ےئل ا من وآشیت
رفا�دیےئ �۔ ’�’ �(�احدمیہزگ�ٹڈینیک�ا� ،یئم ��2�0�1�8ءفصہح �)�2�0� -�1�9 کے احلا �ت دیپ�ا م
�َد �و�ر الخ فت اخمہس
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا�س َد�و�ر ںیم و�ہ رم�داجمہدںیہ وجرہحطس ہپ ا پےن
خاطبا�ت ےک ذ�ریےع امت�م اعلم ےکرسبر�اہا �ن تکلمم ےک اسمےن� ،ا نرٹینلنش ڈیم یا ےک اسمےن� ،ا �و�رفلتخم رفاتے پا�ریلٹنم ےساطخبا�ت ںیمقح اب�ت ہنرص�ف ایب�نرک رہےںیہ� ،ہکلب ا�نوک و � ضاح الاف�ظ ںیم ہبنتمیھب م
ہںیہکاگر انوہ�ں ےن اپان ہلبق د �رست ہنایک وت اہنںی ا تناہئی وخفان�ک اتنئج اک اسمانرک نا ڑپاتکس ےہ �۔ ا�و�ر ہی
کہ ا�باجن �تیک ایک یہ وص�ر�ت ےہہکاچس ئی ا �و�ر اناص�ف ےساک �م ایل اجئے �۔
حوض�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییک ر �انہام ئیاک د�ائر�ہ ا�س دق�رونتم �ع ےہہکآ�پ امج عت ےک افر�ا�دوکیھب
رفایا ��‘�‘ :دنای ڑب ظ�ی وخفان�ک ابت ہییک رط�ف ڑب�ی �ر �انہام ئی ایہمرکنے و �الا انب نا اچ ہےت ںیہ �۔ًالثم ایک ومقع رپ م تزی�ی ےس ڑب�ھ رہی ےہ�…پس ا یےس وقت ںیم دناییکآکنںیھوھکلےن ا �و�ر �لم�و �ں ےس اب�ز ر ہےنیک رط�ف
رصف امجعت احدمیہ یہ ا�د�ارکیتکس ےہ�۔ توجہ دلارکابتہی ےکڑگھے ںیمرگنے ےس اچبنےاکرک�د �ا�ر � رہاکوک اپےن اپےن د�ائر�ے ںیمیلمعوکششرکنی اچ ہےئ� ،وہا�ںیلمعوکشش �ا�س ےک ےئل اہج�ں مہ ںیم ےس ی
رضو�ر �ت ےہ �…پس ا یےس ںیم الغما �ِنحیسم دمحم�ی کے استھںیمہ دعا�ٔو�ںیک رط�فیھب تہبوتجہ دیےنیک �
کو اپانرک�د �ا�ر ا�د�ارک تے وہئے دنایوک ابت ہی ےس اچبنے ےک ےئل دعا�ٔو�ںاک قح ا �د�ارکنےیک تہب زیا �د �ہ
ضر�و �ر�ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�ساک قح ا�د�ارکنے و�الا انبئے ا�و�ر دنایوکابت ہی ےس اچب ےل�۔’ �’�( طخہب ہعمج
فرمو�د�ہ �2� 6؍ �اپریل ��2� 0�1�3ء وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �1� 7؍میئ ��2� 0�1�3ءفصہح �)�7 �
ومع رپ یاک اخ� �دم ےنوس�ا�لایکہکوضح�رٓا�جلک ایسسای�ت�،یکلم نزیاسی ےلسلس ںیم اتلم ےہہک یاک ق
ریبونی اط تقںی د �وہر�ے ایعم �ر�و �ں رپلچ رہی ںیہ �۔ ایک احدم�ی ایسست د�ا �ن ایےس اسمئل ےسےسیک �ا �و�ر �
پنےٹ ا�و�رٓا�پ ےک زن�دیک اییسوک�نیس اپیلایس�ں ںیہ وج وپ� �ری دناییک احلتوک رتہب انبنے ےک ےیل یجرتیح
رضو�ر �ت ےہ�؟ نبای�د �و �ں رپ اپاننےیک �
رفایاہک اینب�د�ی اب�ت ہی ےہہکیقیقح دع�ل و اناص�فاقئم وہ�۔ بجکت ا�س رپاق ئم ہن حوض�ر ا نو�ر ےن م
ہو�ا اج ئے مہ اعمشر�ے ںیم ای وپ�ر�ی دنای ںیم ا من اقئمںیہنرک ےتکس�۔یقیقح دع�ل و اناص�ف ہی ےہہکاسیجکہ
قر�ٓا�نرکیم رفماتا ےہہکاگرںیہمت اپےن رشہت د�ا �ر�و �ں ےک الخ�فیھب اب�ترک نی ڑپ �ے ا �و�ر اپےن ولگو�ں
کےالخ �فوگ�اہی دیین ڑپ�ےوترھپیھبقح اب�توہک�۔ ا�و �ر چس لوبو�۔ ا�و�ریہی اناص�ف ےہ �۔وتاگرمہ ہیایعم �ر
�اپانلںیوت مہ اعمشر�ے ںیم ا من الیھپ ےتکس ںیہ �۔ ا�و�ر ہیاعمشر�ےاک ا من رھپ وپ� �ری ندای ںیم ےلیھپاگ ا�و �ر
پرھمہہہک ےتکس ںیہہک وپ�ر�ی دنای ںیم ابہیم امن� ،ر�و�ا�د�ا�ر�ی ا�و�رتبحمیک ا مدییک اج یتکس ےہ و�رنہںیہن�۔
سایست د �ا نو�ں ےک د�وہر�ے ایعم�ر وہتے ںیہ ا �ن ےک ا پےن ذ�ا تی افم�د وہتے ںیہ �۔ ا یےس ایس ست د�ا �ن بیھ وجٓا�پیک اب �تنسرکےتہکںیہہک وجٓا�پہہک رہےںیہ و�ہ د�رست ےہ ا�و�ر ںیم وس دصیفٓا�پ ےس اتاف�ق
ریپ �ویرک�ےاگ�۔ ا�و�ر وجیھب ا �سیک کرتا وہ�ںنکیل بجیھب و �ہ ابہراجئےاگ و�ہ اپین اپ�ر ٹی ےکوشنم�ریک � پا�رٹییک اپیلیس ےہ �۔وت و �ہ اپین اپ�رٹییک اپیلیس ےس د�و�رںیہن ٹہاتکس�۔ ا �س رط�ح و�ہٓا�پ ےسفلتخم اب�ت
کرتےںیہنکیلًالمع د�وسر�ی زیچ�و�ں رپلمعرک تےںیہ�۔ ایک ا حدم�ییک تیثیح ےساگرٓا�پ ایس ست ںیم �ٓاتےںیہوت ایکٓا�ز �ا�دایسست د�ا �نیک تیثیح ےس اعمشر�ے ںیم امن� ،اناص�فتبحم ا �و�ر ر�و�ا �د�ا �ر�ییک
�ٓا�و�ا�زوک ا ٹ ئاھںی�۔اگرٓا�پوکاتگل ےہہکٓا�پوکیسک اپ�رٹیاک ہصح اننب ےہ ا�و �ر و�ہ ا �س اپ �رٹیاک وشنم�رٓا�پوک یہومقعںیہن دیات ہکٓا�پٓا�ز�ا�د �انہوط�ر رپ چس وب لںیکس� ،اناص�ف ےک ےیل وب �لںیکس رھپا�س اپ�رٹیوکوھچ�ڑ
�دیں �۔ ا�و�ر ایکٓا�ز �ا�دایسست د �ا �ن ںینب �۔ ا�و�راگر ایاسرک رہےںیہوتھچکرعصے ےک دعبٓا�پ ا پین اپ �ر ٹی بان ےتکس ںیہ ایمک ا�زمک ایکٓا�ز �ا �د ایسست د�ا �ن ےک وط�ر رپاعمشر�ے ںیم امن ےکقای�م ےک ےیل ڑل�ائی ڑل کسےت ںیہ�۔ ( سہ ر � �وز�ہ افللض ا نرٹینلنش دنل�ن �2�1؍تسربم ��2�0�2�1ء�)
�ا مریالومنمنی رضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعت لٰییک اطعرک �د �ہ ر �انہام ئی ےک امخذ�و �ں ا �و�ر ا �س ���
کےونت�عاک اج ئز�ہ ںیلوتاسمےنآتا ےہہکآ�پ ےن اپےنابطخ�ت ہعمج ےک ذ�ریہع دنایوک د�رپشی اسمئلیک ناشندہیرکتے وہئے افر�ا�د امج عتوک ابخلوص�ص ا �و�ر امت�م اع لموک ابعلوم�م اخمطبرکتے وہئے د �رست
رفا ئی �۔ زینملسم امہ رفا ئی ا �و�ر اسمئل ےکلح ےک ےیل دعتم�د اب�ر دعا�ؤ �ںیکرحتیک م �ر �اہو�ںیک اشنندہی م رفائی �۔ رفایا ا�و�ر ا �ن اعممال�ت ںیم ر �انہام ئی م �ا �و�ر ڑب�ی اطقوت�ںوک اتناب�ہ م
حوض�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن اپےن لگنااتس �ن ںیم ایق �م ےک د �و�ر�ا�ن ا �و�ر دنای رھبےکامملک ےک د �و �ر �ہ
رفایا �۔ وپمسز یزماک اعناق�د رش�و �ع م نرفزس� ،ا مناکنرفنزس ا �و�ر امن � جا�ت ےک د�و �ر �ا �ن یھب نیب ا لذم�ا ہباک ن
جاہ�ں ا�ن امملک ےکرمکح�ا�ن� ،ایس ست د �ا�ن� ،رپ � یفورس� ،ویب �ر �وکریٹ� ،افس�ر�تاک �ر� ،وکال�ء� ،ڈ�اکرٹ�ز � ،ذمہیب عامئدین � ،اساتذ�ہ ا �و�رفلتخم ہبعش اہئے زندگی ےسقلعت رھکےن و�الےول�گ احضروہکرآ�پ اید �ہ ا لہلاعت لٰی
کے رپکحتماملک�توک ےتنس�،آ�پیک اصنئحوک ذہون�ں ںیم ہگج دیےت ا�و�ر رھپاپےن اپےن د�ائر�ہلمع ںیم ا�ن باتو�ںوک الیھپنے و �الے ےتنب ںیہ �۔
پرھآ�پ ےن دنای ےک رسکر�د �ہ ایس سی ڈیل�ر �ا �ن ا �و�ر اعلیم اطقوت�ں ےک رسبر�ا ہا �ن وکحمتوکوطخ �ط
ہک‘ �‘�ایک رطیق سج رفایا � رفائی �۔ ا پین ا�سوکششاک ذکررک تے وہئے ایک ومقع رپ م لھکرک ر �انہام ئی م
سے ںیم دنای ںیم ایق�م ا منیکوکششرک ر ہا وہ�ں �۔ و�ہ اہم نہرام�ؤ �ںوک ا�س رط�فوتجہ دلانا ےہ �۔ دنچ
رطفوتجہ د لانے ےک ےئل طخاھکل اھت ا�و �ر ایک ومو�عیک � ما�ہ ےلہپ ںیم ےن وپ�پیک دخمت ںیم ا�س ض دمی امنئدن�ہ ےک ذ�ریہع سدیتوجھب�ایا اھت�۔ ا�س طخ ںیم ںیم ےن وپ�پوکوتجہ دلا ئییھتہک و�ہ دنای ےکبس �ا ح �
سے ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ذمہب ےسقلعت رھکےن و �الےولگو�ں ےک رنہام وہنےیک تیثیح رھکےت ںیہ ا�و �ر اہنںی
رطح اح�ل یہ ںیم بج ہی اب �ت � ندای ںیم ایق�م امن ےک ےئل امن یا�ں وہرکدیم�ا�نلمع ںیمآنا اچیہےئ�۔ ا سی �
دیشک �ہ بتہ ز یا�د �ہ دش �ت ےسرظنماع �م رپآ تی رہی ےہہک ا یر�ا �ن ا�و �ر اسر�ائلی ںیم احلا�ت زم ید ےسزم نید ت ��ی� ن ہوتے وہئے تخسرطخنا�ک وہتے اج�رہے ںیہوت ںیَم ےن اسر�ائلی ےک �وزیر اعمظ نب ای نیم ھ� یا ہُ��و ا�و�ر ا یر �ا �ن ےک دص�ر احدم�ی ژن �ا�دوکوطخ�طےھکل ںیہ سج ںیم ںیَم ےن د� نوو �ں نہرام�ؤ �ںوکوتجہ د لا ئی ہےکہاس�ر�ی اناسنتییک اخطراہنںی رطخ�ا�ت ےس ےب رپ�و �ا�ہ وہرک ا�و�ردلج اب�ز�ی ےکاستھذجباتی ےلصیفںیہن
کرنے اچئہںی �۔ دنچ ر�و�ز ےلہپ ںیم ےن امریہک ےک دص�ر اب�ر�ک ا �وباما ا�و�رڈینیک�ا ےک �وزیر اعمظ ا ٹسوی �ن ���
ہا �رپروکیھب طخےھکلںیہ ا �و�ر اہنںی ز�و�ر د�ےرکاہک ےہہک و�ہ دنای ںیم ا من ےکایق�موکنکمم انبنے ےک ےئل
برھپو�ررک�د �ا�ر ا�د�ارک یں ا�و�ر ا پین ذمہ د�ا�ر یو�ںوک اب حنس ا �د�ارکیں �۔ ا سی رط�ح ںیم زم ید نیب ا لاقو�ا می
رفا یا ومو �ع رپہیبنترکنےاک ا�ر�ا�د�ہ رھکات وہ�ں�۔وضح�ر انو�ر ےن م �رنہام�ٔو�ںوکلبقتسم ںیم طخےنھکل ا �و�ر ا �س ض
کہ ںیمںیہن اجنات ہک و�ہ ریم�ےوطخ�طوکوکئی امہتی دیں ےگ ایںیہن�،رگمُا�ناک ر�دلمع وجیھب وہ ںیم ےن لخہفی وقت وہنے ا�و �ر الکوھ �ں احدمیو �ں ےک ر�وحانی وشیپ�ایک تیثیح ےس احدم یو�ں ےک احاسسا�ت ا �و �ر
جذبا�تیک امن ئدنگیرکتے وہ ئے دنای ےکدشیدوخفان�ک اح لا�ت ےک اب�ر �ہ ںیمہیبنترک د�ی ےہ �۔’ �’ �(�ا فللض
�ا نرٹینلنش �2� 2؍جو�ن ��2�0�1�2ءفصہح �1�0تا �)�1�1
�ا لہل اعتلٰی ا ہل دنایوک ا �سآسام نی ےلسلس ےک امنئدن �و �ںیک ابتو�ں رپاک�ن دھرنےیک وتفقی د �ے �،
کوینہک ا �ب ا�ن رم�د �ا �ن دخ �اوک یہ ایسسی� ،ذمہیب ا �و�رلعیم و اخالقی ایق �د�تاک رف یہضوسناپایگ ےہ �۔ ا�ن ےک
ماقبل رپڑھک�ا وہنے و �الا ا �و�ر ا �نآسامنی انم�د�و �ںیک ابتو�ں ےس الپر�و �ا ئیرکنے و �ا لا وخ�ا �ہ اب�دشا�ہ وہگا ای
غری اب�دشا�ہ ا�سیکوکششںییھبکیھباکمایبیاک ہنم ہن دکیںیھیگ�۔
�ا لہلاعتلٰی ںیمہ الخ فت ہقح اسالمہی ا حدمیہیکامکحہق دق�ررکنے� ،ا�سیک اطاعترکنے ا �و �ر�ا �س
کے ےیل دعائںیرکنےیکوت فقی ےشخب�۔آمنی مثآمنی
���