�اطاعت الخ فت ا�و�رامعن ئے ا ٰلیہاک زن�و �ل �(ئلقی احدم اطہر�۔رمبی ہلسلسہبعشرتبتی ویکے �)
�اطاعت الخفت ےسقلعتم ایک و�اقہعاق�رئنی افللض انرٹینلنش ےک ےیل اتخاص�ر ےس شیپرکنےیک
ساع�د�ت احصلرک رہا وہ�ں� ،ا�س و�اقہعاکمںیینیع اشہد وہ�ں�۔دصقم ہی ےہہکنج د�وسوت�ںاک ا�ن ںیم ذکر ےہ
ۃفیلخ احیس �احاب�ب اہنںی اپین دعا�ؤ�ں ںیم ای�د ھکرںی�۔ ہی و�اقہع �2�4؍میئ ��1�9�7�0ءاک ےہ بج دیسنا رضح�ت مل
�الاثلث رحہم الہلرغمبی افریہق ےک د�و�ر�ہ ےس اف�ر�غ وہکردنل�نرشتیف الئے ا�و�روضح�ر ےنرصن�ت اہج�ں وکو�ں ا�و�ریبط رم�اکز ےکوصنمبہاک اعال�ندجسملضف کسمی�( )�Leap forwardےک تحت افریہق ںیم اس ل
رکیسر�ی ام�ل ویکے ےکرف�ائضیھب دیرگ لدن�ن ںیم رفمایا�۔ کاخاس�ر ا�ن ندو�ں انئب اما�مدجسملضف دنل�ن ا�و�ر ٹ �ذمہ د�ا�ریو�ں ےکاستھاستھ ا�د�ارک رہا اھت�۔ امجعتوھچٹییسیھت�۔وس�ائے دنچ ایک ےکاکرثاحدم�ی احاب�باک
ماشہر�ہ ا�ن ندو�ں ںیم � 2اپ�ؤنڈ ویمہیاھت�۔ ربٹش ایرئلائزنںیم اھب�ر�ی دعت�ا�د ںیم احاب�ب الم�ز�م ےھت�۔ احدم�ی
خو�اتنی اپےنرھگ�و�ں ا�و�روچب�ںیک رتبتییک رط�فوتجہرکتیںیھت�۔ احدمیو�ںاک امحو�ل ابعلوم�م تہب کاپزی�ہ تاھ�۔بس اس�دگی ا�و�ررغبت ےکاستھ اپےن دینیک افحظت ےک امنی ےھت�۔اش�د�ی ایب�ہ ےک اسمئل ہن وہنے کے رب�ابر ےھت�۔ امہ�ر�ی املی تیثیحاک اند�ا�ز�ہ ا�س اب�ت ےس اگلئےیہکرس�دیو�ں ںیم امجعتدجسملضف دنل�ن � ٹن � ٹن ہ � � ی مںی ہ ی���گ ےک اظن�میک ومجو�دگی ےک اب�وجو�د �گ اتسامع�لںیہنرکیتکسیھتویکنہک ا�س ےک اھب� �ری لبیک تملمحںیہنیھت�۔دجسملضف ےک اند�ر د�اخل وہتے وہئے ابئںی رط�فوع�رتو�ں ےک ےیل ایکلقتسمڑکل�ییک
پا�ریٹنش ونب�ائی وہئییھت�۔ ہعمج رپوع�رتو�ںیک احضر�ی زیا�د�ہ وہتییھتویکنہک و�ہاک�مںیہنرکتیںیھت�۔رم�د
پدن�ر�ہ ای سیبآجاتے ےھت ا�و�روع�رتںی دق�ر�ے زیا�د�ہ�۔رس�دیو�ں ںیمدجسم ںیم رص�ف ہعمج ا�د�ا وہتا اھت ابقی نام�زیں �6�3م�یل�ر�و�ز ر�و�ڈ (منش اہ�ؤ�س )مںی ا�د�ا وہتیںیھت�۔یتنگ ےک دنچ احدمیو�ں ےک اپ�ساک�ریںںیھت جواگر ہعمج رپآتےوتدجسم ےکونجبی اجنباک�ریں اپ�ر�کرکتے ےھت�۔ ابعلوم�م د�وکا�ر�و�ں ےس زیا�د�ہںیہن ومو�ی ومو�ی دبع� لارکیم اصحب�،رکم�م ل ہوتیںیھت�۔اک�ر�و�ں و�الے احاب�برکم�مزعیز دین اصحب�،رکم�م ل �
عدب�الرمحنٰ ا�و�ر وچ� ھدر�ی دمحم اشر�ف اصحب ےھت�۔ ہییھبس ول�گدجسم ےکرقیب � SW 18ںیم رہےن و�الے تےھوس�ائے ایک د�وست ےک وج Battersea Riseںیممیقم ےھت ا�س ےیلاکرث دیپ�ل یہ اپین ویبیو�ں وکو�ںںیموہتےےھت�۔ہییبملدیہمتا�سےیلایب�نیکےہاتآ�پوکملعوہےکس کےرمہ�ا�ہآاجتےےھت�۔ےچباس ل
کہ ا�س رغبت ےک زمانے ںیم ڑب�ی املی رقبانیرکنے و�الے د�وستسک اعٰیل ر�وحانی اقم�م رپ افئز ےھت�۔ ریشبحدماصحب رفقی اما�مدجسملضف دنل�ن دنچ ام�ہیک رختص رپ اپسکات�ن جمےھ ای�د ےہ ��6�9� -�1�9�6�8ء ںیم اخ�ن ا
گےئ وہئے ےھت�۔ کاخاس�راقئم اقم�م اما�م ےکوط�ر رپدخمترک رہا اھت�۔اس�ر�ے ویکے ںیم رص�ف � 3نیغلبم ریشبحدماصحبآ�رچر�ڈالگسوگ�( اکس�ٹ ڈنیل�) ںیمنیعتم ےھت�۔ ایک د�ن انوہ�ں ےنوف�نرککے تےھ�۔رکم�م ا جمےھ اتبیاہک انوہ�ں ےن اپین صوتی � 1� /�3ہصحیکرک د�ی ےہ�۔ اہنںی اہنیتومعملیزگ�ا�ر�ہ الا�ؤنس المرکتا
رفظلہلاصحبؓ ا�س وقت کاخاس�ر ےک دفرتںیم ےھٹیب ےھت�۔ کاخاس�ر ےن اہنںی ہی تاھ�۔رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحم ا وچنڑنایک�۔ینعی ےلہپ یہ دحم�و�دزگ�ا�ر�ہ الا�ؤنس �اطال�ع د�یوت اجنپبی احم�و�ر�ہ ںیم رفمانے ےگل�:یجنگ اہننایک ےت �
مل رہا اھت ا�ب ایک اٹبنیت ہصحآمد ا�د�ارککے ابقیایک رہےگا�۔
�آمد�م ربرسبلطم کاخاس�ر ےس دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثلث رحہم الہل ےن رفمایاہکایک ویکے
جامعت � 1�0زہ�ا�ر اپ�ؤ نڈ ا�د�ارکسےکیگ�؟ ہفیلخٔ �وقتیک زبا�ن ابم�ر�ک ےس وج اب�تیتلکن ےہ دخ �ا اعتلٰییک دقت یرِ غا لب اسےرض�و�ررمث�آ �و�ررکتی ےہ �۔ انچنہچ ا�س رغیب امجعت ےن ا �س ےس ڑب �ھرک اپےنآقایک دخمت
مںی شیپرکنےیک اعس�د�ت احصلیک �۔اسیج ہک ا �وپر کاخاس�ر ذکررک�ٓایا ےہہک ا�س زمانے ںیم وس�ا ئے چدن ایک ڈ�اکرٹ�و�ں ا�و�ر اساتذ �ہ ای ذ�اتیاک�ر �وبا�ررکنے و �الو �ں ای ا چےھدہع�و�ں رپاک �مرکنے و�ا لو�ں ےکاکرث �احاب�ب � 2اپ�ؤنڈ�ز ویمہی ای ا�س ےسمک اشمہر�ہ ےتیل ےھت�۔ امجعت ںیم ہیرحتیکیکیئگہک وج احاب�ِب امجعت
�د �ووس اپ�ؤنڈزکا عود �ہرک یں ےگ و�ہ ایکریغومعملی رقبانی ےکوط�ر رپامش�ر وہگا �۔ ہیرحتیکرضح�ت ہفیلخاث لث
�رحہم الہل ےک ا یام رپیکیئگیھت�۔ریم�ے ایک رہ�دلزعیز د�وست ینعی دیسوخ� شردی احدم اصحب وج دعب ںیم برنممھگ ےس Wokingآ ےئگ ےھتنجیکوخنت�ا�ہ تہبومعملییھت ا�و�رآخرکتومعملیزگ�ر�ا�وقا�تدگنتسیت ےس کرتے رہے�۔ انوہ�ں ےن اپین اش�د�ی ےک ےیل ہسیپ ہسیپ وج�ڑرک د�ودص اپ �ؤنڈ�زعمج ےیک وہئے ےھت�۔مگیب
کو اپسکات�ن ےس ولب �انا اھت �۔ انوہ�ں ےن ےھجم اتبیاہک و�ہ ہی رقم رصن�ت اہج �ں اکسمی ےک ےیل ا�د�ارک رہے ںیہ �
�ا�و�راش�د�یاک ا�ر �ا�د �ہ یف الاح�ل وتلم�یرک رہے ںیہ �۔ ا �س اعجز ےنوضح�ر رحہم ا لہلیک دخمت اقد�س ںیم ا �س قربانیاک ذکرایک ا �و�ر د �رخو �است د عایک�۔ ےھجم ای�د ڑپتا ےہکہوضح ؒ�ر ےن ا �س رقبانیاک الغًاب ا پینرقت یر ںیم
بیھ ذکررفمایا اھت �۔رکم�م وخ�رشدی احدم اص حبیک دعب ںیم اش �د�ی وہ ئی �۔آ �پوک و�وکگن ےک دص�ر امجعت �، یسرکٹر�ی رشہت انطہ وی ےک ا �و�ر رجیلن امریےکوط�ر رپ ےبملرعصےکت دخمتیکوتفقی یلم�۔ ا�نیک ڑب�ی یٹیب
مون�ر�ہ � ،اٹیب رمقاحدمصلخم احدم�ی ںیہ �۔ دیسوخ�رشدی ا حدم اص حب ا �و�ر ا�نیک مگیب اص حہب وفا�ت اپ ےکچ ںیہ �۔ �ا لہلاعتلٰی ا�ن ےک د � جرا �ت دنلبرفمائے ا�و�ر ا�ن ےکوچب�ںوک ہشیمہدخمت د ینیکوتفقی ےسون�ا�زتا رہے ا �و �ر ّٰ �اطاعت الخ فتیک اعس�د�ت و ربکت ا �نیک ا �ولا�د د �ر ا�ولا�د ںیم اج�ر�ی واس�ر�ی رہے�۔ آمین اللہم آمین سدینا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک دہعاعس�د�ت امٓ�ب ںیم نج احصبہرک �ا�م ےن�د�و د�و اچ� چرا �ر
�آنےیک رقبانییکیھت و�ہ ایقمتکت امروہ ےئگ�۔ اصل اب�توت ر�و�ح اطاعتیک ےہ�۔ دیسوخ� شردی احدم
رسر�و�ش�،زجعو اکناس�ریک د �رشخدن �ہ صاحب ےنیئک اس�لکت ا پین اش�د�ی وتلم�ی ےیک کریھ �۔بیجع اج�ں اثن�ر � ،ف ماث�ل ےھت �۔ ا �ن ےک ذکر ےک اس تھ ہیرعشریم�ی زبا�ن رپآجاتا ےہ
یہ سک دیا�ر ںیم نک ویتسہ�ں یک ای�د آئی وسؤ�ں ےک رچ�ا�غ کہ لج اٹےھ ریم�ی وکلپ�ں ہپ آن �
�