لوٹین ُ� بک رئیف ��2� 0�2� 2ء مںی امج عت احدم یہوٹل یایک کا مای�ب رشکت لوٹیا اک رصتخماعت�ر�ف
ےہ ا�و�رنیت ابلکٹ ر یاسوت �ں ںیم لوٹیا امشلی وی �ر�پ ےک ابلکٹ الع قے ںیم و �اقع ایکوھچٹا اس کلُم ت ل� سے ایک ےہ �۔ ا�س ےکامش �ل ںیم اسیوٹنای ( )�Estoniaا�و�رونج�ب ںیم ھ�و�انای ( )�Lithuaniaو�ا قع ہے�۔ ا �س ےکرشم�ق ںیم ر�و�س ا �و�ر ونج�برشم�ق ںیم الیب�ر �و�ساک کلُم ےہ �۔وسیڈ�نیھب ا �س ےک ڑپ �وسی
ماملک ںیم ےس ےہرگم ا �ن د � نوو�ں ےک د�رمای�ن اب لکٹ seaو�اقع ےہ �۔ ا �سیکٓابا�د�ی �1� ,�9 5� 7� , 2�0�0 باشدن�و�ں رپلمتشم ےہ �۔ ا�ساکلک رقہب �2� 4� ,9� 3� 8مربعلیم ےہ �۔
وخوص�ر �ت ا �و� ترا�رییخ رہشےہ �۔ لوٹیا ےک د �ا�ر � حلاوکمتاک ان�م ر یاگ ( )�R igaےہ �۔ ر یاگ ایک تہب ب
�ا�س ںیم د �و �ر�ا �ن اس�ل تہب ےس اع لیم ا �و�راقم می رپ گ�ور�ا�مدقعنم وہتے ر ہےتںیہ�۔ Latvian Book
Fairیھب ریاگ رہشےک اہم رپ �گور�امو �ں ںیم ےس یاک ےہ �۔ اماس�لیھب ا لہلاعتلٰی ےکلضف کور�م ےس جامعت ا حدم یہوٹل یا ےن ا �س ُ� بک رئیفںیم ہّصحایل�۔ذگشہت رب�س COVID�- �1 �9یک وجہ ےس ہی ُ� بک رئیف
نمدقعںیہن وہساک اھت �۔
نامئش ےکٹسڈنی ا �و�ر اٹس�لیک زتئنی و�ٓا�ر �ائش
نام ئشیک اتناظمہییک رط�ف ےسفلتخم اس ئز ےکڈنیٹس�زیک شیپشکیکیئگ �۔ ُا�ناک اقم�م ا�و �ر ُا �ن
کے اسئز ےک اسح�ب ےس ��(�5� *�2د�و رض�ب اپنچ �) رٹیمےک standاک ا تناخ �بایک ایگ�۔ Standےک �اتناخ�ب ےک دعبُا �سیک ایت�ر�ی ےکہلسلس ںیمھچک رنیب�زایت�ررک�و�ائے ےئگ �۔ ا�س دفہع ایک رنیبتای �ررک�و �ا یا
گای سج رپرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک وصتیر ےک ا�وپروٹل ین زبا�ن ںیم Messiah Has Come
کلاھ وہ �ا اھت �۔افلخ ئےرک�ا�میک اصت �و یریھبٓا�ویز�ا �ںیکںیئگ �۔وٹل ین زبا�ن ںیم‘ �‘حمتّب بس ےک ےیل�،رفن�ت �
کیس ےسںیہن’�’ اک رنیبیھبٓا�و یز�ا �ںایکگای�۔
�ایک ا�و�ررنیب رپرضح�ت ا مریالومنمنی ایدّ �ہ ا لہل ےکنیت ا� شرا�د �ا �ت وٹلین زبا�ن ںیم د�ر �ج ےھت�۔ ا �ن
وخوص�ر �توصتیریھب رنیب رپ رپنٹرک�و�ا ئییئگ �ا� شرا�د �ا�ت ےکاستھوضح�ر ا نو�ر ایدّ�ہ ا لہلیک ایک تہب یہ ب تیھ وجہک ا �س امنئشوک اچ� چراند اگل�رہییھت �۔
لوٹین زبا�ناک رٹلیرچ
�ا�س امنئش ںیم شیپایک اجنے و�الا زیا �د �ہ رترٹلیرچرشنی زبا�ن ںیم اھت �۔ ا�س ےک الع�و�ہ انرگیز�ییک
کبت شیپیکںیئگ �۔
رضو �ریا�توک اس مےن رھکےت وہ ئے امج عت ا حدم یہوٹل یا مرگاقممی گولو �ں ےک اطملاب �ت ا �و �ر ُا �نیک �
گذشہتنیترب�سےسوٹل ینزبا�نںیمیھبرٹلیرچایت�ررک�و�انےیکاعس�د �تاحصلرک�رہیےہ �۔ا لہلاعتلٰیےک فلض ےس ا�بکت وٹل ین زبا�ن ںیم � 9فیل ٹیل ا�و�ر � 4بتکعبط وہچیک ںیہ�۔ اماس�ل ُ� بک رئیفںیم � 4یئن
شائع وہنے و �الیبتکیھب امہ�ر �ے اٹس�لیک زیتن ںینب�۔ ہیبتک یلہپ اب �روٹل ین زبا�ن ںیم اشئع وہئی ںیہ �۔
�ا �س رط�ح ہیرٹلیرچیھب اٹس�لیک زیتن انبیاایگ سجاک امجعتیک رط�ف ےس تہب تبثم اغیپ �مایگ ہک
ہم سج کلُم ںیمیھباک�مرکتے ںیہ وہا�ںیک زبا�ن ےسیھب ایپ ک�ررتے ںیہ �۔
گذشہت د �و ربسو�ں ںیم بس ےس زیا �د�ہ رشنی زبا�ناک رٹلیرچمیسقت وہ�ا اھترگم ا�س دفہعبس ےس زیا �د �ہ
لوٹین زبا�ناک رٹلیرچمیسقت وہ �ا ےہ �۔
Bagsا�و�راک�ر�ڈ �زکے ذ �ریہعغیلبت
ایت�رر �و�ائے ےھت وج ہم ےنبتک ڈ �ا�لرک دیےن ےک ےیلھچک bagsا�و �ر visitingاک�ر �ڈ�زیھب ک
نام ئش رپٓانے و �الو�ںوک د یے ےئگ �۔ ا �ن ےک ذ �ریہعیھب امج عتاک رھبپو �ر اغیپ�م اچنہپ �۔ ایک وقت امنئش وھگم رہے ےھت �۔نج رطف �ولگ امج عت ےک Logoو�الے گیب ےلرک � گا�ہ ںیم ایاسیھبٓایا بج رہ �
لوگو �ںوک رٹلیرچد یا اجتا استھیہ امجعیت visitingاک�ر�ڈیھب د یا اجتا اتکہ ول�گ دعب ںیمیھب امج عت
سے ر �ابہطرککسںی �۔
�
ہمامنو �ںاک امجعت ےک اٹس�ل رپٓانا
�ا لہلاعت لٰی ےکلضف وکر�م ےس تہب ےس ول�گ امجعت ےک اٹس�ل رپٓائے �۔ ول�گ امہ�ر �ے اٹس �ل ےک
قریبٓاکر امج عتاک ان�م ڑپ ھےت ا�و �ررھپامہ�ر �ے اٹس�ل رپومجو�د رشنی ا�و�ر انرگیز�یبتکوک دکیانھ رش�و �ع
کر�د یےت�۔یئک ا یےس ول�گیھب ےھت وجملسماک ظفل دیھکرک ُرکے ریغب�ٓاگےزگ�رجاتے�۔ دنچ ایےس �ولگیھب
تےھ نجوک امہ�ر�یبتک اتین دنسپٓائںیہک و�ہ ونیت �ں د�ن ا �و �ر رھپ اب�ربا�ر اٹس�ل رپٓائے �۔ھچک اقم می ا �و�رضعب
تر�کاملسم �نیھب امہ�ر �ے اٹس�ل رپٓا ئے �۔ انوہ �ں ےنیھب وٹلیا ںیم اتین ز یا�د�ہ دعت�ا�د ںیم اسالمی رٹلیرچ
�دیھکرکوخشی ا�و�رّرسم�تاک اظاہ�رایک ا�و�ر تہبیسبتکیھب اپےن استھ ےل ےئگ�۔اسیج ہک ابیھ ذکر وہ ےہ کہ امنئش ںیم شیپایک اجنے و �الا ز یا�د �ہ رتلرٹیرچرشنی ا�و�ر انرگیز�ی زبا�ن ںیم اھت �۔ ا�س ےک الع �و�ہ رجمن
�ا�و�رعر بی زبا�نیکھچکبتکیھب امہ�ر�ے اٹس�لیک زیتن ںینب �۔ دنچ�زبانو�ں ںیم امہ �ر�ے اپ�س ومجو�درت�ا جم
قر�ٓا �نیھب امنئش ںیم ر کےھ ےئگ �۔
ساٹ�ل رپبتکیک ترتبی
ساٹ�ل رپبس ےسٓا گے وٹل ین زبا�ن ںیم اشئع دش �ہ رٹلیرچرکاھایگ �۔ ا �س ےک استھ رشنی زبا�ن
رھپرگ یز�ی ںیم رٹلیرچرکاھایگ�۔امہمنو�ں ےن ا�س اب�تاک ربمال اظاہ�رایکہک ہیبسبتک یہ تہب اہم �ا�و �ر ان وھچڑیں�۔نجبتک ےن بس ےس ہںی ا�س ےیلںیمہ ہیھجمسںیہنٓا �رہیہک ا�ن ںیم ےسوکنیس ںیل ا�و�ر نوکیس �
�ز یا�د�ہ ز �ائر ینوک �اپین رط�فوتمجہّایک ُا�ن ںیموضح�ر انو�ر ایدّ�ہ ا لہل ےک اطخبا�ت ےک دعبرسفرہست‘ �‘سمحی
یف’�’�‘� ‘،جاہ �د ہدن � سوات �ن ںیم’�’��‘�‘،دیابچہریسفتالرق�ٓا� �ن’�’�‘�‘،مذہب ےک ان �م رپوخ� �ن’ �’�� ‘�‘،اسالمی ا صو�لیک الفس �
ل’�’ وغری�ہبتکںیھت �۔ ری’�’�� ‘�‘،اسال �م ا �و�ررصعاحضرےک اسمئ � تقیقح’�’��‘�‘،دعو�ۃ الام � � کی
ہام�ر �ے اٹس�ل رپرشتیف النے و�الےامہمنو �ں ےن بس ےس زیا�د �ہ اسال�م احدم یتّ ا�و�ررصعِاحضر
سےقلعتم وس �الا �ت وپچےھ�۔ ایےسوسحم�س وہ�ر ہا اھت ہکول�گ اسال�م ےک اب�ر�ہ ںیم اجنان اچہےتںیہ �۔ تہب ےس
لوگو�ں ےن امج عت احدم یہ ےک اب�ر�ہ ںیمیھب ہیوس �ا �ل وپچاھ ہکٓا �پ ول�گوک�ن ںیہ� ،ا�س امج عتاک اعت �ر�ف
کای ےہ وغری�ہ �۔
�
ہمامنو�ں ےک اتثر �ا�ت
رطح ںیہ�۔ ُ� بک رئیفےکومقع رپ امہ�ر�ے اٹس�ل رپٓانے و�الے دنچامہمنو�ں ےک اتثر�ا�تھچک ا�س � �ایک اخ تو�ن ےناہک ہک‘�‘جمےھ ا�س اب�تیک وخشی ےہہکآ�پ �ولگ اسال �میک اصلمیلعت گولو �ںکت
ہپاچن رہےںیہویکنہک ا �س اعمشر�ے ںیم ڈیمیایک وجہ ےس وج اسال�م مہ اجنےت ںیہ و�ہ اچاھ ںیہنرگموع�رتو�ں
وخوص�ر�ت ےہسج ےکقلعتم اہی �ں ےکول�گ اتان ںیہن اجنےت �’�’�۔ کےقلعتم وج اسال �میکمیلعت ےہ و�ہ تہب ب �ایک ام �ں اٹیب امہ�ر �ے اٹس �ل ےسزگ�ر رہے ےھتوت ا�نوکبتک شیپیکںیئگ�۔ضعب ڑب�ی رمعےکول�گ
�اسال�م ےک اب�ر �ہ ںیم ڈ�رتےیھب ںیہ �۔ڑلکےیک و�ا لد �ہوکوت انرگیز�یںیہنآتییھت� ،مہ ےنڑلکے ےس اب �ت
کیوت ا �س ےنیھب اخ�ص چلدیپسںیہن کداھئیرگممہ ےن اجتے اجتے اسے ایےس یہ وب�ل دیا ےک امہ �ر�ے ہا �ں وع�ر �تاک اقم �م تہب ڑب �ا ا �و�راقبل زع�ت ےہ سج ےکقلعتم امہ�ر�ےپا�سںیہمت د یےن ےک ےیل ایک
مپٹلف ےہ� ،و�ہ رکا ا�و �ر �ا �سیک دچلیپس ڑب�ھیئگ �۔ ا�س ےنفلتخم وس�ا�لرکنا رش�و �عرک�د یے �۔ ا �سیک ام �ں
�ا �سوک ابقاعد�ہ رش�ٹ ےسےنچنیھکیگلہکولچرگمڑلکے ےن ا�سوکاہک ہک ہیوع�رتو�ں ےکقلعتم اتب رہا ےہ �۔ ا �س
نےریم�ی رہ اب�ت ا پین و �ا لد�ہوکوٹلین زبا�ن ںیم رتجہمرک ےک اتبئیسج ےک دعب انوہ�ں ےنوع�رتو �ں ےس
تمقلع ٹلفمپ ےیل ا�و�روخشیاک ا ظاہ�رایک �۔
�ایک ڑلکا وٹل یا ےک ایک د�وسر�ے رہشںیم و �اقع Rezekne Universityےس امہ�ر �ے
ساٹ�ل رپٓایا �۔ ا �سوک انرگ یز�ی زیا �د�ہ اچیھںیہنٓا تییھتوت ر�وسی زبا�ن ںیم اب�ت رش�و �عیک �۔ ا�س ےن ر �و�س
�ا�و�ر کویر�ائن ےک د �رمای�ندیشکگی رپاہک ہک نداییک رظنںیم ر�وسی �وقم لاگیک اج رہی ےہ وجہکحیحص ںیہن
ربملعد�ا�ر ےہ ا �و�ر امہ�ر�ے ایپ�ر �ے اما�م دنایوک ایک ہے�۔ ا �س رپ ا سےاہک ایگ ہک امہ�ر�ی امج عت ا منیک � ل�یم� ن ٹ ملےبرعصے ےس ابتہی ےس اچبنے ےک ےیلفلتخمامملک ںیم� ،ا�نیک اپ�ر ی��س ںیم اجرک ا �نوک امن
کا اغیپ�م د�ے رہے ںیہ ا�و�ر اسال �میکیقیقح ا�و�ر رپ ا من امیلعت�ت ےسٓا گا �ہ رفماتےٓا رہے ںیہ �۔ و �ہ تہب ماتثر وہ�ا ا �و�ر ا �سوک“ ”�W orld Crisis and the Pathway to Peaceاک رشنی رتجہم
�دیاایگ �۔ و �ہ تہب وخ�ش وہ�ا ا�و�ر اجتےہوئےےنہک اگل ہک‘�‘�ٓا�پ ےسیج گولو�ں ےسلمرک تہب وخشی وہئی �، کا �ش دنای ےک ابقی ول�گیھب ا ییس یہ وس�چ رھکےن و �الے نب ئاجںی � �۔’ �’ �
ُ� بک رئیف رپٓانے و �الےامہمنو �ںیک دعت�ا�د
�ا لہلاعتلٰی ےکفلض وکر�م ےس �1�3ما�ر�چ ��2�0�2�2ءوکوسیئت یں اعلیم امنئش‘ �‘لوٹین ُ� بک رئیف �� �2�0� 2�2ء’ �’
کا مایبی ےس اپےن اناج�موکیچنہپ�۔ � 2� 2�1�9� 5افر�ا�د ےن امنئشوک �وز�ٹایک �۔
�ا �س دفہعوک�ر �ونا ا �و�ر ر �و�س کویر �ائن گنجیک وجہ ےس د �وسر�ےامملک ےک ول�گ ا�س امنئش ںیم
شاملںیہن وہ سےک �۔
کبت ولرٹیرچیکمیسقت
�ا لہلاعتلٰی ےک اخ �صلضف وکر�م ا �و �روضح�ر اقد�سیک دعا�ؤ�ں ےکلیفط امج عت احدم یہوٹل یاوک �1� 0� 2�6
کےرقیب امجعیتبتک ا �و �ر فیل ٹیلمیسقترکنےیکوتفقی یلم ا �و�ر ا�س رمتہبیھب وٹلیا ںیم زہ�ا�ر�و �ں گولو �ں تک اسال�ماک یقیقح اغیپ �م اچنہپ�۔ احلدم ہلل
ُ� بک رئیفےکہلسلس ںیم دخمترکنے و�الے
�ا�س ُ� بک رئیفیک ایت�ر�ی ا �و�راٹس�ل رپ ڈیوٹی رس�اناج�م دیےن ےکہلسلس ںیم ت کاخاس�ر ( بمغل ہلسلس صود �ر ل� رفا �ز اص حبغلبم ہلسلس صود�ر امج تعت ھ�و �انای�،رکم�م اب سل ا حدمدّیس �)کے الع�و �ہرکم�م احدم � جامعت وٹل یا ت ل� ل� رکیسر�یمیلعت ( ھ�و�انای �) �،رکم�ملضف رمعاشہداص حب یسرکٹر�ی ام�ل ( ھ�و �انای �) ا �و�ررکم�م ابر�ا ہمی زکی اص حب ٹ
رکیسر�ی رت بتی�(لوٹیا�)�،رکم�م رمغو�ب ا حدمصاحب یسرکٹر�ی ام�ل (لوٹیا�)�،رکم�م اج �ذ�ب احدماشہد اص حب ٹ رکیسر�ی امجعت احدم یہوٹلیا ا �و�رعزیز�م یسرکٹر�ی وصایا (لوٹیا�) � ،رکم�م اطع�ء اصلوب�ر اخ�ن اصحب رنج�ل ٹ
رکیسر�یمیلعت (لوٹیا�)� ،رکم�منسحم اطلس �ن رکیسر�یغیلبت (لوٹیا�)� ،رکم�م وتقریاحدم اصحب ٹ خاقا�ن احدم اص ئم ٹ
صاحب�،رکم�م اتناص�رومحم�د اصحب ا �و�ررکم�م وقا�ص ا حدمرصیق�ا نی اص حب ےن دخما�ترس�اناج �م دیں �۔ ا لہل تاعلٰی ا�ن بسوک زج �ائے ریخاطع رفمائے�۔ٓا منی
ُ� بک رئیفا �و�ر LED
لم � �ا �س دفہع ُ� بک رئیفںیم یٹ و�یرکسین اگل ئییئگسج رپلسلسم رضح�ت ا مری�ا �ؤنمنی اید�ہ الہلاعتلٰی ےک
خمفلتامملک ےک د �و�ر �ہ اج �ت ا�و�رفلتخمامملک ےکرسبر�اہا �ن ےکاستھ وہنے و�ا لی المقاتںی کداھ ئی اج تی �
�رہںی�۔ ا �س ذ �ریہع ےسیھب گولو �ں کت امج عتاک اغیپ�م اچنہپ �۔
�
�( �رپو �ر�ٹ� :اشب �ر �ت احدم اشہدؔ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)