Skip to main content

20220520_Alfazl_intl_Friday_arz e muqaddasa part2

Page 1

‫�ا�ر�ض دقمسہ ےک ا ہم دیین توا �رییخ اقمما �تاک‬ ‫تاع �ر�ف‬

‫�(شسم الدین املابا� �ری �۔رنشم�ی ا ناچ�ر�ج ابک بری �)‬

‫ری �)‬ ‫�( قطس د � �وم�۔�ٓا خ �‬

‫لکاسیئے ربقم�ہ دقم�س‬ ‫�)‪(�Church of the Holy Sepulcher‬‬

‫�احا طہدجسم اقٰیص ےسرقتیًاب فصنولکیمرٹد�و�رتیحیسماک ربتم�ک رت ین اقم�م و�ا قع ےہ�‪ ،‬ےسجاسیلکئے‬

‫قمرب�ہ دقم�س ای ‪ Church of the Holy Sepulcher‬اہک اجتا ےہ�۔ویحیسم�ں ےکدیقع �ے‬

‫کےاطم بق اہی�ں رضح�تٰیسیعؑوکولصم�بایکایگ اھت ا�و�رںیہی ا�ناک اخلی ربقم�ہ ےہ ا�و�رںیہی رضح�تحیسم اک یج‬ ‫ٹ‬ ‫س��پل‬ ‫�اھٹان وہ�ا اھت �۔ ا �س ںیمنیت اسیع ئی زم�ا �ر�ا�ت و �ا قع ںیہ�‪ :‬وہ لی ی �چ�ر�‪،‬وگلوگ�ھہ �‪،‬حسمرکنے و�الی ٹیلپ �۔‬ ‫یہ رچ �چ ری �وشمل ےک اسیع ئیوک�ا �رٹر ںیم و�ا قع ےہ �۔ دنای رھبےسرثکب�ت اسیع ئی اع�زمنی رہاس�ل ا �س رچ�چ رپ‬

‫جاتے ںیہ�۔ تہب ےس �ولگ اسے نداییک بس ےس دقم�سیحیسم اسئٹےتھجمس ںیہ�۔‬

‫جلب زیوت �ن (‪)�Mount of Olives‬‬

‫جلب ا لزیوت �ن ای ‪Mount of Olives‬یر�وشمل ےکرشم�ق ںیم و�اقع ایک اہپ�ڑ�ی ےہ ا �و�ر ا �س‬

‫کا ان�م لبج الز یوت �ن ( �زیوت �ناک اہپ �ڑ �) ا�س تبسن ےس ڑپ �اہک اہی �ںیسک زمانے ںیم ز یوت �ن ےک د �رخت‬

‫بڑ�ی دعت�ا�د ںیم اپ ئے اجتے ےھت �۔لبج‪ ‬الز یوت�ن و �ہ اقم�م ای اہپ �ڑ ےہ وج ری �وشمل رہشوکرحص�ائے وہی�د اسے‬

‫�الگرکتا ےہ ا �و�ررضح�ت د �ا �ؤ�دہیلع اسلال�م ےک زما نے ےسرشمقی رسحد ےکوط�ر رپ ری�وشملیکابہگننیرکتا‬

‫چالآ ر ہا ےہ �۔‬

‫وخوص �ر�ت اظن�ر �ے ےک ےیل ہیہگجرتہب ین ےہ �۔ ا �و نیچ‬ ‫پاہ�ڑیو�ں رپآبا�د ری �وشمل رہشےکلمکم ا �و�ر ب‬

‫صفولی�ں ےک د�ا من ںیم الیھپ دقیم ری �وشمل رہش�‪ ،‬لباھک تی کڑسںی �‪،‬رسسزبد�رخوت �ں ےکآنلچ ںیمیسک وم تی‬ ‫کی رط�ح اگمگجتادبنگ ِ صرخ�ہ ا �و�ردبنگ ِ صرخ�ہ ےک ُا�س اپ�ر دکاھئی دییت امع� ترںی �۔‘جلب ا لزیوت �ن�’پرڑھک�ے‬ ‫� ‬


‫ہورکاشمہد �ہرک ےتکس ںیہ �۔‬

‫جلب الزیوت�ن دنای رھبںیم وہی �دیو�ں ےک ڑب�ے ربقسات نو�ں ںیم ےس ایک ےہ ا �و�ر وہی�د�ی اہی�ں رپ‬

‫زا �زےتھجمسآئے ںیہ �۔ وہی �د�ی دیقع�ے ےک‬ ‫�زمانہ اببل (ساتویں دص�یلبق ا �زحیسم�) ےس یہ دفن وہنا اع �‬

‫ماطبق ایق مت ےک د �ن ر�باک وہظ�ر ا سی اہپ �ڑ رپ وہگا �۔‬

‫یعاسئی دیقع�ے ےک اطمبق رضح�ت ٰیسیع ہیلع اسلال�م ےن ا پین زندگییک آخر�ی بش ا سی اہپ �ڑ‬

‫کے ایک ےصح ںیم دعا�ؤ �ں ںیمزگ �ا�ر�ی اہج �ںاسیلکئےآلا�م (‪ )�Church of all nations‬و�ا قع‬ ‫ک ن�� ی �‬ ‫س� ا قلایمہ (‪Church of the‬‬ ‫ہے�۔ ا�و�رںیہی ےس اہنںی فلتخم ر �اسوت �ں ےسزگ�ا �رتے وہئے ۃ‬ ‫‪ )�H oly Sepulcher‬ےل اجیاایگ اھت اہج�ں و�اقہعبیلصلمع ںیمٓایا�۔آ�جیھبیحیسم رضح�تٰیسیع ہیلع‬

‫�اسلال�میک تبسن ےسلبج الزیوت�ن رپ دیپ�ل ڑچھےتںیہ ا�و�ررضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�میک ای�د ںیم اسی ر�اسےت‬ ‫ک ن�� ی �‬ ‫س� اقلای مہ ےتچنہپ ںیہ �۔یحیسم دیقع�ے ےک اطمبق رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�ماک د�و با�ر�ہ زن �و �ل‬ ‫پر ےتلچ ےتلچ ۃ‬ ‫جلب الزیوت�ن رپ وہگا اہج �ں ےس و�ہ ری�وشملیک رط�ف اجئںی ےگ �۔‬

‫جلب الزیوت �نیک ڑس�ک رپیہ ڈھال �ن اترتے وہ ئے ایکہسینک ‪ Church of Mary‬رظن‬

‫�ٓاتا ےہ وجیحیسم دیقع�ے ےکاطمبق رضح�ت رمیماک رمقد ےہ�‪ ،‬ا�و�ر ا سی اغ�ر ںیمآ�دھی ڑیسھای �ں اترنے رپ‬ ‫کاہ اجتا ےہہک وہا�ں رضح�ت یرمم ےک و�ا لدینیک وبق�ریھب ںیہ�۔ ابلہترق�ٓا�ن دیجمیک ر�وشین ںیمںیمہ نیقی‬

‫رفا ئییھت �۔‬ ‫ہےہکرضح�ت رمیم ےنرضح�تیسیعؑ ےک استھرشمقی امملکیک رط�ف رجہ�ت اتخای�ر م‬

‫�ر �ا �ہمغ (‪)�Via Dolorosa‬‬

‫ےسجربی ںیم رط يق ا لآ لامک�ہ�ا اجتا ےہ‬ ‫�ر �ا�ہمغ ای ر �ا �ہ د�ر�د ای و �ائای د �ولو�ر�وسا (‪ )�Via Dolorosa‬ع‬

‫قدیم ری�وشمل ںیم د �ووصح�ں ںیممسقنم ایکیلگ ےہ�‪ ،‬اہج�ں وسی�عحیسم دیقاخ نے ےس اپین بیلص اٹاھرک ےتلچ‬

‫ہوئے اقم�مولصم بتی رپآئے �۔ ر�ا سےتیک ابمل ئیرقتیًاب �‪6� 0�0‬یمرٹےہ �۔ اقم�مولصم بتی رپ ا�باسیلکئے‬ ‫ک ن�� ی �‬ ‫س� اقلای مہ �) اقئم ےہ �۔ومجو�د�ہ ر �ا سےت رپونہگج رپ اٹسنشی بیلص اشن�ن ز�د�ہ ںیہ �۔ اٹسنشی بیلص‬ ‫قمرب�ہ ( ۃ‬ ‫سےرم�ا�د و�ہ اقمما�ت ںیہ اہج �ں وسی �عحیسم بیلص ا ٹاھرک ےتلچ وہئے رکے ایرگ�ے�۔ ہییھباہک اجتا ےہہک‬

‫�ایٹسونش �ںیک دعت �ا�د وچ�د �ہ ےہ�‪ ،‬سج ںیم ون ر �ا �ہمغ رپ ہکبج اپ نچاسیلکئے ربقم�ہ ےک اند�ر ںیہ �۔‬ ‫� ‬


‫قربابلاتس �ن (‪)�Garden Tomb‬‬ ‫عیین اب�غ و �الی ربق‬

‫س��پل‬ ‫وی�ںوتاسیع ئی دیقع�ے ےکاطمبق ا�ن ےکدقم�س رتین رچ�چ ( رچ�چآ�ف وہ لی ی �چ�ر )مںینیت‬ ‫ٹ‬ ‫س��پل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫چ‬ ‫مز�ا�ر �ا �ت و �اقع ںیہ �‪ :‬وہلی ی �ر�‪،‬وگلوگ ھہ�‪،‬حسمرکنے و�الی ٹیلپ �۔ھچک املع�ءاکانہک ےہہک ہی اقم�م دمقش‬

‫کے د�ر �و �ا �ز�ے ےک رق یب رق یب ری�وشمل ےک امش�ل ںیم و �ا قع اھت �۔ ا�و�ر ا سیوک و �ہ ول�گوگلوگتاھ و�الی ہگج‬

‫باتتےںیہ �۔ اسے �‪�1�8�6� 7‬ء ںیم د�ریافتایکایگ اھت ا�و �رھچک رپ �وسٹٹنٹ اسے وسی �عیکدتفنی ا�و�ر یج ا ھٹےن‬

‫وخوص�ر �تربقم�ہ ا�و �ر ا�ر �دگر�داک اب�غ �‪�1�8�9�4‬ء ںیم ایک طربانو�ی رٹسٹ ےنرخید�ا اھت‬ ‫کی ہگجےتھجمس ںیہ�۔ ہی ب‬ ‫وج �زفاک ربقم�ہےتھجمس ےھت�‪ ،‬اسیج ہکیتم اب�ب‬ ‫وفحمظ رھکان اچ ہات اھت�‪،‬ویکنہک و�ہ اسے ا� تمرای �ہ ےک �‬ ‫جو ا�س ہگجوک �‬

‫�‪2�7‬مںی د �ر�ج ےہ �‪‘�‘ :‬جب اش �م وہ ئیوت ویسف ان�م ا� تمرای �ہاک ایک د �وتلدنمآ�دمیآیا وجوخ�دیھب وسی �ع اک‬

‫شاگر�داھت�۔ ُا�س ےن الیپ طس ےک اپ�س اجرک وسی�عیک ال�ش امنیگ�۔ ِا�س رپ الیپ طس ےن د�ے د یےناک مکح‬

‫�دیا�۔ ا �و�ر ویسف ےن ال�شوک ےلرکاص�فنیہم اچ �د�ر ںیم اٹیپل�۔ ا�و�ر اپینیئنربقںیم وجُا �س ےن اٹچ�ن ںیم‬ ‫کدھ�و �ا ئییھت ھکراّ�۔ رھپو �ہ ایک ڑب�ا رھتپربقےک ہنم رپڑلھاکرک الچایگ � �۔’�’‬

‫�ا �ناکانہک ےہہک اناجلی ےکاطمبق ہیربقایک ابیغےچ ںیم وہنی اچہےی�۔ اہی�ںدھک�ائی ےساث بت وہ�ا‬

‫کہ ہی ایک اب�غ ےہ ا�و �ر وہںی اپنیاک ایکوح�ضیھب الم اھت �۔ ہیہگج ری � شوملیک رپ�انی د یو�ا�ر�و �ں ےک ابہرےہ‬ ‫جو و�اقہعبیلص ےکبقع ںیم شیپٓانے و�الےرطخ�ا�ت ےسیسک دق�روفحم�ظیھجمس اج کسیت ےہ�۔رقیب یہ یاک‬

‫پاہ�ڑ�ی اٹچ �ن ےہ سج ںیموھکپڑ�ییک وص�ر �ت دق�ر تی وط�ر رپوقنم�ش ےہ وج ابئلبیک دیرگ ر �و�ایا�ت ےک‬ ‫ماطبق اقم�مولصمبتییک اشنندہیرکتا ےہ �۔‬

‫یہربقم�ہ رہشےک د �ر�و �ا �ز�ے (�مدقشٹیگ�) ےک ابہر دنچوسرٹیمےک افصےل رپ و�اقع ےہ�۔ رہباح�ل‬

‫یعاسئتی ےک اینب�د�ی دیقع �ہ ےکملح قوو �ع ںیم تہب ڑب�ا ا تخال�فرظنٓا�ر ہا ےہ �۔‬

‫�اخللیل (‪)�Hebron‬‬

‫�اخللیلنیطسلفاک و�ہ ات�رییخ رہشےہ اہج �ں رضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع اسلال �م ا پین رجہ�ت ےک دعبرشتیف‬ ‫� ‬


‫لائے ےھت �۔رضح�ت ابر�ا ہمیؑیک ا�س رہشمںیآمد ےن اخللیلوک�ایکیئن انش خت د�ی ا�و�ر ابر�ا ہمیلیلخ ا لہل ےک‬

‫لیل’�’قر�ا�ر اپیا�۔ات�رییخ اصم �د�ر ےسولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫رہش‘�‘مد یۃن خلا �‬ ‫نا�م ےس تبسن وہنےیک دب�ولت ہی �‬

‫� خلالیل رہشںیم اہج�ںآ�ج دجسم ابر� یہایم انبئییئگ ےہ ا�س ےک ےچین ایک اغ �ریھت سج ںیم رضح�ت ابر�اہمی‬

‫لعہی اسلال�م�‪ٓ،‬ا ؑ�پیک الہہیرضح�ت اس�ر �ہ�‪،‬رضح�ت احسقٰ ا�و �ر�ا �نیک ویب�ی رضح�ت رفہق ا�و�ررضح�ت وقعی �ب ہیلع‬

‫�اسلال�مآسو�د �ہ اخ�ک ںیہ �۔ اغ لًاب وجاقمما�ت ا سیدجسم ےک احا طے ںیم انب ئے ےئگ ںیہ و �ہ ےچین اغ �ریک ا صل‬ ‫قرب�و�ںیک اشنندہیرکتے ںیہ �۔‬

‫فحت نیطسلف ےک دعبرضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع اسلال�م ا �و�ر دیرگ ابنایئےرک�ا �م ےک اقمبر ےکگر�د ا�و نیچلیصف‬

‫عتریمرکنے ےک استھ وہا �ں ایکدجسم انب ئییئگ ےسج‘ دجسم ابر� یہایم�’ اک ان�م دیاایگ �۔ وہی�د�ی ر�و�ایا�ت ےس‬

‫بیھ ولعم�م وہتا ےہہکسج اغ�ر ںیم رضح�ت ابر�ا ہمی ا�و�ر دیرگ ابنای ےئکر�ا�مآسو�د �ہ اخ�ک ںیہ و�ہ رم�و �رز ما نہ‬

‫کےاستھمتخ وہگیئیھت ا�و�ر ا�س اغ�ر ےکرگ�د �وشیپ اھب�ر�ی رھتپ�و�ں ا �و�ر اٹچنو �ںیک د یو�ا�رریمعتوہ ئییھت �۔ دعب‬ ‫مںی صل ی��ب�ی�و �ں ےک اغصاب نہ طلست ےسیھبزگ�رنا ڑپ�ا�۔ انچنہچضعبینیطسلف ؤم�رخنیاکانہک ےہہک ہنس �‪�4� 9�2‬ھ‬ ‫مںی صل ی��ب�ی�و �ں ےک ےلمح ےک دعبدجسم ابر�ایہیمیھب ا�ن ےکطلست ںیمآگیئ ا�و�ر انوہ �ں ےن ا�سدجسموکنیطسلف‬

‫کے ایک ڑب�ےرگجارھگںیم دبتیلرک�دیا�۔یئک اس�لکت ہیدجسماسیعئی اپ�د �ریو �ںاک کرمز رہیسجیک وجہ‬ ‫سے اسے�‘یسٹن ابر�اہا�م�’ اک ان�م دیاایگ �۔رقیًاب �‪9� 0‬سا�لکتدجسم ابر�ایہیم صل ی��ب�ی�و �ں ےک ےضبق ںیم رہی�۔ رھپ‬

‫سمامل �ن ہپساسلا �رالص�ح ا لد ین ایوبی ےن حتف تیب املدق�س ےک دعبدجسم ابر�ایہیموکآ�ز �ا�درک�ایا ا �و�ر اسےامن�ز‬ ‫وخوص �ر�تربنما �س ںیمریمعترک�ایا وج ا�بکت اپین ا صللکش ںیم‬ ‫کے ےیل د �وبا�ر �ہ ےسوھک�ل دیا ا �و�ر ایک ب‬ ‫موجو�د ےہ �۔دجسم اقٰیص ا لدق�س ںیمیھب انیہیک رط�فوسنم �ب ا�س ےس اشمبہ ایکربنمےہ �۔دجسم ابر�ایہیم‬

‫کواقم میاملسم�ن‘حر�م ابر� یہایم�’ یھبےتہکںیہ وجضحم ایک اتساع�ر�ہ ےہ�‪ ،‬و �رنہ ہیدجسمہکمرکممہ ںیم ومجو�د‬ ‫سمدجرح�ا�میک رط�ح رح�مںیہن ےہ �۔‬

‫�ا�ب ہیدجسماملسمنو�ں ا �و�ر وہی�د یو �ں ےک د �رمای �ن د�ووصح�ں ںیممسقنم ےہ�۔رضح�ت وقعی ؑ�بیکربق( ٓا ؑ�پ‬ ‫کی وفا�ت وچنہکرصمںیم وہئییھت ا�و�راہک اجتا ےہہک دعب ںیمٓا�پیکشعنوک خلالیل ںیملقتنمایکایگ�) وہی�دیو �ں‬

‫�و�الے ےصح ںیم ےہہکبجرضح�ت ابر�اہمیؑ ا�و�ررضح�ت اس�ر� ؓہیکربقو�الےحہصیک یاکڑھککی وہی�دیو�ں و�الے‬ ‫� ‬


‫حےص ںیم ا�و�ر د�وسر�یاملسمنو �ں ےک ےیلیلھک وہ ئی ےہ �۔ دیرگربق�و �ں و�الے اقمما�تاملسمنو�ں ےک ےصح‬

‫مںی ںیہ �۔‬

‫شرہاخللیل ےک احا طے ںیم تہبیس ات�رییخںیہگج ںیہ ا �و�رفلتخم اقمما �تیھب ںیہ �۔رگمامت�م ابتو�ںیک‬

‫تدص یق ےک ےیل امہ�ر�ے اپ�س نیب دلائلںیہن ںیہ �۔‬

‫بتیمحل (‪)�Bethlehem‬‬

‫رھگ’�’�۔نیطسلفیک ہییتسب رضح�تحیسمؑیک اجئے دیپ � ئاش ےک‬ ‫عرب�انی ںیم تیبمحلاک بلطم ےہ‘�‘�ر�وٹیاک �‬

‫دقم رہشےس‬ ‫طو�رپرمسیھج اج تی ےہ �۔ ہیرہشلیصف ےک اند�ردیفسرھتپ�و�ں ےسریمعتایکایگ ےہ ا �و�ر ری� شومل ےک ی‬

‫ترقیًاب �‪9‬کولیمرٹونج �ب ںیم و �اقع ےہ �۔ ا�س ہگجرضح�ت وسی �عحیسمیک ر�و�ا ییت اج ئے دیپ�ائش ےک ا �وپر ایک‬ ‫ک ن�� ی ت‬ ‫گرجا انب وہ �ا ےہ�۔ ا �سوک س�ہ املدہ ای ‪Church of Nativity‬کاہ اجتا ےہ �۔سج ےک ےچین ایک‬ ‫تہاخنہ ےہ�۔ ا سی ہگجوک اعلم اسیعئتی ںیم اج ئے دیپ �ائش ےک اتعاب�ر ےسدقم�س رتین اقم�ماھجمس اج تا ےہ�۔‬ ‫سبیت ےک ر ہےن و �الے اع �م وط �ر رپیحیسم ںیہ ا�و �راملسمنو�ںیک دعت�ا�دیھبمکںیہن�۔ ہیرہشا�س وقت ویٹس ابنک‬

‫سلفنیط ےک اند�ر و �اقع ےہ �۔‬

‫برحرم�د �ا�ر ( ‪)�Dead Sea‬‬

‫یہ ا�ر�د�ن ا�و�رنیطسلف ےک د�رمای�ن و �اقع ایکدنمس�ر ےہ ا�و�ر ہی ا یاس اقم�م ےہہک اہج�ں اب�ر�ش ا �و�رآ�س‬

‫پا�س ےس ز منی ےک ا ند �ر ا �و�ر ا �وپر ےس اپنی ےچینیک رط�فآتا ےہ�۔ اہی �ں اپنیآتا وت ےہنکیل اہی �ں ےس‬

‫ہکںی اج تا ںیہن�‪ ،‬اچ�ر �و�ں رط�ف ےس ایک رط�ح ےس دنب ےہ ا �و�ر ا �س اپ نیاک دقم�ررص�ف اخب�ر�ا�ت نبرک‬ ‫دعمای�ت ا �و�رایکمن تی ام�د �ہ‬ ‫�ا�ڑنا یہ ےہ �۔دص یو �ں ےس اپ نی ےک وی�ں ا�وپر ا �ڑنےیک وجہ ےس ےچین رص�ف ن‬

‫ہی ر�ہایگ ےہ وجدصیو �ں ےک ا �سلمع ےس اتاننیکمن وہ اکچ ےہہک ا�س ںیم اج ند�ا�ر زیچ�و�ں ےسیجہکایلھچم �ں ای‬

‫رضو�ر ںیہ وج رہرط�ح اک امحو�ل رب�د�ا شترک ےتیل ںیہ �۔‬ ‫پو�د�و �ںاک ر ہان انممنک ےہ�۔ اہ�ںیئک ا یےس ریٹکیبیا �‬ ‫�ا سی وجہ ےس اسے رحبمر�د �ا�رےتہکںیہ ینعی رم�ی وہ ئی زیچ�و�ںاک دنمس�ر ای و�ہدنمس�ر اہج �ںوکئی زیچ نزد �ہںیہن‬

‫�ر �ہیتکس�۔ ا�س ںیم اترنے و �الا اناس �نیھب ڈ�وبات ںیہن ہکلب ا �وپرحطس رپریتتارظنٓاتا ےہ �۔اگر اناس نی دب �ن ےک‬ ‫� ‬


‫کیس زخم رپ ایٓانھک ںیم ا�ساک اپنی الچ اجئےوتدشیدنلجاک اسمانرکنا ڑپ �ےگا�۔ ا�س دنمس�ریک ریت وج‬

‫�د�ر �ا صل ایکمسقیک رن�م ایس �ہڑچیکےہ دلج�ی امیب�ر�ی ےک ےیل رتہب ین رتیا�قیھجمس اج تی ےہ �۔‬

‫یہحطس دنمس �ر ےسرقتیًاب �‪ 4�2�0‬رٹیم( �‪ 1�3�8� 0‬ٹف�) ےچین ےہ ا�و�ر اپنی ںیم کمنیکاثکفت ےک‬

‫حو�الے ےس دنای اک بس ےسرہگ�ا اقم�م ےہ�۔‬

‫وطخما�ت‬ ‫�و�ا�د�ی رمق�ا �ن ےک وط ما�ر ای ط‬ ‫�(‪)�Dead Sea Scrolls‬‬

‫قرم�ا�ن ایک و �ا�د�یاک ان�م ےہ وجریحب�ہ رم�د�ا�ریکینیطسلف اجنب اہپ �ڑ�ی ںیم و �اقع ےہ�۔ ری �وشمل ےس‬

‫جاتے وقت اہج�ں رحبرم�د �ا �راک ٓاغا�ز وہتا ےہ وہا �ں ےس رص�فنیتولکیمرٹےک اف صےل رپ د�ائںی اج نب ہی‬

‫شموہ�ر و�ا �د�ی رظنٓاتی ےہ �۔ریحب�ہ رم�د �ا�ر ےک العقے ںیم ا ییس اغ�ر �و�ں ںیم وہی�د ا �و�ر دعب ںیم اصن�ر�ٰی ےک‬

‫بتہ ےسقح رپست افر�ا�دپھچرکزندگیزگ �ا�ر رہے ےھت وج اپےن ذمہب ا �و�ر ا �س ےک ان�م ویل�ا ئو �ں ےکملظ‬ ‫�ا �و�روخ�ف ےسپھچرک اہی �ںمیقم وہ ےئگ ےھت ا�و�ر انیہ ےک اپ �سرحتیرشد�ہ اصلوت�ر�ا�ت ا �و�ر اجنلی ومجو�د‬

‫ھتںی �۔ و �ا�د�ی رمق�ا�ن ےس ونج�بیک رط�ف اجنے ےس ا�و�ریھب ڑب�ے اغ�ر�و�ں و�الیںیہگج رظنٓا تی ںیہ �۔‬ ‫رگوی �ںیک ایک د �و پرہیھت �۔ و�ا �د�ی رمق�ا�ن ںیم د �و رچ�و�اہے اپین ڑیھبیں رچ�انے اہی �ں‬ ‫�‪�1�9� 4�7‬ءیک م‬

‫نلکٓائے ا�ن ںیم ےس یاک رچ�و�اہےیکڑیھب یاک اغ�ر ںیمرگیئگسجیک الت�ش ںیم و �ہ رچ�و�اہا ا �س اغ�ر ںیم‬

‫دقم رمتاب�نرظنٓائے و�ہاھجمس ہکاشید اسے‬ ‫�اترایگ�۔ اہی�ں اسے دیرگ اشای�ء ےکاستھاستھ ڑب�ےمجح ےک ی‬ ‫یاہ�ں ےسوک ئی دقیم وسنےاک زخ�ا نہلمایگ نکیل اسے ا�س وقت امیوسیاک اس مانرکنا ڑپ�ا بج ا �ن رمتابنو �ں‬

‫وطخما�تاکن �لرک‬ ‫وطخما�ت رب�ٓا مد وہ ئے�۔ ا �ن رچ�و �اہو�ں ےن ا�ن ںیم ےسھچک ط‬ ‫سے ڑمچ�ے رپےھکل وہئے ط‬

‫ولعمم وہسےکہک ا�ن رپایک رحتیر ےہنکیل ا�س‬ ‫�اپےن الع قے ےک املع�ء وماشئخ ےک وح�الےرک�دیے اتکہ �‬

‫وطخما�ت‬ ‫� قوت ےک املع�ءوکیھب ا �س رپیھکل تغل ای رحتیرھجمس ہنٓاسیک وس�ائے ا�س یاک اب�ت ےکہک ہیوطما�ر ای ط‬

‫العو�ں ینعی تیبمحل ا �و�ر تیب املدق�س ا �رسا�ل‬ ‫وطخما �ت رقییب ق‬ ‫�اتناہ ئی دقیم زما نے ےک ںیہ �۔ ا �ن املع�ء ےن ہی ط‬ ‫کر�دیےاتکہ وہا�ں ا �ن رپقیقحت وہسےک وہا�ں اجکرولعم�م وہ�اہک ہیوطما�ر�‪ٓ،‬ا�ر�ا می ا�و�رربع�ا نی ز با �ن ںیمرحتیر‬ ‫� ‬


‫وطخما�ترقتیًاب �‪9�0�0‬موس�د�و �ںاکومجم عہںیہ�‪ ،‬وج �‪�1�9� 4� 7‬ء‬ ‫کےی ےئگ ےھت وجدقیم وغل�ی اسول�ب ںیم ںیہ�۔ ہی ط‬

‫�ا �و�ر �‪�1�9� 5�6‬ء ےک د�رمای نی رعصے ںیم د �ریافت وہ ئے ےھت �۔ ر �ولزیک وص �ر �ت ںیم ےٹیپل وہئے ابئلب ےک‬

‫لقیموخسن�ںیک ہی ابقای�ت اجنلییکآ�ج کت ےنلم و �الی دقیم رت ینرحتیر�ی ابقای�ت ںیم امش�ر وہ تی ںیہ �۔‬

‫وہا‬ ‫ولعمم ت‬ ‫ہام�ر�ےنیققحم ےنیھب احصئفرمق�ا�ن رپیقیقحت اقملےےھکلںیہ نج ےکاطم لےع ےک دعب �‬ ‫�ی ن‬ ‫ںیم ارث یت و�ہ ونجو�ا �ن ےھت وج‬ ‫ہےہک و �ا�د�ی رمق�ا �ن ںیموہشم�ر وہی �د�ی رفقہ ا س�ی�ی ر ہارکتا اھت �۔ ا �ن ک‬ ‫�ایک اس�لیکتخسقشم ےک دعب اپےنٓا�پوک یاکمیظنت ےکتحت دیین دخمت ےک ےیل وقفرکتے ےھت �۔‬

‫�ا �نیک زندگی ابقاعد�ہمظنم وہ تییھت ا�و�ر ا �ن رپ تہبیس اپبدنیا�ں اعئدںیھت�۔ اغ لاب ًشا�د�یںیہنرک تے ےھت �۔‬ ‫فسدیابل�س انہپرک تے ےھت �۔ رہائش و �الی ہگج رپاہننےاک اخ �ص اتناظ�م وہتا اھت وج ا �نیک اظہر�ی اپکزیگی‬

‫کی رط�ف اشا�ر�ہ ےہ�۔ ابئلب ا�و �ر افتسریوک و �ہاھکلرکتے ےھت �۔ڈنھک�ر�ا�ترمق�ا�نیکدھک�ا ئی ےک دعب ا �ب‬

‫تام�م ات�رییخ اقحئق امہ�ر �ے زمانے ںیملھکرکاس مےنٓاگےئںیہ�۔ ا�ن احصئف ےس ہیتقیقحیھبلھکیئگہک‬ ‫�ی ن‬ ‫نای دہع ان مہًۃیلک وہی � �دی سپ رظنمںیماھکلایگ ا�و�ر ابدت�ائییحیسم یہی ا س�ی�ی �ولگ وہتے ےھت ا�و�ر و �ہ اپےن‬

‫�ٓا�پوک وہی�د�ی یہےتھجمس ےھت �۔ومجو�د�ہتیحیسم ا�و �ر ا�س ےکاقعئد ےس ا�ن ا بدت�ا ئیویحیسم �ںاکوک ئیقلعت ہن‬ ‫�ی ن‬ ‫�‬ ‫تاھ�۔ و �ا�د�ی رمق�ا �ن ںیم ا س ی�� ی�و�ںیک رہائشاک زمانہ �‪1�2�5‬قلبحیسم ےس �‪ 6�8‬وسیع�یاک اتبیا اج تا ےہ�۔ ا�نیک‬

‫ترحیر�ا�ت ںیم ذمکو�ر‘ �‘ �اسات �ذ اص�د � �ق’�’سے رم�ا�درضح�تیسیعؑ ںیہ �۔ٓا ؑ�پیھب وج�ا نی ںیم ا سیمیظنت ےک تحت‬

‫�انیہ ںیم ر ہےت ےھت ا�و �ر بجٓا�پ ےن دعو�ائے وبن�ت رفمایاوت انوہ�ں ےنٓا�پوکوبق�لایک �۔ و�ا�د�ی رمق�ا �ن‬

‫وطخما �ت رپ ا�نیک و�ا �ر �د�ا�ت ےک زمانے ںیمنیققحمیک رپو�رٹسٓا تی رہںیرگم دعب‬ ‫سےومصولہ ا�ن ات�رییخ ط‬

‫�ا�ز �ا �ں اصل احصئفاک رتشیبہصحوع�ا�م ا لان�س ےس وپشدی �ہ رکاھایگ �۔‬

‫�ا�ر یاح (یریوح �) ‪Jericho‬‬

‫جرییوکوک دنای ےک دقیم رت ینآبا�د رہش�و�ں ںیم ےس ایکاھجمس اج تا ےہ�۔رغمبیانک�ر�ے ںیم و�ا �د�ی‬

‫�ا�ر�د�ن�‪ ،‬د�ریائے ا �ر�د �ن ا�و �ر رحبرم�د �ا�ر ےک رقیب و�ا قع ےہ وجایسحو�ں ےک ےیل ایک تہب ڑب�ا ذمہیب ا �و �ر‬

‫تا�رییخ امہتیاک اقم�م ےہ�۔ احلہیدھک�ائی ےک ےجیتن ںیم ا�س رہشوک دنای ےکدقیم رت ین رہشایخ �لایک اجتا ےہ �۔‬

‫العو�ں ںیم دعو �ت ا لی‬ ‫العو �ںاک ذکر ابئلب ںیم اتلم ےہ �۔رضح�ت یحیٰ ؑزیا�د �ہ رت ا �ن ق‬ ‫یہرہشا�و�رٓا�س اپ�س ےک ق‬ ‫� ‬


‫العو �ں ںیم‬ ‫�ا لہل ےکاک�م ںیم رصم�و�ف ےھت �۔بسح ر �و�ایا�ترضح�تٰیسیعؑیک زندگی ےکیئک و �اقاع�ت انیہ ق‬

‫ہوئے ےھت �۔‬

‫دح�و�د ںیم ) ایک ہگج‘ �‘قرصایلوہ� �د’ �’ ےک‬ ‫جرییوک ےک اپ�س د�ریائے ا�ر �د�ن رپ (�ا �ر�د �ن ا �و�رنیطسلفیک ت‬ ‫�‬ ‫نا�م ےسوہشم�ر ےہ �۔ اہی ت�ں رضح�تٰیسیعؑ ےنحرض�ت یحیٰ ؑ( یوحان ب پ��سمہ د یےن و�الے�)کے دست ابم �ر�ک‬ ‫�‬ ‫پر تعیبوتبہیک ا�و�ر ب پ��سمہ و�الے و�اقہع ےک اب�ر�ہ ںیمومعمًا یہی اتبیا اجتا ےہہک و �ہ اسی ہگج رپ وہ �ا اھت �۔‬

‫ناصر�ہ �(‪)�N azareth‬‬

‫ناصر�ہ ای انصر�ت امشلی اسر�ائلیاک ایک ڑب�ا رہشےہ�۔ �ا�س وقترع�ب اسر�ائلیاک کرمز�ی الع قہ اجنا‬

‫یک ارث یت اسر�ائلی ےکرع�ب رہش�ی ںیہ�۔جو زیا�د�ہ رتاملسم�ن اییحیسم ںیہ �۔ ابئلب ےک‬ ‫جاتا ےہ�۔�آبا�د�ی ک‬

‫نےئ دہع انمہینعی دہع انمہ دجید ںیم انصر�ہاک ذکر وطب�ر انصر�ت وسی�عحیسم ےکنپچب ےکرہشےک وط�ر رپ‬ ‫ہے�۔ �اسی وجہ ےس دیسناحیسموک وسی�ع انصر�ی ایحیسم انصر�ت و�الا ےک ان�م ےسیھب ای�دایک اج تا ےہ �۔ ر�و �ایا�ت‬

‫کےاطمبق ںیہی ا لہلاعتلٰی ےنرفشےت ےک ذ�ر یہعرضح�ت یرممؑوک ےٹیبیک اشب�ر�ت �دی �۔رضح�ت یرممؑ ےکوشہر‬ ‫ی سوف ںیہی رپ ڑبھیئاک اک�مرکتے ےھت�۔یاہ�ںتیحیسمیک دعتم�دںیہگج ںیہ نجیک زیا�ر�تیک اجتی ےہ �۔‬ ‫با ئلب ےک تہب ےس ا یےس و �اقاع �ت ںیہ وج اہی �ں ےسوسنم�ب ںیہ�۔‬

‫قانا (‪)�Cana of Galilee‬‬

‫قانا گل�یل اک ایکاگ�ؤ�ں ےہ �۔بسح ر�و�ایا�ترضح�تحیسمؑ ےن ا پےناشگر�د�و�ں ےکاستھ اہی �ں ایک‬

‫شا�د�ییک دعو �ت ںیم رشکتیک �۔ٓا �پیک و �ا لد�ہ رضح�ت رمیم امہم�ن ون�ا�ز�ی ںیم رصم�و�فںیھت�۔ دع توو �ں‬

‫مںی ےمونشی ا �س وقتامہم �ن ون�ا�ز�یاک ال�زمی ہصحاھت�۔ بج ےممتخ وہگیئ ا�و �ر تہبامہم�ن ا�ب ابقی ےھتوت‬ ‫حرض�ت یرممؑیکوجتیز ےکاطمبق ولگو�ں ےنرضح�تحیسمؑ ےس ر�انہامئی بلطیک�۔ انچنہچاہک اجتا ےہہکرضح�ت‬

‫رضو �ر�ت‬ ‫زجعمانہ رنگ ںیم اپ نی ےم ںیم دبت یل وہگای ا�و�ربس ےن ا پین �‬ ‫سمحییک ربکت ا�و�ر ر �ا نہام ئی ےس �‬

‫پو�ر�ییک �۔ومضع اقنا انصر�ت ےسرفکناحو�م ےک ر�ا سےت ںیمٓا تا ےہ �۔‬

‫طربیہ (‪)�Tiberias‬‬ ‫� ‬


‫ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫حبری�ہ ربطيہ ای ریحب�ہ گل�یل (‪ )�Sea of Galilee‬ےسج لیھج یس�ر�ت (‪Lake of‬‬

‫رقتًاب‬ ‫‪)�Generate‬یھباہک اجتا ےہ�‪ ،‬ہی اسر�ائلی ںیم بس ےس ڑب�ی ےھٹیم اپ نییکلیھج ےہ �۔ ا�ساک طیحم ی‬

‫ولکرٹ ( �‪8� .�1‬‬ ‫وچڑ�ائی �‪ 1�3‬یم‬ ‫�‪ 5�3‬ولکیمرٹ ( �‪ 3� 3‬لیم�)ہے�۔ ا�سیک ابمل ئی �‪ 2�1‬ولکیمرٹ ( �‪ 1�3‬لیم�) ا�و�ر �‬

‫ملی�) ےہ�۔ �ا�و�ر زیا�د �ہ ےس زیا�د �ہرہگ�ا ئیرقتیًاب �‪ 4� 3‬رٹیم( �‪ 1� 4�1‬ٹف�) ےہ �۔ ذم�اہب ا�و�رات�رییخاتکبو �ں‬

‫وگشیپوی�ں ںیم‬ ‫مںی ا�س ریحب�ہاک ذکراتلم ےہ�۔ضعب دحیوث�ں ںیمیھبحیسم ومعو�د ےک زن�و�ل ےک زمانےکی ئ‬

‫یاجو�ج امجو�ج ےک استھ اپسچ �ں ا�سلیھجاک ذکراتلم ےہ�۔ اناجلی ںیم ذمکو�ررضح�تحیسم ےک اپنی رپ ےنلچاک‬

‫عمزج�ا نہ و �اقہعیھب ا سی ریحب�ہ ںیم وہ�ا ےہ وج اغ لًاب ایکرتشمکہیفشک اظن�ر �ہ اھت �۔ریحب�ہ ربطیہ ا�و�ر ا�س ےک امش لی‬

‫عالقے ےلہپ وس�ریا ےک ےصح امش�ر وہتے ےھت�۔‬

‫کرفانحو�میک یتسب (‪)�Capernaum‬‬

‫حبری�ہ ربطیہ ےک ا �ر�درگ�د ٓابا �دیا�ں ںیہ�۔�ایک رط�ف ابقاعد�ہ ربطیہرہش و �اقع ےہ �۔رفکانحو�م‬

‫�(‪ ( )�C apernaum‬عرب�ا نی ‪ )�Kfar Nahum‬ایک امہیریگ�و �ںاک اگ�ؤ �ں اھت وجریحب�ہ ربطيہ ےک‬ ‫شاملیانک�ر�ے رپ و �اقع ےہ �۔ اہج �ں رضح�تحیسمؑ ا پےن وح�ا �ریو�ں ےک استھ اجیارکتے ےھت ا�و�ر ر ہارکتے‬

‫تےھ�۔ ا�سوکحیسم اک رہشیھباہک اجتا ےہ�۔ یہیتسب ابللکلیھج ےکانک�ر�ہ رپ و �اقع ےہ�۔حرض�تحیسمؑ ےکقلعتم ابئلب‬ ‫مںیمذکو�ر تہب ےس �و�ا قاع�تاک ہیاگ�ؤ �ںوگ�ا �ہ رہا�۔ �ا�و�ر ا سی العقے ںیم دعتم�دوہشم�ر کل�یس�ی�ا رظنٓا تےںیہ�۔‬ ‫ت غ‬ ‫حبری�ہ گل�یل ےک امشلیانک�ر �ے رپاقم �م �� ب�ہ و�ا قع ےہ �۔ اہی �ں د �ووہشم�ر رچ�چ ںیہ �۔ ر �و�ا ییت وط �ر رپ‬

‫�ایک و�ہ ہگج ےہ اہج �ں وسی �ع ےن ایکریثکدعت �ا �د ولگو�ںوک اپ نچ ر � ٹووی �ں ا �و�ر د�وویلھچم �ں ےک استھالھکیا‬ ‫ت غ‬ ‫�(میت �‪�)�2�1� -�1�3�:�1�4‬۔ ا سی و�ا قہعیک ای �د ںیم ا�س ہگج ایک رچ�چ انبیاایگ�۔ د�وسر�ا رچ�چ �� ب�ہ ںیم ٹنیس رٹیپےک‬

‫چر�چ ےک وط�ر رپوہشم�ر ےہ اہج�ں ر�و�ایت ےہہکحیسم و�اقہعبیلص ےک دعب اپےن وح�ا �ریو�ں ےک استھ اظہر‬ ‫ہوئے ےھت �۔ ا �س ےک الع �و�ہ ریحب�ہ ربطیہ ےکانک �ر�ے ا�و �ریھب ضعبوہشم�ر رچ�چ رظنٓاتے ںیہ وجضعب‬

‫حو�ا �ریو�ںیک رط�فوسنم �ب ںیہ ا�و�ر ا �ن وہگج�ںیک رط�فوسنم �بضعب ر �و�اتیںییھب رضح�تحیسمؑ ےک اب�ر �ہ‬ ‫مںی اسیعئیبتک ںیم د�ر�ج ںیہ�۔‬

‫� ‬


‫بضع رفتم�ق اقمما �ت‬

‫�ا �ر�ضنیطسلف ںیم تہب ےس ولم�ک یھبزگ �ر �ے ںیہ �۔ ا �نمیظع اب�دشاہو�ںیک ای �دگا�ر یں ا �و�رالحم �ت‬

‫کےڈنھک �ر �ا �تیھب ہگجہگجرظنٓاتے ںیہ �۔تنطلس ر�و�م ےکٓاثا�ر ا �ن ںیم امنیا�ں ںیہ �۔ماث�ل ےک وط�ر رپ‬ ‫ہری�و�ڈ یناک ایکوہشم�رہعلق تیبمحل ےسھچولکیمرٹونج�ب ںیم ایک اہپ�ڑ�ی رپ انبیاایگ اھت �۔ ہیہعلق ایک تہب‬

‫ویبی ےک ےیل ونب�ایا اھت ا �و �ر‬ ‫بڑ �ےلحمیک ابقای�ت رپلمتشم ےہ ےسج اب�دشا�ہ ریہ�و�ڈ ےن �‪ 3� 7‬لبقحیسم ںیم اپین �‬

‫�ا �سلحم ںیم اعیلاش�ن امع� ترںی �‪،‬وگ�ل دیو �ا�ریں�‪،‬ہعلق دنبرمک�ے�‪،‬لسغ اخ نے ا �و�ر ابغا�ت ےھت �۔ ا �س رط�ح‬ ‫کےضعب ا�و�روعلق �ں ےکٓاثا�رربطیہ ےک ا�ر�درگ�د�‪،‬رصیقیہ ‪ ،‬اخللیل ےکاضمفا�ت ا�و�ر ری�وشمل ےکٓا�س اپ �س‬ ‫کبرث�ترظنٓاتے ںیہ�۔‬

‫بضع ویبن �ں ےک اقم ما�تیھب ہگجہگج اتبئے اجتے ںیہ�۔اسیجکہ اخللیل ےس ہقحلمرہش حلح�و �ل ںیم‬

‫حرض�ت وینسؑاک اقم�م�‪،‬لیلج ا �و �ر تیب املدق�س ںیم رضح�ت زکریاؑاک اقم�م وغری�ہ�۔�ا �و�لوت امہ�ر�ے اپ �س ا �س‬

‫کے نیبوبث�تںیہن ںیہ�۔اگر ہی د�رستیھب وہوت ا�س ےس اتاناھجمس اجئےاگ ہک ا �ن وہگج�ں ےسیسک قوت‬

‫�ا�ن ا بنای �ءاکزگ�ر وہ �ا ےہ�۔ ریجیوک ےکزن �دیک اہج �ں اقم �م انلیب ومسٰیؑ اتبیا اج تا ےہ ابللک ےب دللی ےہ �۔�ا�س‬

‫طر�ح ضعب ا�و �رںیہگجیھب ںیہ وجیسکیھب رط�ح د�رستںیہن کسوہںیت�۔‬

‫کرمل اہپ �ڑ (‪)�Mount Carmel‬‬

‫کو�ہرکمل ای لبج الركمل امشلی اسر�ائلی ںیم ریحب�ہ ر �و�م ےس ونج �برشم�قیک رط�ف الیھپ وہ�ا ےہ �۔‬

‫با ئلب ا�و�رات�ریخ ےکاطم لہع ےس الیای�ء (حرض�ت الای�س ہیلع اسلال�م�)اک ا�س اہپ �ڑ ںیم ایق�مرکنے ا�و�ر مشدون �ں‬ ‫کے اسمےن دخ �ا اعتلی ےس اشن �ن اظہررکنےاک ذکراتلم ےہ�۔‬

‫ماق�مرحمقہ (‪)�Muhraka‬‬

‫مو�رخنی ےناھکل ےہکہ ہی و�ہ زمانہ اھت�‪ ،‬بج ینب اسر� ئالییک تنطلس د �ووّصح�ں ںیم ٹب یکچ‬

‫تیھ�۔ �ایک ہّصح وہی�د �ا ای وہی�د یہالہکتا اھت ا �و�ر ا �ساک کرمز�‪ ،‬تیب املدقِ�س اھت ا �و�ر د �وسر�ا ہّصح اسر�ائلیالہک تا‬ ‫لعب’ �’‬ ‫ویبی�‪ ،‬ایزبل� �‪� ‘� ‘،‬‬ ‫تاھ ۔ ُا �س وقت اسر�ائلی ںیم وج اب�دشا�ہرمکح�ا �ن اھت�‪ُ ،‬ا�ساک ان�م ا خی ا �ب اھت �۔ ُا�سیک �‬ ‫��� ‬


‫نامی تُبیک سرپات�ریھت ا �و�رُا�س ےنلعب ےک ان�م رپ یاک ڑب�ی رقبا�ناگ�ہریمعترک ےک ینب اسر�ائلیوک تُب سرپیت‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫کی ر�ا�ہ رپ اگل دیا اھت�۔رضح�ت ا لای�س ہیلع ال ّسلا�موک الہلاعتلٰییک رط�ف ےسمکح وہ �اہک و�ہ ا �س ّطے ںیم اجرک‬

‫توحدییکمیلعت د یں ا �و�ر اسر�ا یئویل�ںوک تُب رپسیت ےس کر�وںی �۔‬ ‫ب’ �’ ا �و �ر ُا�سیک رعایاوک لعب ان می تُب‬ ‫حرض�ت الای �س ہیلع ال ّسلا�م ےن اسر�ائلی ےک اب�دشا� �ہ‘�‘�ا خی ا� �‬

‫رطح‬ ‫کی رپسشت ےس ر �وکا ا �و�ر اہنںیوتحدییک دعو�ت د�یرگم انوہ�ں ےنٓا ؑ�پیک اب�تںیہن امنی�‪ ،‬ہکلبٓا ؑ�پوک �‬

‫ویبی ا یزبل ےنٓا� ؑپوکدیہشرکنے ےک‬ ‫طر�ح ےس رپیاش�نرکنے ےگل�‪ ،‬اہی�ںکتہک ا خی ا �ب ا�و�رُا�سیک �‬

‫بیھوصنمبے انب ئے �‪ ،‬سج رپٓا ؑ�پ ےن وہا �ں ےس د�و�ر ایک اغ�ر ںیم انپ�ہ یل ا�و�ر وہںیمیقم رہے�۔ ا لہلاعتلٰی‬

‫سے دعارکتے رہے�ا �س رپ ا لہلاعتلٰی ےنٓا ؑ�پ ےک مشدون �ںوک دشید طحق ےک ذ �ر یہعٓا�زمایا�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫حرض�ت الای�س ہیلع ال ّسلا�م ےن�الہلاعتلٰی ےکمکح ےس اب�دشا�ہوک رھپہبنتمایک ا�و�ر تب سرپیت ےس اب�زٓا نےیک‬

‫لتنیقیک �۔�ا�و �ر ہیشکشیپیکہکمتےتہک وہہک اسر� ئالی ںیم اہمت�ر�ےوبعم�د�‪،‬لعب ےکاس�ڑھے اچ�روسیبن ںیہ�‪،‬‬

‫تم یاک د �ن ُا�ن بسوکریم�ےاسمےنعمجرکول�۔ و�ہلعب ےک ان�م رپرقبانی شیپرکیں ا�و �ر ںیَم الہل ےک ان �م‬ ‫پررقبانیرک�و�ںاگ�‪،‬سجیک رقبانیوکٓاسامنی �ٓاگٓارکمسھبرک د�ےیگ ُا�ساک دین س�چّ�ا وہاگ�۔بس ےن ا�س‬ ‫توجیزوکوخشی وخشی ام�ن ایل�۔ انچنہچوک�ِہرکمل ےک ایک اقم�م رپ ہی اتجام�ع وہ�ا �۔لعب ےکوھجٹےویبن�ں ےن‬

‫�اپین رقبا نی شیپیک ا �و�رحبص ےس د �و پرہکتلعب ےس ا تلاجئںیرک تے رہے�‪،‬مرگوک ئی وج�ا�ب ہنٓایا�۔ ا �س‬ ‫کے دعبرضح�ت الای �س ہیلع ال ّسلا�م ےن ا پین رقبا نی شیپیک �۔ ا�س رپٓا سام�ن ےسٓا�گ ان �ز�ل وہئی�‪ ،‬سج‬ ‫زجعمانہ رنگ ںیم‬ ‫رطح ا لہلاعتلٰی ےن �‬ ‫نےرضح�ت الای�س ہیلع ال ّسلا�میک رقبانیوک الجرکمسھبرک دیا�۔ ا�س �‬

‫�سیک دعا وبق�ل رفماکر مشدون�ں ںیم اتام�متجح اق ئم رفمایا�۔ ہی و�اقہعلبج الرکمل ےک ونج �ب‬ ‫حرض�ت الای ؑ‬

‫ہ’�’ ںیم وہ �ا اھت �۔رحمقہ (جالنےیک ہگج�)کا ان�م ا �س و�اقہع ےس‬ ‫مںی د �ا لۃی الرکملیک یتسب ےسقحلم ومضع‘�‘مرحق �‬ ‫کنال ےہ �۔ ا �و�رسج اغ �ر ںیم رضح�ت الای�س ےنایق�م رفمایا اھت ا�س ےک اب�ر �ہ ںیم اتبیا اجتا ےہہک و�ہرکمل اہپ�ڑ‬

‫پریہ ( �ا �ن ندو�ں افیح رہشےکرقتیاب ً�د �رمای نی ہصح ںیم �)�و�اقع ےہ �۔ ا �ن د� نوو �ں ہگج رپبدع ںیم اسیع ئوی �ں‬ ‫نے رچ�چ ریمعتایک ےہ �۔‬

‫یحاف ( ‪)�Haifa‬‬ ‫��� ‬


‫یر�وشمل ا�و�رلت ا ببی ےک دعبافیح�اسر�ائلیاک رسیت�ا بس ےس ڑب�ا رہشےہ �۔ افیحرکمل اہپ �ڑ رپ و �ا قع‬

‫ہے ا �و�رفصن د �ائر�و�ی لکش ںیم دنمس�ر ےسطیحم ڑب�ا ایپ �ر �ا رظنمافیح ںیم دکیاھ اجکسات ےہ�۔یاہ�ں ایک ڑب�ی‬

‫بدن�رگا�ہیھب ےہ�‪ ،‬اسر�ائلییک اعم شای �ت ںیم افیح اک تہب ا ہمرک �د�ا�ر ےہ ۔‬

‫وخوص�ر �ت اب�غیک لکش ںیمرکمل اہپ�ڑ ےک ا�وپر ےس‬ ‫باہ ئی ذمہباک اع لیم رمکزافیح ںیم ےہ وج تہب ب‬

‫ینےچدنمس�ر�ی اسحل ےکرقیبکترظنٓاتا ےہ �۔اہک اج تا ےہہک اہبئی رمکز ےک وسط ںیم اببتی ےک ابنی‬

‫عیل دمحم اب�بیکربقےہ�۔باہ ئی ذمہب ےک امنےن و �الے اہی �ںیک دقم�س زیا�ر�توکآتےںیہ �۔ ابلہترقیب‬

‫کےرہشاکع ںیم و�اقع اہب�ء الہلیکربقا�ن ےک ےیل زیا�د�ہ دقم�س ےہ�۔ امہ�ر �ے ےیل ہی اب�تاقبل ذکر ےہہک‬

‫�الہلاعتلٰی ےن رہشافیح ںیم امج عت احدمیہاک ایک ڑب�ا رمکزاقئم رفمایا ےہ وج الب�درعبہی ںیم �‪�1�9� 2� 8‬ء�(قای�م‬

‫�اسر�ائلی ےس سیب اس�للبق�) ےسغیلبت اک ا ہمرک �د�ا�ر ا �د �ارکتا الچٓا�رہا ےہ �۔‬

‫جامع دیسنا ومحم�د اکلاببریافیح‬ ‫�(‪) Mahmood Mosque-Haifa‬‬

‫ابک بریںیم امجعت احدمیہاک ایق�م �‪�1�9� 2�8‬ءمںی رضح�توم لانا الج�ل الد ین اص حبسمشؓ ےک ذ �ر یہع‬

‫ےس ارثیت‬ ‫ہو�ا اھت�۔ابکبرییک امجعت رش�و�ع ےسوس دصیفرع�ب احدمیو�ں رپلمتشم یلچٓا �رہی ےہنج ںیم ک‬

‫با ہم رشہت د �ا�ریھب ںیہ�۔ �‪�1�9� 3�1‬ءمںی اہی�ںدجسمیک اینب�د کریھیئگ وج امجعت احدم یہیک ات�ریخ ںیم الب�درعبہی‬

‫مںی انب ئی اجنے و �الی یلہپدجسم ےہ �۔ ا�سدجسماک ان�مرضح�تحلصم ومعو � ؓدیک رط�فوسنم �ب‘�‘جامع دیسناومحم � �د’ �’‬

‫ہے وجرکمل اہپ �ڑ ےک ا �وپردنمس�ر ےسرقیب و�ا قع ےہ�۔ �‪�1� 9�7�9‬ء ےک دعب ا�سدجسمیکوتسعی دجیدامع�ر�ت‬

‫کی وص �ر�ت ںیم وہئی ا�و�ر �ا�ب ا�سدجسم ےک د�و دنلب انیم�رںیہ وجلت اببی افیح نیم ڑس�ک رپ تہب د �و�ر ےس‬ ‫نرظٓاتےںیہ �۔ اہی �ںرثک�ت ےس ز�ائر ینرشتیف التےںیہ ا�و�ر اسال�م احدمیتاک اعت�ر�ف احصلرک تے‬

‫وخوص �ر�تدجسم ںیمیقیقح‬ ‫وخوص�ر�ت اقم�م رپٓاکر ب‬ ‫ہںی زینا �س اب�تاک اظاہ�ریھبرکتےںیہہکمہ ےن�ا�س ب‬ ‫وخوص�ر تی اپ ئی ےہ�۔‬ ‫�اسال�میک ب‬

‫تا�ر یخ ابک برییک ایک اقبل ذکر اب�ت‬ ‫��� ‬


‫کاببریوکٓابا �درکنے و �الی یلمیفاک ان�م‘�‘عو �د� �ہ’�’ ےہ �۔امثع نی َد �و�رالخفت ےک ا خریںیم �‪�1�8�5�0‬ء ےکٓا �س‬

‫پا�س ایکصخشیمسم وع�د �ہ دن�ی اص حب ےن�اپےن اپنچ وٹیب�ںوک ےلکر ری�وشمل ےک رق یبنیلعن انمی ایک‬

‫رجہتاک ببس ہی اتبیا اجتا ےہہک ا�س‬ ‫گا�ؤ�ں ےسرجہ�ترککےرکمل اہپ�ڑ رپ ایک ہگجوگشہینیشن ا تخای�ریک�۔ �‬

‫�زمانے ںیم ونجو�ا�ن وچب�ںوک زبر�دسیت وف �ج ںیم د �اخلرک�ایا اج تا اھت �۔رکم�موع�د �ہ اص حب ےنںیہن اچ ہا ہک‬ ‫�ا�ن ےک ےٹیب وف �ج ںیم اشمل وہ�ں ہکلب و�ہ وخ�د اہنںی رتہبرنگ ںیممیلعت وتربتی دیان اچہےت ےھت�‪ ،‬انچنہچ‬

‫بدع ںیم انوہ �ں ےن اپےنوچب �ںوکفلتخم وشیپ�ں ںیم اعف�ل انبیا�۔یسکوکاجت�ر �ت ںیم ‪،‬یسکوکرتبتیوم ییش‬

‫�ا �و�ر ز �ر �ا عت ںیم ا�و �ر ایکوکرصمےک الا�زہر وینوی �رسیٹ ںیمجیھبرک اعٰیل د یینمیلعت دلائی �۔ رہباح�ل انوہ �ں‬ ‫نےسج ہگجوکسنت ا تخای�ریک و�ہابکبریالہکئی اہج�ں اہپ�ڑ ےک ےچین و�ا�د�ی ںیم ےھٹیم اپنیاک ہمشچیھب اپیاایگ�۔‬

‫رکمﷺیکوگشیپئیےکاطمبقالخفتٰیلعاہنم�جانلوب�تےسےلہپملک جبریہس ( جرب‬ ‫�رسو�ل ی‬

‫کرنے و �الےرمکح�ا نو�ں�) اک د �و�ر د�و�ر �ہ رہا �۔ اسی ربجیت ےس ےنچب ےک ےیلرکم�موع�د�ہ اصحب ےن وچب �ں‬

‫رجہتیک�۔ دعب ںیم ا لہلاعتلٰی ےن اسی اخند�ا�نوکالخفتٰیلع اہنم �ج انلوب �ت ےک زمانے ںیم وبق�ل‬ ‫کےاستھ �‬

‫رفائی �۔ انچنہچوع�د�ہ اصحب ےک وٹیب�ں ںیم ےس یاک ےنوساس�ل ےس ز�ائدرمع اپ ئی‬ ‫�احدم یتیکوتفقی اطع م‬

‫�ا �و�ر اپےن وچب �ں ےک استھ تعیبیکوتفقی اپئی �‪ ،‬ہکبجٓائدن�ہ دنچاسلو�ں ںیم رمحو�موع�د �ہ اصحب ےک امت�م‬ ‫پوتے ا�و�ر ا �ن ےک اگچب �ن بس تعیبرککے اما�م الزما�نیک امج عت ںیم اشمل وہ ئے �۔‬

‫جامعتاک اغیپ�م ومصو�ل وہ نے ےساک فی اس�ل ےلہپوع�د �ہ اصحب رمحو�م ےک ایک ےٹیبوک وج الا�زہر‬

‫سے اف�ر �غاحتللیص اعلم د ین ےھت وخ �ا �بٓا ئیہک اما �م دہم�یاک وہظ�ر وہ�ا ےہ ا�و�ر اہی �ں امہ�ر�ی ایک ہعطق‬

‫�ز منی ںیمٓا ؑ�پ ےک ےیلہمیخ ایت�ر وہ�ا ےہ�۔ انچنہچ دعب ںیم �‪�1�9�3�1‬ءمںی ا سی ہگج ا لہلاعتلٰی ےنکاببریےک‬ ‫وگہنیشن وصفیعبطصلخم احدم�ی‬ ‫رفائی�۔ ایکرمعم ش‬ ‫�احدم یو�ںوک امجعتیک یلہپدجسم انبنےیکوتفقی اطع م‬

‫مرک�م الاح�ج دمحم املرغ بی وہتے ےھت وہنج�ںنے ا پین وج �ا نی ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک زمانے ںیم ضعب‬

‫رکمہ ںیم تعیبیکوتفقی اپ ئییھت�‪ ،‬وجزمانے ےک‬ ‫عربی اصتنفی ڑپ�ھرک اپےنضعب اساتذ�ہ ےکاستھہکم م‬

‫وھگم رھپرک ابلآخر اہی�ںابکبرییک اجنب و�ا�د�ی ایس �ح ںیممیقم وہ ئے ا�و�ر ا�نیک انیب ئی‬ ‫چرک �و�ں ںیم ہگجہگج �‬ ‫بیھرقتیًاب اضئع وہچیکیھت �۔ رھپرضح�توم لانا الج�ل الد ینسمش اصحبؓ ےک زمانے ںیم اہی �ں ا�نیکٓا �پ‬ ‫��� ‬


‫سے المقا�ت وہ ئی ا�و�ر ا �س رط�ح املرغ بی اصحب ےنرعصہ وچبسی اس�ل ےک دعبدجتید تعیبیک ا�و�رابکبری‬

‫مںی ر ہےن ےگل�۔‬

‫کاببری وچنہکرعبو�ں رپلمتشم ایک امج عتیھت اہج�ں ابقاعد�ہ احدم�یغلبمیک ومجو�دگی رہی�۔ انچنہچ‬

‫شر�و �ع اسلو�ں ںیم زیا�د �ہ رتز�و�رغیلبت رپ رہا�۔لسےلس ےک زب �ر�گ املع�ء ےنجو اہی �ںغلبم رہےںیہابک بریوکرمکز‬

‫بانکر تہب ڑب�ےیملع ا�و�ریغیلبتاک�مرساناج�م دیے�۔ �‪�1�9�3� 2‬ءمںیرتحم�م وملانا ابو ا علاط�ء اص حب اجلدنھر�ی‬ ‫ش‬ ‫کے ذ�ر یہعابک بریےس الہپ رعبی رسالہ‘�‘ �ال�ب��ا�ر�ۃ ا لاسال مہی الاحدمی �ہ’�’ اشئع وہ �ا ا �و�ر رھپوہی رسالہ �‪�1�9� 3�5‬ء‬ ‫رش �ٰی’�’کے ان�م ےس اشئع وہتا ر ہا وجات اح�ل اج�ر�ی ےہ �۔�ا�س ےک دعب وچب �ںیکمیلعت وتربتی ےک‬ ‫سے‘�‘ �ابل �‬ ‫لےی اب اقعد�ہ ایک ا�د �ا�ر �ہ‘�‘مد �رسہ احدم یہ’ �’ ےک ان�م ےس اقئمایک ایگ�۔‬

‫وہا ےہ�۔‬ ‫جامعومحم �د ےک احا طے ںیم رہاس�ل ہسلجاسلا نہدقعنم وہتا ےہ وجومعمًا وجلا ئی ےک ےنیہم ںیم ت‬

‫کرث�ت ےس اشمل وہ نے و �الےفلتخم ذم �اہبیک رط�فوسنم�ب وہ نے و�الو�ںیک رشکت ا �س ےسلجوک‬ ‫بتہ رپ ر �ونق انب�د ییت ےہ�۔‬

‫کاببرینشم ںیمدجسم ےک الع�و�ہ د �ا�ر اضلایفت�‪ ،‬ایم یٹ ا �ےوٹس�ڈ یو�‪ ،‬امجعیت دفاتر�‪ ،‬اہ�ل� �‪ٓ،‬ا�ڈیوٹ � یرم �‪،‬‬

‫زی امجعت ےکتحت ویٹس کنیبنیطسلف ںیم‬ ‫کبت اخنہ ا �و�رامن ئشبتکیھب ومجو�دںیہ �۔ابکبرییک کرم �‬ ‫�د�و امجتعںی اقئم ںیہ نج ںیم ےسامشلی امجعت ےک اہ�ں اقمب�مرفکصو�ر (طولرک�م )مںی ابقاعد�ہنشم اہ�ؤ �س‬ ‫ن’�’ ےک ان�م ےسومجو�د ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر د �ا�ر اضلایفت‘�‘�د �ا�ر ال ما �‬

‫عاک (‪)�Acre-� Akko‬‬

‫نیطسلف’�’ ےک وط�ر رپ‬ ‫کعاّ امشلی اسر�ائلیاک ایک اس حیل رع�ب رہشہے�۔وطیل رعصےکت ہیرہش‘�‘لکدیِ �‬

‫جانا اجتا اھت�۔ ا �س رہشاک دقیم العقہ قاو�ا�مدحتم�ہ ےک ذییل ا �د �ا�ر�ہ رب�ائے میلعت �‪ ،‬اقث فت و اسئسن (ی ینووکس �)‬ ‫العو�ں ںیم اشمل ےہ�۔‬ ‫رقا�ر دیے ےئگ ق‬ ‫کے اع لیم اقثفیت و �رثہ �‬ ‫س� ٹ‬ ‫ل‬ ‫نائسٹ اہ پ� �ر�ز ےکریمعترک�د�ہ ےعلقیک اینب�د�و�ں رپامثعنوی�ں ےنومجو�د �ہ ہعلقریمعتایک وجرہشےکآثا�ر‬ ‫قدیہم ںیم اہم اقم �م رھکات ےہ ا�و�ر �‪ 2�0‬ویں دص�ی ےک رتشیبےصح ںیم ہی دیقاخنے ےک وط�ر رپ اتسامع�ل‬

‫ہوتا رہا �۔ ا �س ےک الع�و �ہیھب اہی �ںیئک اقبل د یداقمما�ت ںیہ�۔ اہبئی ذمہباک ہلبق ا�و�ر اہب�ء ا لہلاک ربقم�ہ انب �م‬ ‫��� ‬


‫�‘�‘ بہجہ�’�’بیھ ںیہی و�اقع ےہ�۔‬

‫�اسر�ائلی ںیماگرچہ اہبئتیاک اعلیم رمکز ا�و�ردقم�س رت ین اقم �م ومجو�د ےہرگم اہی�ں اہبئوی �ںیک‬

‫تدع�ا�د تہبمک ںیہ�۔‬

‫�ر �ا �س ا ل قانو�ر �ہ (‪)�Rosh HaNikra‬‬

‫ل‬ ‫یہامشلی اسر�ائلی ںیم رغمبی گ �یلی ںیم ریحب�ہ ر�و�م ےکاسحل رپ و�اقع ےہ�۔ ہیانبل نی رسحد ےکاستھ‬

‫رغو�بآفات �ب ےک دلشک اظن �ر �ے ا�و�ر ا �س‬ ‫�ر �ابےطاک و �احد اقم�م ےہ اہج �ں ز�ائر ین ر�ا �س ال قانو �ر�ہ ر یجن رپ �‬ ‫کی کمچ مدک دکیےنھآتے ںیہ�‪ ،‬اہج�ں یاک وہ�ائی رٹین ےہ وج ز�ائرینوک اغ�ر �و�ںوک دکیےنھ ےک ےیل ےچین‬

‫لے اج تی ےہ �‪ ،‬اہج �ں اپنی رھتپ�و�ں رپرگرک ایک انوکاھ رجتبہ دیپ�ارکتا ےہ ۔ ا�س ہگج ےک ےھچیپوک ئی د یین‬

‫�ا مہتیںیہن ےہ�۔‬

‫تل اببی (‪)�Tel Aviv-Yafo‬‬

‫تل ا ببی اسر�ائلیاک د�وسر�ا ڑب�ا رہشےہ �۔ ا �س رہشاکلک رقہب �‪ 5�1� .�8‬رمبعولکیمرٹےہ ۔لت ا ببیوک‬

‫ریحبہ ر� �وم‬ ‫کوئی ذمہیب امہتی احصلںیہن ےہ�۔لت اببییک اینب�د �‪�1�9� 0�9‬ء ںیم ات�رییخ اسحیل رہش ایفا ےک ابہر �‬

‫کے اس حول�ں رپ�رکیھیئگیھت �۔ ا �ساک رپ �انا ان �م ایفہ ےہ �۔�ا �و�ر ا �بیھبلت ا ببی ایفو ےک ان �م ےسرعم�و�ف‬ ‫ہے�۔ �ا بلہت ایفا ےس ا �س وقت رم�ا�دلت ا ببی ےس ہقحلمرع�بٓابا�د�ی ےہ �۔ اہی�ںوکئی اہپ �ڑںیہن ےہ �۔‬

‫تل ا ببیاک امش �ر اعلیم رہش�و�ں ںیمایک اج تا ےہ�‪ ،‬وج اسر�ایئیلتشیعماک ڑب�ا کرمز ا �و�رکلماک امریرت ین‬

‫شرہےہ �۔ اہی �ں نیب ال قاو �ا می امہتی ےک احمل دفاتر ا�و�رقیقحت ےک ہبعش اج�ت و�ا قع ںیہ �۔ اہی �ں ےک‬

‫خوبوص�ر �ت اسحل�‪ ،‬دکانںی�‪ ،‬اچئے اخ نے�‪ ،‬رسیوت�ر�ا�ن�‪ ،‬اجت�ر تی کرم�از�‪ ،‬ومسیم احلا�ت ا�و�ر اہن یت دجید‬ ‫طر�ز زندگی ےن اسے ایکرعم�و�ف ایسحیت رمکزاک د �رجہ دلایا ےہ�۔ ہی اسر�ایئیلتشیعمیک ریڑ�ھیک ڈہ�ی‬

‫توص �رایک اجتا ےہ ا �و�ر ا�سیک اخصتی ونف�ن ا�و�راجت�رتی رمکز ےک وط�ر رپایع�ں ےہ�۔لت اببی دنای اک �‪1� 7‬‬

‫�و �ا�ں اگنہم رت ین رہشےہ �۔ومجو�د �ہ اسر�ائلی ایسحو�ں ےک ےیل ایک اگنہم کلم امش�ر وہتا ےہ �۔‬

‫�ویٹس ابنک ا �و�رزغ�ہ‬ ‫��� ‬


‫�(‪)�West Bank and Gaza‬‬

‫سایسیمیسقت ا �و�ردعتم�دوگنج�ں ےک دعب ا�س وقت کلم ےکرشمقی ہصح و یٹس ابنک (مرغبی یٹپ �) ںیم‬

‫�ر �ا�م الہل�‪ ،‬خلالیل �‪ ،‬تیبمحل�‪ ،‬انبسل�‪ ،‬وط�لرک�م ا �و�رنینج وغری�ہ رہشاشمل ںیہ اہج�ں ےس وہا �ں ےکمیقمرعبو �ں‬

‫کو اسر�ائلی ںیم ریغباکغذ�یاک �ر�ر �و�ائوی�ںیک وظنم�ر�ی ےک د�اخہلعنم ےہ�۔ ابلہت اسر�ائلی ںیممیقمرع�ب‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫�وہا�ں اجتےٓاتے ر ہےت ںیہ �۔ اسر�ائلی ںیم د�اخل وہتے وقت ابقاعد�ہ وپچھاتچھ ا�و�ربسح �‬ ‫فتشیتیک اج تی ےہ�۔‬

‫غز�ہنیطسلفاک و�ہ العقہ ےہ وج رحبر�و�م ےکانک �ر�ے اسر�ائلی ےسقحلم و�ا قع ےہسجیک رسحدرصمےس‬

‫لمیت ےہ �۔ ا �س الع قہوک اسر�ائلی ےنریھگ�ے ںیم ےل رکاھ ےہ ا �و�ر ا�سیک اجت�ر�ت ا �و�ر اخ�رجی اعممال�ت‬

‫وھچڑ �ا ‪،‬‬ ‫بیھآ�ز �ا�دںیہن�۔ ا�س العقے ںیم اسر�ائلی ےن �‪3�8‬سا�ل ہضبقرکنے ےک دعب �‪�2� 0�0�5‬ءمںی اسے �‬ ‫مرگ ا �س قوت ےس ا�بکتیئکںیگنج وہئی ںیہ�۔‬

‫�د �ر �و�ز ( ‪)�Druze‬‬

‫�د�ر � �وزیو �ںاک ذمہیب دیقع�ہ اسام یعیل ذمہب ےس وجو�د ںیمآیا ےہ ا�و�ر اسال�م ےسدحیلع�ہ وہکر اپان ایک‬

‫مذہب انبیاایگ ےہ �۔ اسر�ائلی ںیم د�ر�و�ز اسر�ائلییک رعبی انللس القتیاک احمل ذمہیبرگ�و�ہ ےہ �۔ �‪�1�9� 5� 7‬ء‬

‫مںی وکحمت اسر�ائلی ےن د�ر � �وز�ی ر �انہام�ؤ�ںیک د �رخو�است رپ ا�نوک ایک الگیلسنرگ �و�ہیک انش خت �دی �۔‬ ‫ومد ین امش�ررکتےںیہ �۔ ا �ن ےک ےیلیھب امن�ز �‪،‬‬ ‫�د�ر�و�زرعبی زبا�ن وبلےتںیہ �۔ ذمہیب وط�ر رپ ا پےنٓا�پوک ح‬

‫�ر � �وز �ہ ا�و�ر جح وغری�ہ ںیہرگم ا �نیکتیفیک ا�و�رلیصفتاملسمنو �ں ےسدحیلع�ہ اتبئی اج تی ےہ �۔ اسر�ایئیل دفاعی‬

‫العو �ں ںیم ر ہےت ںیہ�۔رہشافیح‬ ‫فو�ج ںیم دخما�ت اناج�م دیےت ںیہ �۔ اسر�ائلی ںیممیقم د�ر�و�ز کلم ےک امشلی ق‬ ‫سے رقیبرکمل اہپ�ڑ ےس ہقحلم عسفیا ا�و�ر دالیۃ الکرمل مںیرثک�ت ےس د�ر�و�ز رہےت ںیہ �۔‬ ‫�ز �ائر ینیکوہسلت ےک ےیلضعب رہش�و �ں ےککا�د �رماینی اف صہل ذیل ںیماھکل اج تا ےہ�‪:‬‬

‫رٹ۔‬ ‫ولک �‬ ‫ولکرٹ�‪ ،‬اکع �‪ 9�8‬یم‬ ‫ولکرٹ�‪ ،‬انصر�ت �‪ 1�0� 5‬یم‬ ‫ولکرٹ�‪ ،‬افیح �‪ 8�5‬یم‬ ‫تل ا ببی ےس�‪ :‬ری �وشمل �‪ 5�4‬یم‬ ‫رٹ۔‬ ‫ولک �‬ ‫ولکرٹ�‪ ،‬رحبرم�د�ا�ر �‪ 3� 4‬یم‬ ‫ولکرٹ�‪ ،‬اخللیل �‪ 3� 0‬یم‬ ‫�الدق�س ری�وشمل ےس�‪ :‬تیبمحل �‪ 9‬یم‬ ‫��� ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
20220520_Alfazl_intl_Friday_arz e muqaddasa part2 by Alfazl International - Issuu