تا �د یب ا نلاس �ء
َّ ۡ ََ َُ َ ۡ اونوۡا َعلی البِ ّرِ َو التق ٰو ی تع
رفاتے ےھت حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ہشیمہوع�رتو �ں ںیمیھب د یین دخمتیکرحتیک م � ندای ںیم تہب ےس ڑب�ےآ� مدیزگ�ر�ے ںیہ وہنج�ں ےن اپےن ا عام�ل ےس ینب ون�ع اناس�نوک تہب
فا ئد�ہ اچنہپ یا ےہ�۔ ا �و�رنج ےک کذر ےساحفص�ت ات�ریخ رھب�ے ڑپ�ےںیہ�۔رگمنجاک کذر وہ�ا ےہ ا �ن ےس
ولعممےسیک ڑب�ے بیھ زیا �د �ہ و �ہ ول�گ ںیہ نجوک ا پین ڑب�ا ئی ےکظاہررکنےاک ومقع یہںیہن الم�۔ و�رنہ و�ہ ہن �
�آ �دمی ےتنب �۔ًالثم تہب ےس ےچب وج ولبغت ےس ےلہپ یہ وف�ت وہاجتےںیہ�۔وک�نہہکاتکس ےہہک ا�ن ںیمےسیک ریغتا�ت یکےس �وقٰی ومجو�د وہ�ں ےگ ا �و� گر ار و�ہ نزد�ہ رہےتوت ا�ن ںیم ےسےنتک ےچب ندای ںیممیظع الاش�ن �
پدی �ارکنے و�الے وہتے�۔ ا �ن ںیم و �ہیھب وہ�ں ےگ وج ر �وحانتی ےکامک لا�ت احصلرکنے ےک اقبل رجٔا�ت و دلری�ی ںیم ان�م اپتے � ،و�ہیھب وج ڑب �ے الف سرفوہ تے �۔ و �ہ ہو�ں ےگ �۔ و�ہیھب وج نزد�ہ ر ہےتوت �
وخوی�ںوک ڈھانپ بیھ وج ڑب �ےومجد وہتے �۔ و�ہیھب وج ڑب �ے دم رّب وہتے�۔رگموم�ت ےن ا�نیک بس ب لای �۔ ا�و �ر ا �نوکبیغ د �رغبی اصم لحیک وجہ ےس ا پےن وق�ٰی ےک اظاہ�راک ومقع یہںیہن دیاایگ�۔ امہ�ر�ے
وہا �۔رضح�ت زبا�د�ہ�) نزد�ہ ر ہات وتیبن ت رفاتے ںیہہکاگر ا بر�اہمی�( آ �پاک اصح � � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل م
سمحی ومعو�دہیلع ا سلال �موکیھب ریشبا�ّو �ل ا�و �رابم�ر�ک احدمیک تبسن الاہ�م ںیم ربخد�ییئگیھتہک ہیاہنیت اعٰیل
قایلبںیت ا �و�ر اط تقںی ےلرک دیپ�ا وہ ئے ےھت�۔ ا �و�راگر نزد �ہ ر ہےتوت تہب ڑب�ےآ�دمی وہ تے �۔ سپ ا �ن لوگو�ں ےک الع�و�ہ نجوک رت قیاک ومقع الم ا �و�ر انوہ �ں ےناک �رہائے امنیا �ں ےیک ایک ا�و�ریھبرگ�و �ہ ےہ ےسج
کا�ماک ومقعںیہن الم �۔ و�رنہ و�ہیھب ڑب�ےاک �م ےک ول�گ وہتے �۔
�و �ہ ےچبنجوکوم�ت ےنجنک اہنتئی ںیم الس دیا�۔ وہیںیہن ںیہ نجیک اط تقںی اظہرںیہن وہئںی �۔ہکلب
� نزد �و �ں ںیم ےسیھب زہ�ا �ر�و �ں ںیہہکنجوک اپےنرطفتیوق�ٰی ےک اظاہ�راک ومقعںیہن الم �۔ و�رنہدق �ر �ت ےن ریغتا�ت دیپ�ارکنے ےکومجب وہاجتے �۔ ایک �ا �ن ےک اند�ر ا یےسوق�ٰی ر کےھںیہ�۔ و �ہ دنای ںیممیظع الاش �ن �
شموہ�ررجنلی ایامک نڈ�ر ےنوف�ج ںیم اتمای�زبت دیپ�اایک ےہہکبج اسےوف�ج ںیم اگل یاایگ �۔ و�رنہ ا�و�ر زہ�ا �ر �و �ں �
ہںی وج اسییکیس اطتقںی ھکرےت ںیہ�۔ ا�و�ر اسی ےک ےس د�لرگ�د�ہ ےکآ� مدی ںیہ�۔رگم وچنہک اہنںی وف�ج ںیم
رجٔا�تاک اظاہ�ر یہںیہن وہاکس �۔ ا�و�رانمگ می ںیم یہ ا�س �د �اخل وہنےاک ومقعںیہن الم �۔ ا�نیک اہب �د�ر�ی ا�و�ر � رطفی �وقٰی ےک احل�ظ ےس �دنای ےسزگ �ر ےئگ �۔ سپ ایکوہشم�ررجنلییک تبسن ہیوتاہک اجکسات ےہہک و�ہ اپےن ت
رطفی اطقوت�ں ا �و�ر �ا پین وف�ج ںیم ےساتمم�ز اھت�۔رگم ہیںیہنہہک ےتکسکہ و�ہ بس ندای ےکآ� مدوی�ں ےس اپین ت
�اتسدع�ا�د �و�ں ںیم ھڑبا وہ �ا اھت�۔ویکنہک تہب ںیہ نجوکیسک ہنیسک وجہ ےس ا پین اط قوت�ں ےک اظاہ�راک ومقع ہیںیہن الم �۔ ا سی رط�ح ایک ڑب �ا اسنئدس�ا�ن وج ا پےن مہ وشیپ�ں رپاخ�ص قوفتی رھکات وہ ُاسے وچنہکومقع
اسری یا ےک ایببانو�ں ا �و�ر امہلہی ملایگ ا�س ےن ا پےنامک لا�ت اظہررک دیے �۔نکیل افریہق ےکولگنج�ں ا�و�ر بئ
ومع اتلم وچوی�ں رپ تہب ےس ا یےس رہےن و�الے وہ�ں ےگہکںیہنج اسئسن ےک اطم لہعاکاگر ویاس یہ ق کی ٹ رضو�رناہیت انفع یجاس ہک ا�س اسنئدس �ا �نوک الم ےہوت و �ہ ا�س ےس تہب ز یا�د �ہ اتسدع �ا�د رھکےت ےھت ا�و�ر �
ثابت وہتے �۔
غ �رض ےک ا ناس نی نزدگی ےکدنمس�ر ںیم تہب ےسومتی ںیہ نجوکاکنلاںیہنایگ�۔ و�رنہ و�ہ ا �ن ومتوی�ں
سےیھب ز یا�د �ہ دکمچ �ا�ر ا�و�رآ بد �ا�ر ےھت �۔نجیک ر�وشین دنای و�الو�ںیک رظن�و�ںوکریخ�ہرکتی ےہ �۔ ا �و�ر نجیک
رعف ووتصفی ںیم و�ہ طرب اللاس�ن رہےتںیہ�۔ ا�و� گر ار و�ہ اظہروہ تےوتاش ید تہب ںیہ وج ا�س قوت ت ی
�ایکنف ےکاکمل امہرامنے اج تے ںیہ�۔رگم ا�نیک ومجو�دگی ںیم ایکلفطبتکمیکتقیقح ھکرےت�۔
رصف ا�سنف ےکاطملہعرکنے و�الو�ں ںیم رقحتقی اروغ�رایک اجئےوترہنف ےک اصحبامک�ل � گ �د �
سےاتمم �ز وہتے ںیہ �۔نکیل ا�ن ےک الع�و �ہ ا �س وقترک� �وڑ�و �ں اناس�ن وہتے ںیہ وجہکاگر ا ییس رت بتیوک
رضو�ر اص حبامک�ل وہ تے �۔ حاصلرکتے وج د�وسر�و�ںوک یلم ےہوت و�ہ �
غ �رضہک ا ناس �ن ےک وجرہاک�مرک�انے ےس اظہروہتےںیہ�۔ ا�و�ر بج اناس�ن ےساک�م ہن ایل اج �و�ے
تو ا�س ےکامکلا �تاک ا ظاہ�رںیہن وہاتکس�۔ وجرہےک اظہروہنےاک ایک یہ رطیق ےہہک اناس �نوکاک �مرکنے
ومع د یا اجئے�۔ افریہق ےکولگنج�ں ےک رہےن و �الو�ںیک تبسنوک�ن ایخ�لرککسات ےہہک ا�ن ںیمیھبوکئی کا ق
رطح اہل وی �ر�پ رطح ومجو�د�ہملعیکمیلعت ئاپںی سج � رقحتقی ار و�ہیھب اسی � گ عمل رتقی اپ اتکس ےہنکیل د�
�ا�و �ر امریہکوک بیصن ےہوت ا�ن ںیم ےس تہب ےسرسنیپسا�و�ر�ڈ�ا�ر �و�ن دیپ�ا وہجائںی �۔ ا�و�ریئک ا یڈ ینس ا �و �ر �
�پ ٹ ما�رکونی اظہروہجائںی�۔ ا �و�ردعتم�داک �خ ا�و �ر س��و�ر اپینیملعاقیقحتتو�ں ےس دنایوکوحمریح�ترک دیں �۔نکیل
�ا �نوکومقعںیہن د یاایگ رھپا�ن ےکامکلا�تاک اظاہ�رویک �ںرک وہ�۔
موجو�د�ہ زمانہ ںیم وع�رتو�ںوکاک�مرکنےاک ومقعںیہن د یا اجتا �۔ ا�س ےئل ا �نیک رطفتی توقو �ں ےک
نوش �وامن اپنے ےک ذ�ر �ائع وقفم�د وہ ےئگںیہ �۔ ا�و�راملسم �نآبا �د�یاک فصن ہصحوگیا ابللک اکیب�ر وہ رہا ےہ �۔
با�وجو�د ا�س زنت�ل ےک وجاملسمنو�ں ےکاستھ ا �س زمانے ںیم و�اسبہت ےہ رھپیھب ا �ن ںیموکئی ہنوک ئی الئق
وہا رہات ےہرگمایک جوہہکوع�رتو�ں ںیماک�مرکنے و�الیںیہن ںیتلم �۔ ا�س ےئلہکوع�رتو�ںوکاک �م مر�د دیپ�ا ت رصف یاکولھکنا وصت�ررکایلایگ ےہ وجاخ�وند ےک د�ل الہبنے ومعںیہن دیاایگ�۔ ا �و�ر اہنںی � کرنےاک ق
کے ےیل ا �س ےک اہتھ ںیم د�ے دیا اجتا ےہ �۔
ومز�و�ں وہ �ں ا�نوک �اگروع �رتو �ں ےساک�م ایل اج ئے ا �و�ر ا�نفلتخم ایم�د ین رتقی ںیم وج ا�ن ےک ےئل �
ومع د یا اجئےوت تہب ےسویع�ب و ئاقنصوک د �و�ررکنے و�الی ابہتموع�رتںی دیپ�ا مسدنعبطیک وجلا نیاک ق
ہوجائںی �۔
�دنای و �ا لے دنای اک اح�ل اجنںی ا�و�ر ا�س ےکقلعتم رکفرکیں مہ وت ہیےتہک ںیہہک دینمک ےسمک
مر�د �و �ں ا�و �روع�رتو�ں د �ونو�ں ےک ےئلآ یا ےہ �۔ رھپایک وجہ ےہہکوع�رتو�ں ےس د ینیک افحظتاک اک�م ہن لای اج�و�ے �۔
صاحبہیک وع �رتںی اہج �د�و�ں ںیم اشمل وہ تیںیھت ا�و�ر ا �ناک ہیاک�م اھت ہک و �ہ ایپسو�ںوک اپ نی الپئںی �۔
� مخزوی�ںیک رمہم یٹپرکیں �۔وخ�د حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ویبیا�ں گنج ںیم اش مل وہتیںیھت ا�و�ر ہی
کا�مرکتیںیھت �۔ دعب ا �ز �ا�ں ا �ن ےک ذ�ر یہعرشیتع اسالمیوکبتہھچک افئد �ہ اتچنہپ رہا�۔ ا�و�ر و�ہیملع دخمت
رھپا�بوع �رتںی ا �ناکمو�ں ںیم تمہںیہنرکتںی �۔ ا سی ےئلہک ُا �نوکومقعںیہن د یاایگ �۔ باج التی رہںی�۔ � رضو �ر ا�ن ںیم ےس ا ییس وع�رتںییھبںیتلکنہک وج اپین ونہب�ںیکیملع رتقیاک ذ �ریہع نب تاجںی وجضعب �و �رنہ �
رضو�ر اھت ہک ا�ن ںیم ےس اییس وع�رتںییھبںیتلکن مر�د�و �ں ےس ز یا�د�ہ رفقہوسن �ا �ںیک اصال �حرکیتکسںیھت �۔ �
جودخمت د یین ےک وش�ق ںیم رم�د�و �ں ےسیھب ڑب�ھ تاجںی �۔ وج املی ایاث�ر ںیم رم�د�و �ں ےس زیا �د �ہ تمہ
ک�داھتںیرگم افوس�سہک ا�نوکومقعںیہن د یاایگ �۔
�
رفاتے ےھت �۔ ا �و�ر ا لہل حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ہشیمہوع�رتو �ں ںیمیھب د یین دخمتیکرحتیک م
تاعلٰی ےکلضف ےس امہ�ر�ی امج عتیک وع �رتںی ًاتبسن �د یین ا�و�ریملع اشم غل ںیم ز یا�د �ہ ہصح یتیل رہیت ںیہ �۔
دمی وخ�اتنیاکیھب �دعو�ۃ الی ا خلرییکرحتیک بج ںیم ےنرش�و�عیک�۔وت ےھجم ہییھب ایخ�ل دیپ�ا وہ�اہک اح �
تورف�ض ےہہک و �ہ ا �ساک�م ںیم وپ�ر�ے ز�و �ر ےس دم�درکیں �۔ ا�و�راگر اہنںی ا�س رط�فوتجہںیہن وہ ئیوت �ا �ناک وصق�رںیہنویکنہکبک اہنںیاک�مرکنےاک ومقع دیاایگ�۔ ا�و�ر انوہ�ں ےن اناک�ررک دیا�؟ ا �س ےیل ںیم
نےاہک ہک یاک دعو�ۃ الی اخلریاک زنانہ ڈنفوھکلا اجئے سج ںیم وع�رتو�ں ےک دنچ�ے اشئع ےیک ئاجںی�۔
�ا�و�روع�رتو�ں ںیمرحتیکیک اجئےہک و�ہیھب ا�س دییناک�م ںیم امہ�ر�ا اہتھ ئاٹبںی �۔آ�جلک دینیک بس ےس
ہپیل دم�د املی دم �د ےہ ا�و�ر و�ہ ا �ساک�م ںیموتمک ےسمک وف�ر�ا ًحہص ےلیتکس ںیہ�۔
مری�ی ا �سرحتیکوک دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ہی دم�دلمیئگہکرضح�ت ا �م الومنمنی ےنیھب ا �ساک�م
کے ےیل دنچ �ہ د یا ےہ ا�و�ر ںیم زنانہ دعو�ۃ الی اخلریڈنفیک ابدت�ا ا سی رقم ےسرکتا وہ�ں�۔ ا�و�ر ا مدی رھکات وہ �ں کہ احدم�ی وخ �اتنی ا �سریظنیک ا تاب �ع ےک ےیل وپ�ر�ی تمہ کداھئںییگ�۔ویکنہک د ینیکغیلبت رم�د �و�ں ا �و �ر
عو�رتو �ںاک رتشمکہاک�م ےہ�۔رضح�ت ا�م الومنمنی ےن ا �س ےک ےئل د�ودص ر�و پہی دیےںیہ �۔ ا لہل ا�س ےک
ساتھ ا�و�ر رقمیھب اشملرککے ا �س ںیم ربکت د �ے �۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�
�( ا خاب�ر افللض اق �د یا�ن �2� 5؍فر�و �ر�ی ��1� 9� 1� 4ءہحفص �)�1�1