رُسان�میک اسمعی �رماض �ن املاب �ر�ک ��2�0� 2�2ء ےک د�و �ر�ا �ن امج عت احدم یہ ی
جامعیت ات �ریخ ںیم یلہپ اب�ر دص�ر وہمج �ر یہیکدجسمآ مد ا�و�ر افاط�ر ںیم رشکت ربخو�ںیک ا شاعت رٹکانک ا �و�ر رپنٹ ڈیمیا ںیم امجعیت � �ا یل �
ما�ہ ایص�م ا پین امت�م رت رعانئوی�ں ےکاستھ اپریل ےک ےلہپ ےتفہ ںیم ونجبی امریہک ےکامملک رپاسیہ
امجیت ات�ریخ ںیم یلہپ اب�ر کلم ےک دص �رنیت فنگ وہ�ا �۔ اماس�ل ہی ام�ِہ دقم�س ا�س ےیلیھب ای�داگ�ر اھت ہک ع
� �وز �ر �ا�ء ےک رمہ�ا �ہ ا فاط�ر ںیم رشکت ےک ےیلدجسم انصرںیمرشتیف الئے �۔
رُسان�موک دمسرب ��2� 0�0�1ء ےس رماض �ن ا ملاب �ر�ک ےک خد�ا اعتلٰی ےکلضف و ا حاس�ن ےس امج عت ا حدمیہ ی
مدق�س ہنیہم ںیم ر � �وز�انہ دنپ�ر�ہ ٹنماک ایک یٹ و�ی رپ گ�ور �ا�م شیپرکنےیکوتفقی لم رہی ےہ ا�و�ر ا �س
مکل ےک یٹ و�ی زلنیچ ذمہیب ر�و �ا �د�ا�ر�ییک دمع �ہ اثم�ل اق ئمرکتے وہئے ا�ن رپ گ�ور �ا مزےک ےیلبسح اشنم �وقتیھب د یےت ںیہ ا �و�ر اعم �وضہیھب ا تناہ ئی انم سب ےتیل ںیہ�۔ اماس�لیھب مہ ےن ام�ر�چ ےک رش�و �ع ںیم
رمکل ریٹ �3� 5�0سرُیان می ڈ�الربات یا خمفلت یٹ و�یزلنیچ ےس ر �ا بےط ےیک �،وت یٹ و�ی رپ دنپ �ر�ہ ٹنم وقتاک ش
ک’�’ ےک گای�۔ ا�س رپ کلم ےکرعم�و�ف یٹ و�ی لنیچ (‘� ‘ )�T.B.Nتر�ی وش�ل رب�ا�ڈکاٹسگن ٹین و ��ر � ومو�ف ےناہک ہک ںیم اچ ہات وہ�ںہکآ �پ ریم�ے مالک ےس ر �ا بہطایکایگ ا �و �راعم�و ضے ںیمیمکیک اب�تیک �۔ ص
یچلن ےس اپےن رپ گ�ور �ا�م دیں� ،ا �و�ر یف رپ گ�ور�ا�مآ�پ وجاعم �وضہ ا�د�ارک کسےت ںیہ و �ہ ںیمہ اتب د یں �۔ انچنہچ
خد �ا اعتلٰی ےکلضف ےس ا�س لنیچ ےن رص�ف �8�0سرُیان می ڈ�الر�ز یف رپ گ�ور�ا�م اعم �وضے رپاش�م ھچ ےجباک
رھبی �۔وضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ا قد�س ںیم دعاکی د�رخو�ا ست �وقت دیےنیک اح می �
کے دعبمہ ےن رپ گ�ور �امزیک ایت �ر�ی ا �و�ررتتبی ودت�و یناک اک�م رش�و�عایک ا�و�رلضفب دخ�امکی اپریلوک الہپ
پر�ور �ا�م ‘�‘ �ر �و یت الہ � �ل’ �’ ےک وح�ا لے ےس رشنوہ �ا�۔ گ
ما �ِہ دقم�ساک آغا�ز
مو�رخہ �2؍�اپریل ��2� 0�2� 2ء رب �و�ز ہتفہ یلہپ رت �ا�ویح ا �د�ایکیئگ ا�و�ر اتو�ا�ر �3؍�اپریلوک رسیان �م ںیم �
یک ارثیت ےن الہپ ر� �وز �ہ کراھ �۔ رماض�ن املاب �ر�ک ےکآغا �ز ےس ایک ہتفہ ےلہپرحس�و افاط�راک سمامل نو �ں ک را�د امج عت ںیممیسقتایک ایگ�۔ دخ�اتاعلٰی ےکلضف ا�و�ر رحم ےک استھ د �وسا�ل دعب ٹا ئملبیٹ ایت�ررککے اف �
جامعتیک د� نوو�ں اسمجد ںیم ٰولص�ۃ ہسمخ ےک استھامن�زتر�ا �ویح اک ا تناظ�مایک ایگ�۔ ر� �وز �انہ د�ر�س دحیث را�د امجعت تہب �ا �و�روس �ا�ل وجو�ا �بیکسلجمیھب دقعنم وہ تی ہری �۔ د�وسا�لرھگ�و�ں ںیم ر ہےن ےک دعب اف �
را�د ےنخمفلت �ذ�و �ق ووش�ق ا�و�رذجبے ےکاس تھدجسمآتے رہے�۔ کاخاس�ر (بمغل ہلسلس�) ےک الع�و�ہ اچ�ر اف �
ڑپائی �۔ � ندو�ں ںیم امن�ز رت �ا�ویح ھ
�اتجام عی افاط �ر
�رماض�ن ا ملاب�ر�ک ےکآغا�ز ںیم یہدجسم ںیم ا فاط�رڈنلیک�رآ �ویز�ا �ںرک دیا اجتا ےہ� ،ا�و�ر احاب �ب
وہست ےک اطمبق د�ن بختنمرککے اسمےن اپان ان�مھکل دیےت ںیہ�۔ دخ�ا اعت لٰی ےکلضف جامعت ا پین ل
را�د امج عتیک رط�ف ےسسمدج انصرںیم د�س اتجامعی افاط�ریو�ںاک اتناظ�مایک ایگ� ،نج ںیم سے اماس�ل ا ف �
حاضر�ی �8� 0سے �1� 0�0کے د�رمای �ن ہری�۔ ا فاط�راک ا تناظ�مرکنے و�الو�ں ےن ڑب�ی رف�ا�خ دلی ےس افاط�ر ی کے ےیلفلتخم ول�ا �ز ما�ت ا�و �راھکنےاک اتناظ�مایک�۔ذگشہتیئک اسلو�ں ےس مہ ےن ہی ا صو�ل وضعایک وہ�ا ےہہک
�افاط�ر ےکوف� �رًا دعبامن�زرغم�ب ا�د�ایک اجتی ےہ�۔ ا�و�راشع�ءیک امن�زکت اشلمنیدجسم ںیم قوتذگ�ا�رتےںیہ�۔
نام�زاشع�ء ا�و�ررت �ا �ویحیک ا�د �ایئیگ ےک دعبامت�م احاب �بیک دخمت ںیماھکنا شیپایک اجتا ےہ �۔ اماس�ل رماض�ن
�املاب �ر�کیکآخر�ی اتجامعی ا فاط �ر�یاک اتہام�م وم�رخہ �2�9؍ �اپریلوکدجسمرصنںیمایک ایگ�۔ ا�س افاط �ر�ی ےک حو�الے ےس یاک چلدپس و �اقہعیھب شیپآیا�۔ امجعت ےک یاکربمموج ابقاعدگی ےسلگنج ںیم اکش�ر ےک
لےی اج تےںیہذگشہتیئک اس �ل ےس ا�س وخ�اہشاک اظاہ�ررکتےآ�رہے ےھتہکاگررہ�ن لم اجئےوت افاط�ر�ی کےاھکنے ےک ےیل شیپرک�و �ںاگ�۔ اماس�لنسح اتاف�ق ےس دنچٹنم ےک وقےف ےس انوہ�ں ےن د�وتحص
مدن رہ�ن اکش �ر ےیک � ،نج ےک �2�5کولوگشت ےس امت�م اشلمنییکوت�اضعیکیئگ �۔
صد�ر وہمج �ریہیکآ مد
�رماض �ن املاب �ر�ک ےکآغا�ز ںیم یہ دص�رتکلمم ےک دفرتیک رط�ف ےسنشم اہ�ٔو�س وف�نرککے ا �س �
را�د امج عت ےنزعم�ز با�تیک ا طال�ع د�ییئگہکدص�ر وہمج �ر یہ وچ�د�ہ اپریلوکدجسمآئںی ےگ �۔ انچنہچ اف �
ہمام�ن ےک ا�س د�و�ر �ےوک ای�دگا�ر انبنے ےک ےیل تہب تنحم ےساک�مایک �۔سلجم اعمہل ےک دعتم�د اجال�س
رکیسر�ی ہوئے ا �و�ر امت�م ا تناظما �توکیمتح لکش د�ییئگ�۔دجسموکاجس یاایگ�،آ�ر�ائیش رحم�ا �ب ایت�ررک�و �ا یاایگ�۔ ٹ ضای فت ےن ا پینمیٹ ےکاستھاھکنا ایت�رایک �۔دص �ریکآ مد ےسلبق ا �نیک س�یک�ی�و�رٹی ا �و�ر رپ� ٹووکو�لیکمیٹدجسم
رُسان�م ہپیچن ا �و�ر امت�م اتناظما�تاک اج ئز�ہ ےلکر�ا�ز دح امطانی �ناک اظاہ�رایک �۔اش�م اس�ڑ ھے ھچ ےجب وہمج�ر یہ ی
کےدص�ررٹسمدنچ ر یاکپرسا�دوتنسکیھ ( )�Chandrikapersad Santokhiدجسم ےچنہپ �۔ امجعت ً ً ً کے وچب �ں ےن اھلا و سھلا و مرحبا لبدنآ�و �ا�ز ےس ڑپھا ا �و�رزعم�زامہم�نوک وھپ�ل شیپ ےیک� ،کاخاس�ر ا �و �ر صد�ر امجعت ےن ا �ناک اتسابق�لایک�۔
�دیرگزعم�زامہمنو �ں ںیم �وزیر دفا �ع رتحممہرکشان نیسح یلع اص حہب�،رٹسنمبپکل و �رکس رپ�ویفرسڈ�اکرٹ
�ر یا�ض ون�ردمحماصحب� ،ربیل� ،الم�زمت ا�و�رونجو�ا نو �ں ےک امو�ریک �وزیرسم رشیامدلک یپھگنس اصحہباشمل ھتںی �۔
ےہ؟� ،ا�س رپ اہنںی اتبیاایگ ہک رپ � ٹووکو�ل صد�ررتحم�م ےن�ا پینآ مد ےک دعب وپچاھ ہک رپ گ�ور �ا�مایک �
ٹمییک رط�ف ےسںیمہ وج رپ گ�ور�ا�م دیاایگ ےہ مہ ا�س رپلمعرکیں ےگ� ،وج�ا�ب ںیم انوہ�ں ےنکاہ ہکآ �ج کی اش�م ںیمآ�پاک امہم�ن وہ�ں ا�و�ر وج رپ گ�ور �ا�مآ�پ ےنرتتبی دیا ےہمںی ا سی ےکاطم بقلمعرک �و�ں
رتحممیھب امن�ز گا�۔ ھچ جبرک اچپ�س ٹنم رپ ر� �وز�ہ افاط�رایک ایگ� ،سج ےک دعبامن�زرغم�ب ا�د �ایکیئگ� ،دص�ر �
مںی اشمل وہ ئے �۔ دعب ا �ز �ا �ں الت�و �ت رق�آ �ن دیجم ےسرقتیباک آغا �ز وہ�ا� ،سج ےک دعبرتحم�مریشمشیلع
صاحب ےن اپس�س انمہ شیپایک �۔ ا پینرصتخمرقتیر ںیم زعم�زامہم�ن ےناہک ہک‘�‘جامعت احدم یہ ا �و�ر ا �س
سمدج ےسریم�ا دیریہنقلعت ےہ �۔ ا�و�رآ�ج رسبر�ا�ِہتکلممیک تیثیح ںیم ےھجم اہی�ںآکر تہبوخشیوسحم�س
ہو رہی ےہویکنہک ےھجم�ا�س زنم�ل کت اچنہپنے ںیمآ�پیک دعا�ٔو ںاک تہب ڑب�ا ہصح ےہ�۔ ا�و�ر کلمیک
ماعشی اح لتیکرتہب�ی ا�و�روع�ا�م الان�سیک وبہب�د ےک ےیلںیمہ اظہر�یوکشوش �ں ےک الع�و�ہ زمید د عا �ٔو �ںیک زا ئییک ا�س رپ ںیمآ�پ بساک رو�ر�ت ےہ �۔سج رط�ح آ�پ ولگو�ں ےن ریم�ا اتسابق�لایک ا�و�رزع�ت اف � ض �
شرکذگ �ا �ر وہ� �ں’�’ �۔ ا�س ےک دعب کاخاس �ر ےنامہم�نرگ�ا مییک دخمت ںیم امجعتیک رط�ف ےس ای�دگا�ر�ی �
یشڈل�،ریس�ت اختم ابنلنییﷺ ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ا �و�رذگشہت د�س اس�ل ےک د �و �ر�ا �ن وطب �ر
ممرب اپ�ر یلٹنم ا�نیکدجسم ان صرآ مد ا�و�رفلتخم رپ گ�ور �ا مزںیم رشکتیک اصت �ویراک ا لمب شیپایک �۔ بدع ا�ز �ا �ں امہمنو�ںیک دخمت ںیم رپفلکت اشعئہی شیپایک ایگ�۔
پر� ٹووکو�ل و �ا لو �ںیک رط�ف ےس دص�ر ےک استھ انرف�ا �د�ی اصت�ویر انبنےیک انم ہییکیئگیھت�،نکیل
را�د امج عت ےکاستھاصت�و یر ونب� ئاںی�۔ ا �و�ر د �وےٹنھگ ےس کاھنے ےک دعب انوہ�ں ےنوخ�دسلجم اعمہل ا�و �ر اف � �ز �ا ئد وقتزگ �ا �رنے ےک دعب رختص وہئے �۔ ا�ن ےک اجنے ےکبدع�دیرگامہم�ن امن�زاشع�ء ا�و�ررت�ا �ویح
مںی اشمل وہ ئے �۔ونیت �ں �وز�ر �ا�ءیک دخمت ںیمیھب ریس�ت اخ تم ابنلنییﷺ ا�و�ر امجعیت رٹلیرچشیپایک
گای �۔ ا �س رپ گ�ور �ا �م ںیم �1�6� 0سے ز�ا ئدرم�د � �وز�ن اشمل وہئے�۔
مڈییاوک �ریج
ومہعرپںیمہرھبوپ�رڈیم یاوک � یرجیلم�۔بسےسےلہپکلم خد �ااعتلٰیےکلضفواحاس�نےکاستھا �س ق
رُسان� �م’�’ ()�Dagblad SURINAMEنےوم�رخہ �2؍�اپریلوک کےرعم�و�ف اخاب�ر‘�‘�د �ا �خ الب�د ی
�رماض�ن املاب �ر�ک ےک وح �ا لے ےسبمغل ہلسلساک ا نرٹ�ویو رگننی ےحفص رپاشئعایک �۔
صد�رتکلممیکدجسمآمد ا�و�ر افاط�ر ںیم کرشتیک ربخکلمیک امت �مرعم�و�ف وین�ز ویب اسئسٹ ًالثم
وین �ز’ �’ ا �و�ر اپ نچ دیرگ ویب اسئسٹ ےن اپےنرمکز�ی ےحفص ا�و�رسیفکب رپاشئع وین �ز’�’� ‘� ‘،جی ایفیس � �‘�‘ساٹ�ر �
کای�۔
صد�ر اصحب ےن وخ�د �اپےنسیفکب رپ ا فاط�ریک اصت �ویررئیشںیک�۔
�رماض �ن رپ گ�ور�ا مز
تر�ی وش�ل یٹ و�ی رپ ر� �وز �ا نہ رماض�ن رپ گ�ور�امزاک ہلسلس اچند ر�ا�ت کت اج�ر�ی رہا�۔ ر�اپا�ر
بر�ا�ڈکاٹسگن ٹین و�ر�ک ( � )�R BN Ch�. 5اہج �ں ےس امجعتاک ہتفہ و�ا�ر رپ گ�ور �ا�م رشنوہتا ےہ� ،ا �س
یچلنوکیھب اپ نچ رپ گ�ور �ا�م رماض �ن املاب�ر�ک ےکوح�الے ےسایت�ررککے د یے ےئگ �۔ اماس�ل ر�ویت الہ �ل �، �ر � �وز�ےیک امہتی� ،تلیضف�،برکا�ت� ،ر� �وز �ے ےک اسمئل� ،رفسا �و�ر ر� �وز �ہ� ،ر� �وز �ہ رھکےنیک رمع�،وع �ر�ت �
�ا�و�ر ر� �وز�ہ�،الت�و�ترق�آ�ن دیجمیک امہتی وبرکا�ت� ،اتعاک �فیک ا مہتی وتلیضف� ،ۃلیل الدق�رکی تلیضف ا �و �ر
�ا�سیک الت�شیکیعس � ،دصقہی ا فلرطیک امہتی ا�و�ر ا�د �ایئیگاک رطیق�،دجسماک ا حرت�ا �م�،دیع �ا فلرطا�و�رتنس رسو�ل
را �د ےن 3پر�ور�ا�م شیپ ےیک ےئگ� ،نج رپ �9ھگےٹن�وقت رص�ف وہ�ا �۔ون اف � وموعا�ت رپلک � �6گ ﷺ� ،ےک ض
پر�ور �ا مزیک ر یاک�ر�ڈنگ ںیم ہصح ایل �۔ گ
را�د ےن امہ�ر�ے رپ گ�ور�ا�م خد�ا اعتلٰی ےکلضف ےس ڑب�ی دعت �ا�د ںیم اہل رسیان �مملسم ا �و�رریغملسم اف �
را�د امجعتیک ڈ �ویننش �دکیےھ ا �و�ر ا�ن ےک ایعم �ریک رعتیفیک �۔بسح ر �و�ا یت امت�م رپ گ�ور�امزاک رخ�چ ا ف �
سے وپ�ر �اایک ایگ ا�و �ر دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےسربمم�ا�ن ےن ا�س دصقم ےک ےیلرھب وپ�ر ذجبے ےک استھ
قربانییک �۔ رہاس�ل دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس رماض �ن املاب�ر�ک ےک د �و�ر �ا�ن ہنرص�ف ا�نوصخم�ص رپ گ�ور�ا مز لبہکاس�لرھباج� �ری رہےن و�الے ہتفہ و�ا�رٹی �وی رپ�گور�امزےک ےیلیھباکفی دحکت رقم عمج وہ اجتی ےہ �۔
تسمنیقحیک ا مد�ا �د
امجیت اظن�م ےک تحتیھب اشایئے وخ�ر�ونو�ش ےک �5�0یپٹکریغا�ز امجعت خد �ا اعتلٰی ےکلضف ےس ع
را�د امج عت ںیممیسقت ےیک ےئگ ا�و�ر امج عت ےکھچک وچب �ں ےک ےیل تسمنیقح� ،ویبگا�ن ا�و�ررض�و �ر�ت دنم ا ف �
کڑپ�و �ںاک ا تناظ �مایک ایگ�۔
عدی افلرط
سریان �م ںیم دیع ین ےکومقع رپ اع�ملیطعت وہتی ےہ�۔ اماس�لیھب �2؍میئوک کلم ںیم دیع افلرط
مانئییئگ�۔ �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس د �واس�ل ےک �وقےفکے دعبدجسم ان صر اپ�ر�اما�ر یوب ںیم امن�زدیع ا �د �ایک
را�د امجعتحبص ےسدجسمانچنہپ رش�و�ع وہ ےئگ �۔ گیئ�۔امن�زدیعاک وقت اس�ڑ ھےون ےجبرقم�رایکایگ اھت� ،ا�و�ر اف � عدی ےس ےلہپبسح ر �و�ایتاھکنارھگ�و�ں رپمیسقتایک ایگ ا�و�ر احضرین ےک ےیلاھکنے ےک الع�و�ہ فلتخم
لو �ا �زما�ت� ،اسفٹ ڈ�رنسک ا�و�ررف�و �ٹاک اتناظ �مایک ایگ�۔ ایکریغا �ز امج عت د�وستآئسرکیم ےک ھچ
�ڈبے ےلکردجسمآ ئے �۔
سمدجاک اہ�ل وخ�اتنی ےک ےیلصتخمایکایگ ا�و�ررم�د�و�ں ےک ےیل ابہراسئاب�ن ےک ےچینامن�ز ا�د �ارکنےاک �
�ا تناظ �مایک ایگ�۔
نام�زدیع ںیم �2� 5�0مر�د� �وز�ن اشمل وہئے �۔دعتم �دریغا�ز امجعت د �وستیھب امن �زدیع ڑپ ھےن ےک
لےیآئے�۔
عدی ےک دعبامت�م اشلمنییک وسیو �ں ا�و�راھکنے ےسوت�اضعیکیئگ�۔ وچب �ں ںیم اچلکٹی ا �و�ر دیرگ
رُسان�م ںیم ہی اتناہئی اقبل دق�ر ر�و�ایت ےہہکدیع افلرطےکومقع رپ �اشای�ء رپلمتشم ٹکیپمیسقت ےیک ےئگ�۔ ی
سمامل�ن اپےنرھگ�و �ں ںیم بسحوتفقی فلتخم ول�ا �زما�ت ایت�ررککےکاھنےیک زیماجستے ںیہ ا�و�رعزیز
�رشہت د �ا�ر�و�ں ےک الع�و�ہ فلتخم ذم �اہب ےسقلعت رھکےن و �الے اج�ن اچہپ �ن ےک ول�گیھب ا �ساھکنے ےس را�د امجعتیھب ایک لفط اند �و�ز وہ تےںیہ�۔ ا سی ر �و�ا یتوکاق ئم رھکےت وہ ئے اماس�لدجسم ےسلکنرک اف �
�د�وسر�ے ےکرھگ�و �ں ںیم ےئگ ا�و�ر دیر ر�ا�تکت ہیہلسلس اج�ر�ی رہا�۔
قا�رئنی ا فللض انرٹلنشینیک دخمت ںیم امجعترسیان�م ےک وفن�س و امو�ا�ل ںیم ربکت ےک ےیل
�د عایک اعجز �ا نہ د�رخو�ا ست ےہ�۔
٭…٭…٭
�
�( �رپو�ر�ٹ� :قیئل ا حدماشم�ق �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا نرٹلنشین )