جرمینیک امج عت Wittlichںیم الفئ �رزیکمیسقت َ ّ ۡ َ ۤ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َّ ّ َ کیاج�آ �و�ر�ی ےک ےیل امجعترجمین رہوقت ِا �س را �ن ب ِلغ ما ان ِزل ِالیک ِمن ر ِبک ب ےک م �ا لہلاعتلٰی ف
شکوش ںیم رہیت ےہہک الہلاعتلٰیاک اغیپ�مولخم�ق دخ�ا کت اچنہپ یا اجئے�۔ ا�س ےک ےیلفلتخم ذ�ر�ائع اتسامع
�ل ںیم ال ئےجاتے ںیہ ۔�ا �ن ذ �ر�ائع ںیم ےس ایک ڑب �ا�ذ�ر یہع الفئر�زیکمیسقت ےہ �۔یھبکوت دخ�ا�م و اناص �ر flyer actionیکمہمےکتحترگ �وپسےکذ�ریہعاغیپ�مقحاچنہپنےےکےیلدیم�ا �ِنلمعںیمرظنآ تے
ہںی ا�و �ربکیھ وقف ون ےکرگ �وپسوجھب�ائے اج تےںیہ �۔رہشوہ�ں ای�دیاہ�ت ،طرہر�ف وتمس اما�م دہم�ی ؑکے
�د یو�انے الفئر�زریھکبتےںیہ ۔رجمینیک امجعت ےن�اپےن ایپ�ر�ے اما�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہل تاعلٰی ےس عود�ہرک رکاھہےہک ��2�0�2�3ءکترجمین ےک ہپچ ہپچکترضح�ت اما �م دہم ؑ�یاک اغیپ �م اچنہپنےیک برھپو�روکششرک یں ےگ�۔�ا�ن اش �ء الہل
رو�ر�ی ��2�0� 2�2ء رب �و�ز ہتفہ �اسی رط�ح اک ایک رپ�وگر�ا�م امجعت Wittlichںیم وم�رخہ �5؍ ف �
را �داک ایکرگ �و�پحبص امن�زرجفو ان شہت ےک دعب�دعارک ےکدیم�ا�نلمع ںیم الکن �۔ ا لہلاعتلٰی ہو�ا �۔سج ںیم � 1�0ا ف �
جز�ائےریخےسون�ا�ز�ےرکم�م ر�انا اج�وید اقاب�ل اصحبیک یلمیفوکوہنج�ں ےنولح�ہ وپ� �ری ےسناشہترک�و�ایا�۔
مرکزیک رط�ف ےس دیے ےئگ الپ �ن ےکاطمبق �4� 0کولرٹیماک افصہل ےطرک ےک � 7د یاہ�ت ںیم الف ئر�زیک
قتمیسرکناتیھ �۔ ایک وینگ ا �و �ر ایکاک�ر ےک ذ�ریہع ہیاقفہلزنم�لیک رط�ف ر �و�ا �ں د �و�ا�ں وہ�ا �۔ وینگ ںیم
یبےھٹ وہئے �ا حاب �بیکامک �ن دص�راصحب امجعترکم�م اطہراحدمرفظاصحب ےک اہتھ ںیمیھت�۔ہکبجاک�ر ںیم موجو�د د�وستیک ذمہ د�ا �ر�ی کاخاس�ر ےکرپس�دیھت�۔زنم�لوصقم�د رپہپچنرکبس ےن الفئر�زوک اپےن ا پےن
وہ�،ذگ�راگ �ہ وہ ای ہاتوھ �ں ںیم اھتما ا �و�ررھگ�و �ں ےک ابہرلےگ وپسٹسکب ںیم ڈ�ا لان رش�و �عرک�دیا �۔یلگ وہ ایک چ �ی�شم� ن ٹ �ر �ا سہت� ،رہتمس وسوجاتییھت رظنا �نمیسقتاک �ر �و�ںیک�۔ ا �نمیسقتاک�ر �و�ں ےک ےیل ر یرف � اکیھب اتناظ�م ےسال تاھ�۔ ایک ےجب�د �وپرہتک ا �س اٹ�رگٹوکاحصلرکایلایگ اھت سجوک ےلرک ہیاقفہلدجسم تیب احلدم چ �
تاھ�۔اقفہلاسلا�ر�و �ں ےن یاک فدہع ا�س ٹسل رپرظنیھب ڈ �الی وجہک ا�ن ےک اپ�س وم جو�دیھت اتکہوکئی ہگج ر�ہ
نہ اجئے اہج �ں الفئر�زوکسکب ںیم ڈ�ا لانتاھ�۔ وجنیہاکنو�ں ںیم ہیآ �و�ا �زآ ئیہکٹسل ےکاطمبق بساگ �ؤ �ں ںیم
قتمیساک اک�ملمکم وہ اکچ ےہ احلدملہل ورکشلہلبسیک زبا�ن رپاج� �ری اھت�۔ د �ونو�ںاگ�ڑیو�ں ےندجسمیک رط�ف
�ر�خایک ات ہکامن �زرہظورصعیک ا�د�ایک اج ےکس�۔امن�ز�و�ںیک اجب آ�و� �ریکت ولیم ےک دعبضعب احاب�بوک ا�ن ےک گرھ�و�ں کت اچنہپنے ںیم دم �دیکیئگ ۔�ا�س د �ن � 1�4�4�9الفئر�ز وپسٹ ابکزسیک زیتن ےنب �۔ ا حلدملہل
�ا�سالفئراکان�مےہ‘�‘’�’�Der wahre Erlöserای گناشلںیم‘ �‘ �The true Redeemer-
’�’�Saviorکاہ اج اتکس ےہ�۔قتمیسرکنے و �الو �ں ںیم کاخاس�رکے الع�و�ہرکم�م اطہراحدمرفظاصحب �،رکم�م
شاہد �ا حدمرینماصحب �،زع یز�میلع ا�رشد اصحب �،زعیز�م ابر�ا�رنیسح اص حب�،رکم�م دمحماشہد ٹب اص حب �، مرک�م ر �انا اج �و ید اقاب�ل اصحب� ،اقئدسلجم دخ�ا�م الاحدمیہرکم�م اسامہرمقاصحب� ،اممو�ن احدم اص حب ا �و �ر �ایکلفط ر �انا اسح �م اج �وید اص حب ےھت�۔
دہم ؑی ےک اغیپ�موکفلتخم مری�ا ایپ�ر�ا دخ�ا ا�ن بس ےک ام�ل و وفن�س کربوت�ں ےسرھبد�ے وجہک اما�م �
�ذ�ر�ائع اتسامع�لرکتے وہئےخمول�ق دخ�ا� نود�ی کت اچنہپتے ںیہ �۔آمنی ای�ر�ب الاعملنی
�( �رپو �ر�ٹ � :اج �و ید اقاب�ل انصر�۔رمبی ہلسلس رجمین �)
�