سری�الوی �ن و �اٹرلو رینج ںیم د�و اسم جداک ا تفات�ح رقتبِٓا منی �ا�و�ر ی جام عت ر�و بوناگ اٹ�ٔو�ن� ،و �اٹرول رینج
وگد�ل اصحب رجیلنغلبم و�اٹرول اٹ�ٔو �نرحتیررک تے ںیہہکضحم ا لہلاعت لٰی ےکلضف مرک�م ا تفاخ�ر احدم ن
سےوم �رخہ �3�1؍ �دمسرب ��2� 0� 2�1ءوک امجعت احدم یہریس�الوی �نوک ر�وبوناگ اٹ�ٔو�ن امجعت و�اٹرول رینج ںیم ایک
رکماک الہپ د�و�رلمکمرکنے و�الےوچب�ںیک نیئدجسم ےک ا تفات�حیکوت فقی یلم�۔ ا�س ا تفات�ح ےکاستھرق�ٓا�ِن ی ترقیبِٓامنییھب وہئی �۔
�ا �سدجسماک گنسِ اینب�دوم �رخہ �2� 4؍جون�ر�ی ��2�0�2�1ءوک کاخاس�ر ےن ایک اس�د �ہیسرقتیب ںیم کراھ �۔
را�د امن�ز ا�د �ارک کسےت ںیہ �۔دجسم ںیم امن�زیو �ں سمدجاک فقسم احا طہ �4�5� *�3� 5فٹ ےہ ا �و�ر ا�س ںیم � 2� 5� 0ا ف � کیوہسلت ےک ےیلوسلر الیئسٹاکیھب اتناظ �مایکایگ ےہ�ا و�ردجسم ےکاستھولکلملعم اص حب ےک ےیل یاک منش اہ �ٔو�سیھبریمعتایک ایگ ےہ �۔
�اتفات�حیک رقتیباک ابقا عد �ہ ٓاغا�ز د�ن د�س ےجب وملانا دیعس�ا لرمحنٰ اص حب امری�ورنشم�ی اناچ �ر �ج
سری�الوی �نیک دص �ا�ر �ت ںیم الت�و �ِت رق�ٓا �ِنرکیم ےس وہ �ا�۔رکم�مامیلس �نامک�ر�ا اصحب ےنالت �و�ت ا �و�ررکیو �زبا�ن ںیم رتجہمشیپایک �۔ ایکوھچٹی یچب زع یز �ہ َامووک نےٹ ےن زبانی دحیث ا�و�ر ا�ساک رتجہمشیپایک �۔ ّٰ مرک�م الاف الُت اصحب ےندیصق �ہ یاعین فیض اللہ والعرفان �ا �و�ر ا �ساک رتجہم شیپایک�۔رکم�م ابر�ا ہمی مانرس�ے اصحب ےنریغا�زجام عت احاب �ب� ،سفیچ ا �و�ر ا ئہمرک�ا�موک وخ�شٓامدیداہک �۔
وگشیپوی�ں ےکاطم بقحیسمِ ومعو�د ودہم�یوہعم�دہیلع مرک�م ا مریاصحب ےن ا پینرقتیر ںیم اتبیاہک ئ
�اسلال�م رشتیف الچےک ںیہ ا �و�ر بج ا�س کلم ںیم اسیع ئتی ز �و�ر �و�ں رپیھت بت ��1�9�2� 1ء ںیم رضح�ت مولانا دبع �الرحمی ریناص حبؓ وجہکرضح�تحیسمِ ومعو �دہیلع اسلال�م ےکاحصبی ےھت ا�س کلم ںیمرشتیف ال ئے �
�ا�و �ر ہی و�ہ قوت اھت بج ا�س کلم ںیماملسم�ن امن�ز ےک قوت اجبئے ا�ذ�ا�ن د یےن ےکولگو�ںوکہلبط اجبرکامن�ز
کے ےیلالُبتے ےھت ا �و�ر امجعت احدمیہ ےنتنسِ وبن�یﷺ ےکاطمبق ا �س کلم ںیم ا�ذ�ا�نوکاعتم�ر�ف
کر�و�ایا ا�و �ر ا�ب ا �س کلمیک رہدجسم ںیم ا�ذ�ا�ن د�ی اجتی ےہ�۔ ا�و�رٓا�ج الہل ےکلضف ےس ا�س کلم ےکوکنے کونے ںیم امجعت احدم یہومجو�د ےہ ا�و�ر ول�گریغاسالمی رسوما�ت ا�و�ر دبعا�توکوھچ�ڑرک اسال�میکیقیقح
ریپو�یرک�رہے ںیہ �۔ عتمیلیک �
رقتب وہئیسج ںیمرکم�م امریاص حب ےن ا�ن وچب�ں ےسرق�ٓا�ِنرکیم �اسی ر � �وزٓامنییکیھب یاک ی
ُسان ا�و�ر ا �ن ںیم اسان�دمیسقتںیک�۔
�ا �س ےک دعب امریاص حب ےن دعا�ٔو�ں ےک اس تھ ہتیفاک�ٹرکدجسماک ا تفات�حایک ا �و�ر دعارک�و �ائی سج
کے دعبدجسم ںیم امن �ِز ہعمج ا �د �ایکیئگسج ںیم ا حدم�ی احاب�ب ووخ �اتنی ےکاس تھریثکدعت �ا�د ںیم ریغا�ز امجعت
�ا حاب �بیھب اشمل وہ ئے �۔امن�زیک ا �د�ایئیگ ےک دعب ر�وبوناگ امجعتیک رط�ف ےس احضر ینیک دخمت ںیم ظرہ�ا نہ شیپایکایگ �۔رکم�م امریصاحب ےن ا پین رط�ف ےس ایکرکب �ا شیپایک ےسج ذبحرک�و�ارکوگشترغبا�ء رقتب ںیم رقیًاب � 4� 0�0احاب �ب و وخ�اتنی ےن رشکتیک �۔ مںیمیسقتایک ایگ �۔ ا�س ابب کرت ی
جامعت ام�ر �وماب اٹ�ٔو�ن� ،و�اٹرول رینج
مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت ا حدم یہریس�الوی�نوکوم�رخہ �8؍جون�ر�یوک و�اٹرول رینجیک امجعت
ما�ر�وماب اٹ�ٔو�ن Maromba Townمںی ایکیئندجسم ےک اتفات�حیکوتفقی یلم �۔دجسم ےک اتفات�ح ےک رقتبِٓامنییھب دقعنم وہئی �۔ احلدم ہلل ساتھ ایک ی
�ا �س العقہ ںیم امجعتاک وفن�ذھچکرعصہلبق یہ وہ�ا اھت ا�و�ر ا�نیک رتبتیوک ِدمرظن ھکرےت وہئے ا�س
ےکای�میک رض�و�ر �توسحم�س وہ ئی �۔ انچ نہچرمکز ےسوظنم�ر�ی ےک دعب �1�3؍جون�ر�ی ��2�0�2�0ء عالقہ ںیمدجسم ق کو کاخاس �ر ےن امری�ورنشم�ی اناچ�ر �ج ریس�الوی �نیک امنئدنگی ںیم ا�سدجسماک گنسِ اینب�د رکاھ اھت�۔ ا�س ومقع
پر ا�س الع قہ ےکاکرثاحدم�ی احاب�ب ا�و�رریغا�زجامعت ا ئہمیھب گنسِ اینب�دیک ا �س اس�د �ہرقتیب ںیم اشمل
ہوئے ےھت �۔ ا �س ومقع رپ ایکرکب�ا ذبحرککے ا �ساکوگشترغبا�ء ںیممیسقتایک ایگ�۔
را�د امن�ز ا �د �ارک کسےت �ا�سدجسماکلک فقسم احاطہ � 4�5� *�3� 0ٹف ےہ ا�و�ر ا�س ںیم رق یًاب � 2� 5�0اف � �
ہںی�۔
مو�رخہ �8؍جون�ر�ی ��2�0�2�2ءکو�اتفات �حیکرقتیباک ابقاعد �ہٓا غا �زرکم�م امری�وشمرن�ی ا ناچ�ر �ج اص حب
سری�الوی �نیک دص�ا �ر �ت ںیم الت�و �ِترق�ٓا �ِنرکیم ورتجہم ےس وہ �اسجیک اعس �د �ترکم�م وینسرک �وما اص حبوک
حاصل وہ ئی �۔ ا�س ےک دعب د�و ویچب �ں زع یز�ہ دیعس�ہ وففا نہ ا �و�رزعیز �ہومیم نہرک�وما ےن دحیث ا�و�ر ا �ساک ّٰ ترجہم شیپایک �۔زعیز�ہ ام�ر یہامک �ر �ا ا�و�رزعیز �ہٓا مہنامک �ر �ا ےندیصق�ہ یاعین فیض اللہ والعرفانترجہم کے استھشیپایک �۔ �ن �ا�س ےک دعب مکم�ب�ا اٹ�ٔو�ن ےک ڈیہ نیمرکم�مدیعس�و ب�گ�و�ر �ا اصحب ےن ا مریاص حب ا �و �ر امجعتاک
وخوص �ر�تدجسمیک لکش ںیم انبرک�دیا ےہ سج ےس شرکیہ ا �د�اایک ہک امجعت احدمیہ ےنںیمہ دخ�ا اکرھگ ب وخوص�رتی ںیم اضافہ وہ�ا ےہ�۔ رچ�چربممرٹسمومیسئلی ےنیھب ا�ساگ�ٔو�ں ںیمدجسمیکریمعتوکرس�اہا گا�ٔو�ںیک ب �ا�و �ر امجعتوک وخ�شٓامدیداہک�۔
� 1� 3دیاہ�ت ےسریغا�زجامعت ا ئہمرک �ا�م ا �و �ر دیرگ ا ہم سفیچیھب ا�س ومقع رپومجو�د ےھت�۔رکم�م
نذیر ا حدمیلعامک نڈ �ا وبنےگ وجہکریس�الوی �نیکلنشین افئروف �ر�س ےک فیچ افئرٓا یفرس ںیہ ا�و�ر و �اٹرول امجعت
کےدص�ر ا�و�رلنشینایزگکیوٹربممیھب ںیہ ےن ا�س زمانے ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکٓامد ےکاستھاس� �ری ندای مںی اسال�م ےک احای ئے ون ا�و�ر اسمجدیکرثکب�تریمعتےکہلسلس ںیم امجعت ا حدمیہیک اسمعی ا�و�راک � شوو �ں کے اب�ر�ے ںیم اتب یا �۔
وگشیپوی�ں ےکاطم بق وہظ�ر اما�م دہم�ی وحیسم ومعو� ؑد ےک مرک�م ا مریاصحب ےن حنٓارض�ت ﷺ یک ئ
تمقلعلیصفت ےس ایب�نایک ا�و�ر اتبیاہک امجعت احدمیہ دخ�ا ےکلضف ےس اخمفلوت�ں ےک اب�وجو�د ڑب�ی اش �ن سے رہدیم�ا�ن ںیمٓاگے ڑبھیت یلچ اج�رہی ےہ�۔ ا�و�ررہہبعش ںیم دخمِت اناسنتی ںیم شیپ شیپ ےہ�۔ زین
الی دبعوت�ںاکیھب الہل ےکلضف ےسٓاسہہت رفتمق ریغاس م �اسال�م ےکفلتخم رفقو�ں ںیم ر �ا�ہ اپ اجنے و �الی � �ٓاسہہت اختہم وہ رہا ےہ �۔
�ا مریاصحب ےن اپینرقت یر ےک دعب ابقاعد�ہ ہتیفاک�ٹرکدجسماک اتفات�حایک ا�و�ر د عارک �و�ائیسج ےک
ڑپائی �۔امن �زیک ا �د�ایئیگ ےک دعبامت�م اشلمنی ےک ےیلرہظ�ا نہ بدعٓا�پ ےن ا �سدجسم ںیم امن �زظرہ ابجام عت ھ �
پشیایک ایگ �۔
�د عا ےہہک ا لہلاعتلٰی ا�ن اسم جدوکیقیقح امن�ز یو�ں ےسٓابا�د رکےھ ا �و�رںیمہ رق�ٓا�ِنرکیموک اب قاعد�ہ ڑپ ھےن
�ا�و�ر ا�سیک امیلعت�توکےنھجمس ا�و�ر ا�ن رپلمعرکنےیکوتفقی د�ے�۔ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭
�
رقیش �۔ امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش�) �(�رپو �ر�ٹ� :دبع الاہ�د�ی ی