یکبرانفاسو ےکاگ�ؤ�ں ابناوک �ر�وسو Banakorossoںیمدجسماک اتفات�ح جامعت ا حدم یہ ربیکان افسو یاک رپ �گور�ا�م ےکتحت کلمرھبںیم اسمجدیکریمعت رپاک�مرک رہی ےہ�۔
وخوص �ر �ت اسم جداک اضا فہ دکیےنھوک اتلم ےہ �۔ ہراس�لیئک ایک ب
�اماس�ل ��3� 0و یں ہسلجاس لانہ ربیکان افسو ےکومقع رپرکم�مدمحمرشیفوع�د�ہ اصحب ا مریامجعتابکبری
بوط�رامہم �نوصخصی و کرمز�ی امہم�نرشتیف الئے �۔ہسلج ےک دعبآ�پ ےن ربیکان افسوکی امجعوت �ںاک د �و �ر �ہ
کای ا �و �ر ا س ومقع رپیئک اسم جداک اتفات �حلمع ںیمآیا �۔ ا�ن ںیم ےس ایکدجسم وببو الجسو ےک یرنجیک
جامعت ابناوک �ر�وسویکیھبیھت �۔
مو�رخہ � 2� 9ام �ر�چ ��2�0� 2�2ءوک و�اگا گد�وو ےس یاک فودرکم�مامہم �نوصخصیوک ےلرک وببوالج سو ےک
�د �و �ر�ہ رپ ر�و �ا نہ وہ �ا�۔ وفد ںیمرکم�مومحم�د انصراثقب اص حب ا مریامجعت ربیکان فاسو � ،کاخاس�ر� ،دص�رسلجم خد�ا�م الا حدم یہیک امنئدنگی ںیم ذیال ویسف اص حبممتہمغیلبت دخ�ا �میک س�یک�ی�و�رٹیمیٹ ےکاستھرمہ�ا �ہ ےھت �۔ ولکرٹ�ز د�و �ر وببو الج سو ربیکان افسواک د�وسر�ا ڑب �ا رہشےہ �۔�اسے ربیکان �و�اگا د�وگو ےسنیت دصھٹسنیپ یم
فا سواک تقااص�د�ی د�ا �ر � حلاوکمتیھباہک اجتا ےہ �۔ اہی �ں ےس اسٹھولکرٹیم�زآ گے ےچک ر�ا سےت رپ ابناکو�ر �وسو
وصخی ےنرضح�تحیسم اپ�کیک امجعت ےکنیصلخم گا�ؤ�ں ںیم اج نا اھت اہج�ںدجسماک اتفات �ح وہنا اھت�۔ہمام�ن ص
سے الم قا�ترکنےیک اخ طراشہ �ش اشب�ش تعیبط ےک اس تھرفسیک ا�س وعص بتوک رب�د�اشتایک ۔
مرشکنی ےکاگ �ؤ�ں ںیمدجسم
�3�0؍ما�ر �چ ��2�0�2�2ءوکحبص اس �ڑھے د�س ےجب وببو الج سو ےس د عا ےک استھ ر�و�انیگ وہئی �۔ ابنا
کو�ر �وسو Banakorossoجاتےہوئے �ر�ا سےت ںیم ایکاگ�ؤ�ں Souroukoudinganہے�۔ یہاس �ر�ا اگ �ؤ�ں رشمکنیاک اھت �۔ھچکرعصہلبق اہی �ں امجعت ا حدم یہیکوکشوش �ں ےس اسال�ماک اغیپ�م اچنہپ �۔ �
شر�و �ع ںیم اہی �ں ول�گ امن�ز ڑپ ھےن ںیم رکا�و �ٹ ڈ�الےتتےھ ا�و�رسمدج انبنےیک اجا�ز�تںیہن د �ے رہے
تےھ�۔اتہم احدم�یاملسم �ن وہنے و�الے گولو �ں ےن ایک د �رخت ےک ےچین امن�ز ڑپھان رش�و �عرک د�ی ا�و �ر چوھٹےوھچٹے رھتپ�و�ں ےس اشن ندہیرک ےک اسےدجسماک د�رجہ د�ے دیا �۔ دعب�ا�ز�ا�ںاگ�ؤ �ں ےک فیچ
وخوص �ر�تدجسمریمعتیک ےہ �۔ ا�سدجسماک اتفات�حھچکرعصہلبق نے اجا�ز�ت د�یوت امجعت ےن وہا�ں ایک ب وھتڑ�ی دیر ےک ےیل رکا�۔ اہی �ںیک ونز �ائدی �ہ مرک�م ا مریامجعت ربیکان افسو ےنایک اھت �۔ وفد ا�ساگ�ؤ�ں ںیم �
جامعت ےکربمم�ا �ن ےس المقا�تیک �۔ ا�ساگ�ؤ �ں ںیم ابیھوھچ ٹییس امجعت ےہ �۔ اہی �ں اپ نیاک وصح�ل تہب
شملکاک�م ےہ �۔اگ�ؤ�ں ےک �ولگ اپین دم�د�آ�پ ےکتحت اپنی ےکوصح�ل ےک ےیلدجسم ےک الپ�ٹ ںیمونک�ا �ں
کوھ�د رہےہںی �۔ ا لہلاعتلٰی ا �نیکوکشش ںیم ربکت ڈ�الے ا�و�ر ا�نوک اپ نی اطع رفمائے �۔ٓامنی
باناوک �ر �وسو ںیمآمد ا�و�ر اتسابق �ل
یاہ�ں ےس لچرک ابناوک �ر�وسواگ�ؤ �ں ںیم ےچنہپ �۔اگ�ؤ �ں ےس ابہردخ�ا�میکمیٹ اتسابق�ل ےک ےیلومجو �د
تیھ�۔اگ�ٔو�ں ںیم احدم�ی وریغاحدم�ی امہمنو�ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�دوم جو�دیھت�۔ ہیبس ول�گدجسم ےک اتفات �ح
کیرقتیب ںیم اشمل وہنے ےک ےیلآئے ےھت�۔
�ا تفاتحی رقتیب
تال�و �ترق�آ �ن دیجم ےسرقتیباک آ غا �ز وہ �ا �۔الت�و�ت اقم میغلبم دمحم Belemouاصحب ےنیک
�ا�و�ررفنچ رتجہم شیپایک�۔ دعب ا �ز�ا�ں اقم می دص �ر امجعت ےنامہمنو�ںوک وخ�شآمدیدکاہ ا �و�ر ا �ن ےکاگ �ؤ �ں
مںیدجسمریمعتےیک اجنے رپدخ �ا اعتلٰییک دمح�و انث ےک استھاستھ امجعتاک رکشیہیھب ا�د اکای�۔ ا�س ےک دعب
�رجیلن دص �ر امجعت اص حب ےن اتسابق لہیاملک �ت ےہک ا�و�ر امت�مامہمنو�ںاک رکش یہ ا�د اکای �۔
بدع ا �ز �ا �ں امہم �نوصخصیرکم�م دمحمرشیفوع �د�ہ اص حب ےنرعبی زبا�ن ںیمرقتیریک سجاک ر �و�ا �ں
ترجہم امجعت ےکغلبمرکم�م د �ا �ر �ابو احلنس اصحب ےن اقممی زبا�ن وجلا ںیمایک�۔آ�پ ےن ا پینرقتیر ںیم
سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�میکآمدیک رغ�ض ایب�نیک ا �و�ر اتب یاہک ا �س زمانےاک اما�مآچاک ےہ �۔ ا�ب مہ بساک
فر�ض ےہہک ا سیک تعیب ںیمآجائںی�۔ ا�و� گر اریسکوکوک ئی کش وہوت اسے اپےن ر�ب ےس ےچس د�ل ےس �
�دعارک ےک دم�د امگنین اچ ہےیاتکہ ا�س رپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دص �اقت اظہروہاجئے�۔آ�پیک
ترقیر اتنیپ لسی ٹنم اج�ر�ی ہری �۔ دعب ا�ز�ا�ںسمدج ےک د �ر�و�ا �ز �ے رپ ےگل ےتیفوکاک �ٹرک�آ�پ ےن ا تجام عی
�د عارک �و�ائی �۔
رہظ�د�ایکیئگ �۔امن�زرہظےک دعبامہم �ن �ا�س ےکاستھیہ ا حاب�ب امجعتدجسم ںیم د� خال وہئے ا�و�رامن�ز ا
خوصصی اص حب ےن احاب �ب ےک وس�الو�ں ےک وج�ابا�ت دیے �۔ ا �س ومقع رپ تہب اس�ر �ےریغا حدم�ییھب
موجو�د ےھت �۔بس ےنآ �پیک وم جو �دگی ےس افئد�ہ اٹاھ یا ا �و�ر ا پینیملع ایپ س اھجبئی �۔ ا �سرقتیب ےک لےی ال�ؤ�ڈ اپسرکیاک ا تناظ �مایکایگ اھت�۔دجسم ےک ا�وپر ےگل ال�ؤ�ڈ اپسرکیز ےک ذ�ر یہع د �و�ر د�و �رکت ا�س ہسلجیک
کا�ر �ر �و�ا ئیینس اج رہییھت�۔
�ا لہلاعتلٰی ا �سدجسموک دہ �ا یت ا�و رنو راک ذ �ریہع انب �د �ے �۔ ا�و�ر اسال�م احدم یتیکیقیقحمیلعت ا س الع قے
ومع رپاقممی امجعتیک رقتب ںیم اچ�ر دص ےس ز�ائدرم�د�و ز�ن ےن کرشتیک�۔ ا س ق مںی ےلیھپ�۔ ا�س ی رف ےس بس اشلمنی ےک ےیلاھکنےاک اتناظ�مایکایگ اھت �۔ ط �
�(�رپو �ر�ٹ� :وچ� ھدر�یمیعن ا حدم اب جو�ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش �)
�٭ �… �٭ �… �٭
�