Alfazl International 03 May 2022

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬ ‫حرض�تابوعسدیدخ�ر�یرضیالہلہنعر�و�ایترکتےںیہہکرسو�لالہلﷺ‬ ‫ڑپا یارک تے ےھت �۔الس �م‬ ‫عدی ا فلرطا �و �ردیع ا ضلایح ےک د �ن دیعاگ �ہ ںیم اجرکبس ےس ےلہپ امن �زدیع ھ‬ ‫ھپرینے ےک دعب گولو �ں ےکاس مےنڑھک�ے وہاج تے �۔ حنآوض ؐ�ر ےکاطخ �ب ےک د �و �ر �ا �ن ول�گوفص �ں‬

‫رفا تے �۔ ا �نوک‬ ‫دیی ا حاک �م ےسعلطم م‬ ‫رفا تے ا �نوک اتک �‬ ‫مںی یہ ےھٹیب ر ہےت �۔آ �پ ا �نوک عوظ وتحیصن م‬

‫�ا پےن ا � شرا �د �ا �ت ےس ون �ا �ز تے �۔اگریسکرگ �و �ہوکںیہک ر �و �ا نہرک نا وہتا وت ا �ساک ا تناخ �ب رفما د یےت �۔‬ ‫جدل �‪2�9‬‬

‫نملگ �‪0�3‬؍میئ �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪0�2‬؍شو�ا�ل �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫؍ہرج�ت �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬ ‫�‪00�3‬؍ہرج�ت‬

‫کال �م ا ما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫عدی رماض �ن ا صل ںیم ایک اجمہد�ہ ےہ‬ ‫ہدیہدیع‬

‫حرض�تۃجح الہلٰیلع الا�ر�ضحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن [یمکونج�ر�ی �‪�1�9�0�3‬ءبر�و�زجنپ ہبنش�]عدییک‬ ‫ماب�رکحبصوک وج الاہ�م وطب�ر دہیۂانسیا ا�و�ر ا�س ےکاطمبق وج اتشاہ�راشئعایکایگ ےہ اسے ںیم ذیل ںیم د�ر�ج‬ ‫�‬ ‫کرتےںیہوھو ھذا�‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫بمس الہل الرمحنٰ ال حرمی�۔ حم�د�ہ و صلی‬ ‫رہکصخشا�سوکوخ�بای�درکےھ�۔‬ ‫� حویاٰلیہیک یاکوگشیپئیوجشیپا�ز قوتاشئعیکاجتیےہ۔اچہےیہک یا‬ ‫�ا�ّو�ل یاکفیفخوخ�ا�بوجفشکےکرنگںیماھتےھجم کداھیاایگہکںیَمےن یاکابل�سافخر�ہانہپوہ�ا‬ ‫رطفلقتنم وہیئگ انچنہچ و�ہامت�مرقف�ا�ت حوی اٰلیہ ےک وج‬ ‫ہے ا�و�ر رہچ�ہ کمچ رہا ےہ رھپو�ہیفشک احلت حوی اٰلیہیک �‬ ‫بضعا�سفشکےسےلہپا�و�رضعبدعبںیمےھتذیلںیمےھکلاجتےںیہا�و�رو�ہہیںیہ‪:‬‬ ‫ُ ْ ْ َ َ َّ ْ ٰ ُ َ ْ ً َ ٰ َ ْ ُ ّٰ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ٌ َ َ ّٰ َ َّ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫یب ِدی لک الرحمن شیئا۔ اتی امر الل ِہ فلا تستع ِجلوہ۔ ِبشارۃ تلقھا الن ِبیون۔ خد�ا وج‬ ‫� حرام�نےہریت�یاچسئیوکاظہررکنےےکےیلھچکوہظ�رںیمالئےاگ�۔دخ�ااکامرٓارہاےہمتدلج�یہنرک�و�۔ہی‬ ‫�ایک خشوخرب�ی ےہجوویبن�ںوک د�ی اجتی ےہ�۔‬ ‫صحباپنچےجباک قوتاھت�‪،‬مکیونج� �ری �‪�1�9�0�3‬ءومکیوش�ا�ل�‪�1�3�2�0‬ھر�و�ِزدیعبجریم�ےدخ�اےنےھجمہی‬ ‫خوخشرب�ی �دی�۔ ا�س ےس ےلہپ �‪2�5‬؍ دمسرب �‪�1�9�0�2‬ءوکدخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ایک ا�و�ر وحی وہئییھت وجریم�ی‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫ّٰ‬ ‫طر�ف ےس اکحیتیھت ا�و�ر و�ہ ہی ےہ�‪ِ :‬انِ ْی َصا ِدق َصا ِدق َو َس َیش َھ ُدالل ُہ ل ِْی۔ ترجہم�‪ :‬ںیم اص�د�ق وہ�ں�‪،‬‬ ‫صا�د�ق وہ�ں�۔رقنعیب دخ�ا اعتلٰی ریم�یوگ�اہی د�ےگا�۔ …‬ ‫نو�ٹ �‪:‬چونہک امہ�ر�ے کلم ںیم ہی سرم ےہہکدیع ےک د�نحبص وہتے یہ یاک د � سور�ےوک دہیہاجیھب‬ ‫کرتےںیہ وسریم�ے دخ�ا�وند ےنبس ےس ےلہپ ینعیلبق ا �زحبص اپنچ ےجب ےھجم ا�سمیظع الاش�ن وگشیپ ئیاک‬ ‫ہدیہجیھب د یا ےہ �۔ ا �س دہ یہ رپمہرکشرک تے ںیہ �۔ �( لموفظا�ت دلج د�و�مہحفص �‪)�6�2� 5‬‬

‫قا�دیا�ن ںیم دیع ا فلرط‬

‫حرض�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال �م ےن امن�ِزدیع ےس رتشیپاحاب�ب ےک ےیل ےھٹیم اچ�و �ل ایت�ررک�و �ائے‬ ‫ّٰ‬ ‫�ا�و�ربس احاب �ب ےنلمرکانت �و�ل م‬ ‫رفائے�۔ایگ�ر�ہ ےجب ےک رقیب دخ�ا اک گربز ید�ہ جری اللہ فی حلل‬ ‫رشتف الیاسج دق�ر احاب�ب ےھت‬ ‫الانبیاء سا�د�ے ابل�س ںیم یاک وچغہز یبنت ےیکدجسم قاٰیص ںیم ی‬ ‫اقد�سیک دست وبسییک ا �و�ردیعیک ابم�ر�ک اب�د �دی �۔‬ ‫�انوہ�ں ےن د �و�ڑرکرضح�ت ؑ‬ ‫ڑپا ئی ا�و�ر رہد �و رکتع‬ ‫ٓا�پ ےندیعیک امن �ز ھ‬ ‫�اتےن ںیممیکح ون �ر�ا لد ین اص حبرشتیف الئے ا �و�ر ؓ‬ ‫اقد�س ےنوگ�ش‬ ‫مںی وس�ر�ۃ اف تہح ےس رتشیپاس�ت ا�و�ر اپنچ ریبکتیںںیہک ا�و�ر رہریبکتےک اس تھرضح�ت ؑ‬ ‫ماب�ر�ککتبسحِ دسوت �ر ا پےن اہتھ ا ٹاھ ئے �۔ �( لموفظا�ت دلج د �و�مہحفص �‪)�6�2� 7‬‬

‫ماجہد�ہ‬

‫فرما یا ‪ :‬دیع رماض �ن ا صل ںیم ایکاجمہد�ہ ےہ ا�و�ر ذ�اتی اجمہد�ہ ےہ ا�و�ر ا�ساک ان�م ذب�ل ا لر �و �ح ےہ �۔‬

‫�(لموفظا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪)�3�2� 7‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫شام�ر�ہ �‪3�5‬‬

‫�ا �و �راگریسک ےشاک مکح د یان وہتا وتمکح د یےت �‪ ،‬رھپدیعگا�ہ ےس ول �ٹآ تے �۔‬

‫(بخاری کتاب العیدین باب الخروج الی المصلی بغیر منبر)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫جوایتسس �ں رماض �ن ےک ےنیہمیک وجہ ےس د �و �ر‬ ‫ہوئی ںیہ ا �نوک ا�ب ہشیمہ د �و�ر رھکںی‬ ‫�آ�ج دیعاک د�ن ںیمہ ا �س اب�تیک رط�ف وتجہ دلانے ا �و �ر ای�د‬

‫کر�و�ا نے و�الا وہ نا اچ ہےئہکنج ویکین �ں ےک زم�ے مہ ےن ایک ےنیہم‬ ‫مںی ےھکچ ا�نوک مہ ےن اج �ر�ی رھکان ےہ �۔ ا �ن ابتو�ں نجیک رط�فومع مًا‬

‫ہام�ر�ی رماض �ن ےک ےنیہم ںیم وتجہ رہیت ےہ�‪ ،‬ا�ن ںیم ابع�دتںییھب ںیہ‬

‫�ا �و�ر دصقا�ت ا �و �ر املی رقبانای�ں ا�و�روقح�ق اعلاب�داک ایخ �ل رھکانیھب ےہ ہی‬ ‫باتںی ا�ب ا تجام عی وط �ر رپ ایک اخ �ص امحو �ل ےکتحترک نےاک رعصہوتمتخ‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمس�اید�ہالہلکیرصم�وفای�ت‬ ‫مو�رخہ �‪2�5‬؍�اپریل اتمکییئم �‪�2�0�2�2‬ء ےک د�و�ر�ا�ن‬

‫حرض�تۃفيلخاملحيسالاخمسايد�ہالہلاعتلٰيرصنب�ہالزعيزيکوگناگو�ں‬

‫مرص� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیککلھج دہيۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬

‫�٭ �… �‪2� 6‬؍ �اپر یل رب �و�زلگنم�‪ٓ:‬ا�ج اف �ر �غاحتللیص رمبای �ن اج مہع‬

‫�احدم یہ ویکے �‪�2� 0� 2�1‬ءیکوضح�ر انو�ر ےک استھدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د‬ ‫مںی دنپ �رھو یں تسشنیھت�۔ ا�س تسشن ںیم رمبای �نرک�ا�موکوضح�ر‬

‫�انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰییک اببرکتومجو�دگی ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکفینصت‬ ‫�‘�اسالمی ا صو�لیک الفسیف�’ ےک دنچاحفص �ت ڑپ ھےنکیوتفقی یلم �۔‬

‫ہوایگ نکیل ایک وممنیکیقیقح ذمہ د�ا �ر�ی ا �و�ر اقم �م یہی ےہہکویکین �ںوک‬

‫�٭ �… �‪2� 9‬؍�ا پریل رب �و�ز ۃعمج املاب ��رک �‪ :‬وضح�ِر انو�ر ايد�ہ ا لہلاعتلٰي‬ ‫ٹ‬ ‫نبرص�ہ الزع یز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک �‪ ،‬اسال�م ٓابا �د �لف�و�ر �ڈ ںيمطخہب ہعمج‬

‫فر�ض ر� �وز �و�ں ےک د �نوتمتخ وہ ےئگنج ںیم مہ ےن تہبیسیلفن ابع�دتںی‬

‫مڈي يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ر يہع اس �ر�ي دناي ںيم انس ا �و�ر دکياھ ايگ �۔وضح �ِر‬

‫نہرص�ف اج�ر�ی رکےھ ہکلب ا�ن ںیم ڑبھے�۔ سپلک ےس ا�س اس�ل ےک‬

‫رفا يا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم�اصال تي ر �ا بوط�ں زين ويٹوي�ب ا �و�ر ديرگ‬ ‫�ا� شرا�د م‬

‫بیھںیکنکیل نج د � سور�ی ابع �دتو�ں ا�و�روقح �ق ا علاب�دیک ا �د�ایئیگیک رط�ف‬

‫�انو�ر ےن ہبطخ ہعمج ںیمرتحم�م دبع�ا لابقی ا �رشد اص حب رئیچمنی الرشکۃ‬

‫�اسے اج �ر�ی رھکےنیکوکششرک نی اچہےئ �۔امن �ز�و �ںیک ابقاعدگییک رط�ف‬

‫رفائںیہحفص �‪5‬پر )‬ ‫ڑپا یا �(خالصہ المحہظ م‬ ‫حا ضر ھ‬

‫توجہ وہئی اسےںیمہ اج �ر�ی رھکان اچہےئ�۔ ون�افلیک رط�فوتجہ وہ ئیوت‬

‫رٹنکو�لیک رٹنیگن‬ ‫توجہ وہئیوت اسے اج �ر�ی رھکان ےہ �۔ ا پےنسفن رپ �‬

‫ہوئیوت ا�س رپاقئم ر ہےنیکوکشش مہ ےنرکنی ےہ�۔ دمہ�ر �د�ٔی قلخ‬

‫کے ذجبےیک رط�فوتجہ وہ ئیوت ا �س رپ ا پےنآ �پوک اقئم رھکان ےہ …‬

‫رطح ہرین‬ ‫پس ہی اب�ت مہ ںیم ےس رہیاک ےک ہذن ںیم چایھ �‬

‫چاہےئہکاس�ل ںیم رص�ف ایکہنیہم ا لہلاعت لٰی ےکمکح رپ ےنلچ ا�و�ر ا �ساک‬

‫حق ا �د�ارکنے ےس امہ �ر�ی زندگیاک دصقم وپ �ر�اںیہن وہایگ ا �و�ر ہن یہ رص�ف‬

‫�ایکہنیہموقح�ق اعلاب �د ا�د�ارک نے ےس امہ �ر �ا دصقم وپ �ر�ا وہایگ ہکلبدصقمبت‬

‫پو�ر�ا وہاگ بج مہ ا�ن ابتو�ںوک د �ائیمرک یں ےگ�‪ ،‬ہشیمہ ےک ےئلرک یں‬

‫گے�۔ ا�و�ر وجایتسس�ں رماض �ن ےک ےنیہمیک وجہ ےس د �و �ر وہئی ںیہ ا �نوک‬

‫�ا�ب ہشیمہ د �و �ر رھکںی ےگ�۔نج ویکین �ں ےکرکنےیک ںیمہوتفقی یلم ےہ‬

‫�اہنںیمہہشیمہرکتےےلچاجئںیےگاتہکا لہلاعت لٰییکرضااحصلرک نے‬

‫�و�ا لے وہ�ں ا�و�ررہد �ن امہ �ر�ے ےئلدیعاک د �ن نب اجئے�۔ رہد�ن وجمہ‬

‫پرولط�ع وہ الہلاعتلٰییک ضرا اک وم�ر�د انبتے وہئے ولط�ع وہ�۔ سپاگرمہ‬ ‫وقتٰی رپ ےتلچ وہئے ہشیمہ ا پین ابع�دتو�ں ںیم اط�ق ا �و�ر‬ ‫چاہےتںیہوتںیمہ �‬ ‫باقاعد �ہ وہنےیک رض�و �ر�ت ےہ�۔‬

‫�( طخہبدیع ا فلرط مرفو�د�ہ �‪1�6‬؍ وج�ن �‪�2�0�1� 8‬ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪0� 4‬؍ ونج�ر�ی‬ ‫�‪�2� 0�1� 9‬ءہحفص �‪ 0� 1‬ا�و�ر �‪)�1�5‬‬

‫رفا یا زینامن �ِز ہعمج ےک دعب ُا �ناک امن�ِز انج �ز�ہ‬ ‫�الاسالمہی (یوکے�) اک ذکرِریخ م‬ ‫ُْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ‬ ‫امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس‬ ‫اللھم ایِد ِام‬ ‫َ‬ ‫ان َو ان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًر ا عَز یْز اً‬ ‫َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ‬ ‫ِ‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫ناظ �م وش�ر�ٰی‬

‫�‪0� 3‬‬

‫وظم �)‬ ‫ہتتیندیعابم ��رک �( نم �‬

‫�‪0� 3‬‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪0� 4‬‬

‫خالصہہبطخہعمجوضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰی مرفو�د�ہ�‪�2�9‬اپریل�‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪0� 5‬‬

‫لساط�ناقلملرضح�تحیسمومعو�دؑ ےکرحتیررکنےاکرطیق‬

‫�‪0� 6‬‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�‪0� 9‬‬

‫قحیقی دیع‬

‫�‪1� 1‬‬

‫حمرت�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل اص حب وکلی اعٰیلاک ذکرریخ‬

‫�‪1� 3‬‬

‫�دکن ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ؑ اک ایک دیش�ا ئی‬

‫�‪1� 9‬‬

‫‪@alfazlintl‬‬

‫� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫لسےلس ےک دیریہن اخ � �دم �‪ ،‬رئیچنیم الرشکۃ الاسالمہی ویکے‬

‫حمرت�مدبع�ا لاب قی ا �رشد اص حب وفا�ت اپ ےئگ‬ ‫لسہلس اع لہی ا حدم یہ ےک اخ � �دم �‪ ،‬رئیچمنی ا لرشکۃ ا لاسالمہی‬

‫ملڈٹی (یوکے�) رتحم�م دبع �ا لاب قی ا �رشد اص حب وم�رخہ �‪2� 7‬؍‬

‫�ا پر یل �‪�2� 0� 2� 2‬ء اطمب بق �‪2� 5‬؍ رماض �ن ا ملاب �ر�ک �‪�1� 4� 4� 3‬ھ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫کو �‪ 8� 8‬اس �لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ �۔ ِا نا لِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن �۔‬ ‫و ِا نا ِا لی ِہ ر ِ‬

‫یفیلمڈنٹھب �ا یلچیئگ �‪ ،‬وج ایٹپ لہ ا ٹسٹیاک د �ا �ر � حلاوکمت اھت �۔ و ہا �ں‬

‫�ا نوہ �ں ےننپچباک رعصہ �‪ 7� ، 6‬اس �لزگ�ا �ر �ا �۔ ہی گنجمیظع د �و�م‬

‫کے وقتیک اب�ت ےہ �۔‬

‫�و ہا �ں ےس ا �ن ےک و �ا لداص حبیک رٹ �ا سنرفا ناب لہ وہگیئ�۔‬

‫قتمیسِ دنہ ےس ےلہپومصو�ف ےک و �ا لدرتحم�میک رٹ �ا سنرفوکئہٹ وہ‬

‫�ٓا�پاحص بی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫چیکیھت �۔ انچ نہچوکئہٹ ںیم ہی اخ ند �ا �نھچکرعصہ ایق �مرک نے ےک‬

‫مولو�ی دمحمنیسح اص حب رمہمِ یسیع و �ا لے ا �و �ر وملو�ی دمحم‬

‫�ابیھ آ �پرک �ا چی ںیم ایق �م ذپ یر ےھتہکآ �پاک د �ا خہل‬

‫حرض�ت ایم �ں رچ �ا �غ د ین اص حب ےک ڑپپوتے ا �و �ررضح�ت‬ ‫یوسف اص حب ( پر �ا ئوی یٹ رکیسٹر�ی رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�ا لاث نیؓ �) ےک اخ ند �ا �ن ںیم ےس ےھت �۔‬

‫�امری�ا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی‬

‫بدعرک �ا چیلقتنم وہایگ اہج �ں رپابمل رعصہ ایق �م ر ہا �۔‬

‫عتمیل ا لاسال�م اہئی وکس �ل ںیم وہگای وج ا �س وقت وینچ �ٹ‬ ‫مںی اھت �۔ و ہا �ں ےسآ �پ ےن ا پےن وھچ ٹے اھب ئی ےک اس تھ‬

‫یمرٹ�ک اپ �سایک �۔ومصو�ف ےک اممو �ں ایم �ں دمحم ویسف‬

‫صاحبوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےنمیسقتِ دنہ ےس وھت�ڑ �ا‬

‫نبرص�ہ ا لزع یز ےن ا �ز �ر �ا �ِہ تقفش �‪2� 9‬؍ ا پر یل �‪�2� 0� 2� 2‬ءوک‬ ‫ٹ‬ ‫�ا حا طہدجسمابم �ر�ک اسال�م ٓابا �د �لف�و �ر �ڈ (یوکے�) ںیم امن �ِز ہعمج‬

‫عرصہ ےلہپ رپ�ا ئوی یٹرکیسٹر�ی رقم�ررفما یا اھت �۔ بجرضح�ت‬

‫رفا یا �‪:‬‬ ‫مںی ا �ناک ذکرِریخرک تے وہ ئے م‬

‫�ا �رشد اص حب ا پےن اممو �ں ےس ےنلم اج یارک تے ےھت سج‬

‫ڑپا یا �۔وضح �ِر انو�ر ےنہبطخ ہعمج‬ ‫کے دعبومصو�فاک امن �ِزانج �ز �ہ ھ‬

‫رفا ئے �‪،‬‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا �و �ر رحماک ولس�ک م‬ ‫�د �رجا�ت دنلبرک �ے �۔ ا �ن ےک وچب �ںوک یھب دخمِت د ینیک‬ ‫رفا ئے ا �و �ر ا خال �ص و وفا ےک اس تھ امج عت ا �و �ر‬ ‫توفقی اطع م‬ ‫خال فت ےس و �ا سبہت ر کےھ �۔‬ ‫�ٓا�پیک دتفنی ا گےل ر �و�ز ینعی �‪3� 0‬؍ ا پر یل �‪�2� 0� 2� 2‬ء‬ ‫س ٹ‬ ‫کو حبص اس �ڑ ھے د�س ےجب رمٹن ا یڈننٹس وج�ا ئٹن م��ر �ی‬ ‫�( مو �ر �ڈ �ن �) ںیملمع ںیم الئییئگ �۔‬ ‫�آ �پ دنچ ام�ہ ےس امیب �ر ےھت �۔ ا پین وفا�ت ےسھچک د یر‬ ‫قلب بسرھگو �ا لو�ںوکاٹکاھرک ےک دعارک �و �ا ئی ا �و �ر ا �س ےک‬ ‫قریًاب آ �د �ھےٹنھگ دعب ا پین اج �ن اج �ِنآفرین ےکرپس�درک � �دی �۔‬ ‫حمرت�م دبع �ا لاب قی ا �رشد اص حب یک دیپ �ائش ا پر یل‬ ‫�‪�1� 9� 3� 4‬ء ںیم لصیفآ با �د ںیم وہ ئی وج ُا �س وقت الئل وپ �رالہکتا‬ ‫تاھ�۔ ا �س وقت ا �ن ےک و �ا لد ڈ�اکرٹدبع �ا حلدیم اص حب ر یول �ے‬ ‫مںی وطب�ر ڈ�اکرٹدخ ما �ترس�ا ناج �م د �ے رہے ےھت �۔ھچکرعصہ‬ ‫کے دعب ا �ن ےک و �ا لد اص حبیک رٹ �ا سنرفیک وجہ ےس ا �نیک‬

‫لخۃفیاملحیس ا لاث نیؓ رتن اب�غ الہو�ر ںیممیقم ےھتوترتحم�مدبع �ا لاب قی‬

‫�وجہ ےس ا �نوک وھچٹی رمعںیم وضح ؓ�ر ےس ضیف اپ نے اک یھب‬ ‫موقع لم اجتا�۔‬ ‫ن ن �٭ �… �آ �پ �‪�1� 9� 5� 5‬ء ںیم لگنااتس �ن آگےئ ا �و �ر ا یلرٹکیلک‬ ‫� ئ‬ ‫�ا �ج��ی��ر نگیک�۔ دنل �ن آ نےسےلبق رضح�ت ہفیلخ اث نیؓ یک‬ ‫خدمت ںیم اغ لًاب رک �ا چی ںیم بج المقا�ت ےک ےیل احضر‬ ‫ہوئے ا �و �ر اہنںی اتب یا ہک و �ہ دنل �ن آ �رہے ںیہ وتوضح ؓ�ر ےن‬ ‫رفا تے وہ ئے دنل �ن چنہپرکدجسمکت ےنچنہپ اک‬ ‫بتہ تقفش م‬ ‫�ر �ا سہت اتب تے وہ ئے اہنںیٹسیگ اہ�ؤ �س ںیم ایق �م ذپ یر وہ نے‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا‬ ‫رفا یا �۔لدن�ن ںیم ا �س وقترضح�ت اص ح �‬ ‫کا ا � شرا �د م‬ ‫طاہرا حدم اص حب (لخۃفیاملحیس ا لر �ا بع ) �رحہم ا لہلمیلعت احصلرک‬ ‫�رہے ےھت �۔ انچ نہچوضح ؒ�ر ےک اس تھ ا �ناک تبحمرھب�ا ا �و �ررقییب‬ ‫عتقل نبایگ�۔‬ ‫�٭�… �‪�1�9�6�3‬ء ےک رقیبرتحم�م دبع�ا لابقی ا�رشد اص حب‬ ‫نوکر�ی ےکےلسلس ںیموعس �د�ی رع�ب ےلچ ےئگ �۔ اہج�ںٓا�پ ےن‬ ‫قریًاب وناس�ل ایق�مایک �۔ ا �س د�و�ر �ا�ن وج احدم�ی رمع�ہ ا�و�ر جح ےک ےیل‬

‫رہھٹاتے ا �و�ر ا �نیک دخمترک تے �۔‬ ‫�آتے ا �نوک ہی اپےن اپ�س �‬ ‫�ٓا�پوکضعب احصبہؓیک امہم �ن ون�ا�ز�ییکوت فقییھب یلم �۔ احدم�ی‬ ‫ہونےیک وجہ ےس ا�نوک ایک رمتہب دیقیھبرکلایایگ ا�و �ر ہینیت‬ ‫�د�ن اسریرہے�۔وکحمتیک رط�ف ےسٓافر وہ ئیہک احدمیت‬ ‫سے اناک�ررک د یںوت اہنںی رہارک دیا اجئےاگ�‪ٓ،‬ا�پ ےن اسری�ی‬ ‫وھچڑنے ےس اناک�ررک د یا�۔‬ ‫بر�د�ا شترک یلنکیل احدمیت �‬ ‫�٭ �…�ٓا�پوک �‪�1� 9� 7� 2‬ء ںیم وعس �د�ی رع�ب ےس اکن�ل‬ ‫�د یاایگ�۔ٓا�پ و �اپس ویکےآگےئ اہج �ںٓا�پوک رش�و �ع ےس یہ‬ ‫خمفلت امجعیت دخ ما �ترک نےاک ومقع اتلم ر ہا �۔اک فی رعصہدجسملضف‬ ‫مںی رسینا ا لرق�آ �نالکسزےنیلیک اعس �د �ت یلم �۔‬ ‫�٭ �…جبرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث رحہم ا لہل دنل �ن‬ ‫ترشیف الئے وتھچک دنو�ں ےک ےیل ‪Lake-district‬‬ ‫جانےاک رپ�وگر�ا �م انب �۔ انچ نہچ اہنںی یھبوضح ؒ�ریک تیعم ںیم‬ ‫�و ہا �ں اج نےیک اعس �د �ت یلم �۔‬ ‫�٭ �… حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےن ہفیلخبختنم‬ ‫ہونے ےک دعب ا �نوکرشم�ق وسٰیطیک امج عوت �ںاک د �و �ر �ہرک نے‬ ‫کے لےیاجیھب �۔ انچ نہچ ا نوہ �ں ےن د �و �ر �ہرک نے ےک دعبوضح ؒ�روک‬ ‫�ر بو �ہ اجکر رپو�ر �ٹ شیپیک�۔‬ ‫�٭ �… رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےن بج‬ ‫ہرج�تیکوتٓا�پ ا �نوک ےنیل ےک ےیل اہیلڈن ےئگ ا �و �ر و ہا �ں ےس‬ ‫یوکے ُا �ن ےک اس تھیہٓائے ےھت �۔‬ ‫�٭ �… �ا �نوک ابمل رعصہ وطب�ررکیسٹر�ی اج ئدی �ا �د امج عت‬ ‫�ا حدم یہ ویکے دخمتیک وت فقی یلم �۔ ا سی رط�حھچک رعصہ ہی‬ ‫نا ئب امرییھب رہے�۔ زینایک ابمل رعصہ وطب�ر ا فرسہسلجاس لا نہ‬ ‫یوکے ا �و �ر رئیچمنی افریہق رٹ یڈ یھب دخ ما �تیک وت فقی اپ ئی �۔‬ ‫�٭ �… �‪�1� 9� 8� 4‬ء ںیم بج امج عت ےن اسال�م آ با �دیک‬ ‫�ز منی رخید�ی وترضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ےن ا �ن‬ ‫کو امج عت ےک امن ئدن �ہ ےک وط �ر رپ ‪ auction‬ںیم اجیھب ۔‬ ‫رئیچنی‬ ‫لرشۃ الاسالمہیڈٹیمل (یوکے�) ےک م‬ ‫�٭�… آ�پ ا ک‬ ‫تےھ ا �و �ر ات قوتِ وفا�ت ہی دخمت رس�ا ناج �م د یےت رہے�۔‬ ‫�ٓا�پ ےک د �و �ر ںیم ا لرشکۃ ا لاسالمہیڈٹیمل ےنرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل ا �و �ر رھپرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا یدّ �ہ‬

‫�ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ز یرِرسپرسیت رتقای�تیک انم �ز �ل‬ ‫طےںیک نج ںیم ‘طاہر اہ�ؤ �س�’ و �ا قع ڈ یرئپا�ر�ک ر �و �ڈ ںیم‬ ‫�دفاتر ا �و �ر و یرئ ہا �ؤ �سیکریمعتِون یھب اشمل ےہ �۔ امری�ا لومنمنی‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن‬ ‫رفو �ر�ی �‪�2� 0� 1� 4‬ءوک ا �ز �ر �ا �ِہ تقفش ا �س امع �ر �ت‬ ‫مو �رخہ �‪1� 6‬؍ �‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫کا ا تفات �ح م‬ ‫�آ �پ ہلسلس ےک ایک د یر یہن اخ � �دم �‪ ،‬اچ �ر افلخ ئےرک �ا �م‬ ‫سےضیف اپ نے و �ا لے �‪،‬عفن رسا�ں ا �و �ر رہدلزع یز و جو �د ےھت �۔‬ ‫�آ �پیکتیصخش الب شہب ا لرشکۃ ا لاسالمہی ےسقلعت رھکےن و �ا لے‬ ‫تام�م ا حاب �ب ےک ےیل ایک زب ��رگ �‪ ،‬ایکرتحم�م و جو �دیک تیثیح‬ ‫�رھکیت یھت �۔‬ ‫�ٓا�پوک رخ�ا �ِج دیقع �ت شیپرک تے وہ ئے ےکی ا �ز‬ ‫�ڈ �ا ئرکیرٹ�ز ا لرشکۃ ا لاسالمہی ابم �ر�ک ا حدمرفظؔ اص حب ےن‬ ‫�د �ر �ج ذ یل ا شاع �ر ےہک �‪:‬‬ ‫عدب�ا لاب قی ا�رشد اصحب اف نی دنای وھچ�ڑ ےئگ‬ ‫�ا پےن اپ�س ا مانت رکیھ رہ ا�ک و �اپس وم�ڑ ےئگ‬ ‫� نزد�ہ ایکوح�الہ وہ�ں ےگ دخمت ےک ا بو�ا�ب ںیم و �ہ‬ ‫یا�د ہشیمہ مہ وک رہںی ےگ ایاس انطہ وج�ڑ ےئگ‬ ‫� عود�ہ د ینیک دخمت و �الا وخ�ب اھبن یا ا نوہ �ں ےن‬ ‫کر ےک عود �ہ وپ �ر�ارکنا وخ�باھکس یا ا نوہ �ں ےن‬ ‫زم �‪ ،‬وت ّکل رک ےکلکشم ےس یھب لکشماک�م ےیک‬ ‫ع �‬ ‫�انوہنی وک وہ نی رک ےک وخ �ب کداھیا ا نوہ �ں ےن‬ ‫یا ر �ب ا �ن یک ششخب رک نا تنج ا�ن وک دیان وُت‬ ‫کرنا د�رجے ا�ونےچ اپین رقبت ا �ن وک دیان وُت‬ ‫یا �ر �و�ں ےک و�ہ ای�ر ےھت ای�ر�یوک و �ہوخ �باھبنتے ےھت‬ ‫�ا �ن ےک ۂقلح احاب �ب یک تبحص ا �ن وک دیان وُت‬ ‫�ا�د �ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا یدّ�ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا�و�ررتحم�م دبع�ا لابقی ا �رشد اص حب ےک‬ ‫لو�اقحنی ےس ا ظاہ�ِر ا فوس�سرکتا ےہ زیندعاوگ ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفا ئے ا �و�رےلسلسوک ا�ن ےک‬ ‫مرحو�موک تنج الرف�د �و�س ںیم اقم �م اطع م‬ ‫نمع ا لدب �ل ےس ون�ا �ز �ے �۔آ منی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫ناظ�ِم وش�ر�ٰی‬ ‫جمسل اشم�و �ر�ت ںیم احصبہیک امن ئدنگی‬

‫�‘ �‘گزشہت اس�ل ےک ہلصیف اج �ت وجنییعت امنئدنگا�ن ےک‬ ‫تمقلع ےھت ا�س ںیم ضعب ایطلغ�ں ر�ہیئگ ںیہ ًالثم احصب ؓہیک‬ ‫نامئدنگی ےکقلعتم مہ ےن ہیہلصیفایک اھت ہک �‪�1�9�0�0‬ء ےس ےلہپ‬ ‫کےاحصبہاس�ر�ے ےکاس�ر�ے وطب�رقح ےکربممںیہ ا�س ںیم وج‬ ‫ضموم�ن ےہ و�ہ اتبتا ےہہک ا�س ںیم د�رقحتقیاحصب ؓہیک امہتیوک‬ ‫مدنرظرکاھایگ ےہ �۔ینعی و�ہ ول�گ وہنج�ں ےنرضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میکتبحص احصلیک ا�و�ر اتساف �د �ہایک �۔ ا �ن ےک‬ ‫شو�ر�ٰی ںیم البنےیک رغ�ض ہی وہتی ےہہک ا �نیک تبحص ےک اثر‬ ‫سے کربت یل اجئے نکیل احصب ؓہاک ظفل وب لےت قوت اییسرشتیح‬ ‫ہنںییکیئگ سج ںیم ہیاس�ر�اومضم�نآجائے�۔احصبہوک وطب�رقح‬ ‫ممرب انبتے وقت یہی اب�ت دمنرظیھتہک ا یےس گولو�ںوکومشلتیاک‬ ‫موقع دیا اجئےوہنج�ں ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬ ‫کی تبحص احصلیک وہ ا�و�ر ا�س ےس اف ئد�ہ اٹاھیا وہنکیلضحم‬ ‫صاحبہؓ ےک ظفل ںیم و�ہ ہچبیھب اشمل ےہ وج �‪�1�8�9�8‬ء�‪�1�8�9�9� ،‬ء�‪،‬‬ ‫یا �‪�1�9�0�0‬ء ںیم دیپ�ا وہ�ا �۔ رہبحا�ل احصبی ےک ظفلیکرشتیح وہ نی‬ ‫چاہےئ�۔احصبہیک ہیرعتیفیھبیک اجتی ےہہک و�ہصخش وج رسو�ل‬ ‫کریم یلص ا لہل ہیلع و�آ لٖہ وسمل ےک ز ما نہ ںیماملسم�ن وہایگ ا�و �ر‬ ‫�ا�س ےن اپین نزدگی ںیم اچہےرفکیک احلت ںیم یہ وہ رسو�ل‬ ‫رھپاک‬ ‫کریمیلصالہلہیلعو�آلٖہ سوملوک کیداھوہوتو�ہاحصبیےہ�۔ ی‬ ‫رکمیلص الہلہیلع و�آلٖہ سومل‬ ‫ترعیف ہییھب ےہہک ا�س ےن رسو�ل ی‬ ‫رعتںی‬ ‫کو کیداھ وہ ایآ� ؐپ ےن اسے کیداھ وہ�۔ �رغض احص ب ؓییکیئک فی‬ ‫ہںی�‪،‬فلتخم رض�و �رتو�ں ےک امتتح ا �سیک فلتخمرعتفیںییکیئگ‬ ‫ہںینکیلضحم دیھک ےنیل ےسںیمہایک اف ئد�ہ وہاگ�‪،‬ںیمہ افئد�ہوت‬ ‫�اسی وص�ر�ت ںیم وہاگ ہک ا�س ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�ا سلال�میکتبحص احصلیک وہ ا �و �ررھپا �س ےس اتساف �د �ہایک وہ �۔‬ ‫پس ہی اتبنا اچ ہےئہکاحصبہؓ ےسوک�ن ےساحصبہرم�ا�د ںیہ�۔ وچنہک‬ ‫�ا�س اب�تیک ےلہپرشتیح ںیہنیکیئگیھت ا�س ےئلہجیتن ہی وہ�اہک‬ ‫شو� �رٰی ےک ےئلضعب ایےساحصبہ ےک ان�میھبآگےئنج ےکقلعتم‬ ‫َمںییعطق وط�ر رپ ہیاتھجمس اھت ہک و�ہ ںیمہوکئی افئد�ہںیہن د�ے‬ ‫کسےت�۔ بج ا�ن رپ ہیوس�ا�لایکایگ ہک ا �ن ںیم ےس و�ہوک�ن ےس‬ ‫صاحبہںیہںیہنج رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میکتبحص‬ ‫حاصلوہئیےہ�؟وتضعبایےسول�گیھبلکنآئےںیہنجتبحص‬ ‫صنبی یہںیہن وہ ئییھت�۔ رپ�ائوییٹرکیسٹر�ی اص حب ےننیت‬ ‫�د �نکتاکغذ �ا�تا پےناپ�سرکےھہکاقیقحت �توہرہیےہاحلانہک‬ ‫بضع رعم�و�فاحصبہ ےھتًالثم ڈ�اکرٹدیس الغ�موغ �ث اص حب ا�و �ر‬ ‫ماسرٹریقفا لہلاص حب نجوکمہ اجنےت ںیہنکیل اہنںییھب ِاسی انب�ء‬ ‫پررحم� �ومرک دیاایگ ہک ابیھاقیقحت�ت وہ رہی ےہ اح لانہک ہی اییس‬ ‫چزیںیہنیھت وجمہںیہنرک ےتکس ےھت�۔ ںیماتھجمس وہ�ںہکآئدن�ہ ےک‬ ‫لےئ ا�س اب�تاک ہلصیف وہ اجنا اچہےئہکاحصبییک رعتیف ا�سقح‬ ‫کے احصلرکنے ےک ےئلایک وہیگ�۔آ یا احص بییک ہیرعتیف وہ‬ ‫ٰولۃ و �اسلال�موک‬ ‫گیہک و�ہصخشسج ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �‬

‫�ت��ن ت‬ ‫ہ � ّی� دیعابم�ر�ک‬

‫شرہ�ہ لک بج ےس ےہ اع لم ںیم الہ �ِل دیع اک‬ ‫ہر رط�ف ا�ک ہلغلغ ےہ نشج یس دیہمت اک‬

‫�ا�ز افاضا�ترضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع‬ ‫�( قطس ربمن �‪)�1�5‬‬

‫� ‬

‫�(�م مومحم�د�)‬ ‫کیس اح لت ںیمیھب کیداھ وہ ا�و�ر ا�س زمانہ ںیم ای دعب ںیم ایام�ن‬ ‫ٰولۃ و�اسلال�م ےن دیھک‬ ‫لایا وہ�۔ ایسجوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �‬ ‫رعتفیک اجئےیگہک ا�س ےس و�ہاحصبی رم�ا�د‬ ‫لای وہ�۔ ای ا�سیک ہی ی‬ ‫رصف کیداھ وہ‬ ‫ہے سج ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موک ہن �‬ ‫لبہکآ�پیکتبحصیھب احصلیک وہ ا�و�ررھپاتساف�د �ہیھبایک وہ�۔‬ ‫�د� سور�ییطلغ ہی وہئی ہک ہی اقنو�ن وت انب دیا ایگ ہک‬ ‫�‪�1�9�0�0‬ء ےک دعب ےکاحصبہ ںیم ےس دنپ�ر�ہاحصبہ ےل ےئل ئاجںی‬ ‫یلنکیسکوک ہیایخ�ل ہنآیاہک ا�ن ےک اتناخ�بیکایک وص�ر�ت وہ‬ ‫گی ا�و�رہجیتن ہی وہ�اہکرص�ف ربو�ہ ےکاحصبہیک رہفست د�ے د�ی‬ ‫گیئ�۔ ںیم ےناہکایک ربو�ہ ےکاحصبہوکوکئی اخ �ص وفقتی احصل‬ ‫رصف اہنںیقح د�ے د یاایگ ےہ ا�و�ر ابہریک امجعوت�ںاک‬ ‫ہےہک �‬ ‫خای�لںیہن کراھایگ�۔ ںیم ر �ا�توک ِا�س اب�ت رپوغ�ررک رہا اھت نکیل‬ ‫مری�ے ذہن ںیموکئی وص�ر�تںیہنآ ئیہکسک رط�ح اس �ر�ے‬ ‫صاحبہاک ایخ�ل رکاھ اجئے �۔آ یا اس�ر�ےاحصبہیک ایک رہفست انبلی‬ ‫جائے ا �و�ر رھپا�ن ںیم رقعہ ڈ �ا �لرک ان�مبختنم ےئک اجئںی ایوکئی‬ ‫�ا�و�روص�ر�تاکنلی اجئے �۔آخرایک وجہ ےہہکوش�ر�ٰی ںیم امنئدنگی‬ ‫کا قح الہو�ر�‪ ،‬ایسلوک�ٹ�‪،‬گرج�ا�ت�‪ ،‬وگجر�انو�الہ ا�و�ر د � سور�ی‬ ‫گجوہ �ں ےک رہےن و �الےاحصبہوک ہن دیا اجئے �۔ًالثم ا پینوہسلت‬ ‫کے ےئل ہیاقعد�ہ انب ےتکسںیہہکرہامجعت وج ایک امنئدن�ہبختنم‬ ‫کریتکس ےہاگر اسے ایک امنئدن�ہاک قح ےہوت اسے یاک ز�ائد‬ ‫نامئدن�ہےنجیھباک قح وہاگ وجاحصبی وہاگویکنہکمہ ایک ےکڑکٹ�ے‬ ‫ہنںیرک ےتکس�۔ ای ًالثم ہی رکاھ اج ئےہک �‪ 2� 5‬دصیف�ی امن ئدنگی رپ‬ ‫�ایک ز �ا ئدامنئدن�ہاحصبیآئے �‪ ،‬ا �س رط�ح رہامجعتوکامنئدن�ہ‬ ‫باننےاک قح احصل وہ اج ئے اگ ا�و�روکئی اعرت�ا �ضںیہن وہاگ �۔‬ ‫دصیفی امنئدنگیاک قح د�ےرکمہ ےناحصبہوکوکئی‬ ‫باظہرسیچپ �‬ ‫�ز �ا ئدامن ئدنگیںیہن د�ی ہکلب ےلہپ اہنںی �‪ 1�0�0‬دصیف�ی امنئدنگی‬ ‫حاصل وہ�ارکتییھت و �ہ مہ ےنسیچپ دصیف�یرک د�ی ےہ�۔احص بہ‬ ‫�ویےس یہ امنئدنگی ےک دقح �ا�ر ںیہ ےسیج د �وسر�ے �ولگ �۔رص�ف‬ ‫یہدحیلع�ہ امنئدنگیاک قح ا�س ےئل دیاایگ ےہاتصاحبہاک رصنعمک ہن‬ ‫ہو�۔اگریسکامجعتوک �‪ 1�2‬امنئدن�ےےنجیھباکقحےہوتاسےنیت‬ ‫صاحبہےنجیھباکیھبقح وہاگ�۔اگریسک امجعت ےک امنئدن�ے اچ�ر‬ ‫سےمک وہ�ں بتیھب و�ہ یاکاحصبی وطب�ر امنئدن�ہجیھب یتکس ےہ�۔‬ ‫یہاجت�و یز ںیہ�‪ ،‬آ �پ ا�ن رپوغ�ررکلںی �۔ ےلہپ د �نسلجم‬ ‫شو �ر�ٰی ںیم احصبہیک امنئدنگی وقفم�دیھت �۔آ�ج �‪�1�9� 0�0‬ء ےسلبق‬ ‫کےاحص بہوکوتامنئدنگیلمیئگےہنکیل �‪�1� 9�0�0‬ءےسدعبےکاحصبہ‬ ‫مںی ےسنج دنپ�ر�ہاحصبہوکامنئدنگیاک قح انلم اھت و�ہںیہن المویکنہک‬ ‫�ا �ن ےک ا تناخ �ب اک ذ �ر یہعںیہن اتب یا ایگ اھت �۔ ’ �’ �(خاط�ب مرفو �د �ہ‬ ‫�‪1�2‬؍�ا پریل �‪�1�9�5� 2‬ءوبطم عہ اطخ با �ِت وش�ر�ٰی دلجسو�مہحفص �‪5�1� 0‬تا �‪)�5�1�2‬‬

‫جمِسل اشم�و �ر�ت ںیم ہصح انیل‬

‫زا �زکا اک�م ےہ‬ ‫بتہ ڑب�ے ا ع �‬

‫بضع امو�ریکقیقحت ےک ےیلِسلجم اشم�و�ر�ت ںیم ےیک‬ ‫گےئ ہلصیف ےک اطمبق یاکنشیمک رقم�رایک ایگ�۔ربمم�ا �نیکیتسس‬

‫سج رہے ںیہ اب�م و د�ر آننگ یلگ وکچے امت�م‬ ‫وھجای�ں ام�ِہ ایص �م‬ ‫ل‬ ‫برھ ایگ ےہ کربوت �ں ےس‬ ‫ل ایام�ں وخ�ش ںیہ ہک ایام �ن ات�ز�ہ وہ ایگ‬ ‫�اہ ِ‬ ‫�ا�ک ُا لوہی ون�ر ا �ن ےک ُر�خ اک اغ�ز�ہ وہ ایگ‬ ‫ےچ وب�ڑھے�‪ ،‬رم�د و ز�ن ہی رک رہے ںیہ اتہام �م‬ ‫ب ّ‬ ‫عدی ےہ وت آ�ج لم رک مہ زگ�ا�ریں حبص و اش�م‬ ‫�ا پےن اپےن رھگ ںیم کی اج آ�ج وخ�ش اس�ر�ے وہئے‬ ‫�د�و�ر رپ اپون �ں ےس ںیہ ھچک رجہ ےک ام�ر �ے وہئے‬ ‫ہم یھب ںیہ وجہم�ر آقا�! آ�پ ےک د �رشن ےس د �و�ر‬ ‫چمش و د�ل ںیم ےہ امسیا آ�پ یک اچہت اک ون �ر‬ ‫�آ�پ یہ وت ںیہ امہ�ر�ی رہ اّنمت رہ وخشی‬ ‫عدی یس وہ آ�پ یک رہ حبص و اش�ِم زندگی‬ ‫ک ت‬ ‫ہر دق�م رپ ھِل�ے اجئںی وی�ں ّرسم�ت ےک الگ �ب‬ ‫شب وک ےسیج آسام�ں رپ اچند ات �ر�و�ں اک ابش�ب‬ ‫خدمِت اقد�س ںیم آقا�! ایپ سی آکنںیھ د ید یک‬ ‫پشی رکتی ںیہ ابم �ر�ک اب�د وی�ِم دیع یک‬

‫�(پر�ویفرسابم�ر�ک احدم اعبد �)‬

‫کی جوہ ےس ا�ساک اجال�س دلج ہن وہاکس �۔ ا�س ہلسلس ںیمتحیصن‬

‫یلنک اہی �ں ہیاح�ل ےہہک امجعت ےک د� سوت ہلسلس ےک ایک‬

‫رفایا�‪‘� ‘ :‬نا ظراص حب اعٰیل ےن ابیھ‬ ‫کرتے وہئے وضح ؓ�ر ےن م‬

‫�اہماک �م ےکقلعتم وجیٹیمک انب ئییئگیھت ا �س ےک اجال �س ںیمیھب‬

‫جمسل وش�ر�ٰی �‪�1�9�5�5‬ء ےک ہلصیف ےک اطم بق دص�ر اجننم احدم یہ‬

‫کووتزع�تےتھجمس ںیہنکیل ہلسلس ےک اجال سو�ں ںیمومش لتیوک و�ہ‬

‫�رپو�ر�ٹہلصیفاج �تاس�لزگشہتڑپ�ھرکانس ئیےہ �۔افوس�سےہہک‬

‫�ا �و�ررحتیک دج ید ےک دفاتر ںیممظن ونقس ا�و�ر الم�زمنی ونپرنش�ز ےک‬ ‫حوق�ق مواف �د ےک اب�ر�ہ ںیماقیقحت �ترکنے ےک ےئل وجنشیمک رقم�ر‬

‫کایایگ اھت ا�ساک د �و دفہع اجال �س الب یاایگ نکیل د �ونو�ں دفہع ا �س‬

‫مکنشیاکوک�ر�م وجنیتربمم�ا�ن رپلمتشم اھت وپ�ر�ا ہن وہاکسا �و �راجال�س‬ ‫لموت�یرکنا ڑپ �ا �۔رسیت�ے اجال�س ںیموک�ر�م وپ�ر�ا �ہ��ؤ�ا ا �و�راک�ر �ر �و�ا ئی‬

‫ہنںیآ ئے�۔وگیا و�ہ ڈ سرٹکٹ وب�ر�ڈ ےک اجالسو�ں ںیم رشکت‬

‫کوئی ا مہتیںیہن دیےت�۔ اح لانہکوممنوک اچ ہےئہک و�ہ ہلسلسیک‬ ‫یمکویٹ�ںوک اپ�ر یلٹنمیکربمم�ی ےسیھب ز یا�د �ہ ومجبزع�ت‬ ‫خای�لرک �ے �۔ بجکت امجعت ںیم ہی احاس �س دیپ �اںیہن وہاگ‬

‫�و�ہ اپان اک�ماکمایبی ےکاستھاج�ر�یںیہن رکھیتکس �۔آخراک مو �ںوک‬ ‫تو�اتر ےس الچ نے ےک ےئل رض�و �ر�ی ےہہک افر�ا�دوکیھب وشم �ر�ہ‬

‫مںی رشیکایک اجئے نکیلاگر اہنںی ہلسلس ےکاک مو�ں ںیم‬

‫کی اج یکسنکیلنشیمکیکاک گ�رز�ا�ر�ی ےکقلعتموکئی رپو�ر�ٹ ابیھ‬ ‫ن‬ ‫تک ومصو �لںیہن وہئی�۔ ا�س ےک مع�ے ہی ںیہہک امجعت ےک‬

‫� چلدیپس یہ ہن وہوتوگاک�م رھپیھب یاک دحکت اتلچ رہےاگ نکیل‬

‫ہام�ر�ی امجعت ںیموتوشم�ر �ہ ےنیلاک اک�م وچتنسی اس�ل ےس‬

‫طبلایکایگ اھت�‪ ،‬یاک انظررک ر ہا اھت نکیل دص �ر�اجننم ا حدمیہ ےن‬

‫ہے�۔ وہا�ں ہیربخیھبکںیہنآئیہک اجال�س ںیمربمم�ا �ن احضرہن‬

‫یہاک �م یاکآ � مدیاک اک�م ہن رہےنکیل امجعت ےن ہیومننہ کداھیا‬

‫فرخےتھجمس ںیہ ا�و�ر ڑب�ےوش�ق ےس ا�ناکمو�ں ںیم ہصح ےتیل ںیہ‬

‫حا ضر ہن وہ ئے ا �و �ر د �و دفہعنشیمکاکوک �ر�م �…�…باقیہحفص �‪1�0‬پر …�…‬

‫�د�وسوت �ںوکاک�میک رط�فوتجہںیہن �۔‬

‫شر�و �ع ےہنکیل لگنااتس �ن ںیم ہیاک�م ایک زہ�ا�راس�ل ےس وہ رہا‬

‫ہوئے �۔ و�ہ ول�گ ا�ن اجال سو�ں ںیم رشیک وہنےوک ومجبِ‬

‫�اسےرتقیںیہن �دی اج ےکسیگ�۔ًالثم یہیاک�مسج ےک ےئلوشم�ر�ہ‬

‫خای�لایکہکانظرےکاستھامجعتیھب وشم�ر �ہںیمرشیک وہات‬

‫کہ وجربممنشیمک ےک وط �ر رپرقم�ر ےئک ےئگ ےھت و�ہ اجال�س ںیم‬

‫� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫با �غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫لےگ �۔ ہی زب �ر�گ ریف�و�ز و�الہعلضوگجر�انو�الہ ےک رہےن و �الے ا �و �ر‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫سمحیومع ئو�دہیلعا صلٰول�ةو�اسلال�میکتعیبںیماشملوہئےا �و�ررھپ‬ ‫� ن‬ ‫غریابم ع�ی� یک ر �و ںیم ہب ےئگ�‪،‬آ�پ یہ ےک ےٹیب ےھت�۔رضح�ت‬

‫�الہدح یث ےھت �۔وملو�ی ابم �ر�کیلع اص حب وج ا بدت �ا ںیم رضح�ت‬

‫رفا یاہے�‪:‬‬ ‫�اقد�س ےن ا پےن ا �س اسات �داک ذتکر�ہ ایک ا �و�رہگج وی �ں م‬ ‫ؑ‬

‫می’ �)‬ ‫�(مرتہب �‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫�‘�‘ حرض�ت وملو�یلضف ا حدمصاحب حرمو�م ایک زب گ�رو�ا�ر اع لم‬

‫جب ڑلکنپ ا�و �ر جو �ا نییک دح�و�د ںیم د �اخل وہ ئےوتدنمتحص �ا نہ و � �رز�ش ا�و�رومعم لا �توک رض�و�ر ا تخای�رایک ےسیجریت�اکی�‪،‬ڑھگسو�ا � �ری�‪ ،‬دیپ�ل انلچ�ا �و�رریسوغری�ہ �۔ریس‬ ‫کرنےیک اع�د �توتآ �پیک زندگیاک ایک ال�زمی زج �رہی وجآخرتکآ�پ اج �ر�ی رکےھ وہئے ےھت‬

‫کے و�ہ ایک ابخد�ا ا�و�ر اص�ف ابطن ا �و�ر نزد�ہ د�ل ا �و�ریقتم ا �و �ر‬

‫تری�اکی ا�و �رڑھگسو �ا �ر�ی‬

‫یہوتآ� ؑپ ےکنپچب ےک دنچ یاک و�اقاع�ت ںیہ وجںیمہ‬

‫عمول�م وہسےک�۔نکیلآ ؑ�پ ےکنپچب ا�و�رڑلکنپ ےک رص�ف یہی‬

‫عموملا�ت یہ ہن ےھت�۔ ا�و�ر ہن یہ ا�س زمانے ںیم رص�ف یہی‬

‫ھکلی وہ�اکرتے ےھت �۔ ا�س ز مانے ںیم یھب اع�م زمانو�ںیک‬

‫طر�ح فلتخممسقیک ایعشای �ں ا�و�ر وہل �ولبع ےکڑکنیس �و�ںلیھک‬

‫تامشے ےھت �۔ ا �و�ر ون�ابو�ں ا�و �ر رئسی ز�ا �د�و �ں ےک ےیل وت ہی‬

‫رصفوک ئیلکشماک�م ہن اھت ہکلب ا �نیک نز گدوی�ںاک یاک ہصح‬ ‫نہ �‬ ‫بن اکچتاھ�۔ ریٹب اب� �زی�‪ ،‬رم�غ اب� �زی�‪،‬وکنک �ے ا�و �ر �ج��ؤ�ا ا�و�ررش�ا �ب‬

‫تو ا �نیکیٹھگ ںیم ڑپ �اہو�اتاھ�ا�و�ر ا �نیک ‘ �‘تذہ یب ثواقفت ’�’‬

‫کا ایک ال�زمی زجتاھ�۔ نکیل اب�وجو �د ‘�‘ س�رمِ ز ما نہ ا�و�ر دسوت � �ر’�’‬

‫کے ا �و�ر اب�وجو�د ا�س ےکہک ریاسیت ا�و�ر املی آساشئںی آ �پوک‬ ‫یمرسا �و�ر احصلںیھتآ� ؑپ ےننپچب ای وج�انی ںیمیسکیھبمسقیک‬ ‫لوغ�ا�و �رفوض �ل ابتو�ںوک ہنایک ہن اپانیا �۔وس�ا ئے اکش�ر ےک ا �و�ر و�ہ‬

‫بیھ نپچب ںیم ڑچیو�ں وغری�ہوکلگنج ںیم اجکرڑکپنا ا �و�ر اہ�ں بج‬

‫لڑکنپ ا�و�رجو �ا نییک دح�و�د ںیم د �اخل وہئےوتدنمتحص �ا نہ و � �رز�ش‬

‫�ا�و�رومعم لا �توکرض�و�ر اتخای�رایک ےسیجریت�اکی�‪،‬ڑھگسو�ا � �ری�‪ ،‬دیپ�ل‬

‫لچان �ا�و�رریسوغری�ہ �۔ریسرکنےیک اع�د�ت وتآ �پیک زندگیاک‬

‫�ایک ال�زمی زج �رہی وجآخرتکآ �پ اج �ر�ی ر کےھ وہئے ےھت �۔‬ ‫بکیھ‪ ‬یھبک اپےن مہ وجلوی�ں ےک اس تھلیھک ںیم ریرف�ی ےک‬

‫فر�ائضیھبرس�اناج�مدیےت �۔سجےسہیاند �ا�ز �ہاگلنادنچ�ا�ںلکشم‬

‫ہنںیہکنپچب ںیمیھبآ ؑ�پ ےکاستیھ نیقی رھکےت ےھتہک امہ�ر�ا‬

‫یہاستیھ ا منی ا�و �ر�د یاندت�ا�رہے�۔رضح�ت وملانا دبع�ا لرحمی د�ر �د‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫صاحبؓ ایب�ن م‬

‫‪‘‘He seldom took an active part‬‬ ‫‪in any of them, although it is said that‬‬ ‫‪on several occasions he acted as an‬‬ ‫’’‪umpire or a referee.‬‬ ‫)‪(Life of Ahmad by A.R.Dard, Page 30‬‬

‫قا�دیا �ن ےک اعت�ر�ف ںیم ذکرہو�ا ےہہک اق�د یا �ن ےک‬

‫گر�د�اگر�د ایک ڈ ھا �بیھت وج ربسا�ت ےکومسم ںیموت د�ر یایک‬ ‫سی وص�ر �ت ا تخای�ررکجاتی�۔ د �وسر�ے گولو �ںیک رط�ح آ ؑ�پ‬ ‫بیھ ا �س ںیم ریت�اکیرکتے ا�و �روخ�ب ریت�اکیرکتے �۔ ا �سنمض‬

‫رفا تے‬ ‫اقد�س م‬ ‫مںی ایک ر�و�ا یتںیمہ یلم ےہ سج ںیم رضح�ت ؑ‬ ‫ہک‘�‘مںیچبنپ ںیم اتان ریتتا اھتکہ ایک وقت ںیم اس�ر�ی‬ ‫ہںی �‬

‫قا�دیا �ن ےک ا�ر�درگ �د ریتاجتا اھت �۔ کاخاس�ررع�ضرکتا ےہہک‬

‫برسا�ت ےکومسم ںیم اق �دیا �ن ےک ا �ر�درگ�د اتان اپ نی عمج وہاجتا ےہ‬

‫کہاس �ر �ا اگ�ٴو�ں ایک زج یر �ہ نب اجتا ےہ �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج‬

‫�ا �و�ل ر�و �ا یتربمن �‪)�2�8� 8‬‬

‫گو�دمںیریت�ی رہا�…حافظت اٰلیہ ےک اظن�ر�ے‬

‫حافظت اٰلیہ ےک ایےس اظن�ر �ے دکیےتھ ںیہہک وج ا�س‬ ‫با�تیک دللی ںیہہکدخ �اکا ایک یبیغ اہتھاھت وجآ�پیک دم�د ا�و�ر‬ ‫حاف ظت ےک ےیل ہشیمہ ےس استھ رہا �۔‬ ‫زبا�د�ے رضح�ت رم�ز �ا ریشب‬ ‫اقد�س ےک اص ح �‬ ‫حرض�ت‬ ‫ؑ‬ ‫رفا تے ںیہہک ‘�‘ کاخاس�ررع�ضرکتا ےہہک‬ ‫�احدمصاحبؓ ایب�ن م‬ ‫حرض�ت اص حبریتنا ا�و�روس�ا �ر�ی وخ �ب اجنےت ےھت �۔ ا �و�ر انس یا‬ ‫کرتے ےھتہک ایک دفہعنپچب ںیم ںیَم ڈ �و�ب الچ اھت �۔وت یاک‬ ‫� نجایب ڈبھے ےسصخش ےن ےھجم اکن لا اھت ا�سصخشوک ںیم ےن ا�س‬ ‫رفاتے ےھتہک ںیم یاک‬ ‫سےلبق ای دعبیھبکںیہن کیداھ�۔ زین م‬ ‫وھگڑ �ے رپوس�ا�ر وہ �ا �۔ ا�س ےن وشخییک ا �و�ر ےب اق بو‬ ‫�دفہع ایک �‬ ‫ہوایگ�۔ ںیم ےن تہب ر�وکان اچ ہارگم و �ہ رش�ا�ر�ت رپآما�د �ہ اھت ہن‬ ‫�رکا�۔ انچنہچ و�ہ اپےن وپ�ر�ے ز�و�ر ںیم ایک د�رخت ای دیو�ا�ریک‬ ‫َ َّ ُّ ّ‬ ‫طر�ف اھبگا�۔ (الشک ِمنی�) �ا�و�ر رھپا�س ز�و�ر ےک استھ ا�س‬ ‫سےرکٹ�ایاہک ا�ساک رسٹھپایگ ا �و�ر و�ہ وہںی رمایگ�۔رگم ےھجم ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن اچب ایل�۔ کاخاس �ررع�ضرکتا ےہہکرضح�ت اصحب تہب‬ ‫وھگڑ�ے رپ گرہزںیہن‬ ‫صنتحیایکرکتے ےھتہکرسشک ا�و�ررشیر �‬ ‫وھگڑ�ےاک‬ ‫رفایارکتے ےھتہک ا �س �‬ ‫چڑھان اچہےی �۔ ا�و �ر ہییھب م‬ ‫جمےھ ام�رنےاک ا�ر �ا�د �ہ اھت �۔رگم ںیم ایک رط�فرگرکبچ ایگ ا�و�ر و�ہ‬ ‫مرگای�۔ ’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ا یتربمن �‪)�1�8�8‬‬

‫�ا بدت �ا ئی دت �ریس ومیلعت‬

‫�آ ؑ�پ ےکنپچب ا�و �رجو�انی ےک و �اقاع�ت ا�و�راحلا�توک ایب�ن‬ ‫کرتےرکتے مہ ا�بآ� ؑپ ےکوصح�لمیلعت ےک اب�ر�ے ںیم ایب�ن‬ ‫کرتے ںیہ �۔‬ ‫�آ ؑ�پ ےکآ با�ء �و�اجد�ا�دکے ذتکر�ہ ںیم ایب�ن وہچاکہےہک‬ ‫�آ ؑ�پ ےک و �ا لد زب گ�رو �ا�ر وخ�د ایک اع لم افضلصخش ےھت ا�و�ر‬ ‫�انوہ �ں ےن اپےن وچب�ںوکیھب زیو�رعتمیل ےسآ�ر�اسہترکنے ےک‬ ‫لےی ا �س وقت ےک اسح�ب ا�و�ر وسائلوک دمنرظرھکےت وہئے‬ ‫ہبرت ین رط یقمیلعتوک�ا تخای�رکای�۔‬ ‫�ا �س زمانے ںیم دم�ا�ر�ساک ہلسلس ابیھ اج�ر�ی ہن وہ�ا اھت‬ ‫�ا�و �رعتمیل ےک ےیل اع�م دسوت�ریہی اھت ہک ڑب �ے ڑب�ے رئسی ا �و�ر‬ ‫صاحب اتساط عت ول�گ ا پےنرھگ�و�ں رپ اسات�د وطب�ر�اتالقی رکھ‬ ‫یلےت ےھت �۔ ا�و�راخند �ا نی گولو �ں ںیموت ہی ر�و �ا�ج تہب دم�تکت‬ ‫اقد�سیکمیلعتاک ا تناظ�مایک‬ ‫جا�ر�ی رہا �۔ انچنہچ ا سی رط�ح رپرضح�ت ؑ‬ ‫گای�۔آ ؑ�پیک رمع ھچ ای اس�ت اس�لیک وہگیہک بج بس ےس‬ ‫ہپےلآ ؑ�پیکمیلعت ےک ےیلاق �دیا �ن یہ ےک ایک اف�رسی وخ �ا�ن اسات�د‬ ‫کورقم�رایک ایگ�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےن اپےن وس�انح ایب�ن‬ ‫فرماتے وہئے وخ�د ا پینمیلعت ےکقلعتمیھب تہب ضواحت ےس‬

‫باعلم ےھتھجموک ا �ن ےس ا�زدحتبحمیھتویکنہکالع�و�ہ اسات�د وہنے‬ ‫پر ہزیگا�ر ےھت �۔ ’ �’ �(�ا�ز �الہ ا�و ہا�م �‪ ،‬ر� حوانی زخ�ا ئن دلج �‪3‬فصہح �‪)�5�4�2‬‬

‫قا�د یا �نیک د �ر�ساگ �ہ‬

‫�آ ؑ�پ یک دت�ریس وت �ا�س وقت ےک رم�وجہ دسوت �رکے‬

‫ماطبق رش�و �ع وہ ئینکیل ا�س ںیم ایک ا �و�ر ا تمای �ز یہیھب اھت ہک‬

‫اقد�س ےک و�ا لد امجدنےھچک ا �س رط�ح اک ا تناظ �م‬ ‫حرض ت ؑ‬ ‫فرمایاہو�اتاھکہ رہچدنکہ ا�ن اساتذ�ہوک�الا �ؤ نس ای�ویظہفوتخو�د‬

‫�دیاکرتے نکیل اق �دیا �ن ےک ےنتج ےچب یھب ڑپھانچاہےت ےھت‬

‫�ا �نوک �اجا�ز�تیھتہکتفممیلعت احصلرکنے ےک ےیل اہی �ں‬

‫�آ یاکریں �۔ د�ر�س وتد�ریس ےک ےیل و�ہوک �نیس ہگجیھت ا�س ےک‬

‫تمقلع ںیمہ ہیولعم�م وہتاہےہک ہی د� سراگ �ہ ا�س ہگج و�اقع یھت‬

‫جس ہگجآ�جلک ( �‪�2�0� 1�1‬ءمںی ) وقف دج یداک دفرتا �و�ررضح�ت‬

‫کلاھہے�۔ انچنہچوضح ؑ�ر اپےن ذ �اتی وس�ا نح ںیمےتھکل ںیہ�‪‘�‘ :‬چبنپ‬ ‫کے زمانہ ںیم ریم�یمیلعت ا�س رط�ح رپ وہئیہک بج ںیم ھچ‬ ‫سا�ت اس�لاک اھت وت ایک اف�رسی وخ �ا�ںملعم ریم�ے ےئلونکر رکاھ‬ ‫گای�۔ وہنج�ں ےن رق�آ�ن رشیف ا �و�ر دنچ اف�رسیاتکبںی ےھجم‬ ‫پڑھائںی ا �و�ر ا �س زب�ر�گاک ان�ملضف ا ٰلیہ اھت �۔ ا �و�ر بج ریم�ی‬ ‫عرمرقیًاب د�س رب�س ےک وہ ئیوت ایکرعبی وخ�ا �ں وملو�ی اص حب‬ ‫مری�ی رتبتی ےک ےئلرقم�ر ےئک ےئگنجاک ان�ملضف احدماھت�۔ ںیم‬ ‫خای�لرکتا وہ�ںہک وچنہکریم�یمیلعت دخ�ا اعت لٰی ےکلضفیک یاک‬ ‫�ابدت �ائیمخت ریز�ییھت ا �س ےئل ا�ن اسات�د �و�ں ےک ان�ماک الہپ ظفل‬ ‫بیھلضف یہ اھت�۔وملو�ی اصحب ومصو�ف وج ایک دیدن�ا�ر ا �و�ر‬ ‫ڑپاتے �رہے‬ ‫بز�رو �ا�رآ�دمی ےھت �۔ و�ہ تہبوتجہ ا �و�رتنحم ےس ھ‬ ‫گ‬ ‫�ا �و�ر ںیم ےن صَ�ر�فیک ضعباتکبںی ا�و�رھچک وق�ا عدوحن ا�ن ےس‬ ‫پڑھے ا�و�ر دعب ا �س ےک بج ںیم رتس�ہ ای اٹاھ �ر �ہ اس �لاکوہ�اتو ایک‬ ‫�ا�و�روملو�ی اص حب ےس دنچاس�ل ڑپ ھےناک اتاف�ق وہ�ا �۔ ا �ناکنا�م‬ ‫گل یلع اش�ہ اھت�۔ ا�نوکیھب ریم�ے و�الداصحب ےنونکر رکھرک‬ ‫ڑپانے ےک ےئلرقم�رایک اھت �۔ ا �و�ر ا�نآ خر�ا لذکر‬ ‫قا�دیا�ں ںیم ھ‬ ‫مولو�ی اصحب ےس ںیم ےنوحن ا�و�رقطنم ا�و�رتمکح وغری�ہ ولع�م‬ ‫مر�وجہوک اہج �ںکت دخ�ا اعتلٰی ےن اچہا احصلایک ا�و �رضعب ابطبت‬ ‫کیاتکبںی ںیم ےن اپےن و �ا لد اصحب ےس ڑپھںی ا �و�ر و �ہ نف‬ ‫ربہ�‪ ،‬ر � حوا نی‬ ‫طاببت ںیم ڑب �ے اح�ذ �ق بیبط ےھت’ �’ �۔ �(کات�ب ال ی‬ ‫خز �ائن �‪1�3‬فصہح �‪1�7�9‬تا �‪1�8�1‬حاشہی�)‬

‫یجاسکہدنم�رجہ ابلا ا تقاب �س ےس اظہروہ�رہاہےہکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�میک رمع ھچ ای اس�ت اس �لیکیھت‬ ‫جب دت�ریساک ہی ابقاعد�ہآغا�ز وہ �ا �۔ینعی �‪�1�8� 4� 2� -�4�3‬ء ںیم �‪،‬‬ ‫�آ ؑ�پ ےک ہی ےلہپ اسات�دلضف اٰلیہ اص حب اق�دیا �ن ےک ابشدن �ے‬ ‫�ا �و�ریفنح الذمہب ےھت �۔‬ ‫�د�س رب�سیک رمعںیم ینعی �‪�1�8�4�5‬ء ںیم د�وسر�ے ا سات �د‬ ‫رفائضیک اعس�د �ت اپ نے‬ ‫مولو�یلضف ا حدماص حبدت�ریس ےک �‬

‫حباک اکم �ن�‪ ،‬ینعیوگ�لرمک�ے ےکاس مےن‬ ‫نو�ا �بدمحمعیل اخ �ن اص ؓ‬

‫�و�الی ہگج وج ُا�س وقتاچک دیو�ا�ن اخ نہیھت �۔‬

‫حرض�تخیش وقعی�بیلع رعفانی اص حبؓ ا�س ز ما نہ اط لبیملع‬

‫مںیآ ؑ�پ ےکومعم لا�ت ا �و�ر ا �س د�ر�ساگ �ہاک �ذکررکتے وہ ئے‬ ‫فرماتے ںیہ �‪‘�‘ :‬جمےھ و�ہ دسوت�ر ا عللم ایب�نرک دیان اچ یہےئ وج ا یا�م‬

‫طا لبیملع ںیمآ�پاک اھت �۔ و �ہاچک دیو�ا�ن اخ نہ اہج �ںآ�جلک ون �ا �ب‬

‫حمدمیلع اخ�ن اصحب ےک اکم نا �ت ےنب وہ ئے ںیہ ہیمیلعتاگ�ہ اھت �۔‬

‫عا�م وط �ر رپ دم�ر�س ول�گابلط �ء ےسھچک امہو�ا�ر ےل ایلرک تے ےھت‬

‫مرگرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب اپےن وچب �ںیکمیلعت ےک‬ ‫لےئ سج ا سات�دوکرقم�ررک تےآ �پ ا �سوک وپ �ر�یوخنت �ا�ہ د یےت ا �و �ر‬

‫�د �وسر�ے وچب �ںوک تفممیلعت دیےنیک اجا�ز �ت د یےت �۔ ا�س وجہ‬ ‫سے اہج �ں رضح�ت اقد�س رم�ز�ا الغ �م احدماص حبمیلعت اپ تے ےھت‬

‫�ا�سبتکم ںیمآ�پ ےکلیفط ےس ا �و�ر ےچبیھب ڑپ ھےت ا �و�ر ےچب‬

‫بےچ یہ وہتے ںیہ ا�ن ںیم رہمسقیک ابتںیلیھکوک �د�‪،‬یسنہ �‪ ،‬ذم �ا �ق‬

‫کی وہتی ںیہ �۔ ا�نیک اع�م اع �د �ت ہییھتہک ہی ا پان قبسآ �پ ڑپھا‬

‫کرتےےھت�۔ضعبڑلکو�ںاکدسوت�روہتاےہہکو �ہرص�ف امس عت‬

‫رقا�ء �تںیہنرکتےرگمرضح�ت رم�ز �ا اص حب ہشیمہ‬ ‫کرتےںیہ �‬

‫�اپان قبسآ�پ ڑپھےت ا�و�ر د�و اینیت فدہعہہک ےنیل ےک دعب امج عت‬

‫سے ا ٹھ اج تے ا �و�ر ا �و پر ابلاخانہ ںیم ےلچ اج تے �۔ و �ہ اب لاخانہ‬

‫�ا�بکتومجو�د ےہ ا �و �ر و ہا�ں اجرک ایکےل ا �سوک ای�درک تے �۔ ا �و �ر‬

‫�اگرھچکوھب�ل اجتا وت رھپینےچآتے ا �و�ر ا سات�د ےس رب �ا �ہ ر�ا ست‬ ‫پوھچےت ا �و �ر وپچھرکرھپا �وپر ےلچ اج تے �۔ ا �ن ڑلکو�ںیکلیھکوک�د‬

‫�ا �و�ررفتیوح �ں ںیمیھبک رشیک ہن وہ تے ےھت�۔ اہ�ں ہیآ�پ ےک‬ ‫عا�د�ا�ت ںیم د �اخل اھت ہک ا �ن وچب�ں ا�و�رڑلکو�ں ںیم ےساگریسک‬

‫کوقبس وھب �ل اجئے ای ہنآ ئےوت ا �سوک التب دیےن ا �و�ر ای�درک�ا‬

‫�د یےن ںیمیھبک لخب ےساک �م ہن ےتیل �۔’ �’ �(حای�ت احدمجدل ا�و�لہحفص‬ ‫�‪2� 1� 3‬تا �‪)�2� 1� 4‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫�رماض�ن املاب�ر�ک ےکضیفوکاج�ر�ی رھکےن ےک ےیلامن�زکی ا�د�ایئیگ �‪ ،‬قر�ٓا�نرکیموک ڑپھان ا�و�رانھجمس ا�و�ر ابہیم تبحم و اخو�ت ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےکصبری�ت افر�و�ز ا� شرا�د�ا�تاک ایب�ن‬ ‫رفائضیک ا�د �ایئیگ ےک ایعم �ر�و �ں ںیم رتقیرکتے ےلچ اجنےاک وقت رش�و �ع وہ رہا ےہ‬ ‫�٭ �…فر�ض ر� �وز�و �ںاک ہنیہم رماض �نوتمتخ وہ ر ہا ےہنکیل ابقی �‬

‫رفا ئیہک ا پین ابع�دتو�ں ےکیھبقح ا �د�ارک�و ا �و�ر دنب �و �ں ےکیھبقح ا �د�ارک�و‬ ‫�٭ �… حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےن�اپےن امنےن و �ا لو�ںوکلسلسمتحیصن م‬ ‫رکم ےکلغش ا�و�ردتبر ںیم اج �ن و �د�ل ےسرصم� �وف وہ ئاجںی ۔ ا�س ون�ر ےکآگےوکئی تملظںیہنرہھٹےکسیگ‬ ‫�٭ �…ہام� �ری امجعتوک اچ ہےیہکرق�آ�ن ی‬

‫�٭ �… َمںی�د�و یہےلئسم ےلرکآ یا وہ �ں �۔ ا�ّو�ل دخ �ایکوتحدی ا تخای�ررک �و �۔ د �وسر�ےآپس ںیم تبحم ا �و�ر دمہ �ر�د�ی اظہررک �و �۔ و�ہومن نہ دھکال�ؤہکریغ�و�ں ےک ےیلرک�ا مت وہ‬ ‫�٭ �… �دنای ےک اح لا�ت �‪ ،‬اسری�ا �ِن ر �ا�ہ وم لٰی ا�و�رفلتخمامملک ںیم ےنسب و �الے احدمیو�ں ےک ےیل دعا�ؤ �ںیکرحتیک‬

‫�٭ �…مرک�مدبع�ا لابقی ا �رشد اص حب رئیچمنی الرشکة الاسالمہی ویکےیک وفا�ت رپ ُا �ناک ذکرریخ‪ ،‬امجعیت دخما �تاک ذتکر�ہ ا �و�ر ا�د �ایئیگ امن �ز انج �ز�ہ احضر‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪2�9‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ء اطمببق �‪2�9‬؍شاہ�د�ت �‪1�4�0�1‬ہرج�ی‬ ‫‪1‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫�امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزنے وم�رخہ �‪2�9‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ءوکدجسم‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫ماب�رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم‬ ‫فرمایا وجملسم یلیٹ �وژ�ن احدمیہ ےک ّ‬ ‫نرشکای ایگ�۔مجہعیک ا�ذ�ا�ن دیےنکی ساع�د�ت وملانا ریف�و�ز‬ ‫عالم اصحب ےک ےصح ںیمٓائی�۔‬ ‫شتدہ � ت‪،‬وع�ذ �‪،‬ستہیم ا�و�روس�ر �ت اف تہحیک الت �و �ت ےک‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫بدعوضح�ِر �انو�ر �ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے م‬

‫یبکش رف�ض ر� �وز�و�ںاک ہنیہم رماض �نوتمتخ وہ ر ہا ےہنکیل‬ ‫رفائضیک ا�د �ایئیگ ےک ایعم�ر�و �ں ںیم رتقی رک تے ےلچ‬ ‫باقی �‬ ‫جانےاک وقت رش�و�ع وہ رہا ےہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل‬ ‫رفا یاہک ناپوچ �ں امن�ز یں ‪�،‬ایک ہعمج د�وسر�ے ہعمجکت ا�و�ر‬ ‫نے م‬ ‫�ایک رماض �ن د�وسر�ے رماض �ن کت اپےن امبنی رس�ز�د وہنے‬ ‫�و�الےانگہو�ںاکافک�ر�ہ نب اجتےںیہ رشبیطہکریبک�ہانگہو�ں ےس‬ ‫�ا تجان �بایک اج ئے�۔چوھٹےانگ�ہ ا�و�رایطلغ�ںوتبہ و اتسافغ�ر ہن‬ ‫ریبکہانگ�ہ نب اجتےںیہ�۔ سپ ا�ن ےس ےنچب ےک ےیل‬ ‫کرنے رپ �‬ ‫�اناس �ن رہوقت ا لہلاعتلٰیاک وخ�ف د�ل ںیم ر کےھ�ا�و�ر اتسافغ�ررکتا‬ ‫رفا ئی‬ ‫�رہے�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنلسلسمتحیصن م‬ ‫کہ اپین ابع �دتو�ں ےک یھب ا �و�ر دنب�و �ں ےک یھبقح ا �د�ارک�و �۔‬ ‫�اگرحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک د یے وہ ئے الئہحلمعوکہم‬ ‫�اپین ز گندوی �ںاک ہصح انب ںیلوت ًانیقی مہویکین �ں ںیم ڑبھےن �ا�و �ر‬ ‫�ایک رماض �ن ےس د �وسر�ے رماض�نوک المنے و �الے ایےس‬ ‫�ر�اسوت �ں رپ ےنلچ و�الے نب اجئںی ےگ وجویطلغ�ں ا�و�رانگہو�ں‬ ‫سے اچب نے ا�و�ر اعم�فرک�و �انے ےک ر�ا سےت ںیہ�۔‬ ‫�رماض �ن ںیم رف�ض امن�ز یں ا�و�رون�افل مہ اخ �ص اتہام�م ےس‬ ‫�ا�د �ارکنےیکوکششرک تے ںیہنکیل د�رقحتقی ہیاس�ل ےک اب�ر�ہ‬ ‫ہمونی�ں ںیم ا �د �ارکنا رض�و�ر�ی ںیہ �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫رفک�و�ررش�ک‬ ‫وھچڑنا اناس�نوک ا‬ ‫رفا یاہکامن�زوک �‬ ‫نے ایکومقع رپ م‬ ‫رفایاہک‬ ‫کے رقیبرک دیات ےہ�۔ امن�زیک امہتی ےکنمض ںیم م‬ ‫قایمت ےک د�ن بس ےس ےلہپسج زیچاک دنب�و�ں ےساسح�ب ایل‬ ‫جائےاگ و�ہ امن�ز ےہ�۔اگر ہیاسح�بکیھٹ رہا وت و�ہاکمای�ب وہایگ‬ ‫رفا یا‬ ‫�ا �و�راجن�ت اپایگ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م ےن م‬ ‫کہدخ �ا اعتلٰیوک ا�ن ابتو�ںیکایک احجت ےہہک اناس�ن دعاحیبست ا�و�ر‬ ‫حتلیل ںیم رصم� �وف رہےہکلب ا�س ںیم اناس�ناک اپان یہ افئد�ہ ےہ‬ ‫کہ و�ہ ا�س رطیق رپ اپےنبلطموکچنہپ اجتا ےہ�۔�دنای ںیموکئی‬ ‫�اییس زیچںیہن سج ںیم ذل�ت ا �و�ر ایک اخ�ص ظح ا لہلاعت لٰی ےن‬

‫وجذ �ت ا �و�ررس�و�ر ےہ �و�ہ‬ ‫نہ رکاھ وہ �۔وخ�بھجمسولہکابع�د �ت ںیم ل‬ ‫�دناییک امت�م ذلتو�ں ا�و�رحوظ�ظسفن ےس ابلا رت ا�و�ر دنلبرت ےہ �۔پس‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےس اہنیت وس�ز ا �و�ر وج�ش ےک استھ دعا امگنین اچ ہےی‬ ‫رطح ولھپ�ں ا�و�ر اشای �ءیک رط�ح رط�حیک ذلتںی اطعیک‬ ‫کہسج �‬ ‫ہںی امن �ز ا �و�رابع �د �تاکیھب ایک اب�رزم�ہ اھکچ د�ے�۔جب ایک‬ ‫وکز�ہآ اجتا ےہوترھپا�س ذل�تاکیھب ہتپگل اجتا‬ ‫� فدہع اناس�ن م‬ ‫وتہیھبرکتا ےہ�۔‬ ‫رطف ج‬ ‫ہے رھپا�س �‬ ‫َّ ۡ َ َ ٰ ُ ۡ ۡ َ َّ ّ ٰ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ ِان الحسن ِت یذ ِھبن الس ِیا ِت عیین‬ ‫رفایاکہ امن �ز وف�احش ا �و�ر‬ ‫ینایک�ں دبیو�ںوک د�و�ررکتی ںیہ ای م‬ ‫بر�ائوی�ں ےس اچبتی ےہ�۔یلنک ضعب ول�گ اب�وجو�د امن�ز ڑپ ھےن‬ ‫کے رھپ دبیا �ںرکتے ںیہ �۔ �ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہک و�ہ امن�ز یں‬ ‫تو ڑپ ھےت ںیہرگم ُر�و�ح ا�و�ر ر �اسیت ےک استھںیہن �۔رص�ف رسم‬ ‫رفایاہک امن �زوک ا�س‬ ‫�ا �و �ر اع�د �ت ےک وط�ر رپرکٹیں ام�رتے ںیہ �۔ م‬ ‫طر�ح ڑپھو سج رط�ح رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ڑپ ھےت ےھت‬ ‫�ابلہت اپین احجوت�ں ا�و�راطم لبوکونسم�ن ا�ذکا�ر ےک دعب اپین ز با�ن‬ ‫مںی کشیب ا �د�ارک�و ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےس امنوگ ا�س ںیموکئی رح �جںیہن‬ ‫رطح یاک‬ ‫زغم�و�رُر�و�حوت دعا یہ ےہ�۔سج �‬ ‫ہے ۔امن�زاک اصل ا‬ ‫شصخ اب� شدا�ہ ےک د�ربا�ر ںیموتھچک ہن ےہکنکیل بج ابہرآجائے‬ ‫تو اپین د �رخو�ا ست شیپرک�ے �۔ایک افئد�ہ وہاگ ایےس�؟ ایاس یہ‬ ‫حا�ل ُا �ن گولو �ںاک ےہ وج امن�ز ںیم وشخ �ع وخوض �ع ےک استھ‬ ‫�دعائںیںیہن امگنےت�۔‬ ‫رفایاہکامن�زیکتقیقحوکےنھجمس ےک دعب ایکوممناک‬ ‫پرھ م‬ ‫کا�م ےہہکرق�آ �نرکیموکیھب ڑپھے ‪،‬ےھجمس�ا�و�ر ا �سیک رط�ف‬ ‫توجہ رکےھکوینہک ہییھب ایک ذ�ریہع ےہ رماض �نوک اگےل رماض�ن‬ ‫سے وج�ڑنےاک �۔ امہ�ر�ی امج عتوکاچ ہےیہکرق�آ �نرکیم ےکلغش‬ ‫�ا �و�ردتبرںیماج �نو�د�لےسرصم�و�فوہاجئںی۔ا �سوقترق�آ �ن‬ ‫کریماک رحبہ اہتھ ںیم ولوتاہمت �ر�ی حتف ےہ�۔ ا�س ون�ر ےکآگے‬ ‫کوئیتملظںیہنرہھٹےکسیگ�۔‬ ‫ینویک�ںوک اقئم ھکرےن ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفائیہک دینوک رہاح�ل ںیم دنای رپدقم�م‬ ‫�اسلال�م ےن ہی دہ�ایت م‬ ‫ک�روھ�۔فرما یا ‪� :‬د�ومسق ےک ول�گ وہتے ںیہ ایک و�ہ وج ابللک دنای‬ ‫کے رپسات�ر وہاجتےںیہ ایےس گولو �ں رپاطیش �ن اقبو اپ اتیل ےہ�۔‬ ‫�د�وسر�ے و�ہ وج د ینیک رتقییکرکفرکتےںیہ ا �و�ر یہرگ �و�ہ حزب‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ہکالتاےہوجاطیش�نا�و�را�سےکرکشلرپحتفاپتاےہ �۔دینوک‬ ‫رفا یا ایکاجت�ر�ت ےہ انچنہچرفماتا‬ ‫حاصلرکنایھب ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫َ ۡ َ ُ ُّ ُ ۡ َ ٰ َ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ّ ۡ َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫اب ال ِی ٍم �۔عیین‬ ‫ہےکہ ھل ادلکم علی ِتجار ٍۃ تن ِجیکم ِمن عذ ٍ‬ ‫کای ںیمںیہمت ایک اییس اجت�ر�ت رپعلطمرک�و�ں وجںیہمت یاک‬

‫رفا یا�‪:‬ہرایک َامر رپ‬ ‫�د�ر �دنا�ک ذع �ا�ب ےساجن�ت د �ےیگ ؟ م‬ ‫جوھجمس ہنآ ئے وپھچان اچ ہےی ات ہکرعمفت ںیم زیا�دتی وہ�۔فرما یا‬ ‫کہیلمع رتقی ےک ےیل ھچوپان رض�و� �ری ےہ�۔ سپ دینوک دنای رپ‬ ‫مدق�مرھکےنےکےیلاہج �ںایام �نںیموبضمطیرض�و�ر�یےہو ہا �ں‬ ‫لعیم ا �و�ریلمع رتقییھب رض�و�ر�ی ےہ ا�و�ر ا �س ےک ےیلوکششیھب‬ ‫کرنی اچ ہےی�۔‬ ‫ٓا�پ ےنآپس‬ ‫�رماض�ن ےکضیفوکاج� �ری ھکرےن ےک ےیل ؑ‬ ‫کےاقلعت�ت ںیم اعٰیل اخال �ق کداھ نے ‪،‬حمتب ا�و�ر اھبئی اچ �ر�ےوک‬ ‫بڑھانے ا �و�ر ایک د�وسر�ے ےکوقح �ق ا�د�ارک نےکیوکشوش�ںوک‬ ‫رفا یاہک دخ �ا اعتلٰی‬ ‫رفائی �۔ رھپ م‬ ‫سملسل اج�ر�ی رھکےنیک تحیصن م‬ ‫نے عود�ہایک ےہہک و�ہ یاک امجعت اقئمرک�ےاگ وجایق مت‬ ‫تکرکنم �و�ں رپ اغ لب رہےیگرگم ہی اتبال ا�و�رزمک�و �ر�ی ےک د�ن‬ ‫ہرایکصخشوک ومقع دیےت ںیہہک و�ہ ا پین ا صال�حرک�ے ا �و�ر‬ ‫�اپین اح لت ںیم دبتییلرک�ے�۔ �ایک د �وسر�ےیک د�لآ �ز �ا �ر�ی‬ ‫کرنا ا�و �رکزم�و�ر �و�ں ا�و�ر اعجز�و �ںوکریقحانھجمس تخسانگ �ہ ےہ �۔‬ ‫فرمایا ‪َ:‬مںی د�ویہےلئسم ےلرکآ یا وہ �ں�۔ ا�ّو�ل دخ �ایکوتحدی ا تخای�ر‬ ‫کر�و �۔ د�وسر�ےآپس ںیم تبحم ا �و�ر دمہ�ر�د�ی اظہررک�و �۔ و �ہ‬ ‫نومنہ دھکال�ؤہکریغ�و�ں ےک ےیلرک �ا مت وہ�۔ یہی دللییھت وج‬ ‫ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ً َ َ َّ ۡ ُ ُ ُ‬ ‫ٓاء فال َف بَی َن قلوۡ ِبک ۡم۔‬ ‫صاحبہ ںیم دیپ �ا وہئییھت�۔کنتم اعد‬ ‫عیینمت ایک د �وسر�ے ےک دشنم ےھتوت ا�س ےناہمت �ر �ے دلو�ں‬ ‫رہیکا یاسہنوہ‬ ‫کوآپسںیمابند�ھدیا�۔ای�درکوھبجکتمتںیم ا‬ ‫کہ وج اپےن ےیل دنسپرکتا ےہ و�ہ اپےن اھبئی ےک ےیل دنسپرک�ے‬ ‫ریمی امجعت ںیم ےسںیہن ےہ و�ہتبیصم ا�و�ر الب ںیم ےہ �۔‬ ‫�و�ہ �‬ ‫�ا�ساک اناج �م ا چاھ ںیہن�۔‬ ‫رفا یاہک امہ �ر �ےیبن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن م‬ ‫کریمیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوت ا پےنلمع ےس ہی کداھ یاہکریم�ا‬ ‫مرنا ا �و �رانیج بسھچک ا لہلاعت لٰی ےک ےیل ےہ ۔املسم �ن اننب آسا�ن‬ ‫ہنںی ےہ �۔ رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسملیک اطاعتاک ومن نہ‬ ‫رشم‬ ‫جبکت ا پےن ا ند �ر دیپ �ا ہنرک �ونئمطم ہن وہ �۔سک دق �ر �‬ ‫کی اب�ت ےہہک ا ناس �نمیظع ا لاش �نیبنیلص ا لہلہیلع سوملاک ا میت‬ ‫ہکالرککافر�و �ںیکیس زندگی رسبرک �ے �۔ �ا لہلاعت لٰیاک وبحم �ب‬ ‫ہونا ا ناس �نیک زندگییک رغ�ض وغایت وہ نی اچ ہےیویکنہک بج‬ ‫تک ا لہلاعت لٰیاک وبحم �ب ہن وہ ا �و �ر دخ �ایک تبحم ہن ےلماکمایبی‬ ‫کی زندگی رسبںیہنرکاتکس ا �و �ر ہی َامر دیپ �اںیہن وہتا بجکت‬ ‫�رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیکیچس اطاعت ا �و �راتم بتع ہنرک �و‬ ‫�۔ �رسو �ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع سومل ےن ا پےنلمع ےس دکاھ د یا ہک‬ ‫�اسال�مایک ےہ�؟ سپ مت و �ہ اسال�م ا پےن ا ند �ر دیپ �ارک �و ات ہک دخ �ا‬

‫کےوبحم �ب نب اج �ؤ �۔فرما یاہک ای�د رکوھ امہ �ر�ی امج عت ا �س اب�ت‬ ‫کے ےیلںیہن ےہ ےسیج اع �م دنای د �ا �رزندگی رسبرک تےںیہ �۔مںی‬ ‫رصف ز با �ن ےس یہ اقر�ا �ررک �و ا �و �رلمع‬ ‫تم ےس ہیںیہن اچ ہات ہک �‬ ‫سےھچک ہن کداھ �ؤ �۔�اگروک ئی ریم�ے اس تھقلعت رکھرکیھب ا پین‬ ‫حا لتیک ا صال �ح ںیہنرکتا ا �و �ریلمع وقتو�ںوک رتقیںیہن د یات ہکلب‬ ‫�ز با نی اقر�ا �ر یہوکاک فیاتھجمس ےہ و �ہوگیا ا پےنلمع ےس ریم�ی دع�م‬ ‫رو �ر �ت رپ ز �و �ر د یات ےہ �۔‬ ‫ض �‬ ‫پس ہیاث بترک نا وہاگ�اگرمہ ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�ا صلٰول�ة و �ا سلال �میک تعیب ا �س نیقی ےک اس تھیک ےہہکآ �پ‬ ‫رضتیلص ا لہل‬ ‫�وہیحیسم ودہم�ی ںیہ نج ےکآ نےیک وگشیپ ئی حنآ �‬ ‫رفا ئییھت وتںیمہ ا پےن ا ند �ر ایک اپ�ک دبت ییل‬ ‫لعہی وسمل ےن م‬ ‫پدی�ارک نی وہیگ ۔ دنای ےک ےیل یاکومن نہ اننب وہاگ ۔حوق�ق ا لہل‬ ‫�ا �و �روقح �ق ا علاب �دکی ا �د �ایئیگ ےک ایعم �ر اق ئمرک نے وہ �ں ےگ �۔‬ ‫توحدی ےک ایق �م ےک ےیل رہرق با نی د یین وہیگیھبت مہ تعیباک‬ ‫حق ا �د �ارک نے و �ا لے وہ �ں ےگ �۔ ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا �سیکوت فقی‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫عاط م‬ ‫�دنای ےک ےیلبیھ دعائںیرک یںہک دنای ےک احلا�ت رتہب‬ ‫ہو�ں�۔ٓاپس ںیم وج مشداین �ں لچ رہی ںیہ�‪ ،‬کلم کلم وج ےلمحرک‬ ‫�رہےںیہ و �ہلقع ےک انخن ںیل ا�و�ر ا �ن زیچ�و�ں ےس اب�زٓاجائںی �۔‬ ‫�دنای تہب زیا �د�ہ ابتہییک رط�ف اج رہی ےہ�۔ ہی اپےن دیپ�ارکنے‬ ‫�و�الے دخ�اوک اچہپ�ن ںیلوتیھبت ا �س ےس لکن ےتکسںیہ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح دنای ےکفلتخمامملک ےک اسری�ا �ِن ر �ا �ِہ وم لٰی‬ ‫نزی و ہا �ں ےنسب و �ا لے ا حدمیو�ںیک الکشم �تیک ٓاسانی ےک ےیل‬ ‫رفا یا ہک ا سی رط�ح ا حدم�ی‬ ‫�دعا�ؤ �ںیکرحتیکرک تے وہ ئے م‬ ‫�اسری�ا �ن ےک ےیل دعارک یں �۔ اپسکات �ن ےک وج اح لا �ت ںیہ ا �ن‬ ‫کے ےیل دعارک یں �۔ دنای ےک ضعب َا �و �ر امملک ںیم اح لا �ت‬ ‫ہںی ا �ن ےک ےیل دعارک یں �۔ ا فاغ سنات �ن ےک اسری�ا �ن ںیہ ا �ن‬ ‫کے ےیل دعارک یں �۔ ا لزج�ا ئر ےک اسری�ا �ن ںیہ ا �ن ےک ےیل دعا‬ ‫کریں �۔ اپسکات �ن ںیموتاقنو�نیک وجہ ےس �‪ ،‬وملو�ی ےک وخ�ف‬ ‫وخف ےس وجج �ںوکحصحی ہلصیفرک نےیک وت فقی یھب‬ ‫یا وع�ا �م ےک �‬ ‫ہنںییتلم �۔ ا لہلاعت لٰی اح لا �ت رتہبرک �ے ا �و �ر اپسکات �ن ںیمیھب‬ ‫�ا حدم�ی ٓا�ز �ا �د�ی ےس ر ہےنںیگل �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنٓاخر ںیمرکم�م دبع�ا لابقی ا�رشد اص حب‬ ‫یچرئمنی الرشکة الاسالمہی ویکےکی وفا�ت رپ�ا �ن یک امجعیت‬ ‫رفا یا ا�و�ر دعبامن �ز ہعمج ا �نیک امن�ز انج�ز �ہ احضر‬ ‫خدما�تاک ذتکر�ہ م‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫پڑھا نےاکیھب اعال�ن م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫ترحیر ںیم رسعت‬

‫لساط �ن ا قلملرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال �م ےکرحتیررک نےاک رط یق‬ ‫رقیش �۔ ا سات�د اجمہع احدم یہڈینیک�ا �)‬ ‫�(فرحا�ن احدمزمح�ہ ی‬

‫�‘ �‘مری�ے اہتھ ےسٓاسامنی اشن�ن اظہروہ رہے ںیہ ا �و�رریم�یملق ےس رق�ٓانی اقحئق وماع�ر�ف کمچ رہے ںیہ �۔ اٹوھ ا �و �رتام�م دنای ںیم الت �شرک �وہکایکوک ئی‬ ‫یعاسئوی�ں ںیم ےس ایوھکس�ں ںیم ےس ای وہی �دیو�ں ںیم ےس اییسک َا �و�ر قرفہ ںیم ےسوکئی ایاس ےہہکٓاسامنی اشننو�ں ےک دھکالنے ا �و�راعم � �رف ا �و �رحاقئق ےک ایب�ن‬ ‫کرنے ںیم ریم�ا اقمبہلرک ےکس �۔’ �’‬ ‫ہام�ر �ے ایپ�ر�ےٓاقا رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ ےن‬ ‫سمحیِ ومعو �د و دہم�ٴی وہعم�د ےکوہظ�ریک الع ما �ت ںیم ےس ایک‬ ‫رفا ئیہکٓا�پولت�ا�ر ےک اہج�داک الوت�ا رفما‬ ‫بڑ�ی العمت ہی ایب�ن م‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رفا یاہک یضع الح ْر َبعیینحیسم بجٓائےاگ وت‬ ‫�د یں ےگ �۔ انچنہچ م‬ ‫�د یینوگنج �ںاک اخ تہمرک د �ےاگ �۔ (صحیح بخاری‪ ،‬کتاب احادیث‬

‫تائدی ِ ا ٰلیہ ےسرحتیررکنا‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک امت�مرحتیر�ا�ت‬ ‫کے ےھچیپ الہل اعتلٰییک اخ�ص اتئدی و رصن�تاک اہتھ اھت �۔ ہکلب‬ ‫ٓا�پ‬ ‫�ٓا�پ ےنملق الہل اعتلٰی ےکمکح ےس یہ اٹاھیا اھت�۔ انچنہچ ؑ‬

‫جاتا ےہ �ا�و�ر ںیم ا�سوکاتھکل اجتا وہ�ں ‪.�.� .‬عیین الاف�ظ ا �و �ر اعم نی‬ ‫�ا یےس وہتےںیہہکاگردخ�ا اعتلٰییک یاک اخ�ص رنگ ںیم اتئدی ہن‬ ‫ہوتی بتیھب ا�س ےکلضف ےکاستھنکمم اھت ہک ا �سیکومعم لی‬ ‫تائدییک ربکت ےس وج ال�زمہرطف�توخ �ا �ص اناس نی ےہیسک دق �ر‬

‫ٰ‬ ‫عیسی بن مریم)‬ ‫الانبیاء‪ ،‬باب نزول‬

‫جس زمانے ںیم ا لہلاعتلٰی ےن دّیسنا رضح�ت رم�ز�ا الغ�م‬ ‫�ا حدماق�دیا نی ہیلع اصلٰول�ة و �اسلال �موکحیسم ودہم�ٴی ومعو�د انبرکوعبم �ث‬ ‫فرمایا�‪ ،‬دنہ� سوات�ن ںیموصخصًا رہرط�ف ےس اسال�م رپ ےلمح ےیک‬ ‫جا رہے ےھت �۔ د ینیکیقیقح ر�و�ح ا�و�ر ا �ساک ا�د �ر�ا�کوقفم�د اھت‬ ‫�ا�و�ر د ینِ دمحمﷺ ےک لےی رمثےیےھکل اج رہے ےھت�۔رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن اپےن وظنم�مالک�م ںیم ا�س وص�رتاح �ل‬ ‫کا ہشقن وی�ںاچنیھک�‪:‬‬ ‫کاھرہاےہدیںامطنےچاہتھےس موقو�ںےکآ�ج‬ ‫�ِا�ک زت لز�ل ںیم ڑپ �ا ِاسال�م اک اعلی انم�ر‬ ‫یلنک ہی ےلمحولت�ا�ر ےک ذ�ریےعںیہن ےیک اج رہے ےھتہکلبملق ےک‬ ‫ت‬ ‫ساتھ اسال�م رپ ہی َ�� َب�ر ڑپ رہے ےھت �۔ ذٰہل�ا ال�ز�م اھت ہک ا �نولمح �ں‬ ‫کا وج�ا�بیھبملق ےک ذ �ریےع یہ د یا اجئے �۔ ایےس ان�ز�ک وقت‬ ‫مںی اسال�م ےک ِا�س لطبِلیلج ےن الہلاعتلٰی ےکمکح ےسنتِ اہنت‬ ‫�ا�ن اظلام نہولمح�ں ےک اقمبل رپملق ا ٹاھیا ا�و�ر مشدون �ں ےک ہنم دنب‬ ‫کر دیے �۔‬ ‫رفاتے ںیہ �‪�‘� ‘ :‬ا �س زما نہ ںیم دخ �ا اعتلٰی ےن اچہا‬ ‫�ٓا�پ م‬ ‫ؑ‬ ‫ہےہکفیس (تول�ا�ر�)کا اک�مملق ےس ایل اج ئے �۔ ا�و�ررحت یر ےس‬ ‫وتمہ‬ ‫ماقبہلرک ےکاخملوف�ںوک تسپایک اجئے�۔ ‪ُ.�.�.‬ا�س ےن ےھجم ج‬ ‫کای ےہہک ںیمیملق السہح نہپرک ا�س اسئسن ا�و�ریملع رتقی ےک‬ ‫مدی �ا �ناک� �رز�ا�ر ںیم ُاتر�و �ں ا�و�ر اسال�میک ر� حوا نی اجش عت ا�و �ر‬ ‫با طین وق �تاکرکشہمیھب دھکال�ؤ �ں �۔ ’ �’ �(لموفظا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪5� 9‬تا‬ ‫�‪ ،�6� 0‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 4‬ء�)‬

‫خد�ائے ّزع و لج ےنٓا�پوک اطلس�ن اقلمل ا�و�رٓا�پ ےک‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫ٓا�پ م‬ ‫قملوک ذ�و�افلاق�ِریلع ےک بقل اطع م‬ ‫رفائے �۔ ؑ‬ ‫�‘�‘�ا�س ںیم یہی رسےہہک ہیزمانہ گنج وجد�لاک ںیہن ےہ�‪ ،‬ہکلب‬ ‫قملاک ز ما نہ ےہ �۔ ’ �’ �( لموفظا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪ ،�2� 3�2‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 4‬ء�)‬ ‫پرھاپینفینصتِفیطل‘�‘ناش�ِنٓاسامن �ی’�’ںیموضح�رہیلعاسلال�م‬ ‫رفایا�‪‘�‘ :‬مںی ےن دصقایک ےہہک ا�بملق اٹاھرک رھپا�سوک‬ ‫نے م‬ ‫�ا �س وقتکتومقو�ف ہن رکاھ اج ئے بجکتہکدخ�ائے اعتلٰی‬ ‫ریبو نی اخملوف�ں رپاکمل وط�ر رپ تجح وپ�ر�یرک‬ ‫�ا ند�ر �و نی ا�و�ر �‬ ‫کےتقیقحوسیع یہ ےکرحبہ ےسقحتقیِ دجالہیوک اپ �ش اپ�ش ہن‬ ‫کر�ے �۔ ’ �’ �(ناش �ِن آسامنی �‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪4‬فصہح �‪)�4�3� 0‬‬

‫َّ ّٰ َ ْ‬ ‫ْ ْ ْ ُ‬ ‫کو الاہ�م وہ�ا�‪‘‘ :‬لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ‪ ،‬فاک ُت ْب َو ل ُیط َبع َو ل ِی ْر َس ْل فِی‬ ‫َْْ‬ ‫ض’’�(بر�اہنی ا حدم یہ�‪ ،‬ر� حوانی زخ�ائن دلج �‪1‬فصہح �‪2� 6� 7‬حا شہی د �ر‬ ‫الأر ِ‬ ‫حاشہی�)عیینالہلےکوس�ائےوکئیوبعم�دںیہن�۔سپوتھکلا�و�رو�ہعبط‬ ‫کای اجئے ا�و�ر اچ ہےیہکاس�ر�ی زمنی ںیم اجیھب اج ئے �۔‬ ‫حوض�ر ہیلع اسلال�م ےن ا �سمکحیکلیمعت ںیم �‪9�0‬سے‬ ‫ٓا�پ ےکوتکمبا�ت ا �و�ر‬ ‫�ز�ا ئدکبت و رسائلفینصت م‬ ‫رفائے ا �و�ر ؑ‬ ‫�اتشاہ�ر �ا �ت ا�س ےک الع�و �ہ ںیہ �۔ٓا�ج الخفتِ احدم یہیکمیظع ا�و�ر‬ ‫بابرکت ایق�د �ت ںیم ا�نرحتیر �ا �تیک ُکل اع لم ںیم اشا عت وہ‬ ‫�رہی ےہ �۔ سپ ہی الاہ�م اہنیت اش�ن ےس وپ�ر�ا وہ �ا ا�و�ر وہ رہا‬ ‫ہے�۔‬ ‫فینصت‘ �‘نز�و�ل املحیس�’�’ ںیم اتئدی اب�ر�ی اعتلٰی ےک‬ ‫�‬ ‫�اپین‬ ‫ہک‘ �‘مںی اخ �ص وط�ر رپدخ �ائے اعتلٰییک‬ ‫رفا تےںیہ �‬ ‫تمقلعرحتیر م‬ ‫�ا عاج �زامنئیوک اناش�ء رپ�د�ا �ز�ی ےک وقتیھب اپین تبسن دکیاتھ وہ �ں‬ ‫کوینہکبجںیمرعبیںیمایا �ر�د�وںیموکئیابع�ر�تاتھکلوہ�ںوت‬ ‫مںیوسحم�سرکتا وہ�ںہکوک ئی اند�ر ےس ےھجممیلعت د �ے ر ہا ےہ� �۔’�’‬ ‫�(نز �و�ل املحیس�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪1� 8‬فصہح �‪)�4� 3�4‬‬

‫رفایا�‪‘�‘ :‬مری�یرحتیروگ‬ ‫پرھ ا سیلسلست ںیم ٓاگے ایب�ن م‬ ‫عربی وہ ای ا�ر �د�و ای اف�رسی د�وہّصح رپمسقنم وہتی ےہ�۔ ( �‪ )�۱‬ایکوت ہی‬ ‫کہ ڑب�یوہسلت ےسہلسلس الاف�ظ ا�و�راعم نیاک ریم�ےاس مےنٓاتا‬

‫شمتق اٹاھرک ا�و �ر تہب اس وقت ےلرک ا�ن اضممنیوک ںیمھکل‬ ‫کسات�۔ و�ا لہل اعمل�۔�( �‪ )�۲‬د�وسر�ا ہصحریم�یرحتیراک ضحم اخ �ر�ق‬ ‫عا�د�ت ےکوط�ر رپ ےہ ا�و�ر و �ہ ہی ےہہک بج ںیم ًالثم ایکرعبی‬ ‫عاب�ر �تاتھکل وہ�ں ا�و�رہلسلسابع�ر �ت ںیم ضعب ا یےس الاف�ظیک‬ ‫حاجت ڑپتی ےہہک و �ہ ےھجمولعم�مںیہن ںیہ بت ُا�نیک تبسن‬ ‫خد�ا اعتلٰییک وحی نہرام ئیرکتی ےہ �ا �و�ر و�ہ ظفل وحیولتمیک رط�ح‬ ‫�ر�و�ح ا لدق�س ریم�ے د�ل ںیم ڈ �الات ےہ �ا �و�ر ز با�ن رپ اج �ر�یرکتا‬ ‫ہے ا�و�ر ا �س وقت ںیم اپینسح ےس اغ ئب وہتا وہ�ں �۔ ‪.�.�.‬رعبی‬ ‫ترحیر�و �ں ےک وقت ںیم دص ہا ےنب وہئے رقف�ا�ت وحیولتمیک‬ ‫طر�ح د�ل رپ و�ا �ر�د وہتےںیہ ا�و�ر ای ہیہکوکئی رفشہت ایکاک غذ رپ‬ ‫ےہ’ �’ �( نز�و�لاملحیس�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن‬ ‫کلےھ وہئے و�ہ رقف�ا �ت دکاھ د یات �‬ ‫جدل �‪1�8‬فصہح �‪4�3�4‬تا �‪)�4� 3�5‬‬

‫�ا�س وح�الہ ےسرضح�ت احفظ ر �وشن یلع اص حب رضی ا لہل‬ ‫عہنیک ایک ر�و �ایت ریس�ت املدہ�ی ںیم د�ر�ج ےہ �۔ و�ہ ایب�ن‬ ‫رفا تے ےھتہکضعب الاف�ظوخ�د‬ ‫کرتے ںیہہک‘�‘کیئ دفہعوضح�ر م‬ ‫بوخ�د امہ�ر�ےملق ےسےھکل اجتےںیہ ا�و�رںیمہ ا�ن ےکینعم ولعم�م‬ ‫ہنںی وہ ےت�۔ ‪ .� .�.‬یئک دفہعرضح�ت اصحب ےس ایاس احم �و�ر �ہاھکل‬ ‫جاتااھتہکسجاکاع �متغلںیمیھباتسامع�لہناتلماھتیلنکرھپتہب‬ ‫دہی�‪ ،‬ر�و �ا یتربمن �‪)�1�0�5‬‬ ‫تال�ش ےس ہتپ لچ اجتا اھت �۔’ �’ �(سری�ت امل �‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکبلقِرہطمںیم‬ ‫خ‬ ‫ذ��ا�رومجز�ن اھت ا �ساک‬ ‫�اسال�میکغیلبت ا�و�ر ا�سیک تیمحاک وج رحب ّ‬ ‫کھچ اند �ا�ز �ہںیمہٓا�پیکرحتیر ںیم رسعتوک دیھکرک وہتا ےہ �۔‬ ‫زیتی ےک‬ ‫رفا یارکتے ےھتنکیل ا�س �‬ ‫�ٓا�پ تہبزیت�ی ےسرحتیر م‬ ‫با�وجو�دٓا�پیکرحتیراہنیت ہتخپ ا �و �ر دم لّل یھت وج ا�س ےک رہ‬ ‫�ایک اق �ر�ی رپ و�اضح ےہ �۔‬ ‫چاننہچرضح�ت وچ� ھدر�ی دمحم ایح�ت اخ �ن اص حب رضی‬ ‫�ا لہل ہنع آ�فڑگھی ا عو�ا �ن احفظ آبا�د (یبتع�‪2�0� :‬؍فر�و �ر�ی‬ ‫�‪�1�8� 9�2‬ء �۔ وفا�ت �‪7� :‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�3� 9‬ء �) رضح�ت اقد�س ہیلع‬ ‫�اسلال�م ےکرفسایسلوک �ٹ �‪�1�9�0� 4‬ءیک ر �و�د �ا �د ایب�نرک تے وہ ئے‬ ‫رفا تے ںیہ �‪� …� ‘�‘ :‬د �وسر�ے د�ن رھپ ںیم احضر وہ�اہک‬ ‫ترحیر م‬ ‫�ا تناظ�م وغری�ہ انمسب دیھک ول �ں�‪ ،‬وضح�ریک تبسن د�ر یا فت رپ‬ ‫رفا رہےںیہ �‪،‬اہنت‬ ‫ولم وہ�اہک اب لاخانہ ےکفقس رپرچکیلرحتیر م‬ ‫عم �‬ ‫�آ�پںیہیسکوکاجنےیکتبسنمیکحاص حب(مر�ا�درضح�تمیکحریم‬ ‫حاس�م ا لد ین اص حب�۔ انقل �) ےنعنمایک وہ�ا ےہ�‪ ،‬المقاتی ول�گ‬ ‫�و�اپس اج�رہے ںیہاگرچہ الخ�ف و � �رز�یمکحمیکح اسح�م ا لد ین‬ ‫صاحبیھت زینا�نیک تعیبطیھب ہصغ و �ا لییھت�‪ ،‬بسرھگو �الے �‪،‬‬ ‫�د� سوتآشان ا�ن ےس ڈ�رتے ےھترگمریم�ے د �ل ںیم ہی ایکقشع‬ ‫تاھ ہک دکیوھ �ں رضح�ت اص حبسک رط�ح رصم�و�ف ںیہ�‪،‬میکح‬ ‫صاحب ےناگر دیھک ایل اییسک ےن اتب �د یا وت ُا �ن ےک افخ وہ تے‬ ‫جدل�ی دلج�ی لکن اج�ؤ�ںاگ �‪ ،‬ہییھبنکمم اھت ہک ےھجم و�ر �د�ی ںیم‬ ‫لموب�س دیھکرکمیکح اص حب اعم�فرک �د یں ےگ �۔ یہی اب�ت د �ل‬ ‫مںی اھٹ�نرکز یہن ےک ر�اسہتوک ٹےھ رپالچایگ ا�و�رآ خر�ی د �ر �و�ا �ز �ہ‬ ‫کی ا �و �ٹ ںیم اخموشی ےسڑھک�ا وہگای�۔‬ ‫مںی ہیفلح ایب�ن ےک اس تھاتہک وہ �ںہکفقس اکم�ن ےک‬ ‫�ا �وپراچ �ر �و �ںوکنو�ں رپوھچٹےوھچٹے ہشنیشن ےھت ا �و�رُا �ن ےک‬ ‫�ا ند�ر ڑب�ی ڑب�ی اچ�ر د �و�اتںی ایسہییک رہہشنیشن رپ ایک ایکرک‬ ‫کے ڑپ�ی وہئیںیھت�‪،‬رضح�ت اص حب ےک اہتھ ںیم ولہےاکملق‬ ‫تاھ�‪،‬رس رپوھچٹییس ُا �ونی وٹ پی وج سدات �رابم�ر�ک ںیم رھکےت ےھت�‪،‬‬ ‫ہپین وہ ئییھت ا �و�ردلج�ی دلج�ی ےتلچ اج تے ےھت ا �و�ر د �و �ا�تاک‬ ‫�ڈ �وبہ یاک ہگج ےس ےلرک رھپد � سور�ی ہگج ےس ےتیل ےھت ا �و�ر‬ ‫کاغذ�ا �تھکلھکلرک ےتٹیپل اجتے ےھت �…کہ اتےن ںیم ایک ڑلکا‬ ‫جو �ا�ن رمعاک آ یا ا�و �ردلج�ی ںیم بساک غذ �ا �ت ےلرکالچایگ�‪ ،‬ںیم‬ ‫ےگ؟ ُا �س ےناہک ہک‬ ‫نےآ سہہتآسہہت ا�س ےس وپ چاھ متایکرک �و �‬ ‫مںیاکپیونیسوہ�ںا �و�رریم�ی دم�درپد�واچ�رآ�دمیےچینےھٹیبںیہ �۔‬ ‫کوئیاتک�بںیہن دکییھ�‪ ،‬دخ�ااک رج�ی ےتلچ ےتلچاتھکل اجتا ےہ ا �و �ر‬ ‫کاغذ�ا �ت ےک ا ناب�ررھپوہجاتےںیہ�‪ ،‬د�وسر�ااکپی ونیسآ یا ا �و�ر و �ہ‬ ‫لےایگ�‪ ،‬اطلس�ن اقلملاک ہشقنریم�ے اسمےنآگای�۔‬ ‫�د �وسوت �! آ�پیھبیشنم ںیہ�‪ ،‬ںیمیھب ونشت وخ �ا ند ےکاک �م‬ ‫مںیہمکحم وپلسی ںیموہشم �ر اھترگم یاک طخیسک د� سوتوک ایوک ئی‬ ‫سرکا� �ری رپو�ر�ٹینھکل وہوتسک دق �رتنحم و زیمرکسی ای ہیکت‬ ‫غایلہچ ےکرف�ش رپ ھٹیبرکےتھکل ںیہ �۔ ا �ن ا یا�م ںیم ںیَم ےن شوکش‬ ‫کیہک یاکاک �ر �ڈ ےتلچ ےتلچوھکل �ںرگمھکل ہن اکس �۔’ �’ �(�ا حلمکاق�د یا�ن �‪،‬‬ ‫�‪7‬؍ �‪1�4‬؍جولا ئی �‪�1�9�3� 8‬ءفصہح �‪)�3‬‬

‫ی’ �’‬ ‫�دہیل ےک ایک اقبل وقائع اگن�ر ا�و�ر ا خاب �ر‘ �‘ حصہفی دقس �‬ ‫کے ا یڈ یرٹو املکوملانا دبع�ا لدق�و�س دقسی اصحبوگہک ا حدم�ی‬ ‫نہےھتنکیلرضح�تاقد�سہیلعا سلال �مےسدیقع�ت ھکرےتےھت �۔‬ ‫حوض�رہیلع اسلال�م ےکرفسدہیل �‪�1� 8� 9�2‬ء ےکومقع رپ و�ہیھب احضر‬

‫� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫خدمت وہتےلبہکوملو�ی دمحم ریشبوھبپالو�ی اصحب ےک استھ‬ ‫اقد�س ےکرحتیر�ی ابمحہث ںیموضح�ر ہیلع‬ ‫ہونے و�الےرضح�ت ؑ‬ ‫�اسلال �ماک رحتیررک �د�ہ رپچہلقنرکنے ںیم اشمل ےھت�۔رضح�تیشنم‬ ‫ظرفا حدموپک�رھتول�ی رضی ا لہلہنع ایب�نرکتے ںیہ �‪ … :‬مولو�ی دمحم‬ ‫شبریاصحب ابمحہث ےک ےیلآگےئ …جب و�ہ اپان ومضم�ن ایت�ررک‬ ‫چےکوتمہ ےنرضح�ت اص حب ےک اپ�س اچنہپ دیا�…حوض�ر ےن …‬ ‫جو�ا �بانھکل رش�و�عرک�د یا �۔ بج د �و و �رقہایت�ر وہگای وت ںیم ےچین‬ ‫نلقرکنے ےک ےیل د�ےآ یا �۔ د�و�و �رقےوک ایک ایک و �ر�ق‬ ‫کر ےک ایکوملو�ی دبع� لارکیم اصحب ےنلقنرکنا رش�و �عایک‬ ‫�ا�و�ر ایکدبع�ا لدق�و�س ےن�۔ ا �س رط�ح ںیم ا �وپر ےس بج د�و‬ ‫�و�رقہایت �ر وہتا�‪ ،‬ےلآتا�ا �و�ر ہیلقنرکتے رہےت�۔رضح�ت اص حب‬ ‫�ا�س دق�ردلجھکل رہے ےھتہک ایک د�و و �رقہلقنرکنے و�ا لو�ں‬ ‫کے ذمہ افضل ر ہات اھت �۔دبع�ا لدق �و�س وجوخ�د تہب ز�و�دونیس اھت�‪،‬‬ ‫ریا�ن وہگای ا�و�ر اہتھ اگلرکایسہیوک دکیےنھ اگل ہک ہی ےلہپاک وتاھکل‬ ‫ح �‬ ‫ہو�اںیہن�۔ ںیم ےناہکاگر ایاس وہوت ہی ایکمیظع ا لاش�نزجعم�ہ ےہہک‬ ‫جو �ا �ب ےلہپ ےساھکل وہ �۔ �( ماخو�ذ�ا �ز�اصاح�ب ا حدم�‪ ،‬دلج اہچ �ر�م�‪ ،‬ؤم لہف‬ ‫مکل الص�ح ا لد ین ا یم ا �ے�‪،‬ہحفص �‪)�1�9�2� ،�1�9� 1‬‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکیئکبتک ا �و�رضعب‬ ‫رفائے‬ ‫صفحی و غیلب رعبی اصقئداہنیترصتخم قوت ںیمفینصت م‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫گےئ�۔ انچنہچ ٓا�پ ےن اپےن رعم�و�ف دیصق�ہ ‘ �‘بُش ٰری لَک ْم یَا‬ ‫َْ ْ ْ‬ ‫ان�’�’�(جس ےک ُکل �‪ 1� 1�0‬اشاع�ر ںیہ ) ےکٓاخر‬ ‫َمعش َر الاِخوَ ِ‬ ‫رفایا‬ ‫پررحتیر م‬ ‫َ ْ ُْ ُ َُْ ً َ َ َ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫�‘�‘قد قلت مرت ِجلا فجاءت ھ ِذ ٖہ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ‬ ‫ان‬ ‫کالدررِ ا ْو ک َس ِب ْیک ِة ال ِعق َی ِ‬ ‫ترجہم�‪:‬ںیمےنہیدیصق�ہدلج�یےساہکےہا�و�رہیدیصق�ہومتی‬ ‫کی رط�ح ےہ ای ا�س وسنےیک رط�ح وجاھٹکلی ےس اتلکن ےہ� �۔’�’‬ ‫یلنکٓا�پ ےک زن�دیک ا�س ںیمٓا�پاکوکئی ذ�اتی رنہ ای‬ ‫کام �ل ہن اھت ہکلب ہیبس دخ�ا اعتلٰییک اتئدیاک ہجیتن اھت�۔ ذٰہل�ا ا�س‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫کے ا گےل یہ رعشںیم م‬ ‫ٰ ّ َ​َ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫�‘ َ‬ ‫�‘ما قل ُت َھا ِم ْن ق ّو ِت ْی ل ِکنھا‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُد َر ٌر ِّم َن ال َموْلٰی َونظ ُم بَنانِ ْی‬ ‫ترجہم�‪ :‬ںیم ےن ا�سوک ا پین وق�ت ےسںیہناہکرگم و�ہ‬ ‫موتی دخ�ا اعتلٰی ےس ںیہ ا �و �ر ریم�ے اہتوھ�ں ےن رپ�وئے‬ ‫�ة‬ ‫ہںی� �۔’ �’ �(نو�ر�القح الحص� ا لاث نةی�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪8‬فصہح �‪)�2�2� 7‬‬ ‫پرھرحتیرںیمرسعتےکقلعتم یاکَا�و�راثم�لںیمہوضح� ؑر‬ ‫ٓا�پ ےن‬ ‫کیاتک �ب‘�‘ �اعاج�ِز اح �‬ ‫دم �ی’�’ یک وص�ر�ت ںیمیتلم ےہ وج ؑ‬ ‫�ا�و�ا خر �‪�1�9� 0�2‬ءںیموملو�یانث�ءا لہلامرترس�ی ےکاعرت�ا ضا�ت ےک‬ ‫رفائی �‪ ،‬ا�و�رسج ںیم �‪ 5� 3�3‬اشاع�راک ایک ابمل‬ ‫جو�ا�ب ںیمرحتیر م‬ ‫َ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َّ‬ ‫عربی دیصق �ہ ‘�‘الق ِصیدة الاِعجازِیةُ�’ �’�(عیین اعاج�ز�ی دیصق�ہ �)‬ ‫رفا تے‬ ‫رفا یا �۔ ا �سدیصق�ے ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫کے ان�م ےسرحتیر م‬ ‫ہک‘�‘�… �ر�و �ح ا لدق�س ےس ایک اخ�ر�ق اع�د �ت ےھجم ات ئدی‬ ‫ہںی �‬ ‫میل ا�و�ر و�ہ دیصق�ہ اپنچ د�ن ںیم یہ ںیم ےنخمترکایل�۔اک�شاگر‬ ‫کوئی ا �و�رلغش وبجم�ر ہنرکتا وت و�ہ دیصق�ہ یاک د �ن ںیم یہمتخ وہ‬ ‫دمی�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�1�4�6‬‬ ‫جاتا� �۔’ �’ �(�ا عاج�ز ا ح �‬ ‫�ا سی ابع�ر �ت ےک احشہی ںیم ہیون �ٹ د یا�‪�‘�‘ :‬دیراک ایک ہی‬ ‫بیھ ابعث وہ�اہک ےھجم فصنم اصحبیک دع�الت ںیم ات�ریخ‬ ‫�‪7‬؍ ونمرب �‪�1� 9�0�2‬ءوک اٹبلہ اجنا ڑپ�ا اصل اتلفیاک زمانہوتضحم‬ ‫تنی د �ن ےھت ا �و �ر د �و ِد �ن ابعثرح �ج ا �و �رز �ا ئد وہ ےئگ �۔’ �’ �( �اعاج �ز‬ ‫دمی�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪1� 9‬فصہح �‪ 1� 4�6‬احشہی�)‬ ‫�ا ح �‬

‫حمتن ےسرحتیررکنا‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م اہنیت تنحم‬ ‫رفاتے ےھت �۔ٓا�دھی ر�ا�ت کت ای‬ ‫سےرحتیراک اک�م رس�اناج�م م‬ ‫باس �ا�وقا�ت اس�ر�ی ر�ا�ترحتیررکنے�‪،‬اکپای�ں ڑپھےن ای رپ�و�ف‬ ‫�دکیےنھ ںیم رصم�و�ف رہےت�۔رضح�ت ُا�م ا لومنمنی دّیس �ہ رصن�ت‬ ‫ہک‘�‘�…�ر �ا �تاک‬ ‫جاہ�ں مگیب اص حہب رضی ا لہلاہنع ایب�نرکتی ںیہ �‬ ‫ٓا�پ اج�گرکزگ�ا�رتے ےھت سجیک وجہ ہییھتہک …‬ ‫�زیا �د�ہ ہصح ؑ‬ ‫�ٓا�پوکاکرثا�وقا�ت ر�ا�ت ےک وقتیھب اضممنیےنھکل ڑپتے ےھت‬ ‫دہی �‪ ،‬ر�و �ایتربمن �‪)�4‬‬ ‫جوٓا�پومع مًا د یرکتےتھکل ےھت �۔’ �’ �(سری�ت امل �‬ ‫�ا�و �ائل ونج�ر�ی �‪�1�9�0�3‬ء ںیماتک�ب ‘ �‘مو�ا ہب ا لرمحنٰ ’ �’‬ ‫رفا نے ںیمٓا�پ تہبرصم�و�ف ےھت ا �و�ر ر �ا�ت ےئگاک�م‬ ‫صتفین م‬ ‫کرتے ر ہےت ےھت �۔ انچنہچ �‪1� 4‬؍جون�ر�ی �‪�1� 9�0�3‬ءوکامن�ِزرجفےک‬ ‫رفا یا�‪‘� ‘ :‬مںیاتک�بوتمتخرک اکچ وہ �ں �۔ ر �ا�ت‬ ‫�وقتوضح ؑ�ر ےن م‬ ‫�ٓا�دھی ر�ا �تکت اھٹیب رہا �۔ تّینوتاس�ر�ی ر�ا �تیکیھترگماک�م‬ ‫جدل�ی یہ وہایگ�۔ ا �س ےئلوس رہا �۔ ا �ساک ان�م وم�ا ہب ا لرمحنٰ رکاھ‬ ‫ہے�۔ ’ �’ �( لموفظا�ت دلج �‪4‬فصہح �‪ ،�4� 1� 3‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫رفایا �‪�‘�‘ :‬ر �ا�تنیت ےجب‬ ‫پرھا�س ےک ا گےل ر�و�زیلع اصلاب �ح م‬ ‫تک اجگات ر ہا وتاکپای�ں ا�و�ر رپ�و�فحیحص وہ ئے �۔ … یہیھب ایک‬ ‫جاہ�دیہ اھت �۔ ر�ا�توک اناس �نوکاج گےناک ا تاف�قوت وہ�ارکتا ےہمرگایک‬ ‫خو�ش و �ہ وقت ےہ وجدخ �ا ےکاک�م ںیمذگ �ا�ر�ے �۔’�’‬ ‫حرض�تحیسم اپ�ک ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال�م اک دخمِت د ینِ‬ ‫رفایا�‪‘�‘ :‬مری�ے ا عاض�ء‬ ‫حمدمﷺ ےک ےیل ذجبہ دکیےیھہکٓاگے م‬ ‫تو ےب کشکھت اجتے ںیہرگم د�لںیہناتکھت�۔ و�ہ اچہات ےہکہ‬ ‫کا�م ےئک اج �ؤ �۔ ’ �’ �( لموفظا�ت دلج �‪4‬فصہح �‪ ،�4� 1� 4‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫غر�ض دعتم�دافینصت�توکایت�ررکنے ےکےلسلس ںیموضح�ر‬ ‫لعہی اسلال�م ےن اجگےت وہئے ر�اتںی ٹاکںی �۔‬ ‫ٓا�پیھبک ہنےتکھت ےھت�۔ ہن‬ ‫�دینیک دخمترکتے وہئے ؑ‬ ‫�ٓا�پوکومسمیک ّدش�ت ےنیھبک تسسایک�۔ ایک دفہعاق �دیا�ن ںیم‬ ‫ؑ‬ ‫ڑپی �۔ ا�سرگمییک دش�تاک ہشقنرضح�ت وملو�ی‬ ‫شدیدرگمی �‬ ‫عدب لارکیم اص حب ایسلوکٹی رضی ا لہلہنع ےن اپےن ایکومضم�ن‬ ‫مںیاچنیھک ا�و�ر ا �س ںیم ہی ہلمجیھباھکلہک‘ �‘گرمی ا ییستخس ےہہک‬ ‫�ا �س ےکببس ےسدخ �ایکنیشمیھب دنبوہیئگ ےہ �۔’�’ رم�ا�د ہییھتہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنیھب دشیدرگمی ےک ابعثاک�م‬ ‫چوھ�ڑ دیا ےہ�۔ بجوضح�رہیلع ا سلال�م ےن ہی اب�تینسوتٓا�پ ےن‬ ‫وھچڑ �ا �’ �’ �۔ �(�ذکرِبیبح �‪،‬‬ ‫فرمایاہک‘�‘یہوتطلغ ےہ مہ ےنوتاک�مںیہن �‬ ‫فصہح �‪ ،�1�2� 6‬وبطم عہ �‪�2� 0� 0� 8‬ء�)‬

‫�ٓا�پ ےن ا پین امجعتوکیھب تنحم ا�و�ر افجکیشیک اع�د�ت‬ ‫ؑ‬ ‫پدی�ارکنےیکنیقلتیک�۔ انچنہچ یاک ترمہب احاب�بوکاخمطب وہرک‬ ‫فرمایا �‪ ‘�‘ :‬یہ وقتیھب ایکمسق ےک اہج �داکہے�۔ ںیم ر �ا�ت ےکنیت‬ ‫رہاکوکاچہےئہک ا�س ںیم‬ ‫تنی ےجبکت اجگات وہ�ں ا�س ےئل ی‬ ‫حہص ےل ا�و �ر دیین رض�و�رتو�ں ا�و�ر د ییناکمو �ں ںیم د�ن ر�ا�ت‬ ‫�ایکرک د �ے �۔ ’ �’ �(لموفظا�ت دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ ،�1�9�6‬ا یڈینش �‪�1�9�8�4‬ء �)‬ ‫یاہ�ں ہی اب�تیھب ایب�نرکنی رض�و�ر�ی ےہہکدّیسنا رضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م اہن یترع�ق ریز�ی ےسبتک ےک‬ ‫رفاتے �۔‬ ‫موسّ �د�ا �توک ڑپ ھےت ا�و�راکتبیک ویطلغ �ںیک ا صال�ح م‬ ‫چاننہچرضح�تیتفمدمحماص�د�قاصحب ضریالہلہنعایب�نرکتےںیہ‬ ‫کہ�‘ �‘حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م بجوکئی وسمّ�د�ہیسک‬ ‫کات�بایاتشاہ�رےکو �اسےطےتھکلےھتوتُاسےد�وبا �ر�ہا �و�رضعبدفہع‬ ‫کیئ اب�ر ڑپ ھےت ا�و�ر اصال�حرکتے ےھت ا �و�راکتبوکیھب وسمّ�د�ہ‬

‫�دیےن ےسلبقومع مًا ُا �ن دخ �ا�موک وجاق�دیا �ن ںیم ومجو �د وہتے �‪،‬‬ ‫موس�د �ہ وخ�د ڑپ�ھرکانس یارکتے ا �و�ر بجاکتباکپیھکل اتیل وت‬ ‫خو�داکپی ڑپ ھےت ا�و�رضعب ہگجرھپھچک اصال�حرکتے ا �و�رابع �ر �ت‬ ‫�زیا�د �ہرکتے �۔ بجاکپی رھتپ رپگل اجتیوت رپ�و�فوخ�د ڑپ ھےت‬ ‫�ا�و�رضعب ہگجرشتیح ےک وط�ر رپھچکابع�ر�ت ھڑباتے �‪ ،‬وج رھتپ‬ ‫پریھکل اجتی�۔ ایمکرکتے �۔وضح ؑ�ریک اع �د�تیھتہک رہایکومضم�ن‬ ‫کو ایاس و�اضح ا�و�رٓاسا�نرک د یےت ےھتہک ڑپ ھےن و�الا اسے اچیھ‬ ‫طر�ح ےسھجمس اجئے ا�و�ر ا سی ایخ �ل ےسضعب اضممنییکرشتیح‬ ‫حا شہی ا �و �ر احشہی د �ر احشہیاھکلرک تے �۔’ �’ �(�ذکربیبح �‪،‬ہحفص �‪ 1�5� 5‬ات‬ ‫�‪ ،�1�5�6‬وبطم عہ �‪�2� 0� 0� 8‬ء�)‬

‫ترحیرکےاک�م ںیم ا ہنام�ک‬

‫کا�م ںیم اتسرغ�ا �قاک ہی اعلمَ اھت ہک ِا�ر�درگ�د ےک ماحو�لاک‬ ‫�ٓا�پرپًاعطقوکئیاثرہنوہتاا�و�رہنیہٓا�پےکاک�مںیموک ئیوش�ر‬ ‫ؑ‬ ‫�وغری�ہلخم وہتا�۔رضح�توملو�ی دبع لارکیم اص حب ایسلوکٹی رضی‬ ‫رفا یاہکوضح�ر ہیلع اسلال�م ڑب�یحیصف‬ ‫�ا لہلہنع ےن�ا پان اشمہد�ہ ایب�ن م‬ ‫�و غیلب بتکرحتیررفما رہے وہتے ا�و �ر ِا�ر�درگ�د وچب �ں ا �و�ر دیرگ‬ ‫�احاب�ب وغری�ہیک ابتو�ںاک وش�ر وہتا�۔نکیلوضح ؑ�ر ا�س دق�راک�م ںیم‬ ‫ٓا�پ زمید‬ ‫سم �‬ ‫رغتق وہتےہکوگیا دحیلع �ہیسکرمک�ہ ںیم ےھٹیبںیہ �۔ ؓ‬ ‫بای�نرکتےںیہہک‘�‘مںیےنایکدفہعوپچاھاتےنوش�رںیموضح�ر‬ ‫وشتشںیہن وہتی�۔رکسم�ارک‬ ‫کوےنھکل ںیم ای وسچےن ںیم ذ�ر�ایھب ی‬ ‫فرما یا ںیم اتنس ںیہنوشتیشایک وہ ا �و �رویکنرک وہ �۔’ �’ �(سری�ترضح�ت‬ ‫سمحی ومعو � ؑد�‪ ،‬ؤم لہفرضح�ت وملو�ی دبع لارکیم اص حب ایسلوکٹیؓ�‪،‬ہحفص �‪)�2� 3‬‬

‫نصمنیف رضح�ا�ت اجنےت ںیہہک ےکلہوش�ر ںیمیھبرحتیر‬ ‫کا اک�مرکناسک دق�رلکشم وہتا ےہ�۔ ایک ہلمج یہانھکل شدو �ا�ر‬ ‫ہوتا ےہ �۔نکیل امہ �ر �ے ایپ�ر�ےٓاقا ہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�موک ا�ن‬ ‫رفق ہن ڑپتا اھت ہکلب اع�مرھگیول امحو�ل ںیم یہ‬ ‫باتو�ں ےسوکئی �‬ ‫رفائے نج ےس ینب ون �ع اناس �ن ایق متکت‬ ‫�ایےساشہاک�ررحتیر م‬ ‫تسمضیف وہتی رہےیگ�۔ ِا�ن اش�ء ا لہل الزعیز‬

‫ترحیررک تے وقتٓا�پیکتیفیک‬

‫�اپےنٓاقا واطم�ع رضح�تدمحم �رسو�ل ا لہلﷺ یک رط�ح‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تعیبط اہنیت اس�د �ہیھت ا �و�رٓا�پ‬ ‫َۤ​َ‬ ‫ۡ َّ ۡ‬ ‫کی ریس�ت ِ ہبیطٓایت َو َما انا ِم َن ال ُم َتک ِل ِفین کییلمع وصتیر‬ ‫پشیرکتی ےہ�۔رحتیر وہہکرقتیر�‪ٓ،‬ا�پاک الک�م رہمسق ےکافلکت�ت‬ ‫سے اپ�ک اھت �۔‬ ‫کلےنھ و�الےاکرث ابقاعد�ہ زیما�و�ررکسی ا�و�ر الام�ر�ی وغری�ہ‬ ‫�ا�و�ر دیرگول�ا�زما�ت ےک ریغباک�مرکنا دنسپںیہنرکتے�۔ہکلب رتشیب‬ ‫�ایےس وہتےںیہوہنج�ں ےناکفی رخچہرک ےکاگنہم ا�و�ریتمیق اسما�ن‬ ‫�اٹکاھرک ےک اپان دفرتایت�رایک وہتا ےہ�۔نکیل رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میک اس�دگیاک ہی اعلم اھت ہکٓا�پ ا�ن اشای�ء ےکاتحم�ج ہن‬ ‫تےھ�۔ انچنہچرضح�ت ڈ�اکرٹریمدمحم اسامعلی اصحب رضی الہلہنع‬ ‫�ر�و�ایترکتےںیہہک‘�‘ترحیر وغری�ہاک بساک�م گنلپ رپیہاکرث‬ ‫فرمایارکتے ا�و�ر د�و�ا�ت�‪،‬ملق�‪ ،‬ہتسب ا�و�راتکبںی ہیبس زیچیں گنلپ‬ ‫پرومجو�د رہارکتیںیھتویکنہکیہی ہگجزیمرکسی ا�و�ر الئربیر�ی‬ ‫سباک اک�م دییتیھت�۔’�’�(سری�ت املدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ایتربمن �‪)�4�4�7‬‬ ‫�ایک َا �و�ر ر �و �ا یت ںیم رضح�ت ریماصحبؓ ومصو�ف‬ ‫ٓا�پ ےک‬ ‫حرض�ت اقد�س ہیلع ا سلال�م ےکفینصت ےک وقت ؑ‬ ‫سبوت �ں ا�و�راکغذ �ا�تاک ذکررکتےںیہسج ںیموضح ؑ�ریک دح د �رجہ‬ ‫سا�دگی امنیا�ں رظنٓاتی ےہ‘ �‘صتفین ےک امت�ماک غذ �ا�ت وتسب�ں‬

‫مںی دنبھے رہےت ےھت یاک ایک وقت ںیم ا �سمسق ےکنیتنیت‬ ‫سبےت عمج وہاجتے ےھت�۔ومعمًا د�و ےتسبوترض�و �ر ر ہےت ےھت ہی ےتسب‬ ‫سےل وہئےںیہن وہتے ےھت �۔ ہکلبرص�ف ایک وچ�ر�سڑپک�ا وہتا‬ ‫تاھ�۔سج ںیماک غذ ا �و�راتکبںی رکھرک د �ونو�ں رط�ف ےساگٹنںیھ‬ ‫�د �ے ایلرکتے ےھت �۔فینصت ےک وقتٓا�پاک اس �ر�ا دفرتٓا�پ‬ ‫کا گنلپ وہتا اھت�۔ ا سی و�اسےط ہشیمہ ڑب �ے گنلپ رپوسیارکتے‬ ‫دہی�‪ ،‬ر �و�ایتربمن �‪)�6�9�8‬‬ ‫تےھ� �۔’ �’ �(سری�ت امل �‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا حدم‬ ‫�ا سی ر �و�ایت ےک تحترضح�ت اص ح �‬ ‫صاحب ایم ا�ے ضری الہلہنع ےن ون �ٹ د یا ےہہک‘�‘َمںی ےن‬ ‫حرض�ت اص حبوکیھبک زیمرکسی اگلرکاک �مرکتےںیہن کیداھ�۔‬ ‫�ا بلہت اسب ا �وقا�تےتلہٹ وہئےفینصتاک اک�مایکرکتے ےھت ا �و �ر‬ ‫دہی �‪،‬‬ ‫�اکرث گنلپ ای رف�ش رپ ھٹیبرکاک �مرک تے ےھت �۔’ �’ �(سری�ت ا مل �‬ ‫�ر�و �ا یتربمن �‪)�6� 9�8‬‬

‫تمدع�د ر �و �ایا �ت ےسںیمہ ہی اب�تولعم�م وہتی ےہہکوضح �ر‬ ‫لعہی اسلال�مےتھکل وہئےےتلہٹ اجتے ےھت �۔ٓا�پاک ا ند �ا�ز اب للک‬ ‫بےافلکت نہ ا �و�راہن یت اس �د �ہ وہتا�۔ انچنہچرھگںیم‘ �‘خوصصًااگر‬ ‫خپہترف�ش وہتا اھت وتضعب ا �وقا�ت ےگنن اپ �ؤ �ںےتلہٹیھب رہےت ےھت‬ ‫دہی �‪ ،‬ر�و�ایت‬ ‫�ا �و �رفینصت یھبرک تے اج تے ےھت �۔ ’ �’ �(سری�ت امل �‬ ‫منرب �‪)�8� 1� 9‬‬

‫حرض�ت ہنیکس مگیب اصحہبؓ الہہی امسرٹاحدمنیسح اص حب‬ ‫ہک‘�‘ ںیم ےنیئک اب�رٓا�پوکنحص ںیم‬ ‫فرید�ٓابا �د�ی ایب�نرکتی ںیہ �‬ ‫ہٹےتلےتلہٹےتھکل کیداھ �۔د�ود �و�اتںیوہتیںیھت �۔ِا �دھرےئگوتِا �دھر‬ ‫سے د �و�ا �ت ےسملقرھبےتیل ےھت ا�و�رےتھکل�‪ُ ،‬ا�دھرےئگوت ُا �دھر‬ ‫دہی�‪ ،‬ر�و �ا یتربمن �‪)�1�5�7�3‬‬ ‫سےملقرھبےتیل ا �و �رےتھکل �۔’ �’ �(سری�ت امل �‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکرحتیررک نے‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشبا حدم‬ ‫کا رط یق ایب�نرکتے وہئے رضح�ت اص ح �‬ ‫ہک‘ �‘ ٓا�پیک اع �د �تیھتہکاک غذ ےلرک‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫صاحبؓ م‬ ‫�ا �سیک د �واج نبنکش ڈ�ا�ل ےتیل ےھتات ہک د�ونو�ں رط�ف دیفس‬ ‫حاشہی رہے ا�و�رٓا�پاکلی ر � شوان ئی ےسیھبھکل ےتیل ےھت ا �و�ر ویلب�‪،‬‬ ‫لبکی ےسیھب ا�و�ریٹماک ُاپہلاس ونب �ارک ا پین د �و�ا �ت ا�س ںیم بصن‬ ‫وممےتھکل‬ ‫کر�و�ا ےتیل ےھتات ہکرگ نےاک رطخ�ہ ہن رہے�۔آ�پ ابعل �‬ ‫ہوئےےتلہٹیھب اجتے ےھت ینعیےتلہٹیھب اجتے ےھت ا �و�رےتھکل‬ ‫بیھا�و�رد �و�ا�ت یاکہگج کرھد یےتےھتبجا �سےکاپ �سےس‬ ‫گز �رتے بنوکرترک ےتیل�۔ ا �و �رےنھکل ےکاستھاس تھ ا پینرحت یر‬ ‫کو ڑپ ھےتیھب اج تے ےھت ا�و �رآ �پیک اع�د �تیھتہک بجآ�پ‬ ‫وہوٹ�ں ےسانگنگنےیک‬ ‫�اپےن وط �ر رپ ڑپ ھےت ےھتوتآ �پ ےک ن‬ ‫�آ �و �ا �زآتییھت ا �و �ر ےننس و �ا لا ا لاف �ظاص �فںیہنھجمساتکس اھت �۔’ �’ �(سری�ت‬ ‫دہی�‪ ،‬ر�و �ا یتربمن �‪)�2� 3‬‬ ‫�ا مل �‬

‫طر�ِزطخ‬

‫حوض�ر ہیلع اسلال�م ےکطر�ِزطخ ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حب رضی ا لہلہنع ایب�نرکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫صاح �‬ ‫�‘�‘�آ�پیکرحتیر ہتخپرگمہتسکش وہ یتیھت �۔سجوک اع �د�ت ہن وہ‬ ‫�و�ہ اص�فںیہن ڑپ�ھاتکس اھت �۔ےھکل وہ ئےوکاک �ٹرک دب�ل یھب‬ ‫�دیےت ےھت�۔ انچنہچآ پیکرحت یر ںیمیئک ہگج ےٹک وہ ئے ےّصح‬ ‫نرظآ تے ےھت ا �و �رآ �پاک طخ تہب اب�ریک وہتا اھت �۔’ �’ �(سری�ت‬ ‫دہی�‪ ،‬ر �و�ا یتربمن �‪)�2� 3‬‬ ‫�ا مل �‬

‫�ٓا�پاکملق ابم�ر�ک‬

‫�ا �و�ائل ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال �م‬

‫� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫ککل ےکقمل ےساھکلرکتے ےھت ا�و�ررضح�تیتفم دمحم اص�د�ق‬ ‫صاحب رضی الہل ہنع ایب�نرکتے ںیہہک ںیم ایک وقت ںیم‬ ‫چا�راچ�ر اپ نچ اپ نچںیملق ونب �ارک رکھ اتیل اھت اتکہ بج رض�و�ر �ت‬ ‫پڑ�ےوتوضح� ؑروکشیپرکوکس�ں ا�و�راک�م ںیموکئی اتخریہن وہ�۔ رھپ‬ ‫�ٓا�پٓاگے ایب�نرکتے ںیہہک‘�‘ � یاک د�ن بجہکدیعاک ومقہع‬ ‫ؓ‬ ‫تاھمںی ےنوضح�ریک دخمت ںیم وطب�رہفحت د�وڑیٹھی ںیبن شیپ‬ ‫کںی�۔ ا�س وقتوترضح�ت اصحب ےن اخموشی ےکاس تھ رکھ‬ ‫لںینکیل بج ںیم الہو�ر و�اپسایگ وت د�ونیت د�ن ےک دعبرضح�ت‬ ‫کا طخٓایاہکٓا�پیک و�ہںیبن تہب اچیھ اثبت وہئی ںیہ�۔ ا�و �ر‬ ‫�ا�ب ںیم اہنںی ےساھکلرک�و�ںاگ�۔ٓا�پ یاک ڈبہی وییس وبن�ںیک‬ ‫ھبجی د یں �۔ انچنہچ ںیم ےن ایک ڈ بہیوجھب�ا د�ی ا�و�ر ا �س ےک دعب‬ ‫مںی اسیمسقیکںیبنوضح�ریک دخمت ںیم شیپرکات رہا�۔نکیل اسیج‬ ‫کہ ولاییت زیچ�و �ںاک اقعد�ہ وہات ےہہکھچکرعصہ ےک دعب ام�ل ںیم‬ ‫رفا یاکہ‬ ‫کھچصقن دیپا وہایگ ا�و�ررضحتاصحبےنھجم ےسذکر م‬ ‫�ا�ب ہیبن اچاھ ںیہناتھکلسج رپ ےھجمٓائدن�ہ ےکلےئ ا�س وث�ا�ب‬ ‫سےرحم�و�م وہ اجنےاک رکف د انمریگہو�ا ا�و�ر ںیم ےناک�رخانہ ےک‬ ‫مالکوک ولایت ںیم طخاھکلہک ںیم ا�س رط�ح رضحتحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کی دختم ںیم اہمت�ر�ےاک�رخانہیک ںیبن شیپایکرکتا اھت نکیل‬ ‫�ا�باہمت�ر �ا ام�ل رخ�ا�بٓانے اگل ےہ ا�و�ر ےھجم ا ندیہش ےہہکرضح�ت‬ ‫صاحب ا�س بن ےک اتسامع�لوکوھچ�ڑ د یں ےگ ا�و�ر ا�س رط�ح‬ ‫متاہ�ر�ی وجہ ےس ںیم ا�س وث�ا�ب ےسرحم�و�م وہاج�ؤ�ںاگ ا�و�ر ا�س‬ ‫خط ںیم ںیم ےن ہییھباھکلہکمت اجنےت وہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬

‫�اسلال �موک ن ںیہ �؟ ا�و�ررھپںیم ےنوضح�ر ےک دعا�و�ی وغری�ہاک ذکر‬ ‫کر ےک ا�سوک اچیھ رط�ح غیلبت یھبرک �دی �۔ھچکرعصہ ےک دعب‬ ‫�ا�ساک وج�ا�بٓایاسج ںیم ا�س ےنذعم�ر �تیک ا�و�رڑیٹھی وبن�ں‬ ‫کی یاک اعٰیلمسقیک ڈبای تفم ا�رسا�لیک وج ںیم ےنرضح�ت ےک‬ ‫دہی�‪ ،‬ر�و�ا یتربمن �‪)�4� 3�4‬‬ ‫حوض�ر شیپرک �دی �۔ ’ �’ �(سری�ت ا مل �‬ ‫ن‬ ‫رفاتے ےھت‬ ‫� وضح�رہیلع اسلال�م اتسامع�ل م‬ ‫یہینپمک نجاک � ِ ب‬ ‫�الگنڈنییکوہشم �رینپمک ‪ .�M.� Myers & Son Ltd‬یھت وج‬ ‫‪ Birmingham‬ںیم ‪Charlotte Street‬پر و �اقع‬ ‫تیھ�۔رضح�تیتفم اصحبؓ ےنینپمک ےک ان�مسج طخ ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫رفا یا ےہ�‪ ،‬ہی طخ واتک بت اخاب�ر احلمک �‪3�0‬؍�اپریل‬ ‫جو�ا �باک ذکر م‬ ‫�‪�1�9� 0�2‬ءہحفص �‪1� 3‬تا �‪ 1� 5‬رپاشئع دش�ہ ےہ �۔‬ ‫نزی ا لگنڈنی ےسوگنم �ائے ےئگ وملق �ں ےک اب�ر �ے ںیم‬

‫حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�میک دخمت ںیم رضح�تیتفم اص حب‬ ‫کربیبح ’�’ ںیملقنایک ایگ ےہ‬ ‫کا ایک طخ ٓا�پیکاتک�ب ‘�‘�ذ ِ‬ ‫�( �دکیےئھ �‪ :‬ذکرِبیبح �‪،‬ہحفص �‪،�2�9�7‬وبطمعہ �‪�2� 0�0� 8‬ء�) �۔ومننہ ےک‬ ‫طو�ر رپ ‪M.� Myers & Son Ltd‬کے انب ئے وہئے ایک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫� رضح�ت‬ ‫�ِ ب‬ ‫� یک وصتیر ےچین د�ی اج�رہی ےہ �۔ اغ لًاب ا�سمسقاک � ِ ب‬

‫ینلنش اسلا نہ ا تجام �ع وقف ون �۔ امج عت ا حدم یہ ڈنام�ر�ک‬

‫ق ن‬ ‫مو �رخہ �‪1� 7‬؍�اپریل �‪�2� 0�2�2‬ءوک�و �ا ف�ی� و و�اقاف �ت ون‬ ‫جامعت ا حدم یہ ڈنام�ر�کوک ا پان اسلانہ ا تجام�ع دجسمرصن�ت اہج�ں‬ ‫کوپن نگیہ ںیم دقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ احلدم ہللٰیلع ذ �الک‬ ‫�ا �س ا تجام �عیک ات�رخیںی اس�ل ےکٓاغا�ز ںیم ےننب و�ا لے‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� ون ےکڈنلیک �ر ںیم اشملیکیئگںیھت ا�و�راگہے اگبہے ا�س‬ ‫�ا تجام �ع ےک اعناق�د ا�و�ر ایت �ر�ی ےکہلسلس ںیم ای�د �دہا نییھبرک�و �ا ئی‬ ‫جاتی رہی ا�و�رٓا�ن الئنالکسزںیم ا�س اب�تاک اجئز �ہیھب ایل اجتا‬ ‫ق ن‬ ‫�ر ہا ہک و �ا ف�ی� رھب وپ�ررط یق ےس ا �س ا تجام �ع ںیم ایت �ر�ی ےک‬ ‫ساتھاشمل وہ�ں �۔ذگشہتاس�لوک �ر�و نایک وجہ ےس اتجام �ع دقعنم‬ ‫نہ وہساک�۔ اماس�ل ڈنام�ر�کیک وکحمت ےنوک�ر�و نایک اپبدنیا�ں‬ ‫خمترک �د�ی ںیہ �‪ ،‬انچنہچ اماس�ل وقف ون ا تجام �ع دقعنمرکنےیک‬ ‫توفقی یلم �۔‬ ‫پر�وگر�ا�م ےک اطمبق اس �ڑھےایگ�ر �ہ ےجب اتجام �ع اک ٓاغا�ز‬ ‫تال�و�ترق�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا �۔ اتفات حی اجال �سیک دص�ا �ر�ترتحم�م‬

‫حمدم زکریا اخ �ن اص حب امریورنشم�ی‬ ‫�اناچ �ر�ج امجعت احدم یہ ڈنام�ر�ک ےن‬ ‫ق ن‬ ‫کی�۔ ا �س اتفات حی اجال �س ںیم و �ا ف�ی�‬ ‫�و و �اقاف �ت ون اشمل ےھت ا سی رط�ح‬ ‫�و�ا لدین ےن یھب ا�س اجال �س ںیم‬ ‫شرکتیک�۔و�اقاف �تونےنرت�ا نہشیپ‬ ‫کای سج ےک دعبرحتیک وقف ون رپ‬ ‫نٹ‬ ‫بمین ایک ڈ�اکوم���ر �ی کداھ ئییئگسج‬ ‫مںی ا�سرحتیک ےکٓاغا�ز �ا�و �ردصقموک‬ ‫ناہیت ومثر اند �ا �ز ےس شیپایک ایگ‬ ‫ق ن‬ ‫�ا�و�ر ا�سرحتیک ںیم اشمل و �ا ف�ی� وج ا�ب دیم�ا �نلمع ںیماک �م‬ ‫کر�رہےںیہ ا�نیکفلتخم ڈلیف ںیماک�مرکتے وہ ئے دنچاثملںی‬ ‫پشییکںیئگ �۔‬ ‫من ٹ‬ ‫�ڈ�اکو ���ر �ی ےک دعبرتحم�م امریاصحب ےن ا تفاتحی اطخ�ب‬ ‫مںی و�ا لد ینوک ا�س رط�فوتجہ دلائیہک و�ہوخ�دکین ا �و�ریقتم ںینب‬ ‫ق ن‬ ‫�ا�و�ر و�ا ف�ی� ون وچب �ںیک رتبتییک رط�فوصخصیوتجہ دیں�۔ ہی‬ ‫بےچ امجعت ےکںیہ�۔ ا�نیک اعٰیلمیلعت ےکہلسلس ںیموضح�ر انو�ر‬ ‫سے ر�انہامئی ںیل ا�و �رمیلعت ےک دعب ا �نوک امجعتیک دخمت ےک‬ ‫ق ن‬ ‫لےی شیپرکیں �۔رتحم�م امریاصحب ےن و�ا ف�ی� وکوضح�ر انو�ر‬ ‫کے ا�س ا � شرا�دیک رط�فوتمجہایک ہک و�ہ ا پان اف�ر �غ وقت امجعیت‬ ‫کامو �ں ںیم رص�فرک یں ۔ٓاخر رپ اتجام عی دعارک�و�ائی�۔‬ ‫خمرصتوقہف ےک دعباقمبہل اج �تاک ٓاغا�ز وہ �ا �۔ و�اقاف�ت ون‬ ‫ق ن‬ ‫کے اقمبہل اج �ت رصن�ت اہ�ل ںیم دقعنم وہئے ہکبج و�ا ف�ی� ون‬

‫رفاتے ےھت �۔ و�ا لہل اعمل‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م اتسامع�ل م‬ ‫رفا تے‬ ‫پسوضح�رہیلع اسلال�م ولہے ےکملق ےسانھکل دنسپ م‬ ‫تےھ�۔ ایک دفہعٓا�پ ےسٓایت َو اَن ۡ َزل ۡ َنا ال ۡ َح ِدیۡ َد فِ ۡی ِہ بَاۡسٌ‬ ‫َ ۡ ٌ َّ َ َ ُ َّ‬ ‫اس�۔ �(�الدحید�‪)�2�6� :‬عیین مہ ےن ول ہا ُاتا�ر �ا‬ ‫ش ِدید و منافِع ل ِلن ِ‬ ‫جس ںیمتخس ڑل �ا ئیاک اسما �ن ا�و�ر ا ناسنو�ں ےک ےئل تہب ےس‬ ‫رفایا�‪‘�‘ :‬مںییھب اس �ر �ے‬ ‫فو�ا ئد ںیہ ےکبا�ر �ہ ںیم اتساسف�ر وہ �اوت م‬ ‫ضموم�ن ولہے ےکملق یہ ےساتھکل وہ�ں�۔ ےھجم اب�ر اب�رملق انب نے‬ ‫کی اع�د�تںیہن ےہ �۔ ا�س ےئلولہے ےکملق اتسامع�لرکتا وہ�ں �۔‬ ‫رض ؐت ےن ولہے ےساک م ایل مہ یھب ولہے یہ ےس ےل‬ ‫�ٓاحن �‬ ‫�رہے ںیہ ا �و�ر وہی ولہےیکملقولت �ا�راک اک�م د �ے رہی ےہ � �۔’�’‬ ‫�(لموفظا�ت دلج �‪4‬فصہح �‪2�8�3‬تا �‪ ،�2� 8�4‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬

‫�ا �س ےک ےچین ایڈ یرٹاص حب اخاب �ر ا لدب�ر ےن د �ر �ج ذ یل‬

‫ہک‘ �‘حرض�ت اقد�س سجملق ےساھکلرکتے ںیہ و�ہ‬ ‫نو�ٹ د یا �‬ ‫رطف‬ ‫�ایک اخ�صمسقاک وہتا ےہ�۔سجیک ون�کٓاگے ےس د�ا ہین �‬ ‫کوڑم�ی وہ ئی وہتی ےہ ا �و�ر ا �سیک لکشولت�ا�ریکیس وہتی ےہ� �۔’�’‬ ‫�(لموفظا�ت دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ ،�2� 8�4‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬

‫گو یا ولہے ےکملقاک اتسامع�ل اہج�د ابقلملاک ایکیلمع اظاہ �ر‬

‫وخوص �رتی ےس ہی‬ ‫تاھ�۔ اپےن وظنم�مالک�م ںیموضح ؑ�ر ےنسک ب‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫�ا � شرا�د م‬ ‫�بح ت‬ ‫صفِ شدنم وک ایک مہ ےن ُ�جّ� اپما�ل‬ ‫سفی اک اک �م ملق ےس یہ کداھیا مہ ےن‬

‫�ا تخات �م‬

‫یسدّنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال �م ےن‬ ‫رف ئاںی �۔ٓا�پیک نزدگیاک رہہحمل‬ ‫ناہیتتنحم ےسبتکفینصت م‬ ‫�الہل اعتلٰییک تبحم�‪ ،‬اپےن ٓاقا و اطم �ع رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ‬ ‫کےقشع ا �و�ر دخمِت اسال�م ںیمزگ�ر �ا �۔ ٓا�پیکمیظع ا لاش�ن‬ ‫ترحیر�ا �ت ا �سیکوگ�اہی د ییت ںیہ �۔ یہی و�ہرحت یر �ا �ت ںیہ نج‬ ‫سے دنای ںیم ایکمیظع اقنال�ب ربپا وہ ر ہا ےہ ا �و �رنج ےک ذ �ریہع‬ ‫�اسال�میکٓاخر�ی حتف دقم�ر ےہ �۔ دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �ن‬ ‫�ر � حوا نی زخ�ا ئن ےسیتح املدق�و�رضیفتسم وہنےیک وتفقی اطع‬ ‫فرما ئے �۔ ٓامنی�!‬ ‫رفاتےںیہ �‪‘� ‘ :‬مری�ے اہتھ ےسٓاسامنی‬ ‫حوض�رہیلع ا سلال �م م‬ ‫ناش �ن اظہروہ رہے ںیہ ا�و�ر ریم�یملق ےس رق�ٓانی اقحئق ا �و �ر‬ ‫ماع�ر�ف کمچ رہے ںیہ�۔ اٹوھ ا �و�رتام�م دنای ںیم الت �شرک �وہک‬ ‫کایوکئی اسیعئوی�ں ںیم ےس ایوھکس �ں ںیم ےس ای وہی �دیو�ں ںیم‬ ‫سے اییسک َا �و�ررفقہ ںیم ےسوک ئی ا یاس ےہہکٓاسامنی اشننو�ں ےک‬ ‫�دھکالنے ا �و�راعم�ر�ف ا �و �رحاقئق ےک ایب�نرکنے ںیم ریم�ا اقم بہل‬ ‫کر ےکس � �۔’ �’ �( تریا �ق اقلول �ب�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪1�5‬فصہح �‪)�2�6�7‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کے اقمبہل اج�ت انصر اہ�ل ںیم وہ ئے�۔‬ ‫�اتجام�ع ںیم د�ر�ج ذیل اقمبہل اج�ت‬ ‫رکم�‪ ،‬مظن�‪،‬‬ ‫کر�و�ائے ےئگ �‪ :‬الت�و �ت رق�ٓا�ن ی‬ ‫ترقیر�‪ ،‬رقتیر یف ا لدب یہ ا �و�ر ا�ذ �ا �ن �۔ ا سی‬ ‫طر�ح دخ �ا�م ا�و�ر اطاف�ل ےس اصن �باک اج ئز�ہ‬ ‫لایایگ�۔ دخ �ا�م ےک اج ئز�ہ ےک ےیل ایکٓا�ن‬ ‫لا ئن اج ئز�ہ اف�ر�م انب یاایگ اھت�۔‬ ‫قف� ی ن‬ ‫شا�م نیت ےجب اتجام�ع و �ا � ون یک‬ ‫�اتخات می رقتیب کاخاس�ر (یسرکٹر�ی وقف‬ ‫ڈنام�رک�)یک دص �ا�ر�ت‬ ‫نو امج عت احدم یہ �‬ ‫مںی دقعنم وہئی �۔ ہکبج و�اقاف�ت ون ےنشا�م‬ ‫ن‬ ‫سا�ڑھے اپنچ ےجب دص�ر اصحہب ل� ج�ہ اما�ء ا لہل‬ ‫�ڈنام�ر�کیک دص�ا�ر �ت ںیم ہیرقتیبدقعنم‬ ‫کی�۔‬ ‫ُ‬ ‫�احلدم ہلل ہی اتجام�ع اکمای ب رہا�۔ کل‬ ‫حا ضر�ی �‪ 8� 5‬یھت �۔ ا لہلاعتلٰی ا �س ا تجام�ع ںیم‬ ‫شامل وہنے و�الو�ں ےک ایام �ن و ا یاق �ن ںیم‬ ‫�ا �ن رپلمعرکنےیکوتفقی د یات الچ اج ئے �۔ٓامنی‬ ‫تر قی اطع م‬ ‫رفا ئے ا �و �رںیمہ رہٓا�ن ہفیلخ وقتیک ابتو�ںوک ےننس ا �و �ر �( �رپو�ر�ٹ �۔دمحماکر�مومحم �د �۔رکیسٹر�ی وقف ون و امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ےکرخید�ا�ر �ا�ن وتمجہ وہ�ں‬ ‫�افللض ا نرٹینلنش ےکرخید�ا �ر �ا�ن ےس د�رخو�است ےہہک ا فللض انرٹینلنشاک دنچ �ہ اقم می امج عت‬

‫مںی امجعیت رسدیکب رپ ا �د �اایکرک یں ا �و�ر اپےن کلم ےکرکیسٹر�ی اصحب اشاعتوک ا طال �عرک د یارکیں ۔‬ ‫یہ اب�ت دمرظنرہےہک ڈ�ا�ک ےک ذ �ریہع دقن رقو�م رہگز ہنوجھب�ا یارک یں�۔ زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا �ء‬

‫�(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش )‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا �ل و وج�ا�ب‬

‫طخہب ہعمجدّیس نا امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �‪1�1‬؍ ما �ر�چ �‪�2� 0� 2�2‬ء‬ ‫برکیک رط�ف امئلایک ہک ہیاس �ر �ا ا تناش�ر‬ ‫یقیک ز با �ن ںیم ا لہلاعتلٰی ےن و �ہ ات ثری دیپ �ایک ا �و�ر د� سور�ی رط�ف گولو �ں ےک دلو�ںوکرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫حرض�ت ا بوبرکدص ؓ‬ ‫�ا�و �ر ا تخال �ف ایک اب�ر رھپتبحم و اتاح�د ںیم دبتیل وہایگ‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1‬وضح�ر �انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬ ‫رفایا �؟‬ ‫یہہبطخاہک �ں ا � شرا�د م‬ ‫جو�ا�ب�‪:‬وضح�ر�انو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنہیہبطخدجسم‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫رفایا�۔‬ ‫ماب�رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�) ویکےمںی ا� شرا�د م‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�2‬وضح�ر �انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬ ‫رفایا �؟‬ ‫طخہب ےکونع �ا �نیک اببتایک ایب�ن م‬ ‫رفا یا‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬وضح �ر�انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫رکوکالخفت ےک دعبنج الکشم�تاک اسمانرکنا ڑپ�ا�‪،‬‬ ‫کہرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫�ُا �ناک ذکرہو رہا اھت �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�3‬رسو�ل ا لہلﷺ یک وفا�ت ےک وقت‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ےنسک رط�ح وتحدیاک د�ر�س دیا �؟‬ ‫رفا یا�‪:‬آ �پﷺ یک وفا�تاک اح�دثہ ا�س دق �ر‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫شد یدا�و �راملان�کاھتہکڑب�ےڑب �ےاحصبہام�ر�ےمغےکوح�ا�س‬ ‫رمعےسیج اہب�د�راک تبحمیک ا�س دیو�انیگ ںیم‬ ‫کوھ ےھٹیب ےھت�۔رضح�ت ؓ‬ ‫�َا �و�ریھب رب�ا اح�ل اھت�۔ و�ہولت�ا�ر ےلرکڑھک�ے وہ ےئگہکاگریسک‬ ‫نے ہیاہککہدمحمﷺ وفا�ت اپگےئ ںیہوت ںیم ا�ساک رسنت‬ ‫سے دج�ارک د �و�ںاگ ا�و�ر ہی ایک ایاس ر�ّدعلم اھت ہکاملسم �ن ا�س‬ ‫با�توکنسرک ا�سشش وجنپیکتیفیک ںیم التبم وہ ےئگ ےھتہکایک‬ ‫� حنآرض�تﷺ و �اقیع وف�ت وہ ےئگںیہہکںیہن ا �و�ررقیب اھت‬ ‫کہ ہیاشع�قیبناکر�مﷺ یک تبحم ںیم حوتدی ےک اینب � �دیقبسوک‬ ‫رضتﷺ یھبک‬ ‫بوھلےت وہئے ہیےنہکگل اجتےہکںیہن حنآ �‬ ‫فو�تںیہنوہ ےتکسا�و �ر ہن یہوف �توہئےںیہ �۔ا�سوقترضح�ت‬ ‫قدجسموبن�ی ںیمرشتیف الئے ا�و�ر وہا�ں عمج دش�ہ‬ ‫�ابوبرکدصی ؓ‬ ‫رفا یا �۔ ا �ے گولو�! َمنْ‬ ‫سب گولو �ںوک اخم طبرکتے وہئے م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ان م ْن ُك ْم یَ ْع ُب ُد ُم َح َّم ًدا َفإ َّن ُم َح َّم ًدا ق ْد َمات‪َ ،‬و َم ْن ك َ‬ ‫ان‬ ‫ك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ َ ّٰ‬ ‫ِم ْن ُك ْم ْ‬ ‫یع ُب ُد الل َه ف ِإ ّن الل َه َح ّی لَا یَ ُموْت�۔ وجصخش دمحم رسو�ل‬ ‫�الہلﷺ یک ابع�د�ترکتا اھت و�ہنس ےلہکدمحمﷺ وف�ت وہ‬ ‫چےکںیہ ا�و�ر وجوک ئیصخش الہلاعتلٰییک ابع�د�ترکتا اھت و�ہوخ�ش وہ‬ ‫جائےہک ا لہلاعتلٰی نزد �ہ ےہ ا�و �ریھبک وف�تںیہن وہاگ �۔ اب�و جو�د‬ ‫رضتﷺےسآ� ؓپوکیھتسجاکوک ئی‬ ‫بےاتناہتبحمےکوج حنآ �‬ ‫رفایا �۔‬ ‫ماقبہلیہںیہن اھت نکیلوتحدیاک د�ر�سآ ؓ�پ ےن د یا �۔ رھپ م‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ​َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َو َما ُم َح ّم ٌد ِالا َر ُسوْ ٌل ق ْد خل ْت ِم ْن ق ْب ِل ِه‬ ‫الر ُس ُل افائِ ْن‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َ َ ُ َْ​َ‬ ‫ّمات ا ْو ق ِت َل انقل ْب ُت ْم َع ٰلى ا ْعق ِابك ْ �م(�آ�ل رمع�ا�ن�‪)�1�4�5� :‬کہ‬ ‫حمدمﷺ رص�ف ا لہل ےک ایک رسو�ل ےھت ا�و�رآ ؐ�پ ےس ےلہپ‬ ‫تجےن رسو�لزگ�ر �ےںیہ بس وف�ت وہ ےکچںیہ�۔ رھپآ� ؐپویک�ں‬ ‫نہوف �توہ�ںےگ�۔اگرآ� ؐپوف�توہ ئاجںیےگایلتقےیک ئاجںی‬ ‫گےوتایک مت اپین ا یڑیو�ں ےک لب رھپاج�ؤ ےگ ا�و�ر اسال�موکوھچ�ڑ‬ ‫�د�و ےگ�؟ ا�س رط�ح رضح�ت ا ببورکؓ ےنامک�ل تمہ ا �و�رتمکح‬ ‫دنبا ئی ا �و�ر‬ ‫سے ا �س وقتمغیک ا �ستیفیک ںیم احصبہیک ڈ ھا�ر�س ھ‬

‫غم ےک ام�ر�ے ا �ن اشع �ق ےک دلو�ں رپرمہم اگل نےکا ببس ےنب‬ ‫�ا�و�ر د� سور�ی رط�فوتحدییک رل�زتی وہئی امع�ر �توکاھبنسلا دیا �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�4‬رضح�ت ا ببورکؓ ےک ذ�ر یہع ا متہملسم ںیم‬ ‫�اتاح�د دیپ�اہونےیک اببتوضح�ر �انو�ر �اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفایا �؟‬ ‫نےایک ایب�ن م‬ ‫رفایا �‪ :‬یبن اکر�مﷺ یک وفا�ت ےک دعب وج‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫�ایک د�وسر�ا ہنکمم دخشہ دیپ�ا وہ�ا و �ہ ہفیقس ونباس عد �ہ ںیم اناص�راک‬ ‫�اتجام�ع اھت اہج �ں ابدت�ا ںیموتوگیا وی �ںاتگل اھت ہک اناص�ریسک وط�ر‬ ‫سےیھب اہمجرین ںیم ےسیسکوک اپان امری ای ہفیلخمیلسترکنےوک‬ ‫تای�ر ہن وہ�ں ےگ ا�و�راہمجرین اناص�ر ںیم ےسیسکوکہفیلخ انبنے رپ‬ ‫تای�ر ہن وہ �ں ےگ�۔ ا�و�ررقیب اھت ہک ا تخالفیرقتیر �و �ں ےس ڑب�ھ‬ ‫کر اب�تولت�ا �ر�و �ںکت اج یتچنہپہک ا�س ان�ز�کومقع رپرضح�ت‬ ‫قیک زبا�ن ںیم ا لہلاعتلٰی ےن و�ہ اتثری دیپ �ایک ا�و�ر‬ ‫�ابوبرکدصی ؓ‬ ‫برکیک رط�ف امئل‬ ‫�د� سور�ی رط�ف گولو �ں ےک دلو�ںوکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫کایہک ہیاس �ر �ا اتناش�ر ا�و�ر اتخال�ف ایک اب�ررھپتبحم و اتاح�د ںیم‬ ‫تدبیل وہایگ�۔‬ ‫سو �ا�لربمن �‪ :�5‬وضح�ر �انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬ ‫رفائی�؟‬ ‫شلرک اسامہیک اببتایکفتلیص ایب�ن م‬ ‫رفا یا�‪ :‬رسو�ل ا لہلﷺ ےن ہیرکشلاش�میک رسحد‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫زغو � ٔہ‬ ‫پر ر� مووی�ں ےس گنج ےک ےیلایت �رایک اھت�۔ گنجؤمتہ ا�و�ر �‬ ‫توب�ک ےک دعبآ�پﷺ وکدخشہ دیپ�ا وہ �اہکںیہک اسال�م ا �و�ر‬ ‫ہنتف ازی�ی ےک‬ ‫یسمتیح ےک ڑب ھےت وہ ئے ا تخال�ف ا �و�ر وہی�دیک گن‬ ‫رعبرپہلمحہنرکدیں�۔گنجِؤمتہںیمرضح�ت‬ ‫باعثاہلر� �وم �‬ ‫�ز یدؓ�‪ ،‬رضح�ت رفعجؓ�‪ ،‬رضح�ت دبع�ا لہل نب ر�و �ا ؓحہاملسمنو�ں ےک‬ ‫تنی امریےکی دعب دیرگ �ےدیہش وہ ئے�…�ا سی وجہ ےس رسو�ل‬ ‫�ا لہلﷺ ےن اسامہوک وطب�رشیپ دنب�ی اش�م ر�و �انہ وہنےاک مکح‬ ‫�دیا اھت�۔ ا�و�ر یاکدصقم گنج ؤمتہ ےکدیہش�و�ںاک دب لہ انیلیھب‬ ‫تاھ�۔رکشل اسامہیک ایت�ر�ی رسو�ل ا لہلﷺ یک وفا�ت ےس د �و‬ ‫�ر�و�زلبق رب�و�زہتفہلمکم وہ ئی ا�و�ر ا�ساک آغا�زآ ؐ�پیک امیب�ر�ی ےس‬ ‫قلب وہ اکچ اھت�۔آ�پﷺ ےن ام�ہرفصےکآخر ںیم ر� مووی�ں ےس‬ ‫رفا یا اپےن‬ ‫اسامہوک الب یا ا �و�ر م‬ ‫جگنیک ایت �ر�یاک مکح دیا �۔رضح�ت ؓ‬ ‫وھگڑ�و �ں‬ ‫�و �ا لدیک اہش�د�تاگ �ہیک رط�ف ر�و �ا نہ وہ اج�ؤ ا�و�ر اہنںی �‬ ‫سے ر� نود ڈ�الو�۔ ںیَم ےنمتوک ا�سرکشلاک امریرقم�رایک ےہ�…کھچ‬ ‫لوگو�ں ےن ابتںی رش�و�عرک د یں ا�و �راہک ہیڑلکا ا�ّولنی اہمجرین رپ‬ ‫�امریانب یا اج ر ہا ےہ �۔ ا�س اب�ت رپ رسو�ل ا لہلﷺ تخس ان�ر �ا �ض‬ ‫دا وہ�ا اھت ا�و�ر‬ ‫ہوئے�۔آ� ؐپ ےن اپےنرسوک یاک ر�وما�ل ےس ابن ھ‬ ‫�آ ؐ�پ ایک اچ�د �ر ا� �وڑھے وہ ئے ےھت �۔آ ؐ�پربنم رپ ڑچھے ا �و�ر‬ ‫رفایا ا�ے گولو�! مت ںیم ےسضعبیک‬ ‫�الہلیک دمح وانث ایب�نیک�۔ رھپ م‬ ‫فگوگت اسامہوک امریانبنے ےکقلعتم ےھجمیچنہپ ےہ�۔اگرریم�ے‬

‫�اسامہوک امری انبنے رپمت ےن ا عرت�ا�ضایک ےہوت ا�س ےس ےلہپ‬ ‫�ا�س ےک اب�پوک ریم�ے امریرقم�ررکنے رپیھب مت ا عرت�ا�ضرک‬ ‫چےک وہ �۔ دخ �ایکمسق �! و�ہ اما�ر�ت ےک الئق اھت ا �و�ر ا �س ےک دعب‬ ‫�ا�ساک اٹیبیھب اما�ر�ت ےک الئق ےہ و �ہ ا �ن گولو�ں ںیم ےس اھت‬ ‫جو ےھجمبس ےس زیا�د �ہوبحم �ب ںیہ ا �و�ر انیقی ً یہ د�ونو�ں ایےسںیہ‬ ‫کہ ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم رہمسقیک یکین ا�و�رالھبئیاک ایخ �لایک اج اتکس‬ ‫ہے�۔ سپ اسامہ ےک ےیلریخیکتحیصنڑکپ�وویکنہک ہیمت ںیم ےس‬ ‫ہبرتین گولو�ں ںیم ےس ےہ �۔ ہی �‪1�0‬؍�ربعی الا �و�ل ا�و�ر ےتفہ اک‬ ‫�د�ن اھت ینعی حنآوض�رﷺ یک وفا�ت ےس د�و د�نلبقیک اب�ت‬ ‫ہے�۔ و�ہاملسم�ن وجرضح�ت اسامہؓ ےکاستھ ر �و �ا نہ وہ رہے ےھت‬ ‫�و �ہ رسو�ل ا لہلﷺ وک و�د �ا �عرک ےک ُج��رْ�ف ےک اقم �م رپرکشل‬ ‫مںی اشمل وہنے ےک ےیل ےلچ ےئگ �۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫رفاتے رہےہکرکشلِ اسامہوک‬ ‫کی امیب�ر�ی ڑب �ھیئگنکیلآ ؐ�پ اتکدی م‬ ‫ھبوجی �۔ اتو�ا�ر ےک د �ن رسو�ل ا لہلﷺ اک د�ر�دَا �و�رز یا�د �ہ وہایگ�۔‬ ‫حرض�ت اسامہرکشل ںیم ےس و�اپسآئےوتآ�پﷺ ےبہوشی‬ ‫کی اح لت ںیم ےھت �۔ ا �س ر�و�ز گولو�ں ےنآ �پوک د�و�ا الپ ئییھت �۔‬ ‫حرض�ت اسامہؓ ےنرس اکھجرک رسو�ل ا لہلﷺ وک وبسہ د یا �۔‬ ‫�آ ؐ�پ وب�لںیہن ےتکس ےھتنکیل آ �پﷺ ا پےن د�ونو�ں اہتھ‬ ‫�آسام�نیکرط�فا ٹاھتےا �و�ررضح�تاسامہؓےکرسرپرکھدیےت �۔‬ ‫اسامہےتہکںیہہکںیمےنھجمسایلہکآ ؐ�پریم�ےےیلدعا‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫کر رہےںیہ�۔رضح�ت اسامہرکشلیک رط�ف و �اپسآ ےئگ �۔رضح�ت‬ ‫�اسامہؓوسمو�ا�روک د�وبا�ر�ہ رسو�ل ا لہلﷺ ےک اپ�سآ ئےوتآ ؐ�پ‬ ‫رفا یاہک الہلاعتلٰییک‬ ‫کو افاقہ وہایگ اھت�۔آ � ؐپ ےن اسامہ ےس م‬ ‫اسامہ حنآرض�تﷺ ےس‬ ‫برکت ےس ر �و �ا نہ وہ اج�ؤ�۔رضح�ت ؓ‬ ‫�رختص وہرک اپےنرکشلیک رط�ف ر�و �ا نہ وہئے ا �و�ر گولو �ںوک‬ ‫لچےناک مکح دیا�۔آ� ؓپ ےن ابیھوک�چ اک ا�ر �ا �د�ہ یہایک اھت ہک ا�ن‬ ‫ینمیک رط�ف ےس ایکصخش ہی اغیپ �م ےل‬ ‫کی و�الد�ہرضح�ت ا�م ا ؓ‬ ‫کرآ یا ہک حنآرض�تﷺ اک آخر�ی وقت کداھ ئی د �ے ر ہا‬ ‫ہے�۔ ا�س رپرضح�ت اسامہؓ رسو�ل ا لہلﷺ ےک اپ �س احضر‬ ‫ہوئے ا�و�ررضح�ترمعؓا �و�ررضح�ت ابو عُ�ب�ی�د� ؓہ یھب ا �ن ےک اس تھ‬ ‫تےھ ا�و�رآ ؐ�پ رپزن�عیک اح لتیھت�۔ �‪1�2‬؍�ربعی الا�و�لوک ریپےک‬ ‫�د�ن وس�ر�ج ڈ لھےن ےک دعبآ �پﷺ ےن وفا�ت اپ ئی سجیک‬ ‫�وجہ ےساملسمنو�ںاک رکشل ُج��رْ�ف اقم�م ےس دمیہن و �اپسآ ایگ ا�و �ر‬ ‫اسامہاک ڈنھج�ا ےلرکآئے‬ ‫حرض�ت رُبَید�ہ نب ُح َص� ؓبی� رضح�ت ؓ‬ ‫�ا�و�ر رسو�ل ا لہلﷺ ےک د�ر�و �ا�ز�ے رپاگ �ڑ دیا �۔ ایک ر�و �ا یت‬ ‫خش‬ ‫� ںیم اھت وت رسو �ل‬ ‫اسامہاک رکشل ِذ�ی ُ� ُ� ب‬ ‫کےاطمبق بجرضح�ت ؓ‬ ‫�ا لہلﷺیکوفا�توہیئگ �۔رہبحا�لبجرضح�تابوبرکؓیکتعیب‬ ‫کر یلیئگوترضح�ت اب بورکؓ ےنرضح�ت رُبَید�ہ نب ُح َص� ؓبی� وکمکح‬ ‫�دیاہکڈنھج�ا ےلرک اسامہؓ ےکرھگاج�ؤہک و�ہ اپےندصقم ےک ےیل‬

‫� ‬ ‫�ر �و �ا نہ وہ �ں�۔رضح�ت رُبَید� ؓہڈنھج �ےوکرکشلیک یلہپ ہگج رپ ےل‬ ‫�آ ئے �۔ ا�سرکشلیک دعت �ا�دنیت زہ�ا�ر ایب�نیک اجتی ےہ �۔‬ ‫سو �ا�لربمن �‪ :�6‬رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنرکشل�اسامہیک ر �و�انیگ‬ ‫رفایا �؟‬ ‫�ا �و�رحرض�ت ابوبرکؓ یک اہب�د �ر�ییک اببتایک ایب�ن م‬ ‫رفا یا �‪ :‬رضح�تحلصم ومعو � ؓد ا �س اب�ر �ے ںیم ایب�ن‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫ہک‘�‘جب رسو�لرکیمﷺ وفا�ت اپ ےئگوتاس�ر�ا‬ ‫فرماتے ںیہ �‬ ‫رمعؓ�و�ررضح�تیلعؓ ےسیج اہب �د�ر اناس�ن‬ ‫عر�ب رمتد وہایگ ا �و�ررضح�ت ا‬ ‫رکمﷺ ےن اپین‬ ‫بیھ ِا�س ہنتفوک دیھکرکربھگ�ا ےئگ�۔ رسو�ل ی‬ ‫�وفا�ت ےک رقیب ایکرکشل ر�ومی الع ہق رپہلمحرک نے ےک ےئل‬ ‫اسامہوک ا�ساک ا فرسرقم�رایک اھت �۔ ہیرکشل‬ ‫تای رایک اھت ا�و�ررضح�ت ؓ‬ ‫�ابیھ ر �و �ا نہںیہن وہ�ا اھت ہک رسو�لرکیمﷺ وفا�ت اپ ےئگ‬ ‫�ا�و�رآ ؐ�پیک وفا�ت رپ بجرع�ب رمتد وہگای وتاحص بہؓ ےن وسچا‬ ‫اسامہاک رکشل ابیھ ر �ومی الع قہ‬ ‫کہاگر ا ییس اغب �و �ت ےک وقت ؓ‬ ‫پرہلمحرکنے ےک ےئلجیھب د یاایگ وت ےھچیپ رص�ف وب�ڑھے رم�د‬ ‫�ا�و ر ےچب ا�و�روع� ترںی ر�ہ اجںیئیگ ا �و �ر دمیہنیک افحظتاکوکئی‬ ‫ساما�نںیہن رہےاگ �۔ انچ نہچ ا نوہ �ں ےنوجتیزیکہک اکابراحص بہؓ‬ ‫کا ایک وفدرضح�ت ا بورکبؓ یک دخمت ںیم اج ئے ا�و�ر �ا�ن ےس‬ ‫�د �رخو�استرک �ےہک و�ہ ا �سرکشلوک اغب �و �ت ےک رف�و وہنےکت‬ ‫�ر �و�ک ںیل�۔ انچ نہچرضح�ترمعؓا �و�ر د�وسر�ے ڑب�ے ڑب �ےاحصبہؓ‬ ‫�آ ؓ�پیک دخمت ںیم احضروہ ئے ا �و �ر ا نوہ �ں ےن ہی د�رخو�است‬ ‫پشییک�۔رضح�ت اب بورکؓ ےن بج ہی اب�تینسوت ا نوہ �ں ےناہنیت‬ ‫غہص ےس ا �س وفدوک ہی وج�ا �ب د یاہکایک مت ہیاچ ہےت وہہک رسو�ِل‬ ‫کریمﷺ یک وفا�ت ےک دعب ا بو قُح�ا فہاک اٹیب بس ےس الہپاک�م‬ ‫یہرک�ےہکسجرکشلوک رسو�لرکیمﷺ ےن ر �و �ا نہرکنےاک‬ ‫رفا یا دخ �ایکمسق �!اگر‬ ‫حمک د یا اھت اسے ر �و�ک ےل�؟ رھپآ ؓ�پ ےن م‬ ‫�دشنمیک وفجںی دمیہن ںیمسھگآئںی ا�و �رکےت املسم �ن وع�رتو�ں‬ ‫کی ال ںیشےتٹیسھگ رھِپ یں بتیھب ںیم ا �سرکشلوکںیہن ر�وکو�ںاگ‬ ‫رفا یا اھت �۔ ہی‬ ‫جسوک ر �و�ا نہرکنےاک رسو�لرکیمﷺ ےنہلصیف م‬ ‫رأ�ت ا �و�ر د لری�ی رضح�ت ا بورکبؓ ںیم ِا سی وجہ ےس دیپ�ا وہ یئہک‬ ‫ج �‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫رفا یاہک ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل الل ِه َوال ِذیْ َن َم َع ٗه ا ِش ّد ُ‬ ‫خد�ا ےن ہی م‬ ‫ٓاء‬ ‫َ ْ ُ َّ‬ ‫َعلى الكفارِ جس رط�ح یلجب ےکاس تھومعملی ات �ریھب لم اج ےئوت‬ ‫�ا �س ںیممیظع ا لاش�ن اطقت دیپ�ا وہاجتی ےہ ا سی رط�ح دمحم رسو �ل‬ ‫�الہلﷺ ےکقلعت ےکہجیتن ںیم آ ؐ�پ ےک امنےن و�الے یھب‬ ‫َ َّ ُ َ ْ ُ َّ‬ ‫ا ِشد‬ ‫ٓاء َعلى الكفارِ ےک دصم �ا �ق نب ےئگ �۔’ �’‬ ‫سو �ا�لربمن �‪ :�7‬رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےنرکشل �اسامہیک‬ ‫رفا یا �؟‬ ‫�ر�و �انیگیک اببتایک ایب�ن م‬ ‫رفا یا �‪ :‬رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ة و‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫�اسلال �مشیجِ اسامہیک ر �و �انیگیک اببت ا پینفینصترساخلال فہ ںیم‬ ‫رفا تے ںیہہک‘�‘ �ا بِن ا ثریےن ا پین ات �ریخ ںیماھکل ےہہک‬ ‫بای �ن م‬ ‫جب رسو�ل ا لہلﷺ اک وصا�ل وہ�ا ا�و�رآ ؐ�پیک وفا�تیک ربخ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫مہک ا �و�ر و ہا �ں ےکوگ�رنر َعتاب بن ا ِسیدکویچنہپوت َعتاب‬ ‫چپھایگ ا �و�رہکمرل�ز اٹاھ ا �و�ررق یب اھت ہک ا�س ےک ابشدن �ے‬ ‫مرتد وہاج تے ا�و �رزمیداھکل ےہہکرع�ب رمتد وہ ےئگ�۔’�’�رہلیبق‬ ‫مںی ےسوع�ا�م ای وخ�ا �ص �۔ ا �و � نراف �ق اظہروہایگ ا�و�ر وہی �دیو�ں ا �و �ر‬ ‫یعاس ئوی�ں ےن ا پینرگ�دنںی ا ٹاھ اٹاھرک دکیانھ رش�و �عرک د یا ا �و �ر‬ ‫سماملنو�ںیک ا پےنیبنؐیک وفا�تیک وجہ ےس �‪ ،‬زیناپینتلق ا �و �ر‬ ‫مش�دون�ںیکرثک�تیکوجہےسا ییساح لتوہیئگیھتیسیجاب�ر�شو �ا لی‬ ‫�ر�ا�ت ںیم ڑیھبرکبیو�ںیک وہتی ےہ ا �س رپ گولو �ں ےن ا ببورکؓ‬ ‫سےاہک ہک ہیول�گ رص�ف اسامہ ےکرکشلوکیہاملسمنو�ںاک رکشل‬

‫��� ‬ ‫جمسےتھ ںیہ ا�و�راسیج ہکآ ؓ�پ دیھک رہےںیہ رعبو�ں ےنآ ؓ�پ ےس‬ ‫باغ�و�ترک د�ی ےہ �۔ سپ انمسبںیہنہکآ ؓ�پاملسمنو�ںیک ا�س‬ ‫جامعتوک اپےن ےس الگرک ںیل�۔ ا�س رپ (حرض�ت�) ا ببورکؓ ےن‬ ‫فرما یا �‪ :‬ا �س ذ �ا �تیکمسق �! سج ےکہضبقدق�ر �ت ںیم ریم�ی اج�ن‬ ‫ہے�!اگر ےھجم ا�س اب�تاک نیقییھب وہ اجئےہک د� نرد�ے ےھجم‬ ‫� چاک ںیل ےگبتیھب ںیم رسو�ل الہلﷺ ےکمکح ےکاطمبق‬ ‫�اسامہ ےکرکشلوک رض�و�روجیھب�ںاگ�۔ وجہلصیف رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫رفا یا ےہ ںیم اسےوسنم�خ ںیہنرکاتکس�۔’�’‬ ‫نے م‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�8‬رضح�ت ا ببورکؓ ےنرکشل�اسامہوک ر�و�انیگ ےک‬ ‫رف ئاںی �؟‬ ‫�وقتایک اصن ئح م‬ ‫رفا تے وہئے رضح�ت‬ ‫رفا یا �‪ :‬رکشلوک اطخ �ب م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫رفا یاہک ںیم متوک د�س ابتو�ںیک تحیصنرکتا‬ ‫�ابوبرکدصیقؓ ےن م‬ ‫ہو�ں�‪ :‬مت ایخ نت ہنرکنا�‪ ،‬ا�و �ر ام�ل تمینغ ےس وچ�ر�ی ہنرکنا�‪،‬مت‬ ‫بدعدہ�ی ہنرکنا�‪ ،‬ا�و�رہلثُم ہنرکنا ینعییسک ےک ان�کاک�ن ہناک ٹان‬ ‫�آکنںیھ ہناکنلان رہچ�ہ ہن اگب�ڑنا�‪ ،‬ا�و�ریسکوھچٹے ےچبوکلتق ہنرکنا‬ ‫�ا�و �ر ہنیسک وب�ڑھےوک ا�و �ر ہن یہیسک وع�ر�توک�‪ ،‬ا�و �ر ہنوجھک�ر ےک‬ ‫�د� خرتوکاکٹان ا�و�ر ہن ا�سوکالجنا�‪ ،‬ا�و�ر ہنیسکلھپ د�ا�ر د� خرتوک‬ ‫کاٹان�‪ ،‬ہنمتیسکرکب�یاگئے ا�و�ر ا�ونٹوک ذبحرکنا وس�ا ئےاھکنے‬ ‫کے ےیل�‪ ،‬ا�و�رمتھچک ا یےس گولو �ں ےک اپ �س ےسزگ�ر �و ےگوہنج �ں‬ ‫نے اپےنآ�پوکرگجو�ں ںیم قوفرک کراھ ےہ سپمت اہنںی ا�ن‬ ‫کیاح لترپوھچ�ڑدیانینعیر�اہب�‪،‬اسیعئیاپ �د� �ری�‪،‬ےنتجںیہا �نوک‬ ‫کھچںیہنانہک�‪،‬ا�و�رمتایےس گولو�ںےکاپ�ساج�ؤےگوجںیہمتفلتخم‬ ‫قمسےکاھکنےربتون�ںںیمشیپرکیںےگمتا�نرپالہلاکان�مےل‬ ‫کراھکنا�۔ہیںیہنہکاگرانوہ�ںےناھکناشیپایکوتہناھک�ؤہکرح�ا�م‬ ‫ہے�‪ ،‬مسب ا لہل ڑپ�ھ ےکاھک انیل�‪ ،‬ا�و�رںیہمت ایےس ول�گںیلم ےگ وج‬ ‫�اپےنرسےک اب�ل د �رمای�ن ےس اص�ف ےیک وہ �ں ےگ ا�و�راچ�ر�و �ں‬ ‫وھچڑ �ے وہ �ں ےگوتولت �ا�ر ےس ا �نیک‬ ‫طر�ف ویٹپ �ںیک امندن اب�ل �‬ ‫خربانیل�…فرما یاہک ا لہل ےک ان�م ےس ر�و�ا نہ وہاج�ؤ�۔ ا لہلںیہمت رہمسق‬ ‫کے زخم ےس ا�و�ر رہمسقیک امیب�ر�ی ا�و�ر اطعو�ن ےسوفحم�ظ رکےھ �۔‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�9‬وضح�ر�انو�ر�ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفایا �؟‬ ‫شلرک�اسامہ ےک ا ثر�ا �تیک اببتایک ایب�ن م‬ ‫رفایا�‪ :‬رکشل اسامہ ےک ا ثر�ا�ت ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫کلاھ ےہہک ا�سرکشل ےک تہب یہ اہم ا �و�ر ُد�و � �رَر�س ا ثر�ا �ت اظہر‬ ‫ہوئے�‪ :�1� :‬و �ہ بس ول�گ وجہک ےلہپ تہب دش�ت ےساقئل ےھت‬ ‫کہاحلا�تاک اقتضا ےہہکرکشلِ اسامہوک ابیھںیہنانجیھب اچہےی و�ہ‬ ‫جا�ن ےئگہکہفیلخاک ہلصیفانتک رب�وقت ا�و�ردیفماھت ا�و�ر و�ہ اج�ن ےئگ‬ ‫رفاست ےک احمل‬ ‫کہرضح�ت ا ببورکؓ تہب یہقیمع رظنا�و�رمہف و �‬ ‫تےھ�‪ :�2� ،‬ا �سرکشلیک ر�و �انیگ ےسلبق ابقئل رع�ب ںیماملسمنو�ں‬ ‫کی ھدا�ک ھٹیبیئگ ا�و�ر و�ہ وسچےن ےگلہکاگراملسمنو�ں ےک اپ�س‬ ‫قو�ت ہن وہتیوت ہیرکشل ر�و�انہ ہنرکتے�۔ ا�ساک ا�ن رپاکفی رعب‬ ‫پڑ�ا�‪ :�3� ،‬رع�بیک رسحد�و�ں رپرظنیں اگلئے ریغیکلموقتںی اخ �ص‬ ‫طو�ر رپ ر� مووی�ں رپاملسمنو�ںاک رعب اط �ر�ی وہایگ�۔ ر�ومیےنہک‬ ‫لےگ ہیےسیکول�گ ںیہہک ایک رط�فوت ا �ناک یبن وف�ت وہ رہا ےہ‬ ‫�ا�و�ر رھپیھب ہی امہ�ر�ے کلم رپہلمحآ�و�ر وہ رہے ںیہ�۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�1�0‬وضح�ر �انو�ر �اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفایا �؟‬ ‫نے رمتدینیک اقاس�م ےک وح�الے ےسایک ایب�ن م‬ ‫رفایا �‪ :‬ایک ڈ�اکرٹدبع�ا لرمحنٰ ںیہ و�ہےتہک ںیہہک‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫مرتدینیک اچ�رںیمسق ںیہ�‪ :�1� :‬و�ہ وج تب رپسیت ںیمگل ےئگ �‪�:�2‬و�ہ‬ ‫نجوہ�ں ےن وھجٹے دمعای�ن وبن �ت اسو �دیسنع�‪ ،‬ہملیسمذک �ا �ب‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫�ا�و �ر َس�جَ�ا �حیک اتاب�عیک�۔ �‪ :�3‬و�ہ وہنج�ں ےن وجو �ِب زکٰو�ة اک اناک�ر‬ ‫کای �‪ :�4‬و�ہ وہنج�ں ےن وجو�ب زکٰو�ة اک وت اناک�ر ہنایک نکیل ا ببورکؓ‬ ‫کو د یےن ےس اناک�رایک �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�1�1‬رکنم ین کزٰو�ۃیک اببترضح�ت ا ببورکؓ ےن‬ ‫کایموقف اتخای �رفرمایا �؟‬ ‫رفایا�‪ :‬رضح�ت ا ببورکؓ ا�س ر�ائے ےک احمی ےھت‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫کہرکنم ینِ زکٰو�ة ےس گنجرک ےک زب�و�ر ا�د�ائے زکٰو�ة رپوبجم�ر‬ ‫کرنا اچہےی�۔ ا�س امرںیم ا�نیک دش�تاک ہی اعلم اھت ہک ثحب‬ ‫رفایا �۔ و�ا لہل �!اگررکنم ینِ زکٰو�ة‬ ‫رُپز�و�ر الاف �ظ ںیم م‬ ‫کرتے وہئے �‬ ‫جمےھ ایک رسیّ د یےن ےس یھب اناک�ررکیں ےگ ےسج و �ہ رسو�ل‬ ‫�الہلﷺ ےک ز مانے ںیم ا�د�اایکرک تے ےھتوتیھب ںیم ا�ن ےس‬ ‫جگنرک�و �ںاگ �۔‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�1�2‬دنای ےکومجو�د�ہ احلا�تیک اببتوضح�ر�انو�ر‬ ‫رفایا�؟‬ ‫�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنایک ایب�ن م‬ ‫رفایا �‪ :‬ںیم دنای ےک وج ومجو �د�ہ اح لا �ت ںیہ�‪،‬‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫�ا�س اب�ر �ے ںیمانہک اچہات وہ �ں �۔ دعارک یں ا لہل اعتلٰی د �ونو�ں‬ ‫طر�فیک وکحموت�ںوکلقع د�ے�‪،‬ھجمس د�ے ا�و�ر اناسنتیاک وخ�ن‬ ‫کرنے ےس ہی �ولگ اب�زآ ئاجںی�۔استھیہ ہی گنج وج ےہ ا�س‬ ‫رطح ہی �ولگ‬ ‫سےںیمہ�‪،‬املسمنو�ںوکیھبقبس انیل اچہےیہکسک �‬ ‫� یاک وہ ےئگ ںیہنکیلاملسم�ن اب�وجو�د یاکہملک ڑپھےن ےکیھبک‬ ‫رعا �ق ابت �ہرک �و �ایا�‪،‬ریس یا ابت�ہ‬ ‫�ایکںیہن وہ تے �۔ ایک کلم ابت�ہایک�‪� ،‬‬ ‫کر�و�ا یا�‪ ،‬نمییک ابتہی وہ رہی ےہ ا �و�رریغ�و �ں ےسرک �و�اتےںیہ‬ ‫�ا�و�روخ�دیھبرک رہےںیہ اجبئے ا�س ےکہک ایک وہ �ں�۔مک ا�زمک‬ ‫یہ اکائیاک قبس یہ ہیاملسم�ن ا�ن گولو�ں ےسھکیس ںیل�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫سمملوق�م رپیھب رحمرک �ے �۔املسمنو�ں رپیھب رحمرک�ے �۔ ا متِّ‬ ‫سمہمل رپ رحمرک�ے ا�و�ر ہی اسی وص�ر �ت ںیم وہاتکس ےہ بج‬ ‫یہ ول�گ زمانے ےک اما�موک امنےن و �الےیھب وہ�ں وج ا سی دصقم‬ ‫کے ےیل الہلاعتلٰی ےن ا�س زما نے ںیماجیھب ےہ�۔ ا لہلاعت لٰیلقع‬ ‫�ا�و�رھجمس د�ے ا�و�راستھیہ اہج�ں ہی اپین احتلںی د�رسترکنے‬ ‫�و�الے وہ �ں وہا�ں دنای ےک ےیل دعایھبرک یں ا�و�ر اپےن وسائل‬ ‫�ا�و�ر ذ �ر�ائع اتسامع�لرک ےک دنایوکوگنج �ں ےس ر �و کےن و�الےیھب‬ ‫ہو�ں ہنہکوخ�دوگنج �ں ںیم اشمل وہ نے و �الے �۔‬ ‫سو �ا�لربمن �‪ :�1�3‬وضح�ر �انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬ ‫کس حرمو�ماک ذکرخریفرما یا�؟‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬وضح �ر�انو�ر�اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن دیس�ہ‬ ‫یقرص�ہ رفظہاشیم اص حہب (�ٓا�ف الہو�ر�)کا ذکرخریفرمایا �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫لموفظا�ت‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف�رسی ا �د �ب‬

‫�( قطس ربمن �‪)�1�0�4‬‬

‫�اثاب �ت رض�و �ر �ت زن�و�ل وحی‬

‫�(حموم�د احدمہحلط �۔ ا سات�ذ اج مہع ا حدم یہ ویکے�)‬

‫تاعلٰیاک الک�م اترنے اگل �۔وت ا ببورک�رضی ا لہلہنع ا �و�ر ابوجلہ ایک‬ ‫ہی رس�زمنی ےک د�وصخش ےھت �۔ ا ببورکؓ ےنوتوکئی اشن�نیھب ہن امناگ‬ ‫�ا �و �رمرج�د دعو�ٰی ےتنس یہٓانماّہہکرکاستھ وہایل�۔رگم ا بوجلہ ےن‬ ‫ناش �ن رپاشن�ن دکیےھرگمذکتیب ےس اب�ز ہنٓایا ا �و�رٓاخردخ�ا اعتلٰی‬ ‫کے رہقےک ےچینٓاکر ذلت ےک استھ الہ�ک وہ�ا �’ �’ �۔‬

‫�‘�‘غر�ض ا�سمسق ںیم زن�و�ل وحییک رض�و�ر�توک ایک اع�م‬ ‫ماشہد�ہیک ر�و ےساثبتایک ےہہک ےسیجآسامنی اپنی ےک ہن ربسےن‬ ‫ونکؤ�ںاک اپنی کشخ وہ نےاتگل‬ ‫کی جوہ ےس زمنی رماجتی ا �و�ر �‬ ‫ہے�۔ یہی اقنو�ن زن�و�ل وحی ےکقلعتم ےہ�۔ رجعپانیوکےتہک‬ ‫ہںی�۔ اح لانہک اپنی زمنی رپیھب وہتا ےہنکیل آسام�نوک ذات‬ ‫الرجعکاہ ےہ �۔ ا�س ںیم ہی ہفسلف اتبیاہےہک اصیلآسامنی اپ نی‬ ‫ہی ےہ انچنہچاہک ےہ �۔‬ ‫باراں کہ در لطافت طبعش دریغ نیست‬ ‫در باغ اللہ روید و در شورہ بوم خس‬ ‫جوتیفیک اب�ر�ش ےک وقت وہتی ےہ وہی زن�و�ل وحی ےک‬ ‫�وقت وہتی ےہ �۔ د�وقمسیکںیتعیبط ومجو�د وہتی ںیہ �۔ ایک وت‬ ‫سمدعت وہتی ںیہ ا�و�ر د� سور�ی دیلب�۔سمدعتتعیبط و�الےوف �ر�ًا ھجمس‬ ‫یلےتہںی�۔ ا �و�ر اص�د�قاک استھ د�ے د یےت ںیہ �۔نکیل دیلب �ا طلعب‬ ‫ہنںیھجمس ےتکس ا�و�ر و�ہاخم لتف رپ ا ٹھڑھک�ے وہتےںیہ �۔ دکیوھ‬ ‫مہکہمظعم ںیم بج وحیاک زن�و�ل وہ�ا ا�و�رٓاحنرض�تﷺ رپدخ �ا‬

‫�ا�س ہصحوفلمظا�ت ںیمٓانے و�الا رعشمع اعر�ا �ب و ا �ر �د �و‬ ‫تر جہم ذیل ںیم د �ر �ج ےہ �۔‬ ‫بَا َراں کِ ْہ َد ْرلَطَا ف َِت طَبْ َع ْش َد ِر یْ ْغ نِیْ ْست‬ ‫َد ْربَا ْغ لَ لِ ْہ ُر ْو یَ ْد و َد ْر شُ ْو ِر ْہ بُ ْوم خ َْس‬ ‫ترجہم�‪:‬اب�ر�شسجیک کاپزی�ہرطف�تںیموکئیانمو�افتقںیہن‬ ‫وھپس�۔‬ ‫�و�ہ اب�غ ںیموت وھپ�ل اگاتی ےہ ا�و�روش�ر�ہ زمنی ںیماھگنس ن‬ ‫دعسی ےکالک�م‬ ‫�ایک ظفل ےک رف�ق ےک اس تھ ہیرعشخیش �‬ ‫غ’ �’کی‬ ‫مںی اتلمہے ینعی دعس�ی ےکرعشےک ےلہپرصم�ع ںیم‘ �‘ �د �ر ی �‬ ‫ف’�’ اک ظفل ےہ ا�و �رپو�ر �ا رصم�ع ا �س رط�ح ےہ �۔‬ ‫باجئے ‘�‘خال � �‬ ‫بَا َران کِ ْہ َد ْرلَطَا ف َِت طَ ْب َع ْش ِخ َل ْف نِ ْی ْست۔‬

‫پو�ر�ا ہن وہاکس �۔اگر ا �ن گولو �ںوکوگ�رنر الہو�ر ںیم اچ ئے رپ البتا‬ ‫�ا �و�ر ہیول�گ اشپ�و�ر ںیم وہتےبتیھب و �ہ ا�س دعو �ت ںیم رشیک‬ ‫ہونے ےک ےئل لچ ڑپتے ا�و�ر ا �س رشکتوک اپےن ےئلومجبِ‬ ‫عز�ت ایخ�لرکتےرگمہلسلسیکویٹیمک�ں ںیم اشمل وہنا ا �ن ےک‬ ‫نز�دیک ومجبِزع�تںیہن �۔‬ ‫تم وج اچہورکولنکیل ای�د کروھ و�ہ د�نآنے و�ا لا ےہ بج‬ ‫�احدم یت ےک اکمو �ں ںیم ہصح ےنیل�و �الے ڑب�ی ڑب�ی زعتںی‬ ‫پائںی ےگنکیل ا �ن گولو �ںیک ا �ولا�د �و �ںوک وج ِا �س وقت امجعیت‬ ‫کامو �ں ںیموکئی دچلیپسںیہن ےتیل تھداک�ر د یا اج ئے اگ �۔ بج‬ ‫� لگنااتس �ن ا �و�ر امریہک ا ییس ڑب�ی ڑب�ی وکحتمںی وشم�ر�ہ ےک ےئل‬ ‫�اپےن امن ئدن�ےںیجیھبیگ ا�و�ر و �ہ اسے اپےن ےئل ومجبِزع�ت‬ ‫خای�لرک یں ےگ�‪ ،‬ا�س وقت ا�ن گولو �ںیک ا �ولا�د ےہکیگہکںیمہ‬ ‫بیھ وشم�ر�ہ ںیم رشیکرک�ونکیلےنہک و �ا لا اہنںی ےہکاگ ہکاج�ؤ�‪،‬‬ ‫متاہ�ر�ے اب�پ د �ا�د �و�ں ےن ِا �س وشم�ر�ہوک ا پےن وقت ںیم ر�ّدرک‬ ‫�د یا اھت ا �و�ر امجعیتاکمو �ںیک انوہ�ں ےن رپ�و �ا�ہںیہنیکیھت ِا�س‬ ‫لےئںیہمتیھب ا�ب ا�س وشم�ر�ہ ںیم رشیکںیہنایک اج اتکس�۔‬ ‫پس ِا�س تلفغوک د �و�ررک�و ا �و�ر اپےن ا ند�ر ہی احاس �س دیپ �ا‬ ‫کر�وہک وجصخش ہلسلسیکیسک گنٹیم ںیم اشمل وہتا ےہ ا �س رپ‬ ‫�ا �س دق�ر اناع �م وہتا ےہہک امریہکیکوکنلسیکربمم�ییھب ا�س‬ ‫کےاسمےن چیہ ےہ ا �و�ر اسےوَسرح�جرک ےکیھب ا�س گنٹیم ںیم‬ ‫شامل وہ نا اچہےئاگر و�ہ ا�س گنٹیم ںیم اشملںیہن وہتا وت ا�سیک‬ ‫رییک جوہ ےسہلسلسوکوتوکئی اصقن �نںیہن ےچنہپاگ نکیل‬ ‫غریاحض �‬ ‫�و �ہ وخ�د ا ٰلیہ اناعما �ت ےسرحم�و�م وہ اجئے اگ �۔‬ ‫جب وش� �رٰیںیہنیھت بتیھباک�م اتلچ اھت ا �و�ر ا�ب وش�ر�ٰی‬ ‫بالئی اجتی ےہبتیھباک �م لچ ر ہا ےہ سپمت ہصحول ای ہنولہلسلس‬ ‫امجیتاکمو�ں ںیم ہصح‬ ‫کا اک�م اتلچ رہےاگ �۔ اہ�ںاگرمت ا�س قوت ع‬

‫شو �ر�ٰی دلجسو�مہحفص �‪6� 0�1‬تا �‪)�6� 0�3‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬اظن�ِموش�ر�ٰی …�…�ا�زہحفصربمن �‪0�3‬‬

‫�(لموفظا�ت دلجچاہ�ر�م ہحفص �‪�،�4� 4�3� -�4�4�2‬ا یڈینش �‪�1�9�8� 4‬ء �)‬

‫ہنںی ےتیل ا �و�ر اہنںی ا پےن ےئلومجبِزع�ت ایخ�لںیہنرک تے‬ ‫تواہمت �ر�ی ا �ولا�د یںآئدن �ہ ا ناع ما�ت ےسرحم�و�م وہاجئںییگ ول�گ‬ ‫�ا پین ز گندوی�ں ںیم ا پین ا �ولا�د �و�ں ےک ےئل زہ�ا�ر �و �ں زہ�ا�ر ر �وپہی‬ ‫کی اج ئدی�ا�د یں انب اجتےںیہ ات ا �ن ےکاک�م ئآںی �۔متیھباگرہلسلس‬ ‫کےاکمو �ں ںیم ہصح ےتیل رہو ےگ وت اہمت �ر �ا ایاسرک نا اہمت�ر�ی‬ ‫�ا �ولا�د ےک ےئل ایک ڑب�ی اھب �ر�ی اج ئدی �ا�د اثبت وہاگ �۔‬ ‫یا�د رکوھاگرمت ںیم ےسیسکوکہلسلس ےکیسکاک �م ےک ےئل‬ ‫مرق�رایک اجئےوت ا�ساک ا �س ےس اھبگان تخسیطلغ ےہ�۔مت ہلسلس‬ ‫کےاک �میک رسا ناج�م دہی ںیم رہگزوکتاہی ہنرک �و ہکلب اسے اپین‬ ‫رقا�ر‬ ‫عز�تاک ومجبوھجمس �۔اگرمت ہلسلس ےکاک مو�ںوکزع�ت و�الا �‬ ‫�د �و ےگوتدخ �ا تاعلٰییھبںیہمت زع�ت و�الا انب د�ےاگ �۔وگ ا �س وقت‬ ‫جامعوت�ں ےک اپ�س د �ولتںیہن�‪ ،‬اسے دنای ںیموک ئی ا مہتی احصل‬ ‫وھتڑ�ےرعصہںیمیہا حدمیتدنایرپاغ لبآنےو �الی‬ ‫ہنںینکیل �‬ ‫ہے ا �و�ر ا�س ےکآثا�ردخ �اتاع لٰی ےکلضف ےسرظنآ�رہےںیہ �۔‬ ‫بڑ�ے ڑب �ے گولو �ںیکوتجہ ا حدم یتیک رط�ف وہ رہی ےہ �۔‬ ‫یہ ڑب �ے ڑب�ے �ولگسج الع قہ ےسیھبآئںی ےگ و�ہ احدمیت‬ ‫کو ز یا�د �ہ زعم�زںیھجمس ےگ ا �و�ر ا حدم یتیک وجہ ےس اہنںی ا �و �ر‬ ‫عز�ت احصل وہیگنکیل وجول�گہلسلس ےکاکمو�ں ںیم رشیک‬ ‫ہونےوک ذلتّ ا�و�ر قوتاک ایض �عںیھجمس ےگ ا�ن ےک العقہ ںیم‬ ‫عز�ت دیر ےسآ ئےیگ�۔ ا�و �راگر و�ہ زع�تآگیئوت نج گولو�ں‬ ‫نے اپےن قوت ںیم ہلسلسیک دخمت ںیموکتاہییک وہگی ا�نیک‬ ‫�ا �ولا �د یں ا �س زع�ت ےس رحم�و�مرک د�ی اجئںییگ�۔ سپ آ ئدن �ہ‬ ‫کے ےئل اتحای�طرک �و ا�و�ر ہشیمہہلسلس ےکاکمو�ںوکزع�تیک اگن�ہ‬ ‫سے دکیوھ�۔مت ںیم ےسیسکوکہلسلس ےکیسکاک�م ےک ےئلرقم�ر‬ ‫کای اجئےوت و�ہےھجمسہک دخ �اتاع لٰی ےن اسے تہب ڑب�ے اطخ�ب‬ ‫سے ون �ا �ز �ا ےہ �۔ ’ �’ �(خاط�ب مرفو �د �ہ �‪3� 0‬؍ما �ر �چ �‪�1�9�5�6‬ءطموبعہ اطخبا �ِت‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫قحیقی دیع‬ ‫عدیاک وصت�ررہوقم ا�و�ر ذمبہ ںیم وم وج د ےہنکیل انتج‬ ‫پازیکہوصت�ر اسال م ںیم وم وج د ےہ ا�و �رںیہکںیہن �۔دیع ےکیظفل‬ ‫عمین اب ر اب رول ٹرکٓانے و�الی ےکںیہ�۔‬ ‫چوہکنوخیش یاکاییسزیچےہسجےکقلعتماناس�ناچاتہےہ‬ ‫کہ اب ر اب رٓائے املسم�ن اس�ل ںیم د�ودیعیں انمتےںیہ دیع�ا ضلایح‬ ‫رط‪ ،‬ہیدیعیں دخ�ا ےکمکح ےسانم یئ اج یت ںیہ�۔ رماض�ن‬ ‫�ا�و�ردیع افل �‬ ‫کے ےنیہم ںیم د�ن ےک قوت امت�م الح ل زیچ�و�ںوک الہلاعتلٰی ےک‬ ‫حمکیکلیمعت ںیمترکرکنا ڑپ ات ےہ ا�س ےک دعبدیع ےک د�ن‬ ‫خد�اتاعلٰیاک رکش ا�د�اایک اجتا ےہہکںیمہ ا�س ےکمکحیکلیمعتیک‬ ‫توفقی یلم�۔دیع�افلرطرماض�ن املاب�ر�ک ےک ر� �وز�و�ں ا�و�رابع�د�ا�ت‬ ‫کےےلصںیمالہلاعتٰیلیکرط�فےسایکہفحتےہ�۔ایکاملسمن‬ ‫کییقیقح وخیش ا�و�ریچس دیعوت ہی ےہہک ا�ساک دخ�ا ا�س ےس ر�اضی‬ ‫ہو اجئے ا�س ےیل رماض�ن ےک ر� �وز�ے ھکرےن ےک دعبدیع ےک‬ ‫�ر� �وزاملسم�ن دخ�ا اعتلٰی ےکرکش�انہ ےکوط ر رپ د�و کرتع امن زدیع‬ ‫بیھ ا�د�ارک ےت ںیہ�۔ امہ ر�ے ایپ�ر�ےیبنرکمیﷺ ا�س د�ن‬ ‫صاف یئاک اخ ص اتہام�مرکتے�‪،‬وسم�ا�کرکتےلسغ رف امتے ا�و�ر‬ ‫خووبشاک اتسامع لرکتے ا�و�ر اص فرھتس�ا ابل س ےتنہپاگررسیموہات‬ ‫تواین ابل س ےتنہپ�۔‬ ‫حرض�ت ا ّم ہیطعؓ ےس ر�و�ا تی ےہہکںیمہ دیع ےک د�ن‬ ‫کنےنل ےک ےیلاہک اج ات�۔ مہونک�ا ریو�ںوکیھب ا�ن ےک رپ�د�ے ےس‬ ‫ناک ںیتل ہکلباح ہضئوکیھب اکن ںیتل ا�و �روع�رںیت ولوگ ں ےکےھچیپ‬ ‫�رںیتہ ا�و�ررم�د�و �ںیکریبکتےک اس ھتریبکتںیتہک ا�و�ر ا�نیک د اع‬ ‫کےاس تھ د اعرکںیت�۔ ا�س د�نیک ربتک ا�و�ر اپزیکگییک امدی‬ ‫ھک�رںیت �۔ �(حصحی اخب ر�یاتک�ب ا علدی نی�)‬ ‫قحیقی دیعایک ےہ�؟ مہ اپےن رق�ٓانی احاک ما �ت ےک اطمبق‬ ‫لخاف ء ےک ا� شرا�د�ا�ت رپوغ رکر ںیوتںیمہ اتپ ےلچاگ ہکمہدیعیک‬ ‫سیچ وخشوی ںوکےسیک اح لصرک ےتکسںیہ�۔ ا�سےلسلس ںیم رضح�ت‬ ‫لخةفیاملحیس الاث ین ریض الہلاعتلٰی ہنعرف ام ےت ںیہ�‪‘�‘ :‬پسیقیقح دیع‬ ‫کای وہئی�۔ یہیہک دخ�ا ےسقلعت وہ اج ےئ�‪ ،‬ا �س ےس المقا�ت وہ‬ ‫جائےپرھوک یئ ربتکںیہن وجاحصل ہن وہ�‪،‬وک یئ ر�ا تحںیہن‬ ‫جورسیمہنٓا ےئ ہکلب ایےسصخش ےک ےئل رہیاکٓا�ن دیع ےہ�۔‬ ‫ےہ؟ دخ�ا ےس انلم�۔ ا�س ےئلدیع ےک د�ن ےسربع�ت‬ ‫پس دیعایک �‬ ‫حا لصرک�و ا�و�ردخ�ا ےس ےنلمیکوکششرک �و اییسوکشش وجیھبک‬ ‫ستس ہن وہ�۔اگر ا�سوک اپ ول ےگوتوک یئ رنج ںیہن وج د�و�ر ہن وہ‬ ‫جا ےئ ا �و�روک یئ ر�ا تحںیہن وجرسیمہنٓائے�۔سجوکدخ�اتاع ٰیل لم‬ ‫جا ےئ ا�سوکوک یئ وم ت رجندی�ہںیہنرکیتکسوک یئ ہصغ دھکںیہن‬ ‫�د�ےاتکس�۔دوھکیویبیاخ نودنجںیموخبتبحموہا�و�ررھپوکئی‬ ‫�ایاس قوت ہکبج یاک د� سور�ےوک نیقی وہہک مہ ںیم تہب تبحم‬ ‫ہے ا �س وقتاگراخ �وندہصغ و�الی لکش انبئےیھبوتایک وع�ر �ت‬ ‫نا ر �ا�ض وہیگ�۔ رہزگںیہن�۔ہکلبسنہ د�ےیگ ا�و�رےھجمسیگہک ہی‬ ‫بیھ ایپ ر ےہ�۔ سپسج ےکاستھدخ�اوکتبحم وہ ا�و�رسجاک دخ�ا‬ ‫سےقلعت وہ اسےاگرہصغیکرظنےسیھب دےھکیوت و�ہ ردیجن�ہںیہن‬ ‫ہواگلبہکنیقیرک ےاگکہ ہیہصغںیہن ہکلب ہییھب یاک اظاہ رتبحم‬ ‫کا رط قی ےہ �۔یسک زعیزیک وم�ت اسےنیگمغںیہنرکیتکس�‪،‬وک یئ‬ ‫لڑ�ائی�‪،‬وکئی ہنتف ا�و�روک یئوصنم ہب ا�سوکنیگمغںیہنرکاتکس�‪،‬وک یئ‬

‫�(�ویجہہرمق�۔ رجمین�)‬

‫یبام ر�ی ا �و�رکوئی ر �وگ وہ ا�ساک د�ل افرس�د �ہںیہن وہاتکس �۔ سپاگر‬ ‫عدیاچ ےتہ وہوت ا�ساک یاک یہ رطیق ےہ ا�و �ر و�ہ دیفسڑپکے‬ ‫ہپےننا �و�رویسایںاھکےناکان�مدیعںیہنےہہکلبدیعہیےہہکدخ�اےس‬ ‫عتقل وہاج ےئ ا�و�ر دنب�ےیک ا�س ےسحلص وہاج ئے �۔ ہیدیع بج‬ ‫�ٓاتی ےہوتاج یتںیہن ا�و�ر ا�س دیع ےک د�نیک اش مںیہن�۔ ا �سوک‬ ‫کوئی ز امنہ اٹہ ا�و�رمتخںیہنرکاتکس �۔ و �ہ د �ن ا یاس ےہہک ا �سیک دیع‬ ‫خمتںیہن وہ یت�۔اسیج ہکیسک اش رعےناہک ےہ �۔‬ ‫جدھر دکیاتھ وہ �ں ُا �دھر وُت یہ وُت ےہ‬ ‫�و�ہ دیع ہن ا�س دنای ںیممتخ وہ یت ےہ ہنربقںیممتخ وہ یت‬ ‫ہے ہن اگےل اہج ن ںیممتخ وہ یت ےہ ہکلب ا �س دیعاک د�ن اہی �ں‬ ‫رعو�ج رپ وہ ات‬ ‫چڑھانشر�و�ع وہ ات ےہ ا�و�ر ا ےلگ اہج�ن ںیم �‬ ‫ہے� �۔’ �’ �(فروم د �ہ �‪8‬؍جو ن �‪�1�9�2�1‬ءمباق م اب�غ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�م �۔ اق �دیا �ن ابطخ �تومحم �دجدل ا�و�لہحفص �‪)�8�5‬‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاثثلرحہمالہلاپےندیعےکہبطخںیم‬ ‫فرام ےتںیہ�‪‘�‘ :‬قرٓا�نرکمی ںیم الہلاعتلٰییکمیلعت رپمہوغ�ررکتے‬ ‫ویی وخیش ا�و�ردیع ویہ ےہ وجدخ�ا‬ ‫ہںیوت ہیولعم�م وہات ےہہکیقیقح دن �‬ ‫تاعلٰی ےکےنہک رپانم یئ اج ےئ�۔ اسی ںیمریخےہ�۔ اسی ںیم کربت‬ ‫ہے ا�و�ر بجںیمہ دخ�ا اعتلٰیاتہک ےہہکوخش وہاج ٔو ا�و�روخشی ےس‬ ‫� ھچاولتو امہ ر�ااک�م ےہہکمہوخش وہ ں ا�و�ر امہ �ریوتعیبط�ں ںیم اشب‬ ‫شت دیپ�ا وہ ا�و�رمہوخیش ےس ھچاںیل�۔ بج امہ�ر�ا دخ�ا ںیمہاتہک‬ ‫ےہہکمہ ا�س ےکرکش‬ ‫ہےہکاھک ٔو�ا�و�ر ویپوت امہ ر�ے ےئل ہیرفض ئ‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫گز�ا ر دنب�ے ےتنب وہ ےئاھکںیئیھب ا�و�ر پ ی یں یھب ا�و�ر اپےن‬ ‫�د�وسوت�ں ا�و�ر رشہت د�ا ر�و�ںوکیھبالھکںیئ ا�و�ر الپئںی�۔’�’�(طخہبدیع‬ ‫�افلرطفرمو�د�ہ�‪2�2‬؍�دربمس�‪�1�9�6�8‬ءطموبعہابطختانرصدلج�‪1�0‬فصہح�‪)�2�8‬‬

‫مہںی اپےنرغیب نہب اھب ویئ�ںوکیھب ای د رھکان اچ ےیہ�‪،‬ونیکسم�ں‬ ‫کواھک انالھک ان اچ ےیہات ہک ا لہلاعت لٰییھب مہ ےسوخش وہ�۔‬ ‫�ا لہلاعت ٰیل مہ رپ ا پین روتمح �ں ےک د�ر �و �ا�ز �ےوھک ےل ا �و�ر‬ ‫ہر�ر �و�ز امہ ر �ے ےیل ر �و �ِزدیع وہ اج ےئ�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث ین رضی الہلاعتلٰی ہنع اپےندیع ےک‬ ‫طخہبںیمرفامےتںیہ�‪‘�‘:‬پسمتولگٓا�جیہدہعرکولہکمترپبج‬ ‫�اگیل دیعٓائےوتمت ںیم� یاک دبت یلی اپ ےئ ہکلبمت ایھب ےس اپےن‬ ‫�اند�ردبتییلرک ین رش�و�عرک د�و�۔ ہیزمانہاہن تی رُپ�ٓاشو�ب ےہ�۔‬ ‫تری�ہ وساس�ل ںیم اسال�م رپ ایاس قوتںیہنٓایا وجَا�بٓایا ےہ�۔ اسی‬ ‫لےئ دخ�ا ےنحیسم وموع دہیلع اسلال�م ےکما ےنن و�الو�ں ےک ےئل ویہ‬ ‫�اناعما�ت ر ےھکںیہ وجٓاحنرضتیلص الہلہیلع و�الٖہ سومل ےک ام ےنن‬ ‫�و�الو�ںےکےئلےھت�۔ارگمہا�سوقتوکوھک�دیںےگوتا�سےک‬ ‫بدعںیمہوکیئ قوتااسیرسیمںیہنٓائےاگ�۔سپ شوکشرک�وہکامت�م‬ ‫جاہ�ن رپ اسال�میک دص�ا تق اظ رہوہاجئے ا�و�رامت�م ا�س ےکہقلح‬ ‫بوگ�شوہاجںیئ�۔رھپانتجیھبیسکےنڑب�ےےسڑب�اااعن�ماحصل‬ ‫کای ےہ و�ہ ںیمہ اح لص وہ اج ےئ اگ ا�و�ر ا�س ےک د�ر�و�ا�ز�ے‬ ‫ہام�ر�ےےئللھکاجںیئےگا�و�رامہر�ےےئلویہدیعاکزمانہوہ‬ ‫گاسجوقتہکا�ناناعماتوکاحلصرکیںےگا�و�ردخ�اےکدین‬ ‫کوامت م داین کت اچنہپ د ںی ےگ �۔’ �’ �(طخہبدیع افلرطرفمو د�ہ �‪2�2‬؍جولا یئ‬ ‫�‪�1�9�1�7‬ء اقمب مدجسم اقٰیص اق دیا�ن�‪ ،‬ابطخ�تومحم� جددل�ا�و�لہحفص �‪)�4�7‬‬

‫�ا سینمض ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫رفاتےںیہ�‪ ‘� ‘ :‬امہ�ر�ی دیع اع�م گولو �ں ےسٹہرک‬ ‫نبرص�ہ الزعیز م‬ ‫رفا �و�ا نیاک ان�م ےہ �۔یقیقح دیعوت و�ہ ےہ وج ا لہل‬ ‫�ر� حوانی �رز �قیک �‬ ‫تاعلٰی ےک اناعما�ت ےکاستھ وہ �۔ رھپا لہل ا�و�ر ا �س ےک رسو�لیک‬ ‫رطف ےس‬ ‫کملم اطاعت وہسج ےک ےجیتن ںیم رھپدخ�ا اعت لٰییک �‬ ‫بڑ�ے ڑب �ے اناعما�ت ےتلمںیہ �۔ٓا�ج ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسیقیقح‬ ‫عدیوت احدمیو�ںوکیہ بیصن ےہ وج ڑب�ے ڑب�ے اناع ما�ت ےک‬

‫� یاکاملسمنوع�ر�توہےنےکانےطامہر�ارف�ضےہہکمہ‬ ‫�اپےنوچب ںوک اتبںیئہکیقیقح دیعایک ےہ�؟ مہسک رطح ا�س اپ�ک‬ ‫ہمےنیےکدعبیقیقحوخیشاحلصرکےتکسںیہ �۔اپےندیفسپو�شرہتش‬ ‫�د�ا ر �و�ں�‪،‬رغ یب اسمہ وی�ں�‪،‬زمک�و�ر�و �ںیک دم�درک ےک اہنںی دیع‬ ‫کی وخایش ں د �ےرکیہ مہ اپین اصل دیعانمںیکس ےگ�۔اگرمہ‬ ‫�اجز�ا �ء‬ ‫�ا�س د �نیک ذمہ د�ا �ریو�ںوکاھبن ےن و�الے وہ�ں ےگوت ا لہلاعتلٰی‬ ‫ایکپک‬ ‫فریشرکیم‬ ‫کا زم دیرق�ب اح لصرک ےن و�الے وہ�ں ےگ�۔ سپ ایک احدم�ی‬ ‫کڈنیسن کلم ایک ِ ٹ ن‬ ‫�‬ ‫رصف د وین�ی دیعںیہن وہ ین اچ ےیہہکوسیا�ںاھک ںیل ا �و�ر‬ ‫کی دیع �‬ ‫ایک رٹیل‬ ‫�د �و �د �ھ‬ ‫کڑپ�ےنہپےیل �۔ہکلبایکاحدم�ییکر� حوا نیدیعوہنیاچہےی �۔‬ ‫�رگننی وسیا�ں نیت چمچ‬ ‫عدیوت ایک اشن�ن ےہ ا�س اب تاک ہک وجھچک ا�س رماض ن ںیم مہ‬ ‫سکرٹ�ڈ اپ ئو�ڈ�ر نیت چمچ‬ ‫نے دعاںیئرک ےک اپ ای ےہ مہ الہلاعت ٰیل ےکولضف�ں ا �و�ر روتمح�ں‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫رفو�ٹ ایکپک‬ ‫رفو�ٹ ایک ِ� ای رفیش �‬ ‫مسک �‬ ‫کو ےلہپ ےس زیا د �ہ اح لصرک ےن و�الے ےلہپ ےس زیا د�ہرق اب ین‬ ‫ایک ٹکیپ‬ ‫ ‬ ‫یجیل‬ ‫کر ےن و�الے ےننبیکوکششرکیں �۔‬ ‫( ےلہپ انبرکرفیج ںیم رکھ دیں )‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث ثل رحہم ا لہل ا�س اب ر �ے ںیم ‬ ‫فرماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬عدی افلرط�‪ ،‬ںیہمت ہییھب ای د دلا یت ںیہہکاگر‬ ‫نو�ٹ�‪:‬ڈنکیسنکلمےکالع �و �ہاگر‬ ‫تم اچہووت رہر� �وزاہمت ر�ے ےئلدیع نب اتکس ےہ�۔اگرمت اچ وہ یچین اتسامع�لرک نا اچہںیوتبسح ذ �ائہق‬ ‫ّ‬ ‫تو رہر�و�ز اوابکی تیثیح ںیم ریم�ےوضح رٓا ےتکس وہ ا �و�راگر شاملرک ںیل�۔‬ ‫تم اچ وہ ا�و�ر ا �س رط�ح ریم�ے اسمےنٓا�ٔوتو رھپںیم ّ‬ ‫توابکی‬ ‫ترکبی‬ ‫یحتیث ںیم مت رپ یاک این ولج �ہیئن اش�ن ےک استھرک�و�ںاگ ا�و�ر‬ ‫رکم�‪ ،‬ڈنکیسن کلم ا �و�ر‬ ‫فریش ی‬ ‫متاہ ر �ے ےئل ایک یئن دیع دیپ �ارک �و �ںاگ �۔ ’ �’ �( طخہبدیع ا فلرط‬ ‫فر�و �ٹوکسکمرک ےک رفیج ںیم ڈنھٹ�ا‬ ‫فرمو �د �ہ �‪2‬؍جون�ر�ی �‪�1�9� 6�8‬ءوبطم عہابطخ ت ان رصدلج �‪1� 0‬فصہح �‪)�2� 1‬‬

‫�و �ا �ر �ث انبئے ےئگ ںیہ ‪� .�.�.‬رماض �نیک ابع�د �ا �توک اپین ز گندوی�ں‬ ‫مںی ابقاعدگی ےس اج�ر�ی رھکان یہی امروتںیمہ ا لہلاعتلٰییکاکمل‬ ‫�اطاعت ا �و�ررق�باک ذ�ر یہع انبئے اگ ا �و�ر یہییقیقح دیع ےہ ا �و�ر‬ ‫�ایک ہنمتخ وہنے و�ا لا ہلسلس ےہ�۔یقیقح دیعوک دناییکںیلکشم د �و�ر‬ ‫رطف ےس ےنلم و�ا لی خشوخرب یا �ںرظنٓا رہی‬ ‫ہنںیرکںیتکس الہلیک �‬ ‫ہوتی ںیہ �۔ دخ�ا �اپےن دنب �و �ں ےک اجروکضعب ا �وقا�ت د�سانگ ڑبھا‬ ‫کر دیات ےہ �۔ ےسیجسیت ر � �وز �ے رماض�ن ےک ا �و�ر رھپ �‪6‬شو �ا �ل‬ ‫کے ا�س ےک اطمبقوگیا وپ �ر �ے اس�ل ےک ر � �وز �و �ںاک وث �ا�ب‬ ‫ہے�۔ ا �س د�ن دخ�ااتہک ےہوخشی انم�ٔو ریماشرک ا�د�ارک �ودیعیک امن�ز‬ ‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫سے ا�س د�نوکرکش �انے ےس رش�و �ع م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ززید م‬ ‫حوض�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعی م‬ ‫�‘�‘خد�ا اعتلٰی رہلکشم ےک دعبٓاسانی ا�و�ر رھپ اناعما�ت ےس یھب‬ ‫نو�ا�زتا ےہ�۔ سپ و�ہدیع وجںیمہ رماض�نیک رقبانوی�ں ےک دعبیلم‬ ‫ہے ہیدخ�ا اعتلٰییک اخطررقبانوی�ںاک ایک اظاہ�ر ےہ�‪.�.�.‬شملک ا�و�ر‬ ‫ٹکنھ احلا�ت ںیم ا�و�ر ا�س رقبانوی�ں ےک َد�و�ر ےس رماض�نیک‬ ‫ربصو�ر ر�اضی ضربائے اٰلیہ رہےت وہئےزگ�رنا ےہ‬ ‫طر�ح مہ ےن ا�‬ ‫�ا�و�ررھپرماض�نیک ابع�دتو�ںیک رط�ح مہ ےن اع�م دنو�ں ںیمیھب‬ ‫خد�ا ےکرق�ب ا�و�ر ا�سیک ابع�دتو�ں ےک ایعم�ر دنلبرکنےںیہ�۔’�’‬

‫�(خالصہہبطخدیع�افلرط مرفو�د�ہ �‪2‬؍�اکوتبر �‪�2�0�0�8‬ء�‪،‬بوح�الہالاسال�مویباسئٹ�)‬

‫ہم تہبوخشتمسق ںیہہکمہ ےن وقت ےک اما�موک امنا‬ ‫ہے ا�و�ر امہ ر �ے ایپ ر�ے افلخ�ء امہ �ری ر ا امنہ یئرکتے ر ےہ‬ ‫ہںی�۔ امہ ر�ی دیعایک ےہ�؟ ہکںیمہ امہ ر �ا دخ�ا لم اج ےئ�‪ ،‬مہ دخ�ا‬ ‫کو اپ ںیل�۔ ا�و�ردخ�اوک اپ ےن ےک ےیلبس ےس ز ای�د�ہ رض�و � �ری‬ ‫ہےہکمہ ُا�سیک اخ رطرق اب ینرک یں �۔دیع ا سییک ےہسجاک د�ل‬ ‫خو�ش وہات ےہ ا �و�ر د �ل ُا�ساک وخش وہات ےہ وجدخ �اوک اپ اتیل ےہ �۔‬ ‫خد�ا اعت لٰی رہاحدم�یوک اییس دیعبیصنرک ے �۔ دخ �ا اعت لٰی مہ بس‬ ‫کویقیقح دیعیک وخایش ں اح لصرک ےن و�ا لا انب ےئ�۔ٓامنی‬

‫لب ریش یں‬

‫ہام ر�ے افلخ�ءیھب ںیمہ یہی اتب ےت ںیہہکدیع ےک د�ن‬

‫ہونے ےک ےیل رکھ دیں �۔ ا�ب ایک‬

‫�( کشہلی ر� جنااھ �۔ رجمین�)‬

‫�دگییچ ںیم د �و �د�ھوک ا بالےن ےک ےیل رکھ د یں �۔ بج د �و �د�ھ ا بل‬ ‫جائےوت ا�س ںیم وسیا �ں اشملرک دیں�۔ ا�و�ر د�س ےس دنپ �ر �ہ‬ ‫مٹن ےک ےیل ےنکپ د یں �۔ ایک ایپ لی اپ نی ےک ا ند�ررٹسک�ڈسکم‬ ‫کر لںی ا �و �ر ہیٓامزی�ہ د �و�د �ھ ںیم اشملرکلںی �۔اگ �ڑھا وہ نے رپ‬ ‫چو لےہ ےس اتا�ر ںیل ا �و�رڈنھٹ�ا وہنے ےک ےیل رکھ د یں �۔ڈنھٹ �ا‬ ‫ہونے ےک دعب ا�س ںیم رفیشرکیماکرچسکما �و �ریلیجڑکٹ �و �ںیک‬ ‫رفو�ٹ�‪،‬یلیج ا �و �ر‬ ‫صو�ر�ت ںیماک �ٹرکاشملرکلںی �۔ٓاخر ںیم �‬ ‫خکش ویم�ہ اج �ت ےساجس �و �ٹرک ںیل�۔زمیدڈنھٹ�ا وہنے ےک‬ ‫لےی رفیج ںیم رکھ دیں�۔دیع ےک ےیل زمید�ا�ر اھٹیم ایت �ر ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫�(منرب �‪)�1� 7‬‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫َْ ُْ َ ْ ُ ّ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫یا تو ن ِمن ک ِل ف ٍج ع ِمی ٍق‬

‫حب‬ ‫حرض�ت ون �ا �ب دیسدہم�ینسح اص ؓ‬

‫ث’ �)‬ ‫�( �‘عامنو�ا یل‪ ‬اح�ر � �‬

‫وعصںی رب�د �ا شترککے‬ ‫چونہکآ ؓ�پ ےنرغم بی رط�زدمت �ن ںیم وشن �ونام اپ ئییھت ا�و �ر ان�ز ونمع ےک امحو �ل ںیم لپرکیملع رہش�ت احصلیکیھت ذٰہل�ا ا �ناک رفسیک تب‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫قا�دیا �ن ںیم انچنہپ زجبششک ا �و �ر ا خال �ص ےکنکممںیہن اھتنزی ہی یَاتوْ َن ِم ْن ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْی ٍق کےمیظع ا لاش�ن وہظ�راک اشا �ر �ہیھب اھت‬

‫فحت ون�ا �ز گنجرضح�ت دیسوملو�ی دہم�ی نسح اص ح ؓ‬ ‫ب �‘�‘برہحا�ل ںیمںیہن اچ ہات ہکٓا�پفّلخت عود �ہرکیں ا �و�ر ہکبج‬ ‫بریسرٹ�ا یٹ ال�ء �‪ ،‬اس بق فیچسٹسج و وہ�مرکیسٹر�ی دیح�ر�ٓابا �دکدن �‪� ،‬ا �نوک ا طال �ع د �ے ےکچ ںیہ �‪ ،‬وت رض�و �ر اج نا اچ ہےئ �۔ ’ �’ �( لموفظا�ت‬ ‫کلؤنھ ںیم دمفو�ن ںیہ �۔ٓا�پ ربغصرییکوہشم �ریملع د � سراگ �ہ ڑگیلع �ھ جدل �‪2‬فصہح �‪�1� 6� 0� -�1� 5� 9‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء �)‬ ‫حبیکومش لتی ےک‬ ‫لجہساسلا نہ ںیم رضح�ت ون �ا�ب اص ؓ‬ ‫کا لج ےک رٹسیٹ ا�و�رٓا�ل انڈ یاملسم ایوجیکلنشاک نرفنس ےک انمو�ر‬ ‫مک’�’نے یھب اپےن �‪3�1‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�0� 1‬ء‬ ‫�ا�و�راتمم�زربمم�ا�ن ںیم ےس ےھت �۔آ�پوم�رخہ �‪2�6‬؍ دمسرب �‪�1�9�0�0‬ء حو�الے ےس اخاب �ر ‘�‘�احل �‬ ‫کواق �دیا�ن ںیم احضروہ ئے�۔ وچنہکآ ؓ�پ ےنرغمبی رط�زدمت �ن کے امش�ر ے ےکہحفص ا�و �ل رپ گولو�ںوک اتبیاہکزعم�زامہم�ن یلع‬ ‫مںی وشن �ونام اپئییھت ا�و�ر ان�ز ونمع ےک امحو�ل ںیم لپرکیملع رہش�ت گڑ�ھاک لج ےک رٹسیٹ ون�ا�بامع�د ا ملکل حتف ون �ا �ز گنج وملو�ی دیس‬ ‫حا صلیکیھت ذٰہل�ا ا �ناک رفسیک وعصتبںی رب �د�اشترککےاق�د یا�ن مدہ�ینسح اص حب ریبسرٹ�ایٹ ال�ء ںیہ �۔ٓا�پ ےن ولع�مرع بہیوک‬ ‫ُْ‬ ‫مںی انچنہپزجبششکا �و�راخال�ص ےکنکممںیہناھتنزیہییَاتوْ َن ِم ْن باقاعد �ہلیصحتایک ےہ ا�و�ریئن ر�وشین ےسیھب وپ�ر�ا ہصح ایل ےہ �۔‬ ‫ُ َّ‬ ‫مولو�ی اص حب دمم�و�حوکرضح�ت اقد�س اما�م امہ�میک دخمت ںیم‬ ‫ک ِ ّل ف ٍج َع ِم ْی ٍق ےکمیظع ا لاش �ن وہظ�راک اشا�ر �ہیھب اھت �۔‬ ‫نئ‬ ‫ٓا�پ ےن‘�‘پا ���ی�رؔ �’�’‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےنٓا�پیک ٓامد رپ اظاہ�روخشون�د�ی حاضروہ نےاک وش�ق ا �س رط�ح دیپ �ا وہ �اہک ؓ‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬ہرایک دق�م وجدص�ق ا�و�رالت�شقح ےک مںی پشب الہو�ر�ی ےکقلعتم ایکیھٹچ ڑپھیوت ایخ�لٓایاہک ہی‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫لےئ اٹاھ یا اج�و�ے ا�ساک تہب ڑب�ا وث �ا�ب ا �و�ر ا جراتلم ےہ �۔رگم اع لم کوئیومعملی اناس �نںیہن وہکسات وج اتےن ڑب�ےٓا�دمیوک ایک‬ ‫ثو�ا�بیفخم اعلم ےہ�۔سجوک دنای د �ا�ریکٓانھک دیھکںیہنیتکس�… دخ�ایک فو�ق الاع�د�ت دعو �ترکتا ےہسج ےکنیعبتم ںیم ا�س د�رجہ ا �و�ر‬ ‫�ر�ا�ہ ںیمیتخساک رب�د �اشترکنا�‪ ،‬اصمئب ا�و�رالکشم �ت ےکےنلیھج ےک بطہق ےکول�گ اشمل ںیہ�۔ ا�س ےک دعبٓا�پوکریس�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫لےئ ہمہنت ایت�ر وہ اجنا ایامنیرحتیک یہ ےس وہتا ےہ�۔ ایام�ن پڑھےناک اتاف�ق وہ �ا ا�و�ررھپرضح�توملانا دبع� لارکیم اص حبؓ ا �و�ر‬ ‫� یاکوق�ت ےہ وجیچس اجشعت ا�و�ر تمہ اناس�نوکاطعرکتا ےہ �۔ حوض�رلعہی اسلال�م ےس طخ وکاتبتیھبیک�۔ٓا�پ بج احفظ ڈ�اکرٹ‬ ‫وتُا�ن ےک‬ ‫�ا �ساک ومن نہاحصبہرک �ا�م رضو�ا�ن ا لہلمہیلع ا مجنیعیک زندگی ںیمرظن لخہفی‪ ‬رشدی�ا لد ین اص حبؓ اسسٹنٹرسجن ےس ےلم �‬ ‫�ٓاتا ےہ �۔ ’ �’ �( لموفظا�ت دلج �‪2‬فصہح �‪�4�5� 1‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 4‬ء�)‬ ‫مک’�’ یھبٓا�پ‬ ‫�اخال �ق دیمح�ہ ےنیھبٓا�پوک تہب اتم ثرایک �۔‘�‘ �ا حل �‬ ‫اقد�س ےناحص ؓبہیک وق �ت ایامنی رپ اظنئرشیپ کے زیراطم لہع رہا �۔رغ�ض اب�ر�شیک وجہ ےس ر �ا سہتیک الکشم�ت ا�و�ر‬ ‫پرھرضح�ت ؑ‬ ‫کرکے و�اضح م‬ ‫رفا یاہکرتقی وی �ر�پ ےک اتاب�ع ںیمںیہن ہکلبرق�ٓا�ن لعڑگی�ھاک لجیکیمیلعتاکنرفنس ںیمومش لتی رپٓا�پ ےناق �دیا�ن ےک‬ ‫پرلمعرکنے ےس و �ا سبہت ےہ �۔‬ ‫رکای �۔ ا�و �ر �‪2�6‬؍ �دمسرب �‪�1� 9�0� 0‬ءیک رقتیر ےک دعب‬ ‫سرفوک دقم�م ل‬ ‫حوض�ر ےن ا�س انصاحنہ اطخ�ب ےک دعب دیس �‬ ‫دہمینسح �ٓا�پوکوکئی ہبش ابقیںیہن رہا �۔‬ ‫ؑ‬ ‫رفایا�‪ٓ�‘� ‘ :‬ا�پوک وچنہکدخ �ا اعتلٰی‬ ‫صاحبوکاخمطبرکتے وہئے م‬ ‫قا�د یا �ن ںیم رضح�ت ون �ا �ب اص حبیک المقا�ترضح�ت‬ ‫نےومقہع د یا ےہہک ا�س دق�ر ُد �و�ر د �ر�ا�زاک رفساتخای�ررک ےک ا�و �ر سدیدبع الہلاصحب دغب�ا�د�یؓ ےس وہئیوتٓا�پ ہینسرک تہبوخ�ش‬ ‫�ر �ا سہتیکفیلکت ا ٹاھرکٓائے ںیہ �۔ ںیماتھجمس وہ �ںاگر ایام نیوق �ت ہوئےہکانوہ�ںےنیھب ذمہب ہعیشرت�کرک ےک احدم�یذمہب‬ ‫کیرحتیک ہن وہتیوت ا�س دق�رفیلکت رب �د�ا شت ہنرکتے �۔ ا لہل �ا تخای�رایک اھت �۔ دغب�ا �د�ی اصحب ےنون �ا �ب اص حب ےس وپ چاھ ہک‬ ‫اقد�سوکاسیک اپ یا وت ون �ا�ب اصحب ےنرعبی‬ ‫تاعلٰیٓا�پوک زج�ا د �ے ا�و�ر ا �س وق �توک رتقی د �ے اتکہٓا�پ �ٓا�پ ےنرضح�ت ؑ‬ ‫کو و�ہٓانھک اطع وہہکٓا�پ ا�س ر� شوین ا�و�رون�روک دیھکںیکس وج ا�س �زبا�ن ںیماہک ہک ہیویبن�ں اسیج ا�و�ر ا�ساک الک�م ویبن�ں اسیج ےہ‬ ‫�زمانہ ںیم الہلاعتلٰی ےن اپےنلضف ےس دنای رپ ان�ز�لایک ےہ�۔ضعب �ا�و�ر ےب کش و ہبش اص �د �ق ےہ �۔‬ ‫�ا�وقا�ت اناس �نیک ہی اح لت وہتی ےہہک و�ہںیہک اجتا ےہ ا�و�ر رھپ‬ ‫چونہکاکنرفنس ںیم رشیک وہنا اھت ا�س ےیل دلجرشتیف‬ ‫جدل الچٓاتا ےہ�۔رگم ا�س ےک دعب ا�سیک ر�و�ح ںیم د� سور�ے لے ےئگ �۔ ا �و�ر رھپد�ا �ر�الاما�نٓانے ےک و �اسےط ڑت پےت رہے ا �و�ر‬ ‫�وقت اضرط�ا�ب وہتا ےہہکویک �ں الچٓایا �۔ امہ�ر �ے د �وستٓاتے با�ر ہا الت�ش ومقع رہےرگم افوس�سہک و�ہ ہیٓا� �رز�و د�ل یہ ںیم‬ ‫ہںی ا�و�ر اپین وبجم�ریو�ںیک وجہ ےس دلج ےلچ اجتے ںیہ �۔نکیل لے ےئگ �۔‬ ‫یپےھچ ا�نوکرسح�ت وہتی ےہہکویک�ں دلج و �اپسٓائے�۔’�’‬ ‫قا�دیا�ن ےس و�اپس اجکررضح�ت ون�ا �ب اصحبومصو�ف‬ ‫�ا�س ومقع رپنو�ا�ب اص حب ےن رع�ضایک ہک ریم�ا یھب کی ا �ر�ا �د�ت ا�و�ردیقع �ت ہلسلس ےک استھ تہب ڑب�ھیئگیھت �۔‬ ‫قیًانی یہی اح�ل وہگا�۔ ا�و�راگر ںیم ون �ا�بنسحم املکل اص حب ا�و �ر قا�دیا �نیکوقمی رض�و�رتو�ں ںیم ابضابہطہصح ےتیل ےھت�۔ًالثم اخاب�ر‬ ‫�د�وسر�ے د�وسوت�ںوک ات �ر ہن د�ے اکچ وہتا وت ںیم َا�و�ررہھٹتا�۔ �ا لدب �ر �‪7‬؍�اگتس �‪�1�9�0�3‬ء ےکامش�ر�ے ےس اتپ اتلچ ےہہک امجعت‬ ‫حوض�ر ےنٓا�پیک ذعم�ر�توکرش�فوبق لتی ےتشخب وہئے م‬ ‫رفا یا�‪� :‬احدم یہ ےک اب للکآغا�ز ےک زمانو�ں ںیم دم�رسہمیلعت‪ ‬الاسال�م ےک‬ ‫ؑ‬

‫�اخر �اجا�تلکشمب وپ�ر�ے وہ تے ےھت�‪،‬یتحہک اہی�ں رقم�ر اساتذ�ہ‬ ‫کیوخنت �اہںی ا �د �ارک نایھبلکشم وہجاتا اھت �۔ ا �و�ر رھپ بج دم�رسے‬ ‫کےاستھمیلعت الاسال�ماک لج اک اضا فہ وہ�اوتاک لج ےک ا�ر با�بلح و‬ ‫عدقوکاخر �اجا�تیکرکفیھبزمیدد�ا نمریگرہےنیگل �۔انچ نہچرضح�ت‬ ‫فمیت دمحماص�د�ق اصحبؓ ےن رہرہشیک احدم�ی امجعوت�ںوک ابہملم‬ ‫جلرک دم�رسہ ا�و�راکلج ےکہبلط ےک ےیلنیت ای اپ نچ ر�وپے ےک‬ ‫نی’ �’ رقمرکریلےنیک اپلییک ا �و�ر ا �سقلعت ںیم‬ ‫�‘�‘ وظائف اسمک �‬ ‫�آ�پ ےن نجنیت زب�رگا�نیک ایفضا نہ امد �ا�داک ذتکر�ہ اخ �صیھب‬ ‫کای ےہ ا�س ںیماھکل�‪ ‘�‘ :‬ا �و�ررسیت�ےرکم�م ودخم�و�م ون�ا�ب حتف ون �ا�ز‬ ‫سرٹیٹ ال�ءؤنھکلوہنج �ں ےن‬ ‫جگنوملو�ی دہم�ینسح اصحب ریب ا‬ ‫کا لج ےک و�اسےط ایکلقتسم ویظہفغلبم … امہو�ا�ررقم�رکر�د یا ےہ �۔‬ ‫جز�اھم ا لہل احنس الزج�ا � �ء’�’‬ ‫�اخاب�ر احلمکؔ ےک استھ ا �نوک تبحمیھت ا �و�رریسفتالرق�ٓا�ن‬ ‫کے استھیھب ا�نوک ڑب�اقشع اھت �۔ انوہ�ں ےن یاک د�رجن ےس‬ ‫�زیا�د �ہ زعم�ز ا�و�ر اب رسو �خ گولو�ں ںیم احلمکؔ ا �و�رریسفت�الرق�ٓا�نیک‬ ‫�ا شا عتیھبیک�۔ اخملرصتکہونھکلٔ ںیم ز�و�روش�ر ےس دخمت د ین‬ ‫مںی رسگر�م وہگےئ�۔‬ ‫�وفا�ت ےسلبقٓا�پوک ایکمیظعیّلماک�رنا مہ اناج�م دیےن‬ ‫کی وتفقی یلم�۔ �‪�1�9�0� 4‬ء ںیم ایوجیکلنشاک نرفنس ےک اعناق�داک‬ ‫�اعال�ن وہ �اوتؤنھکل ںیم ا �سیک وخفان�کاخم لتف رش�و �ع وہگیئ�۔ ہی‬ ‫ماخلتفومعم لی ہنیھت ا�و�ر ا�ساک دبانا ٓاسا�ن ہن اھت ا�س ےیلہک و�ہ‬ ‫�ایےسرگ�و �ہیک رط�ف ےسرش�و �ع وہ ئییھت وجوع�ا�م ںیم دقم�س ا �و �ر‬ ‫�ر �انہام ا �و�ر د یناک اہ�د�یاھجمس اجتا ےہ ا �و�رسجاک مکح دخ�ا ئیاہک اجتا‬ ‫ہے�۔املسم �ن رفقو�ںیک اصم لتح ا �و�راکنرفنسیکاکمایبیاک رہس�ا‬ ‫جن زب گ�رو �ںاک رمہو�ن تنم اھت ا �ن ںیم رضح�ت ون�ا �ب اص حبؓ‬ ‫سرفرہست ےھت �۔‬ ‫ٓا�پ‬ ‫کانرفنس ےک دعب دلج یہ �‪1�3‬؍جون�ر�ی �‪�1�9� 0� 4‬ءوک ؓ‬

‫ٓا�پ ےک ا ملان�ک اتناق�ل رپ الہٰٓابا�د ےکوہشم�ر‬ ‫�اتناق �ل رفماگےئ�۔ ؓ‬ ‫�ا خاب�ر اپینرئؔےناھکلکہون �ا �ب دہم�ینسح حتف ون �ا �ز گنج اص حب‬ ‫وھتڑ�ا ےہ �۔‬ ‫کے اتناق�ل رُپمال�ل رپسج دق�ریھب ا فوس�سایک اجئے �‬ ‫�ٓا�پ رص�ف نیت ےتفہ امیب�ر رہے ےھت �۔ ا �و�ر رم�ض وخ �ن ںیم‬ ‫�زہریےل ام�د�ہاک ز یا�د �ہ وہ ناصیخشتایک ایگ اھت �۔ٓا�پ ےنرساسلا�ر‬ ‫جگن اث نی ےک رُپ�ٓاشو �ب زما نہ ےک دعبدیح�ر�ٓابا�د ںیم اہنیتنسح‬ ‫لای قت ےساک�م اناج �م د یا ا �و�ر ےلہپ فیچسٹسج رقم�ر وہئےسج‬ ‫کے ےیلایک احلب�ظ ا پین انرگ یز�ی اق لبتی ا �و �ر لباح�ظاقنونی و �افقتی‬ ‫�و�ہ اہنیت یہ انمسب ےھت �۔ رھپوہ�مرکیسٹر�ی رقم�ر وہگےئ�… �۔‬ ‫حرض�ت دیس دہم�ی نسح اصحبؓرقبع�ی تیصخش ا �و�ر‬ ‫صاحب رط�ز ا ناش�ء رپ�د �ا�ز ےھتٓا�پ ےک ای�دگا�ریملع رٹلیرچںیم دنچ‬ ‫تاصنفیاک رس�ا �غ لم اکس ےہ �‪:‬‬ ‫ت’ �’ �‪ :‬ہیون �ا�ب اسلا�ر گنجیک وس�انح ےہ �۔‬ ‫�‪‘� ‘ :�1‬مرقع ربع� �‬ ‫�‪ ‘�‘ :�2‬سالا نہ وج�ڈیلش رپو�ر �ٹ �‪� �1�8�8� 5‬ء’ �’ �‪ :‬ہی وج�ڈ یلش‬ ‫�رپو�ر �ٹیھت وجیلہپ دفہع ون �ا �ب حتف ون �ا �ز گنج ےک ز ما نہدمتعم�ی‬ ‫عد �ا لتوکتو�الی و امو�ر اعمہ ںیم رمتب وہئی �۔‬ ‫ی’ �’‬ ‫�‪‘� ‘ :�3‬ہدن� سوات نی زندگ �‬ ‫�‪:�4‬تشگلگ رفنگ �۔ینعی ریم�ے ر � �وز نامہچ وی �ر�پ ےک دنچ‬ ‫فصاح�ت �۔ہفنصم اعلی انج�ب ون �ا�ب دہم�ینسح اخ�ن حتف ون �ا�ز گنج‬ ‫باہ�د�ر ریبسرٹال�ء �۔رتمجہم انج�ب وملو�ی دمحمزعیز رم�ز �ا اص حب �۔‬ ‫رٹسہی �)ممرب ر �ائل‬ ‫بی ا �ے �۔ ( �آ نر�ز ا �ن اگنشل رٹلیرچا یڈن �‬ ‫�ا شیایٹک وسسائیٹ وغری�ہ وغری�ہ �۔ د�رعبطم دیفم اع �م آگر�ہ ( �ا �س‬ ‫کات�ب ےک شیپ ظفل ںیم رتمجم ےن ات�ر یخ �‪1�5‬؍ �اگتس �‪�1� 8�8� 9‬ء‬ ‫�د�ر �جیک ےہ �)‬ ‫نزی وتکم با�ت ا حدم یک دلج مجنپ ںیم (فصہح �‪ 3� 1� 6‬ےس‬ ‫�‪3� 2�3‬تک ) ا حلمکیک ئافول�ں ےسوقنم�لنیت وطخ�ط یھب د�ر�ج‬ ‫ہںی وجرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک رط�ف ےسون �ا �ب‬ ‫صاحب ےک ان�مےجیھب ےئگ�‪ ،‬نج ےکآغا�ز ںیم‘ �‘ یبحمرکممی زعیز�ی‬ ‫�اخویم ’�’ ےک اطخ با �ت ون �ا�ب اصحب ےک دنلب اقم�ماک ا�د �ر�ا�ک‬ ‫کر�و �انے ےک ےیلاک فی ںیہ �۔‬ ‫مذکو�ر �ہ اب لا وم�ا�دیک ایت �ر�ی ںیم رضح�ت ون �ا �ب دیسوملو�ی‬ ‫مدہ�ینسحؓ ےک اب�ر �ہ ںیم ر � �وز نا مہ ا فللض ر بو �ہ �‪1�5‬؍فر�و �ر�ی‬ ‫�‪�2�0�0� 7‬ء ےک امش�ر�ے ںیمرتحم�م وم لا نا د�وست دمحماشہد اص حب‬ ‫مؤ�ر �خ احدمیت ےکملق ےس کنےنل و�الےیلیصفت ذکرریخےسیھب‬ ‫�اتساف�د �ہایک ایگ ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫خال فت ا حدم یہ ےک وفا�د �ا�ر ا �و�ر اطلس�ن ریصن‬

‫حمرت�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل اص حب وکلی اعٰیلاک ذکرریخ‬

‫�(سدیاشمش�د انصر�۔غلبم ہلسلس امریہک �)‬

‫یہ ام�ر �چ �‪�1�9�6�9‬ءاک و�اقہع ےہہک اج مہع احدم یہ ربو�ہ ںیم‬ ‫لعیم اقمبہل اج�ت وہ �رہے ےھت �۔ کاخاس�ر ےن یلہپ رمتہب اقم بہل‬ ‫تاق�ریرا �ر�د�وںیماجشعترگ�و �پیکرط�فےسہصحایل�۔ہیاقم بہل‬ ‫شا�م ےک وقت اجمہع احدم یہ ےک اہ�ل ںیم وہ رہا اھت �۔ کاخاس �رنے‬ ‫�د�و �ر�ا �نرقتیر ز�و�ر ےس ڈ�ائس رپاکم ام�ر�ا�۔بیجع اتاف�ق اھت ہک‬ ‫ماک ام�ر نے ےک استھ یہ اہ�لیک یلجب یلچیئگ ہکبج کاخاس�ر ےن‬ ‫�ا ندھری�ے ںیم یہ ا پینرقتیر اج�ر�ی کریھ �۔یلجبیک و�اپیساک�اتناظ �ر‬ ‫ہنںیایک �۔ اقمبےل ےکنیفصنم رضح�ا �ت ےن کاخاس�روکیھب اناع�م‬ ‫رقا�ر د یا �۔ ا �ن ںیم ےس ایک فصنمرکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫کا دقح�ا�ر �‬ ‫محدی�ا لہل اصحب وکلی اعٰیلرحتیک دج یدتےھ�۔ وج ا �ن دنو�ں‬ ‫کا لج ںیم رپ�ویفرسےھت �۔ دعب ںیمآ �پ ےس المقا�ت وہ ئیوتآ �پ‬ ‫نے کاخاس�ریکرقتیروکرس�اہا ا�و�ر ا�س اب�ت رپوخشیاک اظاہ�رایکہک‬ ‫خاکاس �ر ےن ا ندھری�ے ںیمیھبرقتیر اج �ر�ی کریھ �۔ اتبنے ےگل‬ ‫مںی ےن�د�و ابتو�ںاک اجئز�ہ ایل ےہ یاکوت ہیہکرقتیر رٹی وہئی ہن‬ ‫تیھ�۔ د�وسر�ا یہہک ا�س زع�م ا�و�ر ا تعام�داک اظمہر�ہ وہ ر ہا اھت ہک مہ‬ ‫�ر�ونشوی �ںاک اتناظ �رںیہنرکتے ہکلبوخ �د ر� نشوای �ں الیھپئںی ےگ ات‬ ‫�دنای ںیم اجالا وہ�۔ ہی کاخاس�راک آ �پ ےکاس تھ الہپ اعت�ر�ف اھت �۔‬ ‫�ا �س ےک دعبوک ئی اخ �ص المقا�ت ای�دںیہن وس�ا ئے ا �ن‬ ‫مالقاتو�ںےکنجیکاپینڈ �ائر�یوغری�ہںیمرپو�ر�ٹرکناوہتییھت‬ ‫کہ د �و�ر�ا �ن ہتفہسک زب�ر�گ ای احصبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م‬ ‫سے المقا�تیک�۔‬ ‫حرض�ت امری�ا لومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزع یز ےن اپےنہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪1� 2‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء ںیمرکم�م‬ ‫�وحمرت�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل اص حبیک وطب�ر دص�ر دخ�ا�م الاحدم یہ‬ ‫ترق�ر�ی رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ ےن �‪�1�9�6�9‬ء ںیمآ �پ ےک‬ ‫رفایا اھت و �ہیھب ڑپ�ھرکانس یاسج ںیموضح �ر‬ ‫با�ر �ے ںیم وج ا� شرا�د م‬ ‫ہک‘�‘ رغ�ض ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسےلھچپ‬ ‫رفا یا �‬ ‫�رحہم ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫تنیاس�لںیمدخ�ا�مالاحدم یہےناخصیرتقییکےہنکیلاہپ�ڑ�و �ں‬ ‫کی دنلب وچٹوی�ںیک رط�ح دخ �ا�م الاحدم یہ ےک ےیلوکئی ایک وچٹی‬ ‫دنلبی‬ ‫ری �‬ ‫مرق�رںیہنہک اہج�ں اجرک و�ہ ہیںیھجمسہکسب ا�ب مہآخ �‬ ‫پرچنہپ ےئگ�۔ امہ�ر�ااک�ممتخ وہایگ�۔ ہیوت ا یےس اہپ�ڑیک ڑچھا ئی ےہہک‬ ‫جسیک وچٹیوکئی ےہ یہںیہن �۔ویکنہک ہی و�ہ اہپ�ڑ ےہسج ےک‬ ‫�ا�وپر ا�ر�ِض َر�ّب ِکریم ےہ ا�و�ر اناس�ن ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےک د �رمای�ن‬ ‫جو افصہل ےہ و�ہریغدحم�و�د ےہ ا�و�رںیمہ ہیوکششرک نی اچ ہےی ا�و �ر‬ ‫�اسی ںیم امہ�ر�ی زندگی ا�و�ر ایح�ت ےہہک مہیسک ہگج رپکھترک‬ ‫یبھٹ ہن ئاجںی�۔ اییسک ہگجرہھٹرک ہی ہنھجمس ںیلہکمہ ےن وجاحصل‬ ‫کرنا اھترکایل�۔ںیہن�‪ ،‬امہ�ر �ے ےیلریغدحم �و�درتقای�ت ا�و �ر رعفںیت‬ ‫مدق�ریکیئگ ںیہ ا�و�راگرمہوکششرک یں ا�و�ر و �اقہع ںیم ا لہلاعتلٰی‬ ‫ہام�ر�ے د�ل ںیم اخال �ص ا�و�ر ایاث�ر ا�و�رتبحم ذ �اتی اپےن ےیلوسحم�س‬ ‫کر�ےوت و �ہ مہ رپلضف ان�ز�لرکتا الچ اجئے اگ ا�و �ررکتا الچ اجتا‬ ‫ہے�۔سج ےکہجیتن ںیم اناس �ن دخ�ا اعتلٰی ےس ا�و�رز یا�د�ہ ایپ�راحصل‬ ‫کرتا ےہ ا�و�ر ا پےنسفن ےس و�ہ َا�و �ر ز یا�د �ہ د�و�ر ا�و�ر اگیب نہ وہ اجتا‬

‫ہے�۔ ’ �’ �( شملع ر �ا �ہ دلج �‪2‬فصہح �‪2� 1� 2‬تا �‪)�2� 1� 4‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل ےک ا�س ا� شرا�د اک‬ ‫�ایک ایک ظفل وچ� ھدر�ی اصحب ےن اپین ذ �ا�ت ںیم وپ�ر�ارک‬ ‫کے کداھیا �۔ ا لہل اعتلٰی ےنآ�پوک ہنرص�ف دخ �ا �م الاحدم یہیک‬ ‫صد�ا�ر �ت ےک د �و�ر�ا�ن ہکلب وفا�تکت ا�ن ابتو�ں رپلمعرکنےیک‬ ‫توفقییشخب ا�و�رآ�پوکمہہشییک رعفںیت ا�و�ر اج �و�د �انی ایح�ت اطع‬ ‫فرما ئی ا�و �ر ہیویک �ں ہن وہتا ہکآ�پ ےن اتناہ ئی اخال�ص�‪ ،‬وفا�د �ا�ر�ی‬ ‫�ا�و�رتخستنحم ےکاس تھرص�ف ا�و �ررص�ف ا لہلاعتلٰییک وخشون�د�ی‬ ‫رپسدکر�د�ی‬ ‫کی اخطر اپین امت�م رت زندگی الخفت احدم یہ ےک �‬ ‫�ا�و � خرالفت ےک اشنم�ءوکےنھجمس ا �و�ر ا�س رپ وپ�ر�ا وپ�ر �ا لمعرکتے‬ ‫ہوئے زندگیزگ�ا� �ری�۔آ �پیک وفا�ت ےس ًانیقی ایک الخ دیپ�ا‬ ‫ہو�ا نکیل ا لہلاعت لٰییک ا�س ایپ� �ری امجعت ںیم یاک ےس ڑب�ھرک‬ ‫�ایکصلخمےہ وجا لہلاعتلٰیےک د ینیک رسلبدن�ییکاخطراپان نت�‪،‬‬ ‫من�‪ ،‬دھن بسھچکرق با�نرکنےکے ےیل ایت�ر وہتا ےہویکنہک‬ ‫یہ دخ �ایک امج عت ا�و�ر دخ �ائی ہلسلس ےہ ا�و �ر ا لہلاعتلٰی ہشیمہ ا�س‬ ‫جامعت ںیم ایےسخمصل دیپ �ا رفماتا رہےاگ ا�ن اش�ء�ا لہل �۔‬ ‫خاکاس�ررکم�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل اص حب ےک استھ اپین‬ ‫چدن ای�دیںرحتیررکنے اگل ےہسج ےسآ�پیک ریس�ت ےکھچک‬ ‫رفا غت ےک دعبھچک‬ ‫ہپول اسمےنآتے ںیہ �۔ کاخاس�رجامہع ےس �‬ ‫عرصہ اپسکات �ن ںیم یہ دیم�ا �ِنلمع ںیم دخمتیکوتفقی اپتا�رہا‬ ‫پرھحرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہل ےن کاخاس�راکرقت�راھگنا‬ ‫رفا یا وتدیم�ا �نلمع ےس ویز �ےیکاک�ر�ر �و�ا ئی ےک ےیل‬ ‫کے ےیل م‬ ‫�ربو �ہ آ نا وہ�ا �۔ ا �س وقترکم�م وچ� ھدر�ی اصحب انظرایضفت‬ ‫مرق�ر وہ ےکچ ےھت�۔ کاخاس �ر دنچ د�وسوت�ں ےک رمہ�ا�ہ نج ںیم‬ ‫مرک�مومحم�د ا حدم اگنبلی اص حب حرمو�م اسبق دص�ر دخ�ا �م الاحدم یہ‬ ‫رٹای �ا�و�ریتفم احدم اص�د �ق‬ ‫مرکزیہ و دعب �ہ امریامج عت احدم یہآس لی‬ ‫صاحب ےھت�‪ ،‬د�ا�ر �اضلایفت الچگای�۔ وچ� ھدر�ی اصحب ےس‬ ‫مز ید اعت �ر�ف وہ�ا �۔آ �پ ےن مہ بسیک وخ �ب اخطروت �اضعیک‬ ‫�ا �و�رریس�ا لوی �ن ےسآ ئے وہئے ایکغلبم اص حب ےکاستھریم�ی‬ ‫رفانے ےگلہک ہی افریہق ےسآئے‬ ‫�و�افقتییھبرک�و�ائی �۔ ہییھب م‬ ‫ہںی ا �ن ےک استھ اھٹیبرک �و ا�و�ر وہا �ں ےک احلا�تولعم�مرک �و ا �و�ر‬ ‫�ا �س ےک اطمبق ایت�ر�یرک�و �۔ رھپوت د �ا�ر �اضلایفت ںیماکرثآنا‬ ‫جانا وہتا اھت ا�و�ر وچ� ھدر�ی اص حبیک تبحص ےسضیفتسم وہنے‬ ‫کا ومقع اتلم رہا �۔‬

‫صربا �و�رتمکحیلمع‬

‫چو � ھدر�ی اص حب ےک اند�رربصا�و�رتمکحیلمعوک �ٹوک�ٹ‬ ‫رجتہ ےہہکآ�پوکئی اب�تنسرک‬ ‫کررھب�ی وہ ئییھت�۔ریم�ا ذ�اتی ب‬ ‫رھپو �چھجمس‬ ‫فو�ر�یر�دعلماظہرہنرکتےہکلبوغ�رےساب�تےتنسا�و�ر س‬ ‫کربا�تاک وج�ا �ب دیےت �۔ و�ہیھب رص�فاگررض�و�ر�ی وہتا�۔آ�پ‬ ‫غریرض�و�ر�یابتو�ںںیموتڑپتےیہہنےھت �۔انیہایا�ماکو�اقہعےہ‬ ‫ربصو�ر‬ ‫کہدنچد�وسوت�ںےکرمہ�ا�ہآ�پےکاستھوگتفگاج�ر�ییھت �۔ ا�‬ ‫کحتمیلمعرپاب�تلچرہییھتہکلبرھگ یولاعممال�تےکاب�ر�ےںیم‬

‫ویبی ےکاستھوھچٹیوھچٹی ابتو�ں رپھچک‬ ‫تیھہک اناس�ن وج اپین �‬ ‫ھجڑگ �ارکتا ےہ�و�ہںیہن وہنا اچہےی�۔ وچ� ھدر�ی اص حب ا پان و�ا قہع‬ ‫باتنے ےگلہکاگرریم�ےرھگا پین ا لہہی ےکاستھیسک اییس اب�تیک‬ ‫نوبتآجائے ا�و�ر ےھجمولعم�م وہہک ا �نیک اب�تحیحص ںیہن ےہتویھب‬ ‫مںی اسی قوت اہنںی ہیںیہناتہک ہکآ�پ طلغںیہ ا�و� حصرحی اب�ت ا�س‬ ‫طر�حےہہکلبد �ونیتام�ہکتا تناظ�ررکتاوہ�ںا�و�ربجومقعآئے‬ ‫تو اتبتا وہ�ںہکالف �ں د�نآ �پیک اب�تحیحص ہنیھت�۔ کاخاس�ر ےن ہی‬ ‫�و�ا قہعا�سوقتایکومضم�نیکوص�ر�تںیمابصم�حا �و �رافللضوک‬ ‫لھکاجیھب وجاشئعیھب وہگای�۔ دعب ںیم ایک ہفیطلیھب وہ�ا�۔ کاخاس�ر‬ ‫نے �ا پےنومضم�ن ںیم ہییھباھکلہک ا�س وقت د�ا �ر�اضلایفت ےک‬ ‫نا ظررکم�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہلاص حب ںیہآ�پ ےن و �ہومضم�ن ڑپھا‬ ‫�ا �و�ربجںیماہنںیےنلمایگوتےھجماستھےلرکےنلہٹےگلا�و�را�س‬ ‫رفا یاہکآ�پ ےنومضم�ن ںیم ریم�ا‬ ‫ضموم�ن رپرصبت�ہرکتے وہئے م‬ ‫نا �میھبھکل دیا�۔ رہایکوک اتب دیا ےہہکاگر اہی�ںوک ئیاک�مرخ�ا�ب‬ ‫ہواجئےوت و�ہ دیسھےآرک ےھجمڑکپ ںیل بسوک اتپ لچایگ ےہہک‬ ‫�ا�سوکڑکپ نا ےہ�۔ ہی اب�تےتہک وہئےآ�پرکسم�ا�رہے ےھت �۔‬

‫شا�د�ی ا �و�ر و یلہم‬

‫خاکاس�ریک اش�د�ی �‪1�8‬؍�اگتس �‪�1�9�7� 6‬ءوک وہ ئی�۔ریم�ے‬ ‫رفا ئے�)‬ ‫�ایک رمبی د � سوت�( دخ�ا �وندرکیم اہنںی رغ یق رحتم م‬ ‫سے ںیم ےن ذکرایکہک ویلےماک اتناظ�مرکنا ےہ ا�و�ر ےھجمملعںیہن‬ ‫کہ ہیاک�مسک رط�ح وہگا�۔ےنہک ےگل ا�سیکرکف ہنرک یں �۔ ںیم‬ ‫نے وپچاھےسیک�؟ےنہک ےگلہک وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل اصحب ےک‬ ‫پا�س ےتلچ ںیہ ا�و�ر ا�ن ےس ذکررکتے ںیہ و �ہوک ئیلح اکن�لرک‬ ‫�دیں ےگ�۔ ںیم ےناہک رگنلاخ نے ںیموت ویلہمںیہنرکنا �۔ےنہک ےگل‬ ‫�و�ہحیحص وشم�ر�ہ د�ےرکآ�پاک ہلئسملحرک دیں ےگ�۔ ںیم ےناہک‬ ‫جمےھوت ہی اب�ترکتے وہئے یہ رش�مآتی ےہ ںیمںیہن اجتا�۔ و�ہ‬ ‫�زبر�دسیت ےھجم وچ� ھدر�ی اص حبیک دخمت ںیم ےل ےئگ ا �و �رخو�د‬ ‫رفا یا‬ ‫ہی وچ� ھدر�ی اص حب ےس اب�تیھبرک� �دی �۔آ�پ ےنوف �ر�ًا م‬ ‫مںی دنب�وبتسرک دیات وہ�ں�۔ مہ ےس وپچاھ ہکےنتک گولو�ںوک‬ ‫بالنےاک ا�ر �ا�د�ہ ےہ�؟ ںیم ےن اتب یاہکاچ�روس ےکرقیب �۔وت انوہ �ں‬ ‫نےوق � مرہ�‪ ،‬الپ �ؤ �ا�و� �رز�ر�د �ہ ےک ےیلبس رض�و�ر�ی اسح�ب اگل یا ا�و �ر‬ ‫رفانے ےگلہک ہیاس �ر�ا‬ ‫کاہ ہکاس�ت وس ر �وپےرخچہآ ئے اگ �۔ م‬ ‫�اتناظ�مرگنلاخنے ںیم وہگا آ �پ اتین رقم عمجرک�ا د یں �۔ مہ ےن رقم‬ ‫جعمرک �ا د�ی ا�و�رںیمہحیحص وقت رپاھکنا کپرک امہ�ر�ےرھگںیم یہ‬ ‫ف‬ ‫ریخًا �۔‬ ‫ملایگ�۔ �ج��ز�اہم ا لہل �‬

‫لجہساسلا نہ ےک وقت‬

‫ریمی ڈیوٹیرگنلاخنہربمنیاک ںیم ر �وٹی‬ ‫ہسلجاسلانہ ںیم �‬ ‫پوک �ائی رپ وہتییھت�۔ �‪�1� 9� 6�6‬ء ےس �‪�1�9�7� 3‬ءتک ےھجم ہی دخمت‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز �ا‬ ‫کرنےاک ومقع الم �۔ کاخاس�ر ےن اب�رہاحرض�ت اص ح �‬ ‫طاہرا حدم اصحبؒ�‪،‬رضح�ت دیسریمد �ا �ؤ�د ا حدم اصحب �‪ ،‬وچ� ھدر�ی‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وخ �رشدی‬ ‫محدی ا لہلاصحب�‪ ،‬ریمومحم�د ا حدماصحب�‪ ،‬اصح �‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�اغال�م احدماص حب �‪ ،‬رپ�ویفرسریصنا حدم‬ ‫�احدماص حب�‪ ،‬اص ح �‬ ‫خا�ن اص حب �‪ ،‬رپ�ویفرسدبع�ا لرشدیینغ اصحب ا �و�رعیمس ا لہلایس �ل‬ ‫صاحبوک ہمہنت ےسلجاک اک�مرکتے کیداھ ےہ �۔ دخ�ا اعت لٰی ےک‬ ‫فلض ےس ر بو�ہ ںیم ہسلجالچ نے ےک اتناظما�ت رہتہج ےسلمکم‬ ‫ہوتے ےھت ا�و �ر ا �سیک ایک ڑب�ی وجہ ا�ن زب �رگا�نیک اتنکھتنحم‬ ‫�ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکامہمنو�ںیک دخمت‬ ‫کاجذبہاھت �۔ مہ دکیےتھہک ہیبس ا حاب�ب ا �ن دنو�ں ںیمآ �ر�ا�موت‬ ‫�ا پےنا �و پررح �ا �مرکےتیلےھت �۔اگروک ئی ا �و�ر دھنیھتوتیہیہکرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکامہمنو�ںیک دح د�رجہ دخمت‬ ‫ہو ا�و�رہسلجاکمای�ب وہ ا �و�ر دخ�ا اعتلٰییک رضا ا �و�رۃفیلخ املحیسیک‬ ‫خوشون�د�ی احصل وہ �۔‬

‫�افریہق ںیم وچ� ھدر�ی اص حبیکآ مد‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل ےنآ�پوک وکلی اعٰیل‬ ‫رفایا وتآ �پ افریہق د�و �ر �ے رپرشتیف الئے �۔ کاخاس �ر‬ ‫مرق�ر م‬ ‫امری�و �ر‬ ‫�ا �س وقتریس�ا لوی�ن ںیم اھت�۔وملانالیلخ احدمرشبماص حب ا‬ ‫شمرن�ی ا ناچ�ر�ج ےھت �۔آ �پ امریاصحب ےک استھ کاخاس�ر ےک‬ ‫ت‬ ‫رفا یا ّٰ‬ ‫ح�ی ہکوھچ ٹے‬ ‫عالقے ںیمرشتیفالئےوترہہگجاک د �و �ر �ہ م‬ ‫چوھٹے دیاہ�ت ںیمرشتیف ےل ےئگ �۔ اہج �ں رپ�ا ئرم�ی وکس �ل‬ ‫تےھ ا �ن ےک اح لا �تاک اج ئز �ہ ایل�۔ ا �س ومقع ےک دنچ و�ا قاع �ت‬ ‫�ذہن ںیمآتے ںیہ �۔‬ ‫جامعت احدم یہریس�ا لوی �نیکسلجم اع مہلاک ا جال �س الب یاایگ�۔‬ ‫چو � ھدر�ی اص حب ےن امت�م رکیسٹریا�ن ےک اک�م اک اج ئز �ہ ایل�۔‬ ‫جبآ�پیسکوککوئی دہ�ایت د یےت وت ایکلنشین رکیسٹر�ی نجیک‬ ‫کا�رکر�دگیھچکرتہبہنیھت ہکلب ہن وہنے ےک رب �ابریھت و �ہ رہ اب�ت رپ‬ ‫بڑ�ے ز �و �ر ےکاستھ ا �ن اش�ء�ا لہل ا �ن اش�ء �ا لہلےتہکآ �پ ےنھچک‬ ‫رفا یاہک وجرص�ف ا �ن‪ ‬اش�ء �ا لہل‬ ‫مرتہبوتانس رھپاہنںی اخم طبرک ےک م‬ ‫وھتڑ�ارکتے ںیہ ای اب للکیھبںیہن‬ ‫�ا �ن اش�ء �ا لہلےتہک ںیہ و �ہاک�م �‬ ‫رفا یا ذع�رشیپرک ےک اپےنسفن‬ ‫کرتے �۔ ایک ا �و�ررکیسٹر�ی ےس م‬ ‫کو دھوکا ہن د یں �۔ انرگیز�ی ںیموہفم�م اھت ہک ذع�ررک ےک ا پےن‬ ‫رفا یا‬ ‫زائموک زخیم ہنرک یں �۔ ایک ا �و�ررکیسٹر�یوک م‬ ‫ع �‬ ‫‪Failing to plan is planning to fail‬‬

‫�افریہق ںیم اہج �ں اہج�ںآ �پوک امجعیت اسوک�ل ای وسلج�ں‬ ‫مںیرقتیررکنےاک ومقع المآ �پیک ہینیت ابتںی تہب امن یا �ں‬ ‫نرظ ئآںی�‪:‬‬ ‫�‪�1‬۔ ا پین اقت �ریر ںیم اظن�م امجعتاھجمس تے �۔‬ ‫�‪�2‬۔ہسلجاسلا نہ ےک اظن�م ےس و �افقتیرک �ا تے �۔‬ ‫�‪�3‬۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میکبتک ےک‬ ‫رفا تے �۔‬ ‫پڑھےنیکنیقلت م‬ ‫نزیآ �پا پیناقت �ریرںیمون�ےےساچپنو�ےدصیفرضح�ت‬ ‫رفا تے‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےک ا تقابسا�ت یہ ایب�ن م‬ ‫تےھ�۔ اپین رط�ف ےسمک یہھچکےتہک �۔‬

‫ہر زیچیکلمکم ایت �ر�یرک نا‬

‫سری�ا ویل�ن یہ ںیم اپےن د �و �ر�ے ےک د�و�ر �ا�ن بجآ �پ‬ ‫خاکاس�ر ےکنشم اہ�ؤ �س ا �و�ر امج عت مگ�ب�و�راک ںیمرشتیف الئےوت‬ ‫�ا �ن دنو�ںیکلم اح لا�ت رہاحل�ظ ےسدخم�و�ش ےھت �۔ امہ �ر �ے الع قے‬ ‫مںیوت اپنییکیھب تہبتلقیھت ا�و �ر و ہا �ں رپآ �پیک رہائش ےک‬ ‫لےیوکئی اخطروخ�ا�ہ ہگجیھب ہنیھت �۔نشم اہ�ؤ �س تہب یہوھچ ٹے د�و‬ ‫کرم�و �ں رپلمتشم اھت �۔ ایکرمک�ے ںیم د�واچ �رپائای�ںںیھت نج رپ‬

‫��� ‬ ‫ہم �‪�6‬افر�ا�د اخ نہوستے �۔ د�ونو�ں اچ �رپائوی �ں ےک د �رمای�ن ابللک‬ ‫بیھ ہگج ہن وہتییھت ہکلب د� سور�ی اچ�رپائی رپ اجتےآتے یلہپ‬ ‫چا�رپائیرک�ا �سرک نا ڑپتییھت �۔ د�وسر�ارمک�ہ امہمنو�ں ےک ےیل اھت‬ ‫مرگکرم�ہ اتان وھچٹا اھت ہک ایک اچ �رپائییک ہگجیھت ا�و �ر و �ہ اچ�رپائی‬ ‫بیھ اتپسہ�ل و�ا لی ولہےیکیھت وجآ�پوک دیان انمسب ہناھجمس‬ ‫گای�۔ ا�س ےیل وہا�ں ایک احدم�ی ےکریغلمعتسم وہٹلوک اص �ف‬ ‫کرکےآ �پیک رہائش ےک اقبل انب یاایگ�۔آ �پ ےن اہننا اھت �۔‬ ‫وتہی�‪ ،‬اصبن�‪،‬‬ ‫خاکاس�رمنش اہ�ؤ�س ےس وہا�ں بسھچک ےلایگ�۔ ل‬ ‫یشہش�‪،‬یھگنک �۔ اپ نییک اب لیٹ وغری�ہ رکھ د�ییئگ ا�و�ر کاخاس�ر ےن‬ ‫بےکتیفل ںیم اتب دیاہکآ �پ ےکاہننے ےک ےیل زیچیں رکھ د�ی‬ ‫رفایا ںیموت اپےناستھرہ زیچےلآیا‬ ‫ہںی�۔آ�پ ےن ا�ز ر�ا�ہننفت م‬ ‫ہو�ں وس�ائے اپ نی ےک �۔‬ ‫�آ�پ کاخاس�ر ےک العقے ےک ریپ�ا ام�ؤنٹ فیچ ےسیھب‬ ‫مےل سجیک یاک ای�دگا�روصتیر کاخاس�ر ےک اپ�س ےہ سج ںیم‬ ‫پری�ا ام�ؤنٹ فیچ ےن اپان ر�و�اییت ابل�سیھب انہپ وہ�ا ےہ�۔ اسی‬ ‫طر�ح ایک ا�و�راگ�ؤ�ں ر�ومکیب ںیمیھبآ�پرشتیف ےل ےئگ�۔‬ ‫یہاگ�ؤ�ں کاخاس�ر ےک�ذ�ریےع احدم�ی وہ�ا اھت�۔ وہا�ں رپومجو�د‬ ‫رُپز�و�ر اتسابق�لایک�۔اگ�ؤ�ںیک ڑس�ک‬ ‫�دیاہتی گولو�ں ےنآ�پاک �‬ ‫پرآمداکٹیگ اگلیا سج رپرنیبےگل وہئے ےھت�۔آ�پ بسوک‬ ‫رصتخمًا�احدمیت ا�و�ر الخفت ےکقلعتم‬ ‫�دیھکرکوخ�ش وہئے ا�و�ر �‬ ‫ترقیریک�۔‬ ‫جبآ �پریس�ا لوی �ن ےس و�اپسرشتیف ےل ےئگوتاجتے‬ ‫�وقت ےھجم ایک اعٰیل یتمیق ا�و�و�روک �ٹہفحت د�ے ےئگ وج کاخاس �ر‬ ‫ف‬ ‫نےیئک اس�ل اتسامع�لایک�۔ �ج��ز�ا �ہ ا لہل احنس الزج�ا�ء‬

‫� فدرت�ی المقا�ت ا�و �رغیلبت ےک اب�ر �ے ںیم دہ �ا یت‬

‫مرک�م وچ� ھدر�ی اص حب تہب اس �ر�ی وخبوی�ں ےس‬ ‫ت‬ ‫م�ّصف ےھت�۔رقیًاب سیب اس�ل لبق بج کاخاس�ر ویٹھچ�ں‬ ‫پر پاسکات�نایگ ا�و �رچو � ھدر�ی اصحب ےس فدرت�ی المقا�ت وہ ئی‬ ‫رصف کاخاس�ر یہ اھت�۔آ�پ ےنڑھک�ے وہرک ریم�ا‬ ‫جس ںیم �‬ ‫�اتسابق�لایک ا�و�رےنھٹیب ےک ےیلاہک �۔ ا�س ےک دعبزیم رپ ڑپ�ی وہئی‬ ‫رفانے ےگلہک ںیمآ�پوکرضح�تحلصم ومعو �د‬ ‫کات�بوھکلی ا�و�ر م‬ ‫�رضی ا لہلہنعاک وح�الہ انسنے اگل وہ�ں ا �و�ر ا�س رط�ح آ �پ ےن‬ ‫جمےھ ہیوح�الہانس یا وجریسر� حوا نی ےس اھت ا�و�ر ا�س ےکآخر�ی الاف �ظ‬ ‫بڑ�ے الج�ل ےک استھ ڑپھے �‪َ ‘� ‘ :‬ا �ب دخ�اکی ون بت وج�ش ںیم‬ ‫�آئی ےہ �۔ ا �و�رمتوک ‪،‬ہا �ںمتوک�‪،‬ہا �ںمتوک�‪ ،‬دخ�اتاعلٰی ےن رھپ ِا�س‬ ‫نوبت اخ نہیک رض�برپس�دیک ےہ �۔ ا�ےآسامنی اب� شدا ہت ےک‬ ‫واق�ر�و�! ا �ےآسامنی اب� شداہت ےک ومیساق�ر�و�! ا �ےآسامنی‬ ‫م یس‬ ‫با � شدا ہت ےکومیساق �ر�و �! ایک دفہع رھپا�س ونبتوک ِا�س ز�و �ر‬ ‫سے اجب�ؤہک ُدنای ےکاک ن ٹھپ ئاجںی�۔ یاک فدہعرھپاپےن د�ل‬ ‫رقا ںیمرھبد�و�۔ یاک فدہعرھپاپےن د�ل ےکوخ�ن‬ ‫کےوخ�ن ِا�س ن‬ ‫�ِا�س رقنا ںیمرھبد �وہکرع�ش ےک اپئےیھب لَ�ر�زاجئںی ا�و�ررفشےت‬ ‫بیھاک پن ُاھٹںی اتکہاہمت ر�ی د �ر�دنا�کآ�و �ا�ز ںی ا�و�راہمت �ر�ے‬ ‫نرع�ہ اہئےریبکتا�و�ررعن�ہ اہئے اہش�د �ِتوتحدییک وجہ ےس دخ�ا اعتلٰی‬ ‫�زمنی رپآجا ےئ ا�و�ررھپدخ�ا اعتلٰییک اب� شداہت ِا�س زمنی رپاقئم‬ ‫ہواج ےئ�۔ ِاسی رغ�ض ےکلےئ ںیَم ےنرحتیک دجیدوکاج ر�یایک‬ ‫ہے ا �و�ر ِا سی رغ�ض ےک لےئ ںیَمںیہمت وقفیکمیلعت د یات وہ�ں �۔‬ ‫سدیھےآ �ؤ ا�و�ر دخ �ا ےک اپسہوی�ں ںیم د�اخل وہ اج ؤ �۔دمحمؐ رسو �ل‬ ‫�الہلاکتختآ �جحیسمؑےنانیھچ�ہ��ؤ�اےہ�۔متےنحیسمؑےسنیھچرکپرھو�ہ‬ ‫تتخدمحمؐ رسو�ل الہلوک دیان ےہ ا�و�ردمحم رسو ل الہل ےن و�ہتخت دخ�ا‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫کےآگے شیپرک نا ےہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰییک اب� شداہت دنای ںیم اقئم‬ ‫ریمی ونس ا�و�رمری�ی اب�ت ےک ےھچیپ ولچہک ںیَم‬ ‫ہو ین ےہ �۔ سپ �‬ ‫جوھچکہہک ر ہا وہ �ں و�ہ دخ�اہہک رہا ےہ �۔ریم�یآ �و�ا�زںیہن ےہ�‪،‬‬ ‫َمںی دخ �ایکآ �و�ا�زمتوکاچنہپ ر ہا وہ�ں �۔مت ریم�ی امنو�!خد�ا اہمت�ر�ے‬ ‫ساتھ وہ �! دخ�ا اہمت ر �ےاستھ وہ�! �! دخ�ا اہمت ر �ےاستھ وہ ا�و�ر‬ ‫تم ُدنای ںیمیھب ّزع �ت اپ ؤ ا�و رآخر�ت ںیمیھب زع�ت اپ�ؤ�۔’�’‬ ‫�(سری�ر � حوا نی�‪،‬پشی ظفل ہحفص ج ایڈینش �‪�2� 0� 1� 7‬ء�)‬

‫جبآ �پ ےن ہی اتقاب �س ڑپھا آ �پیکآ�و �ا�ز تہب دنلب‬ ‫تیھ�۔ اسےلمکمرکنے ےک دعبےنہک ےگلہک ا�س رط�ح امریہک‬ ‫مںیاک�مرکنےیک رض�و�ر �ت ےہ �۔ یہی ریم�ی فدرت�ی المقا�ت‬ ‫تیھ�۔‬ ‫�ا سی رط�ح ایک ا�و�ر دفہع بجیٹھچ رپایگ�‪ ،‬فدرت�ی المقا�ت‬ ‫مںی رص�ف ہی دہ�ا یت د�یہکولکل احدمیو�ںوکاکمو �ں ںیم اشمل‬ ‫کریں �۔ ا �نیک رتبتیرکیں �۔ ا �ناک الخفت ےسقلعت اقئمرک‬ ‫�د یں وت اس �ر�ےاک�م آسا�ن وہ اجئںی ےگ �۔ یہیاکمایبییک ڑج‬ ‫رفانے ےگلہک امریہک ںیم احدم یتاک اغیپ�مرضح�تحیسم‬ ‫ہے ا�و�ر م‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےک زمانے ںیم اچنہپ ا �و�رآ ؑ�پیک دعو�ت ابمہہل‬ ‫سے ڈ �و ئییک الہکت وہئی�۔ ہیآ �پیک دص �اقت ا �و�روبقلتی دعا‬ ‫کا ایک تہب ڑب �ا اشن�ن اھت �۔ ا�س اشن�نوک وہا �ں ےک گولو�ں ںیم‬ ‫با�ربا �ر ایب�نایکرک یں ا �س ےس گولو �ں ںیمغیلبت وہگی �۔‬

‫�ر �و �ح افش‬

‫خاکاس�ربجایکدفہعیٹھچرپاپسکات�نایگوترحتیک دجید‬ ‫کےٹسیگ اہ�ٔو�س ںیم رہائشیھتوت اجتے یہ ٹیپیک رخ�ا بییک‬ ‫�وجہ ےس دشید امیب�ر وہایگ�۔ ایک ڈ�اکرٹاصحب ےن ڑب�ی تبحم‬ ‫سےرھگآکر الع �جایک �۔ انچنہچ ا�س امیب�ر�ییک وجہ ےس د �و اچ�ر‬ ‫�د�نرھگےس ہنلکن اکس�۔ بج ںیم دق�ر�ےکیھٹ وہایگ وتدجسم‬ ‫جاتے وہ ئے وچ� ھدر�ی اصحب ےس المقا�ت وہئی �۔ ھجم ےس‬ ‫وہ؟ رع�ضیکہک ںیم ٹیپیک امیب�ر�ییک وجہ‬ ‫پوچاھ ہکاہک�ں اغئب �‬ ‫سے دشید امیب�ر وہایگ اھت ا�و�رزمک�و�ر�ییھب تہب وہیئگیھت�۔آ�پ‬ ‫رفایا ہک انصر د�و�اخانہ ےس ایک د�و�ائی ‘�‘�ر �و�ح افش�’ �’ یتلم‬ ‫نے م‬ ‫ہے و�ہ استھ رکاھرک یں �۔ اسے اتسامع�لرکیں تہب دیفم ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا�سمسقیک امیب�ریو�ں ںیم تہب اچیھ ےہ �۔‬ ‫چاننہچاخکاس رنے ا سی د �ن و�ہ د�و �ائی رخید�ی ا �و�ر اتسامع�ل‬ ‫شر�و�عرک دیا�۔ ا�س ےک دعب ےسیھب ںیموکششرکتا وہ�ںہک‬ ‫یہ د �و�ا ئی استھ وہ �۔ ا لہلاعتلٰیلضف رفماتا ےہ �۔یئک د �وسوت �ںوک‬ ‫�امریہک ںیم ا ساہ�لیکفیلکت ںیم د�ی ےہ ا�و�ر ٹیپیک رخ�ابی ںیم‬ ‫تودخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس تہب دیفماثبت وہئی ےہ �۔ احلدم ہلل�۔‬

‫�امریاقممی‬

‫�ایک دفہعرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہل ےنآ�پوک‬ ‫رفایا �۔ا �سوقتیکایکاب�تےھجمای�دےہ‬ ‫�ربو �ہاکامریاقم میرقم�ر م‬ ‫کہآ�پامت �م اسمجد ےس ر� �وز �ا نہرجف�ا�و�راشع�ءیک امن �زیک احضر�ی‬ ‫نموگ�ا تے ےھت �۔ امن �ز ابجامعت اک آ �پ وخ�د یھب تہب اتہام�م‬ ‫فرماتےےھت�۔ کاخاس�رےنوخ�دا�ساب�تاکاشمہد�ہایکےہہکبج‬ ‫�آ �پیک رہائش ا پےن ذ�اتی اکم �ن د �ا�ر�ا لرحتم ںیمیھتوتدجسم الب�ل‬ ‫مںی ابقاعدگی ےس احضروہتے ا �و�ر رھپ بجرحتیک دجیدمںی‬ ‫�آ �پیک رہائش وہ ئیوتدجسمومحم�دمںی ابقاعدگی ےسفرج�‪،‬رصع�‪،‬‬ ‫مرغ�ب ا�و�راشع�ء رپحا ضروہتے ےھت ا�و�رومسمیک رپ�و �ا �ہ ےیک ریغب‬ ‫خو�ا�ہ اب�ر�ش وہرس�د�ی وہرگمی وہآ �پ امن �ز ےک ےیل رض�و�ر احضر‬ ‫ہوتے �۔ امن �زرہظدفرتںیم ابجامعت ا �د�ا وہتییھت �۔‬

‫ماضمنی رپ دنسپ یدگیاک اظاہ �ر‬

‫خاکاس�روک دخ�ا اعتلٰی ےن امریہک ںیمیملق اہج�دیکوت فقی‬ ‫رفا ئی ےہ �۔ کاخاس�ریھبکاھبک�رآ�پوک اخاب �ر�ا�ت ںیم‬ ‫بیھ اطع م‬ ‫شائع وہ نے و�الے رت�اشے یھب وجھب �اتا�۔آ �پ اہنںی یھب وغ �ر‬ ‫سے ڑپ ھےت ا�و �ر ہشیمہ طخاک وج�ا �ب دیےت ا �و�ر دنسپیدگیاک اظاہ �ر‬ ‫فرما تے �۔ ایک دفہع کاخاس�ر ےنومضم�ناھکلہک ا نڈ�ےوک اند �ر‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫سے وٹٹےن دیں �۔ ا�س رپ تہب اظاہ�ر دنسپیدگی م‬ ‫خوط�طاک ذکرآگای ےہوت ایک ا �و�رطخاک ذکررکتا وہ�ں �۔‬ ‫رفاغت ےک دعب‬ ‫�ایکریس�ا ویلنیغلبم وج اپسکات�ن ےک اج مہع ےس �‬ ‫رتحممرکم�م‬ ‫�و�اپسآئے ےھت�‪ ،‬ےن ےھجم طخاھکلہکآ�پ ےکرسخِ �‬ ‫�ا لاط�ف اخ �ن اص حباک پاسکات�ن ںیم اتناق�ل وہایگ ےہ �۔ ہیربخ‬ ‫مری�ے ےیل اب للک اچانکیھت ا�و�ر ےھجمرھگےسںیہک ےس یھب‬ ‫کوئی اطال�ع ہنیھت�۔ریم�ی ا لہہی زچیگ ںیمںیھت �۔ ایک د�و د�ن‬ ‫ریمی یٹیب ہبیطیک دیپ� ئاش وہئییھت�۔ ا�ب ےھجمھجمس ہنآئے‬ ‫ہپےل �‬ ‫رطح ربخد�و�ں ا�و �ر اہی�ں رپ‬ ‫کہ اپین الہہیوک ا�س احلت ںیمسک �‬ ‫یھبوک ئیںیہن �۔ انچ نہچ کاخاس�ر ےنمگیبوک اتب یاہک‬ ‫نساھب لےن و�ا ملا ن‬ ‫وھتڑ�ی دیر ںیمآجا�ؤ�ںاگ �۔‬ ‫نز�دییک رہش ک� ی�ی اج ر ہا وہ �ں ا�و�ر �‬ ‫شرہرقیًاب ھچلیم د�و�ر اھت اہی�ں رپ امجعت ےن ابیھ این این ڈم�ل‬ ‫سوک�لوھکلا اھت ا�و �ر ا �س ےک رپلپسن ریم�ی الہہی ےک وھپپیھ ز �ا�د‬ ‫ہںی�۔رکم�م وم لانا ونم �ر احدماص حب حرمو�م ریم�ی ا لہہی ےک وھپ پاھ‬ ‫تےھ�۔ انچ نہچ ںیم ا�ن ےک اپ�سایگ ا�و �ر اتبیاہک ےھجم ا �س رط�ح‬ ‫خطآیا ےہہکریم�ےرسخرکم�م الاط�ف اخ �ن اص حب وفا�ت اپ ےئگ‬ ‫ڑپا �۔ رھپںیم ےناہک ہکآ�پ‬ ‫ہںی�۔ انوہ�ں ےنربخینس ا�و�ر ا نا ہلل ھ‬ ‫ریمی‬ ‫مع یلمیف ایت�ر وہ اجئںی ا�و�رریم�ے استھیہرھگںیلچ ا �و�ر �‬ ‫�الہہیوک ہیربخ اتبںیئ ا�و�ریلستیھب دیں�۔ انچنہچ و�ہ بسرھگو�ا لے‬ ‫تای�ر وہرکریم�ےاستھیہآگےئ�۔ ہییھب ای�د ھکرےن و�ا لی اب�ت ےہ‬ ‫کہ ا �س زمانے ںیم طخیھب دنپ�ر �ہ د�ن ےک دعباتلم اھت ا �و�روف �نوت‬ ‫تاھ یہںیہنہکیسک رط�ح ا�س ربخیک دصتیق وہاجتی�۔ رہبحا �ل ہی‬ ‫�د �ن رپیاشنی ںیمزگ�ر�ے�۔ ایک د�نرکم�م وچ� ھدر�ی دیمح ا لہل‬ ‫صاحباک دنل �ن ےسخطآ یاآ�پ ا �ن دنو�ں دنل�نرشتیف ےل‬ ‫گےئ وہئے ےھت�‪،‬سج ںیمآ�پ ےنریم�ے اممو �ں دیسوخ �رشدی‬ ‫باخ� �ری اصحبیک وفا�ت رپزعتیتیک وہئییھت�۔ ا�س طخ ےس ہی‬ ‫عدق�ہلح وہ�اہکریم�ےرسخصاحبیک وفا�تںیہن وہ ئییھت ہکلب‬ ‫مامو �ںیک وفا�ت وہ ئییھت �۔ دعب ںیم دیرگ ذ�ر�ائع ےسیھب ا �س‬ ‫با �تیک یہ دصت یق وہئی �۔‬

‫بضع رض�و �ر�ی دہ�ا یا �ت‬

‫حرض�ت امری�ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےن ا�ز �ر�ا�ہ تقفش کاخاس�روکریس�ا ویل�ن ا�و�ر ہلگنب دیش ےک‬ ‫لجوس�ں ںیم کرمز�ی امن ئدن�ہ ےک وط�ر رپوجھب�ا یا �۔رکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫صاحب ےن رہ اب�رخاکاس�روک ا�س ےلسلس ںیم ہی دہ �ایا�ت د یںہک‬ ‫اچنہپںی�۔ ےسلج ےک‬ ‫حوض�ر ےک رہمکح ا�و�ر اشنم�ءوک امجعتکت ئ‬ ‫ناظ�موکحیحص وط�ر رپاھجمسئںی ا�و�ر ا �سیک ربکا�ت ئاتبںی �۔ رہر�و�زیک‬ ‫کا�ر�ر�و �ا ئییک وپ�ر�ی رپو�ر �ٹ ر�و�ز ےک ر�و�زوضح�ریک دخمت ںیم‬ ‫یفسکرکیں وخ�ا�ہ گولو�ں ےکاستھگنٹیم وہ د�و�ر�ہ وہ ایھچکیھب‬ ‫کای وہ�‪ ،‬ا �سیک رپو�ر �ٹ ر � �وز�ا نہوجھب � ئاںی �۔ ا �ساک ایکدصقموت‬ ‫�آ�پ ےن ہی اتب یاہکاہمت�ر�یاک�ر�ر �و�ا ئی ےک اب�ر�ے ںیموضح�روک‬ ‫عمل رہےاگ ا �و�ر د�وسر�ا ہیہک دعایھب وہتی رہےیگ�۔ کاخاس �ر ےن‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�ن بس ابتو�ں رپلمعرکنےیکوکشش‬ ‫کی�۔سجاک ےھجم تہب افئد �ہ وہ�ا �۔ بج ا �ن وسلج�ں ےک دعبحوض�ر‬

‫رفا ئیوت المقا�ت‬ ‫�انو�رنے ا �ز �ر�ا �ہ تقفش المقا�تیک اجا�ز �ت اطع م‬ ‫سے ےلہپ رہ زیچوضح�ر ےکملع ںیمیھت ا �و�رآ�پ ا�ن ا مو�ر ےک‬ ‫با �ر �ے وپ �ر�ی رط�ح آگا�ہ ےھت �۔ ا �و�ر ا �س رپوخشون�د�یاک اظاہ �ر‬ ‫رفا یا �۔ ا حلدم ہلل‬ ‫بیھ م‬

‫شرکیہ ا �و�راحتئف‬

‫خاکاس �ر ےن ذکرایک ےہہکآ�پریس�ا لوی �نرشتیف الئے‬ ‫تےھ ا�س ومقع رپ کاخاس�ر ےن ایک دعو �تاکیھب ا تہام �مایک سج‬ ‫مںی الع قے ےک�اسوک�ل ےک اساتذ�ہ�‪ ،‬اتپسہ�ل ےک ڈ�اکرٹرضح�ا �ت‬ ‫ف�‬ ‫�ا �و�ر ا �نیک یمل�ی��ز وکیھب دمعوایک ایگ�۔ کاخاس�ریک ا لہہی ےن اس �ر �ا‬ ‫کاھنا اکپ یا ا �و�راھکنے ںیم اپسکات نیاھکنے ےک الع �و �ہ اھٹم ئییھب‬ ‫بانئی�۔آ�پ ےن رہ زیچتہب دنسپیک ا �و �ر اب�ر اب�رریم�ی الہہی ےک ےیل‬ ‫شرکیہاہک �۔رص�ف یہیںیہن ہکلب بجآ�پ و �اپس اپسکات �نآ ئے‬ ‫رتحمم الاط�ف اخ �ن اص حب ےس ا �س اب�تاک ذکرایک‬ ‫توریم�ےرسخ �‬ ‫کہ ا �نیک یٹیب ےن تہب دخمت ا �و�رہمام�ن ون�ا �ز�ییک ےہ �۔ مہ‬ ‫جبیھبیٹھچ رپ اپسکات�ن اجتےوتآ�پ ےس د�رخو�ا سترک تے‬ ‫کہ و ہا�ںرحتیک دج ید ںیم ر ہائشاک اتناظ�مرک د یں �۔آ �پ ےن‬ ‫ریبو �ن کلم ےس‬ ‫�وہا �ں رپ د �ووک�ا �رٹر انبئے وہئے ںیہ �۔نج ںیم �‬ ‫ف�‬ ‫�آنے و �الےنیغلبم ا پین یمل�ی��ز ےک استھیٹھچزگ�ا �ر ےتکس ںیہ �۔‬ ‫یہ ایکتمعنریغمرتقہب ےہ ا�و�رانتج رعصہ و ہا �ںغلبم ا �و�ر ا �نیک یلمیف‬ ‫�رہیت ےہ رہمسقیک رض�و�ریا �تاک ایخ�ل ھکرےت �۔ ایک دفہع بج‬ ‫مںیایگ وتحبص انشہترکنے د �ا �ر�اضلایفت الچایگ�۔ د�س ےجب ےک‬ ‫قریبآ �پ ےسرس�ر�ا �ہ المقا�ت وہ ئیوتآ �پ ےنبس ےسہپےل‬ ‫ییہ وس�ا�لایکہکہگجکیھٹ ےہیسک زیچیک رض�و�ر�ت وہوت ئاتبںی‬ ‫�ا �و�ر انشہترکایل ےہ�؟ ںیم ےن اتبیاہک انشہتوترگنلاخنہ اجرکایک اھت �۔‬ ‫فرما نےےگلہکو ہا�ںویک�ںےئگےھت�؟ںیمےنوتدہ �ا یتیکیھتہک‬ ‫�آ�پوکوک�ا�رٹر ںیم ونیت �ں وقتاکاھکنا انلم اچ ہےی ا�و�ر رھپنیمظتنم‬ ‫سے ا �س اب�ت رپ اب�زپر�سیک�۔‬ ‫� یاک فدہعمہ ےئگوت کاخاس�ریک الہہی ےناہک ہک ںیم ےن‬ ‫چو� ھدر�ی اصحبیک مگیب ےس انلم ےہ قوت ےل ںیل�۔ ںیَم ےن‬ ‫ریمی الہہیآ�پ ےکرھگ‬ ‫غالًاب رجفیک امن�ز رپ ا�س اب�تاک ذکرایکہک �‬ ‫جانا ا�و�ر انلم اچہیت ںیہ�۔ےنہک ےگل اپین الہہی ےس وپچوھ�ںاگ ا�ن‬ ‫�دنو�ں ا�نیک تعیبطکیھٹںیہن ےہ�۔ ںیم ےناہک کیھٹ ےہ اغلًاب‬ ‫رفایاہکآ�ج ا�س وقت اپین الہہیوکوجھب�ا دیں�۔ بج‬ ‫�د�و د�ن دعب م‬ ‫�الہہیآ�د�ھ وپ�نےٹنھگبدعملرک و�اپسآئںیوت ایک گیبڑکپ�ا وہ�ا‬ ‫رطفےسویچب�ں‬ ‫ریاصحبیکمگیباصحہبیک �‬ ‫تاھجسںیموچ� ھد �‬ ‫کےلےیاحتئف ےھت احلانہک و�ہ وہا�ں ومجو�دیھبںیہنںیھت�۔‬ ‫�ِا �س وقت ریم�ے اس مےنآ �پ ےکےھکل�د �رجون�ں وطخ �ط‬ ‫ڑپا وت ہی ابتںی ا �ن بس‬ ‫پڑ�ےںیہ�۔ ںیم ےنبسوک کیداھ ا �و �ر ھ‬ ‫مںیرتشم�کںیھت رہطخاک وج�ا �ب د یا اھت �۔سج اب�ر �ے ںیم طخاھکل‬ ‫�ا �س رپ دہ�ایا�ت د یں �۔اک�رکر�دگی ا�و �روصخصًا رپیس ا �و�رڈیمیا رپ‬ ‫�ا ظاہ�روخشون�د�یایک ا �و�ر دعائںی دیں �۔‬ ‫�ا �ب ایکآ خر�ی اب�تھکلرک ا �سومضم�نوکمتخرکتا وہ�ں‬ ‫کہدخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس کاخاس�ر بجیھب اپسکات �ن ںیم ا پین‬ ‫ھچیٹزگ�ا�ررک و�اپسآیا �۔آ�پ ےن ا�ز ر�ا �ہ تقفش دعا�ؤ �ں ےس‬ ‫�الو�د�ا�ع ایک ا �و�راکرثا �وقا�ت دفرتےکاک ک�ران �نوکاٹکاھرک ےک دعا‬ ‫رفائے ا �و �ر‬ ‫کر�اتے �۔ ا لہل اعتلٰی آ �پیک اس �ر�ی دعائںی وبق�ل م‬ ‫�آ�پوک تنج الرف�د�و�س ںیم اعٰیل نییلع ںیم ہگج د �ے ا �و�رںیمہ‬ ‫�آ �پیک اصن ئح ا �و�ر دہ�ایا �ت ےک اطمبق ا پےن وقف ےک اقت ضے‬ ‫رفائے اتہمیھب الخفت ا حدم یہ ےک‬ ‫پو�ر�ےرکنےیکوت فقی اطع م‬ ‫لےی اطلس�ن ریصناثبت وہ�ں �۔آ منی‬

‫سری�ا لوی �ن و�اٹرلو رینج ںیم د�و اسمجداک ا تفات �ح‬ ‫رقتبِٓامنی‬ ‫�ا �و�ر ی‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫جامعت ر�و بوناگ اٹ�ٔو�ن�‪ ،‬و �اٹرول رینج‬

‫مرک�م اتفاخ�ر احدموگند�ل اص حب رجیلنغلبم‬ ‫�و �اٹرولاٹ�ٔو�نرحتیررک تےںیہہکضحم ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫فلض ےسوم�رخہ �‪3� 1‬؍ �دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ءوک امجعت‬ ‫�ا حدم یہریس�ا لوی�نوک ر�وبوناگ اٹ�ٔو�ن امجعت و�اٹرول‬ ‫� یرنج ںیم یاکیئندجسم ےک اتفات�حیکوتفقی یلم �۔‬ ‫�ا �س اتفات�ح ےکاستھرق�ٓا�ِنرکیماک الہپ د�و�رلمکم‬ ‫رقتبِٓامنییھب وہئی�۔‬ ‫کرنے و �الےوچب �ںیک ی‬ ‫�ا�سدجسماک گنسِ اینب�دوم�رخہ �‪2�4‬؍جون�ر�ی‬ ‫�‪�2�0�2�1‬ءوک کاخاس�ر ےن ایک اس�د�ہیسرقتیب ںیم کراھ�۔دجسماک‬ ‫سمفق احا طہ �‪4�5� *�3� 5‬فٹ ےہ ا�و�ر ا�س ںیم �‪ 2� 5�0‬افر�ا�دامن �ز ا�د �ا‬ ‫کرکسےتںیہ �۔دجسم ںیم امن �زیو�ںیکوہسلت ےک ےیلوسلر الیئسٹ‬ ‫کایھب ا تناظ�مایکایگ ےہ�ا و�ردجسم ےکاستھولکلملعم اصحب ےک‬ ‫لےی یاکنشم اہ�ٔو�سیھبریمعتایکایگ ےہ�۔‬ ‫�اتفات �حیک رقتیباک ابقاعد�ہ ٓاغا�ز د �ن د�س ےجب وملانا‬ ‫عسدی�ا لرمحنٰ اصحب امری�و رنشم�ی اناچ �ر �ج ریس�ا لوی �ن یک‬ ‫صد�ا �ر�ت ںیم الت�و �ِت رق�ٓا�ِنرکیم ےس وہ �ا �۔رکم�مامیلس �نامک�ر�ا‬ ‫صاحب ےنالت�و�ت ا�و�ررکیو زبا�ن ںیم رتجہم شیپایک �۔ ایک‬ ‫چوھٹی یچب زعیز�ہ َا مووکنےٹ ےن زبا نی دح یث ا�و�ر ا�ساک رتجہم‬ ‫ّٰ‬ ‫پشیایک�۔رکم�م الاف الُت اصحب ےن دیصق�ہ یاعین فیض اللہ‬ ‫والعرفان �ا�و �ر ا�ساک رتجہم شیپایک �۔رکم�م ابر�اہمی امنرس�ے‬ ‫صاحب ےن ریغ ا �زجامعت احاب �ب�‪ ،‬سفیچ ا�و�ر ا ئہمرک �ا�موک‬ ‫خو�ش ٓامدیداہک�۔‬ ‫وگشیپوی�ں‬ ‫مرک�م امریاص حب ےن اپینرقتیر ںیم اتب یاہک ئ‬ ‫کے اطمبقحیسمِ ومعو�د و دہم�ی وہعم�د ہیلع اسلال�مرشتیف الچےک‬ ‫ہںی ا�و�ر بج ا�س کلم ںیم اسیعئتی ز�و �ر�و�ں رپیھت بت‬ ‫�‪�1�9�2�1‬ء ںیم رضح�ت وملانا دبع�ا لرحمی ریناصحبؓ وجہکرضح�ت‬ ‫سمحیِ ومعو�دہیلع اسلال �م ےکاحصبی ےھت ا �س کلم ںیمرشتیف الئے‬ ‫�ا �و�ر ہی و�ہ قوت اھت بج ا�س کلم ںیماملسم�ن امن�ز ےک قوت‬ ‫باجئے ا�ذ�ا�ن دیےن ےک گولو�ںوکہلبط اجبرکامن�ز ےک ےیلالُبتے‬ ‫تےھ ا �و�ر امجعت احدمیہ ےن تنسِ وبن�یﷺ ےک اطمبق ا�س‬ ‫مکل ںیم ا�ذ �ا �نوک اعتم �ر�فرک�و�ا یا ا�و�ر ا �ب ا �س کلمیک رہدجسم‬ ‫مںی ا�ذ�ا �ن د�ی اجتی ےہ �۔ ا�و�رٓا�ج ا لہل ےکلضف ےس ا �س کلم‬ ‫کےوک نےوک نے ںیم امج عت احدمیہومجو�د ےہ ا�و�ر ول�گ ریغ‬ ‫�اسالمی رسو ما �ت ا�و �ر دبعا�توک وھچ�ڑرک اسال�میکیقیقحمیلعتیک‬ ‫پری�و�یرک �رہے ںیہ �۔‬ ‫�ا سی ر�و�زٓامنییکیھب ایکرقتیب وہئی سج ںیمرکم�م‬ ‫�امریاص حب ےن ا �ن وچب�ں ےسرق�ٓا�ِنرکیم انُس ا�و�ر ا �ن ںیم اسان�د‬ ‫قتمیسںیک�۔‬ ‫�ا �س ےک دعب امریاصحب ےن دعا�ٔو�ں ےکاستھہتیفاک �ٹ‬ ‫کردجسماک اتفات�حایک ا�و�ر دعارک�و �ائی سج ےک دعبدجسم ںیم امن�ِز‬ ‫مجہع ا�د�ایکیئگ سج ںیم احدم�ی احاب�ب و وخ�اتنی ےک استھریثک‬ ‫تدع�ا �د ںیم ریغا �ز امج عت احاب �ب یھب اشمل وہئے �۔ امن �زیک‬ ‫�ا �د�ایئیگ ےک دعب ر�وبوناگ امج عتیک رط�ف ےس احضر ینیک‬

‫خدمت ںیم رہظ�ا نہ شیپایک ایگ�۔رکم�م امریصاحب ےن اپین‬ ‫طر�ف ےس ایکرکب�ا شیپایک ےسج ذبحرک�و�ارکوگشترغ با�ء ںیم‬ ‫قتمیسایک ایگ�۔ ا�س اببرکترقتیب ںیم رقیًاب �‪ 4� 0� 0‬احاب�ب و‬ ‫خو�اتنی ےن رشکتیک�۔‬

‫جامعت ام�ر �وماب اٹ�ٔو�ن �‪ ،‬و �اٹرول رینج‬

‫مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدمیہریس�ا لوی �نوک‬ ‫مو�رخہ �‪8‬؍جون�ر�یوک و�اٹر ول رینجیک امجعت ام�ر�وماب اٹ�ٔو�ن‬ ‫‪Maromba Town‬مںیایکیئندجسمےکاتفات �حیکوتفقی‬ ‫رقتبِٓامنییھب دقعنم‬ ‫میل�۔دجسم ےک اتفات�ح ےک استھ ایک ی‬ ‫ہوئی �۔ ا حلدم ہلل‬ ‫�ا�س العقہ ںیم امجعتاک وفن�ذھچکرعصہلبق یہ وہ�ا اھت ا �و�ر‬ ‫�ا�نیک رتبتیوک دمِرظنرھکےت وہ ئے ا�س الع قہ ںیمدجسم ےکقای�م‬ ‫کی رض�و�ر �توسحم�س وہئی �۔ انچنہچرمکز ےسوظنم�ر�ی ےک دعب‬ ‫�‪1� 3‬؍جون�ر�ی �‪�2� 0�2�0‬ءوک کاخاس�ر ےن امری�و رنشم�ی ا ناچ�ر�ج‬ ‫سری�ا لوی �نیک امن ئدنگی ںیم ا �سدجسماک گنسِ اینب�د رکاھ اھت �۔ ا�س‬ ‫موقع رپ ا �س الع قہ ےکاکرثاحدم�ی احاب�ب ا�و�رریغا�زجامعت ا ئہم‬ ‫بیھ گنسِ اینب�دیک ا�س اس�د�ہ رقتیب ںیم اشمل وہ ئے ےھت �۔‬ ‫�ا �س ومقع رپ ایکرکب�ا ذبحرککے ا�ساکوگشترغ با �ء ںیممیسقت‬ ‫کای ایگ�۔‬ ‫�ا�سدجسماکلک فقسم ا حاطہ �‪ 4� 5� *�3� 0‬ٹف ےہ ا �و�ر ا�س‬ ‫مںی رقیًاب �‪ 2� 5�0‬افر�ا�د امن�ز ا �د�ارک کسےت ںیہ �۔‬ ‫مو�رخہ �‪8‬؍جون�ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءکو�ا تفات�ح‪ ‬یک رقتیب اک‬ ‫باقاعد�ہ ٓاغا�زرکم�م امری�وشمرن�ی ا ناچ�ر�ج اص حب ریس�ا لوی �نیک‬ ‫صد�ا�ر �ت ںیم الت�و �ِت رق�ٓا�ِنرکیم و رتجہم ےس وہ �ا سجیک‬ ‫ساع�د�ترکم�م وینسرک�وما اصحبوک احصل وہئی �۔ ا�س ےک‬ ‫بدع د�و ویچب�ں زعیز�ہ دیعس�ہ وففانہ ا�و�رزعیز�ہومیم نہرک �وما ےن‬ ‫حدیث ا�و�ر ا�ساک رتجہم شیپایک �۔زعیز�ہ ام�ر یہامک�ر�ا ا �و�رزعیز�ہ‬ ‫ّٰ‬ ‫�ٓامہنامک�ر �ا ےن دیصق�ہ یاعین فیض اللہ والعرفا نترجہم‬ ‫کے استھشیپایک �۔‬ ‫�ن‬ ‫�ا �س ےک دعب مکم�ب�ا اٹ�ٔو�ن ےک ڈیہ نیمرکم�مدیعس�و ب�گ�و�ر �ا‬ ‫صاحبےنامریاص حبا �و�رامج عتاکرکش یہا�د�اایکہکامجعت‬ ‫وخوص�ر�تدجسمیک لکش ںیم انبرک�دیا‬ ‫�احدمیہ ےنںیمہ دخ�ااکرھگ ب‬ ‫وخوص�رتی ںیم اضا فہ وہ�ا ےہ �۔ رچ�چ‬ ‫ہے سج ےساگ�ٔو�ںیک ب‬ ‫ومیسلی ےنیھب ا�ساگ�ٔو�ں ںیمدجسمیکریمعتوکرس�اہا ا�و�ر‬ ‫ممربرٹسم ئ‬ ‫جامعتوک وخ�شٓامدیداہک �۔‬

‫�‪ 1�3‬دیاہ�ت ےسریغا�زجامعت ا ئہمرک�ا�م ا �و�ر دیرگ اہم‬

‫ہے�۔ ا �و �ر رہہبعش ںیم دخمِت اناسنتی ںیم شیپ شیپ ےہ �۔ زین‬

‫بونےگ وجہکریس�ا لوی �نیکلنشین اف ئروف�ر�س ےک فیچ اف ئرٓایفرس‬

‫بدعوت �ںاکیھب ا لہل ےکلضف ےسٓاسہہتٓاسہہتاختہم وہ رہا ےہ�۔‬

‫یچسفیھب ا�س ومقع رپومجو�د ےھت �۔رکم�م ذنیر ا حدمیلعامکنڈ �ا‬

‫ہںی ا�و�ر و �اٹرول امجعت ےکدص�ر ا �و�رلنشین ایزگکیوٹربممیھب ںیہ‬

‫نے ا�س زمانے ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکٓامد ےک استھاس�ر�ی‬ ‫�دنای ںیم اسال�م ےک احایئے ون ا �و�ر اسمجدیکرثکب�تریمعت ےک‬

‫لسہلس ںیم امجعت احدم یہیک اسمعی ا �و�راک� شوو �ں ےک اب�ر �ے‬

‫مںی اتبیا �۔‬

‫�اسال�م ےکفلتخم رفقو�ں ںیم ر �ا �ہ اپ اجنے و�الی رفتم�ق ریغاسالمی‬

‫�امریاص حب ےن اپینرقتیر ےک دعب ابقاعد �ہ ہتیفاک �ٹرک‬

‫سمدجاک ا تفات �حایک ا�و �ر دعارک�و�ائیسج ےک دعبٓا�پ ےن ا�سدجسم‬

‫ڑپا ئی �۔ امن �زیک ا�د �ایئیگ ےک دعب امت�م‬ ‫مںی امن �زظرہ ابجامعت ھ‬ ‫شالمنی ےک ےیل رہظ�ا نہ شیپایک ایگ�۔‬

‫�دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی ا�ن اسمجدوکیقیقح امن �زیو�ں ےسٓابا �د‬

‫وگشیپوی�ں‬ ‫مرک�م امریاصحب ےنٓاحنرض�ت ﷺ یک ئ‬

‫�ر کےھ ا �و�رںیمہ رق�ٓا�ِنرکیموک ابقاعد �ہ ڑپ ھےن ا �و�ر ا �سیک امیلعت �ت‬

‫بای�نایک ا�و�ر اتب یاہک امج عت احدم یہ دخ �ا ےکلضف ےس اخمفلوت�ں‬

‫رقیش �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬دبع ا لاہ �د�ی ی‬

‫کے اطمبق وہظ�ر اما�م دہم�ی وحیسم ومعو� ؑد ےکقلعتملیصفت ےس‬

‫کوےنھجمس ا �و �ر ا �ن رپلمعرک نےیکوت فقی د �ے �۔ٓامنی‬

‫کے اب�وجو�د ڑب�ی اش�ن ےس رہدیم�ا�ن ںیمٓاگے ڑبھیت یلچ اج �رہی‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬

‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫�(نیمرجی�)‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫لجہس وی�محیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م �۔ ولکل اما �ر�تویم�ریفڈل�ن و�ا لڈ�و� �رف�‪ ،‬رجمین‬

‫�ا لہلاعتلٰیےکلضفےسولکلا ما�ر�تویم�ریفڈل�نو�ا لڈ �و�ر�ف مںی دص �اقترضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکومضو�ع رپاطخ �بایک �۔رکم�م‬

‫کو �‪2�3‬؍ ما�ر �چ �‪�2� 0�2�2‬ء رب�و�ز دب�ھہسلج وی�محیسم ومعو � ؑدانمنےیک مربی اصحب ےن رق�ٓا�ن و دحیث ا �و�ر ائہمفلس ےک ا� شرا�د �ا�ت‬ ‫توفقی یلم �۔ ےسلجاک آغا�زالت �و �ت ِقر�آ�نرکیم ےس وہ�ا �۔رکم�م رم�ز�ا کی ر �وشین ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک اچس ئییک اشننای�ں‬

‫عاط�ء �احلمیل اصحب ےنوس�ر�ۃ ا جلہعمیک یلہپ اچ�رآ یا �تیک الت�و �ت بای�نںیک ا�و�روخ�درضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکرحتیر �ا �ت ںیم‬ ‫کی ا �و�ر ِا �نآ یا�تاک رجمن رتجہمیھب شیپایک �۔ولتمٓایا �تاک ا�ر �د�و مذکو�راچس ئی ےک اشننا�ت ےکوہظ�روک وطب�روبث�ت شیپایک�۔‬ ‫تر جہم کاخاس�ر ےن شیپایک �۔ ا�س ےک دعبرکم�م دیس اشب�ر �ت احدم‬

‫�ا�س اببرکت ہسلج ےکٓاخر ںیمرکم�مرشبماحدم ابجو �ہ اص حب‬

‫شا�ہ اصحب ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �ماک کاپزی�ہوظنم�مالک�م لوکل امریموی �ریفڈل�ن و�ا لڈ�و�ر�ف ےناشلمنی ہسلجاک رکش یہ ا �د�ا‬ ‫رک �م’�’ ےس دنچ اشاع�راہن یت وخ�ش ا لاحنی‬ ‫عبون�ا�ن‘�‘ ماحسنِ رُق�ٓا�ن ی‬ ‫کرتے وہئے ِا تخات میاملک �ت ےہک ا�و�ررھپرمبی اصحب ےن دعا‬ ‫کے استھشیپ ےیک�۔‬ ‫کر�و �ا ئی �۔‬ ‫لجےس ےک ےلہپرقم�ررکم�م اطہرومحم�داخ�ن اصحب دص�رہقلح‬ ‫�ا �س ہسلجوکوک�ر�و نا یک اتحای طی دت �ابریوک دمِنرظ�رھکےت‬ ‫�و�ا لڈ�و�ر�فاس�ؤتھےھت�۔آ�پےنرضح�تحیسمومعو � ؑدیکامیلعت �ت‬ ‫ہوئے دجسمبساح �ن ںیم رکاھایگ�۔ الع �و �ہ ا �ز یں ا�س رپ�وگر�ا�موک‬ ‫تی’�’ ےکونع�ا �ن ہپ تہب ؤم ثر‬ ‫کی ر �وشین ںیم‘�‘� �رز �ِق الح�لیک امہ �‬ ‫بر�ا�ہ ر �است ‪ YouTube‬رپیھب کداھیا ایگ�۔ دخ�ا ےکلضف‬ ‫�رنگ ںیمرقتیریک سج ںیم ُانوہ �ں ےنقرُ�ٓا�ِنرکیمیکٓایا �ت‬ ‫سے ا�س ہسلج ںیم �‪ 1�2�6‬افر�ا�دوکدجسم ںیم رشکتیکوتفقی یلم�۔‬ ‫ماب�رکہےس گولو�ںےکاسمےند�واہماکن�تشیپےیک�۔ایکہیہک‬ ‫عال�و�ہ ا�ز یںٓا�ن الئن اشلمنییک دعت�ا�د �‪ 2� 5�0‬یھت�۔ احلدم لہل �۔‬ ‫� �رز �ِق الح�ل ےسوکناس �رز�ق رم�ا�د ےہ ا�و�ر د�وسر�اہکیقتم ےک ےیل‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫خ‬ ‫پر�وگر�ا�م ےکٓاخر ںیم اشلمنی ہسلج ےک ےیل ریرف� ی�م�� اک‬ ‫ُ��د�ااعتلٰیےن �رز�قاک عود�ہرک کراھےہ�۔ِا�سےکدعبُانوہ�ںےن‬ ‫سر�و�راکئان�ترضح�تدمحمِٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسملیک کاپزی�ہریس�ت بیھ اتناظ�م اھت �۔ احلدم لہلہک ہی ہسلج تہباکمای�ب رہا �۔ دعاکی‬ ‫بیھاشلمنیِہسلجےکاسمےنشیپیکہک �رز�ِقالح�لیکاخطرٓا�پ �د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی امہ�ر �ے ایام�ن و�ا یاق �ن ںیم ربکت‬ ‫ؐ‬ ‫�د�ے ا �و�ر�اپین نزدگای�ںیبنرکیمﷺ یک ابم�ر�ک زندگی ےک‬ ‫نےرکبیا�ں کت رچ� ئاںی�۔‬ ‫بدع ا�ز�ا�ںرکم�م رم�ز�ا ابسل احدماص حب ولکل رکیسٹر�یغیلبت ماطبقزگ�ا�رنےیکوت فقی ےشخب �۔ ا لہلاعتلٰی مہ بسوکرضح�تحیسم‬ ‫نے رجمن زبا �ن ںیم ایکرقتیر ونعب�ا�ن‘ �‘سےچ وہرکوھجٹےیک موعو�دہیلع اسلال�م ا �و�رالخفت ہقح اسالمہی احدم یہ ےکاستھ ہشیمہ‬ ‫طر�ح ذتلّل رک�و’�’یک�۔ ا�س ےک دعبرکم�مسیفن احدمقیتع اصحب �و �ا سبہت رکےھ �۔آمنی‬

‫وگشیپوی �ں ا�و�ر اشننا �تیک ر �وشین‬ ‫مربی ہلسلس ےن احضر ین ےس ئ‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬امعن �ن ویسف ۔ہبعش ا شاعت رجمین�)‬

‫�ایاج �د�ا�ت �‪،‬حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک دص�اقتیک دللی‬ ‫�امریا لومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫رفایا �‪:‬‬ ‫نےطخہب ہعمج �‪3� 0‬؍میئ �‪�2� 0� 0� 3‬ء ںیم م‬

‫�‘ �‘ �ا �ب دکیںیھ ا�س ز ما نہ ںیم یلیٹ وف�ن �‪ ،‬یٹ �وی�‪ ،‬انرٹنٹی وغری�ہ ہپویپمکٹر ےک ذ �ر یہع‬

‫سےآ �پرھگےھٹیب یاک یہ قوت ںیم ابتںیرک رہے وہتےںیہ�‪،‬ترحیریھب اچنہپ رہے وہتے‬

‫ہںی�‪،‬وصت یر یںیھب اچنہپ رہے وہ تے ںیہ �۔وت ہیبس ا�س زما نہ ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و �اسلال�میک دص �اقتیک دیلںیل ںیہ ہی ا یاج�د �ا �ت� �۔’ �’‬

‫�(مرسہل �‪ :‬رشبما حدمرفظ�۔ دنل �ن�)‬

‫لطاب�ء و اساتذ�ہیک تیب احلدمآمد �۔ رجمینیک امج عت‪Wittlich‬سے ایک رپو�ر �ٹ‬ ‫�ا لہل اعتلٰییک ابع�د �تیک‬ ‫خاطر انب ئییئگ اسمجد ںیم ا لہل‬ ‫تاعلٰییک ابع�د�ت وتیک یہ اجتی‬ ‫ہے�۔نکیل ا �س ےکاستھاستھ‬ ‫قحیقی اسال�ماک اغیپ�م اچنہپنے ںیم‬ ‫بیھ اسمجداک ڑب �المع دخل ےہ �۔‬ ‫یو�رپنی امملک ںیم وچنہکزیا�د�ہ‬ ‫ترول�گاملسم�نںیہنںیہا�سےیل‬ ‫�ا�ن ںیم ےسضعبیک وخ�ا ہش رہیت ےہہک اسمجداک �وز �ٹایک‬ ‫جائےتاکہ ا�س ذ�ریہع ےس د ینِ اسال�ماک اعت�ر�ف وہ زینسمدج ا�و �ر‬ ‫�اسالمی ابع�د �ا�ت ےک اب�ر �ے ںیمیھبآگاہی احصلیک اجئے �۔‬ ‫�ِا سی رط�ح رجمین ےکوکسلو�ں ںیمیھب فلتخم ذم�ا ہباک اعت �ر�ف‬ ‫کر�و�انے ےک ےیلضعب اساتذ�ہیک ڈیوٹی وہتی ےہ �‪ ،‬وجہکابلط�ءوک‬ ‫خمفلت ذم �ا ہباک اعت�ر�ف اپین ا پینالکسو �ں ںیمنیعم ا �وقا�ت ںیم‬ ‫کر�و �اتے ںیہ �۔اگررسیموہ ےکسوت اسمجداک � �وز�ٹیھبرک �و�ا تے‬ ‫ہںی اتکہ اطلبیملع ےک د�و�ر ےس یہ یاک اطلبملع ےکملع ںیم‬ ‫یہ اب�ت الئی اجسےکہکاملسمنو�ںیک اسمجد اظہرو ابطن ےسیسیک‬ ‫ہوتی ںیہ�؟ماسجداک املسمنو�ں ےک اہ�ںایک اقم�م ورمتہب وہتا ےہ�؟‬ ‫�ا �نیک ابع�د�تاکایک رط یق ےہ�؟ ابع�د �ت اجب النےکےوک�ن ےس‬ ‫�ا�وقا�ت ںیہ�؟ینتک اب�ر ایکاملسم�نوکسمدجمںی ابع�د�ت ےک ےیل‬ ‫حاضر وہ نا اچہےی�؟ ا سی رط�حیک یتلم یتلج ولعمما �ت ےکوصح �ل‬ ‫کے لےی�‪،‬ابلط�ءوکاسمجداک �وز �ٹرک�و �انےاک اتہام�مایک اجتا ےہ �۔‬ ‫رطحاک یاک �وز �ٹدجسم تیب احلدم ںیم ‪Wittlich‬‬ ‫�ا س ی �‬ ‫سے �‪3�5‬کولیمرٹ د �و�ر ایک رہش ‪ Daun‬ےک ایکوکس�ل ےک‬ ‫نویں ا�و�ر سدو یںالک�س ےکابلط�ء ےنوم�رخہ �‪1�8‬؍جون�ر�یوکایک �۔‬ ‫ہمامنو�ں ےک ےیل ایض فتاکیھب ا تناظ�مایک ایگ اھت�۔‬ ‫مرق�ر �ہ ات�ر یخ ےس ایک ر�و�زلبق دنچدخ�ا�م و اناص�ر ےنلم‬ ‫کردجسمیک افصئی وتسرھ�ا ئییک�۔‬ ‫مو�رخہ �‪1�8‬؍جون�ر�یوکحبص �‪ 9‬جبرک �‪ 3�0‬ٹنم رپ یاک سب‬ ‫کے ذ�ریہعابلط�ء ا�و�ر ُا�ن ےک اساتذ�ہیکرشتیفآ�و�ر�یدجسم ےک‬ ‫منیٹیگ رپ وہئی �۔ اتسابق�لرکنے ےک دعبدجسمکے اند�رآنے‬ ‫کی دعو �ت د�ییئگ �۔دجسم ےک د�ونو�ں اہلزجن ںیم امن �ز یں وہتی‬ ‫ہںی کداھئے ےئگ�۔ ا�ذ �ا�ن ےننسیک وخ �اہش رپ ایک انصرنے ا �و نیچ‬ ‫�ا �و�رپای�ر�ی آ�و �ا�ز ںیم ا�ذ �ا �ن �دی �۔ دعب�ہٗ رجمن ںیم رتجہمرککے‬ ‫�ا�ذ �ا�ن اک بلطم اتب یا ایگ�۔ ا سی رط�ح امن�ز�و�ں ےک ا �وقا�ت و‬ ‫طریقاک�ر ےس ر� شوانسیرک�و �ا ئییئگ�۔دجسم ےک �وز �ٹ ےک دعب‬ ‫چنےلہا�ل ںیم اجنےیک د�رخو�ا ستیکیئگ�‪ ،‬اہج�ں رپامہمنو�ں ےک‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫ٹیبےنھ�‪ ،‬ویڈیو دکیےنھ�‪ ،‬ریرف � ی�م�� ا�و�روس�ا�ل و وج�ا �بیکلفحماک‬

‫بدن�و بتسایک ایگتاھ�۔‬

‫پر �وگر�ا �ماک �آغا�زرق�آ�نرکیمیک الت �و �ت ےس وہ �ا �۔زعیز�م‬

‫�ذیاش�ن ا حدم ٹب اص حب ےنالت �و�ت ا �و�ر رجمن رتجہم شیپایک �۔‬

‫�ا �س ےک دعب کاخاس�ر ےن ‪video projector‬کی دم�د ےس‬

‫اھںی �۔ ایک ںیم امجعتاک‬ ‫جرمن ز با �ن ںیم د �و ‪ videos‬کد ئ‬

‫تاع�ر�ف ا �و�ر د � سور�ی ںیم رجمن امج عتیک �‪�2� 0� 2� 1‬ءیکاک گ�رز �ا �ر�ی‬ ‫کی یاک کلھج امنیا�ںیکیئگیھت�۔ ‪ videos‬دکیےنھ ےک دعب‬ ‫سپدنیدگی ےکآثا�ر ُا�ن ےک رہچ�و �ں رپامن یا �ں ےھت �۔‬

‫�آخر ںیم وس�الا �ترکنےاک ومقع د یاایگ�۔ دنچ ایکابلط �ء‬

‫نے وس�الا �ت ےیک �۔ امن یا �ں وس�الا�تھچک وی �ں ےھت �۔ایک اسال�م‬

‫�زبر�دسیت ذمہب ںیم د�اخلرکنےیک رتغبی دیات ےہ�؟ اساک�ر�ف‬

‫ہپانن ایکاملسم �ن وع�ر �ت ےک ےیلسک دق�ررض�و�ر�ی ےہ�؟کای‬

‫�اسال�م دہتشرگ�د�یوک وہ �ا د یات ےہ�؟ ربقہع اننہپ وع�ر �ت ےک ےیل‬ ‫کوی�ں رض�و�ر�ی ےہ�؟ املسم�ن ےننباککای رط یقاک�ر ےہ�؟رکم�م‬

‫صد�ر اصحب ہقلح ےن وس�الا �ت ےک رجمن زبا �ن ںیم وج�ابا �ت‬

‫�دیے ہکبج کاخاس�ریک اعم �ونت یھب ا �نوک احصل رہی�۔ابلط�ء‬

‫جامعیت رٹلیرچیک �‪ 3� 3‬اکپای�ں استھ ےلرک ےئگ �۔ �‪3‬کاپای�ں‬

‫�اسالمی اصو�لیک الفسیفیکیھب ا نوہ �ں ےن احصلںیک �۔ اساتذ�ہ‬ ‫وخوص�ر �ت گنکیپ ںیم امجعیت رٹلیرچپشیایکگای�۔ �‪ 4� 3‬ابلط�ء‬ ‫کو ب‬

‫جامعیت ‪ information‬ےکاک�ر �ڈ�ز ا پےناستھ ےلرک ےئگ�‪،‬‬ ‫جن رپجامعت ےک اس تھ ر�ا بہطرک نے ےک ےیل‪Hotline‬‬

‫کامنربد�ر�ج ےہ �۔ اساتذ�ہ ا �و�رابلط �ء ےنرکش یہ ا�د�ارکتے وہئے‬

‫�د �و با�ر �ہ آنے ےک عود �ے ےک استھ اجا�ز �ت بلطیک�‪،‬سمدج‬

‫کے�د �ر �و�ا �ز �ے رپرگ �و �پ وفٹو انب یاایگ�۔ ا �س رط�ح ہی رپ�وگر�ا�م‬ ‫�‪2‬ھگےٹن اج �ر�ی ر ہےن ےک دعب ا تخات�م ذپیر وہ �ا�۔ �‪ 4� 6‬ابلط�ء ا�و �ر �‪2‬‬

‫�اساتذ�ہوک اشمل وہنےیکوتفقی یلم ا �و�ر وی �ں دخ �اتاعلٰی ےن �‪4� 8‬‬ ‫ہمامنو�ں کت امج عتاک اغیپ�م اچنہپنےیکوت فقی ‪Wittlich‬‬ ‫رفا ئی �۔ احلدم لہل‬ ‫کی امج عتوک اطع م‬

‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬اج �و ید اقاب�ل انصر�۔رمبی ہلسلس رجمین �)‬

‫جامۃع ا ملرشب یناھگ نایک رسگرمای�ں‬ ‫حدم یہلفحم‬

‫مو�رخہ �‪2�3‬؍نومرب �‪�2�0�2�1‬ء رب�و�ز لگنم دعب امن�ز رصع‬ ‫لفحم’ �’‬ ‫جامۃع املرشب ین ےک اہ�ل ںیمسلجم ا� شرا�د ےکتحت‘�‘حدم یہ �‬ ‫کا اعناق�دایک ایگ�۔ ہی ےئنیمیلعت اس�لاک الہپ رپ�وگر�ا�م اھت �۔ ا �س‬ ‫لےی الہل اعتلٰییک دمح رپلمتشم رپ�وگر�ا�م دقعنمایک ایگ�۔ ا�س‬ ‫حدم یہلفحم ےکامہم�ِنوصخصیرکم�م ر�انا الب�ل احدم اصحب دم�ر�س‬ ‫جامۃع�املرشب یناھگنا ےھت �۔زعیز�م ٰیسیع دبع لارکیم ےن وس�ر�ۃ‬ ‫�احلرشیکآ خر�ینیتآیا �تیک الت�و�تعم رتجہمشیپیک�۔زعیز�م‬ ‫عرمدبع ا ملکل ےن رسو�ل ا لہلﷺ یک دحیثِ ابم �رکہشیپیک�۔‬ ‫جس ںیم ا لہلاعتلٰییک دمح�و انث اک ایب�ن اھت �۔زعیز�م ا�وسیئ ویسف‬ ‫نو�ر�ا لدین ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑداک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م‬ ‫وک’�’مرتنمآ�و�ا�ز ںیم انس یا ا �و�ر انرگیز�ی رتجہمیھب‬ ‫�‘�‘حدم و انث ا سی �‬ ‫پڑھا �۔ ا�س ےک دعب ابلرتتبیرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م‬ ‫�ا �و �رآ �پ ےک افلخئےرک �ا ن�م ےک اتقابسا�ت زعیزلطاب�ء�‪�،‬ا�یس�ی�ا�ؤ‬ ‫�گ�‬ ‫ل ن‬ ‫کحمی�‪ ،‬آ �د�م دبع الانفع �‪ ،‬ا بم فیطل�‪ ،‬ان �یل�ی� دبع ا ل حرام�ن�‪،‬‬ ‫�آ �د�مدبع ا لرشدی�‪ ،‬ام�و�ی دمحم ےن شیپ ےیک �۔زعیز�ا �ن دبع الان فع‬ ‫�ا�و�رامک�ل ا لدین ےن اقم می زبا �ن ںیم دمحیہمظن رتمنمآ�و �ا�ز ےس‬ ‫کو�ر�س ںیم ھڑپی �۔آخر ںیم امہم �ِنوصخصی ےن ابلط�ءوک اصنئح‬ ‫کںی ا�و�ر ا تخات می دعارک�و�ائی �۔ دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی مہ بسوک‬ ‫�ا پےن رکشزگ�ا�ر دنب �ے انبئے �۔آمنی‬

‫عنہیتلفحم‬

‫مو�رخہ �‪3� 0‬؍نومرب �‪�2� 0�2�1‬ء رب�و�زلگنم اج مۃع املرشب ین‬ ‫مںی رصعیک امن�ز ےک دعبہیتعنلفحماک اعناق�دایکایگ�۔ ا�س رپ�وگر�ا�م‬ ‫کےامہم �ِنوصخصی اجمۃع املرشب ین ےک دم�ر�سرکم�مدبع املدیجیلع‬ ‫صاحب ےھت�۔ومصو�ف ا سی اج مہع ےسملعم ےنب ا �و�ربت ےس‬ ‫ڑپانےیک اعس�د�ت اپ رہے ںیہ�۔ رپ�وگر�ا�م اک آغا�ز‬ ‫یاہ�ں ھ‬ ‫تال�و�ترق�آ�نرکیم ےس وہ�ا وجزعیز�م انصریحیٰ ےنیک�۔زعیز�م‬ ‫عدب الوت �ا�ب ےن احا�د یث شیپںیک نج ںیم د�ر �و�د رشیف‬ ‫کے اضفئل ایب�ن وہئے ےھت �۔زعیز�مدبع الزعیز اب�ہ ےن دیس نا‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑداک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م ‘�‘ہرطر�فرکفوک‬ ‫�د� �وڑ�ا ےک اکھت یا مہ ےن�’�’ رتمنم آ �و�ا �ز ےس ڑپھا ا�و�ر انرگیز�ی‬ ‫رضتﷺ یک‬ ‫ترجہمیھب شیپایک�۔ ا�س ےک دعبابلط�ء ےن حنآ �‬ ‫سری�ت ا�و�روس�ا نح ےک اب�ر �ہ ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ا�و�رآ �پ‬ ‫کے افلخئےرک�ا�م ےک اتقابسا�ت شیپ ےیک �۔ ا�ن زعیز �ا �ن ےک‬ ‫�اسام�ء ابلرتتبی ہی ںیہ �‪ :‬اطہرالغ�م احدم�‪ ،‬ن ابنیچ دبع الو�ا�ر �ث�‪،‬آ�د�م‬ ‫ح‬ ‫عدب اسلال�م�‪ ،‬عیمس ا لہلآ �رترھ�‪ ،‬آ �د�م ��یس ا�و �ر ابوبرکابم ��رک �۔‬ ‫بدع ا�ز�ا �ں زعیز ماکنے ومسٰی ا�و�ر ا �ن ےک اسھتوی �ں ےن وُجلا‬ ‫�زبا�ن ںیم ہیتعنوظنم�مالک م شیپایک�۔امہم�نوصخصی ےن ابلط�ءوک‬ ‫ناصئحںیک�۔سلجم ا� شرا�د ےکرکیسٹر�ی زعیز�م رفظا لہلاخ�ن ےن‬ ‫حاضر ین وامہم �ِن وصخصی اک رکش یہ ا�د�اایک�۔�ا �و�رامہم �ِن وصخصی‬ ‫نے ا تخاتمی دعارک�و�ائی �۔ دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی مہ بسوکقشع‬ ‫�رسو�لﷺ ےسونم�ررک �ے ا�و�ر حنآرض�تﷺ یک ریس�ت‬ ‫رفا ئے�۔آمنی‬ ‫ریپو�یرکنےیکوتفقی اطع م‬ ‫یطہبیک �‬

‫ماقبہل دیپ �ل انلچ‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �‪2�3‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ءوک‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫جامۃع املرشبیناھگ نا ےک ہبعشلیھک ےک تحتزیت دیپ�ل ےنلچاک‬ ‫ماقبہل اجمہع ےک ٹف اب�ل ےک دیم�ا �ن ںیم دقعنم وہ�ا�۔ضعب‬ ‫لطاب�ء ا�و�ر اساتذ�ہوک ا�س اقمبہل ےک ےیلوفمضہ ڈیوٹای�ں رپس�دیک‬ ‫ئگںی�۔ ا �س اقمبہل ےک انظمِ اعٰیل وملو�ی الب�ل ا حدم اصحب ا �و�ر‬ ‫نا ئب انظمملعمدبع املدیجاصحب ےھت�۔ ڈیوٹوی�ں ںیم دیم�ا�ِنلمع‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫کی ایت� �ری �‪ ،‬ریرف � ی�م�� ا �و�رابلط�ء ا �و�ر اساتذ�ہوکاھکنا رف�اہمرکنا�‪،‬‬ ‫�وقا�ِرلمع�‪ ،‬ا بدت�ائی یبط امد�ا �د�‪ ،‬یعمس و رصب�ی ا�و�رہجیتنیک ایت�ر�ی‬ ‫رپسدیکںیئگ�۔ ہکبج‬ ‫شامل ںیہ�۔ �‪ 1�9‬ابلط�ءوک فلتخم ڈیوٹای�ں �‬ ‫�‪ 5�6‬ابلط �ء ےن اقمبہل ںیم ہصحایل�۔ اقمبہلاک آغا�زامن�زرہظورصع‬ ‫کی ا�د �ایئیگ ےک دعب �دعا ےس وہ�ا وج و �ائس رپسنلپرکم�مرشبمنیسح‬ ‫شاہد اص حب ےنرک�و�ائی�۔‬ ‫لطاب�ءوک اس�ترگ�وپو�ں ںیممیسقتایک ایگ�۔ ا �و�ر رہرگ �و�پ‬ ‫کے ےیل یاکرگن�ا�ن رقم�رایک ایگ وج رہرکچ رپاقمبہل ںیم ہصح‬ ‫یلےن و�الےابلط�ءیکربمنامش�ر�یرکتا اھت �۔ رہرگ�و �پ ےکابلط�ء ےن‬ ‫خمفلت رنوگ �ںیک رشٹس ینہپ وہ ئیںیھت ا �و�ررش�ٹ ےکآگے ا �و�ر‬ ‫یپےھچرہاقمبہلںیمہصحےنیلو�الےاطلبملعاکربمند�ر�جاھت�۔اتکہ‬ ‫منربامش�ر�یرکنے و�الےرگن�ا�ن ےک ےیلآسانی وہ�۔‬ ‫ماقبہل اک د�و�ر �ا نہی د�وھگہٹن اھت ا�و�رفٹ اب�ل دیم�ا�ن ےک‬ ‫کل �‪ 3� 5‬رکچ اگل نےرقم�ر ےیک ےئگ ےھت�۔ اقمبہل ںیم ہصح ےنیل‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�و �الے ابلط �ءوک اقمبہل ےک د�و�ر �ا�ن ریرف � ی�م�� ایہمیکیئگیھت �۔‬ ‫�الہل ےکلضف ےس اقمبہل ںیم ہصح ےنیل و�الےامت�مابلط�ء ےن �‪3� 5‬‬ ‫رقتًاب �‪ 1�0‬ولکیمرٹاک افصہل اتنب ےہ�۔‬ ‫چرک اعبفتیلمکم ےیک وج ی‬ ‫�ا�س اقمبہل ںیم زعیز�م ا �د�ریس نبمیکح ا �و�ل رہے وجاجشعت‬ ‫گر�و�پ ےس ںیہ�۔ ہی د �رجہ ُا �ولٰی ںیم ںیہ ا�و�راھگنا ےسقلعت‬ ‫�رھکےت ںیہ �۔ د�و�مزعیز�م رفظا لہلاخ�ن رہے وجاجشعترگ�و�پ‬ ‫سےںیہ�‪�،‬د �رجہاث نہی ںیم ںیہ ا �و�راھگ نا ےسںیہ�۔ہکبجوس�مزعیز�م‬ ‫محدییقت رہے�‪،‬جو د�رجہاثنہی ںیم ںیہ ا �و�ر ڈمغاسرک ےسقلعت‬ ‫�رھکےت ںیہ�۔ ا �س اقم بہل ںیمومجمعی وط�ر رپاجش عترگ�و�پ ا�و�ل‬ ‫�رہا�‪ ،‬ہکبج د�و�م د یا نترگ�و �پ ا �و�روس�م اما نترگ�و �پ رہا �۔ ا لہل‬ ‫کےلضف ےس اقمبہلریخبو وخبی اناج�م اپیا �۔ دعا ےہہک الہلاعتلٰی‬ ‫�ا�ن ابلط�ءوکتحص والسمیت و�الییبمل زندگی د�ے �ا�و�راکمای�بغلبم‬ ‫بانئے �۔ آمنی‬

‫میسانی �ر ونعب�ا ن‘ �وقفیک ا مہتی�’‬

‫��� ‬

‫جامۃع املرشب ین ںیم ابلط �ء ا پین نزدگای�ں وقفرککے‬ ‫�آتے ںیہ ا�و�ر د یینمیلعت احصلرکتے ںیہ �۔ ا�ن ںیم وقفیک‬ ‫�ر�و �ح ربقر�ا�ر رھکےن ا�و�ر اسے ات�ز�ہرکنے ےک ےیل رہاس�ل ایک‬ ‫میسانی�ر ونعب�ا �ن‘ �وقفیک امہتی�’ دقعنمایک اجتا ےہ �۔‬ ‫�اماس�ل ہی انیمیس�ر وم�رخہ �‪4‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 2�1‬ء رب �و�ز ہتفہ‬ ‫وصخیرکم�م حلانس اطع اصحب ےھت‬ ‫نمدقعایکایگ سج ےکامہم�ِن ص‬ ‫جوہکملعم ہلسلس ںیہ�۔ رپ�وگر�ا�ماک آغا�زحبص د�س ےجب الت�و�ت‬ ‫قر�آ �نرکیم ےس وہ �ا وجزعیز�م احدموکیلابلی ےنیک�۔ ا�وسیئ ویسف‬ ‫نو�ر�ا لد ین ےن دح یث ڑپھی ہکبجرضح�تحیسم ومعو� ؑداک ا�ر�د �و کاپزی�ہ‬ ‫نموظ�مالک�م‘�‘خد�ا ےک اپ�ک گولو �ںوک دخ�ا ےس رصن�تٓاتی ےہ�”‬ ‫ڑپا �۔اھگنا ےسقلعت رھکےن‬ ‫عزیز�م اخ لدلس ےنرتمنمآ�و�ا �ز ںیم ھ‬ ‫�و�الےزعیز�مآ �د�مدبع ا لرشدی ےن انرگیز�ی ںیمرقتیر ونعب�ا�ن‬ ‫�“�وقف زندگییک ربکا�ت�” یک�۔امہم �نوصخصی ےن اپےن ذ�اتی‬

‫ترجبا �تیک ر �وشین ںیم وقفیک امہتیِ رپرقتیریک�۔ دعب�ا �ز�ا�ں‬ ‫�انوہ�ں ےنابلط�ء ےکوس�الا�ت ےک وج�ابا�ت دیے �۔ دعا ےکاس تھ‬ ‫پر �وگر�ا�ماک اتخات�م وہ�ا �۔ دعا ےہہک ا لہل اعتلٰی مہ بس اساتذ�ہ‬ ‫�ا�و�رابلط�ءوک وقف ےک اقتضے وپ�ر �ےرکنےیک وت فقی د �ے‬ ‫�ا�و�ر ہیدہع�وفا زندگی ےکآخر�یوحمل �ں کتاھبننےیکوت فقی اطع‬ ‫فرمائے �۔ آمنی‬

‫عربیپمیک‬

‫خد�ا اعتلٰی ےکلضف و احاس�ن ےس اج مۃع املرشب یناھگنا‬ ‫مںی ےئن اچ�ر اسلہوک�ر�ساک آغا�ز وہ اکچ ےہ�۔ ےئن اچ�ر اس لہ‬ ‫رگوی�ں ںیم ابلط�ءوک‬ ‫کو�ر�س ےک ا بدت �ائی د �واس لو�ںیک اصنبی رس م‬ ‫زی�‪ ،‬ا�ر �د�و ا �و�ررعبی زبانو�ں ںیم اہم�ر�ت احصلرکنےیک‬ ‫�انرگی �‬ ‫طر�ف زیا�د�ہوتجہ دلائی اج رہی ےہ اسی ہلسلس ںیمیمیلعت اس �ل‬ ‫�‪�2�0�2� 2� -�2�0�2� 1‬ء ےکآغا�ز ںیم د� جرہ ا�ولٰی ےک ےیلرعبیپمیک‬ ‫کا اعناق �دیمک ونمربات �‪ 1�8‬ونمربلمع ںیم ال ایایگ سجاک دصقمابلط �ءوک‬ ‫عربی زبا �ن ےس اعتم�ر�فرک�و �ا نا اھت ات ہک و�ہ د �و�ر�ا �نمیلعتیھب‬ ‫ہبرت ینوط�ررپاسالمیولع�مےسوخ�دوکرہب�ہو�ررکںیکسا �و�ردیم�ا�ن‬ ‫علم ںیمیھب اہنںی رعبیرقتیر ورحتیر ںیمیسکمسقیک دقت شیپ‬ ‫نہآئے �۔لک �‪2� 4‬لطاب�ء ےن ا�سپمیک ےس اتساف�د �ہایک�۔‬ ‫وتمع اتن ئج ےکوصح�ل ےک ےیل ھچ کرین‬ ‫عربیپمیک ےس ق‬ ‫مکیٹیلیکشت د�ییئگ�۔ انظم اعٰیلرکم�م احلنس احلنس احدم اص حب‬

‫تےھ�۔پمیک ےک اعناق �د ےک ےیلفلتخم ہبعشاج�تاقئم ےیک ےئگ‬

‫جنیکرگن�انییٹیمکربمم�ز ےکرپس�دیکیئگ�۔‬

‫عربیپمیکیک امن یا�ں رسگرموی�ں ںیمحبص اس �ڑھےاس �ت‬

‫بےج ےس ڈیڑ�ھ ےجبکتدت �ریسیھتسج د �و�ر�ا �ن ابلط�ءوکرعبی‬

‫�ز با �ن ںیموگتفگ ےکآ �د�ا �ب ا�و�روق�اعد ےسآگاہی دلا ئییئگ �۔‬ ‫تد�ر ییس ا�وقا�ت ےک د�و �ر�ا�ن ایک ریپ یڈرص�ف ووحنیکمیلعت ےک‬

‫لےیصتخم رہا ا �و�ر ر �و�زرم�ہلمعتسم رعبی زبا�ن ےس و�افقتی ےک ےیل‬

‫لطاب�ءوکرعبی ز با �ن ںیم وم�ویزیھب کداھ ئیںیئگ �۔رعبی شکڈرن�یاک‬

‫�ا تسامع�لاھکسیاایگ زین اتبیاایگ ہک د�ر�سےسیک ایت�رایک اجتا ےہ�۔‬ ‫�ر � �وز�ا نہیک اینب�د رپ دعب امن �ز رصعابلط �ءلیھک ںیم اشمل‬

‫�ریکپم ےک اتخات می دنو�ں ںیم ابلط�ءوک د�ورگ �وپس‬ ‫ہوتے ا �و ت‬ ‫� ن‬ ‫صدقینی ا �و�ررم � بط�ی� ںیممیسقترک ےک و�ر�زشی اقمبہل اج �تیھب‬

‫کر�و�ا ئے ےئگ�۔‬

‫�ا سی رط�ح ر � �وز�ا نہیک اینب �د رپ ر�ا �ت ےکاھکنے رپ دمعو‬

‫ہمام�ن ےک استھابلط�ءاکعربی زبا �ن ںیمسلجم وس�ا�ل و وج�ا �باک‬

‫بیھ اعناق�دایک اجتا ر ہا�۔سج ےس ابلط�ءوک ر �و�انی ےسرع بی وب�ل‬

‫چا�لاک ومقع رسیمآ یا�۔‬

‫با �ر�ییک اینب �د رپابلط �ءامسیلب ےک د �و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفیلخاملحیس‬

‫�اید�ہ ا لہلاعت لٰی ےکاطخبا �ت ںیم ےسبختنموصح�ںاک رعبی ںیم رتجہم‬

‫بیھ ڑپ �ھرکانس تے رہے�۔ ا �و �ر امن �زرجفا �و �ر �…�…باقیہحفص �‪2�0‬پر …�…‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫لاہو�ر اہئیوک �ر �ٹ ےکسٹسج دص�ا قتیلع اخ �ن ےن اپلی‬ ‫ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ء ںیم اس مےن�ٓانے و�الے دنچفیلکت د�ہ و �ا قاع �ت ےس اتناخ �ب‬ ‫کی امس عتیک ا �و �ر �‪2� 1‬؍جون�ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءوک اسےرتسم�درک دیا �۔‬ ‫لاہو�ر اہئیوک �ر �ٹ ےک ےلصیف ےک الخ�فرپسیموک �ر �ٹ ںیم‬ ‫رپسموک�ر�ٹ ےک چنب ےن‬ ‫�اپلی د�ا ئررک �دییئگ�۔نیت زجج رپلمتشم ی‬ ‫�اپلییک امس عتیک ا�و �ر �‪1�5‬؍ ما�ر �چ �‪�2�0� 2� 1‬ءوک امضنتوظنم�ریک�۔‬ ‫کلم’ �)‬ ‫�(مرتہب �‪� ‘ :‬ا �ےٓا�ر �‬ ‫سوشل ڈیمیا رپہنیبموط�ر رپ ذمہیب وم�ا�درئیشرک نے و�ا لے‬ ‫رگات�ر وہاجتےںیہ�‪ ،‬ا�و�ر ا پین امضنت ےک ےیل اہنںی رپسیم‬ ‫�زیررح�است ےہ �۔ ا �ن دنو�ں وسشل ڈیمیا رپاکرثہی اب�ت لچ رہی عا�رضی امضتنںیرفنک�مںیہن وہئںی ا �س ےیل اہنںییھب �‪1�6‬؍جولا ئی �احدم�ی ف‬ ‫�ا حدم�ی الہاک�ریک ونکر�ی رطخ�ے ںیم‬ ‫رگات�ررک ایل ایگ�۔ ا�ن احاب�ب رپ ا لز �ا �م ےہہک کو�ر �ٹ ےک چنب ےک اپ�س اجنا ڑپتا ےہ �۔ ا حدمیو�ں ےک ےیل ذمہیب‬ ‫نن‬ ‫ہےہکبجںیہکیھبایاسو�ا قہعوہتاےہوتھچک �ولگوھجٹےالز �ا�م �‪�2�0� 2�0‬ءوک ف‬ ‫پ��چ��‬ ‫اقاب�ل‬ ‫دمحم‬ ‫�ی‬ ‫دم‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�‪:‬‬ ‫ء‬ ‫�‬ ‫‪2‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫‪0‬‬ ‫�‬ ‫‪2‬‬ ‫�‬ ‫‪1‬‬ ‫�چ‬ ‫ر‬ ‫ام�‬ ‫�‪،‬‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وکچ‬ ‫علض‬ ‫�‪،‬‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫دمیےتہک ںیہ�۔رحتیک کیبل (‪)�TLP‬اکرثا�ن �انوہ �ںنےبمہنیوط�ر رپوسشل ڈیمیا رپرق�آنی ا �و�ر ذمہیب ولعمما �ت �آ �ز�ا �د�یاہک �ں ےہ�!‬ ‫مںی زلم�موک اح �‬ ‫ربمند�ا�ر (گا�ؤ�ں ےکرسبر�ا�ہ�)‬ ‫طویل رعصے ےس اپےناگ�ؤ�ں ںیم �‬ ‫تنی اس �ل دیق‬ ‫خایلا �توک �‬ ‫رفو �غ د یےن و�الےںیہ �۔ ا سی رط�ح ےک و�ا قاع �ت ڑکھج یشرئںیکسج ےکرج�م ںیم اہنںی دیقایکایگ ےہ �۔‬ ‫ہںی�۔ احجی اتمم�زیلع اخ�ن ےناگ�ؤ�ں ےک �‪ 2�3‬گولو�ں ےک استھ‬ ‫�اما�م اش�ہ�‪ ،‬ڈیر�ہ اغ�ز�ی اخ �ن�‪ ،‬رگین اٹ�ؤ�ن الہو�ر ا �و�ر ر�ا � پلوڈن�ی‬ ‫تاندلاینو�الہ�‪ ،‬علض لصیف آبا �د �‪1� 7� ،‬؍ ما�ر �چ �‪2�� 0� 2� 1‬ء �‪:‬‬ ‫سرپیموک �ر �ٹیک رط�ف ےس امضنت‬ ‫رنشمک‪�/‬ڈسرٹکٹرٹکلکوکدمحم�اقاب�لےکالخ�فد�رخو�است‬ ‫�اسسٹنٹ �‬ ‫پ� ن ن‬ ‫مںی دہر�ا ئے ےئگ �۔‬ ‫گا�ؤ �ں ےسقلعت رھکےن و�الے دیعس ا �ے �وڑ �ائچ وک ونج �ر�ی‬ ‫ربمند�ا�ر احدم�ی ےہہکبج اہی�ں رص�ف سیب ےس‬ ‫�د�ی ےہہک �چ���دکا �‬ ‫�اسال�م آبا �د�‪1� 5� ،‬؍ما�ر�چ �‪�2�0� 2�1‬ء�‪ :‬اج مہع احدم یہ ربو �ہ‬ ‫رگات�رایکایگ�۔ ا نوہ �ں‬ ‫�‪�2�0� 1�8‬ء ںیموتہنی ذمہب ےک ا لز �ا�م ںیم ف‬ ‫نامئدن�ہوصخصیاک اقبل رعتیف ایب�ن‬ ‫چپسی احدم�ی رہےتںیہ ابقی بساملسم�ن ںیہ�۔ انوہ�ں ےناھکلہک‬ ‫کے اط لبملع وقا�ر ا حدم ا�و�ر نیت احدم�ی زب گ�رو �ں ےک الخ�ف‬ ‫نےوتہنی رسا لتاک ا�رتاک�بںیہنایک اھت �۔نکیل ایک دکاند�ا�ر ےک‬ ‫سمامل�نےبنیچںیہا�و�راحاس�سرتمک�یاکاکش�رںیہا�سےیلاحدم�ی‬ ‫لمات�ن�‪9� ،‬؍ما�ر �چ �‪2�� 0� 2�1‬ء�‪brecorder.com :‬کے �‪1�2‬؍نومرب �‪�2�0�1� 9‬ءوکوتہنی رسا لت اقنو�ن ‪ ،�2� 9�5�-�B‬احدم�ی‬ ‫ماخلفاقنو�ن ‪ 2� 9�8�-�C‬ا�و�ر دیرگوق �اننی ےکتحت دقممہ د �ر �ج ساتھڑگھج�ا وہ نے رپ دکاند�ا�ر ےنوتہنی رسا لتیکاہکنیڑھگ یل‬ ‫منرب�د�ا�ردمحم اقاب�لوک ا�س دہع�ے ےس اٹہرکملسمآبا� �دی ںیم ےسیسک �ذ �ریےع اپسکات�ن�‪ ،‬ا �ے یپ یپ�۔ �‪0�9‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2�1‬ءوک د�ر�ج ذیل‬ ‫دقمہد �ر�ج‬ ‫کایایگ�۔ ایفآ ئی ا�ے الہو�ر ےنوملو�ینسح اعم�و یہیک اکشیت �ا�و�روپلسیےنا�سدفہع ‪ PPC29�5� -�C‬ےکتحت م‬ ‫قابل ا�و�روم�ز�و�ںصخشوکرقم�رایک اجئے�۔‬ ‫�آ�ن الئن اطال�ع د�ییئگ�‪:‬‬ ‫رعتفجج‬ ‫پر �‪1� 2‬؍نومرب �‪�2� 0�1� 9‬ءوک ہنیبموط�ر رپرق�آنی وم�ا�درئیشایک �۔ وقا�ر کرایل�۔دقم مےیکامسعتلصیفآ با �دںیموہئی �۔اق بل ی‬ ‫�ا سسٹنٹرنشمکےند�رخو�استرٹکلکوکا�سون�ٹےکاستھ‬ ‫لمات�ن‬ ‫لمات�ن�‪� :‬وزیر�اعمظ ےک امنئدن �ہ وصخصی رب �ائے ذمہیب‬ ‫�ا�ے ا یس ےج اش�ز یہ ہمیچ ےنومصو�فوک �‪1� 7‬؍ما �ر �چ �‪�2�0� 2�1‬ء‬ ‫رگات �ررکایلایگ�۔‬ ‫ربمند �ا�ر رپ اسال�ماخملفرسگرموی�ں ا�و�ر ہم‪ ‬آنہیگ وملانا اطہرومحم�د اشرفی ےنلگنم ےک ر�و�زاہک ہک لقاوتی�ں �ا حدموک ف‬ ‫ھبیجیہک رہائیش اق �د یا نی �‬ ‫جمرٹسیٹ ذ �و�ا فلاق�ر اب�ر�ی ےن �‪8‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�0‬ءوک کو �ربیرک د یا�۔دیعس ا�ے �وڑ�ا ئچ ےن ا �س رج�م ےک ےیل سجاک‬ ‫وفحمظںیہ�۔‬ ‫قا�دیا نی ذمہبیکغیلبت ںیم ولم�ث وہنےاک ا لز�ا�م اگلتےںیہ �۔ ا �ن کویسکمسق ےکوخ�فاک اکش�رںیہن وہنا اچہےیویکنہک و�ہ �‬ ‫ںیمز �ا �ر�ے �۔نیت‬ ‫کے الخ�ف �‪1�0‬؍�اکوتبر �‪�2�0�0�4‬ءوک دفہع �‪�1� 4�8� ،�3� 0�2‬ا�و �ر �‪� 1�0�9‬ا سیرط�حکلماکآئنی لقاوتی �ں ےکوقح�قاک احم فظےہ �۔وملانا اطہر �ا �نیک امضنتیک د�رخو�استرتسم�درک �دی �۔رتحممہابصم�ح ا �ے �ا �رتاک�بںیہنایک اھتتنی اس�ل ا �و�ر د �و ام�ہ دیق گ‬ ‫دقمہ د�ر�جایک ایگ وج ابہیمحلص رپمتخ وہ�ا �۔وق�اعد ےک �اشرفی ےناہک ہک‘�‘کوئییھب لقاوتی�ںوک ا�ن ےکوقح �ق ےسرحم�و�م �ایس ےج الہو�ر ےنمکیربمتس �‪�2� 0�2� 0‬ءوکرٹسجمیٹ ےکےلصیف رپیک سا�ل ایک وطیل رعصہ ےہ �۔‬ ‫کے تحت م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ربمند�ا�ر ےک دہع�ے ےک ےیل ا ہلںیہن ںیہ ہنںیرکاتکس �۔’�’� �وزیر�اعمظےکامن ئدن �ہوصخصیےنر یام�رکسد یے جانے�و �الی اپلیرتسم�درک �دی �۔‬ ‫ماطبقاگردمحم اقاب�ل �‬ ‫پ� ن ن‬ ‫تو اہنںی دہع�ے ےس اٹہرکیسک وم�ز�و�ںصخشوک �چ���د اک �‬ ‫ربمند �ا �ر کہومجو �د�ہ وکحمتدجسم�‪ ،‬دم�رسہ ا�و�ردیقع �ہمتخ وبن �تیک احم فظ‬

‫�اسالمی وہمج �ر یہ اپسکات �ن ںیم ا حدمیو�ں رپ وہنے و�الے د �ر �دنا�ک اظم لمیک المَاگنزید �ا سات�ن‬

‫مرق�رایک اجئے�۔ ا�س ےلسلس ںیم دمحم�اقاب�لوک د�ونیت اب�ربلطایک‬ ‫جا اکچ ےہ�۔اخمفلنی ےن ا�سےلسلس ںیم دنچدع�الیت ےلصیف شیپ ےیک‬ ‫جن ںیم احدمیو�ںوک ا�ن ےکدیقع�ےیک انب رپ ا�ن ےک دہع�و�ں‬ ‫وف اعٰیل افرس�ا�ن ےکےلصیف ےکرظتنمںیہ�۔‬ ‫سے اٹہ دیاایگ اھت�۔ومص �‬

‫جوھٹے ا لز �ا ما �ت ےک ذ �ر یےع ا حدمیو�ںوک‬ ‫ستخ رہ�اسا�ںرک نا‬

‫ی‪�/‬ایٹب آبا �د�‪ ،‬ام�ر �چ �‪2�� 0�2�1‬ء�‪ :‬ریش اش�ہ رپ�ا چہ‬ ‫کر�ا چ �‬ ‫یفرٹک�ی ںیماک�مرک نے و�الے اضیف�نوک وپلسی ےن ا�س وقت‬ ‫رکمیک ےب مرحیت‬ ‫وجہم ےنرٹکیف�ی رپرق�آ�ن ی‬ ‫باچیا بج یاکلعتشم �‬ ‫وجہم ےنرٹکیف�ی رپہلمحایک‬ ‫کا الز�ا�م اگلتے وہئے ہلمحایک �۔ بج �‬ ‫رکای �۔وسشل‬ ‫توومصو�ف ےن اپےنآ �پوک ایکرمک�ے ںیم دنب ل‬ ‫مڈییا رپ اہنںی احدم�یہہکرک ہیاعم مہل اٹاھ یاایگ�۔‬ ‫محےل ےک دعب�‪ ،‬اتمثر �ہصخش ےنہنیبموط�ر رپ یاک ویڈیو ںیم‬ ‫پو�ر�ا و �اقہع ایب�نایک�ا �و�ررق�آ �نرکیمیک ےبرحمیت ےس اناک�رایک �۔‬ ‫�انوہ �ں ےناہک ہک و �ہھچک اخ ند�انی اسمئل ےسزگ�ر رہے ںیہ�‪،‬‬ ‫�ا�و�ر اسےلحرکنے ےک ےیل وملویو�ں ےس ر�ا بہطایک وہنج�ں‬ ‫نے ا�ن ےس ےسیپوت ےیلنکیلےلئسموکلحرکنےکے ےیلھچکںیہن‬ ‫کای�۔ انوہ �ں ےن رق�آ �ن رپوتہنیآمزیرصبت�ےرکنے ای ا �سیک‬ ‫بےحرمیت ےس اناک�رایک �۔شیتفت ےس اثبت وہ�اہک و�ہ احدم�یںیہن‬ ‫لبہکینس ںیہ ا�و�ر ا �ناک احدم�ی وہنا نمڑھگ�ت ےہ �۔‬ ‫�ا سی ونعتی ےک ایک ا�و�ر و�ا قےع ںیم �‪1� 2‬؍ما �ر�چ وک‬ ‫�ا یٹبآبا�د ںیم لیج ںیم رق�آ �نرکیمیک ہنیبم ےب رحمیترکنے‬ ‫�و�الےدیق�ی ےکالخ�ف رییل اکنلییئگ�۔رشکا�ء ےن ا�س ےکالخ�ف‬ ‫کا�ر�ر �و�ائیاکاطم لہبایک �۔وسشلڈیمیارپدنچ گولو�ںےنہیربخالیھپ ئی‬ ‫کہزلم�م اق�د یا نی ےہ �۔ د �رقحتقی ذمکو�ر�ہ لیج ںیموک ئی احدم�ی‬ ‫قدی�یںیہن ےہ �۔زلم�م ذہین وط�ر رپریغمکحتسم ےہ ا�و�ر ا سی ا لز �ا�م ںیم‬

‫ہے�۔ �وزیر �اعمظرمع�ا �ن اخ�ن ےن اقو�ا�مدحتم�ہ ںیم اسال�ماک دقممہ‬ ‫مؤثر ا ند�ا�ز ںیم شیپایک �۔ ا سی رط�ح آ�رگانئزینشآ�ف اسالمک‬ ‫رقا�ر�د �ا�د شیپیکیئگ �۔‬ ‫نکرٹیز ںیمیھب اسالمو وفبای رپ �‬ ‫�احدم�ی لقاوتی�ں ےک اب�ر �ے ںیم وصخصی امنئدن �ہ ےک‬ ‫مذکو�ر�ہ ابلا ایب�ناک تہب احرت�ا�مرکتے ںیہ �۔ ا�نوک اچیھ رط�ح‬ ‫عمل ےہکہ د � سور�یآیئین رتممی ےن اہنںیآئنی ا �و�راقنو�ن ےک‬ ‫ماطبق ایکریغملسم القتیاک د�رجہ د یا ےہ�۔ و �ہرتحم�م احفظ اشرفی‬ ‫رطف ےس �دییئگ نیقی دہا نی رپلمع د�ر�آمد ےکرصنعاک وغب�ر‬ ‫کی �‬ ‫ماشہد�ہرک یں ےگ�‪ ،‬اسیج ہک �‪8‬؍�اکوتبر �‪�2� 0�2� 0‬ء ےک ر � �وزنامہ‬ ‫�ڈ�ا�ن ںیم اشئع دش�ہرحتیر ےک اطمبق�‪ :‬ر�و �اییت وط�ر رپ�‪ ،‬ایےس‬ ‫فوت�ے ا�و�ر اعالنا�ت (یجاس ہک اضبہط اخال�ق ےک �‪ 2� 0‬اکن�ت‬ ‫‪ ،�CII‬ا�و �ر �‪Paigham Pakistan of 20�1�8‬مںی د �ر�ج‬ ‫ہے�) ےن اپسکات �ن ںیم ز یا�د�ہ رت اینب�د رپست انعصرا �و�ر اتناہ دنسپ‬ ‫گر�وپو�ں رپ تہبمک ایوک ئی ا ثرںیہن ڈ�الا ےہ �۔ ا یےسوسم�د �و�ں‬ ‫�ا �و�رمکح انمو �ںیک ومجو �دگی ںیم یھب ا تناہ دنسپانعصر ا �و�ررگ�و�ہ‬ ‫ریبونی وجوہا �ت ےکاطمبقرفن�ت‬ ‫�اپےناقع ئد ای دیرگ اند �ر�و نی و �‬ ‫ھپالیتے رہںی ےگ �۔‬ ‫رقا�ر�د �ا�دشیپرک ےک و�اقیع اچاھ‬ ‫پاسکات�ن ےن اسالمووفبای رپ �‬ ‫وہای�ر رہان اچہےی وج احدم�ی وفبای‬ ‫کای�‪ ،‬اتہم اسے ایےسانعصرےس ش‬ ‫کو ر�و �ا�ج د یےت ںیہ ا�و�ر کلمیک دبنا میرکتے ںیہ �۔‬

‫ضامنتںیہن د�ییئگ‬

‫لاہو�ر�‪ :‬ر� حوا�ن ا حدمصاحب ا �و�ر دیرگ ےک الخ�ف اسئرب‬ ‫کر�ا ئزم ونگ�‪ ،‬الہو�ر ےن �‪2�9‬؍میئ �‪�2�0� 2�0‬ءکو ایف آ ئی آ�ر‬ ‫منرب �‪PPCs 29�5� -�B 29�8�-�C,�1 2�0�-�B 10�9� 34� 2� 9‬‬ ‫رگات�ر‬ ‫�ا �و�ر �‪ PECA-�1�1‬ےک امتتحسیک د�ر�جایک اھت �۔ اہنںی ف‬ ‫کرایلایگ�۔ د�و دیرگ افر�ا�داحفظاط�ر�ق احدم ا �و�رکلمامثع �ن احدمکی‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫حا صل اطم لہع‬

‫� ش‬ ‫بع‬ ‫�‬ ‫ہرگزریمن�دٓانہک دلش نزد�ہ دش ق‬ ‫ثتب است رب رجید� ٔہ اع لم د�و �ا �م‬

‫ٰولۃ �و�اسلال�ماک ایک دیش�ائی‬ ‫�دکن ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صل �‬

‫�(حرض�ت ا لاح�ج وملا نا دبع�ا لرحمی اصحب رّین�رضی ا لہلہنع �)‬

‫� حرام �ن اش�ہ ریقفاپےن ےھچیپ ایک ا ییس ات �ر یخ وھچ�ڑ ےئگ ںیہ وج نزد �ہ احدمیو�ں ےک ےئل ایک ا یام �ن ھڑبا نے و �الییچس د�اسات �ن ا �و �ر‬ ‫�ٓائدن�ہٓانے و �الیولسن �ں ےک ےئل اقنال�ب دیپ�ارک نے و �الی اشب �ر �ت ےہ‬ ‫عا�د�لٓابا�د ںیم ایکربقم�ہ‬

‫عا�د�لٓابا دکےالگنج�ت وجریش�و�ں ےکرھگ�‪ ،‬وب� پروچ �ں ےک‬ ‫سمنک�‪ ،‬چیروھ �ںیکٓا�ر�ا�ماگ �ہ ا �و�ر ا پین تبیہ ان�ک ر�و�ایا �ت ےک‬ ‫لےئوہشم�ر ںیہ �۔ ا �ن ےک رق یب اع �د�ل ٓابا�دیک یتسب ںیم ایک‬ ‫بز�ر�گیک ا�بیھبٓا�ر�ا�ماگ �ہ ےہ �۔‬ ‫�ا�سوگ�رنیکسم�‪ ،‬ا�س زم�ا�ررغیباکنیکم اع شق احدماھت �ا�و �ر‬ ‫� حرام�ن اش�ہ ےک اسم ےسومسو�م اھت�۔ حرام �ن اش�ہ ریقفا پےن ےھچیپ‬ ‫�ایک ا ییس ات�ریخ وھچ�ڑ ےئگںیہ�۔ وج نزد�ہ احدمیو�ں ےک ےئل ایک‬ ‫�ایام�ن ھڑبانے و�الییچس د�اسات�ن ا�و�رٓائدن�ہٓانے و�الیولسن�ں ےک‬ ‫لےئ اقنال�ب دیپ�ارکنے و�الی اشب�ر �ت ےہ �۔‬ ‫مری�ے د�وست ہلسلس ےک دیریہن اخ � �دم�‪،‬حیسمؑ اپ�ک ےک‬ ‫ن‬ ‫�زما نہںیمتعیبرک نےو�الےصلخمدک��ی�و �ںںیمےسایکڈ�اکرٹ‬ ‫یسدّوہظ�ر الاحدماص حب ےن وجھچک ےھجم اتبیا ا�و�رریقفدخ�ا رسدی�ہیک‬ ‫سنتب ےھجم انس یا ُا�ساک الخصہبسح ذیل ےہ�۔‬

‫� حرام�ن اش�ہاک نپچب‬

‫قفریر�وشنریمض حرام�ن اش�ہ اجنپ�ب ےکیسکاگ �ؤ�ں ںیمسج‬ ‫کا ان�م انوہ �ں ےنںیہن اتبیا �ایک دنہ �و یمزدن�ا�ر ےکرھگ دیپ �ا‬ ‫رطف امئلیھت�۔رھگںیم‬ ‫ہوئے�۔نپچب ےس تعیبط ابع�د�تیک �‬ ‫توم�ل اھت نکیل ا�س ہچبوکریقف�ی ز یا�د�ہ دنسپیھت �۔اگ�ؤ �ں ےکوملو�ی‬ ‫صاحبامن �زیں ڑپ ھےتوتہی ہچبوغ�ر ےسوملو�یاص حبوکابع �د�ت‬ ‫ریحتم وہکر وپھچےن اگل�۔وملو�ی‬ ‫کرتے دکیاھرکتا�۔ ا �و�ر ایک د �ن ّ‬ ‫صاحبٓا�پ ہیایکرک تے ںیہ�۔وملو�ی اصحب ےناہک �۔ریم�ے‬ ‫عزیز ںیم دخ �ایک ابع �د�ترکتا وہ �ں �۔ ا �س ابع�د�ت ےس دخ�ا اتلم‬ ‫ہے�۔ دنہ �و یمزدن�ا�ر ےک کین د�ل تخلِرگج ےنرع�ضایک�۔ ہیدخ�ا‬ ‫لمےناک ر �اسہت ےھجمیھب اھکس �ؤ�۔وملو�ی اصحب ےن ذع�رایک ا�و�راہک �۔‬ ‫کہمت ریسئ ےچب وہاہمت �ر�ے اب�پوکولعم�م وہ�اوتریم�ا ا�س ہگج‬ ‫�رہان احم�ل وہگا�۔نکیل ونرمعونناہ�ل ےن ڑب �ے امطانی �ن ےساہک �۔‬ ‫ہنںی�۔ٓا�پاک اب�ل اکیب ہن وہگا�۔ٓا�پ ےھجم امن �زاھکس دجیےئ �۔ د�س‬ ‫بر�سیک رمعمںی امہ�ر�ے ریہ�و ےن امن�زھکیس یل ا�و�ر ےچس د�ل ےس‬ ‫ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ُ ّٰ‬ ‫لآ ِالہ ِالا اللہ محمد رس‬ ‫ول اللہ پڑ�ھ ایل ا�و�ر اسال�ماک ا �س دق�ر‬ ‫�و�الہ و دیش�ا وہگای ہک ا �ب ا �ساک وپشدی�ہ رھکان انگ�ہ ولعم�م وہ �ا �۔‬ ‫مولو�یاصحبوکاچب نایھبوصقم�داھت�۔ا�سےئلہیہلصیفایکہکا�ب‬ ‫ڑپو�ں �۔‬ ‫گرھ اب�ررت�کرک �و �ں ا�و�رریقفوہجا�ؤ�ں �۔اہنت ئی ںیم امن�ز ھ‬ ‫خد�اوک ای�درک�و�ں �۔اچس املسم �ن نبرکوملا اک ای�ر وہجا�ؤ�ں �۔ ا�ن‬ ‫�ِا�ر �ا�د �و �ں ےک استھ ایکحبص اخموشی ےس رت�ِک وطنرک�د یا�ا�و �ر‬ ‫�دشت ونَ�ر �د�ی اتخای�ریک�۔‬

‫�ا�و�روحمیت ےنھچک دنو�ں کتوتوکئی اثر ہنایکرگمٓاخر ایپ�س و‬ ‫بوھ�ک ےن وبجم�ررک �دیا �۔ات�ب اقم�ومت ہن رہی�۔ ایکیتسبیھب‬ ‫�ر �ا سےت ےکرق یبٓاگیئ�۔ اسال�ماک عُس�ر و �یُس�ر ںیم دخ�ا رپرھب�وسہ‬ ‫رف نزد �‪ ،‬یقیقح ریقف ایک ولح�ا ئییک دکا�ن رپایگ ا �و�ر‬ ‫کرنے و�الا �‬ ‫�ا پےن د�ونو�ں اہتوھ�ں رپرظنرککے وج دکیاھ وتوسنے ےکڑک�ے‬ ‫�ا�س رض�و�ر�توک رفعرک نے ےک ےئل ایک اہس�ر �ا ولعم�م وہ ئے �۔‬ ‫کانو�ں ےسوسنےیک ابلای �ں ا �و�ر اہتوھ�ں ےسوسنے ےکڑک�ے‬ ‫�ُاتا�ر ےئل ا�و�رولح�ا ئیوکشیپرککےاہک�۔ اببا ہی ےلول�ا�و�ر ےھجمھچک‬ ‫کاھنےوک د ید�و �۔ ےئینبیک نبٓائی ا �و�ریتمیق زیو�ر�ا�ت ےلرک ےچب‬ ‫کواھٹمئی د ی �دی �۔ریقفےن ٹیپرھبےکاھٹم ئیاھکئی �‪ ،‬امن�ز ڑپھی‬ ‫�ا �و�ر رھپر�ا سہت ایل�۔ دنچوک�س ےلچ ےھتہک ایکہیکترظنٓایا�۔ ا �س‬ ‫کے د�ر �و�ا�ز �ے رپ ےتچنہپ یہ ایکریقف ےن الس�مایک�ا�و�راہک�۔ اببا‬ ‫�اند�رٓا�ؤ �۔رُمشد البتے ںیہ �۔ رئسی ز �ا�د �ہ ریقفرُمشد ےک اس مےن‬ ‫لا یاایگ ا�و�ر وب�ڑھےرمعرسدی�ہملسم رُمشد ےناہک �۔ اٹیب ٓا�ؤ�۔ ںیم‬ ‫متاہ�ر�ا رظتنماھت �۔متٓاگےئ ا�و�ر مہ اجئںی ےگ �۔ٓا�ؤ ا �ب ا �سّدگ�ی‬ ‫کواھبنسلو�۔ دنچ ر� �وز شرُمد ےک اپ �س ایق�مایک�۔ ُا�نیک تعیبیک‬ ‫�ا�و�ررقف�ا�ءمںی رہان رش�و�عایک �۔ہک اکییک کلم ا لوم�ت ےنرُمشد‬ ‫کو البیا �ا�و�رریقفاسئںی ےن حرام�ن اش�ہوک ا پان اقمئاق�م انبرک د �اعی‬ ‫رطح دنہ�و یمزدن�ا�راک ہچبوھچٹی رمعںیم‬ ‫�اجلوک کیبلاہک�۔ ا�س �‬ ‫�ٓاغو�ِش اسال�م ںیمٓاکر ایک رط�فاملسمنو�ںاک رُمشد نبایگ�ا�و�ر‬ ‫�د� سور�ی رط�ف و�ا لد ین رہرط�فالت�شرککے امیو�س وہکر ہیھجمس‬ ‫ن‬ ‫یبےھٹہکُا �نیکٓاکنوھ �ںاک �ُ�و رغائب وہکر اغ لًابیسک د� نرد �ےیک‬ ‫نرظوہچاک ےہ �۔‬

‫�د � سور�ی رمتہب دیق ےس ر ہا ئی‬

‫� حرام�ناش�ہھچکرعصہرُمشدےنبرہے�ا �و�راپےنر� حوانی اب�پ‬ ‫کی ہگجہیکتاک ا تناظ�مرکتے رہے�ا�و�ر ّدخ �ا�م ےکرخ�ا�ِج اطاعت‬ ‫رفائضیک ا�د �ایئیگ ںیم رصم�و�ف رہے�۔‬ ‫� صوو�لرککےّدگ�ی ےک �‬ ‫مرگ وُج �ں وُج�ں وج�ا نیٓائی ُا�س ےکاستھ رُپ �ا نیٓا�ز �ا�د�ی ےن رھپ‬ ‫عَ�و�دایک�ا�و�ر اپےنٓا�پوکاہک�۔ اب�پاکرھگدخ �ا ےس ےنلم ےک ےئل‬

‫چوھ�ڑ�ا ا�و�ر دیق ےس رہا ئی اپ ئی ا�و�ر ا�ب ہی د � سور�ی دیقٓائی �۔ سپ‬ ‫مانسب یہی ےہ ا�سّدگ�یینیشنوکریخ اب�دوہک�ں ا �و�ررحص�ا ونَ�ر�د�ی‬ ‫کرتےوہئےرھپاہنتئیںیموملایکای�درک�و�ںا�و�ردیقیکزجنری�و�ں‬ ‫ریقفو�ں سےرظن‬ ‫کو د�وبا �ر�ہوت�ڑ ڈ�ا لو�ں�۔ ہیزع�مرککے ایک د �ن �‬ ‫باچرک� حرام�ناش�ہلچڑھک�اوہ�ا�۔ا�و�رامش�لےسونج�باکر�اسہتایل�۔نج‬ ‫ماملک ںیم ُا�س ےک ّدجِ اعٰیل رش�ی ر�ا�م یج ےن نِب اب�س ایل اھت�۔‬

‫�دکنیک ریَس‬

‫قفریاسئںی ےس المقا�ت‬ ‫�دکن ںیم ٓاکر ربسو �ں ولگنج�ں�‪ ،‬اہپ �ڑ�و �ںیک ریَسیک�۔‬ ‫وؤ�ں�‪ ،‬اینسسوی�ں ےکاستھ ر�ہرکڑج�ی وُبٹوی�ںاک ملع احصل‬ ‫�ا�س اہنت رفسا �و�ر اب�د�ہ امیپ ئی ا�و�رالت�ِش ای�ر ںیم رَسگر�د�ا نی سا� ھد �‬

‫رکای �ا�و�ر دلب�ہ دیح�ر�ٓابا�د رفخدن �ہ اینب �د‬ ‫� ںیمامک�ل دیپ�ا ل‬ ‫کای�ا �و�ر ط ِ ّب‬ ‫مںی و �ا�ر�د وہ ئے�۔ریقفیک ےب این� �زی�‪ ،‬اپبدن�ی ہذمب �‪ ،‬افصئی‬ ‫قبل�‪ ،‬ابع �د�تذگ �ا�ر�ی دکن ےک ُامر�ا �ءپر وج ًاعبط ریقف رپست‬ ‫�و �اقع وہئے ںیہ اثر ےئک ریغبہن رہی�۔ ایک ڑب�ے امریےن ا ظاہ �ِر‬ ‫�اخال �صایک ا �و�ر ا پےن اکم�ن رپ ر ہےن ےک ےئلوبجم�رایک ا �و �ررہرط�ح‬ ‫خاطرو دم�ا�ر �ا�ت ےس شیپٓانے ےگل ا�و�رریقفاسئںی ےک اس مےن‬ ‫�ا پےن اخند �ا نیومت�لاک ایک ہشقنٓانا رش�و�ع وہ �ا �۔‬

‫یترس�ی رمتہب دیق ےس ر ہا ئی‬

‫رّیا �ت ےسممولرفسوجاسلاہ اس �ل‬ ‫�زندگی ےک و�اقاع�ِت رُپغت �‬ ‫مںی ےط وہ �ا اھت�۔ ُا�س ریقفےنرظنیکوت د�ورمتہب رہائی ےک دعب‬ ‫�اپےنٓا�پوک رھپ مُق�ی�د اپیا �۔ ا�س ےئل ایک ر�ا�تٓانھک اچبرکلکن‬ ‫گےئ ا �و�ر دکن ےک ولگنج �ں�‪ ،‬اہپ�ڑ�و �ں�‪ ،‬و �ا�دیو�ںیک ریَسرککے‬ ‫قفری�و �ںیکیس اصبر�ا نہ زندگی رسبرکتے وہئے ا �و�رابع�د �ِت‬ ‫�اٰلیہ ںیم ّےتپاھکرک ا�و�ردق�رتی رہن�و �ںاک اپنی یپ یپرک یاک زما نہ‬ ‫گز�ا�ر دیا ا �و�رٓاخر�شوگہرِوصقم�د ےنلماک وقتٓانے اگل �۔فلتخم اہم‬ ‫�و �اقاع �ت زندگی ںیم شیپٓائے �۔ ایک رمتہبرھپاجنپ �باک رفسایک �۔‬ ‫بو�ڑھی ام�ں ےس ےلم ا�و�ر اھبئوی �ں ےس المقا�ت وہئی �۔ ُا �ن گولو�ں‬ ‫نےیھبدیقرکنااچہارگم حرام�ناش�ہایےساکش�رہنےھتںیہنجومعم لی‬ ‫صای�د اپےن د �ا�م ںیم الکسات�۔ رھپدکن ںیمٓاگےئ�ا�و�ر ای�ِدخد�ا ںیم‬ ‫مرص�و�ف وہ ئے �۔‬

‫مریوبحم �بیلع اب� شدا�ہ ےس المقا�ت‬

‫ہام�ر �ا ونسممل رئسی ز�ا �د �ہ تنطلسِ ُر� حوانتیاک اب� شدا�ہ اھت �۔‬ ‫نہ ُاسے اب�دشاہو�ں ےسرَس�وکا�ر�‪ ،‬ہن ُامر�ا�ء ےس و �اسہط �‪ ،‬ہن د �ولت‬ ‫کی رکف�‪ ،‬ہنآ�ر �ا�میک وخ�اہش �۔ دخ�ا ُاسے ڑچ یایک وخ�ر�ا�ک د یات‬ ‫تاھ�ا�و�ر و�ہ ُاسےاھکرکلکیکرکف ےک ریغبَرین رسبرکتا اھت �۔اشہی‬ ‫شاک�راگ�ہ ےک وخفان�ک د� نرد�و �ںیک بیہمآ�و �ا�ز�و�ں ےک ےنچنہپیک‬ ‫جہگ ںیم ریقفاک ڈیر�ا اھت�۔ریقفےک د�ل ںیم وخ�اہش وہ ئیہکآ �ج‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫�ا چاھاھکنااھکئےی �۔ ایک رط�ف ہنمُاٹاھ یا ا�و�رلچ ڑپ �ے �۔ �‬ ‫�ُد �و�ر ےلچ ےھتہک ایک د�رخت ےک ےچینرگ�مرگ�ماھکنا ا �و �رُا �س ےک‬ ‫ساتھ اپنی ومجو�داھتجویسکصخش ےن اپین تّنم وپ�ر�یرکنے ےک‬ ‫لےئاغ لًاب ابیھ ابیھالکررکاھ اھت ُا �سیکتّنم دخ�اوکوبق �لوہ ئیا �و �ر‬ ‫قفریےنٓاکر ھٹیبرکزم�ے ےساھکنااھکیا �۔اھکنااھکرکےھچیپ لَ�وٹان‬ ‫سپدن ہنایک �۔ اپان اصع اھبنس�لاک ندھے رپ رکھ ا�س اش�ن ےکاس تھ‬ ‫جو ُدنوی�ی اتجر�و �ںوک رّسیمںیہن �۔ حرام�ن اش�ہ رخ�ا ما�ں رخ�ا ما�ں‬ ‫نجلگ ںیم لچ ڑپ�ے�۔ھچک ُد �و�رلکن اجنے رپ دنچٓا�دمیرظنٓائے‬ ‫جو اہتھ ےسریقفوک ایک رط�ف وہجانےاک اشا�ر �ہرک�رہے ےھت �۔‬ ‫یلنکریقفےنُا �نیکقلطمرپ�و�ا�ہہنیکا�و�رٓاگےڑبھاتایگ�۔اچانک‬ ‫کای دکیاتھ ےہکہ ز�ر �ق رب�ق ابل�س ےنہپ وہئے وچبد�ا �ر �و �ں ا�و �ر‬

‫خّد�ا �م ےک د�رمای�ن ایک اب�اقدت �ا�ر ا ناس�نٓا�ر ہا ےہسجیک وص�ر �ت‬ ‫سے ا یاس ولعم�م وہتا ےہہک و �ہ ز یمین تنطلساک اتجد�ا�ر ےہ �۔دکن‬ ‫کا وبحم �ب اب� شدا �ہریقفد�وست ریموبحم �بیلع شیپ دقمیرککےریقف‬ ‫ریقفُا�ساک وج�ا �ب دیات ےہ �۔‬ ‫سے وس�ا�لرکتا ےہ �۔ ا�و�ر �‬ ‫سو�ا �ل �۔ایک متوکولعم�مںیہنہک ںیموک �ن وہ �ں �؟ وج�ا �ب �۔‬ ‫ہا �ں اببا وُت یھب ریم�ی رط�ح دخ�ا اک ایک دنب�ہ ےہ �۔وس�ا �ل �۔ایک‬ ‫متںیہ ولعم�مںیہنہک ہی امت�م ز منی ا�و �ر ہی امت�م تنطلس ریم�ی‬ ‫ہے�؟ وج�ا�ب �۔ اببا ولعم�م ےہ �۔ریت�یںیہن �۔بس دخ �ایک ےہ �۔ریقف‬ ‫کے ِا �ن وَج �ابو �ں ےن اب� شدا �ہ رپ ےب دح ا ثرایک�ا �و�ر و �ہ ریقفاسئںی‬ ‫کوریقف د �وست اب� شدا �ہ اپےن ہمیخ ںیم ےلٓایا �۔ ڑب�ی زع�تیک‬ ‫�ا �و�رٓا�ز مائش ےک ےئل رش�ا�ِب ان�باک ایکالگ �س شیپرککےاہک‬ ‫کہ ً‬ ‫رفا ئےی �۔ریقفےن وج�ا�ب دیا �۔ اببا‬ ‫شرابا طہورا ہے�۔ ون�ش م‬ ‫یشاط�ناک مُ�و�ت ےہریقفںیہن اتیپ�۔ ا �و�ر ُا�سوککنیھپ د یا�۔ ا �س‬ ‫با�ت ےن اب� شدا �ہ رپ ا �و�ر ا ثرایک �۔ ا �و�رمکح اشہی وہ �اہک ا �س حرام�ن‬ ‫شا �ہوکاخطروزع�ت ےس رکاھ اج ئے�۔نکیل ہیاخطروزع�تریقفوک‬ ‫سپدن ہنیھتویکنہک ہیرھپایکیئن دیقیھت�۔ریقفٓانھک اچبرکہمیخ ےس‬ ‫باھ�گایگ�ا�و�ر ایاس اھبگا ہک اب�وجو�د اشہیرکشل و ّدخ�ا�م ےکالت �ش‬ ‫کرنے ےکیسکوک نہ الم �۔‬

‫�احدم�ی ڈ�اکرٹےس المقا�ت‬

‫�وقتٓاگای�۔ہکسیق رحص�ا ونَ �ر�د�ی ےک دعبلمحمِ ٰیلیلوک‬ ‫� کیدےھ �۔ ا �و�روبحم �بیقیقحاک ر �ا سہت اتبنے و�الےوبحم �ب ےس المتی‬ ‫ہو�۔سج ہگجٓا�ز�ا �د�ی رق با �نیک اجتی ےہ ا �و�رسج گُل رپٓا�ز�ا �د‬ ‫�ُا �ڑ نے و�الی ُ� بل�بُل وَس اج �ن ےس اثن�ر وہجاتی ےہ �۔ و �ہ وصلیک‬ ‫گڑھیا �ں حرام �ن اش�ہوکیھبرّسیموہ �ں �۔ انچنہچ و �ہ دیش�ائےِنسح‬ ‫�ا�ز�ل ولگنج �ں ا �و�ر اہپ�ڑ �و �ں ںیم رھپتا وہ�ا اع �د�لٓابا�دیکدجسم ںیم‬ ‫�ٓاگای�ا �و �ر اخب �ر ںیم التبم وہگای�۔ ڈ�اکرٹدّیسوہظ�ر الا دمح اص حب‬ ‫�احدم�ی وج اع �د�لٓابا�د ےک ڈ�اکرٹاناچ �ر �ج ےھتدجسم ںیم ےئگوتریقف‬ ‫کو دشید اخب�ر ںیم التبم اپیا �۔ ڈ�اکرٹاص حب د�و �ا ئی ےنیل ےک ےئل‬ ‫�ا پسات�ل ںیمٓائے ا �و�ر د �و�ا ئی ےلرک و �اپس ےئگوتایک دکیےتھ ںیہہک‬ ‫قفری ئاسںیدجسم ےک وح�ض ںیم وغ طے اگل رہا ےہ�۔ کڈ �ارٹاص حب‬ ‫وو�ف ےنبجعتم وہکر وپ چاھ �۔ٓا�پوک وت اخب �ر اھت �۔ ہیایک‬ ‫م ص‬ ‫کر�رہےہںی�؟ وت سنہرک وج�ا �ب د یا �۔ اببارگمییھتلسغرککے‬ ‫�ُاسے ُد �و�ررک�رہا وہ�ں �۔ ڈ�اکرٹاص حب ےنضبن دکییھوت اخب �ر ہن‬ ‫تاھ�۔ ا�س رط�ح اخب�روتُاترایگرگماقن ہتیھت�۔ امیب�راک الع �ج ریغبَد �و �ا‬ ‫کے وہگایرگم کڈ�ارٹاص حبوکُا �س قوتکت نیَچ ہن ڑپ �ا بجکت‬ ‫قفریوک اپےنرھگ رپ ہن ےلٓائے �۔اسئںی یج وجَا �ب اش�ہ اص حب‬ ‫ہکالتے ےھت �۔دّیساص حب ا حدم�ی ےکرھگںیمٓاکر ر ہےن ےگل�۔‬

‫قا�د یا �ناک رفس‬

‫دمی ےکرھگ رپ ےھت ا �و �ر ہی و �ہ قوت اھت ہکبج‬ ‫شا�ہ اصحب اح �‬ ‫ُکرفےکوتف�و�ںاک ز �و�راھت �۔ ا�و�روگاملسمنو�ںیک ر یا سوت�ں ںیم ا �و�ر‬ ‫سماملنو�ں ےک وکلم�ں ںیم ا حدمیو�ںاک ر ہان شدو�ا�ر اھترگمتنطلسِ‬ ‫حدی �ر�ٓابا�د ںیموگ�رمنٹن الم �ز منی رپ ذمہبیک وجہ ےسوک ئی‬ ‫پابدن�ی ہنیھت �۔ ا �س ےئل ڈ�اکرٹاص حب ےک اکم �ن رپ ا حدم یتاک‬ ‫نت‬ ‫چرچا د�ن ر�ا�ت رہات اھت�۔اش�ہ اص حبیھبوتجہ ےس ُس��ے ر ہےت �۔‬ ‫�ایک د �ن ڈ�اکرٹاصحب ےس وپچاھ �۔دّیساص حب ہیایک اعممہل ےہ�؟‬ ‫جمےھیھب اتب�ؤ �۔دّیس اصحب ےنوہظ ِرمدہ�ی زن�و�ِلحیسم ومعو � ؑدیک‬ ‫باش�ر�ت حرام �ن اش�ہ ےکوگ�شزگ�ا�ررک � �دی �۔ریقفےن وجنیہ انس ہک‬ ‫�ٓاسام�ن اجنپ �ب ےک اگ �ؤ �ں اق �د یا �نیک زمنی ےس رقیب وہگای‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫ہے وت و �ہ اٹبلہ ےک رپگےن ںیم ٓانے و�الے یمزدن �ا�روگ�ر �ووک‬ ‫�اپینٓاکنوھ �ں ےس دکیےنھاک اتشای�ق ےلرک دکن ےس ر�و�ا نہ وہ‬ ‫پڑ�ے �۔ د�ا �ر�الا ما �ن اق�د یا�ن چنہپرکحیسمؑ اپ�کیک ز یا�ر �تیک�۔‬ ‫ن‬ ‫�د�لوت �ُ�و�ِر ایام�ن ےسوّنم�راھت �۔ٓاکنںیھیھب دخ�ا ےن ریصب�ت ےک‬ ‫ن‬ ‫ساتھزم ّ�ی� یکںیھت �۔ ا�س ےئل رہچ�ہ انو�روک دکیےتھ یہ اپین امت�م‬ ‫�ٓا�ز�ا �د�ی وھب�ل ےئگ ا�و�رہتشکٔ ژمگا�ن وہکر ا پےن ںیئتحیسمؑ اپ�ک‬ ‫َ َّ‬ ‫ٓامنا ہہک دیارگمایخ�ل‬ ‫کے الغ�مےنھجمسگل ےئگ ا�و�ر ےچس د�ل ےس‬ ‫�ٓایاہکتعیبوتایکدفہعےلہپریقفاسئںییکنپچبںیمرکچاکوہ �ں‬ ‫�ا�و�ر ُا�ناک اجس�د�ہنیشنیھب نبایگ اھت�۔ ا �ب تعیبیکایک رض�و �ر�ت‬ ‫ہے�۔ ِا سی ایخ�ل ںیم دنچ ر �و�ززگ�ر�ے �۔ تعیبرکنے ںیمشکمشک‬ ‫تیھ�۔ایک دکیےتھ ںیہہک �رؤیا ںیم ریقف ئاسںی ینعی شرُمدِ ا�ّو�ل وج‬ ‫سب ےس ےلہپ ےلم ےھت ا�و�ر وہنج�ں ےن اپان اقمئاق�م انبیا اھت �۔‬ ‫قا�دیا�نٓائے ا�و �رےتہکںیہ �۔ اٹیب وُس�ر �ج ےکاس مےن اتِس �ر�و �ںیکایک‬ ‫رو�ر �ت �۔ سپ امہ �ر�ی تعیب ےک اب�وجو�دحیسم ومعو �دہیلع اسلال�میک‬ ‫ض �‬ ‫یبتعرک�و �۔ریقفاسئںییکتحیصن رپلمع وہ �ا �۔ ا�و�راش�ہ اص حبحیسمؑ‬ ‫پا�کیک تعیب ںیم د�اخل وہکر ُزمر� ٔہ ومنمنی ںیم اشمل وہ ئے �۔‬ ‫�ا�و�ر اپےنٓاقا ےس رختص ےلرک دکن ںیم و�اپسرشتیف ےل‬ ‫�ٓائے ا �و �ر دخمت احدم یت ا پان رف�ضےنھجمس ےگل�۔‬

‫شا�ہ اص حب ےکٓاخر�ی ا ّ�ی�ا �م‬

‫عا�د�ی ےھترگمدبتیل دش�ہ اش�ہ اص حب رہرمیض ےس وپھچےت �۔‬ ‫بابا افِش وہنے رپایک د �و ےگ�؟ رمیض یاک تّنم امنات�۔وگ ُاسے‬ ‫بتہبجعت وہتا�۔رگم افِش وہجانے رپ بج ذن�ر شیپ وہتیوتاش�ہ‬ ‫رفا تے �۔ دکیوھ اببا انرگیز�ی کڈ �ااخ نہ ںیم اج�ؤ �ایکینم‬ ‫صاحب م‬ ‫�ٓا�ر�ڈ�ر اف�ر�م ول ا�و�ر ُا�س رپوھکل‘ �‘حرض�ت رم�ز�ا الغ�م ا حدم اص حب‬ ‫ب’�’�ا�و �ر ہیذن�ر امہ�ر�ےرُمشدوکجیھب د �و �۔ حرام�ن اش�ہ‬ ‫قا�د یا�ن اجنپ� �‬ ‫�ٓاخر�ی دنو�ں ںیم اپےن دنچ �ےیک ا �د�ایئیگ ںیم ایکومننہ ےھت �۔‬ ‫�ا�و�رٓا�ز �ا�دریقفاسئںیحیسم ومعو� ؑدیک تعیب ےک دعبرہرط�ح اپبدناھت �۔‬ ‫الغی رپایک �۔نپچب ےس ےلرک‬ ‫�ُا�ناک اخ تہمدخ�ا ےنحیسم ومعو� ؑدیک م‬ ‫بڑھاپےکت ُا �نیک رقبانای�ں دخ �ا ےنوبق�لرکلںی �۔سج رغ�ض‬ ‫سےامن�زیھکیسیھت�۔سجوش�قےسدخ�اےسوصا�لاحصلرکنےیک‬ ‫متاّن ُا �نیک زندگی ںیمرّیغت�ا �ت دیپ �ارکنےاک ومجب وہ ئییھت و�ہ‬ ‫شو�قلصف ےک دعب وصل ےسدبت یل وہگای�ا �و�راش�ہ اص حب احدم�ی‬ ‫َّ ّٰ َّ ۤ‬ ‫ہوکر اپےن وبحم �ِبیقیقح ےس وصا�ل اپگےئ�۔ ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ‬ ‫ٰر ِج ُعوۡ َن�۔ دکنیک رَس�زمنی ںیم ُا�ناک ربقم�ہٓائدن�ہ وتفحا �ِت احدم‬ ‫کا شیپ ہمیخ ےہ�۔ وجول�گ ِا�سیچس د�اسات�نوک ھڑپںی ےگ ُا�ن‬ ‫کا ا �ز �دیا�ِد ایام �ن وہگا�۔ ا�و�ر ریم�ی د�رخو�است ےہہک و�ہ حرام�ن‬ ‫شا�ہ کدن ےک ےئل دعارک یں ات دخ�ا اعتلٰی ا�س اسالمی تنطلسوک‬ ‫رطحیقیقح اسالمی تنطلس انب�د�ے ا�و�ر کدن ےک گولو�ں‬ ‫�د�ونو�ں �‬ ‫کو حرام�ن اش�ہاک ومن نہ ےننبیکوت فقی ےلم �۔ ِا ٰلیہوُت حرام�ن اش�ہ‬ ‫پر زہ�ا�ر زہ�ا�ر رمحںیت ان�ز�لرک ا�و�رریم�ییھب اتئدیرک ا �و�ر وج جیب‬ ‫�ٓا�ج وبیا اج�رہا ےہ ِا�سوکرمثَو�ررکات دکین ول�گ ِا�سرمثوکاھکئںی‬ ‫�ا�و�ر احدم یتیکمیلعت ےس رہب�ہ َو�ر وہکر اسال�م ےک اخ�د�م نبرک‬ ‫خاتہم‪ ‬ابخلرییک اعس �د �ت احصلرکیں �۔ٓامنی مثٓامنی‬

‫عا�د�لٓابا�دچنہپرکاش�ہ اص حبیک زندگی ںیم ایکرّیغتاھت �۔‬ ‫�ٓا�ز�ا�دریقفا �ب اپبدنولعم�م وہتا اھتجو دنای ےک امت �مرکفت �ا �ت ےس‬ ‫�ٓا�ز�ا�د اھت�۔ و�ہ ا�ب یاکرکفاک اپبدن ےہ�۔سجاک اہل و ایع�ل ہن اھت‬ ‫�ا�ب ایاس ولعم�م وہتا اھت ہکُا�ساکوکئیرھگےہ ا�و �ررھگںیمرھگ‬ ‫�و�الے ںیہ نجیک ِامد�ا�د اش�ہ اص حب رپ و�اجب ےہ�۔ ایپ �ر�ے‬ ‫شا �ہ اص حببیبط ےھت �۔ڑج�ی وبٹوی�ں ےس الع �جرکتے ےھت �۔‬ ‫خد�ا ےن ُا�ن ےک اہتھ ںیم افِش کریھیھت�۔ �ولگ تفم د�و�ائی ےک‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬اجمۃع املرشبیناھگنایک رسگرمای�ں�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�7‬‬

‫عزیز�مدبع�الزعیز اب�ہ ےن رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد اک ا�ر�د�و‬

‫�( �اخاب�ر ا فللض اق �دیا�ن �‪2�4‬؍جولائی �‪�1�9�3�0‬ء�)‬

‫�(مرسہل�‪ :‬ابم �ر�ک ا حدم رسب�ا �۔غلبم ہلسلس رب یڈوف�ر�ڈ ویکے�)‬

‫پاکزی�ہ وظنم�مالک�م“ہرطر�فرکفوک د � �وڑ�ا ےک اکھتیا مہ ےن�” ںیم‬

‫نام�زرغم�ب ےک دعبرع بی زبا �ن ںیم د �ر�و�ساک ہلسلسیھب اج�ر�یایک‬ ‫سےریس�ۃ ا نلیب ﷺ ےک وح�الے ےس دینچ�ہ ا شاع�ررتمنمآ�و �ا�ز‬ ‫ڑپانےاک ومقعیھب‬ ‫گای�۔پمیک ےکابلط�ء ںیم ےسضعبوک ہعمج ھ‬ ‫ل ن‬ ‫مںی ڑپھے ع�۔زیز�م ان �یل�ی� دبع ا ل حرام�ن ےنرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫�دیاایگ سج ںیم انوہ�ں ےنرعبی ںیم ہبطخ دیا�۔‬ ‫موعو �د ہیلع اسلال�میک رع بیرحتیر �ا �ت ںیم ےسریس�ۃ ا نلیبﷺ‬ ‫رعمجا �ت رعبیپمیکیک اتخات می‬ ‫مو �رخہ �‪ 1� 8‬ونمرب رب�و�ز �‬ ‫کے ذش �ر�ا �ت شیپ ےیک �۔زعیز�م رمعدبع �املکل ےن ا�ر�د�و زبا�ن‬ ‫ترقیبلمع ںیم الئییئگ سجیک دص�ا �ر �ت کاخاس �ر ےن وطب�ر‬ ‫مںیرقتیریک سجاک ونع�ا �ن اھت حنآرض�ت ﷺ اک اجنو�ر �و�ں‬ ‫پرسنلپ اجمۃع املرشب ینیک�۔ ا�سرقتیب ےک د�و�ر �ا�نپمیکیک‬ ‫ولسک �۔زعیز�م ون�ر�ا لد ین دبع�ا ل حرام�ن ےن رقتیر‬ ‫سےنسح �‬ ‫سرگرموی �ں رپ رپو�ر �ٹ شیپیکیئگ ا�و�ریملع و و�ر�زشی اقمبہلاج �ت‬ ‫عبون �ا �ن حنآرض�ت ﷺ وطب�ر امناک اشہز�ا�د �ہ انرگیز�ی زبا�ن‬ ‫مںی امنیا�ںاکمایبی احصلرکنے و �الے ابلط�ء ںیم اناع ما�تیھب‬ ‫مںییک�۔زعیز�م و�اترَ�ا امن ےنرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعاک‬ ‫قتمیس ےیک ےئگ �۔ ا �س رقتیب ںیم اج مۃع املرشب ین ےک امت�م‬ ‫پاکزی�ہوظنم�مالک�م“حمدم رپ امہ�ر�ی اج�ں دف�ا ےہ�” رتنم ےس ڑپ�ھرک‬ ‫�اساتذ�ہ ا�و �رابلط�ء اشمل وہئے �۔رقتیب ےک ا تخات�م رپ کاخاس�ر ےن‬ ‫سانیا �۔ اج مہع ےک اساتذ�ہ ںیم ےسرکم�م ر �انا الب�ل احدمرمقاص حب‬ ‫مجہل اساتذ�ہاک رکش یہ ا �د�اایک ا�و�رابلط �ءوکآ ئدن �ہیھب ا سی رط�ح رعبی‬ ‫نےرقتیر ونعب�ا �ن حنآرض�ت ﷺ اک وع�رتو�ں ےسنسح ولس�ک‬ ‫زا ئییکا�و�ردعا‬ ‫پڑھےن�‪،‬ےنھکلا �و�روبلےنیکنیقلتیک�‪،‬ا �نیکوحصہلا ف �‬ ‫کی�۔زعیز�میلع اجلو ا �و�ر ا �ن ےک اسھتوی�ں ےن الف نی ز با �ن ںیم‬ ‫کر�و�ائی �۔ ا�س ومقع رپوصخصی اشعئہیاکیھب اتناظ�مایک ایگ اھت�۔‬ ‫� حنآرض�تﷺیکتعنوک�ر�سںیمانسئی �۔آخررپامہم�ِنوصخصی‬

‫لجہسریس�ۃ ا نلیب ﷺ‬ ‫نے احضر ینوک اصن ئحںیک ا �و�ر اتخات می دعارک�و �ائی �۔بسیک‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫مو�رخہ �‪1� 8‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ء رب �و�ز ہتفہ ہسلج ریس�ۃ انلیب خدمت ںیم ر یرف� ی�م�� شیپیکیئگ�۔‬

‫ﷺ دقعنمایک ایگ�۔ ا �س رپ�وگر�ا �م ےکامہم �ِنوصخصی رمبی‬ ‫�‬ ‫ریپو�یرکنے‬ ‫لسہلسرکم�م اسامعلی رف یم�پ�ونگ اص حب ےھت �۔ رپ�وگر�ا�م اک کر�ے ا�و�ر حنآرض�ت ﷺ یک ریس�ت ہبیطیک �‬ ‫ت‬ ‫�آغا�ز الت�و �ت رق�آ �نرکیم ےس وہ �ا وج زعیز�م ی‬ ‫رفا ئے �۔آمنی‬ ‫ک���ا ابر�ا ہمی کیوت فقی اطع م‬ ‫ڑپا �۔‬ ‫نے یک�۔ زعیز�م دبع الوت�ا �ب ےن انرگیز�ی رتجہم ھ‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬میہف احدم اخ � �دم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�دعا ےہہک الہلاعتلٰی مہ بسوکقشع رسو�ل ﷺ ےسونم �ر‬

‫کونوگ رب�ا�ز�ا�ویل ےک رینجاگ موبما اک اتجام �ع دخ�ا�م الا حدم یہ و اطاف�ل الا حدمیہ‬ ‫مرک�م ابر�ا ہمی ا تیالی اصحبلنشین‬ ‫صد�رسلجم دخ �ا�م الاحدم یہوکنوگ رب �ا�ز �ا�ویل‬ ‫کلےتھ ںیہہک اہنںی �‪3�0‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ء‬ ‫کو اپان الہپ رجیلن اتجام �ع دخ �ا�م الاحدم یہ‬ ‫�و اطاف�ل الاحدم یہدقعنمرکنےیک وتفقی‬ ‫میل�۔ ہی اتجام �ع اگموبما ےک ےقلحیک ایک‬ ‫جامعت‪ENGANKOU‬مںیدقعنم‬ ‫کای ایگ�۔‬ ‫�اتجام �ع یک ایت �ر�ی ےک ےیل نیت‬ ‫ما�ہ ےلہپ یہ ےقلح یک امجعوت �ںوک ایت�ر�ی‬ ‫کے ےیل اصن�ب د �ے دیا ایگ اھت�۔سج‬ ‫کے اطم بق دخ�ا �م و اطاف�ل ےن رھب وپ�ر‬ ‫تای�ر ئ�ییکیھت �۔ ا�س العقے ںیمک ارثیت‬ ‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی�رپلمتشمےہوجاسیعئتیوکریخبا�د‬ ‫کہہرک امجعت احدم یہہملسم ںیم د �اخل‬ ‫ہوئے ںیہ�۔ ا�س ےقلح ںیمنیت امجتعںی‬ ‫قلعتارثیسک‬ ‫‪ Pygmies‬یکںیہنجاک ک‬ ‫بیھ ہذمب ےسںیہن ےہ�۔ احلدم ہلل اہنںی‬ ‫جامعت احدم یہہملسم نںیم د �اخل وہنےیک‬ ‫م ٹ‬ ‫توفقی یلم ا �و�ر ویہ ی���ی رفسٹڈینیک �ایک‬ ‫مد�د ےس ایک رپ�ائرم�ی وکس�ل انبرک د یا‬ ‫گایجاہ�ں رپاکرثوچب�ں ےنیلہپ دفہعوکس�ل‬ ‫جانا رش�و �ع ایک �۔ ا�ب ابقاعد�ہ ا �نیک ر� حوانی ذغ�ا ےک ےیل د یین‬ ‫کالسزشر�و �عیکیئگ ںیہ�۔‬ ‫لضیع اتناظمہی ےس اتجام �عیک اجا�ز�ت ا�س رش�ط رپیلمہک‬ ‫�زیا�د �ہ دعت �ا�د ںیم وہا�ں رپ گولو �ںوک عمج ںیہنایک اجئے اگ �۔‬ ‫چاننہچ دخ �ا�م و اطاف�ل ےنلمرکولیھک �ں ےک ےیلرگ �ا�ٔونڈ ایت�ریک‬ ‫�ا�و�ر وقا�رعلمرک ےکدجسم ےک ا�ر�درگ�د ےک ا حا طہوک اص �فایک �۔‬ ‫�‪3�0‬؍�دمسربوکحبص د�س ےجب اتجام �عاک وقترقم�رایکایگ اھت�۔�ا حلدم لہل‬ ‫تام�م دخ �ا�م و اطاف�ل وقترقم�ر�ہ رپ ‪ENGANKOU‬سمدج‬ ‫مںی چنہپ ےئگ ےھت�۔‬ ‫خاکاس�ر (صد�رسلجم دخ �ا�م الاحدمیہ�)یک دص�ا �ر �ت ںیم‬ ‫�ا تجام�عاک ابقاعد�ہٓاغا�زالت�و�ترق�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا دعب ںیم دخ �ا�م‬ ‫�و اطاف�لاک دہع دہر�ا یا ایگ�۔مظن ےک دعب کاخاس�ر ےن ون جو�انو�ں‬ ‫کی امج عت ںیم ذمہ د�ا�ریو�ں ےک وح�الے ےسرقتیریک�۔ زین‬ ‫�اطاعت الخفت ا�و�روضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل رصنب�ہ الزعیز ےک اس تھ‬ ‫�ذ �اتیقلعت دیپ�ارکنے ےک اب�ر�ے ںیمنیقلتیک�۔ دعب�ا �ز�ا�ں دعا‬ ‫ہوئی �۔‬ ‫�دعا ےک دعبدخ�ا�م و اطاف�ل ےک و�ر�زشی اقمبےلرک �و �ائے‬ ‫گےئ�۔ و�ر�زشی اقمبول �ں ںیم د� �وڑ �‪ ،‬یبمل الھچنگ�‪،‬الکئیڑکپنا�‪ٓ،‬ا�ر�م‬ ‫ن‬ ‫�ر �یسل�گ�‪ ،‬رسہیشک وغری�ہ اشمل ےھت �۔ ا تجام�ع ےکٓاخر رپٹف اب�ل‬ ‫کا یاک امنئیش چیمیھبرک �و�ایاایگ�۔ولیھک�ں ےک اقمبہلوک دکیےنھ ےک‬ ‫لےی گولو �ںیک ایک ڑب�ی دعت �ا�د عمجیھت�۔‬ ‫ڑپائیںیئگ �۔ امن �ز �و�ں‬ ‫�د �و ےجب امن�زرہظورصععمجرک ےک ھ‬ ‫کے دعبدجسم ےکاسمےنٹنیٹ ےک ےچینامت�م دخ�ا �م و اطاف �ل اٹکےھ‬ ‫ہوگےئ ا�و�ریملع اقمبہل اج �ترک �و �ائے ےئگ �۔یملع اقمبہل اج�ت ںیم‬

‫رکم �‪،‬مظن�‪،‬رقتیر�‪ ،‬د یین ولعمما �ت ا � ئو�ر ا �ذ �ا�ن ےک‬ ‫تال�و�ت رق�ٓا�ن ی‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫ںیم ارثیت ونماب � یک ےہ‬ ‫ماقبےلاشمل ےھت �۔ ا�س العقے ک‬

‫�ا �و�ر ا �ب ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اسال�میک اینب �د�ی زیچیں ھکیسرک‬

‫ماقبول �ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےل رہے ںیہ�۔‬

‫�اتجام �ع ںیم �‪6� 7‬خد�ا �م ا �و�ر �‪ 1� 1� 2‬اطاف �ل ےن رشکتیک�۔‬ ‫ن‬ ‫زا ئی ےک ےیل اناص�ر و ل� ج�ہ ےن یھب رشکت‬ ‫بوچ�ںیک وحصہل ا ف �‬ ‫کی نجیک دعت�ا�د �‪5�4‬تیھ�۔ دعا ےک دعب اتجام �ع ےکٓاخر رپامت �م‬ ‫حا ضرینوکاھکنا شیپایکایگ�۔ ا لہلاعتلٰی اتجام �ع ںیم رشکترک نے‬

‫�و�الو�ں ےک ایام�نوکوبضم �طرکتا الچ اجئے ا �و�ر اہنںی امجعت‬

‫کے ےیل ایک دیفم و جو�د انب ےئ�۔ ا �نیک ر � حوا نتی ںیم ا ضا فہ‬

‫فرمائے �۔ ا �و�ر الخفت احدم یہ ےکیقیقح اج �ںناث�ر و�ں ںیم اشمل‬

‫کر�ے �۔�ٓامنی‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬دیعس ا حدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫بریکانفاسو ےکاگ�ؤ�ں ابناوک�ر �وسو ‪ Banakorosso‬ںیمدجسماک اتفات�ح‬

‫زنتا نہی ںیم ایک اعت�ر فی تسشن‬ ‫یو�ِمحیسم ومعو� ؑدیک انمستب ےس د �ا�ر �اسلال�م �‬ ‫شرہےک اہم ذمہیب ا �و�ر ایس سی ر�انہام�ؤ �ں تیمس دیرگامسجی ایصخش �تیک رشکت‬

‫�‘�‘جامعت رہحطس رپ اپےن امنےن و�ا لو�ںوک اعمشر�ہاک رتہبین رہش�ی ےننباک د �ر�س د ییت ےہ � �۔’�’ ( و�ا�ر�ڈ سنوکرل �)‬

‫جامعت احدم یہ ربیکان افسو ایک رپ�وگر�ا�م ےک تحت کلم‬

‫برھںیم اسمجدیکریمعت رپاک�مرک رہی ےہ �۔ رہاس�لیئک یاک‬ ‫خوبوص �ر�ت اسمجداک ا ضافہ دکیےنھوک اتلم ےہ �۔‬

‫�اماس�ل �‪�3� 0‬و یں ہسلجاسلا نہ ربیکان افسو ےکومقع رپرکم�م‬

‫حمدمرشیفوع�د �ہ اص حب امریامجعتابکبریوطب�رامہم �نوصخصی و‬ ‫مرکز�ی امہم�ن رشتیف الئے �۔ ہسلج ےک دعبآ �پ ےن ربیکان‬

‫فاسوکی امجعوت �ںاک د�و�ر�ہایک ا�و�ر ا س ومقع رپیئک اسمجداک اتفات�ح‬

‫علم ںیم آیا�۔ ا�ن ںیم ےس یاکدجسم وببو الجسو ےک یرنجیک‬

‫جامعت ابناوک�ر �وسویکیھبیھت �۔‬

‫مو�رخہ �‪ 2� 9‬ام�ر �چ �‪�2� 0�2�2‬ءوک و�اگا د�وگو ےس ایک وفد‬

‫مرک�مامہم �نوصخصیوک ےلرک وببوالجسو ےک د�و �ر�ہ رپ ر�و�ا نہ وہ �ا �۔‬

‫�وفد ںیمرکم�مومحم�د انصراث قب اص حب امریامج عت ربیکانفاسو �‪،‬‬ ‫خاکاس�ر�‪ ،‬دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدم یہیک امنئدنگی ںیم ذیال ویسف‬ ‫صاحبممتہمغیلبت دخ�ا�میک س�یک�ی�و �رٹیمیٹ ےک استھرمہ�ا �ہ ےھت �۔‬

‫�و�اگا د�وگو ےسنیت دص ھٹسنیپولکیمرٹ�ز د �و�ر وببو الجسو‬

‫بریکان افسو اک د �وسر�ا ڑب�ا رہش ےہ�۔ �اسے ربیکان اف سو اک تقااص�د�ی‬

‫�د �ا�ر� حلاوکمتیھباہک اجتا ےہ �۔ اہی�ں ےس اس ٹھولکرٹیم�زآگے‬ ‫کےچ ر�اسےت رپ ابناکو�ر �وسواگ �ؤ�ں ںیم اج نا اھت اہج�ںدجسماک اتفات �ح‬

‫ہونااھت�۔ہمام�نوصخصیےنرضح�تحیسماپ�کیکامجعتےکنیصلخم‬

‫سے المقا�ترکنےیک اخطراشہ�ش اشب�ش تعیبط ےکاستھرفس‬

‫کی ا �س وعص بتوک رب �د�اشتایک ۔‬

‫مرشکنی ےکاگ �ؤ�ں ںیمدجسم‬

‫�‪3� 0‬؍ ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء وک حبص اس �ڑھے د�س ےجب‬

‫بو بو الجسو ےس دعا ےک استھ ر�و�انیگ وہئی�۔ ابنا وک�ر �وسو‬ ‫‪Banakorosso‬جاتےہوئے�ر�اسےت ںیم ایک اگ�ؤ �ں‬

‫‪Souroukoudingan‬ہے�۔ ہی اس�ر�ا اگ�ؤ �ں رشمکنیاک‬

‫تاھ�۔ھچکرعصہلبق اہی �ں امج عت احدم یہیکوکشوش �ں ےس اسال�م‬

‫کا اغیپ �م اچنہپ �۔رش�و �ع ںیم اہی �ں ول�گ امن �ز ڑپ ھےن ںیم رکا�و�ٹ‬ ‫�ڈ�ا لےتتےھ ا �و�رسمدج انبنےیک اجا�ز�تںیہن د�ے رہے ےھت �۔‬

‫تاہم احدم�یاملسم�ن وہنے و�الے گولو �ں ےن ایک د�رخت ےک‬

‫ینےچ امن�ز ڑپھان رش�و �عرک د�ی ا�و�روھچٹےوھچٹے رھتپ�و �ں ےس‬ ‫ناش ندہیرک ےک اسےدجسماک د �رجہ د �ے دیا �۔ دعب�ا�ز �ا �ںاگ�ؤ�ں ےک‬

‫وخوص �ر �تدجسم‬ ‫چفی ےن اجا�ز�ت د�یوت امجعت ےن وہا �ں ایک ب‬

‫عتریمیک ےہ�۔ ا�سدجسماک اتفات�حھچکرعصہلبقرکم�م امریامجعت‬

‫وھتڑ�ی دیر ےک ےیل‬ ‫بریکان افسو ےنایک اھت �۔ وفد ا�ساگ �ؤ�ں ںیم �‬ ‫�رکا�۔ اہی �ںیک ون ز�ا ئدی �ہ امجعت ےکربمم�ا �ن ےس المقا�تیک�۔‬ ‫�ا�ساگ�ؤ�ں ںیم ابیھوھچٹییس امجعت ےہ �۔ اہی�ں اپ نیاک وصح�ل‬ ‫بتہلکشماک�م ےہ �۔اگ�ؤ �ں ےکول�گ اپین دم�د�آ �پ ےکتحت اپ نی‬ ‫کےوصح�ل ےک ےیلدجسم ےک الپ�ٹ ںیمونک�ا �ںوھک�د رہےہںی�۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ا �نیکوکشش ںیم ربکت ڈ�الے ا �و�ر ا�نوک اپنی اطع‬ ‫فرمائے �۔ ٓامنی‬

‫باناوک �ر�وسو ںیمآ مد ا�و�ر ا تسابق �ل‬

‫یاہ�ں ےس لچرک ابناوک�ر�وسواگ �ؤ �ں ںیم ےچنہپ �۔اگ �ؤ�ں‬ ‫سے ابہردخ�ا�میک میٹ اتسابق�ل ےک ےیل ومجو�دیھت �۔اگ�ٔو�ں ںیم‬ ‫�احدم�ی وریغاحدم�ی امہمنو�ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�دومجو�دیھت�۔ ہی‬ ‫رقتب ںیم اشمل وہنے ےک ےیل‬ ‫سب ول�گدجسم ےک اتفات�حیک ی‬ ‫�آئے ےھت �۔‬

‫�اتفاتحی رقتیب‬

‫تال�و�ت رق�آ�ن دیجم ےسرقتیباک آغا�ز وہ �ا �۔الت�و�ت‬ ‫ماقمیغلبم دمحم ‪ Belemou‬اصحب ےنیک ا �و�ررفنچ رتجہم‬ ‫پشیایک �۔ دعب ا �ز�ا �ں اقم می دص�ر امجعت ےنامہمنو�ںوک وخ�ش‬ ‫�آمد یدکاہ ا�و�ر ا�ن ےکاگ�ؤ�ں ںیمدجسمریمعتےیک اجنے رپدخ�ا اعتلٰی‬ ‫کی دمح�وانث ےکاستھاستھ امج عتاک رکشیہیھب ا �داکای�۔ ا�س ےک‬ ‫بدع رجیلن دص�ر امجعت اصحب ےن ا تسابقلہیاملک�ت ےہک ا �و�ر‬ ‫تام�مامہمنو�ںاک رکش یہ ا�د اکای�۔‬ ‫بدع ا �ز�ا �ں امہم�نوصخصیرکم�مدمحمرشیفوع�د�ہ اصحب ےن‬ ‫عربی زبا�ن ںیمرقتیریک سجاک ر�و �ا�ں رتجہم امج عت ےکغلبم‬ ‫مرک�م د�ا�ر �ابو احلنس اص حب ےن اقممی ز با�ن وجلا ںیمایک �۔آ�پ‬ ‫نے اپینرقتیر ںیمحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکآ مدیک �رغض ایب�نیک‬ ‫�ا�و�ر اتب یاہک ا �س ز مانےاک اما�مآچاک ےہ �۔ ا �ب مہ بساک رف�ض ےہ‬ ‫کہاسیکتعیبںیمآجائںی�۔ا �و�راگریسکوکوکئیکشوہوتاسے‬ ‫�اپےن ر �ب ےس ےچس د�ل ےس دعارک ےک دم�د امگنین اچہےی اتکہ‬ ‫�ا�س رپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک دص�اقت اظہروہاجئے �۔‬ ‫�آ �پیکرقتیر اتنیپلسی ٹنم اج�ر�ی رہی�۔ دعب ا�ز �ا�ںسمدج ےک‬ ‫�د �ر�و�ا �ز�ے رپ ےگل ےتیفوکاک �ٹرک�آ�پ ےن اتجام عی دعارک�و �ائی �۔‬ ‫�ا�س ےک استھیہ احاب�ب امجعتدجسم ںیم د �اخل وہئے‬ ‫�ا �و�ر امن �ز رہظا �د �ایکیئگ �۔ امن �ز رہظےک دعبامہم �نوصخصی اص حب‬ ‫نے احاب �ب ےکوس�الو�ں ےک وج�ابا�ت دیے �۔ ا�س ومقع رپ تہب‬

‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ �‬ ‫زنتانہیوک فر�اہمرک نےوکیھب اہنیت دق�ریک اگن �ہ ےس دکییتھ ےہ �۔‬ ‫یو�محیسم ومعو� ؑدیک انم ستب ےس ایک اعت�رفی تسشندقعنمرکنےاک‬ ‫مرک�م ‪ Polycarp Mwandanji‬اص حب‬ ‫موقع الم �۔ ا حلدم لہلیلع ذ � لاک�۔ ہی رپ�وگر�ا�م د �ا�ر�اسلال �م رہشںیم اق ئم �( �ا سسٹنٹٓایفرسرٹیکف وپلسی )نے اتب یا ہک امج عت ایک‬ ‫سمدجالس�م ےک اہ�ل ںیم دقعنم وہ�ا ا�و�ر ا�ساک اینب�د�ی دصقمرہشیک مذہیبمیظنت ےہ ا �و�رٓا�پ ول�گ اعمشر�ہ ںیم ا من اعمہ ےک ایق�م‬ ‫�اہم ذمہیب ا �و�رایسسیایصخش�ت زیندجسم ےکمہاسیہ ںیم ر ہےن و�ا لے‬ ‫کے ےیل رھب وپ�ردمم و اعم�و�ن اث بت وہ کسےت ںیہ �۔ اخ�ص وط�ر‬ ‫عو�ا�م الان�سوک امج عت احدم یہیک امیلعت �ت ےس اعتم �ر�فرک �و �انا‬ ‫پرونجو �انو�ں ا�و�ریئنلسنیک رتہبرتبتی ےس امہ�ر�ا اعمشر�ہ زمید‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ےس ر �و�ابط ھڑبانا اھت �۔ ا�س رپ�وگر�ا�م ےکاکمای�ب اعناق�د‬ ‫خوبوص �ر�ت وہکسات ےہ �۔‬ ‫کے ےیلرقتیًاب د�و ہتفہلبق ایت�ر�یاک ٓاغا�زایک ایگ�۔ ا �و �رامہمنا �ن‬ ‫مرک�م اطہر ومحم �د وچ� ھدر�ی اص حب ( �امری و رنشم�ی‬ ‫سے المقا�ترککے اہنںیرشتیف النےیک دعو�ت د�ییئگ �۔‬ ‫مو�رخہ �‪1�9‬؍ ما�ر �چ رب�و�ز ہتفہاش�م �‪5‬بےج ا �س رپ�وگر�ا�ماک �اناچ�ر �ج �)نے اپےن اتخات می اطخ�ب ںیم اتب یاہک امج عت ا حدم یہ‬ ‫وکا �ں ےہ �۔‬ ‫�ٓاغا�ز وہ �ا �۔رکم�ملضفِ اٰلیہ دبع ا لرمحنٰ اصحب ےنالت �و �ت رق�ٓا�ن �دنای رھبںیمیقیقح اسالمی امیلعت�ت الیھپنے ںیم ش‬ ‫کریمیک اعس�د�ت احصلیک ا�و�روس�ایحیل رتجہم ڑپ�ھرک انس یا �۔ خالفتِ احدم یہ ےک زیرِ اس یہ ‘ �‘حمتب بس ےک ےیل�‪ ،‬رفن�تیسک‬ ‫ںیہن’�’ اک اغیپ�م ا �س وقت وپ �ر�ی ا ناس نتییک رض�و �ر �ت ےہ �۔‬ ‫مرک�م دمحمبیبح اصحب ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑداک کاپزی�ہ سے �‬ ‫نموظ�مالک�م اہن یتوخ�ش ا لاحنی ےس ڑپ�ھرکانس یا ۔نمظ ےک دعبرکم�م جامعت احدم یہیسک د ین ےس دع�ا �و�تںیہن رھکیت ہکلبامت�م ا بنای�ءیک‬ ‫ربملعد �ا�ر ےہ �۔ٓاخر ںیم اتجامعی دعا‬ ‫عدب�ا لرمحنٰ اعمے اص حب (نائب امری�) ےنزعم�زامہم نا �نوکوخ�ش عز�ت ا �و�رتمصع ےکایق�میک �‬ ‫�ٓامدیداہک ا�و�ر امج عت احدم یہ اع ملریگاک اعت�رفرک�و �انے ےکاس تھ کے دعبامہمنو�ںیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔‬ ‫زنتا نہییک دخما�ت رپرصتخم�ًا ر �وشین ڈ�الی �۔‬ ‫ساتھ امج عت �‬ ‫�ا �س رپ�وگر�ا�میکلک احضر�ی �‪ 6� 0‬رہی نج ںیم ےس‬ ‫بدع�ا�ز �ا �ں امہمنا �نرک �ا�م ےن ا پان اعت �ر�فرک �و�ایا ا �و �ر‬ ‫ریغ�زامج عتامہمنو�ںیکیھت �۔ا�نامہمنو�ںںیموگ�رمنٹن‬ ‫ک �ارثیت ا‬ ‫ش‬ ‫جامعتوک ا �س تسشن ےکاکمای�ب اعناق�د رپابم�رکاب�د �دی �۔‬ ‫�ٓاف�ی�ل��ز ےک الع�و�ہ ایس سی اپ �رٹی ‪CCM‬کے‪Women‬‬ ‫مرک�م رمیم ‪Lulida‬صاحہب (�و �ا�ر�ڈ سنوکرل�) ےنامت�مامہمنو�ںیک‬ ‫‪wing‬کے امن ئدنگا�ن �‪ ،‬د �ا�ر �ا سلال �مھکسویمکنیٹ ےک رئیچمنی ا �و�ر‬ ‫طر�ف ےس امج عت احدم یہاک رکش یہ ا�د�اایک �۔ انوہ�ں ےن اتب یاہک‬ ‫جامعترہحطسرپاپےنامنےنو�الو�ںوکاعمشر�ہاکرتہبینرہش�یےننب �دیرگ اسمہیو�ں ےنیھب رشکتیک�۔زعم�زاق�رئنی ا فللض ےس دعا‬ ‫کا د�ر�س د ییت ےہ �۔ ںیمزگشہتاس�ت اس�ل ےس امج عتوک اجنیت کی اعجز�ا نہ د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی ا�س ا�دنٰیاک �و�شوکوبق�ل‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫ہو�ں ا�و�رںیمہ تہبوخشی ےہہک امہ�ر �ے الع قہ ںیم ا �س امجعت فرمائے ا �و�ر ا�س ےک تبثم ا ثر �ا �ت اظہر م‬ ‫وہسای�ت‬ ‫کیدجسم ےہ�۔وگ�رمنٹن امج عتیک دخمت اناس نتییک ل‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬اہش�ب احدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫رقتب‬ ‫دمییھب ومجو�د ےھت�۔بس ےنآ�پیک ومجو�دگی �اسال�م احدم یتیکیقیقحمیلعت ا س العقے ںیمےلیھپ�۔ ا�س ی‬ ‫سا�ر�ےریغاح �‬ ‫سے افئد �ہ اٹاھ یا ا�و�ر ا پینیملع ایپ س اھجبئی �۔ ا�سرقتیب ےک ےیل مںی اچ�ر دص ےس ز �ا ئدرم�د�و ز�ن ےن رشکتیک�۔ ا س ومقع‬ ‫رطف ےس بس اشلمنی ےک ےیلاھکنےاک‬ ‫پراقم می امج عتیک �‬ ‫لا �ؤ�ڈ اپسرکیاک ا تناظ�مایک ایگ اھت�۔دجسم ےک ا �وپر ےگل ال�ؤ�ڈ اپسرکی ز‬ ‫�ا تناظ �مایک ایگ اھت�۔‬ ‫کے ذ�ریہع د �و�ر د �و�رکت ا �س ہسلجیکاک�ر�ر�و �ا ئیینس اج رہییھت�۔‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬وچ� ھدر�یمیعن احدم ابجو �ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�سدجسموک دہ�ا یت ا �و رنو راک ذ�ر یہع انب �د �ے �۔ ا �و �ر‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫چو� ھدو �ا �ں اسلا نہ رجیلن ہسلجرگ �ا �ں ال�ؤ �و�‪ٓ�،‬ائوی�ر�یوکسٹ‬

‫مرک�مامقل�نرفیدا حدماص حب�‪،‬غلبمہلسلسآئوی�ر�یوکسٹ‬

‫ترحیررک تے ںیہہک ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےسٓائوی �ر�یوکسٹ‬

‫کےرگ �ا�ں ال�ؤ�و (‪�)�Grand-Lahou‬رینج وک اماس�ل‬ ‫�ا پان وچ� ھدو�ا �ں اسلا نہ رجیلن ہسلجوم�رخہ �‪ 2� 6‬ا�و �ر �‪ 2� 7‬ام�ر �چ‬ ‫�‪�2�0�2�2‬ءرب �و�زہتفہواتو�ا�ردقعنمرکنےیکاعس �د�تبیصنوہئی �۔‬

‫جس ںیم امری�وشمرن�ی اناچ�ر�ج آئوی �ر�یوکسٹرکم�م دبع�اقلوی�م‬

‫پاشااصحبےنعما�ر�اکنیسلجماعمہلوطب�رامہم�نوصخصیرشکت‬

‫کی�۔ ہیہسلج اقمب�م انند�ی وب یاک�(�‪)�Nandibo-�1‬نمدقع‬

‫ہو�ا �۔ رجیلن ہسلج ےک ا تناظما �ت کاخاس�ر�( رجیلنغلبم ہلسلس�)یک‬

‫نرگ �انی ںیم اناج�م اپئے�۔سج ےک ےیل ہسلج ےسلبق ایکیٹیمک‬

‫کا ایق�ملمع ںیم الیاایگ زینا تناظما�توکرتہب انبنے ےک ےیلدعتم�د‬ ‫ٹیمزگن یھبیکںیئگ �۔ اسی رط�ح رینجیک امت�م امجعوت�ں ںیم‬

‫باقاعد �ہ ہسلج ںیمومشلتی ےک اغیپ ما �توجھب �ائے ےئگ �۔ہسلج ںیم‬

‫شرکت ےک ےیلامہمنو�ںیک آ مداک ہلسلس ایک ر�و�زلبق رب�و�ز‬

‫مجۃع�املاب �ر�ک یہ رش�و �ع وہایگ اھت انچنہچ ا سی ر�و�ز ےس یہ ہبعش‬

‫حاضر�ی ےن ا پان اک�م رش�و �عرک دیا�۔‬

‫مرک�م امریاص حبلنشین اعمہل ےکربمم�ا�ن ےک استھ‬

‫�‪2� 6‬؍ما�ر �چ رب�و�ز ہتفہ ہسلجاگ �ہ چنہپ ےئگ �۔ ہسلجاک ابقاعد �ہ آغا�ز‬ ‫بر�و�ز ہتفہ دعبامن �زرہظ�ورصعول�ائے احدم یت وقومی رپچم رہل�انے‬

‫کےاستھ وہ�ا �۔ہسلج ےک اجال �سیک دص �ا�ر �ترکم�م امری�ورنشم�ی‬ ‫�اناچ�ر�ج اص حب ےنیک�۔الت�و�ترق�آ �نرکیم ا�و�ررفنچ زبا�ن ںیم‬

‫ترجہم ےک دعبمظن ڑپھییئگ�۔سج‬ ‫کے دعبرکم�م اب ابموکتوبو اص حب‬ ‫نے اقم می ر �و �ایا�ت ےک اطمبق‬ ‫حا ضر ین ہسلجوک وخ�ش آمدید‬ ‫کاہ�۔دعبا�ز �ا�ںرکم�مامریاص حب‬ ‫نے ا تفات حیرقتیر ونعب�ا�ن‘�‘ ماثلی‬ ‫�احدم�ی ‪،‬حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک‬ ‫ںیم’�’ ایک �۔‬ ‫�ا� شرا �د�ا �تیک ر �وشین �‬ ‫�ا �س ےک دعبرکم�م ہلص ابر�ا ہمی‬ ‫صاحب ولکلملعم ہلسلس ےن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک آ مد ےک‬ ‫وو�ع رپرقتیریک�۔ رھپرکم�م‬ ‫م ض‬ ‫صدیق اجلواصحب ےنرضح�ت‬ ‫حمدم ٰیفطصمﷺ یک زندگی‬ ‫کےبضع ولہپ�ؤ�ں رپ ر �وشین‬ ‫�ڈ�الی �۔ ا�سرقتیر ےک دعب امری‬ ‫صاحب ےن دعارک�و�ائی ا�و�ر وی�ں‬ ‫ہپےل ا جال�ساک اتخات�م وہ �ا �۔‬ ‫بدع�ا�ز�ا�د�ایئیگامن�زرغم�ب و‬ ‫عاش�ء امری اصحب ےن فلتخم‬ ‫جامعوت �ں ےس ٓائے وہئے‬ ‫جامعیت امنئدنگا�ن ےک استھ‬ ‫یمگنٹیک�۔ا �سےکدعباحضر ین‬ ‫لجہسوک اشعئہی شیپایک ایگ سج‬ ‫کےدعبسلجموس�ا�لووج�ا �بوہ ئی‬ ‫معل ن‬ ‫جس ںیم احضر ین ہسلج ےنوس�الا�ت ےیک ا�و�ر م�ی� ونیغلبم‬ ‫لسہلسیک اجنب ےس ا �ن ےکجو �ابا�ت دیے ےئگ �۔‬ ‫ہسلج ےک�د �وسر�ے د �ناک آغا�ز ابجامعت امن�زدجہت ا �و�ر‬ ‫فرجےس وہ�ا�۔سج ےک دعبرکم�موک ےنامیلس�ن اص حب ےن امن�ز‬ ‫کی امہتی ےکومضو�ع رپ د�ر�س دیا �۔ ا�س ےک دعبرکم�م دص�ر‬ ‫صاحبسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ آ ئوی�ر�یوکسٹ ےن رینج ےس‬ ‫�آ ئے وہئے دخ�ا�م ےسگنٹیمیک�۔ د�وسر�ے د �ن ےک رپ�وگر�ا�م‬ ‫کا ابقاعد �ہآغا�زحبص اس�ڑھےون ےجبالت �و �ترق�آ�نرکیم ا�و�ررفنچ‬ ‫تر جہم ےک استھ وہ�ا �۔ ا �س ا جال �سیک یلہپ رقتیررکم�موکنے‬ ‫عدب� لارکیم اص حبملعم ہلسلس ےن اظن�م الخفت رپیک�۔ ا�س‬ ‫کے دعبرکم�م ابلو احدم اصحبملعم ہلسلس ےن اظن�م امجعت ا�و�ر‬ ‫ہام�ر�ی ذمہ د�ا �ریو�ں ےکومضو�ع رپرقتیریک�۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م‬ ‫بامابوکتوبو اصحب ےن ا پےن وبق لتی احدمیت ا�و�ر اپین زندگی‬ ‫مںی ر �و امن وہنے و �الے و�اقاع�ت ایب�ن ےیک �۔ ا�س ےک دعبرکم�م‬ ‫ئ‬ ‫ک ی���یم�ا رمعاصحب ےناملسم �ن ون جو �ا �نلسن ا�و�ر دہتشرگ�د�ی‬

‫کا رجاح �ن ےکومضو�ع رپرقتیریک�۔ دعب ا�ز �ا�ںلنشین دص�ر �ا�ن‬ ‫ن‬ ‫بر�ا ئے ذییلمیظنت اناص�ر ا لہل �‪ ،‬دخ�ا�م الاحدم یہ و ل� ج�ہ اما �ء�ا لہل ےن‬ ‫ترقیریک�۔ �ا �س ےک دعبہسلج ںیمٓائے وہ ئے زعم�زامہمنو�ں‬ ‫نے ا پےن ایخلا �تاک اظاہ�رایک �۔رکم�م امریاصحب ےنامہمنا�نوک‬ ‫جامعیت رٹلیرچشیپایک�۔لجہسیک اتخات میرقتیررکم�م امریاص حب‬ ‫تی’�’ یک ا �و�راشلمنی ہسلج‬ ‫نے ونعب�ا �ن‘�‘�رماض �ن املاب�ر�کیک امہ �‬

‫رفچ ایگنا ںیم ہسلجریس�ۃ ا نلیبﷺ‬ ‫جونبی امریہک ےک کلم ن‬

‫�احلدم لہلہکایکوطیلوقہف‬ ‫کے دعب ‪ COVID-�1��9‬ےک‬ ‫حو�الے ےس اگل ئییئگ اپبدنیو�ں‬ ‫مںی دق�ر�ے رنمی و�اقع وہ ئی‬ ‫�ا�و�ر �‪5‬؍نومرب �‪�2�0� 2�1‬ء ےس امن�ز‬ ‫مجہعیک ا�د �ایئیگیک اجا�ز�ت یلم وت‬ ‫جامعت رفنچ ایگنا ےن دق�ر�ے‬ ‫�ٓاسا�ن احلا�ت ںیم ہسلجریس�ۃ انلیبؐ‬ ‫کے اعناق�داک رپ�وگر�ا�م انب یا ا�و�رہلصیف‬ ‫کای ہک �‪ 1� 9‬دمسرب رب �و�ز اتو�ا�ر ا�س‬ ‫ماب�ر�کرقتیباکاعناق�دایکاج ئے �۔‬ ‫چاننہچ ایت�ر�ی ےک دعبرصتخم وقت ںیم امجعیت ربمم�ا�ن ا �و�ر دیرگ‬ ‫م� یس‬ ‫ہمامنو�ںوک ذب�ر یہع دعوتی طخ ا �و�ر ج� دمعوایک ایگ�‪ ،‬ضعب ےس‬ ‫مالقا�ترک ےک ہسلجیک امہتی اتب ئییئگ�۔‬ ‫پر�وگر�ا�مےسایکر�و�زلبقہسلجاہ�لیکافصئیرک �ا ئییئگ �‪،‬‬ ‫وخوص �ر�ت‬ ‫کرسوی�ںاک اتناظ�مایک ایگ ا�و�ر اہ�ل ںیم ایک اتناہ ئی ب‬ ‫س’�’ جیٹسیکیبقع دیو�ا�ر رپٓا�ویز �ا �ںایکایگ�۔‬ ‫نرف �‬ ‫نلیباک ن‬ ‫یبرن‘ �‘سری�ۃ ا ؐ‬ ‫عوممی وط�ر رپاس�ر�ا اس�ل اہی�ںرگمیاک ومسم رہات ےہ ا �س ےیل‬ ‫جامعت ےن احدم یہرمکز ا �و�ر ذمکو�ر�ہ اہ�لوک ایرئڈنکشیڈنرک �و �ا یا‬ ‫ہو�ا ےہجسیک وجہ ےس ا �س ہگج اتناہئی رپوکس �ن ا�و�رٓا�ر �ا�م د �ہ‬ ‫ماحو�ل وہتا ےہ �۔‬ ‫حبس رپ�وگر�ا�م �‪1� 9‬؍ �دمسربوک �‪1�1� :�3� 0‬بےج لبق د �و پرہ‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫لجہساک ٓاغا�ز وہ �ا �۔ کاخاس�ر ےن دص �ا�ر �تیک ا �و�ر � یم ےس‬ ‫�ٓائے وہئےرکم�م دمحم انو�رنیسح اصحب انئب امری امج عت‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫� یم یھب استھجیٹس رپرشتیف رفما وہئے �۔الت �و�ترق�ٓا�نرکیم‬

‫عزیز�مدبع�ا لہل رسو�ل اصحب ےنیک�۔ ا�ز �ا �ں دعب کاخاس �ر ےن‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫نائب امریاصحب � یم اک اعت�ر�فرک�و �اتے وہ ئےحا ضر ین‬ ‫کو اتب یاہک و�ہ امہ�ر �ےرمبی ہلسلسدمحم اشب�ر�ت اصحب ےک و�ا لد‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫صاحب ںیہ ا �و�روط یل رعصہ ےس امجعت � یم یک دخ ما�ت‬ ‫باجلا�رہے ںیہ �۔ دعب ا�ز �ا �ں کاخاس�ریک د�رخو�است رپرکم�م انئب‬ ‫�امریاصحب ےن اتناہ ئی وخ�ش ا لاحنی ےس دیسنا رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کا ہیتعنوظنم�مالک�م‬ ‫�و�ہ وشیپ�ا امہ�ر�ا سج ےس ےہ ون�ر اس �ر �ا‬ ‫نا�م ا �س اک ےہ دمحم دلرب رم�ا یہی ےہ‬

‫کا رکش یہ ا�د�اایک �۔ دعا ےکاستھہسلجاک ابقاعد�ہ اتخات�م وہ�ا �۔امن �ز‬ ‫ظرہورصعےک دعبرہظ�انہ شیپایکایگ سج ےک دعبامت�م احضرین‬ ‫�اپےن اپےن اقمما �تیک رط�ف و �اپس ر�و �ا نہ وہگےئ�۔‬ ‫فبہلض اعتلٰی اماس�ل ہسلج ںیم اشلمنی یک لک دعت�ا �د‬ ‫�‪ 1� 0�6�8‬رہی�۔سج ںیم �‪1� 7‬خمفلت امجعوت�ں ےس احاب �ب امج عت‬ ‫نےرشکتیک�۔ہکبجہسلج ںیمرکم�م امریاصحب ےکاستھلنشین‬ ‫عامہل ےکضعب ا�ر�اکنی ًالثم دص�رسلجم دخ �ا �م الاحدمیہ�‪ ،‬دص �ر‬ ‫ن‬ ‫صاحہب ل� ج�ہ اما�ء ا لہل�‪،‬نامئدن�ہ دص�رسلجم اناص�ر �ا لہل و دیرگ ےن‬ ‫معل ن‬ ‫شرکتیک�۔ ا سی رط�ح ہسلج ںیم ھچ ولکل م�ی� ا �و�ر د �و‬ ‫نسرٹ�لنیغلبمرک�ا�میھب اشمل وہ ئے �۔ ا�س ہسلج ںیمیئک اقم می‬ ‫غری�احدم�ی اما�م ا �و�ر اچ�ر س�یک�ی�و �رٹی افرس�ا�ن ےنیھب رشکتیک�۔‬ ‫لجہس ےک د�و�ر �ا �ن امجعیتبتک ا �و�ررضح�تحیسم ومعو � ؑد‬

‫پڑ�ھرک انس یا �۔ احلدم لہل ا�س رپتاثریالک�م ےنسلجم ںیم‬ ‫زم اسحل‬ ‫موحیتیکتیفیک دیپ �ارک �دی �‪ ،‬مظن ےک ًاعم دعبزعی �‬ ‫�رسو�ل اص حب ےن ا �سمظناک رف�اسنیسی رتجہم شیپایک �۔‬ ‫پر�وگر�ا�م ےک اطمبق یلہپرقتیر ایکرع�ب د�وست وج‬ ‫کہریس ین ںیہرکم�م اسامعلی اسامعلی اص حبیکیھت �۔ د� سور�ی‬ ‫ترقیر امج عت احدم یہ رفنچ ایگنا ےک رم بی ہلسلسرکم�م دمحم‬ ‫باش�ر �ت اص حب ےن ونعب�ا �ن‘ �‘�ٓاحنوض�رﷺ ریغ�و �ںیک رظن‬ ‫مںی�’�’یک�۔ہسلجریس�تا نلیبﷺیکاتخات میرقتیر کاخاس �رےن‬ ‫کرنےیکوت فقی اپ ئی �۔ کاخاس�ر ےن اتب یاہک امجعت ا حدم یہ ےک‬ ‫قای�ماک دصقم ا شاعت اسال�م ےہ ا�و�رٓاحنوض�رﷺ ےک ا سو �ہ‬ ‫کے اب�ر�ہ ںیم گولو�ںوک اتب نا ےہ ا�و�ر اسال�م ےک الخ�ف اٹاھ ئے‬ ‫جانے و�الے ا عرت�اضا �تاک وج�ا�ب دیان ےہ �۔ ا سی رط�ح کاخاس�ر‬ ‫نے ہسلجریس�ۃ ا نلیبﷺ ےک اعناق �داک دصقم ایب�نایک �۔‬ ‫�احلدم لہل ہیابم �ر�کرقتیب اتجام عی دعا ےک استھ اتخات�م‬ ‫پذیر وہ ئی �۔ٓاخر ںیم احضر ینیک دخمت ںیم رہظ�ا نہ شیپایک‬ ‫گای�۔‬ ‫�احدم�ی احاب �ب ےک الع�و�ہ ریغا�ز امج عت ا حاب�بیھب ا �س‬ ‫پر �وگر�ا �م ںیم رشیک وہ ئے �۔‬ ‫قا�رئنی ا فللض انرٹینلنش ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک‬ ‫خد�ا�وند اعتلٰی رفنچ ایگنا امج عتوک ریغومعم لی رتقای�ت ےس‬ ‫نو�ا �ز�ے ا�و�رالخفت ا حدم یہ ےک زیراس یہمہ رتقییک انم�ز�ل ےط‬ ‫کرتے ےلچ ئاجںی �۔ٓامنی‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دص یق ا حدمونم �ر �۔دص�ر وغلبم اناچ �ر�ج رفنچ ایگنا �)‬

‫�ا�و�ر افلخ ےئلسہلسیک اصت�و یریک امن ئشیھب اگلئییئگیھت سج‬ ‫سے تہب ےس ا حاب�ب امجعت ا�و�رریغا حدم�ی افر�ا �د ےن ا تساف�د �ہ‬ ‫کای�۔�ا سی رط�ح ہیطعوخ�ناک رپ�وگر�ا�میھب ہسلجاک ہصح اھت سج‬ ‫کےتحت �‪ 4� 6‬وخ �نیکوبلتںیہیطعرکنےیکوتفقییلم�۔ہسلجےک‬ ‫پر �وگر�ا مزیکریہشتےکےیلوسشلڈیمیا ےسا تساف �د�ہایکایگ�۔ زین‬ ‫�ایم یٹ ا �ےٓائوی �ر�یوکسٹ ےنیھب ہسلجیکوک �ریجیک ا �و�ر دعب‬ ‫�ا �ز�ا �ں اسے ویٹوی�بلنیچ رپ ا پول�ڈایک �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�س ہسلجوک افر�ا�د امج عتیک رتبتیاک ذ�ر یہع‬ ‫بانئے زیناشلمنی ہسلجوکرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک دعا�ؤ�ںاک و�ا �ر�ث‬ ‫بانئے ا�و�ر امجعترگ�ا�ں ال�ؤ �و ےک امو�ا�ل و وفن�س ںیم ربکت‬ ‫عاطرک �ے�۔�ٓامنی‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬دبع�ا لون�ر �۔ امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش )‬

���

‫�ء بر�و�زلگنم‬2022 ‫؍میئ‬03 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide May 03, 2022 – May 05, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday May 03, 2022 00:05 00:25 00:40

The Timeline of History: An English documentary featuring a timeline of the historical events in the life of the Promised Messiah (as). 21 2004 Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Furqan, verses 22-77. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'matters related to Eid-ul-Fitr'.

01:15 Inauguration Of Nasir Mosque: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Nasir Mosque in Gillingham, UK. Recorded on March 1, 2014.

02:35 Eid-ul-Fitr Sermon: Eid sermon delivered on May 2, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad 04:00

(may Allah be his Helper) on the occasion of Eid-ul-Fitr from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Mubarak Siddiqui Ke Sath Aik Sham: A pre-recorded evening of Urdu poetry with Mubarak Ahmad Siddiqui.

04:55 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Lajna Canada: A mulaqat with Hazrat Mirza 06:00 06:15 06:25

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna Arab Ahmadis from Canada. Recorded on December 12, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 4855 of Surah Saba and verses 1-9 of Surah Fatir. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Programme no. 40. Yassarnal Qur'an: A children's programme presented by Qari Muhammad Aashiq teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 57.

06:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana USA Address From Ladies Jalsa Gah: An 08:05

address delivered on June 30, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana USA. International Jama'at News

08:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Class: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on December 12, 2015.

10:35 Foundation Stone Ceremony Of Baitus Salaam Mosque: A programme 11:55

featuring the foundation stone ceremony of Baitus Salaam Mosque in Iserlohn, Germany by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 09, 2015. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R]

12:45 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 29, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

14:35 Eid-ul-Fitr Sermon: Eid sermon delivered on May 2, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad 16:25

(may Allah be his Helper) on the occasion of Eid-ul-Fitr from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Yassarnal Qur'an [R]

16:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Class 2015 [R] 18:00 18:20

19:05

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 61-94 of Surah An-Naml and verses 1-12 of Surah Al-Qasas.

Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), through mulaqats and written correspondence.

20:55 Eid-ul-Fitr Sermon 2022 [R] 22:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Class 2015 [R] Wednesday May 04, 2022 00:00 00:20

12:00

13:00 14:05

Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Baitul Qaadir Mosque in Vechta, Germany. Recorded on June 9, 2015. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Al-Tarteel [R]

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Lajna Canada 2021 [R]

Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Zainab (ra).

14:40 Friday Sermon 2022 [R] 15:50 16:25

The Guidance: A discussion programme highlighting the teachings found in the Holy Qur'an. Friday Sermon 4 Kids [R]

18:00 18:20

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Qasas, verses 13-51.

16:45 Baitul Qaadir Mosque Inauguration 2015 [R]

18:40 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana USA Concluding Address: Concluding address 20:05

21:10

delivered on July 1, 2012 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana USA. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on April 30, 2022.

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Lajna Canada 2021 [R]

22:15

Aal-e-Rasool (saw) [R]

00:00 00:20

World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat

22:50 Friday Sermon 2022 [R] Thursday May 05, 2022

02:05 03:25 03:45 04:15

04:40 06:00 06:15 06:35

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana21USA Concluding Address: rec. July 1, 2012 2004

Aal-e-Rasool (saw): the life of Hazrat Zainab (ra). The Guidance One Community One Leader: An English documentary discussing the importance of leadership, including its concept within the Ahmadiyya Muslim Community.

Friday Sermon: delivered on April 29, 2022.

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Fatir, verses 23-36. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the importance of Dawat-e-Ilallah'. Yassarnal Qur'an: A children's programme presented by Qari Muhammad Aashiq teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 56.

07:00 Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: An address delivered by the Head of the 08:00

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK. Recorded on June 14, 2015. World News

08:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 29, 2022 by the Head of the Ahmadiyya 10:05 10:40

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'The Will'. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

11:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Canada Address From Ladies Jalsa Gah: An 12:05 12:40

address delivered on July 7, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Canada. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Inside Islamabad: The New Home Of Islam - A documentary about Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.

World News Tilawat

13:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna Class: An educational class with Hazrat Mirza Masroor

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. Sept. 05, 1997.

14:05

00:35 Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with 02:10 Beacon Of Guidance 03:15 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: Recorded on December 12, 2015. 04:50 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana USA Address From Ladies Jalsa Gah:

06:15 06:30

delivered on June 30, 2012. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Fatir, verses 10-22. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 9. Al-Tarteel: Lesson no. 15 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.

08:05

09:55

06:00

11:00 Baitul Qaadir Mosque Inauguration: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on December 19, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 2.

14:40 Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK 2015 [R] 15:45

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on April 2, 2022.

16:50 Friday Sermon 2022 [R] 18:00 18:20 18:35

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Qasas, verses 52-89. In His Own Words [R]

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News

20:15

Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'heaven and hell'.

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna Arab Ahmadis from Canada. Recorded on December 12, 2021. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

21:55

06:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 29, 2022 by the Head of the Ahmadiyya

08:55 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Lajna Canada: A mulaqat with Hazrat Mirza

19:10 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Canada Address From Ladies Jalsa Gah 2012 [R] 20:45 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna Class 2015 [R] Intikhab-e-Sukhan [R]

23:00 Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK 2015 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�ا �و �ر د ین و دناییک انسح �ت اطعرک �ے زینا �ن امت �مزعیز �و �ںوک‬

‫بیھ وج قوات ًفوقًات ا می اج �نیک دخمت ےک ےیلآ تے ر ہےت ںیہ‬

‫�ا لہل اعت لٰی بسوک ا پین افحظت ںیم ر کےھ ا �و �ر ا پےن ولضف �ںاک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�و �ا �ر �ث انب ئے ۔آ منی‬

‫نوی یا �ر�ک امج عت ےکرھگںیممیقم ںیہ اہج �ں اھب ئیمیعن ا �نیک‬

‫ ہفیفع ا �و �ر حرفا �ن ا �ن‬،� ‫�ا لہہیرکممہ �وفز یہ ا �و �ر ا �ن ےک ےچب اب�ر عہ‬

‫کی ےب ول �ث دخمترک رہے ںیہ ا �ن بس ےک ےیلیھب دعا‬

‫کی د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی اہنںی احنس رنگ ںیم دخمت‬

‫کی وت فقی د یات الچ اج ئے ا �و �ر اہنںی ا �سیک رتہبین زج �ا د �ے‬

‫�اعال�ِن ولا �د�ت‬ ‫�وقف ونیک اببرکترحتیک ںیم اشمل ےہ �۔ مونولو�د �ہرکم�م دمحم‬ ‫موسٰی ایم �ں اص حبآ�فاھگٹو�ر�ا امج عتیک وپتی ا�و�ررکم�مدبع‬ ‫�الاملک اص حبآ �ف امہیجنگ امج عتیک ون �ا سی ےہ �۔‬ ‫�احاب �ب امجعت ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫ اص لہح ا�و�ررق�ۃ اعلنی انب ئے ا �و�رتحص ودنت�رسیت و �الی‬،�‫بیچوک کین‬ ‫رفائے �۔آمنی‬ ‫�د �ر�ا �زرمعاطع م‬

‫�٭�… ونید ا حدمنمیل اص حب شامنئدن�ہ افللض انرٹینلنش‬ ‫ دیشرحتیررکتے ںیہہکرکم�م ��ج� بی� احدم اصحب اہ�ر�و �ن‬ ‫نبہلگ‬ ‫بمغل ہلسلس امج عت احدمیہآ شولای ہلگنب دیشوک ا لہل اعتلٰی ےن‬ ‫�ءوک یٹیبیک تمعن ےس ون�ا�ز�ا ےہ�۔‬2�0�2�2� ‫؍ ما�ر �چ‬6� ‫مو�رخہ‬ ‫لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن�ا�ز ر�ا�ہ‬ ‫�ا حلدم لہل ۔حوض�ر انو�ر اید�ہ ا ش‬ ‫رفایا ےہ �۔زعیز�ہ‬ ‫فشتق یچب اک ان�م‘ ریمح�ہ ��ج� بی� ’ وجتیز م‬

‫عمملوک�رنیگرکیکرک�ا چی�) ےن یٹیب ےسقر�آ �نرکیم انس ا�و�ر‬ ‫ڑپا ئی سج ےک دعب رماض�ن املاب�ر�ک‬ ‫پرھدعائےمتخ الرق�آ �ن ھ‬ ‫�ا�و�ر رق�آ �نرکیم ےک ربط ےک وح�الہ ےس الت�و�ت رق�آ �نیک‬ ‫�امہتی ےکقلعتم اسعمنیوک اصنئحںیک�۔ ا�س ےک دعبآ�پ‬ ‫نے دعارک�و �ا ئی سج ےس ا�س اببرکترقتیباک اتخات�م وہ �ا�۔‬ ‫�احاب�ب امج عت ےسزعیز�ہ ےک لےی دعایک د�رخو�ا ست ےہہک‬ ‫�الہلاعتلٰی یٹیبوکرق�آ �نرکیم انظر�ہ ےک دعبرتجہم ےسیھبھجمسرک‬ ‫رفائے ا�و�ر ا �سیک کاپزی�ہمیلعت رپلمعرکنے‬ ‫پڑھےنیکوتفقی اطع م‬ ‫�و�الا انبئے�۔�آمنی‬

‫�٭�… ذیاش �نومحم�د اص حب غلبم ہلسلس ریس�ا لوی �ن رحتیر‬ ‫کرتے ںیہہک کاخاس�ر یک یٹیب زعیز�ہ ہلیبن ون�ر ےن ضحم‬ ‫خد�اتاعلٰی ےکلضف وکر�م ےس وس�ا اس �ت اس�لیک رمعںیم رق�آ�ن‬ ‫کریم انظر�ہاک ا�ّو�ل د�و �رلمکمرک ایل ےہ �۔�احلدم لہلٰیلع ذ � لاک�۔‬ ‫یبیٹوک رق�آ�نرکیم اک الہپ د �و�رلمکمرک�و�انےکی اعس �د�ت ا �ن‬ 3� 0� ‫کی و�ا لد�ہ اص حہبوک احصل وہئی�۔�ا�س ہلسلس ںیم ؤم�رخہ‬ ‫�ءوک آ�ن الئن رقتیب آمنی اک اعناق �دایک ایگ‬2�0�2�2� ‫�اپریل‬ ‫جس ںیم رشہت د�ا�ر احاب�ب ےن رشکتیک�۔ کاخاس�ر ےک اسات �د‬ ‫حمرت�م اق�ر�ی احفظدمحماکر�م اص حب اح�لڈینیک�ا (سابقآنریر�ی‬

‫ہےہک الہلاعتلٰیضحم ا پےنلضف ورک�م ےس افشئےاکمہل و اعجہل‬ ‫عاطرک�ے زینآئدن�ہ یھب رہمسقیک دیچیپگی و رپیاشنی ےس اچب‬ ‫رفا ئے�۔�آمنی‬ ‫کے ر کےھ ا�و�رتحص وتدن�رسیت و�الی زندگی اطع م‬ ‫�٭ �…رضہیمسبت اص حہب ز �وجہرکم�م دبع �ا شلوک �رصاحب‬ ‫ترحیررکتی ںیہہک کاخاس �رکی اخ لہ رشب�ٰی اسمل اص حہب ز �وجہ‬ ‫حمدم اسمل اص حب لصیفآ با �دوکھچکرعصہلبق اف لج اک ا ٹکی وہ �ا اھت‬ ‫جس ےک ابعثرظن رپاک یف ا ثر ڑپ �ا ےہ ا �و �رات حا �ل اصب �ر �ت ےس‬ ‫مرح� �وم ںیہ زینلچیھبںیہن اپتی ںیہ ہکبجوق �ت امس عتیھباک فی‬ ‫کم وہگیئ ےہ �۔‬ ‫�احاب�ب امج عت ےس�دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفائے‬ ‫مضح ا پےنلضف ورک�م ےس�اہنںی افش ئےاکمہل و اع جہلاطع م‬ ‫نزیاف لج ےس دیپ �ا وہنے و �الی امت�م دیچیپگوی �ںوک د�و�ررک�ے ا �و�ر‬ ‫�ا پےنلضف ےک اس ئے ےلت ر کےھ�۔�آمنی‬ ‫�٭ �… وسمی احدمرفظصاحبغلبم ا ناچ�ر�ج امجعت احدم یہ‬ ‫بر�ا �ز یل رحتیررک تے ںیہہک کاخاس�ریک و�ا لد �ہرکممہ اص �دقہ‬ ‫یبمگ اصحہب الہہیرکم�م ا لاح�ج وملو�ی دمحمرشیف اص حب حرمو�م‬ ‫نٹن ٹ‬ ‫سابق اکا�و���� اج مہع احدم یہ ربو�ہ اپسکات �ن ( بتنرضح�ت ایم�ں‬ ‫فلض دمحم اص حب رہسای�ں و�الےاحصبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫سا�ل ےس ا �وپرہوگیئ‬9�7� ‫�اسلال�م )یک رمع�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫ہے�۔ماشا�ء ا لہل �۔ ا�بھچک رعصہ ےس د�ن دب�نزمک�و�ر�ی ڑبھیت‬ ‫ ای�د �د�ا شت رپیھباک فی ا ثر ےہ�۔‬،�‫جا�رہی ےہ‬ ‫�ا حاب �ب امج عت ےس ا �نیکتحص ایبی ا �و �ر د �ر �ا �ز�ٔی رمع‬ ‫کے ےیل دعایک د �رخو�ا ست ےہ �۔ ا می اج �نآ �جلک وینیا �ر�ک‬ ‫�امریہک ںیم ا پےن ےٹیبرکم�ممیعن ا حدم اص حبرکیسٹر�ی ایض فت‬

‫�٭ �… … شاہدنیعم ا حدم اص حب و�اقفِ زندگی ہبعش‬ ‫�) اعال�نرک�و�ا تے ںیہہک کاخاس�روک‬AIMS( ‫مرکز�ی ایزم‬ ‫�زقلب د�لیکفیلکت وہ ئییھت ا �و�ر ناتپسہ�ل ںیم د �اخل رہا‬ ‫چدن ر �و ن‬ �‫ی‬ �‫ی‬ � � ‫ہو�ں �۔ ا �ج�ی�وگر�افیرکنے ےک دعب ا �ج�ی�و الپسیٹیکیئگ ا�و �ر‬ ‫ٹ ن ٹ‬ ‫�د�ل ںیم ایک س� ی��� ڈ�الاایگ ۔ ڈ�اکرٹ�ز ےن د�و ام�ہ ےک دعب ابئی‬ ‫پا�سوجتیزایک ےہ �۔‬ ‫�احاب�ب امج عت ےس دعایک د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫عمزج�ا نہوط �ر رپافشئے اکمہل و اع جہل ےس ون�ا�ز �ے ا�و�ر رہمسقیک‬ ‫یپدیچگی ےس اجبئے �۔ٓامنی‬ ‫�٭ �…صدف�ر ذنیروگیلیک اص حب رحتیررک تے ںیہہک‬ ‫خاکاس �ر ےک د�اما�دزعیز�م دمحمٓاصفلیلخ اصحب رمبی ہلسلس‬ ‫رفا�ش ںیہ ۔ ےنلچ‬ � ‫�ایک اس�ل ےس ربین � ہ�یم�ر�ج ےس اصحب‬ ‫چوھٹےوھچٹے‬3� ‫سا�ل ےہ ا�و �ر‬4� 5� ‫پرھنے ےساقصرںیہ ۔عرم‬ ‫بےچںیہ ۔ احاب�ب امج عتیک دخمت ںیم د�رخو�ا ست دعا ےہہک‬ ‫رفائے ا �و �رتحص ودنت �رسیت ےس‬ ‫�ا لہلاعتلٰی افشئےاک مہل و اع جہلاطع م‬ ‫نو�ا�ز�ے �۔ٓامنی ۔ احاب �ب امجعت ےس کاخاس�ر ےک ےیلیھب‬ ‫رفائے �۔‬ ‫�د�رخو�ا ست دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی اناج�م ریخب م‬ ‫آئوی �ر�ی‬،‫�٭ �…ریبشاحدمولب�چاص حبغلبمہلسلسام�ںرینج‬ ‫کوسٹرغم بی افریہقرحتیررکتےںیہہک کاخاس�رکے�و�ا لدرتحم�م‬ ‫حمدم ویسف اص حبآ�ف اص�د�ق وپ �رضعل رمعکو�ٹ دنس�ھزگشہت‬ ‫�ر�و�ز ےسکافی لیلع ںیہ ا �و�ر�آغاخا�ن اتپسہ�لرک�ا چی ںیم‬2�0� ‫�زیرعال�ج ںیہ �۔ضحم دخ �اتاعلٰی ےکفلض ا�و�ر ایپ�ر �ے�آقا�ا ید�ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دعا�ؤ �ں ےسصتح رتہب�ییک اجنب‬ ‫گامز�ن ےہ اتہم احاب�ب امج عت ےس�دعا�ؤ �ںیک د �رخو�است‬

‫ترقیبٓامنی‬

‫�د �رخو�ا تساہئے دعا‬

‫��� ‬

‫‪03‬؍میئ ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 35‬‬

‫عدی ےکقلعتم دنچرض�و �ر�ی ا مو �ر‬

‫‪Tuesday 03May 2022‬‬

‫لےیدجس� ٔہوہسرکنا رض�و�ر�ی وہاگ �۔دیعیک امن�زاک وقتحبص اند �ا�ز�ًا‬

‫نزی�ہ رب�ابروس�ر�ج لکنٓانے ےک دعبرش�و�ع وہتا ےہ ا �و�ر د�و پرہ‬

‫عیین ز�و�ا�ل ےسلبق کت ر ہات ےہ �۔اتہم دلجامن�ز ڑپھان زیا�د�ہ‬ ‫ثو�ا�باک ومجب ےہ �۔‬ ‫ریبکتا �ِتدیع ینینتک ںیہ �۔ امجعیت کلسمایک ےہ�؟‬ ‫سو�ا�ل �‪� :‬‬

‫جو �ا�ب�‪ :‬امجعت احدمیہاک کلسم وج وت�ا تریلمعیک تیثیح‬

‫رقأ�ت ےس ےلہپیہک اج �ویں �۔‬ ‫�رکتع ںیم اپنچ ریبکت یں �‬

‫�( فہق احدم یہابع �د �ا�تہحفص �‪)�1�8�0‬‬

‫رفاتے ںیہہکدیع‬ ‫حرض�ت اجبر نب دبع الہل رضی الہلامہنع م‬

‫کے د �ن ا لہل ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل ر�اسہتدبت یلایکرکتے‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�ا ما �م امج عت ا حدم یہ اع ملریگ امری�ا لومنمنی‬

‫حرض�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬

‫�رھکات ےہ یہی ےہہکیلہپ رکتع ںیم اس�تریبکت یں ا �و�ر د � سور�ی‬

‫تےھ ۔ {حیحص اخب�ر�ی }‬

‫‪Vol 29‬‬

‫ت’�’‬ ‫�‘�‘ساقای�آمد�ِن دیعابم�ر�ک اب�د� �‬

‫یہریبکت یں ہن ےہک ا�و�روھب �ل اجئےوت ا�سیطلغ ےک دت �ا �رک ےک‬

‫سو�ا�ل�‪:‬ایک دیعیک امن�زرض�و�ر�ی ےہ�؟‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬دیعیک امن�زتّنسِ کؤمد�ہ ےہ �۔ انچنہچٓاحنرض�تیلص‬ ‫�الہلہیلع سوملاک ا� شرا�د ےہہکدیع ےک ےیل اع�م گولو�ں ےک الع�و�ہ‬ ‫عو �رتںی ا �و�ر ےچبیھبٓائںی �۔ ابلہتاحئہضوع�رتںی امن�ز ںیم اشمل‬ ‫نہ وہ�ں و�ہ الگ ھٹیبرکریبکتودیمحت ںیموغشم�ل رہںی�۔‬ ‫عدییک امن�ز ابجامعت یہ وہیتکس ےہ�۔ ہی ایکےل اجئزںیہن �۔‬ ‫رحتہم ےک دعبانث�ء ڑپ�ھرکیلہپ کرتع ںیم اس�تریبکتیں‬ ‫کتریب ی‬ ‫ِ‬ ‫کیہ ئاجںی �۔ ا ما�م دنلبٓا�و�ا �ز ےس ہیریبکت یں ےہک ا�و�ردتقم�یٓاسہہت‬ ‫�ٓاسہہت رہریبکتےک استھ اہتھاکنو�ں کت دنلبرک ےک دیسھے‬ ‫رقأ�ت رش�و �ع‬ ‫چوھ�ڑ دیےئ ئاجںی�‪ ،‬ابندھے ہن ئاجںی �۔ بج ا ما�م �‬ ‫کر ےل وت رھپ اہتھ ابند �ھ ےیل ئاجںی �۔ د� سور�ی رکتع ںیم‬ ‫قر�أ�ت ےس ےلہپ ا سی رط�ح اپ نچ ریبکت یںیہک ئاجںی �۔اگر ا ما�م‬

‫نائب دمیر�ا�ن‪ :‬فر�خ ر�احلی�‪ ،‬یسدّ احاس�ن احدم‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫�ا �و �ر ا حاب �ِب امج عت ا حدم یہ اع ملریگیک دخمت ںیم‬ ‫�ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا نرٹینلنشیک اج نب ےس‬

‫عدی�ا فلرطابم �ر�ک‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬