ناظ�ِم وش�ر�ٰی �ا�ز افا ضا �ترضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع �(�م مومحم�د �)
�( قطس ربمن �)�1�3
نامئدنگا �ِن وش �ر�ٰی امج عت ےک امت�م د �وسوت�ںوک جمسل اشم �و�ر �تیکاک �ر�ر �و �ا ئی انسئںی
�‘ �‘َمںی د �وسوت�ںوک ہیتحیصنرکنا اچ ہاتہو�ںہکاسیج ہک ںیَم ےلہپیھب یاک فدہع ایب�نرک اکچ وہ�ں احاب�ب
انسںی �۔ کو اچ ہےئہک اہی�ں ےس و�ا پس اجرک امج عت ےک امت�م د �وسوت �ںوکسلجم اشم �و�ر�تیکاک�ر �ر�و�ا ئی ئ
جن گولو�ں ےنون�ٹےھکل وہ ئے وہ �ں و �ہ ُا �ن ٹونو�ں ےس افئد �ہ ُا ٹاھ ےتکسںیہ ا �و�روہنج �ں ےناک�ر �ر �و �ا ئیوک نو�ٹںیہنایک و �ہ ا پےن ذہن ںیمسج دق �ر ابتںیوفحم�ظ رکھ ےکس وہ�ں و �ہ د �وسوت�ںوکانُس دیں ا�و�رٓائدن�ہ ےک
لےئ ہیون �ٹرک ںیلہک وچنہک انوہ �ں ےن ہشیمہ اہی�ںیکاک �ر�ر�و�ائی امجعوت�ںوکانُسنی وہ تی ےہ ِا�س ےئل و�ہ
رضو � �ری تابںیےتھکل رہارکیں ات ہک ُاہنںی انُسنے ںیمٓاسا نی وہ� ،ہی یاک اہن یت یہ �ا پین ون �ٹوکب �ں ںیم � ضر�و�ر�ی ا مرےہسجیک رط�ف امجعت ےکامت�م د�وسوت�ںوکوتجہرک نی اچہےئ�۔ ای�د رکوھول ہا انتج زیا �د�ہرگ�م ہوُا تان یہ ا چاھوُکٹا اج اتکس ےہ ا �و �رانتج ڈنھٹ �ا وہ اسی دق �ر ا�س ےکوکٹےن ںیم دشو�ا�ر�ی وہتی ےہ�۔ بج اہی�ں
سے د �وست و �اپس اجتے ںیہوت وچنہکاک�ر �ر �و�ا ئی ات�ز �ہ اتب�ز �ہ وہتی ےہ ا �س ےئل ُا�ن ےک دلو�ں ںیم وج�ش
ہوتا ےہ ا �و�ر وج �ولگ اہی�ںںیہنٓاتے ُا�ن ےک دلو�ں ںیمیھب ہیوخ�اہش وہ تی ےہہکاق�دیا�ن ےس امہ�ر �ے
نامئدن �ے و �اپسٓائںیوتمہ ُا �ن ےسنسںیہک وہا �ںایک اک�ر �ر�و �ا ئی وہئی ےہرگم بجھچکرعصہزگ�راجتا ےہ
تو وج�ش رس�د ڑپاجتا ےہ�۔ ہنامنئدن�و�ں ےک دلو�ں ںیم انسنےیک وخ�اہش رہیت ےہ ا�و �ر ہن امجعت ےک د �ل
وتہ مںی ےننسیک وخ�اہش رہیت ےہ�۔ ا�سیک اییس یہ اثم�ل ےہ ےسیجایم�ں ویب�ی اٹکےھ اج رہے وہ�ںوتوکئی ج رطف گولو �ںیک بیھںیہنرکتا نکیل ڈ �ولازگ�ر رہا وہوتبس �ولگ اسے دکیےنھگل اجتےںیہ�۔وتیئن زیچیک �
مہہشی ز یا�د �ہوتجہ وہ تی ےہ ا�و �ر رپ �ا نی زیچیک رط�فمکوتجہ وہتی ےہ �۔اگر اہی �ں ےس و�اپس اجرک دنپ �ر �ہ �
بسی د�ن کتاک�ر �ر�و �ا ئی ہن انس ئی اجئےوت گولو�ںاک وج�شٓاسہہتٓاسہہترس�د وہ اجتا ےہنکیلاگر اجتے یہ ن ن �ُاہنںیاک �ر�ر�و �ائی انس ئی اج ئے ا�و�ر اتب یا اج ئےہک اہی�ں کِ� کِ� ابتو�ں رپ ثحب وہ ئی ےہ ا�و�روک �نوک�ن ےس
�امو�ر ےکقلعتم امجعت ےنہقفتموط�ر رپ اپےن ا�وپر مذہ د�ا� �ری یل ےہوتُا �ن ںیمیھبلمعرکنےیکرحتیک پدی �ا وہ ا�و �ر و�ہ رمکز�یاکمو�ں ںیم ےلہپ ےس زیا�د�ہ دچلیپس ےنیلگل ئاجںی�۔ سپ د�وسوت �ںوکاچ ہےئہک اہی �ں
انسںی �۔اگرآ�پ سے اپین ا پین امجعوت�ں ںیم و �ا پس اجتے یہ ہسلجرکیں ا�و�ر د�وسوت �ںوک امت�ماک�ر�ر�و �ا ئی ئ
رضو�ر�ی ابتںی انسنا اچ ہےت لو�گ اج تے یہ اپین امجعت ےک د�وسوت �ں ےسںیہکہکدلج�ی ہسلجرک�ومہ اہن یت � ہںیوتٓا�پ �ولگ ہیھجمس ںیلہکٓا� ھدی حتف ٓا�پیک ُاسی قوت وہاجئےیگ� ،ا �و�ر �ولگ ہیےنھجمسگل ئاجںی ےگہک
رضو �ر�توسحم�سیک اج�رہی ےہ دلجی ہسلجاک اتناظ�مرکنےیک � کوئی ڑب�ا اہم اعممہل ےہسج ےک ےئل تاین �
�ا�و �رُا �نیک رطف�ت ابتو�ںوکوبق�لرکنے ےک ےئلایت�ر وہاجئےیگ�۔ ںیَم ےنوخ�د ا�ساک اظن�ر�ہ کیداھ وہ �ا ےہہک کس رط�ح گولو�ںیک رطف�ت رپ ِا �ن ابتو�ںاکرہگ�ا اثر وہتا ےہ� �۔’�’�( خاط�ب رفمو�و�د �ہ �2�5؍�اپریل ��1�9�4� 3ء
طموب عہ اطخبا�ِت وش�ر�ٰی دلج�د �و�مہحفص �7� 2�4تا �)�7�2�5
نامئدن�ہ وش �ر�ٰی ایک اس�ل کت امجعتاک امنئدن�ہ ر ہات ےہ
�‘�‘مںی امج عت ےک امنئدن�و �ںوک ا �س ا مریک رط�فیھبوتجہ دلاتا وہ�ںہک ُا �ناک اک�م ا پین امجعت
کے گولو �ںوک رص�فاک �ر�ر�و �ا ئی انس د یان ںیہن ہکلبوتم �ا تر ا �و�رلسلسم ُا �ن کت ا �ن ابتو�ںوک اچنہپتے رہان ےہ �۔
ہرامنئدن�ہ وجسلجم وش �ر�ٰی ںیم اشمل وہتا ےہ ا�سیک امنئدنگی اہی�ںیکاک�ر�ر�و �ا ئی ےک اتخات�م ےک استھمتخ
ہنںی وہاجتی ہکلب و �ہ یاک اس�لکت امجعتاک امنئدن�ہ رہات ےہ ا�و�ر ا �ساک رف�ض وہتا ےہہک و �ہ اس�ر �ا اس�ل
لوگو �ںوکرحتیکرکتا رہے ا �و�ر و�ہ ابتںی ُاہنںی اب�ر اب�ر اتب ئے وج اہی�ں اپ�س وہئی ںیہ �۔ سپ ہیتموھجمسہک
�ٓا�پ گولو �ںیک امنئدنگی رص�فنیت ر�و�زیک امنئدنگی ےہ �۔سج د �نوکئیصخش وطب�ر امنئدن �ہ بختنم وہتا
ومع کت و�ہ امج عتاک امنئدن�ہ ر ہات ےہ ہے ا �س د�ن ےس ےلرک اگیلسلجم وش� �رٰی ےک ےئن ا تناخ�ب ےک ق
�ا �و�رسج رط�ح ایک امنئدن�ہاک رف�ض ےہہک و �ہ ا پین امجعت ےک ایخ لا �ت مہکت اچنہپئے � ،ا سی رط�ح ا �س �
رطف کا ہییھب �رفض ےہہک و�ہ امہ� �ری تابںی امجعت ےک گولو�ں کت اچنہپئے�۔وگیا ےلہپ و�ہ امجعتیک �
سے امنئدن �ہ نبرک امہ�ر �ے اپ �سٓاتا ےہ ا�و�ر رھپامہ�ر �ا امنئدن�ہ نبرک امجعت ےک اپ�س اجتا ےہ ا �و�ر ا�س
کا رف�ض وہتا ےہہک بجکتیئنسلجم وش�ر�ٰی ےک ےئل این ا تناخ�بںیہن وہتا ُا �س وقتکت و�ہ ا پےنٓا�پوک ش � نام ئدن�ہےھجمس ا �و�ر اہی �ںیک اپ�س ُ �د �ہاجت �ویز اب�ر اب�ر امجعت ےکاسمےن ُدہر�اتا رہے�۔ سپ ہیتمںیھجمسہک
�ٓا�پ گولو �ںیک وش� �رٰییک امنئدنگیٓا �ج متخ وہیئگ ےہ�ٓ،ا�پیک امنئدنگیمتخ ںیہن وہ ئی ہکلباس�ل ےکٓاخر
تک اج � �ری رہےیگ ا�س ےئل بجکت این ا تناخ�ب ہن وہٓا�پاک رف�ض ےہہکٓا �پ امجعت ںیم دیب�ا� �ری دیپ�ا
کریں ا �و�ر ا�سیکیتسسوک ُد �و�ررکنےیکوکششرکتے رہںی� �۔’�’ �(خاط �ب رفمو�د�ہ �2� 5؍ اپریل ��1�9� 4�3ء
طموب عہ اطخبا�ِت وش �ر�ٰی دلج�د �و�مہحفص �7�2�6تا �)�7� 2�7
جمِسل اشم �و �ر�ت ںیم ٹجب رپصفتیلی وغ�ررکنےیک اب بت ا�و�روش �ر�ٰی ےک�د �و�ر �ا نہی ںیم ا ضافہ رضو �ر�ت ےسقلعتم ا �رشا�د کی �
�‘�‘بضع �ولگ ا ییس تابںی شیپرک دیےت ںیہ وج طلغ وہتی ںیہ ا�و�رضعب وخ�ا�ہ وخم �ا�ہ اپین اب�توک وط�ل
رضو� �ری وہتی ںیہ ا �و�ر ای رھپا�و�ر د �وست �د یےت ےلچ اجتے ںیہ اح لانہک و �ہ تابںی اییس وہتی ںیہ وج ای وتریغ �
رطح اب�ت ںیم ےس اب�ت �ُا�ن ےس ےلہپ ُا�ن ابتو�ں ےکقلعتم اظاہ�ِرایخلا�ترک ےکچ وہتےںیہ�۔رگم و�ہ ا�س �
رہ رش�و �ع ےہ ا�و�رُا�ناک �رفض ےہہک و�ہ �ا �و �ر ولہپ ںیم ےس ولہپاکن لےت ےلچ اجتےںیہہکوگیا اہی�ں یاک انمظ �
�د �وسر�و �ںیک شیپرک �د �ہ ابتو�ںاک ر�ّدرک یں ا �و�ر ایک ایک اب �ت ےکالخ�ف دلائل شیپرکیں �۔نکیل اہج �ں ہی وتہںیہ�۔اگراک�موک �ایکصقن ےہ وج دکیےنھ ںیمٓایا ےہ وہا �ںاکرث ابتںی اییسیھبیہکیئگ ںیہ وج ًانیقی اقبِل ج
�ا�س رط�ح ا � ھدو �ر�ا وھچ�ڑ دیا اج ئےوتبٹج رپ وپ�ر�ا وغ�رںیہن وہاتکس اح لانہک امہ�ر �ا اشنم�ء ہی وہتا ےہہکٹجب رپ
پو�ر �ا وغ �ر وہ ا�و �ر ا �س ےکیسک ہّصح رپوکئی اعرت�ا�ض ہن وہاتکس وہ �۔ ِا�ن وجو�ہیک انب�ء رپ ںیَماتھجمس وہ�ںہکٓائدن�ہ
جمسل وش � �رٰیاک ا جال �س دقعنم وہوتبس ےس ےلہپ ٹجب رپیہ ثحبیک اجئے �۔ ا�و�راگرشو�ر�ٰی ںیمونیت �ں د�ن
بٹج رپیہ ثحب وہ تی رہےوت ےب کشونیت�ں د�ن ہی ثحب اج� �ری رہے ا�و�ر د �وسر�ے اسمئل رت�کرک دیےئ
جائںی�۔ ُا �ن اعممال �ت رپوغ�ررکنے ےک ےئل وج�ن� ،وجلا ئی ای اگتس ںیم د�وبا�ر �ہسلجم وش�ر�ٰیاک اجال�س دقعنم
ہو�ارک�ے�۔ �ِا�س ںیموک ئی ہبشںیہنہک اب�ر اب�راق �دیا�نٓا نا ا �و �ر ِا �سرگ�ا نی ےک زمانہ ںیم اخر�اجا�ت رب�د �اشت �
کرنا ضعب ابطئع رپرگ �ا �ںزگ�رتا ےہرگمجو�ں وج �ں امجعت ڑبھیت یلچ اجئےیگ ِا�ن امو�روک رب �د�ا شترکنا
ےن ارث پڑ�ےاگ�۔لبہکنکمم ےہہکٓائدن �ہیسک وقت و�ہ زمانہیھبٓا اجئے بجضعب گولو �ںوکوش� �رٰی ےک ےئل ا پ ک ل�ی ن ٹ �ا�وقا�ت اف�ر �غرک ےکلقتسم وط�ر رپاق �دیا�ن ںیم یہ رہان ڑپ�ے �۔ ےسیج اپ�ر م���و�ں ےکربمم�و �ںوک ا پےن
�ا �وقا�ترخ�چرکنے ڑپ تےںیہویکنہک ِا�س ےک ریغبہلسلس ےک اہم امو�ر رپوغ�رںیہن وہسےکاگ�۔برہحا�ل و �ہ
�وقتوت بجٓائےاگ دکیاھ اجئےاگ�۔�ِا�س ںیموکئی ہبشںیہنہکمہ اسیرٹیکالیطعت �ت ےک دنو�ں ںیم وجِسلجم شو�ر�ٰی دقعنمرک تےںیہ و �ہضعب دفہعرخسمتنبرک ر�ہ اج تی ےہویکنہکہلسلس ےک ےنتج اعم مال�ت وہتےںیہ ُا�ن پردیجنسگی ا�و �ردمعگی ےسوغ�رںیہنایک اج اتکس�۔ ںیم امنات وہ�ںہکھچک وقت اضئعیھب وہ اجتا ےہ ا�و�ر اہج�ں
رضو�ر�ی وثحب�ںوکیگنتٔ رضو�ر�ی وہتا ےہنکیل ایاسیھب وہتا ےہہکضعب � �اییس رخ�ابی وہ وہا�ں د�وسوت �ںوک ر�وکان �
� قوتیک جوہ ےسرت�کرک ان ڑپتا ےہ ا�و�رٹجب رپدمعگی ےکاستھوغ�رںیہن وہاتکس �۔
�ِا �ن اح لا�ت ںیم ںیَم ہلصیفرکتا وہ�ںہکٓائدن�ہ اس�ل ںیم د �و دفہعِسلجم وش�ر�ٰی دقعنم وہ�ارک�ے �۔
�ایک فدہعوت نایہ اسیرٹیکالیطعت �ت ںیم ا�و�ر ا�س ںیم دقم�م ٹجبوک رکاھ اجئے ا �و�ربس ےس ےلہپ اسی رپوغ�ر ہو�۔اگرٹجب رپوغ�ررکنے ےک دعبوکئی وقت ےچبوت د�وسر�ے امو�روکیھب ےل ایل اجئے و�رنہںیہن�۔ ا�و�ر
جب د�وسر�ے اعممال�ت ا� ھدو�ر�ے ر �ہ اجئںی ای ابللک یہ ر �ہ اجئںیوت وج �ن� ،وج لا ئی ںیمیسک وقت د �وسر�ی رضو �ر�یںیہنہک و �ہ ایےس ایا�م وہ�ں بجرسکا�ر�ی وط�ر رپالیطعت �ت وہ�ا جمسل اشم �و�ر�تدقعنمیک اج ئے �۔ ہی �
رطف ےس یاک یاک ای د�و د�وامنئدن �ہیھبآکسےتںیہ�۔ ا�بوتضعب کرتی ںیہویکنہک ا�س ںیم رہامجعتیک �
�دفہع ایک ایک امج عتیک رط�ف ےسنیتنیت اچ�راچ�رامنئدن �ےٓاجاتےںیہ ا�و ر�اگروک ئی ڑب �ا رہشوہتو و ہا �ں کے امنئدن �ے ِا �س ےسیھب زیا �د�ہ وہتے ںیہنکیل وج�ن� ،وجلائی ای اگتس ےک ا ّ�ی�ا�م ںیماگررسکا�ر�ی وط �ر
رطف ےس یاک یاک امنئدن�ہاک ٓانایھباکفی وہاتکس ےہ�،وگ�رمنٹن ےک ھچایٹ �ں ہن وہ �ںوت رہامجعتیک � ومع رپٓاکسےتںیہ�۔ٓاخررہصخشوکقح احصل وہتا ےہہک و�ہ اس�ل ںیم د�س سیب ر� �وزیکیٹھچ مال � �زمیھب ایےس ق
لے ےکس ِا�سقح ےس افئد�ہ ُا ٹاھرکسلجم اشم�و�ر�ت ںیم اشمل وہنا ُا�ن ےک ےئلوکئی ڑب�ی اب�تںیہن سپ
�ٓائدن�ہ ےک ےئلوت ںیَم ہیہلصیفرکتا وہ�ں�۔ ا�و�رومجو�د�ہ ٹجب ےکقلعتم ہیہلصیفرکتا وہ�ںہک د�وسوت�ںیک
رپسدرک �دی ئاجںی �۔یٹیمکیسکٓائدن�ہ طر�ف ےسسج دق�ررتیمام�ت شیپ وہئی ںیہ و�ہ بسیٹیمک ٹجب ےک � �
�اجال�س ںیم ِا �ن رتیمام�ت رپوغ �ررک ےک انمسب ہلصیفرک د �ےیگ � �۔’�’�(خاط�ب رفمو�د�ہ �9؍�اپریل ��1�9� 4� 4ء
طموب عہ اطخبا�ِت وش�ر�ٰی دلجسو�مہحفص �6�6تا �)�6�8
ش �ر�ّد ُ��د�ہ اجت�ویزیک وجوہا �تیھب اتب نی اچئہںی
�‘ �‘جن اجت �ویزوکدص �ر�اجننم ا حدمیہ ےنسلجم اشم�و �ر�ت ںیم شیپرکنے ےس�ر �وکا ےہ ا �س ںیموک ئی
ُشہبںیہنہکُا �ناک ر �وک دیان یہ انمسب اھت�۔نکیلضحم ہیہہک دیان ہکدص�ر� جنانم احدمیہیک ر�ائے ںیم ُا�ناک
عتقلسلجم وش� �رٰی ےسںیہن �،اکفیںیہن اھت� ،دص �ر� جنانم احدمیہوک اتبنا اچہےی اھت ہکُا�س ےننک وجو�ہیک انب�ء پر ا �ن اجت �و یزوک ر�ّدایکہےًالثم�اگر ہیاہک اجتا ہک وچنہک اجیڈن�ا تہب ابمل ےہ ا �و�ر وقتمک�۔�ا�س ےئل ُا�نوک
اگ �یلسلجم اشم �و�ر �ت ںیم شیپایکجائے اگ وت یاکوقعم�ل اب�تیھت�۔رص�ف ہیہہک دیان ہک ا�ناک دص �ر � جنانم رضو �ر�ت وجشیپیکیئگ �ا حدمیہ ےک استھوکئیقلعتںیہن� ،دلو�ںوکیلستںیہن د�ےاتکس وس�ا�ل ہی ےہہک و�ہ �
رضو�ر �ِت ہّقحیھت ای ںیہن �۔ رھپ�اگروت ا �ساک قلعت دص �ر�اجننم احدمیہ ےک استھاھت وت ُا�ساک ا عال �ن تیھ�۔ �
کر�د یانچاہےی اھت ہکاعممہلہمکحمہقلعتم ےکرپس�درک�دیاایگ ےہ ا�و�ر و�ہ ا�س ےک الع�ج ےک ےئلایت�ر وہ ا�و�راگر
�ُا�ساک اشم�و �ر�ت ےک استھقلعت اھت وت ُاسےانہک اچہےی اھتکہ ُا�س ےن ا�ن امو�روک وش� �رٰی ےک اسمےن رکھ �دیاہے ا �و�راگر ےبقلعت اھت وت ُا�سیک ےبیقلعت ےک وجو�ہوک ایب �نرکناچاہےی اھت � �۔’ �’
�
�(جا�ر�ی ےہ �)