نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت
�( �ا مریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےس وپچےھ جانے و �الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم رو�ز وج �ابا�ت �) سو �الا �ت ےک ریصب�ت ا ف � �(ہظریاحدماخ�ن �۔ ا ناچ�ر �ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل�ن �) �( منرب �)�3� 2
سو �ا �ل� :ایک د �وست ےنحوض�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایکہک َ ْ َ َ َّ قر�ٓا �نرکیم ےک فصن ںیم وج ول َيتلطفْکا ظفلٓا یا ےہ� ،ا �س ظفل ےکرق�ٓا�نرکیم ےک د�رمای�ن ںیمٓا نے
رو �ر�ی مںیھچک اخ �ص تمکح ےہ�؟ وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم �ب وم�رخہ �1� 2؍ ف � ��2�0�2�1ءمںی ا�س وس�ا�لاک د �ر�ج ذیل وج �ا�ب اطع رفما یا�:
رکموکٓایا�ت ا�و�روس�رتو�ںیک لکش ںیم ان�ز�ل رفمایا ا�و�ر حنٓاوض�رﷺ جو�ا�ب� :الہلاعتلٰی ےنرق�ٓا�ن ی
نے دخ�ا اعتلٰی ےس ر �انہام ئی اپرک ا �سیک ومجو�د�ہ رتتبیوک اقئم رفمایاہے�۔ حنٓاوض�رﷺ ےک دعبفلتخم
رکم �وقوت�ں ںیمیئک رط�ح ےس وجرق�ٓا�نرکیمیکمیسقتیکیئگ ےہ� ،ہیبس ذ�وقی ابتںی ںیہ�۔ ا�س ےسرق�ٓا�ن ی
ڑپا �۔ مںی اپئی اجنے و �الی د �ائیم امیلعت �ت ا �و�ر ا �س ےکقیمع د �رقیمع ر � حوا نی اعم�ر�ف رپوکئی رف�قںیہن ت
رپا�ر ےہ �۔ ا�س اتعاب�ر ےس بج مہ رق�ٓا �ن قر�ٓانی امیلعت�تاک اینب�د�ی دصقمدخ �ا اعتلٰییکوتحدیاک چ
رکمیک ابدت�ا ںیمیھب الہلاعت لٰییک کریم رپغو�ررکتےںیہوتںیمہ ہی اب�ت و�اضح وط �ر رپرظنٓاتی ےہہکرق�ٓا�ن ی
توحدی ےکومضم�نوک ایب�نایک ایگ ا�و �ررق�ٓا�نرکیماک اتخات�میھب اسیوتحدی اب�ر�ی اعتلٰی ےکومضم �ن رپ وہ رہا
ہے ا�و�ررق�ٓا�نرکیم ےک د�رمای�ن ںیم وجوس�ر �تٓا ئی ےہ ینعی وس�ر�ۃ اکلفہ و�ہیھب اخ �ص وط �ر رپوتحدی ےک
وہا ےہ�۔ ہیومضم�ن رپلمتشم ےہ ا�و�ر رھپوخ�د ا�س وس�ر�تاک ٓاغا�ز ا�و�ر اتخات�میھبوتحدی یہ ےکومضم�ن رپ ت
پس رق�ٓا�نرکیمیک ا�س رتتبی ںیم ہیتمکحرظنٓا تی ےہہک الہلاعتلٰی ےن رق�ٓا�نرکیم ںیم ہگجہگج
توحدییکمیلعتوک ایب�ن رفمارک اناس�نوک ہی اغیپ�م د یا ےہکہ ا�سیکاکمایبیاک ر�ا�ز اسی ںیم ےہہک و �ہ الہلاعتلٰی
کیوتحدیوک ا پان ا� �وڑھان وھچبنا انبرک ا �س اع �رضی زندگیوکزگ �ا�ر�ے ات ہک اخر �و�ی ا�و�ر د�ائیم زندگی ںیم و�ہ
خد�اتاعلٰی ےک ال انتمہیولضف �ںاک و �ا�ر�ث نب ےکس �۔
سو �ا �ل � :ایک د �وست ےنوضح�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک دخمت اقد�س ںیماھکل ےہہک �
ڑپان اچہات وہ �ںویکنہکٓا�جلک وبا ےک مںی ا پین امج عت ںیم اما �م اصلٰول�ۃ وہ�ں�۔ ہعمجیک امن�ز ںیم ونق�ت ھ
�د�ن ںیہ ا �و�ر احدمیو�ں رپضعب امملک ںیمملظیھب وہ رہا ےہ�۔نکیل ضعب د�وسوت �ںوک ا �س رپ ا عرت�ا�ض ےہ�۔
�ا �س اب�ر�ے ںیم اجا �ز �ت ا�و�ر ر �انہام ئییک د�رخو�ا ست ےہ�۔وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ا پےن رو �ر�ی ��2�0�2�1ء ںیم ا�س اب�ر �ے ںیم د �ر�ج ذیل دہ�ایا�ت رفم ئاںی�: کموت�ب وم�رخہ �1�2؍ف �
َ رضو�ر�ی تحیصن ہیرفمائی ےہکہ ِإذا جو�ا�ب� :حنٓاوض�رﷺ ےن اما�م اصلٰول�ۃ ےکلےی ایک اہن یت � َ َّ َ َ ُ ُ ْ َّ َ ْ ُ َ ّ ْ َ َّ ْ ُ ُ َّ ْ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ ْ َ ْ اس فليخ ِفف ف ِإن ِمنهم الض ِعيف والس ِقيم والك ِبير و ِإذا صلى أحدكم ل ِنف ِس ِه صلى أحدكم ل ِلن ِ َف ْل ُي َط ّو ْل َما َش َ ڑپا نی ڑپائےوت اسے یکلہ امن�ز ھ اء۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب الا�ذ�ا�ن�) عیین بجوک ئیصخش گولو�ںوک امن�ز ھ ِ چاہےیویکنہکدتقم یو �ں ںیمزمک�و�ر ا�و�ر امیب�ر ا �و�ر �وبڑھے بس یہ وہتے ںیہ�۔ ا�و�ر بجمت ںیم ےسوکئیایکال �ا پین امن�ز ڑپھےوت�و �ہ سج دق�ر اچہے اسے ابملرک�ے �۔
جاہ�ں کت امن�ز�و�ں ںیم ونق�ترکنےاک اعممہل ےہوت احا�دیث ےس اتپ اتلچ ےہہک حنٓاوض�رﷺ
نےاملسمنو�ں رپیسک تبیصم ےک و�ا�ر�د وہنے رپیھبھچک قوت ےکلےیونق�ت ےکرطیقوک اتخای�ررفما یا�۔ ئ چاننہچ رجعی ا�و �ر �ب��ر وعم نہ ےکومقع رپ دمشان �ن اسال �میک رط�ف ےس دبدہع�ی ا �و�ر دھوکا دہی ےکاستھاحصبہ
کی ایک ڑب�ی تیعمجیک اہش�د�ت رپوضح�رﷺ ےن ا �ن اخملف ابقئل ےکالخ�فسیت ر�و�زکتونق�ت رفمایا
�ا�و�ر ا �ن ابقئل ےک الخ�ف دب دعایک�۔
�(حصحی اخب�ر�یاتک �ب املاغ� �زی �)
نزیا�س ےک الع�و�ہوضح�رﷺ ےناحصبہوک وتریک امن�ز ںیم ونق�ترکنےاکیھب رطیق اھکسیا ا�و�ر ا�س
اھکسںی�۔ کےلےیفلتخم دعائںییھب احصبہوک ئ
ْ ْ ُُْ وت فِي ال ِوترِ) (سنن ابی داؤد کتاب الصلاۃ بَاب القن ِ
پس ونق�تاک یاک رطیق و�ہ ےہ وجامن�ز وتر ںیم اتخای�رایک اجتا ےہ ا�و�ر یاکونق�ت اخ�ص احلا�ت ںیم
ثمًال دشنمیک رط�ف ےسیسکفیلکت ےکےنچنہپ رپ اییسک وبا وغری�ہ ےک ےنلیھپ رپ اتخای�رایک اجتا ےہ�۔
ربخی ےک رطف ےس �دی اجنے و�الی شیپ � حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک دہع ںیم الہلاعتلٰییک �
ماطبق بج اجنپ�ب ںیم اطعو�ن یلیھپوتوضح�ر ہیلع اسلال�م ےن حنٓاوض�رﷺ یک اسی تنسیک اتاب�ع ںیم
را یاہک‘�‘ �ٓا�جلک وچنہک و با ءاک ز�و�ر ےہ ا �س ےئل امن �ز�و �ں ںیم ونق�ت ڑپھان اچہےی� �۔’�’ ف م
مو�رخہمکییئم ��1� 9�0�3ءہحفص �)�1�1� 5
�( �الدب �رمنرب � ،�1�5دلج �،�2
رہاکصخش دجہت ںیم اھٹےنیک شوکشرک�ے ا �و �ر اپنچ قوتیک امن �ز�و �ں ںیم نزیرفمایاہک‘�‘ چا ہےیہک ی �
بیھ ونق�ت الم�ویں� �۔’�’
وفا �ت دلج ا�ّو�لہحفص � ،�1�9�2وبطم عہ ��2� 0� 1� 6ء�) �( لم ظ
عال�و �ہ ا�ز یںوضح�رہیلع اسلال�م ےنونق�ت ںیم ڑپھی اجنے و�الی دعا�ؤ�ں ےکقلعتمیھب ر �انہامئی رفماتے
ہوئے دہ�ا یت د�یہک ا �س ںیم ا � عدہیٔ امثو �ر�ہ وجرق�ٓا�ن و دحیث ںیمٓا ئی ںیہ و�ہ یہ ڑپھی اجئںی �۔
مکیتس ��1�9�0�7ءہحفص�)�1�2 � ،�3�1دلج � ،�6وم� خرہ اگ
�(�اخاب�ر دب�رربمن
ڑپان ونسم�ن قون�ت ےک اب�ر �ے ںیم ہی اب�تیھب ای�د ھکرین اچہےیہک یاکوت اسےفلتخم امن�ز �و�ں ںیم ھ
رقا�رںیہن دیا اج اتکس�۔ زینا حا�د یث ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع ہے� ،رف�ضںیہن �۔ ا�س ےیل اسے ڑپھان ال�زمی �
�اسلال�م ےک ا� شرا �د�ا �تیک ر �وشین ںیم ونق �ت ےکامن�ز�و �ں ںیم ڑپ ھےنیک ر�و�ایا�توتیتلم ںیہنکیل امن�ز ہعمج ںیم پڑھےنیکوکئی ر �و�ا یتںیہکںیہنیتلم �۔ ا �س ےیل اییس ویکین�ںوکنج ںیم د� سور�ے �ولگیھب اشمل وہ رہے
ہو�ں ا سی دحکت اجب النا اچہےیسج دحکت رشیتع ےن ا�سیک اجا�ز�ت د�ی ےہ �۔اتکہیسکوکیھبفیلکت
ما لا اطی �قاک اس مان ہنرکنا ڑپ �ے �۔
سو�ا �ل� :ایک د �وست ےن نولڈیو �ں ےس امسج نی اف ئد �ہ ا ٹاھنے زینوس�د ےکقلعتم رضح�ت ۃفیلخاملحیس
�الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ا �و�ررضح�ت کلم فیس الرمحنٰ اص حب ےکومقفاک ذکررک ےکوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزع یز ےس ا�س اب�ر�ے ںیم ر�ا نہام ئی اچہی�۔سج رپوضح�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ا پےن
رو �ر�ی ��2�0�2�1ء ںیم ا�س اب�ر �ے ںیم د�ر�ج ذ یل ا� شرا�د رفمایا�: کموت�ب وم �رخہ �1�5؍ف �
جو�ا�ب� :اسال�م ےک ابدت�ا ئی َد �و�ر ںیم دمشان �ن ا سال�میک اظلام نہاک�ر�ر �و�ا ئوی �ں ےک وج�ا �ب ںیم ا سالمی
نجوگ�ںیک ا جا�ز�ت ےک ےجیتن ںیم بج مشدون�ں ےک دیرگ امو�ا�ل تمینغ ےک استھ ا�نیک وع�رتںی یھب
لونڈیو�ںیک وص �ر�ت ںیماملسمنو �ں ےک ہضبق ںیمٓائںیوتوس�ر�ۃ ا نلاس �ءیک ضعبٓایا �تیک ر�وشین ںیم ریم�ا
موقف یہی ےہہک ا�ن نولڈ یو �ں ےکاستھاکن�ح ےک ذ �ریہعیہ اقلعت�ت ز �وجتی اسوت �ا �ر وہ ےتکس ےھت گ� ،ارچہ
رضو �ر�یںیہنیھت ا �و�ر ہن یہ نولڈ�ی ےس اکن�ح ےک ےجیتن ںیم �ا �س اکن�ح ےک لےی ا �ن نولڈیو �ںیک ضرامدن�ی � مر�د ےکلےی اچ�راش�دیو �ں کتیک ا جا �ز �ت رپوکئی رف�ق ڑپتا اھت �۔
ومفاک ذکرایک ےہوتاسیج ہک ںیم ےن اپےن ےلہپ �اییس نولڈیو�ں ےکےلئسم رپٓا�پ ےن وج اپےن ق
جو�ا �ب ںیم [جو اینب�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�تیک طسقربمن � 4ا �و�ر � 5ںیم اشئع وہ اکچ ےہ�]اھکل ےہہک ا�س
ومف اھت ہک ا �ن سمہلئ رپفلتخمٓا�ر�ا�ء ومجو�د ںیہ ا�و�ررضح�ت ۃفیلخمل احیس الر �ابع رحہم الہلاعتلٰیاکیھب یہی ق �
رضو�ر�تںیہن ہکبجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلہنع ےس د � نوو �ں لونڈیو �ں ےساقلعت�ت ےک لےیاکن�حیک �
قمس ےکومقف اث بت ںیہ �۔
ہک ار ا�س وہا اھت� ،رطیق وجیھب اھت نکیل ا�س اب�ت رپبسقفتم ںیہ گ وہا اھت ای ںیہن ت برہحا�ل اکن�ح ت
ڈی ےک اہ�ں ا �ولا�د وہاجتییھتوت املکیک نزدگی ںیم اسے ا�م الولداک د�رجہلم اجتا اھت� ،ینعی املک ہنوت ا�س لون �
ڈیوکرف� خوترکاتکس اھت� ،ہنیسک ا�و�روکہبہرکاتکس اھت ا�و�ر املکیک وفا�ت ےک دعب اییس وع�ر�توکٓا �ز�ا �د�ی لون �
کے وپ�ر �ےوقح�ق لم اجتے ےھت ا �و �ر و�ہلمکم وط�ر رپٓا �ز�ا�د وہ اجتییھت �۔
باقی اہج�ںکت وس�داک ہلئسم ےہوت الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت ا حدمیہرق�ٓا �ن وحدیث ا�و�ررضح�ت
سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ا � شرا�د �ا�تیک ر �وشین ںیم رہزما نے ںیم ہفیلخٔ وقتیکرگن�انی ںیم املعئے امج عت ولہپؤ�ں ےک اب�ر�ے ںیم وغ�ر ےک دعب اپان ومقف ایب �نرک تی رہی �ا حدمیہ ےک ذ �ریہع ا�سےلئسم ےکفلتخم � ہے�۔ ا�و�ر ا�س وقتیھب وس�د ےسقلعت رھکےن و �الےیئک امو�ر رپ امج عتوغ�ررک رہی ےہ �۔
سو �ا�ل� :ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیماھکلہکایک
مںی اپےنیسک ایےس اسیعئی � ،دنہ�و ای دب�ھتم ےسقلعت ھکرےن و�الے د� سوتیک وفا�ت رپ ا�س ےکلےی دعا
کراتکس وہ�ں وج امجعت احدمیہ ےکلےی اچےھ ا�و�ر ایپ�ر ےک ذجبا�ت رھکات اھت�؟ وضح�ر اید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ
رو �ر�ی ��2�0�2�1ء ںیم ا�س وس�ا�لاک د �ر �ج ذ یل وج�ا �ب اطع رفمایا�: �الزع یز ےن اپےنوتکم�ب وم �رخہ �1�5؍ف �
جو�ا�ب�:اسیجہکںیمےنےلہپیھبٓا �پوکاھکلاھتہکاسال �مںیمہیسکاناس�نےسرفن�تںیہناھکستالبہک
زیبا� �رییکمیلعت دیات ےہ�۔ ا �و�ر اہج�ںکتیسک ےک تنج ای منہج ںیم اجنےاک رف ا�س ےک رُب�ےلعف ےس � ص � ماعمہل ےہوت اسے الہلاعتلٰی ےن اپےن اہتھ ںیم رکاھ ےہ ا �و�ریسک د� سور�ے اناس�نوک ہی اتخای�رںیہن دیاہک
�و�ہ ا�س ندای ںیم ھٹیبرکیسک اناس�نیک تنج ای منہجاک ہلصیفرک�ے�۔ اہ�ں ہی اب�ت د�رست ےہہک ا لہلاعت لٰی ضعب
�ا�وقا�ت اپےن ابنای�ء ا�و�ررفسات�د�و�ںوکیسکصخش ےکیتنج اییمنہج وہنےاک ملع د�ے �د یات ےہ �۔نکیل ا �سصخش رکم ںیم ا�سومضم �نوک کےیتنج اییمنہج وہنےاک ہلصیفرص�ف الہلاعتلٰی یہرکتا ےہ�۔ انچنہچ الہلاعتلٰی رق�ٓا�ن ی
بای�نرکتے وہ ئے رفماتا ےہہک‘�‘قیًانی وجول�گ (حمدم رسو �ل ا لہلﷺ رپ�) ایام�ن الئے ا�و�ر و�ہ ول�گ وج
یوہ�د�ی نب ےئگ ا�و�ر اصبی ا�و�ر رصن�ا نی ا�و�ر وجمسی ا �و�ر و�ہ ول�گیھب وہنج�ں ےن رش�کایک �۔ الہل ًانیقی ا �ن ےک �
�د �رمای�ن ایق مت ےک د �ن ہلصیفرک د�ےاگ �۔ الہل ًانیقی رہایک زیچاکرگن�ا �ن ےہ� �۔’�’
�(�الجح�)�1�8� :
رکم ںیم ا�سومضم�نوکیھب ایب�ن رفمایاہک الہلاعتلٰییسکیھب اناس�ن ےک کین پرھالہلاعتلٰی ےنرق�ٓا�ن ی
ہک‘�‘جو علم اضئعںیہنرکتا وخ�ا �ہ و �ہ اناس�نیسکیھب ذمہب ےسقلعت رھکات وہ�۔ انچنہچ ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ �
لو�گ ایام �ن الئے ںیہ ا�و�ر وج وہی�د�ی ںیہ زیناصن�ر�ٰی ا �و�راصبی (�ا �ن ںیم ےس�) وج (فریق�)یھب ا لہل رپ ا �و�ر
�آخر�ت ےک د�ن رپ (کامل�) ا یام�ن الیا ےہ ا �و�ر ا �س ےن کینلمع ےئک ںیہ ًانیقی ا�ن ےکلےئ ا�ن ےک ر�ب
۔’ �’ �(�ا بلرق�ہ �)�6�3� : کے اپ �س ا �ناک ( مانسب�) اجر ےہ� � َ َ ّ ّٰ ّ ۤ پسیسکیک وفا�ت رپ افوس�ساک اظاہ�ررکنے�ِ ،انا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن کی دعا ڑپھےن ا �و�ر ا لہلاعتلٰیاک َّ ّٰ َ َّ ۤ َ َ ُ ٰ ۡ ۡ �رحم امگنےن ںیموک ئی رح�جںیہن�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِجعونپڑھےن ےسوتخو�د ڑپ ھےن و�الے ےک لےییھب دعا ہوجاتی ےہ�۔ویکنہکیسکفیلکت ای اصقن�ن ےکےنچنہپ رپ الہلاعتلٰی ےنںیمہ ہی دعا ڑپھےنیکنیقلت رفمائی ےہ�۔
�ا�و�ر�ا�س دعا ےسرغ�ض ہی وہتی ےہہک ا�ے ا لہلوت ا�سفیلکتوک د�و�ررفما د�ے ای ا�س اصقن�نوک وپ�ر�ا رفما �د �ے�۔ ا �و�رجبیسکیک وفا�ت رپمہ ہی دعارکتےںیہوت ا�س ےس یاکدصقم ہییھب وہاتکس ےہہک ا�ے الہل ا�س
�ا ناس �ن ےکاستھ وجریم�یوتقاع �ت و �ا سبہتںیھت� ،ا �س ےکرمنے ےک دعبوت ا�نوتقاع �توک وپ�ر�ا رفما د�ے �۔ �الہلاعت لٰیاک رحمیھب اناس�نیسک ےکلےییھب امنگاتکس ےہ�،ویکنہک رحمرکنایھب الہلاعتلٰی ےک اتخای�ر
مںی ےہ ا�و �ر وہی رتہباجنات ےہہک ا �س ےنسک اناس�ن رپسک وقت رحمرکنا ےہ�۔ انچنہچ احا�دیث ںیمٓاتا ہےہک یاک قوت ایاس ٓائےاگ ہک الہلاعتلٰی ےک رحم ےک ےجیتن ںیم منہج ابللک اخلی وہاجئےیگ�۔ فتریسوس�ر�ۃ وھ�دٓا یتربمن �)�1�0� 8
ربی�، �(فتریساطل �
سو �ا �ل � :ایک د �وست ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک دخمت ا قد�س ںیماھکلہک مہ
جب ذمہیب ا �و�ر ر � حوا نی احل �ظ ےس‘ �‘�د � �ل’�’ یک اب�ترکتےںیہوتایک ا�س ےس رم�ا�د وہیوضع وہتا ےہجووخ �ن کیرگ�د�شاک اک�مرکتا ےہ یا رھپا�س ےسرم�ا�د ر �و�ح ا�و�ر دما �غ وہتا ےہ�؟ وضح�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز
رو �ر�ی ��2�0�2�1ء ںیم ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذ یل وج�ا�ب ا� شرا�د رفمایا�: نے ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �1�9؍ف �
جو�ا�ب� :رعبی زبا�ن ںیم اع�م وط�ر رپ د�ل ےکلےی قلب ا �و�ر فؤادکے الاف�ظٓاتےںیہ ا �و�ر ہی د � نوو �ں
�الاف�ظرق�ٓا �نرکیم ںیم اظہر�ی ونعم �ں ںیمیھب اتسامع�ل وہئے ںیہ ا�و�ر اتساع�ر�ہ ےک رنگ ںیمیھبٓا ئے ںیہ �۔
ثمًال د�ل رپ رپ �د�ہ ڑپاجنا� ،د�ل ںیمڑیٹھا نپ وہنا� ،د�لاک تخس وہاجنا� ،د�لاک ایام�ن ہن النا� ،د�ل ںیم رم�ض دیپ�ا �
ہو اجنا� ،د�ل رپرہمگل اجنا� ،د�ل رپ زنگگل اجنا� ،د�لاک اناک�ررکنا� ،د �ل ںیم ظیغاک وہنا� ،د�لاک کشرکنا�، دا وہنا� ،د�لاک ےلگکتٓا اجنا� ،د�لاک رھپاجنا� ،د�لاک ہنانھجمس� ،د�لاک یکین ا�و�ر رب�ائیامکنا� ،د�لاک ا لہل �د�لاک ان ھ
کے ذکر ےس اغفل وہنا� ،د�لاک اپ�ک وہنا� ،د�لاک امطانی �ن اپنا� ،د�ل ںیموقت�ٰی وہنا� ،د�لاک وبضم�ط وہنا� ،د �ل
کا ا�ر �ا�د �ہرکنا� ،د �ل ںیم ایام �ناک د�اخل وہنا� ،د�ل رپ ا لہلاعتلٰیاک الک�م ان�ز�ل وہنا� ،د�لاک رکف ےس اف �ر �غ وہنا
�ا �و�ر د�لاک دکیانھ وغری�ہ �۔ ا سی رط�ح ا حا�د یث ںیمیھب د�لوک اظہر�ی ونعم �ں ےک الع �و�ہ اتساع�ر �ہ ےک وط �ر رپ
بیھ ا تسامع�لایک ایگ ےہ �۔
پس رق�ٓا �ن ودحیث ںیم ا�س ظفل ےکفلتخم اعمنیاک اتسامع�ل اتبتا ےہہک ذمہیب ا�و�ر ر� حوانی زبا�ن ںیم
رکا ےہ ہکلب ذمہیب ا�و�ر ر� حوا نی �د�ل ےس رم�ا�د رص�ف یاک امسجنیوضعںیہن ےہ وجوخ�نیکرگ�د�شاک اک�م ت
�زبا �ن ںیم ا�س ظفلوک اتساع�ر �ہ ےکوط�ر رپیھبیئک ونعم �ں ںیم ا تسامع�لایکایگ ےہ �۔ ا�و�ر ا�س ےسرم�ا �د �ر �و�ح �،
عمل�،مہف�،لقع� ،تین� ،تعیبط�،اجش عت ا �و�ررطف�ت وغری�ہیئک اطملب وہتے ںیہ�۔ انچنہچرضح�تحلصم ومعو�د ن � ُ َ ُ �رضی ا لہلہنعبلق ا �و�ر ف ؤ� �ا�دیک وغل�یقیقحت ےکنمض ںیم رفماتےںیہ�‘� ‘�:قلب�…کے مع�ے ںیہ الفؤاد۔ �د �ل �…
�ا�و�ریھبک قلبکا ظفللقع رپیھب وبلا اجتا ےہ�…�ا و�رظفل قلب ےک ذ�ریہع ا�نایفیک�توک ایب�نایک اجتا ےہ وج ن �ر�و �ح �۔ملع ا �و�راجشعت وغری�ہ اقاس �میک ا�س ےک استھوصخم�ص ںیہ …قلب ےک مع�ے وسچےن ا �و�ردتبر ےک ہںی�۔
�(فتریسریبکدلج ا�ّو�لہحفص �)�1�5�3
حرض�تحیسم ومعو د ہیلع اسلال�م رفماتے ںیہ��‘�‘ :د�ل ںیم ا یام�ن ےکےنھکل ےس ہیبلطم ےہہک ایام�ن فرطتی ا�و�ریعبط ا�ر �ا�د�و�ں ںیم د �اخل وہایگ ا �و�ر ُج���ز�ِوتعیبط نبایگ ا�و�روکئیفلکت ا �و�رعنصت د �رمای �ن ہن ر ہا �۔ �ا�و�ر ہیرمتہبہک ایام�ن د�ل ےک �رگ و ریہش ںیم د � خال وہ اجئے ُا�س وقت اناس�نوک اتلم ےہہک بج ا ناس�ن
�ر�و �ح ا لدق�س ےسؤم ید وہرک ایکیئن زندگی اپ �و �ے ا�و�رسج رط�ح اج�ن رہوقتمسجیک احمفتظ ےکلےئ
جمس ےک ا ند �ر رہیت ےہ ا�و�ر ا پین ر �وشین ُا �س رپ ڈ�ا لیت رہیت ےہ ِا سی رط�ح ِا�سیئن زندگییک ر �و�ح الدق�سیھب
�ا ند�رآبا �د وہاجئے ا�و�ر د�ل رپرہوقت ا �و �ررہہظحل اپین ر�وشین ڈ�الیت رہے ا�و�ر ےسیجمسج اج�ن ےکاستھرہوقت � نزد �ہ ےہ د�ل ا�و�رامت�م ر� حوا نیوق�ٰی ر�و�ح الدق�س ےکاستھ نزد �ہ وہ �ں ِا سی وجہ ےس دخ�اتاعلٰی ےن دعب ایب�ن
کرنے ِا�س اب�ت ےکہکمہ ےن ُا�ن ےک دلو�ں ںیم ایام�نوکھکل دیا ہییھب ایب�ن رفمایاہک ر �و�ح الدق�س ےس �
ہم ےن ِا�نوکاتئدی �دیویکنہکہکبج ایام �ن دلو�ں ںیماھکلایگ ا�و�ررطفتی رح �و�ف ںیم د�اخل وہایگ وت یاکیئن � پدی�ائش ا ناس �نوک احصل وہیئگ ا�و �ر ہییئن دیپ�ائش ب�جُ��ز اتئدی ر�و�ح الدق�س ےک رہگزںیہن لمیتکس �۔ ُر �و �ح
�الدق�ساک ان�م ِا سی ےئل ر �و�ح الدق�س ےہہک ُا �س ےک د �اخل وہنے ےس ایک اپ�ک ر�و�ح اناس �نوکلم اجتی
ہے�۔رق�ٓا نرکیم ر � حوا نی ایح�ت ےک ذکر ےسرھب�ا ڑپ�ا ےہ ا �و�راجباج اکمل وممون �ںاک ان �م احای�ء ینعی نزد�ے �ا �و�ر ُکف�ا�راک ان�م امو�ا �ت ینعی رم�د�ے رھکات ےہ �۔ ہی ِاسی اب�تیک رط�ف اشا�ر�ہ ےہہکاکمل وممون�ںوک ر �و�ح �الدق�س ےک دخو�ل ےس ایک اج�ن لم اجتی ےہ ا�و �ر ُکف�ا�روگامسج نی وط�ر رپایح�ت رھکےت ںیہرگمُا �س ایح�ت
سے ےببیصن ںیہ وج د�ل ا �و �ر دما �غوک ایامنی زندگییتشخب ےہ� �۔’�’ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ُ ْ حوض�ر ہیلع اسلال�م رفما تے ںیہ�‘�‘ :قر�آ�ن رشیف ںیم وج ختم الله على قل ِوب ِهم �آیا ےہ ا�س ںیم �( �ٓا یئہنامک لا�ت اسال�م � ،ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج � 5ہحفص �1� 0�0تا �)�1�0�2
خد�ا ےکرہماگل نے ےک یہیینعم ںیہہک بج اناس�ن دب�یرکتا ےہوت �دبیاک ہجیتن اثر ےکوط�ر رپ ا�س ےک د �ل ن َ َ َّ َ ُ َ َ َ ّٰ الل ُه ُق ُلوبَ ُهمْ پر ا�و�ر ہنم رپدخ �اتاعلٰی اظہررک د یات ےہ ا �و�ر یہی مع�ے ا�سآیت ےک ںیہہک فلما زاغوا أزاغ
عیین بجہک و �ہقح ےس رھپےئگوتدخ�اتاعلٰی ےن ا �ن ےک د�لوکقحیک انمستب ےس د�و�ر ڈ�ا�ل دیا ا �و�رآخروک
ماعند �ا نہ وج�ش ےک ا ثر�و�ں ےس ایکبیجعاکیا ٹلپ ا�ن ںیم وہظ�ر ںیمآئی ا�و�ر ا یےسڑگب �ےہکوگیا و �ہ و �ہ
نہ رہے ا �و�ر رفہت رفہت اسفننی اخم لتف ےک زہرےن ا�ن ےک انو �ا�ررطف�توک دبا ایل� �۔’�’ � 1�3ہحفص �)�4� 8� ،�4� 7
�(کات�ب ا لربیہ� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج
َ َ ۡ ّٰ َ ۡ َ ُّ ۡ ُ ُ ُ ۡ الا ِب ِذک ِر الل ِہ تطم ِئن القلوبکےتمقلعوضح�رلعہیاسلال�م رفماتےںیہ ��‘� ‘ :ا �س ےک اع�مینعموتیہی ںیہ
کہ الہلاعتلٰی ےک ذکر ےسولق�ب امطانی�ن اپتےںیہنکیل ا�سیکتقیقح ا�و�رہفسلف ہی ےہہک بج اناس �ن ےچس
�اخال�ص ا �و�ر وپ�ر�ی وفا�د�ا �ر�ی ےک استھ ا لہلاعتلٰیوک ای�درکتا ےہ ا �و�رہروقت اپےنٓا �پوک ا�س ےک اس مےن قینیرکتا ےہ ا �س ےس ا�س ےک د �ل رپ ایکوخ�فتمظع اٰلیہاک دیپ�ا وہات ےہ و�ہوخ�ف ا �سوکرکم �وہا �ت ا�و �ر
نمایہ �ت ےس اچبتا ےہ �ا و�ر اناس �نوقت�ٰی ا �و�راہط�ر�ت ںیم رتقیرکتا ےہ اہی �ںکتہک ا لہلاعتلٰی ےک المئہک
�ا �س رپ ان�ز�ل وہ تے ںیہ ا �و�ر و �ہ ا �سوک اشب�رتںی د یےت ںیہ ا�و�ر الاہ�ماک د�ر�و�ا �ز �ہ ا �س رپوھکلا اجتا ےہ ا �س �وقت و �ہ ا لہلاعتلٰیوکوگیا دیھک اتیل ےہ ا �و�ر ا �سیک و �ر�ا �ء الو�ر�ا اط قوت �ںوکاشمہد�ہرکتا ےہ�۔ رھپا�س ےک د �ل
پروک ئی مہ ومغںیہنٓا اتکس ا �و�رتعیبط ہشیمہ ایک اشن �ط ا�و�روخشی ںیم رہیت ےہ� �۔’�’ ��1�9� 0�5ءہحفص �)�8
�
�( �احلمک دلج � 9ربمن � 3� 2وم �رخہ �1� 0؍تسربم
َ ٌ َ ُُ ّٰ ً فِي قل ِوب ِه ْم ّمرَض ف َز َاد ُه ُم الل ُه َمرَضاکیریسفترکتے وہ ئے رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعرفما تے
ہںی�� ‘�‘ :ا �سٓا یت ںیم اتبیاایگ ےہہک ا�ناک رطف�تہحیحص ےکاطمبقاک�م ہنرکنا اتب تا ےہہک ا�ن ےک د�ل رمیض ہںیویکنہکاگرد �لںیمرم�ضہنوہتاوتمکےسمکہیا�نابتو�ںوکوتوسحم�سرکتےوجرطف�تہحیحصےسدیپ �اوہ تی
ہںی�۔سج رط�ح رفص�ا�ءیک زیا�د تی ےس زبا �ناک زم�ہرخ�ا�ب وہاجتا ےہ ا�و�راھٹیمیھبڑک�و�ا ولعم�م د یات ےہ ا سی طر�ح نج ےک د�ل رمیض وہ�ں و�ہ اپین رطف�تیکٓا �و�ا �زوکحیحص وط�ر رپںیہن نس ےتکس� �۔’�’
�(فتریسریبکدلج ا�ّو�لہحفص �)�1�7�3
پس رق�ٓا�ن و دح یث ا �و�ر ذمکو�ر�ہ ابلا ا � شرا�د �ا �ت ےس ہیاثبت وہتا ےہکہ ذمہیب ا �و�ر ر � حوا نی وط �ر
پر د�ل ےس رم�ا�د رص�ف یاک امسجنیوضعںیہن ےہ ہکلب ا�س ظفلوک ا تساع�ر�ہ ےک وط�ر رپیھبیئک ونعم�ں ںیم �ا تسامع�لایک اجتا ےہ �۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�