ربخو�ںاک الخصہ �) �(�ا ہم اع لیم �
خربنا مہ �٭�…ترجام�ن ر�وسی �وز�ا �ر�ت اخ�رجہ ام �ر یہ خزا�ر �و�و�ا ےن اپسکات�ن ےک وم جو�د �ہ ایس سی احلا �ت ںیم
�ا مریہکیک دم�اختل ےک الز �ا�م ےک وح�الہ ےس اسے ا مر یاکیک اجنب ےسٓا�ز�ا�د ریا ست ےک اند �ر �و نی
رقا�ر د یےت وہ ئےاہک ہک ےلہپ ماعمال�ت ںیم‘خو�درغ�ض اقمصد�’کی اخطررش�م ان�ک دم�اختلیکوکشش �
�امر یاک ا �و�ر ا�س ےکرغم بی ا تاح�د یو�ں ےنرمع�ا �ن اخ�ن رپ دبا �ٔو ڈ�الاہک و �ہ ر �و�س ہن ئاجںی� ،دبا�ٔو وبق�ل ہنرکنے
پر انئب امرییک �وزیرِاخ�رجہ ڈ�ونڈل ویل ےن و�انشنٹگ ںیم اپسکات نی ریفس رپ ا سی دصقم ےک ےیل د با �ٔو ڈ�ا لا �۔
یہ اب�تیھب ہن ام نییئگوت امر یاک ےن انفرما�ن رمع�ا �نوکزس�ا د یےناک ہلصیفایک �۔ اچانکرمکح�ا�ں اپ�ر ٹیاک ایک گر�و �پ ا پ �وزینش ںیم الچایگ ا �و�ر اچانک ےسرمع�ا�ن اخ�ن ےک الخ�فرحتیک دع�م اتعام�دٓاگیئ�۔رتجام �ن
�ر �وسی �وز �ا�ر �ت اخ�رجہ ےن زمیداہک ہکنیت ام �ہ ںیم اپسکات�ن ںیم ایلنشک وہ �ں ےگ� ،و� ٹور�زوک اچہےیہک و �ہ رظنرںی �۔ �و �و �ٹ ڈ�الےت وقت ا �ن ابتو�ںوک دم ھک
�٭�… شام لیوک �ریا ےکرس بر�ا �ہمک اجنگ ا�نیک نہبمک ویاجنگیک اجنب ےسونجبیوک�ریاوک اٹییم ےلمح
کی مھدیک �دییئگ ےہ�۔کم وی اجنگاک ا�س وح �الے ےسانہک ےہہکامشلیوک�ر یا ےک الخ�ف ےلمح ںیم لہپ �ڑبی
لغیط وہیگ �۔ د�وسر�ی اج نب امشلیوک�ر یایک رنہام ےن ونجبیوک�ر یا ےک �وزیرِ دفا�ع ےک اب�ر�ہ ںیم انمان سب
�الاف �ظ اتسامع�ل ےیک�۔ ن ٹ �س� ن ن ن � �٭�…سر�ینکنل �وزیراج � رف � ی�� ڈ��واکانہک ےہہکدص�رکلمریگاظمہر�و �ں ےک اب�و جو�داتسٰیفعںیہن
�د یں ےگ �۔ کلم ےک 6� .��9نیلم رہشیو�ں ےن دص�روک و�و �ٹ دیے ںیہ�۔دص�ریسکیھب احلا�ت ںیماتسٰیفع
ہنںی د یں ےگ � ،مہ وص �ر �ت اح�لاک اس مانرک یں ےگ�۔
سر�ینکنل دص�ا �رتی فدرتےن اج� �ری ےیک ےئگ ایب�ن ںیماہک اھت ہکوکملوب ںیم وہنے و�الےاظمہر�ے
کی ایق �د�ت ا تناہ دنسپوقتو�ں ےنیک� ،اظم ہرین رع�ب ا سرپنگیک رط�حیک وکحمتاخملفرحتیک دیپ�ارکنا �
چا ہےت ںیہ�۔
وگابا یا ر �اجاپاکےس ےسیفعتسم وہنےاک �و �اضح رہےہکاظم ہر ین تقااص�د�ی رحب�ا �ن رپرس�ینکنل دص�ر ت
را �ِط ز�ریک رش�ح ںیملسلسم ا ضا فہ ماطلہبرک رہے ےھت �۔ د�وسر�ی اجنبرس�ی اکنل ںیمذگشہت � 6ام �ہ ںیم اف � �دکیاھ اج ر ہا ےہ�۔
�٭�… �ایر �ا نی �وز �ا�ر�ت اخ�رجہ ےک رتجام �ن دیعسبیطخ ز�ا�د �ہاکانہک اھت ہک ا �ب ویا نا ےئن ذم�اکر�ا �ت
ری اعمہد�ےوکیمتح لکش دیےن ئاجںی ےگ�۔�ابیھکت و�انشنٹگیک رط�ف ےسوک ئی کے ےیلںیہن ہکلب وجہ �
تحیم وج�ا�بںیہن الم� ،ا مریاک امہ�ر�ےوس�ا لا �ت ےک وج�ا�ب د یات ےہوتدلج ا�زدلج ویا نا اج ےتکسںیہ �۔ و �اضح رہے
کہ ایر �ا�ن وجہر�ی اعمہد�ہ احبلی ےک ےیل و یانا ںیم ا یر�ا �ن ا�و�ر اعلیم اطقوت �ں ےک د�رمای�ن ذم�اکر�ا �ت ےکیئک
�ا �د�و �ا �ر وہ ئے ںیہ نج ںیم ا مریاک ابلو �اسہطوط �ر رپرشیک ر ہا ےہ �۔ ن �ل� �٭�…�ر �و�سیک اجنب ےس وبچا ںیملسنیشک ےسقلعتم ویکریین دص�ر لوو�د �ومریز ی سکی ےک ا لز�اما�ت �ن��ب� ن � سمرت�درکتے وہئے اقو�ا�ِمدحتم�ہ ںیم ر�و�س ےکدنم�و�ب و یسےل ی ز� یا ےناحصفوی �ںوکہنیبموش �اہدشیپ ےیک
ہںی�۔ �ر�وسی دنم�و �باکانہک ےہہک وبچا ںیملسنیشکںیہن ہکلب ویکریین وکحمت ا�و�ررغمبی اساپنرس�ز ےن افلس لفگیٓاپرینشایک ےہ�۔ ویکریینلنشیناگ �ر�ڈ ےن وج ویڈ یو انب ئی ا�س ںیمیھبںیہک الشںیںیہنںیھت� ،ر�وسی
فو �ج ےن �3�0؍ما�ر �چوک وبچا ےس اخنال�ءایک ا�و �ر �2؍ �اپریل کت بسحیحص اھت �۔ ن �٭�…سوئڈی�ش �وزیر اخ�رجہ این یل���د�ےاکانہک ےہہک ر �و�س ےکنیت افس�ر �تاک�ر �و �ںوک کلم
چوھ�ڑنےاکاہک ایگ ےہ �۔ ر �وسی افس�ر �تاک�ر �و �ںاکلمع اع لیموق�اننی ےکاطمبقںیہن ےہ �۔�د�وسر�ی اج نب
�اپسنی ےن ر�و�س ےک � 2� 5افس�ر�تاک �ر�و�ںوککلم دب�ررکنےاک ہلصیفرکتے وہ ئے �۔ اپسہ نو�ی �وزیراخ�رجہ کاانہک ےہہک چوبا ںیم رہشیو�ںاک وجلتق اع�م کیداھ ا�س رپدشیدمغ و ہصغ ےہ�۔ ٹایل� ،رف�انس ا�و�ر مرجینیھب
�ر�وسی افس�ر �تاک �ر�و �ںوک کلم دب�ررک ےکچ ںیہ�۔ �ی ت � � پ ی س ک �ر�وسی رتجام �نرکمینل د م��ر�ی �و�ف ےن ا �س رپ ر�ِدلمع د یےت وہئے احصفوی�ں ےس اب�ت تیچ
مںیاہک ہک رحب�ا�ن ےک ا�س امحو�ل ںیم افس �ر تی ر�ا بےطمکرکنا گنترظن�ی و�الا اقد �ا�م ےہ�۔ وی�رپی امملک
کا ر�وسی افس �ر �تاک �ر�و �ںوک اکن لان گنترظن�ی ےہ�۔ ر�ا بےطمک وہنے ےس رحب�ا �ن ےکلحیکوکششںی اتم ثر �
ہو�ںیگ� ،ر�و�سیھب وی�ر پی اقد �اما�ت رپ نوج�ا بی اقد �اما�ترک �ےاگ �۔ �ل� �٭�…یوکریین دص�ر لوو �د�ومریز ی سکی ےن اقو�ا�مدحتم�ہیک السمیتوکنلس ےس اطخ�برکتے وہ ئے
کاہ ہک ا�ب ویکرین ںیم تدبر ینیگنج رج �ائماک ا�رتاک �بایک اج �ر ہا ےہ �۔ولگو�ںوکرھگ�و �ں ںیم ام�ر�ا اج �ر ہا ےہ �،
گا�ڑیو �ں ںیم وم جو�د ولگو�ںوکوکنیٹ �ں ےسالچک اج رہا ےہ�۔ ویکرین ںیم ر �وسیاک�ر�ر �و�ائوی �ںاک اتحاس�ب وہنا چاہےی�۔ ر�و�س اج �ر�ح کلم ےہ اسے السمیتوکنلس ںیمںیہن وہنا اچہےی �۔�ر �و�سوک وف�ر�ی وط�ر رپالسمیت
کونلس ےس ابہراکنلا اجئے اتکہ و �ہ اج�رحانہ اقد �ا�موک الب�کرکنے و�الےولصیف�ںوک ویوٹ ہنرکسےک �۔ اقو�ا�م
تمدح�ہوک ر�وسی اج�رحتی ےک الخ�ف دلج اقد �اما�ترکنے وہ �ں ےگ �۔�ر�و�س ویکرنیوی�ںوک اخمو�ش الغمو�ں
مںی دبت یلرکنا اچہات ےہ�۔�ر �وسی وف�ج ا�و�ر ا �نوکمکح دیےن و�ا لو �ںوک اناص�ف ےکرہٹک�ے ںیم الیا اج ئے �۔ �٭�…�ر�وسی دص�ر وپٹن ےنریغد�وستامملک ےکرہشیو �ں رپ ویز�ہ اپبدن�ی ےکمکح انمے رپ دتسطخ
وسزٹ�رڈنیل� ،ڈنام �ر�ک ا �و�ر اممک� ،ان�ر�و�ے� ،ئ کر�دیے�۔�ا �سیئن و یز �ہ اپبدنیو�ں ںیم وی�رپی ویننی ےکھچک ل �ٓائس ڈنیلاشمل ںیہ�۔ یا�د رہےہک ویکرین ےلمح ےک دعب ر�و�س رپ اپبدنیا �ں اگلنے و�ا لےامملکوک ر�و�س غرید�وستامملک ےک وط�ر رپ دیھک ر ہا ےہ�۔
�٭�…مرغبی ا�و�ریئک دیرگامملک ںیم دص�ر وپٹن ےک امجیوک دشیداصقن �ن چنہپ رہا ےہنکیل افر یہق
مںی ا�س ےک ربعسک ےہ ۔کلھرک ر �و�سیک امح یتیک اج رہی ےہ ا �و�ر ا�س ےس ر�و�س ےک رن�مصخشتاکیھب
را�د ںیہ �۔نج �ا ند�ا�ز �ہ وہتا ےہ �۔�ر�وسی دص�ر و لا�دمیری وپٹنیک امحیترکنے و�ا لے زیا�د�ہ رت نیپ افر ییق اف � را�د ںیہ�۔ �2؍ما�ر�چوک مںی افرییق نہرام�،زح�ب اتخال�فیک ایصخش�ت ا�و�رامسجی اثر و رسو�خ رھکےن و�الے اف �
�اقو�ا �مدحتم�ہیک رنج�لامسیلب ےک ا�رکا�ن ےن ویکرین رپ ےلمحیک ذممت ےک ےیل و�و�ٹ ڈ�الےنکیل �3�5ماملک
�ا�س و �وٹگن ںیم رشیکںیہن وہ ئے � ،ا �ن ںیم ےسرقتیاب ً نفص ینعی وس لہ افر ییق کلم ےھت �۔ ن ک� � ن ی م ب ی��� ےکوہشم �رنیپ افرییق ی س�ی�ب�ا ےن ام�ر�چ ںیماہک اھت ہک وپٹن اپان کلم و�اپس اچہےتںیہ �۔�ا �ن
کے اہتوھ�ں رپالغمی ا�و�ر اتسامع�راک وخ�نںیہن ےہ�۔ وپٹن ریم�ےاحیسم ںیہن ںیہنکیل ںیم اہنںی امت�مرغمبی صد�و�ر ا�و�ر امت�م وعلم �ن افر ییق دص�و�ر رپرتجحی د یات وہ�ں� ،وجرغمبی اشر�افہی ےک انوگ ٹےھ ےک ےچین ںیہ�۔
�٭�… �امر یاکیک ات�ر یخ ںیم یلہپ اب�رڑکنیس�و�ںاملسم نو �ں ےن امر یاک ےک ا �سوہشم�ر اقم�م‘ٹا ئزما سوک�ا ئر�’ �
پر ابجام عت امن�زرت�ا�ویح ا�د�ایک ےہ �۔ امن�ِزرت�ا�ویح اک اتہام�مرک�و �انے و�الےنیمظتنم ےن اقم می ڈیم یاوک اتب یا کہ‘ �امریہک ںیم ر ہےن و �ا لےاملسم�ن وینیا �ر�ک رہشےکبلق ںیم و�اقع ا�س العمیت اقم�م رپ رماض �ن ا �س
لےی انمنا اچہےت ںیہ اتکہ د �وسر�و�ںوک ہی ِدکاھکسںیہک اسال�م ایک رپ�ا من ذمہب ےہکوینہک اسال�م ےک ےہ’�۔ با�ر �ے ںیم تہب ڑب�ی طلغیمہف اپ ئی اج تی �
�٭�…باھ�ر تی ر یا ست ر �ا سجاھت�ن ےکعلضرک �ولی ںیم دنہ �و ا تناہ دنسپ �و�ں ےکاملسم نو �ںیک امال�ک
پرولمح�ں ےک دعبرک�و لی ںیم �7؍�اپریل کترکفوی ا �و�ر دفہع � 1�4�4انفذ رہےیگ� ،ہکبجعلض ںیم ا نرٹنٹی
سر�و�سیھبلطعم ےہ �۔رک �ولی ںیم دنہ �و اتناہسپدنومیظنت �ں ےن ےتفہ ےک ر�و�زاملسمنو�ں ےکرھگ�و�ں� ،دکانو �ں کوٓا�گ اگل ئی ا �و�روت�ڑ وھپ�ڑیکیھت �۔ ا�ن رفقہ و�ا�ر �انہ اسف �د�ا�ت ےک دعب ریاسیت وکحمت ےنعلض ںیمرک فوی نافذرک�دیا اھت�۔
�٭�…گای�ر �ہومیظنت �ںیک اجنب ےس ایت�ررک �د�ہ ایک رپو�ر�ٹ ںیماہک ایگ ےہہکوخ�ر�ا�ک ےک رحب�ا �ن
را�دوھب�کاک اکش�ر ںیہ �۔ رپو�ر�ٹ ںیم دخشہ اظ ہرایک ایگ ےہہک کے ابعثرغمبی افریہق ںیم �2� 7لمنی اف �
را�داک اضا فہ وہاتکس ےہ �۔ رپو�ر�ٹ ںیم اقو�ا�مدحتم�ہیک رغمبی افریہقیک �ا�س دعت �ا�د ںیم زمید �1�1لمنی اف �
�امد�ا�د ےک ےیل اچ�ر ا�ر �ب ڈ �ا لریک اپلییک امحیتیکیئگ ےہ�۔ ویکرین ںیم اج� �ری گنج ےنیئک العقو�ں ںیم
خو�ر�ا�کیکتلقاک رطخ�ہ دیپ �ارک د یا ےہ �۔وممسایتی دبت لیای �ں ا �و�روک �و�ڈ �1�9کی و بایھب وخ�ر�ا�کیک الپس ئیوک ماتثررک رہی ےہ �۔رغمبی ا فریہق ںیمزگشہت اپ نچ اسلو�ں ںیم وخ�ر�ا�کیکوتمیق�ں ںیم �2�0سے � 3� 0دصیف �اضا فہ وہ �ا ےہ �۔ ا�س ےطخ ےکیئک امملک �3�0سے �5�0یفدصدنگ�م ر �و�س ای ویکرین ےس د�ر�آمدرکتےںیہ�۔
ومای�ل ےن ریپوک �٭�…باھ�ر تی ر یاست اتر �اھکڈن ےکرہشدہر�ا �د�و �نیک رہائیشرمعماختو�ن رہش�ی اپشپ جن
لضیع دع �ا لت ںیم ا پین امت �م اجئدی �ا�داکنرگیس ڈیل�ر ر �اہو�لاگ ندھیوکلقتنمرکنے ےک ےیل وصتی انمہعمج
کر�و �ا د یا�۔شپاپ اکانہک ےہہک اند�ر�ا اگ ندھی ا�و�ر ر �ا جویاگندھی ےن ا �س کلمیک یتہجکی ا �و�راسملتی ےک ےیل �اپین اجنںی رقبا �نںیک �۔وسنای اگندھی ا �و�ر ر�اہو�لاگ ندھی ےن وخ�دوک وق�میک دخمت ےک ےیل وقفرک د یا
ہے� ،و �ہ ا �س ذجبے ےس تہب اتم ثر ںیہ �۔
�٭�…�ا نڈ �وینایش ںیم �1�3طالاب�توک ڈ�ر�ا دمھاکرکیسنج ز یا�د تیاک اشننہ انبنے ےک الز�ا�م رپ ایک اسالمی �
بو�ر�ڈنگ ا سوک�ل ےکرسبر �ا �ہ ا �و�ر اسات�د �3� 6سالہ ریہ�ی ویر�امنیوکزس�ا ئے وم�ت انُس د�ییئگ ےہ �۔ ا �س
ماع مےل ےن ا نڈ �وینایش ےک ولگو�ںوک وچناک د یا اھت �۔
�و �اضح رہےہکرہش دنب�ونگ ےک دم نی وب�ر�ڈنگ اسوک�ل ےک �3� 6سالہرسبر�ا �ہ ےک الخ�ف ایک اتمثر �ہ
طالہب ےک و�الد ین ےن اھتنے ںیم اکش یت د�ر�جرک�ائییھت سج رپ اسات�دوکرح �است ںیم ےل ایلایگ اھت �۔
ٹر�ائل ےک د �و �ر�ا �ن ایک د�رجن اطلاب �تیھب اسمےن ئگٓاںی �۔شیتفت ےک د�و�ر�ا �ن اکناش�ف وہ�اہک ز یا �د �ہ رت طالاب�ترغیبںیھت ا �و�ر اساکلرپش رپمیلعت احصلرک ہریںیھت بجہکھچک اطلاب�ت اح مہلیھب وہئںی ا�و �ر �9 بوچ �ںوکمنج دیا�۔
�٭�… �افاغ سنات �ن ےکآخر�ی اب�دشا�ہ دمحم اظ ہراش �ہ ےک ےٹیب ان�د�ر اظ ہراٹیل ےک رہشر �و�م ںیم اتناق �ل
زہشا �د�ہ ان�د�ر کرگےئ�۔ ا�ن ےک ےٹیبٰیفطصم اظہرےن و �الدیک وم�تیک ربخا پےنسیفکبجیپ رپ وپسٹیک�۔ �
�ا فاغسنات�ن ےکآخر�ی اب�دشا�ہ زع�تآم �ب دمحم اظ ہراش �ہ ےکرسیت�ے ےٹیب ےھت �۔�و �اضح رہےہکھچکرعصہلبق
زبا�د�ی رمیممیعنیھب اتناق�لرکیئگںیھت وجُا �س وقت �ا فاغ سنات�ن ےکاسبق اب�دشا�ہدمحماظ ہراش �ہیک د �وسر�ی اصح �
کابل ںیممیقمںیھت �۔
�٭�… �ا یر�ا �ن ےکرہشدہشم ںیم اما�م رضا ےکزم�ا�ر ںیم اچقو رب�د�ا�رصخش ےنہلمح ےس � 2اع لم د ین اج�ں
بقح وہگےئ�۔ اکح�م ےناہک ہکہلمحٓا�و�رصخش ا�و�ر ا �س ےک � 4ہبتشماس ھتوی�ںوکرگفات�ررکایلایگ ےہ�۔دہشم ولعمم ہن سوہیک ےہ�۔ کے رپ�ایسوکٹراکانہک ےہہکہلمحٓا �و�رریغیکلمرگ�د�انا اج�ر ہا ےہ اتہم جوہ ابیھ � ن � �٭�…�اقو�ا�م دحتم �ہ ےک ا�د �ا�ر�ہ رب�ائے وبہب�د اطاف �ل وی� یس� یف ےن اقو�ا�م دحتم �ہ ےک ا�د�ا�ر�ے ام ئن
�اکینش رس�و�س (یو ا ین ا یم ا�ے ایس�) ےک اعت�و�ن ےس ایت�ریکیئگ اپین ایک ات�ز�ہ رپو�ر�ٹ ںیماہک ےہ�،
عر�ا �ق ںیم اب�ر �و�د�ی گنرسںی�۔ھپےنٹ ےس اپنچ وس ےس ز �ائد ےچب الہ�ک ای زخیم وہئے ںیہ �۔اتمثر وہنے و�ا لے
بوچ �ں ںیم ےس � 8� 0دصیفڑلکےںیہ �۔ ایب�ن ںیماہک ایگ ےہ�‘�‘،تام�م رفیق اب�ر�و�د�ی نرسوگ�ں ا�و�ر دھامکہزیخ مو�ا�دیک ابقای�توک اٹہنے� ،اتمثر ین ےک ےیل امد�ا�دوکرتہب انبنے ا �و�روفحم�ظ امحو�ل ںیم ر ہےن ےکوچب�ں ےک
نبای �د�یقحیک امح یترکتے وہ ئے ا پینوکششںی زیترکیں� �۔’�’ م� ن��� ٹ رعا �ق اک امش�ر دنای ےک ولژ �نیک ایک ر پو�ر�ٹ ےک اطمبق � ریاتی ا �د�ا �ر�ے ویہ ی ی ی ا یڈن اکن � خ � �
�ا �ن امملک ںیم وہتا ےہ � ،وج دھامکہ زیخوم�ا �د ےس بس ےس زیا �د�ہ آلو �د�ہ ںیہ �۔ اند�ا �ز�و �ں ےک اطمبق
�3� 2�2�5مربعولکیمرٹ( �1�2� 4�5مربعلیم �) ےس زیا �د �ہ رقہب ا �بکت ہن ےنٹھپ و�الے ومب �ں ا �و�ر دھامکہزیخ
مو�ا�د ےسرطخنا�ک دحکتآلو�د�ہ ےہ�۔ ہی دھامکا زیخوم�ا�داخ�ص وط�ر رپ ایر�ا�ن�،وکیت ا�و�روعس�د�ی رع�ب
رعا�قزگشہتاچ�ر دہائوی �ں ےس کےاستھرسحد�و �ں ےکرق یب اپ یا اجتا ےہ�۔ ہیامت�م العقے و�ہ ںیہ� ،اہج �ں � سمحل انت �زعا�ت ںیم ولم �ث ر ہا ےہ�۔
�دنای ےکمک ا�زمک � 5� 9امملک ںیم ا �بیھب اب�ر�و �د�ی نرسوگ�ں ےسآلو�د�ہ الع قے ومجو�د ںیہ �۔وس �ڈ�ا �ن
�ا �و�ر افاغسنات �ن ا یےساتم ثر�ہ رتین امملک ںیم اشمل ںیہ�۔ رہاس�ل �4؍�اپریلوک اب�ر�و �د�ی نرسوگ �ں ےک اختےم کے ےیلمہم ا�و �ر ا�س ےسقلعتمآگیہاک اعلیم د �ن انمیا اجتا ےہ�۔ ٹ � ی �٭�…�دنای ےک ا مریرتینصخش ا �و �ر � سلا ےکیس ا �ی ا �و ایول�ن کسم ےنوٹئرٹےک �9�.�2یفدصصصح رخید
وہڈ�ر ےننب ےک دعب انوہ�ں ےنوٹئرٹ رپ یاک وپ�ل اج�ر�یایک سج لےیںیہ �۔وٹئرٹےکبس ےس ڑب�ےرئیش ل
مںی اص� فرنی ےس ر�ائے امنیگیئگہکایک و�ہ وٹئرٹ رپرتممی ()�editاک ٓاپنش اچہےتںیہ �۔ضحم اچ�رےٹنھگ ںیم
�اہنںی وپ�ل رپ � 1�5الکھ � 1�8زہ�ا�ر ےس ز�ائد و �و�ٹ دیے اجچےک ںیہ نج ںیم � 7� 4دصیف اص �رفنی ےن اہ�ں �،
بجہک � 2� 5دصیف ےن ہن ےکقح ںیم و�و�ٹ دیا ےہ�۔
�