Skip to main content

Alfazl International 05 April 2022

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬ ‫رفا یاہک‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ ےن رماض �ن ےکقلعتم م‬

‫�و �ہ ایک ایاس ہنیہم ےہ سجاک ا بدت�ا ئیرشع�ہ رحتم ےہ ا�و�ر د�رماینیرشع�ہ‬

‫غمرف�تاک وم جب ےہ ا�و�رآخر�یرشع�ہ منہج ےساجن�ت دلانے و�الا ےہ �۔‬

‫(الجامع لشعب الایمان للبیہقی جلد ‪5‬۔ باب فضائل شھر رمضان۔ الباب الثالث والعشرون‪،‬‬ ‫جدل �‪2�9‬‬

‫نملگ �‪0�5‬؍‪0‬؍ اپریل �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪0�3‬؍‪0‬؍ رماض�ن �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪0�5‬؍شاہ�د�ت �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫شام�ر�ہ �‪2�7‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫مری�ا رحممت بس رپطیحم ےہ‬

‫رفا تا ےہہکریم�اوتولخم�ق ےک ےئل اع�م‬ ‫�ا لہلاعتلٰی م‬ ‫حالا�ت ںیمیھب بضغ تہبمک ےہ ا�و�ر رحم ز یا�د�ہ ےہ �۔‬

‫رفا یا ا�ساک الخصہ ہی ےہہک ا�ے دنب�وھجم ےس‬ ‫رشف ںیم وجدخ�ا ےن ہی م‬ ‫�‪ �.�.‬ق‪.‬ر�آ�ن ی‬ ‫ت‬ ‫نودیممَ� وہمںی رحمی ورکیم ا �و�راتس�ر �وافغ�ر وہ �ں ا �و�ربس ےس ز یا�د �ہمت رپ رحمرکنے‬

‫�و�الا وہ �ں ا �و�ر ِا�س رط�حوک ئییھبمت رپ رحمںیہنرک �ےاگ وج ںیمرکتا وہ �ں �۔ ا پےن اب پو �ں‬ ‫سے زیا�د �ہ ریم�ےاستھتبحمرک �وہک د�رقحتقی ںیم تبحم ںیم ُا �ن ےس زیا�د �ہ وہ �ںاگرمت‬

‫مری�ی رط�فآ�ؤوت ںیم اس�ر �ےانگ �ہ شخب ُد �و �ںاگ ا �و�راگرمتوتبہرک �ووتمںی وبق�لرک �و �ں‬

‫گا�۔ ا �و گ�ر ارمت ریم�ی رط�فآسہہتدق�م ےسیھبآ �ؤوت ںیم د �و�ڑکرآ�ؤ �ںاگ �۔ وجصخش ےھجم‬

‫وڈ�ےاگ و �ہ ےھجم اپئے اگ ا �و�ر وجصخش ریم�ی رط�ف رجو�عرک �ےاگ و �ہ ریم�ے‬ ‫�ڈھ ن‬

‫�د�ر �و�ا�ز �ہوکالھک اپئےاگ ںیموت ہبرکنے و�الے ےکہنگاتشخب وہ �ں وخ�ا �ہ اہپ �ڑ �و �ں ےس ز یا�د �ہ‬ ‫گہن وہ�ں ریم�ا رحممت رپ تہب زیا�د �ہ ےہ ا �و �رغبضمک ےہویکنہکمت ریم�یولخم �ق وہ ںیم ےن‬ ‫متںیہ دیپ�اایک ِا �س ےئلریم�ا رحممت بس رپطیحم ےہ�۔‬

‫باب فی الصیام حدیث نمبر ‪ 3363‬مکتبۃ الرشد‪ ،‬ریاض۔ طبع دوم ‪204‬ء)‬

‫رعمت�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪2�3‬فصہح �‪)�5�6‬‬ ‫�(شچہم ف‬

‫�ا �ن ندو �ں ںیموت ا�و�ریھب ڑب�ھرک رحتم ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھکلات وہ �ں‬ ‫�ا�و�ررفغم�ت ںیم ڈھانپ اتیل وہ �ں �۔ الہلاعتلٰی ےنرق�آ �نرکیم ںیم‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫رضو�ر ا لہل‬ ‫یہہہکرکہک لوَ َج ُدوا الل َہ ت ّو ًابا ّر ِح ْی ًما �(�انلاس�ء�‪ )�6�5� :‬کہ و �ہ �‬ ‫تاعلٰیوکوتبہوبق�لرکنے و�الا ا�و�ر اب�ر اب�ر رحمرکنے و�الا اپتے�‪ ،‬ا �س‬ ‫رکم‬ ‫پر یاک رط�حاک ا فوس�ساک اظاہ�رایک ےہہک ںیَم وج اتان حرمی و ی‬ ‫ہو�ں�‪ ،‬ںیَموتبہوبق�لرکنے و�الا وہ �ں�‪ ،‬ا پین رفغم�تیک اچ�د�ر ںیم‬ ‫یپلےنٹ و�الا وہ �ںنکیل اناس�ن رھپیھب اپےنسفن رپملظرکنے و�ا ال ےہ‬ ‫رکا �۔‬ ‫�ا�و�رششخب بلطںیہن ت‬

‫�(طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪1� 9‬؍ ربمتس �‪�2� 0�0� 8‬ء‬

‫طموب عہ افللض انرٹینلنش �‪1� 0‬؍اکوتبر �‪�2� 0� 0�8‬ءہحفص �‪)�6‬‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ‬

‫جمسل دخ�ا�م الا حدمیہ �(‪� )�Dallas‬امریہکیک (�ٓا �ن الئن�) المقا �ت‬ ‫رشتع ا سالمہیایک ےہ�۔ٓاحنرض�ت ﷺ یکٓامداک دصقمکای اھت ا �و �رٓا�پ ﷺ رپرق�ٓا�نرکیم ںیمایک ان�ز �ل وہ اہے‬ ‫مہںیملع وہ نا اچ ہےیہک ی‬ ‫�اما�م امجعت احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫رفا یاہک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےندص�راصحبسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک ےساخمطب وہکر م‬

‫رفا ئی �۔‬ ‫مالقا�ت م‬ ‫لٹ‬ ‫حوض �ِر انو�ر ےن ا�س الم قا�توک ا سال�مٓابا�د (� ف�و�ر�ڈ�) ںيم اقئم ا يم يٹ ا�ےوٹس�ڈيو�ز‬

‫گیئیھت �۔اگرٓا �پ ےک اطاف�ل ا�و�ردخ�ا�م ا �ن بس ابتو �ں رپلمعرکنے و�الے وہجائںی نجاک‬

‫�‪1� 3‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2�2‬ءوکربمم�ا �نسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ (‪ )�Dallas‬امریہک ےسٓا�ن الئن‬

‫�ٓا �پ ےنٓا�جیھب الت�و�ت ےک ےیل انیہٓایا�تاک اتناخ�بایک ےہنجیکزگشہت ر�و�زالت�و�تیک‬

‫�ا�نٓایا�ت ںیم ذکر ےہتوٓا�پیکسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ وی ایس ا�ے دنایکی بس ےس کین ا�و�ر‬

‫سےر�ونقيشخبہکبج �‪ 1�5‬ےس �‪ 2� 5‬اس�لکتےکربمم�ا �نسلجمدخ�ا�مالاحدمیہےنتیبالاکر�ا�م‬

‫تمیق اطاف�ل ا �و�ر دخ�ا�م الاحدمیہ نبیتکس ےہ �۔ ہیمکح ا�و�ر ر�انہام ئی ےہ �۔ ہی الہلاعتلٰییک دہ�ایت‬

‫�ا�س الم قا�تاک ٓاغا�زبسح ر�و�ایت الت �و�ت رق�ٓا �نرکیم (سو �ر�ۃ ا لوممون �نیک ا بدت�ا ئی‬

‫بدع ا�ز�ا �ں اشلمنیسلجموکوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم وس�الا�ت شیپرکنےاک ومقع الم �۔‬

‫سمدج‪�( Dallas‬امریہک�) ےسٓا�ن الئن رشکتیک �۔‬

‫�‪ٓ�1�2‬ایا�ت ) ےس وہ�ا ۔سج ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن ا �نٓایا�تیک ا مہتی رپ ر�وشین ڈ�الی �۔‬

‫ہےہک بج ا�س رپلمعایک اجئےوتںیمہ د� سور�و�ں ےک ےیلومننہ انب یتکس ےہ�۔‬ ‫جنںیمےسایکوس�ا�لہییھباھتہکنیطسلفےکاحدم یو�ںےس‬

‫‪2‬پر اج�ر�ی ےہ�…�…‬ ‫�…�…فصہح ‪�2‬پر‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمس�اید�ہالہلکیرصم�وفای�ت‬ ‫مو �رخہ �‪2� 8‬؍ما�ر�چ ات �‪0� 3‬؍�اپریل �‪�2�0�2� 2‬ء ےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزع يز‬ ‫کيوگناگو �ں رصم� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہ يۂ‬ ‫قا�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫�٭ �… �‪2� 9‬؍ما�ر�چ رب�و�ز لگنم�‪ٓ :‬ا �ج اف�ر �غ احتللیص رم بای �ن اج مہع‬ ‫�ا حدمیہ ویکے �‪�2�0� 2�1‬ءیکوضح�ر ا نو�ر ےک استھدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د‬ ‫مںیایگ�رھو یں تسشنیھت �۔ ا�س تسشن ںیم رمبای �نرک�ا�موکوضح�ر ا نو�ر‬ ‫�ا ید�ہ ا لہل اعتلٰییک اببرکت ومجو�دگی ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک فینصت‬ ‫�‘�ا سالمی ا صو�لیک الفسیف�’ ےک دنچاحفص�ت ڑپ ھےنکیوت فقی یلم �۔‬ ‫�٭ �…یمک اپریل رب �و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعت لٰي‬ ‫ٹ‬ ‫نبرص�ہ ا لزعیز ےنٓا �ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�م ٓابا �د �لف�و�ر�ڈ ںيمطخہب ہعمج‬ ‫رفا يا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم�اصال تي ر�ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگ‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫مڈي يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا �و�ر دکياھ ايگ �۔‬ ‫حوض �ر انو �ر ےن ا پےن ہبطخ ہعمج ںیمٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع‬ ‫�ا لرمتتب ہفیلخٔ�ر�اشدرضح�ت ا بوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ا � صوا �ِف‬ ‫رفا یا �۔ زینرکم�مدمحم ریشباش�داصحب ر یاٹ ئر�ڈ رم بی ہلسلس �‪،‬‬ ‫محدی �ہاک ذتکر �ہ م‬ ‫‪0‬پر …�…‬ ‫مرک�م ر �ا نا دمحم دص یق اصحب ا �و �ررکم�م ڈ�اکرٹومحم �د �…�…باقیہحفص �‪0�8‬پر‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫ناظ�م وش�ر�ٰی‬

‫�‪0� 3‬‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م ۔ریس�ت و وس�انح‬

‫�‪0� 4‬‬

‫خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ررفمو�د�ہمکی اپریل �‪�2� 0� 2� 2‬ء‬

‫�‪0� 5‬‬

‫نام�ز ابجامعتیک امہتی‬

‫�‪0� 6‬‬

‫�رماض �ن املاب�ر�ک ا �و�ر ا�س ےک اقتضے‬

‫�‪0� 7‬‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�‪0� 9‬‬

‫تذکر�ہ ایک ای �دگا�ر الم قا�تاک‬

‫�‪1� 2‬‬

‫حرض�ت اب بواکربیلع اصحب رضی ا لہلہنع‬

‫�‪1� 4‬‬

‫�رماض �نےسیکزگ�ا�ر�ا اج ئے‬

‫�‪1� 9‬‬ ‫‪@alfazlintl‬‬


‫� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫رفا یا اھت ہک ا گےل‬ ‫�ٓا�ن الئن المقا�ت ےک د�و�ر�ا �نوضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫�‪ 2�0‬ےس �‪ 2�5‬اس�ل امجعت ا حدمیہیک رتقی ےک ےیلاہنیت اہم‬ ‫ہںی ا�س وح�الہ ےس احدم�یاملسم �نٓائدن�ہ اس لو �ں ںیم امجعتیک‬ ‫ترقی ےک شیپ رظناپین مذہ د�ا�ر�یےسیکاھبن ےتکس ںیہ�؟‬ ‫رفایاہک ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫رفایا ےہہکٓا �پیک امجعت دنای رھبںیم‬ ‫لعہی اسلال�م ےس عود�ہ م‬ ‫ھپےلییگ ا�و�ر دخ�ا�موکلبہک رہرف�د وج احدم�ی وہنے ا�و�ررضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�ماک عبتم وہنےاک دعو�ٰیرکتا ےہ�‪ ،‬ا�سوک ڑب�ی‬ ‫حمتنرک نی اچ ہےیہک بج وقتٓائے ا �و�ر�اگرمہ ا�س وقت نزد �ہ‬

‫تام�م ا ٰلیہبتک ا�و�ر ا بنای�ء ےن اپےن امنےن و�الو �ں‬ ‫کویہاہک ےہہک و�ہ الہلاعتلٰی ےکاسمےنںیکھج ا�و�ر‬ ‫�اخالقی احل�ظ ےس ا چےھ وہ �ں�‪ ،‬ا �ن ےک اعام�ل اچےھ‬ ‫ہو �ں �۔ولخم�ق ےک استھ ا �ناک اچاھ ا�و�ر رحدملیاک‬ ‫سول�ک وہ�‪،‬نکیل بتٓا�پہہک ےتکس ںیہہکٓا�پ‬ ‫کے ذم�ا ہب ا�س ز ما نہ ےک ےیل ےھت بجٓا�پ‬ ‫کےربمغیپوبن�تاک دعو�ٰیرکتے ےھت �۔نکیلٓا�ج‬ ‫خاتم الا بنای�ءرضح�تدمحمﷺ اک ز ما نہ ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫قر�ٓانیمیلعت اعملریگ ےہ �۔ ا�باگر اپےن ٓا�پوک‬

‫ہو�ں�‪،‬اگرمہا�سوقتوم جو �دوہ �ںوتا لہلاعتلٰیںیمہوتفقید �ے‬ ‫کہ مہ ا �ن ولگو �ںیک ر�انہام ئیرکنے و�الے وہ �ںجو امہ�ر �ے‬ ‫پا�سیسکیھبمسقیک ر�انہامئی ےک ےیلٓائںی ۔ ا�و�ر ا�س ےک ےیل‬ ‫مہںیدینےکاب�ر�ےںیمزیا�د�ہانھکیسوہگا�۔ںیمہملعوہنااچہےیہک‬ ‫شریتع اسال مہیایک ےہ �۔ٓاحنرض�ت ﷺ یکٓامداک دصقمکای‬ ‫تاھ ا�و�رٓا�پ ﷺ رپرق�ٓا �نرکیم ںیمایک ان �ز�ل وہ ا ہے �۔رق�ٓا �ن‬ ‫کریمںیموک �ن ےساحاکما�تایب�نوہئےںیہوجایکصخشوکیقیقح‬ ‫ےیل ارمہوخ�دیہ ا�ن زیچ�و�ں‬ ‫سمامل�ن انبنےاک ذ�ریہعںیہ ۔ ا�س گ‬ ‫رکم ںیمایکاھکل‬ ‫پرلمع ریپ�اںیہن ا�و�رںیمہ وخ�دیہملعںیہنہکرق�ٓا �ن ی‬ ‫ہے ا�و�رٓاحنرض�ت ﷺ یک تنسایک ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰی مہ ےس‬ ‫کای اچہات ےہوت رھپمہ ا�نیک ر�انہامئیےسیکرک ےتکس ںیہ�۔ویکنہک‬ ‫ہم دکیےتھ ںیہہک دنای دب�ل رہی ےہ�۔ دنچ اس �ل ےلہپٓا�پ ےک‬ ‫سای سدت�انو �ں�‪،‬کنھت کنیٹ ا�و�رزجتیہاک�ر �و �ںاکانہک اھت ہک اع لیم‬ ‫رکا اھت ہکںیہن‬ ‫جگناکوکئی اماک�نںیہن ےہ�۔اتہم ںیم ہشیمہاہک ت‬ ‫دخہ ےہ�۔ٓا �پوک تہباتحم�ط رہان اچہےی�۔ و�ہیھبس‬ ‫عالیم گنجاک ش‬ ‫�ا�ساک ا ناک�ر ا�و�ررت�د یدرک تے ر ہےت ےھتیلنک ا�بٓا �پ دیھک ےتکس‬ ‫ہںیہک گنج ےک اب�د�ل امہ�ر�ےرس رپ اھچئے وہئے ںیہ �۔وخ�ا �ہ‬ ‫یہ اعلیم گنج وہ ای ہن وہاتہم ولگو�ں ںیم ا�ب ہی ا حاس�س دیپ�ا وہنا‬ ‫شر�و �ع وہایگہےہک ہی دنایوکئیوفحم�ظہگجںیہن ےہ �۔یسکیھب وقت‬ ‫کھچیھب وہکسات ےہ �۔ ا �و�رریم�ا ایخ�ل ےہہک ابلآخرول�گ ا�س اب�ر �ہ‬ ‫مںییھب وسچان رش�و�عرک�دیں ےگہک ایاسویک�ں وہ رہا ےہ گ�۔ ارمہ‬ ‫�ا سال�م ا�و�ر احدم یتاک اغیپ�م ولگو �ں کت الیھپ ےنیک ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫�ا�د�ارک رہے وہ �ں ےگتب ایک وقتٓائے اگ ہک ولگو �ںوک ہی‬ ‫�ا حاس�س وہگا ہکںیمہ ا لہلاعتلٰی ےک احاک ما�ت رپلمعرکنا اچ ہےی‬ ‫رضو�ر�یںیہن‬ ‫جوںیمہ الہلاعتلٰییک رط�ف ےس دیے ےئگںیہ�۔ ہی �‬ ‫کہ و �ہاملسمنو�ںوکیہ رق�ٓا �نرکیم ںیم دیے ےئگ وہ�ں ہکلب دیرگ‬

‫باچ نا اچ ہےت ںیہ ا�و�ر دخ اکا رق�ب اپ نا اچ ہےت ںیہوت ا سال�موبق�ل‬ ‫کرلںی ا�و�ر ا سالمیمیلعت رپلمعرک یں �۔ احلا�ت ایےس وہ �ں ےگ‬ ‫کہ ول�گ ا�س اب�توکےنھجمسںیگل ےگ �۔ ا �و �ر ںیم امدیرکتا وہ �ں‬ ‫وتہ د یں‬ ‫�ا �و �ر الہلاعتلٰیاک ہی عود �ہ ےہہک و�ہ ول�گٓا�پیک اب�توک ج‬ ‫گے�۔ ا�و�ر بج و�ہٓا�پیک اب�توک ےننسگل ئاجںی ےگبتٓا�پ‬ ‫اھںی �۔ و �ہٓا�پ‬ ‫کی ذمہ د�ا�ر�ی وہگیہکٓا �پ اہنںی دیسھی ر�ا�ہ کد ئ‬ ‫سے وپھچںی ےگہک مہ الہلاعتلٰی ےسسک رط�ح دعا امگنںی�؟ مہ‬ ‫قر�ٓا�نرکیم ا�و�ر ا سال�میکیقیقحمیلعت رپسک رط�حلمعرک یں �۔بت‬ ‫ہام �ر�ے اپ�س رق�ٓا�نرکیماک ا �نیک ز با �ن ںیم رت جہمومجو�د وہنا‬ ‫چاہےی �۔ ا�ساک�موک مہرکتےٓا�رہے ںیہ �۔ سپ ا�س اغیپ�موک مہ‬ ‫نے الیھپ نا ےہ�۔ ا�و�ر ا�س قوت ےکٓانے ےس ےلہپںیمہ اپین‬ ‫�اصال�حرک نی وہگی گ�۔ ارمہ ہیرکیں ےگوت ا�ساک بلطم ہی وہگا‬ ‫کہ مہ ا�س وقتیک ایت�ر�یرک رہے ںیہ �۔‬ ‫�ایک اخ�د�م ےن وس�ا�لایککہایک وضح�ر انو�ر ےک ذہن‬ ‫مںی ا حدمیتیک دص�اقت ےک اب�ر�ے ںیمیھبکوک ئی کش دیپ �ا‬ ‫ےہ؟�اگر ایاس وہ�ا ےہوتوضح�ر ےن ا �ن وکش�کوکسک رط�ح‬ ‫ہو �ا �‬ ‫�د�و�رایک �؟‬ ‫رفایا ہکوخ�شیتمسق ےس ںیم ایک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫مذہیب امحو�ل ںیم الپ ڑبھا وہ �ں �۔ امہ�ر�ےنپچب ںیمدجسم ںیم‬ ‫�اطاف�ل الاحدمیہیکالکسزوہ�ارکتی ںیھت �۔ و ہا �ں ےس مہ اج �ن‬ ‫چےک ےھتہک اسالمی امیلعت �تایک ںیہ�۔ ا�و�رںیمہ ہیاھکسیاایگ ہک‬ ‫�ٓاحنوض�رﷺ یک ہی ایک وگشیپ ئی ےہہکٓاخر�ی زما نہ ںیم‬ ‫�اسالمیمیلعتوک د�وبا�ر �ہ نزد�ہرکنے ےک ےیل ایکدجم�دٓائے اگ‬ ‫جب ول�گ اسےوھب�ل ےکچ وہ�ں ےگ �۔ ہی و�ہ اب�ت ےہ وجںیمہ‬ ‫چبنپ ےک رش�و�ع ںیماھکسئییئگ�۔ سپ ےھجمیھبکیھب زندگی ںیم‬ ‫یہ اب�ت ذہن ںیمںیہنٓائیہک احدم یتیچسںیہن �۔اگرریم�ا ایام �ن‬

‫ہےہک ا لہلاعتلٰی و�احد ےہ ا �و�راق�د�رقلطم ےہ ا�و�ر‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ ا�س ےک رسو�ل ںیہ ا �و�ر اسال�م‬ ‫ہیحیحص دین ےہوت ےھجم ا �س اب �ت رپیھب ایام�ن النا‬ ‫وگشیپای �ںیھب‬ ‫ہوگا ہکٓاحنوض�رﷺ یک امت �م ئ‬ ‫سیچ ںیہ ا�و�رٓائدن �ہ وقت ںیمیھبیچس اثبت وہ �ں‬ ‫گی�۔ ہی جوہ ےہہک اہج�ں کت ریم�ا قلعت ےہ‬ ‫جمےھ ا حدم یتیک دص�ا قت رپیھبکوکئی کشںیہن‬ ‫تاھ �۔سپاگرٓا�پاپےنملعوک ھڑبائںیےگ�‪،‬رق�ٓا�ن‬ ‫کریمیک الت�و�ترک یں ےگ ا�و�روس�ر�ۃ ا جلہعم وج‬ ‫�‪�6�2‬ویں وس�ر�ت ےہ ا�سیک یلہپ اپ نچ ھچٓایا �ت‬ ‫پڑھںی ےگ ا �و�ر ا �ناک رت جہم ا�و�ر ا �نیکرشتیح ا�و�ر‬ ‫رضو�رٓا �پاک ذہن ا �س‬ ‫فتریس ڑپھںی ےگتب �‬ ‫با �ترپوغ�ررک�ےاگہکو�ہوک�نول�گںیہنجےک‬ ‫�ٓانےیکوگشیپئیٓاحنوض�رﷺےنا لہلاعتلٰیےسالاہ �ماپرکیک �۔‬ ‫رھپارٓا �پرضح�تحیسم ومعو �دہیلع‬ ‫تبٓا �پ اب�تھجمس ئاجںی ےگ�۔ گ‬ ‫�ا سلال�میکبتکاک اطم لہعرک یں ےگ�‪ٓ،‬ا �پ ہیلع ا سلال�م ےک دعو�ٰی‬ ‫کو ڑپھںی ےگ ا�و�ر ا متہملسمیک احلتوک دکیںیھ ےگتوٓا�پ‬ ‫کے ذہن ںیم ہی اب�تیھبکںیہنٓائےیگہک احدم یت طلغ ےہ �۔اگر‬ ‫�ٓا �پ ایام �ن رھکےت ںیہہک ا الس�ماچس ےہ ا �و �رٓاحنوض�ر ﷺ یک‬ ‫وگشیپای �ںیچس ںیہ ا�و�رٓائدن�ہ وقت ںیمیھبیچس اث بت وہ �ں‬ ‫تام�م ئ‬ ‫گیوتٓا �پ ےک ہذن ںیمیھبک ایاس کش دیپ�اںیہن وہگا�۔ ا �س ےک‬ ‫لےیٓا�پ رق�ٓا�نرکیماک اطملہعرک یں�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ےس اپ نچ وقت‬ ‫ہک اروک ئی کش ےہوت ا لہلاعتلٰی اسے د �و �ر‬ ‫نام�ز ںیم ہی دعارک یں گ‬ ‫کر�د�ے �۔ ا�و�رٓا�پبتکاک اطملہعرک یں�‪ ،‬اخ �ص وط�ر رپرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�میکبتکاک �۔ ا�س وح�الہ ےس ۃقیقح ا لوحی‬ ‫�ایک اچیھاتک�ب ےہ �۔‬ ‫رفایا ہکایک و �ہ‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن ا�س اخ�د�م ےس ا تساسف�ر م‬ ‫یونوی�رسیٹ ںیم ایاک لج ںیم ڑپ ھےتںیہ �۔سج رپ ا�س اخ�د�م ےنرع�ض‬ ‫رفا یاہکرھپٓا �پ دیاب چہ‬ ‫کیہک و�ہاک�مرکتا ےہ �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫فتریسلرق�ٓا �ن ڑپ�ھ ےتکسںیہ وجرضح�تحلصم ومعو� ؓدیکاتک�ب ےہ �۔‬ ‫ا‬ ‫�ا�س ےسٓا�پ ا سال�م ا�و�ر احدمیتیک دص�اقتوک رتہبھجمس ےتکس‬ ‫ہںی�۔ اخ �ص وط�ر رپاگرٓا�پٓاخر�ی اپ نچ ےحفص ڑپھںی ےگوت و ہا �ں‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میکٓامد ا�و�ر احدم یتیک دص�ا قت‬ ‫کا ذکر ےہ �۔ ا�و�راستھ ںیم دعو�ت ا لامرییھب ایک اچیھاتک �ب‬ ‫ہے �۔اگرٓا�پ اسے ڑپھںی ےگوت ا�س ےسیھبٓا �پوک احدم یت‬ ‫کی دص�اقتاک اچس وصت ر ےلماگ�۔‬ ‫�ایک ا�و�ر اخ�د�م ےن وس�ا�لایککہ مہ اپین د یین اقد �ا�ر ا�و�ر‬ ‫ماعشر�ے ںیم اپےناس ھتوی �ں ےکساتھرقییب ا�و�ر ا چےھاقلعت �ت‬ ‫قائم رھکےن ںیموت�ا�ز �نےسیک اقئم رکھ ےتکس ںیہ �؟‬

‫رفایاہک دکیںیھ�‪ ،‬ںیم ہینیقیںیہنرکاتکس‬ ‫حوض �ر انو �ر ےن م‬ ‫کہوس دصیفابلط�ء رب�ا ئوی �ں ںیم ولم �ث ںیہ اسیجکہ ہشن�‪ ،‬رش�ا �ب‬ ‫نوشی وغری�ہ وغری�ہ �۔ریغملسم ابلط�ء ںیمیئک ایےس یھب وہ �ں ےگ‬ ‫ہک ار‬ ‫جو چایھ تعیبط ےکم لاک ںیہ �۔ٓا�پوک ہی دکیانھ اچہےی گ‬ ‫ڑپائی ںیم اچےھ ںیہوت‬ ‫�ٓا �پ ےک استیھ ای د�وسر�ے ابلط�ء اپین ھ‬ ‫پرھٓا�پوک ا �ن ےک استھ د � تسوای �ںرک نی اچ ئہںی�ا �و�ر�ٓا �پ ا �ن‬ ‫ڑپائی ےکقلعتمفلتخم اضممنی رپ اب �ت تیچرک ےتکس‬ ‫سے اپین ھ‬ ‫وھتڑ�ییس‬ ‫نکیل ار و�ہںیہکہک ولچبلک ںیم ےتلچ ںیہ ای �‬ ‫ہںی�۔ گ‬ ‫شر�ا�ب یپ ےتیل ںیہوتٓا�پ ا�ن ےسہہک دیںہکںیہن �‪ ،‬ایکاملسم �ن‬ ‫ہونےیک تیثیح ےس ںیم ا یاسھچکںیہنرک ان اچہات �۔اگر و �ہٓا�پوک‬ ‫بر�ےاکمو�ں ںیم ولم �ث وہنےوکںیہک ای ڑلکوی�ں ےکاستھطلغ‬ ‫قمس ےکاقلعت �ت رھکےنوکںیہک اییسکیھبمسقیک رب�ا ئییک رط�ف‬ ‫ترغبی دلائںیوتٓا�پ اہنںیہہک د یںہکںیہن ایکاملسم �ن وہنے‬ ‫کی تیثیح ےس ںیم اپےنٓا �پوک ا �ن زیچ�و �ں ےس اچبرک رھکات‬ ‫ڑپائیاکقلعت ےہوتٓا �پ اہنںی‬ ‫ہو �ں�۔نکیل اہج�ںکتٓا �پیک ھ‬ ‫�ا پان د�وست انب ےتکس ںیہ �۔ٓا�پرچکیل ر �ومزںیم�‪ ،‬الئربیر�ی ںیم‬ ‫کامن ر� موزںیم�‪ ،‬اع�متفگ ودینش ںیم ا �و �رلیھک ےکدیم�ا �ن ںیم‬ ‫�ا�نیکتبحص ںیم ر �ہ ےتکسںیہ �۔ٓا �پوک اپےنرک�د�ا �ر ےک احل �ظ ےس‬ ‫�ا�س دق�راطقوت�ر وہنا اچ ہےیہک و �ہٓا�پ رپ اثر ا ند�ا�ز ہن وہںیکس �۔‬ ‫لبہکٓا �پوک ا�ن رپ ایےسرطیق رپ اثر اند�ا �ز وہنا اچ ہےیہکٓا �پوک‬ ‫�دکیےنھ ےس و�ہ ا پین رب�ا ئوی �ںوکوھچ�ڑ د یں ا �و�ررش�ا�ب ونشیوھچ�ڑ‬ ‫�د یں �۔ٓا �پ ا �نوک اتب ےتکس ںیہہکرش�ا �ب ونشی ےک اصقننا�ت ںیہ‬ ‫�ا�س ےیل امہ�ر�ا ذمہباتہک ےہہکرش�ا�ب ونشیںیہنرک نی اچ ہےی �۔‬ ‫پرھد� سور�ی اخالقی دب یا �ں ںیہ نج ےکقلعتمٓا�پوک اہنںی اتبنا‬ ‫چاہےیہک ا یےساک�مںیہنرکنے اچ ئہںی �۔وت ایکیقیقح احدم�ی‬ ‫سمامل �ن اطلبملع وہنےیک تیثیح ےس ہی ا �بٓا �پاک اک �م ےہ �۔‬ ‫�ٓا �پوک اہنںی اتبنا اچ ہےیہکںیمہ ا �ن بس ابتو�ں ےسرگیزرک نا‬ ‫چاہےی �۔ اجب ئے ا�س ےکہکٓا �پ ا �ن ےس اثر ا ند�ا�ز وہ �ںٓا�پوک‬ ‫�ا �ن رپ اثر ا ند�ا�ز وہ نا اچ ہےی ا �و�ر اہنںی اپےن زیر ا ثر النا اچ ہےی‬ ‫تاکہ و�ہ اپےنٓا �پوک دبت یلرک یں �۔ٓا �پوک دناییک اصال�ح ےک‬ ‫لےی دیپ�اایک ایگہےنہ ا�س ےیلہکٓا�پ دنای�و�ی زیچ�و �ں ںیم‬ ‫مول �ث وہجائںی �۔ ا�س ےک ےیل اتسالق�ل ا �و�ر ا � لوو�ا لزعمییک‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ ا�و�ر ا لہل اعتلٰی ےس دعا امگنین اچ ہےیہک ا لہل اعتلٰی‬ ‫�‬ ‫رفائے اتکہٓا�پ اعمشر�ےیک رب�ا ئوی �ں ےسوفحم�ظ‬ ‫�ٓا�پیک دم�د م‬ ‫�رہںی�۔نکیلیھبکیھبیسک اطلبملع ےس ڑلنےیکوکششںیہن‬ ‫رفاتا ےہہکٓا �پ‬ ‫کرنی �۔ اسی ےیل ا لہلاعتلٰی رق�ٓا �نرکیم ںیم م‬ ‫�اپینتبحص ںیمفلتخمتعیبط ےکولگو �ںوک چایھفلتخم اع �دتو�ں‬ ‫کے استھ دکیںیھ ےگجبیھب و �ہوکئی طلغاک �مرک رہے وہ �ں‬ ‫�ٓا�پ و ہا �ں ےسالس �مہہکرک ےلچ ئاجںی �۔ بج و �ہوکئی اب�ترک یں‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫�…�…باقیہحفص �‪2�0‬پر‬


‫ناظ�ِم وش�ر�ٰی‬

‫� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫�ا�ز ا فاضا �ترضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع‬ ‫�(�م مومحم�د�)‬

‫�( قطسربمن �‪)�7‬‬

‫عولمہیت ےسوغ�رایک اج نا اچ ہےی‬

‫�‘�‘ہام�ر�ے ا�ر�ا�د�و �ں ںیم دنلب�ی وہ یتسپ ہن وہ امہ�ر �ے‬ ‫�ا�ر�ا�د�و �ںوک دخ�اتاعلٰی ےن وپ�ر�ارکنا ےہ �۔اگرمہ ہی ا�ر�ا�د �ہرک ںیل‬ ‫کہاچہے امہ�ر�ی اجنںی یلچ ئاجںی مہ ےھچیپدق�مںیہن ئاٹہںی ےگ‬ ‫رضو�ر دخ�اتاعلٰی امہ�ر�ی دم�درک�ےاگ �۔ مہ ےنیئک اظن�ر �ے‬ ‫تو �‬ ‫خد�اتاعلٰییک اتئدی ےک دکیےھ ںیہ �۔ اییس احلت ںیم بج اظبہر‬ ‫کامایبییکوکئی وص�ر�ت رظنہنآتی یھت دخ�اتاعلٰی ےناکمایبی‬ ‫کےاسما �ن دیپ�ارک دیےئںیہ �۔ سپ بج امہ�ر�ے ذ�اتی اعممال �ت‬ ‫مںی دخ�اتاعلٰی ایےس اشن �ن کداھ تا ےہوترھپایک وجہ ےہہک اسال�م‬ ‫کے ےئل ہن کداھ ئے �۔‬ ‫�ایک دفہعرضح�ت ہفیلخ ا �و�ل ےک ز ما نہ ںیموجتیز وہ ئی‬ ‫کہ وچنہک طحق ےہ ا�س ےئل اسلانہہسلج ےک د�ننیتیک اجبئے‬ ‫رگنلا نہاک مظتنم اھت �۔ نِدو �ں‬ ‫�د�ورک دیےئ ئاجںی �۔ ا�س وقت ںیَم خ‬ ‫مںییمکرکنا ریم�ا اک�م ہن اھت ہیسلجم ےن ہلصیفایک اھت�۔رگمرضح�ت‬ ‫لخہفی ا�و�لاک سج رط�ح رط یق اھتکہسج قاکوص�ر وہتا اسے‬ ‫ماخطب ہنرکتے د�وسر�ےوکاخمطبرک ےک و�ہ اب�تہہک د یےت �۔‬ ‫�آ�پ ےن ےھجم طخاھکل�۔ ا�س ںیم رعبیاک یاکرصمعہاھکلسجاک‬ ‫طمبل ہیاھت ہکدخ�اسے ہیوخ�ف تمرک�وہک و�ہ اع مول�ں ےکلمع‬ ‫کا اجرمک د�ےاگ�۔ سپاگردخ�اتاعلٰی رپنیقی وہ ا�و�ر وجھچک اپ�س‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫ہو اسے رقبا �نرک د یا اج ئےوت رھپسج دق�ر ز�ا ئدیک �‬ ‫ولع‬ ‫ہو و�ہ وخ�د وپ�ر�یرک د�ےاگ�۔ںیمہ د�و�ن یتمہ ےسںیہن ہکلب ِّ‬ ‫مہیت ےس ا�ن اسمئل رپوغ�ررکنا اچ ہےئ وج امہ�ر�ے اسمےن شیپ‬ ‫ہو �ں � �۔’ �’ �(خاط�ب رفمو�د �ہ �‪6‬؍�اپریل �‪�1�9� 2�8‬ء وبطمعہ اطخ با �ِت وش�ر�ٰی‬ ‫جدل ا �و�لہحفص �‪2� 7�2‬تا �‪)�2�7� 3‬‬

‫موش�ر �ہ د یےت وقت وستعِ وحصہل‬ ‫�ا �و�رتبحم و ا لتف دمِنرظرہے‬

‫�‘�‘ تبحم ا�و�ر ا لتف ےک رنگ ںیم وغ�ررکنا اچ ہےئ �۔‬ ‫باس�ا� قوا�ت ایاس وہات ےہہک ایکصخشوک ئی اب�ت ایب �نرکتا ےہ ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ا اسے اپےن الخ�فھجمس اتیل ہے�۔وشم�ر�ہ ںیمیھبت افئد�ہ وہ‬ ‫کسات ےہ بج وستعِ وحصہل ےساک�م ایل اجئے ا�و�ر رہایکیک‬ ‫با �توکڈنھٹ�ے د�ل ےس انسجائے �۔ بج ِاسےوھچ�ڑ د یا اج ئے‬ ‫تورفتقہ دیپ�ا وہ اجتا ےہ�۔ سپیھبک ہیتموھجمسہک امہ�ر�ی اب�ت‬ ‫غا لب وہرک رہے ہکلب رہوقت یہیوھجمسہک دخ�ایک اب�ت اغلب‬ ‫�ر ہے � �۔’ �’ �( خاط�ب رفمو �د �ہ �‪6‬؍�اپریل �‪�1�9� 2� 8‬ء وبطمعہ اطخ با �ِت وش�ر�ٰی‬ ‫جدل ا �و�لہحفص �‪)�2�7� 3‬‬

‫� قوتاک ایض�ع ہن وہ‬

‫�‘�‘�د�وست ِا�س اب�توکیھب دمنرظرھکںیہک وقت اضئع ہن‬ ‫ہو �۔ضعب ا� قوا�ت ایک یہ اب�ت وہتی ےہ ےسج د�وست دہر�ا تے‬ ‫جاتےںیہ�۔اگر ا�س اب�تیک اتئدیرکنی وہ وجشیپ وہوت ہی و�و�ٹ‬ ‫طبلرکنے ےک وقتیک اجکسیت ےہ�۔ اہ�ںاگروکئییئن دللی شیپ‬

‫کر ین وہ ایوکئی اب�ت ر�ہیئگ وہ و �ہ ایب�نرکنی وہوت ایب�نیک اجکسیت‬ ‫ہے �۔و�ر نہیلہپاب�توکدہر�ا ناوقتاضئعرک ناےہ �۔سپا�ساب �ت‬ ‫کو د� سوت ای�د ھکرںیہک بجیئن اب�ت شیپرکنی وہبتڑھک�ے‬ ‫ہو �ں یلہپ اب �توک دہر�انے ےک ےئلڑھک�ے ہن وہ �ں � �۔’ �’ �( اطخ �ب‬

‫فرمو �د �ہ �‪6‬؍�اپریل �‪�1�9�2� 8‬ءوبطمعہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �‪)�2� 7�3‬‬

‫باتںی وغ�ر ےسیننس اچئہںی‬

‫�‘�‘�ایک د�وسر�ےیک ابتو�ںوکوغ�ر ا�و�ر وتجہ ےس اننس‬ ‫چاہےئ �۔ دکیاھگای ےہہکضعب د�وست د�و�ر�ا �ِن اشم �و�ر�ت وس‬ ‫بیھ اجتے ںیہ ای ایک د�وسر�ے ےس ابتںیرکتے رہےت ںیہ �۔‬ ‫پا �ر یلٹنم ںیم ا�و�ر ا�س اپ�ر یلٹنم ںیم وجدص�ر اپ�ر یلٹنمالہکتی‬ ‫ہے دکیاھ ایگ ےہہکربمماتلای �ں اجبتے�‪ ،‬د�انت اکنلےت ا�و�ر ہنم‬ ‫ل� ن ٹ‬ ‫�‬ ‫ِ چ� ڑ��اتے ںیہ �۔رگم و�ہ دنایکی اپ�ر یم���و �ںیک ام�ں ےہ �۔آ�پیک‬ ‫جمسل دیینوسلجم�ںیک ام �ں ےہ ا�و�ر اییسسلجم ںیم اشمل وہنے‬ ‫�و�الو�ں ےک ےئلمکح ےہ َف ْ‬ ‫اس َت ِمعوْا ل َ ٗه ہکونس �۔ سپ وس�ائے‬ ‫�اییس اب�ت ےکہکًالثم وکئی ابہرےسآ ئے ا�و�ر وپچھ ےلہکایک اب�ت‬ ‫ہو �رہیےہاییسکوکوکئیدہ�ایتدیےنےکےئلاب�تیکاجکسیتےہ‬ ‫مرگ وی ں یہ ابتںیرکنا ایآپس ںیم تابںیرکنایہ د�رستںیہن ِا�س‬ ‫سے انچب اچ ہےئ � �۔’ �’ �( خاط �ب رفمو �د�ہ �‪6‬؍�اپریل �‪�1�9�2� 8‬ءطموب عہ اطخ با �ِت‬ ‫شو�ر�ٰی دلج ا �و�لہحفص �‪2� 7�3‬تا �‪)�2� 7�4‬‬

‫کیسیک رط�ف د�ا�ر�یرکتے وہ ئے‬ ‫�ر�ا ئے ہن د�ی اج ئے‬

‫�‘�‘یہیھب دمنرظرھکان اچ ہےئہکیسکیک اخطروک ئی ر�ائے ہن‬ ‫�د�ی اجئے �۔وممناک وق�ل اب�ز�ا�راک وَس�د�اںیہن وج احل�ظ ےس ای ر�وپہی‬ ‫سےرخید�ا اج ےکس ای وممن اب�ز�ا�ر�ی وع �ر�تںیہن ےسج رہایکرخید‬ ‫سےکہکلب و�ہ دخ�ا ےک ےئل ر�ائے اقئمرکتا ا�و�ر ا�س ےک ےئل ر�ائے‬ ‫�دیات ےہ�‪ ،‬و�ہیسک زعیز ےسزع یز ےک ےئل ر�ا ئےںیہن دیات�۔ و �ہ ہن‬ ‫کیسیک تبحمیک وجہ ےس اپین ر�ائے دیات ےہ ا�و�ر ہنیسک ڑب�ےیک‬ ‫رکا ےہ�۔‬ ‫بڑ�ائی ےس ڈ� ترا ےہ و�ہ وج اب�تقحاتھجمس ےہ وہی ایب�ن ت‬ ‫رضو�ر وہہکیسک د�وسر�ے رپہلمح ہن وہ �‪،‬یسکیک‬ ‫ہا�ں شہی احاس�س �‬ ‫ن‬ ‫�د�ل �ِک�ی ہن وہ�‪،‬یسک اب�ت رپدض ہن وہہک اپین یہ اب�ت رپ ز�و�ر‬ ‫�د یات رہے �۔ ا �ّو�ل وت ہیانھجمس اچ ہےئہک د�وسر�و �ںیک ر�ائے یھب‬ ‫�د�رست وہیتکس ےہ�۔نکیل اپین ر�ائےوک د�رستےھجمسوت ا�س ےک‬ ‫ساتھیہ ہییھبانھجمس اچ ہےئہکاگر ا�سیک ر�ائے ہنمیلستیکیئگوت دنای‬ ‫تاب�ہ ہن وہاجئےیگ ا�و گ�ر ار ا�سیک ر�ائے ےک الخ�فرکنے ےس‬ ‫�دنای ابت�ہیھب وہیتکس وہوت رھپدخ�اتاعلٰی ا�سیک اصال�حرک�د �ےاگ‬ ‫�‬ ‫�ا �و �ر ا �س �بِگ ڑ� �یوک انب د �ےاگ � �۔’ �’ �( اطخ�ب رفمو �د�ہ �‪6‬؍�اپریل �‪�1� 9�2� 8‬ء‬ ‫طموب عہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی دلج ا �و�لہحفص �‪)�2� 7�4‬‬

‫ماش �و�ر�تیکاک�ر�ر �و�ائی ںیم‬

‫�ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ وقت اھٹیب اجئے‬

‫�‘�‘ ہی اب�تیھب ّدمنرظرہےہکزیا�د �ہ ےس ز یا�د�ہِسلجم وش�ر�ٰی‬

‫مںی ہصح ایل اجئے �۔ امہ�ر�ا اک�م اتان ابمل وہتا ےہہکاس�ر�ےآ�دمی‬ ‫ڑپا‬ ‫�ِاتےنرعصہکتںیہن ھٹیب ےتکس�۔وس�ائے ریم�ےہک ےھجم انھٹیب ت‬ ‫ہے �۔ضعبزمک�و�ر ا�و�ر �وبڑ ھےیھب وہتےںیہ�‪،‬ضعبوکاھکنےیک‬ ‫ضرو�ر�ت شیپآتی ےہ�‪ ،‬ضعبوکوک ئی ا�و�ر احجت الحق وہ اجتی‬ ‫�‬ ‫ہےرگم اب�و جو�د ا�س ےک د�وسوت �ںوک زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ ہصح انیل‬ ‫رضو�ر�ت ےک ےئل اج نا ڑپ�ےوت ا�س ےک ےئل‬ ‫چاہےئ �۔اگریسک �‬ ‫بتہمک وقترخ�چرکنا اچ ہےئ ا �و�ر رھپدلج و�اپسآجانا اچ ہےئ �۔‬ ‫وہا ےہہک بجکت چلدیپس وہربمم‬ ‫پا�ریلٹنم ںیموت ا�س رط�ح ت‬ ‫یبےھٹ رہےت ںیہ ا�و�ر بجوکئی ایاس اک�م وہ سج ےس دچلیپس ہن‬ ‫ہو اٹھرک ےلچ اجتے ںیہرگمںیمہ وپ�ر �ا وقت دیان اچہےئویکنہک‬ ‫رضو�ر�ت د ینیکوھچٹی ےسوھچٹی‬ ‫ہام�ر�یوک ئی ڑب�ی ےس ڑب�ی �‬ ‫ضرو �ر �ت ےک اقم بہل ںیمیھبوک ئیتقیقحںیہن ھکریت � �۔’ �’ �( خاط�ب‬ ‫�‬

‫فرمو �د�ہ �‪6‬؍�اپریل �‪�1�9�2� 8‬ءطموب عہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی دلج ا �و�لہحفص �‪)�2� 7�4‬‬

‫عزا�ز‬ ‫جمسل اشم �و�ر �تیکربمم�یاک ا �‬

‫ہنںیوہتاہکلبضعبا � قوا �تد �لںیماسےاپیجہہکرہےوہتےںیہ‬

‫مرگ ا�س ےکہلصیفاک احل�ظ رھکےت ںیہ �۔ امہ�ر�ی امجعت ےک ول�گ‬

‫�اخال �ص رھکےت ںیہرگمآ�د�ا �ِبسلجم ےس و�اقف ہن وہنےیک وجہ‬ ‫سے ِا�سمسقیک تابںی ِا�ن ےسرس�ز �د وہ اجتی ںیہ �۔‬

‫چپیلھدفہعیکسلجماشم�و�ر �تںیمایاسںیہنوۂ�ارگما�بےک‬

‫رو �ں ںیم ےس ایک‬ ‫حموس�سایک ایگ ےہہکضعب ےن ےھجمیھب انظ �‬

‫وہا ہکلببساک وہتا‬ ‫ناظراھجمس ےہ احلانہکہفیلخیسک اپ �رٹیاک ںیہن ت‬

‫�‘�‘ہام�ر�ی امجعتوکانھجمس اچ ہےئہک امہ�ر�یسلجم وش�ر�ٰی‬ ‫رکوی�ںیک وجہ ےسںیہن ےہ وج اہی�ں‬ ‫کی ّزع�ت ا �ن وچنب �ں ا �و�ر س‬ ‫�بِ�‬ ‫چھی ںیہ ہکلبزع�ت ا�س اقم�میک وجہ ےس ےہ وجدخ �اتاعلٰی ےک‬ ‫نز�دیک اسے احصل ےہ �۔الھبوکئیہہکاتکس ےہہکدمحمیلص ا لہلہیلع‬ ‫�و�آلٖہ وسملیک زع�ت ا �س ابل �سیک وجہ ےسیھت وجآ �پ ےتنہپ ےھت�۔‬ ‫�آ ؐ�پیک زع�ت ا�س رمتہبیک وجہ ےسیھت وجدخ�اتاعلٰی ےنآ ؐ�پ‬ ‫کو د یا اھت �۔ ِاسی رط�ح آ�ج ےب کش امہ�ر�ی ہیسلجم وش�ر�ٰی دنای‬ ‫رضو�رآ ئے اگ‬ ‫مںیوکئی زع�تںیہن رھکیترگم وقتآئے اگ ا �و�ر �‬ ‫ل� ن ٹ‬ ‫جب دناییک ڑب�ی ےس ڑب�ی اپ�ر یم���و �ں ےکربمم�و �ںوک و�ہ د�رجہ‬ ‫حاصل ہن وہاگ وج ِا�سیکربمم�ییک و ن ٹجہ ےس احصل وہاگویکنہک‬ ‫ل�یم�‬ ‫�ِا�س ےک امتتح اس�ر�ی دناییک اپ�ر ��یں آئںییگ �۔ سپ ا �س‬ ‫جمسلیکربمم�ی تہب ڑب�ی زع�ت ےہ ا�و�ر تاین ڑب�ی زع�ت ےہہک‬ ‫رکا �۔ ا�و�ر‬ ‫�اگر ڑب�ے ےس ڑب�ے اب� شدا�ہوکیتلموت و�ہیھب ِا�س رپرخف ت‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�و�ہ قوتآئےاگ بج اب� شدا�ہ ِا�س رپرخفرکیں ےگ سپ �‬ ‫ہےہک امجعت ا�سیک ا مہتیوک ا �و�ر ز یا�د�ہوسحم�سرک�ے ا�و�ر‬ ‫ضرو�ر�ت ےہہک اس�ل ںیم د �و دفہع وہ اتکہ ز یا�د �ہ اسمئل رپ‬ ‫�‬ ‫غو �رایک اج ےکس � �۔’ �’ �( خاط �ب رفمو �د�ہ �‪6‬؍�اپریل �‪�1�9�2� 8‬ءطموب عہ اطخبا �ِت‬

‫پانچ اب تو�ں ےس ا تخال�ف اھترگم ںیم ےنوس�ائے ایکآ�د�ھ ےک‬

‫جمسل اشم �و�ر �ت ںیم قوا�ر‬

‫قناص �ناک رطخ�ہںیہن ےہ ا�و�ررثک�ِت ر�ا ئے ےن وجوشم�ر �ہ د یا اسیوک‬

‫شو�ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �‪2� 7�5‬تا �‪)�2� 7�6‬‬

‫�ا �و�رتیشخ ا لہل ےس اب�تیک اجئے‬

‫�‘�‘�احاب�بوک ِا�س اب�تیک اع�د�ت ڈ�ا لین اچ ہےئہک ا�سسلجم‬ ‫ماش�و�ر�ت ںیم زیا�د �ہ قوا�ر ا �و�رتیشخ ا لہل ےس اب�ترک یںرگم‬ ‫� کیداھ ایگ ےہبضع ولگو�ں ےن ہی دمنرظںیہن کراھہک ںیم ہلصیف‬ ‫کر اکچ وہ�ں�۔ ا�و�ریئک ےناہک ےہہک الف�ں ہلصیف ںیم رتممییک‬ ‫ضرو�ر�تےہ�۔ہیوتدنوی�یوکحموت�ںںیمیھبوہتاےہہکوجہلصیف‬ ‫�‬ ‫پریذیڈنٹرک د�ے رھپا�س ےکالخ�فںیہناہک اج تا احلانہک ا �ن‬ ‫وہا�‪،‬وکئیذمہیبقلعت‬ ‫گلوو �ںوکرپیذیڈنٹےسوک ئیاخال�صںیہن ت‬

‫ہے ا �و �ربس ےس ا �ساکاسکی �ںقلعت وہتا ےہ �۔ اسےیسکہمکحم ےس‬

‫فرا�د ےسقلعتوہتا ےہا �س‬ ‫عتقلںیہنوہتاہکلببسےس ا �و�ربس ا �‬

‫لےئ ا �ن ابتو �ں ںیم رشیتع ےکآ�د�ا�بوک دمنرظرھکان اچ ہےئ �۔‬

‫�ایک دفہعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنوع�رتو �ں ںیم وعظاک‬ ‫رفا یا‬ ‫لسہلسرش�و �ع ایکرگم ا �نیکسلجم ںیم وش �ر وۂ �اوتآ �پ ےن م‬

‫�ا�ب مہ وعظںیہنرک یں ےگویکنہکوع�رتو �ں ےن ا�د �بوحلم�ظںیہن‬ ‫ک�راھ �۔ سپ الخفت ےکآ�د�ا�ب ا �و�رسلجم ےکآ�د�ا �ب دمرظنرھکےن‬

‫چائہںی � �۔’ �’ �( خاط�ب رفمو�د �ہ �‪8‬؍�اپریل �‪�1�9�2�8‬ء وبطمعہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی‬ ‫جدل ا �و�لہحفص �‪)�3� 1� 0‬‬

‫کرث�ِت ر�ائے اک ا حرت�ا�مایک اج نا اچ ہےئ‬

‫�‘�‘�اگروک ئی اصحب دکیںیھہک اب قی ول�گ ایک اب�توکوبق�ل‬

‫کررہےںیہوتوکئیرح�جںیہناسےا �ساب �تےساتاف �قہنوہوت‬

‫بیھ اخمو�ش ر ہے �۔ ا�سیک ر�ائے ےکالخ�ف وہنے ےسآ سام �ن‬ ‫ہنںی وٹ�ٹ ڑپ�ےاگ �۔ ےھجم ِا�س دفہعیکسلجم اشم �و�ر �تیک اچ�ر‬

‫باقوی�ںوکِا�سےئلدبلاںیہنہکومعم لیابتںیںیہ �‪ِ،‬ا �نےسیسکاخ �ص‬

‫رضو�ر�یںیہن امہ�ر�ی ر�ا ئے‬ ‫نموظ�ررکایل �۔اگر ہیھجمس ایل اج ئےہک �‬

‫ہیحیحص وہ ہی اماک�نیھب ےہہکرثک�ِت ر�ا ئےحیحص وہ ا �و �ر ابعلوم�م مہ‬ ‫�دکیےتھ ںیہ وممون �ںیکرثک�ِت ر�ائےحیحص وہتی ےہ �۔ ا �س ےئلاگر‬

‫رضو�ر�یںیہنہک اپین ر�ا ئے رپیہ‬ ‫�د� سور�ی ر�ا ئےیکرثک�ت وہوت ہی �‬

‫�ز �و �ر د یا اج ئے �۔رثک�ِت ر �ا ئے اک ا حرت�ا �مرک نا اچ ہےئ � �۔’ �’ �(خاط�ب‬ ‫فرمو�د �ہ �‪8‬؍�اپریل �‪�1�9� 2�8‬ءوبطمعہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �‪)�3�1�1‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬


‫� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫جمومعی ز یا�د�ہ یمرتال �ن �‪�1�8� 3� 3‬ء ا �و�ر �‪�1�8�3� 4‬ءیک رط�فولعم�م‬ ‫ہوتاہے …خالصہریم�ےزن�دیک ہیالکنہک �‪�1�8� 3� 3� -�3� 4‬ءحیحص نس‬ ‫رقا �ر �د یاجاکسات ہے � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪3‬؍تسربم �‪�1�9� 3� 3‬ء دلج �‪2� 1‬‬ ‫�ولا�د�ت �‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫منرب �‪2�8‬فصہح �‪)�2‬‬

‫می’�)‬ ‫�(مرتہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�8�3� 5‬ءوکہوئی ا �و�رییہ امہ�ر �ے رٹلیرچںیم ر�ا ئج یھب ےہ �۔نکیلقیقحتیکاجنگ ئش وچنہکومجو�د ےہ ا �س ےیل زمید ولہپ‬ ‫�آ ؑ�پیک و لا�د �ت ابساع�د�ت �‪1�3‬؍ �‬ ‫بیھاگراس مےنآ اجئںیوت ا�س ںیموک ئی رح�ج ںیہن‬

‫با �ب �‪�1�8� 3� 5� :�2‬ءتا �‪�1�8� 5� 3‬ء‬ ‫�ولا�د�ت ابساع�د �ت‬

‫بانی ہلسلس احدمیہ دیسنا رضح�ت اقد�س رم�ز�ا الغ�م احدم‬ ‫قا�دیانی ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م �‪1�4‬؍شو�ا�ل �‪�1�2�5�0‬ھ اطمببق‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�8�3�5‬ء �( آ�پیک دیپ�ائشاک نس �‪�1�8�3�3‬ءبیھ وہ‬ ‫�‪1�3‬؍ �‬ ‫کسات ےہ�‪ ،‬اسیجکہآگے ذکرآئے اگ ) رب�و�ز ہعمجولط�ع رجفےک‬ ‫بدعقا�د یا �نعلضوگ�ر�د�ا سوپ�ر ( باھ�ر�ت ) ںیم دیپ�ا وہئے �۔آ ؑ�پ‬ ‫کے و�الد امجداک ان�م انمی رضح�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اصحبؒ ا�و�ر‬ ‫�و�ا لد�ہ امجد�ہاک ان�مرضح�ت رچ�ا �غ یب یب اصحہبؒ اھت �۔‬ ‫�آ ؑ�پاکان�مانمیرم�ز�االغ�ماحدماق�د یانیؑا�و�رنکتیابوحموم�د�احدم‬ ‫تیھ �۔ �(ماخو�ذ ا�ز لجۃ النور�‪ ،‬ر � حوانی زخ�ا ئن دلج �‪1�6‬فصہح �‪)�3�3� 7‬‬ ‫اقد�سیک ا بدت�ا ئی ریس�ت وسو�ا نح یکبتک ںیم‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫�آ ؑ�پیک ات �ریخ دیپ�ائش �‪�1� 8�4�0‬ء ےس �‪�1�8�3�1‬ء یھبیھکل وہ ئی‬ ‫ہے �۔ ا�سیک اینب�د�ی وجہ ہی ےہہک ا�س زمانے ںیم دنہ�وسات�ن‬ ‫مںی اع�م وط�ر رپات �ر یخ دیپ�ائشاکوکئی ریاک�ر�ڈ ہن رکاھجاتاتاھ �۔‬ ‫نہرسکا�ر�ی وط�ر رپ ا�و�ر نہ اقم می وط�ر رپ �۔ سب تہب وہ�اوت ا �س‬ ‫سا�ل ای رقیب رقیبوک ئی ا ہم و�اقہع وہگای وت ا�سوک ای �د رکاھ‬ ‫گای اثم�ل ےک وط�ر رپوکئی گنج�‪،‬وک ئی ا ہموہت�ا�ر�‪ ،‬ایوک ئی َا�و�ر‬ ‫قابل ذکر و�ا قہعوتکہہ د یاجاتاکہ الف �ں گنج ےک زمانے ںیم�‪،‬‬ ‫اسیبیھ ایوکئی َا�و�ر و�ا قہعیک انمستب ےسہک ا�س قوت‬ ‫یا دیع ای ک‬ ‫پدی�ائش وہ ئی�‪ ،‬ا �و�ر ا�س ےسیھب ز یا�د �ہ ےس ز یا�د�ہ نس دیپ�ائش‬ ‫کی ر�ا�ہ‪ ‬امنئی یتلم�‪ ،‬ا�و�راگرنیعم وہت�ا�ر ای ہنیہم ای�د ر �ہایگ وتنس‬ ‫پدی �ائش ےک ےیلھچکزمید ر�ا�ہ امنئی لمیتکسیھت گور نہںیہن �۔‬ ‫�ا�و�ریو �ں رمع�و �ںاک حاس�ب ایکہنیمخت ا�و�رومٹے ا ند�ا�ز�ے ےک‬ ‫طو�رپر �رکاھجاتا �۔نیت اچ�ر اس�لمک ایچا �رپانچ اس�ل ز یا�د �ہ �۔‬ ‫اقد�س ےن اپینیسکرحتیر یا طخ ایاتک�ب ای ا تشاہ�ر‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫رفا یا �۔ اہ �ں فلتخم‬ ‫مںی اپیننیعم ات�ریخ دیپ�ائشاک ذکرںیہن م‬ ‫جہگ ا پین رمعکا ہنیمخت اگل یا ےہ �۔ ابلہت ا پین فلتخمرحتیر�ا�ت ںیم‬ ‫پدی �ائش ےکوح�ا لے ےس ا یےس ا شا�ر�ےآ ؑ�پ ےن دیےںیہہک‬ ‫وہستوہکسیتےہہکسجںیمیطلغ‬ ‫تا�ریخدیپ� ئاشیکنییعتںیماییس ل‬ ‫کا اماک �نمک ےسمک وہجاتا ہے �۔ًالثم �‪:‬‬ ‫رفاتے ںیہ ) ہکریم�ی دیپ�ائش ہعمج ےک‬ ‫�الف�‪�( :‬آ ؑ�پ م‬ ‫�د �ن اچ ندیک وچ � ھدو یں ات �ر یخ وک وہ ئییھت �۔ �(ما خو �ذ ا�زہفحتوگلڑ �و یہ�‪،‬‬ ‫�ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪1� 7‬فصہح �‪2� 8� 1‬حا شہی�)‬

‫دمحما�د�ق اصحبؓ ےن‬ ‫�ب�‪ :‬ایک ر�و�ایت وجحرض�تیتفم ص‬ ‫�اپےن اپ�سھکلرکوفحم�ظیک وہئی ےہ�۔ ا�س ےسولعم�م وہتا ےہ‬ ‫رفا یا اھت ہک دنہ�ی‬ ‫کہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن ایک دفہع ایب �ن م‬ ‫ہمونی�ں ےک احل �ظ ےس ریم�ی دیپ� ئاش گاھپن ےکہنیہم ںیم وہئی‬

‫تیھ �۔ �(ما خو �ذ ا�ز ذکربیبح ا�زیتفم‬

‫حمدم اص �د �ق اصحبؓ�‪،‬ہحفص �‪)�1�8� 9‬‬

‫رفانا ہک‬ ‫�ج�‪ :‬آ�پاک ہی م‬ ‫�آ�پ کیھٹ �‪�1�2�9�0‬ھ ںیم‬ ‫شر�ف اکملہم اخمطہب اٰلہیہ ےس‬ ‫مرش�ف وہ ئے ےھت �۔ �(ما خو�ذ‬ ‫�ا�ز ۃقیقح ال حوی�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج‬

‫�‪2�2‬فصہح �‪� )�2�0�8‬ا�و�ر ہیہک ا �س‬ ‫�وقتآ�پیک رمع اچ لسی اس�ل‬ ‫کییھت �(ماخو �ذ ا�ز رتیا �ق اقلول �ب�‪،‬‬ ‫�ر �و حا نی زخ �ا ئن �‪1� 5‬فصہح �‪)�2� 8� 3‬‬

‫�وغری�ہ وغری�ہ �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫حرض�ت اصح �‬ ‫دما حب رضی ا لہل ہنع‬ ‫شبریاح ص‬ ‫نے ا �ن ذمکو�ر�ہ ابلا رحتیر�ا �ت‬ ‫کواس مےن رھکےت وہ ئے رم�وجہ‬ ‫رقائن یک‬ ‫نجرتیو �ں ا�و�ر دیرگ �‬ ‫موجو �دگی ںیم�ز بر�دست ا�و�ر‬ ‫رفائی ںیہ ا�و�ر ا�سیک ر�وشین ںیمآ ؓ�پ ےن ہی‬ ‫صفتیلیاقیقحت�ت م‬ ‫رفا یا ےہہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک ات�ریخ دیپ�ائش‬ ‫ثابت م‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�8�3�5‬ءوک ہعمج‬ ‫�‪1� 4‬؍شو�ا�ل �‪�1�2�5�0‬ھ�‪/‬یمک اھپگن �‪1�3‬؍ �‬ ‫کے ر �و�ز وہ ئی �۔ �(یہیلیصفت ثحب المحہظ وہسری�ت ا ملدہ�ی دلج ا �و�ل‬ ‫�ر �و�ا یتربمن �‪ 6�1� 3‬ا �و�ر اخاب�ر ا فللض وم�رخہ �‪1� 1‬؍�اگتس �‪�1� 9�3�6‬ءہحفص �‪3‬‬ ‫جدل �‪2� 4‬منرب �‪)�3� 6‬‬

‫بائلب ےک ا عد�ا�د� شوام�ر ےک اطمبق آ�د ؑ�میک دیپ�ائش ےک‬ ‫ھچےٹ زہ�ا�رسا�ل ںیمآ�پیک دیپ�ائش وہئی �۔ دنہ�وسات �ن ںیم ر�ائج‬ ‫سن وسیع�ی ےکاستھاستھ اجنپ�ب ںیم اج�ر�ی نسرکبمیمکی گاھپن‬ ‫�‪1�8�9� 1‬تاھ �۔ وہی�د�ی نس �‪ ،�5�5�9� 4‬ایر�انی نس �‪ 1�2�0�3‬ا �و�رلکگی‬ ‫کا �‪4� 9� 3�6‬تاھ �۔‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک‬ ‫تا �ر یخ دیپ �ائش �( �‪1� 7‬؍ فر�و �ر�ی �‪�1� 8� 3� 2‬ء �)‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک ات�ریخ دیپ�ائش فلتخمبتک‬ ‫مںی ایب �ن وہ ئی ےہ �۔ًالثم �‪:‬‬ ‫حمرت�مرعم�ا�ج الد ین رمعصا حبؓ ےن �‪�1�9�0� 6‬ء ںیم رب�اہنی‬ ‫رفا ئی‬ ‫�اقد�سیک وس�ا نح رمع�ییھب اشئع م‬ ‫�احدمیہ ےک استھوضح�ر ؑ‬ ‫�ا�و�ر�ا�س ںیم آ�پ یک ات�ر یخ دیپ�ائش �‪2�7‬؍ جو�ن �‪�1� 8�3�9‬ء‬ ‫رفا ئی �۔ �( ماخو�ذ ا�ز ‘�‘بر �اہنی احدم �یہ’�’�(حرض�ت‬ ‫کےلگ گھب ایب�ن م‬ ‫رصتخمالا �ت�) اشئعرک�د�ہ رعم�ا�ج د ین رمعؓاصحبہحفص �‪)�6�1‬‬ ‫سمحی ومعو�دکے ح‬

‫حرض�ت خیش وقعی�بیلع رعفانی اصحبؓ ےک زن�دیکآ ؑ�پ‬

‫کی ات�ریخ دیپ�ائش �‪�1�8�3�9‬ء ےہ اسیجکہ ایح�ت ا حدمجدل �ا �و�ل‬

‫رفا یاہے �۔‬ ‫فصہح �‪ 6� 5� ،�6�4‬رپ�ا نوہ �ں ےن ایب�ن م‬

‫اقد�سیک ریس�ت رپ�ایک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنرضح�ت ؑ‬

‫کاتبہچ رحتیرفرمایاتو �ا�س ںیم اھکل ‘�‘�آ�پ رقیًاب �‪�1�8� 3� 6‬ء ای‬

‫�‪�1�8�3�7‬ء ںیم اسیاگ�ؤ �ں ںیم رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب ےک اہ�ں‬

‫مجہع ےک د �ن دیپ �ا وہ ئے � �۔’ �’ �( ماخو�ذ ا�زریس�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬

‫�ا سلال�م ا�زحرض�ت رم�ز�ا ریشب�الد ینومحم�د ا ؓحدمہحفص �‪)�1‬‬

‫بجہکرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م یک ات�ر یخ دیپ�ائش‬

‫فرو�ر�ی �‪�1�8�3�5‬ء�‪1�4� ،‬؍ شو �ا�ل‬ ‫� یاکہمّلسمقیقحتیک ُر�و ےس �‪1�3‬؍ �‬

‫�‪�1� 2�5� 0‬ھمکی اھپگن �‪1� 8�9� 1‬برکمی اثبت وہتی ےہ �۔ ا�و�ریہ‬

‫دما حبؓ ےن‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�اشبری�ا ح ص‬ ‫حتقیق رضح�ت رمق�الا بنای�ء اصح �‬ ‫خمفلت رتنجیو�ں ا�و�روضح�رلعہی ا سلال�میکرحتیر�ا�تیک ر�وشین‬

‫رفا ئی �۔ وج افللض اق �د یا �ن دلج �‪2� 4‬منرب �‪1�1� ،�3�6‬؍�اگتس‬ ‫مںی م‬

‫�‪�1�9�3�6‬ء ےکہحفص �‪ 3‬شرپائع دش �ہ ےہ �۔ ا�و�رییہ ات�ر یخ امہ�ر�ے‬ ‫لسےلس ںیم ا�ب ر�ائج ےہ �۔‬

‫�ا �س ےس ےلہپ ا �و �ر ا �س ےک دعبیھب املعئے ہلسلس ےن ا�س‬

‫موضو �ع رپکھچ ہنھچکاھکلہے �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک‬

‫�ایک وس�ا نح اگن�ررضح�ت وملا نا عدب�الرحمی د�ر� صدا حبؓاک�ایک‬

‫قحتیقیومضم �ن افللض �‪3‬؍تسربم �‪�1�9�3�3‬ء ںیم اشئع وہ�اہے �۔سج‬ ‫مںی و �ہ ذکرکرتے ںیہہک ‘�‘ غر�ض �‪�1�8�3�6‬ء اتناہ ئی دحہے �۔‬

‫�ا�س ےک دعباککوئی نس ولا�د�توجتیزہنںیایکجاکسات �۔ تیثیحب‬

‫�ا�س ےک الع �و�ہ افللض �‪1� 1‬؍ جو �ن ا �و�ر �‪1� 8‬؍جو �ن �‪�1� 9� 3� 3‬ء‬ ‫مںی یھب اسی ےلسلس ںیم اضممنی اشئع وہئے ںیہ �۔ د�ر�ا صل‬ ‫حوض�رلعہی ا سلال�میک ات �ریخ دیپ�ائشیکنییعتوکئیآسا �ن رمحہل‬ ‫ت ت‬ ‫ہنںیہے ا�و�ر ہن یہ ح�م ّی�� ےسھچکاہکجاکسات ہے �۔ ا ند�ا�ز �ہ‬ ‫وجریب رت ین ا ند�ا�ز �و �ں ںیم‬ ‫�ا�و�رہنیمخت ےہ ا �و�ر ا�س ںیم ےس ق‬ ‫سے ایک وہکساتتاھ و�ہ ا�وپربای �ن وہچاکہےہکآ ؑ�پیک ولا�د �ت‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�8� 3� 5‬ءوکہوئی ا �و�رییہ امہ�ر �ے رٹلیرچ‬ ‫باساع�د�ت �‪1� 3‬؍ �‬ ‫مںی ر�ائج یھب ےہ�۔نکیلقیقحتیکاجنگ ئش وچنہکوم جو�د ےہ ا �س‬ ‫لےی زمید ولہپ یھباگر اس مےنآ اجئںی وت ا �س ںیموکئی رح �ج‬ ‫ہنںی �۔‬ ‫تا�ریخدیپ�ائشیکنییعتںیملکشمیکایکوجہہییھبےہہک‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�مسج ز مانے ںیم دیپ�اہوئے‬ ‫ہدن �وسات �ن ےک ا�س الع قے ںیم ات �ریخ دیپ�ائشےنھکل ای�د�ر �ج‬ ‫کرنےرک�و�انےاککوئی ابقا عد �ہ اظن�م اھت ہنوک ئی اع�م ر �و�ا�ج اھت �۔‬ ‫�ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ اتان یا�د ر�ہ اجتا ہک د �ن الف �ں اھت ایچاندیکوک ن‬ ‫توز یا�د �ہ‬ ‫سی ات �ریخ یھت �۔ و �ہیھباگر چو � ھدو یں وغری�ہاک اچند وہ �‬ ‫قابل ذکرہوتا �۔ ای دیپ�ائش ےکومقع رپکوئی وہت�ا�رکا د �ن وہ یجےس‬ ‫عدی�‪ ،‬بش رب�ا�ت�‪ ،‬دسرہ�ہ�‪ ،‬وہلی وغری�ہ وج�ا �س کلم ےک ا ہم‬ ‫توہ�ا�رتےھ �۔ونیہم �ں ںیم ےس گ ارکوئی ےنیہم اقبل ذکرتےھ وت‬ ‫�رماض �ن�‪،‬رحم�م وغری�ہ ای�ا�س اس�ل ےسقلعتموک ئی ا ہم و�ا قہع ایحا�د ثہ‬ ‫ہو�ا ہوتو�و�ہ ذ ہون �ں ںیموفحم�ظ ر �ہ اجتا �۔ ےسیجوک ئی الیس �ب �‪،‬‬ ‫جگن�‪ ،‬و با �وغری�ہ ےک الف �ں ومقع رپ پدی �ائش وہ ئی دیعکا�د �ن اھت �‪،‬‬ ‫�ا�س وقت الیس�بآیا ہو�ا تاھ�وغری�ہ وغری�ہ �۔‬ ‫پرھا �نونیمخت �ںیکیتشک ڈ�انو�ا �ں ڈ �و�ل وہنےیتگل بج‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫کھچاس�ل تیب اجتے ای و�ہ و�ا قہعاس�ل ےس ز�ائد رپحمطی وہتاتو ہی‬ ‫�ا ند�ا�ز�ے ندو �ںونیہم�ں ےسزگ�رکرسالو �ں رپحمطی وہجایاکرتے‬ ‫ثمًال ہیوت یا�د�ر�ہایگ ہکہنیہم رماض �ناکتاھ �۔ ا �بنس ای �دہنںی �‪ ،‬ہی‬ ‫تو ای�د�ر ہاکہ اچ ندیک وچ� ھدو یںیھتنکیل نس وحم وہگای �۔ گنج‬ ‫ڑھچی�‪ ،‬ا �ب ہی‬ ‫کاتویا�د�رہا ہک بج ڑب�ی گنج ینعی اع لیم گنج �‬ ‫جگنوتکیئ اسلو �ں رپحمطی رہی �‪ ،‬ہی ای�د�رہا ہکاطعو �ن ےک ز مانے‬ ‫مںی ہی و�اقہع وہ�ایا پدی�ائش ای�و فا �ت وہئی�‪ ( ،‬بڑ�ی �وب ھڑای �ں‬ ‫ہکیت ںیہہک دج�و �ں رم�ی یئپیس �‪ ،‬ینعی بج اطعو �نآ ئییھت �)‬ ‫یلنک دنہ�وسات �ن ںیم ہی وباچدنسالو �ں ےک وقہف ےس ایک ےس‬ ‫�ز�ائدمرتہب ڑپ�یوت وی �ںیئک اس لو �ںاک فر�ق ڑپ اجنا ایکومعملییس‬ ‫با�تیھت �۔‬ ‫برہحا�ل رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ات�ریخ دیپ�ائشاکعمنی نس‬ ‫�ا�و�رہمہنیالت�شرک نا�ایکقیقحت بلطاک�موت ےہ �۔ اتحای�طبلط‬ ‫بیھ ےہ �۔ ا�و�رقلب ا�س ےکہک ا �س ےکقلعتمفلتخمآ�ر�ا�ءاک بای �ن‬ ‫کای اجئے اخکاس�ریہرع�ضرک ناچاہاتہےہک اشید�ایکنیعم د �ن‬ ‫�ا�و�رہنیہماک عمول�م ہن وہنا یھب اپےن ا ند�رکوئی ا ٰلیہ تمکح ےیل‬ ‫ہوئے وہکہ دعبیکںیلسن ا�س ایک د �نوکلےرکصر�ف اسی د �ن‬ ‫وکامیا �ں ہنرک لںی ا �و�ر و �ہ دخ�ا ئے و�ا حدپس رپ�د �ہ‬ ‫کیتمظع ن‬ ‫چالجائےہک وج ا �ن و جو�د �و �ں ےک ذ�ر یہع ا پان رہچ�ہ کداھ یارکتا‬ ‫ہے �۔ریخیہوت�ایک ذ�وقییس اب �تیہک اجکسیت ےہ �۔‬ ‫�(باقی ٓائدن�ہ�)‬


‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ابوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا� صوا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ‬

‫� ‬

‫�٭ �…سماملنو �ںیک ا پےنیبنؐیک و فا�ت�‪ ،‬اپینتلق ا �و�ر مشدون �ںیکرثک�ت ےک ابعث اب�ر�ش و�الی ر�ا �ت ںیم ڑیھبرکبیو �ںیکیس احلت وہگیئیھت‬

‫رفاتا وت مہ الہ�ک وہ اجتے‬ ‫�٭ �… عدب�ا لہل نبوعسم� ؓدےتہک ںیہہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملیک وفا�ت ےک دعباگر ا لہل ا بوبرک ؓکے ذ�ر یہع ا حاس �ن ہن م‬ ‫�٭ �…قر�آنیآ یا�ت ‪ ،‬ات�رییخ وح�الہ اج�ت ا �و�ر ا� شرا�د�ا �ت افلخ ئے ا حدمیتیک ر �وشین ںیم ہیاثبت ےہہکرمتدیک زس�التقںیہن ےہ‬

‫�٭�…جومکل ںیم اسف�دلتق و اغ�ر�ت ڈ�اکہ ز نی ول�ٹ ام�رحلسم اغب �و �ترک تے ںیہ ا ُ �نیک زس�ا ےہہک اہنںییتخس ےسلتقایک اج ئے ای بیلص رپ ام�ر دیا اجئے‬ ‫�٭ �…مرک�م دمحم ریشباش�د اصحب ریاٹ ئر�ڈ رم بی ہلسلس امریہک ‪،‬رکم�م ر�ا نا دمحمدصیق اصحب ایسلوک�ٹ ا �و�ررکم�م ڈ�اکرٹومحم�د احدموخ�ا جہ اصحب ا سال�مٓابا�دکا ذکر ِخریا�و�ر امن �ِز انج�ز �ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہمکی اپریل �‪�2�0�2�2‬ء اطمببقمکی اہش�د�ت �‪1�4�0�1‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫�امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی‬

‫نبرص�ہ الزعیزنے وم�رخہمکی اپریل �‪�2�0�2�2‬ءوکدجسمابم ��رک�‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫رفایا وجملسمیلیٹ‬ ‫�اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم رشنکای ایگ�۔مجہعیک‬ ‫� �وژ�ن احدمیہ ےک ّ‬

‫دماحب ےک ےصح ںیمٓائی�۔‬ ‫�ا�ذ�ا�ن دیےنکی ساع�د�تبیہص اح ص‬ ‫شتدہ � ت‪،‬وع �ذ �ا �و �روس �ر�ة ا لاف تہحیک الت �و �ت ےک دعبوضح �ِر‬

‫�ا نو �ر �ا یدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یزنےفرما یا �‪:‬‬

‫حرض�ت ابوبرک ؓکے زمانے ےک ونتف �ں ےکقلعتم رضح�ت‬

‫کافروہوتیہی و�ہ ول�گ ںیہ نج ےک اعام�ل دنای ںیمیھب اضئع وہ‬

‫گےئ ا�و�رآخر�ت ںیمیھب �۔ ا�و�ریہی و�ہ ول�گ ںیہ وجآ�گ و�الے‬

‫ہںی �۔ ُا�س ںیم و�ہ تہب ابمل رعصہ رہےن و�الے ںیہ �۔‬ ‫َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ُ ۡ ُ َّ ٰ َ ُ ۡ ُ َّ َ َ ُ ۡ َُّ‬ ‫ِان ال ِذین امنوا ثم کفروا ثم امنوا ثم کفروا ثم‬ ‫ُ ۡ َّ ُ ّٰ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫از َد ُاد ۡوا کف ًرا ل ۡم یَک ِن الل ُہ ل َِیغ ِف َر ل َ ُہ ۡم َولَا ل َِی ۡہ ِدیَ ُہ ۡم َس ِب ۡیلًا‬ ‫�(�انلاس�ء�‪)�1�3�8� :‬ترجہم�‪ً :‬انیقی و�ہ ول�گ وج ایام �ن الئے رھپ اناک�ررک‬ ‫�دیا رھپایام�ن الئے رھپاناک�ررک د یا رھپرفکںیم ڑب ھےت ےلچ ےئگ�‪،‬‬

‫�ا لہل ایاس ںیہنہک اہنںی اعم�فرک�د�ے ا�و�ر اہنںی ر�ا سہتیک‬

‫ساتھ�‪،‬رہگزمتےسوبق�لںیہنایکاجئےاگ �۔ًانیقیمتایکدبکر�د�ا�ر‬

‫قو�م وہ �۔�ا �و�ر اہنںییسک زیچےن ا�س اب�ت ےسرحم�و�مںیہنایک ہک‬

‫بد�یاک دبلہ�‪،‬یک اجنے و�الی دب�ی ےک رب�ابر وہتا ےہ ےکتحت ا �ن‬

‫�ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لاک اناک�ررک ےھٹیب ےھت زینہیہک و�ہ امن�ز ےک‬

‫کےی ےئگ ےسیج رج�ا ئم ےک و �ہ ترمبک وہئے ےھت �۔‬

‫�ا �ن ےس ا �ن ےک امو�ا�ل وبق�ل ےئک اجئںی وس�ائے ا�س ےکہک و �ہ‬

‫قر یبںیہنآتے ےھترگمتخسیتسسیک احلت ںیم�۔ ا �و�ررخ �چیھب‬

‫ہنںیرکتے ےھترگم اییس احلت ںیمہک و �ہتخسرک�ا ہتوسحم�س‬

‫کرتے ےھت �۔‬

‫رفا یاہکسج ابم�ر�ک وجو�د رپرق�آ �نرکیم‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫َ َ ُ ُ ُ ُ ْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫�ا تا�ر�اایگ وج کان خلقہ القرآن کا دصم�ا�ق و جو�داھت ُا�س ابم�ر�ک‬

‫رفا تے‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا پینفینصترساخلالفہ ںیم ایب�ن م‬ ‫ہںیہک ابن دلخ�و �ن ا�و�ر ابن ا ثریےنکلاھہک ونب َطے�‪ ،‬ونب ا سد‬

‫پس ڑب�ی و�اضح یفن ےہ ا�س ںیمکہرمتدیک زس�التقںیہن‬

‫رفا یا �۔‬ ‫سہیت ےن رمتد ےک وح�ا لے ےسایک م‬

‫عو�ا�م ا�و�روخ�ا �ص رمتد وہگےئ ا�و�ر انوہ �ں ےن کزٰو�ۃ دیین ر�و�ک‬

‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بع ؒ�اپےن رتجۃم الرق�آ �ن ںیم ایب�ن‬

‫عرابییبنیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�سآ یا ا�و�ر‬ ‫کرتےںیہہک ایک ا �‬

‫لطہحی ‪،‬بونافطغ �ن ‪ ،‬ونب وہ�ا�ز �ن ا�و�ر ونبمیلس ابقئلتیمسرع�ب ےک‬ ‫یبنیک وفا�ت ا�و�ر ا پینتلق ا�و�ر مشدون �ںیک‬ ‫� �دی �۔سماملنو �ںیک اپےن ؐ‬

‫کرث�ت ےک ابعث اییس احلت وہیئگیھتیسیج اب�ر�ش و�الی ر�ا �ت‬

‫مںی ڑیھبرکبیو �ںیک وہتی ےہ ینعی وخ�ف ےس ایک ہگجاٹکیھ‬

‫ہو اجتی ںیہ �۔ گلوو �ں ےنرضح�ت ا ببورکؓ ےساہک ہک ا�س وقت‬

‫�اسامہؓ ےکرکشلوک ا پےن ےس الگ ہنرک یںنکیل رضح�ت ابوبرکؓنے‬ ‫رفا یا ےہ ںیم‬ ‫فرمایاکہ وجہلصیف رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬

‫رفاتےںیہ‬ ‫�اسےوسنم�خںیہنرکاتکس �۔رضح�تحیسمومعو�دہیلعا سلال�م م‬ ‫کہدبع�الہل نبوعسم� ؓدےتہک ںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک‬

‫رفا تا‬ ‫�وفا �ت ےک دعباگر ا لہلمہ رپ ابوبرک ؓکے ذ�ر یہع ا حاس �ن ہن م‬

‫تورقیب اھت ہک مہ الہ�ک وہ اجتے�۔آ ؓ�پ ےنںیمہ ا�س اب�ت‬

‫ہد �ایت د�ے �۔‬

‫کر د یا وج ا سال�م رپاقئم رہے �۔‬

‫ےکا�ر �ح ںیہےتھکل ںیہہکرضح�ت‬ ‫عالمہینیع وجحیحص اخب�ر�ی ش‬

‫سرپ�د ےہ ا�و گ�ر اررفکیک احلت ںیم رم�ےاگ وت ال � مزی وط�ر رپیمنہج‬

‫رفایا �۔ رھپ‬ ‫جمےھ و�اپس د�ے د یں �۔�ٓا ؐ�پ ےنونیت �ں رمتہب ا ناک�ر م‬

‫مرتد وہاجئے رھپایام�ن ےلآ ئےوت ا�ساک ہلصیف الہلاعتلٰی ےک‬

‫عرابینیت رمتہبٓا ؐ�پ ےک اپ�سآیا ا �و�رےنہک اگل ہکریم�ی تعیب‬ ‫�ا �‬

‫ہواگ ۔�اگررمتدیک زس�التق وہتیوت ا�س ےک اب�ر اب�ر ایام �ن النے ا�و�ر‬

‫عرا بی دمیہن ےسالچایگ گ�۔ ار ہی اب�ت چس ےہوت حنآرض�تیلص‬ ‫�و�ہ ا �‬

‫رفایاہک د ین ےنوتیسکمسق ےک ربجیک‬ ‫حوض�ر انو �ر ےن م‬ ‫ۡ‬ ‫ّ ۡ َ ۡ َّ َ ّ َ​َ‬ ‫َۤ َ‬ ‫الدی ِن ۙ۟ قد تبین‬ ‫نیفرکتے وہئے م‬ ‫رفا یا ےہہکلا ِاک َراہ فِی ِ‬ ‫ُّ ۡ ُ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ َّ ۡ ُ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ۢۡ ّٰ َ َ‬ ‫الرشد ِمن الغ ِی ۚ فمن یکفر ِبالطاغو ِت ویؤ ِمن ِبالل ِہ فق ِد‬ ‫ٌ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫اس َت ۡم َس َک بال ۡ ُع ۡر َو ِۃ الۡوُث ۡ ٰقی لَا انۡ ِف َص َ‬ ‫ام ل َ َہا ؕ َوالل ُہ َس ِم ۡیع‬ ‫ِ‬ ‫َع ِل ۡی ٌ �م(�ابلرق�ۃ�‪ )�2�5�7� :‬ترجہم�‪ :‬د ین ںیموک ئی ربجںیہن �۔ ًانیقی ہد �ایت‬

‫کہہ د یاہک ا سال�م ںیم ا� ترد�ا�دیک زس�التق ےہاگرمت ا� ترد�ا�د ا تخای�ر‬

‫مرشکنییک رط�ف الچ اجئےوترشمکنی ا�سوک و�اپسںیہنرک یں‬

‫کر �ے ا�و�ر ا لہل رپ ایام �ن الئےوت ًانیقی ا�س ےن ایک ایےسوبضم�ط‬

‫شریتع اسال �م ںیملتقیک زس�ا رقم�ر وہتیوترشعی دح ےک اعممےل‬

‫کرفرکنےاک وس�ا�ل یہ دیپ�اںیہن وہتا اھت�۔‬

‫�(�ا�و�ر�) د�ائیمملع رھکےن و�الا ےہ �۔‬

‫فرا�د ےک ےیل رمتد یناک ظفل‬ ‫تا�ریخ ا �و�رریس�ت ںیم ایےس امت �م ا �‬

‫مرتدیک زس�التق ےہ �۔حا لانہک ہنوترق�ٓا�نرکیم ےن ا�و�ر ہن یہ‬

‫تا�ریخ اسال�موگ�ا�ہ ےہہک ہن یہیسک انم فقوکافن �قیک انب رپوک ئی زس�ا‬

‫�ا پےن دین ےس ربشگہت وہ اجئے رھپا�س اح�ل ںیم رم�ےہک و�ہ‬

‫سےلتقایک ا �و �رُا �ن ےک دعب دیرگ اقو�ا م ےنیھب ا یےسولگو �ںوکلتق‬

‫فرما تے ںیہہکاگروکئی رمتد وہ اجئے رھپایام �ن ےلآئے رھپ‬

‫رکم ںیم ہگجہگجانمقفنیاک ذکریھب وم جو�د ےہ‬ ‫پرھرق�آ�ن ی‬

‫�ا�و�رزس�ا رقم�ریک �۔�ا�سنمض ںیم دنچٓایا�ت شیپ ںیہ �۔‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َو َم ۡن ّی ۡرت ِد ۡد ِمنک ۡم َع ۡن ِدیۡ ِن ٖہ ف َی ُم ۡت َو ُہوَ کاف ٌِر فاولٰٓ ِئک‬ ‫َّ‬ ‫ُّ ۡ ٰ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫الدن َیا َوالۡاخ َِر ِۃ ۚ َواولٰٓ ِئک ا ۡص ٰح ُب النارِ ۚ‬ ‫َح ِبط ۡت ا ۡع َمال ُہ ۡم فِی‬ ‫ٰ‬ ‫ُہ ۡم فِ ۡی َہا خ ِل ُد ۡو َن �(�ابلرق�ۃ�‪)�2�1�8� :‬ترجہم�‪ :‬ا�و�رمت ںیم ےس وج یھب‬

‫محہلآ�و�ر وہئے وجُا�ن ںیم ر ہےت ےھت ا �و �رُا �نوکرہایک رطیق‬

‫�ا سال�م وبق�لرکتے وہئے آ ؐ�پ ےس تعیبیک �۔ دعب ا�ز�ا �ں و �ہ‬

‫سا�ر�ےرع�ب ےک ا� ترد�ا�د ا�و�ر کزٰو�ۃیک ا�د�ایئیگ ےس ا ناک�ر‬

‫�ٓاحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنمرتدیک زس�التق ایب �نیک ایوکئی‬

‫�آ�و�ر ابقئلوک تسکش د�یوت ونب ُذ بای �ن ا �و�رسبع ا �ناملسمنو �ں رپ‬

‫�ا �و �ر امتّہملسم ےکالخ �ف گنج ربپایک �۔ اما �م اطخبی ےناھکل ےہ‬

‫ہے ا�و�ر یہی امہ�ر�ے رٹلیرچںیمرشتیح یھبیک اجتی ےہ�۔‬

‫کڑ�ےوکڑکپایل سجاک ٹوٹاننکممںیہن�۔ ا�و�ر الہل تہب ےننس و�الا‬

‫�اتسامع�ل وہ�اسجیک جوہ ےسریس�تاگن�ر ا�و�راملع�ءوکیطلغیگلہکوگیا‬

‫عالمہربط�یےتھکلںیہہکبجرضح�تا بوبرکؓنےفلتخمہلمح‬

‫حصحی اخب�ر�ی ںیم د�ر�ج ےہہکرضح�ت اجبر نب دبع �ا لہلؓ بای �ن‬

‫ٹکپر ااھایک ہک مہ کزٰو�ةیک صوولی ےک ےیل گنج ڑل یں ا�و�ر ا لہل‬

‫کے دعبرضح�ت ا ببورکؓ ےن ا �ن بس ےک الخ�ف اتق�لایک �۔کبت‬

‫کویھب و ییس یہ زس�ائںی د�ےرکلتقرکنے ےک ا حاک ما �ت اص�د�ر‬

‫�ابوبرک ؓنے کزٰو�ة دیےن ےس اناک�ررکنے و�ا لو �ں ےس رص�ف ا �س‬

‫وہیک �۔ سپ وجوکئی اطیش �ناک ا ناک�ر‬ ‫گرم�اہی ےسلھکرکامنیا �ں چ‬

‫کی ابع�د �ترکتے ےلچ اجئںی اہی �ں کتہکوم �تںیمہآ ےل �۔‬

‫ٌَ ُۡ‬ ‫ُ َ‬ ‫جگنیکیئگ ا�و�ر َو َج ٰٓزؤا َس ِّیئ ٍۃ َس ِّیئۃ ِّمثل َہ �ا(�الوش� �رٰی�‪�)�4�1� :‬ا �و�ر‬

‫�ا �و �ریسکیھب انمفق ےک ےیلیسکمسقیک زس�ااک ذکرںیہنایکایگ ہکبج‬

‫�د�ییئگ�۔ انچنہچانم قفنیاک ذکررکتے وہئے رق�آ �ناتہک ےہکہ‬ ‫ُ َ ۡ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ ۡ ُ َّ ُ‬ ‫ق ۡل ان ِفقوۡا طوۡ ًعا ا ۡو ک ۡر ًہا ل ۡن ّی َتق ّب َل ِمنک ۡم ؕ ِانک ۡم‬ ‫ۡ َ​َٰ‬ ‫َ َ ُۡ‬ ‫ُۡ َ ٰ ۡ‬ ‫کن ُت ۡم قوۡ ًما ف ِس ِقی َن۔ َو َما َمن َع ُہ ۡم ا ۡن تق َب َل ِمن ُہ ۡم نفق ُت ُہ ۡم‬ ‫َّ ۤ َ َّ ُ ۡ َ َ ُ ۡ ّٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َّ‬ ‫الص ٰلوۃ ِالا َو ُہ ۡم‬ ‫ِالا انہم کفروا ِبالل ِہ و ِبرسول ِٖہ ولا یاتون‬ ‫ۡ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ک َسالٰی َولَا یُن ِفقوۡ َن ِالا َو ُہ ۡم ک ِر ُہوۡ َن�(�الوتبہ�‪5�3� :‬تا �‪)�5�4‬ترجہم �‪:‬‬ ‫توہہک د�ےہکوخ�ا�ہ مت وخشی ےس رخ�چرک�و وخ�ا�ہرک�اہت ےک‬

‫�الہلہیلع وسمل ےن ُا�سصخشوک وج اب �ر اب �ر�ٓا ؐ�پ ےک اپ �سٓایاویک�ں ہن‬ ‫کر �و ےگوتںیہمتلتقایک اجئےاگ�۔‬

‫�د�وسر�ا وبث�ت ا�س َامراک حلص دحبیہییک د� سور�ی رش�ط‬

‫ہےسج ےکاطمبقاگراملسمنو�ں ںیم ےسوکئیصخش رمتد وہرک‬

‫گے �۔ ا�س رش�ط ےس اص�ف اظہروہتا ےہہکاگر ا� ترد�ا�د ےک ےیل‬ ‫رفاتے �۔‬ ‫مںیٓا ؐ�پیھبکیھب رشمکنییک اب�توبق�ل ہن م‬

‫�ا �نآیا�ترق�آنہی ا�و�ر ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم ہیوتاثبت‬

‫ہوایگ ہکرمتدیک زس�التقںیہن ےہ�۔�ا�ب وس�ا�ل ہی دیپ �ا وہتا ےہ‬

‫کہاگررمتدیکزس�التقںیہنوترضح�ت ا ببورکؓےنرمتد ینوکویک �ں‬ ‫قلترکنےاک مکح دیا �؟‬

‫قحتقی ہی ےہہکٓا ؓ�پ ےک دہع ںیم رمتد وہنے و�ا لے‬

‫صر�ف رمتدیہںیہن ےھتہکلب و�ہوخنوخ�ا�ر ا�ر�ا�د�و �ں ےک احمل اب غی‬

‫تےھوہنج �ں ےن ہنرص�ف ریاست دمیہن رپہلمحرک ےکاملسمنو �ں‬

‫لےیاتق�لایکویکنہک انوہ �ں ےنولت�ا�ر ےک ذ�ریہع ےس کزٰو�ة ر �وکی‬

‫کہا �نوکرمتدرص�فا�س جوہےساہکایگےہہکہیول�گرمتد ین‬

‫کی امجعوت�ں ںیم د� خال وہ ےئگ ےھت �۔‬

‫تا�رییخوح�ا لو �ںاکالخ صہیہیےہہکایےسرمتد ینوکحمت‬ ‫کے الخ�فحلسم اغب�و�ت�‪ ،‬امو�ا �ِل وکحمتوک لُ�و ٹےن�‪،‬سماملنو �ںوک‬

‫قلترکنے ا�و�ر اہنںی نزد�ہ الج دیےنیک انب رپلتقیک زس�ا ےکقحتسم‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ہو ےکچ ےھت �۔ اسیج ہکرق�آ �ن اپ�ک م‬ ‫رفاتا ےہکہ ِان َما َج ٰٓزؤا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ُ َ ُ ۡ َ ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ض ف َس ًادا‬ ‫ال ِذین یحارِبون اللہ ورسولہ ویسعون فِی الار ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ۡ ُّ َ َّ ُ ۤ َ َّ ۤ َ ُ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اف‬ ‫ان یقتلوۡا ا ۡو یُ َصل ُبوۡا ا ۡو تقطع ایۡ ِدیۡ ِہ ۡم َوا ۡر ُجل ُہ ۡم ِّم ۡن ِخل ٍ‬ ‫َۡ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ض(�الامئد�ہ�‪)�3�4� :‬ترجہم�‪ً :‬انیقی ُا �ن ولگو �ںیک‬ ‫ا ۡو یُنفوۡا ِم َن الا ۡر ِ �‬ ‫جز�ا وج ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےسڑلتےںیہ ا �و�رزمنی ںیم اسف�د‬ ‫ھپالینےیکوکششرک تےںیہہیےہہکاہنںییتخسےسلتقایکاجئے‬

‫یاد�ا�ررپچڑ ھایا اجئے ای ا �نےک اہتھ ا �و�ر اپ�ؤ �ں اخملفوتمس �ں ےس‬

‫کا�ٹ دیےئ اجئںی ای اہنںی دیس اکنلا د �ے د یا اج ئے �۔‬

‫رفا یا ہک ابقی ا �ن اش �ء�ا لہلٓائدن �ہ ایب�ن‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬

‫کای اجئے اگ �۔‬

‫حوض�ر انو�ر ےنٓاخر ںیمرکم�م دمحم ریشباش�د اصحب رمحو�م‬

‫�ریاٹ ئر�ڈ رمبی ہلسلس اح�لمیقم امریہک�‪ ،‬رکم�م ر�انا دمحم دص یق‬

‫صا حب رمحو�م ایسلوک�ٹ ا �و�ررکم�م ڈ�اکرٹومحم�د احدموخ�ا جہ اصحب‬ ‫مرحو�م اسال�م ٓابا�داک ذکر ِخری ا �و�ر امجعیت دخ ما �تاک یھبیلیصفت‬

‫کولتقرکنے ےک ایھبنکوصنمبے انبئے ہکلبفلتخم العقو �ں ںیم‬

‫رفا یا ا �و�ر دعب امن �ز ہعمج ا �ن بس اک امن�ز انج�ز �ہ اغئب‬ ‫تذکر�ہ م‬

‫�دفاعی ا�و�ر ا تناق میاک�ر�ر�و�ا ئی ےک وط�ر رپ ا �ن احم�ر�ب ولگو �ں ےس‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫سماملنو�ںوکڑکپڑکپرک ڑب�ی ےب رحیم ےسلتقایکجسیک وجہ ےس‬

‫رفا یا �۔‬ ‫پڑھانےاک اعال �نیھب م‬


‫� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫نام�ز اب امجعتیک ا مہتی‬ ‫�(�ٓاغا ٰییحی اخ �ن �۔غلبم ا ناچ�ر�ج وس یڈ �ن�)‬

‫�‘�‘پانچ امن�ز یں رہ اب لغ اعقلاملسم �ن رپرف�ض ںیہ ا �و�ررَم�د �و �ں رپ ہیدجسم �و �ں ںیم ابجامعت رف�ض ںیہ’�’‬ ‫�ا �ن ندو �ں ہکبج وپ�ر�ی دنای ںیم وبا ےک لیھپ اجنے ا�و�ر‬ ‫ماسجد ےک وقیت وط�ر ہپ دنب وہ اجنے ےک دعب ایک ابمل رعصہ‬ ‫گرھ�و �ں ںیم امن�ز یں ا�د�ایکیئگ ںیہ �۔ وی �ںوت ایک ڑب�ی دعت�ا�د ےن‬ ‫گرھ�و �ں ںیمیھب اب امجعت امن�ز ا�د�ارکنےوکلسلسم ا پین اع�د �ت‬ ‫بانئے کراھ �۔ اتہم دنای ںیم تہب ےساملسم �ن امن�ز ابجام عت ا�د �ا‬ ‫کرنے ےسوکتاہی ا�و�ریتسساک اظمہر�ہرکتے ںیہ �۔ ایےس ںیم‬ ‫قر�ٓا �ن�‪ ،‬دحیث�‪ ،‬رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�م ا�و�ر‬ ‫لخاف�ء ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیمرصتخم�ًا وث�ا�بیک اخطر ای�د دہا نی‬ ‫کر�انا وصقم�د ےہ �۔‬ ‫کیساملسم�ن ےک ےیلیھب ہیاجئزںیہن ےہہک و�ہ امن �ز ےسیج‬ ‫ظعمی ا لاش �ن ا�و�ر ا ہم رت ین رف یہضیک ا�د�ایئیگ ںیموکتاہی اییتسس‬ ‫کر�ے �۔رق�ٓا �ن دیجم ںیمیئک اقم ما�ت رپ ا لہل اعتلٰی ےن ا�سیک‬ ‫فرضتییک رط�فوتجہ دلا ئی ےہ ا�و�ر ا�س رف�ض ےک ا�د�ا ہنرکنے‬ ‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫�و�ا لو �ں ےسقلعتم ا نذ�ا�ریھب م‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز دحیث‬ ‫ہک‘�‘پانچ امن�ز یں رہ اب لغ اعقل‬ ‫رفا تے ںیہ �‬ ‫کی ر�وشین ںیم ںیمہ م‬ ‫سمامل �ن رپرف�ض ںیہ ا�و�ررَم�د �و �ں رپ ہیدجسم�و �ں ںیم ابجامعت‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 1�6‬ءطموبعہ ا فللض‬ ‫ںیہ’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪1� 2‬؍ �‬ ‫فر�ض �‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪4‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 1� 6‬ء �)‬

‫نام�ز اب امجعت ا�د�ارکنے ےسقلعتم ا لہل اعتلٰی اک و�اضح‬ ‫َ َ ۡ ُ َّ ٰ َ َ ٰ ُ َّ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫الزکوۃ َو ۡارک ُعوۡا َمع‬ ‫حمک وم جو �د ےہہک واقِیموا الصلوۃ واتوا‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫الرک ِ ِعی َن �(�ابلرق�ۃ�‪�)�4�4� :‬ا�و�ر امن�ز اقئمرک �و ا�و�ر کزٰو�ۃ ا�د�ارک�و ا�و�ر‬ ‫ھُجےنک و�الو �ں ےک استھکھج اج�ؤ �۔‬ ‫عیین اب امجعت امن �ز ا�د�ارک�و اہج �ں اب قی ومنمنی رکو �عرک‬ ‫�رہے ںیہ�‪ ،‬انیہ ںیم اشمل وہ اج�ٴو �۔‬ ‫�د�ر�ا صل ابجامعت امن�ز اہج �ں و�ا جب ےک د�رجے ا�و�ر‬ ‫�اتناہ ئی تلیضفیک احمل ےہ�‪ ،‬وہا �ں ہیاعش ئر ا سال�م ںیم ےس ےہ‬ ‫�ا�و�ر ِا�س ےس ا سال�میک اش �ن ووشکت اظہروہتی ےہ �۔ ابجامعت‬ ‫نام�زتقیقح ںیم دینیک یاک اخمو�ش دعو�ت ےہسجاک اثرافک�ر‬ ‫پر ا�و�ر ےب امن�ز�ی املسمنو �ں رپیھب ڑپتا ےہ ا�و�روع �ا�م�‪ ،‬وصخصًا‬ ‫بےچ ا�س ےس تہب اتمثر وہتے ںیہ ا�و�ر و�ہ یھب امن�ز ےکلمع‬ ‫مںی رشیک وہجاتے ںیہ �۔ ابجامعت امن �ز�اپےن ا ند�ر ایک ڑب�ی‬ ‫کشش رھکیت ےہ ا �و�ر ڑب�ی ا عٰیل و ا�رفع اش�ناک اظمہر�ہ وہتا ےہ‬ ‫جو ا ہل ا یام �نوک ا پین رط�فیتچنیھک ےہ �۔‬ ‫خوصصًا ا�س ز مانے ںیم اجت�ر�ت ا �و�ر وہل و بعل ا ناس �نوک‬ ‫مرص�و�ف رکےھ وہئے ںیہ ا�و�رامن�ز ابجامعت ےس اغفلرک د یےت‬ ‫ہںی ا�و�ر ا ناس �نیتسس ا�و�رزمک�و�ر�یاک اظمہر�ہرک د یات ےہ �۔وس�ر�ة ا جلہعم‬ ‫کی د�ر�ج ذیلٓایا�تیکریسفترکتے وہ ئے رضح�ت ةفیلخاملحیس‬ ‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫�الا �ّو ؓ�ل ےن تہب اشند�ا�رہتکن ایب�ن م‬ ‫ۡ ّ َۡ‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡۤ َ ُ ۡ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫یایہا ال ِذین امنوا ِاذا نو ِدی ل ِلصلو ِۃ ِمن یو ِم‬

‫یہوک �ن ول�گ ںیہ �؟ رضح�تبعک ا لا حاب�ر رضی ا لہل ہنع‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫قمساھککرےتہکںیہہکوالله ما نزلت هذ ِه الآية إلا في الذين‬ ‫يتخلفون عن الجماعات�۔عیین ہیٓایت رص�ف ا �ن ولگو �ں ےک‬ ‫لےی ان �ز�ل وہ ئی ےہ وج امجعت ےکاستھامن�ز ا�د�اںیہنرکتے �۔‬ ‫�اسی رط�ح رضح�تدیعس نب بیسمؒ (تابیع�)فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حی علی ٰ‬ ‫الصلوۃ‪ ،‬حی علی الفلاح کو ےتنس ےھترگمحیحص اسلم�‪،‬‬ ‫تدن�رستوہنےےکاب�وجو�ددجسمںیماجکرامن�زا�د�اںیہنرکتےےھت�۔‬ ‫رفاتےںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�تدبع ا لہل نبوعسم� ؓد ےس ر �و�ایت ےہ م‬ ‫�‘�‘ہم اپےنٓا �پوک دکیےتھ ےھت�‪ ،‬ا �و�ر امن �زسے وہیصخش ےھچیپ ر ہات‬ ‫وہا�‪ ،‬ای رھپرمیض�‪ ،‬ا �و�راگررمیضیھب دیپ�ل‬ ‫تاھ سجاک افن �ق و�اضح ت‬ ‫رضو �رامن �ز ےک ےیلٓاجاتا � �۔’ �’ (مسلم‬ ‫لچےنیک اطقت رھکات وہتا وت �‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫اة بَ ُ‬ ‫اب َصلَا ِة ال ْ َج َم َ‬ ‫َ ُ َْ َ‬ ‫اع ِة ِم ْن ُسن ِن‬ ‫اض ِع الصل‬ ‫اج ِد َو َموَ ِ‬ ‫كِتاب المس ِ‬ ‫ْ‬ ‫ال ُه َدى‪،‬الناشر�‪ :‬دار إحياء التراث العربي‪ ،‬بيروت)‬

‫ہام�ر�ے ایپ�ر�ے یبنﷺ ےن ںیمہ خشوخرب�ی د یےت‬ ‫ہک‘�‘جو اﷲ ےک ےیل اچلسی د �ن‬ ‫ہوئے ایکرُگاھکس یا ےہ �‬ ‫نام�ز ابجامعت ا�د�ارک�ے ا�و�رریبکتا �ولٰی اپ ئے ا �س ےک ےیل د �و‬ ‫�آ�ز�ا�د یا �ںھکل د�ی اجئںییگ ایک د � �وز�خ ےس د � سور�ی افن �ق‬ ‫سے � �۔’ �’ �(ترمذی‪ ،‬الجامع الصحيح‪ ،‬ابواب ٰ‬ ‫الصلوة‪ ،‬باب في فضل‬ ‫التکبيرة الاولٰی�‪ ،�2�8� 1� :�1� ،‬رقم�‪)�2�4�1� :‬‬

‫ۡ ّٰ َ ۡ َ ٰ ُ َ ۡ َّ ُ‬ ‫ال ۡ ُج ُم َع ِۃ َف ۡ‬ ‫اس َعوۡا ِالٰی ِذک ِر الل ِہ َوذ ُروا ال َب ۡیع ؕ ذل ِک ۡم خی ٌر لک ۡم ِا ۡن‬ ‫ُۡ َ َ‬ ‫کن ُت ۡم ت ۡعل ُموۡ َن۔ �(�اجلۃعم�‪�)�1�0� :‬ا�ے و�ہ ولگو وج ایام �ن الئے وہ �!‬ ‫جب ہعمج ےک د�ن ےک ایک ہّصح ںیم امن�ز ےک ےئل البیا اجئےوت‬

‫�الہل ےک ذکریک رط�ف دلج�یرکتے وہ ئے ڑبھارک�و ا�و�راجت�ر �ت‬ ‫ےہ ارمتملع ھکرےت وہ�۔‬ ‫چوھ�ڑ دیارک�و�۔ ہیاہمت�ر�ے ےئل رتہب گ‬

‫رفاتا‬ ‫ہک‘�‘�الہلاعتلٰی م‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل م‬

‫ہےہک بج ہعمجیک امن�ز ےک ےئل الب یا اج�و�ے وت الہل اعتلٰی‬

‫کے ذکریک رط�فآ اج�ؤ ہیاہمت�ر�ے ےئل اچاھ ےہ�۔ ا�و�ر بیع‬ ‫چوھڑ�د �و�۔ ںیم ےن ا�س ےک ظفل رپوغ�ریک ےہ ہیویک�ںاہک�۔‬ ‫�‬

‫رحت�‪،‬‬ ‫�ا ناس �ن فلتخم اشم غل ںیم رصم�و�ف وہتا ےہ الم� مزت�‪ ،‬ف‬ ‫�ز�ر�اعت وغری�ہ �۔ اہی �ںوصخصتی ےک استھ بیعکاویک �ں ذکر‬ ‫رشف رپوغ�ررکتےںیہ‬ ‫کای ےہ�؟ تقیقح ںیم وجول�گرق�آ�ن ی‬

‫�ا�و�ر ا�س ےکاکن�ت ا�و�راعم�ر�ف ےس رہب�ہ احصلرک نا اچ ہےتںیہ‬

‫رضو�ر�ی ےہہک و�ہ ا�سیک رتتبی ا �و�ر ا لاف�ظ رپ ڑب�یرہگ�ی‬ ‫�ا �نوک �‬

‫ناگ�ہ ےسوغ�رایکرکیں�۔ ںیَم ےن بج ا�س ظفل رپوغ�ریکوتریم�ے‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�ایام�ن ےن ہیاہش�د�ت د�یہک وچنہک ہیہلسلس َوآخ ِریْ َن ِمن ُھ ْم‬ ‫کے ےچین ےہ ا�و�ر ہیدہم�ی ا�و�رحیسم اک زما نہ ےہ �۔ ا�س زمانے‬ ‫ن‬ ‫مںی دجا �لاک ہنتف تہب ڑب�ا وہگا ا �و �ر دجا �ل ےک مع�ے بتک تغل‬ ‫مںی وجکلےھ ںیہ �۔ ا�س ےس اپ یا اج تا ےہ �۔ و�ہ ایک رفقہہمیظع‬

‫ہوگا وجاجت�ر�ت ےک ےئل رھپ�ےاگوگیا ہیرتشمکہاینپمک�ں اجت�ر�ت‬

‫رطف �۔ ا�س ےئل‬ ‫کی رط�ف البتی وہ ںیگ �۔ ا �و�ر ذکر الہل َا�و�ر �‬

‫بیعکے ظفل ںیم دجا �لیک رط�ف ا شا �ر �ہایک ایگ ےہ � �۔’ �’ �(حاقئق‬ ‫�ا لرفقا �ن دلج �‪4‬فصہح �‪)�1�2� 3‬‬

‫�اسی وس�ر�ت ںیم ٓاگے لچ ےکاجت�ر�ت ےک استھ لھو‬

‫کا ظفلیھب اتسامع�ل وہ�ا ےہہکحیسم ومعو � ؑد ےک زمانے ںیم ا �س زیچ‬ ‫کا رطخ�ہ ےہہک وہل و بعل ا�و �راجت�رتو�ں ںیم رصم�و�ف رہےنیک‬

‫�وجہ ےس ول�گ اب امجعت امن�ز�و �ں ےستلفغ ربتںی ےگ �۔وتجہ‬ ‫�دلائے اجنے ےک اب�وجو�دامن�ز اب امجعتیک رط�ف ر�خ ہنرکنے‬ ‫رفاتا ےہہک‬ ‫�و�ا لو �ںوک ا نذ�ا�ررکتے وہ ئے ا لہلاعتلٰی رق�ٓا �ن ںیم م‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ َ ۡ َ َّ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُّ ُ ۡ َ​َ‬ ‫اق و یدعون ِالی السجو ِد فلا‬ ‫یوم یکشف عن س ٍ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ً َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َّ ٌ َ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫اشعۃ ابصارہم ترہقہم ِذلۃ ؕ وقد کانوا‬ ‫یست ِطیعون۔ خ ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ ۡ َ َ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫یدعون ِالی‬ ‫الس ُجوۡ ِد َوہ ۡم ٰس ِل ُموۡ َن۔ فذ ۡرنِ ۡی َو َم ۡن ّیک ِذ ُب‬ ‫ب ٰہ َذا ال ۡ َحدیۡ ِث ؕ َس َن ۡس َت ۡدر ُج ُہ ۡم ّم ۡن َح ۡی ُث لَا یَ ۡع َل ُموۡن۔َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�(�اقلمل�‪4�3� :‬تا �‪ )�4�5‬جس د �نتخسربھگ�اہٹاک اسمان وہگا ا�و�ر و �ہ‬ ‫سدج�ہرکنےیک رط�ف البئے ئاجںی ےگنکیل اطقت ہن رھکےت‬ ‫ہو�ں ےگ �۔ ا �س اح�ل ںیمہک ا �نیکرظنیںیکھُج وہ ئی وہ�ںیگ �۔‬ ‫�ا �ن رپ ذلتّ اھچ رہی وہگی �۔ ا�و�ر ًانیقی اہنںی دجس�و �ںیک رط�ف‬ ‫بالیا اجتا اھت ہکبج و�ہحیحص اسلم ےھت �۔ سپوُت ےھجم ا �و�رُاسے وجُا �س‬ ‫بای �نوکالٹھج تا ےہوھچ�ڑ د�ے �۔ مہ اہنںی رفہت رفہت ِا�س رط�حڑکپ‬ ‫لںی ےگہک اہنںیھچکملع ہن وہسےکاگ�۔‬ ‫حدیث ںیم ٓاتا ےہہک ا لہل اعتلٰی دیم�ا �ِن ایق مت ںیم‬ ‫رفائے اگ سجوک دیھکرکومنمنی دجس �ہ‬ ‫�ا پین اس�ق (پڈنلی�)ظاہر م‬ ‫مںیرگ ڑپیں ےگرگمھچکول�گدجس�ہرکنا اچہںی ےگنکیل ا �نیکرمک‬ ‫نہڑم�ےیگ ہکلبہتخت (کی رط�ح تخس�)ہوکر ر�ہ اجئےگی �۔‬ ‫(صحیح البخاري كتاب تفسير القرآن باب يوم يكشف عن ساق)‬

‫نام�زیک ا مہتی ایب �نرکتے وہئے وقت ےک اما�مرضح�ت‬ ‫رفا تے ںیہ�‪‘�‘ :‬تم وجنپقہت امن �ز ا �و�ر اخالقی‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلعالسل�م م‬ ‫حالتےسانشختےیکاج �ؤےگا�و �رسجںیمدب�یاکجیبےہ�و�ہا�س‬ ‫صنتحی رپاقئمںیہن ر�ہ ےکساگ � �۔’�’ �(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج �‪3‬فصہح �‪)�4�8‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫رفا تےںیہ�‪�‘�‘ :‬اگرمت ا�سرکف ےسامن�ز �و �ںیک رط�ف‬ ‫نبرص�ہ الزعیز م‬ ‫توجہ د�و ےگہک امن �زاک وقت وہایگ ےہ ا �و�ر دنای �و�ی اعممال�ت‬ ‫� یاک رط�ف کرھرک ا�س ےکوضح �ر احضروہ اج �ؤ ےگوت ا لہلاعتلٰی‬ ‫متاہ�ر�ی ا�س کین تین ا�و�ر ا �سیک ابع�د �ترکنےیک وجہ ےس‬ ‫متاہ �ر �ے د نوی�ی اعممال �ت ںیمیھب ربکت ڈ �ا لےاگ � �۔’ �’ �(طخاب �ت‬ ‫مرس�و�ر دلج �‪3‬فصہح �‪)�2� 5‬‬

‫رفاتےںیہ �‪�‘�‘ :‬ا لہلاعتلٰی ےن ا پین ذ�ا �ت‬ ‫�ایک ا�و�رومقع رپ م‬ ‫پر ایام�ن ےک دعبایق�م امن�زاک مکح دیا ےہ �۔ سپ رہا حدم�ی رم�دوک‬ ‫بیھ�‪ ،‬وع�ر�توک یھب�‪ ،‬ا پین امن�ز �و �ںیک افحظت ا �و�ررم�د �و �ںوک‬ ‫خا �ص وط�ر رپ اب جام عت امن �زیک ا�د�ایئیگیک رط�ف تہبوتجہ د یین‬ ‫چاہےئ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪2�0‬؍ ونج�ر�ی �‪�2� 0�1� 7‬ء�)‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی امہ�ر�ی امن�ز �و �ں ںیم ذل�ت ورس�و�ر دیپ�ا م‬ ‫�ا پین امن�ز �و �ںوکاخلص وہرک ا لہلاعتلٰییک رضایک اخطرا�د�ارکنے‬ ‫رفا تا الچ اج ئے ا �و �ریھبک مہ ا �س ںیمیتسس کداھنے‬ ‫کیوت فقی اطع م‬ ‫�و�ا لے ہن وہ �ں �۔ںیمہ ا پین اب امجعت امن�ز �و �ںیک افح ظترکنے‬ ‫رفائے ا�و�ر ا �ن ںیم اب قا عدگی رھکےنیکوت فقی اطع‬ ‫کیوتفقی اطع م‬ ‫فرما تا الچ اج ئے �۔ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن وتمجہ وہ �ں‬

‫�افللض ا نرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن ےس د�رخو�ا ست ےہہک افللض انرٹینلنشاک دنچ �ہ اقممی امجعت‬

‫رکیسر�ی اصحب اشا عتوک اطال �عرک دیارک یں �۔‬ ‫مںی امجعیت رسدیکب رپ ا�د�اایکرک یں ا �و�ر ا پےن کلم ےک ٹ‬

‫یہ اب�ت دمرظنرہےہک ڈ�ا�ک ےک ذ�ریہع دقن رقو�م رہگز ہنوجھب�ایارکیں�۔جز�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬

‫�(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش )‬


‫� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫�رماض �ن املاب�ر�ک ا �و�ر ا�س ےک اقت ضے‬ ‫�(حموم�د احدم انصر�۔ رجمین�)‬

‫�رماض �ن املاب�ر�ک ےک د �نیھب اببرکت ںیہ�‪ ،‬ا �و�ر ا �سیک ر�اتںییھب نرُپو�ر ںیہ�‪ ،‬ا �و�ر ا�ساک ایک ایک ہحملیتمیق ےہ �۔ ا �س ےیل ا �س ےنیہم ںیم د�اخل وہتے یہ‬ ‫�ایام �ن و�ا لو �ں رپ ایک اخ �صتیفیک اط�ر�ی وہجاتی ےہ‬

‫�ا حلدم لہل مہ رماض �ن ےک اببرکت ا �و �ر دقم�س ہنیہم‬ ‫مںیسے یاک فدہع رھپزگ �ر رہے ںیہ �۔اسیج ہک مہ اج نےت ںیہ‬ ‫کہ رماض �ناک ہنیہمآ تے یہ ویکین �ںیکایتیھک �ں اہلہل ھٹُایت ںیہ‬ ‫�ا �و �ر رب �ا ئوی �ں ےکوس تےکشخ وہنے ےتگلںیہ �۔وگیا ابع �دتو �ں‬ ‫کا ومسم اہب �رآجاتا ےہ ا �و �رملسم اعمشر�ے ںیم ایکیئن زندگی‬ ‫�د �و�ڑ اجتی ےہ �‪ ،‬وج رمحوت �ں ا �و �ر کربوت �ں ےس ربل یز وہتی ےہ‬ ‫�ا �س ےیل مہ بس ا �س ام �ہ ابم �ر�کاک اہن یت رش�ح دص �ر ےک‬ ‫ساتھریخدقم�مرک تے �ا �و �روخ�شآ مد یدےتہک ںیہ ا �س ےیلہک یہی‬ ‫ہمہنی ےہ وج ا یام �ن ولمع ںیم الج اتشخب ےہ �۔ ا خال �ق ا ٰلہیہاک گوخر‬ ‫بانتا ےہ �‪ ،‬ربص�و ا خال �ق ا �و �ر ر � حوا نی اط قوت �ں ںیم اضافہرکتا ےہ‬ ‫�ا �و �رولظم�م ا ناسنتی ےک ےیل رہاس �ل وپ �ر�ی ُدنای رپ ہی اسیہنگف‬ ‫ہوتا ےہ �۔ ا �س ےیل رہاس �ل وپ �ر�ی ُدنای ےکاملسم �ن ا �س ابم �ر�ک‬ ‫ہمہنیاک ا تسابق �لرک تے ںیہویکنہک ہیابع �دتو �ںاک اع لیم ا �و �ر ا عام �ل‬ ‫وہا ےہ ا �س ںیم امری�ورغیب یاک‬ ‫صا لہحاک نشج اع �ماک قوت ت‬ ‫�د �وسر�ے ےس ضیف ای �ب وہ تے ںیہ �۔‬ ‫موجو�د�ہ احلا�ت ےک انتظرںیموت ہیومضم �ن زمید امہتی‬ ‫ذگہت‬ ‫�اتخای�ررکایگےہبجوک�ر�ونایکاعلیموباےکےجیتنںیمرقیًاب ش‬ ‫�د�و اس�ل ےس دنای ایکآفت امس�و�ی ںیم التبم ےہ�ا�و�ر د� سور�ی‬ ‫طر�ف دنای ےکرکف�اگنزیاحلا�ت ا �و�ر ا ٹییم گنج ےک دخشہ ےک‬ ‫پشی رظندخ�اخوفی ھکرےن�و�الا ایک ہقبط اپےن اخلق و املکیک‬ ‫طر�ف رجو �عیھبرک ر ہا ےہ �۔ ا�س وص �ر�ت اح�ل ںیم ےچسوممن‬ ‫کےےیلہیرماض�نےلہپےسںیہکڑب�ھرکوصح�لرفغم�تورحتم‬ ‫�ا�و�ر�ر� حوا نی انو�ا�ر و ربکا �تاک ذ�ریہع وہناچاہےی �۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫رفاتا ےہ�‪ٰۤ :‬یا ّیہا ال ِذیۡ َن‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رق�آ �نرکیم ںیم م‬ ‫َ‬ ‫ٰ َُۡ ُ َ َ​َُۡ​ُ ّ َ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ام ک َما ک ِتب علی ال ِذی َن ِم ۡن‬ ‫الصی‬ ‫امنوا ک ِتب علیکم ِ‬ ‫َ ُ َّ ُ َ َ ُ‬ ‫ق ۡب ِلک ۡم ل َ َعلک ۡم ت ّتقوۡ َن۔ �(�ابلرق�ۃ�‪� )�1�8�4� :‬ا�ے و�ہ ولگو وج ایام �ن‬ ‫لائے وہ�! مت رپ ر� �وز�ے اسی رط�ح رف�ضرک دیےئ ےئگںیہسج‬ ‫طر�ح مت ےس ےلہپ ولگو �ں رپرف�ض ےئک ےئگ ےھت اتکہمتوقت�ٰی‬ ‫�ا تخای�ررک�و �۔‬ ‫حرض�ت املس �ن اف�رسیؓ ر�و�ایترکتے ںیہہک رسو�ل ا لہل‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےنںیمہ ابعش �ن ےکآخر�ی ر�و�زاخمطبرک تے‬ ‫رفا یا�‪ :‬ا�ےولگو �! مت رپ ایکمیظع ا�و�ر اببرکتہنیہماسیہنگف‬ ‫ہوئے م‬ ‫ہو�ا اچہات ےہ�۔ ا�س ںیم یاک اییس ر�ا�ت ےہ وج زہ�ا�رونیہم�ں ےس‬ ‫ہبرتےہ �۔ الہلاعتلٰی ےن ا�س ےک ر� �وز�ے رھکےنرف�ض ےیکںیہ �۔‬ ‫ُ َ َ​َُ‬ ‫�…ھوَ ش ْھ ٌر ا ّول ٗہ‬ ‫رہھٹا یا ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک ر�اتو�ںوک ایق�مرک نا لفن �‬ ‫َ ْ َ ٌ َ َ ْ َ ُ ٗ َ ْ ٌ َ ٰ ُ ٗ َّ ٌ ّ َ َّ‬ ‫رحمۃ واوسطہ مغ ِف َرۃ واخِرہ ِعتق ِمن النارِ۔کہ و �ہ ایک‬ ‫�ا یاس ہنیہم ےہ سجاک ا بدت�ائیرشع�ہ رحتم ےہ ا �و�ر د�رمای نیرشع�ہ‬ ‫غمرف�تاک وم جب ےہ ا�و�ر�آ خر�یرشع�ہ منہج ےساجن�ت دلانے‬ ‫�و�الا ےہ �…�ا�و�رسج ےن ا�س ںیمیسک ر � �وز�ہ د�ا�روکریسایک ُاسے ا لہل‬

‫تاعلٰی ریم�ے وح�ض ےس ایاس رشم�و�ب الپئے اگ ہک ُاسے تنج‬ ‫مںی د �اخل وہنے ےس ےلہپیھبک ایپ �س ہن ےگلیگ �۔ (صحیح ابن‬

‫خزیمہ کتاب الصیام باب فضائل شھر رمضان)‬

‫رفاتا ےہہک ا لہل‬ ‫�ا لہل اعتلٰی وس�ر�ت الون�رآیت �‪3�6‬مںی م‬ ‫�آسامنو �ں ا�و�ر زمنیاک ون�ر ےہعیین و�ہ امت�م انو�ا�ر ا �و�ر رمحوت �ںاک‬ ‫ےکو�رکےفضی اع�م ےسکوئی‬ ‫سر ہمشچ ےہ�ا�و�ر ر�ب الاع ملنی ن‬ ‫بیھ اخلیںیہن�۔رگم ا�س ےکضیف اخ�صیک اثم �ل ےک ےیلون �ِردمحم‬ ‫َ ُ َ ْ ٰ‬ ‫صمٰیفطﷺ وکشیپرکتے وہئےفرما یا�‪َ :‬مث ُل نورِ ِه ك ِمشكو ٍة‬ ‫َْ ْ َ ٌ ْ ْ َ ُ‬ ‫اح في ُز َج َ‬ ‫اج ٍةکہ ےسیج ایک اط �ق ںیم‬ ‫فِيها ِمصباح ال ِمصب ِ‬ ‫م‬ ‫چر �ا �غ ا �و�ر رچ�ا �غ ہشیشیک صفٰی دنق یل ںیم وہ �۔‬ ‫ہام�ر�یینتک ڑب�ی وخ�شیتمسق ےہہکونتیرقبل ےک ےیل‬ ‫�ایاسپا�ک ا�و�ر ربگزید�ہ ون�ر�ا نی وجو�دںیمہ اطع وہ�ا�‪ ،‬سجیک آ مد‬ ‫رصا�طمیقتسم رپ‬ ‫کا ڑب�ا دصقم یہ ات�ریک لدو �ںوک ر�وشنرک نا ا�و�ر �‬ ‫گامز�نرک نا اھت �۔ ا�و�رپرھ اسی عمجم الا نو�ا�ر ربگزید�ہ رسو�ل اختم‬ ‫ےلہپا�ریک زجیر�ہ رع�ب ا�و�رپرھ ایک دنای‬ ‫�الابنای�ءﷺ ےن ت‬ ‫ّٰ‬ ‫کو ر� حوا نی ایض�ءیشخب�۔ اللھم صل علی محمد و آل محمدو‬ ‫بارک وسلم انک حمید مجید�۔‬ ‫ُ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫�رماض �ن املاب�ر�کوک‘ َ‬ ‫�‘س ِّید الشہوْ �رِ’�’عیین امت�مونیہم�ںاک‬ ‫سر�د�ا�ریھباہک ایگ ےہ�۔ ہیہنیہم ےب امش �ر ربکا�تاک ہنیہم ےہ�۔‬ ‫چو�د�ہ وس رب�س ےس الکوھ �ںرک� �وڑ�و �ںاحلص�ء و ا بر�ا�ر ا �ن ربکا �تاک‬ ‫ماشہد �ہرکتےآ ئے ںیہ ا�و�رآ�جیھب ا �ن ربکا�ت ےس رہب�ہ اند �و�ز‬ ‫ہونے و�ا لے زب�ر�گرثکب�ت ومجو�د ںیہ �۔ ا �ن ا یا�م ںیمصلخم‬ ‫�ر� �وز�ہ د�ا�ر�و �ںوک اخ �ص ر� حوا نیفیک ےس ون�ا�ز ا اجتا ےہ�‪ ،‬ا �نیک‬ ‫�دعائںیینس اجتی ںیہ �۔ ا �ن رپ انو�ا�ر ےک د�ر�و�ا�ز�ےےتلھک ںیہ �۔‬ ‫�اہنںی اعم�ر�ف ےس رہب�ہ و�رایک اجتا ےہ �۔ و�ہفشک�‪� ،‬رؤ یا ا�و�ر‬ ‫رسفرا�ز وہتےںیہ ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک ہیہک‬ ‫�الاہ�میک تمعن ےس �‬ ‫�اہنںی دخ ایک اقل بیصن وہتی ےہ�۔‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی م‬ ‫رفاتاہے�‪ :‬ش ۡہرُ َر َمضان ال ِذی ان ِز َل فِ ۡی ِہ‬ ‫ۡ ُ ۡ ٰ ُ ُ ً ّ َّ َ َ ّ ٰ ّ َ ۡ ُ ٰ َ ۡ ُ ۡ َ‬ ‫ان�(�ابلرق�ة �‪:‬‬ ‫اس وب ِین ٍت ِمن الہدی والفرق ِ‬ ‫القران ہدی ل ِلن ِ‬ ‫�‪)�1�8�6‬کہ رماض �ناک ہنیہمسج ںیم رق�آ �ن اناسنو �ں ےک ےیل ایک‬ ‫ظعمی دہ�ایت ےک وط�ر رپ اتا�ر�اایگ ا �و�ر ا یےسےلھک اشن نا�ت ےک‬ ‫طو�ر رپنج ںیم دہ�ایتیکلیصفت ا�و�رقح و ابطل ںیم رف�قرک‬ ‫�د یےن و�الے امو�ر ںیہ �۔ینعی ہیہنیہم ولگو �ں ےک ےیل دہ�ا یتاک‬ ‫موجب ےہ ا �و�ر دہ�ا یت ےکقح و اب طل ںیم رف�قرکنے و�الے‬ ‫�ر�وشن اشننا�ت رھکات ےہ وج ا ناس �نوک اندھری�و �ں ےس اکن�لرکون�ر‬ ‫کی رط�ف التا ےہ ا�و�رونتیربلق اطعرکتا ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ابنٔی امجعت احدمیہؑ ام �ہ رماض �نیکتمظع و ربکا�ت‬ ‫َ ْ ُ َ َ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫ان ال ِذي أن ِز َل‬ ‫بای �نرک تے وہئےفرما تے ںیہ�‪‘�‘ :‬شهر رمض‬ ‫ف ْيه ال ْ ُق ْر ُ‬ ‫آنسےما�ہرماض �نیکتمظعولعم�موہتیےہ �۔وصفاینے‬ ‫ِ ِ‬

‫کلاھ ےہہک ہی ام�ہونتیربلق ےک ےئلدمع�ہہنیہم ےہ�۔رثک�ت ےس‬ ‫�ا�س ںیم اکمشاف�ت وہتے ںیہ �۔ٰولص�ۃ زتکہیسفنرکتی ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫صو�میلجتبلقرکتا ےہ �۔زتکہیسفن ےسرم�ا �د ہی ےہہکسفن اما�ر�ہیک‬ ‫شوہ�ا�تےسدعُباحصلوہاجئےا�و�ریلجتٔبلقےسرم�ا �دہیےہہک‬ ‫کفشاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا �س رپےلھکہک دخ �اوک دیھک ےل � �۔’ �’ �(لموفظا�ت‬ ‫جدل اہچ�ر�مہحفص �‪ 2� 5�6‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬

‫حرض�ت ئاعہشؓایب�نرفماتیںیہہکرماض �نںیمآ ؐ�پرمکہتم‬ ‫رفاتے ےھت �۔‬ ‫کس ےتیل ےھت ا�و�ر وپ�ر�یوکشش ا�و�رتنحم م‬ ‫� حنآوض ؐ�ریک ا س ابع�د�تیکتیفیکاک یھب ذکر اتلمہے‬ ‫کہ ر�اتو �ںوک ابع�د�ترکتے وہئےآ ؐ�پاک ہنیس دخ�ا ےکوضح�ر‬ ‫وہا �۔ د�ل ابل ابل اجتا ا�و�ر ہنیس ںیم وی �ں‬ ‫گریا �ں�وبریا �ں ت‬ ‫گڑڑ�اہٹیکآ�و�ا�ز انس ئی دییت ےسیج ڈنہ یا ےک البےن ےسآ�و�ا �ز‬ ‫گ‬ ‫پدی �ا وہتی ےہ �۔ �( شامئل رت �مذی�)‬ ‫حرض�ت ئاعہشؓ ےس ایک دفہع وپچاھ ایگ ہک حنآوض ؐ�ر‬ ‫رفاتے ےھت�؟‬ ‫�رماض �ن املاب�ر�ک ںیم ر�ا�توک ےسیک ابع�د�ت م‬ ‫فرما یا�‪ :‬وضح ؐ�ر رماض �ن ںیم ا�و�ر رماض �ن ےک الع �و�ہ ا یا�م ںیمیھب‬ ‫گای�ر�ہ عکروت �ں ےس ز�ا ئدںیہن ڑپ ھےت ےھت �۔آ ؐ�پ اچ�ر کراع �ت‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫رفاتے �۔‘�‘ َولَا ت ْسئ ْل َع ْن ُح ْس ِن ِھ ّن َو طوْل ِ​ِھ ّن�’�’�ا�و�رمت ا �ن‬ ‫�ا�د�ا م‬ ‫عک�روت�ں ےکنسح ا�و�ر ابملئی ےکقلعتم ہن وپچوھ ( ینعی ریم�ے‬ ‫وخوص�رتی ایب�ن‬ ‫پا �س ا لاف�ظںیہنہکوضح ؐ�ریک ا�س یبمل امن�زیک ب‬ ‫وخوص�ر�ت اچ�ر‬ ‫کر�و �ں ) �۔ رھپ ا�س ےک دعب ا ییس یہ یبمل ا�و�ر ب‬ ‫رفا تے ا �و�ر رھپنیت وترآخر ںیم ڑپ ھےت ےھت �۔‬ ‫ک�راع�ت ا�و�ر ا�د�ا م‬ ‫�(عیین لکایگ �ر �ہ کراع �ت �) (بخاری کتاب الصوم‪ ،‬باب فضل من‬ ‫قام رمضان)‬

‫ہک‘�‘فرشےت ر�و�ز ہ د�ا�ر ےک‬ ‫رفایا �‬ ‫�ایک ومقع رپآ ؐ�پ ےن م‬ ‫لےی د �ن ر �ا �ت ا تسافغ �ررک تے ںیہ � �۔’ �’ (مجمع الزوائد)‬ ‫�ف ایب �ن رک تے ںیہ ہک‬ ‫حرض�ت دبع �الرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےن رماض �ن املاب�ر�کوکابع�د�ت ےک احل�ظ ےس‬ ‫رفا یا�‪ :‬وجصخش رماض �ن ےک‬ ‫رقا�ر دیا ا�و�ر م‬ ‫تام مونیہم�ں ےس افلض �‬ ‫ہمہنی ںیم احلت ا یام �ن ںیم ا�و�ر ا پان احمسہبرکتے وہ ئے ر�ا�توک‬ ‫�ا ٹھرکابع�د�ترکتا ےہ و�ہ ا پےنانگہو �ں ےس ا�س رط�ح اپ�ک‬ ‫ہو اجتا ےہ ےسیج ا�س ر�و�زتاھ بج ا �سیک ام�ں ےن اسے انج�۔‬ ‫(سنن نسائی کتاب الصیام‪ ،‬باب ثواب من قام رمضان و صامہ‬ ‫ً‬ ‫ایمانا و احتسابا)‬

‫�رماض �ن املاب�ر�ک ےک د �ن یھب اببرکت ںیہ�‪ ،‬ا�و�ر ا �س‬ ‫کی ر�اتںییھب نرُپو�ر ںیہ�‪ ،‬ا�و�ر ا�ساک ایک ایک ہحملیتمیق ےہ �۔‬ ‫�ا�س ےیل ا�س ےنیہم ںیم د�اخل وہتے یہ ا یام �ن و�الو �ں رپ ایک‬ ‫خا �صتیفیک اط�ر�ی وہجاتی ےہ �۔ ا�د�ب�‪ ،‬اعجز�ی ا�و�ر اتحای�طیک‬ ‫یکتیف �۔ ایاس ںیہن وہتا ہک ر � �وز�ہ افاط�ررک تے یہسفناک نج‬

‫بوتل ےس ابہرآ اج ئے�‪ ،‬ا�و�رانگ �ہیک زندگی رش�و �ع وہجائے �۔‬ ‫�ا ناس �ناک سفنِ اما�ر�ہ ا�و�ر اطیش �ن ا�سوک ا لیٹ ر�ا �ہ رپ ڈ�ا لےت‬ ‫ہںی �۔ رماض �ن املاب�ر�کاک اصل دصقم ےہ رقبانی�‪ ،‬ینعیمکاھکنا �‪،‬‬ ‫کم انیپ�‪،‬مک وسنا�‪ ،‬ز یا�د�ہ ام �ل رخ�چرکنا�‪ ،‬ا لہلیک ر�ا �ہ ںیم وخ �ب‬ ‫جد�و جدہرکنا �۔ ا�ب اطیش �ن ےن اناسنو �ںوکاھکس دیا ےہہک‬ ‫�رماض �ن املاب�ر�کاک بلطم ےہ�‪ :‬وخ�باھکنا ہک ٹیپ وھپ�ل‬ ‫جائے�‪ ،‬وخ�ب انیپ ہک ٹیپ ےنٹھپ ےگل �‪ ،‬وخ �ب وسنا ہک رتسبیھب‬ ‫تگن آجائے �۔‬

‫�ا�س ام�ہ ںیم ںیمہھچکاک�م ڑبھا دیان اچ ہےی‬

‫�رماض �ن املاب�ر�ک ںیم اع�م ندو �ں ےس ز یا�د �ہ ابع�د�ا�ت ںیم‬ ‫حمتنرک نی اچ ہےی�‪ ،‬ا�و�رتنحم و �ہ وہتی ےہ وج ا ناس �نوکاکھتتی ےہ �۔‬ ‫�رماض �ن ا ملاب�ر�ک ےک ےلہپ ےحمل ےس ےلرکآخر�ی د �ن وس�ر �ج‬ ‫رو�ب وہنےکت�‪ ،‬تنحماک ہیہلسلس اج�ر�ی رہے �۔ انچنہچوف�ر�ًا‬ ‫غ �‬ ‫یہاک�م ڑبھا دیان اچ ہےی‬ ‫رفائض و و�ا جاب�تاک وخ �ب ا تہام�مایک اج ئے �۔‬ ‫نام�ز�‪ :‬ینعی �‬ ‫نو�افلرثک�ت ےس ا�د�ا ےیک ئاجںی �۔ رماض �ن املاب�ر�ک ںیم دجہت‬ ‫کا رھب پو�ر ا تہام�مایک اجئے ا �و�ر اہج �ںنکمم وہامن�زرت�ا �ویح ا�د�ایک‬ ‫جائے �۔‬ ‫تال �و�ت�‪ :‬ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ رق�ٓا �نرکیمیک الت �و �تیک‬ ‫جائے �۔مک ا�زمک ر�و�زاک ایک اپ�ر �ہ ڑپھا اجئے �۔ زینرق�آ �ناک مہف‬ ‫�ا �و�ر ا�س ےس دہ�ا یت احصلرکنےیکوکششیک اج ئے �۔‬ ‫صدقا�ت�‪ :‬ا لہلیک ر�ا �ہ ںیم ام �ل رخ�چایک اج ئے �۔‬ ‫ہم ام�ہ رماض �ناک ا تسابق �ل ا �س ےیل یھبرک تے ںیہہک‬ ‫�ا�س ےنیہم ںیممگرک�د�ہ اناسنتیوک ابد�ی زندگییک رسخر �و�ی ےک‬ ‫لےی رق�آ �ن دیجماسیج ہخسنایمیک الم �۔ یہی رق�آ �ن و رماض �ن ںیمہ‬ ‫�ا سال�م ےک ز�ر یںاک�رنامو �ںوک ای�د دلا تا ےہ ا �و�ر یہی ریخ و رش‬ ‫مںی امہ�ر�ی ر�ا�ہ امنئیرکتا ےہ �۔ ا�ساک ا تسابق�ل ںیمہ ا �س ےیل‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک و�ا لد ین ےک استھنسح ولس�ک ا �و�ر‬ ‫بیھرک نا �‬ ‫پڑ �وسوی �ں ےک اس تھ دمہ�ر�د�ی ا �و�ر اھبئی اچ�رگی رپ ُا باھ�رتا ےہ �۔‬ ‫�ا�س ےنیہمیکآ مد ےک استھیہ تنج ےک د�ر �و�ا�ز�ے و�ا ا �و�رمنہج‬ ‫کے د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک دیے اجتےںیہ ا �و�رایش طنی دیقرک د یے‬ ‫رف نزد�ا �ن ا سال�م ےک اند�ر ایک ےئن‬ ‫جاتےںیہسجیک وجہ ےس �‬ ‫جو�ش و لوولہاک نیسح رظنمدکیےنھوک اتلم ےہ ا �و�ر رماض �ن رش�و �ع‬ ‫ہوتےیہاییسلہچلہپرظنآنےیتگلےہسجیکد �وستودشنم‬ ‫بسیھ ہیوگ �اہی د یےن ےتگل ںیہہک‬ ‫�ابیھ ھچک ول�گ ںیہ اب قی اہج �ں ںیم‬ ‫گو یا ا �س ےک ا نو �ا �ر جتوایل �تاک وہظ �ر اع لیم وط �ر رپ رہ‬ ‫کا �خ ووک �خ �‪ ،‬رہرہش�‪ ،‬د یاہ �ت ا �و �ر رہلفحم وسلجم ںیم وہنے‬ ‫گلات ےہ �۔‬ ‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م م‬ ‫�‘ �‘ �رماض �ناک ہنیہمابم �ر�کہنیہم ےہ �۔ ُد عا �ؤ �ںاک ہنیہم ےہ �۔ …‬ ‫مری�یوت ہیاحلت ےہہکرمنے ےکرقیب وہاج �ؤ �ں �‪،‬بت ر � �وز �ہ‬ ‫چوھڑتا وہ �ں �۔تعیبط ر � �وز �ہوھچ�ڑنےوکںیہن اچ ہیت �۔ ہیابم �ر�ک‬ ‫�‬ ‫�د �ن ںیہ ا �و �ر ا لہل اعتلٰی ےکلضف و �رحتم ےک زن �و �ل ےک د �ن‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج �ا �و �ل ہحفص �‪ ،�4� 4� 0� -�4� 3� 9‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 8‬ء �)‬ ‫�‘�‘�ر� �وز �ہیکتقیقح ےسیھب ول�گ ان �و�ا قف ںیہ �۔ اصل‬ ‫یہ ےہہکسج کلم ںیم اناس�ن اجتا ںیہن ا �و �رسج لاعمَ ےس و�اقف‬ ‫ہنںی ُا�س ےک احلا�تایک ایب �نرک�ے �۔ ر � �وز �ہ اتان یہںیہنہک‬


‫� ‬ ‫�ا�س ںیم اناس �ن وھبکا ایپسا رہاتہے ہکلب ا�سیک ایکتقیقح ا�و�ر‬ ‫�ا�ساک�اثر ےہ وجرجتبہ ےسولعم�م وہتا ےہ �۔ اناسنی رطف�ت شںیم‬ ‫َک‬ ‫وہا ےہ ا�و�ر �فی‬ ‫ہیسفن ت‬ ‫ہےہکسج دق�رمکاھکتا ےہ ُاسی دق�رزتک ٔ‬ ‫قوتںی ڑبھیت ںیہ �۔ دخ�اتاعلٰیاک اشنم�ء ا�س ےس ہی ےہہک ایک ذغ �ا‬ ‫کومکرک �و ا�و�ر د� سور�یوک ھڑبا�ؤ �۔ ہشیمہ ر� �وز �ہ د�ا�روک ہی ّدمنرظ‬ ‫�رھکان اچہےئہک ا�س ےس اتان یہ بلطمںیہن ےہہکوھبکا رہے‬ ‫تلبہکُاسے اچ ہےئہکدخ�اتاعلٰی ےک ذکر ںیم رصم�و�ف رہےاتکہ‬ ‫ت‬ ‫��ب ّ�ل ا�و�ر اقناط�ع احصل وہ�۔ سپ ر� �وز�ہ ےس یہی بلطم ےہ‬

‫وجر�فمسجیک رپ�و�ر�شرکتی‬ ‫کہ ا ناس �ن ایک ر�وٹیوکوھچ�ڑرک ص‬ ‫ہے د� سور�ی ر�وٹیوک احصلرک�ے وج ر�و�حیکیلست ا�و�رریس�ی‬ ‫کا ابعث ےہ ا�و�ر وجول�گضحم دخ�ا ےک ےئل ر� �وز�ے رھکےت ںیہ‬ ‫�ا�و�ررن�ے رسم ےکوط�ر رپںیہن رھکےت ُاہنںی اچ ہےئہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫کی دمح ا�و�رحیبست ا�و�رلیلہت ںیم ےگل رہںی سج ےس د� سور�ی ذغ�ا‬ ‫�اہنںی لم اج �و �ے � �۔’ �’ �(لموفظا �ت دلجمجنپہحفص �‪ ،�1�0� 2‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 8‬ء�)‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬چاہےئہک ر�اتو �ںوک ا ٹھ ا ٹھ‬ ‫�آ ؑ�پ م‬ ‫کرناہیت رضت�ع ا �و�ر ز�ا�ر�ی و ا تباہ�ل ےک استھ دخ�اتاعلٰی ےک‬ ‫حوض �ر ا پین الکشم�توک شیپرک�ے ا�و�ر ا�س دعاوک ا�س دحکت‬ ‫ہپاچن�و�ےہک ایک وم�تیکیس وص�ر�ت و�اقع وہجا �و�ے ا �س‬ ‫�وقت دعا وبق لتی ےک د �رجہکتیتچنہپ ےہ � �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلجوس�م‬

‫فصہح �‪ ،�6� 1� 6‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 8‬ء�)‬

‫رفا تے ںیہ �‪� ‘� ‘ :‬رماض �ن ےک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �ّو ؓ�ل م‬ ‫�د �ن ڑب �ے اببرکت د �ن ںیہ … �ا لہل اعتلٰی ےن ا �س ےنیہم ںیم‬ ‫خا �ص ا حاک �م د ئےی ںیہ ا �و �ر ا �ن رپلمعرکنےیک اخ �ص اتکدی‬ ‫کی ےہ �… �ر � �وز �ہ ےس اف �ر �غ الابلی دیپ �ا وہتی ےہ ا �و �ر ُدنای ےک‬ ‫کامو �ں ںیمھکُسرکنےیک ر �اہںی احصل وہتی ںیہ �۔آ �ر �ا �م وت‬ ‫وہا ےہ �۔‬ ‫وہا ےہ ای دب یو �ں ےس چبرکاحصل ت‬ ‫یا رَمکراحصل ت‬ ‫�ا �س ےئل ر � �وز �ے ےسیھبھکُس احصل وہتا ےہ ا �و �ر ا �س ےس‬ ‫�ا ناس �ن رُق�ب احصلرکاتکس ےہ ا �و �ریقّتم نب اتکس ےہ � �۔’ �’ �( حاقئق‬ ‫�ا لرفقا �ن دلج �ا �و �ل ہحفص �‪3� 0� 6‬تا �‪)�3� 0� 7‬‬

‫رفا تے ںیہ �‪ ‘� ‘ :‬خد �ا اعتلٰی ےن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ م‬ ‫ٰولۃ �و ا سلال �ماک ان �م ویسف رکاھ ےہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صل �‬ ‫�ا �و �ر ا �س ےک ایک اج شننیاکیھب �۔ ا �س ںیم ہییھب تمکح ےہہک‬ ‫حرض�ت ویسف ہیلع ا سلال �م ےک ز ما نہ ںیم اب � شدا �ہ ےن وخ �ا �ب‬ ‫�دکیاھ اھت ہک ُد بیلاگئںی ومٹیاگ ئوی �ںوکاھکیئگ ںیہ �۔ ا �س ںیم‬ ‫�ا �س امریک رط�ف ا ش غا �ر �ہ ےہہکابع �د �ا �ت ےس ا پےنآ �پوک �ُدبال‬ ‫غ�‬ ‫ن‬ ‫کرنے و �ا لے رم �ّ� ا �و �روقمّ�ی َا �ْ�ذیہیئکیئک وقتاھکرکومٹا‬ ‫ہونے و �ا لے ُدشنم رپ اغلبآ اجئںی ےگ ا �و �رحیسمیک ُد بیلاگئںی‬ ‫موٹیاگ ئوی �ںوکاھک اجئںییگ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫�و �ا سلال �ماک ان �موئگ پا �لیھب رکاھایگ ےہ �۔ ا �و �رآ �پیک امجعت‬ ‫رقا �ر د یا ایگ ےہ �۔ ا �و �ررضح�ت ویسف‬ ‫کے ولگو �ںوک اگ ئے �‬ ‫لعہی ا سلال �م ےن اتب یا ےہہک ُد بیلاگئںی یلپ وہ ئیاگ ئوی �ںوکاھک‬ ‫جائںییگ �۔مت ر � �وز �ے رکھرک ا پےن آ �پوک ُد بیلاگئںی انب تے‬ ‫ہو �ا �و �ر �ا �س رط�ح رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موک‬ ‫رقا �ر د یےت وہ �۔ ا �و �ر �ا �س رط�ح ومقع دیپ �ا‬ ‫یوسف ا �و �روئگ اپ �ل �‬ ‫کرتے وہہک ا لہلاعتلٰی ا �س رنگ ںیم ا پان الج �ل اظہررک �ےہک‬ ‫موٹیوک ُد بیلاگئںیاھک ئاجںی �۔ سپ تمربھگ�ا �ؤہک ر � �وز �ے‬ ‫�رکھ رکھرکمت ُد بےل وہ رہے وہ �‪،‬ویکنہک ہی ر �و �ِز ا �ز �ل ےسّدقم �ر‬ ‫ہےہک ُدبالبانرکںیہمت ومٹو �ں رپ اغلبایک اج ئے �۔ دخ �ا اعتلٰی‬ ‫کی اش �ن یہی اچ ہیت ےہ ا �و �ر ا �س ےک دبدبہ ا �و �روشکتاک یہی‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫تاقضا ےہ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪1� 3‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 3� 3‬ءوبطمعہابطخ �ت‬

‫حموم �دجدل �‪1� 4‬فصہح �‪)�3� -�2‬‬

‫قر�آ �ن رشیف ےس�ر�ا�ہ امنئی یتلم ےہہک د�لیک ر� حوا نی‬ ‫یبام�ریو �ں ںیم ضغب وہنیک�‪،‬وھج�ٹ�‪ ،‬ظدبین�‪،‬سسجت�‪ ،‬تبیغ�‪،‬اسق�و �ت‬ ‫لقیب�‪،‬ضیغ وبضغ ا�و�رلخب�‪،‬رفن�ت عوان�د وغری�ہ اشمل ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫�امر�ا �ض ہنیس ےساجن�ت ےک ےیل اجم ہد �ا�ت رماض �ن ایکرجم�ب‬ ‫سنہخ ےہ �۔‬ ‫رفاتےںیہ�‪�‘�‘ :‬رماض �ناک ہنیہم‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث لثؒ م‬ ‫پانچ اینب�د�ی ابع�دتو�ںاک ومجمعہ ےہ �۔‬ ‫ہپےل وت ر � �وز �ہ ےہ د �وسر�ے امن �زیک اپ بدن�ییک رط�ف‬ ‫توجہ د لا ئییئگ ےہ �۔ رھپ ایق �م الللی ینعی ر �ا �ت ےک ون �ا فل‬ ‫رکمیکرثک�ت ےسالت �و �ت‬ ‫پڑھے اج تے ںیہ �۔رسیت�ے رق�آ �ن ی‬ ‫ہے وچتےھاخس �و �ت ا �و �ر ناپوچ یں آ فا �ِتسفن ےس انچب ےہ ا �ن‬ ‫پانچ اینب �د�ی ابع �د �ا �ت اک ومجمعہ ابع �د �ا �ت ام �ِہ رماض �نالہکتی‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪7‬؍ نومرب �‪�1� 9� 6� 9‬ءطموب عہ ابطخ �ت انصر‬ ‫جدل �‪2‬فصہح �‪)�9� 5� 4‬‬

‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬بکیھیسک ا�و�ر‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ م‬ ‫ہمےنی ںیم ا�سرثک�ت ےکاستھدخ�ایک حرتم ےک ایےس ےٹنیھچںیہن‬ ‫یھپےکن اجتے وج دنای ےک رہوکنے ںیم�‪ ،‬رہکلم ںیم رب�س رہے‬ ‫ہو�ں ا�و�رسجیسک رپیھب ڑپ یں ُاسے وخ�ش بیصن انب دیں�۔‬ ‫�ا�س ےئل رماض �نوک تہب ڑب�ی امہتی احصل ےہ �۔ رماض �ن‬ ‫ماب�ر�ک ںیم وجول�گ ر� �وز�ےںیہن رھکےت و�ہ وصت�ریھبںیہنرک‬ ‫کسےتہک و�ہنک ویکین�ں ےسرحم�و�م ر �ہ ےئگںیہ �۔ دنچ د �نیکوھب�ک‬ ‫�انوہ �ں ےن رب�د�ا شتںیہنیک�‪ ،‬دنچ د �نیک اپبدنیا �ں انوہ �ں‬ ‫نے رب�د�اشتںیہنںیک ا�و�ر تہب یہ ڑب�ی وتمعن �ں ےس رحم�و�م‬ ‫�ر �ہ ےئگ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪1�5‬؍�اپریل �‪�1�9�8�8‬ءطموب عہابطخ �ت اطہر‬

‫جدل �‪7‬فصہح �‪)�2� 5� 8‬‬

‫ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م دیس نا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاخ مس‬ ‫رفا تے ںیہ �‪‘� ‘ :‬پس ا لہل اعتلٰی ےن‬ ‫�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز م‬ ‫یہہنیہم وج رماض �ناک ہنیہم ےہ �‪ ،‬وج ر � �وز �ہ رھکےن ےک د �ن ںیہ �‪،‬‬ ‫مہںی ا �س رط�ف وتجہ د لا ئیہک ا �ن ندو �ں ںیم ریم�ی اخطر�‪،‬‬ ‫مری�ی رضا ےکوصح �لیک اخطر�‪ ،‬رص�ف انجائز زیچ�و �ں ےس یہ‬ ‫ہنںی انچب ہکلباک �ن �‪،‬آنھک �‪ ،‬ز با �ن �‪ ،‬اہتھوکوت ایک اخ �صوکشش‬ ‫سےومعم لی ےسیھب انجائزاک �م ےس اچبرک رھکان ےہ �۔ ا �سوکوفحم�ظ‬ ‫�رھکےن ےک ےئل ایکاجم ہد �ہوتکرنا یہ ےہنکیل اج ئز زیچ�و �ں ےس‬ ‫بیھ انچب ےہ �۔ ایک ا یاس اہج �درک نا ےہ سج ےساہمت �ر �ے ا ند �ر‬ ‫صربا �و �ر رب �د �ا شت دیپ �ا وہ ا �و �ر ڈپسنل دیپ ا ہو �۔ رھپ ہی اجم ہد �ہ‬ ‫�ا یاس وہاگ وجاہمت �ر�ی ر � حوا نی احلوت �ںوک رتہبرکنےاک ذ �ر یہع ےنب‬ ‫گا �۔ ا لہلاک رُق�ب د لانےاک ذ �ر یہع ےنب اگ �‪ُ ،‬د عا �ؤ �ںیک وبق لتی‬ ‫کا ذ �ر یہع ےنب اگ �۔‬ ‫�…پس ہی ر� �وز�ے ا�ساک رق�ب اپنےاک ذ�ر یہع ںیہ ا�و�ر‬ ‫�ُد عا�ؤ �ںیک وبق لتیاک ذ�ریہع ںیہ �۔ سپ ا �ن ندو �ں ںیم امہ�ر�ا اک�م‬ ‫� �‬ ‫ہےہک ےلہپ ےس ڑب�ھرک الِچّ الِچّرک�‪ ،‬گ ِ ڑ� گ ِ ڑ��ارک اپےن ر�ّبوک‬ ‫پاک �ر یں � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪5‬؍تسربم �‪�2� 0� 0�8‬ءطموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪2� 6‬؍تسربم �‪�2� 0� 0� 8‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫�‘�‘یہ رماض �ن ںیمہ ایک دفہع رھپومقع د�ے رہا ےہہک‬ ‫ہم دخ�ا ےکآگےںیکھج سج رط�ح ےنکھجاک قح ےہ�۔ ُا�سیک‬ ‫عاب�د�ترک یں�‪،‬سج رط�ح ابع�د�ترکنےاک قح ےہوت ا لہلاعتلٰی‬ ‫ہام�ر�ی ُد عا�ؤ �ںاک ًانیقی وج�ا�ب د�ےاگ ا�و�ر ہیدہعرک یںہکآ ئدن �ہ‬

‫نے امہ �ر �ے ےیل د عا �ؤ �ں اک ر �ا سہتوھک لا ےہ ا �و �ر دخ �ا اعتلٰی‬

‫ہم ِا �ن ابع�دتو �ںوک ہشیمہ نزد �ہ رھکںی ےگ �۔اگر ہی وہ اجئے‬ ‫ْ َ َ ّٰ َ‬ ‫الل ُہ ت َع ٰ‬ ‫تو ِا �س ےس مہ ِا ن شاء‬ ‫الیجامعتیک اس لو �ں ںیم‬

‫�دعائںی اتنس ےہ �۔گ ار اخلص وہرک ا �س ےکآگے اکھج اج ئے‬

‫�ِا�س ےئل ںیَم رھپیہیوہک �ںاگ ہک ا پین ابع�دتو �ںوک نزد �ہرک یں �۔‬

‫جانات ےہ �۔ ا پےن ےیل �‪ ،‬ا پےن ایپ �ر �و �ں ےک ےیل �‪ ،‬ا پےن زع یز �و �ں‬

‫ہونے و�الی رتقای�توک نِدو �ں ںیم و�ا قع وہتے دکیںیھ ےگ �۔‬ ‫�د�وسر�و �ں ےک اپ�س ُدعائںیرک�و�انےیک اجبئے وخ�د ا لہلاعتلٰییک‬

‫تو و �ہ وبق �لرکتا ےہ �‪،‬سک رنگ ںیم وبق �لرکتا ےہ ہی و �ہ رتہب‬

‫کے ےیل �‪ ،‬امجعت ےک ےیل ا �و �رومعمی وط �ر رپ ا ناسنتی ےک‬

‫�ذ �ا �تیک دق �رتو �ں اک رجتبہ احصلرک یں � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ‬

‫لےی دعائںیرک نی اچ ئہںی … �آ �ج لک د عا �ؤ �ں �‪ ،‬د عا �ؤ �ں ا �و �ر‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ رماض �ناک قح ا �د �ارکنےیک‬

‫لاح �ظ ےس ا �و �رومجمعی وط �ر رپ امجعتوکیھب رہاحل �ظ ےس ا پین ظفح‬

‫�‪2� 2‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 0� 4‬ءطموبعہ افللض انرٹینلنش �‪5‬؍ نومرب �‪�2� 0� 0�4‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫�د عا �ؤ �ں رپ تہب ز �و �ر د یں �۔ ا لہلاعتلٰی امجعت ےک رہرف�دوک رہ‬

‫توفقی د �ے ا �و �ر ا �سیک ربکت ےس رحتم ورفغم�ت بیصن‬

‫�و ا ما �ن ںیم ر کےھ �۔ ا لہلاعتلٰی ےھجمیھب ا �و �ر�آ �پوکیھب دعائںی‬

‫حا لا �ت ںیم امہ �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م دیس نا رضح�ت ةفیلخ املحیس‬

‫رفا ئے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪1�0‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�0‬ءطموب عہ ا فللض‬ ‫عاط م‬

‫توجہ د لا ئی ےہںیمہ ا �ن د عا �ؤ �ںاک قح ا �د �ارکنےیکوت فقی اطع‬

‫�دعا ےہ الہل اعتلٰی مہ بسوک رماض �ن ےک ا �ن ویف�ض و‬

‫رفا ئے �ا �و �رموجو �د �ہ‬ ‫فرماکر ا پےن ون �ر �و �افر ےس ہصح اطع م‬

‫�ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےنجن د عا �ؤ �ںیک رط�ف‬

‫رفا یا �‪‘� ‘ :‬مہںی ہشیمہ ای �د رھکان‬ ‫فرما ئے اسیجکہوضح �ر �ا نو �رنے م‬ ‫چاہےیہک امہ �ر �ے ےیل د عا �ؤ �ںاک ر �ا سہتالھک ےہ �۔ںیمہ ا �س‬

‫قینی ےک اس تھ ا لہل اعتلٰی ےکآگےانکھج اچ ہےیہک ا لہل اعتلٰی‬ ‫قبہی�‪ :‬رصم�وفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �‪0�1‬‬

‫رفا یا ا �و�ر ا �نیک امن �ز‬ ‫�احدمخو�ا جہاصحبیک وفا�ت رپ ا �ناک ذکرریخ م‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫جان�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫�٭ �… وضح�ر انو�ر ےن آ�ج دعب امن �ِز رصعا پےن سدتِ‬ ‫ٹ‬ ‫ماب�ر�ک ےس ا سال�م آبا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ ںیم ومجو�د وہموی کھتیپ‬

‫کرنے ا �و �ر د عا �ؤ �ںیک وبق لتی ےس ایضیف �ب وہنےیکوت فقی‬

‫�ا نرٹینلنشمکی یئم �‪�2� 0�2�0‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫رفا ئے ا �و�ر‬ ‫برکا �ت ےس ےب ا تناہ اف ئد�ہ ُا ٹاھنےیک وت فقی اطع م‬ ‫یہ رماض �ن امہ�ر�ے ےیل ےب�ا تناہ ربتکںی ےلرکآئے �۔آ منی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ٹ‬ ‫�ڈ پسرسن�ی ا�و�ر َ�ک اش �پ (‪ )�T uck shop‬اک دعا ےک اس تھ‬ ‫رفا یا �۔ ا�سرقتیبیکیلیصفت رپو�ر �ٹٓائدن �ہ امش�ر �ے‬ ‫�اتفات�ح م‬ ‫رفائےی �۔‬ ‫مںی المحہظ م‬ ‫ٰ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ّ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ‬ ‫امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس‬ ‫اللھم ا یِد ِام‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ‬ ‫ان َو ان ُص ْر ُہ ن ْص ًر ا ع ِزیْ ًز ا‬

‫�ا پےن ا ند�ر اقنالبی دبت ییل دیپ�ارک یں‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا یدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫نےطخہب ہعمج �‪1�6‬؍میئ �‪�2� 0�0� 3‬ء ںیم م‬

‫�‘�‘�ٓا�ج مہ وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک امنےن اک دعو�ٰیرک تے ںیہ‬ ‫ہام�ر�ے ا�وپر تہب ڑب�ھرک ہی ذمہ د�ا�ر�ی ڈ�الییئگ ےہہک اپےن ا ند�ر اقنال بی دبتلیای �ں دیپ�ارک یں �۔‬ ‫�اپےنرھگ�و�ںوکیھب تنجریظن ئانبںی �‪ ،‬اپےن امحو �ل ںیمیھب ایاس وقت�ٰی اقئمرک یں وج الہلاعتلٰی مہ‬ ‫سےوتقع رھکات ےہ � �۔’�’‬

‫�(مرسہل�‪ :‬رشبماحدمرفظ�۔ دنل �ن�)‬


‫� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 2�2‬ء‬ ‫طخہب ہعمجدّیس نا امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �‪1�1‬؍ �‬

‫مںی یہ و�ہ د�س زہ�ا�راحصبہاک رکشل وج ےب ا تخای �رہکمیک رط�ف اھبگا‬ ‫وھتڑ�ی دیر ںیم اہپ �ڑ یو�ں رپ‬ ‫جا ر ہا اھت آ ؐ�پ ےکرگ �دعمج وہایگ ا�و �ر �‬

‫چڑ�ھرک ا�س ےن شدنموکسہتسہنرک د یا ا�و �ر ہیرطخنا�کتسکش‬ ‫�ایکمیظع ا لاش �ن حتف یک وص�ر �ت ںیم دب�لیئگ �۔‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�8‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫غزو�ہ اطئف ےکومقع رپ رسو�ل الہلﷺ یکوکنیس وخ�ا�باک‬ ‫�‬

‫ومع رپ وجصخش بس ےس ےلہپ ام�ل ےلرکآیا و�ہ رضح�ت ا بوبرک‬ ‫زغو � ٔہ وبت�کیک ایت�ر�ی ےک ےیلمکح دیا وت�…�ا�س ق‬ ‫�رسو �لرکیمﷺ ےن بجاحص بہرک�ا �موک �‬

‫رفا یاہک اپےنرھگو�الو �ں‬ ‫صدیق ؓ ےھت �۔آ ؓ�پ اپےنرھگاک اس�ر�ا ام �ل ےلآئے وجہک اچ�ر زہ�ا�ر د�رہم اھت �۔ رسو�ل ا لہلﷺ ےنرضح�ت ا ببورکؓ ےس د�ر یافت م‬ ‫وھچڑ �ا ےہہکںیہن�؟ وت ا نوہ�ں ےنرع�ضایک ہکرھگو�الو�ں ےک ےیل الہل ا�و�ر ا�ساک رسو �لوھچ�ڑآ یا وہ�ں�۔‬ ‫کے ےیلیھبھچک �‬

‫رفایا�؟‬ ‫�ذکر م‬

‫رفا یا�‪ :‬بج رسو�ل ا لہلﷺ ےن اطئف ںیم‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬

‫رفا یا‬ ‫قثفیاک احم صر�ہرک رکاھ اھت وتآ ؐ�پ ےنرضح�ت ا ببورکؓ ےس م‬ ‫�ا �ے ا ببورک �! ںیم ےنوخ�ا �ب ںیم کیداھ ےہہک ےھجمنھکم ےسرھب�ا‬

‫ہو�ا یاک ایپلہ شیپایک ایگرگم ایک رم�غ ےنوھٹناگ ام�ر �اوت ا �س‬

‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1‬وضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬

‫کے د �ن رحمت و�الی زیچ�و �ںیک رحمت الح�لرک د�ی اج ئےیگ �۔‬

‫جو �ا�ب�‪ :‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہی‬ ‫ٹ‬ ‫طخہبدجسم ابم ��رک�‪ ،‬اسال�م ٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�) ویکےمںی‬

‫�س ےساہک �۔ ا�ےابع�س �! آ�ج ریم�ی افح ظتاک ذمہ‬ ‫حرض�ت ابع ؓ‬

‫شلرک وج د�س زہ�ا�ریک دعت�ا�د ںیم اھت ا�س ںیم اھبگڑ چمیئگ �۔افک�ر‬

‫فرو�ز وہئے ا�و�رآ ؐ�پ ا پین ا�وٹنین‬ ‫کے دعب رسو�ل ا لہلﷺ ولج �ہ ا �‬ ‫قَ ْص�وَ�ا�ء رپوس�ا�ر ےھت ا �و�رآ�پﷺ�‪،‬رضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ت‬ ‫ض‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�ُا َس�ی�د نب ُح َ �رؓ ےک د�رمای �ن ا �ن د� نوو �ں ےس ابتںیرکتے وہئے‬

‫بائںی اہپ �ڑ�و �ں رپ ڑچھا وہ �اآ ؐ�پ رپریت ربسا ر ہا اھترگم ا�س وقت‬

‫زغو�ہ وبت�کبک وہ�ا �؟‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪� :�9‬‬

‫حرض�ت ا ببورکؓ ےنربھگ�ارکآ ؐ�پیک وس�ا�ر�ییک اگل�مڑکپ یل ا�و�ر‬

‫زغو�ہ وبت�ک ےک ومقع رپ املی رقبانییک‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪� :�1�0‬‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�4‬حتف ہکم ےک د �ن امن ےک ا عال�ن رپرضح�ت‬

‫بڑھےناکوقتںیہنےہ�۔ابیھرکشلِا سال�معمجوہاج ئےاگوترھپمہ‬

‫رفا یا�‪ :‬رسو�لرکیمﷺ ےن بجاحصبہرک�ا �م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬

‫مری�ی وس�ا�ر�ییک اب�گوھچ�ڑ د�و ا�و�ر رھپایڑ اگلتے وہئےآگے‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫بڑھے ا�و�ر ہیےتہک اجتے ےھتہک انا الن ِبی لَا ک ِذ ْب‪ ،‬انا ْاب ُن‬ ‫ْ َّ‬ ‫َع ْب ِد ال ُمط ِل ْب ینعی ںیم ومعو�دیبن وہ�ںسجیک افحظتاک د� ئایم‬

‫�ا�و�ر دیرگابقئل رع�بیک رط�ف اغیپ �م اجیھبہک و �ہیھبآ ؐ�پ ےک‬ ‫رفا ئی �۔ ینعی‬ ‫خر�چرکنے ا �و�ر وس�ا�ر�ی ایہمرکنےیک رحتیک م‬

‫تسی زہ�ا�ر ےھجماہمت�ر�یوک ئی رپ �و�اںیہن �۔ ا�و�ر ا�ےرشمکو�! ریم�ی‬

‫ومع رپ وجصخش بس ےس ےلہپ‬ ‫زغو�ہ ےہ�۔ انچنہچ ا�س ق‬ ‫�آخر�ی �‬

‫رفا یا �؟‬ ‫یہہبطخاہک �ں ا� شرا�د م‬

‫رفا یا �۔‬ ‫�ا� شرا�د م‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�2‬حتفہکمیک اببترضح�تا ببورکؓےنایکوخ�ا�ب‬

‫رفائی�؟‬ ‫ایکریببای�ن م‬ ‫�دکیاھ ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ ےن�ا�سیک عت‬

‫برکیک‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫رفا یا�‪ :‬حتف ہکم ےک وح�الے ےسرضح�ت ابو ؓ‬ ‫�ایکوخ�ا�باک ذکراتلم ےہ �۔ انچنہچ ایب �ن وہ�ا ےہہکرضح�ت ا ببورکؓ‬

‫�آ�ج ےک د �ن رقیش ذللی وہاجئںی ےگ �۔ ا�س رپ اب فسوای �ن ےن‬

‫تم رپ ےہ �۔ ا�س ےک دعب دیرگابقئل و ہا �ں ےسزگ�ر�ے ا�و�ر ا �س‬

‫ترشیف ال رہے ےھت �۔‬

‫نے رسو�ل ا لہلﷺ یک دخمت ںیم ا پان وخ�ا�ب ایب �نرک تے‬

‫�ا ببورکؓ ےن رسو�ل الہلﷺ یک دخمت ںیم اب فسوای �ن ےکوح�الہ‬

‫َمںی ےنوخ�ا �ب ںیمآ ؐ�پوک دکیاھ ہکمہہکم ےکرقیب وہ ےئگ‬

‫رفایا�‪:‬حتفہکمےکومقعرپبجرسو�لالہلﷺ‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬

‫ہوئے رع�ضایکہک ای رسو�ل ا لہلؐ ! ےھجموخ�ا�ب کداھ یاایگ ےہ ا�و�ر‬ ‫ہںی �۔ سپ ایکایتک وھبکنےت وہئے امہ�ر�ی رط�فآ ئی رھپ بج‬

‫ہم ا �س ےک رقیب وہئےوت و �ہ تشپ ےک لب ٹیلیئگ ا �و �ر ا �س‬

‫سےایک رع�ض شیپیک �؟‬

‫رفایا وترضح�ت ا ببورکؓ ےن رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫نے ا مناک اعال �ن م‬

‫�اب فسوای �ن ےک اس مےن ےسزگ�رنےیکوضح�ر�انو�ر�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفا ئی �؟‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےنایکلیصفت ایب �ن م‬

‫عر�ضایکہک ای رسو�ل الہلؐ ! ریم�ی اج�نآ ؐ�پ رپرقبا�ن وہ ہیآگے‬

‫رفا یاہک‬ ‫�آگے ھڑبںی ےگرگمآ�پﷺ ےن ڑب�ے وج�ش ےس م‬

‫�و �ہیھب ا من ںیم رہےاگ �۔‬

‫کا و�اسہط د�ےرکاہمت�ر�ی انپ�ہ ںیم ئآںی ےگ ا�و�رمت ا �ن ںیم ےس‬

‫الی رکشل ےک‬ ‫ومع رپ اس م‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�3‬حتف ہکم ےک ق‬

‫بیھآ ؐ�پ ےھچیپںیہن انٹہ اچ ہےت ےھت ہکلبآگے اجنا اچہےت ےھت�۔‬

‫�ا �س د لری�یوک دیھکرکںیہک ےھجم دخ �ا ہنھجمس انیل ںیم یاک اناس�ن‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�5‬حتف ہکم ےک د �ن لبہ تب ےکرگ �ائے اجنے‬

‫کو اپ�ؤوت اسےلتق ہنرک نا �۔‬

‫کا رکشل وجنیت زہ�ا�رریتاند�ا�ز�و �ں رپلمتشم اھت آ ؐ�پ ےک د�ائںی‬

‫سےرع�ضایکہک ای رسو �ل الہلؐ ! ا ب فسوای�ن رش�فوک دنسپرکتا ےہ‬

‫رفا یاہک ا �ن‬ ‫سے د�و�د�ھ ےنہب اگل �۔ ا�س رپ رسو�ل ا لہلﷺ ےن م‬

‫رفایاہک سپاگرمت اب فسوای �ن‬ ‫بضع ےس ےنلم و�ا لے وہ ۔آ ؐ�پ ےن م‬

‫�رسو�لرکیمﷺ ےکرگ�د رص�ف اب�ر�ہ احصبی ر�ہ ےئگ �۔ اسالمی‬

‫� عود�ہ ےہ �۔وھجٹا ںیہن وہ �ں �۔ ا�س ےیلمتنیت زہ�ا�رریتاند�ا�ز وہ ای‬

‫رفایاہک وج اب فسوای �ن ےکرھگںیم د�اخل وہاجئےاگ‬ ‫توآ ؐ�پ ےن م‬

‫رقا بت د�ا�ر�ی‬ ‫کا رشد �و�ر وہایگ ا�و�رعفن رقیب وہایگ �۔ و �ہاہمت�ر�ی �‬

‫تا�ب ہن الرکدیم�ا�ن گنج ےس اھبگےوت یاک قوت ایاس آیاہک‬

‫پر ا بوایفس �ن ےنرضح�ت زبریبن وع �ا ؓ�میک اب�تاکایک وج�ا�ب د یا �؟‬ ‫رفا یا�‪:‬ہکم حتف رکنے ےک دعب رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫نے ُہ َبل تب ےک اب�ر�ے ںیممکح د یا�۔ انچنہچ و�ہرگ�ا دیاایگ ا�و�ر‬

‫�آ ؐ�پ ا�س ےک اپ�سڑھک�ے ےھت �۔ ا�س رپرضح�ت ُزبرینب عَ�وَّ�ا ؓ�م‬ ‫نے اب فسوای �ن ےساہک �۔ ا�ے اب فسوای �ن �! ُہ َبلکورگ�ا د یاایگ ےہ‬ ‫رغو�ر ںیم اھت‬ ‫زغو� ٔہ احد ےک د�ن ا�س ےکقلعتم تہب �‬ ‫حالانہکوُت �‬

‫ہو �ں ا�و�راہمت�ر�ےرس�د�ا�ردبع�املبلطاک اٹیب ینعی وپتا وہ �ں �۔آ ؐ�پ‬ ‫�سیکآ�و�ا�ز تہب ا�ونیچیھت �۔آ ؐ�پ ےن ا �ن‬ ‫کے اچچ رضح�ت ابع ؓ‬

‫ینےچ تعیبرکنے و�ا لو �! �! دخ�ااک رسو�لںیہمت البتا ےہ �۔ ایکاحص بی‬ ‫ن‬ ‫ہکےتںیہہکہکم ےکات �ز�ہ �َ�و وملسم�ںیک زب�دلییک جوہ ےس بج‬

‫�ا�و�ر ا�س ںیم ڈنھج�ے ا�و�ر رپچم ےھت �۔ اناص�ر ےک رہےلیبق ےک‬

‫وہا �۔‬ ‫عال �و�ہیھبوک ئی دخ�ا وہتا وت وجآ�ج وہ�ا و�ہ ہن ت‬

‫تےھ ینعی ز�ر�ہ وغری�ہ یگنج ابل�س ںیم وبلم�س ےھت �۔ ا �نیک رص�ف‬

‫زغو� ٔہ وبت�ک ر جب �‪9‬؍ رجہ�ی ںیم وہ�ا �۔‬ ‫رفا یا�‪� :‬‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫ترحیک رپرضح�ت ا ببورکؓ ےنکس رط�ح کیبلاہک �؟‬

‫زغو � ٔہوبت�کیک ایت�ر�ی ےک ےیلمکح د یاوتآ �پﷺ ےنہکم‬ ‫کو �‬

‫ساتھ ںیلچ ا �و�رآ�پﷺ ےن امر�ا�ءوک ا لہلیک ر�ا �ہ ںیم ام �ل‬

‫�آ�پﷺ ےن ا�س اب�تاک اہنںی اتکدی�یمکح د یا ا �و�ر ہیآ ؐ�پاک‬

‫ما�ل ےلرکآ یا و�ہرضح�ت ا بوبرکدص یق ؓےھت �۔آ ؓ�پ ا پےنرھگاک‬ ‫سا�ر�ا ام �ل ےلآئے وجہکاچ�ر زہ�ا�ر د�رہم اھت �۔ رسو�ل ا لہلﷺ‬

‫رفا یاہک ا پےنرھگو�ا لو �ں ےک‬ ‫نےرضح�ت ا ببورکؓ ےس د�ر یافت م‬

‫سو�ر�ت رقب�ہ ای�دیک وہئی ےہ �! ا�ے دحبیہی ےک د �ن د�رخت ےک‬

‫کہ ا�ے وس�ر�ہ رقب�ہ ےکاحصبوی �!�ا�ے دحبیہی ےک د �ن د�رخت‬

‫پا�س ایک رپ چم ا�و�رڈنھج�ا اھت ا�و�ر و�ہ ولہے ےس ڈھےک وہ ئے‬

‫رفا یا�‪ :‬ںیمیھب ایاس یہ وہتا وہ�اںیہن دیھک ر ہا �۔‬ ‫�ا لہلﷺ ےن م‬

‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�1‬دینوک دنای رپدقم�م ھکرےن ےک وح�الہ ےس‬

‫�آ�و�ا�ز ےس اکپ�ر�وہک ا�ے وس�ر� ٔہ رقب�ہ ےکاحص بوی �! ینعی وہنج �ں ےن‬

‫بیھ د�و�ڑ ڑپ یں ا �و�رانتج ہم ر�وکےت ےھت ا تان یہ و�ہ ےھچیپیک رط�ف‬

‫زغو�ہنینح نبک وہ�ا �؟‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪� :�6‬‬ ‫ُح َ�� ی ن‬ ‫زغو� ٔہ � وش�ا�ل آ ٹھ رجہ�ی ںیم حتف‬ ‫رفا یا�‪� :‬‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬

‫سے سج زیچاک ا�ر�ا�د�ہ رھکےت ںیہ و �ہ احصلرک لںی ےگ �۔ رسو �ل‬

‫رفا یا ابع�س �! آگےآ�ؤ ا�و�رآ�و�ا�ز د�و ا �و�ر دنلب‬ ‫کی رط�ف دکیاھ ا�و�ر م‬

‫جبوُت ےن ا عال�نایک اھت ہک ا�س ےنمت ولگو�ں رپ ا ناع�مایک ےہ�۔‬ ‫�ا�س رپ اب فسوای �ن ےناہک ا�ے عَ�وَّ�ا�م ےک ےٹیب �! ا �ن اب تو �ںوکَا �ب‬

‫کا زبس پو�ش دسہتومن�د�ا�ر وہ�ا سج ںیم اہمجر ین ا �و�ر ا ناص�ر ےھت‬

‫یا رسو�ل ا لہلﷺ ! ںیمںیہناتھجمس ہکآ ؐ�پآ �ج ےک د �ن ا �ن‬

‫وھچڑ �ا ےہہکںیہن �؟ وت انوہ �ں ےنرع�ضایکہکرھگ‬ ‫لےییھبھچک �‬

‫رفا یا�‪ :‬بج اسالمیرکشل اب فسوای �ن ےک اسمےن‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫ُ ُ ُ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫سےزگ�ر ر ہا اھت وت ا�س اک ذکررکتے وہئے سبل الھدی‬ ‫َ َّ َ‬ ‫و‬ ‫الرشادمںیاھکل ےہہک ابوایفس�ن ےکاسمےن رسو�ل الہلﷺ‬

‫ہک اردمحمﷺ ےک دخ�ا ےک‬ ‫جانے د�وویکنہک ںیم اج�ن اکچ وہ�ں گ‬

‫پایلے ںیم وجھچک اھت بس ہبایگ �۔رضح�ت ا ب بورکؓ ےنرع�ضایکہک‬

‫�ا سالمیرکشلاک اگال ہصح ےھچیپیک رط�ف اھبگا وت امہ�ر�ی وس�ا�ر یا �ں‬

‫�سیکآ�و�ا�زدیم�ا �ن ںیموگجنےنیگل‬ ‫باھگیتںیھت �۔ اہی �ںکتہکابع ؓ‬

‫کے ےچین تعیبرکنے و�ا لو �! �! دخ�ااک رسو�لںیہمت الب تا ےہ �۔ےتہک‬ ‫ہںی ہیآ �و�ا �ز بج ریم�ےاک �ن ںیم ڑپ�یوت ےھجم وی �ں ولعم�م وہ�ا‬ ‫کہ ںیم نزد�ہںیہن ہکلبرم�د�ہ وہ �ں ا�و�ر ِا ْس َرافِیلکا ُص�و�راضف ںیم‬

‫�و�ا لو �ں ےک ےیل ا لہل ا�و�ر ا�ساک رسو�لوھچ�ڑآ یا وہ �ں �۔‬

‫رفا یا �؟‬ ‫حوض�ر انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےنایک ایب�ن م‬

‫رفاتےںیہہک ایک و �ہ‬ ‫رفا یا�‪ :‬رضح�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬

‫�زمانہ اھت ہک اٰلیہ دین رپول�گ ا پین اجنو �ںوکڑیھبرکب�ییک رط�ح‬ ‫ناث�ررکتے ےھت �۔ املو �ںاک وتایک ذکر �‪،‬رضح�ت ا بوبرکدص یقؓ ےن‬ ‫�ایک ےس ز یا�د�ہ دفہع ا پان ُکل‪ ‬رھگ اب�راثن�رایک یتحٰکہوس ئیکتوک‬

‫بیھ ا پےنرھگںیم ہن کراھ ا�و�ر ا یاس یہ رضح�ترمعؓےن ا پین اسب �ط ا �و �ر‬

‫�انرش�ا�ح ےکوم�افق ا �و�رامثع �ن ےن ا پین اط قت وتیثیح ےکوم�افق‬ ‫َ‬ ‫َٰ ٰ َ ْ‬ ‫بام�ماحصبہ ا پین اجنو �ں ا �و�ر‬ ‫یاس َع ٰلی ق ْدرِ َمرَا ِت ت‬ ‫علی ہذا ال ِق ِ‬ ‫ما لو �ں تیمس ا�س د ینِ ا ٰلیہ رپرقبا �نرکنے ےک ےیل ایت�ر وہ‬

‫رمعیک‬ ‫�آکنںیھ کداھ ئی د ییتںیھت �۔ ا �ن ںیماگہے اگبہےرضح�ت ؓ‬ ‫�ا�ونیچآ�و�ا�ز دنلب وہتییھت �۔ و�ہےتہک ےھتآسہہت ولچ ات ہکاہمت�ر �ا‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�7‬وضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫گو نج ر ہا ےہ �۔ ںیم ےن اپےن ا�ونٹیک اگل�م ز �و�ر ےسیچنیھک ا�و�ر‬

‫گےئ �۔ رھپرضح�تحیسم ومعو� ؑد تعیبرکنے و�ا لو �ں ےک اب�ر �ے ںیم‬

‫�دسہت ںیم ایک زہ�ا�ر ز�ر�ہ وپ�ش ےھت �۔ رسو�ل ا لہلﷺ ےن ا پان‬ ‫رفا یا ا�و�ر و �ہرکشل ےکآگے‬ ‫ھجڈن�ا رضح�ت َسع�د نب عُ َ�ب�ا�دؓ�ہوک اطع م‬

‫رفا یا�‪ :‬رضح�تحلصم ومع نو� ؓد ایب�نرک تے ںیہہک‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫ُح َ�� ی ن‬ ‫ومع رپ بجہکم‬ ‫�دکیوھات�ریخ ےس ہتپاتگل ےہہک گنجِ � ےک ق‬

‫نے اگل �م ڈیھیلیک و �ہ رھپ ےھچیپیک رط�ف د � �وڑ�ا �۔ ا �س رپ ںیم ےن‬

‫بیھرکاجتےںیہہکمہ دنای رپ د ینوکدقم�مرک یں ےگرگم دم �د ا�و�ر‬

‫ہپال ہصحآخر�ی ہصح ےک استھلم اجئے�۔اہک اجتا ےہہک ا�س‬

‫�آگے ےھت �۔ بجرضح�ت دعسؓ اب فسوای �ن ےک اپ�س ےچنہپوت انوہ �ں‬

‫نے اب فسوای �نوک اکپ�ررکاہک آ�جاک د �ن وخنریز�یاک د �ن ےہ �۔آ �ج‬

‫مہک ےک دعب وہ�ا اھت�۔‬

‫رفا یا �؟‬ ‫غزو�ہنینحیک اببترضح�تحلصم ومعو� ؓداک ایک ومقف ایب�ن م‬ ‫�‬

‫کےاکفررکشل اسال�م ںیم ہیےتہک وہ ئے اشمل وہ ےئگہکآ �ج مہ‬ ‫وجہرداھئںی ےگ ا�و�ررھپونبفیقث ےکہلمحیک‬ ‫�اپین اہب�د�ر�ی ےک ک‬

‫�ا�ساک رسھٹیپ ےسگلایگ نکیل و�ہ ا تان دِبکا وہ�ا اھت ہک وجنیہ ںیم‬

‫را �ر‬ ‫فرماتے ںیہہک یاک و�ہ ںیہہک تعیبوترک اجتے ںیہ ا �و �ر ا ق �‬

‫�ا�و�ر تہب ےساس ھتوی �ں ےنولت�ا�ریں اکن�ل ںیل ا�و�ریئکوت ا� نووٹ �ں‬

‫�ا مد�ا�د ےکومقع رپ ا پینوبیج �ںوک دبارکڑکپ �ے رھکےت ںیہ �۔الھب‬

‫�رسو�لرکیمﷺ یک رط�ف د� �وڑنا رش�و �عرک د یا ا �و�ر دنچوحمل �ں‬

‫کا و جو�دھچکیھبعفن رسا �ں وہاتکس ےہ�۔ رہگزںیہن رہگزںیہن �۔‬

‫پر ےسوک�د ےئگ ا �و�ریئک ےن ا� نووٹ �ںیکرگ�دنںیاک�ٹ د یں ا�و�ر‬

‫�ا ییس تبحم دنای ےسوکئی د یین دصقم اپ اتکس ےہ ا �و �رایک ا یےسولگو �ں‬


‫��� ‬

‫َ َ ُ ْ َ ّٰ‬ ‫رفاتا ےہہک ل َ ْن تنالوا البِ ّر َحتى‬ ‫رفا یا ا لہلاعتلٰی م‬ ‫پرھ�آ ؑ�پ ےن م‬ ‫ُْ ُ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫تن ِفقوْا ِم ّما ت ِح ّبوْ َن کہ بجکت ام�ل وجںیہمت ایپ�ر�ا ےہ ا�سوک‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫رفا یا�‪ :‬حنآرض�تﷺ ےن �‪9‬؍ رجہ�ی ںیم‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬

‫خر�چںیہنرک�و ےگ ا�س وقتکتاہمت�ر�ی یکین ایکین�ںںیہن ںیہ�۔‬

‫رفایا اھت �۔‬ ‫ق وک امری�الجح انبرکہکم ر�و�ا نہ م‬ ‫حرض�ت ابوبرک دصی ؓ‬

‫نےحرض�ت دبع�ا لہل ذ�و�ا بلاج�د ین زمن ؓی یک دتفنییک اببتایک‬

‫کا ا�ر�ا�د�ہایک �۔ رھپآ ؐ�پ ےس ذکرایک ایگ ہکرشمکنی د�وسر�ے‬

‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�2‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫رفا یا �؟‬ ‫بای �ن م‬

‫رفایا�‪ :‬رضح�ت دبع�الہل نبوعسم� ؓد ایب�نرکتے‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬

‫�رسو�ل ا لہلﷺ بجوبت�ک ےس و�اپسآئےوتآ ؐ�پ ےن جح‬

‫گلوو �ں ےکاستھلمرک جحرکتےںیہ �۔ وہا �ںرشمکنییھب وہ �ں‬

‫گے ا�و�ر کرشہی الاف�ظیھب ا�د�ارکتےںیہ ا�و�راخنہہبعکاک ےگنن وہرک‬

‫زغو� ٔہوبت�ک ںیم رسو�ل الہلﷺ ےکاستھاھت ہک‬ ‫ہںیہک ںیم �‬

‫طو�ا�فرکتے ںیہ �۔ ہی اب�تنس ےک رسو�ل ا لہلﷺ ےن ا �س‬

‫�ایک رط�فآ�گیک ر�وشین دکییھ�۔ انچنہچ ںیم ا�سیک رط�فایگ‬

‫رفا یا �۔‬ ‫حج انبرک ر�و�انہ م‬

‫�ایک رمتہب ںیمآ�دھی ر�ا�ت ےک وقت اٹاھ وت ںیم ےنرکشل ےک‬

‫کہ دکیوھ�ںہک و�ہایک ےہوتایک دکیاتھ وہ�ںہک رسو�ل الہلﷺ‬

‫حرض�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ترمعؓ ںیہ ا�و�ر ںیم ےن دکیاھ ہکرضح�ت‬ ‫عدب�الہل ُذوالب َج َ‬ ‫ادین ُم َزنِ ؓی وف�ت وہ ےئگ ںیہ ا�و�ر ہی ول�گ‬ ‫ِ‬ ‫�ا�نیکربقوھک�د ےکچ ےھت ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ ربقےک اند�ر ےھت‬

‫لموفظا �ت‬

‫فرما یا �؟‬

‫یقوک امری‬ ‫سا�ل جح اک ا�ر�ا�د�ہ رت�کرک دیا ا �و�ررضح�ت ابوبرکدص ؓ‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�4‬وس�ر�ۃ الوتبہ ےک ان �ز�ل وہنے رپ�رسو�ل‬

‫�ا لہلﷺ ےنکایحمک اص�د�رفرما یا �؟‬

‫رفا یا�‪ :‬ابوعجرفدمحم نب یلع ےس ر�و�ا یت ےہہک‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬

‫جب وس�ر� ٔہ رب�ا�ة (سو�ر� ٔہوتبہ�) رسو�ل الہلﷺ رپ ان�ز�ل وہ ئی‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا �و�ر اف�رسی ا�د �ب‬

‫�( قطس ربمن �‪)�1�0�0‬‬

‫فرما یا�‪ ‘�‘�:‬ہمیسکوک اجت�ر�ت ےسمعن ںیہنرکتےہک و �ہ‬ ‫باللک رت�کرک�دیو�ےرگم ہیےتہک ںیہہک و �ہ ذ�ر�ا وسچںی ا�و�ر‬ ‫�دکیںیھہک ا �ن ےک اب�پ د�ا�د�ااہک �ں ںیہ �؟بڑ �ے ڑب�ے زع یز‬ ‫�ا ناس �ن ےک وہ�ارک تےںیہ ا�و�رسک رط�ح و�ہ ا �ن ےک اہتوھ �ں ںیم‬ ‫ہی ُاٹھ اج یارکتے ںیہ ا�و�روم�تسک رط�ح آپس ںیم رفتقہ‬ ‫�ڈ�ا�ل د ییت ےہ ۔‬ ‫سال دیگر را کہ مے داند حساب‬ ‫تا کجا رفت ا ٓں کہ با ما بود یار‬ ‫�ا�ب اطعو �نیک البسر�و �ں رپہے ےتہک ںیہہک ا�سیک‬ ‫یماع�دسرتبر�س وہ�ارکتی ےہ�ا�و�ر�ا�س ےکٓاگےوک ئی ہلیح شیپ‬ ‫ہنںی اجتا �۔سب ( یحےل�) فوض�ل وہ�ارکتے ںیہ �۔�ا �و�ر�اسی ےئل‬ ‫�ٓاتی ےہہک دخ�اکے وجو�دوکونم�ا دیو�ے �۔سو ا�ساک وجو�د ربحق‬ ‫ہے ۔ ا�و�رخد�ایک الب ےسوس�ائے دخ�ا ےکوکئی اچب ںیہن اتکس �۔اچس‬ ‫توق�ٰی ا تخای�رکر�وکہ دخ�اتاعلٰی مت ےس ر�اضی وہ � �۔’�’‬

‫بجہکرضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ترمعؓا�نیک تیموکآ ؐ�پیک رط�ف‬

‫برکوک وطب�ر ا مریِجحوجھب�ا ےکچ ےھت �۔‬ ‫توآ�پﷺ رضح�ت ابو ؓ‬

‫باھئیوکریم�ےرقیبرک�و�۔ سپ ا�ن د� نوو�ں ےنرضح�تدبع�الہل‬ ‫ُذوالب َج َ‬ ‫ادینؓ یک تیموک رسو�ل الہلﷺ یک رط�ف اتا�ر�ا�۔‬ ‫ِ‬ ‫جبآ ؐ�پ ےن اہنںیربقںیم رکھ دیاوتآ�پﷺ ےن دعایک�۔‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫اَ ّٰلل ُہ َّم انِّی اَ ْم َس ُ‬ ‫اضیا َعن ُہ ف ْارض َعن ُہ کہ ا�ے الہل�!‬ ‫یت َر ِ‬ ‫ِ‬

‫برکیک رط�فجیھب دیں اتکہ وہا �ں و�ہ ڑپھںی‬ ‫سو �ر�ترضح�ت ابو ؓ‬

‫کےوس �اوکئی ہیرفیہضریم�ی رط�ف ےس ا�د�اںیہنرکاتکس�۔ رھپآ ؐ�پ‬ ‫رفا یاہکوس�ر�توتبہ ےکآغا �ز‬ ‫یلعوک ولب�ا یا ا�و�ر اہنںی م‬ ‫نےرضح�ت ؓ‬

‫بیھ ا�س ےس ر�اضی وہاج�۔رضح�تدبع�الہل نبوعسم� ؓد ایب�نرکتے‬

‫مٰینںیماٹکےھوہ �ںوتا�سںیماعال�نرکد�وہکتنجںیموک ئیاکفر‬

‫ماعہد�ہایک ےہ ا�سیک دم�ت وپ�ر�ییک اج ئےیگ �۔‬

‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1�3‬وضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫�ا جا �ز�ت ہن وہیگ �‪ ،‬ہن یہیسکوک ےگنن دب�ن تیب ا لہل ےکوط�ا�فیک‬

‫نےکس رمحومہاک ذکرخریفرما یا �؟‬

‫�اتا�ر رہے ےھت ا�و�رآ�پﷺ رفما رہے ےھتہکمت د� نوو�ں اپےن‬

‫مںیےنا�ساح�لںیماش�میکےہہکںیما�سےسر�اضیاھتسپوُت‬ ‫وہا�۔‬ ‫ہںیہک ںیم ےن ا�س قوتانمتیکہکاک�ش ہیربقو�الا ںیم ت‬

‫نےحرض�ت ا ببورکؓ ےک امریالجح انب ئے اجنےیک اببتایک ایب �ن‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫‪ONLINE AUDIO STREAMING‬‬

‫�آ ؐ�پیک دخمت ںیم رع�ضایکایگ ہک ای رسو�ل ا لہلؐ !اگرآ ؐ�پ ہی‬ ‫رفایاہکریم�ے اہلِ تیب ںیم ےسیسکصخش‬ ‫توآ�پﷺ ےن م‬

‫مںیوجایب�نوہ�اےہا�سوکےلاج�ؤا�و �ررقبانیےکد�نبجول�گ‬

‫�د� خالںیہنوہاگا�و �را�ساس�لےکدعبیسکرشم�کوکجحرکنےیک‬ ‫�اجا�ز�ت وہیگ ا�و�رسجیسک ےک اہتھ حنآرض�تﷺ ےنکوئی‬

‫�(لموفظا �ت دلجچاہ�ر�م ہحفص �‪�3� 9�8� -�3�9�7‬ایڈینش �‪�1�9�8� 4‬ء�)‬

‫�( حموم�د احدمہحلط �۔ ا سات�ذ اج مہع ا حدمیہ وی کے �)‬

‫�ا�س ہصحوفلمظا �ت ںیم اف�رسیاک ہیرعشٓایاہے‬ ‫اب‬ ‫َسا ِل ِد یْگَ ْر َرا کِ ْہ ِم ْی َد ا نَ ْد ِح َس ْ‬

‫آں ِک ْہ بَا َما بُ ْود یَار‬ ‫تَا کُ َجا َرفْت ْ‬ ‫ترجہم�‪:‬آ ئدن �ہ اس�لاک اسح�بوک �ن اج نات ےہ وج د �وست‬

‫ہام�ر�ے استھ ےھت و�ہ ا�بدکھرےئگ �۔‬

‫یہدعس�ی ریش�ا�ز�یاک رعشےہجورضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬

‫�ا سلال�موک �‪1�8‬؍ اپریل �‪�1�9� 0�1‬ءوک�الاہ�م وہ�ا سجاک وح�ا لہوحب�الہ‬

‫تذکر �ہ د�ر�ج ےہ احلمک دلج �‪5‬منرب �‪1� 8‬مو �رخہ �‪1� 7‬؍میئ �‪�1� 9� 0� 1‬ء‬

‫فصہح �‪�1�2‬۔سدع�ی ےکرعشںیمآ خرپر‘�‘ یا� �ر’�’کی اجب ئے ‘�‘پا� �ر’�’کا‬ ‫لظف ےہسجاک بلطمذگشہت (سا�ل�) ےہ �۔�ا �و�ر ا �س رط�ح رعش‬ ‫کا رت جہم د�ر�ج ذیل وہگا ۔‬

‫ترجہمرعش‪:‬آ ئدن�ہ اس�لاک اسح �بوک �ن اجنات ےہ وج د �وست‬

‫گذشہتاس�ل امہ�ر�ے استھ ےھت و �ہ ا �بدکھرےئگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�امة اللفیط وخ�رشدی اصحہباک ذکرخریفرمایاجوکہخیش وخ�رشدی احدم‬

‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�1� 5‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬

‫صاحب رمحو�م اسسٹنٹ ایڈیرٹ افللض ربو�ہیک الہہیںیھت�۔‬

‫جو�ا�ب�‪ :‬وضح�ر�انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنحمرتمہ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫پاچنو�ے اس�لیک رمعںیمذگشہت ندو�ں ا�نیک وفا�ت وہئی�۔‬

‫‪LISTEN‬‬ ‫‪DOWNLOAD OUR APPS‬‬

‫‪ALFAZL.COM‬‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫�رماض�ن الہلاعتلٰییک تبحم احصلرکنےاک ہنیہم‬

‫ری�)‬ ‫�( قطس د� �وم�۔�ٓاخ �‬

‫بوچ �ںوکرحس�ی ےک وقت ا ٹاھرک‬

‫(سدی�ہونم�ر�ہ اطلسنہ�۔رجمین�)‬

‫نو�افل ڑپ ھےنیک اع�د �ت ڈ�الی اج ئے‬

‫رفاتےہںی�‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ابع رحہم ا لہل اعتلٰی م‬ ‫�‘�‘�د� سور�ی اب�ت رماض �ن ےک ر� �وز �و �ں ےکہلسلس ںیم وجاق �د یا �ن‬ ‫رضو�ر�ی ا�و�ردیفمیھتسجوک ںیم‬ ‫مںی ر�ا ئج دکییھ ا�و�ر و�ہ تہب یہ �‬ ‫نے کیداھ ےہہک دعب ںیم تہبرھگ�و�ں ںیم رت�کرک دیاایگ ۔ و�ہ‬ ‫یہیھتہک ر� �وز�ہ رش�و�ع وہنے ےس ےلہپ وچب�ںوک ا�س قوتںیہن‬ ‫�اٹاھتے ےھتہکرص�فاھکنےاک وقت ر �ہ اجئے لبہک ال�ز مًا اتین دیر‬ ‫ہپےلاٹاھتےےھتہکمکےسمکد�واچ�رون�افلہچبڑپ�ھےلا�و�رامئںی‬ ‫کاھنا ںیہن دییتںیھت وچب �ںوک بجکت ےلہپ�و�ہلفن ےس اف�ر�غ‬ ‫نہ وہ ئاجںی�۔بس ےس ےلہپ اٹھرک وضورک�و�اتیںیھت ا�و�ررھپو�ہ‬ ‫نو�افل ڑپھاتیںیھت ات ہک ا �نوک ہتپ ےگلہک اصل ر � �وز �ہاک دصقم‬ ‫�ر�وحانتی احصلرکنا ےہ �۔دجہت ڑپھںی ‪،‬رق�آ �نرکیمیک الت�و �ت‬ ‫کریں رھپو�ہاھکنے ہپیھبآئںی ا �و�راکرثا� قوا�ت الا ام اش�ء ا لہل‬ ‫وہا اھت�۔اھکنا وت‬ ‫ہتدجاک قوتاھکنے ےک قوت ےس تہب ز یا�د�ہ ت‬ ‫�آخر�ی د�س دنپ�ر �ہ ٹنم ںیم ڑب�ی زیت�ی ےس ےچباھکرک اف�ر �غ‬ ‫ہو اجتے ےھت ا�و�ردجہت ےک ےئل ا�نوکآ� ھداہٹنھگ وپ �نہٹنھگ اتان‬ ‫ضرو�رایہمرک د یا اجتا اھت �…�‪ .‬ا�س ےئل د�رست ےہہک ا سال�موت�ا�ز �ن‬ ‫�‬ ‫کا ذمہب ےہ�‪ ،‬ایمنہ ر�و�یاک ذمہب ےہ ‪.�.�.‬کم ر�و�یاک ذمہبوت‬ ‫رقا�ر ےہ‬ ‫ہنںی �۔ایمنہ ر�و�ی ا تخای�ررک�و �۔ اہج �ں دخ�ا ےن رف�ض �‬ ‫رقا�ر د یا وہا �ں ا �س‬ ‫�د یا و ہا �ں ا�سوک رف�ضوھجمس �۔ اہج �ں رف�ضںیہن �‬ ‫�رختص ےس دخ�ایک اخطر اتساف�د �ہرک�و �۔ ہی یکین ےہ�‪ ،‬ا�ساک‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪3�0‬؍ يئم �‪ �1�9� 8� 6‬طخءاب �ت‬ ‫نا�م ایمنہ ر�و�ی �‬ ‫طاہرجدل �‪،�5‬فصہح �‪)�3� 9� 3� -�3� 9� 2‬‬

‫ینویک�ں ےکیئکانگ ڑب�ھرک اجرلم رہےںیہ‬

‫رفاتےںیہ�‪‘�‘�:‬پس‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز م‬ ‫رضو�ر�ت ےہنج ےکرکنےاک الہلاعتلٰی ےن‬ ‫مہںی ُا�ن اعام�لیک �‬ ‫مہںیمکحدیاےہاتکہامہ�ر�یہیومعملی ششوکںیالہلاعتلٰیےکوضح�ر‬ ‫قموب�لوہ �ں �۔ا لہلاعتلٰیِا �ن ندو �ںںیماسیجہکٓاحنرض�تیلصا لہل‬ ‫رفایا�‪ ،‬ےلہپ ےس ڑب�ھرک�‪ ،‬اع�م احلا�ت ےس ڑب�ھرک‬ ‫لعہی وسمل ےن م‬ ‫�اپےن دنب�ے رپرہمبا �ن وہتا ےہ �۔ومعملی ایکین �ںیھب تہب ڑب �ے‬ ‫�اجراپیتیلںیہ�۔وھب�لوچ�کا�و�رویطلغ�ںےسالہلاعتلٰیرص�ِفرظن‬ ‫فرماتا ےہ �۔ سپ رہوممنوک ا �ن ندو �ں ےسرھب پو�ر اف ئد�ہ اٹاھنے‬ ‫کیوکششرک نی اچ ہےئ �۔‬ ‫رفا یاایگ ر� �وز�ے ا �و�رابع�دتو�ںیک‬ ‫یجاس ہک دحیث ںیم م‬ ‫�وجہ ےس اطیش �ن ڑکج�ا اج تا ےہ �۔ ا�س ےکٓاگے ر�وکںیڑھک�ی‬ ‫ہواجتی ںیہ�‪ ،‬امحو �ل ایاس نب اجتا ےہہکاطیش�نیکوکئی شیپںیہن‬ ‫جاتی �۔ سپ ا�س ےسرھب پو�ر اف ئد �ہ اٹاھ نا اچ ہےئ �۔ٓاحنرض�تیلص‬ ‫رفایاہک یاکاملسم�ن ےک ےئل ڑب�ی دبسقیتمیک‬ ‫�الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫با �ت وہیگہک و �ہ رماض �ن اپ ئے�‪ ،‬و�ہ اپین زندگی ںیم رماض �ن دکیےھ‬ ‫�ا�و�ررھپاپےنانگ�ہ ہنوشخب�ائے �۔ ا لہلاعتلٰییک رط�ف دق�م ڑبھانے‬ ‫کی رط�ف زمیدوکشش ہنرک�ے �۔‬ ‫رفا یا‬ ‫�ٓا �ج رھپ ا لہل اعتلٰی ےنںیمہ ا�س ےنیہم ںیم د�اخل م‬ ‫ہے�۔ اطیش�ن ڑکج�ا وہ�ا ےہ�‪،‬ویکین�ں ےکیئکانگ ڑب�ھرک ا جرلم‬

‫رہاک ا�س ےسرھبپو�ر‬ ‫�رہےںیہ�۔ںیمہ اچہےئہکمہ ںیم ےس ی‬ ‫فائد �ہ اٹاھ ئے ا�و�ر ا ٹاھنےیکوکششرک�ے �۔ الہلاعتلٰیوک ا پےن‬ ‫بدن �ےیک ویکین �ں ںیم ےس بس ےس ز یا�د�ہ ا�سیک ابع�د�ت�‪،‬‬ ‫�ا�س ےک اتبئے وہ ئے رط یق ےک اطمبق امن�ز�و �ں ےک ڑپ ھےن‬ ‫سے دچلیپس ےہ � �۔’�’‬

‫�ا �ے ریم�ے ر �ّب ےھجم امن�زاقئمرکنے و�الا انب ا �و�ر‬ ‫مری�یولسن �ںوکیھب‬

‫�‘�‘ �…قر�ٓا �نرکیم ںیم ںیمہ ا ییس دعا اھکس ئی وج ہنرص�ف‬ ‫ہام�ر �ے ےئلہکلب امہ�ر�یولسن�ں ےک ےئلیھب ےہ�۔ ا�و�ر بج ًالسن‬ ‫بدعلسنٍ بج ہی دعا امنیگ اجتی رہےیگوت ا لہلاعتلٰی اپین ا�س دعا ےک‬ ‫فطلی وج ا�س ےنںیمہاھکسئی ےہابع�د�ترکنے و�الےیھب دیپ�ا‬ ‫َ ّ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ َّ‬ ‫الص ٰلو ِۃ‬ ‫رفا تا ےہہک رب اجعلنی م ِقیم‬ ‫فرماتا الچ اج ئے اگ �۔ م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ​َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِم ْن ذ ّرِ ّی ِت ْ ۖ٭ی َر ّبنا َو تق ّب ْل ُد َعٓا ِء �(�ابر�اہمی�‪� )�4�1� :‬ا�ے ریم�ے‬ ‫�ر �ّب ےھجمامن�زاقئمرکنے و�الا انب ا�و�رریم�یولسن �ںوکیھب �۔ ا �ے‬ ‫ہام�ر�ے ر �ّب ا�و�ر ریم�ی دعا وبق�لرک �…�رماض �ن ےک ا �ن ندو �ں‬ ‫مںی�‪ ،‬بجرقتیًابہرایکوک امن�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگیک رط�ف وتجہ‬ ‫ہوتی ےہ یاکرکف ےکاستھ�‪،‬وغ�ررککے ہی دعارکیں ےگوت الہل‬ ‫وہا رہےاگ�۔ ا�و�ر‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےکاستھ دعب ںیمیھب ایق�م امن �ز ت‬ ‫یہ ُدعا ًانیقی ا تساج بتاک اقم�م احصلرک�ےیگ �۔ٓاحنرض�تیلص ا لہل‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔‬ ‫لعہی وسمل ےنوت امن �زوک ا پینٓاکنوھ �ںیک ڈنھٹ�ک �‬ ‫ریپو�ی ںیمںیمہیھب ا �س ُاسو �ہ رپ‬ ‫پس ا�سیبنیلص ا لہلہیلع وسملیک �‬ ‫لچےنیکوکششرکنی اچ ہےئ ا �و �راسیج ہک ںیَم ےناہک ٓا�جلک ا�س‬ ‫کارتہبینومقعےہ�۔ا�و�ریہیزیچےہسجےسو�ہاقم�ماحصلوہ‬ ‫گاسجےس یاکدنب�ہالہلاعتلٰیاکیقیقحدبعنبرکا�سےکرقیب‬ ‫ہواجتا ےہ�۔ سپ الہلاعتلٰی ےن ا�س کربتوکاحصلرکنے ےک‬ ‫رفا یا ےہ �۔ ایک دفہعرھپںیمہ رماض �ن ںیم د�اخل‬ ‫لےئ ہیومقع اطع م‬ ‫فرمایا ےہ ا�س ےس رھب پو�ر افئد�ہ ا ٹاھ نا اچ ہےئ �…پس رب�ا ئوی �ں‬ ‫سے ےنچب ےک ےئل ا�و�رویکین�ں ںیم رت قیرکنے ےک ےئل ا �و �ر الہل‬ ‫تاعلٰیاک رق�ب اپنے ےک ےئل ا�س ےنیہم ںیم اخ�ص وط�ر رپرہاحدم�ی‬ ‫کووکششرک نی اچ ہےئ ا�و�ر ہیوکشش وہہک اپین امن�ز �و �ںوکونس�ا�ر‬ ‫کر ا�د�ارک�ے ا �و�رونس�ا�ررک ا�د�ارک تے رہےن ےک ےئل دعارک نی‬ ‫چاہےئ اتکہ ا لہلاعتلٰیاک ضیف ا �و�رلضف ہشیمہ اج�ر�ی ر ہے �۔ ا لہل‬ ‫رفاتے وہئے ا �س‬ ‫تاعلٰی رہ�احدم�یوک ا�س دعااک مہف و ا�د�ر�ا�ک اطع م‬ ‫�دعاوک ہشیمہ ا لہلاعتلٰی ےس امگنےت رہےنیکوتفقی دیات الچجائے‬ ‫تاکہ ہشیمہ امجعت ےک ےئل ایق�م امن�ز ایک رطّ�ہ ا تمای�ز ر ہے�۔‬ ‫�( ہبطخ ہعمج �‪2� 9‬؍ ربمتس �‪�2� 0� 0� 6‬ء�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�رماض �ن املاب�ر�ک ںیم وطب �ررھگیکرگن�ا �ن ریم�ی ذمہ د�ا�ریا �ں‬

‫�( قطس ا�و�ل�)‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م‬ ‫سے�رماض �ن املاب�ر�کاک اببرکت‬ ‫ہمہنی اپین وپ�ر�یٓا�ب وات�ب ےک‬ ‫ساتھولج �ہرگ وہ اکچ ےہ �۔ ا�و�ر ہی‬ ‫ہام�ر�ی وخ�شیتمسق ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫�ایک اب�ر رھپںیمہ ا�س ےنیہمکی‬ ‫برتکںی ا�و�ر رمحںیتےنٹیمسیکوتفقی‬ ‫�د�ے ر ہا ےہ �۔ رماض �ن املاب�ر�ک‬ ‫نہرص�فںیمہ ا سال�م ےکرسیت�ے‬ ‫�رکن ر� �وز �ہ وکپو�ر�ا رکنے یک‬ ‫توفقی د یات ےہ ہکلب د�وسر�ے امت �م ا�رکا�نوک ےلہپ ےس ڑب�ھرک‬ ‫خوبوص�ر�ت اند�ا�ز ںیم اھبننےیکیھبوتفقی اطعرکتا ےہ �۔‬ ‫ہام�ر�ے ایپ�ر�ے یبنﷺ ےنفرما یا ‪:‬تم ںیم ےس رہ‬ ‫�ایکرگن�ا �ن ےہ ا�و�ررہایک ےس ا�سیک ذمہ د�ا�ر�ی ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی د�ریافتایک اجئے اگ �۔ �…عو�ر�ت اپےن اخ�وند ےکرھگیک‬ ‫نرگ�ا �ن ےہ ا�و�ر ا�س ےس ا�سیک ذمہ د�ا�ر�ی ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫�د �ر یا فتایک اج ئے اگ �… �۔ (بخاری کتاب الجمعۃ۔ باب الجمعۃ فی‬ ‫ٰ‬ ‫القری والمدن)‬

‫پس تیثیحبرھگیکرگن�ا �ن رماض �ن املاب�ر�ک ںیم امہ�ر�ی‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�ی ںیم ےلہپ ےس ڑب�ھرک اضافہ وہجاتا ہے �۔ اہج �ں‬ ‫�ذ�اتی وط�ر رپ ایک وع�ر�توک�اپین ابع�دتو �ں ےک ایعم�ر ا�و�ر‬ ‫�رضائےبا�ر�ی اعتلٰییک الت�ش ںیموکششرک نی اچ ہےی و ہا �ں ا پین‬ ‫گرھیول ذمہ د�ا�ر یا �ں�‪ ،‬وچب�ںیک رتبتی ‪ ،‬رھگاک سرپوک �ن اعئیل‬ ‫ماحو�ل ‪ ،‬یسیج ذمہ د�ا�ریا �ں احنس رط یق ےساھبننا یھب امہ�ر�ی‬ ‫�ا�ولنی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔‬

‫بوط�ررگن�ا �نیلمعومننہ‬

‫رضو�ر�ی ےہہک اپےنومننے ےک ذ�ریےع‬ ‫سب ےس ےلہپ ہی �‬ ‫�اپےنوچب�ں ا�و�ررھگو�ا لو �ں ےکاسمےن رماض �ن املاب�رکیکتمظع‬ ‫�و امہتیوک و�اضحرک یں �۔ رماض �نیکٓامد ےس ےلہپ ایت�ر�ی ےس‬ ‫لےرک رماض�ن ےکٓاخرکت یاک وج�ش و ذجبہ امہ�ر �ے رہلمع‬ ‫سے و�اضح وہنا اچ ہےی �۔وقح �ق ا لہل ووقح ق ا علاب�دیک ا�د�ایئیگ ےلہپ‬ ‫سے تہب ڑب �ھرکرکنےیکوکشش ‪،‬رھگںیم دیین امحو�لاک ایق�م�‪،‬‬ ‫تال�و�ترق�ٓا�ن اپ�ک وون�افلاک ا تہام�م ہیبس امہ�ر�ےیلمعومننے‬ ‫سے ا�س اب�تیکوگ �اہی د�ے رہےہو �ںکہ مہ ایک اپ�ک ا�و�ر‬ ‫عز�ت و�ا لے ےنیہم ےسزگ�ر�رہےںیہسجیکتمظع ابقیونیہم�ں‬ ‫سے ڑب�ھرک ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫فرماتےںیہ ‪�‘�‘�:‬ا لہلاعتلٰی ےن ا ناس �نیک رطف�ت ںیملقناک ام�د�ہ رکاھ‬ ‫ہو �اےہجونپچبےسیہاظہروہجاتاےہ‪.�.�.‬ےچبیکرطف�تںیملقن‬ ‫کا ام�د�ہ ےہ �۔ ا�و�ر ہی ام�د�ہ وج ےہ انیقی ًہام�ر�ے اف ئد�ے ےک ےئل‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪1�3‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1� 3‬ء�)‬ ‫پس امہ�ر�ا کینومننہ ہنرص�ف امہ�ر�ے وچب �ں رپ ا ثر ا ند�ا �ز‬ ‫وہا ےہہکلبویج�ن استیھ ںیمیھب یاک د� سور�ے ےک کین‬ ‫ہو رہا ت‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َْ‬ ‫نومنے ےسفائد�ہ اٹاھرک فاست ِبقو الخیراتکی ر�و�ح دیپ �ا‬ ‫ہوتی ےہ �۔‬

‫( �ٓاصہفاطع �ء حلامیل � ج۔ مرین �)‬

‫بوچ �ںیک رتبتی ےک ےیل اس�زاگ�رہمہنی‬

‫بوط�رما �ں ںیمہ ا�س اب �تاکیھب اخ �ص ھدای �ن رھکان اچ ہےی‬ ‫کہ ا پین ابع�دتو �ں ا�و�راکمو �ں ںیم ا تان رصم�و�ف ہن وہجائںیہک‬ ‫ہام �ر�ے ےچب رظناند�ا�ز وہجائںی �۔ رماض �ن املاب�ر�ک ہنرص�ف‬ ‫�ا ناس �ن ےک زتکہیسفن ا�و�ررق�ب ا ٰلیہاک ہنیہم ےہ ہکلبرتبتی ا �ولا�د‬ ‫کےوح�الہ ےسیھب وبنس (‪)�B onos‬کا اک�مرکتا ےہ �۔اسیج ہک‬ ‫رفا یا ےہ�‪ ‘�‘�:‬سپ رماض �ن ا �س ولہپ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ےن م‬ ‫سےاک تشاک�ر�یاکہنیہم ےہ �۔ٓا �پےنوچب �ں ےک لدو �ں ںیم دخ�اکی‬ ‫حمتب ےک جیب وبنے ںیہ �۔ ا �س رط یق رپ ا �نیک ٓابای�ر�یرک نی‬ ‫ہے ینعی ر�و�زمر�ہ ا�نوککین ابتںی اتبباترکہک ا �ن وجیب �ں ےس ڑب�ی‬ ‫سرسزبوخنشاموکپنںیل وھپٹںی ا �و�ر رفہت رفہت و �ہ ےچب ایکہملکہبیطیک‬ ‫صو�ر�ت ا تخای�ررکاجئںیسجیک ڑج یںوتزمنی ںیم ویپسہت وہتی‬ ‫ہںیرگم اشخںی ٓاسام �ن ےس ابتںیرکتی ںیہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ‬ ‫�‪1� 7‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 9� 7‬ء خاطبا �ت اطہرجدل �‪1� 6‬فصہح �‪)�4� 0‬‬

‫پس وچب�ں ےک لدو �ںںیم رماض �نیک ا مہتیوک و�اضحرکنے‬ ‫کے ےیل ا �ن ےک استھلمرک تہب ےلہپ ےس یہ ا �سیک ایت�ر�ی‬ ‫شر�و �عرک�د یں �۔ ا�و�ردجیدرط یوق �ںوک ا پانرکوچب�ں ےک د�ل ںیم‬ ‫�ذ�و �ق ووش �ق دیپ�اکریں �۔�ا�و�رمہ وچب �ں ےکاستھ ھٹیبرک رماض �ن‬ ‫کے وح�الے ےسفلتخم رط یوق �ں ےس رماض �ن ےک ا تسابق�لیک‬ ‫تای�ر�یرک یں�ا�و�ر ٓانے و�الے ےنیہم ںیم فلتخم ایکین �ںرکنے‬ ‫کے ا�ر�ا�د�ےرکیں �۔�رماض �ن ےس ےلہپرھگیک اتجام عی افص ئی وہ �‪،‬‬ ‫بز گ�رو �ں ا�و�ر امیب�ر�و �ںیک دم�درکیںتویہبس زیچ یں ًانیقی بوچ �ں‬ ‫کے ا ند ر ایک وج�ش و ذجبہ دیپ�ارک یںیگ �۔�ا �و�ر رھپ رماض �ن‬ ‫کے اب ربکت ندو �ں ںیم وچب�ںوکرحس�ی ا �و�رون �افل ےک ےیل ا ٹاھ نا ‪،‬‬ ‫�ا�و�ررہ لپ ا لہلاعتلٰییک تبحم وچب�ں ےک لدو �ں ںیم دیپ�ارک نا�‪ ،‬دخ �ا‬ ‫تاعلٰییک وتمعن �ںاک اب�ر اب�ر ذکررکنا�‪،‬رحس�ی ا �و�ر افاط�ر�ی ےکومقع‬ ‫پر دنای �و�ی ابتںیرکنےیک اجبئے ر � حوا نی امحو �ل اقئمرکنےکی‬ ‫کوششرک نا�‪ ،‬ای وچب �ں ےک امبنیوک ئیوکئز رپ گ�ور�ا�م رھکان سج‬ ‫سے ا�ن ےک دیینملع ںیم اضافہ وہ �۔ہفیلخ قوتوک ابقا عدگی ےس‬ ‫خطانھکل�‪ ،‬اناس نی دمہ�ر�د�ی ا�و�ر د �وسر�و �ںیکفیلکتاک ا حاس�س دیپ �ا‬ ‫کرنا�‪،‬وھج�ٹ ا �و�ر د� سور�ی اخالقی رب�ا ئوی �ں ےس ےنچبیکوکشش‬ ‫کرنا ہیبس امہ�ر�ے ےیل رماض �ن ےک اببرکت امحو�ل ںیم اع �م‬ ‫� ندو �ںیک تبسن زیا�د �ہٓاسا �ن وہجاتا ےہ ا �و�ر�دکیاھ ایگ ےہہک‬ ‫بوچ �ں رپ ا�ساک اثریھب ز یا�د �ہ وہتا ےہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫مرِ�ےرس ہپ ےہ وہیا�کرجشُاسےھچک ہن وہ‬

‫�ز یر ز منی انپ �ہ یل اج ےکس‬

‫کای وم جو�د�ہ وص �ر�ت اح�ل ںیمیھبرھگ�و �ں ںیم‬ ‫�زیر زمنی انپ�ہاگ�ہ انبنی اچ ہےی�؟ ا �س رپوضح�ر ےن‬ ‫فرمایاہک ہی رہیسکاک انرف�ا�د�ی ہلصیف ےہ �۔‬

‫تذکر�ہ ایک ای�دگا�ر الم قا�تاک‬ ‫�(ماب�ر�ک دص ییق �۔ وی کے �)‬

‫صر�ف ا لہلاعتلٰی ےس ڈ�رنا اچ ہےی �۔ ا ناسنو �ں ےکآگےںیہن ہکلبرص�ف ا لہلاعتلٰی ےک اسمےنرس اکھج نا اچہےی �۔ شدنموت اچہات ےہہک ا �نیک ابتو�ں ےس ڈ �ررک ںیم‬ ‫بیھ وبلو�ںنکیل ںیم رص�ف ا لہلاعتلٰی ےس ڈ� ترا وہ�ں ا�س ےیل ںیم اخمو�ش رہات وہ �ں ا �و �ربس ےک ےیل دعارکتا وہ �ں‬

‫�(نو�ٹ�‪ :‬ہیومضم �ن ا�د�ا�ر�ہ ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�ا پین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬ ‫�‪6‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء رب�و�ز اتو �ا�ر امن�ِز رجفےک دعبوخشی ےک‬ ‫ما�ر�ے دنین یہںیہنآ�رہییھتویکنہکآ�ج حبص د�س ےجب ایپ�ر �ے‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس المقا�تیھت �۔‬ ‫ٹ‬ ‫�ا سال�مآبا�د �لف�و�ر�ڈیک رط�ف اجتے وہ ئے ریم�یاگ �ڑ�ی‬ ‫خو�د وخب �د یہ زیتیتلچ ےہ �۔وس �ا د�س ےجبیک اجبئے ںیم اس �ڑ ھے‬ ‫ٹ‬ ‫نوبےج ا سال�مآبا �د �لف�و�ر�ڈ ںیم وم جو�د اھت �۔ بج المقاتںی رش�و �ع‬ ‫ہوئںیوتاخکاس�ر ےسلبقرکم�م فینحومحم�داصحب ا یڈ یرٹافللض‬ ‫کو الم قا�تیک اعس�د�تیلم �۔ ا �ن ےک دعباخکاس�ردیقع�ت و ا حرت�ا�م‬ ‫سے وخشی ےس �رلزتے وہئے د�ربا�ر الخ فت ںیم احضروہ�ا �۔‬ ‫جن ا حاب�بوکوضح�ر ا نو�ر ےس الم قا�تیک اعس�د�ت یلم‬ ‫ہے ای یتلم رہیت ےہ و �ہ اجنےت ںیہہکوضح �ِر انو �ر اید �ہ الہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےک نرُپو�ر رہچ�ےوک دکیےتھ یہ ربسو �ںیک اکھت�وٹںی‬ ‫�اتراجتی ںیہ ا�و�ر ر�و�ح اش�د�ا�ب وہاجتی ےہ �۔ ا�س ر� حوانی امحو�ل‬ ‫کو ا�ن احمل�توک الاف�ظ ںیم ایب�نرکنانکممںیہن ےہ �۔آ�ج ریم�ی‬ ‫خو�شیتخبہکوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر�ا �ہ‬ ‫رفایا‬ ‫فشتقا �ساعجزوکالم قا �تےکےیلتہباساضافیوقتاطع م‬ ‫�ا�س ےیلآ�جیک الم قا�ت ںیممیلعت الا سال�ماک لج ا�ولڈوٹس�ڈنسٹ‬ ‫�ایوسسی اینشیک اسم عییکرصتخمر پو�ر�ٹ شیپرکنے ےک الع�و�ہیھب‬ ‫وموعا�ت رپ ےھجموضح�ر ےس تابںیرکنےیک اعس�د�تلمیئگ‬ ‫کھچ ض‬ ‫جواخکاس�راق�رئنی ےک ےیل رقمرک ر ہا ےہ �۔‬ ‫پای�ر�ےوضح�رومعم�ل ےک اطمبق وطخ�طیک افئزل الم حہظ‬ ‫فرما رہے ےھت �۔ ںیم ےن اہن یت ا�د�ب و احرت�ا�م ےس رع�ضیک‬ ‫پای�ر�ےوضح�رایک اب�تتہبرعصے ےس وپھچاناچ�ہ رہا اھت �۔ بج‬ ‫حوض �ر الخفت ےک بصنم رپ افئز وہ ئے ےھتوت اگےل ر�و�ز ےھجم‬ ‫�ر بو�ہ ےسریم�ے ایک اخلہز�ا�د اھبئیاک وف �نآ یا اھت �۔ہہک ر ہا اھت ہک‬ ‫حوض �روگشہنیشن ںیہنکیل اتناظمی امو �ر ںیم تہب ‪ strict‬ںیہ �۔‬ ‫خ کااس�ر ےنوضح�ر ےسرع�ضیکہکوضح�ر ںیم ےنوت ےلھچپ اٹاھ�ر�ہ‬ ‫�انسی اس�ل ںیموضح�روک تہب ز یا�د�ہ رحم د�ل�‪ ،‬قیفش ا�و�ر ا�زحد‬ ‫رفا ئےیہکایک‬ ‫�د�رجے د�رگز�ررکنے و�الا اپ یا ےہ �۔وتوضح�ر ہی م‬ ‫مری�ےزک�نوک طلغیمہف وہ ئییھت ای ےھجم طلغیمہف ےہ�۔ریم�ا وس�ا�ل‬ ‫رفا یا ا�و�ررھپرفمانے‬ ‫سنرکوضح�ر تہبرکسم�ائے �۔ھچک دیروتقف م‬ ‫لےگ �۔ اہج�ں کتوگشہینیشنیک اب�ت ےہوت ا�ب احاب�ب ےس انلم‬ ‫رفائض ںیم اشمل ےہ ا�و�ر اہج �ں‬ ‫�ا �و�ر ا �نیک ر�انہام ئیرکنا ریم�ے �‬ ‫تک ‪ strict‬وہنےیک اب �ت ےہوت اتناظمی امو �ر ںیموق�اعد ےک‬ ‫ماطبق یہ انلچ ڑپتا ےہ اسےاشیدآ �پاکزک �ن ‪ strict‬وہناھجمس‬ ‫رفا یا‬ ‫یباھٹ وہ �۔وضح�ر ےن م‬

‫مںی ےنیسک ےسایکیتخسرک نی ےہ ںیموت اتناہ ئی‬

‫خ کااس�ر ےنرع�ضیکہکوضح�ر ایکریغا حدم�ی احص فی ےسج‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک اتین ز یا�د�ہ رصم�وفای �ت‬ ‫کاملعںیہنےہا �سےناہکےہہکامجعتا حدمیہےکرسبر�ا�ہتہب‬ ‫�آ�ر�ا�م د�ہ زندگیزگ�ا�ر رہےںیہ اہنںیوک ئیمغرکفںیہن �۔وتوضح�ر‬ ‫کای امجعت ا حدمیہ ےک اما�میک زندگی تہبآ�ر�ا�م د �ہ وہتی ےہ�؟‬ ‫رفا یا‬ ‫�ا�س رپوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫کہ ےھجمملع ےہ�۔ ا�س احص فی ےناہک ےہ امجعت احدمیہ ےک ا ما �م‬ ‫رفایا ہک ہی لگنااتس �ن‬ ‫مرسڈییز ںیم رفسرکتے ںیہ �۔وضح�ر ےن م‬ ‫ہے �۔آ�پ یھب اج نےت ںیہہک اہی �ں وتیسکیٹ ڈ�ر�ا ئوی�ر �و �ںیک‬ ‫�ایک تہب ڑب�ی دعت�ا�دیھب سرمڈییز الچتی ےہ �۔وت لگنااتس �ن ںیم‬ ‫مرسڈییز ںیم رفسرکناوک ئی اییس ڑب�ی اب�تںیہن ےہ �۔ اب قی‬

‫لخہفی وقتیکآ�ر�ا�م د �ہ زندگی ےسقلعتم ںیم یہی‬ ‫کوہ�ںاگ ہکوہشم�ر ا خاب�ر د�ی اٹئزمےک امنئدن �ے‬ ‫نے ریم�ی رصم�وفای �ت ےسقلعتم ریم�ا ا نرٹ�ویواشئع‬ ‫کای اھت �۔ ہیاحص فی ریم�ا و �ہ ا نرٹ�ویو ڑپ�ھ ںیلوت اہنںی‬ ‫خو�دتقیقح اح �لاک ملع وہ اج ئے اگ �۔‬

‫عاجز اس ا ناس �ن وہ �ں �۔‬

‫�ا�س ےک دعباخکاس �ر ےنرع�ضیکہکوضح�ر ایک اب�ت ںیم‬

‫نےون �ٹیک ےہہکحبص ےک وقت بج فدرت�ی المقاتںی وہتی ںیہ‬

‫تووضح�ر ایک وقت ںیم د �و د�واک�مرک رہے وہتے ںیہ �۔ اتناہ ئی‬ ‫�ا ہموطخ�طیھب المحہظرفما رہے وہتے ںیہ ا�و�ر الم قا�ت رپآنے‬

‫�و�الو �ںیکابتںییھبوتجہےسنسرہےوہتےںیہ�۔ںیمےنرع�ض‬ ‫وہا وہ�ںوت‬ ‫کیہکوضح �ر بج ںیمرھگںیماک غذ �ا �ت وغری�ہ دیھک رہا ت‬

‫گ �اروکئی ہچب اب�ر اب�رھجم ےسوس�الا�ت وپچےھوترہدنچہکول�گ ےھجم‬

‫�رہےںیہ �۔ دنای رھبںیم ایق �م امنیکرحتیکرک رہےںیہ�۔ ا�ب‬ ‫�ر�و�س ویکر�ائن گنج رش�و �ع وہ یکچ ےہ ا �و�رذگشہت ر�و�ز ر�وسی‬ ‫صد�ر ےناہک ےہہک وی�ر�پیک تقااص�د�ی اپبدنیو�ںوکیھب گنج‬ ‫ہی وصت�رایک اجئےاگ�۔وضح�ر ہیبسویک�ں وہ رہا ےہ ا �و �رآگےایک‬ ‫ممانک�ت ںیہ �؟‬ ‫�ا�س رپرضح�ت امریا لومنمنی اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز‬ ‫رفایاہک ںیم ےنوت ا�ن ر�ا نہام�ؤ�ںوک ےلہپیھب امن ےکایق �م‬ ‫نے م‬ ‫کےلےیوطخ�طےھکل ےھت ا�و�ر ا�بیھبےھکل ںیہ �۔‬

‫وھتڑ�ااسہصغآیہاجتاےہا�و�رںیموچب�ں �اگر ا�ن دنای�و�ی رسبر�اہا�ن ےن ا�بیھب وہ�ش دنم�ی‬ ‫لحمی اطلعبےتہکںیہ�‪ ،‬ےھجم �‬ ‫سےاتہک وہ�ں زیلپ ےھجم ڈسرٹ�ب ہنرکیں�۔وتوضح�رآ�پوطخ�ط سےاک�م ہن ایلوت اعلیم گنجڑھچیتکس ےہسج ےس‬ ‫یھب ارثھجم ےسیج دنب �ےیک ابتںی نسرکرکسم �ا رہے‬ ‫پڑھےت وہئے ک‬ ‫بڑ�ے امیپنے رپابتہی ےک اماکنا�ت ںیہ�۔‬ ‫ہوتے ںیہآ�پوک ہصغںیہنآتا�۔ ا�ساک ایک ر�ا�ز ےہ�؟‬

‫رفانے ےگلآ�پوکایک اتپ�۔‬ ‫�ا�س رپوضح�ر تہب ےسنہ�۔ رھپ م‬

‫ہواتکس ےہ ےھجم د�ل یہ د�ل ںیمآ�پ رپ تہب ہصغآ رہا وہ�۔ رھپ‬

‫حوض�راہنیت تقفش ےسرکسم�اتے وہ ئے رفمانے ےگل رہزگ ا ییس‬ ‫با �تںیہن ےہ �۔‬

‫جمےھآ�پیک ابتو�ںآ �پ ےک وس�الا �ت رپہصغںیہن‬ ‫�آ تاویکنہک ےھجمملع ےہہکآ �پ ر�ا نہام ئی ےک ےیل‬ ‫سو�ا�ل وپھچےت ںیہ ا �و�ر ےھجم ا �س رط�ح اک�مرکنے‬ ‫کی اع�د�ت ےہ �۔‬

‫�ا�س ےک دعبوم جو�د�ہ گنجیک وص�ر�ت اح�ل رپ اب�ت وہ ئی‬

‫توخ کااس�ر ےن رع�ضیکہکوضح �رںیمہملع ےہہکآ �پ وتذگشہت‬

‫بتہ اسلو�ں ےس اعلیم گنج ےسقلعتم اعلیم ر�انہام�ؤ�ںوکہبنتمرک‬

‫ہم بسوک الہلاعتلٰی ےکوضح�ر دعارکنی اچہےیہک دنای ںیم ا من‬ ‫رفا یاہک ےلہپیسک ہنیسک رنگ ںیم ر�و�سوک‬ ‫قائم وہ �۔وضح �ر ےن م‬ ‫قینی دلا یاایگ اھت ہک ویکر �ا ئن ایکریغاجندب�ا�رکلم رہےاگ ا�و�ر‬ ‫�ر�و�س ا�و�ر وی�رپی ویننی ےک امبنیلُپاکرک�د�ا�ر ا�د�ارک �ےاگ �۔نکیل‬ ‫�ا�ب ویکر �ائنوکوٹیناک ہصح انبنے ےک ا�ر�ا�د�ےیک وجہ ےس ہی‬ ‫خوفان�ک وص�ر�ت اح�ل دیپ�ا وہگیئ ےہ �۔وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫رعا�ق رپ ابمب�ر�ی ا�و�ر‬ ‫رفایاہک بج اش�م ا �و�ر �‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن م‬ ‫اممکدحتم وہرک اتحاج �ج دنلبںیہن‬ ‫محےل وہتےںیہ ا �س قوتوت ہی ل‬ ‫کرتے ا�و�رہلمحرکنے و�الو �ں رپ تقااص�د�ی اپبدنیا �ں اع ئدںیہن‬ ‫کرتے �۔ ا لہلاعتلٰی رحمرک�ے ا�و�ر وپ�ر�ی دنای ںیم امن اقئم وہ �۔‬ ‫وھچا اھت وت ےھجم ای �د‬ ‫خ کااس �ر ےنرع�ضیکہکوضح�ر بج ںیم ٹ‬ ‫ہے اپسکات �ن دنہ�وسات �نیک گنج ےک وقتضعبرھگ�و �ں ںیمنحص‬ ‫دنخںییھبانبئییئگںیھتاتکہمبےکےلمحےسےنچبےکےیل‬ ‫مںی ق‬

‫�ا�س ےک دعب اخکاس�ر ےن رع�ضیکہکوضح�رآ�پیک اتین‬ ‫مرص�وفای �ت ںیہ �۔ ایک دفہع ںیم ےنرتحم�مرینم اج �وید اصحب‬ ‫رکیسر�ی اصحباک ا نرٹ�ویوایک اھت �۔ انوہ �ں ےن اتب یا اھت‬ ‫پر�ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫رفاتےںیہ �۔‬ ‫کہ ایک ےتفہ ںیم زہ�ا�ر�و �ں وطخ�طوضح�ر انو�ر المحہظ م‬ ‫یسڑکن�و �ں ولگو �ں ےس الم قاتںیرک تے ںیہ �۔ڑکنیس �و �ں ولگو �ںیک‬ ‫رفاتے ںیہ �۔ اپ نچ وقت امن �ز ڑپھانے ےک اس تھاس تھ‬ ‫�ر�ا نہام ئی م‬ ‫ہرےتفہ ہبطخ ہعمجیک ایت� �ری�‪ ،‬د �ووس ےس ز�ا ئدامملک ےک ا حدم یو�ں‬ ‫سے ر�ا بہط�‪ ،‬امن �زرجفےس امن�زاشع�ءکتوضح�ریک تہبرصم�وفای �ت‬ ‫ہںی�۔وتوضح�رریم�ا وس�ا�ل ہی ےہہک ا یےس ںیموضح �ر ا پینتحصاک‬ ‫خای�لےسیک رھکےت ںیہ ا�و�ر ا پےن رشےت د�ا�ر �و �ںوکےسیک وقت د �ے‬ ‫پاتے ںیہ �۔‬ ‫�ا�سرپوضح�را نو�را ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےنرکسم�ا تے‬ ‫رفایا ںیم ےنایکرکنا ےہ ہیبسوت ا لہلاعتلٰیاک لضف ےہ �۔‬ ‫ہوئے م‬ ‫مری�اوک ئیامک�لںیہن ےہ �۔ اع�م ندو �ں ںیموت ںیم ا پےن زعیز �و �ں‬ ‫�رشےت د�ا�ر�و �ںوک وقت د یات وہ �ں �۔آ�جلکوک�ر �و نایک وجہ ےس ہی‬ ‫لسہلسھچکمک ےہ �۔وچب�ں ےساھکنے ےک وقت رپ المقا �ت وہاجتی‬ ‫ہے �۔ اہج�ں کتتحصاک وس�ا �ل ےہآ �پ ےک اس مےن یہ وہ �ں �۔‬ ‫�الہلاعتلٰیاک لضف ےہ �۔ اخکاس �ر ےناہک ہک ا لہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫سےوضح�ر انو �ریکتحص تہب اچیھ ےہ �۔ ا �س رپوضح�ر انو �ر ےن‬ ‫ڑپا �۔‬ ‫سمرک�اتے وہ ئے ہیرعش ھ‬ ‫�ُا �ن ےک دکیےھ ےس وجآجاتی ےہ ہنم رپ ر �ونق‬ ‫�و�ہ ےتھجمس ںیہ ہک امیب�ر اک اح �ل اچاھ ےہ‬ ‫�ا�س ےک دعباخکاس�ر ےنؤم�دبانہوط�ر رپرع�ضیکہکوضح�ر‬

‫ہک اریھبکوضح �ر ا نو �ر ےس الم قا �ت وہوت ایک‬ ‫کیس ےناہک اھت گ‬

‫سو�ا�ل وپھچںی �۔ایک اجا �ز�ت ےہ�؟ وضح�ر ےن ا�ز�ر�ا �ہ تقفش‬ ‫رفائی �۔ ںیم ےناہک ہک د �ونیت وخ�اتنی ےن وپچاھ ےہ‬ ‫�اجا �ز�ت اطع م‬ ‫‪1‬پر …�…‬ ‫کہ ایک کلم ںیم وخ �اتنی ےک اشم عر�ے �…�…باقیہحفص �‪1�6‬پر‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫َْ ُْ َ ْ ُ ّ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫یا تو ن ِمن ک ِل ف ٍج ع ِمی ٍق‬

‫خا �ن دبع �ا غلاف�ر اخ �ن ےک وطب�ر ونجو�ا �ن اط لبملع اق�د یا �ن‬

‫�د�ا�ر�ا لاما �ن و�ر�و�د�ا�و�ر ایق�ماک ذکر امجعیت امخذ �و �ں ںیم و�اضح وط�ر‬

‫خا �ن دبع�ا غلاف�ر اخ �ن �۔ ا�زوصبہرسحد‬ ‫�(منرب �‪)�1� 6‬‬

‫پروتوم جو �د ہن ےہ�‪ ،‬ا�و�ر نہ یہ ا �سرصتخمقای�م ےکنس ا �و�ر ےنیہمیک‬

‫رضو�ر�ت دنمول�گ‬ ‫عتنییآسا �ن ےہ �۔ویکنہکبتوترثک�ت ےس �‬

‫ث’�)‬ ‫�(�‘عامنو�ایل اح�ر� �‬

‫ہم اق �د یا �ن ر �و�ا نہ وہگےئ �۔ ا �ن ندو �ںمیکح ون�ر�ا لد ین اصحب ہفیلخ ےھت �۔ مہ ا �ن ےس ےنلم ےک ےئل ےئگ �۔ مہ رپ ا �نیک اس�د �ہ�‪ ،‬ےبفلکت�‪ ،‬نزد �ہ ا �و�رتبحم ےس‬ ‫برھپو�ر ابتو�ں ےن تہب اثرایک �۔ و �ہ تہب ڑب�ا اع لم ا �و�ر اب�ا خال�قصخش اھت‬

‫برغصری اپ�ک و دنہیک ات�ریخ ںیم اخ�ن دبع ا غلاف�ر اخ �ن‬ ‫وتو �ں ےک ایسسی ر�ا�ہ امن ےک وط�ر رپوہشم�رتیصخش وہزگ�ر �ے‬ ‫شپ ن‬ ‫ہںی وہنج �ں ےن ربطانو�ی َد�و�ر ںیم دع�م دشت�د ےک ےفسلفاک رپچا �ر‬ ‫کای �۔اہمتام اگ ندھی ےک ڑب�ے دم�احو�ں ںیم ےس ےھت �۔ اخ �ن ےک‬ ‫چاہےن و�الےآ�پوک ابچا اخ �ن ا�و�ررسحد�یاگ ندھی ےک وط�ر رپ‬ ‫پاک�ر�ارکتے ےھت �۔‬ ‫خا�ندبع�اغلاف�راخ�نوتخپ�نابقئلےکالعقےںیماتام�نزئی‬ ‫گا�ؤ �ںںیم �‪�1� 8�9�0‬ءںیمدیپ�اوہ ئے�۔ٓا �پےکقلعتمذکراتلمےہہک‬ ‫گرھ رپ ا بدت�ا ئیمیلعت ےک دعبخمفلتوہگج �ں رپزیرمیلعت ر ہے �۔ ا �ن‬ ‫کے و�ا لد رہب�ا�م اخ�ن وخ�اننی ا�و�ر زمنی د�ا�ر ےقبط ےسقلعت رھکےت‬ ‫تےھ �۔ اہنںی انرگیز افرس�و �ں ںیم زع�ت ا�و�ر رسو �خ احصل اھت �۔‬ ‫ماقمی وط�ر رپ ہن ڑپ�ھ ےنکس ےک ببس اخ�ن دبع�اغلاف�ر اخ�نوک ا�ن‬ ‫کے و�الد ےنخمفلت اقمما�ت رپمیلعت ےک ےیلانجیھب اچہارگمیھبکوکئی‬ ‫�ا�و�ر وبجم�ر�ی اس مےنآتی رہی �۔‬ ‫خا�ن اصحب ےک وطیل ایسسیریکیرئںیم فلتخم بیشن و‬ ‫فرا�ز آتے ر ہے �۔آ�پ �‪�1�9� 1�9‬ء ںیم ر�ولٹ ایٹک ےک الخ�ف‬ ‫�‬ ‫ترحیک ںیم ہصح ےنیل ےک ذ�ریےع ایسست ںیم د�اخل وہئے ا�و�ر‬ ‫چھ ام�ہ دیقاک ٹی�۔ �‪�1�9�2�0‬ء ںیم رجہ�ترحتیک ںیم رشیک وہکر‬ ‫�افاغ سنات �ن ےئگرگمرحتیک انکا �م وہنے ےک ببس و�اپسآگےئ �۔‬ ‫�وغری�ہ وغری�ہ �۔‬ ‫�الرغ�ض اخ�ن دبع�ا غلاف�ر اخ �ن اصحبیک زندگی �‪2�0‬؍‬ ‫جون�ر�ی �‪�1�9�8�8‬ء ںیم ا پین وفا �ت کت تہب ز یا�د�ہ اگنہمہ زیخ‬ ‫�و�ا قاع�ت ا�و�ررصم�وفای�ت ےس رُپ رہی �۔‬ ‫سا�ل �‪�2�0�0�4‬ء ںیم اپسکات �ن ےکوہشم�ر اشا عیت ا�د�ا�ر �ے‬ ‫کفنش اہ�ؤ�س �۔ �‪1�8‬مزنگ ر �و�ڈ�‪ ،‬الہو�ر ےنوہظ�ر احدم اخ �ن ےک‬ ‫�زیر ا تہام�م ‘�‘�آ�پ یتیب�‪ :‬اخ�ن دبع�ا غلاف�ر اخ �ن ’�’کےونع�ا �ن ےس‬ ‫�ایکاتک �ب اشئعیک�‪،‬سجیکتمیق �‪ 1� 3� 0‬ر�و پےیھت �۔ ا�ساتک �ب‬ ‫کےہحفص �‪ 1�7‬رپموصو�ف ےکیمیلعت رفسےکنمض ںیم د�ر �ج ےہ‬ ‫کہ‘�‘مںی ےن رھپمیلعتیک رط�ف رجو�عایک �۔ انیہ ندو �ں ںیم اپےن‬ ‫�‬ ‫�ایک ا�و�راستیھ ےک رمہ�ا�ہلبمیک وپ�ر ( موجو�د�ہ اٹک اپسکات �ن�)‬ ‫چالایگ �۔ ا�و�ریکلبم وپ�ر ےک اہئی وکس�ل ںیم ا�زرسون د�اخل وہگای �۔‬ ‫یلنک ا�س ہگج ڑب�یتخسرگمییھت ا�و�رریم�ی تعیبط وہا�ں ہنگل‬ ‫سیک �۔ ںیم ا �س ہگج ےس اق�دیا �ن الچگای�۔نکیل اہی �ںیک اضفیھب‬ ‫جمےھ دنسپ ہنآ ئی �۔ و ہا �ں ر�ا�توک ںیم ےن ایک وخ�ا�ب دکیاھ ہک‬ ‫وخوص�ر�ترہگ�ےونک یں ںیمرگ ڑپ�ا وہ �ں �۔ اسی اثان�ء‬ ‫مںی ایک ب‬ ‫مںی ایکآ�دمی و ہا �ںآتا ےہ ا�و�رونک یں ےک ا ند�رریم�ی اجنب ا پان‬ ‫ملاب اہتھ ھڑباتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک اہتھوکڑکپ اتیل وہ�ں ا�و�ر و�ہصخش‬ ‫جمےھونک یں ےس ابہراکن �ل اتیل ےہ �۔‬ ‫�ا�س ےک دعب و�ہ ریح�ت ےس ریم�ی رط�ف دیھکرکاتہک ےہ‬

‫کہایک متوک ہیونک�ا�ں رظنںیہنآتا�؟ آخر ا�س ںیم اپےنآ�پوک بو�ر�ڈنگ ںیم رہےن ےگل �۔ اہی �ںیسک ےن ھجم ےس اق �د یا نوی �ںاک‬ ‫کوی �ںےتکنیھپ وہ�؟‬ ‫�ذکرایک ا �و�ر ا �نیک رعتیفیک ذٰہل�ا مہ اق�د یا �ن ر�و�انہ وہگےئ �۔‬ ‫عیل اصلحب اجگا�۔وت ہی ہصق ںیم ےن اپےن ا �س استیھوک �ا �ن ندو �ںمیکح ون�ر�الدین اصحب ہفیلخ ےھت �۔ مہ ا �ن ےس ےنلم‬ ‫سانیا�ا�و�رمہ د� نوو �ں ا�س اب�ت رپقفتم وہگےئہک ا�س ہگج ےسلکن کے ےئل ےئگ �۔ مہ رپ ا �نیک اس�د�ہ�‪ ،‬ےبفلکت�‪ ،‬نزد�ہ ا�و�رتبحم‬ ‫جائںی �۔ انچنہچ مہ ا�س ہگج ےس و�اپس ا پےناگ�ؤ �ںآگےئ � �۔’�’ سےرھب پو�ر اب تو�ں ےن تہب اثرایک �۔ و �ہ تہب ڑب�ا اع لم ا�و�ر اب�اخال �ق‬ ‫�زیررظناتک�باک ہی ایب �نوت اہی�ںلمکم وہجاتا ےہ �۔نکیل شصخ اھت�۔ مہ وہا�ں ےھٹیب یہ ےھتہکرم�ز�ا الغ�م احدماک اٹیب وج دعب ںیم‬ ‫با�تلمکم و�اضح ںیہن وہتی ےہ �۔زمیدالت�شرکنے ےساسمےنآ یا �ا�س امجعتاک امریےہ�‪،‬آ یا �۔ و�ہ ا �ن ندو �ںاکلج ںیم ڑپھات اھت �۔‬ ‫کہ �‪�1�9�5�8‬ء ںیم اھب�رتی ا�ر با�ب ایسست ےک اہتوھ�ں اقئم وہنے ہلذٰ�ا مہ ےن رختص اچہی ا�و�روکس�ل ےک وب�ر�ڈنگ ںیم و�اپس‬ ‫�و�الے رعم�و�ف اطم لاعتی ا�و�ر اقیقحتتی ا�د�ا�ر�ے‪ Gandhi‬چےلآئے �۔ اہی �ں رپ رہاط لبملعیک زبا�ن رپ ایک یہ اب�تیھت�۔‬ ‫‪Peace Foundation‬کی دم�د ےس ایت�ر وہکرمرع�و�ف‬ ‫وھچڑ�و‬ ‫�‬ ‫�ابن رمیم یک اب�ت وک‬ ‫�ا�و�رقدیم اشا عیت ا�د�ا�ر�ے‪Popular Prakashan,‬‬ ‫�ا �س ےس رتہب الغ �م احدم ےہ‬ ‫‪Bombay‬کی عبطرک�د�ہ فنصم ‪D.G.� Tendulkar‬‬ ‫�[غا لًاب رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا�س رعشیک رط�ف ا شا�ر �ہ‬ ‫کی ابچا اخ�ن ےک احلا�ت زندگی رپ ایکمیخض ا�و�ردنتسماتک �ب ہے �‪:‬‬ ‫‪Abdul Ghaffar Khan Faith is a battle‬‬ ‫وھچڑ�و‬ ‫�‬ ‫�ابن رمیم ےک ذکر وک‬ ‫سامےنآئیوت ا�س ےکہحفص �‪ 2� 0‬رپلبمیک وپ�ر ےک دعب ےک ذکر‬ ‫�ا�س ےس رتہب الغ�م ا حدم ےہ�]‬ ‫مںیاھکل ےہہک‬ ‫ٰیسیعوک ای �دتمرک �و ا �س ےس الغ�م اچاھ ےہ�۔‬ ‫عیین ابن رمیم ؑ‬ ‫‪“In those days, he had acquired‬‬ ‫‪a taste of Arabic studies and the‬‬ ‫‪reputation of Maulvi Nooruddin of‬‬ ‫‪Kadian attracted his attention. Abdul‬‬ ‫‪Ghaffar Khan left his province with‬‬ ‫‪a friend.‬‬ ‫‪But there too, he did not like the‬‬ ‫‪atmosphere and one night he had a‬‬ ‫”… ‪strange dream:‬‬

‫یہآ �و�ا�ز امہ�ر�ے ےئل ان�آشان یھت �۔ و�ہ ڑلکےںیمہ ‘�‘ تنج ےک‬

‫قربسات � �ن’�’ ںیم ےل ےئگ �۔ مہ وج �ں وج �ں اہی �ں ےک احلا�ت ےس‬ ‫باخربوہتے امہ�ر�ی ریح�ت ںیم اضافہ وہتا اج تا �۔‬

‫�ر�ا�توخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک ایک تہب ڑب�اونک�ا �ں ےہ ںیم‬

‫�ا �و�ر اط لبملع د�و�ر د�ر�ا�ز ےس اسیرکمو �ں و�الی ا چی یتسب اک ر �خ‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د‬ ‫کایرکتے ےھت �۔ زینرضح�ت اصح �‬

‫�احدماصحب رضی ا لہلہنعوتیسکیھب دنای �و�یاکلج ےکمیلعت ایفہت ہن‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےناک لجیک‬ ‫تےھ�‪ ،‬ابلہترضح�ت اصح �‬ ‫عتمیل احصلیکیھت �۔‬

‫عال�و �ہ ا�ز یں ای�د رہےہک ا ناس نو �ں ےکوخ�ا�بوتعتریببلط‬

‫ہوتے ںیہ�‪ ،‬بس اج نےت ںیہہک ہی دنای ا �و �ر ا �س ےک اقلعت �ت‬

‫خوبوص�ر�ترہگ�ےونک یںیک رط�ح یہ وہجاتے ںیہ ا �و�رقدیاخنہ‬ ‫کی لکش نب اجتے ںیہ ا�و�ررق�آ �نرکیم ا �و�ر احا�دیث ےس اثبت‬

‫ہےہک ا�س زمر�ہ ا بنای�ء یہوکوت�اناسنو �ںوک ا �نرہگ�ےونک �و �ں ےس‬

‫ناک لےن ےک ےیلوعبم�ثایک اجتا ےہ �۔ زینذمکو�ر �ہ ابلا وح�الہ اج �ت‬ ‫ومو�ف ےک وخ�ا�ب ےک و�ا قاع�ت ںیمیھب رف�ق ےہ �۔‬ ‫مںی ص‬

‫قا�د یا �ن د�ا�ر�ا لاما �ن ںیم رہانیسک دنای د�ا�ر ےک ےیل دنچ�ا �ں‬

‫�آسا �ن ہن اھت �۔ ا�و�ر ہن یہوحم لہ ابلابتک ںیم وضاحت ےسموجو�د‬

‫ومو�فوک اق�د یا �ن ےک امحو�ل ا �و�ر اضف ا �و�ر وہ�ا ںیم انسپدن‬ ‫ہےہک ص‬ ‫کای اھت �؟‬

‫مد یہنونم �ر�ہ ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت اجبر نب دبع �ا لہل رضی‬

‫�الہلہنعےسرم�و�یےہہکایکدب �وےنرسو�لا لہلیلصالہلہیلعوسمل‬

‫کی اسال �م رپ تعیبیک �‪،‬نکیل اسے دمیہن ںیم اخب �ر وہایگ �‪ ،‬و �ہ رسو �ل‬

‫�ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�سآ یا ا �و�راہک�‪ :‬ا �ے ا لہل ےک رسو�ل �!‬

‫جمےھریم�ی تعیب و�اپسرک د �و �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫فرما یا�‪‘�‘ :‬مد یہنوت دھوکنین ا�و�ریٹھب ےہ�‪ ،‬ہیثیبخ زیچیکیفنرک د یات‬

‫ہے ا�و�ر بیط زیچوکاھکن�رتا ےہ � �۔’�’‬

‫شایداسیسپرظنمںیمیہاخ�ندبع�اغلاف�راخ�نےکمہ‪ ‬العقہ‬

‫�ا�س ںیمرگنے و�الا وہ �ں �۔نکیل ایک دیفس ریشصخش ےھجمونک یں �ا �و�رہطخوتشپ �ن و ا فاغ سنات �ن ےکیقیقح دیس ا �و�ردیس اشلدہ�ا�ءرضح�ت‬ ‫زبا�د�ہ دیسدبع �ا للفیطدیہش رضی ا لہلہنعاک وق�ل ےہہکاق�د یا �ن‬ ‫صا ح �‬ ‫ربخد�ا�ر وہجا �ؤ �۔‬ ‫مںیرگنے ےس اچب اتیل ےہ ا�و�راتہک ےہہک �‬

‫�ا گےل ر�و�ز بج مہ دنین ےس دیب�ا�ر وہئے دبع�ا علمیلوک شریف ںیم وہی ٓا�ر�ا�م ےس رہاتہے وج د�ر �و�د رشیف تہب‬ ‫خو �ا�ب ےک اب�ر�ہ ںیم اتب یا �۔ ا�س ےنیھبھچک ایاس یہ وخ�ا�ب دکیاھ پڑھاتہے ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ا ہل تیب ےس‬

‫�ا�س وح�الے ےسولعمما�ت ںیم ا تان اس اضافہ وہتا ےہہک‬ ‫موصو�فرعبی زبا �نیکلیصحت ےک ےیلاق�د یا �ن ںیم رضح�تمیکح تاھ�۔ ذٰہل�ا مہ ول�گ اگےل ر�و�ز اشپ �و�ر و�اپس ےلچآئے �۔ اہج �ں و �ہ حمتب رھکات ہے �۔‬ ‫مولو�ی ون�ر�ا لد ین اصحب رضی ا لہلہنعیک رہش�ت ےساتمثر وہکر �اپےن وکس�ل ںیم د�اخل وہگای�۔ بجہک ںیم یلعڑگ�ھ الچایگ � �۔’�’‬ ‫ہپےچن ےھت �۔ویکنہکحیسم د�و�ر�ا �ںیک ربکت ےسرمجع الخئق اق�د یا �ن‬ ‫کے رمکزملع و ا یام �ن وہنے رپ زما نہوگ�ا�ہ اھت �۔‬ ‫خا �ن شدبع�ا غلاف�راخ �ن ےکرفساق�د یا �نیک زمیدصفتالی�تیک‬ ‫تال �ش ےھجم ��بل زنشیکیلبپ �۔ٰیمظعآ ک�رڈی �۔ نیمنٹفلک ر�و�ڈرک�اچی‬ ‫کی ونج�ر�ی �‪�1�9�8�8‬ء ںیم اج�و ید احدمدص ییقیک رمتبرک�د�ہاتک �ب‬ ‫غاف�ر اخ �ن�‪ :‬دغ�ا�ر ای بحم وطن کت ےلیئگ �۔‬ ‫�ا �ساتک �ب ےک فصنآخر ںیم افغ�راخ �نیکآ�پ یتیب ےک‬ ‫عون �ا�ن ےکتحت ایکوخ �دونشت د�ر�ج ےہسج ےکرتمجماک ان�م‬ ‫یونس ایقسی د�ر�ج ےہ �۔‬ ‫فصہح �‪ 9� 1‬خرپا�ن دبع�اغلاف�راخ �ن ےکیمیلعت رفسےک ذکر ںیم‬ ‫�ایک استیھ اطلبملع ےک استھلبمیک وپ �ر ںیم ایق�م ےکلسلست‬ ‫کہ‘�‘ ہم ےن (یکلبم وپ�ر ںیم )�د�اخہل ےل ایل ا�و�ر‬ ‫مںیاھکل ےہ �‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫وہز�ر�ی اق �دیا �ن‬ ‫حرض�ت اب بواکربیلع اصحب رضی ا لہلہنعآ�ف اٹس�ر �‬ ‫صاحبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬

‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫فرماتےںیہ�‪‘�‘ :‬ےنتکوخ�شتمسق ںیہ و�ہ ول�گ وج اپےنقشع و وفا‬ ‫کےومننے دکاھنے ےک ےئل ا لہلاعتلٰی ےک ا بنای�ء ا�و�ررفسات�د�و �ںاک‬ ‫ومع مہ ںیم ےسضعب ےک‬ ‫�زمانہ اپتےںیہ�۔ ہیومننے کداھنےاک ق‬ ‫با �پ د�ا�د�اوکیھب الم�‪،‬آبا�ء�و اجد�ا�دوکیھب الم�‪،‬وہنج �ں ےنرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک وقت اپ یا ا�و�ر ا پین تبحم ا �و�ر ایپ�ر ا�و�ر‬ ‫قعدی�ت ا �و�ر احرت�ا�ماک اظاہ�ر رب�ا �ِہ ر�استآ�پ ےسایک �۔ ا�و�ررھپ‬ ‫�آ ؑ�پ ےک ایپ �ر ا �و �رتقفش ےسیھب ہصح ےنیل و�الے ےنب �۔ …‬ ‫یہ ای �د رہےہک ُا �ن زب گ�رو �ں ےکسک دق�ر مہ رپ ا حاس �ن‬ ‫رجأ�تہنوہتیہکقحوک‬ ‫ہںی �۔و�رنہاشیدآ�جتہبوس�ںںیم تاین �‬ ‫رجأ�ت ےس ُا �ن زب گ�رو �ں ےنوبق�ل‬ ‫�ا�س رط�ح وبق�لرک ےتیلسج �‬ ‫کای �۔ سپ ا �ن زب گ�رو �ںیکولسن �ںوک تہب زیا�د�ہ اپےن زب گ�رو �ں‬ ‫کے ےئل دعائںییھبرک نی اچ ئہںی ا�و�ررھپاس تھیہ ا پےن ایام �نیک‬ ‫ترقی ا�و�ر اتساق مت ےک ےئلیھب دعائںیرک نی اچئہںی �۔ زینا �ن‬ ‫بز گ�رو�ںاک رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس وجقلعت اھت ا�سوک‬ ‫ومنو�ںرپ�‪،‬ا�نےکشقندق�مرپےنلچ‬ ‫سامےن ھکرےتوہئے�‪ُ،‬ا�نےک ن‬ ‫کی ہشیمہوکششرک نی اچ ہےئ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪1�7‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�0‬ء‬ ‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪7‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0� 1� 1‬ءفصہح �‪5‬تا �‪)�1�0‬‬

‫�ا�س ا� شرا�دیک ر�وشین ںیم اخکاس�ر�ا پےن ڑپ�د�ا�د�ا رضح�ت‬ ‫اصحبیک زندگی ےکضعب امشئلاک ذکررکتا ےہ�۔‬ ‫بابواکربیلع‬ ‫ؓ‬ ‫حرض�ت اب بو اکرب یلع اصحبؓ اگتس �‪�1�8�8�0‬ء ںیمعلض‬ ‫ور�انو�الہ ےک ایکاگ�ؤ �ں ا�وپل اس نہیس ںیم دیپ�ا وہئے وج‬ ‫گ ج‬ ‫�اینمآبا�دوم�ڑ ےکونج�برشم�ق ںیماکمویکن ا�و�روگجر�انو�الہ ےک‬ ‫�د�رمای �ن و�اقع ےہ �۔آ�پ ےکآبا �ؤ اجد�ا�دریمشکےک ر ہےن و�الے‬ ‫تےھ ا�و�رآ�پیکوق�م ر�ا جوپ�ت ر�اٹوھ�ریھت �۔آ�پاک اخند�ا �ن ذمہیب‬ ‫�رجاح �ناکاحملاھت �۔آ�پےکد�ا�د�اوچ� ھدر�یدمحمای�راصحب�‪،‬و�ا لد‬ ‫چو � ھدر�یرکیم شخب اصحب ا �و�ر و�الد�ہ اھبگن یب یب اصحہببس‬ ‫�دیوبدن�یہبتکمرکف ےسقلعت رھکےت ےھت �۔آ�پ �‪ 5‬نہب اھبئوی �ں‬ ‫مںی بس ےس ڑب�ے ےھت�۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک تعیب‬

‫زبا�د�ے وچ� ھدر�ی دمحم ایض�ء ا لہل اصحب‬ ‫�آ�پ ےک اصح �‬ ‫رکم شخب اصحب ےن اپےن‬ ‫باتتے ےھتہک ا�ن ےک د�ا�د�ا ینعی ی‬ ‫گا �ؤ �ں ا�وپل اس نہیس ںیم ایک ڑب�یدجسم انب رکیھیھت اہج �ں وچب�ں‬ ‫�ا�و�ر ڑب �و �ںیکمیلعت و رتبتیاک اک�م وہتا اھت ا�و�راکرثابم حےث ا�و�ر‬ ‫مانظر�ے وغری�ہدقعنم ےیک اجتے ےھت �۔ ایےس یہ ایکومقع رپ‬ ‫قا�د یا �ن ےسٓائے وہ ئے ایک احدم�یغلبم ےک استھانم ظر�ے‬ ‫رک اربیلع تہب اتمثر وہئے ا�و�ر ُا�ن‬ ‫کا اتہام�مایک ایگ ےسجنس ک‬ ‫ڑپا�‪،‬سج ےس اہنںیلمکم‬ ‫سےزمید ا حدمیہرٹلیرچاحصلرک ےک ھ‬ ‫شر�ح دص�ر وہایگ ہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق �دیا نی ہیلع ا سلال�م‬ ‫�وہیحیسم ومعو �د ودہم�ی ومعو �دںیہ نجیکآمدیک دنای رظتنمیھت ا �و �ر‬ ‫�انوہ�ں ےن تعیبرکنےاک ہلصیفرکایل�۔آ�پ ےک و�الدکت بج‬ ‫�ا�سیک ربخیچنہپوت انوہ�ں ےنآ�پوک البرکدشید ان�ر�اضیگ ا�و�رمغ و‬

‫غےصاک اظاہ�رایک ا�و�رآ�پوک ا پان ہلصیف دبلےن رپ رہرط�ح وبجم �رایک‬ ‫ہک‘ �‘اگرمت اپین اب �ت ےس ہن ےٹہوت ںیم مت ےسعطق قلعت‬ ‫�ا �و �راہک �‬ ‫کر ےکںیہمت اج ئدی�ا�د ےس اع�قرک د�و �ںاگ � �۔’�’�آ�ج ےک اسح�ب‬ ‫مںی ا �نیکرک� �وڑ�و �ںیک ا�ر�اضییھت �۔ ا �ناک ایخ�ل اھت ہک اج ئدی�ا�د‬ ‫سے اہتھ ھدوناوکئییھب ونجو �ا �ن رب�د�اشتںیہنرکاتکس �۔آ �پ‬ ‫نے ڑب�ےلمحت ےس اپےن اب �پیک ابتںیںینس ا �و �رفلتخم دلائل‬ ‫سے اہنںی ر�ا�ہ ر�ا ست دکاھنےیکوکششیکرگم و�ہ ہنوتدص�اقت‬ ‫قوب �لرکنے رپایت�ر وہئے ا �و �ر ہن یہآ �پوک اپےن ےلصیف ےس اٹہ‬ ‫سےک�۔ ا�و�ر بجھچک ہن نب ڑپ�اوت انوہ�ں ےن ےٹیبوک احدم�ی وہنے‬ ‫سے اچبنے ےک ےیل احدم�یغلبم ےک استھ ایک ا�و�رہلصیفنک‬ ‫مانظر�ےاک ا تہام�مایک �۔سج ےک ےجیتن ںیمآ�پاک ایام �ن زمید‬ ‫رکم شخب اصحب ےن ےٹیب‬ ‫خپہت وہایگ�۔انمظر�ے ےک ًاعم دعب ی‬ ‫پر ا�ساک اثر دکیےتھ وہ ئے امجعت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�م ےک ےیلتخس الاف�ظ اتسامع�لرکنےرش�و�عرک دیے�۔ ا�س‬ ‫پرآ�پ ےناہک ہک وچ� ھدر�ی اصحب ںیمآ �پاک اٹیب وہ �ںآ �پ‬ ‫جورمضیتخس اب �ت ےھجمہہک ںیل ا�و�رینتج ضرمی اچہںی ےھجم وجتای�ں‬ ‫ما�ر ںیل ںیم ُا�فکت ہنرک �و �ںاگ�‪،‬رگمرضح�ت رم�ز�ا اصحبؑ ےک‬ ‫لےیتخس الاف�ظ اتسامع�لرکنےاک آ �پوکوکئیقحںیہن �۔ ہینسرک‬ ‫�ا�ن ےک و�الد ےنآخر�ی رح ےب ےکوط �ر رپ اہنںی ایوت امجعتاک‬ ‫خای �لوھچ�ڑنے ای اگ�ٔو �ںوھچ�ڑرک اجنےاک مکح د یا �۔ ا �ناک ایخ�ل‬ ‫تاھ ہکشیع وآ�ر�ا�میک زندگینھچ اجنے ا �و�ر د�ر دب�ریکوھٹکریں‬ ‫کاھنےاک وخ�ف اہنںی احدمیتوبق�لرکنے ےس اب�ز رکےھاگ �۔رگم‬ ‫�آ�پ و�ا لدیک اب�تنسرک انیہ دقمو �ں ےس ریغبوکئی ز�ا�ِد ر�ا�ہ ےیل‬ ‫گا�ٔو �ںوھچ�ڑرکلچ د یے �۔‬ ‫�آسام نیرحت یاک�ت رپ کیبلےنہکیک اعس�د�ت اپنے و�الے‬ ‫�اناسنو �ںوکفلتخم رم�احل ےسزگ�رنا ڑپتا ےہ�‪ ،‬دص اہ ر�وکںی دیپ �ا‬ ‫ہوتی ںیہ�‪،‬رگم ا �ناک زع�ِممیمص اہنںیوگہررم�ا�د اپنے ںیماکمای �ب‬ ‫کر د یات ےہویکنہک الہل اعتلٰیاک عود�ہ ےہ�‪َ :‬والَّذیۡ َن َج َ‬ ‫اھ ُد ۡوا‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫فِ ۡینا لَن ۡہد ِیَن ُہ ۡم ُس ُبلنا �(�انعلوبک�ت�‪ )�7�0� :‬ترجہم�‪ :‬ا و�ر و�ہ ول�گ‬ ‫رضو�ر اہنںی اپین‬ ‫جو امہ�ر�ے اب�ر �ہ ںیموکششرکتے ںیہ مہ �‬ ‫�ر�اہو �ںیک رط�ف دہ�ایت د یں ےگ �۔ انچنہچآ�پوک تعیبرکنے‬ ‫کیوت فقی یلم ا �و�رآ�پیک امت�م زندگی ا�س اب�تیکوگ�ا�ہ ےہہک‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن رہاحل�ظ ےس دیین و دنای�و�ی رتقای�ت اطع م‬ ‫یبوتع�ں ےک ریاک�ر�ڈ ےس اتپاتگل ےہہک تعیب ےک قوتآ�پیک‬ ‫عرمگل گھب �‪2�6‬سا�لیھت�‪ ،‬انچنہچہمیمضات�ریخ احدم یت دلجمتشہ‬ ‫رہفت ںیمہحفص �‪4�9‬پرربمنامش �ر �‪2�9�7‬پر‬ ‫مںی اق �دیا�ن ےکاحصبہیک س‬ ‫�د�ر�ج ےہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘بابو اکربیلع اصحب ر یاٹ ئر�ڈ و�ر�ک اپسنرٹکریولیز �۔‬ ‫موتطن اپل اس نہیسعلضوگجر�انو�الہ اح�ل د�ا�ر�اعلول�م اق�د یا �ن �۔نسِ‬ ‫یبتع �‪�1�9�0�6‬ء ای �‪�1�9� 0�7‬ء �۔نسِ ز یا�ر�ت �‪�1�9� 0�6‬ء ای �‪� �1�9�0� 7‬ء’�’‬ ‫�اسی رط�ح انج�بخیش ومحم�د احدماصحبرعؔفانی ایڈ یرٹا خاب�ر‬ ‫�احلمک اق �د یا �ن ےن اپیناتک�ب ‘�‘مرکز احدمیت اق�دیا � �ن’�’ ےک‬

‫�(ندیم احدمرک�ا مت �۔ دنل �ن�)‬ ‫فصہح �‪ 3� 3�7‬رپاق �د یا �ن ںیم رہائش ذپیر دیچ�ہ دیچ �ہ ا صاح �بحیسم‬ ‫موعو� ؑد ےک اسام ا�و�ر ا�ناک نس تعیب یاک ٹسلیک وص�ر�ت ںیم‬ ‫ترحیرایک ےہ�‪،‬ربمنامش�ر �‪ 9�7‬رپ د�ر�ج ےہ�‪‘�‘ :‬بابواکربیلع اصحب‬ ‫�‪� �1� 9� 0� 6‬ء’ �’‬

‫عرب�ت ان�ک ا ناج �م‬

‫یبتعرکنے ےک دعبیھب آ�پ ا پےن و�ا لدیک و فا�ت‬ ‫تک اہنںی احدمیتیک اچس ئی دکاھ ےنیکوکششرکتے رہے‬ ‫جس اک ذکر رسجرٹ ر �و�ا یا�ت دلج �‪7‬فصہح �‪2�5� 9‬پر وی �ں د�ر �ج‬ ‫ہے �‪‘�‘ :‬حرض�ت انج�ب اب بواکربیلع اصحبؓ ریاٹ ئر�ڈ ا پسنرٹکآ�ف‬ ‫�و�رکس�‪،‬اکربزنم�ل اح�ل اہمجر اق�دیا �ن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےسقلعتم اپین ایک الم قا�ت ر�و�ایت ایب �نرکتے ںیہہک‬ ‫رفایاہک امہ�ر �ا د �لوت اچ ہات ےہہکٓا�پ ا �و�ر یٹھچ ےل‬ ‫حوض ؑ�ر ےن م‬ ‫لںی ا�و�ر اہی �ں امہ�ر�ے اپ�سھچک رعصہرہھٹ یں �۔ ا�س ےک دعب‬ ‫رفاتے ر ہے �۔ایکوخنت�ا �ہ‬ ‫مری�ی الم�زمت ےک احلا�ت د�ریافت م‬ ‫لمیت ےہ�؟ایک اک �مرکنا ڑپتا ےہ�؟ ٰیتح ہکوھچٹیوھچٹی تابںییھب‬ ‫رفائںیوگیا وضح ؑ�رریم�ے احلا�ت ےس وپ�ر�ےوط�ر رپ‬ ‫�د�ریافت م‬ ‫�و�افقتی احصلرکنا اچہےت ںیہ �۔‬ ‫�الرغ�ض ںیم و�ہاتک�ب (قحۃقی ال حوی�) ےلرکایگ ا�و�ر ا پےن‬ ‫�و�الداصحبوک ڑپھےن ےک ےئل �دی�۔ و�ہےنہک ےگلہک ںیموت ا �س‬ ‫گدن�یاتک�بوک ( ماع�ذ�ا لہل ) اہتھ اگل نایھبانگ�ہاتھجمس وہ �ں �۔سج‬ ‫اقد�سےکا� شرا�دےکاطمبقو�ہبسھچکرع�ض‬ ‫پرںیمےنرضح�ت ؑ‬ ‫کر د یا �۔ٓاخرریم�ے و�الداصحب ےناتک�ب ےلرک دنچ ا�و�ر�ا �ق‬ ‫�ا�دھرُا�دھرےس ڑپھے �۔ رھپو �ہاتک�ب امہ�ر�ےاگ�ٔو �ں ےک ایک‬ ‫ڑپو�ا تا‬ ‫ومو�ی الم�ز�م رکھرک ھ‬ ‫ومو�یوک ےسج ایک ا�و�ر ل‬ ‫نو جو�ا �ن ل‬ ‫ومو�ی ےناتک�بوک‬ ‫تاھ �‪ ،‬ڑپ ھےنوک �دی �۔ ا�س دبتمسق ونجو�ا �ن ل‬ ‫پڑ �ھرک و�الداصحب ےساہک ہک ہیاتک�بوت ا ییس ےہاسیج ہکولح �ہ‬ ‫مںی زہر�۔ دخ�ایک اش �نھچکرعصہ ےک دعب ا لہلاعتلٰی ےن ُاسے اسی‬ ‫�رنگ ںیم زہر الپ د یا �۔ینعی ایک زہریےل اسنپ ےن ُاسےاکٹا‬ ‫�ا �و �ر و �ہ د �وسر�ے د �ن ر �اہی کلم دع�م وہایگ � �۔’ �’ �(�رسجرٹ ر �و�ا یا �ت‬ ‫جدل �‪7‬فصہح �‪ 2� 5�9‬وحب�الہ افللض ٓا�ن الئن �‪1� 6‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0�2�1‬ء�)‬

‫�ا پسنرٹکآ�ف و�رکس ا نڈ ین ریل ر �و�ڈ‬

‫�آ�پ ریول�ے وس�ل ایجنرئننگ ےک اپسنرٹکآ�ف و�رکس‬ ‫کےرسکا�ر�ی دہع�ے رپ ےبملرعصےکت افئز رہے �۔آ�پ ےک‬ ‫زبا�د�ےرکنل دمحماطع�ء ا لہلاصحب ایب �نرکتےںیہہکُا �ن‬ ‫صا ح �‬ ‫کے و�الد ایکرٹسنککنش ایجنرئنےھت وج ا نڈ ین ریل ر �و�ڈ ےک ےیل‬ ‫کا�مرکتے ےھتسج ےک ےیل اہنںی د�و�ر د�ر�ا�ز ےک ا �ن العقو�ں‬ ‫مںی ر ہان ڑپتا اھت اہج �ںیئن ریول�ے النئںی اھچبئی اجتیںیھت ا�و�ر‬ ‫�ریول�ے ےکلپ وغری�ہریمعتوہتےےھت �۔یھبک الگنج�تںیموتیھبک‬ ‫صرح�ا�ؤ �ں ںیم�‪،‬یھبک د�ر یا�ؤ �ں ےکانک�ر�ے ا�و�ریھبک دنیو�ں ےک �۔‬ ‫�آ�پ اہج �ںیھب رہےرھگاک امحو�ل تہب اس�د�ہ ا�و�ر کاپزی�ہ ر ہا �۔‬ ‫�آ �پاک ومعم �ل اھت ہک ر � �وز�انہحبص دلج�ی اٹھرکآ �پرجفیک امن�ز‬

‫ڑپاتے�‪،‬الت�و�ترق�آ �نرکیمرکتے ا �و�ررھپوچب �ںوک‬ ‫با امجعت ھ‬ ‫رکماک قبس دیےت ےھت �۔ ہیقب امت �م د�ن بس ا پےن ا ےنپ‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫کامو�ں ںیموغشم�ل ر ہےترگموجنپقہت اب امجعت امن �ز �و �ںاک اخ �ص‬ ‫ےبام�ر‬ ‫�ا تہام�مرکتے �۔ و�الد اصحبوک ا�ر�د �و ا �و�ر اف�رسی ےک ش‬ ‫�ا شاع�ر زبانی ای�د ےھت اخ �صرکرضح�تحیسم ومعو� ؑداک وظنم�مالک �م‬ ‫کبرث�ت ڑپ ھےت ےھت �۔اکرثایےس اقم ما�ت رپانیعتتی وہتی اہج �ں‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�د�و�ر د�ر�ا�زکتیسک ڈ�اکرٹاک انلم احم�ل اھت �۔ انچنہچ تہبیس �‬ ‫�د�و�ائںی ا�و�ربط ےسقلعتمبتکاک ایک ذخری�ہ ا �ن ےکاستھ وہتا‬ ‫تاھ سج ےس ہنرص�فرھگںیم وہنے و�الیوھچٹی ومٹی امیب �ر یو�ںاک‬ ‫رضو�رمتدن �و �ںیک دم�د‬ ‫عال �جرک ےتیل ےھت ہکلب اسمہ یو �ں ا �و�ر دیرگ �‬ ‫بیھڑب�یدنخ �ہاشیپنیےسرکتےےھتا �و �را لہلاعتلٰیےکلضفورک�م‬ ‫سےافشوہاج تی ��۔( ما خو�ذا�ز ‪ Citizen of Two Worlds‬ؤم لہف‬

‫کرنل دمحماطع�ء ا لہل اصحب�)‬

‫�ا�س امت�م رعصے ےک د �و�ر�ا �ن اہج �ں اہج �ں آ�پ رہے‬ ‫خدمت د ین ا�و�رغیلبتِ د ین ںیم رصم�و�ف رہے �۔سجاک ذتکر �ہ‬ ‫امیتبتک و اخاب�ر�ا�ت ںیم اج اجب اتلم ےہ �‪،‬دحت یثِتمعن ےکوط �ر‬ ‫ج ع‬ ‫پر دنچاک ذتکر�ہرک�و �ںاگ �۔‬ ‫�‪�1�9�1�9‬ءںیمبجآ �پر �وہڑ�یںیمنیعتمےھتوتوہا �ںآ �پ‬ ‫کو امجعتاقئمرکنےیکوتفقی یلم �۔ انچنہچدنس�ھ ےک احدم یو �ں‬ ‫کی اطال �ع ےک ےیل انج �ب ریمالغ �م دیح �ر اخ�ن اصحبےتھکل‬ ‫ہںی�‪‘�‘ :‬ہام�ر�ے دنچ اھبئوی �ں ےن اقمب�م ر �وہر�یعلض رھکساجننم‬ ‫�ا حدمیہ اقئمیک ےہ �…چونہک دنس�ھ ںیم تہب ےس ایےس احاب �ب‬ ‫بیھ وہ �ں ےگنج ےس ہنوت امہ�ر �ا اعت�ر�ف ےہ ا �و �ر ہن یہ ا �ناک ہتپ‬ ‫عمول�م ےہ �۔ ا�س ےئلرہمبانی رفمارک ای وخ�دآرک الم قا �ترک یں‬ ‫رکیسر�ی اصحب اجننم ا حدمیہ ر �وہر�یوکھکلںیجیھب �۔‬ ‫یا ا پان ہتپ ٹ‬ ‫ڑی �۔علض رھکس�۔‬ ‫خط واتکبت ا�س ہتپ رپرک یں �‪ :‬اٹسنشی ر �وہ �‬ ‫نبہلگربمن �‪�۵‬۔ دخبمت انج�ب اب بواکربیلع اصحب ا پسنرٹکو�رکس‬ ‫�ر یول �ے � �۔’ �’ �(�افللض اق �دیا �ن �‪1�3‬؍تسربم �‪�1�9� 1�9‬ء ہحفص �‪)�2‬‬ ‫حرض�ت کلم وم لا شخب اصحبؓ انظم اجئدی�ا�د ا �و�ر‬ ‫پریذیڈنٹ اٹ�ٔو�نیٹیمک اق�د یا �ن�‪ ،‬وجآ�پ ےک دمسھی یھب ےھت �‪،‬‬ ‫کلےتھ ںیہ�‪‘�‘ :‬بابو اصحب رمحو�میک ا یامنی احلت ا �و�ر د عا �ؤ �ں رپ‬ ‫قینییک ایک د �واثم لںی شیپرکتا وہ �ں �۔ بج و �ہ ر �و ہڑ�ی [مںی �]‬ ‫�ا پسنرٹکآ�فو�رکسےھتوتا �نےکےنلمو�ا لو �ںںیمےس�ایکصخش‬ ‫کو ڈبلومناین وہایگ�۔ اب بواصحب ا �سیک ایع�د �توک ےئگ �۔وترھگ‬ ‫�و�الےےتہک ےھتہکمہ ا�سوکالف �ں ریپےک اپ �س دعا ےک ےئل ےل‬ ‫جاتےںیہ�۔ہینسرکاب بواصحبیکریغ�تا یام نیوج�شںیمآیئگ �۔‬ ‫کہمہ الغما �ِنحیسم ومعو� ؑدںیہ �۔آ�ج مہ ےس ز یا�د �ہسکیک دعا وبق�ل‬ ‫ہویتکس ےہ �۔ انچنہچرمحو�م ےن وہںی تہب الاح�ح ےس دعایک وجوبق �ل‬ ‫ہوئی�‪ ،‬ا �و�ررمیضوکتحصاکمل وہیئگ �۔‬ ‫چدن اس�ل وہئے یتفم دمحم اص�د �ق اصحب اتپسہ�ل ںیم‬ ‫یبام�ر ےھت�۔ ا�ن ےک ٹیپ ںیم اگش �ف د یا ایگ اھت �۔ ا�و �ر و �ہتخس‬ ‫کتفیل ںیم ےھت �…�ایک د �ن دنچ د �وست نج ںیم ںیَمیھب ا �و�ر‬ ‫ومو�فیھب ےھت �۔ یاک ہگجیتفم اصحب ےکقلعتم‬ ‫بابواصحب ص‬ ‫�ذکررک رہے ےھت �۔ ایک ےن تبحم ےساہک ہک ا �سفیلکتیک‬ ‫� نزدگی ےسوترمنا یہ اچاھ ےہ �۔ ہینسرک اب بواصحب ڑب �ے وج�ش‬ ‫سے وبلے وجدخ�ا ام�ررکآ�ر�ا �م د �ےاتکس ےہایک و�ہتحصںیہن‬ ‫�د�ےاتکس �؟ �۔آ�ؤ دہعرک یںہکآ�ج ر�ا�ت مہ بسیتفم اصحب‬ ‫کے ےئل دعارک یں ےگ�۔بس ےن دعایک وہیگرگم اببو اصحب‬ ‫کو ذب�ریہعوخ�ا�بیتفم اصحبیکتحصیک اشب�ر�تیھب د�ییئگ �۔‬


‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫چان نہچیتفم اصحب ا چےھ وہ گےئ � �۔’ �’ �(�اخاب�ر ا فللض اق �د یا �نمکیاکوتبر‬ ‫�‪�1�9� 4�3‬ءہحفص �‪)�4‬‬

‫حرض�ت وملانا یتفم دمحم اص�د�ق اصحبؓےتھکل ںیہ�‪‘�‘ :‬بابو‬ ‫صاحب ریم�ے تہب رپ�انے د�وسوت�ں ںیم ےس ےھت�۔ بج ںیم‬ ‫�ا خاب�ر دب�ریک ایڈ یرٹ�ی رپنیعتم اھت �۔وت اب بواصحب بجاق�د یا �نآ یا‬ ‫کرتےہعمب اہل وایع�ل ریم�ے یہ رغیب اخنہ رپایق�مرکتے �۔‬ ‫مری�ےرفسولایت ا�و�ر امریہک ےک ز ما نہ ںیمیھب ا �ن ےکاستھ‬ ‫لسہلس طخ واتک بت اج�ر�ی رہا ا�و�ر امریہک ےس و�اپیس رپ بج‬ ‫رضو�ر یا�ت ےک‬ ‫مںی دہع�ہ اظن�ر�ت رپ اممو�ر وہ�ا ا�و�رہلسلسیک �‬ ‫رضو�ر�ت وہتیوت ا�س وقت اب بواصحب دہیل‬ ‫لےئ دہیل اجنےیک �‬ ‫مںی ریول�ے ےک اپسنرٹکےھت ا�و�ر ںیم ا�ن ےک اہ �ں یہومعمًا ایق�م‬ ‫کرتا �۔ اب بواصحب اہنیتامہم �ن ون �ا�ز�‪ ،‬د�وسوت �ں ےک ےچسریخوخ�ا �ہ‬ ‫�ا �و �رہلسلس ہقح ےک د لی اخ �د�م ےھت � �۔’ �’ �(�ا فللض اق �دیا �ن �‪7‬؍تسربم‬ ‫�‪�1�9� 4�3‬ءہحفص �‪)�4‬‬

‫جبآ�پ دہیل ںیمنیعتم ےھت وت �‪2‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�3� 2‬ءکو‬ ‫جامعت دہیل ےنرضح�تیشنم ربکتیلع اصحب ےک ےیل ایک‬ ‫�الو�د�ا عی اپ�رٹیاک ا تہام�مایک سج ںیم رضح�تحلصم ومعو�دۃفیلخاملحیس‬ ‫رقتبیکلمکم‬ ‫رفایا�۔ ا�س ی‬ ‫رفائی ا�و�راطخ�ب م‬ ‫�الاثنیؓ ےن کرشت م‬ ‫�ر�و�د�ا�د افللض اق�دیا �ن �‪2�0‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�3�2‬ء ا�و�ر �‪1�7‬؍�اپریل‬ ‫�‪�1�9�3� 2‬ء ےک رپ چو�ں ںیم اشمل اشاعت ےہ�‪ ،‬سج ےس اتپاتگل‬ ‫رکیسر�ی امجعت دہیل دخما �ت‬ ‫ہےہکآ�پ ا�س وقت وطب�ررنج�ل ٹ‬ ‫�اناج�م د�ے رہے ےھت �۔ انچنہچ اخاب�ر اتھکل ےہ�‪‘�‘ :‬جامعت‬ ‫رکیسر�ی ےن‬ ‫�دہیلاک ا�ڈ�ریس انج�ب اب بواکربیلع اصحب رنج�ل ٹ‬ ‫پڑھا � �۔’ �’ �(�ا فللض اق �دیا �ن �‪2�0‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 3�2‬ءہحفص �‪)�5‬‬ ‫�اسی رط�ح دہیل ںیم اجننم احدمیہ دہیلاک آٹوھ �ا �ں اسلا نہ‬ ‫لجہس �‪2�3‬تا �‪2�6‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�2�9‬ءدقعنم وہ�ا�۔سج ںیم ےسلج ےک‬ ‫عزا �زآ �پوک احصل وہ �ا �۔ �( بوح �ا لہ‬ ‫�ایک اجال �سیک دص�ا�ر�تاک ا �‬ ‫تا�ریخ ا حدم یت دلج �‪5‬فصہح �‪)�1�2� 8‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ اکوتبر �‪�1�9�3� 8‬ء ںیم‬ ‫حدی �رآبا�د دکن ےک د�و�ر�ے ےس و�اپیس رپ گآر�ہرشتیف ےل‬ ‫گےئ �۔ اہج�ں آ�پوکوضح ؓ�ریک تیعم ںیم ہعلق دکیےنھاک رش�ف‬ ‫ہک‘�‘� گآر �ہ‬ ‫حا صل وہ�ا �۔ کلم الص�ح ا لدین اصحباک ایب �ن ےہ �‬ ‫رفایاہک وچنہکات�ج لحموک‬ ‫سے ایک د�و اٹسنشیلبقوضح�ر ےن م‬ ‫چاندنی ںیم دکیانھ یہ اصل دکیانھ وہتا ےہ ا�س ےئل تہب دلج‬ ‫یٹیسک اک ا تناظ�مرکنا اچ ہےئ �۔ انچنہچ وہا �ں اترتے یہ اخکاس�ر‬ ‫نے ا تناظ�مرک د یا �۔وضح�ر عم اخند�ا �ن ات �ج لحموکرشتیف ےل‬ ‫گےئ�…پرھوہا �ں ےسحوض�رہعلق دکیےنھرشتیف ےل ےئگ �۔ و ہا �ں‬ ‫�اتاف قًا ریشباحدم اصحبرھکس�و�ی …�ا �و�ررضح�ت اببواکربیلع اصحب‬ ‫�اپسنرٹکو�رکس …کوملع وہایگ ا�و�ر و �ہ ا�و�ررکم�م ھٹیس ا لہل وج�ا یا‬ ‫صا حب گآر �ہ �…لقہع ںیمآگےئ ا�و�رہعلق ےک دکیےنھکت استھ‬ ‫�ر ہے � �۔’ �’ �( وحب�الہ ات �ریخ ا حدم یت دلج �‪7‬فصہح �‪)�5�2� 0‬‬

‫قا�د یا �ن ںیملقتسم ر ہا ئش‬

‫�ا پسنرٹکآ�ف و�رکس ےکدہع�ے ےس �‪ 5�5‬رب�سیک رمعںیم‬ ‫�ریاٹئرمٹن ےک دعبآ�پ ےن اق �د یا �ن ںیملقتسم رہائش ا تخای�ر‬ ‫کر یل ا �و�رہلحم د�ا�ر�ا علول�م ںیموکٹیھاکربزنم�ل ونب�ائی �۔ انج �ب‬ ‫شخی ومحم�د احدم اصحبرعفانی ا یڈ یرٹاخاب�ر احلمک اق �دیا �ن�‪ ،‬اق �د یا �ن‬ ‫کےہلحم اج�تاک ذکررک تے وہ ئے د�ا�ر�ا علول�م ںیمآ پاک ا�و�ر‬ ‫�آ�پ ےکلیلج ا لدق�ر اسمہیو �ںاک ذتکر�ہ وی �ںرکتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا �ن‬ ‫حمہل اج�ت ںیم تہبیس امع�رتںی اقبل دید ںیہ �۔ د�ا�ر�اعلول�م ںیم‬

‫حرض�ت ون �ا�ب دمحمیلع اخ�ن اصحبیکوکٹیھ د�ا�ر�ا سلال�م�‪،‬رضح�ت‬ ‫دمحم الیع اصحبیک‬ ‫مولو�ی ریشیلع اصحباک اکم�ن�‪،‬رضح�ت ریم ٰمس‬ ‫کوٹیھ ال ُصفّہ�‪ ،‬اخ�ن اہب�د�رخیش رحتم ا لہلاصحبیک ٹوکیھ�‪ ،‬اب بواکرب‬ ‫وکیھ � �۔’ �’ �(مرکز احدمیت اق �د یا �ن �۔ؤم لہفخیش ومحم�د ا حدم‬ ‫عیل اصحبیک ٹ‬ ‫صا حب رعؔفانیہحفص �‪)�4�1� 8‬‬

‫�اسی انتظر ںیم رضح�ت وملانا یتفم دمحم اص �د�ق اصحبؓ‬ ‫کلےتھ ںیہ�‪‘�‘ :‬سرکا�ر�ی الم�زمت ےس دکبس�و�ش وہرک ا نوہ �ں ےن‬ ‫قا�د یا �ن ںیملقتسم ر ہائش ا تخای�ریک �۔ اپان اکم�ن اشند�ا�ر ونب�ا یا �۔‬ ‫وہز�ر�یاک ا تناظ�مایک �۔ ا �و�رہلسلس ےکہمکحمٔ‬ ‫گ نال ن�س رٹکیف�ی ا�و�ر �‬ ‫� ئ‬ ‫�ا �ج��ی��ر �ی ےکیئکاک�م رسا ناج�م دئےی �۔رغیوب �ںیک ہشیمہ ا مد�ا�د‬ ‫کرتے �۔یھبکیسک اسئلوک رحم�و�م ہن ےتجیھب � �۔’ �’ �(�ا فللض اق �د یا �ن‬ ‫�‪7‬؍تسربم �‪ 1�9� 4� 3‬ءہحفص �‪)�4‬‬

‫�آ پیک ہیوکٹیھیھب دص�اقت احدمیتاک ہنم وبلات وبث�ت‬ ‫ہے�۔ بجآ�پ ےک و�الد ےنآ�پوکوبق�ل احدمیت ایرک� �وڑ�و�ں‬ ‫کی و�ر�اثت ںیم ےسیسک ایکوک ےننچاک مکح دیا اھت وتآ�پ ےن‬ ‫جائدی�ا�د ا�و�رشیع وآ�ر�ا�میک زندگیوھچ�ڑرکدص�اقتاک استھ دیان‬ ‫نموظ�رایک �۔ وجول�گ ا لہلاعتلٰییک اخطر�‪ ،‬ا�سیک اقئمرک�د�ہ امجعت‬ ‫رضو�ر ون �ا�زتا ےہ �۔ انچنہچ‬ ‫کی اخطررقبانای�ں د یےت ںیہ و�ہ اہنںی �‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن ر� حوا نی رتقی ےکیھب اسما �ن رفما دیے ا�و�ر دنای�و�ی‬ ‫�ا�و�ر اظہر�ی رتقی ےکیھب اسما �ن رفما د یے �۔‬ ‫�آ�پ املی رقبانوی �ں ںیمیھب ہشیمہشیپ شیپ رہے�۔ےلھک‬ ‫�د�لےسدخ�ااعتلٰییکر�ا �ہںیمرقبانیرکنےو�الےےھتا�و�ررہاملی‬ ‫ترحیک ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل ےھت �۔رضح�تحلصم ومعو �د رضی‬ ‫�ا لہلہنع ےن ا حاب�ب امجعت ےک ان �م ا پےن ایک اغیپ�م ںیم ایک‬ ‫رضو�ر�ت ےک ہلسلس ںیم آ�پیک رقبانیاک ذکررکتے‬ ‫جامعیت �‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬جمےھ ای�د ےہہک اببواکربیلع اصحب ےن اپین‬ ‫ہوئے م‬ ‫تاج�ر�تاک ایک ہّصحالین�مرک د یا ا �و�ر ر�وپہی ےھجمرق�ضوجھب�ا د یا �۔‬ ‫چونہک ہی امجعیت اسح �ب ںیم اھت امجعت ےن ا �د �ارک د یا � �۔’ �’ �(�افللض‬ ‫قا�دیا �ن �‪1�5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�5� 5‬ء �۔ ا حاب�ب امجعت ےک ان�م اغیپ�م �۔ہحفص �‪)�1‬‬

‫وہز�ر�ی و�رکس ڈٹیملاق�د یا �ناک آ غا�ز‬ ‫�د�ی اٹس�ر �‬

‫وہز�ر�ی ےک‬ ‫اصحبومعمیوط�ررپاٹس�ر �‬ ‫حرض�تاببواکربیلع‬ ‫ؓ‬ ‫حو�الے ےس امجعت ںیم رعم�و�ف ںیہ �۔ ا�س رٹکیف�یاک اتفات �ح‬ ‫�‪2�5‬؍�اگتس �‪�1� 9�3�4‬ءوک وہ�ا �۔سج ےکھچک یہ رعصہ دعبآ �پ‬ ‫نے ا�سیک اب�گ ڈ�و�راھبنسلی �۔ ا�س اببرکترقتیبیک ربخا خاب�ر‬ ‫�افللض اق �د یا �ن ےن وی �ں �دی�‪2�5� ‘�‘ :‬؍ �اگتس �‪ 9‬ےجب ےکرقیب‬ ‫وہز�ر�ی و�رکس‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی د�ی اٹس�ر �‬ ‫ملڈٹیاق �د یا �ن ےکاک� خرا نہ ںیمرشتیف ےل ےئگ �۔ اہج �ں کلبپوک‬ ‫بیھ دمعوایکایگ اھت … حوض�ر ےن ا�س ومقہع رپ ایکرصتخمیسرقت یر‬ ‫فرما ئی سج ںیماک� خرا نہ ںیماک�مرکنے و�الو �ں ا�و�راک� خرانہ ےک‬ ‫رفا یاہک امجعت‬ ‫رٹو �ںوک دہ�ا یا�ت د یں �۔ زین ہی ا� شرا�د م‬ ‫�ڈ�ائرکی �‬ ‫�ا حدمیہوک ا�ساک� خرانہیک انب ئی وہئی رج �ابںی وغری�ہ اتسامع�لرک نی‬ ‫رفا ئی �۔ رھپاپےن اہتوھ�ں‬ ‫چائہںی �۔رقتیر ےک دعبوضح�ر ےن دعا م‬ ‫رفاتے‬ ‫رضو�ر�ی امو�ر د�ریافت م‬ ‫سےونیشم �ںوک ر�و�ا �ںایک �۔ ا�و�ر �‬ ‫رفوخت‬ ‫وہز�ر�ی تہب دلج ام�ل ایت�ررک ےک �‬ ‫�ر ہے �۔ امدی ےہہک �‬ ‫کرنا رش�و �عرک د �ےیگ � �۔’ �’ �(�افللض اق �دیا �ن �‪2� 8‬؍�اگتس �‪�1� 9�3�4‬ء‬ ‫فصہح �‪)�2‬‬

‫�ا �سنمض ںیم رضح�ت کلم وملا شخب اصحبؓےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘بابواصحب بج ےسنشنپ ےلرکاق �د یا �ن ںیمترشیف الئے�‪،‬‬ ‫جس موقی ا�د�ا�ر�ے ںیم ا �نوکاک�مرکنےوکاہک ایگ انوہ�ں ےن الب‬

‫��� ‬ ‫پراہس گہاک اک �م د یات ےہ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪ 1� 9‬اکوتبر �‪�1�9� 4�5‬ء‬

‫وہز�ر�ی‬ ‫کیساعم�وضہےکایخ�لےکایک�‪،‬ا�و�رہشیمہتخستنحمیک �۔ �‬ ‫وہز �ر�یتخس اصقن �ن ںیم طموب عہابطخ �ِتومحم�د دلج �‪2� 6‬فصہح �‪4�3� 8‬تا �‪)�4�3�9‬‬ ‫کا اک�م بج انوہ �ں ےنرش�و �عایک وت �‬ ‫تیھ�۔ ا �نیک تنحم ےساک �مھچک ےنلچ اگل �۔رگم ہینیقیںیہن اھت ہک‬ ‫�د�ا�ر�ا صلانعت اق �دیا �ن‬ ‫رفاتے ےھتہک ریم�ا‬ ‫ضرو�راکمایبی وہیگ�۔ انچنہچ اب بو اصحب م‬ ‫�‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�دۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ےن ا حاب�ب امجعتیک‬ ‫�ا�ر�ا�د�ہضحم دخ�ایک وخشون�د�ی ےک ےئل وقمیاک�مرکنےاک اھت ا�و�ر لعتیمی ا�و�ر تقااص�د�ی رتقییک رغ�ض ےس وجدخما �ت و اقد �اما �ت‬ ‫جمےھعفنیک امدی ہنیھت �۔رگمرضح�ت امری�الومنمنی ایدّ�ہ الہلاعتلٰی کےی ا �ن ںیم ےس ایک‘�ا�د�ا�ر �ہ د�ا�ر�ا صلانعت’کا ایق�م اھت�‪ ،‬سجیک‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن ایک د �ن م‬ ‫اصحبوک انچ �۔‬ ‫ؓ‬ ‫رفا یاہک اب بواصحبوکانم فعاک نیقی نرگ�انی ےک ےیلآ ؓ�پ ےنرضح�ت اب ب کو اربیلع‬ ‫ہنںی �۔اگرنیقی وہتا وتعفن اصقن�ن ںیم ہصح د�ا �رویک �ںںیہن نب تا�ریخ احدم یت ؤم لہفوملانا د �وست دمحم اصحب اشہد�‪ ،‬ںیم ا �س‬ ‫جاتے�۔ اببواصحبےتہک ےھتہکوضح�ریک ہی اب�تنسرک اسی وقت کا ذکر ا �ن ا لاف�ظ ںیم اتلم ےہ�‪�‘�‘ :‬احدم�ی ونجو�انو �ں ںیم تعنص و‬ ‫مںی ےن ا �س ےکعفن اصقن �ن ںیم ہصح د�ا �ر وہنا وبق �لایک�۔ انچنہچ حرفتاک وش�ق دیپ�ارکنے ےک ےئل (حمہل د�ا�ر�الربکا�ت اق �د یا �ن‬ ‫�ا �نوک گنجینم ڈ�ائرکیرٹ انب یاایگ �۔ ا�و�راخطروخ�ا�ہعفن وہ�ا �۔ �‬ ‫وہز�ر�ی مںی�) د�ا�ر�ا صلانعت اقئمایک ایگ سجاک ا تفات�ح رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫رفا یا �۔ ا �س ومقہع رپوضح ؓ�ر‬ ‫کےہصح د�ا�ر�ا �نوکیھب اب بواصحبیک تنحم ےس اف ئد�ہ وہ�ا�‪،‬رقضہ �املحیس ا لاث نیؓ ےن �‪ 2‬ام�ر�چ �‪�1�9�3� 5‬ءوک م‬ ‫�اترایگ�‪ ،‬اجئدی�ا�د ا�و�ر ریز�ر�و ڑب�ھ ےئگ ا�و�ر اب بواصحبوکوخ�دیھب نے نرد�ہ ےلرکوخ�د اپےن سدتِ ابم�ر�ک ےسڑکل�ی اص�فیک �۔‬ ‫عمدتبہ اف ئد�ہ وہ�ا �۔‬ ‫�ا �و �رآ�ر�ی ےس ا �س ےک د �وڑکٹ �ےرک ےکًالمع اتب د یا ہک اپےن‬ ‫�‬ ‫ہوز�ر�ی ےکاک�م ےکقلعتم اب بو اصحب ےن ایک اپ�ک ہاتوھ �ں ےسوکئیاک�مرکنا ذلتںیہن ہکلبزع�تاک وم جب ےہ �۔‬ ‫جذبہاک ایک اظاہ�رایک ا�و�ر ا�ساک�م ےک ےئل ا یےس الم�ز�م ر کےھ �د�ا�ر�ا صلان عت ںیم ہبلطیکمیلعت و رتبتی ا �و�ر ر ہائشاک اتناظ �م‬ ‫نجوہ �ں ےن اہی �ں ےک اکیب�ر ونجو�انو �ں ا�و�ر د�وسر�ےآ� مدوی �ںوک ترحیکدجیدےکذمہاھت �۔ا بدت�ا ئیاسمئلا �و�راقعئدیکزبانیمیلعت‬ ‫کا �مالھکسیا ا�و�ر ا�س رط�ح ضعب ول�گ وج د�وآنہیھبںیہنامک تے بیھ د�ی اجتی یھت �۔ ا�س ےکنیت ےبعش ( ناج� �ری�‪ ،‬آنہرگ�ی ا �و�ر‬ ‫تےھ د�ونیت ر�و پے ویمہیامکنے ےگل �۔وع�رتو�ں ا�و�رڑلکوی�ںوک چرمی�) ےھت �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس اثنیؓ ےن اب بواکربیلع اصحبوک‬ ‫بیھ وع�رتو �ںیک رعمفتاک�مالھکس یا ا �و�راق �د یا �نیک وع�رتںی ایک �(جوہمکحم ر یول�ے ا پسنرٹکآ�ف و�رکسیک اسامی ےس ر یاٹئر وہرک‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫�ے ےھت�)آنریر�ی وط�ر رپیتعنص اک مو�ںاکرگن�ا �ن رقم�ر م‬ ‫ہمہنی ںیم رقیًاب د�و زہ�ا�ر ر�و پہیاک اک�مرکنےںیگل �۔ ا �و�ر ا�س ےس �آ ٔ‬ ‫قا �د یا �ن ےس اکیب �ر�ی د �و �ر وہنے ا �و �ر اع �م تقااص �د�ی احلت ےک یہیتعنص ا �د �ا �ر �ہ �‪�1� 9� 4� 7‬ء کت ڑب�یاک مای بی ےس اتلچ ر ہا � �۔’ �’ �(تا�ریخ‬ ‫�اچےھ وہنے ںیم اخصی دم�د یلم �۔‬ ‫�احدم یت دلج �‪ 7‬ہحفص �‪)�6� 7‬‬ ‫بابو اصحب رمحو�م رغبا�ءوک ڑب�ی رف�اخدلی ےس اعم �وضہ‬ ‫حمہمک اضق‬ ‫�د یےت ےھت �۔ضعب ول�گ ا�س رپ اعرت�ا �ضیھبایکرک تے ےھت �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنمکی ونج�ر�ی �‪�1�9�1� 9‬ء ےس اب قاعد �ہ‬ ‫�ایک د �ن ا�ساک ذکرآیا وت انوہ �ں ےناہک ہک اعرت�ا �ضرکنے‬ ‫رفا یا �۔رضح�ت اب بواکربیلع اصحبؓوک‬ ‫طو�ر رپہمکحم اضق اک ایق�م م‬ ‫رکا‬ ‫�و�الو �ںوک ای �د رھکان اچہےئہک وجیھب ںیم انمفع ںیم ےسرخ�چ ت‬ ‫بیھ ا �س ےمکحم ںیم وطب �راقضی دخما �ت اجب النےیکوتفقی یلم �۔‬ ‫رکا‬ ‫ہو�ں�‪ ،‬ا�س ںیم ےس رہہصح د�ا�ر ےس ڑب�ھرک ںیم اپان رخ�چ ت‬ ‫چاننہچ افللض اق �دیا �ن �‪4‬؍ جو �ن �‪�1�9� 3� 7‬ءیک اشا عت ےکہحفص‬ ‫ہو�ں�‪،‬ویکنہک ںیم وچتےھہصح ےکانمفعاک دقح�ا�ر وہ �ں �۔وک �ن‬ ‫�‪9‬پراھکل ےہ�‪�‘�‘ :‬ا حاب�بیک اطال �ع ےک ےئل اعال �نایک اجتا ےہہک‬ ‫کہہاتکس ےہہک ںیم اپان اصقن �نرکتا وہ �ں �۔اک �مرکنے ںیم رص�ف‬ ‫ومو�ی رفظ‬ ‫حرض�ت امری�الومنمنی ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن ل‬ ‫�ا پین یہ ذ�ا�ت دمرظنںیہن وہ نی اچ ہےئ�‪ ،‬ہکلبیتح ا لاماک �ن اب نٹرک‬ ‫ومو�ی وہظ�رنیسح اصحبوک�‪ ،‬خیش دبع �ا لرمحنٰ‬ ‫حمدم اصحبیک ہگج ل‬ ‫کاھنےاک ایخ�ل اچ ہےئ �۔یئکآ�دمی ریم�ے اپ�س ا�و�ر د�وسر�ے‬ ‫صاحبرصم�ییک ہگجوصفی الغ�م دمحم اصحب اسبقغلبم ام �ریسش‬ ‫�د �وسوت �ں ےک اپ �س اجتے ا �و �رےتہکہک اببواصحب ےن تہبمکیسک‬ ‫کو ا�و�رزمید اب بواکربیلع اصحبوک رمکز�ی د�ا�ر�ا قلاض�ءاک اقضی‬ ‫کو امیو�سایک �۔ ا �ن ےک ا�سنسح اخال�ق ا �و�ریہب وخ�اہیقلخاک ہجیتن‬ ‫رفا یا ےہ � �۔’�’‬ ‫مرق�ر م‬ ‫ہےہکآ �ج ہنرص�ف ا �ن ےک اپےنزعیز ا �و �ر د �وست یہ ا�نوک ای �د‬ ‫�آ�پ ڑب�ے اصئب ا لر�ائے�‪ ،‬اس�د �ہ زم�ا�ج�‪ ،‬رشیف‬ ‫کرتے ںیہ�‪ ،‬ہکلب تہبیس ویب�ہ وع� ترںی�‪ ،‬میتی ےچب ا�و�ر د�وسر�ے‬ ‫�ا نلسف�‪ ،‬اعممہلمہف�‪،‬میلح اطلعب ا �و�ر دمبر�‪ ،‬اناس �ن ےھت �۔رضح�تیتفم‬ ‫�ا ناس �ن ا �ن ےک ےیل دعارک تے ںیہ � �۔’ �’ �(�افللض اق�د یا �نمکیاکوتبر‬ ‫حمدماص �د�ق اصحبؓےتھکل ںیہ �‪ ‘�‘ :‬ناظ�ِمہلسلسیک رط�ف ےساقضی‬ ‫�‪�1� 9�4� 3‬ءہحفص �‪)�4‬‬ ‫مرق�روہرکانوہ �ںےنتہبےسدقمما �تاکہلصیفایک �۔ا �و �روتہب �ں‬ ‫وقتٰی�‪ ،‬اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ی ا �و�روقح�ق ا لہل‬ ‫�الرغ�ضآ�پ �‬ ‫ومو�فتہب‬ ‫کیآپس ںیم اصملتحرک�ا �دی �۔ غر�ضاببواصحب ص‬ ‫�ا�و�روقح�ق ا علاب�دیک ا�د�ایئیگ ںیم تہب ڑبھے وہئے ےھت ا�و�ر‬ ‫وخوی�ںاکومجمعہ ےھت� �۔’�’�(�افللض اق�دیا�ن �‪7‬؍تسربم�‪�1�9�4�3‬ءہحفص �‪)�4‬‬ ‫سی ب‬ ‫بتہ یہ انفع ا لان�س وجو�د ےھت �۔ٓا �پ ایک ذ�یملع ا�و�ر اصحب‬ ‫لو�ا ئے احدم یت‬ ‫فرا ست اناس �ن ےھت ا�و�ر ا تناظمی الصیحوت �ں ےکیھب املک ےھت �۔‬ ‫�‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘ :‬مںیاتھجمس وہ �ں‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�دۃفیلخاملحیس الاثنیؓ م‬ ‫لو�ائے احدمیت امجعت ںیم �‪�1�9�3�9‬ء ںیم اعتم�ر�فرک�و�ایا‬ ‫کہ �‬ ‫وہز�ر�ییکاکمای بی ںیم اب بواکربیلع اصحباک تہبھچک دخل اھت گای�۔ ا�سیک ایت�ر�ی ایک اخ�ص ذجباتی ا�و�رات�رییخ امہتی رھکیت‬ ‫کوینہک و�ہرسکا�ر�یاک� خرانو �ں ںیماک�مرک ےکچ ےھت ا�و�رولہا�ر �و �ں تیھ�۔ ُا�س اس�ل وجبیل ےکومقع رپ ا�س ےک ےیل ایکیٹیمک رقم�ر‬ ‫�ا�و�ر کرتاھنو �ں ےکاک�م ےسوخ�ب و�ا قف ےھت �۔ ا �نیک انرگیز�ی کییئگسجےنرضح�تحلصمومعو�دۃفیلخاملحیسالاثن ؓییکوظنم�ر�یےس‬ ‫وچڑ�ا وہ‬ ‫عتمیلاکفییھت �۔گ ار اہنںییسک اعممہل ںیم قِدت شیپ آتی وت و �ہ یہہلصیفایک ہکڈنھج�ےاک اسئز �‪ 1�8‬ٹف ابمل ا�و�ر �‪ 9‬ٹف �‬ ‫�انرگیز�یاتک بو �ںاک اطم لہعرک ےتیل ےھت �۔ ا�و�ر ِا�س ِدقتوکلحرک �ا�و�ر اسے ایک �‪ 6�2‬ٹف ےبمل وپ�ل رپرہل�ایا اجئے�۔ ا�س ات�رییخ‬ ‫اصحبوکیھب اشمل وہنےاک‬ ‫یلےت ےھت�۔رغ�ض دسیتاک�م ےکاس تھاگرملعلم اجئےوت و �ہ وسنے خدمت ںیم رضح�ت اببواکربیلع‬ ‫ؓ‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫نے ا�نیک وفا �ت رپاھکل�‪�‘�‘ :‬ا �س ہتفہربقم�ہ یتشہب ںیم اببواکربیلع �‪�1� 1‬۔ ڈ�اکرٹومحم�د�ہ مگیب اصحہب �۔ اخ�ونددمحمامیلس �نرشبماصحب‬ ‫خ‬ ‫بضع دمشان �ِن ا حدم یت د �ر �و غوگئی ےساک �م ےتیل وہ ئے �‪ 1� 3� 2� 2‬شہوک �‪9‬بےجحبص املکیقیقح ےس اج ےلم � �۔’ �’ �(�افللض اق�د یا �ن‬ ‫رپسو�ائز�ریک ویب�ی احکم یب یب وج ایک م�لصہ کین اختو�ن‬ ‫صا حب �‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ھتںی دفن وہئںی �۔ اللہم اغفرلی وارحمہا �’ �’ �(�افللض اق �د یا �ن پاسکات �ن ےک دب نا �ِم ز ما نہ ڈٹکرٹی رنج�ل ایض �ء �ا لقحوکآ �پاک اٹیب یمکاکوتبر �‪�1�9�4� 3‬ءہحفص �‪)�4‬‬ ‫باتتے ںیہنکیل ا�س دعو�ے ںیموکئیتقیقحںیہن�۔‬ ‫�‪2� 0‬؍ جو �ن �‪�1�9� 1�4‬ءہحفص �‪)�1‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنیؓ ُا �س وقت تعیبط انسا �ز وہنے‬ ‫�آ پیک د� سور�ی اش�د�یرتحممہ اقاب�ل مگیب اصحہب ےس وہئی �۔نج‬ ‫لوہز�ی ںیممیقم ےھت انچنہچ ا گےل ر �و�زاق �دیا �ن ںیم �‪:‬‬ ‫کے ابعث ڈ �‬ ‫�آخر�ی امیب�ر�ی ا �و�ر و فا �ت‬

‫موقع الم�۔ات�ریخ احدمیت ںیم د�ر�ج ےہہکڈنھج�ا ایت�ر وہنے ےک‬ ‫بدع�‪‘�‘ :‬ھجڈن�ے ےک وپ�ل ےک اعممہل ںیمربمم�ا�نیٹیمکوک تہبوغ�ر‬ ‫�ووخ�ضرکنا ڑپ�ا�۔ ایکیبمل ثحب ےک دعبآخریہی ہلصیفرکنا ڑپ�اہک‬ ‫پائپرک�ایےرپےلکراک�م الچیااجئےویکنہکڑکل�ی �‪ 6�2‬ٹفیبمل�‪،‬‬ ‫خوبوص�ر�ت ا�و�ردیسھی انلم لکشمیھت�۔ ا�و�ر ا�س ےکڑھک�ےرکنے‬ ‫کا وس�ا�ل تہبڑیٹھا اھت�۔وگ قوت تہب �‬ ‫وھتڑ�ا اھت نکیل ابب کو اربیلع سےآ�پ ےک �‪ 6‬ےٹیب ا�و�ر �‪ 5‬ایٹیب �ں وہئںی �۔‬ ‫رضح�ت کلموملا شخب اصحبؓےتھکل ںیہ�‪‘�‘ :‬بابواصحب‬ ‫صا ؓ‬ ‫حبیکوکششےسہیاک�مریخووخبیےساناج�ماپایگ�۔افحلدملہل �‪�1‬۔ وچ� ھدر�ی دمحم ا ناع�م ا لہل اصحب �۔ ا لہہیومحم�د�ہ رث �و�ت اصحہب‬ ‫کیئ دفہعتخس امیب�ر وہئے�‪ ،‬ہشیمہ اپان وحصہلاقئم کراھ�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی‬ ‫عٰیل ذ� لاک � �۔’�’�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪7‬فصہح �‪ 5�8�5‬ات �‪)�5�8�6‬‬ ‫�‪�2‬۔دیعس�ہ مگیب اصحہب �۔ اخ�وندوصفی الغ�م ا لہل اصحب‬ ‫پر ا یام �ن رکاھ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےستحص اپ ئی �۔ ا�س دفہعیھب‬ ‫ن‬ ‫ل� یف�ٹ�� ن ٹ‬ ‫عائیل زندگی ا �و�ر ا �ولا�د‬ ‫�‪�3‬۔دیمح�ہمگیباصحہب�۔اخ�وند �رکنلدمحمرشیفاحدماصحب جب وفا�ت ےس رقیًاب د�و ےنیہم ےلہپ ا�نوکاک�رنبلک الکنوت انوہ �ں‬ ‫�آ�پیک یلہپ اش�د�یرتحممہاحکم یب یب اصحہب ےس وہئی�۔نج ےک �‪�4‬۔ وچ� ھدر�ی دمحماکر�ا�م ا لہل اصحب �۔ ا لہہی امۃ احلیئ اصحہب‬ ‫نے وپ�ر�ا وحصہل ا�و�روتکل دھکالیا�‪ ،‬ہکلب ا�س ںیم ولغایک ا�و�ر دمہ�ر�د‬ ‫بنط ےس ا لہلاعتلٰی ےنآ�پوکنیت ےٹیب اطع ےیک �۔‬ ‫�‪�5‬۔ ا حاس �ن ا لہل اصحب �۔ (یہ اب�ر�ہ اس�لیک رمعںیم وفا�ت اپ �ڈ�اکرٹ�و �ں ےن وجوشم�ر�ہ د یاہک الہو�ر اجرک ای اہی �ںآپرینشرک�ا یا‬ ‫�‪�1‬۔ ڈ�اکرٹرکنل دمحم اطع�ء ا لہل اصحب �۔ ا لہہی ا�و�ل ریشب یب یب گےئ ےھت�)‬ ‫جائے �‪ ،‬ا �سوکوبق�ل ہنایک ا �و �راہک وجدخ �ا الہو�ر ںیم ےہ اہی�ںیھب‬ ‫�‪�6‬۔دیمہف �ہ مگیب اصحہب �۔ اخ�وند رجیمدبع اللفیط اصحب‬ ‫صاحہب �۔ الہہیاث نی رمقا نلاس�ء اصحہب‬ ‫ہے �‪ ،‬ا�و�ر ےھجم افش د�ےاتکس ےہ �۔ اہی �ں ( قا�د یا �ن ںیم ) وجالع �ج‬ ‫ل� یف�ٹ�ن� ن ٹ‬ ‫�‪�2‬۔ وچ� ھدر�ی دمحمرک�ا مت ا لہلاصحب �۔ الہہیآ ہنممگیب اصحہب �‪�7‬۔ الفئٹ � ا �‬ ‫دمحم الیع اصحب‬ ‫وکاہیںیہن وہئی�‪ ،‬کڈ�ارٹریم ٰمس‬ ‫عزا�ز ا لہل اصحب �۔ (یہ وج�ا �ں اسلی ںیم ہواتکس اھت ا�س ںیم ت‬ ‫�‪�3‬۔ وچ� ھدر�ی دمحم ایض�ء ا لہل اصحب �۔ الہہی ا�و�ل ابم�رکہ مگیب طای�ر�ے ےک اح�د ثے ںیم وفا�ت اپ ےئگ ےھت�)‬ ‫نے وپ�ر�ا قح د�وسیت ا�د�اایک�‪ ،‬ا�و�روتقع ےس ڑب�ھ ےکتنحمیک �۔رمنے‬ ‫�‪�8‬۔ شردی�ہ مگیب اصحہب �۔ اخ�وند ا صرغنیسح اخ�ن اصحب‬ ‫صاحہب �۔ الہہیاث نیومحم�د�ہ مگیب اصحہب‬ ‫سے د�و د�ن ےلہپ بج تعیبط تہب زیا�د�ہ ڈنھا�ل وہیئگوت ا�ن‬ ‫حمرتمہ احکم یب یب اصحہب وج�ن �‪�1�9� 1�4‬ء ںیم وفا �ت اپںیئگ ا�و�ر �‪�9‬۔دمحمعیطم ا لہل اصحب �۔ ا لہہی افئز �ہ مگیب اصحہب‬ ‫کے ےٹیبدمحمرک�ا مت ا لہلاصحباک رقیًاب ڈیڑ�ھ اپ�ٔو وخ �ن ا �ن ےک‬ ‫�ا �نیک دتفنی یتشہب ربقم�ہ اق �د یا �ن ںیم وہ ئی �۔ افللض اق �د یا �ن �‪�1� 0‬۔دمحم ا حاس �ن ا لہل ر�اٹوھ�ر اصحب �۔ ا لہہیتفع مگیب اصحہب �اند�ر د� خالایکایگ�‪،‬رگم ا�ناک آخر�ی قوتآ اچنہپ اھت�‪ ،‬ا �س ےسیھب‬ ‫فرمائںی ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 9‬؍ اگتس ات �‪1� 1‬؍تسربم �‪�2� 0� 1� 4‬ءہحفص �‪2� 9‬تا‬

‫فائد�ہ ہن وہ�ا ا�و�رآ�پ �‪3� 0‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 4�3‬ء اطم بق �‪3� 0‬ما �ہ وہظ�ر‬

‫�‘�‘ �… �‪7‬بےجاش �م انج�ب اب بواکربیلع اصحباک انج�ز �ہ اب �غ ںیم رضح�ت‬

‫ڑپا یا�‪ ،‬ا �و�ررمحو�مربقم�ہ یتشہب‬ ‫مولو�ی دیسرس�و�راش �ہ اصحب ےن ھ‬ ‫مںی دفن وہ ئے � �۔’ �’ �(�ا فللض اق�د یا �نمکیربمتس �‪�1�9�4� 3‬ءہحفص �‪)�1‬‬

‫�آ�پ اق�د یا �نیک رس�زمنی ںیم رپ �و�ا نہ و�ا�رآ ئے ا �و�ر رہے‬

‫�ا�و�ر ا پین زندگی امت�م دنای �و�ی انطو�ں ےسوت�ڑرکاق�د یا �ن یہ ےک‬

‫لےی انب یل �۔ ا�و�ر ا�ب د�ائیم دنین ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اس تھ‬

‫ہبیتش ربقم�ہیک زمنی ںیمآ�ر�ا�مرک رہے ںیہ �۔‬

‫�ا�ے دخ�ا رب رتبتِ ُا �و ابر رحتم اہباب�ر‬

‫�د�اخشل نک ا�ز امک �ِل لضف د�ر تیب ا نلمیع‬

‫ترجہم�‪ :‬ا�ے دخ�ا ا �نیک ربق رپ رحتمیک اب�ر�ش ان�ز�ل رفما‬

‫�ا�و�ر اہنیت د�رجہلضف ےک استھ اہنںی تنج ںیم د�اخل‬

‫کر د�ے �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( مذکو�ر �ہومضم �ناک ا�ر�د �و رت جہم د�ر�ج ذیل کنل رپ ڑپھا اج اتکس ےہ�)‬

‫�ا �س د �و �ر �ا �نوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یزنے‬ ‫قبہی�‪ :‬ذتکر�ہ ایک ای�دگا�ر المقا�تاک�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�2‬‬ ‫خوط �طیک د �و افلئںی الم حہظرک کے �‪،‬وطخ �ط رپ دتسطخرک ےک اہنںی �‪� )�3� 2‬۔ ا �س ےک الع �و �ہ اخکاس �ر ےنوضح �ِر ا نو �ریک ریح�ت اگنزی‬ ‫پر اپبدن�ی اگلئییئگ ےہایک ہیوک�ر�ونایک جوہ ےس ےہ�؟ وضح�ر انو�ر کملمرک ےکزیم رپ رکاھ ا �و �رڑھک�ے وہرکرسیت�ی افئل ا ٹاھ ئی �۔ یا �د �د �ا شت ےسقلعتم د �واحفص �ت رپلمتشم ایکومضم �ن ا فللض ںیم‬ ‫�ا�س ےک دعب الم قا�ت ا تخات�موکیچنہپ �۔ ںیموضح�ر ا نو�ر اید �ہ‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫رفا یاہکوک�ر�و نایک وجہ ےسںیہن خ کااس �ر ےن رع�ضیکوضح �ر دنچ ام �ہلبق ریم�ےےجیتھب امثع �نیک کلاھ اھت ا �و �ر ہی یہ رع�ضیکیھتہکےسیک امجعت ا حدمیہ ےک ا �‬ ‫فرا �د �الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک فدرتےس ابہرےتلکن وس �چ رہا اھت ہک دنای‬ ‫ہے �۔ اب�ت ہی ےہہک‬ ‫ہربتان ایپ�ر�ا رمشدںیہن ےہ وجھجم ےسیج انباک�ر‬ ‫شا �د�ییھت امریہک ںیم �۔ و ہا �ں وی �ںوتیھبس ایپ �ر �ےوضح �روک ڑب�ی کو ا لہل اعتلٰی ےن الخ فتیک تمعن ےس ون �ا �ز �ا وہ �ا ےہہک ہفیلخ مںیوک ئی ا تان ایپ�ر�ا ر�ا ا‬ ‫ماشعر�ے امجعتیک ا عٰیل ا قد �ا �ر ا �و �ر ر �و �ا یا �ت حمتب ےسالس �مےنہکاکہہک رہے ےھتنکیل یاک اصحب ریم�ے �وقت د �و وس ےس ز �ا ئدامملک ےک ا حدم یو �ں ےک احلا �ت رپرظن �و فلداگ�راک د�ل رھکےن ےک ےیل اسے ا تان ز یا�د �ہ وقت د �ے ا �و�ررہ‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/18/40543/‬‬

‫ساتھ ےھٹیب وہ ئے ےھت وجوضح �راک تہب یہ دیقع �ت ےس ذکررک �رھکےت ںیہ ا �و �ر وج ول�گوضح �روک دعا ےک ےیلوطخ �طےتھکل ر ہےت ہراعممےل ںیم رہاسئلیک ر�ا نہامئیرک �ے �۔ ا لہلاعتلٰی دق�م دق�م‬ ‫کے اطمبق یہ وہنے اچ ئہںی �۔‬ ‫�رہے ےھت ا �و �ر ےھجموضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یزسے ہںیےسیک و �ہوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یزوک د عا �ؤ �ں پر امہ�ر�ےوبحم�ب اما�ماک احفظ و انصروہآمنی �۔‬ ‫کیس َا �و �ر کلم و �ا لو �ں ےن ھجم ےس اشم عر�ہرکنےیک ا جا �ز �ت‬ ‫�۔‬ ‫ںیہ‬ ‫ہےت‬ ‫ر‬ ‫�د‬ ‫ای‬ ‫مںی‬ ‫� فدرتےس و�اپیس رپ اپیناک �ر ںیم �‪ ،‬ںیم ا پین یہیھکل وہ ئی‬ ‫مانیگیھت وت اہنںی ںیم ےن رپ گ�ور �ا �مرکنےیک ا جا �ز �ت د�ی �ا پین الم قا �ت ےک تہب دچلپس و �ا قاع �ت یھب انس رہے ےھت �۔‬ ‫�( مذکو�ر�ہومضم �ن د�ر�ج ذ یل کنل رپ ڑپھا اج اتکس ےہ�)‬ ‫�ایک زغ�ل دہر�ا رہا اھت‬ ‫رفا یا ایک ان �م اھت ا �ناک �۔ ںیم ےن ان �م ای �درکنےیک‬ ‫حوض �ر ےن م‬ ‫ہے �۔‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/05/27/18646/‬‬ ‫�ا �ے رِم�ے دخ �ا رِم�ے اچ�ر �ہرگ ُاسےھچک ہن وہ‬ ‫خ کااس�ر ےنرع�ضیکوضح�ر ںیم ےنآ�پوک ہشیمہرکسم�اتے کوششیکنکیل ان �م ذہن ںیمںیہنآ �ر ہا اھت �۔ اخکاس �ر ےنرع�ض‬ ‫ومو�ع رپ اب�ت وہ ئیوت‬ ‫�ا�س ےک دعبرعشو اشعر�ی ےک ض‬ ‫جمےھ اج �ں ےس ےہ و �ہ زعیز رت ُاسےھچک ہن وہ‬ ‫ےہ ار ا جا �ز �ت وہوتوف �ن‬ ‫ہی دکیاھ ےہ �۔ مہ اع�م ا ناس �نوتوھچٹیوھچٹی ابتو �ں رپربھگ�ا اج تے کیوضح �ر ا �ناک ان �م ریم�ے وف �ن ںیم گ‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬آ�جلک‬ ‫رفا یا یج کیھٹ ےہ �۔ اخکاس �ر ےن پای�ر�ےآقا اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫ترِ�ے اپ�ؤ �ں ڑپ ےک دعارک �و �ں رسِدشت ںیم‬ ‫ہںی �۔وتحوض�ر ا�ز�ر�ا�ہرک�ملکشم احلا�ت ںیمرکسم�انےاک رنہےھجم جبی ےساکن �لرک دیھکول �ں �۔ م‬ ‫فو �ن اکنلا ا �و �رزیت�ی ےس ا �ناک ان �م الت �شرکنے اگل �۔ ا �د �ب ا �و �ر �آ صف ابسط اصحب تہب اچیھںیمظنھکل رہے ںیہ’�’ �۔‬ ‫مرِ�ے رس ہپ ےہ وہی ا�کرجش ُاسےھچک ہن وہ‬ ‫بیھ اھکس د یں �۔‬ ‫�احلمک ا خاب�ریک اب�ت وہ ئیوتوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�و�ہ وج یاک لپ اھت وبق لتی اک ےھجم الم‬ ‫وڈ نا اک فیلکشم وہ ر ہا اھت �۔ ںیم‬ ‫ھگرب�ا ہٹ ےک ام �ر �ے ان �م ڈ ھ ن‬ ‫رفا یاہک‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫رفا یاہکاقصدنیعم اصحب ےن تہب ایپ�ر�اومضم �ن‬ ‫نےرس�چ اب �ر ںیماھکل وی ا یس ا �ے �۔ ا �و �ردلج�ی وی ا یس ا �ے ےک �الزعیز ےن م‬ ‫تو اہک اھت اخلقِ رحب و رب ُاسے ھچک ہن وہ‬

‫�ا ناس �نوک ا لہلاعتلٰییک ذ�ا �ت رپ وپ�ر�ا نیقی وہنا اچ ہےی‬ ‫کہ ا لہلاعتلٰی ےس ڑب�ھرکوک ئی دم �دگا �رںیہن �۔‬

‫سا �ر �ے ان �م ڑپ ھےن اگل �۔ ںیم ےناہک یجوضح �رلمایگ �۔ ا �ناک ان �م کلاھ ےہ�۔آ�پ ےن ڑپھا ےہ احلمک اخاب�ر ںیم�؟ ںیم ےناہک وضح �ر‬ ‫رفا یا امریہک ےکسک رہشںیم ےھت �اچاھ ! اقصد اصحب ےنومضم�ناھکل ےہ�؟ ےھجم ا�ساک ملعںیہن�۔‬ ‫ہےرکیم اصحب �۔وضح �ر ےن م‬

‫�ا�ےمینغِ اج �ں ولچ آ �ج ھجت ےس ہی ےط وہ �ا‬ ‫جمےھ خزم د�ے ےلھب رمعرھب ُاسےھچک ہن وہ‬

‫رفایا �۔امک�لرکتے ںیہ ابم�ر�ک‬ ‫پرھ ایک اب�ت رپحوض�ر ےن رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د �آ �پ�؟ ںیم ےنرع�ضیک ال �س ا نیسلج ںیم �۔وضح �ررفمانے ےگل حوض�ر ےن رکسم�اتے وہئے م‬ ‫ُ‬ ‫�اچاھ اچاھ ال �س ا نیسلج ےکرکیم اصحب �۔اس تھیہوضح �ر ا نو �ر صا حب �۔ اجنے ہن اجنے گل یہ ہن اجنے اب �غ وت اس �ر �ا اجنے �(یہومضم�نافللضانرٹینلنشیکویباسئٹرپ�‪1�1‬؍ما�ر�چ�‪�2�0�2�2‬ءوکاشئعایکایگ�)‬ ‫لعہی‪ ‬ا سلال�ماک ہیرصمعہ ڑپھا‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫نےرکیم اصحبیک رصم�وفای �ت �‪ ،‬ا �ناک ہیلح �‪ ،‬ا �ن ےکاک �ر �و با �ر ہے �۔اقصد اصحباک ومضم �ن ھڑپںی �۔‬ ‫ےن’�’‬ ‫�‘�‘ سر اکھج سب املِک ا�ر�ض و امس ےک اسم �‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حوض�ر ےن م‬

‫صر�ف ا لہلاعتلٰی ےس ڈ�رنا اچ ہےی �۔ ا ناسنو �ں ےک‬ ‫�آگےںیہن ہکلبرص�ف ا لہلاعتلٰی ےکاس مےنرساکھجنا‬ ‫چاہےی �۔ دشنموتاچ ہات ےہہک ا �نیک ابتو�ں ےس ڈ�ر‬ ‫کر ںیمیھب وبلو�ںنکیل ںیم رص�ف ا لہلاعتلٰی ےس‬ ‫�ڈ�رتا وہ �ں ا �س ےیل ںیم اخمو�ش ر ہات وہ �ں ا �و�ر‬ ‫سب ےک ےیل دعارکتا وہ �ں �۔‬

‫سےقلعتم اتبرک وپچاھ و �ہ و �ا لےرکیم اصحب�؟ ںیم ےنرع�ضیک‬

‫لہل ارب�! وضح �ر اب للک وہیرکیم اصحب �۔آ �پوت ا یےس ےہ ےسیج‬ ‫�ا ک‬

‫کہمشچوصت �ر ےس امجعت ےک رہرف�دوک دیھک رہے وہ �ں �۔وضح �ر‬ ‫رفا یا یجرکیم اصحب ےھجم دعا ےکوطخ �طےتھکل ر ہےت ںیہ �۔‬ ‫نے م‬

‫قا �رئنیرک �ا �م اہی �ں ںیم ایک اب �ت رع�ضرکتا ولچ �ں‬

‫کہ اخکاس �ر ےن وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک‬

‫مرص�وفای �ت ےسقلعتم ایکومضم �ن اغلًاب اچ �راحفص �ت اک ا فللض‬

‫رضو �ر ڑپھںی �(مالحہظ‬ ‫�ا ن ینرٹلنش ںیماھکل اھتیھبک وقت ےلم وت �‬

‫�(ماب�ر�ک دص ییق �۔ �‪6‬؍ ام�ر �چ �‪�2� 0� 2�2‬ء�)‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫مالہم امجعت د�ا�ر�و یرنج�‪،‬ریس�ا لوی �ن ںیمدجسماک اببرکت اتفات�ح ا�و�ر‬ ‫ترقیبآمنی‬

‫�وقت ایک زہ�ا�ر ےس ز�ائداسمجدںیہ وج اسال�م احدمیتیکمیلعت و‬ ‫�ا شاعتاک اک�م وخببی رساناج�م د�ے رہی ںیہ �۔‬ ‫مرک�م احفظ الص�ح ا لدین اصحب رجیلن غلبم د�ا�ر �و‬ ‫‪ Daru‬یرنج�‪ ،‬ریس�ا لوی �نرحتیررک تے ںیہہکضحم الہل اعتلٰی‬ ‫فرو�ر�ی‬ ‫کےلضف ےس امجعت احدمیہریس�ا لوی �نوک وم�رخہ �‪1� 9‬؍ �‬ ‫�‪�2�0�2�2‬ءوک د�ا�ر�و رینجیک ایک امجعت املِمہ ‪Malima‬‬ ‫مںی ایکیئنریمعتدش�ہدجسم ےک اتفات �حیکوت فقی یلم �۔ احلدم ہللیلع‬ ‫�ذ� لاک �۔ اتفات�حیک رقتیب ےک استھ ایک آمنی اکپر گ�ور�ا�م‬ ‫بیھ دقعنم وہ�ا �۔ رپ گ�ور�ا�میکرصتخمر پو�ر�ٹ شیپ دخمت ےہ �۔‬ ‫سری�ا لوی �ن ےک ا تناہ ئی ونج�برشم�ق ںیم د�ا�ر�و رینج‬ ‫یکالہو �ں ڈ سرٹکٹ ںیم و�اقع ےہ �۔ ا�س رینجوک ونج �ب‬ ‫مںی البئری یا ا�و�ررشم�ق ںیمینگانککر�ییک رسحد یںیتگل ںیہ �۔‬ ‫ہڈیکو�ا�رٹرد�ا�ر�ورینجےسنیتولکرٹیمد�و�رالعقہاملہمںیمامجعت‬ ‫کیدجسموم جو�دیھتنکیل امع�ر�تاک فی رپ�ا نی ا�و�راک فی ہتسخ احلت‬ ‫رضو�ر�توسحم�سیک اج رہییھت‬ ‫تیھ�۔اکفی رعصہ ےسیئندجسمیک �‬ ‫�ا�و�روکششیھب اج�ر�ییھت �۔ انچنہچیئندجسم ےک ےیل اقم می احدم�ی‬ ‫مرک�میلع احل ئی اصحب ےن زمنی وقفیک �۔‬ ‫ومو�یرینمنیسح‬ ‫سمدجاک گنسِ اینب�د اگتس �‪�2� 0�1�9‬ءوکرکم�م ل‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫صا حب رجیلن غلبم ک ی�� م�ا رینج (بمغل رف�ی اٹ�ؤ �ن یرنج�)�‪،‬‬ ‫خ کااس�ر (�رجیلن غلبم د�ا�ر�و یرنج�)�‪ ،‬رپسنلپ ‪ Jawie‬احدمیہ‬ ‫یسڈنک�ر�ی وکس�ل�‪ ،‬رجیلن رپ یذ یڈنٹ ا�و�ر ولکلرنشمیز و اعمہل‬ ‫ممرب�ا �نےنایکاس�د�ہرقتیبںیمرکاھا�و�راخکاس�روکا�سدجسمیک‬ ‫عتریمیکرگن�انییک اعس�د�ت احصل وہئی�۔ ا�سدجسماکلک فقسم‬ ‫فرا�د امن�ز‬ ‫�احا طہ �‪ 3�7� *�2�5‬ٹف ےہ ا�و�ر ا�س ںیم رقیاب ً �‪ 1�6�0‬ا �‬ ‫�ا�د�ارککسےت ںیہ �۔دجسمیکریمعت ےکلک اخر�اجا �ترکم�م کلم ال�ل‬ ‫خا �ن اصحب امریامجعت احدمیہڈینیک�ا ےن ا�د�ا ےیک �۔ العقہ ےک‬ ‫گلوو �ں ےندجسمیکریمعتںیم قوا�ِرلمعرککے تہب ےس اخر�اجا�ت‬ ‫ف‬ ‫باچنے ںیم دم�دیک �۔ �ج��ز�ا ہم ا لہل احنس ا لزج�ا�ء �۔‬ ‫سمدجےکاتفات�حیکرقتیباکابقاعد�ہٓاغا�زوم�رخہ�‪1�9‬؍ �فرو�ر�ی‬ ‫کو د �نایگ�ر�ہ ےجبرکم�مدیعس�الرمحنٰ اصحب امری�ورنشم�ی ا ناچ�ر �ج‬ ‫صا حب یک دص�ا�ر�ت ںیم وہ�ا �۔رکم�م ملعم ‪Bockarie‬‬ ‫‪ Juanah‬اصحب ےنالت�و�ت رق�ٓا �نرکیم وڈنیمھے رت جہم‬ ‫پشیایک �۔ ا�س ےک دعب ایکلفط زعیز�م ا بورکب اچ�رلس ےنخو�ش‬ ‫�الاحنی ےسکال�مرضح�تحیسم ومعو� ؑد‘�‘ہےرکش ر�بزعولج اخ�ر �ج‬ ‫�ا�ز ایب �ں ’�’ و رت جہم شیپایک �۔ ا�س ےک دعب رپ گ�ور�ا�م ںیم اشمل‬ ‫جامعیت و اقم می زعم�ز ین و اکابریناک اعت�ر�فرک�و�ا یاایگ �۔ دعب‬ ‫را�ت ےکرگ �و�پ ےن احا�دیث وبنیہﷺ عم رتجہم‬ ‫�ا�ز�ا �ں انص �‬ ‫پشیںیک �۔ ا�س ےک دعب ایک اپ نچ اس لہ ےچبزعیز سگ�م ااٹ ئنیبن‬

‫نے �زبانی دیصق �ہ‬ ‫یا عین فیض‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ کے �‪2� 5‬‬ ‫�اشاع�روخ�ش الاحنی‬ ‫سے شیپ ےیک �۔‬ ‫جسےناحضرین‬ ‫جمسل رپ اہنیت‬ ‫�اچاھ ا ثر ڈ�الا ا�و�ر‬ ‫�و�ہ اک فی وظحم�ظ‬ ‫ہوئے �۔‬ ‫مرک�مامری‬ ‫صاحبےنرق�آ�ن‬ ‫کریماک الہپ د�و�ر‬ ‫ل ن‬ ‫را�ت�‪،‬نیت � ج�ہ ا�و�ر �‪1� 4‬‬ ‫کملمرکنے و�ا لے اچ�ر اطاف�ل�‪،‬نیت انص �‬ ‫خد�ا�م ےس رق�آ �نرکیم انس �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبفلتخمریغاحدم�ی امامو �ں ا�و�ر اکابرین ےن‬ ‫�ا ظاہ�ر ایخ�لرکتے وہ ئے امجعت احدمیہیک دخما�ت ا �و�ر ا �س‬ ‫رقا�ر د یا �۔ امجعت‬ ‫سمدجیکریمعتوک العقہ ںیم وخ�شآ ئدن اضافہ �‬ ‫�احدمیہیکمیلعت�‪ ،‬رق�آ �نرکیم ےک ےیلیک اجنے و�الی اسم عی ا�و�ر‬ ‫�آمنی رپ گ�ور�ا�م ےکوح�الہ ےسرسم�تاک اظاہ�ررکتے وہئےاہک‬ ‫کہیہی اصل اہج�د ےہ �۔ فیچ اما�م د�ا�ر �و الاحجی اجنی اصحب ےن‬ ‫کاہ ہک وہی ول�گ امجعت احدمیہ رپ اعرت�ا �ضرکتےںیہ نجوک‬ ‫�اسال�میکمیلعتاک ملعںیہن �۔ مہ بج امجعت احدمیہ ےک اقعئد و‬ ‫�ا عام�ل دکیےتھہںیوتولعم�م وہتا ےہہک امجعت احدمیہہملسم اسال�م‬ ‫کےنیع اطمبق ےہ �۔‬ ‫رکیسر�ی ڈسرٹکٹوکنلس اما�م‬ ‫�الاحجی اتماب ویسف اصحب ٹ‬ ‫نےاہک ہک بجالیکہو �ں ڈسرٹکٹ ںیم امجعت احدمیہاک ایق�م‬ ‫ہو �اوتریم�ا وبجہ اللعیم�‪ ،‬امجعت احدمیہ ےسقلعتم اتثر�اچاھ ہن اھت‬ ‫یلنکوج �ںوج �ںامجعتےساعت�ر�فوہتاایگریم�ےرظن یا �ت‬ ‫کیرسدبت یل وہنے رش�و �ع وہ ےئگ �۔ امجعت احدمیہ ا سال�م ےک‬ ‫مانفیںیہن ہکلب اسالمی امیلعت�تاک نیعومن نہ ےہ �۔‬ ‫مرک�م امریاصحب ےن اپےن اطخ�ب ںیم امت�م ا حاب�باک‬ ‫شرکیہ ا�د�اایک ا�و�ر اسمجدیکریمعتا�و�ر اہنںیآبا�د رھکےنیک رط�ف‬ ‫توجہ د لائی �۔آ�پ ےن اتبیاہک احدمیتیکآ مد ےسلبق ا�س کلم‬ ‫مںی امن�ز رپبالنے ےک ےیل ا�ذ�ا �ناک ر�و�ا�ج ہن اھت �۔ ا�س کلم ںیم‬ ‫�ا�ذ�ا �نوک امجعت احدمیہ ےن ر�ا ئج ایک �۔ امجعت احدمیہیک ا �س‬

‫�ا�س ےک دعبٓا�پ ےن ابقاعد�ہ ہتیفاک�ٹرکدجسماک اتفات�ح‬

‫فرو�ز و�ا قہع‬ ‫�ایک ا یام �ن ا �‬

‫پاسکات �ن ےسیغیلبت امجعت ےک دنچامنئدنگا�ن ا�س الع قہ‬

‫مںیمیقم ںیہ �۔ وہنج �ں ےن رپ گ�ور�ا�میک ایت�ر�ی ےک د �و�ر�ا �ن قوا�ِر‬

‫کای ا�و�ر دعارک�و�ائیسج ےک دعبدجسم ںیم امن �ِزرہظ ابجام عت ا�د�ایک‬

‫علمرکنے و�الے احاب�ب ا�و�ر رپ گ�ور�ا�م ےک د �و�ر�ا �ن ریغاحدم�ی‬

‫�ا �س اببرکت رقتیب ںیم ایک ڈ پیٹ رٹسنم�‪ ،‬نیت‬ ‫رکیسر�ی ڈ سرٹکٹ‬ ‫رکیپسز �‪ ،‬ٹ‬ ‫پریا ما �ٔونٹ فیچ �‪ ،‬د �و چ��یف��ڈ �م �‬ ‫�‬

‫رقا�ر د یا �۔نکیل ا�س ےک اب �و جو�دریغاحدم�ی احاب �ب‬ ‫�ایام �ن ےکانم فی �‬ ‫کی ایک ڑب�ی دعت�ا�د اشمل وہئی ا �و�ر ا �ن ےک رپ �و یپڈنگ�اوکًةیلک‬

‫�ا حدم�ی ا ئہم �‪ ،‬وپلسی وآ �رمی ےک دہع ید �ا �ر �ا �ن �‪ ،‬اچ �رنشکیس فیچ �‪،‬‬

‫�دعا ےہہک ا لہل اعتلٰی ا�سدجسموکیقیقح امن �ز یو �ں ےسٓابا�د‬

‫گیئ�۔ امن�ز ےک دعباحضرینیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔‬

‫کونلس ا ما �م نیت فیچ ا ما �م �‪ ،‬آ �رمی ا ما �م ا �و �ر دیرگ اقم می ریغ‬

‫�دیرگامنیا �ں ایصخش �تتیمس د �ا �ر �و رینجیک امت �م امجعوت �ں ےک‬

‫نام ئدنگا �ن ےن رشکتیک �۔ �‪ 3� 0� 7‬ریغا حدم یو �ں تیمسلک‬ ‫حاضرین �‪ 9� 4� 7‬ےھت �۔‬

‫�ا حاب�بوک ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم رشکترکنے ےس ر �وکا ا �و�ر اسے‬

‫نرظا ند�ا�زرک د یا �۔‬

‫�رکےھ ا �و�ر ا سال�م ا�و�رحرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک اغیپ�موک اچنہپنےاک‬ ‫حق ا�د�ارکنے و�الا انب ئے �۔ٓامنی‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ ترمہب�‪ :‬ذ یاش �نومحم�د رمبی ہلسلسریس�ا لوی �ن�)‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0� 2� 1‬ء ںیم اس مےن�ٓانے و�الے دنچفیلکت د �ہ و�اقاع �ت ےس اتناخ �ب‬ ‫�‬

‫فائد�ہ اچنہپیا ہکلب اب قی امت�م اپسکات �نوکیھب �۔اشید یہی وجہ ےہہک‬

‫�اسالمی وہمج�ریہ اپسکات �ن ںیم ا حدمیو �ں رپ وہنے و�ا لے د�ر�د نا�ک اظم لمیک المَ اگنزید�ا سات �ن‬

‫ہواکس�۔اتہمرٹنیساف�ر شوسلسٹسج ےک اپیلیسزجتیہ ےک اطمبق‬

‫کلم’�)‬ ‫�(مرتہب�‪�‘ :‬ا�ےٓا�ر �‬

‫�آ �پیھبک ا �ن ےسںیلموتآ �پوک ا ند�ا�ز �ہ وہاگ ہک و �ہےنتک اچےھ ول�گ ںیہ �۔ ا �ناک بصن علانی ےہ‘ �‘حمتب بس ےک ےیل �‪ ،‬رفن�تیسک ےسںیہن’�’ �‪ ،‬مہ بس اسے‬ ‫�ا پان بصن اعلنیھجمس ےتکسںیہ ا�و�ر ا�س رپلمعرک ےتکسںیہ�۔‬

‫�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬املع ءنےوکحمت ےس ‪ NAP‬رپلمکم‬ ‫معدل�ر�آ مداک اطم لہبایک‬

‫کےوسم�د�ے رپاقنو �ن اس�ز�یوکینیقی انب ئے �۔ …�ا �ن ایخ لا �تاک‬

‫�اظاہ�ر ا نوہ �ں ےنلصیفآ با�د ںیم املع�ء اشم ئخ ونکننش ےساطخ �ب‬ ‫کرتے وہ ئےایک �۔ اتو�ا�روک اپسکات �ن املع�ءوکنلس (پی وییس�) ےک‬

‫�٭ �…کے یپ ںیم ا حدم�ی ڈ�اکرٹوک ا �ن ےککنیلک ےک ا ند�ر‬ ‫فرو� �ری �‪،‬‬ ‫قلترک د یا ایگ �۔ �(�ر � �وز نامہ اکیرپسیس رٹ �ی�ب�ی�و �ن�‪ ،‬الہو�ر�‪1� 2� ،‬؍ �‬

‫�زیر�ا تہام�م املع�ء ا�و�رفلتخم اکمتبرکف ےک امنئدن �و �ں ےناہک ہک‬ ‫حوکمت ےن انمو�س رسالت ےک اعممےل ا �و�ردیقع �ہمتخ وبن �ت‬

‫�‪�2� 0� 2� 1‬ء �)‬

‫�٭ �…لاہو�ر ںیم ات �رییخمتخ وبن�تاکنرفنس ےک اعناق�د ےک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ء�)‬ ‫لےی ا جال �س �۔ �(�ر � �وزنا مہ انج�ح�‪ ،‬الہو�ر�‪1�4� ،‬؍ �‬ ‫�٭ �… یوہ �د�ی �‪ ،‬یعاس ئی ا �و � قرا �د یا نی‪ ‬البای �ںیکلم‪ ‬السمیت ےک‬ ‫خال�ف رسگر�م ںیہ�‪ ،‬وملانا الای�س وینچٹی�(�ر� �وزنامہ اناص�ف�‪ ،‬الہو�ر‬

‫پر امتہملسم ےک ذجبا �تیک رت جام نییک ےہ �۔ … املع �ء ےن ہییھب‬ ‫�ا عال�نایک ہک ام�ر�چ ےک ےنیہم ںیم کلمرھبںیم اتساکح �م اپسکات �ن‬

‫�ا�و�ر املع ئے اشم ئخ اکنرفنزس ا �و�رانیمیس�ر�زاک اعناق�دایک اجئے اگ �۔‬ ‫رقا�ر�د�ا�د ںیم املع�ء ا�و�راملع�ء اشمئخ ونکننش ےکرشکا�ء ےن‬ ‫�ایک ا�و�ر �‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء�)‬ ‫�‪4‬؍ �‬

‫سوع�د�ی رع�ب رپوح ثی اب غوی �ں ےکلسلسمولمح �ںیک دشید ذممت‬

‫‪commons/202113-01-/debates/026E7515‬‬‫)‪F272-A619-D873D3B0DC0/Kashmir‬‬

‫رعو�ج رپ ےہ �۔‬ ‫‪ :�Op-ed‬اپسکات �ن ںیم افشز�م �‬

‫ہویمن ر�ائسٹ و�ا�چیک ر پو�ر�ٹ ںیم �‪�2�0� 2�0‬ء (‪ )�sic‬ںیم‬

‫�٭ �…لعامءنےوکحمتےس‪ NAP‬رپلمکملمعد�ر�آمدرکنے کلاھ ےہہک اپسکات �نیک احدمیہ ذمہیب رب�ا�د�ر�ی ےک الخ�ف دشت�د‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ء�)‬ ‫وینز�‪ ،‬الہو�ر�‪2� 3� ،‬؍ �‬ ‫کی ا پلییک �۔ �(�ر � �وزنامہ د�ی �‬ ‫کے و�اقاع�ت ںیم زمید اضافہ وہ�ا ےہسج ںیموتہنی ذمہب ےک‬ ‫�٭ �…نرف�ت اگنزی اقت�ریر�‪ ،‬وم�ا�د رب�د�ا شتںیہنایک اجئے‬ ‫بمہنی و�اقاع�ت ںیممک ا�زمک اچ�ر ا حدم�ی اج �ں قحب وہ ئے ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ء�)‬ ‫گا �‪ :‬اشرفی �۔ �(�ر � �وز نا مہ د�ی نشین�‪ ،‬الہو�ر�‪1� 6� ،‬؍ �‬ ‫وتنی ہذمباک الز�ا �م اگلیاایگ‬ ‫مںی اطہرمیسن احدمیھب ےھت �‪ ،‬نج رپ ہ‬ ‫�٭ �…خمت وبن�تاک ظفحت تنجاک آسا �ن ر�اسہت ےہ �۔ بج‬ ‫تاھ�‪�2�0�1�8� ،‬ء ںیم دیقایکایگ اھت�‪ ،‬ا�و�ر وجلائی ںیم یاکہلمحآ�و�ر ےن‬ ‫تکوکئی ریغرشم�و�طمتخ وبن�ت رپنیقیںیہن رھکات بتکت وخ�دوک‬ ‫جس ےن اشپ�و�ر ںیم ایک اہئی س�یک�ی�و�رٹی و�ا لےرمک�ہ دع�ا لت ےک‬ ‫رام �ن اث نی �(�ر �و‬ ‫سمامل �نالہکنےاک قحںیہن ےہ�‪ ،‬وملانا زعیز ال ح‬ ‫�اند�ردنب�و �قلگمسیکیھتاہنںیوگلیام�ررکلتقرکدیااھت �۔اپسکات �نیک‬

‫‪:�Op-ed‬ریمشک‬

‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2� 1‬ء�)‬ ‫�‪2�1‬؍ �‬

‫پال �ن (‪ )�N AP‬رپلمکمدلمع�ر�آ مدرک�ے ا �و�ر‘�‘ یپاغ�م اپسکات � �ن’ �’‬

‫�‪0� 8‬؍ فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ء �)‬

‫‪ ‬رشمق �‪ ،‬لا ہو �ر �‪1� 9� ،‬؍ فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ء �)‬ ‫�ز نا مہ �‬

‫سے ز یا �د �ہںیہن وہسیک ےہ �۔ �(�د�ی وین�ز ںیم رٹیپبکیجیک رط�ف ےس�‪،‬‬

‫�ا�و�رامنئدن�و �ں ےنوکحمت ےساطم لہبایک ےہہک و �ہلنشین اکینش‬

‫�٭�…خمت وبن�تاک رہ تمیق رپظفحتایک اجئے اگ �‪ :‬وچہا�ن‬ ‫�( �ا یف ا یچ وچ ہا �ن �‪ ،‬اجنپ �ب ےک �وز یرلیج �) �(�ر � �وزنامہ �وقم�‪ ،‬الہو�ر �‪،‬‬

‫لا ہو �ر �‪5� ،‬؍ فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ء �)‬

‫سا �ڑھے ھچ اس�لزگ�ر اجنے ےک اب �و جو�داکغذ رپلیمعت �‪2�4‬یفدص‬

‫لا ہو�ر�‪ :‬فلتخم ایسسیومیظنت �ں ا �و�ر ذمہیب اکمتبرکف ےک املع �ء‬

‫مڈییا ےس ہقلعتم‬

‫�٭ �…قا�دیانوی�ںاک اختہموکحمتیک آیئین ا�و� قرانونی ذمہ‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ء�)‬ ‫رشمق�‪ ،‬الہو�ر �‪2�5‬؍ �‬ ‫�د�ا�ر�ی ےہ�‪ :‬املعئےرک�ا�م�(�ر� �وزنامہ �‬ ‫�٭ �… �‪�2�0�2�0‬ء ںیموتہنی ذمہب ےکدقمما�ت ںیم اضافہ‬ ‫ہو �ا ےہ �‪(�C SJ :‬مرکز رب �ا ئے امسجی ا ناص �ف �) �(�ر � �وزنا مہ ڈ�ا �ن �‪،‬‬

‫�ا�سمسقیک رکا �وٹو �ں ےک اب عثلبق الذکر ولصیف �ںاک اطال �قںیہن‬

‫حوکمتوتہنیرسالتےکاقنو �نیک فداع�تںیمرتممیایوسنم �خ‬

‫کرنے ںیمیھب انکا�م رہی سجیک وجہ ےسنم دنسپرگفات�ر یا �ں‬

‫�… اپسکات �ن ےک ز یر ا تناظ�مریمشک ےک العقو�ںیک رط�ف �ا�و�ردقم ما�ت الچئے ےئگ�‪ ،‬ا�و�ر ذمہیب لقاوتی �ں ےک الخ�ف دشت�داک‬ ‫�ر جو �عرکیں وت و�ہ یھبرکپنش ےس اپ�کںیہن ںیہ�۔ ںیمھچک یہ ایک اہب نہلمایگ ےہ �۔‬ ‫عر�ضرک نا اچ ہات وہ �ں ا �و �ر ا �س رپھچکرصبت�ہرک نا اچ ہات وہ �ں �۔ اہنںی �(�ا�ز و�اجد سمش حلانس�‪https:� //�thenation.org.� ،‬‬ ‫خر �ا �باقلعت �تیک وجہ ےسیھب رپ یاش نی الحق ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن ‪fascism-on-the-rise-in-� /�0� 8� /�0� 1� /�u k/�2�0� 2� �1‬‬ ‫‪)� /�p akistan‬‬ ‫�‪�2�0�1�8‬ء ںیم اپےن وبع�ر�یآئنی ںیم رتممییک اتکہ ہی و�اضح ایک‬ ‫جاےکسہکیقیقحاملسم�نوک�نےہ�۔ںیمےنا�ساب�ر�ےںیم ی‬ ‫وشتش ‪ :�Op-ed‬ایک اق �د یا نیاک آ�ز�ا�د�ی رپہلمح ا �و�ر‬ ‫کا اظاہ�رایک اھت بج ںیم اپسکات�ن ںیم اھت�۔ ا�و�ر ا�س رعتیفوک‬ ‫غد �ا �ر�ی‬ ‫باخلوص�ص القیتی احدمیہویمکنیٹ ےک استھ ا تمای�ز�ی ولس�ک رب تےن‬ ‫سررفظالہلیک دغ�ا� �ری�‪ :‬اق �دیا نوی �ںیک اپسکات �ن ےک الخ�ف‬ ‫کے ےیل اتسامع�لایک ایگ ےہ�۔رٹسمڈیو�سآ�پیھبک ا�ن ےسںیلم‬ ‫توآ�پوک اند�ا�ز�ہ وہاگ ہک و�ہےنتک اچےھ ول�گ ںیہ�۔ ا�ناک بصن ھکیل دمشین ےک اب�وجو�د�‪ ،‬ایق�م اپسکات �ن ےک دعب�‪،‬رسرفظا لہل�‪ ،‬ایک‬ ‫ر’�’ ےک بقل ےس ون�ا�ز�اایگ‬ ‫�اعلنی ےہ‘�‘حمتب بس ےک ےیل�‪،‬رفن�تیسک ےسںیہن’�’�‪ ،‬مہ بس �د یدن�ا�راق�دیانی�‪ ،‬سجوک ربطانو�ی‘�‘س �‬ ‫�اسے اپان بصن علانیھجمس ےتکسںیہ ا�و�ر ا�س رپلمعرک ےتکسںیہ�۔ تاھ یئن اسالمی ریاستاک �وزیراخ �رجہرقم�ر وہ�ا �۔ د�رقحتقی ہیاک�م‬ ‫‪(https://hansard.parliament.uk/‬‬ ‫�انرگیز �و �ں ا �و �ر امریہک ےک د با �ؤ ںیمایک ایگ اھت �۔ �(ترحیکرح یت‬

‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 2�1‬ء ںیم اشئع وہ�ا�)‬ ‫سے ا تقاب�س�‪ ،‬ر� �وزنا مہ ا سال�م �‪2� 2‬؍ �‬

‫�القیتی رہش یو �ں ےکوقح �ق‬

‫کرتے وہ ئےاہک ہکرحمنی ا لرشفینییک السمیت�‪ ،‬اتساکح�م ا �و�ر‬ ‫�دفا �ع رہاملسم �نوکزعیز ےہ �۔وکحمت اپسکات �ن ا �و�ر املعئےرک�ا �م‬

‫�ا�و�ر ذمہیب رب�ا�د�ر�ی تکلمموعس�د�ی رع�ب ا �و�روعس�د�ی رع�بیک‬

‫توہنی رسالت ےک وق�اننی دع �ا لوت �ںیک رط�ف ےس ا �ن حوکمتوک ا پےنلمکم اعت�و �ناک نیقی د لاتی ےہ �۔ونکننش ںیم ا عال �ن‬ ‫قو�اننییکرشتیح اک ہجیتن ںیہ �۔‬ ‫فرو�ر�یوک ا سال�مآبا�د ںیم د�ر�ج ذیل ڈیش �و�ل‬ ‫کای ایگ ہک �‪2� 4‬؍ �‬ ‫�…یاہ�ں زیر ثحب دع �الیت ےلصیفیہقفانتظرےس زینا پےنیفنم کےاطمبق اپسکات �نرھبےکفلتخمرہش�و �ں ںیم املع�ء اشمئخ ونکننش‬ ‫فرو� �ری�‪،‬رسگو�دھا ںیم‬ ‫�ا�و�ر تبثم اثر�ا�ت اظہررک تے ںیہ �۔ اتہم�‪ ،‬ریہظ الد ین اقمب بہل بیھ دقعنمیک اجئںییگ�۔ الہو �ر ںیم �‪2� 8‬؍ �‬ ‫�ر یا ست ( �‪ )�S CME 1� �7 1� 8� 1� 9� 9� 3‬اک ہجیتن اشید بس ےس �‪0� 8‬؍ ام �ر �چ ا �و �ررک �ا چی ںیم �‪1� 6‬؍ تا �‪1� 7‬؍ ما �ر �چ �۔ �(�د�ی وین�ز ےس�‪،‬‬ ‫�ز یا�د�ہ افوسسان�ک ا�و�رہجیتنزیخاث بت وہ�ا اھت �۔‬ ‫لا ہو �ر �‪2� 3� ،‬؍ فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ء �)‬ ‫�ا�س اعممےل ںیم�‪ ،‬رپسیموک�ر�ٹ ےن احدمیہ امجعت ےک‬ ‫�ر پو�ر�ٹ�‪CSJ :‬کاانہک ےہہک �‪�2�0� 2� 0‬ء ںیم‬ ‫رقا�ر‬ ‫�ا سالمی اطصالحا�ت ا�و�ررح�و�فیجہت ےک ا تسامع�لوک رجمما نہ �‬ ‫�دیےن ےک الخ�ف د�ائریکیئگ د�رخو�استوکرتسم�درک دیا�۔ زین توہنی ذمہب ےک ک�یس��ز ںیم اضافہ وہ�ا ےہ �۔‬ ‫�بایلبےنہقفتموط �ررپایک‬ ‫گذشہترب�سوجلا ئیںیماجنپ مس‬ ‫�احدم�یدیقع�ےیکغیلبترپاپ بدن�یےکافن�ذیکیھبوتثقییک �۔ایک‬ ‫را�ر�د�ا�دوظنم�ریکیھتسج ںیم وفاقی وکحمت ےساہک ایگ اھت ہک‬ ‫طر�فوتےلصیف ےن �‪�1�9�8�4‬ءکے ام �رشل ال�ءآ�ر�ڈ نیسن ‪ XX‬ےک ق �‬ ‫�ذ�ریےع ‪ PPC‬ںیم ےئن وق � نانی �‪،‬نشکیس ‪ 2� 9�8�B‬ا�و�ر ‪� 2� 9�8�C‬و�ہ ےئن ای ومجو�د�ہ وق�اننی ںیم رتہب�ی الئے اتکہوتہنی رسالت‬ ‫رطف�‪ ،‬ا�س ےلصیف ےنآ ئدن �ہ کرنے و�ا لو �ں ےسیتخس ےساٹمن اج ےکس ا �و�روعس�د�ی رع�بیک رط�ح‬ ‫کیومش لتییکوتثقییک ا �و�ر د� سور�ی �‬ ‫کے ےیل کلم ںیم ذمہیبآ�ز�ا�د�ی ا �و�روقح�قاک د�ا ئر �ہمکرک د یا �۔ ا �س کا رمکز�ی اظن�میھب اقئمایک اجئے �۔ ای وسشل ڈیمیا رپاتسگ خا نہ‬ ‫مو �ا�دیکرشتیحےکےیلرٹلفینشمٹسسوہ نااچ ہےیوجا �سمسقےکوم�ا �د‬ ‫کا اثرامت�م رہشیو�ں ابخلوص�ص ذمہیب لقاوتی �ں رپ وہ�ا �۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 2�1‬ء�)‬ ‫وخوص �رتی ہی ےہہک ا �س ےن ایک ا یاس کی اشن ندہیرک ےکس �۔ �(�ر � �وز نا مہ ڈ�ا �ن�‪ ،‬الہو �ر �‪5‬؍ �‬ ‫�…�ا�س ےلصیفیک ب‬ ‫ناظ�م ا�و�ررٹسکرچاعتم�ر�فرک�و�ا یا ےہسج ےن ہنرص�ف لقاوتی �ںوک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�افللض انرٹینلنش ںیم اتشاہ�ر د�ےرک�اپین اجت�ر�توک �‬

‫�(نیمرجی�)‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫رفاتے ںیہ �‪ ‘�‘ :‬ماب�ر�ک و �ہ دیق�ی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م‬ ‫جو دعارکتےںیہ �۔ےتکھتںیہنویکنہک ایک د �ن ر ہا ئی اپئںی ےگ �۔‬

‫�رماض �نےسیکزگ�ا�ر�ا اج ئے‬

‫ماب�ر�ک و�ہ اندھے وج ُد عا �ؤ �ں ںیم تسُسںیہن وہتےویکنہک ایک‬

‫�د �ن دکیےنھںیگل ےگ �۔ابم�ر�ک و �ہ وج ربق�و �ں ںیم ڑپ �ے وہئے‬

‫�(حمدمفا�ر �و�ق دیعس �۔ ویکے �)‬

‫جوصخش ا یام�نیک احلت ںیم ا تحاس�برک تے وہ ئے ر� �وز�ے ر کےھ و �ہانگہو �ں ےس ایےس لکن اجتا ےہ ےسیج ا �سیک ام �ں ےن اسےمنج دیاہو‬ ‫�‘�‘سونونساہمت�ر�ے اپ�س رماض �ناک ہنیہمالچٓاتا ےہ �۔ ہی فر�ض ےیک ںیہ ا�و�ر نجومعملا �تیک اتکدییبنرکیمیلص الہلہیلع‬ ‫ہمہنیابم �ر�کہنیہم ےہسج ےک ر � �وز �ے الہلاعتلٰی ےنمت رپرف�ض �وسمل ےنفرما ئی ےہ ا �ن بسوک تنحم ا�و�ر ابقا عدگی ےس اجب النے‬ ‫کر �دیے ںیہ ا�س ںیم تنج ےک د�ر �و�ا�ز�ےوھک�ل دیے اج تے کیوکششرک نی ےہ �۔‬ ‫ہںی ا�و�ر د� �وز�خ ےک د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک�دیے اجتےںیہ ا�و�ررسکش‬ ‫قر�آ �نرکیم ےسقلعت‬ ‫یشاطنو �ںوک ڑکج د یا اجتا ےہ �۔ ا�و�ر�ا�س ںیم ایک ر�ا�ت ا ییس‬ ‫رکم ےس اپان‬ ‫�د� سور�ی اہم زیچِا�س ےنیہم ںیم ہی ےہہکرق�آ�ن ی‬ ‫ماب�ر�ک ےہ وج زہ�ا�ر ر�اتو �ں ےسرتہبےہ وج ا�سیک ربکا �ت ےس‬ ‫عتقل ےئنرس�ے ےس نزد �ہایک اجئے�۔ ا�سیک الت�و�ت ا�و�رملع ومہف‬ ‫وصم�)‬ ‫مرح�و�م ر ہا وتوھجمسہک و �ہ انمر�ا �د ر ہا � �۔’ �’ �( ناس ئیاتک �ب ا ل �‬ ‫کےوصح�ل ےکلےی اخ �ص اتہام�مایک اجئے �۔رق�آ �نرکیموکےنھجمس‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ایک رمتہب رھپرماض �ن املاب�ر�ک‬ ‫کے ےیل ِا�س َد�و�ر ںیم ایم یٹ ا�ےیک ربکت ےس افئد�ہ ُا ٹاھنا‬ ‫کا ہنیہم امہ�ر�ے ا�وپراسیہنگف ےہ �۔ ا لہلاعتلٰییک رمحںیت امہ�ر�ی‬ ‫ےکاب�ت ےکساتھ‬ ‫چاہےی اہج �ںوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی طخ‬ ‫�ز گندوی �ںوکسری�ا�برکنے ےک ےیل رب�س رہی ںیہ �۔ ا�س ےنیہمیک‬ ‫ساتھ د�ر�س الرق�آ �نیھب شیپ وہتا ےہ �۔زمید ہیہکاکرثول�گ‬ ‫میظع’�’ ا�و�ر‘�‘شرہِ‬ ‫ظعوتم �ں ا�و�ر کربوت �ںاک ایک اکھٹ نہہک ےسج‘�‘شرہِ �‬ ‫پڑھےت وہئےوجت یدیکیطلغرکاجتےںیہ �۔ ا �نزمک�و�ریو �ںوک د�و�ر‬ ‫ک’�’�‪‘�‘ ،‬یسدّ�اشلوہ� �ر’�’ اہک ایگ ےہ �۔ ِا�س ےنیہم ےک د�ا من‬ ‫ماب ��ر �‬ ‫کرنےکے ےیلیھب ا یم یٹ ا�ے ےس ر جو�عایک اج اتکس ےہ اہج �ں‬ ‫رکم ےن‬ ‫مںی و�ہ شیب اہب یاک ر�ا�ت ےہسج ںیم امہ�ر�ے ر�ب ی‬ ‫�د �ن ےکفلتخموصح �ں ںیم الت�و�ت شیپیک اجتی ےہ �۔ ا�س الت�و �ت‬ ‫کائان�تیک بس ےسبڑ�ی رحتم ینب ون �ع ا ناس �ن رپُا تا�ر�یسج‬ ‫َّ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُّ َ َ َ‬ ‫کو اننس اچہےیکوینہکرق�آ �نرکیم اننس ذب�ا�ت وخ�د ایک ڑب�ی یکین‬ ‫کےقلعتم م‬ ‫دا �ن�‪)�4� :‬‬ ‫ارك ٍة �(�ال خ‬ ‫رفا یا ہک إِنٓا أنـزلناه فِي ليل ٍة مب‬ ‫ہے �۔ ا�و�ر رسو�لرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل یھب ڑب�ے وش�ق ےس‬ ‫ترجہم�‪ً :‬انیقی مہ ےن ِاسے ایک ڑب�ی ابم�ر�ک ر�ا�ت ںیم ا تا�ر �ا‬ ‫قر�آ �ن انسرکتے ےھت �۔ ِا�س رط�ح ہنرص�ف ِا�س تنس وبن�یؐ رپ‬ ‫رکم �!‬ ‫ہے �۔ ا�و�ر و�ہ رحتم ےہ رق�آ �ن ی‬ ‫یلنکتقیقحوت ہی ےہہک ِا�س ابم�ر�ک ےنیہمیک رہڑھگ�ی رہ علم وہگا ہکلب ا�س ےکاستھ امہ�ر�ی الت�و�تیک ایطلغ �ںیھب ُد�و�ر‬ ‫ملہح�‪ ،‬رہد �ن دیعس ےہ ا�و�ررہبش�‪ ،‬بشِ ابم ��رک �۔ ِا�س ام �ہ ابم�ر�ک ہو �ںیگ �۔‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی ہنع م‬ ‫مںی رہیکیناک اجرہرابع�د�تاک وث�ا�ب اع�م ندو �ں ںیمیک اجنے و�الی‬ ‫عاب�د�ت ا�و�ریکین ےسیئکانگ ز یا�د�ہ وہتا ےہ �۔ ِا�س ام �ہینتج تنحمیک �‘�‘پس رماض �نالک�م ا ٰلیہوک ای�درک�انےاک ہنیہم ےہ �۔ اسی ےئل‬ ‫رفایاہک ا�س ہنیہم ںیم‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وٓالٖہ سومل ےن م‬ ‫جائے اتین یہ ویکین �ںیکلصف دمع�ہ ا�و�ر اچیھ دیپ�ا وہگی �۔ ایک �رسو�ل ی‬ ‫�ز�رخزیز منییک رط�ح بجآ�پ ےک د�ل رن�م ا �و�رآکنںیھمن وہ �ں قر�ٓا�نرکیمیک الت�و�ت ز یا�د�ہرک نی اچ ہےئ �۔ ا�و�ر اسی وجہ ےس مہ‬ ‫گی ا�و�ررھپا�س رپ جبآ�پ اپین ویکین�ں ےک جیب وبئںی ےگوتلصف بیھ ا�س ہنیہم ںیم د�ر�س رق�ٓا�ناک اتناظ�مرک تے ںیہ �۔ د�وسوت �ں‬ ‫�ا ییس وہگی ےسج دیھکرک ےنیسوکس �ن اپئںی ےگ ا�و�رآکنںیھ ڈنھٹ�ی کوچاہےئہک ا�س ہنیہم ںیم ز یا�د�ہ ےس زیا�د�ہ الت �و�تایککریں‬ ‫ہو�ںیگ�۔ مہ ایاسایکرکیںہکسج ےس رماض�ن املاب�ر�کاک زیا�د�ہ �ا�و�ررق�ٓا�نرکیم ےک اعمنی رپوغ�رایککریں ات ہک ا �ن ےک ا ند�ر‬ ‫ولہپؤ �ں ںیم ےس قربانییک ر�و�ح دیپ�ا وہ سج ےک ریغبوکئی وق�م رتقی ںیہنرک‬ ‫سے ز یا�د�ہ افئد�ہ احصلایک اج ےکس�؟ ا �نتنگ �‬ ‫کسیت � �۔’ �’ �(فتریسریبکا�زرضح�تحلصم ومعو� ؓد وس�ر�ۃ ابلرق�ہ زیرٓایت �‪)�1�8�6‬‬ ‫کھچ ولہپ شیپ ںیہ �۔‬

‫نتی ا �و�ر ا�ر�ا�د �ہ‬

‫رفا �ن ےہ‬ ‫سب ےسیلہپ زیچتین ا �و �ر ا�ر�ا�د �ہ ےہاسیج ہک م‬ ‫کہ‘�‘�ا عام�لاک د�ا�ر�و مد�ا�ر وتین �ں رپ �‬ ‫ےہ’�’ �(باخ� �ری�)نتیوعش�ر ا�و�ر‬ ‫�ا حاس�س دیپ�ارکتی ےہ �۔وعش�راگر دیب�ا�ر وہ وت ا�ر�ا�د�ہ تنحم ا�و�ر‬ ‫کوششیک وص�ر�ت ںیم وہظ�ررکتا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ر� �وز �ے‬ ‫رفایا ےہ �۔�رماض �ن املاب�ر�ک ںیم‬ ‫کا اجروخ�د یہ د یےن اک ا� شرا�د م‬ ‫سب ےس الہپاک�م یہیرکنا اچہےیہک ا�س ےنیہم ےکدقت�س�‪ ،‬اقم�م�‪،‬‬ ‫یپاغ�م�‪،‬دصقم�‪،‬تمظع و ربکت ےک ا حاس�سوکات�ز �ہرک یں ا�و�رتین‬ ‫باندھںیہکِا�سےنیہماپےناند�رو�ہوقت�ٰیدیپ�ارکنےیکیقیقحوکشش‬ ‫کرنی ےہ وج الہل اعتلٰی ےک ےیل�‪ ،‬ا�س ےک دین ےک اقتضو�ں‬ ‫کےلےی�ا�و�ررق�آ �ن دیجم ےک اغیپ�موک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل مد�دگا�ر‬ ‫ہو�۔ رھپ ِا�س اب�تیک تینیھبرکیںکہ وجومعملا�ت ا لہلاعتلٰی ےن‬

‫قای �م الللی‬

‫�ر�ا�تاک ایق�موصح �ِلوقت�ٰی ا�و�ر ر� حوا نی رتقای�ت ےک ےیل‬ ‫رضو�ر�ی ا�و�ر ا تناہئیاک�رگرہخسن ےہ �۔ امن �ِز رت�ا�ویح یھب ایق �ِم‬ ‫بتہ �‬ ‫للی ےہ ا�و�ر امن �ِزدجہتبیھ �۔ رماض �نیک تبسن اخ �ص وط�ر نرپام �ِز‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫ہتدج ےک استھ ےہ �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ابعؒ م‬ ‫�‘�‘�رماض �نوصخصتی ےکاستھدجہت ےکاستھقلعت رھکاتہے ینعی‬ ‫ہتدجیک امن �ز ںی …خوصصتی ےس رماض�ن ےسقلعت ھکریت ںیہ‬ ‫گ �ارچہ د�وسر�ےونیہم �ں ںیمیھب ڑپھی اجتی ںیہ ا�و�ر ا�س ولہپ ےس‬ ‫�و �ہبسوجر � �وز �ےرھکےتںیہا�نےکےئلدجہتںیمد� خالوہنے‬ ‫کا ایک ر�ا سہتلھک اجتاہےویکنہک ا�س ےک ریغباگر اع�م ندو �ں ںیم‬ ‫ہتدجڑپھےنیک شوکشیکاجئےوتہواتکسہےضعبوتعیبط�ںرپرگ�ا�ں‬ ‫گز�ر�ےرگمرماض�نںیمبجا ھٹانیہا ھٹانےہا�و�رٹیپیکاخطر‬

‫�دعا �ؤ �ں ےک استھدخ�ایک دم�د اچ ہےت ںیہویکنہک ایک د �ن ربق�و �ں‬ ‫سے ابہراکنلے ئاجںی ےگ�۔ابم �ر�کمت ہکبج ُدعارکنے ںیمیھبک‬

‫ما ند�ہںیہن وہتے ا �و�راہمت�ر�ی ر �و�ح ُدعا ےک ےئلیتلھگپ ا �و�راہمت�ر�ی‬ ‫�ٓانھک ا ٓ نوس اہبتی ا�و�راہمت�ر�ے ہنیس ںیم ایکٓا�گ دیپ�ارک�د ییت‬

‫�اھٹان ےہتو ر� حوانی ذغ�ایھبویک �ں ا ناس �ن استھاشمل ہنرک لے �۔ ہے ا�و�رںیہمتاہنت ئیاک ذ�و �ق ُا ٹاھنے ےک ےئل ا ن ھدری�یوکڑھٹیو�ں‬ ‫�ا�س ےئل اسے اپان یاک دسوت�ر انب ںیل ا�و�روچب�ںوکیھب ہشیمہاتکدی �ا �و راسنس �ن ولگنج �ں ںیم ےل اجتی ےہ ا �و�رںیہمت ےب ات �ب ا �و �ر‬ ‫ہک ار �و�ہرحس�ییک �‬ ‫کریں گ‬ ‫اخطراھٹےتںیہوتاستھ د�ولفنیھب ڑپ �ھ �د یو�انہ ا�و�ر ا�زوخ�د فرہت انب دییت ےہویکنہکٓا رخمت رپلضفایک اج�و�ے‬ ‫لایرکیں ا�و�راگر ر� �وز�ے رھکےنیک رمعوکچنہپ ےئگ ںیہ رھپوت ا �ن گا �۔ و�ہ دخ�اسجیک رط�ف مہ البتےںیہ اہن یترکیم و� حرمی�‪ ،‬ایح‬ ‫�‬ ‫کوضرو�ر ون �افلیک رط�فوتمجہرک نا اچ ہےئ �۔ ہی د�رستںیہنہک �و�الا�‪ ،‬اص�د �ق�‪ ،‬وفا�د�ا�ر�‪ ،‬اعجز و �ں رپ رحمرکنے و�الا ےہ �۔ سپ مت‬ ‫�اھٹںی ا�و�رٓاکنںیھ ےتلم وہ ئے دیسھااھکنےیک زیم رپ�ٓا ئاجںی�‪ ،‬ہی بیھ وفا�د�ا�ر نب اج ؤ ا�و�ر وپ�ر �ے دص �ق ا �و�ر �وفا ےس ُدعارک �وہک‬ ‫رفا ئے اگ � �۔’ �’ �(یلرچکایسلوک�ٹ�‪ ،‬ر� حوانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬‬ ‫�رماض �نیک ر�و�ح ےکمانفی ےہ ا�و�ریجاسکہٓاحنوض�ریلص ا لہلہیلع �و�ہ مت رپ رحم م‬ ‫�وٓالہ سومل ےن م‬ ‫رفا یا ا صل کربتدجہتیک امن �ز ےس احصلیک اجتی فصہح �‪2� 2� 2‬تا �‪)�2� 2� 3‬‬ ‫ہے’ �’ �۔ �(طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪2�6‬؍جون �ر�ی �‪�1�9�9�6‬ء�)‬ ‫�‬ ‫ولہپؤ �ںںیمےسںیہنج‬ ‫یہدنچولہپرماض�نےکَا �نتنگ �‬ ‫حرض�ت ابوہریر� ؓہ ایب�نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫کو اپانرکمہویکین�ں ںیم رتقیرک ےتکسںیہ ا �و �روقت�ٰییک ر �اہو �ں رپ‬ ‫رفا یاہک امہ�ر�ا ر�ب وج ڑب�ی ربکت ا �و�ر ڑب�ی اش�ن و�الا ےہ رہ‬ ‫نے م‬ ‫چلرک الہلاعتلٰیاکقر�ب احصلرک ےتکس ںیہ �۔‬ ‫�ر�ا�ت بج ا�ساک ایک اہتئی ہصح ابقی ر ہات ےہ ا�س دنای �و�یآ سام �ن‬ ‫ضفتلی و ربکا �ِت رماض �ن‬ ‫پر ان�ز�ل وہتا ےہ ا�و�ر ہی ا عال �نرکتا ےہ�‪ ‘�‘ :‬کو �ن ےہ وج ےھجم‬ ‫حرض�ت ا بوہریر� ؓہ ایب�نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫پاک�ر�ےہک ںیم اسے وج�ا�ب د�و �ں �۔وک �ن ےہ وج ھجم ےس وس�ا�ل‬ ‫رفایا�‪:‬سج ےن احلت ا یام �ن ںیم ا �و�ر ا تحاس�برکتے وہ ئے‬ ‫کر�ے ات ںیم اسے اطعرک�و �ں�‪ ،‬ا�و�روک �ن ےہ وج ھجم ےسخبشش نے م‬ ‫طبلرک�ے ات ںیم اسے شخب د�و �ں � �۔’�’(صحیح مسلم کتاب �رماض �ن ےک ر� �وز�ے رکےھ ا �س ےک اس بہقانگ �ہ اعم�فرک د یے‬ ‫صلوۃ المسافرین باب الترغیب فی الدعا والذکر فی آخراللیل)‬

‫جاتے ںیہ �۔ �( باخ�ر�یاتک�ب الوص�م دحیثربمن �‪)�1�7�6� 8‬‬

‫پس رماض �ن ںیم امہ�ر�یوکشش وہنی اچ ہےیہک دخ�ا اعتلٰی‬ ‫رفایا�‪ :‬الہلاعتلٰی ےن رماض �ن ےک ر � �وز �ےمت رپرف�ض ےیک ا �و �ر‬ ‫کے رق�بیک ِا �نڑھگیو�ں ےس ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہضیف ای �ب وہ �ا نے م‬ ‫جائے �۔‬ ‫مںیےناہمت�ر �ےےیلا �ساکایق �ماج�ر�یرکد یا �۔سپوجصخشایام �ن‬

‫حرض�تدبع�ا لرمحنٰ ےس ر �و�ا یت ےہہک حنآرض�تﷺ‬

‫�ذکر و ُدعا‬

‫کی احلت ںیم ا تحاس�برکتے وہئے ر � �وز �ے ر کےھ و �ہانگہو�ں‬

‫�ذکر ا �و�ر ُدعاوت ا ییس زیچ یں ںیہ نجاک ا تہام�م وپ�ر�ی زندگی سے ایےس لکن اج تا ےہ ےسیج ا �سیک ام�ں ےن اسےمنج دیاہو �۔‬ ‫رضو �ر�ی ےہ اصحلنیاک وت ہی امنان اھت ہک‘ �‘جو د�م اغفل �(سنن اسنئیاتک �ب ا صلای�م اب�ب وث�ا�بنم اق�م رماض �ن دحیثربمن �‪)�2�1� 8�0‬‬ ‫مںی رہ قوت �‬ ‫سو د�ماک �فر’�’ �۔�ذکرایکہے�؟ رہو�ہاک�م وج الہلاعتلٰیوکوبحم�ب وہ ذکر‬ ‫�اگرںیہمت ولعم�م وہتا‬ ‫ہے وخ�ا�ہ د�ل ےس وہ ای زبا �ن ےس ای اعاض�ء ےس �۔ ر � �وز�ہ ذب�ا �ِت‬ ‫حرض�ت ا بوہریر� ؓہ ایب�نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫خو�د ذکریکمسق ےہویکنہک ا ناس �نضحم ر�ب و�احد ویاگنہیک اخطر‬ ‫رفا یا�‪ :‬سجصخش ےن رماض �ن ےک ر � �وز �ے ا یام �نیک احلت‬ ‫نے م‬ ‫کاھنا انیپ ر�وکات ےہ �۔‬ ‫مںی ا�و�ر ا پان احم سہبسفنرکتے وہ ئے رکےھ �۔ ا �س ےکذگشہتانگ �ہ‬ ‫قر�ِب ا ٰلیہ ا �و�ر دخ�ا اعتلٰییک تبحم احصلرکنے ےکلےی‬ ‫ماع�فرک دیے اجئںی ےگ ا �و�راگرںیہمت ولعم�م وہتا ہک رماض �ن‬ ‫سب ےس دقم�مرعفا �ِن اٰلیہاک وصح�ل ےہ�۔یسک زیچاک رعفا �ن د�و‬ ‫رضو �ر ا �س اب �ت ےکوخ�ا شہدنم وہتے‬ ‫کیایکایک ںیتلیضف ںیہوتمت �‬ ‫طر�ح ےس احصل وہتا ےہ �۔ ا�س زیچےکنسح ا�و�ر ا حاس �ن ےک‬ ‫کہاس �ر �ا اس �ل یہ رماض �ن وہ �۔ (الجامع الصحیح مسند الامام‬ ‫حصحی ا�د�ر�ا�ک ےس ا �و �ر ہی و �ہتمعن ےہسج ےک احصلرکنے ےک‬ ‫الربیع بن حبیب‪ ،‬کتاب الصوم)‬ ‫لےی افص �ِت اب�ر�ی اعتلٰیاک�و�ر�درکنا ا�و�ر ا پےن احمل�ت ذکرِ ا ٰلیہ ےس‬ ‫َ ُۡ‬ ‫َُۡ ُ‬ ‫�ا لہلاعتلٰیرک�ےہک ہی رماض �ن امت�م ا مِتہملسم�‪ ،‬امجعت‬ ‫رفاتا ےہ�‪ :‬فاذک ُر ۡونِ ۡۤی اذک ۡرک ۡم�۔‬ ‫عموم�ر رھکان ال�ز�م ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�(�ابلرق�ۃ�‪)�1�5�3� :‬پس ریم�ا ذکرایکرک�و ںیمیھبںیہمت ای�د رکوھ�ںاگ �۔ �ا حدمیہ اعملریگ�‪ ،‬امہ�ر�ے ایپ�ر�ےآ قا امریا لومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫پرھالہلاعتلٰی وممون�ںیک یاک اشننی ہییھب ایب�نرکتا ےہ نبرص�ہ ا لزعیز�‪ ،‬رہ د�ر�دمدن رپیاش �ن اح�ل�‪ ،‬امیب�ر�‪ ،‬اسری�ر�ا �ہ وملٰی‬ ‫َ ۡ ُ ُ ۡ َ ّٰ‬ ‫الل َہ قِ ٰی ًما َّو ُق ُعوۡ ًدا َّو َع ٰلی ُج ُنوۡ ِب ِہ ۡم۔ �(�ٓا�ل رمع�ا�ن�‪� :‬ا�و�رہرا حدم�ی ےک ےیلریخوبرکت ا �و�رنرص�ت و دم�د و�ا لا اث بت وہ‬ ‫کہ یذکرون‬ ‫�‪)�1�9�2‬جو الہلوک ای�درکتےںیہڑھک�ے وہئےیھب ا�و�ر ےھٹیب وہئے �ا �و�ر ا لہلاعتلٰی مہ بسوک رماض �نیک ربکا �ت ےس وخ �بوھجلای�ں‬ ‫برھنے و�ا لا انبئے �۔نزیا لہلاعتلٰی ںیمہ ا پین تبحم اطعرک�د �ے �۔‬ ‫ولہپؤ �ں ےک لبیھب �۔‬ ‫بیھ ا�و�ر اپےن �‬ ‫مزید ہیہک رماض �ن ایاس ہنیہم ےہ سج ںیمرثک�ت ےس �آمنی مثآمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�ُدعائںی وبق�ل وہتی ںیہ �۔ ِا�س ےیلرثک�ت ےس دعارک نی اچ ہےی �۔‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫نام �ِزجان�ز �ہ احضر و اغئب‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینما حدم اصحب اج �و ید رپ �ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫لخۃفی املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز رحت یررک تے‬ ‫ہںیہکوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن �‪2� 1‬؍ ما �ر �چ‬ ‫ٹ‬ ‫�‪�2� 0� 2� 2‬ء رب �و�ز وسمو �ا �ر �‪1� 2‬بےج د �و پرہ ا سال �م آ با �د �( �لف�و �ر �ڈ �)‬ ‫مںی ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الکرزع یز �ہ ۃبہ ا لو لی ابم �ر�ک‬ ‫ڈلیفز �۔ یوکے �)یک امن �ز‬ ‫بتنرکم�م ابم �ر�ک ا حدم اصحب ( سا �ٔوتھ �‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫جان �ز �ہ احضر ا �و �ر �‪0� 2‬مرحومنییک امن �ز انج �ز �ہ اغئب ھ‬

‫نام�ز انج�ز�ہ احضر‬

‫عزیز �ہ ۃبہ الولی ابم�ر�ک تنبرکم�م ابم�ر�ک احدم اصحب‬ ‫ڈلیفز �۔ یوکے�)‬ ‫�(سا �ٔوتھ �‬ ‫�‪9‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ءوک �‪1�2‬سا�لیک رمُعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ عزیز�ہرکم�م اظرہ‬ ‫�وفا�ت اپںیئگ ۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�ا حدمایم �ں اصحب رمحو�م (نا ظم دفرتہسلجاس لانہ ویکے�)یک ون�اسی‬ ‫ھتںی�۔سپام ندگا �ن ںیم و�الد ین ےک الع�و�ہ ایک اھبئی زعیز�م‬ ‫مابہل احدم رمعب ھچاس�ل اشمل ںیہ ۔‬

‫نام�ز انج�ز�ہ اغئب‬

‫��‪1‬۔مرکم وصبدی�ا�ررجیمرخفا قاب�لیلبش اص بح ابنرکم�م کلم‬ ‫ڈنی�)‬ ‫حموب�ب اعلم اصحب (حموم�د �ہعلض ر�ا� پلو �‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�‪2�1‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی�‪�2�0�2�2‬ءوکاضقبئےاٰلیہوفا�تاپگےئ�۔ ِانالِل ِہ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحو�م ےن اقممی امجعت ںیمیسرکٹر�ی ما�ل‬ ‫و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫رکیسر�ی قوفِ‪ ‬دجید ےک‬ ‫رکیسر�یرحتیک دجید ا �و�ر ٹ‬ ‫کے الع�و�ہ ٹ‬ ‫قبہی�‪ :‬المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک�…�…�ا�زہحفصربمن �‪0�2‬‬ ‫�ا�و�ر اچےھاک�مرک رہے وہ �ں رھپا �ن ںیم اشمل وہ ئاجںی �۔ ہیرق�ٓا �ن‬ ‫کریم اک ا� شرا�د ےہ�۔ٓا�پںیہکہک ا�ب متیسک رب�ےاک�م ںیم‬ ‫مول �ث وہ ا �س ےیلمت رپالسمیت وہ ںیم اہمت�ر�ے ےیل دعارک�و�ں‬ ‫گا ہک الہلاعتلٰیںیہمت ا �س ےس اچب ےل �‪ ،‬ںیم اج ر ہاہو �ں �۔ بج‬ ‫تم ان�رمل وہاج�ؤ ےگوت ںیم و�اپسٓاجا�ؤ �ںاگ �۔وت ا لہلاعتلٰی ےک ا �س‬ ‫حمکوک ہشیمہ ای�د رھکںی ۔‬ ‫�ایک ا�و�راخ �د�مےنوس�ا�لایکہکوضح�ر انو�ریک ا ییس رب�ا ئوی �ں‬ ‫کووھچ�ڑنے ےک اب�ر�ے ںیمایک تحیصن ےہ نجیک اع�د�ت ڑپ‬ ‫گیئ وہ�؟‬ ‫رفایا‬ ‫رفایاہک ا�س ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن م‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫ہےہکںیہمت ا تسافغ�ررکنا اچ ہےی �۔ اہج �ں ہیٓا�پوک اچبتا ےہ ا�و�ر‬ ‫�اپےن اسبہقانگہو�ں ےس الہلیکششخب ےکوصح�لاک ذ�ریہع ےہ‬ ‫�و ہا �ں ہیٓا �پوکٓائدن�ہانگہو �ں ےس یھب اچبتا ےہ �۔ ا�س ےیل‬ ‫�ا تسافغ�ررکنا اچ ہےی ا�و�رٓا �پوک ا�ساک بلطمٓانا اچ ہےی �۔اگر‬ ‫�ٓا�پ ا�سوکلقتسم زم�اجی ےس ڑپ�ھ رہےںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰیوک ای �د‬ ‫کر رہےںیہ ا�و�ر اپین اگجنپ نہامن�ز�و �ں ںیمٓا �پ ا لہلاعتلٰی ےس دعا‬ ‫کرتے ںیہہک و�ہٓا�پوک ا �ن زیچ�و �ں ےس اچبئے�‪ ،‬رھپا لہلاعتلٰی‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ا نرٹٹین‬ ‫�ٓا �پوک اچبئےاگ�۔ ا�س ےکاستھ ہییھب �‬ ‫�ا�و�ریلیٹ �وژ �ن رپیھبک ریغاخالقی رپ گ�ور�ا�م ہن دکیںیھ وجرمگ�اہییک‬

‫طو�ر رپ دخمتیک وتفقی اپ ئی ۔ امن�ز �و �ں ےک اپ بدن�‪ ،‬دجہتزگ�ا�ر�‪،‬‬ ‫غر یب رپ �و�ر�‪ ،‬امہم �ن ون�ا�ز�‪،‬خالفت ےسرہگ�ا دیقع�تاک قلعت‬ ‫�رھکےن و�الے ایک کین ا�و�رصلخم ا ناس �ن ےھت �۔مرحو�م ا لہل ےک‬ ‫فلض ےس �‪1� /�7‬حہص ےک صومی ےھت ۔‬ ‫��‪2‬۔مرک ہم ایمہن رفحت اصحہب ا لہہیرکم�م ا�د�ریس اخ�ن‬ ‫صا حب (�ا نڈ یا�)‬ ‫َّ‬ ‫�‪1�7‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ءوکقباضئے ا ٰلیہ وفا �ت اپئگںی�۔ ِانا‬ ‫ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن �۔مرحومہ ےن تہب ےس وچب �ںوک رق�ٓا�ن‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫کریم ڑپھانےیکوتفقی اپ ئی ۔ الخفتیک دف�ا ئی ایک کین ا�و�ر‬ ‫خمصل اختو�نںیھت �۔رمحومہ ا لہل ےکلضف ےسومصہیںیھت �۔‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت �م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�اہنںی ا پےن ایپ�ر �و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫وخوی �ںوک نزد�ہ رھکےن‬ ‫رفا ئے ا�و�ر ا �نیک ب‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫کی وت فقی د�ے �۔�ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینما حدم اصحب اج �و ید رپ �ا ئوی یٹ ٹ‬ ‫لخۃفی املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یزرحت یررک تے ںیہ‬ ‫کہوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن �‪2� 4‬؍ ما �ر �چ‬ ‫ٹ‬ ‫�‪�2� 0� 2� 2‬ء رب �و�ز �‬ ‫رعمجا �ت �‪1� 2‬بےج د �و پرہ ا سال �م آ با �د �( �لف�و �ر �ڈ �)‬ ‫مںی ا پےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکممہ اس جد �ہ دص یہقانم �ن‬ ‫صا حہب ( �ا �رلزڈلیف �۔ وی کے �)یک امن �ز انج �ز �ہ احضرا �و �ر �‪0� 3‬مرحومنی‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫کی امن �ز انج �ز �ہ اغئب ھ‬

‫نام�ز انج�ز�ہ احضر‬

‫مرکمہ اس جد�ہ دصیہقانم �ن اصحہب�(�ا�رلز ڈلیف ۔ یوکے �)‬ ‫�‪8‬؍ما�ر�چ �‪�2�0� 2�2‬ءوک �‪5� 7‬سا�لیک رمُعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحومہاکقلعتالہو �ر‬ ‫�وفا �تاپںیئگ۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫کی ایم�ں یلمیف ےس اھت ا �و �رٓا�پرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےک‬ ‫صاحبی رضح�ت ایم�ں دبع الزعیزلغم اصحبیک ون�اسیںیھت �۔‬ ‫مرحومہ امیب �ر�ییک وجہ ےسرقتیًاب سیت اس�ل ےس وھلی رئیچ رپ‬ ‫ھتںی ۔یبام�ر�یاک ڑب�ی اہب�د�ر�ی ےک استھ اقمبہلایک �۔�ٓا �پ تہب‬ ‫�دیدن�ا�ر�‪ ،‬وص�م وصٰول�ۃیک اپبدن�‪ ،‬اسنلم�ر ‪ ،‬رغیوب �ںاک ایخ�ل رھکےن‬ ‫�و�الی�‪ ،‬اصبر �ہ و اشکر�ہ ایک کین ا�و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ الخ فت‬ ‫کےاستھدح�د�رجہ ا حرت�ا�م ا �و�ردیقع�تاکقلعت اھت �۔�ٓا�پ ےنرمع�ہ‬ ‫کرنےیک اعس�د�ت اپ ئی �۔ اہنںی ہسلج اس لا نہ اق�د یا �ن ںیم یھب‬ ‫شوملتییکوت فقی یلم ۔مرحومہومصہیںیھت �۔سپامندگا�ن ںیم وب�ڑھی‬ ‫�و�الد�ہرکممہٓامہندصیہقانم �ن اصحہب ےک الع�و�ہ اچ�ر اھبئی ا�و�رنیت‬ ‫ہبںین اشمل ںیہ ۔‬

‫نام�ز انج�ز ہ اغئب‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ءوک �‪ 8�1‬اس �لیک رمعںیم اضقبئے‬ ‫�‪1�7‬؍ �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ َ َْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن�۔مرحومہوک‬ ‫�ا ٰلیہ وفا�ت اپئگںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِا نا ِالی ِہ ر ِ‬

‫�اپےن اخ �وند ےکاس تھ �‪�1�9�6� 3‬ء ںیم یجف ںیم ا حدم یتوبق�لرکنے‬ ‫کی اعس �د�ت احصل وہ ئی ۔ دعب�ا�ز�ا �ںٓا�پیکغیلبت ےس اخند�ا �ن‬

‫فرا�دوکیھب وبق�ل ا حدم یتیکوتفقی یلم �۔ٓا�پ ےکوشہر‬ ‫کے دیرگ ا �‬

‫رٹای رجہ�ت ےک دعب‬ ‫نے امجعت یجف ےک ےلہپ امریا�و �ر رھپٓاس لی‬ ‫ن‬ ‫جامعت رب س�ب� ےک دص�ر ےک وط�رپردخمتیک وتفقی اپ ئی �۔‬

‫مرحومہ دخمت د ین ےکاک مو �ں ںیم اپےن وشہرےک اشنہ اشب نہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کا�مرکتی رہںی ا�و�ر ا�س ےک الع �و �ہ دص�ر ل� ج�ہ ربس�ب� ےکوط�ر رپ‬ ‫خریا �ت‬ ‫بیھ دخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ٓا�پرغیب رپ �و�ر�‪ ،‬دصقہ و �‬ ‫کرنے و�الی ‪،‬امہم �ن ون�ا�ز�‪ ،‬املی رقبانوی �ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح‬

‫یلےن و�الی ایک تہبصلخم ا �و�ر کین اختو �نںیھت �۔رمحومہومصہی‬ ‫ھتںی�۔ امسپندگا�ن ںیم اچ�ر ےچب اشمل ںیہ ۔‬

‫��‪3‬۔مرکم دمحم ا فلض ٹب اصحب (�ٓا�ف رجمین�)‬

‫�‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2�0� 2�1‬ءوک اپسکات �ن ںیم اضقب ئے ا ٰلیہ وفا �ت‬ ‫پاگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن �۔مرحو�م امجعیت اک مو�ں‬ ‫ر‬ ‫�‪�1‬۔رکمم ر�انا دبع الرمحنٰ اصحب�( مجرین�)‬ ‫ِ‬ ‫�‪1�8‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ءوکقباضئے ا ٰلیہ وفا �ت اپ گےئ �۔ مںی اعت�و �نرکنے و�الے ایک کین ‪ ،‬صلخم ا �و�ر اب �وفا ا ناس �ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ راجعوْ‬ ‫میقم‬ ‫ںیم‬ ‫رجمین‬ ‫�ءسے‬ ‫�‬ ‫‪1‬‬ ‫�‬ ‫‪9‬‬ ‫�‬ ‫‪9‬‬ ‫�‬ ‫‪0‬‬ ‫�م‬ ‫مرحو‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫تےھ �۔ دنچ�ہ اج�ت ےک الع �و�ہ دیرگ املی رقبانوی �ں ںیمیھب بسح‬ ‫تےھ ا �و �رہسلجاسلانہ رپاھٹمئیاک اٹس �ل اگلتے ےھت ۔ ش‬ ‫وخا�ب ںیم توفقی ہصح ےتیل ےھت �۔ امسپندگا �ن ںیم الہہی ےک الع �و �ہ ھچ ایٹیب �ں‬ ‫ماخفلنی ےنٓا �پیک دکا�نوکٓا�گ اگل�د�ییھتنکیل ا لہل ےکلضف‬ ‫شامل ںیہ ۔‬ ‫سےوک ئی اصقن �نںیہن وہ�ا ص�۔و�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن�‪ ،‬دجہتزگ�ا ر�‪،‬‬ ‫رفائے ا �و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت �م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫ہمام �ن‪ ‬ون �ا�ز�‪،‬رغیب رپ�و�ر�‪ ،‬دنچ�و �ں ںیم ابقاعد�ہ تہب کین ا�و�ر‬ ‫�اہنںی اپےن ایپ�ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫خمصل ا ناس �ن ےھت �۔رمحو�م ومصی ےھت ۔ امسپندگا �ن ںیم اچ�ر ےٹیب‬ ‫وخوی �ںوک نزد �ہ رھکےن‬ ‫رفائے ا �و�ر ا �نیک ب‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬ ‫�ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ ۔‬ ‫�‪�2‬۔رکمہم زیمہلوبقم �ل اصحہب الہہیرکم�مدبع اللفیطوبقم �ل کی وت فقی د�ے �۔�ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رٹای�)‬ ‫صا حب رمحو�م (�ا یڈلیڈی �۔�ٓاس لی‬ ‫ہوتے ںیہ �۔ رہبحا�ل وخ�ا�ہ ٓا�پ اس�ل ےک د �و�ر�ا �ن ایک رمتہب‬

‫طر�ف ےل اجتے ںیہ�۔ دنچ اچیھ و یب اسئسٹ ںیہنکیل ا ییس موصو�لرکتے ںیہوتایک وسحم�سرکتے ںیہ �؟‬ ‫رفا یا اب�ت ہی ےہہکاگر د�و�ر�ا �ن اس�ل کلںیھ ای ہنیہم ںیم ایک رمتہبںیھکل �‪ ،‬ںیم ا �ن ولگو �ں ےک ےیل‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫�ویب اسئسٹ ای سکنلوکیھبک ہنوھک لںی وجٓا �پوک رب�ا ئییک رط�ف‬

‫لے اجنے و�الی وہ �ں �۔ (حوض�ر انو�ر ےن ا�س اخ�د�م ےس ا�سیک �ٓا�پاک رص�ف یاک یہ طخ ےھجم ےلموت ںیمٓا�پ ےک ےیل دعا �دعارکتا وہ �ں وج ےھجم طخےتھکل ںیہ ہکلب ا �ن ےک ےیلیھب وج ےھجم‬

‫عرم وپچیھ سج رپ ا�س ےن اتبیاہک و �ہ �‪ 1�9‬اس�لاک ےہ�) �۔‬

‫کرتا وہ�ں�۔ ںیم دعارکتا وہ�ںہک الہلاعتلٰی ا�سصخش رپ اپان لضف ہنںیےتھکل �۔نکیل و �ہ نجوک ںیم تہب اچیھ رط�ح اجنات وہ�ں ا�ن‬

‫حوض �ر انو�ر ےن م‬ ‫فرا �د وج ےھجم کے استھ ایک ذ�اتی ر�ا ہطب ےہ �۔ ا �ن ےک ےیل ذ�اتی ا حاس سا�ت‬ ‫رفایاہکوت ا�س رمعںیمٓا �پوک شوکشرک نی فرما ئےسج ےن ےھجم ہیطخاھکل ےہ�۔ ا�و�رضعب و�ہ ا �‬ ‫فرا�د ےک �ا�و�ر ذج با�ت ںیہ �۔وت بجٓا �پ اپےن د �وست ای اھبئی ای زعیزاک‬ ‫چاہےیہک اپان د یینملع ڑبھانے ےک ےیلھچک وقت د یں ا �و�ر ا �س باقا عدگی ےسہنیہم ںیم ایک رمتہب طخےتھکل ںیہ ا �ن ا �‬

‫با�توک ذہننیشنرکلںیہکٓا�پ ےنوکئی امن �زںیہن �‬ ‫ومو�لرک تے ںیہوت اسی رط�ح ریم�ےیھب ذج با�ت‬ ‫وھچڑنی �۔ ا لہل ساتھ ایک ذ�اتی ر�ا بہط ہشیمہاقئم ر ہات ےہ �۔وتاظہرےہہک ا ناس نی کوئی طخ ص‬ ‫تاعلٰی ےس دعارکیں�‪،‬اخ�ص وط�ر رپدجس�ہیکاحلت ںیم ہی دعارک یں فرط�ت ںیم ہی اب�ت د�اخل ےہہک ںیمیھب ا ناس�ن یہ وہ �ںوت ا ناسنی ہوتے ںیہ �۔‬ ‫کہ ا لہلاعتلٰیٓا �پوکاعمشر�ےیک امت�م رب�ا ئوی �ں ےس اچبئے �۔وت فرط�ت ےہہک ایےس فلتخم ولگو �ں ےک ےیل فلتخم احاسسا�ت‬ ‫صر�ف ا لہلیہ ےہ وج امہ�ر�ی دم�درکاتکس ےہ �۔ و�ر نہسج اعمشر�ے‬ ‫�اٹسسٹی رپ اگلنے ےک ےیلوجھب�ا یالبہک انمظنی وسشل ڈیمیا ا ناص�ر‬ ‫قبہی�‪Stop WW�3 :‬ممہ�…�…�ا�زہحفصربمن �‪2�2‬‬ ‫وھتڑ�ا اسیھب ‪relax‬‬ ‫مںی مہ ر�ہ رہے ںیہ و�ہ ایاس ےہہکاگرمہ �‬ ‫�ا لہلوک ا پین ا پین اجم لسیکاک �وشو �ںیک اصت �ویریھب وٹئرٹ رپرئیش‬ ‫کر اجئںیوت ہی امہ�ر�ے ذمہب ا�و�ر زندگیوک رب با�درک ےک رکھ شرہ�و�ں ںیم دخ�ا�م�‪ ،‬اطاف�ل ا�و�ر اناص�ر ےن اساٹ�ل اگلرک وپسرٹ�ز ا�و�ر‬ ‫زا ئییک �۔‬ ‫کرنے ےک ےیل وحصہل ا ف �‬ ‫�د�ےاگ ا�و�رمہیسک ہگج ےکںیہن رہںی ےگ�۔ ا�س ےیلںیمہ تہب یبرن�زٓا�ویز�ا�ں ےیک ا�و�روضح�ِر�انو�ر ےک اغیپ�م امن رپلمتشم فیل‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ا�سمہم ںیم اشمل امت�ماک�رکان �ن رپ ا پان لضف‬ ‫ل ٹ‬ ‫حمات �ط وہنا ڑپ�ےاگ�۔ اپےنٓا�پوک اطیش �ن ےس اچبنا تہبلکشم ی��‬ ‫۔‬ ‫ےیک‬ ‫میسقت‬ ‫یھب‬ ‫س‬ ‫فرما ئے ا�و�ر ا�سمہم ےکرمث�ا�توک اب�رٓا �و�ررکتے وہئے دنایوک اع لیم‬ ‫ہے�‪ ،‬ا �و�ر ا لہلیک دم�د ےک ریغبا�و�ررق�ٓانی ا حاک ما�ت ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫رفائے ا�و�ر�دناییک ڑب�ی اطقوت �ںوک اما�م امجعت‬ ‫جگن ےسوفحم�ظ م‬ ‫جمسل اناص�ر الہل‬ ‫�ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ اجنے ریغبا�و�ر دیرگ دیینبتک ےک اطملہع ےک‬ ‫�ا حدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکی‬ ‫عشہبغیلبت سلجم اناص�ر الہل ویکے ےن �‪1�8‬تا �‪2� 7‬ما�ر �چ‬ ‫غبریٓا �پ اپےنٓا�پوکہنںی اچب ےتکس�۔ ا�س ےیلٓا�پوکھچک قوت‬ ‫رفائے اتکہ‬ ‫یپاغ�م ا من رپلمتشم اصنئح رپلمعرکنےیکوتفقی اطع م‬ ‫�اپےن د یین اطملہع ےکلےی دیان اچہےی ا�و�ریہٓا �پوک ا یام �ن ںیم �‪�2�0� 2�2‬ءعرش�ہغیلبت انمتے وہ ئے ا�سمہم ےکہلسلس ںیم ہنرص�ف‬ ‫یہدنایاناسنتیےکےیلامنووکس�ناکوہگ�ا�ر �ہنبےکس �۔الہلرک �ے‬ ‫بڑھانے و�الا یھب وہگا�۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےک امن ےکیپاغ�م رپلمتشم ایک وپسرٹانبرک ر� �وز�ا نہ کہ ایاس یہ وہ �۔ٓامنی‬ ‫�ایک اخ�د�م ےن وس�ا�لایک ہک بجوضح�ر امہ�ر�ےوطخ�ط کی اینب�د رپ امت�م اناص�روک وٹئرٹ رپرئیشرکنے ا�و�ر و�ا ٹس ا یپ‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬خیش فیطل ا حدم�‪ ،‬امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ‬


‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫��� ‬

‫�اما�م امجعت ا حدمیہ اع ملریگاک وتمقع رسیت�ی اع لیم گنجیک اببت اتناب �ہ ا �و�ر اغیپ�م ا من‬ ‫�‪ Stop WW3‬یکمہم زیر ا تہام�م ہبعشغیلبت امجعت احدمیہ ویکے‬ ‫پرُ ا منلح الت�شرک یں �۔‬

‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء�‪ ،‬افللض انرٹینلنشمکی ام�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء�)‬ ‫�(پریس رلیزی �‪� 2�4‬‬

‫�ا�سنمض ںیم ا حاب�ب امجعتوکبیھ دعا�ؤ �ںیک رط�فوتجہ‬ ‫رفا یا�‪ :‬دنای ےک�‪،‬وگنج �ں ےک وجآ�جلک ےک احلا �ت‬ ‫�د لاتے وہئے م‬ ‫ہںی ا�س ےک ےیل دعارک یں �۔ ہیوخفان�ک ےس وخفان�ک رتہوتے‬ ‫جا �رہے ںیہ �۔ ا�بوت اٹییم گنجیکیھب مھدایک �ں د�ی اجنےیگل‬ ‫ہںی�۔اسیج ہک ےلہپیھب ںیَم ےناہک ےہ�ا�و�ریئک فدہعہہک اکچ وہ �ں‬ ‫کہسج ےکوخفان�ک اتنئج وہ �ں ےگ ا�و�ر ا�س ےک اتنئج اگیلولسن �ں‬ ‫کویھبےنتگھب ڑپیں ےگ�۔ الہلاعتلٰی یہ ےہ وج ا�ن ولگو �ںوکلقع‬ ‫�د�ے �۔ ا �ن ندو �ں ںیم د�ر�و�دیھب تہب ھڑپںی �۔ ا تسافغ�ریھب تہب‬ ‫رفا ئے ا�و�ر دنای‬ ‫کریں �۔ ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ےانگہو �ںوکیھب اعم�ف م‬ ‫رفائے �۔‬ ‫کے ڈیل�ر�و �ںوکیھبلقع ا�و�رھجمس اطع م‬

‫�اما�م امجعت احدمیہرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اپےنذگشہت دنچابطخ�ت ہعمج‬ ‫مںی ر�و�س ا�و�ر ویکر�ا ئن ےک احلہی انت�ز عہ ےک انتظرںیم دنای ےک‬ ‫موجو�د�ہ احلا�تیکینیگنساک ذکررکتے وہئے ہنرص�ف احاب �ب‬ ‫جامعتوکوتمقعرسیت�ی اعلیم گنج ےکرطخ�ا�توکاٹلےن ےک ےیل‬ ‫رفا�رہے ںیہ ہکلب ا نوہ �ں ےن دناییک‬ ‫سملسل د عا�ؤ �ںیکرحتیک م‬ ‫بڑ�ی اطقوت �ںوکیھب ا �س گنجیک ہنکمم ابتہی ےس ہبنتم کرتے‬ ‫رفائی�۔حوض�ر انو�ر ےنفرمایا�‪:‬‬ ‫ہوئے وخ�ن ریز�ی ےس ےنچبیکنیقلت م‬ ‫یہ امر اہن یت ا فوسسان�ک ےہہک ویکر �ا ئن ںیم گنج‬ ‫چڑھیئگ ےہ ا�و�ر احلا�ت اتناہ ئینیگنس وص�ر �ِت اح�ل ا تخای�ررک‬

‫وکحت ےکٓائدن�ہ‬ ‫چےک ںیہ�۔ زین ہییھب نیعنکمم ےہہک ر�وسی م‬ ‫�اقد�اما�ت ا�و�ر�ا�س رپ وٹین�(‪ )�NATO‬ا�و�ر ڑب�ی اطقوت �ں ےک‬ ‫�ر �ّدعلم ےک ابعث ہی گنج زمید وستع ا تخای�ررک اج ئے �۔ ا�و�ر‬ ‫�ا�س ںیموک ئی کشںیہنہک ا�س ےک اتنئج اتناہ ئی وخ�ف ان�ک ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت ےہہکزمید‬ ‫تاب �ہنک وہ �ں ےگ �۔ ذٰہل�ا ہی وقتیک ا ہم �‬ ‫جگن ا�و�رخو�ن ریز�ی ےس ےنچبیک رہہنکمموکششیک اجئے �۔ ا �ب‬ ‫بیھ قوت ےہہک دنای ابتہی ےک دہانے ےسےھچیپٹہ اجئے ۔ ںیَم‬ ‫رُپز�و�رنیقلت‬ ‫�ر�و�س�‪،‬وٹین (‪�)�NATO‬ا�و�ر امت�م ڑب�ی اط قوت �ںوک �‬ ‫کرتاہو�ںہک و�ہ اپین امت �م رتوکششںی ا ناسنتییک اقبیک اخطر‬ ‫تان�زعا�توکمتخرکنے ںیم صَ�ر�فرک یں ا�و�ر افس�رتی ذ�ر�ائع ےس‬

‫کایایگ �۔ ایک رپیس ر لیزیےک ذ�ریہعامت �م امجعوت �ںوک دہ�ا یا �ت‬

‫بیھ اج�ر�ییکںیئگہک اپےن ا پےنرہشیکوصخم�ص وسیط وہگج �ں رپ‬ ‫ل ٹ‬ ‫�اساٹلز�‪ ،‬رنیب�ز ا�و�ر فیل ی��س ےک ذ�ر یہعوع �ا�م الان �س ںیم ا �س‬ ‫جگن ےکرطخ�ا�ت ا�و�راصقننا �توک ُاجاگررکنےیکوکششںییک‬

‫�(طخہب ہعمج �‪ 4‬ام�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء�‪� ،‬افللض انرٹینلنش �‪2�5‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء�) جائںی ا�و�ر امجعت ا حدمیہ ےک اغیپ�م ِ�ا منیکریہشتیھبیک اج ئے �۔‬ ‫حوض�ِر�ا نو�ر ےنیوکر �ا ئن ےک گنج ز�د�ہ العقو �ں ںیم زمید‬ ‫جگن ےک اصقننا�ت ا�و�روضح�ِر�انو�ر ےک اغیپ�م رپلمتشم ایکرصتخم‬ ‫شو�ر�ش ڑب ھےن رپ ا حاب�ب امجعتوک ایک رمتہب رھپ د عا �ؤ �ںیک‬ ‫�و یڈیویھباج�ر�یرککےوسشلڈیمیارپریہشتےکےیلامت �مامجعوت �ں‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫طر�ف اخ �ص وط�ر رپوتجہ دلاتے وہئے م‬ ‫کووجھب�ا ئییئگ�۔‬ ‫یجاس ہک ںیم ہشیمہرحتیکرک رہا وہ�ں آجلک دنای ےک‬ ‫عشہبغیلبتامجعتاحدمیہویکےیکاجنبےسدقعنم �ہ ‪Stop‬‬ ‫حالا�ت ےک ےیل دعائںیرکتے رہںی�‪ ،‬ا �ن ںیمیمک ہنرک یں �۔‬ ‫‪ WW�3‬وکاکمای�ب انبنے ےک ےیلسلجم دخ�ا�م ا لا حدمیہ ویکے‬ ‫خا �ص وط�ر رپ ہی دعارک یںہک دنای اپےن دیپ�ارکنے و�ا لےوک‬ ‫�ا�و�رسلجم اناص�ر ا لہل ویکے ےنیھب اپےن امت�مربمم�ا �نوک ا�سمہم‬ ‫ہپاچنےنگل اجئے �‪ ،‬یہی ایکلح ےہ دنایوکابتہی ےس اچبنےاک�۔‬ ‫مںیرھب پو�روط�ر رپرشکترکنے ےک ےیل ایک رَسکرل ےک ذ�ر یہع‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫رفا ئے ا�و�ر امہ�ر�ی دعائںییھب وبق�ل م‬ ‫�الہلاعتلٰی رحم م‬ ‫رفا ہمںیک �۔ ا �و�ر ا�س رط�ح امجعت ا حدمیہ ویکے ےک‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪1�8‬ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء�) صفتالی�ت �‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےک اب�ر اب�ر وتجہ د لانے رپ امجعت ا حدمیہ تام�م رم�دربمم�ا �ن ومشب�ل ےچب �وبڑھے ا �و�ر وج�ا �ن ا �سمہم ںیم اشمل‬ ‫یوکے ےنبیھ ربطانہییک وکحمت ا�و�روع�ا�موک ابخلوص�ص ا �و�ر دنای ہوگےئ ا�و�ر ایک ہتفہلبقیھب امت �م امجعوت �ں ںیمربمم�ا �نوک اب�ر اب�ر‬ ‫برھکےڈیل�ر�ز ا �و�ر اقو�ا�موک ابعلوم�موتمقعرسیت�ی اعلیم گنج ےک دب یا�د�د ہا نی یھبرک�و�ا ئییئگ �۔‬ ‫لدن �ن ےک الع�و�ہ ربطانہی ےک �‪ 2� 7‬ڑب �ے رہش�و �ں ںیم‬ ‫�اثر�ا�تاک ا حاس�س د لانے ا�و�ر ر�و�س ویکر �ا ئن انت�ز عہ ےک رُپ�ا من‬ ‫ساف�رتیلحیک رط�فوتجہ دلانے ےک ےیلوم�رخہ �‪2� 6‬؍ما�ر �چ ممرب�ا �ن امجعت ا حدمیہ ےن ہنرص�فوتمقع رسیت�ی اعلیم گنجیک‬ ‫�‪�2�0�2�2‬ء رب�و�ز ہتفہ وبقتحبص اس �ڑھے �‪1� 1‬بےج ربطانہی ےک �‪ 2� 8‬تاب �ہاک�ریو �ں ےکاصقننا�ت ا�و�ر دب ا ثر�ا�ت ےک اب�ر �ہ ںیم ولگو �ںمںی‬ ‫بڑ�ےرہش�و �ںںیما تجامعیوط�ررپ ‪ Stop WW�3‬اکد�نانمنے شوع�ر ُاجاگررکنےیکوکششیک ہکلب امجعت ا حدمیہ اع ملریگ ےک‬ ‫کا ہلصیفایک�۔ ا�سنمض ںیم ہبعشغیلبت ویکے ےن رجیلن امر�ا�ء�‪ ،‬اقم می �اما�م رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫رکیسر یا �ِنغیلبت ےک استھ ایک گنٹیمیھب نبرص�ہ ا لزع یز ےک ا من ےک اغیپ�موک یھب ولگو �ں کت اچنہپیا �۔‬ ‫صد�ر�ا �ن ا�و�ر اقم می ٹ‬ ‫کیسج ںیم ا�س رپ گ�ور�ا�میک امت�م رتالیصفت�ت ا�و�ر الئہحلمع ےط برنممھگ�‪ ،‬امچنرٹس�‪،‬الگسوگ�‪� ،‬ب�یلف�ا سٹ�‪ ،‬رب یڈوف�ر�ڈ�‪،‬اک�ر�ڈ�ف�‪ ،‬سربلٹ �‪،‬‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫تیمس ربطانہی ےک دیرگرہش�و �ں‬ ‫�ایڈنرب�ا�‪� ،‬‬ ‫ڈیلز�‪،‬رٹسیلا�و�ر وینکاسل ل ٹ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫مںیرقتیًاب ایک الکھ �‪ 2�4‬زہ�ا�ر فیل س میسقت ےیک ےئگہکبج‬ ‫سوشل ڈیمیا ےک ذ�ریہعیھب تہب ڑب�ی دعت�ا�د ںیم اغیپ�م امنوک‬ ‫یشرئایک ایگ �۔‬ ‫وینز�‪ ،‬یب یبیس نمربمھگ�‪ ،‬کرباشئر الئوی�‪،‬‬ ‫�ٓائی یٹ و�ی رٹنیس�ل �‬ ‫رٹی�‪ ،‬و�ا�ر�و�ک اشئر ر یڈیو ا �و�ر تہب ےس اقم می‬ ‫بی یبیسوک� نو �‬ ‫�اخاب�ر�ا�ت ےک امنئدنگا �ن ےن اپ�ر یلٹنم ا سوک�ائرلدن �ن ا �و�ر دیرگ‬ ‫شرہ�و �ں ںیم وہنے و�الی رلیوی �ںیکوک�ریجیھبیک ہکبج ا�ر�د�و وین�ز‬ ‫یچلن وب�ل یٹ‪ ‬و�ی ےنیھب امجعت احدمیہیک ا�س امن رییلیک‬ ‫کو�ریج یک �۔ ایم یٹ ا�ے�‪ ،‬و�ائس ٓا�ف ا سال�م ا�و�ر ریویوٓا�ف‬ ‫ل� ن‬ ‫�ر� ی ی ��ج��ز یک ںیمیٹ یھب ا�س ر ییلیکوک�ریج رکنے و�ا لو �ں ںیم‬ ‫شاملںیھت �۔‬ ‫وٹئرٹ رپیھب �‪ 8‬ن� ٹ‪4‬ہز�ا�ر ےک‬ ‫�ا �سنمض ںیم وسشل ڈیمیا ایپ ئ‬ ‫م�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫قریب وٹیسٹیکیئگ وجہک ر�ی وٹیئسٹ �‪ ،‬ال� س ا �و �روک س ےک‬ ‫�ذ�ریہع اکایسی الکھکتچنہپیئگںیھت �۔ ا�س ہلسلس ںیم ایک وٹئرٹ‬ ‫ٹر یڈن ‪�# StopWW�3‬د�وےٹنھگکترسیت�ی �وپزینش رپ رہاجس‬ ‫فرا�د کت اغیپ�م اچنہپ �۔ احدم�ی ا حاب�بیک‬ ‫کے ذ�ر یہع زہ�ا�ر�و �ں ا �‬ ‫ک �ارث یت ےن اپےن و�اٹس ا یپ اٹسسٹی رپوضح�ِر�انو�ر ےک اغیپ�م‬ ‫�ا من ےک فلتخم وپسرٹ�ز ا�و�ر اغیپ ما�ت اگلئے ںیہنج ایک اتحم�ط‬ ‫�اند�ا�ز�ے ےک اطمبقنیت زہ�ا�رریغا حدم�ی د�وسوت �ں ےن کیداھ �۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ امت�م رہش�و �ں ںیم وہنے و�الی رلیوی �ں ںیم‬ ‫شامل ا حاب�ب امجعتوکوصخصی وط�ر ٹرپایت�رکییئگ یٹ رشٹسیھب‬ ‫ل‬ ‫ہماییکیئگںیھت ںیہنج نہپرکلفی ی��س میسقترکتے وہئے‬ ‫وخوص�ر �ت‬ ‫�و �ہ اقممی ولگو �ں ا�و�ر دنایوک ہنرص�ف ا مناک ایک ب‬ ‫یپاغ�م د�ے رہے ےھتلبہکوتمقع اع لیم گنجوک ر�و کےناک اغیپ�میھب‬ ‫�د�ے رہے ےھت �۔‬ ‫�ذیل ںیم دنل �ن ا�و�ر دنچ دیرگرہش�و �ں ںیم وہنے و�الی ا �ن‬ ‫�رلیوی �ںیک ایکرصتخم ر پو�ر�ٹ عم اصت�ویر اق�رئنی افللض ےک‬ ‫لےی شیپ دخمت ےہ�۔‬

‫لدن �ن‬

‫�ا�س د �ناک بس ےس ڑب�ا ا�و�راکمای�ب اتجام �ع وسیط دنل �ن‬ ‫کے اپ�ریلٹنم ا سوک�ائر ںیم دقعنم وہ�ا سج ںیم امجعت احدمیہ‬ ‫لدن �نیک فلتخم امجعوت �ں ےکرقتیًاب �‪ 1� 0�0�0‬ا حاب�ب عمج وہ ئے‬ ‫نجوہ �ں ےن اپےن اہتوھ �ں ںیم ‪ Stop WW�3‬ےک وپسرٹ�ز‬ ‫�ا�و�ر رنیب�ز ُاٹاھئے وہ ئے ےھت �۔ ایکاگ �ڑ�ی رپڈیمیا ڈپسےل ےک‬ ‫�ذ�ر یہعیھب ولگو �ںوک گنجیک اجبئے امناک اغیپ�م کداھیا اج�ر ہا‬ ‫تاھ �۔ ونجو�ا �ن دخ�ا�م ا�و�ر اطاف�ل اپےن و�ا لد ین ےک استھ اشمل‬ ‫ہوئے �۔ ا�س ومقع رپولگو �ںیک ڑب�ی دعت�ا�دیھب ومجو�دیھت ا�و�ر‬ ‫فرا�د ےن ا حدم�ی ا حاب�ب ےس فلتخم وس�الا�ت یھب‬ ‫بتہ ےس ا �‬ ‫کےینج ےکیلیصفت وج�ابا �تیھب د یے ےئگ�۔ ا�س ومقع رپضعب‬ ‫فرا�د امجعت احدمیہ ےک ا من ےک یپاغ ٹ�م ےس اتم ثر‬ ‫غریا حدم�ی ا �‬ ‫یل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہوکر ا حاب�ب امجعت ےک استھ وپسرٹ�ز ا�و�ر فیل س ےلکر‬ ‫کڑھ�ے رہے�۔‬ ‫مرک�م رضا ا حدمرمبی ہلسلس ےن وس�ر�ۃ الام ئد�ہیکٓایت �‪9‬‬ ‫کی الت�و�ت ےک دعب ا�ساک انرگیز�ی رتجہمشیپرککے اپ�ر یلٹنم‬ ‫�ا سوک�ائر دنل �ن ںیم ا�س اہم رپ گ�ور�ا�ماک ابقاعد�ہ ٓاغا�زایک �۔سج‬ ‫کے دعبرکم�م اف�ر�و�قٓافات�ب اصحب ےن ایکرصتخمرقتیر ںیم‬ ‫حاضرینوک وخ�ش ٓامدیدےتہک وہئے ا�سمہمیک رغ�ض و اغیت‬

‫بای �نیک ا�و�روضح�ِر�ا نو�ر ےک اغیپ�م امناک ایک ا تقاب�س ڑپ�ھرک‬ ‫رکیسر�یغیلبت ویکےرکم�م ابر�ا ہمی اخفل اصحب ےن ا ظاہ�ر‬ ‫سانیا �۔ ٹ‬ ‫خای�لرک تے وہئےاہک ہکٓا�ج ایک اتناہ ئی ا ہم د �ن ےہویکنہک‬ ‫�ٓا �ج ربطانہی ےک اٹاھئسی رہش�و �ں ںیم ا�سمہموک انم یا اج�رہا ےہ �۔‬ ‫�انوہ �ں ےناہک ہکٓا�ج اہی �ں امجعت احدمیہ ےک ایک زہ�ا�ر ےس‬ ‫�ز�ائدربمم�ا �ن وم جو�دںیہ ا�و�رمہ ہی اتبنا اچ ہےتںیہہکٓا�ج دنای ےک‬ ‫حالا�ت اعلیم گنجیک رط�فزیت�ی ےس ڑب�ھ رہے ںیہ سجیک‬ ‫�وجہ ےس اعمشی احلا�تیھب ابرتوہتے اج�رہےںیہ �۔ ا �ن احلا �ت‬ ‫پر امجعت احدمیہوک تہب زیا�د�ہوشتیش ےہ ا �و�ر امہ�ر�ے اما�م‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن دنای‬ ‫کے ڈیل�ر�زوک ا �ن احلا�تاک رُپ ا منلح اکنلےنیکاک�وشو �ں ےک‬ ‫لےینیقلتیک ےہ �۔رکم�م ابر �ا ہمی اخفل اصحب ےن ا�س ومقع‬ ‫پر ربطانہی ےکرہش یو�ںوکیھب امجعت احدمیہ ےک استھلمرک‬ ‫�دنایمںی ا من اقئمرکنےیک دعو�ت د�ی ۔‬ ‫بدع ا�ز�ا �ںرتحم�موصنم�راش�ہ اصحب اقمئاق�م امریامجعت‬ ‫�احدمیہ ویکے ےن اظاہ�رایخ�لرکتے وہ ئےاہک ہکمہ ا من ےک‬ ‫فسریںیہ ذٰہل�ا اہی�ں مہیسک کلمیک امحیت ںیمںیہن ہکلبمہ دنای‬ ‫مںی ا من اقئمرکنے ےک ےیل اپےن ۃفیلخاملحیس اک اغیپ�م اچنہپنے‬ ‫کی رغ�ض ےسعمج وہ ئے ںیہوہنج �ں ےن اب�رہا گنج ےکرطخ�ا �ت‬ ‫رفا یا ا�و�ر ا�س ےک رُپ�ا منلحیک رط�ف یھب‬ ‫سے دنایوکٓاگا�ہ م‬ ‫توجہ د لا ئی �۔‬ ‫مہم ںیم اشمل ا حاب�بوک‬ ‫حمرت�موصنم�ر اش�ہ اصحب ےن ل ٹ‬ ‫چرہ�ے رپرکسم�اہٹ ےک استھ فیل ی��س میسقترکنے ا�و�ر‬ ‫گلوو �ں ےک وس�الا�ت ےک وج�ابا�ت د یےنیک تحیصن یھبیک �۔‬ ‫�ا نوہ �ں ےنٓاخر ںیم ا�سمہمیکرھبپو�راکمایبی ےک ےیل اتجام عی دعا‬ ‫بیھرک�و�ا ئی �۔ دعب ا�ز�ا �ں عمج وہنے و�الے ےچب �وبڑھے وج�ا �ن‬ ‫ڑھک�ے وہگےئ ہکبج‬ ‫پوسرٹا�و�ر رنیب�ز ےلکروصخم�ص اقم ما�ت رپ ل ٹ‬ ‫�ا حاب�ب امجعتیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د فیل ی��س میسقترکنے‬ ‫کے ےیل لکنڑھک�ی وہ ئی �۔‬ ‫لدن�ن ےک فلتخم العقو �ں ویٹسرٹسنم�‪ ،‬رٹ�ا فلگ�ر ا سوک�ائر�‪،‬‬ ‫رٹٹ�‪ ،‬ایوجیرئ ر�و�ڈ�‪ ،‬سوینٹ�‪،‬‬ ‫پاک�ڈلی رسکس�‪ٓ ،‬اسکوف�ر�ڈ اس ی‬ ‫کینسنگنٹ �‪ ،‬انئسٹ رب�ج�‪ ،‬دنل �ن ٹرب�ج ا�و�راس�ؤتھ کنیب ےک‬ ‫ل‬ ‫گلوو �ں ںیمرقتیًاب �‪ 4�0�0�0�0‬فیل ی��س میسقت ےیک ےئگ �۔ ا�س‬ ‫موقع رپولگو �ں ےن تبثم اتثر�ا�تاک اظاہ�ریھبایک ا�و�ر امجعت‬ ‫�احدمیہیک اجنب ےسیک اجنے و�الیوکشوش �ںوکیھب رس�ا ہا �۔‬ ‫لدن�نےکالع�و�ہدیرگرہش�و�ںںیمیھبامت�مامجعوت�ںوکامن‬ ‫�رلیوی�ںےکاعناق�دےک‬ ‫لےیوصخم�ص اقمما�ت‬ ‫سرپ�د ےیک ےئگ ےھت‬ ‫جاہ�ں رجیلن امر�ا�ء‬ ‫نے اقممی دص�ر�ا�ن‬ ‫�ا�و� قرائدین دخ�ا�م‬ ‫�الاحدمیہ ےک استھلم‬ ‫کر�اتناظما�ت ےیک�۔‬ ‫خد�ا�م�‪ ،‬اطاف�ل�‪ ،‬اناص�ر‬ ‫نے اپےن العقو�ں‬ ‫مںی عمج وہکر ا�س‬ ‫ممہ وک رھبپو�ر وط�ر‬ ‫پر اکمای�ب انبتے‬

‫ہوئے امجعت احدمیہاک اغیپ�م ولگو�ںکت اچنہپیا�۔ ا�س ومقع رپ‬ ‫فرا�د ےن اخصی دچلیپساک اظمہر�ہایک ا�و�ر احدم�ی‬ ‫غریاحدم�ی اقممی ا �‬ ‫�احاب�ب ےس�اسال�م�‪ ،‬احدمیت�‪ ،‬ر�و�س ویکر�ائن انت�زعہ ےک انتظر‬ ‫مںی وتمقع اعلیم گنج ا�و�ر ا�سنمض ںیم امجعت احدمیہیک امن‬ ‫کیاک�وشو�ں ےسقلعتم فلتخم وس�الا�تیھب ےیک نج ےک احدم�ی‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫�احاب�ب ےن ی شخب وج�ابا�تیھب دیے�۔‬

‫�و یزل ا یڈناس�ؤتھ ویٹس رینج‬ ‫�رجیلنامریویزلایڈناس�ؤتھویٹسرینجرکم�ماعس�د�تاحدم‬

‫صاحب ےن اپےن رینجیک امجعوت�ںوک ا�سمہم ںیمرھبپو�ررشکت‬

‫کے ےیل ای�د�دہانیرک�و�اتے وہئے ا�سمہم ںیم زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ‬

‫�احاب�ب امجعتوک اشملرککے اسےاکمای�ب انبنےیک دہ�ایت‬

‫‪2‬پر …�…‬ ‫کی�۔ انچنہچاک�ر�ڈ�ف�‪ ،‬ربسلٹ ا�و�روس�انز�ی ےک �…�…باقیہحفص �‪2�0‬پر‬


���

‫�ء بر�و�زلگنم‬2022 ‫؍�اپریل‬05 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide April 05, 2022 – April 07, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday April 05, 2022 00:15

World News

10:00 10:20

Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra).

00:20 Huzoor’s (aba) Reception In 21 Brisbane: A reception in honour of the Head of the 2004

11:05 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Waqfe Nau Khuddam Canada: A mulaqat

01:35

12:00 12:20

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Brisbane, Australia. Recorded on October 23, 2013. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'heaven and hell'. Season 1, episode 12.

02:05 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Waqfe Nau Khuddam Canada: A mulaqat 03:00 04:10

with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam Waqfe Nau from Canada. Recorded on October 16, 2021. Tilawat: Recitation of part 3 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Medical Benefits Of Fasting

04:25 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 186 of Surah Aal-e-`Imran by

06:50

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. February 16, 1995. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 3, episode 2. Dars-e-Ramadhan: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Topic of 'rights of wives'.

07:35 08:15

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), the Head of the Ahmadiyya Muslim Community's visit to Australia in 2013, including Huzoor's arrival in New Zealand. Hasti Bari Tala: An Urdu programme about the existence of God. International Jama'at News

06:00

06:55 Huzoor’s (aba) Tour Of The Far East: A programme documenting Hazrat Mirza

09:05 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Canada: A mulaqat with Hazrat Mirza 10:30

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members from Canada. Rec. Aug. 15, 2020. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 3, episode 3.

13:15 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 186 of Surah Aal-e-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. February 16, 1995.

Ramadhan. Viewers can email their questions and the panel of scholars will answer them.

16:05 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Waqfe Nau Khuddam Canada 2021 [R] 17:00 17:35 17:40 18:50 19:10

Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. As-Salam [R] Tilawat: Recitation of part 4 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News Friday Sermon 4 Kids [R]

20:30

Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: Recorded on April 6, 2022.

23:05 23:20

Aal-e-Rasool (saw) [R] Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 5, episode 1.

00:05 00:25 01:10

World News Dars Tafseer-e-Kabeer The Holy Prophet (saw) And Ramadhan: Part 1 of an English discussion programme about the life 21 2004 and character of the Holy Prophet Muhammad (saw).

19:35 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Waqfe Nau Khuddam Canada 2021 [R] 21:35 Dars-ul-Quran 1995 [R]

Thursday April 07, 2022

15:20 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Canada 2020 [R]

01:45

16:15 17:00 17:40 18:50 19:10 19:20

06:00

19:30 20:30

Hasti Bari Tala [R] Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. Tilawat: Recitation of part 3 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News Dars-e-Ramadhan [R] Ar-Rahman: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

The First Ashra Of Ramadhan: 'Ten Days Of Mercy' [R] Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 4, episode 1.

02:45 02:55 04:10

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Ar-Rahman: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat: Recitation of part 4 of the Holy Qur'an by Idir Iken. The First Ashra Of Ramadhan: 'Ten Days Of Mercy'

01:00 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 1, 2022 by the Head of the Ahmadiyya

04:30 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 187-188 of Surah Aal-e-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on February 18, 1995. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 4, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'patience and tolerance'.

07:05 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 1, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Aal-e-Rasool (saw): the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on 'the life and character of Hazrat Fatima (ra)'.

08:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address 09:50

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on February 19, 1995. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 5, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'Ramadhan and kindness'.

06:50

World News Dars Tafseer-e-Kabeer

08:15

04:25 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 190 of Surah Aal-e-`Imran, by

07:05 Huzoor's (aba) Tour Of The Far East: A programme documenting Hazrat Mirza

00:10 00:30

06:55

Friday Sermon: delivered on April 1, 2022.

Tilawat: Recitation of part 5 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Prophecies Of The Promised Messiah (as) As-Salam: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Hasti Bari Tala [R]

Wednesday April 06, 2022

06:00

02:55 04:05 04:20

Beacon Of Guidance: A compilation of question and answers given by the Head of the

21:30 Dars-ul-Quran 1995 [R] 23:05 23:20

by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on February 18, 1995. Aal-e-Rasool (saw): the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on 'the life and character of Hazrat Fatima (ra)'.

15:00 LIVE Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: Live discussion programme on issues related to

11:00 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 1, 2022 by the Head of the Ahmadiyya 12:15

with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam Waqfe Nau from Canada. Recorded on October 16, 2021. Prophecies Of The Promised Messiah (as) Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 4, episode 3.

13:15 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 187-188 of Surah Aal-e-`Imran 14:40

delivered on July 25, 2009 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom. As-Salam: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

08:00 08:20

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), the Head of the Ahmadiyya Muslim Community's visit to Japan in 2013, including Huzoor's arrival in Tokyo. Part 5. World News Essence Of Islam: the book series by the Promised Messiah (as). Topic: 'heaven and hell'.

08:50 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 1, 2022 by the Head of the Ahmadiyya 10:00 10:35 11:10

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Taluk Billah: An Urdu discussion programme about building a relationship with Allah. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

10:30 Beacon Of Guidance: A compilation of question and answers given by the Head of the 12:00 12:20

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Life of Holy Prophet Muhammad (saw) Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 5, episode 3.

13:15 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 190 of Surah Aal-e-`Imran, by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on February 19, 1995.

15:25 Beacon Of Guidance [R] 17:00 17:40 17:45 18:50

Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. Al-Malik: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat: Recitation of part 5 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News

19:45 Beacon Of Guidance [R] 21:20

The First Ashra Of Ramadhan: 'Ten Days Of Mercy'

23:15

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 6, episode 1.

21:30 Dars-ul-Quran 1995 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�ا حاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫زجانہوط�ر رپ اہنںی افشئے اکمہل و اع جہل ےس ون�ا�ز �ے ا �و�ر‬ � ‫عم‬ ‫�ٓاپرینش ےک دعب رہمسقیک دیچیپگی ےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ ا �ن ےک‬ ‫ساتھ اھبئیمیعن ا لدین اصحبیکتحص ےک ےیل یھب دعایک‬ ‫�د�رخو�ا ست ےہ ۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جامہع ا حدمیہ رجمین ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو�د‬

‫�د�رخو�ا ستِ دعا‬ ‫�٭ �… خو�ا جہیفص الد ین رمقاصحب ویکے ےس ا طال �ع‬

‫�د یےت ںیہہک ا �نیک ڑب�ی نہبرکممہ امۃ الزعیز اصحہبرھگںیم‬ ‫ھپلسرکرگگیئںیھتسجیک جوہ ےس ا�ن ےککولےہیک ڈہ�ی وٹ �ٹ‬ ‫گیئ ےہ�۔ ا�ناک ٓاپرینش وہایگ ےہ ۔‬

ِ ‫نے ا�س اب�تیک وضاحتیکہکرہظماتم ےننب ےک ےیل‬ ‫قشع‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ا�سنمض ںیم‬ � ‫�رسو�لﷺ ا�و�رآ ؐ�پیک اطاعت‬ ‫�آ �پ ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک نزدگی ںیم ےسیئک یاک اثملںی‬ ‫پشیںیک نج ےسوضح ؑ�راک حنآوض �رﷺ ےس ےب اتناہ �ءقشع‬ ‫ظاہروہتا ےہ ۔‬ ‫�ٓا�پ ےن ذکرایک ہک حنآوض�ر ﷺ ےک ر� حوا نی ویف�ض‬ ‫مہہشی ےک ےیل اج�ر�ی ںیہ �۔آ ؐ�پیک وفا�ت ےک دعب افلخئے‬ ‫ رھپدجم�د ین رھپدجم�د اعمظ ؑ ا�و�رآ�ج الخفتیلع‬،�‫�ر�اشد ینآئے‬ ‫نماہ�ج انلوب�ۃ ایک اب�ر رھپوطب�ررہظما نلیبﷺ امہ�ر�ے اس مےن‬ ‫ہے ا �و�ر ایق متکت اج�ر�ی رہےیگ�۔‬ ‫�ٓا �پ ےن و�ا قاع�تیک ر�وشین ںیم ہی اب�ت و�اضحیکہکسک‬ ‫طر�حٓا ؑ�پ حنآوض�رﷺ ےس اشمبتہ رھکےت ےھت �۔ ا�سنمض‬ ‫مںیآ�پ ےنیئک و�اقاع�ت شیپ ےیکنج ےسرضح�تحیسم ومعو� ؑداک‬ ‫عوف و رحم اظہروہ�ا ا�و�ر ا�س رط�حآ ؑ�پیک اشمبتہرضح�ت رحۃم‬ ‫للاع ملنی ﷺ ےس اثبت وہ ئی ۔‬ ‫�آ�پ ےن ایک و�اقہع ایب�نایک ہک ایکوع�ر�ت ا پین یچب‬ ‫کو ےلرکوضح ؑ�ر ےک اپ�سآ ئی ا�و�ر�آ ؑ�پ ےس اپین یچب ےک ےیل‬ ‫جسوکآکنوھ�ں ںیمتخسفیلکتیھت دم �د امنیگ�۔ ا�س رپوضح ؑ�ر‬ ‫نے اپان اعل �ب دہن ا�س یچبیک آکنوھ �ں رپ اگلیا �۔ ا�س د �ن‬ ‫کے دعب ا�س یچبوک د�و با�ر �ہآکنوھ �ںیکفیلکتںیہن وہئی �۔ اسی‬ ‫طر�ح حنآوض �رﷺ اکیھب یاک و�ا قہعاتلم ےہہکرضح�تیلعؓ کو‬ ‫�آکنوھ �ں ںیمتخسفیلکتیھتوتآ ؐ�پ ےن�اپان اعل�ب دہن رضح�ت‬ ‫عیلؓ یکآکنوھ�ں رپ اگلیا سج ےسرضح�تیلعؓ کیھٹ وہ گےئ�۔‬ ‫پرسنلپ‬،�‫لجہس ےک اتخات�م رپرکم�م اشمش�د احدمرمقاصحب‬ ‫جامہع احدمیہ رجمین ےنامہم �نوصخصیاک رکشیہ ا�د�ارکتے وہئے‬ ‫بای �نایک ہک مہ بسوک اچ ہےیہکرق�آ �نرکیم ا�و�ر حنآوض�رﷺ‬ ‫کی ریس�ت ا�و�ر اسی رط�حبتکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�رآ ؑ�پیک‬ ‫سری�تاک اطم لہعرکتے رہںی اتکہمہ ا �ن د�ومیظع ا لاش �نایصخش �ت‬ ‫کوھجمسںیکس ا�و�ر ا�نیکمیلعتوک اپین نزدگیاک ہصح انب ںیکس�۔ہمام�ن‬ ‫خوصصی ےن دعارک�و�ائی سج ےس ہسلجاک اتخات�م وہ�ا ۔‬ )�‫ احمد اقاب�ل �۔ہبعش ات�ریخ اج مہع احدمیہ رجمین‬:�‫�(�ر پو�ر �ٹ‬

‫؍ما�ر�چ اک د �ن امجعت احدمیہیک ات �ریخ اک ایک ا ہم‬2�3� ‫�د �ن ےہ �۔ ا�س د �ن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن امجعت‬ ‫�احدمیہیک اینب�د رکیھ ۔�اسی وح�الے ےس اج مہع احدمیہ رجمین ںیم‬ ‫�ءوکسلجم ا� شرا�د ےک تحت‘�‘لجہس وی�م‬2�0�2�2� ‫ ام�ر�چ‬2� 3� ‫مو�رخہ‬ ‫سمحی ومعو� �د’�’ اک اعناق�د وہ�ا �۔ ا�س ہسلج ےک ےیلرتحم�مدبع �الابسط‬ ‫ رمبی ہلسلسوکبوط�رامہم �ن ِخوصصی دعو�ت د�ی‬،�‫طا �ر�ق اصحب‬ ‫گیئ ۔‬ ‫لجہساک آغا�زالت�و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا �۔زعیز�م وقیم‬ ‫ عم‬1�0� ‫ ات‬7� ‫�ا حدم کلم اصحب ےن وس�ر�ۃ ال ّصف یک آ یا�ت‬ ‫ترجہم شیپںیک �۔ دعب ا�ز�ا �ں زعیز�م ا حاس �ن احدم اصحب ےن‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓداک وظنم�مالک�م‬ ‫یا�ر �و �! حیسم وقت ہک یھت نج یک ا تناظ�ر‬ ‫�ر �ہ ےتکت ےتکت نج یکرک� �وڑ�و�ں یہ رم ےئگ‬ ‫ظ‬ ‫خو�ش الاحنی ےسپشیایک �۔ ا�س ہسلجیک یلہپرقتیررکم�م ونید�ال�ف�ر‬ ‫�ا سات �ذ اج مہع احدمیہ رجمین ےن شیپیک �۔ٓا�پیکرقتیر‬،�‫صا حب‬ ‫کا ونع�ا �ن‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک اع ملریگابت �ہاک�ریو �ں ےکقلعتم‬ ‫یپوگشئای � �ں’�’ اھت �۔ٓا�پ ےن ا پینرقتیروکجونیتوصح �ں اطعو �ن‬ ‫وگشیپای �ں ا�و�ر لز لزو �ں‬ ‫وگنج �ں ےکقلعتم ئ‬،�‫وگشیپای �ں‬ ‫کےقلعتم ئ‬ ‫پشییک �۔‬،�‫وگشیپای �ں رپلمتشمیھت‬ ‫کےقلعتم ئ‬ ‫�اعزت�ا�زاش�ہ ا �و�رامعن �ن د�ا�ؤ�د‬، ‫بدع �ا�ز�ا �ں زع یز�ا �ننیطف ا حدم‬ ‫نے ایک رت�انہ اسمعوا صوت السماء جاء المسیح جاء‬ ‫المسیح شیپایک ۔‬ ‫�ٓا �ج ےک ہسلج یک ٓاخر�ی رقتیرامہم �ن وصخصی رکم�م‬ ‫مربی ہلسلسیکیھت آ�پیک رقتیر‬،�‫عدب�الابسط اط�ر�ق اصحب‬ ‫کا ونع�ا �ن ‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑد وطب�ر حنآوض�رﷺ ےکرہظم‬ ‫�ا �تم’�’ اھت �۔‬ ‫ یک‬6� ‫ ات‬4� ‫�آ�پ ےنآغا�ز ںیم وس�ر�ہ ہعمجیک آ یا�ت‬ ‫تال �و�تیکا �و�راتب یاہکا �نآ یا�تےس حنآوض�رﷺیکآ مداث نی‬ ‫کا وبث�ت اتلم ےہ �۔ و �ہ و جو�د حنآوض�رﷺ ےسرہگ�ی اشمبتہ‬ ‫�رکےھاگ �۔وگیا ٓانے و�الآا�پ ﷺ اک رہظماتم وہگا �۔ ا�و�ر و �ہ‬ ‫�و جو�د ا�س زمانے ےک اما�م رضح�تحیسم ومعو� ؑد ںیہ �۔ رھپآ �پ‬


‫��� ‬

‫‪05‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 27‬‬

‫ربا مہ‬ ‫خ ن‬

‫‪Tuesday 05 April 2022‬‬

‫ربخو �ںاک الخ صہ�)‬ ‫�(�ا ہم اعلیم �‬ ‫�٭�…�دنای ےک ضعب وصح�ں ںیم رماض�ن املاب�ر�ک �‪�1�4�4�3‬ھ‬ ‫کا اچندمکی اپریل ہکبج دیرگامملک ںیم �‪2‬؍ اپریلیک اش�موک دکیاھ‬ ‫گای�۔ �رؤ یت الہ�ل ےک دعب دنای رھبیک اسمجد ںیم امن �زرت�ا�ویح ا�و�ر‬ ‫�ر� �وز�ےکا اتہام�مایک ایگ�۔‬ ‫�٭�… �‪8‬؍ ام�ر�چ وک اپسکات�ن یک اپ �وزینش یک اج نب ےس‬ ‫� �وزیر�اعمظ اپسکات�ن ےک الخ�ف شیپیک اجنے و�الیرحتیک دع�م اتعام�د‬ ‫پر اتو�ا�ر �‪3‬؍ اپریلوک ر�ائے امش�ر�ی وتمقعیھت�۔اتہم ا�س ومقع رپوقمی‬ ‫�امسیلب ےک ا ہم اجال �سیک دص �ا�ر�ترکتے وہئے ڈپیٹ اپسرکی اقسم‬ ‫سو�ر�ی ےن �وزیرِ اعمظرمع�ا�ن اخ �ن ےکالخ�ف اپ �وزینشیک اج نب ےس‬ ‫رقا�ر د�ا�د ریغیکلم ڈنفنگ ا�و�ر اہ�ر�س‬ ‫پشیرک�د�ہرحتیکِ دع�م اتعام �دیک �‬ ‫ٹریڈنگ ےک ا لز�ا ما�تیک انب رپرتسم�درک تے وہ ئے اسےالخ�ِفٓائنی‬ ‫را�ر د�ے د یا�۔سج ےک وف�ر�ًا دعبیہ �وزیر اعمظرمع�ا�ن اخ �ن ےن وق�م‬ ‫ق �‬ ‫سے رب�ا�ہ ر�ا ست اطخ�بایک سج ںیم ا نوہ�ں ےن اتب یا ہک انوہ�ں‬ ‫وک ایلبلیلحترکنےیکرمس�یجیھب د�ی ےہ�‪،‬وق�م ےئن‬ ‫نےدص�رتکلمم مس‬ ‫�اتناخبا�تیک ایت�ر�یرک�ے�۔‬ ‫ومو �ل وہنے ےک دعب‬ ‫�د� سور�ی اجنب �وزیر اعمظیکرمس�ی ص‬ ‫صد�رتکلمم ڈ�اکرٹاع�ر�ف ولع�ی ےن اپسکات�نیک وقمیامسیلبلیلحترک‬ ‫�د�ی ےہ�۔ �وزیرتکلمم رب�ائے ا طالعا �ت رف�خ بیبح ےناہک ہک ےئن‬ ‫�ایلنشک �‪ 9� 0‬ر�و�ز ںیم وہ �ں ےگ�۔بجہک �وزیر�اعمظ اپسکات�ن زمید �‪1�5‬‬ ‫�ر�و�ز ا پےن دہع�ے رپاک�مرکںیکس ےگ�۔‬ ‫�٭�…تمدح �ہ اپ �وزینشیک اجنب ےسدص�ر ‪� ،‬وزیرِ اعمظ�‪ ،‬اپسرکی‬ ‫�ا�و�ر ڈپیٹ اپسرکیوکرف یق انب تے وہئے رپسیموک�ر�ٹٓا�ف اپسکات�ن ںیم‬ ‫�ایک نشیٹپ د�ائررک د�ییئگسج ںیماہک ایگ ےہہک اپسرکییک ر�ولگنمتخ‬ ‫کی اجئے �۔دحتم�ہ اپ �وزینشیک نشیٹپ ںیم اسدتعایکیئگ ےہہک اپسرکی‬ ‫�اجال �س وتلم�یںیہنرکاتکس اھت�‪ ،‬ہیریغاقنو نی ےہ�۔ �وزیرِ اعمظیک دص�روک‬ ‫�ابمسایل�ںوت�ڑنےیک ایڈ�و�ائسمتخیک اج ئے�۔ اپسرکیوک دہ�ا یتیک اجئے‬ ‫کہٓا�ج یہ اجال�س البئے ا�و�ررحتیکِ دع�م اتعام�د رپ و�وٹگنرک�ا ئے�۔‬ ‫� �وزیرِ اعمظوک ر�وکا اجئےہک ا یاسقد�م ہن اٹاھئںی سج ےس دع�م اتعام�د‬ ‫کی و�وٹگن رپ ا ثر ڑپ�ے�۔جس رپ اتو�ا�ر ےک ر�و�زیہ فیچسٹسج رپسیم‬ ‫کو�ر�ٹ ےن ال �رجر چنب لیکشت د�ے د یا�۔‬ ‫�٭�…�ر�و�س ےک دص�ر وپٹن ےنمکی اپریل ےس دق�رتیسیگ‬ ‫�ر�وسیرکنیس ںیم ےنچیباک اعال �نرکتے وہ ئے امریاک ا�و�ر وی�ر�پ رپ و�اضح‬ ‫کر د یا ےہہکسیگ رخیدنا ےہوت ر�وسی وکنیب�ں ںیم ر�وبل اکا �ؤنٹ‬ ‫ھکول�انا ڑپ�ےاگ�‪ ،‬و�ر نہ ڈیاف لٹ ا�و�ر اسےک اتنئج ےنتگھب ےک ےیل ایت�ر‬ ‫ریخا�تںیہن‬ ‫�رہںی �۔وک ئی ر�و�سوکتفم زیچ یںںیہن اتچیب ا�و�ر ر�و�سیھب �‬ ‫رقا�ر د�ےرکرتسم�د‬ ‫بانےٹگا �۔ رجمین ےن ر�و�ساک اطم لہب کیلب گنلیم �‬ ‫کرتے وہئےاہک ہک اعمہد �و�ں ےک تحت وی�ر�و ںیمسیگیک رخید‬ ‫جا�ر�ی رکیھ اج ئےیگ�۔‬ ‫نائب دمیر�ا�ن‪ :‬فر�خ ر�احلی�‪ ،‬یسدّ احاس�ن احدم‬

‫�٭�… ر�و�س اک انہک ےہہک امسوک�‪ ،‬ویکرین ںیم ا پےن رٹلم�ی‬ ‫�ٓاپرینش ےکامت�م اقمصداحصلرکلےاگ�۔�ا�س وح�الے ےسرتجام�ن‬ ‫� ت‬ ‫کرمینل د یم��ر�ی �پ�یسک�و�ف اک انہک اھت ہک ر�و�س ا�و�ر ویکرین ےک‬ ‫�د�رمای�ن ابلآخر امن اعمہد�ے رپ دتسطخ وہنےیک امدی ےہ ا�و�ر امریاک‬ ‫چاہے ای ہن اچہے�‪ ،‬دلج ای دبیر وی�ر�پوکیھب ر�و�س ےس ذم�اکر�ا �ت‬ ‫کرنے ڑپ یں ےگ� ت۔ا�ر یخ ںیمیسک یھب کلم رپ ر�و�سیک وم جو�د�ہ‬ ‫پابدنیو �ں ےس زیا�د�ہ اپبدنیا�ںںیہنںیگل�‪ ،‬ر�و�س ےک الخ�فرغمبی‬ ‫پابدنیا�ں ڈ�ا لر ا�و�ر وی�ر�و رپ اتعام�دیکیمک ںیم زیت�ی الئںییگ �۔�ر�و�س‬ ‫گسی ےک دعب ا پین د� سور�ی رب�ٓامد�ی اشای ےک ےیل یھب ر�وبل ںیم‬ ‫�ا�د�ایئیگاک اطم لہبرک�ےاگ�‪ ،‬ر�وسیسیگ ےکرغمبی رخید�ا�ر�و�ںیک زندگی‬ ‫شملکرک نا ںیہن اچ ہےت�۔‬ ‫�٭�…یوکر�ائن ےک �وزی خرا�رجہاکانہکہےہکاگر رتکی ر�و�س‬ ‫�ا�و�ر ویکر�ا ئن ےکدص�و�ر ےک د�رمای�ن الم قا�ترک�انے ںیم دم �درک�ے‬ ‫تو ا�س ےکرکشزگ�ا�ر وہ�ں ےگ�۔ اہنںی اپین اجت�و یز رپ ر�و�س ےک‬ ‫باضابہط وج�ا�باک ا تناظ�ر ےہ�۔وک ئی ریغیکلم اطتقںی ویکر�ا ئن رپ ر�و�س‬ ‫سے اب�ت تیچ ےک ےیل دبا�ؤ ںیہن ڈ�ا�ل رہںی �۔ و�ہ �ب�یلگ�و�ر�و�د ےلمح‬ ‫مںی ویکر�ا ئن ےکولم�ث وہنےیک اطال عا �تیک دصتیق ای رت�د یدںیہن‬ ‫کر ےتکس�۔‬ ‫�٭�…بنی ا لاقو�ا می ریڈرک�ا�سیک اجنب ےس ویکریین رہش‬ ‫ما�ریوپو�ل ںیمےسنھپ وہئے اع�م رہش یو �ں ےک اخنالیک ایک ا�و�روکشش‬ ‫ناکا�م وہگیئ ےہ�۔ ر یڈرک�ا�ساک ر �یسک�ی�و نشم ےتفہ ےک ر�و�ز ایک اب�ررھپ‬ ‫�ا�سوصحم�ر دنب�رگاہی رہشکت ےنچنہپ ںیم انکا �م ر ہا�۔ د�و ر�و�زلبق ےعمجوک‬ ‫بیھ ہیٓاپرینشوسنم�خ رک نا ڑپ�ا اھت�۔ د�ر یں اثان ر�وسی �وز�ا�ر�ت دفا �ع‬ ‫کےاطمبق ر یڈرک�ا�ساک اقفہل تہب اتخریےس ر�و�ا نہ وہ�ا اھت ا�و�ر وقت‬ ‫پر ام �ریوپو�ل ہنچنہپ اکس�۔ ا�س رہشںیم ا�بکت ویسیب�ں زہ�ا�ررہش�یےسنھپ‬ ‫ہوئے ںیہ�‪ ،‬نجیک وخ�ر�ا�ک ا�و�ر اپ نی کت رسائی تہبدحم�و �د ےہ�۔‬ ‫�د� سور�ی اجنب ویکر�ائن ےک د�ا�ر� حلاوکمت ک ی��ی�و ےک رقیب ایک‬ ‫رقتابﹰ نیت وس الشو �ںوک فدان دیاایگ ےہ�۔‬ ‫�اتجام عی ربقںیم ی‬ ‫�٭�…�ر�وسی رتجام�نرکمینلیک رط�ف ےس �‪3‬؍ اپریلوکاہک ایگ‬ ‫کہ ویکر�ا ئن ےسقلعتم ا من ذم�اکر�ا�ت ےک د�و�ر�ا�ن وہنے و�الی اب �ت‬ ‫چتی ںیموکئی شیپ رفتںیہن وہیکس�۔رکمیای ا�و�ر ڈ� نواب�سیک تیثیح‬ ‫قفدبت یلںیہن وہ�ا�۔ ر�و�س ےک اعٰیل رت ین‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم امسوکاک وم ن‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫مذ�اکر�ا�تاک�ر ولا�دمیریڈیم ی ےن امسجی ر�ابوط�ں ےک ٹیلپ اف�ر�م‬ ‫لیٹرگی�ا�م رپ اپےن ایک اغیپ�م ںیماھکلہک ر�وسی ویکریین ا من ذم�اکر�ا �ت‬ ‫مںی تاین شیپ فرتںیہن وہیکسہکہنکمم امن اعمہد�ےاک وسم�د�ہ رفقینی‬ ‫کی رسبر �اہی المقا�ت ںیم وظنم�ر�ی ےک ےیل شیپایک اج ےکس�۔‬ ‫�٭�…یوکر�ا ئن ا�و�ر ر�و�س ےسوہیگ�ںیک الپس ئی ںیم ر خےنیک‬ ‫� جوہ ےسرشم�ق سوٰیط ںیم ر�وٹییک تمیقلسلسم ڑب�ھ رہی ےہ�۔ امضی‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪Vol 29‬‬

‫مںی ر�وٹییکوتمیق�ں ںیم اضافہ رپتدش�د اظمہر�ے ا�و�ر ایسسی وش�ر�ش‬ ‫کا ببس نب ےکچںیہ�۔‬ ‫�ا�س رپاظمہر�و�ںاک ہلسلسرش�و �ع وہچاک ےہ�۔زگشہت ےتفہ ونج بی‬ ‫عرا�ق ںیم زہ�ا�ر �و�ں ولگو�ں ےن ر�وٹی�‪،‬وککگنآئل ا�و�ر ر�و�زرم�ہیک‬ ‫�‬ ‫�دیرگ ا شای�ءیک ڑبھیتوتمیق�ں ےکالخ�ف اظمہر�ے ےیک �۔ و �اضح رہےہک‬ ‫رعا�ق ںیم د�ر�آ مدیک‬ ‫یوکر�ا ئن ںیم گنج رش�و �ع وہنے ےک دعب ےس �‬ ‫جانے و�الی ونصمعا�تیکوتمیق�ں ںیم �‪ 5�0‬دصیفکت اضافہ وہگای ےہ�۔‬ ‫رفانسس ےن املاٹ اک د�و ر� �وز�ہ د�و�ر �ہایک �۔ �انوہ �ں‬ ‫�٭�… پو�پ �‬ ‫نے ر�ابا�ت ےک دقم�س اقم�م اب س�یل�یک�ا آ�ف ٹنیس اپ �لوھتیکلک‬ ‫چر�چ ںیم ایک دعائہیرقتیب ںیم وی�ر�پوک اخ�ص وط�ر رپ ہی اغیپ �م‬ ‫ھباجیہک ا�س وقت وی�ر�پ ںیم اہم جر ین ا �و�رات�رکنی وطناکرگموجشی‬ ‫ریحب ٔہ ر �و�م‬ ‫�ا�و�ر دمہ�ر�د�ا نہ ذجبے ےک استھریخدقم�مایک اجنا اچ ہےی �۔ �‬ ‫کے ا�س العقے ےسوھتیکلک رچ�چیک ات�ریخ ےک دنچ ا ہم و �اقاع �ت‬ ‫نموس �ب ںیہ نج ںیم اہج�زیک ابتہی ےک دعب ا�س العقے ںیم اناسنی‬ ‫ہدم�ر�د�ییک اثم�ل شیپیکیئگیھت�۔ انوہ�ں ےناہک ہک و�ہ دعاوگںیہہک‬ ‫�دنای رھبںیم ات ک�رنیِ طون ا�و�راہمجرین ےکاستھرہمبانی ا�و �ر دمہ�ر�د�ی‬ ‫کا ولس�ک ر�و �ا رکاھ اجئے�۔‬ ‫�٭�…ایر�ا�نےننمیںیمگنجدنب�یاکریخدقم�مرکتےوہئے‬ ‫ینمےلئسمےکایسسیلحرپز�و�ردیاےہ�۔ترجام�نایر�انی �وز�ا�ر�تاخ�رجہ‬ ‫عسدیبیطخز�ا�د�ہاکانہکےہہکنمیںیمرفقینیےکد�رمای�نگنجدنب�یاک‬ ‫�اقد�ا�مالعقےیکانکہدنب�یےکلمکماختےما�و�رگنجدنب�یےکلقتسم‬ ‫قای�ماک ببس نب اتکس ےہ�۔�ایر�انی �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےکرتجام�ن ےناہک‬ ‫کہ گنج دنب�ی ےس نمی رحب�ا�ن ےک ایسسیلح ںیم دم�د ےلمیگ� ی۔نم‬ ‫مںیوعس�د�ی اتاح�د�ی وف�رسزا�و�روحثی ابغوی�ں ےک د�رمای�ن اس�ت اس�ل‬ ‫سے اج�ر�ی گنج ںیمزگشہت ر�و�ز د�و ام�ہیک گنج دنب�ی اعمہد�ے رپ‬ ‫�اتاف�ق وہ�ا ےہسج رپ �‪2‬؍ اپریل ےسلمع د�ر�ٓامد وہگا�۔جگن دنب�ی ےک‬ ‫�د�و�ر�ا�ن وحثی ابغوی�ں ےک زیرہضبقالعقو�ں ںیملیتیک د�ر�ٓامد ا�و�راعنص‬ ‫�ایرئپو�ر�ٹ ےسھچک رپ�و�ا�ز�و�ںیک اجا�ز�ت وہگی�۔‬ ‫�٭ �… سر�ی اکنل ںیم ہتفہیک اش �م �‪ 6‬ےجب ےس ریپیکحبص �‪ 6‬ےجب‬ ‫تکرکفوی انفذرکنےاک ا عال�نایکایگ اھت �۔رس�ی اکنل ںیمنیگنس تقااص�د�ی‬ ‫برح�ا�ن ےک اب عثوکحمت ےک الخ�ف اج�ر�ی اظمہر�و�ںوک ر �و کےن ےک‬ ‫لےئزگشہت ر�ا�ت ےس ا یرمنجیسیھب انفذرک�د�ییئگ ےہ�۔‬ ‫فرا�ِطز�ریک رش�ح‬ ‫�و�اضح رہےہکرس�ی اکنل ںیمزگشہت �‪ 6‬ام �ہ ںیم ا �‬ ‫مںیلسلسم اضافہ دکیاھ اج ر ہا ےہ�۔رس�ی اکنلیک اجنب ےس اج�ر�یرک �د �ہ‬ ‫فرا �ِط ز�ریک‬ ‫سرکا�ر�ی اعد�ا�د و امش�ر ےک اطمبق رس�ی اکنل ںیمزگشہت ام�ہ ا �‬ ‫شر�ح �‪ 1�8�.�7‬رہی ہکبجوخ�ر�ا�کیکوتمیق�ں ںیمیھب ریاک�ر �ڈ �‪3� 0� .�1‬یفدص‬ ‫�اضافہ وہ�ا�۔‬ ‫�٭�… سر�ی اکنل ےک د�ا�ر� حلاوکمتوکملوب ںیم دص�ا�رتی لحم‬ ‫کے ابہراظمہرین ا�و�ر وپلسی ےک د�رمای�ن وہنے و�الیڑھج پو �ں ںیم‬ ‫ش ن‬ ‫ماظہرینوکرشتنمرکنے ےک ےیل افئرنگ�‪ٓ،‬انوسسیگیک ��یل�گ ا �و�ر‬ ‫فرا�دزخیم وہ ےئگنج ںیم ےس ایکیک‬ ‫�و�اٹرننیک ےک ا تسامع�ل ےس �‪ 5‬ا �‬ ‫حالتوشتیش ان�ک ےہ �۔ ا �س ومقع رپ وپلسییک اجنب ےس �‪4� 5‬‬ ‫فرا�دوکرگفات�ریھبایک ایگ�۔اظمہرین تقااص�د�ی رحب�ا�ن رپرس�ینکنل‬ ‫�ا �‬ ‫صد�روگتابایا ر�اجاپاکےس ےسیفعتسم وہنےاک اطم لہبرک رہے ےھت �۔‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�٭ �… طالاب �ن ےن دنای ےکبس ےس ڑب�ے افوی�ن دیپ�ارکنے‬ ‫�و �الے کلم ا فاغ سنات �ن ںیم ایشنم�تیکاک شت رپ ایک اب�ر رھپ اپبدن�ی‬ ‫لاگنےاک ا عال�نرک �د یا �۔ �اتو�ا�ر ےک ر�و�ز ا فاغ سنات�ن ےکرپسیم ڈیل�ر تبیہ‬ ‫�ا لہل اخوند ز �ا �د �ہ ےکمکح رپ امت�م افاغ�ن رہشیو �ںوکعلطم ایک ایگ ہک‬ ‫�ا �ب ےس کلمرھبںیم وپستیکاک شتیتخس ےسونمم �ع ےہ�۔� �وز�ا�ر �ت‬ ‫ہکاریسکےن ا�سمکحیکالخ�فو� �رز�ی‬ ‫�د�ا خہلےکمکحانمےںیماہکایگ گ‬ ‫کیوتلصفوکوف�ر�ی وط�ر رپابت �ہرک دیا اجئےاگ ا�و�رالخ�ف و� �رز�یرکنے‬ ‫�و �الے ےک استھرشعی اقنو �ن ےک اطمبق ولس�کایک اجئے اگ�۔‬ ‫�٭ �… �ٓا�ذ�ربائاج �ن ےک د�ا�ر� حلاوکمت ابکو ےک ایک انئٹبلک‬ ‫فرا�د�زخیم وہگےئ‬ ‫مںی دھامکے ےک ےجیتن ںیم ایکصخش الہ�ک ا�و�ر �‪ 3� 1‬ا �‬ ‫ہںی �۔ مخزوی �ںوکیبط امد �ا �د ےک ےیل اتپسہ�للقتنمایک ایگ�۔ دھامکے‬ ‫سےبلک ںیم ےنگل و �الیٓا�گ رپاقبو اپلایایگ ےہ�۔�ٓا�ذ�ربایاج�ن ےک‬ ‫ترجام �ن �وز �ا�ر�ت د �ا خہلاکانہک ےہہک دھامکاسیگ ےک اخر�ا�جیک وجہ‬ ‫سے وہ �ا �‪ ،‬سجیکاقیقحت �ت اج�ر�ی ںیہ�۔‬ ‫�٭ �…جونبیوک�ر یایک اضفئہی ےک�د�وتریبیت ایط�ر�ے اضف ںیم‬ ‫�آپس ںیمرکٹ �ارکابت�ہ وہگےئ�۔‬ ‫�٭ �… �امرییک ر یا ستوفیلیک�رنای ےکرہشرکس�ا نموٹ ںیم اف ئرنگ‬ ‫فرا �د الہ�ک ا �و�ر �‪ 1� 0‬زخیم وہگےئ�۔ وپلسی ےک اطمبق وف�ر�ی‬ ‫سے �‪ 6‬ا �‬ ‫طو�ر رپ اف ئرنگیک وجوہا�ت ولعم�مںیہن وہکسںی �‪ ،‬اقیقحت�ت اج�ر�ی‬ ‫ہںی �۔جس العقے ںیم افئرنگ وہئی و ہا�ں سیروٹ�رنسٹ ا�و�ر اب�ر�زوم جو�د‬ ‫ہںی ا �و�ر رہوقت ر�ش وہتا ےہ�۔‬ ‫�٭ �…باھ�ر�ت ںیم دشیدرگمییک رہلاج�ر�ی ےہ�‪ ،‬ام�ر�چاک ہنیہم‬ ‫گزشہت �‪1� 2� 1‬سالو �ں ںیم ا �وسطرگ�م رت ین ریاک�ر�ڈایکایگ�۔ہمکحموممسای �ت‬ ‫کے اطم بق ام�ر �چ ںیم �‪�1�9�0� 1‬ءکے دعب ا�وسط د�رجہرح�ا�ر�ت بس‬ ‫سے زیا�د �ہ ر ہا ےہ�۔ د �و�ر �ا �ن ام�ہ کلمرھبںیم ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ د�رجہ‬ ‫حر�ا�ر�تومعم �ل ےس �‪ 1� .�8� 6‬گڈر�ییٹنیسرگیڈ ز یا�د�ہ ر یاک�ر�ڈایک ایگ�۔‬ ‫�٭ �…جرمین ںیم اکح�م �‪8� 7‬مرتہبوک�ر�و نا و�ا ئر�س ےس اچب�ؤیک‬ ‫�وکینیسوگل �انےو �ا لےایک �‪ 6�1‬اسلہرہش�یےکاب�ر�ےںیماھچ�ننیب‬ ‫س�ک ن س�ک ن‬ ‫رشمقی وصبو�ں یس�ی ا�و�ر یس�ی‬ ‫کر رہے ںیہ �۔ ا �س ےن ن‬ ‫اظبہر ش‬ ‫�کیس�ی��ی� ن‬ ‫�اناہلٹ ںیم اب�ر اب�ریئک و‬ ‫� رم�اکز رپ اجرکوک�ر�و نا وکینیس‬ ‫ےکیٹ شیھب‬ ‫لوگ �ا ئی �۔یئک ترمہبوت ا�س ےن یاک یاک د�ن ںیمنیتنیت ن‬ ‫�کیس�ی��ی� ن‬ ‫لوگ �ا ئے ےھت �۔ اسے اب لآخررہش ڈ�ر یڈس�ن ےک ایک و‬ ‫�‬ ‫ےکیٹ شوگل�ا‬ ‫مرکز ےک ایکاک �رکن ےن اچہپ�ن ایلہک و�ہ ےلہپیھب ظ‬ ‫افحیت ن‬ ‫�کیس�ی��ی� ن‬ ‫چاک اھت�۔ وپلسیاک ایخ�ل ےہہک ا�سصخش ےن ا یاس ا پےن و‬ ‫�‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫رفوخترکنے ےک ےیلایک�‪ ،‬وج اپین‬ ‫فرا �دوک �‬ ‫سر�� نیف�یک� شی� ا �ن ا �‬ ‫�کیس��� ن‬ ‫�و ی ی�� ںیہنرک �ا نا اچ ہےت ےھت�۔‬ ‫�٭ �… لا ہو�ر ںیم اپسکات �ن ا�و�رٓاسرٹلیای ےک امبنییلیھک اجنے‬ ‫�و �الی و �ن ڈ �ے ریسیز ا پےن اتخات�موکیچنہپ�۔ اپسکات�ن ےن ےلہپ و�ن‬ ‫�ڈ �ے ںیم تسکش ےک دعب �‪ ،‬د �وسر�ے د� نوو�ں ایک ر� �وز�ہ زچیمںیم حتف‬ ‫حا صلرککے ہیریسیز د �و ایک ےس ا پےن ان �مرکلی�۔‬ ‫�ا �سریسیزےکرتہب ینالھک�ڑ�یاپسکات نیمیٹےکاتپک�ناببراعمظ‬ ‫را�ر اپ ئے وہنج �ں ےن د �ورچنس یا�ں وکس�رںیک�۔ اسی رط�ح اپسکات نی‬ ‫ق �‬ ‫بےل اب�ز اما�م القح ےن د�ورچنس یو �ں ےک استھریسیز ںیم بس ےس‬ ‫�زیا �د �ہ �‪ 2� 9� 8‬رنز وکس�ر ےیک�۔‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 05 April 2022 by Alfazl International - Issuu