ُ ََ ۡ ََ َ ُ َ فق ۡد ل َ ِبث ُت فِ ۡیک ۡم ُع ُم ًر ا ِّم ۡن ق ۡب ِل ٖہ ؕ ا فلَا ت ۡع ِقلوۡ َن ۔ ( نیوس�)�1�7� : پس ںیم ا �س ( � سرا لت �) سے ےلہپیھب اہمت �ر �ے د �رمای �ن ایک یبمل رمعزگ�ا�ر اکچ وہ�ں�،وتایک متلقعںیہنرک تے �۔
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دعو�ٰی ےسلبق نزدگی رپ یاکرظن �(ہظریاحدم اطہر�ا بن ذنیر احدماخ� �دم �۔ مرجین �)
ری �) وسم�۔�ٓا خ � �( قطس �
قد�ساک ایسلوک�ٹ ںیم ایق�م حوض�ر ا ؑ
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ��1�8�6� 4ء ےس ��1�8�6� 8ءکے د�و�ر�ا �نرقتیًاب اچ�راس�لکت ایسلوک �ٹ
مںی الم �زمت ا تخای�ریک �۔ ا�س د�و�ر �ا �نٓا�پفلتخموہگج �ں رپایق �م ذپیر ر ہے �۔ ہی زما نہٓا�پ ےکوفنع�ا �ن
شاب �باک زما نہ اھت�۔ ا لہلاعت لٰی ےنٓا�پوک وجہیلکش ووص�ر�ت اطعیکیھت ا�و�رٓا�پ رم�د�ا نہنسح ےکومننہ ےھت�۔
مرگ ا�س ےک اب�و جو�دٓا �پیک زندگی اہنیت کاپزی�ہ ا�و�ر رہ رب �ائی ےس زنم�ہیھت سج ےکرتعم�ف و�ہ ول�گیھب ہںیوہنج�ں ےنٓا�پ ےک دعو�ٰیوکیسک وجہ ےسوبق�لںیہنایک�۔ ا�ن گولو �ں ںیم اخ�ص وعا�میھبس اشمل ےھت�۔
وصخای�ترھکاتےہ گ �ارچہٓا�پیکدیپ�ائشےسےلرکاممو�ریتےسےلہپیکزندگیاکرہہصحا پےناند �رھچک ص مرگایسلوک�ٹ ںیمٓا �پاکقای�مھچک ا�و�ریہ رنگ رھکات ےہ�۔ ایسلوک�ٹ ںیم الم�زمت ےک د�و�ر�ا �نوضح�رہیلع
�اسلال�مسج ہغیص ںیم الم �ز�م ےھت �۔ ُا�س ہگج انجائزامک ئی دنچ �ا�ںلکشم ہنیھتنکیلٓا�پ ےک اند�رپائی اجنے �و �الی رطف�ی کین ر�و�ش ا �و�روقت�ٰی طواہ�ر�ت ےنٓا�پوک ُا�س بس ےس ےب این�زرک رکاھ اھت�۔ ا�س الم�زمت
کے د �و�ر �ا �نٓا�پوک الم �ز�م ہشیپ گولو �ںیک زندگیوکرقیب ےس اشم ہد�ہرکنےاک ومقع الم�۔وضح�رہیلع اسلال�م
راتےںیہ�� ‘�‘ :ا �سرجتبہ ےس ےھجمولعم�م وۂ�اہکاکرثونکر�ی ہشیپاہنیتدنگ�ی زندگی رسبرکتےںیہ�۔ ا �ن ف م مںی ےس تہبمک ا یےس وہ نےگ وج وپ�ر�ے وط�رپروص�م وٰولص�ۃ ےک اپبدن وہ�ں ا�و �ر وج ُا �ن انجائز وظح�ظ ےس
ریحا�ن �اپےنںیئت اچبکسںی وج اتبال ےک وط�رپر ا�نوک شیپٓاتے ر ہےت ںیہ�۔ ںیَم ہشیمہ ُا�ن ےک ہنم دیھکرک �
�ر ہا ا �و�راکرثوک ا یاس اپیاہکُا�نیک امت�م ِدلی وخ�اشہںی ام�ل واتم�عکتوخ�ا�ہ الح�لیک جوہ ےس وہ ای رح�ا�م ےک
�ذ�ریہع ےسدحم�و�دںیھت �۔ ا�و�ر وتہب �ںیک د�ن ر �ا �تیکوکششںی رص�ف ا سیرصتخمزندگییک ُدنوی�ی رت قی ےک لےئرصم� �وف ئاپںی�۔ ںیَم ےن الم� مزت ہشیپ گولو�ںیک امجعت ںیم تہبمک ایےس ول�گ اپئےہک وجضحم �
خد�ا اعتلٰییکتمظعوک ای�درک کے اخال�ق افضہلملح ا �و�ررک�م ا �و�رتفع ا�و�روت �اضع ا �و �ر اکناس �ر ا�و �ر کاخاس �ر�ی
�ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ولخم�ق ا �و�ر اپ�ک اب طین ا�و�ر اکل الح�ل ا�و�ر دص�ق اقم�ل ا �و�ر رپ ہزیاگ�ر�ییک تفص اپےن ا ند�ر �رھکےت وہ�ں �۔ہکلبوتہب �ںوکربکتا �و�ر دبلچین ا�و�ر الپر�و�ا ئی د ین ا�و�ررط�ح رط�ح ےک اخال �ق ر�ذیہل ںیم اطیش�ن کے اھبئی اپیا�۔ ا�و �ر وچنہکدخ�ا اعتلٰییک ہیتمکحیھتہکرہایکمسق ا�و�ررہایک ون �ع ےک اناسنو�ںاک ےھجمرجتبہ
حا صل وہ �۔ ا �س ےئل رہایکتبحص ںیم ےھجم رہان ڑپ �ا �… �و�ہ امت�م ا ّ�ی�ا�متخسرک�اہت ا�و�ر د �ر�د ےک استھ ںیَم نے رسبےئک �۔ ’ �’
�(کات�ب الربیہ� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج � 3فص�1ہح �1�8� 5تا � 8� 6ح�1اشہی�)
سے رَب�ی ےھت�۔’�’�ٓا�پوکرتفم�ی و �ہ نیقی ہنرکتے ےھت �۔ ا یےسصخشاک ا پین ذ�ا تی و�افقتی ا�و�رمشچ دیداحلا�ت
کی انب رپدنم� جرہ ابلا اہش�د�ت دیان ومعملی اب�تںیہن ےہ�۔وخ�دوملو�ی رس�ا�ج الدین اصحب یسرسدّ ےک اتاب�ع َ َّ ُ لس ِابقوۡ َن مںی ےھت …سایلوک�ٹیک کاپزی�ہ زندگی ےکقلعتم یہی ایک اہش �د�تںیہن �۔ ہکلب ا �ننیصلخم ا�و�را ََُ الۡا ّولوۡ َن کییلمع اہش �د�تیھب ےہ�۔وہنج�ں ےن ایسلوک�ٹ ںیم رضح�توک دکیاھ وہ �ا اھت�۔ ا�و�ر بجٓا �پ ےن ٰ َ َّ َ َ َّ ۡ َ �دعو�ٰیایک وت انوہ �ں ےن امناوصدقناکاہ �۔ ت �اگر و �ہٓا �پیک کاپزی�ہ زندگی �ٓ،ا�پ ےک ُزہد و�ِا �ّق�ا�ء �ٓ،ا�پ ےک اسالمی اخ �د�م وجا�ںناث�ر وہنے ےک
شموہ�راحص فی انج�ب وملو�ی رس�ا�ج الدین احدم اص حب ابنی اخاب�ر یمزدن�ا�ر وجوملو�ی رفظعیل اص حب
ریصت اشہد ہن وہتےوتیھبک وبق�ل ہنرکتے�۔رضح�تمیکح ریماسح�م الدین اصحب ا�و �رُا �ن ےک عٰیل جَوہ ا بل �
رجتہ ا�و�رملعیک انب رپوضح�رہیلع اسلال�م ےکقلعتم کے اجنےن و�الو�ں ںیم اشمل ےھت�۔ ا نوہ�ں ےن اپےن ذ�اتی ب
کا اخال�ص ودیقع �ت ےک استھٓا�پوک ایاس وبق �لرکنا ہک رہمسقیک رقبانی ےک ےیلٓاما �د�ہ وہگےئ … �و�ہ �ولگ
رٹ‘ �‘� یمزدن�ا� �ر’�’ ےک و�الد ےھت �۔ و�ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےک ز ما نہ ایق�م ایسلوک�ٹ ےسٓا�پ �ایڈ ی �
وضح�ر ےک ایق �م ایسلوک �ٹ ےک اب �ر�ہ ںیمےتھکل ںیہ جو ر �ائے اق ئمیک ُا سے ا پےن ا خاب�ر ںیم اشئعرک �دیا�۔ و �ہ ؑ کہ�‘ �‘مر�ز�ا الغ�م ا حدم اصحب ��1� 8�6� 0ء و ��1� 8�6� 1ء ےک رق یبعلض ایسلوک�ٹ ںیم رحم�ر ےھت �۔ ُا�س وقتٓا�پ کی رمع �2� 3� ،�2� 2سا�لیک وہگی �۔ ا�و�ر مہمشچ دیداہش�د�ت ےسےتہک ںیہہک وج�انی ںیم اہنیت اصلح ا�و�ریقتم
بز�ر�گ ےھت �۔اک�ر�وبا�ر الم�زمت ےک دعب ا�ناک امت�م وقت اطملہع دنیای �ت ںیم رص�ف وہتا اھت �۔وع�ا�م ےسمک لمےت ےھت �۔’ �’
وپمکز�ڈ ا ی یڈنش �۔وبطم عہ �2�� 0� 1�3ء�) �(حای �ِت احدمدلج ا�ّو�ل ہصحوس�مہحفص ��3�7� 4۔ �
خاند �ا�ناک ہقلح ٔ ا�ر �ا�د�ت ںیم د �اخل وہنا رضح�ت وملو�ی دبع � لارکیم اصحبؓ ےسیج اعلم ا�و�رٓا�ز�ا�د ایخ �ل اعلم �ٓا�پ ےک احلا�توکاجنےت ےھت �۔ٓا �پیک ر �ا ست اب � �زی� ،دیانت ا �و�روقت�ٰی ےس و�اقف ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن
�ا�س د �ر�د ا�و �ر وج�شوکمشچبوخ�د دکیاھ اھت�۔ وجٓا �پ اسال �م ےک ےیل رھکےت ےھت �۔ ا�س ریغ�ت اسالمیوک انوہ �ں �ت ظ نےوسحم�سایک اھت وج حفّ ِ� انمو�ِس رس�و�ِر اعلم ےک ےیلٓا �پ ےک د�ل ںیمیھت�۔ ا �س ےیل بجٓا�پ ےن دعو�ٰی کایہک ںیَم دخ�ایک رط�ف ےس اممو�ر وہ�ں ُا �ن گولو �ں ےن ا سے اص �د�قاھجمس �۔ ا �و�راص�د�ق نیقیرککے ا �س
کے استھ وہئے �۔’�’
ڈنش �۔وبطمعہ ��2�0� 1�3ء ) وپمکز�ڈ ای ی �(حای �ِت احدمدلج ا�ّو�ل ہصحوس�مہحفص �3�7�4تا ��3�7�5۔ �
حوض�ر ہیلع اسلال�م ایسلوک�ٹیک الم�زمت وھچ�ڑرک اق �دیا�ن رشتیف ےلٓائے وت ا �س زمانے ںیم
سایلوک �ٹ ںیم ایق�م ےک زمانہ ںیموضح�رہیلع اسلال�ماک وملانا دیسریمنسح اص حب ایسلوکٹی ےس اخ �ص
�ذکررکتے وہئے وملو�ی اص حبےتھکل ںیہہک‘�‘ ��1� 8�7� 7ء ںیم ںیمہ یاک بش اق �دیا�ن ںیمٓا�پ ےک اہ�ں
نکیل اریھبکیسک ےنوضح�رہیلع اسلال�میکلبق ا�زعبتث زندگی رپوکئی اعرت�ا�ضایک �احدمیت ےکاخملف رہے گ
مولو�ی رس�ا�ج الد ین اص حبوک اق �دیا�نٓانےاک ومقع الم �۔ ا �ن ایا�م ںیموضح�ر ہیلع اسلال�میک رصم� فوای�تاک ہمام نییک زع�ت احصل وہئی �۔ ا�ن دنو�ں ںیمیھبٓا �پ ابع �د �ت ا �و�ر ظوائف ںیم ا�س دق�روحم ورغتسم�ق ےھت
کہامہمنو�ں ےسیھب تہبمکوگتفگرک تے ےھت �۔’�’
ڈنش �۔وبطم عہ �2�� 0� 1�3ء�) وپمکز�ڈ ا ی ی �(حای �ِت ا حدمدلج ا�ّو�ل ہصحوس�مہحفص ��3�7� 4۔ �
ںیہ�۔ ارچہ و�ہٓا خر وقتکت عتقل رہا �۔ ُا �س زمانے ںیم و �ہوضح�رہیلع اسلال�م ےک رہوقت ےکاستیھ رہے گ تو انوہ �ں ےن ہشیمہ ُا�سیک رت �د یدیک �۔
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنعدیسمرینسح اصحباک ذکررکتے وہئے رفماتےںیہ�‘� ‘ :حرض�ت
حرض�تخیشوقعی �بیلعرعفانیرضیا لہلہنعوملو�یرس�ا�جالد یناص حبیکدنم�ر �جابلااہش �د �ترپرصبت�ہ
سمحی ومعو �دہیلع اسلال�م ایسلوک �ٹ ںیم رقیًاب د�واس�ل رہےںیہ ا�و�ر و ہا�ں ےکول�گ وج ر�ا�ت د �نٓا�پیکسلجم
�ا�ن ےکقلعتمیھب و�ہاتہک ےہہک‘ �‘�ٓا�پ ےک د عا�و�ی وخ�ا �ہ د ما غی ا تسرغ�ا �قاک ہجیتن وہ �ں�۔رگم انب �و �ٹ ا �و�ر افرت�ا
صاحب وج ایک تہبوہشم�رصخشزگ�ر�ےںیہ ڈ�اکرٹرساقاب�لیھب ا�ن ےکاشگر�د�و �ں ںیم ےسںیہ� ،ایسلوک �ٹ
ہک‘ �‘یہُا �سصخشیک ر�ائے ےہ وجٓا�پ ےک دعا�و�ی رپ ا یام �نںیہن الیا�۔رگم کرتے وہئےرحتیررفماتےںیہ �
�
ولعمم وہکسات ےہہکدیسریمنسح مںی رہے …سایلوک �ٹ ےک گولو�ں رپٓا�پیک زندگیاک وج اثراھت و�ہ ا�س ےس �
�
�ا�و�ر اجنپ�باک یملع ہقبط ا �نیکتمظع� ،اص�فوگئی ا �و�راچس ئیاک اقئل ےہ�۔ و�ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م
بکیھیھبک ٓاتے ںیہ� �۔’�’
کےاخملف رہےںیہ�۔رگم بجیھبیسک ےنٓا�پیکلبق ا�ز تثعب نزدگی رپ ا عرت�ا�ض ےئک� ،انوہ �ں ےن ہشیمہ �ا�سیک رت�دیدیک ا�و�ر َع َلی الۡا ۡعل َ ۡ ان حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک زب�رگی ا �و �ریکین ا�و�ر ا سال�م ےستبحماک ِ
�ا �وپراچ �د�ر ےٹیپل رھکےت ا �و�ر اپےن رہچ�ےاک رص�ف اتان ہصحالھک رھکےتسج ےسٓاسانی ےکاستھ ر�اسہت دکیاھ جاسےک�۔رہچک�ی ےس اف �ر �غ وہکر اپین ایق�ماگ�ہ رپرشتیف التےوت د�ر�و�ا�ز�ہ دنبرکیلےت ا �و�ر ا پان زیا�د �ہ وقت
�( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ
رو�ز ںیہ رق�ٓا�ن دیجم اہتھ ںیم ےہ ا �و�راہنیت اعجز�ی �، �انوہ �ں ےنمشچب وخ�د دکیاھ ہکٓا�پٰیلصم رپ ر �ونق اف �
کےایق�ِم ایسلوک�ٹ ےک رہوقت ےکاستیھ ےھت و �ہرچین�ی ےھت ا�و �ررسسدی ےکعبتم ےھت ا �و �رٓا خرکت احدم یت
�ذکررک تے رہے …سایلوک�ٹ اہج�ں رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےبملرعصےکت رہے و ہا�ں ےکول�گوت
�ٓا �پیک زندگی ںیموک ئی بیع ہن اکن�ل ےکس ہکلبٓا�پیک زب�رگی ا �و�ر ولایت ےک اقئل رہے�۔’�’ �8؍نومرب �1�� 9� 3� 5ءطموبعہابطخ �تومحم�د دلج � 6فص�1ہح �)�6� 8�2
مولانا دیسریمنسح اص حب ایسلوک ٹی رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م ےک زما نہ ایسلوک �ٹیک رط�فرظن
ہک‘�‘حرض�ت رم�ز�ا اصحب ��1� 8�6� 4ء ںیم رقتب یب الم�زمت رہشایسلوک�ٹ کرتے وہئے زمیدکلےتھ ںیہ �
مںیرشتیف الئے ا�و�ر ایق�م رفمایا وچنہکٓا �پ زُعلت دنسپ ا �و�ر اپ �رسا ا �و�روضف�ل ا �و�روغل ےسبنتجم ا �و�ررتحم�ز
تےھ�۔ ا �س و �اسےط اع�م گولو �ںیک المقا�ت وجاکرثعیضت ا �وقا�تاک اب عث وہ تی ےہٓا �پ دنسپںیہن رفما تے تےھ�۔’ �’
وپمکز�ڈ ا ی یڈنش �۔وبطم عہ �2�� 0� 1�3ء�) �(حای�ت احدمدلج ا �ّو�ل ہصح ا�ّو �لہحفص ��9� 2۔ �
نزیےتھکل ںیہہک‘�‘ �ا �د نٰی اتمل ےسیھب دکیےنھ و �الے رپ و�اضح وہجاتا ےہہکرضح�ت ا پےن رہوق�ل ولعف
مںی د�وسر�و�ں ےساتمم�ز ںیہ�۔’�’
وپمکز�ڈ ا یڈینشوبطم عہ �2�� 0� 0� 8ء�) �( سری�ت ا ملدہ�ی ہصح ا�ّو�لہحفص ��2� 5� 1۔ �
نزیرفماتےںیہ�‘�‘ :حرض�ت رم�ز�ا اص حب ےلہپہلحمریمشکیا�ں ںیم وج ا�س اعصی رُپاعمصی ےکرغیب
خانہ ےک تہب رقیب ےہ�۔رمع�ا ان میریمشک�ی ےک اکم �ن رپرک �ایہ رپ ر ہارکتے ےھت �۔رہچک�ی ےس بج
ترشیف التے ےھت �۔وترق�ٓا �نرکیمیک الت �و �ت ںیم رصم�و�ف وہتے ےھت �۔ ھٹیبرک�،ڑھک�ے وہکر�،ےتلہٹ ہوئے الت �و �ترکتے ےھت �۔ ا�و�رز�ا � �رز�ا�ر ر�ویارکتے ےھت �۔ اییسوشخ �ع وخوض�ع ےسالت�و �ترک تے ےھت
کہ ا�سیکریظنںیہنیتلم�۔’�’
وپمکز�ڈ ا یڈینشوبطم عہ �2�� 0� 0� 8ء�) �( سری�ت ا ملدہ�ی ہصح ا�ّو�لہحفص ��2� 5� 2۔ �
� یاک ترمہبرضح�ت خیش وقعی�بیلع رعفانی ضری الہلہنع ےن ایسلوک�ٹ ںیم دیسریمنسح اصحب ےس
مالقا�تیک �۔ ا�س المقا�ت ےک د �و �ر�ا �ن انوہ�ں ےنوضح�رہیلع اسلال �ماک ذکرٓانے رپمشچ رُپٓا�ب وہکررفمایا�: رکات �۔ ا �نیک زندگیومعملی ا ناس�ن �‘ �‘�افوس�س مہ ےن ا�نیک دق�ر ہنیک ا�ن ےکامکلا�ت ر� حوا نیوک ایب �نںیہن کس کی زندگی ہنیھت�۔ہکلب و�ہ ا�ن گولو�ں ںیم ےس ےھت وجدخ�ا اعتلٰی ےک اخ�ص دنب�ے وہتےںیہ ا�و �ر دنای ںیم �
�( �احلمک �7؍ �اپریل �1�� 9�3�4ءہحفص �)�3
سایلوک �ٹ ںیم ایق �م ےک د �و�ر �ا �نوضح�ر ہیلع اسلال�ماک ومعم�ل اھت ہکٓا �پرھگےس ابہرکنےتل وت ا پےن
تال�و�ت رق�ٓا�نرکیم ا�و�ر ذکر ا ٰلیہ ںیمزگ�ا �رتے �۔ ایک ر �و�زیسکسسجتم اگن�ہ ےن وٹ �ہ اگلنےیکوکششیکوت
� قِرت �،الاح�حا �و�ررک�بوبال ےس دستدب عاںیہہک‘ �‘ایا لہل!ریت�االک�م ےہ ےھجموتوُتیہاھجمس ئےاگ وت ںیمھجمساتکس ہو�ں �۔’�’�(تا�ریخ احدمیت دلج ا�ّو�لہحفص ��8�5۔ایق�م ایسلوک�ٹ ا�و�رغیلبت اسال�م )�ا �ن دنو�ںوضح�ر ہیلع اسلال�ماک لضف د ین اص حب
را�دٓا�پ ےک اع�د�ا �ت و اطو�ا�ر ےس وخ �ب مرحو�م ےک استھاک فی اھٹان انھٹیب اھت �۔ ا �س ےیل ا�ن ےکرھگےک اف � �و �اقف ےھت �۔ ا�نیک یٹیب ایح�ت یب یب اص حہب ےنوضح�رہیلع اسلال�م ےک اب �ر�ہ ںیم اتبیاہک‘�‘ �ٓا�پیک اع�د �تیھت رہچکی ےس و�اپسٓاتےوت ےلہپریم�ے اب�پوک البتے ا�و�ر ا�نوکاستھ ےلرکاکم�ن ںیم اج تے�۔ کہ بج �
مر�ز�ا اصحباک زیا�د �ہ رت امہ�ر �ے و�ا لداص حب ےکاستھیہ اھٹان انھٹیب اھت �۔ ا �ناکاھکنایھب امہ�ر �ے اہ�ں یہ کپات اھت �۔ریم�ے و�ا لدیہ رم�ز�ا اصحبوکاھکنا اچنہپیارک تے ےھت �۔رم�ز�ا اصحب اند�راجتے ا �و �ر د�ر �و �ا�ز �ہ دنب کریلےت ا�و �ر ا ند�رنحص ںیم اجکررق�ٓا �ن ڑپ ھےت ر ہےت ےھت �۔ریم�ے و�ا لد اصحب التبیارکتے ےھتہکرم�ز�ا
صاحبرق�ٓا �ن دیجم ڑپ ھےت ڑپ ھےتضعب وقتدجس�ہ ںیمرگاج تےںیہ ا�و�ر ےبمل ےبملدجس�ےرک تےںیہ ا �و �ر
یاہ�ںکت ر �وتےہکزمنی رت وہجاتی ےہ�۔رم�ز�ا اص حبومع مًا ا پےن ا �وپراچ�د�ر ےٹیپل رھکےت ےھت ا�و�ررس رپیھب
چا�د�ر ا � �وڑ�ھ ےتیل ےھت �۔ ا�و�ر ا تان یہ ہنمالھک رھکےت سج ےس ر �ا سہترظنٓائے �۔ریم�ے و�الد التبتے ےھتہک ماک�ن ےک اند�راجکراچ�د�ر اتا�ر د یےت ےھت�۔ وجوخنت�ا�ہ رم�ز �ا اص حب التے�،ہلحمیک ویبگا�ن ا �و�راتحمجو �ںوکمیسقت کر�دیےت �۔ڑپک�ے ونب �ا�دیےت ای دقن د�ے دیےت ےھت �۔’�’
�( سری�ت املدہ�ی ہصحوس�مہحفص �9�3تا ��9�4۔ ا یڈینش ا�ّو �لوبطم عہ اپریل �1�� 9�3�9ء�)
جن دنو�ںوضح�ر ہیلع اسلال �م ایم�ںلضف د ین اصحب ےکوھچٹے اھب ئی رمع�ا ان میریمشک�ی ےک اکم �ن
مںی ر ہارک تے ےھت �۔ ُا �س ز مانے ےکقلعتم ُا�ن ےکزعیز�و�ں ںیم ےسیسک ےن اتبیاہک‘�‘�ٓا�پ بجرہچک�ی � سے و �اپسرشتیف التے ےھتوت د�ر �و�ا�ز �ہ ںیم د�اخل وہنے ےک دعب د�ر�و�ا�ز�ہوکےھچیپ مُ�ڑ رک دنبںیہنرک تے �
تےھاتکہیلگ ںیم اچانکیسک انمرح�موع�ر �ت رپرظنہن ڑپ �ےہکلب د�ر �و�ا�ز �ہ ںیم د �اخل وہ تے یہ د �ونو�ں اہتھ � یپےھچرککے ےلہپ د �ر�و �ا�ز�ہ دنبرکیلےت ےھت ا �و�ررھپےھچیپ م ُ ڑ� رکزجنریاگلیارک تے ےھت �۔رھگںیم وس �ائے رق�ٓا�ن جمدی ڑپھےن ا�و�ر امن�ز�و �ں ںیم ےبمل ےبملدجس�ےرکنے ےک ا �و�رٓا�پاکوک ئیاک �م ہن اھت �۔ضعبٓایا�تھکلرک
�دیو�ا�ر�و �ں رپ اکٹل دیارکتے ےھت ا �و�ر رھپُا�ن رپوغ �ررکتے رہےت ےھت �۔’�’
�(حای �ت ہبیطہحفص �2� 0صمہفنخیش دبع�ا لاق�د �رصاحب )
رشتف ےل ےئگ�۔ حمرت�مدبع�اسلال �م اص حباکٹھڑگھیربمتس �1�� 9� 2� 5ءوکغیلبتیک �رغض ےس ایسلوک �ٹ ی
�ا�و�ر انوہ �ں ےن ا سی وقتریتنےیکقشم رش�و�عرک �د�ی ا�و�ر اتین اہم�ر�ت دیپ�ارکلیہک تہب ا چےھریت�ا�ک نب
گےئ�۔ ا�و�ر اب لآخریئک ام�ہیک ایت� �ری ےک دعب انوہ�ں ےن ا�سھکس اپسہیوکریت�اکی ےک اقمبہل ںیم تسکش د�ے � �دی �۔نج دنو�ںوضح�رہیلع ا سلال�م الم� مزت ےکےلسلس ںیم ایسلوک �ٹ ںیممیقم ےھت ایک د�نٓا �پ ےکاستھ
بیھ د یین ریغ�تاک ایک ا یاس یہ و�اقہع شیپٓایا�۔ دیسریمنسح اصحب ایسلوکٹی ےنرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم
� ضری الہلہنع ےک یاک طخ ےک وج�ا�ب ںیموضح�رہیلع ا سلال�م ےکقلعتماھکلہک‘�‘ �دنیای�ت ںیم رم�ز�ا اص حب
�ا�س ومقع رپ �انوہ �ں ےن و�ہ اکم�نیھب دکیاھ سج ںیموضح�ر ہیلع اسلال�م ایکرعصےکت رف�وکش رہے
رشیپو�یوتایع�ں ےہ�۔رگمامسجنی د�و�ڑ ںیمیھبٓا�پیک تقبس ا�س قوت ےک احضرین رپ کی تقبس ا�و �ر � رہچکی ربخاست وہنے ےک دعب بج وہیکیھت �۔ ا�ساک مف ّصل اح�ل وی�ں ےہہک یاک فدہع � صا�ف اثبت چ
مںی ر ہےت ےھت �۔ …�ٓا�پ بجرہچک�ی ےسٓاتےوت اپےن اکم �ناک د �ر�و �ا�ز�ہ دنبرکیلےت �۔وکئیٓا �دمی ا�ن ےک
�دعو�ٰیایک ہک ںیم تہب د �و�ڑاتکس وہ�ں�۔ٓاخر ایکصخش البّ ھگنس ان�م ےناہک ہک ںیم بس ےس د� �وڑنے ںیم
تےھ�۔ٓا�پ ےن ا �س اکم�ن ےک املک ایم�ں وبٹا اص حبریمشک�ی ےس المقا�تیک ا �و�روضح�ر ہیلع اسلال �م ےک
�اخال �ق وعا�د �ا�ت ےک اب�ر�ہ ںیم د�ریافتایک وت انوہ �ں ےن اتبیا�‘�‘ :حرض�ت رم�ز�ا اصحب امہ �ر �ے یہ اکم�ن پا�س ےنلم ےک ےئلںیہنٓا تاتاھ�۔ ا�و�ر ہن و �ہیسک ےک اپ �س اجیارکتے ےھت �۔ ا�سوکچہ ںیم ر ہےن ےک ابعث
لو�گوت اہنںی اج نےت ےھترگم و�ہیسکوک ہن اجنےت ےھت �۔مای�ں وبٹا اص حبریمشک�ی ےن ہی ایب �نایککہ ںیموت
�ا ہلاک�ررھگ�و �ںوک و �اپس وہنے ےگل �۔وت اتافقًا زیتد�و�ڑنے ا�و�ر اسم بتقاک ذکررش�و �ع گوہای�۔ رہایک ےن بستق ےل اجتا وہ�ں�۔رم�ز�ا اص حب ےنرفمایاہکریم�ےاستھ د� �وڑ �ووتاثبت وہجائےاگ ہکوک �ن تہب
رقا�ر اپیاہک اہی�ں ےس رش�و �عرککے �د� �وڑتا ےہ�۔ٓاخرخیش الہٰ د �ا�د اص حب فصنمرقم�ر وہ ئے �۔ ا �و�ر ہی امر �
�ا �نوک ولی ا لہلاج نات وہ�ں �۔ ایک دفہعریم�ے و�ا لد امیب�ر وہئے امت�م ڈ�اکرٹا�و �رمیکح وج�ا�ب د�ے ےکچہک ا�ب
�ا �س لُپ کت وجرہچک�ییک ڑس�ک ا�و�ررہشںیم دحِّ افصل ےہ�۔ ےگنن اپ�ٔو �ں د� �وڑ�و�۔ وجتای�ں ایکٓا�دمی ےن
�ا�و�رھچک الع�جیھب اتبیا�۔ ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پیک د عا ےسریم�ے و �الداصحبوکافش �دی�۔ ا�و�ر تہبیس ا�نیک
پراچنہپ �۔رم�ز�ا اص حب ا�و�ر الِب ھگنس ایک یہ وقت ںیم د � �وڑ�ے �۔ ا �و�ر ابقیٓا�دمیومعملی فرات�ر ےسےھچیپ ر �و�ا نہ
یہںیہن ےچباگ�۔ ا�و�رالع �جرکنا وضف�ل ےہ�۔نکیل مہ ےنرضح�ت رم�ز �ا اص حبوک البیا�۔ٓا�پ ےن د عا رفما ئی �دعائںی امہ�ر�ےقح ںیم وبق�ل وہئںی � �۔’�’
�(�ا خاب�ر افللض اق �دیا�ن د�ا �ر�الاما �ن وم�رخہ �8؍�اکوتبر ��1�9� 2� 5ءہحفص �)�6
�ایک ا�و�ر ر�و�ا یت ےک اطم بق ایم�ں وبٹا اصحبریمشک�ی ےنوضح�ر ہیلع اسلال�م ےک اب�ر �ے ںیم ہی
ہک‘�‘جبرضح�ت رم�ز�ا اصحب امہ �ر�ے اکم�ن ںیم ر ہےت ےھتوتاکم�ن ےکنحص ںیمےتلہٹ ر ہےت شاہ�د�ت د�ی �
�ا�و�ررق�ٓا�ن رشیف ڑپ ھےت ر ہےت ےھت � �۔’�’
�( تا �ر یخ ا حدم یت دلج ا�ّو �لہحفص �)�8� 5
�د یین ریغ�تاک ایک دچلپس و�ا قہع
بضع ا�وقا�ت د یین ریغ�ت ا ناس�ن ےک دنای�و�یاکمو�ں ای امسج نی اعاض �ء سےیھب اظہروہجاتی ےہ�۔
حرض�توملو�ی دمحم اسام علی دیہشؒ ےک اب�ر�ے ںیموہشم�ر ےہہکیسک ےن ا�نکت ہی اب �ت اچنہپ ئیہکالف �ںھکس رکات �۔ ا�س رپدیہش حرمو�موکریغ�تٓاگیئ رکا ےہہکوک ئیصخش ریتنے ںیم ا �ساک اقمبہلںیہن کس وٰی ت ساپہی دع � �
�ُا ٹاھ ںیل ا �و�ر ےلہپ یاکصخش ا�سلُپ رپاجیھبایگ اتکہ و�ہ اہش�د�ت د�ےہکوک�ن تقبس ےلایگ ا�و �ر ےلہپلُپ
ہوئے�۔ بجلُپ رپ ےچنہپوتاثبت وہ�اہکرم�ز�ا اصحبتقبس ےل ےئگ ا �و�ر الب ھگنسےھچیپ ر �ہایگ�۔’ �’ وپمکز �ڈ ایڈینش وبطم عہ �2�� 0�0� 8ء�) حہص ا�ّو �لہحفص ��2� 5�3۔ �
�(سری�ت املدہ�ی
مامو�ریت ےسلبق افح ظت اٰلیہ ےک دنچ و �اقاع�ت
�ا لہلاعتلٰی نج گولو �ںوکولخم�ق دخ�ایک اصال�ح ا �و�رُا�نیک رتبتی ےک ےیل اممو�ررکنا اچہات ےہ�۔ ُا �س
کی اتئدی�ونرص�ت رہز مانے ںیم ُا�ن ےک استھ وہتی ےہ�۔ و�ہ رہاح�ل ںیم ا�نیک دم �درکتا ےہ ا�و�ر ا �ن ےک زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشب لےی اخ�ر�ق اع�د �ت اشننا�ت اظہررفماکر اپین دق�ر�ت امن ئیاک ا ظاہ�ررفماتا ےہ�۔رضح�ت اص ح � �ا حدماصحب رضی ا لہلہنع ےنحوض�رہیلع اسلال�م ےک دعو�ٰی ےسلبق افح ظت اٰلیہ ےک دنچ و �اقاع�توضح�رہیلع
�اسلال�میک ڈ�ائر�ی ےسرحتیررفما ئے ںیہ�۔ٓا ؓ�پ ایب�نرکتے ںیہہک �
�( �� ‘� ‘� )1حرض�ت اص حبریتنا ا �و�روس�ا�ر�ی وخ �ب اجنےت ےھت ا �و�ر انسیارکتے ےھتہک ایک دفہعنپچب
مںی ںیَم ڈ�و �ب الچتاھ وت ایک انجیب ڈبھے ےسصخش ےن ےھجم اکنلا اھت �۔ ا�سصخشوک ںیَم ےن ا�س ےسلبق
وھگڑ �ے رپوس�ا�ر وہ �ا ا �س ےن وشخییک ا �و�ر یا دعبیھبکںیہن کیداھ �۔ زینرفما تے ےھتہک ںیَم ایک دفہع ایک �
بے اقبو گوہای �۔ ںیم ےن تہب ر�وکان اچہا�۔رگم و �ہ رش�ا�ر �ت رپٓا ما �د �ہ اھت ہن رکا�۔ انچنہچ و�ہ ا پےن وپ �ر�ے ز �و�ر سے ایک د�رخت ای دیو�ا�ریک رط�ف اھبگا ا �و�ر رھپا �س ز �و �ر ےک استھرکٹ �ایاہک ا�ساک رس ٹھپایگ ا �و�ر و�ہ
�وہںی گرمای �۔رگم ےھجم ا لہلاعت لٰی ےن اچبلای �…حرض�ت اصحب تہبتحیصنایکرکتے ےھتہکرسکش ا �و�ررشیر
وھگڑ�ےاک ےھجم ام�رنےاک ا�ر �ا�د �ہ اھت گوھ�ڑ�ے رپرہگزںیہن ڑچھان اچیہےئ �۔ ا �و�ر ہییھب رفمایارکتے ےھتہک ا�س � رطفرگرک چب ایگ ا�و �ر و�ہ گرمای�۔’�’ مرگ ںیَم یاک �
وپمکز�ڈ ا یڈینش رف�و�ر�ی �2�� 0� 0� 8ء ) �( سری�ت ا ملدہ�ی ہصح ا�ّو �لہحفص �1�9� 8تا � 1�9� 9ر�و �ا یت �� 1�8� 8
�( �� )2حرض�تحیسم ومعو� ؑد رفماتے ںیہہک یاک فدہعاک ذکر ےہ ہکبج ںیم ایسلوک�ٹ ںیم اھت�۔ یاک د�ن
با�ر�ش وہ�رہییھتسجرمک�ہ ےک ا ند�ر اھٹیب وہ�ا اھت ا �س ںیمیلجبٓائی �۔اس�ر�ارمک�ہ دھوئںییک رط�ح ایس �ہ وہگای ا �و�ر
گدنھکیکیس وبٓاتییھتنکیلںیمہھچکرض�ر ہن اچنہپ�۔ اسی وقت و�ہیلجب ایک دنم�ر ںیمرگ�ی وجہک اجیت ھگنس
کا دنم�ر اھت ا�و�ر ا �س ںیم دنہ � �ؤو�ںیک رسم ےکوم�افق وط�ا�ف ےک و�اسےط چیپ د�ر چیپ ا �ر�درگ�د دیو �ا�ر ینب وہ ئی وکہل تیھ ا�و�ر اند�ر یاکصخش اھٹیب اھت�۔یلجب امت�مرکچ �و�ں ںیم ےس وہکر ا ند�راجکر ا�س رپرگ�ی ا �و�ر و�ہلجرک ئ
کی رط�ح ایس�ہ گوہای�۔ دکیوھ وہییلجبٓا�گیھتسج ےن ا �سوکالج دیارگممہوکھچکرض�ر ہن د �ےیکسویکنہک
خد�ا اعت لٰی ےن امہ�ر�ی افح ظتیک �۔
�( ���)3ایاس یہ ایسلوک �ٹاک ایک ا �و�ر و�اقہع ےہہک ایک دفہع ر�ا�ت ںیَم ایک اکم �نیک د �وسر�ی زنم�ل رپ
سویا وہ�ا اھت ا�و�ر ا سیرمک�ہ ںیم ریم�ےاستھ دنپ�ر�ہ ای وسلہٓا �دمی ا �و�ریھب ےھت �۔ ر�ا�ت ےک وقتریتہشںیمکٹ ٹکیکٓا�و�ا �زٓائی �۔ ںیم ےنٓا � مدوی�ںوک اگجیاہکریتہشوخفان�کولعم�م وہتا ےہ اہی�ں ےس لکن اجنا اچ ہےئ �۔
وھتڑ�ی د یر ےک دعبرھپو ییسٓا�و �ا �ز �انوہ�ں ےناہک ہکوکئی وچ ہا وہگا وخ�فیک اب �تںیہن ا�و �ر ہیہہکرکوس گےئ �۔ � �ٓا ئی بت ںیم ےن ا�نوک د �وبا�ر �ہ اگجیارگمرھپیھب ا نوہ�ں ےنھچک رپ�و�ا ہنیک�۔ رھپرسیت�ی اب �رریتہشےسٓا �و�ا �ز �ٓا ئی بت ںیم ےن ا�نوکیتخس ےس ُا ٹاھیا ا�و�ربسوکماک�ن ےس ابہراکنلا ا �و�ر بج بسلکن ےئگوتوخ �دیھب �و ہا�ں ےس الکن �۔ ابیھ د�وسر�ے زیہن رپاھت ہک و�ہ تھچ ےچینرگ�ی ا�و�ر و�ہ د �وسر�ی تھچوک استھ ےلرک �
ینےچ اجپڑ�ی ا �و�ربس چب ےئگ�۔
�( ��� )4ایاس یہ ایک دفہع ایک وھچب ریم�ے رتسب�ے ےک ا ند�ر احل�ف ےک استھرم�ا وہ�ا اپیا ایگ ا �و �ر
وفحمظ �د�وسر�ی دفہع ایک وھچب احل�ف ےک اند�ر اتلچ وہ �اڑکپ �اایگ�۔رگم رہد�و اب�ر دخ�ا ےن ےھجم ا�ن ےک رض�ر ےس �
� کراھ �۔ ایک دفہعریم�ے د �ا منوکٓا�گگلیئگیھت ےھجمربخیھب ہن وہئی�۔ یاک ا�و�رصخش ےن کیداھ ا�و�ر التبیا
�ا�و�رٓا�گوک اھجب دیا�۔
�(سری�ت املدہ�ی ہصح ا�ّو�لہحفص �2� 1� 6تا � 2� 1�7ر�و �ا یتربمن � ،�1� 8�8ر�و �ا یتربمن �2�3� 6مکوپ�ز�ڈ ایڈینش رف�و �ر�ی �2�� 0� 0�8ء �)
َمںیوت ونکر وہگای وہ �ں
حوض �ر ہیلع ا سلال�م ےک و�الدرتحم�م دپ�ر�ی تبحم ےک اہتوھ�ں وبجم �ر وہکرٓا�پیک تہبرکفایکرکتے
تےھ�۔ ایک رمتہبعلضوگ�ر�د �اسوپ�ر ںیم ایک ا یاس انرگیز افرسٓایا وجوضح�ر ےک و�ا لدرتحم�ماک و�اقفاک�ر اھت �۔ �انوہ�ں ےن اچہا ہک ا�س انرگیز افرسےک ذ�ریہعٓا�پ ےک ےٹیب ےک ےیلیسک ا چےھدہع �ےاک اتناظ�م وہجائے
وضح�ریک رط�ف اجیھب�ا �و�ر�اسےاہک ہک‘ �‘جائو الغ�م ا حدموک الب وئ �۔ چاننہچ انوہ �ں ےنڈنھج �ا ھگنس ان می ایکھکسوک ؑ �ایک انرگیز احکم ریم�ا و �اقفعلض ںیمٓایا ےہ�۔ ا�ساک اشنم�ء وہوتیسک ا چےھ دہع�ے رپونکررک �ا�د �و �ں �۔’ �’
رطفاتکبو�ںاک ڈ ھریاگلرک ھجڈن�ا ھگنساک ایب ن ےہہک‘�‘مںی رم�ز�ا اصحب ےک اپ�سایگ وت دکیاھ ہکاچ�ر �و�ں �
�ا�س ےک ا ند�ر ےھٹیب وہئےھچکاطملہعرک�رہے ںیہ�۔ ںیَم ےن ڑب�ے رم�ز�ا اصحباک اغیپ�م اچنہپ دیا�۔رم�ز�ا
صاحبٓا ئے ا�و �ر وج�ا�ب دیا ‘�‘َمںیوتونکر وہگای وہ�ں �۔’�’بڑ�ے رم�ز�ا اص حبےنہک ےگلہک ا چاھایک و�اقیع
نوکر وہگےئ وہ�؟ رم�ز�ا اص حب ےناہک ‘�‘ اہ�ں وہگای وہ�ں �۔’�’�ا �س رپ ڑب �ے رم�ز�ا اص حب ےناہک ’ �’ ا چاھاگر ریخے �۔’�’ نوکر وہگےئ وہوت ہ
حرض�ت رم�ز�اشبریاحدم رضی ا لہلہنعرفماتے ںیہہکڈنھج �ا ھگنسیئک دفہع ہی ر�و�ایت ایب �نرکچاک ےہ ا �و �ر
�و�ہ اق �دیا�نیک وم جو�د�ہ رتقیوک دیھکرکرضح�تحیسم ومعو� ؑداک تہب ذکرایکرکتا ےہ ا�و �رٓا �پ ےس تہب تبحم �رھکات ےہ�۔
وپمکز�ڈ ا یڈینشوبطم عہرف�و �ر�ی �2�� 0� 0� 8ء �) �( سری�ۃ ا ملدہ�ی ہصح ا�ّو�لہحفص � 4�3ر�و �ا یتربمن ��5�2۔ �
یعاسئوی�ں ےک انکا�موصنمبے
زوکمتیک ہدن� سوات�ن ںیم وج�ں وج�ں انرگیز اپےن دق�م امج ر ہے ےھت�۔ اسیعئی اپ�د�ر�ی انرگی ح �
سرپرسیت ںیم وپ�ر�ے کلموکاسیعئتییکٓاغو�ش ںیم النے ےک ےیل د�ن ر�ا�تاک�مرک رہے ےھت�۔ و�ہ �ڑبی
کہ مہ اسیعئتییکغیلبت وک اہج�ں کتیھب وہسےک رف�و �غ دیں ا�و�ر دنہ � سوات �ن ےکوکنےوکنے ںیم ا�سوک
سرعت ا�و�رزیت�ی ےک استھ رہہگج ا پےن اج�ل الیھپ رہے ےھت �۔ ��1� 8�3� 5ء ںیم اسیعئی انم�د �و�ں ےن دلھای نہ
ھپالی�دیں �۔ ’�’
یعاسئتی ےک زہرےن ان �د �ا �ن اناسنو�ں ےکوخ �نوکزہران�کرکنا رش�و�عایک �۔وت د�وسر�ی رط�ف ا لہلاعت لٰی ےک
مرکز�ینشم دلھاینہ ںیم اق ئمایکایگ نکیل ��1�8�5�6ء ںیم ایسلوک �ٹوکرمکز انب لایایگ�۔ د�س اس�ل ےک اند �ر
مںی اپےنیغیلبتنشماک ٓاغا �زایک �۔ ہی ایک بیجع اتاف �ق ا�و�ر دق�ر �ت دخ�ا نود�ی ےہہک ُا� ھدرنپاج�ب ںیم بی’ �’کی دیپ�ائش وہئی�۔وگیا زہریک دیپ �ائش ےک استھیہ ُا�ساک رتیا�قیھب دیپ�ا � ترص�ف ےس‘ �‘کاسرلص
کر�دیاایگ�۔ رھپاسےیھبنسح اتاف�قےیہک ای دخ�ا اعتلٰییک دقت یر�و�ں ںیم ےس یاک دقتیرہکدیسنا رضح�ت
�( بوح �الہ ات�ریخ احدم یت دلج ا�ّو �لہحفص ��8�9۔ ایڈینش �2�� 0�0� 7ء�)
یجاس ہک ےلہپ ایب�ن وہ�ا ےہہک اجنپ�بوک بیلص ےکڈنھج�ے ےلت النے ےک ےیل اسیعئوی �ںاک الہپ
�ا ند�ر ا�سنشم ےن اپین ڑجیں وبضم�طرکلںی ا�و�ر ا�سنشم ےکتحت اسیعئتییکرثکب�ت اشاعتیک اجنے
وگشیپوی�ںوک وپ �ر�ارکنے زیناسیعئتی لیگ �۔ د �وسر�ی رط�ف ا لہلاعتلٰییک دقتیر ےن رسو�لرکیمﷺ یک ئ
�اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�م ےن دخ�ا اعتلٰی ےس رش�ِف اکملہماخمطہب احصل وہنے ےک دعب تعیب
کے ابطل ایخلا�تاک الطب �ن اث بترکنے ےک ےیلسج رم�داجمہدوکٓائدن �ہوعبم �ثرکنا اھت �۔ اسے ایسلوک �ٹ
ہپےل لہپ وپ�ر�ے کلموک اسیعئتی ےکڈنھج �ے ےلت النےیک اپ یلیس ہیفخوط �ر رپ الچئییئگ�۔ ا �و�ر
ےس ارثان ٓاشان ےھت ا�و�راسیعئتی ےس نای این اجنپ�ب ںیمٓایا اھت ا�س ےیلاملسم�ن ا�س ےکملعالک�م ا�و�ر دلائل ک
�ا�و لٰی ےک ےیل دلھاینہرہشوکبختنم رفمایا�۔
مںیجیھبرک ا �سمیظع الاش �نمہماک ٓاغا�زرک�دیا�۔ات�ر یخ ا حدمیت ںیماھکل ےہہک‘ �‘�ا�س زما نہ ںیمیحیسمنشم وچنہک
��1�8� 5�7ء ںیم ربطانو�ی ایو �ا �ن ںیم ا �ساک رچچا وہ �ا �۔ انچ نہچ ایک اپ �ر یلام نیربممنےرقتیررک تے وہ ئےاہک�:
�اکرثتسکشاھک اجتے ےھت �۔نکیل ا�س ےک ربعسک رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ایےس رم�د اجم ہد
کی حتف اک ڈنھج�ا دنہ � سوات �ن ےک ایکرس�ے ےس د �وسر�ےرس�ےکت رہل�ا ئے رہصخشوک ا پین امت�م رتوق�ت
چاھ ئے وہ ئے ےھت ا �و�ر اسیعئی اپ�د �ر�یٓا�پ ےک دملل ا �و�رتکسم ابمحوث�ں ےس ابللک ال جو�ا �ب وہجاتے
�‘ �‘خد�ا�ونداعتلٰی ےنںیمہ ہی د �ن کداھیا ےہہک دنہ� سوات�نیک تنطلس لگنااتس �ن ےک زیرںیگن ےہاتکہٰیسیعحیسم تام�م دنہ � سوات�نوکاسیعئی انبنے ےکمیظع الاش�ناک�میکلیمکت ںیم رص�فرک نی اچ ہےئ ا �و�ر ا �س ںیمیسک رط�ح
تاسہلںیہنرکنا اچہےئ �۔’�’
�(تا �ریخ ا حدم یت دلج ا�ّو�لہحفص �8� 8تا � 8� 9وبطمعہ �2�� 0� 0� 7ء�)
��1�8� 6�2ء ںیم لگنااتس�ن ےک �وزیر اعمظ ال �ر �ڈ اپمرسنٹ ا �و�ر �وزیر دنہچا�رلس و �ڈ ےس�… لگنااتس �ن ےک
بڑ�ے اپ�د �ر�یٓا �ر �چ پشبٓا�فرٹنکبر�ی ا �و�ر دیرگ ڑب �ے ڑب �ے گولو�ں ےن المقا�تیکوت اسیعئتی ےک فخہیوصنمبےلھکرکاسمےنٓاگےئ ا�و�ر ہیتقیقح بس رپٓا شاک�ر وہگیئہک الگنڈنی ےک بس انرگیز افرسا پین ومع رپ �وزیر دنہ ےن ا�س فود ےس حوکمت ےک اتساکح �ماک ر�ا�ز اسیعئتی ےک رف�و�غ ںیمےتھجمس ںیہ�۔ ا�س ق خاط�برکتے وہئےاہککہ‘ �‘مری�ا ہی ا یام �ن ےہہکرہو �ہ این اسیعئی وج دنہ � سوات �ن ںیم اسیعئتیوبق �لرکتا ےہ � لگنااتس�ن ےک استھ ایک این ر�ابہط ا تاح�د اتنب ےہ ا�و�ر ا �یم�پ�ا ئر ےک ا تساکح �م ےک ےیل ایک این ذ �ریہع ےہ�۔’�’ )(The Mission by R Clark London P 234,Printed1904
� لگنااتس�ن ےک �وزیر اعمظ ال�ر�ڈ اپمرسنٹ ےن ا�س ومقع رپےلھک اع�م ہی اعال�نایک ہک‘�‘مںیاتھجمس وہ�ں
کہمہ بس اپےندصقم ںیم دحتمںیہ�۔ ہی امہ �ر �ا رف�ض یہںیہن ہکلبوخ �د امہ�ر�ا افم�دیھب ا�س امرےس و�ا سبہت ےہ ���
سےسجیحیسمیکوگتفگ وہ ئی ا سے اخمو�ش وہنا ڑپ�ا�۔ٓا �پحیحص ونعم�ں ںیم ایسلوک�ٹیک وپ�ر�ی ذمہیب اضف�ء رپ تےھ�۔ٓا �پیک کھٹیب ےکرق یب یہ ایک �وبڑھے دکاند �ا�رلضف دینیک دکا�نیھت اہج�ں اش �موکرہشےک اچےھ
�ا چےھدھجمس �ا�ر گولو�ںاک ایک وجہ�م اس رہات اھت �۔اگہےاگہےرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میھبرشتیف
زا�ءوگتفگرفما تے �۔ ا �ن لاتے ا�و�رنشم وکس�ل ےک ڈیہ امسرٹرصن�الہل انمی اسیعئی ےس ذمہیب امو�ر رپولعمما�ت اف �
�دنو�ں احجی وپ�ر�ہ ںیم ایک د ییس اپ �د�ر�ی الائہشاص حبیھب ایکوکٹیھ ںیم ر ہےت ےھت �۔ ایک دفہع ا �ن ےس �ٓا �پاک ایکرصتخماسرگمہلصیفنک ابمحہثیھب وہ�ا �۔’�’
�(تا �ریخ ا حدمیت دلج ا�ّو �لہحفص � 9�2وبطم عہ �2�� 0� 0�7ء �)
ہک‘ �‘حرض�ت مو�ر�خ احدم یترضح�توملانا د�وستدمحماشہداصحب ا سیلسلست ںیمرحتیررفماتےںیہ �
سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�ماک ایسلوک�ٹ ںیم نج اپ�د�ریو�ں ےس ذمہیب ابت�دلہ ایخلا�تاک ہلسلس اج �ر�ی �رہات اھت ا �ن ںیم اپ�د�ر�ی رلٹب ا یم ا �ےاتمم�ز ےھت �۔ اپ �د �ر�ی رلٹب اکس�چ نشم ےک ڑب �ے انمیرگ�ا می ا �و�ر اف ضل پا�د �ر�ی ےھت �۔ ایک دفہعرضح�ت اقد�س ےس ا�نیک اتاف قًا المقا�ت گوہیئ �۔ اثانئےوگتفگ ںیم تہبھچک ذمہیب فگوگت وہ تی رہی�۔ٓا �پیکرقتیر ا �و�ر دلائل ےن اپ�د �ر�ی اصحب ےک د�ل ںیم ایاسرھگرکلایہک ا�ن ےک د �ل ���
مںیٓا�پیک تابںی ےننساک تہب وش�ق دیپ�ا گوہای�۔اکرثایاس وہتا ہک اپ �د�ر�ی اصحب دفرتےکٓاخر�ی وقت ںیم
م پا�د�ر�یرلیٹ اص حب ا یم ا�ے ےس وج ڑب�ے اف ضل ا �و�ر ح ّقق ےھت رم�ز�ا اصحباک ابمحہث تہب دفہع
حوض�ریک دخمت ںیمٓاجاتے ا �و�ر رھپٓا�پ ےس ابتںیرک تےرکتےٓا�پیک رف�و �دگا�ہ کتچنہپ اجتے ا �و�ر
ہو�ا �۔ ہی اصحب ومضعوگہدپو�ر ےک رق یب ر ہےت ےھت �۔ ایک دفہع اپ�د�ر�ی اصحب رفماتے ےھتہکحیسموک
مںی ایکوھجنڑپ�ا اس اھت ےھٹیب ر ہےت ا �و�ر ڑب�یوتجہ ا �و�روحم یت وقعدی�ت ےس ابتںی انسرکتے ا �و�ر ا پین رط�ز
جواگہنگ �ر اھت رَب�ی رہے �۔رم�ز �ا اصحب ےن رفمایاہکرمیمیھبوتٓا� �دمیکلسن ےس ےہ�۔ رھپٓا� �دمیک کرشت
کاہ ہک ا�س ںیمٓا�پیک ا�و �رنشمیک تفخ ےہٓا�پ و ہا�ں ہن اجیارکیں �۔نکیل اپ �د �ر�ی اصحب ےن ڑب�ے
کالھپاھکیا ا �و�راگہنگ�ر وہ �ا�۔ سپ اچہےئ اھت ہکحیسم وع�ر�تیک کرشت ےسیھب رَب�ی رہےت�۔ ا�س رپ اپ�د �ر�ی
بڑ�ی وخشی ےس ا �سوھچٹے ےس اکم�ن ںیم وجاسیعئوی �ںیک وخ�ش رظنما�و�ر اعلی اش�نوکھٹوی�ں ےک اقمبہل
ماعشر�ت ےکافلکت�توکیھبوھب�ل اج تے �۔ضعب گنترظناسیعئوی�ں ےن اپ �د �ر�ی اص حبوک ا�س ےس ر�وکا ا �و�ر حمل ا�و�راتمنت ےس وج�ا�ب دیاہک‘�‘یہ یاکمیظع الاش�نٓا� مدی ےہہک ا پینریظنںیہن رھکات مت ا �سوکںیہنےتھجمس
مںی وخ �باتھجمس وہ�ں �۔’�’
بے اب�پ دیپ �ارکنے ںیم ہیّرساھت ہک و�ہونک�ا�ر�ی رمیم ےک نطب ےس دیپ�ا وہ ئے ا�و�رٓا�د�میک کرشت ےس سے رب یتّےسیک �۔ ا �و�ر الع�و �ہ ا �زیں وع�ر �ت یہ ےنوتٓا �د�موک رتغبی د�ی سج ےسٓا�د�م ےن د�رختونمم �ع صاحب اخمو�ش وہگےئ �۔
پا�د�ر�یرلیٹاص حب رم�ز�ا اص حبیک تہبزع�ترکتے ےھت�۔ ا �و�ر ڑب�ے ا�د�ب ےس ا�ن ےسوگتفگایک
پا�د �ر�ی رلٹب رپرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک رپون �رتیصخش� ،ےب اثم�ل اتم نت ودیجنسگی
کرتے ےھت �۔ اپ�د �ر�ی اص حبوک رم�ز�ا اصحب ےس تہب تبحمیھت �۔ انچ نہچ بج اپ�د�ر�ی اصحب ولایت
سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �موک الو�د�ا عی الس�م ےئک ریغبایسلوک�ٹ ےس اجناوگ�ا �ر�ا ہنایک�۔ انچ نہچ و�ہ دفرتےک
صاحب ےسرشتیفٓا �و�ر�یاک ببس وپچاھ وت اپ �د�ر�ی اص حب ےن وج�ا�ب دیاہک ںیم رم�ز�ا اص حب ےس
�ا �و�رزبر�دستوق�ت ا سدتلا�لاک ا �س د �رجہرہگ�ا اثراھت ہک بج و�ہ ولایت اجنے ےگلوت انوہ �ں ےنرضح�ت �ا�وقا�ت ںیمضحمٓا�پیکٓا خر�ی زیا�ر�ت ےک ےیلرہچک�یٓا ئے ا �و�ر ڈپیٹرنشمکےک وپ ھچےن رپ اتبیاہکرص�ف مر�ز�ا اص حبیک المقا�ت ےک ےیلٓایا وہ�ں ا�و�ررھپ اہج�ںٓا�پ ےھٹیب ےھت ہوںی دیسھے ےلچ ےئگ�۔ ا �و�رھچک
�دیر ھٹیبرک و�اپس ےلچ ےئگ� �۔’�’
�( تا �ریخ ا حدم یت دلج ا�ّو�لہحفص �9� 2تا ��9� 3۔ ا یڈینش �2�� 0� 0� 7ء�)
�ایکریغا حدم�ی اعلم انج�ب دیسریمنسح اص حب ےنیھب اپےن یاکوتکم�ب ںیم ایق�م ایسلوک�ٹ ےک
ہک‘�‘مر�ز �ا اص حبوک رو�ںاک ذکرایک ےہ�۔ انچنہچٓا �پےتھکل ںیہ � �د�و �ر�ا �نوضح�ر ہیلع اسلال�م ےک ذمہیب انمظ � �ُا�س زمانہ ںیمیھب ذمہیب ابمحہثاک تہب وش �ق اھت انچنہچ اپ �د �ر�ی اص حوب�ں ےساکرثابمحہث ر ہات اھت �۔ ایک
�دفہع اپ�د�ر�ی الایہش اصحب وج دییس اسیعئی اپ�د �ر�ی ےھت ا �و�ر احجی وپ�ر �ہ ےس اجنب ونج�بیکوکھٹوی �ں ںیم سے ایکوکٹیھ ںیم ر ہارکتے ےھت ابمحہث وہ �ا �۔ اپ �د �ر�ی اص حب ےناہک ہکوسیع�ی ذمہبوبق�لرکنے
کے ریغباجن �تںیہن کسوہیت �۔رم�ز�ا اصحب ےنرفمایا اجن �تیکرعتیفایک ےہ�؟ ا �و�راجن �ت ےسٓا �پایکمر�ا�د �رھکےت ںیہ�؟ مف ّصل ایب �نےئجیک �۔ اپ �د �ر�ی اصحب ےنھچک مف ّصل رقتیر ہنیک ا�و �رمابحہثمتخرک ےھٹیب �۔ ا �و�ر ڑپا �۔ کاہ � :ںیم ا�سمسقیکقطنمںیہن ھ
���
جانے ےگلوترم�ز �ا اص حبیک المقا�ت ےک ےیلرہچک�ی ںیمرشتیف الئے �۔ ڈ پیٹرنشمکاص حب ےن اپ �د �ر�ی مالقا�ترکنےوکٓایا اھت �۔ وچنہک ںیم وطن اجنے و�الا وہ �ں ا�س و�اسےط ا�ن ےسٓاخر�ی المقا�ترک�و �ںاگ �۔ چاننہچ اہج �ں رم�ز�ا اص حب ےھٹیب ےھت وہںی ےلچ ےئگ ا �و�ررف�ش رپ ےھٹیب رہے ا�و�ر المقا�ترککے ےلچ ےئگ�۔
�’�’
وپمکز�ڈ ایڈینش �2�� 0�1� 3ء�) �(حای�ت ا حدم دلج ا�ّو�ل ہصح ا�ّو �لہحفص �9�3تا ��9�4۔ �
�الہلاعت لٰی ےکامت�ماک�متمکح ےس رُپ ا�و�ر تہب رن�الے وہتےںیہ نجیکہنکوک یاک اع�مٓا� مدیںیہن
رھپو�ہ ہپچن اتکس�۔ ُا�س ےن رہاک �م ےک ےیل ایک وقترقم�ررک کراھہے�۔ بج و�ہرقم�ر �ہ قوتٓانہپاتچ ےہوت � َ ُ ُ کا�م کن ےس ف َیکوْن ےک د�ائر�ے ںیم د�اخل وہکر الہلاعتلٰییک رمضی ا�و �راشنم�ء ےکاطمبق اپینلیمکت ےک مر� حال ےطرکنےاتگل ےہ ا�و �رلمکم وہکر رہات ےہ�۔ بجٓاسام�ن رپیسک دبتییلاک ہلصیف وہجائےوت زیمین
حالا�توخ�دوخب�داس�زگا�رہواجتےںیہ�۔ ا یےس وقت ںیم اص حِب ریصب�ت وہ�ائو�ں ےک ُر�خوک دیھکرکومسمیک تدبییلاک ا ند�ا�ز �ہ اگلیلےت ںیہ�۔رضح�ت ریپوصفی احدم اج �ن اصحب دلھاینو�ی (�وفا�ت �2�7؍�دمسرب �1�� 8�8� 5ء �) بیھ ایےس یہ اصحب ریصب�ت گولو�ں ںیم اشمل ےھت وجٓا�پوک اپین ا مدی �و �ںاک رمکزےتھجمس ےھت�۔ و�ہٓا�پ
کی ابم �رک نزدگی ا �و�ر اپ�ک رہچ�ےوک دیھکرکاج�ن ےئگ ےھتہکٓا�پ یہ و �ہ دقم�س وجو �دںیہ نجیک ایق�د�ت ���
مری�ی اپ�ک زندگی رپٓا سام نیوگ�ا ہای ں ںیہ
مںی ا سال�میک ڈ�وبیت انئووک اپ�ر اگلیا اجئے اگ�۔ اسی ےیلوضح�ریک دخمت ںیم �رعضایکرکتے ےھتہک ہم تم
رمیوض�ں احیسم
ےہ
یک
دخ�ا
ونب
ںیہمت
ےک
ہپ
اگن�ہ
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م رفماتے ںیہ�َ‘�‘ :مںی چس چساتہک وہ �ں ا �و�رریم�ا دخ�اوگ�ا �ہ
ےئل
حرض�ت وصفی اص حب ےن ��1� 8�8�4ء ںیم‘ �‘�ا تشاہ�ر و�اجب الاظاہ�ر’�’کے ان�م ےس رب�اہنی ا حدمیہ رپ
�ا پان ریویواشئع رفمایا�۔سج ںیماھکلہک‘ �‘ سن رشیفرضح�تاک رقیًاب �4� 0یا � 5س�4ا�ل وہگا�۔ اصیل وطن اجد �ا�د کا دقیم کلم اف�ر�س ولعم�م وہتا ےہ�۔اہنیتقیلخ اصحب ِ رم�ّو�ت حوای� ،وج�ا �ن رعان� ،رہچ�ہ ےس تبحم ال�ٰہی رکا وہ �ںہک ےب کش و ہبش پٹیتک ےہ�۔ ا�ے انظر ین ںیمیچس تین ا�و�رامک�ل وج�ِش دص �اقت ےس اتلام�س ت
جان�ب ریم�ز �ا اصحب ومصو�فدجمّ�ِد وقت ا �و�ر اطلاب �ِن ولس�ک ےک ےیلربکیِت ا حرم�ا �و�ر گنس دلو�ں ےک رضخ�و�ررکنم�ا�ِن اسال �م ےک و�اسےط �و�ا سےط اپ�ر�س ا�و�رات�ریک اب طون�ں ےک و�ا سےطٓا فات�ب ا�و�ررمگ�اہو�ں ےک ےیل ا
سفیاق طع ا�و�راحسد�و �ں ےک و �اسےطۃجح ابلہغںیہ�۔نیقی اجنوہکرھپایاس وقت اہتھ ہنٓائےاگ �۔ٓاگا�ہ وہکہ �اتماح �ناک وقتٓا گای ےہ�۔ ا �و�رتجحِ ال�ٰہی اقئم وہچیک ےہ ا �و�رٓا فات�ِب اعلم ات�بیک رط�ح دبلائل قطع ّ�یہ ا یاس ہا�د�ٔی اکملجیھب دیا ےہہکوچس�ںوکون�رےنشخب ا�و�راملظ �ت ضواللت ےساکنلے ا�و �روھجٹو�ں رپتّجحاقئمرک�ے تاکہقح وباطل ٹھچ اج ئے �۔ ا �و�رثیبخ وبیط ںیم رف�ق نّیب اظہروہجائے ا �و�روھکٹارھک�ا رپکاھ اجئے �۔
�’ �’
�(�اتشاہ�ر و�اجب الاظاہ�روبطمعہ �1�� 8� 8� 4ء �۔ اخاب�ر ا فللض اق �دیا�ن د �ا�ر �الاما �ن وم�رخہ �2� 3؍ جو �ن ��1�9� 3�1ءہحفص �6جدل �)�1�8
مولانا نسح یلع اصحب لگاھبوپ �ر�ی ( �ولا�د�ت �2� 2؍اکوتبر ��1� 8�5� 2ء وفا�ت ��1� 8�9� 6ء )شرہ� ٔہ ٓافا�ق
رنشمی ےھت � ،نج ےک اہتھ رپ تہب ےس �ولگاملسم �ن وہئے�۔ٓا�پ ��1� 8�8�3ء ںیم اجننم امح یت اسال �م سممل �
وضح�ریک زیا�ر �تیک �۔ٓا �پ ا�س المقا�تاک لاہو�ر ےکاسلانہہسلج ںیم رچکیلدیےن ےک دعباق �دیا�ن ےئگ ا �و�ر ؑ قنہش د�ر�ج ذیل الاف�ظ ںیمےتچنیھک ںیہ� ‘�‘ :الہل الہلرسےس اپکت یاک ون�ر ےک ےلتپرظنٓاتے ےھت �۔ وج �ولگ خمصل وہتے ںیہ ا�و�ر اخریر �ا �ت ُاٹھرک ا لہلیک انج �ب ںیم ر �ویا دھویارک تے ںیہ ُا�ن ےک رہچ�و �ںوکیھب
�الہل اپےنون�ر ےس رنگ د یات ےہ ا�و �رنجوکھچکیھب ریصب�ت ےہ و�ہ ا �س ون �روک دیھک ےتیل ںیہ�۔نکیل رضح�ت مر�ز�ا اصحبوکوت ا لہل ےنرسےس اپ �ٔو �ںکتوبحم بتیاک ابل�س اپےن اہتوھ�ں ےس انہپیا اھت�۔’�’
فصہح � 6ب�7وح�ا لہ امہانمہ الرفقا�ن ربو�ہ وج�ن � 9� 7�4فص�1ہح �1�7تا �)�1�8
���
�(� سرالہاتئدیقحعبط وس�م
ہےہکھجم رپاثبت وہگای ےہہکیقیقح ایام�ن ا�و�ر و�اقیع اپ�ک زندگی وجٓا سامنی ر�وشین ےس احصل وہزجبا سال�م رطح مِل ںیہنیتکس�۔ ہی اپ�ک نزدگی وجمہوکیلم ےہ�۔ ہیرص�ف امہ �ر�ے ہنمیک ال�ف وزگ�ا�فںیہن کےیسک �
�ا �س رپٓاسام نیوگ�اہای�ں ںیہ�۔وک ئی اپ�ک زندگی زجبٓاسام نیوگ�اہی ےک اثبتںیہن کسوہیت �۔’�’ کے اچ�روس �الو�ںاک وج�ا �ب� ،ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج �1� 2فصہح �)�3�4�2
�(سر�ا �ج الد ین اسیعئی
حوض �رلعہی ا سلال�میک ریس�ت ےک و�اقاع �ت ےس اظرہنم اشلسم ےہہکنپچب ا�و�ر ابش�ب ےس ےل
کرمامو�ریت ےک اعال�نکتٓا�پ ےک د�ل ںیم امتدمحمیہیکریخخو�اہیاک ےب انپ�ہ ذجبہومجز�ن اھت�۔ٓا�پ
�د �ن ر �ا�ت ا سیرکف ںیم رہےت ےھتہکسک رط�ح اسال�م ا �و�ردمحم رسو�ل ا لہلﷺ ےکڈنھج�ےوک اس�ر�ی �دنای ںیم رہل�ایا اج ئے �۔ ا�س دلی ڑت �پاک ا ند�ا �ز �ہٓا ؑ�پ ےک ایکوتکم�ب ےک دنچوظفل�ں ےس وخببی اگلیا اج کسات
ہے �۔ٓا ؑ�پرحتیررفماتے ںیہہک‘�‘�اگر ا�س اعجزیک رفیا�د یں ر�ب الرع�ش کتچنہپیئگ ںیہوت و�ہ ز ما نہھچک
�د �و�رںیہن وجون�ِردمحم�یﷺ ا �س زمانہ ےک ا ندھو �ں رپ اظہروہ ا�و�ر ا ٰلیہ اط تقںی ا پےن اجعئاب �ت دھکال�ویں �۔ �’�’
�(کموتبا�ت احدمیہدلج ا�ّو �لہحفص �5کموت�بربمن �4بان�م ریمابع �س یلع اصحب دلھاینو�ی�)
پس تہب دلجٓا �پیک د عائںی ر�ّبرع�شرکیمیک اب�رگا�ہ ںیم چنہپںیئگ �۔ الہلاعتلٰی ےنٓا�پوک دین
�ا سال�م ےک احای ئےنو�ا �و�رُا�سیک رت�ویج و �اشاعت ےک ےیلبختنم رفماکر اپےندقیم عود�و�ںوک وپ�ر �ارک �دیا�۔ حوض�رلعہی اسلال�م رفماتےںیہ�‘�‘ :مںی ا �س ہگج ایک ا�و�ر اغیپ�میھبقلخ ا لہلوکومع مًا ا �و�ر اپےن اھبئیاملسمنو�ںوک خوصصًا اچنہپ تا وہ�ںہک ےھجممکح دیاایگ ےہہک وج �ولگقح ےک اط لب ںیہ و �ہاچس ا یام �ن ا �و�ریچس ایامنی کاپزیگی
�ا �و�رتبحموملٰیاک ر �ا �ہےنھکیس ےک ےئل ا �و�ردنگ�ی زیتس ا�و�راکہال نہ ا�و�ردغّ�ا�ر�ا نہ زندگی ےکوھچ�ڑنے ےک ےئل ریمی مھج ےس تعیبرکیں�۔ سپ وج �ولگ اپےنوسفن�ں ںیمیسک دق�ر ہیاطقت اپتےںیہ اہنںی ال�ز�م ےہہک �
طر�فٓا�و یںہک ںیم ا �ناک مغ وخ�ا�ر وہ �ںاگ ا�و�ر ا �ناک اب�ر اکلہرکنے ےک ےئلوکششرک�و �ںاگ �ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی مری�ی د عا ا�و �رریم�یوتجہ ںیم ا�ن ےک ےئل ربکت د�ےاگ رشبیطہک و �ہ براّنی رش�ا ئط رپ ےنلچ ےک ےئل دب�ل
�وجا�ن ایط�ر وہ �ں ےگ ہی براّنیمکح ےہ وجٓا�ج ںیم ےن اچنہپ دیا ےہ�۔’�’ ���
�(سزباتشاہ �ر� ،ر � حوا نی زخ�ائن دلج �2فصہح �)�4�7�0
پس ا�ن امت�م احلا�ت و و �ا قاع �ت ےس اظرہنم اشلسم ےہہکوضح�رہیلع ا سلال�م ےن دعو�ٰی ےسلبق ایک
پاکاب �زیک رط�ح زندگیزگ �ا � �ری �۔ٓا �پ ےک د�ل ںیم ابدت �ا ئی رمعےس یہ دخمت اسال�ماک وجذجبہوم جز �ن اھت �و�ہ وقتزگ�رنے ےک استھزم ید رپ�و �ا �ن ڑچ ھات رہا ا �و�ر اب لآخر و�ہ وقتٓاگای بج دخ�ا اعتلٰییک دقتیر ےن �ٓا�پوکومعو�د اقو�ا �م اعلم انبکر دناییک ا صال�ح ےک ےیلبختنم رفمالای �۔
���
���