Skip to main content

Alfazl International 18-24 March 2022 (Special Issue)

Page 1

‫سہ ر� �وز�ہ‬

‫خوصصی ا شاعت اببت‬

‫یو�ِمحیسم ومعو�د‬

‫�ا نرٹینلنش‬

‫مںی اع فتی اک وہ �ں اصح�ر‬

‫مدیرِ اعٰیل�‪ :‬احفظدمحمرفظ�الہل اعجزؔ‬

‫جدل �‪2� 9‬‬

‫�‪1�8‬؍ ات �‪2�4‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪1�5‬؍ ات �‪2�1‬؍ ابعش�ن �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪1�8‬؍ ات �‪2�4‬؍ اما�ن �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪2�3�،�2�2‬‬


‫� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�ا �د �ا �ر یہ‬

‫�‘�‘�اگر ا پین ا ما �ن اچہےت وہوت‬

‫مری�ی اع فتی ےک اصح�ر ںیم د�اخل وہ اج ئو�’�’‬ ‫مریلومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اپےنہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ �‪2�3‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�0�7‬ء ںیم رفماتےںیہ�‪:‬‬ ‫�ا ا‬ ‫�‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�ماک اک�ماملسمنو �ںوکآحنرض ؐ�ت ےک اقم�میک اچہپ �نرک�و�انا ا�و�ر د�وسر�ے ذم�اہب ےک‬ ‫وخوص�ر�تمیلعتوک دنای ںیمالیھپنایھب اھت�‪ُ� ،‬ا�س دہ�ایت ےس دنایوک ر� شوان�سرک�و�انا‬ ‫محول �ں ےس اچب نا اھت�ا�و�ر ہنرص�ف اچب نا ہکلب ا سال�میک ب‬ ‫بیھ اھت وجآخر�ی رشعییبنیک تیثیح ےس ا لہلاعتلٰی ےنآ ؐ�پ رپ اتا�ر�ییھت ا�و�رسج ےکقلعتم ر�و�ا یا�ت ںیمآتا ےہہکآخر�ی زمانے‬ ‫مںیسمحی مودہ�ی ےنآرک ہیاک�مرک نا ےہہک اسال�موکامت�م ا�دیا�ن رپ ا لہلاعتلٰییک دم �د ےس اغلبرک نا ےہ �۔آ ؑ�پ ےن ہی دعو�ٰی رفمایاہک‬ ‫وگشیپای�ں رفمائںی وج ڑب�ی اش �ن ےس وپ�ر�ی‬ ‫ےبام�ر ئ‬ ‫�و�ہحیسم و دہم�ی وجآنا اھت و�ہ ںیَم وہ�ں ا�و�ر اپےن دعو �ےیک اچسئی ںیمآ ؑ�پ ےن ش‬ ‫وگشیپای �ں ںیہ �۔ سپ ہیامت�م اشن نای �ں وجآ ؑ�پ‬ ‫وگشیپای �ںیھب ںیہ ‪ ،‬اطعو �نیک وگشیپ ئییھب ےہ ا�و�ر د� سور�ی ئ‬ ‫ہوئںی ۔ ا �ن ںیم�ز لا �ز�لیک ئ‬ ‫وگشیپای �ں وجآ ؑ�پیک اتئدی ںیم وپ�ر�ی وہئںی ‪،‬یہآ ؑ�پیک اچسئی رپ�دللیںیھت ۔‬ ‫کی اتئدی ںیم وپ�ر�ی وہئںی�‪ ،‬ہیز یمین ا�و�رآسامنیآفا�تیک ئ‬ ‫پرھآحنرض ؐ�تیک ہیمیظع ا لاش �ن وگشیپ ئیہک امہ�ر�ےدہم�ییک اشن نوی �ں ںیم ےس ایکمیظع اشن نی اچ ند ا�و�روس�ر�جاک اخ �ص ات�ر یوخ �ں‬ ‫مںیرگہنانگل ےہ وج ےلہپیھبکیسکیک اشن نی ےکوط�ر رپ ا�س رط�حںیہن وہ�اہکاشننیاک اظاہ�ر ےلہپایکایگ وہ ا �و �ر دعو�ٰییھب وم جو�د وہ �۔‬ ‫�ا�ن بس ابتو�ں ےکاستھ ایکصخشاک دعو�ٰیہکآنے و�الاحیسم ودہم�ی ںیم وہ�ںاگر اپین ا ما�ن اچہےت وہوتریم�ی اعفتی ےک اصح�ر ںیم‬ ‫�د�اخل وہ اجئو �۔ یہبسھچک اتاف قا�تںیہن ےھت �۔لقع رھکےن و�الو �ں ےک ےیل�‪ ،‬وس چےن و�الو �ں ےک ےیل�‪ ،‬ہیوس چےناک اقم�م ےہ ۔�احدم�ی‬ ‫خو�شتمسق ںیہ جنوک ا لہلاعتلٰی ےن ا�س ومعو�دیک امجعت ںیمشامل وہنےیکوت فقی اطع رفمائی �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�اسلال �میک امجعت ںیم اشمل وہنے ےک دعبمہ ےنیھب ا �س اغیپ �موکسجوک ےلرکآ ؑ�پ اٹےھ ےھت ‪ � ،‬ندای ںیمالیھپنا ےہات ہکدخ�ایک‬ ‫توحدی دنای ںیم اقئم وہ ا�و�رآحنرض ؐ�تاک ڈنھج �ا امت�م دنای ںیم رہل�ائے�۔یہوت الہلاعت لٰیاک اک�م ےہ�‪ ،‬ہیوت وہ نا ےہ �۔ مہ ےنوت ا �ساک �م ںیم‬ ‫�ذ�ر�ا یسوکششرک ےک وث�ا�بامکنا ےہ�‪ ،‬امہ�ر�ا رص�ف ان�مانگل ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےنوتعسدیرطف�ت ولگو �ںوکوتحدی رپاقئمرکتے وہ ئے‬ ‫�آحنرض ؐ�تیک ا متّ ںیمشاملرکنےاک ہلصیفایک وہ�ا ےہ ا�س ےیل ا�س ےن اپےنحیسم و دہم�یوک اجیھب ےہ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م رفماتےںیہہک‘�‘خد�ا اعتلٰی اچ ہات ےہہک ا �ن امت�م ر� حوو �ںوک وجزمنییک رفتم�قآبا �دیو �ں‬ ‫ںیآبا�دںیہ ‪،‬ایک وی�ر�پ ا�و�رایک اشیای ‪ُ ،‬ا �ن بسوک وجکین رطف�ت رھکےت ںیہ ۔وتحدییک رط�فےچنیھک ا�و�ر اپےن دنب�و �ںوک د ین و�احد رپ‬ ‫م �‬ ‫ریپو�یرک�ورگم مرنی ا�و�ر اخال ق ا�و�ر دعائو�ں‬ ‫جعمرک�ے �۔ یہی دخ�ا اعتلٰیاک دصقم ےہسجےئلیک ںیَم دنای ںیماجیھبایگ ۔وسمت ِا�س دصقمیک �‬ ‫ےس’ �’ �۔ �(�ال صوۃی �۔ ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2� 0‬ہحفص �‪ 3� 0� 7�-�3� 0� 6‬وبطم عہ دنل �ن�)‬ ‫پر ز�و�ر دیےن �‬ ‫پس ہی دخ�ا اعتلٰیاک اشنم�ء ےہہک ا�ب دنای ںیم اپےن ا�س اپ�کیبنؐیک وکحمت اقئمرک�ے�۔وگآ�جلک دنای ےک اح لا �ت دکیےتھ‬ ‫ںیم اال‬ ‫نکیل اروغ�ررکیںتو و�ہصخش وجاق �دیا�ن�(جو اجنپ �بیک یاکوھچٹییس یتسب ےہ�) یک‬ ‫ہوئے ہی اب�ت اظبہر ڑب�یلکشمرظنآتی ےہ گ‬ ‫تاھ �۔ ا�سحیسم و دہم�ییک زندگی ںیم یہ کالوھ �ں ام نےن و�الے ا�سوک ا لہلاعتلٰی ےن دکاھ دیے �۔ ہکلب وی�ر�پ و�امریہککتآ ؑ�پ ےک ان �م‬ ‫�ا�و�ر دعو�ےیک رہش�ت وہ ئی ا�و�رآ ؑ�پوک امنےن و�الے دیپ�ا وہ ئے �۔ مہ دکیےتھ ںیہکہرہد �ن وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک‬ ‫جامعت رپ ڑچھات ےہ و�ہںیمہ رتقییکیئن ر�اہںی دکاھتا وہ �ا ڑچھات ےہ�۔آ �ج �‪1�8�5‬ماملک ںیمآ ؑ�پیک امج عتاک ایق �م ا �س اب�تاک ہنم‬ ‫ب لوات وبث�ت ےہہکآ ؑ�پ یہ و�ہحیسم ودہم�ی ںیہسج ےن ا�س زمانے ںیم امت�م ندایوک�دین و�احد رپعمجرک نا اھت �۔ دنای ےکامت �م رب � ظعاوم �ں‬ ‫کےاکرثوکلم�ں ںیم الہلاعتلٰی ےک اشنم�ءیکیلمع وص�ر�تںیمہیبوتع�ںیک لکش ںیمرظنآ رہی ےہ�۔آ �جیھباگروک ئی ا سال �ماک دفا �عرک ر ہا‬ ‫ہےوترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میکمیلعت ےس ایضیف�ب وہرکآ ؑ�پوک ام نےن و�الا یہرک رہا ےہ �۔‬ ‫زگہت دنچاسلو�ں ےسرع�باملسم �نسک دق �ر ِز �چ وہ رہے‬ ‫�آ�ج رع�ب نداییھب ا�س اب�تیکوگ�ا�ہ ےہہک اسیعئتی ےک اہتوھ�ں ش‬ ‫تےھ ‪،‬ےنتکگنت ےھت ۔ الہل ےک ا�س ولہپ�ا�ن ےکرتبتی ایفوت�ں ےن یہ رع�ب دنای ںیم اسیعئتیاک انطہق دنبایک ۔ویکنہکآ �ج الہلاعتلٰی‬ ‫کی اتئدی ونرص�ت ےس و�ہ دلائل اقطہعرص�فرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکیہ د یے ےئگںیہ نج ےس ا لہلاعت لٰییکوتحدیوک‬ ‫قائمایک اج اتکس ےہ ا�و�ر دنای ےک طلغاقعئداک ہنم دنبایک اج اتکس ےہ�۔آ�ج اتینآسانی ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک رب ہا�ن‬ ‫کی ر�وشین ےس اقع ئد ابطہلاک جو�ر �ّدکای اج رہا ےہ�‪،‬فلتخم وسائل اتسامع�ل وہ تے ںیہ�‪ ،‬ہییھب ا لہلاعتلٰی ےک عود�ے ےک اطمبق ےہ وج‬ ‫�ا�س ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس ا�س الاہ�میک وص�ر�ت ںیم رفمایا اھت ہک‘�‘َمںیتری�یغیلبتوکزمنی ےکانک�ر�و �ںکت‬ ‫ہپاچنئو�ںاگ�’�’�۔ ہی اغیپ�م وج اتینآسانی ےس مہ دنای ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپ رہےںیہ ہییھب ا�س اب�تیک لدلی ا�و�رات ئدی ےہ�۔ یاکوھچٹی‬ ‫سی رغیب امجعت سج ےک اپ�س ہنلیتیک د� لوت ےہ ہن د� سور�ے ندای�و�ی وسائل ںیہ ا�س اب�ر �ے ںیم وس �چیھبںیہنیتکسیھتہک‬ ‫�آ�جلکیک ا�س دنای ےک ام�ڈ�ر�ن ذ�ر�ا ئع ا�و�ر وسائل اتسامع�لرک ےکغیلبتیک اج یتکس ےہ�۔اسیج ہک ںیَم ےناہک ہییھب رضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک دص�اقتیک دللی ےہ�۔�آ�ج مہ الہلاعتلٰی ےکآ ؑ�پ ےس ےئک ےئگ عود�و�ںوک ےئن ےس ےئن رنگ ںیم وپ�ر �ا وہتا‬ ‫�دیھک رہے ںیہ ۔آ�ج الہلاعتلٰی ےک ا �س الاہ �موک ایک ا �و �راش�ن ےک استھیھب وپ�ر �ا وہتے دیھک رہے ںیہ �۔’�’‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪1� 3‬؍ ات �‪1� 9‬؍ اپریل �‪�2� 0� 0� 7‬ءہحفص �‪6‬تا �‪)�7‬‬

‫�ا لہلاعتلٰیرک�ےہک دنای رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا�و�رٓا ؑ�پ ےک دعبالخفتِ احدمیہ ےکنصحِنیصح�‪ ،‬ای اب لاف�ظ دیرگ‬ ‫حاص�ِر اعفتی ںیمٓا رکیقیقح ا ما �ن احصلرک نے و�الی وہ �۔ٓامنی‬

‫فرہست اضممنی‬ ‫ماضمنی‬

‫منربامش�ر‬

‫فصہحربمن‬

‫‪1‬۔‬

‫�ا� شرا�ِد نوب�یؐ‬

‫�‪3‬‬

‫‪2‬۔‬

‫کال�م اما�م الزما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬۔‬

‫طخہب ہعمجرضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیزرفمو�د�ہ ‪25‬؍ف �رو�ر�ی ‪�2022‬ء‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬۔‬

‫حرض�ت امریالومنمنی ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزیک رصم� فوای�ت‬

‫‪10‬‬

‫ن‬ ‫ممرب�ا �ن ‪ ( PAAMA‬پنی افر �یق� احدم یہملسم ایوسسی ا ینش�) ویکےیک (�ٓا �ن ال ئن�) الم قا �ت‬

‫‪11‬‬

‫‪6‬۔‬

‫ممرب�ا �نسلجم اطاف�ل الاحدم یہ (‪ )�L os Angeles‬ا مریہکیک (�ٓا �ن ال ئن�) الم قا �ت‬

‫‪13‬‬

‫‪7‬۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال�میک تثعباک دصقم ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا �ں‬

‫‪14‬‬

‫‪8‬۔‬

‫ٰولۃ�و�ا سلال�میک دخمِت رق�آ �ن�(قطس ا�و�ل�)‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دلعہی‪ ‬ا صل �‬

‫‪18‬‬

‫‪9‬۔‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫‪20‬‬

‫‪10‬۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ذ�ریہع ےئن ا�ر�ض و امس اک ایق�م�( قطس ا�و�ل�)‬

‫‪21‬‬

‫‪11‬۔‬

‫حرض�ت ا قد�س دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وملسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال �میک رظنںیم‬

‫‪24‬‬

‫‪12‬۔‬

‫ماق�ِمحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م …�(قطس ا�و�ل�)‬

‫‪26‬‬

‫‪13‬۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دعو�ٰی ےسلبق زندگی رپ ایکرظن�( قطس ا�و�ل�)‬

‫‪29‬‬

‫‪14‬۔‬

‫�‘�‘�ا�س زمانہاک نصحنیصح ںیم وہ �ں’�’‬

‫‪32‬‬

‫‪15‬۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک بش و ر�و�ز‬

‫‪35‬‬

‫‪16‬۔‬

‫وظم�)‬ ‫خد�ا اعتلٰیاک رکش ا�و�ر دعا زببا�ن رضح�ت ا ما�ں اج ؓ�ن ( نم �‬

‫‪37‬‬

‫‪17‬۔‬

‫لغہب اسال�م ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬

‫‪38‬‬

‫‪18‬۔‬

‫�احدم ہدن�یؑ سے وفا‬

‫‪41‬‬

‫‪19‬۔‬

‫�ا�س ڈ ھب ےسوکئیےھجمس سب دمعا یہی ےہ‬

‫‪44‬‬

‫‪20‬۔‬

‫جب اتہم�ب بلِ وُجٓایا‬

‫‪48‬‬

‫‪21‬۔‬

‫تاع�ر�فاتک�ب � �۔‘�‘سری�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال� �م’�’�( قطس ا�و�ل�)‬

‫‪51‬‬

‫‪22‬۔‬

‫وکاصئح‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اسلال�میک امجعت ن‬

‫‪54‬‬

‫‪23‬۔‬

‫وگشیپوی �ںیک ر�وشین ںیم‬ ‫صد�اقترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�د یا �ن اع لم ںیم ئ‬

‫‪57‬‬

‫‪24‬۔‬

‫�ا فللض ڈ�اجئٹس‬

‫‪60‬‬

‫‪25‬۔‬

‫شڈی�و�لایمیٹا�ے‬

‫‪63‬‬

‫‪26‬۔‬

‫خالصہہبطخ ہعمجرضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیزرفمو�د�ہ ‪18‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء‬

‫‪64‬‬

‫‪5‬۔‬

‫�ا عال �ن‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنشیک �‪ 6�4‬احفص�ت رپلمتشموصخصی اشا عت رب�ائے وی�ِمحیسمِ ومعو�د ا �س ےک د �وامش�ر �ہ اج �ت‬ ‫�(منرب �‪ 2� 2‬ا�و�ر �‪ )�2� 3‬وم�رخہ �‪1�8‬؍ ات �‪2�4‬؍ ما�ر�چ �‪�2� 0�2� 2‬ءوکاجکیرک ےک اشئعیک اج �رہی ےہ �۔ زج�اکم ا لہل‬ ‫�(�ا�د�ا�ر�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫َ ْ ْ ُ َ َّ َ َّ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫يك ُم ْاب ُن َم ْريَمَ‬ ‫وشكن أن ينزِل فِ‬ ‫ع ِن اب ِن المسي ِب‪ ،‬أنه س ِمع أبا هريرة‪ ،‬يقول قال رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم‏ "‏ وال ِذي نف ِسي ِبي ِد ِه لي ِ‬ ‫َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ً ُ ْ ً َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ّٰ َ َ ْ َ َ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫صلى الله علي ِه وسلم حكما مق ِسطا فيك ِسر الص ِليب ويقتل ال ِخنزِير ويضع ال ِجزية وي ِفيض المال حتى لا يقبله أحد‏"‏‬ ‫ٰ‬ ‫عیسی بن مریم حکما بشریعۃ نبینا محمدﷺ ‪)212‬‬ ‫�(مسلم کتاب الایمان‪ ،‬باب نزول‬ ‫�(مسلم‬

‫حرض�ت ا ب ہور یر � ؓہےتہک ںیہہک رسو �ل ا لہل ﷺ ےن رفمایا ا �س ذ �ا �تیکمسق سج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج �ن ےہنعرق یبمت ںیم ا بِن رمیم ﷺ‬ ‫ومو�فرک یں ےگ �ا �و �ر ام �ل ز یا �د �ہ وہ اج ئے‬ ‫وتڑ یں ےگ �ا �و �رخزن یرلتقرک یں ےگ �ا �و �ر زجیہ ق‬ ‫نا �ز �ل وہ �ں ےگنمفصمکحیک تیثیح ےس �‪ ،‬و �ہ بیلصوک �‬ ‫گایاہ �ں کتہکوک ئی اسےوبق �لںیہنرک �ےاگ �۔‬ ‫ّٰ ُ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ َ َّ ُّ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ ُ َ ُ ٌ ْ َ َ َّ‬ ‫ال َسم ْع ُت َع ِل ًّيا َ‬ ‫الن ْهر يُقَ ُ‬ ‫َع ْن ِهلَال ْبن َع ْمرو َق َ‬ ‫ال ل َ ُه ال ْ َحارِ ُث ْبنُ‬ ‫َ‬ ‫الل‬ ‫ى‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫الل‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫الن‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫"‬ ‫‏‬ ‫‏‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ َ َ ُ َ ّ َ َ ُ ٌ ُ َ ُ َ ُ َ ْ ُ ٌ ُ َ ّ ُ َ ْ ُ َ ّ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ْ ٌ َ ُ ْ ّٰ َ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َو َج َب َع َلى كُلّ‬ ‫لآل محم ٍد كما مكنت قريش ل ِرسو ِل الل ِه صلى‬ ‫حر ٍ‬ ‫اث على مق ِدم ِت ِه رجل يقال له منصور يو ِطئ أو يم ِكن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُْ َْ ُ ُ َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�(سنن ابی داؤد کتاب المھدی �‪)�4�2�9�0‬‬ ‫۔ أو قال‏"‏ ِإجابته‏"‏�(سنن‬ ‫مؤ ِم ٍن نصره‏"‏ ‏‬ ‫رہے العقے ےس یاکصخش وعبم �ث وہاگ ےسج ا لاح �ر �ث نب رح �ا �ث ےک بقل ےس‬ ‫حرض�تیلعؓ ایب �نرک تے ںیہہکیبن ﷺ ےن رفمایا �‪ :‬و �ر �ا �ء ا نل ک‬

‫پاک �ر �ا جائےاگ�ا�س ےکدقم مۃ جلاشی ےکرس�د�ا�راک ان�موصنم �ر وہاگ �۔ و �ہٓا �ل دمحمﷺ ےک ےیلتنکمت اح صلرکنےاک ذ�ر یہع وہاگ�۔سج رط�ح رقیش ےک‬ ‫�ذ�ر یہع رسو�ل ا لہلﷺ وکتنکمت اح صل وہ ئی �۔ رہمومن رپ ا �سیک دم �درک نا ای ا �سیک اکپ �راک وج �ا �ب د یان رف�ض ےہ �۔‬

‫� ‬


‫� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫یہ اعجزوتضحم ا�س رغ�ض ےک ےئلاجیھبایگ ےہہکات ہی اغیپ�مقلخ الہلوکاچنہپ�د�ےہک …‬

‫َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ْ ُ ّٰ‬ ‫�د�ا�ر�انلاج�ۃ ںیم د�اخل وہنے ےک ےئل د�ر�و�ا�ز�ہ لا ِالہ ِالا اللہ محمد رسول اللہہے‬

‫�و�ہاک�مسج ےک ےئل دخ�ا ےن ےھجم اممو �ررفمایا ےہ و�ہ ہی ےہہکدخ�ا ںیم ا�و�ر ا�سیکولخم�ق ےک رشہت ںیم کوجد�و�ر�ت و�اقہع‬ ‫ہوگیئ ےہ ُا�سوک ُد�و�ررک ےکتبحم ا�و�ر ا خال �ص ےکقلعتوک د�وبا�ر�ہاقئمرک�و �ں ا�و�راچسئی ےک اظاہ�ر ےس ذمہیبوگنج �ںاک اختہمرک‬ ‫کےحلصیک اینب�د ڈ�ا لو �ں �۔ ا �و�ر و�ہ د یین اچس ئای �ں وج دناییکآنھک ےسیفخم وہگیئ ںیہ ُا �نوکاظ ہررک�د�و �ں �۔ ا�و�ر و �ہ ر�وحانتی وجاسفن نی‬ ‫تا �رکیوی�ں ےک ےچین د�بیئگ ےہ ا�ساک ومننہ کداھ�ؤ�ں ا�و�ردخ�ایک اط تقںی وج اناس�ن ےک اند �ر د�اخل وہرکوتجہ ای ُدعا ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫نوم�د�ا�ر وہتی ںیہ اح�ل ےک ذ�ریہع ےس ہنضحم اقم�ل ےس ا�نیکتیفیک ایب�نرک�و�ں ا�و�ربس ےس زیا�د�ہ ہیہک و�ہ اخلص ا�و�ریتکمچ‬ ‫وہیک ےہ ا�ساک د�وبا�ر�ہوق�م ںیم د� ئایم وپ�د�ا اگل د�و�ں�۔‬ ‫رہاکمسقیک رش�کیکآمزی�ش ےس اخلی ےہ وجَا�ب انبو�د چ‬ ‫ہوئی حوتدی وج ی‬ ‫�(یلرچک ال ہو�ر�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�1�8�0‬‬

‫یہ اعجزوتضحم ا�س رغ�ض ےک ےئل اجیھبایگ ےہہکات ہی اغیپ�مقلخ الہلوک اچنہپ�د�ےہک امت�م ذم�اہب وم جو �د�ہ ںیم ےس و�ہ‬ ‫مذہبقح رپ ا�و�ر دخ�اتاعلٰییک رمضی ےکوم�افق ےہ وجرق�آ�نرکیم ال یا ےہ ا �و�ر د�ا�ر�ا نلاج�ۃ ںیم د�اخل وہنے ےک ےئل د�ر �و�ا�ز �ہ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫لَا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ ُم َح ّم ٌد ّر ُسوْ ُل اللہہے�۔‬ ‫�( لموفظا �ت دلج �‪ 2‬ہحفص �‪ ،�1�3�2‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)‬

‫خد �ا اعتلٰی ےن ےھجموعبم�ث رفمایا ےہکہ ںیم ا �ن زخ�ا ئن دمفو نہوک دنای رپ اظ ہررک �و �ں �۔ ا�و�ر انپا�ک اعرت�ا ضا�تاکڑچیکوج‬ ‫�ُا �ن د�رخاش �ں وج�ا ہر�ا�ت رپوھتپاایگ ےہ ا�س ےس ا �نوک اپ�ک اص�فرک�و �ں �۔ دخ�ا اعتلٰییک ریغ�ت ا�س وقت ڑب�ی وج�ش ںیم‬ ‫ہے �۔ہکرق�آ �ن رشیفیک زع�توک رہایک ثیبخ دشنم ےک د�ا �غ اعرت�ا �ض ےس زنمّ�ہ ومدق�سرک�ے �۔ الرغٹ�ض ا ییس وص�ر �ت‬ ‫ل�ھ ٹ‬ ‫مںیہکاخمفلنیملق ےس مہ رپ و�ا�ررکنا اچہےت ںیہ ا�و�ررکتے ںیہسک دق�ر ےب قوو یف وہیگہک مہ ا�ن ےس م ّل�ھ�ا وہنےوک‬ ‫ںیم اروک ئی اسال�ماک ان�م ےلرک گنج جود�ا �لاک رطیق وج�ا �ب‬ ‫تای�ر وہ ئاجںی�۔ ںیَمںیہمتوھک �لرک التبتا وہ�ںہک ا ییس وص�ر�ت گ‬ ‫رضو�ر�تولت�ا�ر‬ ‫مںی ا تخای�ررک�ےتو و �ہ ا سال�ماک دبنا�مرکنے و�الا وہاگ �۔ ا�و�ر ا سال�ماکیھبک ایاس اشنم�ء ہن اھتکہ ےببلطم ا�و�ر الب �‬ ‫غرا�ض‬ ‫غرا�ض اسیج ہک ںیَم ےناہک ےہنفیک لکش ںیمآ رک دیینںیہن رہںیلبہک دنوی�ی ا �‬ ‫�اٹاھئی اجئے�۔ ا�ب ڑل�ا ئوی�ںیک ا �‬ ‫ومو �ع وہایگ ےہ �۔ سپسک دق�رملظ وہاگ ہک اعرت�ا �ضرکنے و�الو �ںوک وج�ا�ب دیےنیک اجبئےولت�ا�ر کداھئی اج ئے �۔‬ ‫�ا �ناک ض‬ ‫رضو�ر�ت ےہہکبس ےس ےلہپ اپےن د �ل ا �و �ر د ما �غ ےساک �م ںیل ا �و �ر‬ ‫�ا�ب زمانہ ےکاس تھرح�باک ولہپ دب�لایگ ےہ�۔ ا�س ےئل �‬ ‫ت‬ ‫نوف�ساک زتکہیرک یں �۔ ر�اس��ب�ا�ز�ی ا�و�روقت�ٰی ےس دخ�ا اعتلٰی ےس ا مد�ا�د ا�و�ر حتف اچہںی�۔ ہی دخ�ا اعتلٰیاک�ایک اٹل اقنو �ن ا�و�رمکحتسم‬ ‫�اصو �ل ےہ �۔ ا�و�راگراملسم �ن رص�ف لیق قوا�ل ا�و�ر اب تو�ں ےس اقمبہل ںیماکمایبی ا �و�ر حتف اپ نا اچہںیتو ہینکممںیہن �۔ ا لہلاعتلٰی‬ ‫َ ّٰ‬ ‫لا�ف وزگ�ا�ف ا�و�روظفل�ںوکںیہن اچہات و�ہوتقحیقیوقت�ٰیوک اچہات ا�و�ریچس اہط�ر�توک دنسپرفماتا ےہ�۔اسیج ہکرفمایا ےہ�۔ ِا ّن الل َہ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َمع ال ِذیْ َن اتقوْا َوال ِذیْ َن ُھ ْم ُم ْح ِسنوْ َن�(� نلالح�‪�)�1�2�9� :‬۔‬ ‫�( لموفظا �ت دلج �‪ 1‬ہحفص �‪�6�1�-�6�0‬۔ ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)‬

‫رضو�ر یا�توکوھچ�ڑ د یا اج�و�ےوتہلسلساممثتل‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�؟ اگر د� سور�ی و جو �ہ ا�و�ر �‬ ‫�ا�س وقتحیسم ےکآنےیکایک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔�ا�س ےئلہکرضح�تحیسم ہیلع ا سلال�م ومسٰی ہیلع ا سلال�م ےک دعب وچ� ھدویں دص�ی ںیم‬ ‫موسو�ی ےک احل �ظ ےسیھبتخس �‬ ‫�آئے ےھت �۔رغ�ض ںیَموت رب �و�زیک ایکریظنشیپرکتا وہ �ںنکیل وج ہیےتہکںیہہکںیہن وخ �درضح�تحیسم یہ د�وبا�ر�ہآئںی ےگ اہنںی‬ ‫بیھوتوک ئیریظنشیپرکنی اچہےئ�۔ ا�و گ�ر ار و�ہںیہنرک ےتکس ا�و�ر ًانیقی ںیہنرک ےتکسوترھپویک�ں اییس اب�ترک تےںیہ وج مُح�دثا�ت‬ ‫مںی د�اخل ےہ �۔مدحثا�ت ےس رپہزیرک�و �۔ویکنہک و�ہ الہکتیک ر�ا �ہ ےہ �۔ وہی�د یو �ں رپبضغ اٰلیہ ا سی وجہ ےس ان �ز�ل وہ�اہک‬ ‫�انوہ�ں ےن دخ�ا اعت لٰی ےک ایک رسو�لاک ا ناک�ررک دیا�۔ ا�و�ر ا�س اناک�ر ےک ےئل ا�نوک ہیتبیصم شیپآئیہک انوہ �ں ےن اتساع�ر �ہوک‬ ‫دقمہ ا�بیھب شیپ ےہ�۔جمےھاملسمنو�ںیک‬ ‫قحتقی رپلمحایک�۔�ا�ساک ہجیتن ہی وہ�اہک و�ہوضغم�ب وق�مرہھٹیئگ �۔ ا�ساک مہلکش م‬ ‫َْ‬ ‫حالت رپ ا فوس�سآتا ےہہک ا�ن ےکاسمےن وہی�دیو�ںیک ایکریظن ےلہپ ےسوم جو�د ےہ ا�و�ر اپ نچ وقت ہی اپین امن�ز�و�ں ںیم غیرِ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫ال َمغضوْ ِب َعل ْی ِھ ْم یک دعارکتےںیہ ا�و�ر ہییھب ابلاتاف�ق امنےت ںیہہک ا�س ےسرم�ا�د وہی�دںیہ�۔ رھپریم�یھجمس ںیمںیہنآتا ہک‬

‫�ا�س ر�ا�ہوک ہیویک �ں ا تخای�ررک تےںیہ �۔ ایک یہ رنگاک دقممہ‬ ‫جبہک یاک ربمغیپےکوضح�رہلصیف وہ اکچ ےہ�۔ ا�ب ا �س ہلصیف‬ ‫کےالخ�فحیسموکوخ�دآسام �ن ےس ہیویک �ں ا تا�رتےںیہ �؟ آ �پ یہ‬ ‫سمحی ےن الیای�ء ےکدقممہاک ہلصیفایک ا�و�راثبترک د یاہک د�و با�ر �ہ‬ ‫�آمد ےس رب� �وز�یآمدرم�ا�د وہ تی ےہ ا �و�ر الیای ےک رنگ ںیم ٰییحی‬ ‫�آیا�۔رگم ا�ب ہیاملسم�ن ا�سریظنےک وہتے وہئےیھب ا �س وقت‬ ‫تک ر�اضیںیہن وہتے بجکتوخ�دحیسموکآسام�ن ےس ہن ا تا �ر‬ ‫لںی �۔نکیل ںیماتہک وہ�ںہکمت ا�و�راہمت�ر�ے بس اعم �و �ن لمرک‬ ‫�دعائںیرک �وہکحیسم آسام�ن ےس ُاترآ�و�ے �۔ رھپدیھکولہک و�ہ اترتا‬ ‫ہے ایںیہن �۔ ںیَم انیقیًہکات وہ �ںہکاگراس�ر�ی رمعرکٹ یں ام�رتے‬ ‫�رہو ا�و�ر ا ییس دعائںیرکتےرکتے ان�کیھب گرڑ�ے اج�و یں‬ ‫تبیھب و�ہآسام�ن ےسںیہنآئے اگویکنہکآنے و�الاوتآ اکچ�۔‬

‫�(لموفظا�ت دلج �‪ 8‬ہحفص �‪� ،�4� -�3‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)‬

‫خد�ا اعتلٰی اچہات ےہہک ا �ن امت�م ر� حوو �ںوک وجزمنییک رفتم�قآبا�دیو �ں ںیمآبا�دںیہایک وی�ر�پ ا �و�رایک ا شیای �۔ ا �ن بسوک‬ ‫جوکین رطف�ت رھکےت ںیہوتحدییک رط�فےچنیھک ا �و�ر اپےن دنب�و�ںوک دین و�احد رپعمجرک�ے�۔ یہی دخ �ا اعت لٰیاک دصقم ےہ سج‬ ‫ریپو�یرک�و�۔رگم مرنی ا�و�ر اخال�ق ا�و�ر دعا�ؤ�ں رپ ز �و �ر دیےن ےس �۔‬ ‫کے ےئل ںیَم ندای ںیم اجیھبایگ�۔وسمت ا�س دصقمیک �‬ ‫�(�رسالہ ال صوتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2� 0‬ہحفص �‪3�0�6‬تا�‪)�3�0�7‬‬

‫ت‬ ‫توحدییقیقح ا�و�ریبن ی‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسملیک عفّ��‪ّ،‬زع�ت ا�و راّقح نتی ا�و�راتک�ب الہل ےکاجنم نب ا لہل وہنے رپملظ ا �و �ر‬ ‫�ُز�و�رکی ر�ا�ہ ےس ےلمح ےئک ےئگ ںیہوتکای دخ�ا اعتلٰییک ریغ�تاک اقت ضا ںیہن وہ نا اچ ہےئکہ ا�ساک سر�ا لصل� بی� وک ان�ز�لرک�ے�؟‬ ‫َّ َ ْ ُ َ َّ ْ َ ّ ْ َّ‬ ‫ُ‬ ‫الذک َر َو ِانا ل َ ٗہ ل َ َحافِظوْ َن �(�احلرج�‪ )�1�0� :‬کووھب�لایگ �؟ ًانیقی ای�د�رکوھہکدخ�ا ےک عود �ے ےچس‬ ‫کای دخ�اتاعلٰی ا پےن عود�ہ اِنا نحن نزلنا ِ‬ ‫رضو�رقوب �ل‬ ‫ہںی �۔ ا�س ےن ا پےن عود�ہ ےکوم�افق دنای ںیم ایک ذنیراجیھب ےہ �۔ دنای ےن ا�سوکقوب �ل ہنایکرگمخد�ا اعتلٰی ا �سوک �‬ ‫کر�ےاگ�۔ ا�و�ر ڑب�ے ز�و�رآ �و�رولمح �ں ےس ا�سیک اچس ئیوک اظہررک �ےاگ �۔َمںیںیہمت چس چساتہک وہ �ںہک ںیم دخ �اتاعلٰی ےک‬ ‫� عود�ہ ےکوم�ا فقحیسم ومعو�د وہکرآیا وہ �ں �۔ اچہوتووبق�لرک�و اچہووت ر �ّدرک�و �۔‬ ‫مرگاہمت�ر�ے ر �ّدرکنے ےسھچک ہن وہگا �۔ دخ�اتاعلٰی ےن وج�ا�ر�ا�د�ہ رفمایا ےہ و�ہ وہکر رہےاگ �۔ویکنہکدخ�اتاعلٰی ےن ےلہپ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ َو َر ُسوْ ٗلہ َوک َ َ‬ ‫سے رب�اہنی ںیم رفما �د یا ےہ�‪:‬صدق‬ ‫ان َو ْع ًد ّامف ُعوْلًا�۔‬ ‫�(لموفظا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪�،�2�0� 6‬ایڈینش �‪�1�9�8� 4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)‬


‫� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫طخہبہعمج‬

‫�‘�‘ بدخ �ا ا لہلاعت لٰیھجت رپ د �وومتںی عمج ںیہنرک�ےاگ�۔ریت�ی وم�ت ےس ندایوک و�ہ اصقن�ن اچنہپ ےہ وجیسکیبنیک وم�ت ےسںیہن اچنہپ اھت�۔‬ ‫تری�ی ذ�ا �ت تفص ےس ابلا ےہ ا �و �رریت�ی اش �ن و �ہ ےہہکوک ئی امتمریت�ی دج �ا ئی ےک دصمےوکمکںیہنرکاتکس �۔اگرریت�ی وم�تاک ر�وکان امہ�ر�ی اطقت ںیم وہتا‬ ‫رکدیقؓ کا کاپزی�ہ ر � عّدلم�)‬ ‫تو مہ بس ا پین اج نںی د �ےرکریت�ی وم �توک ر �و�ک د یےت � �۔’ �’�’ �(� حنٓاوض ؐ�ریک وفا �ت رپرضح�ت ا ببو ص‬ ‫انمبِ اع لہی‬ ‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشددصیقِاکربحرض�ت ا بوبرکدصیق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکامکلا�ت ا�و�ر ق‬ ‫�دنای ےکوم جو�د �ہ احلا �ت ںیم احدم یو �ںوک دعا�ؤ �ںیکرحتیک‬

‫خد�ارک �ےہک ہی ول�گ دخ�ا اعتلٰیوک اچہپ نےن و�الے وہ �ں ا�و�ر ا پین ندای�و�ی وخ�ا ہاش�تیکنیکست ےک ےیل اناس نو �ںیک اجنو �ں ےس ہنںیلیھک‬ ‫حمرت�م وخشی دمحم اصحب اشکررمبی ہلسلساک ذکرِریخا �و�ر امن�ِز انج�ز�ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫؍بتغیل ‪ 1401‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫‪25‬؍بتغیل‬ ‫‪�2022‬ء مباطبق ‪25‬‬ ‫�ی‪2022‬‬ ‫رو�ر�ی‬ ‫زرمو�د�ہ ‪25‬؍ف �‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعی ف‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫الدی ِن ؕ ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫حرض�ت ا بوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی ہنعاک ذکر وہ رہا اھت ا �س ںیم‬

‫حةج الو�د�ا�ع‬

‫رعمجا�ت ےک د�ن‬ ‫کےومقع رپ ا �س رط�ح د�ر �ج ےہہک رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملةجح ا لو�د�ا �ع ےک ےیل د�س رجہ�ی �‬ ‫بجہک ذ قیدع �ہ ےک ھچ د �ن اب قی ےھت ر �و�ا نہ وہئے �۔ ایک وق �ل ےک اطمبقآ ؐ�پ ہتفہ ےک د �ن ر�و�ا نہ وہئے �۔‬ ‫(السیرة الحلبیة جلد ‪3‬صفحہ‪ 361‬باب حجۃ الوداع ۔دار الکتب العلمیة بیروت ‪2002‬ء)‬

‫برہحا�ل ا �س ںیم ایک ر �و�ا یتآتی ےہہکرضح�ت اسام�ء تنب ابیرکبؓ ایب �نرک تی ںیہہک بجآحنرض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےنةجح ا لو�د�ا �عاک ا�ر�ا�د �ہ رفمایاوترضح�ت ا بوبرکدصیقؓ ےنرع�ضیک ای رسو�ل ا لہلؐ �! ریم�ے اپ�س ایک ا�ونٹ‬ ‫ہے مہ ا �س رپ ا پان ز�ا�ِد�ر�ا �ہ ال�د ےتیل ںیہ �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا� شرا�د رفمایا�‪ :‬ا یاس یہرکول �۔ انچنہچ رسو�ل‬ ‫برک د � نوو �ں ےک اسما �ن ےک ےیل ایک یہ ا �ونٹ اھت �۔آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫�ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا �و�ررضح�ت ا بو ؓ‬ ‫برک ےن اسے اپےن الغ�م‬ ‫برک ےک ا �ونٹ رپ رکھ د یا �۔رضح�ت ابو ؓ‬ ‫کھچآٹے ا �و�رھچکوتساک ز�ا�ِد�ر�ا �ہ ونب�ایا ا �و�ررضح�ت ابو ؓ‬ ‫کےرپس�درک د یا �۔‬ ‫رکب ایب �نرک تی ںیہہکمہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھ جح ےک ےیل ےلکن�۔ بج‬ ‫حرض�ت اسام�ء تنب ابی ؓ‬ ‫ہمرَعْ ْ�ج اقم�م رپ ےھتوت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل وس�ا�ر�ی ےس اتر�ے ا �و�رمہیھب ا تر�ےوت اعئہش رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےک یاک ولہپ ںیم ھٹیبںیئگ ا�و�ر ںیم اپےن و�الد ےک ولہپ ںیم ھٹیبیئگ�۔ ا�و�ر رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ر‬ ‫رک ےک الغ�م ےک اپ�س اھت�۔‬ ‫رکاک اس ما ٹک�ن ااھ یاک ا� نوٹ رپاھت اسیج ہک ےلہپ ایب�ن وہ اکچ ےہ وجرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫حرض�ت اب بو ؓ‬ ‫رک‬ ‫رک اتناظ �ررکنے ےگلہک و �ہآ اجئے �۔ و �ہ الغ �مآ ایگرگم ا �ساک ا � نوٹ ا �س ےکاستھ ہن اھت�۔رضح�ت اب بو ؓ‬ ‫حرض�ت ا ب بو ؓ‬ ‫برک ےناہک ہک‬ ‫نےاہک اہمت�ر�ا ا� نوٹاہک�ں ےہ�۔ ا�س ےناہک ش‬ ‫ذگہت ر�ا �ت ےس ںیم اسےمگرک اکچ وہ�ں�۔رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫رک اسے ام�ر نے ےک ےیل اٹےھ ا�و�ر رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫� یاک یہ ا � نوٹ اھت و �ہیھبمت ےنمگرک دیاوترضح�ت اب بو ؓ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫بتمس رفما رہے ےھت ا �و�ررفمانے ےگل ا �س ُمح ِر ْمکو دکیوھ ہیایکرک ر ہا ےہ�؟ ِا ِبن ا ِبی رِزمہ ہکےتںیہہک رسو�ل ا لہل‬ ‫ْ‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےن ا �س ےس ز�ا ئدںیہناہک ہک ا �س ُمح ِر ْمکو دکیوھایکرکنے اگل ےہ ا�و�رآ ؐ�پمسبت رفمانے ےگل�۔‬ ‫ٰ‬ ‫الھدی والرشاد جلد‪7‬صفحہ‪ 13-�12‬فی حسن خلقہﷺ۔ دار الکتب العلمیة بیروت ‪1993‬ء)‬ ‫(ماخوذ از سبل‬ ‫(ماخوذ از سنن ابو داؤد کتاب المناسک باب المحرم یؤدب غلامہ حدیث ‪)1818‬‬

‫برہحا�ل بجضعب احصبہوکولعم�م وہ �اہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ز�ا �ِد ر�ا �ہمگ وہایگ ےہوت و �ہ ِح�یْ ْس ےل‬ ‫کرآئے �۔ ِح ْ�یس ایکدمع�ہ ولح�ہ ےہ وجوجھک�ر ا�و�رآٹے ا�و�رنھکم ےس ایت�رایک اجتا ےہ�‪ ،‬ا �و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫برک وج اپےن الغ�م رپہصغرک رہے ےھت ا�ن ےسآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫�وسمل ےک اسمےن رکھ د یا�۔حرض�ت ابو ؓ‬ ‫فرمایا�‪ :‬ا�ے ا ببورک �! رنمی ا تخای�ررک�و �۔ ہیاعممہل ہناہمت�ر�ے ا تخای�ر ںیم ےہ ا�و�ر ہن امہ�ر �ے �۔ ا�س الغ�میکوکششوت‬ ‫قیًانی یہی رہی وہیگہک ا� نوٹمگ ہن وہنکیلمگ وہایگ �۔ رہبحا �لآ ؐ�پ ےنرفمایاہک ہیول�‪ ،‬ہی امہ�ر �ے ےیل یاک کاپزی�ہ‬ ‫غذ �اآیئگ ےہ وج ا لہلاعتلٰی ےنیجیھب ےہ ا �و �ر ا�س الغ �م ےکاستھ امہ�ر�ا وجاھکنا اھت ہی ا�ساک دب �ل ےہ �۔ رھپآحنرض�ت‬ ‫برک ےنیھب و�ہاھکنااھکیا ا �و�ر ا �ن ولگو �ں ےنیھباھکیا وج ا �ن د � نوو �ں ےکاس تھ‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےن ا�و�ررضح�ت ابو ؓ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫کاھیارک تے ےھت اہی �ںکتہکبسریسوہ گےئ�۔ ا �س ےک دعبرضح�ت َصفوَان بن معط ْلؓ ےچنہپ �۔ ا �نیک ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫قافےل ےکےھچیپ ےنلچیکیھت ۔�ا�ن ےکرپس�دیہیاک �م اھت اسیج ہک افک ےک و�اقہع ںیمیھب ایب�ن وہ اکچ ےہہکےھچیپ ےس‬ ‫�دکیےتھ ےھتوک ئی زیچر �ہوتںیہنیئگ �۔رضح�ت َصفْ�وَ�ا ؓ�نآئےوت ا�ونٹ ا �ن ےک استھاھت ا �و�ر ا �س رپ ز�ا�ِد ر�ا �ہیھب وم جو �د‬ ‫تاھ �۔ انوہ �ں ےن ا�ونٹوکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ڑپ�ا�ؤ ےک د�ر �و�ا�ز�ے رپ الرک اھٹبیا �۔بتآحنرض�تیلص ا لہل‬ ‫ُگ‬ ‫برک ےنرع�ضایک‬ ‫لعہی وسمل ےن ا بوبرک ےس رفمایا �۔ دکیوھاہمت�ر�ے اس ما�ن ںیم ےسھچک م وتںیہن وہ �ا ؟ رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫ُگ‬ ‫سو �ائے یاک ایپلے ےک سج ںیم مہ اپنی ایپرکتے ےھتوکئی زیچ م ںیہن وہئی�۔ ا سی قوت الغ�م ےناہک ہک و�ہ‬ ‫پایلہریم�ے اپ�س ےلہپ یہ وم جو�د ےہ �۔‬ ‫(السیرة الحلبیة جلد ‪3‬صفحہ‪365‬باب حجۃ الوداع ۔دار الکتب العلمیة بیروت ‪2002‬ء)‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 1�1�0‬ز�و�ا�ر ک اڈیمیرک�اچی �‪�2� 0�0� 3‬ء�)‬

‫حرض�ت ابوبرکدصیق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےس ر�و�ایت ےہہک ةجح ا لو�د�ا �ع ےکومقع رپآ ؓ�پ رسو�ل ا لہلیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےکاستھ جح ےک ےیل ےلکن ا�و�رآ ؓ�پ ےکاستھآ ؓ�پیک الہہی اسام �ء تنب ُع َم ْیس�رضی ا لہلاہنعیھبںیھت �۔‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫پس بج و�ہ ول�گ ذ�و�ا لحلہفی ںیم ےچنہپوت و ہا �ں ا سام�ء ےک اہ�ں دمحم نب ابوبرکیک دیپ�ائش وہ ئی �۔ ذوال ُحل ْیفہ دمیہن ےس‬ ‫چھاس�تلیم ےک افصہل رپ یاک اقم�م ےہ�۔ رہبحا�ل رضح�ت اب بورکیبناکر�میلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�سآئے ا �و �رآ�پ‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملوک ا �س اب �تیک ربخد�یہک ا�س رط�ح دیپ� ئاش وہئی ےہوت رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےنآ ؓ�پوک‬ ‫�ا� شرا�درفمایاہک ا سام�ءوکںیہکہکلسغرک ںیل �۔ رھپجح اک ا حر�ا�م اب ند�ھ ںیل ا�و�ربساک�مرک یں وج د �وسر�ےول�گ ینعی‬ ‫حاجیرکتے ںیہ وس�ا ئے ا�س ےکہک و�ہ تیب الہلاک وط�ا �ف ہنرکیں �۔‬ ‫(سنن النسائی کتاب مناسک الحج باب الغسل للاِھلال حدیث‪)2664‬‬

‫(معجم البلدان جلد‪ 2‬صفحہ‪ 339‬دار الکتب العلمیۃ بیروت)‬

‫�رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل بج و�ا�د�ی ع ُْسفَ�ا �ن ےسزگ�ر�ےوتآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اتساسف�ررفمایا‬ ‫�ا�ے ا ببورک �! ہیوک �نیس و�ا�د�ی ےہ�؟ ا ببورکؓ ےن وج�ا�ب دیا ہی و�ا�د�ٔی ع ُْسفَ�ا �ن ےہ �۔آ ؐ�پ ےن رفمایا‬


‫� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫یاہ�ں ےسرضح�ت وہ� ؑد ا�و�ررضح�ت اصلح ؑ د�ورس�خ ا� نووٹ�ں رپوس�ا�رنجیک اہم�روجھک�ریک‬

‫�ا�و�ر ول�گرضح�ت ا ببورکؓیک امن�ز ےک استھامن�ز ڑپ ھےت �۔‬

‫(صحیح البخاری کتاب الاذان باب من قام الی جنب الامام لعلۃ �… حدیث‪)683‬‬

‫چاھ�لیکیھت وچغہ ےنہپ وہئے ا�و�ر ا�وپردیفس ا�و�راکلیشقن د�ا�راچ�د�ر ا� �وڑھے وہئےہیبلت‬ ‫یہ اخب�ر�ییک ر�و�ا یت ےہ �۔حیحص اخب�ر�ی ںیم یہ ایک َا�و�ر ر�و�ا یت ا�س رط�ح ےہ �۔رضح�ت ا نس نب املک‬ ‫�اناص�ر�یؓ ےس ر�و�ایت ےہہکرضح�ت اب بورکیبنرکیمیلص الہلہیلع وسملیک ا �س امیب�ر�ی ںیمسج ںیمآ ؐ�پیک وفا�ت وہیئگ‬ ‫ہکےت وہئے تیب اعلقیت ےک جح ےک ےیلزگ�ر�ے ےھت�۔‬ ‫(سبل ٰ‬ ‫ڑپایارکتے ےھت اہی �ںکتہک بج ریپاک د�ن وہ�ا ا�و�ر و�ہ امن�ز ںیم وفص �ں ںیم ےھتوتیبنیلص ا لہلہیلع‬ ‫الھدی والرشاد جلد‪8‬صفحہ‪ 461‬۔فی سیاق حجۃ الوداع۔ دار الکتب العلمیة بیروت ‪1993‬ء) گلوو�ںوکامن�ز ھ‬ ‫حةج ا لو�د�ا �ع ےکرفسںیم نج ولگو �ں ےک استھرقبانی ےک اج نو�ر ےھت ا �ن ںیم رضح�ت ابوبرکدصیقؓیھب �وسمل ےنرجح�ےاک رپ�د �ہ ا ٹاھ یا �۔آ �پیلص ا لہلہیلع وسملںیمہ دیھک رہے ےھت ا�و�رآ ؐ�پڑھک�ے وہئے ےھت �۔وگیاہک‬ ‫شا مل ےھت �۔‬ ‫(السیرة الحلبیة جلد ‪3‬صفحہ‪ 369‬باب حجۃ الوداع ۔دار الکتب العلمیة بیروت ‪2002‬ء)‬

‫�آ ؐ�پاک رہچ� ٔہ ابم�ر�کرق�آ�ن دیجماک و�ر�ق اھت�۔‬

‫رکمیلص الہلہیلع وسملوک دکیےنھیک جوہ‬ ‫پرھآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوخ�ش وہرکمسبت رفمایا ا�و�رںیمہ ایخ�ل وہ�اہکیبن ی‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ایب �نرک تے ںیہہک ںیم ےن ةجح الو�د�ا �ع ںیم دکیاھ ہک ُس َ� ہ�یل نب رمَع�و ذبحرکنےیک ہگج‬ ‫رک اپین ایڑیو�ں ےک لب ےھچیپ ےٹہ ات و �ہ فص‬ ‫پرڑھک�ے ںیہ ا �و �رآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےک رقبانی ےک اجنو �روک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رقیبرک رہے سے مہ وخشی ےسآ �زمائش ںیم ڑپ ئاجںی ےگ �۔ اتےن ںیم رضح�ت اب بو ؓ‬ ‫مںی لم ئاجںی ا�و�ر و�ہےھجمسہکیبنیلص الہلہیلع وسمل امن�زکے ےیل ابہررشتیف ال رہےںیہرگمیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫ومڈنے و�الےکو الب یا ا�و�ر اپےن اب�ل‬ ‫ہںی �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا پےن اہتھ ےس ا�سوک ذبح ایک �۔ رھپرس ن‬ ‫�ا شا�ر�ہ رفمارکیہیاہک ہک ا پین امن�ز وپ�ر�یرک �و ا�و�ر رپ�د�ہ ڈ�ا�ل د یا ا�و�رآ ؐ�پ ا سی د �ن وف�ت وہ ےئگ �۔‬ ‫مڈن �و�ا ئے �۔ےتہک ںیہہک‬

‫س� ہ‬

‫(صحیح البخاری کتاب الاذان باب اھل العلم والفضل احق بالامانۃ حدیث‪)680‬‬

‫مںی ےن ُ َ�یل وک کیداھ ہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اب�ل ابم�ر�ک اپینآکنوھ�ں‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیلہپ ر�و�ایت ےکاطم بق ایک ہگج ایب �ن رفماتےںیہہک‘�‘حرض�ت ئاعہشؓ فرماتی ںیہہک بج‬ ‫ڑپا نے رپاق�د�ر ہن ےھت ا �س ےیلآ ؐ�پ ےنرضح�ت‬ ‫سےاگلرہااھت�۔ےتہکںیہا�سوقتےھجمای�دآایگہکیہی ُس َ� ہ�یلحلصدحبیہیےکوقتآ�پ �آ ؐ�پ رم�ض الوم�ت ںیم التبم وہئےوت وبجہتخسفعض ےکامن�ز ھ‬ ‫ڑپا نی رش�و �عیکوتآ ؐ�پ ےنھچکآ�ر�ا�موسحم�سایک ا �و�ر‬ ‫برک ےنامن�ز ھ‬ ‫برکوکنام�ز ھ‬ ‫ڑپانےاک مکح د یا �۔ بجرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫کومسب الہل الرمحنٰ الرحمیےنھکل ےس ر�و�ک رہا اھت وجاعمہد�ے ہپیھکل اجنییھت�۔‬ ‫ڑپانےاک مکح دیےن ےک دعب بج امن �زرش�و �ع‬ ‫برکوک امن�ز ھ‬ ‫نام�ز ےک ےیل ےلکن �۔رضح�ت ئاعہشؓ فرماتی ںیہہکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫رکےتہک ںیہہک ںیم ےن ا لہلاعتلٰییک دمح و انث ایب�نیک سج ےن ُس َ� ہ�یل وک اسال�میک رط�ف دہ�ایت �دی�۔‬ ‫حرض�ت اب بو ؓ‬ ‫ہویئگوتآ ؐ�پ ےن رم�ض ںیمھچکتفخوسحم�سیک�۔ سپآ ؐ�پ ےلکنہک د�وآ � مدیآ ؐ�پوک اہس�ر �ا د �ےرک ےل اج رہے‬ ‫(سبل ٰ‬ ‫الھدی والرشاد جلد‪ 5‬صفحہ‪ 64‬فی غزوۃ الحدیبیہ ۔ دار الکتب العلمیة بیروت ‪1993‬ء �)ا�و�ررھپبج دہ�ا یت‬ ‫تےھ � �۔’�’یتہک ںیہہک‘�‘�ا�و�ر ا�س وقت ریم�یآکنوھ �ں ےک اس مےن و �ہ اظن�ر �ہ ےہہکدش �ت د�ر�دیک وجہ ےسآ ؐ�پ ےک‬ ‫�د�یوت رھپا خال �ص و و فا ںیم ےب ا تناہ ڑب ھے �۔‬ ‫برک ےن ا�ر�ا�د �ہایک ہک ےھچیپ ٹہآئںی �۔ ا �س ا�ر�ا�د �ہوک‬ ‫قد�م زمنی ےسوھچتے اجتے ےھت �۔آ ؐ�پوک دیھکرکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫نیبرکیمیلص الہلہیلع وسملیکآخر�ی امیب�ر�ی ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫رکیک رط�ف اشا�ر�ہ رفمایاہک اپین ہگج رپ رہو�۔ رھپآ ؐ�پوک وہا�ں‬ ‫عمول�مرک ےک رسو �لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن اب بو ؓ‬ ‫رکمؐ ےن امن�ز ڑپھین رش�و �عیک ا �و�ررضح�ت‬ ‫برک ےک اپ�س ھٹیب ےئگ �۔ ا�س ےک دعب رسو�ل ی‬ ‫لایاایگ ا�و�رآ ؐ�پرضح�ت ابو ؓ‬ ‫ڑپانے ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫حرض�ت ابوبرکدصیق ؓکےامن�زیں ھ‬ ‫برکیک امن�زیک ا تاب �عرک نے ےگل � �۔’�’‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�گ‬ ‫ول‬ ‫قی‬ ‫اب‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫یک‬ ‫�ع‬ ‫و‬ ‫رش�‬ ‫ڑپھین‬ ‫�ز‬ ‫امن‬ ‫تھ‬ ‫اس‬ ‫ےک‬ ‫�ز‬ ‫امن‬ ‫یک‬ ‫�پ‬ ‫آ‬ ‫ےن‬ ‫برک‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫�آتا ےہ �۔رضح�ت ئاعہشؓ ایب �ن رفماتی ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا پین امیب�ر�ی ںیم رفمایا�‪ :‬ابوبرک ےسوہکہک‬ ‫�(سری�ة ا نلیبؐ�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪1‬فصہح �‪)�5�0�7�-�5�0� 6‬‬ ‫برک بجآ ؐ�پیک ہگجڑھک�ے‬ ‫�و �ہ ولگو �ںوک امن�ز یں ھ‬ ‫ڑپ ئاںی �۔رضح�ت ئاعہشؓ ےناہک ںیم ےنرع�ضایک�‪ :‬رضح�ت ابو ؓ‬ ‫�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وفا�ت‬ ‫رمعوکںیہکہک و�ہ ولگو�ںوکامن�زیں‬ ‫ہو �ں ےگوت و�ہ ر�و نےیک جوہ ےسولگو�ںوکانس ہنںیکس ےگ�۔ ا�س ےیلآ ؐ�پرضح�ت ؓ‬ ‫رُعو�ہ نب ُزبریےنیبنیلص الہلہیلع وسملیک ز�وجہرہطم�ہرضح�ت ئاعہشؓ ےس ر�و�ا یت‬ ‫پڑھ ئاںی �۔رضح�ت اعئہشؓیتہکںیھت ںیَم ےن رھپرضح�ت ہصفحؓ ےساہک ہکآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےسآ �پںیہکہکرضح�ت کے اب�ر�ے ںیم یاک ہگج ا�س رط�ح �‬ ‫ؓ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫برک ا�س وقت سنح مںی ےھت ینعی سنح ماضفا �ت‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ےئگ‬ ‫وہ‬ ‫�ت‬ ‫وف‬ ‫سمل‬ ‫و‬ ‫ہیلع‬ ‫ہل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫یلص‬ ‫ہل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ل‬ ‫سو‬ ‫ر‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫کی‬ ‫ؓ‬ ‫برک بجآ ؐ�پیک ہگجڑھک�ے وہ �ں ےگوت ر �و نےیک وجہ ےسولگو �ںوکانس ںیہنںیکس ےگ �۔ ا �س ےیلآ ؐ�پرضح�ت‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫رمعڑھک�ے وہئے �۔ بجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک و فا�تیک ربخیچنہپ‬ ‫ڑپا د یں�۔رضح�ت ہصفحؓ ےن ایاس یہایک وت رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ان�ر�ا �ض وہ ئے مںی یاکاگ�ؤ�ں ےہ�۔ ہیربخنسرکرضح�ت ؓ‬ ‫عرمسےںیہکہک و �ہ ولگو�ںوکامن�ز ھ‬ ‫ؓ‬ ‫رمع موجو �د ےھت و �ہڑھک�ے وہئے ا�و �رےنہک ےگل ا لہلیکمسق ! رسو �ل الہل‬ ‫رضح�ت‬ ‫ںیہن‬ ‫ےھت‬ ‫�ں‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫تو‬ ‫برک‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫تو‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫ڑپ ئاںی �۔‬ ‫کہ اخمو�ش ر ہو �۔متوت ویسف و�الی وع�رتںی وہ �۔ ا ببورکؓ ےسوہک وہی ولگو �ںوک امن�ز ھ‬ ‫رمعاہکرکتے ےھتہک الہلیکمسق �! ریم�ے د �ل‬ ‫(صحیح البخاری کتاب الاذان باب اھل العلم و الفضل احق بالامانۃ حدیث‪ )679‬صیل ا لہلہیلع وسمل وف �تںیہن وہئے �۔رضح�ت ئاعہشؓیتہکںیھتہکرضح�ت ؓ‬ ‫رضو�ر اٹاھئےاگ ات ضعبآ� مدوی �ں ےک اہتھ اپ�ؤ �ںاک�ٹ د �ے �۔ اتےن ںیم‬ ‫رضو�ر �‬ ‫برکیک ریغوم جو �دگی ںیم رضح�ت الب ؓ�ل مںی یہی اب�تآئییھتہک ا لہلآ ؐ�پوک �‬ ‫�وفا �ت ےسلبق بجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل امیب �ر ےھتوترضح�ت ابو ؓ‬ ‫رمعوکامن�ز ھ‬ ‫برک�آ ےئگ ا �و�ر انوہ �ں ےن رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےک رہچ�ہ ےسڑپک�ا اٹہ یا ا �و�رآ ؐ�پوکبوسہ د یا ا �و�رہکےن‬ ‫ڑپا نے ےک ےیلہہک دیا�۔ بجرجح�ے ںیم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوکرضح�ت ؓ‬ ‫نےرضح�ت ؓ‬ ‫رمعیکآ�و�ا �ز حرض�ت ابو ؓ‬ ‫برککاہ�ں ںیہ �؟‬ ‫لےگ ریم�ے ام �ں اب�پآ ؐ�پ رپرقبا �ن وہ �ں �۔آ ؐ�پ زندگی ںیمیھب ا �و�روم�ت ےک وقتیھب اپ�ک و اص�ف ںیہ �۔ ا �س‬ ‫ہپیچنوتآ ؐ�پ ےن رفمایا ا بو ؓ‬ ‫ڑپائے�۔‬ ‫�الہل ا�و�راملسم�ن ہی اب�ت انسپدنرکتےںیہہک ابوبرک ےک الع�و�ہوکئی َا�و�رامن�ز ھ‬

‫ڑپا ےکچ ےھت�۔ ا �س ےک دعب رسو �ل الہلیلص الہل‬ ‫رمعامن�ز ھ‬ ‫رکوک الب یاایگ وت و�ہ ا �س قوت ےچنہپ بجرضح�ت ؓ‬ ‫پرھرضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫ڑپاتے رہے �۔‬ ‫برکیہ امن�ز ھ‬ ‫لعہی وسملیک امیب�ر�ی ےک د �و�ر�ا �ن ا �و�رآ ؐ�پیک و فا �تکترضح�ت ابو ؓ‬ ‫(ماخوذ از الاستیعاب فی معرفۃ الاصحاب جلد ‪3‬صفحہ ۔‪97،96‬حرف العین ‪ ،‬مکتبہ دارالکتب العلمیة بیروت لبنان ‪2002‬ء)‬

‫حرض�ت ئاعہشؓ ایب �نرک تی ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن اپین امیب�ر�ی ںیم رضح�ت ا ببورکؓ ےس رفمایا‬ ‫رعو �ہےتہک ےھتہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫ڑپا یارکتے ےھت �۔ �‬ ‫ڑپائںی ۔ ا �س ےیل و �ہ اہنںی امن�ز ھ‬ ‫کہ و �ہ ولگو �ںوک امن�ز ھ‬ ‫رشتف الئے�۔ایک دکیےتھ ںیہہک‬ ‫لعہی وسمل ےن اپین امیب�ر�ی ںیمھچکفیفختوسحم�سیکوتآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل اب ہردجسم ںیم ی‬ ‫برک�آگےڑھک�ے وہرکولگو �ںوکامن�ز ڑپھا رہےںیہ �۔ بجرضح�ت ا ببورکؓ ےنآ ؐ�پوک دکیاھ وتےھچیپ ےٹہ �۔‬ ‫حرض�ت ا بو ؓ‬ ‫�ا �س رپآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اہنںی اشا�ر �ہایک ہک اپین ہگج رپہی رہںی ا �و �ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملرضح�ت‬ ‫�ا ببورکؓ ےک رب�ابر ا �ن ےک ولہپ ںیم ھٹیب ےئگ �۔رضح�ت ا ببورکؓ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک امن�ز ےک استھامن�ز ڑپ ھےت‬

‫برک‬ ‫�ذ�ا �تیکمسق ےہسج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج �ن ےہ الہلآ ؐ�پوکیھبک د�و ت‬ ‫ومںیںیہن کداھئےاگ�۔ ہیہہکرکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫رک‬ ‫رمعکواہک ہکرہھٹاج�ؤ �۔ بجرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫باہرےلچ ےئگ ا�و�رےنہک ےگل ا�ےمسقاھکنے و �الے !ھٹرہاج �۔ینعی رضح�ت ؓ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ َ َّ ً َ َّ‬ ‫رک ےندمح وثان ایب�نیک ا�و�راہک�۔ ألا من كان يع ُبدمحمدا صلى‬ ‫رمع یبھٹ ےئگ�۔رضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫بولےن ےگلوت َرضح�ت ؓ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ َ ّ‬ ‫ّٰ ُ َ َ ْ َ َ ّ َ َ َّ ُ َ َّ ً َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫الله علي ِه وسلم ف ِإن محمدا قد مات‪ ،‬ومن ك‬ ‫ان ي ْع ُب ُد الل َه ف ِإ ّن الل َه َح ٌّي لَا يَ ُموْت۔�دکیوھ �!وجدمحمیلصالہلہیلعوسمل‬ ‫کو وپجات اھت نس ےلہکدمحموت ًانیقی وف�ت وہ ےئگ ںیہ ا�و�ر وج الہلوک وپجات اھت اسے ای �د رہےہک ا لہل نزد �ہ ےہیھبکںیہن‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫برک ےن ہیآیت ھڑپی �۔ ِانك َم ِّي ٌت ّو ِان ُه ْم ّم ِّي ُتوْ َن �( �ال مزر�‪ )�3�1� :‬تمیھب رمنے و�الے وہ ا �و�ر‬ ‫مر�ےاگ ا�و�ررضح�ت ابو ؓ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َّ ٌ ّ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُّ‬ ‫�و �ہیھب رمنے و�الے ںیہ �۔ رھپانوہ �ں ےن ہیآیت ھڑپی �۔ وما محمد ِالا رسول ۚ قد خلت ِمن قب ِل ِہ‬ ‫الر ُس ُل ؕ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ​َ۠ َ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫ٰ ُّ‬ ‫َ َ َّ ُ َ ّٰ َ ً‬ ‫َۡ َ‬ ‫افائِ ۡن ّمات ا ۡو ق ِت َل انقل ۡب ُت ۡم َع ٰۤلی ا ۡعق ِابک ۡم ؕ َو َم ۡن ّینق ِل ۡب َع ٰلی َع ِق َب ۡی ِہ فل ۡن یض ّر الل َہ ش ۡیئا ؕ َو َس َی ۡج ِزی اللہ‬ ‫ّٰ‬ ‫الش ِک ِریۡ َن �(�آ�ل رمع�ا�ن�‪ )�1�4�5� :‬کہدمحمرص�ف ایک رسو�ل ںیہآ�پ ےس ےلہپبس رسو �ل وف�ت وہ ےکچںیہوترھپایک‬ ‫�اگرآ �پ وف �ت وہ اجئںی ایلتق ےیک اجئںیوتتم ا پین ایڑیو�ں ےک لب رھپاج�ؤ ےگ ا�و�ر وجوک ئی اپین ا یڑیو �ں ےک لب‬


‫� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫پرھاجئےوت و�ہ ا لہلوکرہگزاصقن�ن ہن اچنہپ ےکساگ ا�و�ررقنعیب ا لہلرکشرکنے و�الو�ںوک دبلہ د�ےاگ�۔ ر�ا�و�یےتہکںیہ‬ ‫کہ ہینسرکول�گ اتان ر�وئےہکایکچہ�ں دنب�ھںیئگ�۔‬ ‫(صحیح البخاری کتاب فضائل اصحاب النبیﷺ باب قول النبیﷺ لو کنت متخذا خلیلا حدیث ‪)3668- 3667‬‬

‫�سےتہک ںیہہک‬ ‫حرض�ت ابن ابع ؓ‬

‫�الہلیکمسق�! ایاس ولعم�م وہ�اہکوگیا ول�گ ا�س وقتکتہکرضح�ت ا ببورکؓ ےن و�ہآیت ڑپھی‬ ‫جانےت یہ ہن ےھتہک الہل ےن ہیآیتیھب ان�ز�لیکیھت�۔‬

‫گویا امت�م ولگو�ں ےن ا�ن ےس ہیآیتیھکیس�۔ رھپولگو�ں ںیم ےس سجآ � مدیوکیھب ںیم ےن انس یہیآیت ڑپ�ھ رہا‬ ‫رمعےناہک الہلیکمسق �! وجنیہ ںیم ےن اب بورکوک ہیآیت‬ ‫تاھ�۔ ر�ا �و�یےتہکںیہ �۔دیعس نب مُ َس َّ�ی ب‬ ‫� ےن ےھجم اتب یاہکرضح�ت ؓ‬ ‫پڑھےت انس ںیم ا�س دق �رربھگ�ایاہک ہدتش ےک ام�ر�ے ریم�ے اپ�ؤ�ں ےھجماھبنس�ل ہن ےکس ا�و �ر ںیم زمنی رپرگایگ �۔‬ ‫جب ںیم ےنرضح�ت ا ب بورک ؓکو ہیآیت ڑپھےت انس وت ںیم ےن اج�ن ایلہکیبنیلص ا لہلہیلع وسمل وف�ت وہ ےئگںیہ�۔‬ ‫(صحیح البخاری کتاب المغازی باب مرض النبیﷺ و وفاتہ حدیث ‪)4454‬‬

‫رمعےک اپ�س ےسزگ�ر�ے ا�س اح�ل ںیمہک‬ ‫رکرضح�ت ؓ‬ ‫رمعایب�نرکتےںیہہکرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫حرض�تدبع�ا لہل نب ؓ‬ ‫رمع ہیہہک رہے ےھتہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل وف �تںیہن وہئے ا �و �ر ا�س قوتکت وف�تںیہن وہ�ں‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫رمعےتہکںیہہک و �ہ ینعی احصبہ ہینسرکوخشیاک اظاہ �ر‬ ‫گے بجکتہک ا لہلانم فوق �ںوکلتق ہنرک د�ے �۔رضح�تدبع�الہل نب ؓ‬ ‫کرتے ےھت ا �و�ر اپےن رس�و �ںوک اٹاھتے ےھتوترضح�ت ا ببورکؓ ےن رفمایا �۔ ا�ےصخش �! ًانیقی رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع‬ ‫رمعوکاخم طبایک ا �و �راہک ًانیقی رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل وف�ت وہ ےئگںیہ�۔ایک وُت ےن‬ ‫�وسمل وف �ت وہ ےئگںیہ �۔رضح�ت ؓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ہنںی انس ہک الہلاعتلٰی رفماتا ےہہک ِانك َم ِّي ٌت ّو ِان ُه ْم ّم ِّي ُتوْ َن �(�ال مزر�‪)�3�1� :‬تمیھب رمنے و�الے وہ ا �و�ر و�ہیھب رمنے‬ ‫َ َ ُْْ‬ ‫َْ َ‬ ‫�و�الےںیہ ا �و�ر ہییھبہک َو َما َج َعلنا ل َِبش ٍر ِّم ْن ق ْب ِلك الخل َد �(�الابنای�ء�‪�)�3�5� :‬ا �و�رمہ ےنیسک رشبوکھجت ےس ےلہپیگشیمہ‬ ‫برک نمرب رپرشتیف الئے ا �و�راطخ�بایک �۔ رہبحا�ل ا �س دحیثیکرشتیح ںیم ابوعدب �ا لہل‬ ‫عاط ںیہنیک �۔ رھپرضح�ت ابو ؓ‬ ‫قرطیب ایب �نرکتے ںیہہک ا �س اب �ت ںیم‬

‫حرض�ت ابوبرکدصیق ؓکی اجشعت رپ تہب ڑب�ی دللی‬

‫ہےویکنہکاجشعتیک اتناہ ہی ےہہکاصم ئب ےک ان �ز�ل وہنے ےک قوت د�لاک اثبت دق�م رہان ا�و�راملسمنو�ں ہپ ا�س‬ ‫�وقتوک ئی تبیصمیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک وفا �تیک تبیصم ےس ڑب �ھرک نہیھت�۔ سپ ا�س وقتآ ؓ�پیک اجش عت‬ ‫�ا �و�رملع اظ ہرہو�ا �۔‬ ‫(المواھب اللدنیة جزء ‪ 4‬صفحہ ‪،547‬المکتب الاسلامی ‪2004‬ء)‬

‫�د � نوو �ں یہ اظ ہروہئے �۔ اہب�د�ر�ییھب اظ ہروہ ئیہکدصمہوک رب�د�اشتایک ا�و�ررق�آ�نرکیمیکآیتیک وج‬ ‫ترشیحیک ا�س ےسملعیھب اظہروہ�ا �۔حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ایب �ن رفماتےںیہہک‘�‘کبتِ ا حا�دیث ا�و�ر‬ ‫تو�ا�ر یخ ںیم ہی ر �و�ا یت د�ر�ج ےہہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک و فا �تاک احص بہؓ رپ ا�س دق�ر اثر وہ�اہک و�ہربھگ�ا‬ ‫گےئ ا�و�رضعب ےسوت وبلایھب ہن اجتا اھت ا�و�رضعب ےسالچیھب ہن اجتا اھت ا�و�رضعب اپےنوح�ا�س ا�و�ر اپینلقعوکاقبو ںیم‬ ‫نہ کرھ ےکس ا�و�رضعب رپوت ا�س دصمہاک ا یاس ا ثر وہ�اہک و�ہ دنچ د�ن ںیملھگلھگرکوف �ت وہ ےئگ �۔رضح�ترمعؓ رپ ا�س‬ ‫صدمہاک ا �س دق �ر ا ثر وہ �اہکآ ؓ�پ ےنوضح ؐ�ریک وفا �تیک ربخوک اب �و �ریہ ہنایک ا �و �رولت�ا �ر ےلرکڑھک�ے وہ ےئگ ا�و�راہک‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسمل وف �ت وہ ےئگ ںیہوت ںیم اسےلتقرک د�و�ںاگ�۔آ ؐ�پوت‬ ‫کہ اروک ئیصخش ہی ےہکاگ ہک رسو�ل ی‬ ‫گ‬ ‫موسٰی ہیلع اسلال�میک رط�ح البئے ےئگںیہ�۔سج رط�ح و�ہ اچلسی د�ن ےک دعب و�اپسآ ےئگ ےھت اسی رط�حآ ؐ�پھچک‬ ‫عرصہ ےک دعب و�اپسرشتیف الئںی ےگ ا �و�ر وجول�گآ ؐ�پ رپ ا لز�ا�م اگلنے و�الےںیہ ا�و�رانمفق ںیہ ا �نوکلتقرک یں‬ ‫گے ا�و �ربیلص د یں ےگ ا�و�ر ا�س دق�ر وج�ش ےسآ ؓ�پ ا�س دعو�ے رپرصمےھتہکاحصبہؓ ںیم ےسیسکوکاط قت ہن وہ ئی‬ ‫�پ’ �’ رضح�ترمعؓ ‘�‘ کے ا�س وج�شوک دیھکرکضعب ولگو�ںوکوتنیقی وہایگ ہکیہی‬ ‫کہآ ؓ�پیک اب �توک ر �ّدرکتا �۔ ا �و �رآ ؓ �‬ ‫با�ت د�رست ےہ �۔آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل وف�تںیہن وہ ئے ا �و�ر ا �ن ےک رہچ�و �ں رپوخشی ےکآثا�ر اظ ہروہنے‬ ‫دش احصبہؓ‬ ‫لےگ�۔ ا�و�ر ایوترسڈ�الے ےھٹیب ےھت ای وخشی ےس انوہ�ں ےنرساٹاھ ےئل�۔ ا�س احلتوک دیھکرکضعب د�و�ر ان ی‬ ‫نے ایکاحص بیوک د � �وڑ�ا یاہک و �ہرضح�ت ا بوبرک رضی الہلہنعوک وج ا �س وجہ ےسہک د �رمای�ن ںیمآحنرض�تیلص الہلہیلع‬ ‫�وسملیک تعیبطھچک اچیھ وہیئگیھتآ ؐ�پیک ا جا�ز �ت ےس دمیہن ےک اپ �س یہ ایکاگ�ؤ �ںیک رط�ف ےئگ وہئے ےھتدلج‬ ‫ںی’�’ و�اپس الب الئںی �۔ رہبحا�ل‘�‘ �و �ہ ےلچ یہ ےھتہکرضح�ت ا ببورکؓ ا �نوکلم ےئگ � �۔’�’ و�اپسآ رہے ےھت‘�‘�ا �ن‬ ‫لےآئ �‬ ‫ےئگ’�’ ا �ن احص بی ےک وج اطال �ع د یےن اج رہے ےھت‘�‘�ا�و�ر وج�شرگیہ‬ ‫کو دکیےتھ یہ ا �نیکآکنوھ �ں ےسآنوسجا�ر�ی وہ �‬

‫رکمیلص ا لہلہیلع‬ ‫کوطبض ہنرک ےکس �۔رضح�ت ا ببورکؓ ھجمس ےئگہکایک اعممہل ےہ ا�و�ر ا�ن احصبی ےس وپچاھ ہکایک رسو�ل ی‬ ‫رمعےتہکںیہہک وجصخش ےہکاگ ہک رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسمل وف�ت وہ ےئگںیہ �؟ انوہ �ں ےن وج�ا �ب دیاہکرضح�ت ؓ‬ ‫�پ’�’حرض�ت ابوبرکؓ ‘�‘�آحنرض�تیلص ا لہل‬ ‫�وسمل وف�ت وہ ےئگ ںیہ ںیَم ا�سیکرگ�د �نولت�ا�ر ےس ا �ڑ�ا د�و �ںاگ �۔ ا�س رپآ ؓ �‬ ‫رشتف ےل ےئگ�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےکمسج ابم�ر�ک رپ وجاچ�د�ر ڑپ�ییھت اسے اٹہرک دکیاھ ا �و �ر‬ ‫لعہی وسمل ےکرھگ ی‬ ‫عمول�مایکہکآ ؐ�پ یف الو�اقہعوف�ت وہ ےکچںیہ�۔ اپےنوبحم�بیک دج�ائی ےکدصمے ےس ا �ن ےکآنوساج�ر�ی وہ ےئگ‬ ‫ومںی عمج ںیہن‬ ‫رک ےن‘�‘ب سوہ دیا ا�و�راہک ہک دخب �ا ا لہلاعتلٰیھجت رپ د �و ت‬ ‫�ا�و �ر ےچینکھجرکآ ؐ�پیک اشیپنی �رپ’ �’ رضح�ت اب بو ؓ‬ ‫کر�ےاگ�۔ریت�ی وم �ت ےس ندایوک و�ہ اصقن�ن اچنہپ ےہ وجیسکیبنیک وم�ت ےسںیہن اچنہپ اھت�۔ریت�ی ذ�ا�ت تفص ےس‬ ‫بالا ےہ ا �و �رریت�ی اش �ن و �ہ ےہہکوکئی امتمریت�ی دج�ائی ےکدصمےوکمکںیہنرکاتکس گ�۔ ارریت�ی وم�تاک ر�وکان امہ�ر�ی‬ ‫طاقت ںیم وہتا وت مہ بس اپین اجنںی د�ےرکریت�ی وم �توک ر �و�ک د یےت �۔‬ ‫رمع صاحبہؓ کا ہقلح انب ئے‬ ‫یہہہکرکڑپک�ا رھپآ ؐ�پ ےک ا�وپر ڈ�ا�ل دیا ا�و �ر ا �س ہگجیک رط�فآئے اہج �ں رضح�ت ؓ‬ ‫یبےھٹ ےھت ا�و�ر ا�ن ےسہہک رہے ےھتہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل وف�تںیہن وہئے ہکلب نزد �ہ ںیہ�۔ و ہا�ںآکرآ ؓ�پ‬ ‫رمعےساہک ہکآ ؓ�پ ذ�ر�ا پچ وہ ئاجںیرگم انوہ�ں ےن ا�نیک اب�ت ہن امنی ا �و �ر ا پین اب �ترک تے ر ہے �۔‬ ‫نےرضح�ت ؓ‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع وسمل د �رقحتقی‬ ‫برک ےن ایک رط�ف وہرکولگو �ں ےسانہک رش�و �ع ایک ہک رسو �ل ی‬ ‫�ا �س رپرضح�ت ابو ؓ‬ ‫رمعوکیھبآ ؓ�پیک اب �ت‬ ‫رمعوکوھچ�ڑرکآ ؓ�پ ےکرگ �دعمج وہ ےئگ ا�و �ر ابلآ خررضح�ت ؓ‬ ‫فو�ت وہ ےکچںیہ�۔احصبہرک�ا ؓ�مرضح�ت ؓ‬ ‫َ َ ُ َ َّ ٌ َّ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ َ َۡ‬ ‫ڑپی �۔آ ؓ �‬ ‫نسین �‬ ‫�پ’�’ رضح�ت ابوبرکؓ ‘�‘نےرفمایا�’�’ سج رط�ح ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہہک وما محمد ِالا رسول ۚ قد خلت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۠‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫الر ُس ُل ؕ افائ ۡن ّمات ا ۡو ق ِت َل انقل ۡبت ۡم َع ٰۤلی ا ۡعقابک ۡم ؕ۔ ِانک َم ّی ٌت َو ِان ُھ ْم ّم ّیتوْ َن ۔ ٰٓیا ّی َھا الن ُ‬ ‫ِم ۡن َق ۡب ِل ِہ ّ‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ َ ّٰ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ُ َّ َ ً َ َّ ُ َّ َ ً َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫من کان یعبد محمدا ف ِان محمدا قد مات و من ک‬ ‫ان ی ْع ُب ُد الل َہ ف ِا ّن الل َہ َح ٌّی لَا یَ ُموْت۔عیین دمحمیلص ا لہلہیلع‬ ‫رھپارآ ؐ�پ وف �ت وہاجئںی ایلتق وہاجئںیوت‬ ‫�وسملیھب یاک رسو �ل ںیہآ ؐ�پ ےس ےلہپبس رسو �ل وف�ت وہ ےکچںیہ گ‬ ‫کای مت ول�گ اپین ا یڑیو�ں ےک لب رھپاج�ؤ ےگ �۔قیقحتوُتیھب وف �ت وہاج ئےاگ ا�و �ر ہیول�گیھب وف �ت وہاجئںی ےگ �۔‬ ‫�ا�ےولگو�! وجوکئی دمحمیلص الہلہیلع وسملیک سرپشترکتا اھت و �ہنس ےلہکدمحمیلص الہلہیلع وسمل وف�ت وہ ےئگ ا �و �ر وجوکئی‬ ‫برک‘�‘ نے‬ ‫�ا لہلیک ابع�د�ترکتا اھت اسے ای�د رہےہک ا لہل نزد �ہ ےہ ا�و�ر و�ہ وف�تںیہن وہتا�۔ بجآ ؓ �‬ ‫�پ’�’ رضح�ت ابو ؓ‬ ‫مذکو�ر�ہ ابلا د� نوو �ںآیا�ت ڑپھںی ا�و�ر ولگو �ںوک اتب یاہک رسو�ل ا لہلوف�ت وہ ےکچ ںیہوتاحصبہؓ رپتقیقحآشاک�ر وہ ئی‬ ‫رمعوخ�د ایب �ن رفماتے ںیہہک بجآیا�ت رق�آنہی ےسرضح�ت ابوبرک رضی‬ ‫�ا �و�ر و�ہ ےب ا تخای�ر ر�ونے ےگل ا�و�ررضح�ت ؓ‬ ‫�ا لہلہنع ےنآ ؐ�پیک وفا�ت اثبتیکوت ےھجم ہیولعم�م وہ�اہکوگیا ہی د� نوو�ںآتیںیآ �ج یہ ان�ز�ل وہئی ںیہ ا�و �رریم�ے‬ ‫ھگونٹ �ں ںیم ریم�ےرسوک اٹاھ نےیک اطقت ہن رہی �۔ریم�ےدق�م ڑلکڑھ�ائے ا�و�ر ںیم ےب ا تخای�ردش �ت دصمہ ےس‬ ‫�زمنی رپرگ ڑپ�ا � �۔’ �’‬ ‫�(�دعو�ۃ الامری ‪ ،‬انو�ا�ر ا علول�م دلج �‪7‬فصہح �‪ 3�4�5‬ات �‪)�3� 4�7‬‬

‫�اسی وح�الے ےساملسمنو�ںاک وج الہپ اجام�ع‬

‫ہے ا�س ےک اب�ر�ے ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ایب �ن رفماتےںیہہک‘�‘�رسو�ِلرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ےلہپامت�م ابنای �ء‬ ‫فو�ت وہ ےکچ ںیہ نج ںیمحیسمیھب اشمل ںیہ �۔ انچنہچ رسو �لرکیمیلص الہلہیلع وسملیک وفا�ت رپ بجاملسم �نربھگ�ا‬ ‫رمعےن اسیربھگ�اہٹ ںیمولت�ا �رچنیھک یل ا �و �راہک ہکاگر‬ ‫گےئ ا�و�ر ہیدصمہ ا�ن ےک ےیل انقا بِل رب�د�اشت وہایگ وترضح�ت ؓ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسمل وفا�ت اپ ےئگںیہوت ںیم ا�سیکرگ �د�ناک�ٹ د�و�ںاگ �۔ رسو�ِل‬ ‫کوئیصخش ہی ےہکاگ ہک رسو �ِل ی‬ ‫کریمیلص ا لہلہیلع وسمل وف �تںیہن وہئے ہکلبرضح�تومسٰییک رط�ح دخ �ا ےس ےنلم ےئگںیہ ا�و�ررھپو�اپسآئںی ےگ‬ ‫�ا�و�رانمفوق�ںوکمتخرک یں ےگ رھپوفا�ت ئاپںی ےگ گ�۔ویا ا�ناک ہیدیقع�ہ اھت ہکانمفق بجکتمتخ ہن وہ �ںآحنرض�ت‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل وف�تںیہن وہ ےتکس ا�و�ر وچنہکانمفقآ ؐ�پیک وفا�تکتومجو�د ےھت ِا �س ےیل و �ہےھجمسہکآ �پ وف �ت‬ ‫برک وج ا�س وقت دمیہن ےک اپ�س اب ہرایکاگ�ؤ �ں ںیم ےئگ وہئے ےھترشتیف ال ئے �۔‬ ‫ہنںی وہ ئے ںیہ �۔رضح�ت ابو ؓ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسملاکمسج ابم�ر�ک کیداھ �۔ولعم�مایکہکآ ؐ�پ و�اقع‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکرھگےئگ �۔ رسو�ِل ی‬ ‫رکم‬ ‫رشتف الئے ا�و�ر ہیےتہک وہئےآئےہک ا لہلاعتلٰی رسو�ِل ی‬ ‫مںی وفا�ت اپ ےکچںیہ�۔ ِا�س رپرھپآ ؓ�پ و�اپس ابہر ی‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملوک د�وومتںیںیہن د�ےاگ �۔ینعی ایک وم�ت امسج نی ا�و�ر د� سور�ی وم�ت ر �وحانیہکآ ؐ�پیک وفا �ت‬ ‫کے استھیہاملسم�نڑگب ئاجںی�۔ رھپآ ؓ�پ دیسھےاحصبہ ےک اتجام�ع ںیم ےئگ ا�و�ر ولگو �ں ےساہک ہک ںیمھچکانہک‬ ‫ہک اریسک ےندمحم رسو�ل الہلیلص ا لہل‬ ‫رمعولت�ا�ر ےیلڑھک�ے ےھت ا�و�ر ہی ِا�ر�ا�د�ہرک ےکڑھک�ے ےھت گ‬ ‫چاہات وہ�ں�۔رضح�ت ؓ‬ ‫برکڑھک�ے وہ ئے ا�و�ر انوہ�ں ےنولگو �ںوک‬ ‫لعہی وسملیک وفا�تاک اعال�نایک وت ںیم ا�سوکلتقرک د�و �ںاگ �۔رضح�ت ابو ؓ‬


‫� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُ َ َّ ً َ َّ ُ َ َّ ً َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ‬ ‫ّٰ َ َّ ّٰ َ ٌ َ‬ ‫�وہی اب �تیکہک من كان ِمنكم يعبد محمدا ف ِإن محمدا قد مات‪ ،‬ومن ك‬ ‫رقا�ر د یا �۔‬ ‫ان ِمنك ْم ي ْع ُب ُد الل َه ف ِإن الل َه ح ّي لا سے ا�و�ر ایکآ �دمی اہمجر ین ںیم ےس ہفیلخ وہرگمرضح�ت دعس نب ابع�د�ہ ےن اسے ونب ا �و�سیکزمک�و�ر�ی �‬ ‫ُ‬ ‫يَ ُموْت۔ کہ وجصخش دمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک ابع�د�ترکتا اھت و �ہنس ےلہکدمحمیلص الہلہیلع وسمل وف�ت وہ ےکچ جب اناص�رہفیقس ونباسعد�ہ ںیم الخفت ےکقلعتم ثحبرک رہے ےھترضح�ترمعنب اطخ ؓ�ب ‪،‬رضح�ت اب بعودی �ہ نب‬ ‫ہںی ا �و �ر وجوک ئیصخش ا لہلاعت لٰییک ابع�د �ترکتا اھت و �ہوخ�ش وہاجئےہک الہلاعت لٰی نزد �ہ ےہ ا�و�ریھبک وف �تںیہن وہاگ�۔ جر�ا ؓ�ح ا�و�ر د�وسر�ے ڑب�ے ڑب�ےاحصبہرک�ا�مدجسموبن�ی ںیمیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وصا�ل ےکاس نہحمیظع ےک‬ ‫رکمیک ہیآیت ھڑپی اسیج ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہہک َو َما ُم َح َّم ٌد الَّا َر ُسوْ ٌل َق ْد َخ َل ْ‬ ‫پرھآ ؓ�پ ےنرق�آ�ن ی‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫با �ر�ے ںیم ذکررک رہے ےھت �۔رضح�ت ابوبرکدصیقؓ رضح�تیلعؓ ا�و�ر د�وسر�ے اہلِ تیب رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع‬ ‫ْ َ ْ ُّ ُ ُ َ َ ْ َّ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ٰ َ ْ َ ُْ‬ ‫ِمن قب ِل ِه الرسل افائِن مات او ق ِتل انقلبتم على اعق ِابكم۔ حمدمیلص ا لہلہیلع وسمل ا لہلاعتلٰی ےک رسو�ل ےھت ا�و�ر �وسملیکزیہجتونیفکت ےک اتناظ ما �ت ںیم رصم�و�ف ےھت �۔یسکوکالخفت ےک اب�ر �ے ںیم وہ�ش ہن اھت ا �و �ر ا �س اب�ت ےس‬ ‫�آ �پ ےس ےلہپ ےنتجیھب رسو �لزگ�ر �ے ںیہ بس وف �ت وہ ےکچ ںیہ �۔ رھپآ ؐ�پویک �ں ہنوف �ت وہ�ں ےگ گ�۔ ارآ ؐ�پ بےربخےھتہک اناص�ر ا�س ہلئسم رپوغ�ررکنے ےک ےیلعمج وہ ےکچںیہ ا �و�ر ا ناص�ر ںیم ےسیسکوک ا مریاننچ اچ ہےتںیہ �۔‬ ‫رمع‬ ‫یق ارب�‪ ،‬دمحمنیسح لکیہ�‪ ،‬رتمجم انمج اطلس �ن ابہش�ز�‪،‬ہحفص�‪ ،�8�5�،�8�6‬رشکت رپٹنگن رپیس ال ہو�ر�)‬ ‫�(صد ک‬ ‫فو �ت وہ اجئںی ایلتق ےیک اجئںیوتایک مت ا پین ایڑیو �ں ےک لب رھپاج �ؤ ےگ ا �و �ر اسال �موکوھچ�ڑ د �و ےگ �۔رضح�ت ؓ‬ ‫رکمیک ہیآیترضح�ت ابورکبدصیقؓ ےن ھڑپیوتریم�یآکنںیھلھکںیئگ ا�و�ر ےھجم وی�ں‬ ‫فرماتےںیہہک بجرق�آ�ِن ی‬ ‫رمعرضح�ت اب بعودی �ہ نب رج �ا ؓ�ح ےک اپ �سرشتیف ال ئے ا �و �راہک ہک اپان‬ ‫بطاق�ِتربک�ٰی ںیماھکل ےہہکرضح�ت ؓ‬ ‫عمول�م وہ�اہک ہیآیت ابیھ ان �ز�ل وہ ئی ےہ ا�و�رھجم رپاظ ہروہایگ ہک رسو�ِل ی‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسمل وف �ت وہ ےئگںیہ ہا تھ ھڑبائںی ات ہک ںیمآ ؓ�پیک تعیبرک�و�ں�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک زبا�ن ابم �ر�ک ےسآ ؓ�پوک ا �س ا مت‬ ‫رمعےساہک بج ےسآ ؓ�پ ےن اسال �موبق �لایک ےہ ںیم‬ ‫�ا �و �رریم�ے اپ�ؤ �ںاکنپ ےئگ ا �و �ر ںیم زمنی رپرِگایگ �۔ ہی ایب �نرک ےکرضح�تحلصم ومعو� ؓد رفماتے ںیہہک ہی یاک یہ کا امنی �‬ ‫رقا�ر د یاایگ ےہ�۔ ا�س رپرضح�ت اب بعودی � ؓہ ےنرضح�ت ؓ‬ ‫�ا جام �ع احصبہاک ےہویکنہک ا�س وقت اس�ر �ےاحصبہومجو�د ےھت ا �و�ر د�رقحتقی ایاس وقتاملسمنو �ں رپ ےلہپیھبکںیہن نے ا�س ےس ےلہپیھبکآ�پ ںیم ا ییس تلفغ و�الی اب �تںیہن دکییھ�۔ایک مت ریم�ی تعیبرک �و ےگ ہکبجمت ںیم دصیق‬ ‫رک ےن ہیآیت ھڑپیہکدمحم‬ ‫�آیاویکنہک رھپیھبک املسم�ن ِا�س رط�ح عمج ںیہن وہئے�۔ ِا�س اتجام�ع ںیم رضح�ت اب بو ؓ‬ ‫برکوم جو�د ںیہ �۔‬ ‫�ا�و�راثنی انثنی ینعی رضح�ت ابو ؓ‬ ‫ٰ‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل رص�ف ا لہلاعتلٰی ےک ایک رسو �ل ںیہ ا �و �رآ ؐ�پ ےس ےلہپسج دق�ر الہلاعتلٰی ےک رسو �ل‬ ‫الکبری جلد‪3‬صفحہ ‪،135‬ذکر بیعت ابی بکر‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ‪ ،‬بیروت‪ ،‬لبنان ‪1990‬ء)‬ ‫(الطبقات‬ ‫�آئے ںیہ و�ہ بس ےک بس وف�ت وہ ےکچ ںیہ �۔ سپآ ؐ�پاک وف �ت وہنایھبوک ئی اقبِلبجعت اب�تںیہن ا�و�راس�ر�ے‬ ‫رمعےنرضح�ت ابوبرکدصیقؓوک ا ند�ر‬ ‫�اسیوگتفگ ےک د �و�ر�ا �ن اہنںی ا تجام �ع اناص�ریک ا طال �ع یلم �۔ ا�س رپرضح�ت ؓ‬ ‫کے اس�ر �ےاحص بہ ےنآ �پ ےک استھ ا تاف �قایک �۔‬ ‫رک ےنزیہجتونیفکتیک رصم� فوتیاک ذع�ررک ےک اب ہرآنے‬ ‫یپاغ�مجیھبرک الب یاہک ایک �‬ ‫رضو�ر�یاک �م ےہ�۔رضح�ت اب بو ؓ‬ ‫رظنہ�‪ ،‬ا نو�ا�ر ا علول�م دلج �‪ 2� 3‬ہحفص �‪)�3�2� 8� -�3�2� 7‬‬ ‫�(ماخو �ذ ا�زہلئسم وحی و وبن�ت ےکقلعتم ا سالمی ی‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میھب رضح�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک وح�الے ےس ا سی اب�توک‬ ‫بای �نرکتے وہ ئے رفماتے ںیہہک‬

‫�‘�‘حرض�ت ابورکبصدیق رضی الہلہنعاک ا�س امت رپ اتان ڑب�ا احاس�ن ےہہک‬ ‫�ا�ساک رکشںیہن وہاتکس�۔‬

‫رمعےن د�و با�ر�ہ اغیپ�ماجیھب �۔ ایک اییس وف�ر�ی اب�ت شیپآئی ےہہکآ ؓ�پیک وم جو�دگی‬ ‫سے اناک�ررک دیا �۔ ا�س رپرضح�ت ؓ‬

‫رمعےس وپچاھ ہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫�و ہا �ں �‬ ‫برک ابہررشتیف ال ئے ا�و�ررضح�ت ؓ‬ ‫رضو�ر�ی ےہسج رپرضح�ت ابو ؓ‬

‫رمعےناہک آ ؓ�پ‬ ‫کیزیہجتونیفکت ےس ا �س وقت َا�و �روک �ن اس اہماک�م ےہسج ےک ےیلمت ےن ےھجم الب یا ےہ�؟ رضح�ت ؓ‬ ‫کو ہتپ ےہہک اناص �رہفیقس ونباسعد �ہ ںیم عمج ںیہ ا�و �ر ا�ر�ا�د�ہرک رہےںیہہکرضح�ت دعس نب ابُع�د � ؓہوکہفیلخ انب دیں�؟ ا�ن‬ ‫مںی ےس یاکصخش ےن ہیاہک ہک یاک امریمہ ںیم ےس وہ ا�و�ر یاک امریرقیش ںیم ےس ۔ ہی ےتنس یہ رضح�ت اب بورک‬

‫رمعا�و�ررضح�ت اب بعودی� ؓہ ےک رمہ�ا �ہ ہفیقس ونباسعد �ہ ےچنہپ �۔ و ہا �ں ابیھ ثحب اج�ر�ییھت �۔رضح�ت ا بوبرک‬ ‫گ �ار و�ہامت �ماحصبہ ضری ا لہلمہنعوکدجسموبن�ی ںیماٹکےھرک ےک ہیآیت ہن انستےہکامت�مزگشہتیبن وف�ت وہ ےکچںیہوت ہی صد یقؓ�‪،‬رضح�ت ؓ‬ ‫رمعا�و�ررضح�ت اب بعودی� ؓہ ا �ن ےک د�رمای �ن اجرک ھٹیب ےئگ �۔‬ ‫�ا مت الہ�ک وہاج تیویکنہک اییس وص�ر�ت ںیم ا�س زمانے ےکدسفماملع�ء یہیےتہکہکاحص بہ رضی الہلمہنعاکیھب یہی ذمہب صد یقؓ�‪،‬رضح�ت ؓ‬ ‫�(حرض�ت دیس نا ا بورکبدصیقؓ ا�زدمحمنیسح لکیہہحفص�‪ 8� 7�،�8� 6‬رشکت رپٹنگن رپیس ال ہو�ر�)‬ ‫دصیق اربیکآیت دمم� حوہ شیپرکنے ےس ا�س اب�ت رپ ُکل احصبہاک ا جام �ع‬ ‫ک‬ ‫تاھ ہکرضح�تٰیسیع نزد�ہ ںیہرگم ا�ب‬ ‫�(سدینا دصیقاکرب ؓ ا�ز�ا لاح�ج میکح الغ�میبنہحفص�‪ 7�3�-�7�2‬وبطم عہ ا�دبای �ت ال ہو�ر�)‬ ‫ہو اکچ ہکلکزگشہتیبن وف�ت وہ ےکچ ںیہ ہکلب ا �س ا جام �ع رپرعش انب ئے ےئگ �۔ ا بورکبیک ر�و�ح رپدخ�ا اعتلٰی زہ�ا�ر�و�ں‬ ‫رمعرفماتےںیہہکمہ اناص�ریک رط�ف لچ ڑپ �ے بج مہ ا�ن ےسرقیب‬ ‫رضح�ت‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫ںیم‬ ‫یت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ؓ‬ ‫�رمحوت �ںیک اب�ر�شرک�ے ا �س ےنامت�م ر � حوو �ںوک الہکت ےس اچبلای ا �و�ر ا �س ِا جام �ع ںیم امت�ماحصبہرشیک ےھت �۔ ایک‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فر�دیھب ا �ن ںیم ےس اب ہرہن اھت �۔ ا �و�ر ہیاحصبہاک الہپ ا جام�ع اھت ا �و�راہنیتاقبلرکشاک�ر�ر�و�ائییھت �۔ ا�و�ر ابوبرک رضی ا لہل ہپےچن ا �ن ںیم ےس د �و اصلح آ� مدوی �ں عویم بن سا ِعدہ �ا�و�ر معن ِبن عدی سے الم قا �ت وہ ئی �۔ ا �ن د � نوو �ں ےن‬ ‫زعائم ےس ا �نوکعلطمایک �۔ رھپوس�ا�لایک �۔آ�پ ول�گاہک �ں اج رہےںیہ �؟ انوہ �ں ےناہک مہ اپےن ا ناص�ر�ی‬ ‫رشف ںیم د� نوو�ںیک تبسن ہی �اناص�ر ےک �‬ ‫عہن ا �و �رحیسم ومعو �دیک ابہم ایک اشمبتہ ےہ ا �و �ر و �ہ ہیہک دخ �ا اعتلٰیاک عود �ہ رق�آ�ن ی‬ ‫رضو�ر�یںیہنآ �پ ول�گ وخ�د اعممہل ےطرک‬ ‫تاھ ہک بج یاکوخ�فیک اح لت اسال�م رپاط�ر�ی وہیگ ا�و�رہلسلسرمتد وہنےاک رش�و�ع وہاگ بت ا�ناک وہظ�ر وہاگ وس باھئوی �ں ےک اپ�س اج رہے ںیہ �۔ ا �ن د� نوو �ں ےناہک ا �ن ےک اپ�س اجنا �‬ ‫رضو �ر ا �ن ےک اپ �س اجئںی ےگ ۔‬ ‫حرض�ت ا ب بورک ا�و�رحیسم ومعو�د ےک قوت ںیم ایاس یہ وہ�ا�۔ینعی رضح�ت ابورکبکے قوت ںیمآحنرض�تیلص الہلہیلع وملس لںی�۔ےتہکںیہ ںیم ےناہک الہلیکمسق�! مہ �‬ ‫(ماخوذ از صحیح بخاری کتاب الحدود باب رجم الحبلی من الزنا�… حدیث‪)6830‬‬ ‫کی و فا �ت ےک دعبدصہا اج ہل رع�ب رمتد وہ ےئگ ےھت �۔ ا �و �ررص�ف د �ودجسمیں ابقیںیھت نج ںیم امن�ز ھڑپی اجتییھت�۔‬ ‫(صحیح بخاری کتاب المغازی حدیث�‪)4021:‬‬ ‫حرض�ت ا بورکب ےن د �وبا�ر �ہ ا �نوک اسال �م رپاقئمایک ایاس یہحیسم ومعو �د ےک قوت ںیمیئک کالھ اناس�ن ا سال�م ےسرمتد وہ‬ ‫رمعایب�نرکتےںیہہکمہ اناص �ر ےک اپ �س ےچنہپ �۔ ںیم ےن اپےن د �ل ںیمھچکےنہک‬ ‫برہحا�ل و �ہ ےئگ�۔رضح�ت ؓ‬ ‫کراسیع ئی نب ےئگ ا �و�ر ہی د � نوو �ں احلا�ت رق�آ �ن رشیف ںیم ذمکو�ر ںیہ ینعی وگشیپ ئی ےک وط�ر رپ ا �ناک ذکر ےہ � �۔’�’‬ ‫�(مضہمی رب�اہنی احدمیہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�1‬ہحفص �‪2�8�6�-�2�8�5‬حاشہی�) کے ےیل ایکومضم�ن وسچا اھت ہک اناص�ر ےکاسمےن اسے ایب�نرک�و �ںاگ �۔ سپ بج ںیم ا �ن ےک اپ �س اچنہپ ا �و �ر اب �ت‬

‫حرض�ت ابوبرک رضی الہلاعتلٰی ہنعیک الخفت‬

‫کے اب�ر�ے ںیمآتا ےہہک بجاحصبہرک�ا�موک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک وفا�تاک ملع وہایگتو اناص�رسقیفہ‬ ‫بنی َسا ِع َدہ مںی جعم وہ ئے �۔ ا�س اتجام �ع ںیم ہلئسم الخفت رپفگوگت وہ ئی �۔ اناص�رزخ�ر�ج ےک ر�انہام دعس نب ابُع�د �ہ‬ ‫کےرگ �د عمج وہ ےئگ�۔‬ ‫رکد یق ؓخشتیص ا�و�راک�رنا مے ا�زیلع دمحمالصبیہحفص �‪)�1�7�4‬‬ ‫�(سدینا ا ببو ص‬

‫شر�و�عرکنے ےک ےیلآگے ڑبھارگمرضح�ت ا ببورکؓ ےن ھجم ےساہک رہھٹاج �ؤ اہی�ں کتہک ںیم اب �ترکول �ں�۔ ا�س‬

‫برک ےن وبلان رش�و �عایک ا�و �ر وج اب �ت ںیمانہک اچ ہات اھت و�ہرضح�ت‬ ‫کے دعب وجاہمت�ر�ا یج اچہے ایب�نرکنا�۔ رھپرضح�ت ابو ؓ‬ ‫برک ےن ایب�نرک د�ی ہکلب ا�س ےسیھب زیا�د �ہآ ؓ�پ ےنہہک دیا �۔‬ ‫�ابو ؓ‬

‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪ ،242‬دارالکتب العلمیۃ بیروت‪1987 ،‬ء)‬

‫حرض�ت ا ببورکؓ ےن وجرقتیریک‬

‫رک ےنرقت یررش�و �عیک�۔ ا لہلیک‬ ‫حرض�ت دعس نب ابُع�د � ؓہ ا �ن ندو �ںلیلع ےھت �۔ انوہ �ں ےن اناص�ریک رقبانوی �ں ا�و�ر دخمت ا سال�ماکیلیصفت تیھ ا�ساک رصتخمذکر ہی ےہ�۔دبع�ا لہل نب دبع�ال محرنٰ ایب�نرکتے ںیہہکرضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫رقا �ر د یارگم اناص �ر ےنرضح�ت دعس نب ابع�د� ؓہوک یہ الخفت ےک ےیل حدم وانث ےک دعباہک ًانیقی ا لہل ےن ا پینولخم�قیک رط�فدمحمیلص الہلہیلع وسملوک رسو �ل ا�و �ر ا پین امتاکرگن�ا �ن انبرکاجیھب‬ ‫تذکر�ہرک تے وہ ئے اہنںی الخفتاک قح د�ا �ر �‬ ‫قرا�ررک یں احلانہک ا�س ےس ےلہپ و �ہ الہل ےکوس�ا فلتخموبعم�د �و �ں‬ ‫رقا�ر د�ے د یارگم ابیھ اناص�ر ےن ا�نیک تعیبیھب ہنیکیھتہک ا�ن ںیم ےس یہیسک ےن ہیوس�ا�لرک دیاہک تا ہک و�ہ ا لہلیک ابع�د�ترک یں ا�و�ر ا�سیکوتحدیاک ا �‬ ‫موز�و�ں �‬ ‫�‬

‫گ �اراہمجرین ےن ا �نیک الخفتوکمیلست ہنایک وتایک وہاگ �؟ ا �س رپ یاکآ � مدی ےنوجتیز د�یہک یاکآ � مدی اناص�ر ںیم کی ابع�د�ترکتے ےھت ا�و�رےتہک ےھتہک ہیوبعم�د الہل ےکوضح�ر ا�نیک افشعترکنے و�الے ا�و�رعفن اچنہپنے و �الے‬


‫� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫رک ےن ہیآیت ھڑپیہک فاجر �و �ں ےک ات بع وہ �ں ےگ �۔رضح�ت دعسؓ ےناہک ہکآ ؓ�پ ےن چساہک �۔ مہ �وزیر ںیہ ا �و�رآ �پ ول�گ ا مر�ا�ء ںیہ �۔‬ ‫ہںی احلانہک و�ہ رھتپےسرت�اشے ےئگ ےھت ا�و�رڑکل�ی ےس انبئے اجتے ےھت�۔ رھپرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫َُ ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ُ َ ُ َ ْ ّٰ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫(مسند احمد بن حنبل‪ ،‬مسند ابی بکر‪ ،‬حدیث نمبر ‪ ،18‬جلد ‪ 1‬صفحہ ‪159،158‬۔ دار الحدیث قاھرہ ‪1994‬ء)‬ ‫َوي ْع ُب ُد ْو َن ِم ْن ُد ْو ِن الل ِه َما لَا يض ّر ُه ْم َولَا يَنف ُع ُه ْم َويقوْلوْ َن ٰٓه ُؤلَٓا ِء شف َعآؤنا ِعن َد الل ِه �( نيوس�‪� )�1�9� :‬ا �و�ر و �ہ ا لہل‬ ‫یہ ذکر ا �ن اش�ء ا لہلآئدن�ہ اتلچ رہےاگ �۔‬ ‫کےوس�ا ا �سیک ابع�د�ترکتےںیہ وج ہن اہنںی اصقن�ن اچنہپ اتکس ےہ ا�و�ر ہنعفن اچنہپ اتکس ےہ ا �و�ر و�ہےتہکںیہہک ہیبس‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ ٰ‬ ‫�الہل ےکوضح�ر امہ�ر�ی افشعترکنے و�الےںیہ�۔ َما ن ْع ُب ُد ُه ْم إِل ّا ل ُِي َق ّ ِربُوْنَٓا ِالَى ّالل ِه ُزلْفى �(�ال مزر�‪)�4� :‬کہمہ ا�س � ندای ےک وجومجو�د�ہ احلا�ت ںیہ ا�س اب�ر�ے ںیمیھب دعا ےک ےیلانہک اچہات وہ�ں�۔‬ ‫قمدص ےکوس �ا ا �نیک ابع�د �تںیہنرک تےہک و �ہںیمہ الہل ےکرقیبرک تے وہ ئے رق�ب ےک ا �ونےچ اقم �مکت اچنہپ یہ اتناہ ئی رطخنا�ک وہ ےکچ ںیہ ا�و�ر وہ ےتکس ںیہ �‪ ،‬ڑب ھےت اج رہے ںیہ �۔رص�ف ایک کلمںیہن ہکلب تہب ےسامملک‬

‫ےگ ار ہی اسی رط�ح ڑبھات رہا ا �و �ر رھپا �س ےک وخفان�ک اناج �ماک ا ثرولسن �ں کت رہےاگ �۔‬ ‫�د یں �۔رعبو �ںوک ہی اب �ترگ�ا �ںزگ�ر�یہک و �ہ اپےنآبا �ؤ�اجد�ا�د ےک د ینوکرت�کرک د یں �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن ہیآتیںی �ا�س ںیم اشمل وہ ئاجںی گ‬ ‫پڑ �ھ ےک رفمایاہکرع بو �ںوک ہی اب �ترگ �ا �ںزگ�ر�یہک و �ہ اپےنآبا �ء �و�اجد�ا�د ےک د ینوک رتکرک د یں �۔ سپ الہل ےن‬

‫�آ�پیلص ا لہلہیلع وسملیکوق�م ںیم ےس ا �و لنی اہمجر ینوک رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک دصتیق ےک ےیل ا�و�رآ�پ‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل رپ ایام�ن النے ےک ےیل ا �و�رآ�پیلص الہلہیلع وسملیکاسگمغ�ر�ی ےک ےیل ا �و�رآ�پیلص الہلہیلع وسمل‬

‫کے استھ اپین وق�میکتخس ایذ�ا رسانی ا �و�رذکت یب ےک وقت ڈٹے رہےن ےک ےیل اخ �صرکایل �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن‬

‫فرمایا �‪ :‬احلانہکامت�م ول�گ ا �ن ےکاخملف ےھت ا �و�ر ا �ن رپملظرکتے ےھترگم اب �وجو�د ا پینمک دعت�ا�د ےک ا �و�رامت�م ولگو �ں‬

‫زد�ہںیہن وہئے �۔ ا �و�ر و �ہ ےلہپ ےھت وہنج �ں‬ ‫وخ �‬ ‫کےملظ ا�و�ر اپین وق�م ےک ا�ن ےک الخ�ف اٹکےھ وہ اجنے ےک و�ہیھبک ف‬

‫خد�ارک�ےہک ہیول�گ دخ�ا اعتلٰیوک اچہپنےن و�الے وہ�ں ا�و�ر‬

‫�اپین ندای�و�ی وخ�اہاش�تیکنیکست ےک ےیل اناسنو�ںیک اجنو�ں ےس ہنںیلیھک�۔‬

‫برہحا�ل مہوت دعارک ےتکسںیہ ا�و�ررکتےںیہ ‪،‬مساھج ےتکسںیہ ا�و�راھجمستےںیہ ا�و�ر یاکرعصے ےس مہ ہیاک �مرک رہے‬

‫ہںینکیل رہبحا�ل‬

‫�ا�ن ندو�ں ںیم اخ�ص وط�ر رپ احدمیو�ںوک تہب دعارکنی اچہےی�۔‬

‫وخان�ک اح لا �ت ںیہ ا�و�ر ہی وجابت�ہاک�ریا�ں ںیہ نجاک وصت�ریھب اناس �نںیہنرکاتکس ہک اییس ابت�ہ‬ ‫نے ز منی ںیم ا لہلیک ابع�د �تیک ا �و�ر ا لہل ا �و�ر ا �س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل رپ ایام �ن ال ئے �۔ ا�و�ر و�ہ رسو�ل ا لہل �الہلاعتلٰی گنج ےک وج ف‬ ‫صیل‪ ‬ا لہلہیلع وسمل ےک د �وست ا �و�راخند�ا �ن و�الےںیہ ا �و�رآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دعبولگو �ں ںیم ےس ا�س بصنم کا�ر یا �ں وہیتکس ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےس اناس نتیوک اچب ےک رکےھ �۔‬ ‫کے بس ےس ز یا�د �ہقح د�ا�ر ںیہ �۔ ا�س اعم مہل ںیم وس�ائے اظ لم ےک ا �و�روک ئی ا �ن ےس انت�ز عہںیہنرک�ےاگ �۔ ا �ے‬

‫�ا ناص �ر ےکرگ �و �ہ �! ا �و �رمت و �ہ وہنجیک د ین ںیم تلیضف ا �و �ر ا سال �م ںیم تقبس ےل اجنے ےکقلعتم اناک �رںیہنایک اج‬

‫نام �ز ےک دعب ںیم یاک‬

‫ڑپا�ؤ �ںاگ وج‬ ‫کسات�۔ الہل ےک د ین ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص الہلہیلع وسمل ےک دم �دگا�ر ےننبیک جوہ ےس الہلمت ےس ر�اضی وہایگ ا�و�ر ا�س بیھ ھ‬ ‫نے رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک رجہ�تیھب اہمت�ر�ی رط�ف یہ کریھ �۔آ ؐ�پیکاکرثا�ز �و�ا�ج ا�و�ر ا صاح �باہمت�ر �ے‬

‫جان�ز�ہ اغئب‬

‫مرک�موخشی دمحماشکراصحب رمبی ہلسلس‬

‫یاہ �ں ر ہےت ںیہ �۔اہم جر ین ا �و لنی ےک دعب امہ�ر �ے زن�دیکاہمت�ر �ے رمتہباکوک ئییھبںیہن �۔‬

‫کا ےہ �۔ذگشہت ندو �ں اہنرت �‪6�9‬سا�لیک رمعںیم ا �نیک وفا�ت وہ ئی �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬

‫ہراہم اعممےل ںیم مت ےسوشم�ر�ہ ایل اجئے اگ ا�و�راہمت�ر �ے ریغباہم اعممال�ت ےکقلعتم ہلصیفںیہنرکیں ےگ�۔‬

‫بشخ اص حبؓ صاحبی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ذ�ر یہع ےس وہ�ا �۔ انوہ �ں ےن اط عو �ناک اشن �ن دیھکرک تعیب‬

‫�امریمہ ںیم وہ�ں ےگ ا�و�رمت �وزیر�۔‬

‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪ 243،242‬دارالکتب العلمیۃ بیروت‪1987 ،‬ء)‬

‫رک ےنہفیقس ونب َس�اعِ�د �ہ ںیم وجرقتیریکیھت ریس�ت ہیبلح ںیم ا �ساک ذکر ا�س رط�ح اتلم ےہآ�پ‬ ‫حرض�ت ا ب بو ؓ‬ ‫َ​َ‬ ‫نےرفمایا �۔ ا ّما بَ ْع ُد�! اہج�ںکت الخفتاک اعم مہل ےہوترع�ب ےکول�گ ا�سوکوس�ا ئے رقیش ےکیسک د� سور�ے ےلیبق‬ ‫کے ےیلوبق�لںیہنرک یں ےگ�۔قریش ےکول�گ اپےنبسح وبسن ےک اتعاب�ر ےس ا�و �ر اپےن وطن ےک اتعاب �ر ےس وج‬

‫مہک ےہبس ےس ا فلض ا�و�ر اعٰیل ںیہ�۔ مہ بسن ںیم امت�مرعبو�ں ےسڑج�ے وہئے ںیہویکنہکوکئییھب ہلیبق ایاس‬

‫ومو�یرکیم‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت �۔ ا �ن ےک اخند�ا �ن ںیم ا حدمیتاک وفن �ذ ا �ن ےک د�ا�د�ا رضح�ت ل‬

‫رکم شخب اصحب ؓکی ا لہہیلضف یب یب اصحہب ےک اھبئی رضح�ت احجی دمحمدبع�الہل‬ ‫ومو�ی ی‬ ‫کییھت�۔ اسی رط�ح رضح�ت ل‬

‫صاحبؓ ےنیھب رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےک اہتھ رپ تعیبیک اعس�د �ت احصلیکیھت�۔رضح�ت اح جی‬

‫حمدمدبع�ا لہل اص حب ؓکا ان �م ات�ریخ ا حدم یت دلجمتشہ ںیم احصبہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک رہفست ںیموسیئیت یں‬ ‫منرب رپ د�ر�ج ےہ �۔‬

‫�( مضہمیات�ر یخ احدمیت دلجمتشہ ہحفص �‪)�1�1‬‬

‫رقابت ہن رھکات وہ�۔ مہ اہمجر ین و�ہ ول�گ ںیہوہنج�ں ےنبس ےس ےلہپ‬ ‫ہنںی وجیسک ہنیسک رط�ح رقیش ےس شرہت �‬

‫برہحا�ل وخشی دمحماشکر اص حباک اہج �ں کت ذکر ےہ �۔ �‪�1�9� 6�9‬ء ںیم انوہ �ں ےنرٹیم�کاک اتماح �ن اپ �س‬

‫(السیرۃ الحلبیہ جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ ،505-�504‬باب مایذکر فیہ مدۃ مرضہ‪ ،‬وما وقع فیہ‪ ،‬وفاتہﷺ‪ ،‬دارالکتب العلمیة بیروت ‪2002‬ء)‬

‫�ا یم ا�ے اسالمای�تیک گڈر�ییھب اح صلیک ا�و�رالع�و�ہ اپسکات �ن ےکفلتخمرہش�و �ں ےکگینانککر�ی ںیم وطب�رغلبم ہلسلس‬

‫�ا سال�موبق�لایک �۔ مہ یہآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک رب�ا�د�ر�ی ا �و�ر اخند�ا �ن ےک ول�گ ا�و�رآ �پ ےک ِرحیم رشہت د�ا�ر کای�۔ رھپزندگی وقفیک �۔ اج مہع احدم یہ ںیم د�اخل وہئے �۔ �‪�1�9� 7�7‬ء ںیم اجمہع ےس اشہدیک گڈر�ی احصلیک �۔‬ ‫ہںی �۔ مہ ا ہل وبن�ت ںیہ ا �و�ر الخفت ےکقح د�ا�ر ںیہ �۔‬ ‫�‪�1�9�7�8‬ء ںیم رعبی افضلاک اتماح �ن اپ�سایک �۔ رھپامجعیت دخما �ترک تے رہے �۔استھیہ انوہ �ں ےن �‪�1�9� 8�7‬ء ںیم‬ ‫م ن‬ ‫�‬ ‫برکاکرک�د�ا�ر ایب �نایک ےہ‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫ںیم‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�انیہ و�اقاع �تاک ذکررکتے وہئے ا ما�م احدم نبلبنح ےن ا پین ُ ْس َ‬ ‫ؓ‬

‫برک ےنآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وفا �ت رپآرکاملسمنو�ں ںیمرقتیریک‬ ‫�ا �و �ر ہی ایب �نرک نے ےک دعبہکرضح�ت ا بو ؓ‬

‫�ا �و�رآ ؐ�پیک و فا �تاک اعال �نایک �۔ رھپ ایب �ن وہ�ا ےہ ر�ا �و�یےتہکںیہہک ا �س ےک دعب (ترقیررک نے ےک دعب ا �و�ر وفا �ت‬

‫رمعری ا لہلاعتلٰیامہنع زیت�ی ےکاستھہفیقس ونباسعد�ہیک رط�ف‬ ‫رک ا�و�ررضح�ت ض‬ ‫کا اعال�نرک نے ےک دعب�) رضح�ت اب بو ؓ‬

‫�انوہ �ں ےن دخمتیکوت فقی اپئی �۔ وہا �ں رفنچ ز با �ن ںیم ڈپولمہیھب انوہ �ں ےن احصلایک �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ا �نوک ھچ‬

‫یبوٹ �ں ےسون�ا�ز�ا �۔ ا �ن ےک ایک ےٹیب انصرالاسال�م اصحب رمبی ہلسلسںیہ �۔ ر بو�ہ ںیم یہ ا �س وقت انیعت�ت ںیہ �۔‬ ‫�‪�7�7‬ء ےس �‪�9�1‬ءکت اپسکات�ن ےکفلتخم العقو�ں ںیم ا�نوکدخمتیکوت فقی یلم ا�و�ر �‪�9�1‬ء ےس �‪�2�0� 0� 7‬ءکت‬

‫سری�ا لوی �ن ا�و�رینگانککر�ی ںیم دخمتیکوت فقی اپئی �۔ و ہا �ں ےس و�اپسآئےوت �‪�2�0� 0�8‬ء ےس اجننم ےک دفاتر ےک‬

‫برک ےنوگتفگرش�و �عیک ا �و�رآ ؓ�پ ےنرق�آ �نرکیم ںیم ا ناص�ر‬ ‫�ر �و�ا نہ وہ ئے اہی�ںکتہک ا �ن ےک اپ�س ےچنہپوترضح�ت ا بو ؓ‬

‫خمفلت ہبعشاج�ت ںیماک�مرک نےیکوت فقی یلم �۔ ایڈشیلن اظن�ر�ت ا صال �ح و ا� شرا�داقممی ا �و�ر اظن�ر �ت ا مو �ر اع مہ ںیم‬

‫برک ےنرفمایا �۔مت ولگو �ںوکملع ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫مںی وجھچکرفمایا اھت و �ہ بس ایب�نایک �۔ رھپرضح�ت ا بو ؓ‬

‫کیوت فقی یلم�۔یئک امجتعںی اقئم وہئںی�۔ ڑب�ے ےبسفن ا�و �رتنحمرکنے و �الےغلبم ےھت �۔ ا �ن ےکغیلبت ےکدیم�ا�ن‬

‫وھچڑ �ا ا �و �ریبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اناص�ریک تلیضف ےک اب�ر�ے‬ ‫کی اب بت وجھچک ان�ز �ل وہ �ا ا �س ںیم ےسھچک ہن �‬

‫خدمتیکوتفقی یلم�۔ ہی افر یہق ںیم بج ےھتوت ا�ن ےک ذ�ریہع ےسیئک دیعس ر� حوو�ںوک ا حدمیت ںیم د�اخل وہنے‬

‫رو�ز و�اقاع�تیھب ںیہ وجفلتخم ولگو �ں ےن ایب �ن ےیکںیہہکسک رط�ح الہلاعت لٰی ا �نیک دم �درفماتا‬ ‫نےرفمایا اھت ہکاگرول�گ ایک و�ا�د�ی ںیم ںیلچ ا �و�ر ا ناص�ر د � سور�ی و�ا�د�ی ںیموت ںیَم ا ناص�ریک و�ا�د�ی ںیم ولچ �ںاگ �۔ کے ڑب�ے ایام�ن اف �‬ ‫رک ےنرفمایاہک ا�ےدعس�! ےھجتملع ےہہکوُت اھٹیب وہ�ا اھت بج‬ ‫پرھرضح�ت دعسؓ کواخمطبرک ےکرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫ریر�ا�ہ وملٰی رہےنیکیھب اعس�د�ت اح صل وہ ئی �۔‬ ‫تاھ �۔ ا �نوک وجلائی �‪�1�9�8�6‬ء ںیمہملکہبیط ےکسیک ںیم اس � ِ‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایاہکالخفت ےکقح د�ا�ررقیش وہ�ں ےگ�۔‬ ‫وھچڑ�ی‬ ‫�ا�نیک ا لہہییتھکل ںیہہکریم�ی اس�ر�ی نزدگی ا�س اب�تیکوگ �ا�ہ ےہہک انوہ�ں ےنآ�ج کت ہن امن �ز �‬

‫را �د ےک ات بع وہ �ں ےگ ا �و �ر وج افجر وہ�ں ےگ و �ہ رقیش ےک �ا�و�ر ہن یہیھبکدجہت ۔ امجعیت د�و�ر�ے ےس و�اپسآتے�‪،‬اکھت �و�ٹ ےک اب�و جو�دیھب امن�ز ال�زمی ا�د�ارکتے�‪ ،‬ابجامعت ا�د �ا‬ ‫گلوو �ں ںیم ےس وجکین وہ�ں ےگ و �ہ رقیش ےک کین اف �‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫کرنےیکوکششرکتے �۔دشید امیب�ر�ی ےک اب �وجو �د اہی �ں کتہک انلچ لکشم وہتارگم ابجامعت امن�ز ےک ےیل ال�زمی‬

‫وخوی �ں ےک املک ےھت �۔وقح �ق ا لہل ا �و�روقح �ق ا علاب�دیک ا�د�ایئیگ ںیم ہمہنتوغشم�ل ےھت �۔وقت�ٰییک‬ ‫ےبام�ر ب‬ ‫جاتے �۔ ش‬

‫با�ریک ر�ا ہو�ں رپ ےنلچ و�ا لے�‪ ،‬الخفت ےس و�ا لاہنہقشع�‪ ،‬اطاعتزگ�ا�ر�‪ ،‬اعجز�ی اکناس� �ری�‪ ،‬رمبای �ن ا�و�ر امجعیت‬ ‫عدہید�ا�ر�ا �ناک ا حرت�ا�م�‪ ،‬وچب �ں ےستقفش�‪،‬اخس �و �ت�‪ ،‬اقربا ا �و�ررغبا رپ �و� �ری�‪ ،‬اسنلم�ر�‪،‬غیلبت اک اخ �ص وش �ق رھکےن و�الے‬

‫تےھ�۔ امیب�ر�ی ےکآخر�ی ا یا �م ںیمیھب بجتعیبط ز یا�د �ہرخ �ا �ب وہیئگوتنیت د �ننیت ر�ا �تکت ا �نوک ایرمنجیس ںیم‬ ‫وھچڑ تے ےھت ا�و�ر ایک‬ ‫لے اج یا اجتا ر ہا �۔ بجیھب و �اپسرھگآتےوت رھپیھبآ ےکرھگںیمدجہتیک امن �زیھبکںیہن �‬

‫�د�نوتاتپسہ�ل ےسآئے امیب�رتعیبطیھت�‪،‬رجفیک امن�ز ھڑپی ا�و�ررھپایت�ر وہ ےک فدرتیھب ےلچ ےئگ�۔ رہبحا�ل بج ا�نوک‬

‫�ر �وکا اجتا اھت وتےتہک یہی ایک وقف زندگیاک اک �م ےہ ا �و �رریم�ےاک �م ےس ےھجم ہن ر �وکو �۔‬

‫�ا �ن ےک ےٹیب انصرا سال �م رمبی ہلسلسںیہ �۔ےتہکںیہ بج ےس مہ ےن وہ�شاھبنسلا ےہ و�الدوکدجہتزگ�ا�ریہ‬

‫�دکیاھ ےہ ا �و�ر اطاعت ےک ا عٰیل اقم�م رپ اپ یا ےہ �۔وک ئییھب امجعیت دہعید�ا�ر وہتا وخ�ا�ہوھچٹا وہ ای ڑب�ا ا�سیک اطاعت‬ ‫ریخا �ترکنا ومعم �ِل زندگی اھت �۔ ر �و�زاک اک�م ر �و�زرکتے �۔ تہب اسنلم�ر ےھت �۔غیلبت اک‬ ‫کرتے ۔ ر � �وز�ا نہدصقہ دیان ا �و�ر �‬ ‫بے اتناہ وش�ق اھت�۔ےتہکںیہ کاخاس�ر ےن اپےن و�ا لدوکامن�ز رپاجتے وہ ئے�‪ ،‬و�اپیس رپ ایحبصیک ریس رپرفسےک د�و�ر�ا�ن‬

‫ںیم ارںیہک‬ ‫�ا فریہق ںیم اییسک وہٹل ںیم ےھٹیب وہ ئے ںیہوت و ہا �ںاھکنااھکتے وقت ای اتناظ �راگ �ہ ںیم�‪ ،‬وٹیگن ر�و�م گ‬

‫یبےھٹںیہوت وہا�ں اتناظ�ررکتے قوت لوپسی ا فرسوہ�ں ای رٹلم�ی ےک افرسوہ�ں نجوکیھب ےتلم ا�نوکغیلبترکتے ا�و�ر‬

‫کوئی ومقع اہتھ ےس ہن اجنے دیےت ا �و�رںیہکوکئیصخشرظنآ اجتا وتمہاہکرک تے ےھت ا�ب ہیآ�دمی امہ�ر�ے اباوک‬ ‫وھچڑیں ےگ�۔‬ ‫نرظآ ایگ ےہ ا �ب ا �ن ےس اج �نںیہنڑھچ�و �ا اتکس ا �سوکغیلبترک ےک یہ �‬

‫پرھا�ن ےک یاک ےٹیبےتہک ںیہہک و�الد اصحب ےن اتب یاہک افر یہق ںیمغیلبت ےک وح �الے ےساکفی اسمئل‬

‫سامےنآ رہے ےھت �۔اکفی دعائںیںیک�‪،‬دجہت ڑپھیوتدجس �ے ںیمآ�و�ا�زآئی�‪ ‘�‘�:‬ریم�ی رسشت ںیم انکامیاک ریمخںیہن‬

‫ہے � �۔’ �’ےتہکںیہ ا �س ےک دعب ا گےل د �ن وج ر �و�کغیلبت ےکوح �الے ےسیھت و �ہ د �و �ر وہیئگ �۔ رہبحا �ل ا �ن ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫بتہ ےس ولگو �ں ےن و�اقاع �تےھکلںیہ ا �و �ر رہایک ےن یہیاھکل ےہہکاسنلم �ر ےھت �‪ ،‬اعجز ےھت�‪ ،‬دعاوگ ےھت�‪ ،‬الخفت‬

‫سے ہتخپقلعت اھت ا �و�ر ا لہلاعتلٰی رپاکملوتکلرکنے و�الے ا ناس �ن ےھت �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک‬ ‫فرمائے �۔ د�رجا�ت دنلبرک �ے �۔ ا �نیک ا �و لا�دوکیھب ا �نیک ایکین �ں اج�ر�ی رھکےنیکوتفقی د�ے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیز کی رصم� فوای�ت‬ ‫مو�رخہ �‪ 1�4‬ات �‪2�0‬؍ ما�ر�چ �‪�2�0�2� 2‬ء ےک د �و�ر�ا �ن رضح�ت‬ ‫لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگناگو �ں‬ ‫مرص�وفاي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫�٭ �… �‪1� 5‬؍‪1‬؍ما�ر�چ رب�و�زلگنم�‪ٓ:‬ا�ج اف�ر �غ احتللیص رمبای�ن‬ ‫جامہع احدمیہ ویکے �‪�2�0� 2�1‬ء یک وضح�ر انو�ر ےک استھدجسم‬ ‫ماب ��رک�‪ ،‬اسال�مٓا با�د ںیم ونیں تسشنیھت �۔ ا�س تسشن ںیم‬ ‫مربای �نرک�ا�موکوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰییک اببرکت ومجو �دگی‬ ‫مںی رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکفینصت‘�اسالمی ا صو�لیک الفسیف�’ ےک‬ ‫چدن ا بدت�ائی احفص�توک ڑپھےنکیوت فقی یلم �۔‬ ‫رعمجا�ت�‪ :‬وضح�ر انو�ر ےن ٓا �ج‬ ‫�…�‪1� 7‬؍‪1‬؍ ما�ر�چ رب�و�ز �‬ ‫�٭ �… �‪7‬‬ ‫�د�و پرہ اب�ر�ہ ےجب اپےن دفرت ےس ابہررشتیف الکررکم�م اثن�ر ا حدم‬ ‫صاحب ابنرکم�مانث�ء ا لہلاخ �ن اصحب ( نٹنومھگ �۔ ویکے�)یک امن �ز‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫جان�ز �ہ احضرا�و�ر �‪ 0�5‬رمحومنییک امن�ِز انج�ز �ہ اغئب ھ‬ ‫�٭ �… �‪1� 8‬؍‪1‬؍ ما�ر�چ رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر انو�ر ايد �ہ‬ ‫ٹ‬ ‫�ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓا با�د �لف�و�ر�ڈ‬ ‫مںي طخہب ہعمج ا� شرا�درفمايا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�اصالتي ر�ا بوط�ں‬ ‫نزي ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم‬ ‫سان ا�و�ر دکياھ ايگ �۔‬ ‫حوض �ر انو�ر ےن اپےن ہبطخ ہعمج ںیم حنٓارض�تﷺ‬ ‫کےمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ابوبرک دصیق رضی ا لہل‬ ‫تاعلٰی ہنع ےک ا�وصا �ِف دیمح�ہاک ذتکر�ہ رفمایا �۔ زینرتحم�م وملانا‬ ‫ماب�ر�ک ذنیر اص حب اسبق رپسنلپ اجمہع احدمیہ وغلبم ا ناچ�ر �ج‬ ‫یکڈین�ایک و فا�ت رپ ا �ناک ذکرِخریرفمایا ا�و�ر ا �نیک امن �ِز انج�ز �ہ‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫غائب ھ‬ ‫�٭�…�‪1�9‬؍‪1‬؍ما�ر�چرب�و�زہتفہ�‪ٓ:‬ا�جوس�ااب�ر�ہےجبسلجمدخ�ا�مالاحدمیہ‬

‫�امریہک(بتیا محلرنٰ�‪)�Maryland،‬یک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےکاستھٓا�ن الئن المقا�ت وہئی�۔‬ ‫�٭ �…حوض�ر انو�ر ےنٓا�ج امن�ز رہظورصعےکبدع د�ر �ج‬ ‫�ذیل �‪ 5‬اکنحو �ںاک اعال �ن رفمایا ا �و�ر ا �ن ےک اببرکت وہ نے ےک‬ ‫لےی دعارک�و�ا ئی�‪:‬‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ رصن�ت اہج �ں تنبرکم�م اشہد ا حدم اص حب‬ ‫ہرم�ا�ہرکم�م افتح اع لم اصحب ( مر بی ہلسلس �۔ ویکے�) ابنرکم�م‬ ‫وھبای �ں اص حب (�ا ناچ�ر�ج رمکز�ی ہلگنب ڈیکس�)‬ ‫فری�و�ز اع لم ئ‬ ‫رعوبہ تنبرکم�م اشب�ر�ت احدم اص حب رمہ�ا �ہ‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ �‬ ‫مرک�م اعم�ذ احدم اص حب (مربی ہلسلس �۔ ویکے�) ابنرکم�مضیف‬ ‫�احدم اص حب (مربی ہلسلس �۔ ویکے�)‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ وسنای اتخم�ر تنبرکم�م اتخم�ر احدم اصحب رمہ�ا �ہ‬ ‫مرک�ملیثمت ا حدم اصحب ابنرکم�ملیلخ احدموخ�رشدی اص حب‬ ‫�٭ �…عزیز�ہاکفہی ا حدم ( �و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�متمصع ا لہل‬ ‫چو� ھدر�ی اص حب (لدن �ن �۔ ویکے�) رمہ�ا �ہرکم�م زیر�ک اعاج �ز‬ ‫ن‬ ‫صاحب ( صد�رسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ فِ� ڈنیل�) ابنرکم�م اعاج �ز‬ ‫�احدم اص حب‬ ‫�٭�…عزیز�ہٰینبلانح�ن(�و�اقہفٔون�)تنبرکم�مدبع�احلان�ناصحب‬ ‫رفا�ز ایسنی اصحب (مربی ہلسلس�۔ ایم یٹ ا�ےوٹس�ڈیو‬ ‫ہرم�ا�ہرکم�م �‬ ‫گاھنا�) ابنرکم�م ایم�ں دمحم ایسنی اصحب (مربی ہلسلساھگنا�)‬ ‫�٭ �… �‪2� 0‬؍‪2‬؍ ما �ر�چ رب�و�ز اتو �ا�ر �‪ٓ :‬ا�ج وس�ا اب�ر �ہ ےجبسلجم‬ ‫�اطاف�ل الاحدم یہ ان�ر�و�ےیک وضح�ر انو�ر ےک اس تھ ٓا �ن ال ئن‬ ‫مالقا�ت وہ ئی �۔‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ​ُ‬ ‫اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس‬ ‫ان َوان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًرا عَزیْزاً‬ ‫َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ‬ ‫ِ‬

‫خد �اتاعلٰی ےن ا �س وقت اطیش �نیکآخر�ی گنج ںیم ا �سوک ہشیمہ ےک ےئلتسکش د یےن ےک ےئل ا �سےلسلسوکاقئمایک ےہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫طخہب ہعمج �‪6‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�0�9‬ءمںی رفمایا�‪:‬‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنفلتخم‬ ‫مو�اقع رپ امج عتوک وج اصنئح رفمائںی�‪ ،‬نج ںیم امجعت ےک‬ ‫را�د امجعتیک ذمہ‬ ‫قای�میک رغ�ض ےک اب�ر�ہ ںیمیھب اتب یا ا�و�ر ا ف �‬ ‫�د�ا�ریو �ںیک رط�فیھبوتجہ دلائی ا�و�ر رھپا �ن ذمہ د�ا�ریو �ں ےک‬ ‫پو�ر�ارکنے ا �و�ر ا�س رغ�ض ےکوصح�لیکوکشش ےکہجیتن ںیم ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےک وجفلض وہ �ں ےگ نجاک الہلاعت لٰی ےنآ ؑ�پ ےس عود �ہ‬ ‫کای ےہ ا �و �رنم ثیح ا جلامعتیھب الہلاعتلٰی ےن ا�س امجعت‬ ‫کوکاہ �ں کت اچنہپ نا ےہ ا�س اب�ر�ہ ںیمیھبآ �پ ےن اتب یا �۔ ا �س‬ ‫حو�ا لہ ےس ںیَم ا�س وقت دنچ ابتںیآ �پ ےکاس مےن شیپرک �و �ں‬ ‫گا اتکہںیمہ ا پین ذمہ د�ا�ریو �ںاکیھب احاس�س رہے ا �و�ر ا�سیک‬ ‫جاگلیرکتے وہئے مہ ا لہلاعتلٰیاک رق�ب اح صلرکنے ا�و�ر ا �س‬ ‫کی ضراوکاحصلرکنے و�الےیھب نبںیکس ا�و�ر ا�نولضف�ں ےک‬ ‫�و�ا�ر�ث نبںیکس وج امجعت ےس و�اسبہت ر�ہرکںیمہ ںیلم ےگ�۔‬ ‫لسہلسیک رغ�ض و اغیت ایب�نرکتے وہئے رضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘ یہ زمانہیھب ر�وحانی ڑل�ا ئیاک ےہ �۔ اطیش �ن ےک استھ‬

‫جگن رش�و �ع ےہ �۔ اطیش �ن اپےن امت�م ایھتہ�ر�و �ں ا �و�ررکم�و �ںوک‬ ‫لےرک اسال�م ےک ہعلق رپہلمحآ�و�ر وہ ر ہا ےہ ا�و�ر و�ہ اچہات ےہ‬ ‫کہ ا سال�موکتسکش د�ےرگمدخ�اتاعلٰی ےن ا�س وقت اطیش �نیک‬ ‫�آخر�ی گنج ںیم ا�سوک ہشیمہ ےک ےئل تسکش دیےن ےک ےئل‬ ‫ےہ’�’ �۔ (لموفظا�ت دلجوس�مہحفص �‪�1�6‬۔ دجید‬ ‫�ا�سےلسلسوکاقئمایک �‬ ‫�ا یڈینش وبطم عہ ر بو�ہ�)‬ ‫�آ ؑ�پ رفماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬ماب�ر�ک و�ہ وج ا�سوک انشخترکتا‬ ‫ہے’ �’ �۔ �( لموفظا �ت دلجوس�مہحفص �‪ 1� 6‬دجید ا یڈینشوبطم عہ ر بو�ہ�)‬ ‫�‬

‫�الہلاعتلٰیاک رکش و احاس �ن ےہہک ا �س ےنںیمہ ا �س ہلسلس‬ ‫مںی اشمل وہنےیکوتفقی اطع رفمائی�۔ مہ ںیم ےسضعبوک ا�ن‬ ‫کےزب گ�رو�ںیکویکین�ںیک جوہےسا�سہلسلسوکانشخترکنےیک‬ ‫توفقیاطعوہ ئیا�و�رمہا حدم�یاخ ند�انو �ںںیمدیپ�اوہ ئےا�و�رضعب‬ ‫کو وخ �د الہلاعتلٰی ےنوتفقی اطع رفمائیہک و�ہ تعیبرککےےلسلس‬ ‫مںی د�اخل وہئے ا�و�ر ہیہلسلسآ�ج کت اج�ر�ی و اس�ر�ی ےہ ا�و�ر‬ ‫�اناش �ء ا لہلاعتلٰی اج�ر�ی رہےاگ اتکہمہ ا�سرگ�و�ہ اخ �ص ںیم اشمل‬ ‫ہو ئاجںی سج ےن اطیش�ن ےک الخ �ف اسال�میکآخر�ی گنج ڑل‬ ‫کر ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنے و�الا اننب ےہ �۔ ا�س وجہ ےس‬ ‫ہم ںیم ےسضعبوکضعب امملک ںیمویتخس�ں ا�و�ر اتبال �ؤ�ں ےسیھب‬

‫گز�رنا ڑپ رہا ےہہک مہ ےن ا�س زمانہ ےک ا ما�موک امنا ہے �۔نکیل‬ ‫�ایکمیظع دصقم ا�و�ررغ�ض ےکوصح�ل ےک ےئل امہ�ر�ی رقبانای �ں‬ ‫کوئی تیثیحںیہن ھکرںیت �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫تو ےب امش�ررحتیر�ا�ت ںیم ںیمہ ہشیمہ ا �ن اتماحنو �ں ا�و�ر اتبال�ؤ �ں‬ ‫سےآگا�ہ رفماتے رہے وجآ �جیھب ومجو�د ںیہہک اتبال�ءآئںی‬ ‫گے�‪،‬ںیہمتآ�زمایا اج ئےاگ ا�و�ررھپا�س ےکہجیتن ںیم خشوخرب یا �ں‬ ‫ہک‘�‘�ا�س وقت ریم�ےوبق�لرکنے‬ ‫بیھ د یں �۔آ ؑ�پ رفماتےںیہ �‬ ‫�و�الےوک اظب ہرایکمیظع ا لاش �ن گنج اپےنسفن ےسرک نی ڑپ تی‬ ‫ہے �۔ و�ہ دکیےھاگ ہکضعب ا� قوا�ت ا�سوک رب�ا�د�ر�ی ےس الگ وہنا‬ ‫پڑ�ےاگ �۔ ا�س ےک ندای �و�یاک�ر�وبا�ر ںیم ر �و�ک ڈ�الےنیکوکشش‬ ‫کی اجئےیگ �۔ ا�سوکاگلای�ںیننس ڑپیںیگ �۔ںیتنعل ےنساگ �۔رگم ا �ن‬ ‫سا �ر�ی اب تو �ںاک ا جر ا لہلاعت لٰی ےک اہ �ں ےلماگ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلجوس�م‬

‫فصہح �‪�1� 6‬۔ دجید ایڈینشوبطم عہ ر بو�ہ�)‬

‫�آ�ج ا�س زمانہ ںیمیھب مہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�ا سلال�م ےک ا �ن الاف�ظوک وج�آ ؑ�پ ےن رفمائے ضعب وکلم �ں ںیم‬ ‫عبٖہنی ا سی رط�ح وپ�ر�ا وہتے دیھک رہے ںیہ �۔ ا�و�ر آ �ج یھب‬ ‫جو�احدم�ی رقبانای �ںرک رہے ںیہ و�ہ انیقی الہل اعتلٰیاک اجر اپنے‬ ‫�و�الے ںیہ �۔ …‬

‫پس اہج�ں اہج�ںیھب ا حدم�یملظاک اشننہ نب رہےںیہ و �ہ ای �د‬ ‫ھک�رںیہک ہیاطیش�ن ےکاستھآخر�ی گنج ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰییک‬ ‫�رضایک اخطرآ �پ ا�س وف �ج ںیم د�اخل وہئے ںیہ وج ا �س زمانے‬ ‫کے ا ما �م ےن انب ئی �۔ ا�س ےئل ا پےن ا یامنو �ںوکوبضم�طرک تے‬ ‫ہوئے�‪ ،‬ا لہل اعتلٰی ےس ابث�ت دق�م ا �و�ر ا تساق مت امگنےت وہئے‬ ‫مہہشی ا�و�ررہوقت ربصا�و�روحصےلاک اظم ہر�ہرک یں �۔ الہلاعت لٰی ےک‬ ‫�آگے زمیدںیکھج �۔آخر�ی حتف ا ناش�ء ا لہلاعتلٰی رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و�اسلال�میک امجعتیک یہ ےہ �۔اسیج ہکآ ؑ�پ ےن‬ ‫فرمایا ےہہک ا �ن اطیش نی ا�و�ر اطغوتی وقتو �ںوک تسکش د یےن ےک‬ ‫لےئ ا لہلاعتلٰی ےن ہیہلسلساقئم رفمایا ےہ �۔نکیل یاک اب �تںیمہ‬ ‫ریبونی اطیش �نوکتسکش دیےن ےک ےئل‬ ‫مہہشی ای �د ھکرین اچ ہےئہک �‬ ‫جو ا ند�ر�و نی اطیش �ن ےہ ا�سوکیھب زیررکنا وہاگ �۔ویکنہک امہ�ر�ی‬ ‫فحت حیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکاستھڑجنےیک وجہ ےس‬ ‫ظاہر�ی ا ساب�ب ےسںیہن وہ نی ہکلب د عا�ؤ �ں ےس وہ نی ےہ ا �و�ر‬ ‫�دعا �ؤ �ںیک وبق لتی ےک ےئل اپےنآ�پوک دخ�اتاعلٰییک رضا ےک‬ ‫رضو�ر �ت ےہ ا �و�ر ا �س ےک ےئلسفناک‬ ‫ماطبق ےنلچ و�الا انبنےیک �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫جاہ �دیھب تہب �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�ا مریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے اس تھ‬ ‫�یق ن‬ ‫ممرب�ا �ن ‪( PAAMA‬پنی افر � ا حدم یہملسم ایوسسی ا ینش�) ویکےیک �(�ٓا�ن الئن�) مالقا �ت‬ ‫ہام�ر�ا اک�م ا سال�ماک یقیقح اغیپ�م الیھپ ان ےہ ‪.�.�.‬حمتب ‪ ،‬ا من ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�ی‬ ‫�اما�م امجعت احدمیہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ‬ ‫رو�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ءوک ربمم�ا�ن‬ ‫�الہل اعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیز ےن �‪2�7‬؍ف �‬ ‫ن‬ ‫‪ ( PAAMA‬پنی ا فر�یق� احدم یہملسم ایوسسی ا ینش�) ویکے�‪،‬‬ ‫سےٓا �ن ال ئن الم قا�ت رفمائی ۔‬ ‫لٹ‬ ‫حوض�ِر انو�ر ےن ا�س الم قا�توک ا سال�م ٓابا�د (� ف�و�ر�ڈ�)‬ ‫مںي اقئم ايم يٹ ا�ےوٹس�ڈيو�ز ےس ر�ونق يشخب ہکبج �‪ 1�5�0‬ےس‬ ‫�ز�ا ئدرم�د و وخ�اتنیربمم�ا �ن ےندجسم تیب ا فلوت�ح وم�ر�ڈ �ن ےس‬ ‫�ٓا �ن الئن رشکتیک �۔‬ ‫مالقا�تاک ٓاغا �زالت�و�ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ�اسج ےک دعب‬ ‫ممرب�ا �ن ‪ PAAMA‬ویکےوکوضح�ر انو�ر ےس دنچوس ن�الا�ت‬ ‫�ٹ ش ن�‬ ‫پوھچےناک ومقع الم �۔وس�ا�ل و وج�ا�ب ےسلبق فلتخم رپیز ��ی�� ز�‬ ‫پشییکںیئگ �۔‬ ‫‪ PAAMA‬ویکے ےک دص �ر اصحب ےن اپینرقتیر‬ ‫عزا�ز ا�و�ر ان�د�رومقع ےہہکںیمہ‬ ‫مںیاہک ہک ہی امہ�ر�ے ےیل ایک ا �‬ ‫حوض�ر انو�ر ےک استھ و�رچوئل الم قا�ت اک رش�ف اح صل وہ‬ ‫�ر ہاہے ا�و�ر ںیم ا�س ومقع رپامت�م ‪ PAAMA‬یلمیفیک رط�ف‬ ‫سے ایک اب�ررھپاپین و فا�د�ا�ر�ی ‪،‬تبحم ‪ ،‬ایپ�ر ‪،‬رقبانی ‪ ،‬دہع و فا ا�و�ر‬ ‫مدق�س اظن�ِم الخفت ےس اطاعتاک ا عا�د�ہرکتا وہ �ں �۔‬ ‫بدع ا�ز�ا �ں اپےن انیا�ب ا �و�ر رُپرتنم ا ند�ا�ز ںیمربمم�ا �ن ےن‬ ‫ن‬ ‫انسںی �۔ ےلہپ ل� ج�ہ ا ما�ء الہل ےن ا�و�ر رھپرم�درضح�ا�ت ےن‬ ‫ظنںیم ئ‬

‫ن‬ ‫ظنںیم شیپںیک �۔وس�ا�ل و وج�ا�باک ٓاغا �ز ل� ج�ہ اما�ء ا لہلیک رط�ف‬

‫سے وہ�ا �۔‬ ‫ل ن‬ ‫�ایکربمم � ج�ہ ا ما�ء الہل ےن رع�ضایک ہکرق�ٓا �نرکیمیک‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫نکیٓایت �‪ 1�5‬ںیم ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہہک‘�‘�ا �ے‬ ‫ُسوْ َرۃ التغابُن کی‬ ‫لوگو وج ایام �ن الئے وہ �! اہمت�ر�ی ویبیو �ں ںیم ےس ا�و�راہمت�ر�ی‬

‫�ا�و لا �د ںیم ےسضعب اہمت�ر�ے شدنم ںیہ�۔ سپ ا�ن ےس چبرک‬

‫�رہو � �۔’�’ ریم�ا وس�ا�ل ےہہک اہی �ں رپ ویبیو �ں‬ ‫�ا�و�ر وچب �ںاک ذکرویک �ں ےہ ا�و�ر اخ� نود�و �ںاک‬ ‫ہنںی ےہ�؟‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن رفمایا ہک اصل‬ ‫با�ت ہی ےہہک اہی �ں رق�ٓا �نرکیم ےن الاف �ظ‬ ‫ازواجکم و اولادکم �اتسامع�ل ےیک ںیہ ا�و�ر‬ ‫�ا�ز�و�ا�ج اک رص�ف ویبیا �ں یہ بلطمںیہن‬ ‫ہے �۔ریم�یرظنںیم ا�ز�و�ا�ج ےک اعمنی ویب�ی‬ ‫�ا�و�راخ�وند د� نوو �ں ںیہ �۔اگراخ�وند اچاھ ںیہن‬ ‫ہےوت ویب�یوک اتحم�ط ر ہان اچ ہےی ا �و�ر ا�سیک‬ ‫حرکا�ت وانکس�تاک ایخ�ل رھکان اچہےیہکایک‬ ‫�و �ہ ا سال�م ا�و�ر احدمیت ےک الخ�ف وتںیہن‬ ‫رہ�) ا�ساک‬ ‫ہںی �؟ وت ہیریم�ارظنیہ ےہ �۔ گ(�ا چ‬ ‫ترجہمویبیو �ں ا�و�روچب �ںاکایکایگہےنکیل وجرعبی ظفل ا تسامع�ل‬ ‫ہو�ا ےہ و�ہ ا�ز�و�ا�ج ےہ سجاک بلطم ویج �ن استیھ ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫جوی�ن استیھ د� نوو�ں وہ ےتکسںیہ �۔ ا �ب ںیم ےنوکششیک ےہہک‬ ‫پہت اگل�ؤ�ںہک مہویک�ں ویبیو�ںاک ظفل ا تسامع�لرکتے ںیہوت ےھجم‬ ‫رظنہ‬ ‫پہتالچہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہلاعت لٰیاکیھب یہی ی‬ ‫تاھ ہک ا�ز�و�ا�ج اک بلطم ویج �ن استیھ ےہ ا�و�رٓا�پ ےن اپےن‬ ‫�ا�ر�د�و رت جہم ںیم ا�ساک بلطم ا�ز�و�ا�جایک ےہ ہنہک ویبیا �ں �۔وت‬

‫ترجہم وی �ں ےہہکاہمت�ر�ے ویج �ن استیھ ا�و�ر ا�و لا�د �۔وتاگرٓا �پ‬ ‫جوی�ن استیھ (‪ )�Spouse‬اک ظفل اتسامع�لرک یںوتوک ئی وس�ا�ل‬ ‫ہنںی ر ہات �۔وت ا�ب ا�ساک لح وہگای �۔ضعب دفہعٓا�پ ےک اخ�وند‬ ‫�ٓا�پ ےک دشنم نب اجتےںیہاگر و �ہٓا�پوک ا سال�م ا�و�ر احدمیتیک‬ ‫لعتامی�تےکالخ�فلمعرک نےےکتمقلعہہکرہےںیہ�۔ضعب فدہع‬ ‫کھچوخ�اتنیاک اپےن رم�د �و �ں رپ ز یا�د�ہ اثر وہتا ےہ �۔ ا �و�ریئک دفہع‬

‫�ایاس دکیاھ ایگہےہکرم�د �و �ںاک اپین ویبیو �ں رپز یا�د�ہ اثر وہتاہے �۔‬ ‫تو ںیماتھجمس وہ �ںہک و �ہ وج ا �ساک رت جہمرک رہے ےھت و�ہ اتمثر وہ‬ ‫چےک ےھت �۔ ُا�س زمانہ ںیم وع�رتںی اسالمیمیلعت ےس اتین ز یا�د �ہ‬ ‫�و�اقف ہنںیھت �۔رگم ا�بٓا�پاکفی ڑپھییھکل وہگیئ ںیہ �۔ٓا�پوک‬ ‫قر�ٓا �ناک رتجہمٓاتا ےہ�‪ٓ،‬ا�پرق�ٓا �ن ڑپ�ھیتکس ںیہ �۔ٓا�پوک ا سال�م‬ ‫�ا�و�ر احدم یتیک ر�و�ا یا�ت ےسٓاگاہی ےہ�‪ٓ،‬ا�پ ےک اپ�سملع ےہ �۔‬ ‫بضع دفہع امہ�ر�ی وخ�اتنی امہ�ر�ےرم�د�و �ں ےس ز یا�د�ہ ڑپھییھکل‬ ‫ہوتی ںیہ�۔ اہی�ں ہیاہک اج اتکس ےہہک ا پےن‬ ‫خا � نود�و �ں ا�و�ر وچب �ں ےس ہبنتم ر ہو �۔‬ ‫ن‬ ‫�ایک َا�و�رربمم ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےنوس�ا�ل‬ ‫کایہک ا �ن ریغعموملی احلا�ت ںیمسج ںیم‬ ‫گلوو �ں ےک زعیز و ا قا�ر�ب ا �ن ےس دج �ا‬ ‫ہوگےئںیہ �۔ولگو �ںوکونکریو �ں ےس اف�ر �غ‬ ‫کر د یاایگ ای دبتیلرک نی ڑپ یں �۔امک ئی ںیم‬ ‫�ا�ونچ چین وہ ئی ےہ �۔ ا �ن احلا�ت ںیم ا ناس �ن‬ ‫کس رط�ح الہلاعت لٰی رپوتکلرکاتکس ےہ�؟‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنرفمایاہک بجٓا �پ‬ ‫کے اپ�س زیا�د�ہاک�م وہ ا�و�رٓا�پ ندای�و�ی‬ ‫ماعمال�ت ںیموغشم�ل وہ �ں�‪ ،‬ا�و�ر ا پان اک�م‬ ‫کر رہی وہ �ں ا�و�ر د�وسر�ےاکمو �ں ا�و�ر‬ ‫مال� مزوت �ں ںیم رصم�و�ف وہ �ںوتومعمی وط�ر‬ ‫پر دکیاھ اجتا ےہہک ا ناس �ن امن�ز�و �ںیک‬ ‫طر�ف زیا�د�ہوتجہںیہن د یات �۔ ںیموت اسے ا لٹ رط�ح ےس دکیاتھ‬ ‫ہو �ںہک بج ا ناس �نیسکلکشم ںیمرگفات�ر وہتاہےوت و�ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫کےوضح�ردجس�ہ ریز وہتا ےہ�۔وت یہی و�ہ قوت ےہ بجٓا�پوک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ۔ ا پین‬ ‫�ا لہل اعتلٰییک رط�ف ز یا�د�ہ وتجہ دیےنیک �‬ ‫نام�ز�و �ںوک رب وقت ا�د�ارک یں �۔ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےس دعارک یںہک و �ہ‬ ‫�ا �ن امت�م الکشم�توک د�و�ررک�ے ا �و�رٓا�پ ا�سلکشمڑھگ�ی ےس‬

‫نلک ئاجںی �۔وتریم�ی ر�ا ئے ںیمٓا �پوکز یا�د �ہ ا تساق مت کداھ نی‬ ‫چاہےی �۔ بجٓا�پیک اچیھ ونکر�ی وہ�‪ٓ،‬ا�پامکیھب رہے وہ �ں‬ ‫�ا�و�ر ندای�و�یاکمو �ں ںیم رصم�و�ف وہ �ںوتمہومعمی وط�ر رپ دکیےتھ‬ ‫ہںیہکول�گوھب�ل اجتےںیہہک ا لہلاعت لٰیوک �ن ےہ ا �و �رںیمہبک‬ ‫عاب �د�ت اجب ال نی اچ ہےی �۔ ا�و�ر ہیہکںیمہ ا لہلاعتلٰییک ابع�د �ترک نی‬ ‫بیھ اچ ہےی ای ںیہن �۔ ا ناس �ن الہلوکوھب�ل اجتا ےہ �۔ دکیںیھ مہ‬ ‫�ا�س دنای ںیم ہیرجتبہ اح صلرکتے ںیہہک و �ہ ول�گ وج ندای �و�ی‬ ‫چزی�و �ں ںیمرغتسم�ق ںیہ و �ہومعمی وط�ر رپ ا لہلاعتلٰییک رط�فوتجہ‬ ‫ہنںیرک تے �۔ ا سی وجہ ےسرغمبی دنای ںیم ہدریتیتلیھپ اج رہی‬ ‫ہےویکنہک و �ہےتھجمس ںیہہک و�ہ وجھچکیھبرک رہےںیہ ا �نیک ا پین‬ ‫صالیحوت�ں ‪ ،‬ا�نیکمیلعت ‪ ،‬ا�ن ےکملع ا �و �ر ا �ن ےکرتہبام لی ایعم �ریک‬ ‫�وجہ ےس ےہ�۔وت یہی مہومعمی وط �ر رپاشم ہد�ہرکتےہںیہک و �ہ‬ ‫لو�گ وج دنای د�ا�ر ںیہ و�ہ ا لہلاعتلٰییک ابع�د�ت اجب ںیہن التے ا �و�ر‬ ‫نہ یہ ا�ن احاک�میکلیمعترکنےیکوکششرک تےںیہ وج ا لہلاعتلٰی‬ ‫نےںیمہ دیے �۔ ہکلب وجرغیب ول�گ ںیہ و �ہوت زیا�د �ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫�ب ارٓا �پیتھجمس ںیہہک ھجم‬ ‫کی رط�فوتجہرکتے ںیہ �۔ ا �و �ر ا گ‬ ‫پر ایکڑک �ا وقت ےہوت الہلاعتلٰی ےس دعارکیںہک و �ہٓا �پیک‬ ‫تام�م الکشم�توک د �و�ررک�د�ے �۔ ا �و�ررھپہیدہعیھبرک یںہک بج‬ ‫بیھٓا �پ ےک اح لا �ت ان �رمل وہاجئںی ےگتوٓا �پیسکیھب اح�ل ںیم‬ ‫وھچڑ یںیگ �۔ سپ‬ ‫خوش �ع ووضخ �ع و�الی امن�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگوکںیہن �‬ ‫ییہ و�ہ وقت ےہ بجٓا�پ ےن ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر ز یا�د �ہرگیہ‬ ‫�و ز�ا�ر�یرکنی ےہ�۔ بجٓا�پیسکلکشم ںیم وہ �ں بجٓا �پاک‬ ‫بہچ امیب �ر وہٓا �پ الہلاعتلٰی ےس دعا امگنیت وہ �ں �‪ ،‬بجٓا �پوخ �دیسک‬ ‫شملک ںیم وہ�ں ای امیب�ر وہ�ںوتٓا �پ ا لہلاعتلٰی ےساکملتحص ایبی‬ ‫کے ےیل دعارکتی ںیہ �۔وت یہی و �ہ قوت ےہ بجٓا �پ ےن ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےس دعا امگنین ےہ�۔ اجب ئے ہیےنہک ےکہکمہسک رط�ح دعا‬ ‫ماگنںی ا�و�ر ا لہلاعت لٰی ےکوقح�قسک رط�ح ا�د�ارک یں ۔‬ ‫مرَ�د �و �ںمںی ےس�ایکربممےنوس�ا�لایکہک ایک رمتہبرھپ‬


‫��� ‬ ‫بر اعمظ افر یہق ےبامش�روگنج �ں ا �و�ر اغب�وتو�ں ےس وُچ�ر وُچ�ر ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫�ا فر�یق� رسبر �اہا �ن ےک ےیل ایپ�ر�ےوضح�ریکایک اصنئح ںیہ �؟‬ ‫حوض �ر انو�ر ےن رفمایاہک ندای اکوک�ن اسوکنا ےہ وج ا�ن‬ ‫چزی�و �ں ےس اپ�ک ےہ �۔رص�ف افریہقیہںیہن ہکلبمہ دناییک رہہگج‬ ‫�دکیےتھ ںیہ �۔ ا�ب مہ دیھک ےتکسںیہہک وی �ر�پ ےک اح لا�ت افر یہق‬ ‫سے ز یا�د�ہرطخنا�ک ںیہویکنہک ہیاح لا �ت وپ�ر�ی دنایوک اپین ٹیپل‬ ‫مںی ےل ےتکس ںیہ�۔ ںیمیئک اسلو�ں ےس اتب رہاہو�ںہک کلم ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ہکلباک مل‬ ‫ماعشر�ہ ےک ا منیک اخطر اناص�فیک �‬ ‫�ا ناص�فیک ۔ بجکت امہ�ر�ی ڈیل�رپش اپےناکمو �ں ںیم اپین‬ ‫عو�ا�مےکےیلچسا�و�راناص�فےساک�مںیہنیتیلمہاعمشر�ہںیمامن‬ ‫رقا�رںیہن کرھ ےتکس ا�و�ر ہی زیچیںیتلچ رہںییگ �۔ٓا�پ دکیےتھ‬ ‫کو رب �‬ ‫ہںیہکاہج �ںر�انہام ا چےھںیہ�‪،‬اپینوع�ا�م ےسصلخمںیہ�‪،‬و�ہامملک‬ ‫ترقیرک رہے ںیہ ایھچک دحکترک ےکچ ںیہ�۔نکیل دبیتمسق ےس‬ ‫�افریہقںیمہکلبمہاشیایا�و�روی�ر�پںیمیھبتہبےسایےسامملک‬ ‫�دیھک ےتکسںیہ نج ےک ر�انہامصلخمںیہن ںیہ�۔ سپ مہ دعارکتے‬ ‫ہںی ا�و�ر ا �ن ر�ا نہام�ؤ �ں ےس د�رخو�ا سترک تےںیہہک و�ہ ا خال �ص‬ ‫�ا �و�راچسئی رپاقئم رہںی ا�و�ر اپےن اخ لقیقیقحوک اچہپنںی �۔ ا�و�ر ا �س‬ ‫با �ت رپنیقی رھکںیہک ا لہل ا �ن ےک بس ا عام�لوک دیھک رہاہے �۔‬ ‫جوھچکیھب و�ہرک رہےںیہ ا�س ےک ےیلاگر ا�س دنای ںیمںیہنوت‬ ‫�ا گےل اہج �ن ںیم �و�ہ وج�ا�ب د�ہ وہ �ں ےگ �۔بتںیہک و�ہ اچےھ ا عام�ل‬ ‫باج الئںی ےگ �۔ سپںیمہ اہنںی ہی ا حاس�س دلانا وہگا ہکدخ�ائے‬ ‫�و�احدوم جو�د ےہ �۔ ا�و�ر و�ہ ہی ہنںیھجمسہکیہی ایک اہج �ن یہ ےہ �۔‬ ‫لبہک و�ہ ا گےل اہج �ن ںیم اپےنبس ا عام�ل ےک ےیل وج�ا�ب د�ہ وہ �ں‬ ‫گے �۔ ا�و�ر وجوک ئی ذمہ د�ا�ر�یٓا�پوک وسنیپیئگ ےہ ا�س ےک اب�ر �ہ‬ ‫مںیٓا�پ ےس وپچاھ اج ئےاگ �۔ ا�و�راگرٓا�پ ا پین ذمہ د�ا�ر�یوکحیحص‬ ‫طر�ح ا�د�اںیہنرکتےوت الہلاعتلٰیٓا�پوکزس�ا د�ےاگ�۔ سپ ہی و �ہ‬ ‫�و�احد زیچےہ وج ا�نیک ا صال�حرکیتکس ےہ�۔ ہی اب �ت ںیم ہشیمہرکتا‬ ‫�ٓا�رہاہو�ں بجیھب ےھجم ا �ن ڈیل�ر�ز ےس اب�ترکنےاک ومقع اتلم‬ ‫ہےہک ہشیمہ ای �د ھکرںیہک ا لہلاعتلٰی ںیمہ دیھک رہا ےہ گ�۔ ارمہ‬ ‫�ا�ستقیقحوکھجمس ئاجںیوتکیھٹ ےہ و�رنہ ہیہلسلس اسی رط�ح‬ ‫لچات رہےاگ�۔ مہ رص�ف دعارک ےتکسہںی ای ہیوکششرک ےتکسںیہہک‬ ‫سبامملک ا�و�ر رب�اعمظیقیقح ا سال�م ےل ئٓاںی �۔اسیجکہٓا �پ‬ ‫نےالت �و �تںیمانسےہوجٓاپےکاس مےنیکیئگےہہکٓا �پایک‬ ‫قو�م نب اجئںی ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےس ا خال �ص ےس شیپ ئٓاںی �۔‬ ‫�ا�و�روقح �ق ا علاب�د ا�و�روقح �ق ا لہل ا�د�ارک یں �۔ یہی و�احدلح ےہ و�ر نہ‬ ‫کیسمسقیک ا صال �حیکوکئی امدی ابقیںیہن�۔‬ ‫�ایک د�وسر�ے د�وست ےنوس�ا�لایککہمہ ےنوسحم�سایک‬ ‫ہےہک امہ�ر�ےضعب ‪ PAAMA‬ربمم�ا �ن امجعیت اجالسا �ت‬ ‫مںی ا�س وجہ ےس اشملںیہن وہتےہک ا �ن ںیم ز یا�د�ہ رت ا�ر�د �و‬ ‫�زبا�ن وبلی اج تی ےہ ےسج و�ہھجمسںیہن ےتکس �۔ رھپا یےس اجالسا �ت‬ ‫مںی اشمل وہنےاک ایک دصقم ےہ�؟‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنرفمایاہک دکیوھ �! ا�س وص�ر�ت ںیمنیمظتنم‬ ‫رہھٹائے اج ےن اچئہںی‬ ‫�ا�و�ردہع�ے د�ا�ر�ا �ن ا�س ےک ذمہ د�ا�ر �‬ ‫کہ و�ہ ا پینزگنٹیم ا�ر�د�و ںیمویک�ںرکتےںیہ�۔ ںیم ےن تہب فدہع‬ ‫کاہہےہک امہ�ر�یزگنٹیم ںیم ےس�‪7�0‬یفدص انرگیز�ی زبا �ن ںیم‬ ‫ہونی اچ ئہںی اتکہبسھجمسںیکس �۔ ا�و�ر انرگیز�ی وبلےن و�الو �ںوک‬ ‫بیھ ومقع انلم اچہےیہک و �ہیھب اجالسا �ت ںیمھچکہہکںیکس �۔ اچہے‬ ‫�و�ہرقتیر ای اطخ�ب وغری�ہ وہ �۔دہع �ہ د�ا�ر وہ �ں ای ہن وہ �ںوکئی رف�ق‬ ‫ہنںی ڑپتا �۔اگرضعبوکھجمسںیہنٓا تیوت �‪ 7�0‬دصیف انرگیز�ی ںیم‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�ا�و�ر �‪ 3� 0‬دصیف ا�ر�د�و ںیم وہنا اچہےی �۔ سپ ہیلنشین امریاصحب‬ ‫�ا�و�ر دص�ر�ا �نیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک و�ہ اپین اع مہلوکںیہکہک و �ہ‬ ‫�اجالسا �توک انرگیز�ی ںیم دقعنمایکرک یں اتکہبس ا �ن ےس‬ ‫فا ئد �ہ اٹاھ ںیکس �۔ رہباح�ل ہناشمل وہنے و�الے ا�س وث�ا�ب ےس‬ ‫جو ا ییسسلجم ںیم ےنھٹیب ےس اتلم ےہرحم�و�م ر�ہ اجتے ںیہ سج ںیم‬ ‫�ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لاک ذکر وہ �۔ ا�و�رسج ںیم رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�میکبتک ےک اتقاب سا �ت ڑپ ھے اجتے وہ �ں �۔نکیل ہی‬ ‫عدہ�ہ د�ا�ر�ا �نیکیطلغ ےہ �۔ رپ گ�ور�ا�ممک ا�زمک �‪7�0‬یفدص انرگیز�ی‬ ‫مںی وہنا اچ ہےی �۔ سپٓا�پ ریم�ا ہی اغیپ�م اپےندص�ر امج عتکت‬ ‫ہپاچن ےتکس ںیہ �۔‬ ‫�ایک ا �و�ر د�وست ےن وس�ا�لایک ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےکاطمبق ا�س زمانہاک اہج�دملقاک اہج�د ےہویکنہک ا سال�م رپ‬ ‫قمل ےک ذ�ریہعہلمحایک اج ر ہاہے �۔اگر ےلہپاملسمنو �ںوک دفاعی گنج‬ ‫کی اجا �ز�تیلمیھتوت احدمیو �ںوک اپسکات �ن ا�و�ر دیرگامملک ںیمملظ و‬ ‫سمت ےک الخ�ف دفا عی وط�ر رپڑل نےیک اجا �ز�تویک �ںںیہن ےہ�؟‬ ‫کوینہک ہیملظ ومتسملق ےک ذ�ر یہعںیہنایک اج تا�۔‬ ‫حوض �ر انو�ر ےنرفمایاہک دکیںیھ�‪،‬رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےنرفمایا ےہہک ںیم ا�س دنای ںیم�‪ ،‬ا�س زمانہ ںیم امن ےک‬ ‫قای �م ےک ےیلٓایا وہ�ں ا�و�ر ںیمحیسم ومسو�یؑ ےکشقن دق�م رپٓایا‬ ‫ٰیسیعنےیھبکاپےناعمندینےکالخ�فگنج و‬ ‫ہو �ں �۔ایکرضح�ت ؑ‬ ‫جد�ا�لایک ےہ�؟ ںیہن �۔ ا �نیک اخملتفیکیئگ�‪ ،‬ا �نوک ام�ر اگای�‪ ،‬ا �ن‬ ‫کوبیلص رپاکٹلیاایگ�۔وگ �ا ہللاعتلٰی ےن ا �نوک اچب ایل نکیل انوہ �ں‬ ‫نے ا �ن امت�م دش �ا ئدوک رب�د�اشتایک �۔ انچ نہچرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�م ےنرفمایا ےہہک ںیم رضح�تٰیسیعؑ ےکشقن دق�م رپٓایا‬ ‫ہو �ں �۔ ا سی وجہ ےسٓا ؑپ رفماتے ںیہہک ا�ب اہج�د ابسلفی اجئز‬ ‫ہنںی رہاہے �۔ٓا�پ ےن حنٓارض�ت ﷺ یک دحیثاک وح �الہ‬ ‫�د یاہے وجکہ اخب�ر�ی ںیم دنم�ر�ج ےہکہحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫کے زمانہ ںیم اہج�د اجئزںیہن وہگا�۔ امہ�ر�ا اک�میقیقح ا سال�م�‪ ،‬تبحم�‪،‬‬ ‫�ا من ا�و�ر مہٓانہیگاک اغیپ�م الیھپنا ےہ �۔ ا�س اغیپ�م ےک ذ�ریہع وج‬ ‫مہںی احصل وہ رہا ےہ و�ہ ا�س ےسںیہک زیا�د�ہ ےہ وجںیمہ یاک‬ ‫�د�وسر�ے ےکخال�ف گنج و دج�ا�ل ےکہجیتن ںیم احصل وہاتکس‬ ‫ہے �۔ ایےس اپسکاتنی وج احدم یتیکٓاغو�ش ںیمٓاتےںیہ و �ہ ایےس‬ ‫گلوو �ں ںیم ےسٓائے ںیہ�‪ ،‬ا �نیک وہی وس�چ ا�و�رایسفن�تیھت �۔ ا �ن‬ ‫مںی ےسضعب ام�رشل ابقئل ےسٓائے ےھت �۔رگم ا�س ےک اب�وجو�د‬ ‫�احدمیتوبق�لرکنے ےک دعب و�ہےتہک ںیہہک ا سال�م احدم یتیک‬ ‫عتمیل ہی ےہہکربصاک اظمہر�ہایک اجئے�۔ ا�و�ر ا�ن بس اظملموک‬ ‫بر�د�اشتایک اج ئے وجاخمفلنییک رط�ف ےس احدمیو �ں رپ ےیک‬ ‫جاتےںیہ �۔ انچنہچرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےنرفمایا ےہہک‬ ‫چونہک حنٓارض�ت ﷺ ےن وگشیپئی رفمائی ےہہکحیسم ومعو�د ےک‬ ‫�زمانہ ںیم ا�سوک ا�و�ر ا�سیک امجعتوک ا�ن امت�م اظملماک اشننہ انبیا‬ ‫جائےاگ �۔نکیل ا �نوک رب�د�اشترک نا وہگا �۔ ا سی وجہ ےس مہ دبلہ‬ ‫ہنںی ےتیل�۔�و�رنہ مہ دبلہ ےل ےتکسںیہرگم ا�ساک ہجیتنایک ےلکناگ�؟‬ ‫ہم کلم ےک امنوک رببا�درکنے و�الے وہ�ں ےگ وج ےلہپ ےس یہ‬ ‫خرط�ہ ںیم ےہ �۔ ایک رمتہبیسک ےن ہفیلخاثلثوک ہیاہک ہک ےھجم‬ ‫�اجا�ز�ت د یںہکمہ ایکرگ�و�پ انبرک رٹپ�و�ل مب ا�و�ر دیرگ مب انبرک‬ ‫مکل ںیمللخ دیپ�ارکیں�۔ٓا�پ ےنرفمایاہک اہ �ںمت ا یاسرک ےتکس‬ ‫ہو �۔رگمرھپالہلاعتلٰی ےہکاگ ہککیھٹ ےہمت ا�و�راہمت�ر�ےاخمفلنی‬ ‫جو اچہورک�و ںیمںیہمتوھچ�ڑ رہا وہ �ں �۔اگر الہلاعتلٰی ںیمہوھچ�ڑ‬ ‫�د یات ےہوت امہ�ر�ے اپ�سوک ئیوفحم�ظہگج ہن رہی �۔ ذٰہل�ارتہب�ی ا سی‬

‫ریپو�ییک اج ئے �۔حیسم ومعو�د �ا �سرپرضح�تیلعؓےنرفمایاہکیجاہ�ں�‪،‬ںیما لہلاعتلٰیےسایپ �ررکتا‬ ‫مںی ےہہک ا لہلاعتلٰی ےک احاکما �تیک �‬ ‫لعہی ا سلال�م ےک زمانہ ںیمںیمہ ا پےن اغیپ�موکتبحم�‪ ،‬ا من ا�و�رہم ہو �ں�۔ رھپا�ن ےک ےٹیب ےن وپچاھ ہک د �وںیتبحم ایک د �ل ںیمسک‬ ‫�ٓانہیگ ےکاستھالیھپ نا اچ ہےی ا �و�ر ک‬ ‫ربصداھ نا اچ ہےی �۔ یہی وجہ ےہ طر�ح عمج وہیتکس ںیہ �؟ ٓا �پ ریم�ے ےسیھب تبحمرک تےںیہ ا �و �ر‬ ‫کہ مہ اقمبہلںیہنرکتے �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےسیھب تبحمرکتےںیہ �؟ ا �س رپرضح�تیلعؓ ےن وج�ا �ب‬ ‫�ایک د�وست ےن رع�ضایک ہک ںیم اجنات وہ �ںہک ںیم �دیاہک بج الہلاعتلٰییک تبحماک قوتٓاتا ےہوترص�ف یاکتبحم‬ ‫پای�ر�ےوضح�رےستہبتبحمرکتاوہ�ںاتہمںیمےنون�ٹایکےہ �د�ل ںیم وہتی ےہ ینعی الہلاعتلٰییک �۔اگرامن �زاک وقت وہ ا �و �رٓا �پ‬ ‫ٹ‬ ‫کہ بج ًالثم و� �رز�شرکنے ا�و�ر ٹف اب�لزمیگدکیےنھاک وقتٓاتا �ا�س وقت یلیٹ �وژ �ن رپ ف��ب�ا�لاک چیم دیھک رہے وہ �ں وجٓا�پوک‬ ‫وتہ‬ ‫ہےوت ےھجموسحم�س وہتا ےہہکوضح�ر انو�روک ا یم یٹ ا�ے رپ دکیےنھیک بتہ دنسپ ےہوتٓا �پوک یلیٹ �وژ �ن دنبرکنا اچ ہےی ا �و �ر ےلہپ ج‬ ‫باجئے ا �ن زیچ�و �ںیک رط�ف زیا�د�ہ رجاح �ن ےہ �۔ ریم�ا وس�ا�ل ہی سے ا�و�ررضت�ع ےسنام �ز�ا د�ارک نی اچ ہےی�‪ ،‬دلج اب�ز�ی ںیمںیہن �۔‬ ‫ہےہک ںیم اپےن اند�ر ایپ�ر�ےوضح�ر ےک ےیل ایےس ذج با �ت ا�و�ر �اگر ا �س ےک دعبٓا �پ ےک اپ س قوت وہوت ےب کشچیم دیھکول �۔‬ ‫لنگےسیک دیپ�ارکاتکس وہ �ں�‪ ،‬وج و� �رز�ش ا�و�ررہدیرگلعف ےس ز یا�د �ہ‬ ‫�ا سی رط�حاگرہفیلخ وقترقت یر ای اطخ �ب رفما رہے وہ �ں ا �و�ر رب�ا �ِہ‬ ‫ہوہک ںیموضح�ر انو �روک ایم یٹ ا�ے رپ دکیےنھیک وخ�اہش کروھ �ں‬ ‫�ر�ا ستٓا�پےساخمطبوہ�ںوتٓا �پوکےلہپہفیلخوقتیکابتو�ں‬ ‫�ا�و�ر رہ�ٓا �نٓا�پیک ابتںی ونس �ں �۔‬ ‫کواننس اچ ہےی ا �و �ر دعب ںیمٓا �پ ےب کشچیمیک ریاک�ر�ڈنگ دیھک‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن رفمایا ہک دکیںیھ دحیث ںیم ٓاتا ےہ‬ ‫کسےتںیہ�۔ٓا�پوک ا پین یجرتاح�توک ےلہپ دکیانھ وہاگ ہکوکنیس تبحم‬ ‫�ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنیھب رفمایا ےہہکںیمہ ایک‬ ‫�ٓا�پوک ز یا�د�ہ زعیز ےہ ینعیٓا�پاک د ین�‪ٓ،‬ا �پیک الخفت ےس‬ ‫�د�وسر�ے ےس الہلاعتلٰییک اخطر ایپ�ررکنا اچ ہےی �۔ الہلاعت لٰی رفماتا‬ ‫�و�اسبیگت �‪ٓ،‬ا �پیک ا لہلاعتلٰی ےستبحم ای ٹف اب�ل چیم ےس رغتب �‪ ،‬ای‬ ‫ہےہکاگر د�ووممن ریم�ی اخطرا �و�رریم�ی رضا احصلرکنےیک‬ ‫جومیٹٓا �پوکزیا�د �ہ دنسپ ےہ �۔ ہیٓا �پوکوخ �دہلصیفرکنا وہگا�۔ ںیم‬ ‫خاطرایک د�وسر�ے ےس ایپ�ررک یںوت ںیم ا �ن ےس ایپ�ررک �و �ں‬ ‫�ٓا�پوکسک رط�حہہکاتکس وہ �ںہکٓا �پوکہفیلخ وقت ےس ز یا�د �ہ‬ ‫گا ا�و�ر ا �ن رپرثک�ت ےس اپےنلضف ان�ز�لرک�و �ںاگ �۔ سپاگرٓا �پ‬ ‫حمتبرکنی اچہےی �۔ ہیٓا �پوکوخ �دہلصیفرک نا وہگا �۔ ےھجم اتپ ےہہک‬ ‫کا ایخ�ل ےہہکٓا�پ ہفیلخ قوت ےس الہلاعتلٰییک تبحمیک اخطر‬ ‫�ٓا�پیک کین رطف�ت ےہ �۔‬ ‫پای�ررکتے ںیہوت رھپ اب قی امت�مںیتبحم ا�و�ررط�ف وہ نی اچ ئہںی ا�و�ر‬ ‫�ا�س الم قا�ت ےک ا تخات�م رپوضح�ر انو�ر ےن دص�ر اص حب‬ ‫صر�ف ایک اب�تٓا�پ ےکاسمےن وہ نی اچہےی ا�و�ر و�ہ ا لہلاعتلٰییک‬ ‫حمتبےہ�۔ا�و�را لہلاعتلٰییکتبحمیکاخطریہٓا�پہفیلخوقتےس ‪PAAMA‬کو اخمطب وہ تےہوئے رفمایا ہکٓا�پ د �ونیت‬ ‫�ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےس ایپ�ررکتے ںیہ �۔ ا سی رط�ح ہفیلخ وقت مٹن ز�ائد ےل ےکچںیہ ا �و �ر قوتمتخ وہ اکچ ےہ ۔ زینرفمایا ےھجم‬ ‫را�د امجعت ےس ایپ�ررکتا ےہ �۔اگر ہی اب �ت پات ےہہکزمیدوس �ا لا�ت ںیہ ‪،‬نکیل ا �نوکمہ اگیل اب �ر دکیںیھ ےگ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰییک اخطراف �‬ ‫�ٓا�پ ےک ذہن ںیم وہوت ٹف اب�ل ا�و�ر د� سور�ی زیچ�و �ں ےک ےیل �اناش �ء ا لہل‬ ‫پرھرفمایا�‪PAAMA :‬کا ایک رف�د ریم�ے اپ �س اہی�ں‬ ‫�رغتب�‪ ،‬الخفت ا�و�ر الہلاعتلٰییک تبحم رپ اغلبںیہن وہگی �۔ ایک‬ ‫مرتہب حنٓاوض�رﷺ ےک وچتےھہفیلخ�‪،‬رضح�تیلعؓ ےک ےٹیب ےن بیھ اھٹیب وہ�ا ےہ �۔وت ا�س رط�ح ا �سرمک�ہ ںیمیھبٓا �پیک امن ئدنگی‬ ‫�ا �نےسوپچاھہکایکٓا �پریم�ےےستبحمرک تےںیہ�؟رضح�ت ہو رہی ےہ �۔‬ ‫�ا سلال�ممکیلع و�رحۃم الہل‬ ‫عیلؓ ےنرفمایاہک یج اہ �ں�‪ ،‬ںیمٓا�پ ےس ایپ�ررکتا وہ �ں �۔ رھپا �ن‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫کے ےٹیب ےن وپچاھ ہکایک ٓا�پ الہلاعتلٰی ےستبحمرکتےںیہ�؟‬

‫�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�‪،‬‬ ‫�ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک‬

‫�افللضانرٹینلنشیک‪� app‬ڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل‪ app store‬یا ‪ Google Play Store‬پر‬ ‫‪ AlFazl‬لھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ‪ QR‬کو�ڈوکنیکسےیجیک‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�ا مریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے اس تھ‬

‫ممرب�ا �نسلجم اطاف�ل الاحدمیہ �(‪� )�Los Angeles‬ا مریہکیک �(�ٓا�ن الئن�) مالقا �ت‬ ‫ہم اناس نتییکمیظعترک تے ںیہ ا سی وجہ ےس مہیسک ےک اب�ر �ے ںیم ا �و �ریسک ےک ذمہب ےک اب�ر �ے ںیمغطل ابتںیںیہنرکتے‬ ‫�اما�مامج عتاحدم یہرضح�تۃفیلخاملحیسالاخمسا ید�ہ الہلاعتلٰی ہوتےںیہ و�ہیھبوصعم�م وہتےںیہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن �‪0�5‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2�2‬ءوکربمم�ا �نسلجم اطاف�ل �ا �نیک دعائںییھب اتنس ےہ �۔نکیلاکرثاعممال�ت‬ ‫�الاحدم یہ (‪ )�Los Angeles‬امریہک ےسٓا �ن ال ئن الم قا �ت مںی مہ دکیےتھ ںیہہکول�گ ندای�و�ی اعم مال�ت ںیم‬ ‫�ز یا�د�ہ ولم�ث ںیہ ہکبج وچب �ںوک ندای�و�ی اعممال�ت‬ ‫فرمائی �۔‬ ‫لٹ‬ ‫حوض�ِر انو�ر ےن ا�س الم قا�توک ا سال�م ٓابا�د (� ف�و�ر�ڈ�) کا زیا�د �ہ اتپ ںیہن وہتا ا�و�ر و�ہوصعم�م وہتےںیہ �۔‬ ‫مںي اقئم ايم يٹ ا�ےوٹس�ڈيو�ز ےس ر�ونق يشخب ہکبج �‪7�9‬ممرب�ا �ن �ا �ن ےسانگ�ہ رس�ز�دںیہن وہئے وہتے ا�س ےیل ا‬ ‫جمسل اطاف�ل الاحدمیہ ےن تیب ا حلدیمدجسموفیلیک�رنای (�امریہک�) لہلاعتلٰی ا �نیک دعائںی ز یا�د�ہ وبق�لرکتا ےہ �۔‬ ‫�ایک َا �و�رلفط ےن وس�ا�لایک ہک ایپ�ر �ے‬ ‫سےٓا �ن ال ئن رشکتیک �۔‬ ‫�ا�س الم قا�تاک ٓاغا�زبسح ر�و�ا یت الت �و�ت رق�ٓا �نرکیم حوض�رربکت ا�و�ر وخ�د�ا تعام�د�ی ںیمایک رف�ق ےہ�؟‬ ‫سے وہ�ا �۔سج ےک دعبربمم�ا �نسلجم اطاف�ل الاحدم یہوکوضح�ر ا نو�ر � ضواحت رفما د یں �۔ ا�و�ر اناس �نربکت ےسےسیک‬ ‫سے ا پےن اقع ئد ا�و�ررصعاحضریک اببت وس�ا لا �ت وپھچےناک ومقع بچ اتکس ےہ�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن رفمایا ہکٓا�پوک اتپ ےہربکتایک ےہ�؟‬ ‫مال �۔‬ ‫�ایکلفط ےن وس�ا�لایک ہکضعب دفہع ڑب�ےےتہک ںیہہک �(طلف ےن وج�ابًا رع�ضایکہکربکتاک ایک ہصحز یا�د�ہ رُپ ا تعام�د وہنا‬ ‫بوچ �ںیک دعائںی زیا�د�ہ وبق�ل وہ تی ںیہ �۔ایک ایپ�ر�ےوضح�رںیمہ ہے�) �۔ ز یا�د�ہوخ�د اتعام�د�یربکتںیہن ےہ �۔ربکتہی ےہہک بجمت ہی‬ ‫مسوھجہکوجھچکیھبمتہہکرہےوہو�ہحیحصےہا�و�روجیھبد� سور�ے‬ ‫یہ اب�ت زمیداھجمس ےتکس ںیہ�؟‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن رفمایا ہک ےچبویکنہکوصعم�م وہ تے ںیہ کہہرہےںیہو�ہطلغےہ�۔ہیانہکطلغںیہنےہہکمتحیحصوہہکلبہیےہ‬ ‫�ا�س ےیل ہیاہک اجتا ےہ ا�و�ر ایک ر �و�ا یتیھب ےہ �۔ویکنہک ےچب کہمتیسک د�وسر�ےیک ر�ائےوک رب�د�اشت ہنرک�و ا�و�رمت ا �ن ےس‬ ‫عموص�م وہ تے ںیہ ا�س ےیل ا �نیک دعائںی ز یا�د�ہینس اجتی ںیہ �۔ �ا�س رط یق رپڑگھج�ا رش�و �عرک د�وجوحیحص ںیہن ےہ �۔ ا�و�رمت رص�ف‬ ‫�ا�و�ر ا یےسضعب ڑب�ےنج ےس ز یا�د�ہانگ�ہرس�ز�د وہاج تےںیہ ای و �ہ �اپےنٓا�پوکحیحصوھجمس�‪،‬یہربکتےہ�۔ہکبجوخ�د اتعام�د�ی ہی ےہہک بج‬

‫جو ا پین امن�ز �و �ں ںیم اب قاعد �ہںیہن ںیہ ا �و�ر ا �نیک ندای�و�ی اعم مال�ت‬ ‫کی رط�ف ز یا�د�ہ وتجہ وہ تی ےہ ا�و�ر ا لہل اعتلٰی ےک استھ اپین‬ ‫�ذمہ د�ا�ریو �ں ںیم اناص�فںیہنرکتے �۔وت ا یےس وج ںیہ و�ہ بت‬ ‫رضو�ر�ت وہتی ےہ�۔‬ ‫ہی دعارک ےت ںیہ بج ا�نوکیسک زیچیک �‬ ‫یلنک اہج �ںکت وچب �ںاکقلعت ےہ و �ہ ندای�و�ی اعم مال�ت ںیم ز یا�د �ہ‬ ‫مرص�و�فںیہن وہتے �۔ و�ہ ا�س رمعںیموصعم�م وہتےںیہ �۔وت بج‬ ‫وصعمتییک جوہ‬ ‫�و�ہ دعارکتے ںیہوت الہلاعتلٰی ا�نیک دعا ا�نیک م‬ ‫سے زیا�د�ہوبق�لرکتا ےہ�۔ویکنہک ہی دعا ا�ن ےک د�ل ےسیتلکن ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا لہلاعتلٰیوکوصعم�م ول�گ دنسپ ںیہ �۔ ا�و�ر ا یےس ڑب�ے وجیقتم‬

‫بیھمت اب�ترک�ووتامت�م وش�اہد ےکاستھ اب�ترک�و گ�۔ ارمتوھجمسہک‬ ‫جویھبمتہہک رہے وہ ا�س ےکقلعتم اہمت�ر �ے اپ �س امت �م دلائل‬ ‫ہںی �۔وتمت اپےن دلائل شیپرک ےتکس وہ ا�و�ر د�وسر�ااگر اچہےوت‬ ‫متاہ �ر�ے دلائلوک ام �ن اتکس ہے�۔ ہیوخ�د ا تعام�د�ی ےہ �۔نکیلاگرمت‬ ‫کیس ےکاستھ ثحبرک�و ا �و�راہمت�ر�ے دلائل طلغاثبت وہجائںی‬ ‫�ا�و�رول�گاہمت�ر�ی اب�ت ہن امنںی ا�و�رمت ہصغ ںیمٓاجا �ؤ ا�و�ر ا �ن ےس‬ ‫لڑ�ا ئیرکنا رش�و �عرک�د�ووت ہیربکتہے�۔وخ�د اتعام�د�ی وہ نی اچ ہےی‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک ےیلںیہمت اپےنملع ںیم اضا فہرکنا وہگا �۔نکیل ضعب‬ ‫�ا� قوا�تربکتمولگو�ں ےک اپ�سملعںیہن وہتا نکیل رھپیھب ا�ناک ایخ �ل‬

‫ہوتا ےہہک و�ہ د�رست ںیہ �۔ ایےس ول�گ نجوک وخ�د رپ اتعام�د وہتا‬ ‫ہے ا �ن ےک اپ�س اپےن دلائلوک اثبترکنے ےک ےیلملع وہتا‬ ‫ہے �۔�ا �ن دلائلوکوک ئی وبق�لرک�ے ای ہنرک�ےنکیلںیہمتملع وہتا‬ ‫ہےہک ےھجم ا�سونع�ا �ن ےک اب�ر�ے ںیملمکمملع ےہ�۔ سپ ا�ن ےس‬ ‫لڑ �ائی ا�و�ر ثحبرکنےیک اجبئےٓا�پ سب ا�نوکہہک د یںہککیھٹ‬ ‫ہے�۔ وجیھبمتہہک رہے وہ و�ہکیھٹ ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےنیھب ایب �ن رفمایا ےہہک ایک اب� شدا�ہ اھتجو اپےن اہتھ‬ ‫سےرق�ٓا �نرکیماھکلرکتا اھت �۔ ایک دفہع ایک اع لم ا�سوک ےنلمٓا یا‬ ‫�ا �و�ر ا�س ےن رق�ٓا �نرکیماھکل وہ�ا کیداھ �۔ ا�س اعلم ےن اب� شدا�ہوک‬ ‫کاہکہمت ےن ہیظفلحیحص ںیہناھکل�۔تو اب� شدا�ہ ےن ا�س ظفل ےکرگ �د‬ ‫گو�ل د�ا ئر �ہ انب د یا �۔ ا�و�ر رھپ بج و �ہ اعلم الچایگ‬ ‫تو اب� شدا�ہ ےن و�ہوگ�ل د�ا ئر�ہ اٹم د یا �۔وت وجول�گ‬ ‫با� شدا�ہ ےک اپ�س ےھٹیب ےھت انوہ �ں ےناہککہمت‬ ‫نےویک �ںوگ�ل د�ائر �ہ انبرکاٹم د یا �۔ اب� شدا�ہ ےناہک‬ ‫کہ ںیم ےن ہیظفلکیھٹاھکل ےہنکیل ا �س اعلماک‬ ‫خای�لاھتہکو �ہحیحصےہوتںیمےنا �سظفلےکرگ �د‬ ‫گو�ل د�ا ئر �ہ انب د یا ا�و�ر ثحبںیہنیک اتکہ و�ہیھب‬ ‫خو�ش رہےہک ںیم ےن ا�ساک اشن �ن اگل دیاہے �۔‬ ‫کترب کداھ نےیک اجبئے اب� شدا�ہ ےن اعٰیل د�رجہیک‬ ‫عاجز�ی کداھئی �۔ اب� شدا�ہ وہنے ےک اب وجو�د ا �س‬ ‫نےوخ�د اتعام�د�یاک اظاہ�رایک �۔ ا�و�ر ہییھب کداھیاہک‬ ‫ہمسک رط�حربکتےس چب ےتکسںیہ�۔‬ ‫�ایک د�وسر�ےلفط ےن وس�ا�لایک ہک مہ‬ ‫کس رط�ح وخ�ش ر �ہ ےتکس ںیہ �؟‬ ‫حوض�رانو�رےنا�سلفطےسد�ریافترفمایاہکاہمت�ر�یرمع‬ ‫کای ےہ�؟ (�ا�س ےنرع�ضایکہکوناس�لاک وہ �ں�) �۔وضح�ر انو�ر ےن‬ ‫فرمایاہکٓا �پوکہشیمہنئمطمرہاناچہےی �۔ہشیمہہیوسچوہکا لہلاعتلٰی‬ ‫نےٓا�پوک تہبیس زیچ�و �ں ےسون �ا�ز�ا وہ�اہے�۔ ا لہلاعت لٰی ےنٓا �پ‬ ‫وخوص�ر �ت‬ ‫کوتحص اطعیک ےہ ا�و�ر اسجمت اطعیک ےہ�۔ٓا�پوک ب‬ ‫شلک اطعیک ےہ ا�و�رٓا�پیک وق�ِت ریصب�تیھب اچیھ ےہ �۔ الہل‬ ‫تاعلٰی ےنٓا پوکہنم ا�و�رزبا�ن اطع ےیکںیہ نج ےک ذ�ریہعٓا �پ‬

‫�اچیھ اب �ترک ےتکسںیہ �۔اک �ن ںیہ نج ےسٓا �پنس ےتکسہںی ۔ٓا �پ‬ ‫�ا لہلاک رکش ا�د�ارک یں �۔ ا�و�ر رھپا لہل ےنٓا�پوک امت�موہسلای�ت ا �و�ر‬ ‫مو�اقع رسیمےیک ںیہہکوکس �ل اج ںیکس ا�و �ر ا پےنٓا �پوکمیلعت ایفہت‬ ‫بانئںی �۔ الہل ےنٓا�پوک ا چےھ و�ا لد ین اطع ےیک ںیہ ا �و�ر اچےھ‬ ‫بنہ اھبئییھب�‪،‬وت ہی امو�رٓا�پوکوخشی د یےت ںیہ �۔ ( حوض �ر ا نو�ر‬ ‫نے اتساسف�ررفمایاہکایک ٓا�پ ےک اھبئی نہب ںیہ �؟ ا �سلفط ےن‬ ‫باتیاہک ا�س ےک د�ووھچ ٹے اھبئی ںیہ �۔ ) وضح�ر انو�ر ےن رفمایا‬ ‫کہ ار و�ہٓا�پ ےس اچاھ ولس�ک ہنیھبرک یں بتیھب ہشیمہوخ�ش‬ ‫گ‬ ‫�رہو ا �و�ر ا لہلاعتلٰیاک رکش یہ ا�د�ارک �وہک ا �س ےنٓا�پوک ےب امش�ر‬ ‫چزییں د ی وہئی ںیہ�۔ دکیوھ ا �س ندای ںیم تہب ےس ول�گ ایےس‬ ‫ہںی وج اینب�د�یوہسلای�ت ےسرحم�و�م ںیہ �۔ ا �نوک ا تاناھکنایھبںیہن‬ ‫لمات ہک و�ہ نزد�ہ ر�ہںیکس �۔ اہنںی وکس�ل اجنےاک ومقعںیہن اتلم �۔‬ ‫باس�ا� قوا�ت اہنںی ات لا �باکدنگ�ا اپنی انیپ ڑپتا ےہ �۔ہکبجٓا�پ وبتل‬ ‫وسںیہک ا لہل‬ ‫یا اپےنوٹنیٹاک اص�ف اپ نی ےتیپ ںیہ �۔ انچ نہچاگرٓا �پ چ‬ ‫تاعلٰی ےنےسیکٓا�پوک ےب امش�ر زیچ�و �ں ےس ون�ا�ز �ا وہ اہےوتٓا �پ‬ ‫خو�ش وہ �ں ےگ �۔ ا�و�راگرٓا�پ ا لہلاعت لٰی ےکرکشزگ�ا�ر وہ �ں ےگتو‬ ‫�الہلاعتلٰیٓا�پوک تہبوخ�ش ر کےھاگ �۔ ہشیمہ ا �ن ولگو �ںیک رط�ف‬ ‫�دکیںیھوجا�ناینب�د�یوہسلای�تےسرحم�و�مںیہ �۔ہکبجٓا �پوکہیبس‬ ‫سوہلای �ترسیمںیہ �۔ ا�س ےیل حنٓارض�ت ﷺ یک ایک دحیث‬ ‫ہےکہٓا�پ ﷺ ےنرفمایاہک بج ذمہب ا �و�روقت�ٰی ا �و�ریکیناک‬ ‫ماعمہل وہتو ہشیمہ ا�ن ولگو�ںیک رط�ف دکیوھ وجمت ےسرتہبوہ �ں‬ ‫�ا�و�ر بج ندای �و�ی امو�راک اعممہل وہوت ہشیمہ ا �ن ولگو �ںیک رط�ف‬ ‫�دکیوھ وجٓا�پ ےس ےچینںیہ�۔ ا یےسول�گ نج ےک اپ �سٓا �پ ےس‬ ‫کموہسلای �ت وہ �ں �۔ ہی اب�تٓا �پوک الہلاعتلٰیاک رکشزگ�ا�ر انب ئے‬ ‫گی ا�و�رمت وخ�ش رہو ےگ �۔‬ ‫�ایکلفط ےنرع�ضایک ئہک ا �س ےک د �نرھبےکوکس �ل وغری�ہ‬ ‫�‬ ‫رٹکانک ڈ یو�ا �س ز� رپ وہتے ںیہ �۔ ا �س ےن وپ چاھ‬ ‫کےاک�ماکرثا یل �‬ ‫کہ و�ہرکس ین اٹئم ںیمےسیکوت�ا�ز �ن اقئم رکھاتکس ےہ�؟‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن رفمایاہکٓا �پوک ا �س اب �تاک ایخ�ل رھکان‬ ‫چاہےیہکٓا�پ ا ئپینٓاکنوھ ٹ�ں ٹرپ ز یا�د �ہ وبجھ ہن ڈ�ا لںی �۔اگرٓا �پ‬ ‫� ��‬ ‫‪1‬پر …�…‬ ‫رٹکانک ڈ یو �ا �س ز� ا �و �ر ی�بل�س ا �و �رلیس �…�…باقیہحفص �‪1�7‬پر‬ ‫�ا یل �‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکے ا� شرا�د�ا �تیک ر �وشین ںیم‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال�میک تثعباک دصقم ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا �ں‬ ‫�( جا �و ید ا قاب�ل انصر�۔مربی ہلسلس رجمین�)‬

‫رہاک د � سور�ے رپرظنر کےھہک و �ہایکرک رہا ےہ �‪ُ ،‬ا �ساک ایام �ناسیک ےہ �‪ُ ،‬ا �ساکلمعاسیک ےہ ا �و�ر ُا�س ںیمایکزمک�و�ر�ی ےہ�‪،‬‬ ‫باجئے ا �س ےکہک ی‬ ‫رضو�ر �ت ےہہک و �ہایکرک رہا ےہ ا �و �رسک دحکت اپےن ِدہع تعیبوکپو�ر�ارک ر ہا ےہ‬ ‫ہرا حدم�یوک اپےن اجئز�ے ےنیلیک �‬ ‫کے ذہون �ں ںیم ہی اب�ت رہوقت اح ضر�و‬ ‫موجو�د رہے �۔�ا�و�ر اع لماک و �ہ ہّصح وجہک‬ ‫�آ ؑ�پیک ایت�ررک�د�ہیتشک ںیم ابیھ کت‬ ‫سو�ا�رںیہن وہاکس ‪� ،‬ا�سوکیھب ا�س اصح�ر‬ ‫�و ہعلقیک ا مہتی و�ا فا�د یت ےسآگاہی‬ ‫ہوتی رہے �۔وضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزکے دنچ ا� شرا�د�ا�توک�ا �س‬ ‫ضموم�ن ںیم شیپایک اجئے اگ�۔‬

‫خد �ا اعتلٰییک یتسہوک اچہپنان‬

‫�ا لہلاعتلٰی بجیھبیسکیبنوک ندای ںیم وعبم�ثرکتا ےہوت و �ہ‬ ‫بے افئد�ہ ا�و�ر ےبوس�دںیہن وہتالبہک ا�س ےکآنےاکوکئی ہنوک ئی‬ ‫قموص�دوہتاےہ �۔ُا سیرُم�ا�د�ودمعاوکےلرک�و�ہدنایںیماپےنآنے‬ ‫کی انم�د�یرکتا وہ�ا اکمای�ب واک مر�ا �ن وہتا ےہ �۔‬ ‫�ا�س زمانے ںیمیھب ایک اببرکت و جو�د ےن اپےنآنے‬ ‫کی انم�د�یرک�و�ا ئی ا�و�ر ولگو �ں ےک اس مےن اپےنوصقم�د وولطم �ب‬ ‫کوبای�نایک �۔�ا لہل اعتلٰی ےک ےب امش�رولضف �ںوکےتٹیمس وہئے و �ہ‬ ‫رائضیبصنموک احنس رنگ‬ ‫مدعی ےب وخ�ف وخرطاپےننشم ا�و�رف �‬ ‫مںی اپ ٔیہلیمکت کت اچنہپتے وہئے اپےن املکیقیقح ےک اپ�س‬ ‫جا اچنہپ �۔ و�ہ ابم�ر�کیتسہ رضح�تحیسم ومعو�د و اما�م دہم�ی ہیلع‬ ‫ٰولۃ�و�ا سلال�م ےک ان�م ےسشموہ �ر ووہشم�د وہ ئی �۔�آ ؑ�پ ےن‬ ‫�ا صل �‬ ‫�اپین تثعبیک رغ�ض و اغیتوکوھک�لرک ولگو�ں ےک اسمےن‬ ‫بای�نایک �۔عالم افنی ےسزگ�ر اجنے ےک دعبآ ؑ�پ ےک اجشننی و‬ ‫لخافئےکر �ا�م ےنیھب اع لم رشبیتوک�آ ؑ�پ ےکآنے ےک اقمصد‬ ‫غرا �ض اتبئے �۔‬ ‫�و�ا �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنبہ الزعیزبیھ‬ ‫�دنای وک�آ ؑ�پ ےک�و�ر �و�د �و زن�و�ل ےکدصقمسے آگاہیرک�و�ا تے‬ ‫غرا �ضوک‬ ‫ہںی �۔�آ�پ اپےن ابطخ�ت و اطخبا�ت ںیم ا �ن اقمصد�و�ا �‬ ‫�اکرث ایب �ن رفماتےںیہ اتکہرضح�تحیسم ومعو�دؑ کے تعیبدننکگا�ن‬

‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز رفماتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬اگرمہ تعیبرک‬ ‫کےیھب دخ�ا اعتلٰییک یتسہوکُا�س رط�ح‬ ‫ہنںی اچہپ �ن ےکس وج ا �س ےک اچہپ نےن‬ ‫کا قح ےہ وت امہ�ر�ی تعیب ےب افئد�ہ‬ ‫ہے�۔ہام�ر�ا اپےن آ �پوک احدم�یالہکنا‬ ‫کوئیتمیقںیہنرھکات �۔اگرآ �جمہاپےن‬ ‫� ندای�و�یاملوک �ںوکوخ�شرک نےیکرکفںیم‬ ‫ہںی ا�و�ر ہیرکف وج ےہ دخ�ا اعتلٰیوک وخ�ش‬ ‫کرنےےسز یا�د�ہےہوتمہرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�میک تثعب ےک‬ ‫قمدصوک وپ�ر�اںیہنرک ر ہے �۔ مہآ �پ ےس ےئک ےئگِدہع تعیب‬ ‫کوںیہن اھبن ر ہے �…�آ ؑ�پ رفماتےںیہہکزبانو �ں ےسوت دعو �ے‬ ‫ہںیہکںیمہ دخ�ا اعتلٰییک یتسہ رپنیقی ےہ ا�و�ر مہ دخ�ا اعتلٰیوک‬ ‫ہی بس ےس ابلا یتسہےتھجمس ںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰییک تبحم امہ�ر�ی رہ‬ ‫حمتب رپ اغلب ےہ �‪،‬نکیلًالمع لدو�ں ںیم نداییک تبحماک ہبلغ ےہ�۔‬ ‫مہںی ا�ب امہ�ر�ے اچ�ر�و �ں رط�ف رظنآتا ےہہکایک املسم �ن‬ ‫�ا�و�رایک ریغسممل رہ یاک نداییک تبحم ںیم ڈ�وبا وہ�ا ےہ�۔ نداییک‬ ‫لوغ یا�ت ا �و�ر ےب ایحئوی �ں ےن دخ�اتاعلٰییک ای�دوک تہب ےھچیپرک‬ ‫�د یا �’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪1�1‬؍�اکوتبر �‪�2� 0�1� 3‬ءوبطم عہ ا فللض انرٹینلنشمکی‬ ‫نومرب �‪�2� 0� 1� 3‬ءفصہح �‪)�5‬‬

‫خد�ا اعتلٰی ےس نزد�ہقلعت دیپ�ارکنا‬

‫�‘�‘�آ ؑ�پ ےکآنےاک دصقمآسام �نوکزمنی ےکرق یبرکنا‬ ‫ہے ینعی دخ�ا اعتلٰی ےس نزد�ہقلعت دیپ�ارکنا ےہ �۔ ًانیقیہام�ر �ے‬ ‫�ایام �ن ا�و�ر اعام�لیکیمک ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫کے دعو�ٰییکیفنںیہن وہتی�۔ اہ �ں مہ ُا�سضیف ےس ہصح ےنیل‬ ‫�و�الےںیہن ںیہ وجآ �پیک تثعب ےس اج�ر�ی وہ�ا ےہ �۔ امہ�ر �ے‬ ‫�ایام �ن النے ےک دعو�ے یھب رص�ف زبانی دعو�ے ںیہ �۔پس‬ ‫رہاک د� سور�ے رپرظنرکےھہک و�ہایکرک رہا‬ ‫باجئے ا�س ےکہک ی‬

‫ہے�‪ُ ،‬ا�ساک ایام�ناسیک ےہ�‪ُ ،‬ا�ساکلمعاسیک ےہ ا�و�رُا �س ںیمایک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ‬ ‫کزم�و�ر�ی ےہ�‪ ،‬رہاحدم�یوک اپےن اجئز�ے ےنیلیک �‬ ‫کہ و�ہایکرک رہا ےہ ا�و�رسک دحکت اپےنِدہع تعیبوکپو�ر �ارک رہا‬ ‫ہے �۔سک دحکتآ �پ ہیلع اسلال�م ےکدصقموک وپ�ر �ارک رہا ےہ �۔‬ ‫کس دحکت اعام �ِل اص لہح اجب النےیکوکششرک رہا ےہ�۔کس‬ ‫حدکت ا پین اخال قی احلتوک د �رسترک رہا ےہ �۔سک دحکت‬ ‫�اپےن ا�س دہعوک وپ�ر�ارک رہا ےہہک ںیَم دینوک دنای رپدقم�م کروھ �ں‬ ‫گا �’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪1�1‬؍�اکوتبر �‪�2�0�1� 3‬ء وبطم عہ افللض انرٹینلنشمکی‬

‫نومرب �‪�2� 0� 1� 3‬ءفصہح �‪)�5‬‬

‫وجڑنا‬ ‫�ا پےن دخ �ا ےسیچس و فا اک قلعت �‬

‫باطہلاک جو �ر �ّدکای اج �ر ہا ےہ �‪،‬فلتخم وسائل ا تسامع �ل وہ تے ںیہ �‪،‬‬ ‫یہیھب ا لہلاعت لٰی ےک عود �ے ےکاطم بق ےہ وج ا �س ےنرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےس ا �س ا لاہ �میک وص �ر �ت‬ ‫ہک‘ �‘َمںی ریت�یغیلبت وک ز منی ےکانک �ر �و �ں کت‬ ‫مںی رفمایا اھت �‬ ‫ہپاچن �ؤ �ںاگ �’ �’ �۔ ہی اغیپ �م وج اتینآسانی ےس مہ دنای ےکانک �ر �و �ں‬ ‫تک اچنہپ رہے ںیہ ہییھب ا �س اب �تیک دللی ا �و �رات ئدی ےہ �… یہ‬ ‫بیھ رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک دص �ا قتیک دللی‬ ‫ہے �۔آ �ج مہ ا لہلاعت لٰی ےکآ ؑ�پ ےس ےئک ےئگ عود �و �ںوک ےئن‬ ‫سے ےئن رنگ ںیم وپ �ر �ا وہتا دیھک رہے ںیہ �۔آ �ج ا لہل اعت لٰی‬ ‫کے ا �س ا لاہ �موک ایک ا �و �راش �ن ےک اس تھیھب وپ �ر �ا وہ تے دیھک‬ ‫�رہے ںیہ � �۔’ �’ �( ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �‪2� 3‬؍ ام �ر �چ �‪�2� 0� 0� 7‬ءطموبعہ ا فللض‬

‫�‘�‘مہںی اچ ہےئہک احدم�ی وہنے ےک دعو�ے ےک اس تھ‬ ‫وجڑیں ا�و�ر بج امہ�ر �ا اچسقلعت‬ ‫ہم اپےن دخ�ا ےسیچس وفا اکقلعت �‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےس وہاگ وت دنای ںیمیھب ا�و�رآخر�ت ںیمیھب مہ الہل‬ ‫تاعلٰی ےکولضف �ں ےک و�ا�ر�ثرہھٹ یں ےگ �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیک‬ ‫توفقی اطع رفمائے �۔ ا�و�ر ای�د رھکںیہکابع�دتو�ں ےکاس تھاس تھ‬ ‫�اسال�م ا�و�ر احدمیت ےک تبحم ا�و�رحلص ےک اغیپ�موکیھب دنای کت‬ ‫ہپاچننا امہ�ر�ااک�م ےہ �۔ویکنہکآ�ج دنایوکدخ�ا ےکرق یب ال نے ا�و�ر‬ ‫�دنای ںیم ا�سیکولخم�ق ےکوقح �ق ا�د�ارکتے وہ ئے تبحم ا�و�ر اھبئی‬ ‫چا�ر�ےاک اغیپ�م دنای کت اچنہپنےیک ذمہ د�ا�ر�ی مہ احدمیو �ں ےک‬ ‫سرپ�دیکیئگ ےہ �۔ سپ اہج �ں ہی ابتںیآ �پ وخ�د ای�د�رھکںی و ہا �ں‬ ‫�اپین ا�و لا�د �و �ں ےک لدو �ں ںیم یھب ا�سوک اچیھ رط�ح اگ �ڑ د یں‬ ‫�ا�و�ر ر�ا سخ رک د یں �۔ویکنہک امج عوت �ںیک نزدگای �ںیھبت یتنب ںیہ‬ ‫جبولسن �ں ںیمیھب ہیایکین �ں اقئم وہ تی یلچ ئاجںی �۔ الہلاعتلٰی ےک‬ ‫ےس ارثےک رہچ�و�ں رپ اخال�ص و وفارظن‬ ‫فلض ےس ےھجمآ�پ ںیم ک‬ ‫�آتا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ہی ا خال �ص و وفا ڑبھاتا الچ اجئے �۔ و�ہ و فا وج‬ ‫�آ�پوکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�رالخفت احدمیہ ےس ےہیھبکمتخ ہن وہ‬ ‫ے’ �’ �۔ �(طخہب ہعمجرفمو �د�ہ�‪7‬؍ اپریل �‪�2�0� 0�6‬ءطموبعہ‬ ‫لبہک ڑبھیت یلچ اجئ �‬

‫مجہع رفمو�د �ہ �‪4‬؍ اپریل �‪�2�0�0� 8‬ءطموبعہ افللض انرٹینلنش �‪2� 5‬؍�اپریل‬

‫�ا لہلاعتلٰییکوتحدیوک اقئمرکنا‬

‫�ا لہلاعتلٰییک اپ�ک دہ�ایوت �ں رپاقئمرک نا‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 8‬؍�اپریل �‪�2� 0� 0� 6‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫�‘ �‘ �آ �ج رع�ب دناییھب ا �س اب �تیکوگ �ا �ہ ےہہک اسیع ئتی‬ ‫کے اہتوھ �ںزگشہت دنچ اس لو �ں ےس رع�باملسم �نسک دق �ر‬ ‫�ِز �چ وہ رہے ےھت �‪،‬ےنتک گنت ےھت �۔ ا لہل ےک ا �س ولہپ �ا �ن ےک‬ ‫تربتی ایفوت �ں ےن یہ رع�ب دنای ںیم اسیع ئتیاک انطہق دنبایک �۔‬ ‫کوینہکآ �ج ا لہل اعت لٰییک ات ئدی ونرص�ت ےس و �ہ دلائل اقطہع‬ ‫صر�فرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موک یہ د ئےی ےئگ‬ ‫ہںی نج ےس ا لہلاعت لٰییک حوتدیوکاقئمایک اج اتکس ےہ ا �و �ر دنای ےک‬ ‫غطلاقع ئداک ہنم دنبایک اج اتکس ےہ �۔آ �ج اتینآسانی ےسرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک رب ہا �نیک ر �وشین ےس اقع ئد‬

‫�ا نرٹینلنش �‪1� 3‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 7‬ء ہحفص �‪)�7‬‬

‫بدن �ےوک ا لہلاعتلٰی ےک رق یبرک نا‬

‫�‘�‘حرض�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�ا سلال�میکتثعبےکدصقم‬ ‫کورہا حدم�یوکرہوقت اپےناسمےن رھکان اچ ہےئویکنہک ہی امہ�ر�ی‬ ‫�اصال�حاک ایک تہب ڑب�ا ذ�ریہع ےہ ا �و�ر ا�س دصقم ےکوصح�ل ےک‬ ‫لےئ یہ رہاحدم�ی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک تعیب‬ ‫مںی اشمل وہتا ےہ �۔ یہی زیچےہ وجںیمہ د � سور�ےاملسمنو �ں ےس‬ ‫بیھ ا �و�رریغ�و �ں ےسیھب اتمم�زرک تی ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک تثعباک دصقمایک اھتیجاس ہکآ ؑ�پ ےنیئک ہگج‬ ‫�ذکررفمایا ےہہک و�ہ دصقم دنب �ےوک ا لہلاعت لٰی ےک رق یبرکنا‬ ‫ہے �۔ و �ہ ر�ا سےت کداھ نا ےہ وج ا لہلاعت لٰی ےک رق�ب ےکوصح�ل‬ ‫کے ر�اسےت ںیہ �۔ دنب�ے ےکوقت�ٰی ےک ایعم�روک ا �ن دنلب یو �ں رپ‬ ‫لے اجنا ےہسج ےس و�ہ دخ �اتاعلٰی ےک رنگ ںیم گنرنی وہ ا�و �ر‬ ‫ییہ ابتںی ںیہ وجںیمہ ا �س ات �ریکونک یں ںیمرگنے ےس اچبئے‬ ‫ےھت’ �’ �۔ �( طخہب‬ ‫�رھکںییگ سج ےس مہ ای امہ�ر �ے اب �پ د�ا�د�ا ےلکن �‬ ‫�‪�2�0�0�8‬ءہحفص �‪)�5‬‬

‫�‘ �‘پس ہی ےہ و �ہاک �م سج ےک ےئل رضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موک ا لہلاعت لٰی ےن اجیھب �۔ ا لہلاعت لٰییک اپ�ک‬ ‫ہد �ا یوت �ں رپاقئمرک نے ےک ےئلرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫�و �ا سلال �موک ا لہلاعت لٰی ےناجیھب ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫�و �ا سلال �م ےن رفمایا ےہہک ا �ن دہ �ا یوت �ںیک رط�فوچنیھک �ں �۔‬ ‫عیین سجدنگ ںیم ایک ا ناس �ن ڈ �وبا وہ �ا ےہ ا �س ےسوکشش‬ ‫سے اکنلو �ں �۔سجونک یں ںیمرگ �ا وہ �ا ےہ ا �س ںیم ےسچنیھکرک‬ ‫ناک لو �ں �۔انچنیھک ایکوکشش اچ ہات ےہ �۔ ا پےن آ �پوکفیلکت‬ ‫مںی ڈ �ا �لرک د �وسر�ےوک ا ناس �نچنیھکرک ا �سفیلکت ےس اب ہراکنلات‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫ہے سج ںیم د �وسر�ا ڑپ �ا وہتا ےہ ای سجلکشم ںیموک ئیرگفات �ر‬ ‫ہوتا ےہ � �۔’ �’ �( ہبطخ ہعمج رفمو �د �ہ �‪4‬؍ اپریل �‪�2� 0� 0� 8‬ءطموبعہ ا لضفل‬

‫ہے �… �ا حدم�ی وخ�شتمسق ںیہ نجوک ا لہلاعت لٰی ےن ا �س ومعو �دیک‬ ‫جامعت ںیم اشمل وہ نےیکوت فقی اطع رفمائی �۔رضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک امج عت ںیم اشمل وہ نے ےک دعبمہ ےن‬ ‫بیھ ا �س اغیپ �موک سجوک ےلرکآ ؑ�پ ا ٹےھ ےھت �‪ ،‬دنای ںیم الیھپ نا‬ ‫ہے ات ہک دخ �ایکوتحدی دنای ںیم اقئم وہ ا �و �رآحنرض�تﷺ‬ ‫کا ڈنھج �ا امت �م دنای ںیم رہل�ا ئے �۔ ہیوت ا لہل اعت لٰیاک اک �م ےہ �‪ ،‬ہی‬ ‫تو وہ نا ےہ �۔ مہ ےن وت ا �ساک �م ںیم ذ �ر �ا یسوکششرک ےک‬ ‫ثو �ا �بامک نا ےہ �‪ ،‬امہ �ر �ا رص�ف ان �مانگل ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےنوتعسدی‬ ‫فرط�ت ولگو �ںوکوتحدی رپاقئمرک تے وہ ئےآحنرض�تﷺ‬ ‫کی ا مت ںیم اشملرک نےاک ہلصیفایک وہ �ا ےہ ا �س ےئل ا �س‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �‪2� 3‬؍ ام �ر �چ‬ ‫نے ا پےنحیسم و دہم�یوک اجیھب �‬

‫فرمو�د�ہ �‪6‬؍ام�ر�چ �‪�2�0�0�9‬ءطموبعہافللضانرٹینلنش �‪2�7‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�0�9‬ءہحفص �‪)�6‬‬

‫تاعلٰی ےنآ �پ ےساک �م ایل ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫�و �ا سلال �م ےساک �م ایل ےہ �۔ ا �و �ر یہیاک �م رہا حدم�یاک ےہہک رہ‬ ‫بطےق ا �و �ر رہزم�ا �ج کت ا �س اغیپ �موک اچنہپئںی ا �و �ر رہہگج ا �ساک �م‬ ‫کورس�ا ناج �م د یےت وہ ئےآ �پ ہیلع ا سلال �میک تعیب ںیمآنےاک‬ ‫ں’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪1� 1‬؍ دمسرب �‪�2� 0� 1� 5‬ءوبطم عہ ا فللض‬ ‫حق ا �د �ارک ی �‬

‫�ا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 8‬ء ہحفص �‪)�5‬‬

‫�ا پین اح لوت �ںوک‬

‫ا لہلاعت لٰی ےک احاک ما�ت ےک اطم بق ڈ ھا لان‬

‫�‘ �‘ یہ دنچوح �الے وجَمںی ےنرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫حل‬ ‫�و �ا سلال �م ےک شیپ ےئک ںیہ نج ںیمآ ؑ�پ ےن فرق ا �و �ر ِ م ےک‬ ‫خقلیک رط�فںیمہوتجہ دلائی ےہ اتکہ مہ ا �س ےکونعم �ںوک‬ ‫�وسعیرک کے دکیںیھ �۔ ا �س ےکونعم �ںوک وسعی رترک کےںیھجمس ا �و �ر‬ ‫جمسےنھیکوکششرک یں �۔ ہی ابتںی ایک ا حدم�یوک ا پین ا صال �ح ےک‬ ‫رضو �ر�ی ںیہ اتکہ ہی ا حاس �س �‪�2� 0� 0� 7‬ءطموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪1� 3‬؍پریل �‪�2� 0� 0� 7‬ءہحفص �‪)�6‬‬ ‫لےئ اگجلیرک تے ر ہےن ےک ےئل �‬ ‫�اجاگر رہےہکرص�ف ا حدم�ی وہ نا ا �و �ر تعیبرک انیل اییسک احص بییک‬ ‫قر�آ �نرکیمیک افح ظتاک اک�م‬ ‫�ا �و لا �د وہ نا یہاکفیںیہن ےہہکلبدہع تعیباک قح بت ا �د �ا وہاگ بج‬ ‫�‘ �‘ �… یاہ �ں ا �س کلم ویکے �(‪ )�U K‬ںیمیھب ا �و �ر دنای ےک‬ ‫ہم ا پین اح لوت �ںوک ا لہلاعت لٰی ےک ا حاک ما �ت ےکاطم بق ڈ ھا لےنیک‬ ‫وخوص �ر �تمیلعتاک ا �د �ر�ا�ک‬ ‫�د �وسر�ےامملک ںیمیھب ا سال �میک ب‬ ‫کوششرک یں ےگ � �۔’ �’ �( ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �‪4‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 8‬ءوبطم عہ‬ ‫جس رط�ح ںیمہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک‬ ‫�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 8‬ءہحفص �‪)�7‬‬ ‫وخوص �ر �تمیلعت ےکاس مےن‬ ‫الیھپںی �۔ ا �س ب‬ ‫�ذ �ر یہع وہ �ا ےہ اسے ئ‬ ‫ہرمسق ےک رش�ک ےس اپ�کرک نا‬ ‫رکمیکمیلعت‬ ‫کوئیرہھٹیہںیہن اتکس �۔ ا �و �ر ہیبس تابںی رق�آ �ن ی‬ ‫�‘�‘پس ایک ا حدم�یاک رف�ض ےہہکامت�ممسقیک اسفن نی ا �‬ ‫غرا �ض کی ر �وشین ںیم ںیمہآ �پ ےن اتب ئی ںیہ ا �و �رآگے امج عت ےک‬ ‫سے ا پےن لدو �ںوکپا�کرکتے وہ ئے ا لہل اعتلٰییک وتحدی ےک لرٹیرچںیمیھب تہب اس �ر�ی وہگج �ں ہپوم جو �د ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن‬ ‫رکمیکحیحص رشتیح ا �و �رریسفتےک اچنہپ نے �‪ ،‬ا �س ےکونعم �ں‬ ‫قای�م ںیمگل اج ئے �۔آ ؑ�پ ےنرفمایاکہ تعیبرکنے ےک اب�و جو �د قر�آ �ن ی‬ ‫بضع ول�گوھٹرکاھک اجتےںیہ رص�ف ا�س ےئلہک ا�س رغ�ضوک کیحیحص رشتیح رک نے ےک ےئل ا �و �ررق�آ �نرکیمیک افح ظت ےک‬ ‫ہنںیےتھجمس سج ےک ےئل و�ہ تعیب ںیم اشمل وہئے ںیہ ا�و�ر و �ہ لےئ آ �پ ہیلع ا سلال �موک اجیھب اسیج ہکآ �پ ےن رفمایا �۔آ �پ‬ ‫غر�ض یہی ےہہکلمکم وط�ر رپ اپےنآ�پوکدخ�اتاعلٰی ےکرپس�درک نے ا پینبتک ا �و �روفلمظا �ت ا �و �ر اقت �ر یر ںیم ا �ساک خو �بقح ا �د �ا‬ ‫�دیان ا�و�ر ا پےن د�لوکرہمسق ےکرش�ک ےس اپ�کرکنا�’�’ �۔�(طخہبہعمج کای ےہ �۔پس ا �س زمانے ںیم رق�آ �نرکیمیک افح ظتاک ا لہل‬

‫�آحنرض�تﷺ یک وکحمتوک دنای ںیم اقئمرکنا‬

‫�‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م اک نشم …‬ ‫�آحنرض�تﷺ یک وکحمتوک دنای ںیم اقئمرکنا ا�و�ررق�آ �ن‬ ‫کریمیک اقحنتیوک اثبترکنا اھت�۔ ا�س دصقم ےکلےئ آ ؑ�پ‬ ‫نے ا لہل اعتلٰییک رط�ف ےس ا�ذ �ن وہنے ےک دعب�ایک اپ�ک‬ ‫جامعت ےکایق�ماک اعال�ن رفمایا ا�و�ر تعیب یل�۔آ ؑ�پاک آحنرض�ت‬ ‫ﷺ ےسقشع اتناہوکاچنہپ وہ�ا اھت�ا�و�رآ ؑ�پآحنرض�تﷺ ےک‬ ‫ہک اریسک‬ ‫ماق�میکیقیقح اچہپ�ن ھکرےت ےھت�۔ ہکلب وی�ںانہک اچ ہےئ گ‬ ‫کو اچہپ �نیھتوت و �ہ رص�فرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�موک‬ ‫تیھ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪2� 3‬؍ ام�ر�چ �‪�2� 0� 0� 7‬ءطموبعہ افللض انرٹینلنش‬ ‫�‬

‫�ا نرٹینلنشمکی ونج �ر�ی �‪�2� 0� 1� 6‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫قر�آنیمیلعتوک ا پےن ا �وپر الگورکنےاک دہعرکنا‬

‫یہ ا عال �نرتعمضنی ےک ا عرت�ا �ض ےک ر �ّد ےک ےئلاکفی ےہ ا �و �ر‬ ‫جودنملقع ںیہ و �ہےتھجمس ںیہہک ا سال �موک طلغرط یق رپ دب نا �مایک اجتا‬ ‫ہے �۔اسیج ہک ںیم ےن اتب یاہک تہب ےس ڑپ ھےےھکلولگو �ںیتح‬ ‫کہ اسیع ئی اپ �د �ر�ی ےنیھب ہیاہک ہک ا سال �میک ہی رپ �ا منمیلعت‬ ‫جو ےہ ا �ساک تہب ز یا �د �ہ رپچا �ررک �و �۔ ا �و �ر بج ول�گ ہیےتہکںیہ‬ ‫کہ ا سال �میکمیلعتاک رپچا �ررک �ووت ا �س اب �ت ےسرضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی ا سلال �میک ہی اب �ت وپ �ر�ی وہ رہی ےہہک ر �ا سیت ےکوھب کے‬ ‫�ا �و �ر ایپسے ا �ن اتہب نو �ں رپعلطم وہاجئںی ےگ �۔ بج ا �نوک اتپاتگل‬ ‫ہےہک ا صلمیلعتایک ےہ �… �ا پےن کینومن نے اقئمرک �و اتکہںیمہ‬ ‫�دیھک ےک ول�گ امہ �ر�ی رط�فآئںی �۔ سپ ہی رہا حدم�ییک تہب‬ ‫وخوی �ںوک شیپرک نے ےک‬ ‫بڑ�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک د ینیک ذ �ا تی ب‬ ‫لےئ رق�آ �نرکیماک ملع اح صلرک یں ا �و �ر رھپ ا پےن کینومن نے‬ ‫قا ئمرک ےک دنایوک ا پین رط�فںیچنیھک ا �و �ر یہیملع ا �و �رلمع ےہ‬ ‫جس ےس ا �س زمانے ںیم مہرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک‬ ‫غالمی ںیمآتے وہ ئے رق�آ �نرکیم ا �و �ر ا سال �میک افح ظت ےک‬ ‫کا �م ںیم ہصح د �ا �ر نب ےتکس ںیہ ا �و �ر دنایوک اتب ےتکس ںیہہکاگر دنای‬ ‫مںییقیقح ا من اقئمرک نا ےہوترق�آ �نرکیم ےک ذ �ر یہع یہ اقئم‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪1� 1‬؍ دمسرب �‪�2� 0� 1� 5‬ءوبطم عہ ا فللض‬ ‫ہوکسات �‬

‫کا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال �میک تعیب ںیمآ رک ہی‬ ‫تدج یددہعہک وقتیک ُد �و�ر�ی ےنسجمیظعمیلعت ا �و �رسجمیظع ُا سو�ہ‬ ‫کو امہ�ر�ے ذ ہون �ں ےس الھب د یا اھت ا �ب مہ رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک اہتھ رپ ہیدجتیددہعرکتے ںیہہک مہ‬ ‫�ا �ن ویکین �ں رپاک�ر دنب وہنےیک وپ�ر�یوکششرک یں ےگ ا �و�ر ا پین‬ ‫ےگ’ �’ �۔ �(طخہب ہعمج‬ ‫تام�م رت ا تسدع�ا�د �و �ں ےک اس تھوکششرک یں �‬

‫فرمو�د �ہ �‪4‬؍�اپریل �‪�2� 0�0�8‬ءطموبعہ افللض ا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍�اپریل �‪�2�0� 0� 8‬ء‬ ‫فصہح �‪)�5‬‬

‫تام�م ذم�اہب و�الو �ںوک ایک اہتھ رپاٹکاھرکنا‬

‫�‘�‘�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ہی ا عال �نیھب رفمایاہک‬ ‫رعے دعب (�آ �پیک وفا �ت ےکھچکرعصے دعب �) امتہملسم‬ ‫کھچ ص‬ ‫پر�ا ندھری�ا زمانہآئے اگیلنک و �ہلقتسم اندھری�ا زمانہںیہن وہاگ‬ ‫لبہکرھپآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک ایک اعشق اص�د �قوک ا لہل‬ ‫تاعلٰی ندای ںیمےجیھباگ وجحیسم ودہم�ی وہاگ �۔ ا یاس یبن وہاگ وجآ ؐ�پیک‬ ‫پریو�ی ںیمآنے و�الا یبن وہاگ و �ہآرکرھپا �س اندھری�ے زمانے‬ ‫�‬ ‫کو ر�ونشوی �ں ںیم دبتیلرک�ےاگ �۔ و �ہ رھپملسم ُامہ ںیم ا لہلاعت لٰی‬ ‫کےمکحےسر�وحانتیےکون�ریکرکنںیریھکب�ےاگ �۔ا�و�رہنرص�ف‬ ‫سماملنو �ں ہکلبلک قاو�ا�م اع لم ا �و�رامت�م ذم�ا ہب و�ا لو �ںوک ایک اہتھ‬ ‫�ا نرٹینلنشمکی ونج �ر�ی �‪�2� 0� 1� 6‬ءفصہح �‪)�7‬‬ ‫پراٹکاھرک�ےاگ �۔ و �ہ ا�س زمانے ںیم بج ام�د یتاک َد �و�ر َد �و�ر �ہ وہ‬ ‫رکمیکحیحصریسفتا�و�ررشتیح وک شیپرکنا‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫گادنب�ےوکدخ�اےس المےنا �و�را �سےکدصقم دیپ�ائشوکاچہپ نےن‬ ‫�‘ �‘ �ایکیقیقح املسم �ن ا �و �ردبع حرام �نیک وت اچہپ �ن یہ ا لہل کی رط�فوتجہ دلائے اگ �’ �’ �۔ �( ہبطخ ہعمجرفمو �د�ہ �‪7‬؍ اپریل �‪�2�0� 0� 6‬ء‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫اط َب ُھ ُم ال ْ ٰجھ ُلوْ َن َقالُوْا َسل َ ً‬ ‫اما طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 8‬؍�اپریلہحفص �‪5‬تا �‪)�6‬‬ ‫تاعلٰی ےن ہی اتبئی ےہہک و ِاذا خ‬ ‫ِ‬ ‫�(�الرفقا�ن�‪� )�6�4� :‬ا�و�ر بج اجہل ول�گ ا �ن ےس ڑلتے ںیہ وت و �ہ‬ ‫توق�ٰی دیپ�ارک ےک‬ ‫باجئے ڑلنے ےکےتہکںیہ مہاہمت�ر�ے ےئلالسمیتیک دعارکتے‬ ‫وخوص�ر �تمیلعت دنایوک اتب نا‬ ‫ا سال�میک ب‬ ‫ہںی�۔ سپ ہیرق�آنیمیلعت ےہ ا�و�ر یہیمیلعت ےہ وج رہحطس رپ ا من‬ ‫�‘ �‘سپہیامہ�ر �ارف�ضےہہکمہا پیناحلوت�ںںیماپ�کدبت ییل‬ ‫�ا�و�رالسمیت اقئمرکنے ا�و�ر ا�س ےک ےئلوکششرکنےاک مکح‬ ‫�د ییت ےہ �…پس ا�سمیلعتاک ا�د�ر�ا�ک احصلرکنےیک رہایکوک پدی �ارکتے وہئے اپےنآ�پوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫رضو�ر �ت ماق صد ےکوصح�ل ںیم اعم�و �ن انبئںی ا �و�ر ا �س ضیف ےس ہصح‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔ ا�سمیلعتوک اپےن ا�وپر الگورکنےیک �‬ ‫�‬ ‫ہے �۔ ا�سمیلعت رپلمعرکیں ا�و�ر اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع پائںی وجآ �پیک تثعباک دصقم ےہ وجآ �پ ےک ام نےن ےس انلم‬ ‫ومنو �ں ےس دنایوک اتبئںیہکآ �ج ہے�۔ و�رنہاسیج ہکآ �پ ےنرفمایاآ�پوکمہ ںیم ےسیسکیکیھب‬ ‫�ا سلال�م ےن رفمایا ےہ اپےنیلمع ن‬ ‫ضرو�ر�تںیہن �۔ ا لہلاعت لٰی وخ�دیہ رفشوت �ں ےک ذ�ریہعآ �پیک دم �د‬ ‫�‬ ‫قر�آ�نرکیمیک افحظت ےکاک�م ےک ےئل ا لہلاعت لٰی ےنںیمہوتفقی‬ ‫رکمیکحیحصریسفتا�و�ر فرمارکآ�پ ےکےلسلسوکرتقی د �ےاتکس ےہ ا�و �ر دیات ےہ �…پس ہی‬ ‫خبیش ےہ ا�و�ر ہی ا�ساک لضف ےہ�۔رق�آ�ن ی‬ ‫وخوص�ر �ت‬ ‫ترشیح یہ ا�سیک ونعم�ی افحظتیھب ےہسج ےک ےئل ا لہلاعت لٰی توق�ٰی ےہ وجمہ ےن ا پےن ا ند�ر دیپ�ارک ےک ا سال�میک ب‬ ‫نے ا�س زمانے ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�موکاجیھب ےہ ا�و�ر عتمیل ندایوک اتبنی ےہ�۔املسمنو �ںوکیھب اتب نا ےہہک ا سال �ماک انلیھپ‬ ‫مہںیآ �پ ہیلع اسلال�موک امنےنیکوتفقی د�ےرک ا �ساک �م ےک توق�ٰی ےسرشم�و�ط ےہ�۔ سپ اجب ئےملظ و دعت�ی ںیم ڑبھےن ےک‬ ‫وخوص�ر�ت توق�ٰی دیپاکر �و �۔وقت�ٰی ںیم ھڑبو �۔ ہی ا سال�م ےک ان�م رپ وج ےلمح‬ ‫لےئںیمہیھب نچ ایل �‪،‬ںیمہیھبوتفقی �دی �۔ سپ ہی ب‬ ‫عتمیل دنای ںیمالیھپنےاک اک�مرس�اناج�م دیان رہاحدم�ییک ذمہ د�ا�ر�ی ہوتے ںیہ ہی اسال�میک امحیتںیہن ےہ ہکلب ہی دب نامیاک ذ�ریہع‬ ‫ہے’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪2�5‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�1� 6‬ءطموبعہ افللض انرٹلنشین‬ ‫�‬ ‫ہے ا �و�ر ا�س ذمہ د�ا�ر�ییک ا�د�ایئیگ ےک ےئل رہاحدم�ی ڑلکےڑلکی �‪،‬‬ ‫مر�دوع �ر �توکوکششرک نی اچ ہےئ ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪1� 1‬؍ دمسرب �‪1�5‬؍�اپریل�‪�2�0�1� 6‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫�‘�‘پس مہ وخ�ش تمسق ںیہہک مہ ےنآنے و �الےحیسم‬ ‫موعو�دوک ام �ن ایل ا�و�ر تعیب ےک استھ اپےن اند�ر اپ�ک دبتلیای �ں‬ ‫پدی �ارکنے ا�و�ررق�آنیمیلعتوک اپےن ا�وپر الگورکنےاک دہعایک‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ولگو �ں ںیم اشمل وہ ئے ‪،‬جورکش ےکدجس�ا�ت اجب ال نے‬ ‫�‪1� 3‬؍پریل �‪�2� 0� 0� 7‬ءہحفص �‪)�6‬‬ ‫�و�الےںیہ ہنہکرظنیںریھپرکزگ�راجنے و�ا لے �۔ ہی الہلاعتلٰیاک‬ ‫ہم رپلضف ا�و�ر احاس�ن ےہہک الہلاعتلٰی ےنںیمہ ا�س زمانے ںیم‬ ‫سماملنو �ںوک‬ ‫�ن ش‬ ‫پدی�اایک بجحیسم ومعو�داک وہظ�ر وہ�ا ا�و�ر ا سال�میک ���أ�ۃ اثنہیاک‬ ‫�‪�2� 0�1� 5‬ءطموبعہ ا فللض ا نرٹینلنشمکی ونج�ر�ی �‪�2� 0� 1�6‬ءفصہح �‪)�8‬‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےک اقم�میک اچہپ �نرک �و�انا‬ ‫�آغا�ز وہ�ا ا�و�ر و�ہ ا ندھری�ا زمانہزگ�رایگ سج ںیم ےلہپ ول�گ ڑپ �ے‬ ‫نش‬ ‫�اسال �میکیقیقحمیلعتیک وصتیروکشیپرکنا‬ ‫�‘ �‘حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �ماک اک �ماملسم نو �ں ہوئے ےھت �۔ و�ہ زمانہ وج ا سال�میک ����أ�ۃ اثنہیاک زمانہ اھت مہ ا �س‬ ‫�‘�‘ یہ َد�و�ر وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�ماک د�و�ر‬ ‫کوآحنرض�تﷺ ےک اقم �میک اچہپ �نرک �و �ا نا ا �و �ر د �وسر�ے مںی دیپ�ا وہئے سج ےک ا تناظ�ر ںیم امشیب�ردیعس ر�وحںی ا�س دنای‬ ‫ںیئگ’�’ �۔�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪2�5‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�1�6‬ءوبطمعہ افللض ہے�۔ ہی د�و�رسج ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ا سال�م‬ ‫مذ �ا ہب ےکولمح �ں ےس اچب نا اھت �ا �و �ر ہنرص�ف اچب نا ہکلب ا سال �میک سے یلچ �‬ ‫کییقیقحمیلعتیک وصتیر امہ�ر�ے اسمےن کریھ�‪ ،‬ہی اصل ںیم ا سی‬ ‫خوبوص �ر �تمیلعتوک دنای ںیم الیھپ نایھب اھت �‪ُ ،‬ا �س دہ �ا یت ےس دنای �ا نرٹینلنش �‪1� 5‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 1� 6‬ءفصہح �‪)�8‬‬ ‫کو ر � شوان �سرک �و �ا نا یھب اھت وجآخر�ی رشعی یبنیک تیثیح ےس‬ ‫�د�و�ریک ایکڑک�ی ےہ وجآحنرض�تﷺ اک د�و�ر ےہ �۔ویکنہک‬ ‫�دنای ںیمیقیقح ا من‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےنآ �پ رپ ا تا �ر�ییھت ا �و �رسج ےکقلعتم ر �و �ا یا �ت ںیم‬ ‫�اصل زمانہوتاتقایمتآحنرض�تﷺ اک یہ زمانہ ےہ ا�و�ر ہی‬ ‫قر�آ �نرکیم ےک ذ�ریہعاقئمرکنا‬ ‫�آتا ےہہکآخر�ی زمانے ںیمحیسم مودہ�ی ےنآ رک ہیاک �مرک نا‬ ‫یبتعیھب وج ایک احدم�ی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫رکماک ربجےس د ین ںیم اشمل ہنرک نےاک کیرکتا ےہآحنرض�تؐ ےکمکح ےس یہرکتا ےہ�۔ سپ ایکوممن‬ ‫�‘ �‘پس رق�آ �ن ی‬ ‫ہےہک ا سال �موک امت �م ا �د یا �ن رپ ا لہلاعت لٰییک دم �د ےس اغلبرک نا‬

‫صا � قدو �ںیک امج عت ایت�ررک نا‬

‫�‘ �‘ جب ا ناس �ن دخ �اتاعلٰیوک دیھک اتیل ےہوت ا �سوکدخ �اتاعلٰی‬ ‫کی حود �ا نتییک رعمفتیھب بیصن وہجاتی ےہ ا �و �ر بج ا لہل‬ ‫رعمتیتلم ےہ وت رھپ ا �سیکاک مل اطاعتیک رط�ف‬ ‫تاعلٰییک ف‬ ‫رعا �ن اتلم ےہ �۔‬ ‫مہہشیرظنرہیت ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےستبحماکیقیقح ف‬ ‫ہرمسق ےک رش�ک ےس رفن�ت دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰیاک یقیقح‬ ‫بدن �ہ وہ نےاکحیحص ملع اح صل وہتا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰییک اخطرربصو‬ ‫حو صےل ےس رہمسق ےک ا تبال �ؤ �ں ا �و �روفیلکت �ںوک رب �د �ا شترک نے‬ ‫کی اط قت دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی رپوتکل دیپ �ا وہتا ےہ �۔‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫تام �ممسق ےک ا عٰیل ا خال �ق اجب ال نےیک رط�فوتجہ دیپ �ا وہ تی ےہ �۔‬ ‫غر�ضہک دص �ق ےک ا عٰیلومن نےوقح �ق ا لہل ا �و �روقح �ق ا علاب �دیک‬ ‫�ا �د �ایئیگ ےک ےئل رہ قوت �‪ ،‬رہآ �ن ا لہلاعت لٰییک دم �د ےس ر �ا نہام ئی‬ ‫کرتے ںیہ �۔ سپ ہی الخصہتً ا �س امج عتیک رغ�ض ا �و �ردصقم‬ ‫ہےسج ےک اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫نے رفمایا ہک دخ �اتاعلٰی اص � قدو �ںیک امج عت ایت �ررک ر ہا ےہ �۔‬ ‫�اگرمہ ا �س ایعم �روک اس مےن رکھرک ا پےن اج ئز �ے ںیلوت ایک‬ ‫خو�فیک وص �ر �ترظنآ یت ےہ �۔ سپ ا ییس وص �ر �ت ںیم رھپںیمہ‬ ‫خد �اتاعلٰییک رط�ف ولٹےت وہ ئے ا �س ےکوضح �ر ےنکھجیک رط�ف‬ ‫توجہ دیپ �ا وہ تی ےہ ا �و �ر وہ نی اچ ہےئہک ا �ن ر �ا سوت �ں ہپ انلچ‬ ‫بیھ ا �س ےکلضف ےک ریغبنکممںیہن ےہ گ�۔ ار ا لہلاعت لٰیاک لضف‬ ‫ہام �ر �ےاشمل اح �ل ہن وہوتینتجیھب مہ شوکشرک ںیلھچکںیہن وہ‬ ‫کسات �’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪6‬؍ ام �ر �چ �‪�2� 0� 0� 9‬ءطموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪2� 7‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 0� 9‬ء ہحفص �‪)�7‬‬

‫توق�ٰی ا تخای�ررک نا‬

‫�ا �و�ر ام�د�ی زیچ�و �ں ےک ےھچیپ ہن ڑپ نا‬

‫�‘ �‘پس رہا حدم�یاک رف�ض ےہہک و �ہ اچس املسم �ن ےننبیک‬ ‫کوششرک �ے �۔ ہی وج ا لہلاعت لٰی ےنںیتمعن ندای ںیم دیپ �ایک ںیہ‬ ‫�ا �ن ےس افئد �ہ ا ٹاھ نے ےسعنمںیہن رفمایا ہکلب ہیبس ا �س زمانے‬ ‫کی ا یاج �د یں ہیحیسم دمحم�ییک آمدیک اشن نوی �ں ںیم ےس اشن نای �ں‬ ‫ہںی �۔رق�آ �نرکیم یھب ا �س زمانےیک ا یاج �د �و �ںیکوگ �اہی د یات‬ ‫ہے ا �و �ر ا عال �نرکتا ےہہک ہی وہ �ںیگ �۔ ا �و �ر دحیوث �ں ںیمیھب‬ ‫�ا �س زمانےیک ا یاج �د �و �ںیک وگشیپ ئییکیئگ ےہنکیل ایک ا حدم�ی‬ ‫کو اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن رفمایا ےہ‬ ‫�ا �س اب �تاک ایخ �ل رھکان ےہہکوقت�ٰی ا تخای �ررک �ے ا �و �ررص�ف ا �و �ر‬ ‫صر�ف ندای �و�ی ام �د�ی زیچ�و �ں ےک ےھچیپ یہ ہن ڑپ �ا ر ہے �۔ و �ر نہ‬ ‫دمی �‪ ،‬ا حدم�ی وہ نے ےک دعبوقت�ٰی ا تخای �رںیہنرکتا‬ ‫�اگر ایک ا ح �‬ ‫توحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �موک ام نےناک دصقموف �ت‬ ‫ہو اجتا ےہ �۔ �ا یےس ا حدم�ی وہ نےاک ایک افئد �ہہک ا لہل اعت لٰییک‬ ‫نا �ر �ا ضیگیھب وم �ل یل ا �و �رریغ�و �ںیک دمشینیھب وم �ل �یل’ �’ �۔ �( طخہب‬

‫یلےنیک �‬ ‫رضو �ر �ت ےہہک مہسک دحکترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع نامیا �ں دبت لیای �ں دیپ �اںیہن وہتںیوتمت ںیم ا �و �رریغںیموک ئی رف�ق ہے ا�و�ر دعا�ؤ �ںیک وبق لتی ےک ےئل اپےن آ�پوک دخ�اتاعلٰییک‬ ‫رضو�ر �ت ےہ ا �و�ر ا �س ےک ےئل‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪1� 1‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 1� 3‬ء وبطم عہ ا فللض �رضا ےکاطمبق ےنلچ و�الا انبنےیک �‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک تثعب ےکدصقموک وپ �ر �ارک رہے ںیہ �۔آ �پ ہنںی �‬ ‫نے ا عال �ن رفمایاہک ںیَم ا یام نو �ںوک وق�یرک نےآیا وہ �ں �۔ ُا �ن �ا نرٹینلنش مکی ونمرب �‪�2� 0� 1� 3‬ءفصہح �‪)�5‬‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪6‬؍ ام�ر �چ‬ ‫رضو�ر�ی �‬ ‫نسفاک اہج�دیھب تہب �‬ ‫�‪�2� 0�0�9‬ءطموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪2�7‬؍ ما�ر�چ �‪�2�0�0�9‬ءہحفص �‪)�6‬‬ ‫مںی وبضمطی دیپ �ارک نےآیا وہ �ں �۔ںیمہ ا پےن اج ئز �ے ےنیلیک‬ ‫�اطاعت ںیماک مل وہ نا‬ ‫ضرو �ر �ت ےہہکایک امہ �ر �ے ا یام �ن وبضمطییک رط�ف ڑب �ھ رہے‬ ‫�‬ ‫ریبو نی ونتف �ں ےس اچب نا‬ ‫�‘ �‘ �اطاعت ہیںیہنہکۂفیلخ وقت ےک ای اظن �ِم امج عت ےک ہرمسق ےک ا ند �ر �و نی ا �و �ر �‬ ‫ہںی �؟ رفمایاہک ا یام �ن وبضم �ط وہتا ےہ ا لہلاعت لٰی ےک و جو �د ےک‬ ‫�‘ �‘پس رہا حدم�یوک �‪ ،‬مہ ںیم ےس رہ یاکوک ا پان اج ئز �ہ انیل‬ ‫یفےلص وج ا پین رمضی ےک وہ ئے د لی وخشی ےسوبق �لرک ےئل ا �و �ر وج‬ ‫ہک ارمہ ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �موک ام نا ےہوت‬ ‫ثا بت وہ نے ےس �‪ ،‬ا لہلاعت لٰی رپاک مل نیقی ےس �۔آ �پ ےنرفمایا �ا پین رمضی ےک ہن وہ ئے ُا �س ںیمیئکمسقیک ات � لیوںی شیپرک نی چاہےئ گ‬ ‫کہآ �جلک دنای ںیم دنای ےک اج �ہ و رم�ا تب رپرھب� سوہ دخ �ا اعت لٰی شر�و �عرک د یں �‪ُ ،‬ا �س ںیم ا عرت�ا �ضرک نے رش�و �عرک د ئےی �۔ کای ا �س ام نےن ا �و �ر تعیباک قح ا �د �ارک نے و �الےیھب ںیہ �؟اکرث‬ ‫پر رھب�وسےیک تبسن تہب ز یا �د �ہ ےہ �۔ دخ �ا اعت لٰییک رط�ف فرمایا ہک ہی تعیباک دعو�ٰی گ ار ےہ وت رھپ اطاعت یھباک مل مری�ے اج ئز �ے ےس ہی اب �ت اس مےنآتی ےہ �۔ ںیم ےن دکیاھ‬ ‫پڑنےیک اجب ئے دناییک رط�ف ز یا �د �ہاگن �ہ ڑپ تی ےہ �۔ �و �ہ نیقی وج‬ ‫وٰی �‪ ،‬رمید�ی ہےہک مہ ںیم ےسیئک ا یےس ںیہ وجامن �ز یںیھب وپ �ر�ی رط�ح ا �د �ا‬ ‫وٰی �‪ ،‬ا تعاق �داک دع �‬ ‫ہونی اچ ہےئ �۔ سپ ہی تعیباک دع �‬ ‫خد �اتاعلٰی رپ وہ نا اچ ہےئ و �ہ اثنو�ی تیثیح ا تخای �ررکایگ ےہ �۔ ا �و �ر کا دعو�ٰی ا �و �ر ا �سیقیقح ا سال �م رپلمعرک نےاک دعو�ٰی ای املسم �ن ہنںیرک تے �۔امن �ز �و �ںیک رط�فوتجہیہںیہن ےہ �۔ ا تسافغ �ریک‬ ‫�دنای و �الے ا �و �ر دناییک زیچ یں ز یا �د �ہ ا مہتی ا تخای �ررکیئگ ںیہ �۔اگر ہونےاک دعو�ٰییھبتیقیقح دعو�ٰی ےہ بج ہی ا عال �ن وہہکآ �ج تعیب طر�فوتوضعب �ںیک اب للکوتجہںیہن �۔ ایک د �وسر�ے ےکوقح �ق‬ ‫ہم ا پےن ا �ر �درگ �دنرظد � �وڑ �ائںیوت یہی وص �رتاح �ل ںیمہ رظنآتی کرنے ےک دعبریم�اھچکںیہن ر ہا ہکلببسھچک دخ �ا اعت لٰیاک ےہ �ا �د �ارک نےیک رط�فوتجہںیہن �۔اگر ہیاح لت ےہوتمہسک رط�ح‬ ‫ہے �‪ ،‬نکیل ا پےن ا �ر �درگ �دنرظد � �وڑ �ا نا رص�ف ہی دکیےنھ ےک ےئل �ا �و �رُا �س ےک د ین ےک ےئل ےہ �۔ ا �و �ریہی تعیباک دصقم ےہہک کہہ ےتکسںیہہکمہ ا عام �ل اص لہح اجب ال نے و �الےںیہ �۔ مہرضح�ت‬ ‫ہنںی وہ نا اچ ہےئہکآ �ج دنای دخ �ا اعت لٰییک تبسن ندای �و�ی زیچ�و �ں �ا پےن آ �پوک چیب د یان �’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪1� 1‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 1� 3‬ءوبطم عہ سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �میک تعیباک قح ا �د �ارک نے و �الے ںیہ �۔‬ ‫پرز یا �د �ہ نیقی ا �و �ررھب�وسہرک تی ےہ �۔ہکلب ہیرظند � �وڑ �ا نا ا �س ےئل‬ ‫�د �وسر�ے ہن ام �نرکانگ ہاگ �ر وہ رہے ںیہ �۔ وہنج �ں ےنںیہن ام نا‬ ‫�ا فللض ا نرٹینلنشمکی ونمرب �‪�2� 0� 1� 3‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫ہوہکمہ ا پےن اج ئز �ے ںیلہکمہ ندای �و�ی وسائل رپز یا �د �ہ نیقی‬ ‫�ا �و �ر ا ناک �رایک و �ہانگ ہاگ �ر وہ رہے ںیہ �۔ ا �و �ر مہ ام �نرک رھپا پےن‬ ‫پا�ک دبت لیای �ں دیپ �ارک نا‬ ‫رپ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪1� 1‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 1� 3‬ء‬ ‫�رھکےت ںیہ ای دخ �ا اعت لٰی �‬ ‫�ا ند �ردبت ییل دیپ �ا ہنرک ےک �‪ ،‬یاک دہعرک ےک رھپاسے وپ �ر �ا ہن‬ ‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنشمکی ونمرب �‪�2� 0� 1� 3‬ءفصہح �‪)�5‬‬

‫پا�کومن نہ د �وسر�و �ں ےک اس مےن شیپرک نا‬

‫�ا �و �رعاب �د �ا �ت ےس اغ فل ہن وہ نا‬

‫�‘ �‘پس مہ ا حدم�ی وخ�ش تمسق ںیہہک ا لہل اعت لٰی ےن‬ ‫مہںی وت فقی د�یہک مہ ےن آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک‬ ‫�ا �س اع شق اص �د �ق ا �و �ر دخ �ا ےک ولہپ �ا �نوک اچہپ نا ا �و �ر ام نا ا �و �ر‬ ‫�ا �سحیسم مودہ�ییک امج عت ںیم اشمل وہ ئے �۔نکیل امہ �ر �ا ا �س‬ ‫جامعت ںیم اشمل وہ نا �‪ ،‬امہ �ر �ا رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ‬ ‫�و �ا سلال �موک ام نان ا �س وص �ر �ت ںیم افئد �ہ د �ےاگ بج مہ ا پےن‬ ‫�ا ند �ر اپ�ک دبت لیای �ں دیپ �ارک تے وہ ئے ا پےن دیپ �ارک نے‬ ‫�و �الے دخ �ا وج ےب دحرہم با �ن ا �و �ر حرام �ن و رحمی دخ �ا ےہ ےک‬ ‫�آگے ےنکھج و �الے ںینب ےگ �۔ ا �سیک ابع �د �ت ےس اغ فلںیہن‬ ‫ہو �ں ےگ �۔ دناییک ام �د�ی ر ش�وین �‪ ،‬ہی اکچ وچند دناییک وتجہےنچنیھک‬ ‫�و �ا لی زیچ یں ںیمہ ا لہل اعت لٰی ےس د �و �ر ےل اج نے و �ا لی ںیہن‬ ‫ہو �ںیگ �۔ ا لہل اعت لٰی ےکومکح �ں رپلمعرک نے و �الے وہ �ں‬ ‫گے’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفوم �د �ہ�‪7‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 6‬ءطموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‬

‫�‘ �‘ جو ک�داھ �و �ےیک ابتںی ںیہ �‪ ،‬وضف �ل ابتںی ںیہ �‪ ،‬وہیب �د �ہ‬ ‫باتںی ںیہ �‪ ،‬و �ہ ا ناس �نوک ابت �ہرک د ییت ںیہ �۔ سپ ںیمہ اچ ہےئہک‬ ‫ہم رہوقت ا پان احم سہبرک تے رہںی ا �و �ر رھپ امہ �ر �ے اس مےن وج‬ ‫جائز �ے آئںی �‪ ،‬وج ا پین اح لت رظنآئے ا �سیک ا صال �حیک‬ ‫کوششرک یں �۔ رہایکاک ا پان سفن ا �سوک ا صال �حیک رط�ف امئل‬ ‫کرنے و �الا وہ نا اچ ہےئ �۔وخ �د ا پےن اج ئز �ے ےتیل ر ہان اچ ہےئ �۔‬ ‫مہہشی ای �د رھکان اچ ہےئہک ا صال �حیکوکششیھبتاک مای �ب وہیتکس‬ ‫ہے بجیسکمسقیک دض نہ وہ �۔ بج ہی ا حاس �س وہہکرضح�تحیسم‬ ‫موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک امج عت ںیم اشمل وہرک ریم�ی‬ ‫�زندگی اک ایک اخ �ص دصقم ےہ ا �و �ر و �ہ ا پین زندگی اک اپ�ک‬ ‫مجہع رفمو �د �ہ�‪7‬؍ اپریل �‪�2� 0� 0� 6‬ء وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 8‬؍ �اپریل نومنہ د �وسر�و �ں ےک اس مےن شیپرک نا ا �و �ر دخ �اتاعلٰییک رضا ےک‬ ‫�‪�2� 0� 0� 6‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫حوص �ل ےک ےئل ا �س ےک ا حاک ما �ت رپلمعرک نا ہے �۔ ا �و �ریہی اب �ت‬ ‫�ا پےنسفنیک ا صال �ح ےک اس تھ د �وسر�و �ںوک ا حدم یت ا �و �ریقیقح �‪2� 8‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 6‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫یبتع ےک دعب ا یام �ن ںیم رت قیرک نا‬ ‫�‘ �‘ رھپ ہیبس تابںی طلغ ںیہہک ںیم ا یام �ن ال یا �‪ ،‬ریم�ی �ا سال �م ےس اعتم �ر�فرک �و �ا نے ا �و �ر ا �نیک ر �ا نہام ئیرک نے اک‬ ‫یشاطنی ا �و �ر اطغوتی وقتو �ںوک تسکش د یان‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪6‬؍ ما �ر �چ‬ ‫حمتب ےہ �‪ ،‬ںیماک مل اطاعترک نے و �الا وہ �ں �‪ ،‬ںیم ےن تعیب �ذ �ر یہعیھب نبیتکس ےہ ا �و �ریتنب �‬ ‫�‘�‘پس اہج �ں اہج �ں یھب احدم�یملظاک اشن نہ نب رہے ںیہ‬ ‫کی وہ ئی ےہ �‪ ،‬ںیَم ا تعاق �د�ی وط �ر رپنیقی رھکات وہ �ں �‪ ،‬ںیم اچس �‪�2� 0� 0� 9‬ءطموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 7‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 0� 9‬ء ہحفص �‪6‬تا �‪)�7‬‬ ‫�و�ہ ای�د رھکںیہک ہی اطیش �ن ےک استھآخر�ی گنج ےہ ا�و�ر ا لہل‬ ‫سمامل �ن وہ �ں �۔ رفمایا ہیبس دعو �ے ںیہ �۔ سپ تعیب ےک‬ ‫�ا پےن ا ند �رنامیا �ں دبت لیای �ں دیپ �ارک نا‬ ‫تاعلٰییک رضایک اخطرآ�پ ا�س وف�ج ںیم د�اخل وہ ئے ںیہ وج‬ ‫بدع ا یام �ن ںیم یھب رت قی وہ نی اچ ہےئ �‪ ،‬تبحم ںیم یھب رت قی‬ ‫�‘ �‘حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلول�ۃ و �ا سلال �م ےن امہ �ر �ے �ا�س زمانے ےک اما�م ےن انب ئی �۔ ا�س ےئل ا پےن ایامنو �ںوکوبضم�ط‬ ‫ہونی اچ ہےئ �‪ ،‬ا لہل اعت لٰی ےس تبحم بسوتبحم �ں ےس ز یا �د �ہ وہ �‪ ،‬سامےن د�س رش�ا ئطِ تعیب رکیھ ںیہہکاگرمتیقیقح وط �ر رپریم�ی کرتے وہ ئے�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ےس ابث�ت دق�م ا�و�ر اتساق مت امگنےت‬ ‫ییہ دخ �ا اعت لٰی ےن رفمایا ےہ �۔ ا �و �ر رھپ ا لہل اعت لٰی ےس تبحمیک جامعت ںیم اشمل وہ نا اچ ہےت وہ ای اشمل وہ نے و �الےالہک نا ہوئے ہشیمہ ا�و�ر رہوقت ربصا�و�روحصےلاک اظم ہر�ہرک یں �۔ ا لہل‬ ‫� جوہ ےس ُا �س ےک بس ےس ایپ �ر �ے رسو �لیلص ا لہل ہیلع وسمل چاہےت وہوت ھجم ےس ہتخپقلعت رھکان وہاگ �۔ ا �و �ر ہی ُا �س قوت وہ تاعلٰی ےکآگے زمیدںیکھج �۔آخر�ی حتف اناش�ء ا لہلاعتلٰی رضح�ت‬ ‫سے تبحم وہ �‪ ،‬حیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےس تبحم وہ �‪ ،‬گا بج ا �ن رش�ا ئطِ تعیب رپ وپ �ر �ا ا تر �و ےگ �۔ ا �نیک اگجلیرک تے سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک امج عتیک یہ ےہ �۔اسیج ہک‬ ‫خال فت ےس تبحم وہ ا �و �رآپس ںیم ایک د �وسر�ے ےس تبحم �رہو ات ہکاہمت �ر �ے ا یام �ن یھب وق�ی وہ �ں ا �و �ر اہمت �ر�ی ا خال قی �آ ؑ�پ ےن رفمایا ےہہک ا �ن اطیشنی ا �و�ر اطغوتی وقتو�ںوک تسکش‬ ‫�‬ ‫ہو’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪1� 1‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 1� 3‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنشمکی حاتلںی یھب رت قی رک نے و �ا لی وہ �ں �‪ ،‬رت قی یک رط�ف دق�م �دیےن ےک ےئل الہلاعتلٰی ےن ہیہلسلساقئم رفمایا ےہ �۔نکیل ایک‬ ‫نو مرب �‪�2� 0� 1� 3‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫بڑھا نے و �ا لی وہ �ں �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن‬ ‫�ا یام نو �ںوک وق�ی وضموب �طرک نا‬ ‫مہںیفلتخموم �ا قعرپ ڑب�یدش �ت ا �و �رد �ر �د ےستحیصنرفمائی ےہ‬ ‫�‘ �‘پس مہ وجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک کہمت وجریم�ی رط�فوسنم �ب وہ تے وہ �‪ ،‬ریم�ی تعیب ںیمآنے‬ ‫یبتع ںیم آنے اک دعو�ٰیرک تے ںیہ �‪ ،‬ںیمہ ا پےن اج ئز �ے کا ا عال �نرک تے وہاگر ا حدم�یالہک نے ےک دعباہمت �ر �ے ا ند �ر‬

‫ریبونیاطیش�نوکتسکشد یےن‬ ‫با �تںیمہہشیمہای�درھکیناچ ہےئہک �‬ ‫کے ےئل وج اند�ر �ونی اطیش �ن ےہ ا �سوکیھب زیررکنا وہاگ�۔ویکنہک‬ ‫ہام�ر�ی حتف حیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک استھ ڑج نےیک‬ ‫�وجہ ےس اظہر�ی ا ساب�ب ےسںیہن وہ نی ہکلب دعا�ؤ �ں ےس وہ نی‬

‫کرنےیک جوہ ےسانگ ہاگ �ر وہ رہےںیہ �۔ سپ ڑب�یرکف ےس مہ‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔ ا لہل‬ ‫مںی ےس رہایکوک ا پےن اج ئز �ے ےنیلیک �‬ ‫تاعلٰیرک �ےہک مہ رص�ف رسیم وط �ر رپ وی�محیسم ومعو �د انم نے‬ ‫�و �الے ہن وہ �ں ہکلبحیسم ومعو �دوک وبق �لرک نےاک قح ا �د �ارک نے‬ ‫ریبو نی ونتف �ں ےس ےنچب‬ ‫�و �الے وہ �ں ا �و �ر رہمسق ےک ا ند �ر �و نی ا �و �ر �‬ ‫�و �الے وہ �ں �۔ ا لہلاعت لٰی ہشیمہںیمہ ا پین انپ �ہ ںیم ر کےھ ا �و �ر رہ الب‬ ‫ے’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪2� 3‬؍ ام �ر �چ �‪�2� 0� 1� 8‬ء‬ ‫�ا �و �ر رہلکشم ےس اچب ئ �‬ ‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪1� 3‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 1� 8‬ءفصہح �‪)�9‬‬

‫�ا �ب د ین ےک ےئل گنج و دج �ل رح �ا �م ےہ‬

‫�‘ �‘ �ا �س زمانے ںیم ہکبجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن‬ ‫کلھرک اتب د یا ےہہک ا �ب د ین ےک ےئل گنج و دج �ل رح �ا �م‬ ‫ہے �‪ ،‬ہیرحتکںی دخ �ا اعت لٰییک ان �ر �ا ضیگاک اب عث نب رہی ںیہ �۔ ا �و �ر‬ ‫�ا �س زمانے ںیموک ئیںیہنہہکاتکس ہکںیمہ ہی اغیپ �م اچنہپ ےہ �۔ رہ‬ ‫�ایک اج نات ےہہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �ماک ہی اغیپ �م ڑب �ا و �اضح‬ ‫ہےہک ا �ب د ین ےک ےئل ہیںیگنج رح �ا �م ںیہ �۔ ا لہل اعت لٰی د ین‬ ‫کے ان �م رپملظرک نے و �ا لو �ں ای املسم �ن وہ تے وہ ئےملظرک نے‬ ‫تمںی ںیہ ایرگ �و �ہ ںیہہک و �ہ‬ ‫�و �ا لو �ںوکلقع د �ے اچہے و �ہ وکح ظ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�زمانے ےک ا ما �میکآ �و �ا �زوکںینس ا �و �ر م�و �ں ےس اب �زآئںی ا �و �ر‬ ‫�ا �سیقیقح ایھتہ �روک ا تسامع �لرک یں وج ا �س زمانے ںیمحیسم ومعو �د‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �‪2� 5‬؍ ام �ر �چ �‪�2� 0� 1� 6‬ءوبطم عہ‬ ‫کو اطع رفمایا �‬ ‫�ا فللض ا نرٹلنشین �‪1� 5‬؍ �اپریل�‪�2� 0� 1� 6‬ءفصہح�‪6‬تا �‪)�7‬‬

‫بات د یان ہک ہی زمانہولت �ا �ر ےک اہج �داک زمانہںیہن‬

‫�‘ �‘جورگ �و �ہ ای ول�گولت �ا �ر ےک ز �و �ر ےس ا سال �م الیھپ نے‬ ‫کا دعو�ٰیرک تے ںیہ �‪ ،‬ولت �ا �ر ےک ذ �ر یہع ےس ا سال �م الیھپ نےاک‬ ‫�دعو�ٰیرک تےںیہ �‪،‬تقیقح ںیم و �ہ ا سال �ماخم لف اط قوت �ں ےکآلہ‬ ‫کا �ر ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےنںیمہ و �اضح وط �ر رپ‬ ‫بات د یاہک ہی زمانہولت �ا �ر ےک اہج �داک زمانہںیہن ےہ ا �و �رولت �ا �ر ےک‬ ‫جاہ �دیک ا جا �ز �ت یھب ا �ن رشم�و �ط اح لا �تیک وجہ ےس یلمیھت وج‬ ‫�ا سال �م ےک ا بدت �ا ئی زمانے ںیم دیپ �ا وہ ئے ےھتہک دشنم ا سال �م‬ ‫کوولت �ا �ر ےک ز �و �ر ےسمتخرک نا اچ ہات اھت �۔ ا سال �م ا من ا �و �ر ایپ �ر‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫رکم ا �سمیلعت ےسرھب�ا‬ ‫کیمیلعت ےسرھب�ا ڑپ �ا ےہ �۔ینعی رق�آ �ن ی‬

‫ہو �ا ےہ �۔ سپآ �ج ا �س زمانے ںیم ا �سمیلعتاک رپچا �ررک نےیک‬

‫رضو �ر �ت‬ ‫ضرو �ر �ت ےہ ا �و �ر رہا حدم�یوک ا �سمیلعتوکےنھجمسیک �‬ ‫�‬ ‫ہے �…جوول�گ ا سال �م رپ ا عرت�ا �ضرک تے ںیہ و �ہ اج ہل ںیہ ا �و �ر‬

‫ہم ےن ا �نوک ا �نیک اہج لتاک اح �ل کداھ نا ےہ �۔ ا سال �میکمیلعت‬ ‫تو ا من ا �و �رالسمیتیکمیلعت ےہ �۔رق�آ �نرکیمیک ر �وشین ںیم یہ‬

‫ہم ےن ہیمیلعت دنایوک کداھ نی ےہ �۔ ا �ن ولگو �ںوک اتب نا ےہہکمت وج‬

‫غبریملع ےکہہک د یےت وہہک ا سال �میکمیلعت ںیم دش �ت دنسپ�ی‬

‫ہے ا سی ےئلاملسم �نیھب دش �ت دنسپ ےتنب ںیہ ہیاہمت �ر�ی ال لعیم‬ ‫�ا �و �ر اہج لت ےہ �۔املسم نو �ںوکیھب اتب نا وہاگ ہکآپس ےکلتق و‬

‫غا �ر �ت ا �و �ررفقہ دنب�ی ےسمت ا سال �موک دب نا �مرک رہے وہ �۔وگ‬ ‫ہام �ر �ے اپ �س ز یا �د �ہ وسائلوتںیہن ںیہنکیل سج دحکت مہ‬ ‫پریس ڈیمیا ا �و �رفلتخم ذ �ر �ا ئع ےس ہیاک �مرک ےتکس ںیہ رہکلم‬

‫مںی ا �و �ر رہرہشںیمرک نے اچ ئہںی �۔ ا �س وقت دنایوک ا سال �میک‬ ‫قبہی�‪:‬اطاف�لالاحدمیہامریہکیکٓا�نالئنالمقا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن�‪1�3‬‬

‫فونز رپ ا پےن وکس�ل اک اک�مرکتے ںیہ وت رھپٹٓا ٹ�پوک یٹ و�ی‬ ‫��‬ ‫پر گ�ور�امز ای‬ ‫دیرگ رپ گ�ور�ا مز ےک ےیل اپےن ی�بل�س ای دیرگ‬ ‫�ئس �‬ ‫رٹکانک ڈ یو�ا ز� رپ زیا�د�ہ وقت رص�فںیہنرکنا اچ ہےی �۔‬ ‫�ا یل �‬ ‫بوص�ر�ت دیرگ ٓا�پ ا پین تحص ا�و�ر ٓاکنوھ �ں ےک وح �الہ ےس‬ ‫�اناص �ف ےساک �مںیہن ےل رہے وہ �ں ےگ �۔ ا �س ےیل وخ �د رپ‬ ‫�ز یا�د�ہ وبجھتم ڈ�الںی ا�و�ر ہن یہ ا پینٓاکنوھ �ں رپ وبجھ ڈ�ا لںی�۔‬ ‫�ایک د�وسر�ےلفط ےن وپچاھ ہک ا سال�م ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫نمیف ر�ائے د یےن و�ا لو �ںوکےسیک وج�ا�ب د یا اجئے �؟‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن رفمایاہکاگر و �ہٓا�پ ےک رقییب د�وست‬ ‫ہںیوت اہنںی اتبنا اچہےیہکںیمہ ا�س رط�حیک تابںیرککے یاک‬ ‫�د�وسر�ے ےک ذجبا�توکرجم�و�ح ںیہنرکنا اچ ہےی �۔ٓا�پ اہنںی‬ ‫بات ےتکس ںیہہک ںیم اپےن ذمہب ےس تبحمرکتا وہ �ں ا �و �ر ںیم‬ ‫�ایکاملسم �ن وہ �ں�‪ ،‬ا�و�راگرمت ےھجم ا پان د�وست رھکان اچ ہےت وہوت‬ ‫�اسال�مےکاب�ر�ےںیمطلغ تابںیتمرک�و�۔رھپٓا�پہہکےتکسںیہ‬ ‫کہ مہ ہلمج ذم�اہبیکمیظعترکتے ںیہ�۔ مہ بس اناسنو�ںیک‬ ‫عز�ترکتےںیہ �۔ مہ اناسنتییکمیظعترکتےںیہ ا سی وجہ ےس‬ ‫ہمیسک ےک اب�ر�ے ںیم ا�و�ریسک ےک ہذمب ےک اب�ر�ے ںیمغطل‬ ‫باتںیںیہنرکتے ۔اگروت و�ہعنم وہاجئےوت تہب اچیھ اب�ت ےہ�۔‬ ‫�اگرںیہنوت ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہہک ا یےس دنب�ے ےس د�و�ر�ی ا تخای�ر‬ ‫کرول�۔ڑل�ائی ڑگھج�ارکنےیک اجبئے ا�س (�د� سوت�) ےس د�و�ر�ی‬ ‫�ا تخای�ررک�و ا�و�ریسک ا �و�روک د�وست انب ول�۔‬ ‫�ایک ا�و�رلفط ےنوس�ا�لایکہک و�ہ حنٓارض�تﷺ اسیج‬ ‫کس رط�ح نب اتکس ےہ�؟‬ ‫حوض�رانو�رےنرفمایاہکالہلاعتلٰیرفماتاےہہک حنٓارض�تﷺ‬ ‫متاہ�ر�ےےیلاسو�ہہنسحںیہ�۔مہ حنٓارض�تﷺےکاقم�مکت‬ ‫ہنںیچنہپےتکسنکیلاگرمہوکششرکیںوتمہاچےھاک�مرکےتکسںیہ�۔‬ ‫� حنٓاوض�رﷺکوشش رفماتے ےھتہکٓا�پوقح�ق ا لہل احنس‬ ‫�رنگںیما�د�ارک یںا سیرط�حوقح�قا علاب�دوکاھبننےیکیھبرھب پو�ر‬ ‫سیع رفماتے ےھت�۔وتںیمہ یھب ایاس یہرکنا اچ ہےی�۔ںیمہ اپین‬ ‫عاب �د�ت ےک ایعم�ر دنلبرکنے اچئہںی �۔ںیمہ اپ نچ وقت امن�زیک‬ ‫�ا�د�ایئیگیکوکششرک نی اچ ہےی �۔ںیمہ ہشیمہ اچےھ اخال�قاک اظم ہر�ہ‬ ‫کرنا اچ ہےی �۔یھبک اپےن مہبتکم د�وسوت ں ا�و�رنہب اھبئوی �ں ےس‬ ‫لڑ�ائی ہنرک�و �۔ ہشیمہ اچیھ زبا �ناک ا تسامع�لرک�و �۔دنگ�ی زبا�ناک‬

‫ےہ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪1� 1‬؍‬ ‫رضو �ر�ی �‬ ‫قحیقی وصت یر کداھ نا تہب �‬

‫�دمسرب �‪�2� 0� 1� 5‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنشمکی ونج �ر�ی �‪�2� 0� 1� 6‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫�د �وسر�و �ں ےک ذج با �تاک ایخ �ل رھکانیکمیلعت د یان‬

‫�خ‬ ‫ل‬ ‫�‘ �‘ہپیل اب �ت ہیہک ا �س ُ ق وک دیپ �ارک نے ےک ےئل �‪،‬‬ ‫ُ ْ ُ ْ َّ‬ ‫اس‬ ‫�رفق ےکنسحوک ا پےن ا ند �ر دیپ �ارک نے ےک ےئل قو لو ا ل ِلن ِ‬ ‫ً‬ ‫ُح ْسنا �( �ا بلرق�ۃ ‪�)�8� 4� :‬خ�۔ ہی اب �ت ےہ ا �س رپلمعرک نا اچ ہےئ �۔ ہی‬ ‫ہے ا سال �م ےک ا عٰیل ُ لق اک ایعم �رہک ولگو �ںوک کین تابںیوہک �۔‬

‫ہواگ وت رھپا پےن ا ند �ریھب رتہبدبت لیای �ں دیپ �ارک نےیک رط�ف‬

‫یگ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمج رفمو �د �ہ �‪4‬؍ اپریل �‪�2� 0� 0� 8‬ءطموبعہ‬ ‫توجہ دیپ �ا وہ �‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 8‬ءہحفص �‪)�6‬‬

‫�د ینوک دنای رپدقم�مرک تے وہ ئے‬ ‫تمیقرگ �و �ہ ںیم اشمل وہ نا‬

‫�‘ �‘یبتع ےک وم �ا فق اک بلطم ہی ےہہک تعیبیک وج‬

‫شر�ا ئط ںیہ ا �ن ےک اطم بق ا پےن آ �پوک ڈ ھا لےنیکوکشش‬

‫�د �وسر�و �ں ےک ےئل ایکومن نہ وہ �ں اتکہ امہ �ر�یںیلسن یھب‬

‫�ا �ن ر �ا سوت �ں رپ ےتلچ وہ ئے امہ �ر �ے ےئل دعائںیرک نے و �ا لی‬ ‫عرو �ج وت امج عتوک اح صل وہ نا ےہ ا ناش �ء ا لہل اعت لٰی‬ ‫ہو �ں �… �‬

‫رعو �جیک اح لت ںیم رھپدنایوکںیہک د ین رپدقم�م ہن‬ ‫یلنک ا �س �‬

‫کر ںیل ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےس اغ فل ہن وہ ئاجںی �۔ ا لہلاعت لٰی رہا حدم�ی‬

‫کو ا پین ذمہ د �ا �ر یا �ں ا �د �ارک نےیکوت فقی اطع رفمائے �۔رضح�ت‬

‫سمحی ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک ا پین امج عت ےسقلعتم وج‬

‫پای �ر ےس �‪ ،‬الم طتف ےس شیپآ �ؤ �۔ولگو �ںوککین تابںیےنہک ےک‬ ‫�خلےئ ےلہپ ا پےن ا ند �ریھب وت و �ہ ایکین �ں دیپ �ارک نی وہ �ںیگ �‪ ،‬و �ہ‬ ‫ُ لق دیپ �ارک نے وہ �ں ےگیھبتوت ا ثر وہاگ �۔ د � ہور�ے ایعم �روت‬ ‫نکی ےجیتن دیپ �اںیہنرک تے �۔ رھپمیلعت د�ی د �وسر�و �ں ےک ذج با �ت‬ ‫کا ایخ �ل رھکےنیک ا �و �ر ا �س اب �تیک رط�ف وتجہ دلائیہکوخ �د‬ ‫سپدن�ی ںیم التبم ہن وہاج �ؤ �۔نیعنکمم ےہہکسجوکمت ا پےن ےسمک‬ ‫ترھجمس رہے وہ و �ہ اہمت �ر �ے ےس رتہبوہ �ں �۔ بج ہی ا حاس �س‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےک ا حاک ما �ت ےسرص�فرظنرک نے و �الے ہن وہ �ں �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا تسامع�ل ہنرک�و ا�و�راگلای �ں ہن د�و �۔ اچیھ زیچ یںےنھکیسیکوکشش‬

‫ہےہک تنج ںیمیھبھچکرعصہ ےک دعبوکئی نزدگیںیہن وہگی�۔‬

‫کملمرکولوترھپا�ساک رتجہم ڑپھےنیک شوکشرک �و�۔ رھپںیہمت اتپ‬

‫ہکےتںیہہک ہیریغافنی ےہ �۔ دنای ںیم رہےن و �الاصخش ا�ساک وپ�ر�ا‬

‫بر �ابر ےہ رھپا �سوک ایک وس ےسرض�ب د ںیوت ہی امہ�ر �ے احل�ظ‬ ‫سےرقتیًاب ریغافنی یہ ےہ �۔‬ ‫مالقا�ت ےک اتخات�م رپوضح�ر انو�ر ےن رفمایاہک ا لہلاعت لٰی‬ ‫�ٓا�پ بساک اح می و انصروہ ا �و�ر اپےنولضف �ں ےس ون�ا�ز �ے �۔‬ ‫�ا لہلاح فظ �۔ ا سلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کر �و �۔رق�ٓا �نرکیمیک الت �و�ترک �و �۔ ا�و�ر بجرق�ٓا �نرکیماک د�و�ر‬

‫رفائض ںیہ �؟ وی�ںمت حنٓاوض�رﷺ ےک‬ ‫لےگاگ ہکاہمت�ر�ےایک �‬ ‫نوق�ش اپ رپلمع ریپ�ا وہ ےتکس وہ وج امہ�ر�ے ےیل اسو �ہ ہنسحںیہ�۔‬

‫�ایک ا�و�روس�ا�ل رق�ٓا �نرکیمیک وس�ر�ہ وھ�دیکٓایت �‪1� 0�9‬‬

‫کے اب�ر�ے ںیم ہی وہ�اہکرفمایاایگہےہک تنج ایک ایاس ہفحت‬ ‫ہےوجہشیمہرہےاگ گ�۔اررص�فالہلیکذ�ا �تالافنیےہرھپاناس �ن‬ ‫کوینرک تنج ںیم ہشیمہ رہںی ےگ�؟‬

‫حوض �ر انو�ر ےن رفمایا ہک ا لہل اعتلٰی ےن ضعب د� سور�ی‬

‫گجوہ�ں رپیھب رفمایا ےہہک تنج د� ئایم ےہ�۔ اسی ےیل مہےتہک‬

‫ہںیہک ہی نداییک نزدگی اع ض�ری ےہ ا �س ےیل وجصخش ا �س دنای ںیم‬

‫�ٓاتا ےہ و�ہ اہی �ں اع�رضی وط�ر رپ ر ہات ےہ �۔�ا�و�روم�ت ےک دعب‬ ‫�ایک د�ائیم زندگی ےہ �۔ �… جب د�ائیماہک اجتا ےہ وت ا�س ےس‬ ‫مر�ا�د اجم�ز�ی رنگ ںیم ےہ �۔ مہ تنج ےک وقتاک اند�ا�ز�ہںیہن‬

‫لاگ ےتکسویکنہک الہلاعتلٰی ایک ہگجرفماتا ےہہک ا �ساک ایک د �ن‬

‫�ایک زہ�ا�راس�ل ےک رب�ابر ےہ ا�و�ر د� سور�ی ہگجرفمایا ا�ساک ایک‬

‫�د �ن اچپ�س زہ�ا�راس�ل ےک رب�ابر ےہ �۔وتاگرٓا�پ ا �ن اسلو �ںوک‬

‫ظاہر�ی وط�ر رپرض�ب دیںوت امہ�ر�ے احل �ظ ےسوت ہی ال دحم�و�دیہ‬

‫نبےت ںیہ �۔رگم ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہکہ و�ہریغافنی ےہ �۔ ہی د�رست‬ ‫رطح �؟ ہی الہلاعتلٰی یہ اجنات ےہ�۔ںیمہ رص�ف ہی اتپ‬ ‫ہے�۔سک �‬

‫رفوخت‬ ‫پال �ٹ رب�ائے �‬ ‫�د �ا �ر �ا علول�م رشقی ر بو �ہ ںیم‬ ‫پال �ٹ ربمن �‪ 5� /�2‬ا �و �ر �‪1� 2� /�2‬‬ ‫رفوخت‬ ‫بر �ا ئے �‬ ‫‪Two plots‬‬ ‫‪10 marlas each‬‬ ‫�وٹس ایپ�‪+�1�7�1�8�3�1�8�0�5�0�0� :‬‬ ‫�ا�یلیم�‪:‬‬ ‫‪mmalik0�6�@�gmail.com‬‬

‫کرتے ںیہ �۔ ا لہلرک �ےہک مہ ںیم ےس رہایک د ینوک دنای‬

‫پردقم�مرک تے وہ ئے ُا �سیقتمرگ �و �ہ ںیم اشمل وہ اج ئے ا �و �ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک تعیبیک ا �ستقیقح‬

‫کوےنھجمس و �الا وہسجاک آ ؑ�پ ےن ا ظاہ �ررفمایا ےہ �۔ ا لہلرک �ے‬ ‫کہ مہیھبک ا پین ذ �ا تی وخ �ا ہاش �تیکلیمکت ا �و �ر ا نا �ؤ �ںیک اخطر‬

‫یہانتک ابمل رعصہ وہگا�‪ ،‬ہی امہ�ر�یھجمس ےس ابلا رت ےہ�۔ اسی ےیل مہ‬

‫�ا�د�ر�ا�ک احصلںیہنرکاتکس �۔ ا لہلاعتلٰی ےن اتساع�ر�ہ ےک رنگ‬ ‫مںی اب�ت ایب �ن رفمائی ےہ �۔وتاگر ایک د �ن اچپ�س زہ�ا�راس�ل ےک‬

‫وتاع �ت ںیہ ا �ن رپ وپ �ر �ا اترنےیک وت فقی اطع‬ ‫خو �ا ہاش �ت ا �و �ر ق‬

‫فرمائے ا �و �ر رہا �س رب �ا ئی ےس اچبرک ر کےھ سج ےک اب �ر �ہ ںیم‬

‫�آ ؑ�پ ےنرکفاک ا ظاہ �رایک ےہ ا �و �ر ا لہلرک �ےہک مہ ہشیمہآ ؑ�پ‬ ‫ہںی’ �’ �۔ �( طخہب ہعمجرفمو �د �ہ �‪6‬؍ ام �ر �چ‬ ‫کی د عا �ؤ �ں ےک و �ا �ر �ث ےتنب ر �‬ ‫�‪�2� 0� 0� 9‬ءطموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 7‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 0� 9‬ء ہحفص �‪)�7‬‬

‫�آ�ج امج عت ا حدم یہاک الخفت ےس وج رشہتاقئم ےہ و �ہیھب ا �س ےئل ےہہک ا�س دہع تعیب ےکتحت‬ ‫ہراحدم�ی ا صل ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک استھقلعت وج ڑ رہا ےہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہبطخ ہعمج �‪2�3‬؍ ام�ر�چ �‪�2� 0� 0� 7‬ء ںیم رفمایا�‪:‬‬

‫�‪ 2� 3‬ام�ر�چ …کا د �ن امجعتِ احدمیہیک ات�ر یخ ںیم ڑب�ی ا مہتی رھکات ےہویکنہک …حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال �م‬ ‫نش‬ ‫نے الہلاعتلٰی ےک ِا�ذ�ن ےس تعیباک آغا � فزرمایا اھت ا�و�ر وی�ں امجعتاک ایق�ملمع ںیمآیا اھت�۔ ہی د �ن ا سال �میک ����أ�ۃ اثنہی ےک ےئل‬

‫سگنلیمیک تیثیح رھکات ےہ�۔ �…�آ�ج امجعت احدم یہاک الخفت ےس وج رشہتاقئم ےہ و �ہیھب ا �س ےئل ےہہک ا �س دہع تعیب‬ ‫کےتحت رہا حدم�ی اصل ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م ےکاستھقلعت وجڑ ر ہا ےہ ا �و �ررھپا �س ڑیسھی رپدق�م رھکےت‬

‫ہوئےآحنرض�ت ﷺ ا �و �ردخ �ا اعتلٰی ےسقلعت اقئم وہتا ےہ�۔اک�شآ �ج ےکاملسم�نیھب ہیہتکنھجمس اجئںی ا �و �رزمانے ےکحیسم اک‬

‫�اناک �ررک ےنیک وجہ ےسرط�ح رط�حیک نج الکشم�ت ںیم التبم ںیہ�‪ُ ،‬ا�ن ےساجن �ت ئاپںی�۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م‬

‫رکمیک اقحنتیوکاثبترکنا اھت �۔ ا �س دصقمےئلیکآ ؑ�پ‬ ‫کا نشم … �آحنرض�تﷺ یک وکحمتوک دنای ںیم اقئمرکنا ا�و�ررق�آ�ن ی‬ ‫نے ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس ا�ذ �ن وہنے ےک دعب�ایک اپ�ک امجعت ےک ایق�ماک اعال �ن رفمایا ا �و�ر تعیب یل �۔آ ؑ�پاک آحنرض�ت‬

‫ﷺ ےسقشع اتناہوکاچنہپ وہ�ا اھت�ا�و�رآ ؑ�پآحنرض�تﷺ ےک اقم�میکیقیقح اچہپ �ن رھکےت ےھت �۔ہکلب وی�ںانہک اچ ہےئہکاگریسک‬

‫کو اچہپ �نیھتوت و�ہ رص�فرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�موکیھت �۔‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫ٰولۃ�و�ا سلال�میک دخمِت رق�آ �ن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دلعہی‪ ‬ا صل �‬ ‫�‘�‘خد�ا ےن ےھجم اجیھب ےہ ات ںیم ا �س اب �تاک وبث �ت د �و �ںہک نزد �ہاتک �ب رق�آ �ن ےہ ا �و�ر نزد �ہ د ین ا سال�م ےہ ا �و�ر نزد �ہ رسو�ل دمحم مصطفےﷺ ےہ � �۔’�’‬

‫َّ‬ ‫ّٰ َّ ّٰ َ‬ ‫ال َق َ‬ ‫َو َع ْن َع ِل ّی َق َ‬ ‫ال َر ُسوْ ُل الل ِہ َصلی الل ُہ َعل ْی ِہ َو َسل َم‬ ‫ُ ْ ُ َ ْ َّ ْ ِ َ َ َّ َ َ ٌ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َّ‬ ‫ام ِالا‬ ‫اس زمان لا یبقی ِمن الاِسل ِ‬ ‫یو ِشک ان یا ِت َی علی الن ِ‬ ‫ْ ُ ۤ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ٰ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ ٌ‬ ‫اجد ھم عا ِمرۃ‬ ‫اسمہ ولا یبقی ِمن القرا ِن ِالا رسمہ‪ ،‬مس ِ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َو ِھ َی َخ َر ٌ‬ ‫َ‬ ‫اب ِم َن ال ْ ُھ ٰدی ُع َل َم ُ‬ ‫آء ُھ ْم ش ّر َم ْن ت ْحت ا ِدیْ ِم‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ْ َْ ُ ْ َُْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰوکۃ �‪،‬‬ ‫ھم تخ ُرج ال ِفتنۃ َوفِ ْی ِھ ْم ت ُعوْ ُد۔ �(شم �‬ ‫الس َمآ ِء ِمن ِعن ِد‬ ‫زناعلام�ل دلج �‪ 6‬ہحفص �‪)�4�3‬حرض�ت‬ ‫کات �ب اعلمل ا فللص الاث لثہحفص �‪3� 8‬ک �‬ ‫عیل ؓبای �ن کرتے ںیہہکآحنرض�تﷺ ےن رفمایاہکرقنعیب‬ ‫�ایاس زمانہآئےاگ ہک ان�م ےکوس�ا اسال�ماکھچک ابقیںیہن رہےاگ�۔‬ ‫�الاف�ظےکوس�ارق�آ�ناکھچکابقیںیہنرہےاگ�۔ا�سزمانےےکولگو�ں‬ ‫کیدجسمیں اظبہروتآبا�درظنآئںییگنکیل دہ�ایت ےس اخلی وہ�ں‬ ‫گی�۔ ا�ن ےک املع�ءآسام�ن ےک ےچین ےنسب و�الیولخم�ق ںیم ےس دبترین‬ ‫خمول�ق وہ�ں ےگ�۔ ا�ن ںیم ےس یہ ےنتف اھٹںی ےگ ا�و�ر ا�ن ںیم یہ‬ ‫لو�ٹ اجئںی ےگ�۔‬ ‫�اسال�میکاحلتدیھکرکاحلیےناپےن یاکرعشںیمہیاہکہک‬ ‫�ر ہا د ین ابقی ہن ا سال�م ابقی‬ ‫�ا�ک ا سال�م اک ر�ہ ایگ ان�م ابقی‬ ‫�(مدس�س احلی ا�زخو�ا جہ ا لاط�فنیسح احلیہحفص �‪ 3� 2‬وبطم عہ ریف�و�ز زنس الہو �ر‬

‫�ا یڈینش ا �ّو�ل �‪�1�9� 8� 8‬ء�)‬

‫�(�ذ یاش �نومحم�د �۔مربی ہلسلس ریس�ا لوی �ن�)‬

‫ےتکس’ �’ �(لموفظا�ت دلج �‪3‬‬ ‫کیٓاکنوھ �ں رپ یٹپ ےہ و �ہ ا �سوک دیھکںیہن �‬

‫فصہح �‪� ،�9‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 8‬ء �)‬

‫وہ’ �’ �۔ �( حای �ت ہبیطہحفص �‪)�1�4‬‬ ‫کو ڑپھا �‬

‫�د�ل ںیم یہی ےہ رہ د�م ریت�ا ہفیحص وچمو�ں‬ ‫قر�ٓا �ں ےکرگ�د وھگمو�ں ہبعک ریم�ا یہی ےہ‬ ‫�آ ؑ�پےناپینآخر�یاتک�بںیماپےنوش�قاطملہعا�و�ررق�آ�ن‬ ‫کریم ےس د� سور�ی الاہمیبتک ےکوم�ا�زنہاک وچن�ڑ ا�س رنگ ںیم‬ ‫ہک‘�‘مری�ا ڑب�ا ہصحرمعاک فلتخم وقمو�ںیکاتکبو�ں ےک‬ ‫بای�ن رفمایا �‬ ‫�دکیےنھںیمذگ�ر�اےہرگمںیمچسچساتہکوہ�ںہکںیمےنیسکد�وسر�ے‬ ‫مذہبیکیسکمیلعتوکوخ�ا�ہا�ساکاقعئداکہصحا�و�روخ�ا�ہاخالقیہصحا�و�ر‬ ‫خو�ا�ہدتبریزنملیا�و�رایسحتدمنیاکہصحا�و�روخ�ا�ہاعام�لاصلہحیکمیسقت‬ ‫کاہصحوہرق�آ�نرشیفےکایب�نےکمہولہپںیہناپیا�۔�ا�و�رہیوق�ل‬ ‫مری�اا�سےئلںیہنہکںیمایکصخشاملسم�نوہ�ںہکلباچسئیےھجموبجم�ر‬ ‫کرتیےہہکںیمہیوگ�اہید�و�ں�۔ا�و�رہیریم�یوگ�اہیےبوقتںیہن‬ ‫لبہکایےسوقتںیمبجہکدنایںیمذم�اہبیکیتشُکرش�و�عےہ�۔ےھجم‬ ‫خربد�ییئگےہہکا�سیتشُکںیمآخرکا�راسال�موکحتفےہ’�’�۔�(یپاغ�محلص�‪،‬‬

‫�ا�س وگشیپئی ےکامت�م ولہپبسحِ رم�و�رزمانہاملسمنو �ں ںیم‬ ‫پدی �ا وہ ےکچ ےھت�۔ومضم�ن ےک اتعاب�ر ےس رق�آ�نرکیموکاگرایل‬ ‫رکموک ا�س ےک د� جرہ ےسرگ�ارکدحیثوک ا�س‬ ‫جائےوترق�آ�ن ی‬ ‫رکموکوجہم�رھجمسرکوھچ�ڑ دیاایگ‬ ‫پروفقتی د�ی اج رہییھت�‪ ،‬رق�آ�ن ی‬ ‫تاھ�۔ رہاسالمی رفقہ ا پین ا پینریسفتا�و�راعم نیوک ر�ائجرک ر ہا اھت �۔‬ ‫�ا سی َد �و �ر ںیم اب نی امج عت ا حدم یہ ‪،‬رضح�ت رم�ز �ا الغ �م ا حدماق �د یا نی �ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�3‬ہحفص �‪)�4�8�5‬‬ ‫لعہی ا سلال�م ےنحیسم ومعو�د و دہم�ی وہعم�د وہنےاک دعو�ٰیایک ا�و�ر‬ ‫پرھآ ؑ�پ ےن اپین تثعباک ایکدصقمرق�آ�نرکیمیک وخبای�ں‬ ‫رضو�ر�ی امر‬ ‫بوط�رمکح ودع�ل ا �ن امت�م انتم�ز �ع ہیف امو�راک ہلصیفایک ا �و�ررق�آ�نرکیم بای�نرکنا اتبیا ا�و�ررفمایا�‪‘�‘�:‬مںی ا�س وقتضحم ہلل ا�س �‬ ‫کیمیلعتوک دنای ںیم ر�ائج ایک�۔‬ ‫سے اطال�ع دیات وہ�ںہک ےھجم دخ�ا اعتلٰی ےن ا�س وچ� ھدویں دص�ی‬ ‫کےرسرپاپینرط�فےساممو�ررکےکدیننیتماسال�میکدجتیدا�و�ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک قشع رق�آ �ن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک رق�آ �نرکیمیک دخ ما�ت ےک�ذکرسے تائدی ےک ےئلاجیھب ےہتا ہک ںیم ا�س رپآشو�ب زمانہ ںیم رق�آ�ن‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ۔حرض�تحیسم کی وخبای�ں ا�و�ررضح�ت رسو�ل الہل ﷺ یکںیتمظع اظہررک�و�ں‬ ‫قلبںیمہآ ؑ�پ ےکقشع رق�آ �نوکانھجمس �‬ ‫موعو�د ےک تبحم وقشع رق�آ�ن ےک وح�الے ےسیئک و�ا قاع�ت ا�و�ر �ا�و�را�نامت�م مشدون�ںوکوجاسال�مرپہلمحرکرہےںیہ ا�نون�ر�و�ں ا�و�ر‬ ‫ؑ‬ ‫�ر�و�ایا�تںیمہیتلم ںیہ نج ےسولعم�م وہتا ےہہکآ �پوک رق�آ�ن برکا�ت ا�و�روخ�ا�ر�ق ا�و�رولع�م دلنہییک دم�د ےس وج�ا�ب د�و�ں وجھجم‬ ‫ںیہ’�’�۔�(برکا�ت الدعا ‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪6‬فصہح �‪)�3�4‬‬ ‫کریم ےس ےب اتناہ قشع و تبحمیھت�۔�ا�سقشعاک اظاہ�رآ �پ کواطع ےئک ےئگ �‬ ‫ؑ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک رق�آ �نرکیم ےک ےیلیکیئگ دخ ما�ت‬ ‫کے رق�آ �نرکیم ےک اطملہع ا�و�روغ�ر و وخ�ض ےس وہتا ےہ �۔�آ ؑ�پ‬ ‫لجہلیوکرصتخم�ًا ا ن ذ ییل انع�وین ےساھجمس اج اتکس ےہ�۔‬ ‫رکم ےسقشعاک ہی اعلم اھت ہک یاک یہ ہخسناک وتم �اتر‬ ‫کےقر�آ�ن ی‬ ‫بر �اہنی احدم یہ‬ ‫ماطلہعایک �۔رق�ٓا �ن رشیف ڑپ ھےت�‪ ،‬ا�س رپدتبررکتے ا�و�ر اح شہی‬ ‫رفزندرضح�ت رم�ز �ا‬ ‫پرونٹسےتھکل ر ہےت ےھت �۔�آ ؑ�پ ےک ڑب�ے �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن اممو�ریت ےسلبق یہ اسال�میک‬ ‫لساط�ن ا حدم اص حبیک ر�و�ا یت ےہ �‬ ‫ہک‘�‘�آ �پ ےک اپ�س ایک حالتز�ا�را�و�راسیعئینشموکاملسمنو�ںرپطلسموہتےدیھکرکاسال�م‬ ‫قر�آ�ن دیجماھت ا�سوک ڑپھےت ا�و�ر ا �س رپاشن�نرک ےت رہےت ےھت�۔ �ا�و�ررق�آ�نرکیمیک اقحنتی ےک اظاہ�ر ےک ےیلرعمکہآ�ر�ااتک�ب‬ ‫�و�ہےتہکںیہہک ںیم الب ابملہغہہکاتکس وہ�ںہکاشید�س زہ�ا�ررمتہب ا�س بر�اہنی احدمیہفینصت رفمائی�۔ ہی و�ہ زمانہ اھت ہک ہربومسام�ج�‪،‬آ�ریہ‬

‫سام�ج‪،‬اسیعئینشم�‪،‬وی�رپنیہفسلفا�و�رسمامل�ناملع�ءیکابہمریفکتاب�ز�ی‬ ‫مںیاسال�منتاہنتاپسپوہ�ااجرہااھت�۔اسیرط�حرق�آ�ندیجمیکتیقح‬

‫�ا�و�رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک دص�اقت وخ�داملسم�نالہکنے‬ ‫�و�الو�ں رپیھب ہبتشم وہ�رہییھت ا�و�راسیعئتی ا�نوک اپینآغو�ش ںیم‬

‫لے رہییھت�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن رب�اہنی احدم ہیاتک�بیھکلسج‬ ‫مںیآ�پ ےنرق�آ�ن دیجماک الک�م اٰلیہ ا�و�رلمکماتک�ب ا�و�ر ےبریظن‬

‫ہونا ا�و�رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملاک اپےن دعو�ٔی وبن�ت و رسالت‬ ‫مںی اص�د�ق وہنا ان اقبل رت�دید دلائل ےساثبتایک ا�و�ر ا�ن دلائل‬ ‫کےاقمبلیسک شدنماسال�مےکایےسدلائلےکثلثایربعایخسم‬

‫پشیرکنے و�الے ےک ےیل د�س زہ�ا�ر ر�و ہیپاک اناع�مرقم�رایک ا�و�ررہ‬

‫ماخلف اسال�موکاقمبہل ےک ےیل دعو�ت �دی�۔‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫�ا�ساتک�ب ےک ہصنموہش�د رپآتے یہ دشنم صم بکم ر �ہ‬

‫گای�۔املسمنو �ں ےک تسپ وہتے وحصےلزع�ممیمص نب ےئگ �۔وملانا‬

‫حمدمرشیف اصحب ایڈ یرٹوشنم�ردمحم�ی ( نبولگ�ر�) ےن ا�ساتک�ب رپ‬

‫بترص�ہرک تے وہ ئےاھکل�‪ ‘�‘�:‬کات �ب رب�اہنی احدم یہوبث�ت رق�ٓا �ن و‬

‫نوب�ت ںیم ایک ا ییس ےبریظناتک �ب ےہسجاکوکئی اثنیںیہن�۔‬

‫صمفن ےن دص�اقت ا سال�موک ا ییسوکشوش �ں ا�و�ر یلدول �ں ےس‬

‫ثابتایک ےہہکرہفصنم زم�ا�ج یہیےھجمساگ ہکرق�ٓا�ناتک �ب الہل‬ ‫�ا �و �ر وبن �تٓا خر �ا لز ما �ںؐ قح ےہ � �۔’ �’ �(نموش�ردمحم�یہحفص �‪�2�1�4‬و �‪)�2� 1�7‬‬

‫قر�آ �نرکیماک احایئے ون‬

‫سمحی دمحم�ییکآمدیک ایکرغ�ض رق�آ �نرکیماک احایئے نو‬

‫ہک‘�‘حرض�تحیسم ہیلع ا سلال�م ےسیج ا پین‬ ‫تیھ �۔�آ ؑ�پ رفماتے ںیہ �‬ ‫رشتع ےلرک ہنآئے ےھت ہکلبوت�ریتوک وپ�ر�ارکنے‬ ‫کوئی ی‬

‫رشتع‬ ‫�آئے ےھت اسی رط�ح رپدمحم�ی ہلسلساکحیسم اپینوک ئی ی‬

‫لےرکںیہن�آیا ہکلبرق�آ�ن رشیف ےک احای ء ےک ےئلآیا ےہ‬

‫�ا�و�ر ا�سلیمکت ےک ےئلآیا ےہ وجلیمکت اشاعت دہ�ا یتالہک تی‬

‫ہے � �۔’ �’ �(لموفظا �ت دلج د�و�م ہحفص �‪�3�6�1‬ایڈینش �‪�1�9�8�8‬ء�)‬

‫فرمایا�‪‘�‘ :‬جمےھ اجیھبایگہے اتکہ ںیم آحنرض�تیلص اﷲ‬

‫مزیدرفمایاہک‘�‘خد�ا ےن ےھجماجیھب ےہہکات ںیم ا�س اب�تاک‬ ‫ثوب�ت د�و�ںہک نزد�ہاتک�ب رق�آ�ن ےہ ا�و�ر نزد�ہ دین اسال�م ےہ‬ ‫م‬ ‫�ا�و�ر نزد�ہ رسو�ل دمحم صطفےﷺ ےہ� �۔’�’�(�احلمک �‪3�1‬؍میئ �‪�1�9�0�0‬ء�)‬ ‫�آ ؑ�پیکبتک ا�س ا مر رپاشہدںیہہکآ �پ ےنقر�آنی ولع�م‬ ‫کو دنای ںیم نزد�ہایک ا�و�ررفمایاہک‬ ‫�و�ہ زخ�ا ئن وج زہ�ا�ر�و �ں اس�ل ےس دمفو �ن ےھت‬ ‫�ا�ب ںیم دیات وہ �ں اگروک ئی ےلم ا مدی�و�ا�ر‬ ‫�ا�و�رآ ؑ�پ ےک دعبآ �پ ےک افلخئےرک�ا�م ےک ذ�ریہع ا �ن‬ ‫عول�میک رہن یں اج�ر�ی وہئںی �۔ امج عت ا حدم یہیک ا �ن امت�م دخما�ت‬ ‫قر�آ�ناک اصل جیب رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک اہتھاک اگل یا وہ �ا ےہسج‬ ‫کی اشخںیاکان �ِف اع لم ںیم رت�اجم وافتسرییک وص�ر�ت ںیم دناییک‬ ‫ہد �ایتاک ومجب نب رہی ںیہ �۔‬

‫شر�ح رق�آ �نرکیم‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن رق�آ �نرکیم ںیم ا ضا فہ و رتممی‬ ‫ہنںییک ہکلب اپین تثعباک ایکدصقمرق�آ�نرکیمیک رش�ح ایب �ن‬ ‫فرمایا�‪‘�‘�:‬عال�و�ہا�سےکدخ�ا ئےاعتلٰیےناسیرغ�ضےسِا�ساع جز‬ ‫کواجیھب ےہہکات�ر�وحانی وط�ر رپرم�د �ے نزد �ہ ےئک اجئںی رہب�و �ں‬ ‫کےاک �نوھکلے اجئںی ا�و�رذجم �ومو�ںوکصا�فایک اج ئے ا �و�ر و �ہ‬ ‫جوربق�و �ں ںیمںیہ ابہراکنلےاجئںی ا�و �ر زینہییھب وجہاممثتل ےہ‬ ‫کہ ےسیجحیسم نب رمیم ےن اجنلی ںیموت�ریتاکحیحص الخصہ ا �و �رزغم‬ ‫�اصیل شیپایک اھت ا سیاک�م ےک ےئل ہی اعجز اممو�ر ےہاتغافول �ں ےک‬ ‫مساھجنے ےک ےئلرق�آ�ن رشیفیک اصیلمیلعت شیپیک اج ئےحیسم‬ ‫صر�ف ا سیاک�م ےک ےئلآیا اھتکہوت�ر یت ےک ا حاک�م ّدش �و مد ےک‬ ‫ساتھاظہررک �ےایاسیہہیاعجزیھباسیاک�مےکےئلاجیھبایگےہ‬ ‫کہاتقر�آ �ن رشیف ےک احاک�م ہب ضوا حت ایب �نرک دی ثو �ےرف�ق‬ ‫صر�ف اتان ےہہک و�ہحیسم ومسٰیوک د یاایگ اھت ا�و �ر ہیحیسم م��یل ومسٰی‬ ‫کو اطعکای ایگ �۔’ �’ �(�ا�ز�الہ ا �و ہا�م�‪� ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 3‬ہحفص �‪)�1�0� 3‬‬ ‫پوچاھ ایگ ہکاسیع ئی ول�گوتوت�ر یتوکںیہن امنےت �۔�اجنلی‬ ‫کو یہ امنےت ںیہ �۔حرض�ت ا قد�س ےن رفمایا ‪�‘�‘� :‬اجنلی ںیم رہگز‬ ‫کوئی رشیتعںیہن ےہ ہکلبوت�ر یتیک رش�ح ےہ ا �و�ر اسیع ئی‬ ‫لو�گوت�ریتوک الگںیہنرک تے ےسیجحیسم وت�ر یتیک رش�ح ایب �ن‬ ‫کرتے ےھت �۔�ا سی رط�ح مہیھب رق�آ �ن رشیفیک رش�ح ایب �ن‬ ‫کرتے ںیہ �۔یجاس ہک و �ہحیسم �۔موسٰی ہیلع ا سلال�م ےس وچ�د �ہ وس‬ ‫بر�س دعبآئے ےھت�۔�اسی رط�ح مہیھب ربمغیپدخ �ا ﷺ ےک دعب‬ ‫چو � ھدو یں دص�ی ںیم آئے ںیہ � �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج �‪2‬فصہح �‪)�6�6�6‬‬

‫�ا �ّولتی رق�آ�ن‬

‫لعہیوسملیکوھکئیوہئیتمظعوکرھپاقئمرک �و �ںا�و�ررق�آ�نرشیف‬ ‫دقتماکہنتف‬ ‫�اہلدحیثیکاجنبےسرق�آ�نرپدحیثیک ی‬ ‫کی اچسئوی�ںوک دنایوک کداھ�ؤ�ں ا�و�ر ہیبساک�م وہ رہا ےہنکیل نج قر�آ�نرکیم ےک د�رجہ ںیمیمکاک وم جب اتنب اج ر ہا اھت �۔�ا�س وقت‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےنقر�آ �نرکیم ےک ا�و�ل د�رجہ رپ وہنےاک‬ ‫عمای�ر�اپان یا ا�و�رماخفلنیوک رہدیم�ا �ن ںیم ال جو�ا�برک�د یا �۔ د�ر �ج‬ ‫�ذیل وح �ا لہ اج�ت ےس رق�آ �نرکیمیکمیلعت رپ دحیثوک وفقتی‬ ‫�دیےنیک وجہ ےس ڑپ نے و�الے اعرت�ا ضا�ت د �و�ر وہجاتے ںیہ �۔‬ ‫رکمیک دخمتمیظعایک وہیگہک ا�ساک‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےس ڑب�ھرکرق�آ�ن ی‬ ‫کوھ یا وہ�ا اقم �م ا سے �و�اپس لدو�ا یا اجئے �۔‬ ‫�‘�‘قو لہ �۔آ �پاگر ا�س دعو�ے ںیم ےچس ںیہوتمک ےسمک‬ ‫� یاک اعلماک دقتممنی ای اتمخرین ںیم ےس ان �م اتب�و یں سج ےن‬ ‫ومو�عاہک وہ�۔‬ ‫حصحی اخب�ر�ی ایحیحص ملسمیک ا حا �دیثوکریغحیحص ای ض‬ ‫� قاو�ل �۔نج امامو�ںاک ابیھ ںیم ےن ذکرایک ےہاگر و �ہ و�اقیع‬ ‫�ا �و�رینیقی وط�ر رپنیحیحصیک احا�د یثوک و�اجب ا عللمےتھجمسوتآ �پ‬ ‫کی رط�ح ا�ناکیھب یہی ہذمب وہتا ہکربخو�احد ےس رق�آ �ن رپ‬ ‫�زیا�د�ت ام�ن انیل ایآیتوکوسنم�خھجمس انیل و�اجاب�ت ےس ےہنکیل‬ ‫مںی ایب�نرکچاک وہ�ںہک و�ہربخو�احدوکرق�آ �نیک اخملتفیک احلت‬ ‫مںی رہگزوبق�لںیہنرکتے ا�س ےس اظہرےہہک و�ہ رص�فرق�آ�ن‬ ‫کریم ےکاہس�ر�ے ےس ا �و�ر رشب�طاطمبتقرق�آ �ننیحیحص ےک احا �د‬ ‫کو وجلک رسمایہنیحیحصاک ےہ امنےت ںیہ ا�و�راخملتفیک احلت ںیم‬ ‫ہرگزںیہن امنےت �۔�آ�پولتیح یک ابع�ر�تنس ےکچ ںیہہک انما‬ ‫یرد خبرالواحد من معارضۃ الکتابعییناگروکئی دحیث‬ ‫�ا حا�د ںیم ےسرق�آ�ن ےکاخملف ڑپ�ےیگوت و�ہ ر�دیک اجئےیگ�۔‬ ‫�ا�ب دکیےئھہک و�ہ این ڑگھج�ا وج ا�بکتآ �پ ےنضحم اپین انہفیم‬ ‫کی جوہ ےسایک ےہہکرق�آ�ن ا حا �دیثاک ایعم�رںیہنویکنہکاصحب‬ ‫ھٹرہا یا ےہ �! ا�و�رونیت �ں ا ما�م‬ ‫تولیح ےنآپوک ا�س اب�ر�ہ ںیموھجٹا �‬ ‫�ا سی ر�ا ئے ںیمآپےک اخملف ںیہ �! ا�و�ر ںیم ایب �نرکچاک وہ �ںہک‬ ‫مری�ا ذمہبیھب ا سی دق �ر ےہہک ابتسانث�ءننس وتم�ا�رثہ اعتممہل ےک‬ ‫رفائض ا�و�ردح �و�د ےکقلعتم ںیہ ابقی د�وسر�ےہصح‬ ‫جو احاک�م ا�و�ر �‬ ‫کی احا �دیث ںیم ےس وج اخاب�ر ا �و�رصصق ا�و�ر و�اقاع�ت ںیہ نج‬ ‫رصۃح‬ ‫وہتا اروک ئی دحیثوصن�ص ہنیبہیعطق ی‬ ‫پرخسن یھب و�ا�ر�دںیہن گ‬ ‫�ا لدلالت رق�آ �نرکیم ےس رصیح اخملف و�اقع وہوگ و�ہ اخب�ر�ییک‬ ‫ہو ایملسمیک ںیم رہگز ا�سیک اخطرا�س رط�ز ےکینعموکسج ےس‬ ‫ماخلتف رق�آ �ن ال�ز�م آتی ےہ وبق�لںیہنرک �و �ںاگ �۔ ںیم اب�ر اب�ر‬ ‫�اپےن ذمہبوک ا�س ےئل ایب�نرکتا وہ�ںہکات آ �پ اپین اع�د�ت ےک‬ ‫مو�افق رھپوک ئی ات�ز�ہ افرت�ا ا�و�ر اتہب �ن ریم�ے رپ ہن اگل�و یں ا�و�ر ہن‬ ‫لاگنےیکاجنگئش وہ �۔�ا�و�ر اظ ہرےہہک ہیریم�ا ذمہب ا ما�م اشفیع‬ ‫�ا�و�ر اما�م ابونحہفی ا�و�ر اما �م املک ےک ذمہبیک تبسن دحیثیک‬ ‫بتہرعایترھکےنو �الاےہویکنہکںیمنیحیحصیکربخو�احدوکیھبوج‬ ‫رفائض‬ ‫تاعمل ےکہلسلس ےسومکد ےہ ا�و�ر احاک�م ا�و�ر دح �و�د ا�و�ر �‬ ‫رقا�ردیاتوہ �ںہکرق�آ �ن‬ ‫مںی ےسوہہنہصحد �و�مںیمےسا�سالئق �‬ ‫پر ا�س ےس ز یا�دتییک اج ئے ا�و�ر ہی ذمہب ا ئہمالثثہاک ںیہن �۔رگم‬ ‫یا�د رہےہک ںیم و�اقیع ز یا�د تی اک اقئلںیہن ہکلب ریم�ا ایام �ن انا‬ ‫انزلنا الکتاب تبیانالکل شیءپر ےہ اسیج ہک ںیم اظہر‬ ‫ںیم اال‬ ‫کرچاک وہ�ں�‪ -‬ا�بآ �پھجمس ےتکسںیہہک ںیم ا�س ہذمب یک‬ ‫ہنںیوہ�ںہکلباپےناستھمکےسمکنیتای �راغلبرھکاتوہ�ںنج‬ ‫کا دیقع �ہ ریم�ےوم �ا فق ہکلب ھجم ےس ڑب �ھ ڑچ �ھرک ےہ � �۔’ �’ �(�ا لقح‬ ‫مابحہث دلھای نہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪4‬فصہح �‪9�9‬تا �‪)�1�0� 0‬‬

‫فرمایا�‪‘�‘�:‬پرھمہ اپےناخم لف رفیوق �ںیک رط�فوتمجہ وہرک‬ ‫ہکےتںیہہکآ �پ ول�گیھب رب�ائے دخ�ا اییسدتبریوکوظنم �ررکیں‬ ‫جساک ہجیتنرس�اسرا من ا�و�ر اع فتی ےہ ا�و�راگر ہی احنس اتناظ�م‬ ‫نہ وہ�اوت الع�و�ہ ا�و�ر افمسد ا�و�رونتف �ں ےک ہشیمہاچس ئیاک وخ �ں وہتا‬

‫ت‬ ‫�رہےاگ ا�و�ر اص� قدو �ں ا�و�ر ر�اس��ب�ا�ز�و �ںیکوکشوش �ںاکوک ئی دمع �ہ‬ ‫تنہجیںیہن ےلکناگ ا�و�ر زینرعایایک ابہیم ان اتافقی ےسوگ �رمنٹن ےک‬ ‫�ا� قوا�تیھب انحق اضئع وہ �ں ےگ ا�س ےئل مہ رم�اتب ذمکو�ر �ہ ابلا‬ ‫کوآ �پ بس اصحوب�ںیک دخمت ںیم شیپرک ےک ہیونٹسآ�پ‬ ‫صاحوب �ں ےک ان�م اج�ر�یرک تےںیہ ا�و�رآ�پوک ای�د دلاتےںیہہک‬ ‫ہام�ر�یبتکہمّلسموبقملہنجرپمہدیقع�ہ ھکرےتںیہا�و�رنجوکمہربتعم‬ ‫جمسےتھ ںیہ ہبلیصفت ذیل ںیہ �‪:‬‬ ‫رشف �۔رگم ای�د رہےہکیسک رق�آنی آیت‬ ‫�ا �ّو�ل رق�آ �ن ی‬ ‫ن‬ ‫کے مع�ے امہ�ر�ےزن�دیک وہیربتعما �و�رحیحص ںیہسج رپرق�آ�ن ےک‬ ‫�د�وسر�ے اقمما �تیھب اہش�د�ت د یےت وہ �ںویکنہکرق�آ �نیک ضعب‬ ‫�آیا�تضعبیکریسفتںیہ ا�و�ر زینرق�آ�ن ےکاکمل ا �و�رینیقی ونعم �ں‬ ‫کے ےئلاگر و �ہ ینیقی رمتہبرق�آ�ن ےک د�وسر�ے اقمما �ت ےسرسیم‬ ‫نہآ ےکس ہییھب رش�ط ےہہکوکئی دحیثحیحص رمفو�علصتمیھب ا�س‬ ‫کی رسفموہرغ�ض امہ�ر�ے ذمہب ںیمریسفت اب لر�ائے رہگز اجئز‬ ‫ہنںی سپ رہیکرتعم�ض رپ ال�ز�م وہگا ہکیسک اعرت�ا �ض ےک وقت‬ ‫�ا�س رطیق ےس ابہرہن اجئے ۔‬ ‫�د� �وم�۔د� سور�یاتکبںیوجامہ�ر�یملسماتکبںیںیہا�نںیمےس‬ ‫�ا�و�ل د�رجہ رپحیحص اخب�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�سیک و�ہامت�م احا�دیث امہ�ر�ے‬ ‫نز�دیکتجح ںیہ وجرق�آ�ن رشیف ےساخملفںیہن ا�و�ر ا�ن ںیم‬ ‫سےد� سور�یاتک�بحیحصملسم ےہ ا�و�ر ا�سوکمہ ا�س رش�ط ےسامنےت‬ ‫ہںیہکرق�آ�ن ا�و�رحیحص اخب�ر�ی ےساخملف ہن وہ ا�و�ررسیت�ے د�رجہ رپ‬ ‫حصحی رت �مذی�۔ ابن امجہ�۔ؤمطا�۔ناسئی�۔ ابن د�ا�ؤ�د�۔ د�ا�رطقینبتک‬ ‫حدیثںیہنجیکدحیوث�ںوکمہا�سرش�طےسامنےتںیہہکرق�آ�ن‬ ‫�ا�و�رنیحیحصےساخملفہنوہ�ںہیاتکبںیامہ�ر�ےدینیکاتکبںیںیہ‬ ‫�ا�و�ر ہیرش�ائطںیہ نجیک ر�و ےس امہ�ر�المع ےہ ا�ب مہاقنونی وط�ر‬ ‫پرآ�پ ولگو�ںوک ایےس اعرت�اضو�ں ےس ر�وکےت ںیہ وجوخ�دآ�پیک‬ ‫کاتبو�ں ا�و�رآ�پ ےک ذمہب رپ و�ا�ر�د وہتے ںیہویکنہک اناص�ف‬ ‫جن رپوق�اننی ینبم ںیہ اییساک�ر�ر�و�ائیوکتحص تین ںیم د�اخلںیہن‬ ‫کرتا ا�و�ر مہ ایےس اعرت�اضو�ں ےسیھبآ�پ ولگو�ںوکعنمرکتے‬ ‫ہںی وج ا�ناتکبو�ں ا�و�ر ا�ن رش�ائط رپینبمںیہن نجاک مہ اتشاہ�ر ںیم‬ ‫�ذکررکتے ںیہویکنہک اییساک�ر�ر�و�ائییھبقیقحت قح ےک خربال�ف‬ ‫ہے سپ رہیکرتعم�ض رپ و�اجب وہگا ہکیسک اعرت�ا�ض ےک وقت‬ ‫رضو�ر�ی وہگا ہک‬ ‫�ا�ناتکبو�ں ا�و�ر ا�ن رش�ائط ےس ابہرہن اجئے ا�و�ر �‬ ‫�اگرآئدن�ہآ�پ اصحوب�ں ںیم ےسوکئی اصحب امہ�ر�ییسک اتلفی‬ ‫کا ر�دےھکل ای ر�د ےک وط�ر رپوکئی اتشاہ�راشئعرکیں اییسکسلجم‬ ‫مںیرقتیر�ی ابمحہثرکنا اچہںیوت ا�ن رش�ائط ذمکو�ر�ہ ابلایک اپبدن�ی‬ ‫سےابہردق�مہنرھکںیینعیاییسابتو�ںوکوصب�ر�تاعرت�ا�ضشیپہن‬ ‫کریں وجآ�پ ولگو�ںیک الاہمیاتکبو�ں ںیمیھب ومجو�د وہ�ں ا�و�ر‬ ‫�ایےساعرت�ا�ضیھبہنرکیںوجا�ناتکبو�ںیکاپبدن�یا�و�را�سرطیق‬ ‫کیاپبدن�یےسںیہنںیہوجمہاتشاہ�رںیماشئعرکےکچںیہ�۔رغ�ض‬ ‫�ا�س رطیق ذمکو�ر�ہ ابلا ےساجت�و�زرک ےک اییس وہیب�د�ہ ر�و�ایوت�ں ا�و�ر‬ ‫بےرس�وپاوصق�ںوک امہ�ر�ےاسمےن رہگزشیپ ہنرکیں ا�و�ر ہناشئع‬ ‫ھرم�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 1�0‬ہحفص �‪8�6‬تا�‪)�8�7‬‬ ‫کریں� �۔’�’�(�آ�ریہ د �‬

‫قر�آ �نرکیم دحیث رپدقم�م ےہ‬

‫یجاس ہک ذمکو�ر�ہ ابلا وح�الے ےس و�اضح ےہہکرضح�تحیسم‬ ‫رقا�ر دیا ۔وضح ؑ�ر ےن‬ ‫موعو� ؑد ےنامت�م احا�دیث رپرق�آ�نرکیموکدقم�م �‬ ‫مزیدرفمایاہک‘�‘یہںیتمظع ا�و�روخبای�ںہک وجرق�آ�نرکیمیک تبسن‬ ‫بای�ن رفمائیںیئگ احا�دیثیک تبسن اییس رعتیوف�ںاکاہک�ں ذکر‬

‫ہے�؟ سپ ریم�ا ذمہب‘�‘فرقہاضلہرچینیہ’�’کی رط�ح ہیںیہن ےہہک‬ ‫ّٰ‬ ‫مںیلقعوکدقم�م کرھرک قال اللہ ا�و�ر قال الرسول پرھچکہتکن‬ ‫یچینرک�و�ں�۔ ایےسہتکنینیچرکنے و�الو�ںوکدحلم ا�و�ر د�ائر�ہ اسال�م‬ ‫سے اخ�ر�جاتھجمس وہ�ں ہکلب ںیم وجھچکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫نے دخ�اتاعلٰییک رط�ف ےس مہوک اچنہپیا ےہ ا�س بس رپ ایام�ن‬ ‫لاتا وہ�ں رص�ف اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر ےکاستھ ہیاتہک وہ�ںہکرق�آ�ن‬ ‫کریم رہکی وجہ ےس احا�دیث رپدقم�م ےہ ا�و�ر احا�دیثیکتحص‬ ‫�ودع�متحص رپھکےنےئلیک و�ہکحم ےہ ا�و�رھجموکدخ�ا اعتلٰی ےنرق�آ�ن‬ ‫کریمیکاشاعتےئلیکاممو�رایکےہاتںیموجکیھٹکیھٹاشنم�ءرق�آ�ن‬ ‫کریماک ےہولگو�ں رپاظہررک�و�ں ا�و�راگر ا�س دخمتذگ�ا�ر�ی ںیم‬ ‫لعام�ء وقتاک ریم�ے رپ اعرت�ا�ض وہ ا�و�ر و�ہھجموکرفقہاضلہرچینیہ‬ ‫کیرط�فوسنم�برکیںوتںیما�نرپھچکافوس�سںیہنرکتاہکلبدخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےس اچہات وہ�ںہکدخ�ا اعتلٰی و�ہ ریصب�ت اہنںی اطع رفما�و�ے‬ ‫جو ےھجم اطع رفمائی ےہ�۔ینرچیو�ںاک ا�و�ل دشنم ںیم یہ وہ�ں ا�و�ر‬ ‫ضرو�راھتہکاملع�ءریم�یاخملتفرکتےویکنہکضعباحا�دیثاکہیاشنم‬ ‫�‬ ‫پایا اجتا ےہہکحیسم ومعو�د بجآئےاگ وتاملع�ء ا�سیک اخملتفرکیں‬ ‫ومو�ی دصیقنسح اصحب رمحو�م ےن آثار‬ ‫گے اسییک رط�ف ل‬ ‫القیامہ ںیم اشا�ر�ہایک ےہ ا�و�ررضح�تدجم�د اصحبرسہدن�ی‬ ‫نےیھب اپیناتک�ب ےکہحفص ( �‪)�۱�۰�۷‬مںیاھکل ےہہک‘�‘سمحی ومعو�د‬ ‫جبآئے اگ وت املع�ء قوت ا�سوک اہل الر�ائےںیہک ےگ ینعی ہی‬ ‫خای�لرکیں ےگہک ہیدحیوث�ںوکوھچ�ڑتا ےہ ا�و�ررص�فرق�آ�ناک‬ ‫ےگ’�’�۔�(�القح ابمحہث‬ ‫پابدن ےہ ا�و�ر ا�سیک اخملتف رپآما�د�ہ وہجائںی �‬

‫کرتےںیہوتتخسیطلغرکتےؔ ںیہںیمےنہیمیلعتںیہند�یہکایاس‬ ‫کر�وہکلبریم�ا ہذمبہیےہہکنیتزیچیںںیہہکوجاہمت�ر�یدہ�ایت‬ ‫کے ےئل دخ�ا ےنںیہمت د�ی ںیہ�۔بس ےس ا�ّو�ل رق�آ�ن ےہسج‬ ‫مںی دخ�ایکوتحدی ا�و�رالج�ل ا�و�رتمظعاک ذکر ےہ ا�و�رسج ںیم ا�ن‬ ‫�اتخالفا�تاک ہلصیفایکایگ ےہ وج وہی�د ا�و�راصن�ر�ٰی ںیم ےھت�۔اسیج‬ ‫کہ ہی اتخال�ف ا�و�ریطلغہکٰیسیع نب رمیم بیلص ےک ذ�ریہعلتقایک‬ ‫گای ا�و�ر و�ہیتنعل وہ�ا ا�و�ر د�وسر�ےویبن�ںیک رط�ح ُا�ساک رفعںیہن‬ ‫ہو�ا اسی رط�ح رق�آ�ن ںیمعنمایکایگہےہکزجبدخ�ا ےکمتیسک زیچ‬ ‫کیابع�د�ترک�وہناناس�نیکہنویح�ا�نیکہنوس�ر�جیکہناچندیکا�و�رہن‬ ‫وہای�ر‬ ‫کیس ا�و�راتس�ر�ہیک ا�و�ر ہن اساب�بیک ا�و�ر ہن اپےنسفنیک�۔وسمت ش‬ ‫�رہو ا�و�ردخ�ایکمیلعت ا�و�ررق�آ�نیک دہ�ایت ےک خربال�ف ایک دق�م‬ ‫بیھہناٹاھ�ؤ�۔ںیمںیہمتچسچساتہکوہ�ںہکوجصخشرق�آ�نےکاس�ت‬ ‫�( �‪)�7�0�0‬سوَمکح ںیم ےس ایکوھچٹے ےسمکحوکیھب اٹلات ےہ و�ہ‬ ‫ناج�تاک د�ر�و�ا�ز�ہ اپےن اہتھ ےس اپےن رپ دنبرکتا ےہیقیقح ا�و�راکمل‬ ‫ناج�تیک ر�اہںی رق�آ�ن ےنوھکلںی ا�و�ر ابقی بس ا�س ےکلظ ےھت‬ ‫سومترق�آ�نوکدترّبےسڑپھوا�و�رُا�سےستہبیہایپ�ررک�وایاسایپ�ر‬ ‫کہمتےنیسکےسہنایکوہویکنہکاسیجہکدخ�اےنےھجماخمطبرکےک‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُّ‬ ‫ُْ‬ ‫فرمایاہک الخی ُر کل ٗہ فِی الق ْر ٰا ِن کہ امت�ممسقیکالھبئای�ں رق�آ�ن‬ ‫مںیںیہیہیاب�تچسےہافوس�سُا�نولگو�ںرپوجیسکا�و�رزیچوکا�س‬ ‫پردقم�م رھکےت ںیہ اہمت�ر�ی امت�م الف�ح ا�و�راجن�تاک رسشچہمرق�آ�ن‬ ‫رضو�ر�تںیہن وجرق�آ�ن ںیم‬ ‫مںی ےہوکئییھب اہمت�ر�ی اییس دیین �‬ ‫ہنںیاپئیاجتیاہمت�ر�ےایام�ناکدصم�قایذکم�بایقمتےکد�ن‬ ‫قر�آ�ن ےہ ا�و�رزجبرق�آ�ن ےکآسام�ن ےک ےچین ا�و�روکئیاتک�بںیہن‬ ‫جو الب�و�اسہطرق�آ�نںیہمت دہ�ایت د�ے ےکس�۔ دخ�ا ےنمت رپ تہب‬ ‫�احاس�نایک ےہ وجرق�آ�نیسیجاتک�بںیہمت انعیتیک�۔ ںیمںیہمت چس‬ ‫سچاتہک وہ�ںہک و�ہاتک�ب وجمت رپ ڑپھییئگاگراسیعئوی�ں رپ ڑپھی‬ ‫جاتیوت و�ہ الہ�ک ہن وہتے ا�و�ر ہیتمعن ا�و�ر دہ�ایت وجںیہمت د�ییئگ‬ ‫�اگر اجبئےوت�ریت ےک وہی�دیو�ںوک د�ی اجتیوتضعب رفقے ا�ن‬ ‫کےایقمت ےسرکنم ہن وہتے سپ ا�س تمعنیک دق�ررک�و وجںیہمت‬ ‫�د�ییئگ�۔ہیاہنیتایپ�ر�یتمعنےہ�‪،‬ہیڑب�ید�ولتےہ�‪،‬اگررق�آ�ن‬ ‫نہآتا وتامت�م ندای یاکدنگ�ے ہغضمیک رط�حیھت رق�آ�ن و�ہاتک�ب‬ ‫ںیہ’�’�۔�(شکیت ون�ح�‪�،‬ر�وحانی‬ ‫ہے سج ےک اقمبل رپامت�م دہ�اتیںی چیہ �‬

‫�اہلدحیثےکاقمبلاہلرق�آ�نےندحیثوک�بکلیرت�ک‬ ‫کردیاوترضح�تحیسمومعو ؑ�دنےا�نولگو�ںرپیھباتام�متجحایکوجہی‬ ‫ّٰ‬ ‫خای�لرکتےےھتہکقال اللہ ےکاقمبلقال الرسول یکوکئی‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�امہتیںیہنےہ�۔آ ؑ�پرفماتےںیہ‪‘�‘�:‬متاہ�ر�ےےئلایک �‬ ‫عتمیل ہی ےہہکرق�آ�ن رشیفوکوجہم�ریک رط�ح ہنوھچ�ڑ د�وہکاہمت�ر�ی‬ ‫�اسیںیمزندگیےہ�۔وجلو�گرق�آ�نوکزع�تدیںےگو�ہآسام�نرپ‬ ‫رہیکوق�لرپرق�آ�ن‬ ‫رہیکدحیثا�و�ر ا‬ ‫عز�تاپئںیےگ�۔وجول�گ ا‬ ‫کودقم�مرھکںیےگا�نوکآسام�نرپدقم�مرکاھاجئےاگ�۔ون�عاناس�ن‬ ‫کے ےئل ر�وئے زمنی رپ ا�بوکئیاتک�بںیہنرگمرق�آ�ن�۔ ا�و�رامت�م‬ ‫�آ�د�مز�ا�د�و�ںےکےئلا�بوکئیرسو�لا�و�رعیفشںیہنرگمدمحمٰیفطصمیلص‬ ‫�الہلہیلع وسمل� �۔’�’�(شکیت ون�ح�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�1�3‬‬ ‫�آ ؑ�پ ےنیتشک ون�ح ںیم اپین میلعت د�ر�جرکنے ےک‬ ‫رصاحت ےس‬ ‫بدعقر�آ�ن�‪ ،‬تنس ا�و�ر دحیثیک امہتی و رتتبیوک �‬ ‫رقا�ر دیا�۔رفمایاہک‘�‘مںی‬ ‫بای�ن رفمایا ا�و�ر اہنںی دہ�ایت ےک دم�ا�ر�ج �‬ ‫نے انس ےہہکضعب مت ےس دحیثوک �بکلّی ںیہن امنےتاگر و�ہ ایاس‬

‫�‘�‘�د�وسر�ا ذ�ریہع دہ�ایتاک تنس ےہ ینعی و�ہ اپ�کومننے وج‬ ‫�آحنرض�تیلصالہلہیلعوسملےناپےنلعفا�و�رلمعےسدھکالئےًالثم‬ ‫نام�ز ڑپ�ھ ےک دھکالئیہک وی�ں امن�زاچہےئ ا�و�ر ر� �وز�ہ رکھرک دھکالیا‬ ‫کہ وی�ں ر� �وز�ہ اچہےئ ا�ساک ان�م تنس ےہ ینعی ر�و�ش وبن�ی وجدخ�ا‬ ‫کےوق�لوکلعفےکرنگںیمدھکالتےرہےتنسِاسیاکان�مےہ�۔‬ ‫یترس�ا ذ�ریہع دہ�ایتاک دحیث ےہ وجآ�پ ےک دعبآ�پ ےک قاو�ا�ل‬ ‫جعم ےئک ےئگ ا�و�ردحیثاک تُرہبرق�آ�ن ا�و�رتنس ےسرتمکےہویکنہک‬ ‫�اکرثدحثیںیینظںیہنکیلاگراستھتنسوہوتو�ہا�سوکینیقیرکد�ے‬ ‫ہنم’�’�(شکیت ون�ح�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�9‬فصہح �‪ 2�6‬احشہی )‬ ‫گی�۔ �‬

‫ل ھداینہ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪4‬فصہح �‪)�3�0‬‬

‫قد�س ےن ا پان ایک‬ ‫لموفظا�ت ںیم د�ر�ج ےہہک‘�‘حرض�ت ا ؑ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َّ ْ َ ْ ُ ُ ّ ُٗ‬ ‫پر �انا الاہ�م انس یا ۔ یا یح ٰ‬ ‫یی خ ِذال ِکتاب ِبقو ٍة والخیر کلہ فِی‬ ‫ُْ‬ ‫الق ْر ٰا ِن�۔ ا �و�ررفمایااہک �س ںیم مہوکرضح�تٰییحییک تبسن د�ی‬ ‫گےئ ےہویکنہکرضح�تٰییحیؑوکیوہ�دیک ا �ن قاو�ا�م ےس اقمبہلرکنا‬ ‫پڑ�ا اھت �۔ وجاتک�ب اﷲ وت�ر یتوکوھچ�ڑ ےھٹیب ےھت ا�و�ر دحیوث �ں‬ ‫کے تہبرگ �وید�ہ وہ رہے ےھت ا�و�ررہ اب�ت ںیم احا�دیثوکشیپ‬ ‫کرتے ےھت �۔ ایاس یہ ا�س زمانہ ںیم امہ�ر�ا اقمبہل اہل دحیث ےک‬ ‫ساتھ وہ�اہک مہ رق�آ �ن شیپرکتے ا�و�ر و�ہ دحیث شیپرک تے‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج د�و�مہحفص �‪)�2� 0� 3‬‬

‫ہد�ایت ےکنیت دم�ا�ر�ج‬

‫خز�ائن دلج �‪1�9‬فصہح �‪2�6‬تا �‪)�2�7‬‬

‫فتریسوس�ر�ة الاف تہح‬

‫�‪2�0‬؍جولائی �‪�1�9� 0�0‬ءوکرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےن ایک اتشاہ�ر ےک ذ�ر یہع ریپرہمیلع اش�ہوگلڑ �و�ی اص حب‬ ‫کو رب�ا �ہ ر�ا ستاخمطبرک ےکاھکلہک ہی ا مو�راہک �ںکت د�رست‬ ‫ہںی �؟ انچنہچ ا�س ےک ہلصیف ےک ےیلرضح�ت اقد�س ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫�و �ا سلال �م ےن �‪�4� 0‬آیا �تیکریسفتایک ہسلج �…�…باقیہحفص �‪2�3‬پر‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫�(بر �اہنی احدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 1‬فصہح�‪1� 4�7‬تا �‪)�1�5� 2‬‬

‫�خ‬ ‫�ا �ے ُ �د�ا ریت�ے ےئل رہ ذ�ّر �ہ وہ ریم�ا دف�ا‬

‫�ا�ک رک�م رک ریھپ د �ے ولگو �ں وک رفقا �ں یک رط�ف‬

‫� یاک رفقا�ں ےہ وج کش ا�و�ر ریب ےس و�ہ اپ�ک ےہ‬

‫با�غ رُمجاھ یا وہ �ا اھت رگ ےئگ ےھت بس رمث‬

‫ہم ٰیسیع ےن د�ی یھت ضحم ٰیسیع وک افش‬ ‫مر ِ‬

‫�و �ہ زخ�ا ئن وج زہ�ا�ر �و �ں اس�ل ےس دمفو �ن ےھت‬ ‫ن‬ ‫جن ںیم ٓا یا ےہ حیسمِ وقت و�ہ مُ�ک�ر وہئے‬

‫َمںی ںیہن رھکات اھت ِا �س دعو�ٰی ےس ِا�ک ذ�ّر�ہ ربخ‬

‫مھج وک سب ےہ و�ہ دخ�ا دہع �و�ں یک ھچک رَپ�و�ا ںیہن‬

‫�افرت�ا تنعل ےہ ا �و�ر رہ رتفم�ی وعلم �ن ےہ‬

‫مھج وک ِدھکال�د�ے اہب�ِر د یں ہک ںیَم وہ �ں اکشاب�ر‬

‫نزی د�ے وتفقی ات و �ہ ھچک رک یں وس�چ ا�و�ر اچب�ر‬ ‫بدع ا�س ےک ّنظ اغلب وک ںیہ رکتے اتخای �ر‬

‫َمںی دخ�ا اک لضف ال یا رھپ وہئے دیپ�ا امث�ر‬

‫مری�ی رمہم ےس افش اپئے اگ رہ کلُم و د یا�ر‬ ‫�ا�ب ںیَم د یات وہ �ں اگر وکئی ےلم ُامدی�و�ا�ر‬

‫مر ےئگ ےھت ِا �س اّنمت ںیم وخ�ا�ِص رہ د یا�ر‬

‫کوھ�ل رک دکیوھ رَب�اہںی وک ہک ات وہ ِاتعاب�ر‬

‫ہو ےکس وت وخ�د ونب دہم�ی مکحبِ رک�دگا �ر‬ ‫ل‬ ‫پرھ ع�یں ُو �ہ یھب ےہ وج اص�د�ق ےس رھکات ےہ اقن �ر‬

‫�‪�۱‬ن اشننو �ں وک ذ�ر �ہ وسچو ہک سک ےک اک�م ںیہ‬

‫رضو�ر�ت ےہ ہک دھکال�ؤ بضغ د یو�ا نہ و�ا�ر‬ ‫کای �‬

‫اشن �ں‬

‫کای ہی نکمم ںیہ رشب ےس ایک ہی اّکم�ر�و�ں اک اک�ر‬

‫کھچ وت وسچو وہ�ش رککے ایک ہی ومعملی ےہ اب�ت‬

‫جس اک رچچا رک رہا ےہ رہ رشب ا�و�ر رہ دیا�ر‬

‫ُمتف ںیم زلم�م دخ �ا ےک تم ونب َا�ے رکنم�و‬ ‫یہ وتفحا �ِت‬

‫امنیا �ں‬

‫ہی وت�اتر‬

‫ےس‬

‫�ا ییس رُسعت ےس ہی رہش�ت انگاہ �ں اسلو �ں ےک دعب‬

‫مٹِ ےئگ ےلیح اہمت�ر�ے وہ یئگ تّجح امت�م‬

‫یہ دخ�ا اک ےہ ہن ےہ ہی رتفم�ی اک اک�ر �وبا �ر‬

‫کای ںیہن اثبت ہی رکتی ِص�د�ِق وق�ِل رک�دگا �ر‬

‫�ا �ب وہک سک رپ وہئی ا �ے رکنم�و تنعل یک ام�ر‬

‫مت رک�و کب کب تہب ُا�س یک لِدو�ں رپ ےہ رظن‬ ‫یکےس رھتپ ڑپ ےئگ ہ�َے ہ�َے اہمت�ر�ی لقع رپ‬

‫�دیں ےہ ہنم ںیمرگ�گ ےک�۔مت رگ�گ ےک وخ �د اپسد�ا �ر‬

‫کو �ن یس ٓاکنںیھ وج ُا �س وک دیھک رک ر�وتی ںیہن‬

‫رقا�ر‬ ‫کو �ن ےس د �ل ںیہ وج ِا �س مغ ےس ںیہن ںیہ ےب �‬

‫ہر رط�ف ےس ڑپ رہے ںیہ دینِ احدمؐ رپ ربت‬ ‫کاھ رہا ےہ دیں امط نےچ اہتھ ےس وقمو�ں ےک ٓا�ج‬

‫یہ تبیصم ایک ںیہن یچنہپ دخ �ا ےک رع�ش کت‬

‫جگنِ ر �وحانی ےہ ا�ب ا�س اخ�د�م و اطیش �ن اک‬

‫ہر یبن وقت ےن ِا �س گنج یک د�ی یھت ربخ‬

‫�َا �ے دخ �ا اطیش �ں ہپ ھجم وک حتف د�ے حرتم ےک استھ‬

‫�دکیاتھ ےہ اپکی ِد�ل وک ہن ابتو �ں یک ونس�ا�ر‬

‫کای ںیہن مت دکیےتھ وقمو �ں وک ا�و�ر ُا �ن ےک و �ہ و�ا�ر‬ ‫�ِا�ک زت لز�ل ںیم ڑپ�ا ا سال�م اک اعلی انم�ر‬

‫کای ہی سمش ا لد یں اہن �ں وہ اجئے اگ ا�ب زیرِ غا�ر‬

‫�ِد�ل اٹھگ اجتا ےہ ای ر�ّب تخس ےہ ہی اک � �رز�ا �ر‬ ‫کر ےئگ و �ہ بس دعائںی اب�د�و مشچِ اکشاب�ر‬

‫�و�ہ ٹک ایھ رک رہا ےہ اپین وفجںی ےب امش �ر‬

‫�ِد�ل لکن اجتا ےہ اقبو ےس ہی لکشم وس�چ رک‬

‫�ا�ے رم�ی اج �ں یک انپ�ہ وف �ِج المئک وک ُا تا �ر‬

‫�ٓاسام�ں رپ وش �ر ےہ رپ ھچک ںیہن مت وک ربخ‬

‫�د �ن وت ر �وشن اھت رگم ےہ ڑب �ھ یئگ رگ�د و ابغ�ر‬

‫رک اطیش �ں ےک رن غے ںیم اہج�ں ےہ رھگ ایگ‬ ‫شل ِ‬ ‫�ِا�ک اشن �ں ےہ ٓانوی �الا ٓا �ج ےس ھچک د�ن ےک دعب‬

‫�ِا�ک ومن نہ رہق اک‬

‫وہگا‬

‫و�ہ‬

‫رباّ نی‬

‫اشن �ں‬

‫با �ت لکشم وہ یئگ دق�ر�ت دکاھ ا�ے ریم�ے ای �ر‬

‫زا�ر‬ ‫جس ےس رگ�د�ش اھکئںی ےگ د یاہ�ت و رہش ا�و�ر رمغ �‬ ‫�ٓاسام�ں ےلمح رک�ے اگ چنیھک رک اپین اٹک�ر‬

‫ہا �ں ہن رک دلج�ی ےس اناک�ر ا�ے ہیفسِ انشان�س‬

‫�ِا�س ہپ ےہ ریم�ی اچسئی اک یھبس د�ا�ر و دم�ا �ر‬

‫یہ امگ �ں تم رک ہک ہی بس دب امگنی ےہ اعم�ف‬

‫قر�ض ےہ و�اپس ےلم اگ ھجت وک ہی اس�ر�ا ُا� ھدا�ر‬

‫� حویِ قح یک اب �ت ےہ وہ رک رہے یگ ےب اطخ‬

‫کھچ نِدو �ں رک ربص وہ رک یقّتم ا�و�ر رب�د با�ر‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫کفشاک بلطم اھت ہک دخ�ا ریم�ے اہتھ رپ ایک ا ییس دبت ییل دیپ �ارک �ےاگ ہکوگیا آسام�ن ا �و �ر زمنی ےئن وہ اجئںی ےگ ا �و �ریقیقح اناس �ن دیپ �ا وہ �ں ےگ‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ذ�ریہع ےئن ا�ر�ض و امس اک ایق�م‬ ‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫قر�آ �نرکیمیک وس�ر�ہ ہعمجیک ابدت ئیآیا�ت ےسولعم�م وہتا‬ ‫ہےہک رسو�لرکیمﷺ یک د �و ںیتثعب دقم�رںیھت �۔ ایکآ �پ‬ ‫کی یلہپ اببرکتآمدسج ںیم رق�آ�نرکیماک زن�و�ل وہ�ا ا�و�ر رسو�ل‬ ‫�الہلﷺ یک وق�ت دقسہی ےک ےجیتن ںیم ایکمیظع امتہملسم‬ ‫�و جو �د ںیمآئی �۔ ا�و�ر د� سور�ی و�ہ تثعب بج رق�آ �نوتومجو�د اھت‬ ‫مرگ ا متزنت�لاک اکش�ر وہیئگ �۔�ایام �ن د�رقحتقی رثیا رپ الچایگ‬ ‫�ا�و�رریغذم�اہب ا�و�ر قاو�ا�م ا سال�موکتسین و انبو�درکنےیکآخر�ی‬ ‫کوشش ںیمگل ےئگ �۔‬ ‫وگشیپوی �ں ےک‬ ‫�ا�س تثعب اثنی ںیم رسو�لرکیمﷺکی ئ‬ ‫ماطبقآ �پیک ر�وحانتی اف�رسی الاصلحیسم ومعو�د ودہم�یوہعم�د‬ ‫کے ر�و�پ ںیم ولج �ہرگ وہ ئی ا �و�ر ا�س ےن ا سال�م رپہلمحآ �و�ر‬ ‫ہونے و�الےامت�م ذم�ا ہباک ہنمریھپرک ا �و�رڑگب�ی وہ ئی اسیع ئتی‬ ‫کےرہظمدجا�ل ا�و�ر ایجو �ج ام جو�جوک تسکش د�ےرک ا�و�ررسک‬ ‫لصبیرک ےک اعلم اسال�موکیئن دنلبیو�ں ےس مہانک �رایک�۔ ا سال�ماک‬ ‫ہپال َد�و�رلیمکت دہ�ا یتاک ا�و�ر الجلی َد �و�ر اھت ا�و�ریہ د�وسر�ا َد�و�رلیمکت‬ ‫�اشاعت دہ�ایتاک َد �و�ر ےہ �۔�ا�س امجلی َد�و�ر ںیم ا سال�م ایکیئن‬ ‫ظعتم ا �و�راش�ن ںیم اظہروہ�ا �۔ ہی و�ہ َد �و�ر ےہ بج ا ناس �ن اسنئیس‬ ‫ترقی ےک ےئن َد�و�ر ںیم الھچگنںی اگلنےاک آغا�زرک اکچ اھت �۔ ا�و�ر‬ ‫�و �ہ وسائلرسیمآنے رش�و �ع وہ ےئگ بجحیسم ومعو�د ےک ذ�ریہع‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ اک اغیپ�م دنای ےکانک�ر�و �ں کت رہوق�م ا�و�ر رہ‬ ‫�زبا�ن ںیم چنہپ اتکس اھت�۔‬ ‫سمحی ومعو�د ا پےنومعو�د �ہ وقت رپینعی �‪�1�3‬و یں دص�ی رجہ�ی‬ ‫�ا�و�ر �‪�1�9‬و یں دص�ی وسیع�ی ےکآخر رپآیا ا�و�ر دجید َد�و�ر ےک‬ ‫تاقضو �ں ےکاطمبق ا سال�موکیئن زندگی د�یسجاک الخصہاگر ایک‬ ‫مجہل ںیم اکنلان وہوت و�ہ ہی ےہہکآ�پ ےنیئن زمنی ا�و�ر ےئنآسام�ن‬ ‫پدی �ارک دیے �۔ ا سییک رط�ف دحیث لو لاک لما خلقت الافلاک‬ ‫�ا شا �ر �ہرک تی ےہ �۔ �(فتریسر �و�ح ا ملاع نی دلج �‪ 1�5‬ہحفص �‪ 2� 1� 9‬وس�ر�ۃ ا نلاب ‪)�٫‬‬ ‫یہدحیثملع ر�و�ایت ےک احل �ظ ےسدحمثنی ےکزن�دیکفیعض ےہ‬ ‫مرگ الہلاعتلٰی ےن یہی الاف�ظرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک الاہ�مرک ےک ا�س‬ ‫کوہقثاثبترک د یا ےہ ا�و�ر ہی اغیپ�م دیا ےہہک رسو�ل الہلﷺ‬ ‫کی الغمی ںیمیھب ایک ا یاسمیظعحلصم وعبم �ث وہایگ ےہ وج ر �وحانی‬ ‫�زمنی وآسام �ن دب�لرک رکھ د�ےاگ �۔ انچنہچآ�پ ا لاہ�ماک رتجہم‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک ضوا حترکتے وہئے رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘لولاک لما خلقت الافلاک�۔�اگر ںیم ےھجت دیپ�ا ہنرکتا‬ ‫توآسامنو �ںوک دیپ�ا ہنرکتا�۔ رہایکمیظع ا لاش �نحلصم ےک وقت‬ ‫مںی ر�وحانی وط�ر رپ این آسام�ن ا�و�ر یئن زمنی انب ئی اج تی ےہ ینعی‬ ‫مالئکوک ا�س ےک اقمصدیک دخمت ںیم اگل ای اجتا ےہ ا�و�رزمنی‬ ‫پردعتسمںیتعیبط دیپ�ایک اجتی ںیہ سپ ہی ا سییک رط�ف اشا�ر �ہ‬ ‫ہے � �۔’ �’ �( قحۃقی ا ل حوی�‪� ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2�2‬ہحفص �‪)�1�0� 2‬‬ ‫�ا پےن رعبیالک�م ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا پےن‬

‫�(عدب �اسلعیم اخ �ن �۔گاھنا�)‬

‫�آ ؑ�پ ےن�آسامنی اشننو �ں ا �و�روق �ت دقسہی ےک ذ�ر یہع اپ�کرگ �و �ہ ا �و�ر این ر �وحانی اظن�ملیکشت دیا‬

‫�ایک وط یل �رؤ یااک ذکررکتے وہئے رفماتےںیہسجاک الخصہ‬ ‫یہ ےہہک ںیم ےنوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک ںیم ا لہل نبایگ وہ �ں ا �و �ر‬ ‫�ا�س احلت ںیم ںیَم ےناہک ہکمہ ایک دجید اظن�م دجیدآسام�ن‬ ‫�ا�و�ردجیدزمنی اچہےتںیہ �۔وترھپںیم ےنآسام�ن ا�و�رزمنیوک دیپ �ا‬ ‫کای�۔ رھپںیم ےناہک آ�ؤ اناس �نوک دیپ �ارک یں �۔ رھپریم�ے د �ل‬ ‫مںی ڈ�الاایگ ہک ںیم ےن وجقیلختیک ےہ ا�س ےسرم�ا�داتئدی�ا�ت‬ ‫سام �و یہ و ا �رضہی ںیہ �۔ �(�آیئہنامکلا �ت ا سال�م ‪� ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪5‬‬ ‫فصہح �‪)�5�6�6‬‬

‫رھپرفمایا ‪ �‘�‘�:‬یاک فدہعیفشک رنگ ںیم ںیَم ےن دکیاھ ہک‬ ‫َمںی ےنیئن زمنی ا�و�راین آسام �ن دیپ �اایک�۔ ا�و�ررھپںیَم ےناہککہ‬ ‫ومویو �ں ےن وش�ر‬ ‫�آ�ؤ ا�ب ا ناس �نوک دیپ�ارک یں �۔ ا�س رپ ان�د�ا �ن ل‬ ‫ماچ یاہک دکیوھ ا�ب ا�سصخش ےن دخ�ا ئیاک دعو�ٰیایک احلانہک ُا �س‬ ‫کفشےسہیبلطماھتہکدخ�اریم�ےاہتھرپ یاکاییسدبتییل‬ ‫پدی�ارک�ےاگ ہکوگیا آسام �ن ا�و�ر زمنی ےئن وہ اجئںی ےگ �۔ ا�و�ر‬ ‫ےگ’ �’ �( شچہمیحیسم�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬‬ ‫قحیقی ا ناس �ن دیپ�ا وہ �ں �‬ ‫فصہح �‪)�3� 7�6� -�3�7�5‬‬ ‫�۔‬

‫نزیرفمایا ‪�‘�‘�:‬زمنیڑگبیئگ ا�و�رآسام�ن �وزمنی ےک دیپ�ارکنے‬ ‫وہوٹ �ں رپ ا�ساک ذکر ےہنکیل‬ ‫�و�الے رپولگو �ںاک ایام �نںیہن رہا ن‬ ‫�د�ل ا �س ےس رھپےئگ ںیہ ا�س ےئل دخ�ا ےناہک ہک ا�ب ںیم این‬ ‫�آسام�ن ا�و�ریئن زمنی انب�ؤ �ںاگ �۔�ا�ساک بلطم یہی ےہہکزمنی رم‬ ‫گیئ ینعی زیمین ولگو�ں ےک د�لتخس وہگےئوگیا رَمےئگویکنہکدخ�ا‬ ‫کا رہچ�ہ ُا �ن ےسپھچایگ ا�و�رذگشہتآسامنی اشن �ن بس وطب�روصق �ں‬ ‫کے وہگےئ وس دخ�ا ےن ا�ر�ا�د �ہایک ہک و�ہیئن زمنی ا�و�ر این آسام�ن‬ ‫بان �و�ے �۔ �و�ہایک ےہ این آسام�ن �؟ ا �و�رایک ےہیئن زمنی �؟ یئن زمنی و �ہ‬ ‫پا�ک د�ل ںیہ نجوکدخ�ا اپےن اہتھ ےسایت�ررک رہا ےہ وجدخ�ا ےس‬ ‫ظاہروہ ئے ا�و�ر دخ�ا ُا �ن ےس اظہروہگا �۔�ا�و�ر این آسام�ن و�ہ اشن �ن‬ ‫ہںی وج ا�س ےک دنب�ے ےک اہتھ ےس ُاسی ےک ِا�ذ �ن ےس اظہروہ‬ ‫ںیہ’ �’ �( �۔شکیت ون �ح ‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 1� 9‬ہحفص �‪)�7‬‬ ‫�رہے �‬ ‫پسیہیدقم�راھتہکحیسمومعو�داپ�کد�لاناس�نایت�ررک�ے‬ ‫گا ا�و�رآسامنی اشننو�ںیک دم�د ےس ایک این اظن�م اج�ر�یرک�ےاگ‬ ‫جو اسال�میک رسسزب�ی ا�و�راش�د�ابیاک ومجب وہاگ�۔�ا�س وح�الے‬

‫سے بج مہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اقنال�باگنزیاظن�ماک اجئز�ہ‬ ‫یلےت ںیہوت و�ہ ےبامش�روتہج�ں ںیمالیھپ وہ�ا ےہ وجرق�آ�نرکیم ا�و�ر‬ ‫ستن وبن�ی ےکنیع اطمبق ا�و�ر ا�نیک دجید اتناظمی ا�و�ر ا�د�ا�رتی‬ ‫شلک ےہ�۔یہومضم�ن اتان ہمہ تہج ےہہکاکرثاعممال�ت ںیمصر�ف‬ ‫�اشا�ر�و�ں ںیمیھب اب�تیک اجئےوتاتکبںی د�رکا�ر ںیہ�۔ومضم�نوک‬ ‫�و�اضحرکنے ےک ےیل اسے �‪4‬حوص�ں ںیممیسقتایکگای ےہ�۔‬ ‫�‪�1‬۔قر�آ �نیک و�ہ اپ�کمیلعت ا�و�ر ےچس اقع ئد وجآ �پوک ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےناھکسئے �۔جنیک اتئدی ںیم ویسیب �ںآیا�ت ا�و�ردخ�ا اعت لٰی‬ ‫کییلعف اہش�د�ت وم جو�د ےہ �۔‬ ‫�‪�2‬۔�و �ہآسامنی اشن �ن وج ا لہلاعتلٰی ےنآ ؑ�پ ےک ےیل کداھئے‬ ‫�ا �و�ر ا پین یتسہاک نزد�ہ وبث�ت د یا�ا�و�ر ہیہلسلس اج�ر�ی ےہ �۔‬ ‫��‪3‬۔�و�ہ اپ�ک امجعت وج آ ؑ�پ ےن اقئمیک ا�سیکھچک‬ ‫لھجایک �ں ا�و�ر اظن�ر�ےجناک اعرت�ا�فریغیھبرکتے ںیہ �۔‬ ‫�‪�4‬۔�ا�ن بس ےک ےجیتن ںیم وجدجید اظن�مآ �پ ےن ا صال�ح‬ ‫خقل ےک ےیل اج�ر�ی رفمایا و�ہلسلسم رتقی ذپیر ےہ �۔‬ ‫ہپےل �‪2‬کاقلعت ےئنآسام�ن ا�و�ر ابقی �‪2‬کاقلعتیئن زمنی ےس‬ ‫ہے ۔�آیےئ ا �ن بس رپ اٹچیتیس رظنڈ�الںی�۔‬

‫پا�کمیلعت ا �و�ر ےچس اقع ئد‬

‫�ا�س ہلسلسیک یلہپڑک�ی ا �نڑگب�ے وہئے اقع ئدیک د�رسیت‬ ‫ہے وجرق�آ �ن ا�و�رتنس ےک اب�وجو�درم�و�رزمانہ ےساملسمنو �ں ںیم‬ ‫وگشیپای�ں‬ ‫�ر�ائج وہ ےئگ ےھت نج ےکقلعتم ا حا �دیث ںیم یھب ئ‬ ‫ہںی�۔ ہیبس ا متہملسم ےک دعتم�د رفقو �ں ا�و�ررگ �و ہو �ں ںیم‬ ‫موجو�د ےھت ا�و�رںیہ �۔�ا �نیکھچکلیصفتاتک�ب ات�ر یخ افاک�ر ا سالمی‬ ‫�ا�زرضح�ت کلم فیس ال حرام �ن اصحب ںیم دکییھ اج یتکس ےہ �۔‬ ‫وھچڑتے وہ ئے دنچرمکز�ی امو�ر ںیموضح�ریک‬ ‫یاہ �ںلیصفت �‬ ‫�اصال�ح اک ذکرایک اجتا ےہ �۔‬

‫�ا لہلاعتلٰییک ذ�ا �ت و افص �ت‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑ نے اتب یاہک ا لہلاعتلٰیاکوک ئی امسج نی‬ ‫�وجو�دںیہن ا�سیک امندنوک ئی زیچںیہن �۔�ا�سیک المدح�و�دافص�تقح‬ ‫�وتمکح ےکاستھاک�مرکتی ںیہ ا�و�ر ا�ن ںیم ابہموک ئی اضت�دںیہن�۔‬

‫�ا�و�ر ا�ن ںیم ےسکوئییھب تفصلطعمںیہن �۔ و�ہ سج ےس اچہے‬ ‫بولات ےہ ا �و�ر ےسج اچہے نچ اتیل ےہ ا �و�ر ا پان ام مو�ر ا �و�رربمغیپرقم�ر‬ ‫کرتا ےہ �۔ ا�سیک �‪�4‬اماہ �ت اصلاف�ت ر �ّب ‪ � ،‬حرام �ن�‪ ،‬رحمی ا �و�ر‬ ‫مالک وی�م ا لد ین ںیہ ۔�ا�سیک رحتم ا �س ےکبضغ رپاح �و�ی‬ ‫ہے�ا�سےیلتنجوتد� ئایمےہرگممنہجوقیتا �و �رانف وہنےو�ا لیےہ �۔‬ ‫�آ ؑ�پ ےن اعال�نایک ہک دخ �ا رہ زیچینعی امت �م ر�و �ح و ام�د �ہاک اخلق‬ ‫ہے �۔ ا�س رط�ح آ ؑ�پ ےن دنہ�و ا �و�رآ�ر یہ ذمہبیک اینب�د �و �ں رپ‬ ‫ترب�رکھ د یا �۔آ ؑ�پ ےن رفمایاہک دخ�ا دکھ اٹاھنے ا �و�ربیلص رپ‬ ‫چڑھےن ا�و�ررمنے ےس اپ�ک ےہ �۔ ا �سیک تفص دع�ل ا �و�ر حرام �ن‬ ‫مںیوکئی انت �ز عہںیہن �۔�ا�س رط�ح آ ؑ�پ ےن اسیع ئتی ےکدیقع �ہ‬ ‫�الوہتیحیسم ا�و�رافک�ر�ہ ا �و�رثیلثتوک اب طلرک د یا �۔آ ؑ�پ ےن اتب یا‬ ‫کہز�ر�دشتیت دیقع�ہ ےکاطم بق یکین ا �و�ر دب�یاک الگ الگ دخ�اںیہن‬ ‫لبہک یاک یہ دخ�ا ےہ سجیک افص �تیک وم جو �دگیاک ان �م یکین ا �و �ر‬ ‫عد�ماک ان�متملظ ا�و�رانگ�ہ ےہ �۔ ا�س رط�ح آ ؑ�پ ےن د �و دخ�ا�ؤ �ں‬ ‫کےوصت �راکعلق عمقرک دیا �۔‬

‫�رسو�ل ا �و�ر یبن‬

‫�آ ؑ�پ ےن اتبیاہکبس ربمغیپ اپ�ک ںیہ ا �و �ر ا �نیکآمداک‬ ‫قمدص حوتدیاک ایق�م ےہ�۔ ا�س ےیل ا �نیک رط�فوک ئی ایاس دیقع �ہ ای‬ ‫فلعوسنم �بںیہنایک اج اتکس وج حوتدی ا �و �رتمصع ا بنای �ء ےکالخ �ف‬ ‫ہو �۔آ ؑ�پ ےن رفمایاہکیبن ا�و�ر رسو�ل ایک یہ و جو �د ےک د �و ان �م‬ ‫ہںی�۔رص�فاک�میک تہج ںیم رف�ق ےہ �۔ �رسو �ل و �ہ دخ �ا ےک ام مو �ر‬ ‫ہونے ا�و�ر اغیپ�م اچنہپ نےیک وجہ ےسالہکتا ےہ ا �و�ریبن ا�س ےیلہک‬ ‫خد�ا ا�س ےسرثک�ت ےسالک �مرکتا ا�و �ربیغیک ربخ یں د یات ےہ �۔‬ ‫قر�آ �ن ںیم ویبن �ں ا�و�ر اس بہقوقمو �ں ےک و�ا قاع �ت ےصق‬ ‫وگشیپوی �ں ےکوط�ر‬ ‫کاہنوی �ں ےکوط�ر رپںیہن ہکلبمیظع ا ساب �ق ا �و�ر ئ‬ ‫پرےھکل ےئگ ںیہ �۔�دناییک امت�م وقمو �ں ا �و�روطخ �ں ںیم دخ�ا ےکیبن‬ ‫�آئےںیہا �و �رامت �مو �ہزب �ر�گنجیکزع�تا �و �رتمظع ندایںیملیھپ‬ ‫گیئ ا�و�ر دصیو �ں ےس کالوھ �ں ا ناس �ن ا �نیکمیظعترکتے ںیہ و �ہ‬ ‫ضرو �رےچسںیہویکنہکدخ �اوھج ٹےوکا ییسزع�تںیہند یات �۔ �(صفتیلی‬ ‫�‬ ‫ضموم�ن المحہظ وہ افللض انرٹلنشین �‪�1�7‬و �‪2�0‬؍ ونمرب �‪�2�0�2�0‬ء�) حرض�ت‬ ‫یعٰیسہیلعاسلال �میھبامت �مویبن �ںیکرط�حاپاناک �ملمکمرکےکوف�ت‬ ‫ہو ےکچ ںیہ سج رپدعتم�دآیا �ت�‪� ،‬ا حا �د یث ‪،‬بائلب�‪،‬تا �ریخ ا �و�رعمل‬ ‫طبیکوگ�اہی ومجو�د ےہ �۔�ا �نیک د �و با�ر �ہ آمداک عود �ہ رضح�ت‬ ‫مر�ز�ا الغ�م احدماق �دیا نیحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک لکش ںیم وپ�ر�ا وہ‬ ‫چاک ےہ �۔آ �پحیسمیھب ںیہ ا�و�ردہم�ییھب ںیہویکنہکحیسم ا �و�ردہم�ی‬ ‫�ایک یہ و جو �د ےک د�و ان �م ںیہ وج ا �س ےکاکمو �ںیک ونعتی ےک‬ ‫�ا تعاب �ر ےس د یے ےئگ ںیہ �۔ �(مز یدلیصفت ےک ےیل دکیںیھ افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪1�0‬؍ ونج�ر�ی �‪�2� 0�2�0‬ء�)‬

‫�رسو�لرکیمﷺ‬

‫�رسو�لرکیمﷺ بس ویبن �ں ےس ابلا ا �و�ر ربتر و�احد اع لیم‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫نیب�‪،‬رہظماتم الوہتی ا�و�ر اختم ا بنلنیی ںیہ ینعیآ �پ رپامکلا �ت‬ ‫نوب�ت امت�م وہگےئ ا�و�ر ا�ب رہایک ر�وحانی ربکت رص�فآ �پ‬ ‫کی ا تاب�ع ےسیتلم ےہسج ںیمیبن�‪ ،‬دصیق�‪،‬دیہش ا�و�راصلح اشمل‬ ‫ریپو�ی ا �و�رالغمی ےسحیسم ومعو�د ےن امیت وبن �ت‬ ‫ہںی �۔آ ؐ�پیکیچس �‬ ‫کا بصنم اپ یاسجاک و�ا حددصقم احای د ین ا سال�م ا�و�رایق�م رشیتع‬ ‫حمدمیہ ےہ�۔ رسو�ل الہل رہزمانہ ‪ ،‬رہوق�م ا�و�ر رہرنگ ولسن ےک‬ ‫لےی اسو�ہ ہنسحںیہ �۔ رسو�ل ا لہلﷺ ےنامت�م اکم�ر�م اخال�قوک‬ ‫�ا تناہتک اچنہپ دیا ا�و�رآ �پیک ر�وحانی زندگیاک وبث�ت ہی ےہہک‬ ‫�آ ؐ�پیک اتاب �ع ےس دخ�ا ےک انو�ا�ر ہشیمہاحصل وہتے رہںی ےگ‬ ‫�ا�و�رحیسم ومعو�د ےن ا پین ذ�ا�توک ا �و�ر امج عتوک�ا�س زمانے ںیم‬ ‫رہھٹا یا ےہ �۔‬ ‫�ا�ساک ومن نہ �‬

‫قر�آ �ن�‪ ،‬تنس ا �و�ر دحیث‬

‫قر�آ�ن ںیم ًاعطقوکئی خسن ںیہن�‪،‬وکئی اضت�دںیہن�۔�ا�ساک رہ‬ ‫ش ش‬ ‫حرف�‪،‬ہطقنا�و�ر�ع�ہدخ�ایکرط�فےسےہا�و�رابدکتوفحم�ظرہے‬ ‫�‬ ‫گا�۔ الہلاعتلٰی ےن ا�سیک رص�ف اظہر�ی افحظتاک ںیہن ہکلبونعم�ی‬ ‫حافظتاکیھب مذہایلےہا�و�را�سےکےیلا�سےنافلخ�ء�‪،‬دجم�دین�‪،‬‬ ‫وصای�ء ا�و�ر دیرگ زبگ�رو�ںاک‬ ‫فمرسین�‪،‬دحمثنی�‪،‬نیملکتم�‪ ،‬اہقف�ء�‪ ،‬ف‬ ‫�ایکتہبڑب�اہلسلساج�ر�یرکدیا�۔قر�آ�نےبامش�روطب�نرپلمتشمےہ‬ ‫تام�مبتک امس�و�ییک ابد�ی امیلعت�تاک اجمع ا�و�رامت�م ولع�ماک رسشچہم‬ ‫وگشیپوی�ںےسرھبپو�رہےا�و�ررہزمانہںیما�س‬ ‫�ا�و�رایقمتکتیک ئ‬ ‫کےےئنےئنولع�ماظہروہتےرہںیےگ�۔�آ ؑ�پےناصو�لریسفتیھب‬ ‫بای�نرکدیے۔قر�آ�نا�و�ریچساسئسنںیموکئیاتخال�فںیہنویکنہک‬ ‫قر�آ�ن دخ�ااک وق�ل ےہ ا�و�راسئسن ا�ساک لعف�۔‬ ‫�رسو�ل الہلﷺ رق�آ�نرکیمیکرشتیح ا�و�رنییبت ےک ےیل‬ ‫بیھ اممو�ر ےھت�۔�آ ؐ�پ ےنامت�میلمع احاکما�توک اپین ذ�ا�ت ںیم ا�و�ر‬ ‫ماعشر�ےںیماج�ر�یرکےک کداھدیاوجاعتملےکرنگںیمآ�جکت‬ ‫موجو�دںیہ�۔�اسیوکتنسےتہکںیہ وجرق�آ�ن ےکاستھاظہروہئی‬ ‫�ا�و�ر ہشیمہاستھ رہےیگ�۔�(فتلیص ےک ےیل دکیںیھ�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪�2�7‬و �‪3�0‬؍�اپریل �‪�2�0�2�1‬ء�)�رسو�ل الہلﷺ ےک وح�الے ےس و�ہ‬ ‫�ر�و�ایا�ت وجاملسمنو�ں ےن ایک ےبملرعصے ےک دعب ر�ا�ویو�ں ےک‬ ‫�ذ�ریہععمجںیکا�نوکدحیثاہکاجتاےہ�۔رق�آ�نےکدعبتنساکد� جرہ‬ ‫ہے ا�و�ررھپدحیثاک�۔ ا�و�ررص�ف وہی دحیثاقبل وبق�ل ےہ وج‬ ‫قر�آ�نا�و�رتنسا�و�رماشہد�ہرطف�تےکاطمبقوہ�۔�(لیصفتےکےیل‬ ‫�دکیںیھ افللض انرٹلنشین �‪2�9‬؍جو�ن�‪2� ،‬؍جولائی �‪�2�0�2�1‬ء�)‬

‫قر�آ�ن اختم اکلبت ےہ�۔ ایک نزد�ہاتک�ب ےہ�۔ ا�سیک‬ ‫�اتاب�عیکربکا�تہشیمہاج�ر�یرہںییگ�۔حیسمومعو�دوکاخ�صوط�ررپملع‬ ‫قر�آ�ن اطعایکایگ�۔ ا�و�رآ ؑ�پ ےن ا�س وح�الے ےس اب�ر اب�ر اناعمی‬ ‫یچجنلیھب دیےرگموکئی اقمبہل رپ ہنآیا�۔آ ؑ�پ ےن اتبیاہکرق�آ�نیک‬ ‫�زبا�ن رعبی ا�م الاسلہن ےہ ا�و�ربس ےس زیا�د�ہ اجمع ا�و�رحیصف زبا�ن‬ ‫ہے�۔ یہی ا�ّولنی وط�ر رپ اناس�نوک دخ�ایک رط�ف ےساھکسئییئگ‬ ‫رضو�ر�ی اھت‬ ‫�ا�و�ر ابقی بس زبا ںین اسییک فلتخمںیلکش ںیہ�۔ سپ �‬ ‫کہآخر�ی ا�و�راکمل رشیتعرعبی ںیم یہ ان�ز�ل وہتی اتکہرق�آ�ن‬ ‫کریمےکےئنےئنا�و�راب�ریکاعم�ر�فہشیمہا�و�ررہزمانہںیماظہر‬ ‫ہوتے رہںی ۔‬

‫زجعما �ت‬ ‫�دعا ‪،‬عاب�د�ا�ت ا �و�ر �‬

‫�آ ؑ�پ ےن اتب یاہک نزد �ہ دخ�ا د عا �ؤ �ں ےس اچہپنا اجتا ےہ �۔‬ ‫�دعا ضحم ابع�د�ت اینیکستبلق ےکاملک �تںیہن ہکلبریغنکمموک‬ ‫ممنک ںیم دب�ل دیےناک ہخسن ےہ �۔�ا لہلاعتلٰی د عا�ؤ �ں ےک ذ�ریہع‬

‫تدقیروکالٹ دیات ےہ �۔�اپےن اخ �ص ولگو �ں ےک ےیل ا پین اع�م دقتیر‬ ‫سے ٹہرک دقت یر اخ �ص اظہررکتا ےہ ا �و�ر ا�س رط�ح اخ�ر �ق‬ ‫زجعما�ت قوو �ع ذپیر وہ تے ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن‬ ‫عا�د�ت �‬ ‫قوبلتی دعا ےک ذ�ر یہع زہ�ا�ر �و �ںزجعم�ے کداھئے نج ےسآ ؑ�پیک‬ ‫کاتبںی ا�و�رآ ؑ�پ ےکاحصبہؓ ےک ایب نا�ت ا�و�راخمفلنی ےک اعرت�افا �ت‬ ‫برھ�ے ڑپ�ے ںیہ �۔�آ�پ امت�م ذم�اہب ےک ڈیل�ر�و �ںوکوبقلتی‬ ‫�دعا اک جنلیچلسلسم د یےت رہے �۔�آ ؑ�پ ےن اتب یاہک امن�ز ا�و�ر دیرگ‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ �۔نکیل‬ ‫شرعی ابع�د�ا�ت ںیم ونسم �ن دعائںی دہر�انا �‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہیھب امن�ز ںیم اپین زبا�ن ںیم دعائںیرک نی �‬ ‫ہںیویکنہک اناس�نوکاچسدگ�ا�ز ا سی زبا�ن ںیم وہتا ےہ سج رپ و�ہ‬ ‫عوب�ررھکاتےہ �۔�آ ؑ�پےنامن�زا�و�ردیرگابع�د�ا�تیکاظہر�یولکش �ں‬ ‫کی اجبئے اصل دصقمقلعت اب لہل رپ ز�و�ر دیا ا �و�ریہقف اتخالفا �ت‬ ‫مںی اجلےنھیک اجبئے رب�د�اشت ا�و�ر حود�تیکنیقلت رفمائی ۔�آ ؑ�پ‬ ‫نےابع�د�ا�ت ںیم دش �ت ا�و�ر اپےنآ�پ رپیتخسرک ےک دخ�اوک ر�اضی‬ ‫کرنےیکیفنیک ا�و�ررشیتعیک رعایا�ت ےس افئد �ہ ا ٹاھ نےیک‬ ‫رضو�ر�ت امن�زعمج ا �و�ررصقرکنے ‪،‬سرفںیم‬ ‫لتنیقیک ۔ثمًال بسح �‬ ‫�ر� �وز�ہ ےس اتجان�بیک دہ�ایتیک �۔‬ ‫رکم ےسےھکیس‬ ‫یہ و�ہ ےچس اقع ئد ےھت وجآ�پ ےن رق�آ�ن ی‬ ‫�ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ا �و�ر رسو�لرکیمﷺ یکمیہفت ےس ا �نوک ایب �نایک �۔‬ ‫�ا�نیکوتمکح�ں ےکدنمس�ر اہب د یے ۔لجہس ذم�اہب اعلم ںیمآ ؑ�پاک‬ ‫ّٰ‬ ‫ضموم �ن ابلا ر ہا�ا �و�ر دنای ےن اللہ اکبر۔خربت خیبر کے اظن�ر �ے‬ ‫� کیدےھ ینعیربیخاک ہعلق اپ�ش اپ�ش وہایگ ۔�اسال�میک دص �اقت ےک‬ ‫ماضمنیآ�پیکاتکبو �ں ‪�،‬اتشاہ�ر�ا�ت ‪،‬کموتبا�ت ا �و�روفلمظا�ت ںیم‬ ‫مچاک�ر دھکال رہےںیہ ۔غرییھب ہیاضممنی رسقہرکتےںیہ ا �و�ر اپےن‬ ‫نا �م ےساشئعرک تےںیہ �۔ �( فملص دکیےیھ وسیب یں دص�یاک یملع اشہاک�ر‬ ‫�ا�زوملانا د �وست دمحماشہد اص حب�)‬

‫عا �م وط�ر رپاملسمنو �ں ےکاقع ئد ا �ن ذمکو�ر�ہ ابلا اقعئد ےک‬ ‫برعسک ا�و�ریفنم وص�ر�ت ںیم ےھت �۔ و�ہ دخ�ا ےکضیف ےکاس�ر �ے‬ ‫شچےم کشخرک ےھٹیب ےھت�۔ ا �و �روخ �د یھب ا پےن ا �وپر رحتم ےک‬ ‫سا�ر�ے د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک ےیل ےھت �۔ ا�س ےک ےجیتن ںیم ا سال�م‬ ‫مضح ان�م ا �و�ررق�آ �نضحم ا لاف�ظ ںیم ر�ہایگ اھت �۔ ایام �ن رثیا رپ اج‬ ‫چاک اھت �۔ اع لمِ اسال�م ایک دسجِ ےب اج �ن ا�و�رتلم ایک اجڑ �ا وہ �ا‬ ‫با �غ اھت�۔سجاک رہوھپ�ل ریغبرنگ ووخشوب ےک اھت�۔ ذمہب ایک‬ ‫خکش ہفسلف ا�و�رابع�د�ا�ت رسیم امسجنی تقشم ےک وس�اھچک یھب‬ ‫ہنںیںیھت �۔ تہب ےساملسم �ن املع�ء دنہ�وسات �نوک د�ا�ر ا لرح�بےتھجمس‬ ‫تےھ�۔ ا�س ےیل ہعمج ڑپھان انجائز اھت�۔ضعب ہعمج ےک استھرہظ‬ ‫کی امن�ز اتحای طی ا�د�ارکتے ےھت �۔وع�رتو�ںاک دجسم �و �ں ںیم آنا‬ ‫لکًۃی ونمم �ع اھت �۔ ا �نیک د یین و ندای �و�یمیلعت رپیھب اپبدنیا �ںںیھت �۔‬ ‫مر�د�و ز �ن انرگیز�ی ڑپھان رح�ا�مےتھجمس ےھت �۔سائسنوک ذمہب‬ ‫رقا�ر د یا اجتا اھت �۔تام�میئن ا یاج�د�ا�تًالثم ر یل�‪،‬وصتیر�‪،‬‬ ‫کے ربعسک �‬ ‫�ریڈ یو�‪،‬یلیٹ وف �ن�‪ ،‬ا�و�ر رپیس ےکالخ�ف اتف �و�ٰی دیے ےئگ �۔رق�آ�ن‬ ‫پڑھےت ےھترگمقلح ےس ےچینںیہن اترتا اھت�‪ ،‬ا�ساک رتجہم ےب ا�د بی‬ ‫کے رتم�ا�د�ف اھت �۔حرض�ت اش �ہ رفعی الدین ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کی دیپ�ائش ےس دنچاس�ل ےلہپ �‪�1� 2�3�3‬ھ ںیم رق�آ�ناک الہپیظفل‬ ‫ترجہمایک وت ا�ن رپرفکےکوتف �ے اگلئے ےئگ ۔نام �ز ںیم اپین زبا�ن‬ ‫مںی دعائںیرکنا طلغاھت �۔ ا�و�رامن�ز ےک دعب اہتھ ا ٹاھرک دعارکنا امن �ز‬ ‫کا ال�زمی ہصحاھت �۔ ذمہیب وسلج �ں ا�و�ر اتجامعا�توکالخ �ِف رشیتع‬ ‫رفوعی اسمئل ًالثم آمنی ابجلرہ‬ ‫قرا�ر د یا اجتا �۔وھچٹےوھچٹے �‬ ‫�‬ ‫ہکےن ای دہشت ںیم اگنیل اٹاھنےپرانمظر�ے ا�و�راجم�دلے ہکلب اہتاھ‬

‫پائی اع�میھت �۔ ا�و�رریفکتاک ایک اب�ز�ا�ررگ�م اھت �۔سج ےک ےجیتن ںیموک ئی‬ ‫مولانا ابو�اجلام�ل احدمرکم�م اصحب ابعسی ڑچیاوکٹی (�ُرکن‬ ‫�ایکیھباملسم �ن اب قیںیہن ر �ہایگ اھت �۔ یہی و�ہ د �و�راھت بج د�ر�دمدن جمسلاشاعةاعلول�مدیح�ر�آبا�ددکن)نےاپ�د�ریو�ںوکدجا�لا�و�ر�ریل‬ ‫رقا�ر�دیا�۔�(کحتم ابلہغدلج �‪2‬فصہح�‪1�2�6‬تا�‪1�4�2‬طمعب د�ائر�ة‬ ‫سمامل�نآسام�ن ےسحیسم ا �و�ر زمنی ےس دہم�ی ےکرظتنمےھت�ا�و�ر کورخ دجا�ل �‬ ‫ےھتب ۔‬ ‫�‪ 6�،�4‬ام�ہ ںیم ا�سیک امدی اگلئے ےھٹیب ت‬ ‫�املاع�ر�ف انلاظمہیدیح�رآبا�ددکن �‪8‬جام�د�ی الا�ولٰی �‪�1�3�3�2‬ھ ۔�‪5‬؍�اپریل �‪�1�9�1�4‬ء )‬ ‫�و�ہ آیا رظتنم سج ےک ےھت د�ن ر�ا �ت‬ ‫�ا�م الاسلہن�‪�1�8�9�5� :‬ء ںیم انقابل رت�دید دلائل ےسرضح�ت‬ ‫عمہم لھک ایگ ر�وشن وہ ئی اب �ت‬ ‫رقا�ر دیا�۔یعاسئی امہرتغل ر�ائل‬ ‫سمحی ومعو� ؑدنےرعبیوک ا�م الاسلہن �‬

‫�دنای ےک ا یو�انو �ں ںیم ذپیر�ا ئی‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدکےبلقونم�رکییلجت ےس و �ہحبص اص�د �ق‬ ‫ظوہ�رپذیر وہئیسج ےکقلعتم دخ�ا ےنربخد�ییھتہک (ترجہم�) �‪:‬‬ ‫�زمنی ےک ابشدن �و �ں ےک ایخلا�ت ا�و�ر ر�ائںی دبلائی اجئںییگ �۔‬ ‫�(تذکر�ہ�‪،‬فصہح �‪�)�1�8�9‬و�ہ اقحئق نجیک وجہ ےسرضح�تحیسم ومعو� ؑدپر‬ ‫کرفےک وتف �ے اگلئے ےئگآ�ج وہی ابتںی دنای ےک ا یو�انو �ں ںیم‬ ‫گو نج رہی ںیہ ۔ ا�س رعشکے دصم�ا�قہک‬ ‫�آ�ج مہ د�ا�ر ہپ ےچنیھک ےئگ نج ابتو �ں رپ‬ ‫کای بجعلک و�ہ زمانےوک اصنبو�ں ںیم ںیلم‬ ‫�ا ما�مآخر�الز ما�ں ےک شیپرک�د �ہ ےچس د یین اقعئد ا�و�رنا قابل‬ ‫ستریخرظن ای�تیک ندای رھبےک د�انوش�رنیسحترکتے ںیہ ۔ثمًال‬ ‫کرسبیلص�‪:�:‬حرض�تحیسم ومعو� ؑدنے �‪�1�8�9�1‬ء ںیم وفا�تحیسم‬ ‫کا اعال�نایک ا�و�رلدن�ن ںیم �‪�1�9�7�8‬ء ںیمرسکلصبیاکنرفنس ںیم‬ ‫برطانہی�‪ ،‬نیپس�‪ ،‬وکیچولس�و�اکہی ا�و�رباھ�ر�ت ےکاملسم�ن ا�و�ر اسیعئی‬ ‫قحمنیق ےنحیسمیکیبیلص وم�ت ےساجن�ت ا�و�رریمشکمںی وفا�تاک‬ ‫برمال اعال�نایک�۔‬ ‫مو�ا�زنۂ ذم�اہب ےک وہشم�ر اپسہنو�ی اکسلر ربیف رصیق‬ ‫�(‪)�A.Faber Kaiser‬قربحیسمیکقیقحت ےک ےیل وخ�دریمشک‬ ‫گےئا�و�ر�اتناہئیتنحمواقلبتیےساقبلدق�رات�رییخولعمما�ترف�اہم‬ ‫کرکے یاکمیخضاتک�ب اشئعیکسجاک ان�م یہ ہی کراھہک‪Jesus‬‬ ‫‪ Died in Kashmir‬ینعی وسی�عریمشکںیم وف�ت وہئے ۔‬ ‫�َد�و�رحاضر ںیم تہب ےس رع�ب عزام�ءرضح�تحیسمیکیعبط‬ ‫�وفا�ت ےکاقئل وہچےکںیہ�۔ اسلدیدمحم رشدی ا�و�ر اسلدیابع�سومحم�د‬ ‫�اعلاق�دےنمیلستایکہکیلقع‪،‬قنیلا�و�رات�رییخاتعاب�رےسرسنیرگکےہلحم‬ ‫�(فتریسان�ر‬ ‫خانای�ر ںیم و�اقع ربقم�ہرضح�تحیسم ہیلع اسلال�م یہاک ےہ ۔ امل‬ ‫ریبو�ت�۔ ایح�ةاملحیس یف الات�ریخ ووشک�ف اعلرص‬ ‫جدل �‪6‬فصہح �‪4�3‬ناشر�د�ا�ر�املرعفہ �‬

‫فصہح �‪2�5�5‬تا�‪،�2�5�6‬ناشرد�ا� �اکلرات�ب الرعبی ریبو�ت �‪�1�9�6�9‬ء�)�ایر�انی رسفم‬ ‫مولانا زین الدین ےن اپینریسفتںیماھکل ۔حرض�تحیسم ہیلع اسلال�موک‬ ‫یوہ�دےکاہتوھ�ںتہباکتلفیرب�د�اشترکناڑپیںسجرپآ�پےن‬ ‫مرش�قاک�ر�خ اتخای�رایک ا�و�رریمشکا�و�رمرشقی افاغسنات�ن ےک اسر�ایئیل‬ ‫قابئلیک رط�ف رجہ�ترکگےئ ا�و�ر�اہنںی وعظ وصنتحی رفمائی ۔‬ ‫یاجو�ج امجو�ج�‪:�:‬حرض�تحیسم ومعو� ؑدنے رغمبی قاو�ا�م ےک‬ ‫رقا�ر دیا�۔آ�ج‬ ‫مذہیب ا�و�رسایسی ونتف�ںوک دجا�ل ا�و�ریاجو�ج امجو�ج �‬ ‫عر�ب ڈیل�ریھب اسےمیلسترکتےںیہ ۔�اشلخی دبع�الہل نب زیدآ�ل‬ ‫حموم�د �وزیر ذمہیب امو�ررطق�ا�و�ر اشلخی دبع�الرمحنٰ نب دعس�ی ےک‬ ‫نز�دیک ایجو�ج امجو�ج ےسرم�ا�د ر�و�س�‪ ،‬امریہک�‪ ،‬ربطانہی ا�و�ر دیرگ‬ ‫مرغبی قاو�ا�م ںیہ �(�رسالہ‘�‘لامہدی ینتظر�’�’ ہحفص �‪7�5‬تا�‪ 7�9‬وبطمعہ‬ ‫�ریاست رطق�)‬ ‫�ر یرس�چ اساکلریلعاکرب اص حبےتھکل ںیہ�‪‘�‘�:‬یو�رپی قاو�ا�م‬ ‫ہی ایجو�ج و امجو�ج ںیہ ا�و�رآسام�ن ںیمریتالچنے ےسرم�ا�داط قوت�ر‬ ‫ہبت‘�‘‬ ‫وگشیپوی �ںیک ر�وشین ںیمہحفص �‪2�8‬کم �‬ ‫ںیہ’ �’ �۔ �(�ا سر�ائلی رق�آنی ئ‬ ‫�ر�اکٹ �‬ ‫شا ہاک � �ر’ �’ لاہو �ر جو �ن �‪�1� 9� 7�6‬ء �)‬

‫یرٹسنات�س لارکمی‬ ‫ربمم�و�رةغلالرع�بےکایڈ ا‬ ‫�باڈیمیےکاتمم�ز ا‬ ‫عر ک‬ ‫�(�‪1�� 8�6�6�-�1�9�4�7‬ء�) ےن �‪�1�9�3�5‬ء ںیم اببنگ ہدل رعبی ےک ا�م‬ ‫�الاسلہن وہنےاک اعال�نایک ۔ �(بوح�الہ افللض اسلانہربمن�‪�1�9�7�8‬ءہحفص�‪)�3�7‬‬ ‫برغصری ےک وملانا دبع�ا لرمحنٰ اط ہروس�ا تی ےتھکل ںیہ �۔عربی‬ ‫�ز با �ن ےک ا �م الاسلہن وہ نے ںیم کشںیہن ۔ �(تا �ریخ ا لا�د�ب ا لرعبی‬ ‫�ا�ر�د �و ایڈینشہحفص�‪2� 6‬ناشرخیش الغ�میلع ایڈنزنسال ہو�رجو�ن �‪�1� 9�6�1‬ء )‬

‫فمیت دمحمعیفش دص �ر دم �رسہ د�ا�ر�ا علول�مرک�ا چیےتھکل ںیہ �۔‬ ‫حوکمت اٰلہیہیک فدرت�ی ز با�ن رع بی ےہہکبس ےس ےلہپ ا ناس �ن‬ ‫کو وہی اھکس ئییئگ ا�و�ر ابلآخر تنج ںیم چنہپرکامت�م ا ناسنو �ںیک‬ ‫�ز با �ن وہی وہ اج ئےیگ �۔ �(مدقمہ ا ملدجنرعبی ا�ر�د�و انشرد�ا�ر�الاشاعت‬ ‫کر �اچی وجلائی �‪�1� 9�7�3‬ء )‬

‫خمت وبن �ت ‪::‬جامعت ا حدم یہ رپمتخ وبن �ت ےک اناک�راک ا لز�ا �م‬ ‫ومف یہ ایب �ن‬ ‫لاگرک تہب اسف�د ےیک ےئگرگم ا �ب یاک ہقبط امہ�ر �ا ق‬ ‫کر رہا ےہوملانا الہل ای�رکلےتھ ںیہ ‪‘�‘�:‬جربیل ولی ا لہل ےک اپ �س‬ ‫�آکسےتںیہ �۔رص�ف وحی رشعی ا �و�ر �وحی احاک میاک ہلسلسمتخ وہ�اکوینہک‬ ‫�د ینلمکم وہچاک ےہ ’ �’ �(�‘�‘�دلائل ا سلول�ک ’�’ فصہح�‪)�1�2�7‬‬ ‫سمہلئ اہج�د�‪ :‬اہج�د ےکےلسلس ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑد رپ‬ ‫بتہنعط شت وعینیکیئگرگمآ �ج امت �م اع لم ا سال �م ا سی تقیقحوک‬ ‫بای�نرکنے رپ وبجم�ر ےہ وجوضح�ر ےن ایب �ن رفمائییھت ۔مولانا‬ ‫�ز�ا ہد�اسحلینیےتھکل ںیہ�‪ ‘�‘�:‬یہ اہج�د ابقلملاک د �و�رہےآ �جملقاک ہنتف ڑب �ا‬ ‫ھپلیایگہےآ جملق ےکاستھ اہج�درک نے و�الا بس ےس ڑب �ا اجمہد‬ ‫ہے’ �’ �۔ �( امہانمہ دخ�ا�م الد ین ال ہو�ر ۔یمکاکوتبر �‪�1�9�6�5‬ء وحب�ا لہرصبت�ہ ا�ز ا بو‬ ‫�‬ ‫یقرص�آ�د�م اخ �ن اصحبہحفص �‪�4� 4� 0‬ر بو�ہ �‪�1�9� 7�6‬ء�)‬

‫سوع�د�ی رع�ب ےک اش �ہ لصیف ےن ا پین ایکرقت یر ںیم‬ ‫فرمایاہک اہج�دصر�ف دنب�و �ق ا ٹاھ نے ایولت�ا�ر ےب این�مرک نےاک‬ ‫نا�مںیہن ہکلب اہج�دوت�ا لہلاعتلٰییکاتک �ب ا �و�ر�رسو�ل وبقم�لﷺ‬ ‫کی تنسیک رط�ف دعو�ت د یےن ‪ ،‬ا �ن رپلمع ریپ�ا وہ نے ا �و�رہرقمس‬ ‫کی الکشم�ت ‪ � ،‬قدوت �ں ا�و�رتاکلفی ےک اب �وجو�د ا تسالق�ل ےس ا �ن‬ ‫پر اقئم ر ہےناک ان �م ےہ �۔ �(�رسالہ ا�م الرق�ٰیہکمہمظعم ۔ �‪2� 4‬؍�اپریل‬ ‫�‪�1�9� 6�5‬ء وحب�ا لہرصبت�ہ ا�ز ا بورصیق�آ�د�م اخ �ن اصحبہحفص �‪�4� 3�8‬ربو�ہ �‪�1�9�7�6‬ء�)‬

‫�ایر�انیاعلمآیتالہلرمتٰیضرہطم�یےتھکلںیہ�‪‘�‘:‬یپاغ�مرق�آ�ن‬ ‫جمدینے اینب�د�ی وط�ر رپ ضواحترک�د�ی ےہہک اہج�د�‪،‬بالا�دسیت ا�و�ر‬ ‫�اقدت�ا�ریک اج�رحانہ گنجںیہن اج�رحتی ےک اقمبہلاک ان�م ےہ�۔‬ ‫پاسکات�نےکوصبہرسحدےک �وزیراعٰیلےناہک�۔ہیامہ�ر�یدبسقیتمےہ‬ ‫کہمہےناپینونجو�ا�نلسنےکاہتھںیماتک�بیکاجبئےدنب�و�ق‬ ‫ھتامئی ۔ د�رقحتقیآ�ج دنای اک اقمبہل دنب�و�ق ےسںیہن ہکلبملق ےک‬ ‫�ذ�ریےعایک اج اتکسہے� �۔’�’�(�ر� �وزنامہ گنج ر�ا� پلوڈن�ی �‪9‬؍میئ �‪�2�0�0�6‬ء )‬ ‫مرع�و�ف د یین اساکل شرا �ہ غیلب ا لد ین ےتھکل ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا سال �م‬ ‫رقا�ر د یات ےہ �۔رق�آ �ن ںیممکح ےہہک‬ ‫�ا ناس نیتشک وخو�نوکحر�ا�م �‬ ‫ےہ’�’ �۔ جاہ�د‬ ‫�‘�‘�ایک ےبانگ�ہ ا ناس �نوک ام�ر نا وپ�ر�یوق�موکمتخرک�د یان �‬ ‫�ا�و� قرات�ل ینعی گنج ہی د� نوو �ں الگ الگ وص�رتںی ںیہ �۔املسم �ن‬ ‫�ا�س وقت کت ڑل�ا ئی رپںیہن لکن اتکس جب کت ذم�اکر�ا �ت‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫قرا�ر رھکےنیک وپ�ر�یوکشش ہن نے وتصر�ف یلعج الامٹوٹن�ںیک انکیٹلوجی ایاج�دیک ای فلتخممسق‬ ‫�ا�و� سراف�ر تی اقلعت�ت ےس ا من رب �‬ ‫کر�ے �۔ ا�س ےک دعباگراخملف دیم�ا �ن گنج ںیم لکنآئے کے امفای زقیلخت ےئک ا�و�ر�آ�جیھب انرگیز ےک دیےئ وہئے اظن�م‬ ‫ے’�’کویہاکنٹ اھچنٹرکنہپ رہےںیہ ۔�(�ر� �وزنامہ‬ ‫ے‘�‘ ڈنل� �‬ ‫�ا�و�ر�د� نوو �ں وفجںیآمےن اسمےن وہ �ںتوبیھاملسمنو �ںوکمکح ےہ ک �‬ ‫کہ ایک رمتہب ا�و�رصحلیکوکششرک یںاگراخم لف ہن امنےوتیھب‬

‫�ا�س وص�ر �ت ںیماملسمنو�ںوکمکح ےہہک اپین رط�ف ےس لہپ ہن‬

‫کریں دشنم ہلمحرک�د�ے وتصر�ف ا پےن اچب�ؤ ےک ےئل ایھتہ�ر‬ ‫�اٹ ئاھںی ۔ یہی رق�آ�ناک مکح ےہ ۔ الہلاعتلٰیاک رفما�ن ےہہک گنج‬

‫وہ’ �’ �۔ �( ضموم �ن‬ ‫�اگرمت رپتوھ�پ د�ی اجئے بتمت دم �ا فتعرککسےت �‬ ‫طموبعہ ون�ا ئے وقت وم�رخہ �‪5‬؍نومرب�‪�2� 0�0� 6‬ء�ا�د�ا�ر تی ہحفص�)‬

‫�انرگیزاک اناص�ف�‪:�:‬حرض�تحیسم ومعو� ؑدنےوکحمت ربطانہی‬

‫کے اناص�ف ا�و�ر�امن دنسپ�یوکرس�اہا�‪ ،‬دمتو�ں دشنم ا�س رپرتعم�ض‬

‫�رہےرگمآ�جہیےنہکرپوبجم�رںیہہکانرگیزاتسامع�رںیہنہکلبربغصری‬ ‫کاامعم�رتاھا�و�را�ساک�اناص�فای�درککےر�وتےںیہ�۔نسحاثن�راپےن‬

‫کالم ںیمےتھکل ںیہ�‪�‘�‘�:‬آ�ج وپ�ر�ے ربغصریںیم وجھچک کداھئی دیات‬

‫�اکیرپسیس لصیف آبا�د�‪�،‬اتو�ا�ر �‪2�3‬؍جولائی �‪�2�0�0�6‬ء )‬

‫مذہب و اسئسن�‪:‬حیسم ومعو�د ےکملعالک �ماک اعاج�ز ےہہک‬ ‫�ا�ب ذمہب ا �و�راسئسن ںیم اطم بتق دیپ�ایک اج تی ےہاسئسنیک‬ ‫ہریئن ا یاج�دوک الخ�ف رش�عےنہک و�الے ا�و�ر ا �نوک اتسامع�لرکنے‬ ‫�و�الو �ں رپوتف�ے اگل نے و�الےآ�ج د�وسر�و �ں ےس ڑب�ھرک ا تسامع�ل‬ ‫کر رہے ںیہ وصتیر ےک لدد�ا�د�ہ ںیہ ۔ٹی و�ی ا�و�روسشل ڈیمیا‬ ‫پراہنیترحتم�ک ںیہ دجیدرت ین ذ�ر�ائع رفسا�و�ر رسل و�رسائل‬ ‫�اتسامع�لرک تےںیہ ا�و�ردخ�ایک انپ�ہہکحیسم ومعو�د ےکالخ�ف ا تسامع�ل‬ ‫کرتے ںیہرگم ابانئے ندای اک یہی دسوت�ر ےہ ۔‬

‫�آسامنی اشننا�تاک لیس ر �و�ا �ں‬

‫سمحی ومعو� ؑ �دزمنی ےس آیا رگم د�رقحتقی آسام �ن ےس‬

‫ہے…انرف�اسرٹکرچوہایدیرگزمٹسسبسوگ�ر�ےےکایگ�نو� ھدای�ن �اتر�ا �۔�ا سی ےیل ا�س ےک اب�ر�ے ںیم رسو�ل ا لہلﷺ ےنزن �و�ل‬ ‫کا ہجیتن ےہ و�رنہ اقمموی�ں ےنوتبکیھ امچسکت ہن دکییھیھت�۔ کاظفلاتسامع�لایکاھت۔رضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال �مےکذ�ریہعاظہر‬ ‫�انرگیز ےنوس�ل ورٹلم�ی ڈھانہچ ےکاستھاستھ دنای اکمیظع رتین ہونے و�الے اقعئدہحیحصیھبآسامنی اشن �ن یہ ںیہ ا �ن ےک الع�و �ہ‬ ‫ناظ�مآباپشی دیا�۔ تہب ےس ےئن رہشآبا�د ےئک�‪ ،‬ریول�ےاک اج�ل ظاہر�ی وط�ر رپیھب ےبامش�رآسامنی اشن �ن رظنماع�م رپآئے �۔ ا �نوک‬

‫�٭�…یپوگشئوی�ںےکاطمبقآ�پےکدعو�ٰیےکدعب�‪�1�8�9�4‬ء ظاہروہئے �۔�ا�س ںیمریشبت�ی ا �و�ر ا نذ�ا�ر�ی د � نوو �ںمسق ےک اشن �ن‬ ‫مںی وس�ر�ج ا�و�راچندرگہناک اشن�ن رماض�ن ےکہنیہم ںیم و�اقہع وہ�ا شا مل ںیہ �۔‬ ‫�٭ �… بتریش�ی اشن نا�ت ںیمآ �پیک ذ�ا �ت�‪ ،‬ا �و لا�د�‪ ،‬د � سوت �‪،‬‬ ‫�ا�و�ریہ و�اقہعآ�پیک امجعت ےکایق�م ےک �‪ 6‬اس�ل دعب �‪1�3�1�1‬ہرج�ی‬ ‫مںیاظہروہ�ا�۔ا�سرط�حرماض�نےکہنیہمںیمیسکاممو�رنمالہلیک جامعتیکوستعووبق لتیاع مہےکزہ�ا�ر �و �ںاشن �نںیہ �۔ا �نںیم‬ ‫صد�اقت ےک ےیل اظہروہنے و�الا ہی ان�د�ر و�اقہعاھت�۔‬ ‫خوصصتی ےس وگشیپ ئیحلصم ومعو�د�‪،‬رثک�ت ا �و لا�د�‪ ،‬اظن�م الخفت‬ ‫�٭ �…حرض�ت ا قد�س ؑکی دیپ�ائش ےک اس�ل �۔�دعو�ٰی ےک �ا �و�ر اظن�م وصتیاک ایق�م�‪،‬غیلبت اک ز منی ےکانک�ر �و �ں کت انچنہپ �‪،‬‬ ‫وگشیپای �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫سا�ل ا �و�رفلتخم اہم اسلو �ں ںیم ضعب اتس�ر�و �ںاک انیا�ب وط�ر رپ یبویس �ں قاو�ا�م ںیم احدم یت ےک وفن�ذیک ئ‬ ‫ثمًال ئ‬ ‫وگشیپای �ں ںیہ �۔‬ ‫وگشیپوی �ں � نایہ ںیمملسمویلیٹیژ�ن احدمیہ ےکقلعتمیھبمیظع ئ‬ ‫طول �ع وہنا وجاسئسنیک دنای ںیمومعم�لںیہن ےہ �۔ ن‬ ‫لس�� ی ن‬ ‫کے اطمبق �‪�1�8�8�2‬ء ا�و�ر �‪�1�8�8�3‬ء ںیم اتس�ر �ہ ذ�و ا � ولط �ع‬ ‫وگشیپوی �ں ںیم اطعو �ن ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫�٭ �…�انذ�ا�ر�ی ئ‬ ‫لک‬ ‫ہو�ا وج ریغومعملی ر�وشن ا�و�ر د مد�ا�ر اتس�ر�ہ اھت �۔نزیتمرف�ق د مد�ا�ر یپوگشئی�‪ � ،‬یھ�ر�ا�م�‪ ،‬ڈ�و ئی�‪ ،‬ا�و�ر دعتم�د املع�ء یک ابم ہہل ےک ےجیتن‬ ‫سات�ر�ے اظ ہروہتے ر ہے�۔ �‪�1� 8�6�0‬ء ات �‪�1�8�8�7‬ءنیتمیظع د مد�ا�ر‬ ‫وگشیپای �ں اشمل ںیہ �۔ریغومعملی ز لا�ز�ل ‪،‬عالیم‬ ‫مںی الہکتیک ئ‬ ‫سات�ر�ےولط �ع وہ ئے ا�و�ر رھپ �‪ 1�8�8�0‬ات �‪ 1� 8�8�7‬یئک اتس�ر �ے‬ ‫نجوگ�ں زین ز�ا�ر ر�و�س�‪،‬رسک�ٰی ایر�ا �ن�‪ ،‬ان�د�ر اش �ہ احکم افاغسنات �ن �‪،‬‬ ‫طول �ع وہئے �۔‬ ‫وگشیپای �ں وم جو�د ںیہ �۔ یہ‬ ‫جاپا�ن ‪،‬کو�ر یا ےکقلعتم ریح�تاگنزی ئ‬ ‫�٭ �… �‪�1�8�8�5‬ء ںیم اتس�ر�ے وٹٹےن اک اشن �ن اظ ہروہ�ا ا�و�ر‬ ‫یپوگشئای �ں ا�و�ردخ�ااک الک�مآ �پ ےکومجم عہ ا لاہما �ت‘�‘ تذکر� �ہ’�’ ںیم‬ ‫�‪�1�9� 0�7‬ء ںیم اہش�ب اثقبرگنےاک و�اقہع شیپآیا �۔‬ ‫موجو�د ںیہ ا�و�ر ا یامنو �ںوک ات�ز �ہرک تی رہیت ںیہ �۔‬ ‫�٭ �…حوض�ریکوفا�تےکایکام �ہدعب �‪3�0‬؍جو �ن �‪�1�9� 0� 8‬ء‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدنےآسامنی اشن �ن کداھتے وہئے ا پےن‬ ‫کو ایک د مد�ا�راتس�ر �ہرگنےاک و�اقہعشیپآیا وج ا�بکتیک ولعم�م‬ ‫ماخفلنیوکدعتم �دبتک ای یملع دلائلاک ر�درکنےیک دعو �ت د یےت‬ ‫تا�ریخ ںیم بس ےس ڑب�ا و�اقہع ےہ �۔‬ ‫�٭ �…حرض�تحیسم ومعو�دؑکی دیپ�ائش ےک وقترتشم�ی ا�و�ر ہوئے اب�ر اب�رریثکرقو�م ےک ا ناع می جنلیچ د یےرگمآ�ج کتوک ئی‬ ‫�زحل اتس�ر �و �ںیک ات ثری�ا�ت �۔ �(�ا�ن اشننا�تیکلیصفت ےک ےیل دکیےیھ ماقبہل رپںیہن آیا �۔�ا �نبتک ںیموصخصتی ےک استھ رب�ا ہنی‬ ‫ضموم�ن وبطمعہ رسالہوم�ا�زنہ ذم�اہب اپریل �‪�2�0�2�0‬ء�۔�افللض آ�ن الئن �احدم یہ�‪ ،‬اعاج مل�ز احیس�‪ ،‬اعاج�ز ا حدم�ی اشمل ںیہ �۔ زین توفی ےکونعم �ں‬

‫چباھیا�‪،‬پل ا�و�رسرگنںیریمعتںیک�‪ ،‬ل‬ ‫وکسو�ں ‪،‬کالوج�ں ا�و�ریونوی�رٹسوی�ں �د�ووصح�ں ںیممیسقتایک اج اتکس ےہ�۔‬ ‫کی نیچ انبئی�‪ ،‬یلیٹرگ�ا�ف ‪،‬یٹیل وف�ن ‪ ،‬یلجب ا�و�رنیبگنک ےس ےل‬ ‫�‪�1‬۔ و�ہ اشن �ن وجاخلصآسام �ن رپاظ ہروہ ئے �۔ ا�و�ر ہیزمید‬ ‫وھپو�ںیک امنئش کیئ وقش �ں ںیم ا پےن ولج�ے کداھتے ر ہے �۔ات�ریخ ےسولعم�م لدن�ن �‪�4‬۔�‪7‬؍ف �رو�ر�ی �‪ ٫ 2�0�2�0‬ونعب�ا�ن ‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د ےک ےئل �ا�و�ر الدجال ےکونعم�ں ےکقلعتمیھب اھب�ر�ی رقو�م ےک اناعمی‬ ‫کردع�الیت اظن�مکت …تیمی اخنو�ں ےس ےلرک ل‬ ‫یچجنل وم جو �د ںیہ �۔ �(مالحہظ وہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا ناع می جنلیچ�)‬ ‫ہی’�’�)‬ ‫کےوصت�رکت …مزیرکسی ےک اتسامع�ل ےس ےلرک ہدیل ںیم ےلہپ ہوتا ےہہکآ �پ ےک زمانہ ںیم ا جر �ا �ِمیکلف ںیم اچ �رمسق ےک اشن �ن �ا جر�ا�م یکلفیکوگ �ا �‬ ‫�٭ �…�٭ �…�(جا�ر�ی ےہ�) �…�٭ �…�٭‬ ‫�‪�2‬۔�و �ہآسامنی اشن �ن وج زمنی رپدخ�ائی دق �ر�ت ےک اس تھ‬ ‫بطہیاکلجیکریمعتکت …جوھچک ےہ اسی اتسامع�رکی ای�د ےہ ۔ مہ � قوو �ع ذپیر وہئے �۔‬ ‫�۔‬

‫قبہی�‪ :‬رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک دخما�ِترق�ٓا�ن�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�9‬‬ ‫مںیےنھکلاک رفنم�د رطیق شیپایک�۔‬ ‫پریاص حب ےک الہو �ر ںیم اقمبہلریسفتونییس ےسرگیزکے‬ ‫بدعرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن �‪1� 5‬؍ دمسرب �‪�1�9�0�0‬ءوک اپین‬ ‫کات �ب ا�رعبنی ربمن �‪ 4‬ںیم ریپ اصحبوک ہیجنلیچ دیاہک �‪�7�0‬د �ن‬ ‫رو�ر�ی �‪�1�9�0�1‬ء�)صفحی و غیلب رعبی‬ ‫کے اند�ر اند�ر (عیین �‪2�5‬؍ ف �‬ ‫�زبا�ن ںیم اچ�ردلج�و �ں رپلمتشم وس�ر� ٔہ افتہحیکریسفتریم�ے اقمبل‬ ‫پرںیھکل ا �و �ر ا �س ہلسلس ںیم رع�ب ومجع ےک املع �ء ےسیھب دم �د ےل‬ ‫لںی ا�و�ررھپدکیںیھ ےگہکقحسک ےکاستھ ےہ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ہنیعم ّدم�ت ےک�اند�ر‬ ‫رو�ر�ی�‪�1�9�0�1‬ءکورعبیزبا�نںیموس�ر�ۃالافتہحیکریسفتپرلمتشم‬ ‫�‪2�3‬؍ف �‬ ‫کات�ب اعاج�ز املحیس اشئعرک د�ی ہی ایک ال جو �ا�باتک�ب ےہ ا �س‬ ‫کات�ب ےکرس�و�ر�ق رپآ �پ ےن وطب�ر وگشیپ ئیاھکل�‘ َ�‘فانَّ ٗہ ک َت ٌ‬ ‫اب‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ​َ​َ َ‬ ‫َْ َ َٗ َ​َ ٌ َ َ ْ َ َ ْ َ​َ‬ ‫اب َو تن ّمرَ۔ ف َسوْ َف یَرَی‬ ‫ل َیس لہ جواب۔ و من قام ل ِلجو ِ‬ ‫َّ َ​َ َ َ َ َ‬ ‫ان ٗہ تن ّد َم َو تذ ّمرَ�’�’عیین ہی ایک ال جو �ا�باتک�ب ےہ وجیھب ا�س‬ ‫کات �باک وج�ا�بےنھکل ےک ےیلڑھک�ا وہگا و�ہ ان�د�م وہگا ا�و�ررسح�ت‬ ‫کے استھ ا �ساک اختہم وہگا �۔ زینا �سریسفتےکےنھکلیک رغ�ض ہی‬ ‫بای�ن رفما یئہکات ریپرہمیلع اش�ہ اص بحاک وھج�ٹ اظہروہہک و�ہ‬ ‫قر�ٓا�ناک ملع رھکات ےہ�۔یلنک ریپاص بحوکرھگھٹیبرکیھب اب ملاقبل‬ ‫رجأ�ت ہن وہ ئی �۔‬ ‫فتریسےنھکلیک �‬ ‫�(�ا�س جنلیچیکلیصفت ےک ےیل المحہظ وہومضم�ن‘�‘ رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کی رط�ف ےسماقبہلریسفتونییسیک دعو�ت ا �و�ر ریپرہمیلع اش �ہ اصحبوگلڑ�و�ی‬

‫تقیقح’�’ طسق ا �و�ل�‪https:�/�/�www.alfazl.� :‬‬ ‫�‬ ‫کی ا صل و�ا قاع تی‬

‫�‪ /�1�1�0� 2� 8� /�2� 9� /�1�1� /�c om/�2�0��1 9‬ا �و�ر طسق د �و�م �‪https:�/�/‬‬

‫�‪)� /�1� 1� 1� 2� 0� /�0� 3� /�1� 2� /�w ww.alfazl.com/�2�0� 1� 9‬‬

‫فتریسآیا �ت رق�آنہی‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن�اپین افینصت�ت ا�و�ر وفلمظا�ت ںیم‬ ‫قر�آ�نرکیمیک دعتم�دآیا�تیک افتسری ایب�ن رفمائی ںیہ�۔رضح�ت‬ ‫لخةفی املحیس الاثلثؒ ےن اپےن َد�و�ر الخفت ںیم�‪�1�9�6�7‬ء ںیم ا�ن‬ ‫فتریس�یاکن�توکاجکیئیلکشںیمرمتبرکنےاکا� شرا�درفمایاا�و�راچ�ر‬ ‫خضمی دلج�و�ں ںیممسقنم ہی ر�وحانی امئد�ہ التمشای�ِن دہ�ایت ا�و�رقحیک‬ ‫�ر�ا�ہ امنئیرک رہا ےہ�۔ �‪8‬جدل�و�ں ےک ےئن ایڈینش ںیم ےئناسمےن‬ ‫�آنے و�الے اتقابسا�توک یھب اشملریسفتایک ایگ ےہ�۔حرض�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاثلث رحہم الہلاعتلٰی ےن �‪7‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�8�0‬ءوکرہاحدم�ی‬ ‫رضو�رومجو�د وہنےیکرحتیک‬ ‫گرھ�انہ ںیم ا�سریسفتاک ایک ٹیس �‬ ‫فرمائییھت�۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و �ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک وخ�اہش‬ ‫تیھہک ایکرفنم�دریسفتیھبیھکل اج�و�ے �۔ انچنہچآ ؑ�پ رفماتےںیہ‬ ‫کہ‘�‘سیچ ا�و�رکاملریسفتقر�آ �ن رشیفیک وہیصخشرککسات ےہ وج‬ ‫�‬ ‫طب امسج نی ےک وق �اعدہیلک شیپ رظنرکھرکرق�آ�ن رشیف ےک‬ ‫بای�نرک�د�ہ وق�ا عد ںیم رظنڈ�ا لات ےہ ایک دفہع ےھجمضعبققحم ا�و�ر‬ ‫حا �ذ �ق وبیبط �ںیک ضعباتکبںییفشک رنگ ںیم دھکالئیںیئگ وج‬ ‫رضو�ر یہ‬ ‫طبِّ امسج نی ےک وق�ا عدہیلک ا�و�ر اصو�ل ہیملع ا �و�ر ہّتس �‬ ‫�وغری�ہیک ثحب رپلمتشم ا�و�رنمضتمںیھت نج ںیم بیبط اح�ذ�ق رقشی‬ ‫کیاتک�بیھبیھت ا�و�ر اشا�ر�ہایکایگ ہکیہیریسفترق�آ�ن ےہ ا�س‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫سےولعم�م وہ�اہک ِعل ُم الا ْب َدان �ا�و�ر ِعل ُم الا ْدیان ںیم اہنیت‬ ‫گرہ�ے ا�و�رمعقی اقلعت�ت ںیہ ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےک دصمّ �ق‬ ‫ہںی ا�و�ر بج ںیم ےن ُا �ناتک بو�ںوک شیپ رظنکرھرک وج بط‬

‫سجامنییکاتکبںیںیھت رق�آ�ن ی‬ ‫رشف رپرظنڈ�الیوت و�ہقیمع د�ر غو �ر و وخ�ض رفماتے رھپھچکےتھکلوگیا آ �پیک رہرحتیررق�آ�ن‬ ‫معقی بطِّامسجنی ےکوق �ا عدہیلکیک ابتںی اہن یت غیلب �‬ ‫ریپا یہ ںیم شریف رپینبم وہتی ۔سجاک بلطم د�وسر�ے ا لاف �ظ ںیم ہی ےہ‬ ‫قر�آ�ن رشیف ںیم ومجو�د اپئںی ا�و�راگردخ�ا ےن اچ ہا ا�و�ر زندگی کہآ پ ےن وجھچکاھکل و�ہرق�آ�ن یہ ےکاطملب ایب �ن ےئک ۔‬ ‫نے و فایکوتریم�ا ا�ر�ا�د �ہ ےہہکرق�آ�ن رشیفیک ایکریسفتھکلرک‬ ‫�اگر ہچ اس�ر�ے رق�آ �ن رشیف ےک استھ آ ؑ�پوکقلعت‬ ‫�ا�س امسجنی ا�و�ر�ر�وحانی اطتبقوک دھکال�ؤ �ں �۔‬ ‫تاھیلنک ابخلوص�ص وس�ر�ہ افتہح ےک استھآ�پوک تہبقلعت اھت �۔‬ ‫غر�ضآسام�ن ےک ےچینوک ئی د� سور�یاتک�بںیہن اپ ئی اج تی کوئیومضم�ن ا یاس ںیہنسج ںیمآ �پ ےنوس�ر �ہ افتہح ےسھچک ہن‬ ‫کہ وجبطِّامسج نی ا�و�ربطِّ ر�وحانی ںیم ا�س دق�راطتبق دھکالکر کھچ ا تسابن�ط ا�و�ر اسدت لا�لرک ےک شیپ ہنایک وہ �۔ اعاج�ز املحیس ان�م‬ ‫قانو �ن دق �ر�ت ےک ایعم�روک ا پین �‬ ‫ریپو�یرک نے و�الو �ں ےک �ایکاتک�ب وس�ر�ہ افتہحیکریسفتںیم رعبی ز با �ن ںیمیھکل ۔�ایاس یہ‬ ‫ہاتھ ںیم دید�ے �۔ ا�س ےئل ںیم وپ�ر�ے نیقی ےساتھجمس وہ �ں بر�اہنی احدمیہ ںیم یھب ایک ہصحوس�ر �ہ افتہحیکریسفت رپرص�ف‬ ‫کہرق�آ�ن رشیف ےک اقمبل رپ امت�م د�وسر�ے ذم�اہب الہ�ک فرمایا �۔ ا �و�ر َا�و�روہگج �ں رپیھب اب خلوص�ص ا �سیکریسفتو اطملبوک‬ ‫ن‬ ‫شد �ہ ںیہ �۔ و �ہ مُ�ہ ےسوتہہک د یےت ںیہہک ا لاہ میاتک �ب ےک ےئل بای �ن رفمایا � �۔’ �’ �(�افللض �‪1�5‬؍ جون �ر�ی �‪�1�9� 2�6‬ء�)‬

‫ضرو�ر�ی رش�ط ہی ےہہک و�ہاقنو �ن دق �ر�ت ےکاطمبق وہرگماطم بق‬ ‫�‬ ‫کرکے دھکالتےںیہن ا�و�رُا �نوک ہییھبھجمسںیہنہکاقنو �ن دق�ر �ت‬ ‫کےآلہوک ا تسامع�لرک نے ےک ےئل رطیقایک ےہ�۔ و�ہ دخ�ا ےک‬ ‫قانو �ن دق�ر�توک رم�و�ڑوت�ڑرک اپےنہمّلسماقعئد ےکاطمبقرکنا‬ ‫چاہےتںیہرگم ہیںیہن وس چےت ہک د�رقحتقی و�ہ اطمبقیھب ںیہ ای‬ ‫رعمت�‪�،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2� 3‬ہحفص �‪)�1�0�3‬‬ ‫ہنںی’ �’ �۔ �( شچہم ف‬ ‫�‬ ‫حب رفماتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ا�و�ر ول�گ‬ ‫حرض�تیتفم دمحم اص�د�ق اص ؓ‬ ‫تووک ئیومضم �نںیھکلوتفلتخماتکبںی دکیےتھ ا�و�ر ا�دھرا�دھرےس‬ ‫�ا پےنبلطمیک تابںی اخذرک ےکومضم�نےتھکل ںیہ ا�و�ریھبک رق�آ�ن‬ ‫شریفوکیھب دیھک ےتیل ںیہ ۔یلنک رضح�ت اصحبوک ںیم ےن‬ ‫� کیداھ ےہ ۔ومضم�نانھکل وہ ایوکئیاتک �بوت ا�س ےسلبقآ�پ‬ ‫بالرض�و�ردقم�م وط�ر رپرق�آ�ن رشیفوک ڑپ ھےت �۔ ا�و�راکرثدفہع ںیم‬ ‫نے دکیاھ ہکاس�ر�ےاک اس�ر�ا رق�آ�ن رشیف ڑپ ھےت ا�و�روخ �ب‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن وس�ر�ة الافتہحیک فیطلریسفت ایب �ن‬

‫فرمائی�‪ ،‬ا سال�م ےکینعم�‪ ،‬ملع ا یلنیق نیع ا یلنیق ا �و�رقح ا یلنیق �‪،‬‬ ‫سو�ر�ۃ الوممون �نیکریسفتںیم امسجنی ا �و�ر ر �وحانیلیمکت ےکرم�ا تب‬

‫سہتاک اقتبل ا�و�روم�ا�ز نہ ا�و�رلف و رشنرمتب ےک ذ�ر یہعرق�آ�ن‬

‫کریمیک الب غت اک ًالیصفت ذکر ‪ ،‬ات�رییخ و�ا قاع �ت�‪ ،‬آیت اختم‬ ‫�ابنلنییﷺ�‪،‬ر فعحیسم�‪،‬ایح�تحیسما �و�رو فا �تحیسمؑکیاببتآیا �ت‬

‫ریپایو �ں ںیمریسفت ایب �ن رفمائی �۔رق�آ�ن‬ ‫کیلمجم ا�و�رلصفم د� نوو �ں �‬

‫کریم ےکوسنم�خ ےھجمس اجنے و�الے اقمما�تیک رشتیح ایب �ن‬

‫فرمائی �۔رق�آ �نرکیمیک ز با�نیک اطلفت�‪ ،‬اصف حت و الب غتاک ربلحم‬

‫�ا تسامع�لوک امنیا �ں رفمایا �۔ اتسافغ�ر�‪ ،‬ر �و�حیکتقیقح �‪ ،‬الہ�ل�‪،‬رمق‬

‫�ا �و�ر دب�ر�‪،‬سفن�‪ ،‬اع لمریغصوریبکیکریسفت ایب �ن رفمائی �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫حرض�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وملس‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک رظنںیم‬

‫�(سدی احشرا حدم�)‬

‫مںی ہشیمہبجعتیکہگن ےس دکیاتھ وہ �ںہک ہیرع بییبن سجاک ان�م دمحم ےہ (ہز�ا �ر زہ�ا �ر د�ر �و �د ا �و �رالس�م ا �س رپ �) ہیسک اع لی رمتہباک یبن ےہ‬ ‫حرض�ت ا قد�س رم�ز�ا الغ�م احدماق�د یا نیحیسم ومعو�د ودہم�ی‬ ‫عموہ�دہیلعاصلٰول�ۃوا سلال�موجہکبسےسڑب�ےاع شقِرسو �لا لہل‬ ‫صیل الہلہیلع وملس ےھت ا�ن رپ ےب اج ےلمحرک ےک طلغ الز�ا�م اگلئے‬ ‫جاتےںیہہکٓا ؑ�پ (نوع�ذ اب لہل�) رضح�ت ا قد�س دمحمٰیفطصمیلص ا لہل‬ ‫لعہی وملس ےک شدنم ےھت�۔ہکبجتقیقح ہی ےہہکرضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�م یہ ا�س زمانے ںیمیقیقحّبحمِ رسو ؐ�ل ںیہ �۔ٓا ؑ�پ‬ ‫کو ا لہلاعتلٰی ےن امہ�ر�ے ایپ�ر�ےٓا قا رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصم‬ ‫صیل ا لہلہیلع وملسیکیقیقح اش�ن ا�و�ر اقم�ماک وج�ا�د�ر�ا�ک اطع رفمایا‬ ‫تاھو�ہدصیو �ں ےسیسکوکیھباطعہنںیوہ�ا �۔ٓا ؑ�پےن اپےنوق �لو‬ ‫فلع�‪ ،‬ا پینرحتیر �و�ا�ت ا �و�ر ا پینرقتیر �و �ں ںیماملسمنو �ںوکوضح�ر‬ ‫�اقد�سیلص الہلہیلع وملسیکتمظع ا�و�راش�ن و کوشت ا�و�رٓا ؐ�پ ےک‬ ‫ماق�ماک و�ہمہف اطعایک وجہک وچ�د�ہ وساس�ل ںیم وس�ائے احصبہ ےک‬ ‫�ا �و�روک ئی اح صلںیہنرکاکس �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و اسلال�م ا پےن ٓاقاکے‬ ‫با �ر�ے ںیم رفماتے ںیہہک‘�‘�و�ہ اعٰیل د�رجہاک ون�ر وج ا ناس �نوک د یا‬ ‫گای ینعی اناس�ناکملوک و�ہ المیک ںیمںیہن اھت وجن�م ںیمںیہن اھت‬ ‫قرمںیمںیہن اھت ٓا فات�ب ںیمیھبںیہن اھت و�ہ زمنی ےکدنمس�ر�و�ں‬ ‫�ا�و�ر د�ر یا�ؤ �ں ںیمیھبںیہن اھت �۔ و�ہلعل ا�و�ر ایقو�ت ا�و�رزمر�د ا�و�ر‬ ‫�الام�س ا�و�رومتی ںیمیھبںیہن اھت �۔رغ�ض و �ہیسک زیچا�رضی ا �و�رامس�و�ی‬ ‫مںیںیہن اھت رص�ف اناس�ن ںیم اھت ینعی اناس�ناکمل ںیمسجاک اتم‬ ‫�ا �و�راکلم ا �و�ر اعٰیل ا �و�ر ا�ر فع رف�د امہ�ر�ے دّیس ووملٰی دّیس الابنای�ء‬ ‫یسدّ ا لاحای �ء دمحمٰیفطصم یلص ا لہل ہیلع وملس ںیہ � �۔’ �’ �(�ٓایئہنامکلا�ت‬ ‫�ا سال�م�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 5‬ہحفص �‪1�6�0‬تا �‪)�1�6�1‬‬

‫خمت‬ ‫لاجر�م‬ ‫جائے‬ ‫سوز �و‬ ‫�‬

‫دش ربنسفِ اپکش‬ ‫دش متخ رہ‬ ‫ریط‬ ‫ا �و اج ئےکہ‬ ‫ِ‬ ‫ا�ز انو�ا�ِر ٓا �ں اب�ل‬

‫رہ امک�ل‬ ‫ربمغیپ�ے‬ ‫دق�س ر�ا‬ ‫و رپ�ے‬

‫�( بر�اہنی ا حدم یہہّصح ا �ّو�ل�‪�،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1‬فصہح �‪)�1�9‬‬

‫�ا�س ےک اپ�کسفن رپ رہامک�لمتخ وہایگ ا�س ےیل ا�س رپ‬ ‫غیپربمو �ںاک اختہم وہایگ �۔ ا�ساک اقم�م و�ہ ےہ اہج �ں ےک انو�ا�ر ےس‬ ‫�‬ ‫جربیل ےک اب�ل و رپ ےتلج ںیہ�۔‬

‫�دنای اک رمبٔی اعمظ‬

‫لمدح ےک وسا�و�س د�و�ر ےئک ا�و�راچس اسما�ن اجن �تاک �…�اصو�ل ہقح‬

‫کیمیلعت ےس ا�زرسوناطع رفمایا �… کات�بٓاسامنی اشہد ےہ ا�و�رنج‬

‫کیٓاکنںیھ ںیہ و �ہٓا �پیھب دکیےتھ ںیہہک و�ہیبن وجومبجب ا�س‬

‫قاعد�ہ ےک بس ےس افلضرہھٹتا ےہ و�ہ رضح�ت دمحمٰیفطصمیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وملس ںیہ � �۔’ �’ �( بر�ا ہنی احدم یہہصح د �وم�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1‬‬ ‫فصہح �‪ ،�9� 7‬احشہی �‪)�6‬‬

‫سب اپ�ک ںیہ ربمیپِا�ک د� سور�ے ےس رتہب‬

‫لکی ا�ز دخ�ائے ربتر ریخ الو�ر�ٰی یہی ےہ‬

‫�( قا�دیا �ن ےک آ �ر یہ ا �و�رہم �‪�،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬فصہح�‪)�4� 5�6‬‬

‫حمدمؐ�‪ :‬عیمج امک لا�ترفتمقہ‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م اناسنی ات�ریخ ںیم رص�ف‬

‫رفتمہ ےک‬ ‫حرض�تدمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وملسوکیہ عیمج امک لا �ت ق‬

‫حاملےتھجمس ےھت �۔ٓا ؑ�پ رفماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬با�ت ہی ےہہک امہ�ر �ے‬ ‫نیبیلص ا لہلہیلع وملسامت�م ابنای�ء ےک ان�م اپےن اند�رعمج ھکرےت ںیہ‬

‫کوینہک و�ہ و جو�د اپ�ک اجمعامک لا�ترفتمقہ ےہ سپ و�ہ ومسٰی‬

‫بیھ ےہ ا�و�رٰیسیعیھب ا�و�رٓا�د�میھب ا�و�ر ابر �ا ہمییھب ا�و�ر ویسف‬ ‫بیھ ا �و�ر وقعی�بیھب �۔ ا سییک رط�ف الہل ّ‬ ‫جل شانہ �ا شا�ر�ہ رفماتا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ہے�۔ ف ِب ُھ َد ُاھ ُم اق َت ِد ْہ �(�الاناع�م�‪)�9�1� :‬عیےن ا�ے رسو�ل ا لہلوت‬ ‫�ُا�ن امت�م دہ�ایا�ترفتمقہوک اپےن و جو �د ںیم عمجرک ےل وجرہکی‬

‫نیب اخ �ص وط�ر رپ اپےناستھ رھکات اھت�۔ سپ ا�س ےساثبت ےہ‬

‫کہامت�م ابنای�ءیک اشنںی حنٓارض�تیلص الہلہیلع وملسیک ذ�ا�ت ںیم‬

‫دمحماک ان �میلص الہلہیلع وملس ا سییک رط�ف‬ ‫شاملںیھت ا�و�ر د�رقحتقی ؐ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫�ا شا�ر �ہرکتا ےہ �۔ویکنہکدمحمؐ ےک ہی ع�ے ںیہہک اغب یترعتیفایک‬ ‫رعتفیھبتوصتم�ر وہیتکس ےہہک بج ابنای�ء‬ ‫گای ا�و�ر اغیت د� جرہ ی‬

‫کے امت�مامک لا�ترفتمقہ ا �و�ر افص�ت اخصہ حنٓارض�تیلص الہلہیلع‬

‫�وسمل ںیم عمج وہ �ں �۔ انچنہچرق�ٓا �نرکیمیک تہبیسٓاتیںی …�ا سی رپ‬

‫�دلالترک تی ہکلب رصب�ا حت التب تی ںیہہک حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع‬

‫�وملسیک ذ�ا�ت اپ�ک ابتعاب�ر ا پین افص�ت ا�و�رامکلا�ت ےک ومجم عہ‬ ‫�ا بنای �ءیھت � �۔’ �’ �(�ٓا یئہنامک لا�ت ا سال�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�3�4� 3‬‬

‫حمتب ا ٰلیہاک حنااص�ر ا تاب �ع وبن�یؐ رپ ےہ‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک ہیاک مل نیقی اھت ہک ا�ب‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک ہی ہتخپدیقع�ہ اھت �اگرتبحمِ ا ٰلیہ احصلرک نی ےہوت ا�ساک رص�ف ایک یہ ذ�ریہع‬ ‫کہرضح�ت اقد�س دمحمیلص الہلہیلع وملس ےک یہ ذ�ریہع اسف�د�ا�ت ہے ا �و�ر و�ہلمکم وط�ر رپرضح�ت ا قد�س دمحمیفطصم ٰصیل ا لہل ہیلع‬ ‫ہک‘�‘�ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫ریپو�ی ےہ �۔ٓا ؑ�پرحتیررکتے ںیہ �‬ ‫�د�و�ر وہئے ا�و�ر دناییک ا صال�ح وہئی �۔ٓا ؑ�پ رفماتےںیہ�‪�‘�‘ :‬ا صل �وملسیک �‬ ‫قحتقی ہی ےہہکبس ویبن�ں ےس افلض و�ہیبن ےہہک وج دنای اک �اپانیسک ےک استھ ایپ�ررکنا ِا�س اب�ت ےسرشم�و�طایک ےہہک ایاس‬ ‫ریپو�یرک�ے �۔ انچنہچریم�ا‬ ‫مربی اعمظ ےہ�۔ینعی و�ہصخشہکسج ےک اہتھ ےس اسف�د اعمظ ندای شصخ حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وملسیک �‬ ‫رجتہ ےہہک حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وملسیک ےچس د�ل ےس‬ ‫�ا صال �ح ذپیر وہ�ا سج ےنوتحدیمگہتشگ ا�و�ر ان دپیددش�ہوک رھپ یہ ذ�اتی ب‬ ‫پریو�یرکنا ا�و�رٓا�پ ےس تبحم رھکان اناج�ماک�ر ا ناس �نوک دخ�ا اک‬ ‫�‬ ‫�زمنیرپاقئمایک�۔سجےنامت�مذم�اہبابطہلوکتجحا�و�ر لدلیےس‬ ‫غمول�برک ےک رہکیرمگ�ا�ہ ےکاہبش�ت اٹمئےسج ےن رہیک پای�ر�ا انب دیات ےہ�۔ ِا�س رط�ح رپہکوخ�دُا�س ےک د�ل ںیم تبحمِ اٰلیہ‬

‫وسز�ش دیپ�ارک دیات ےہ�۔بت ایاسصخش رہایک زیچےس‬ ‫کی ایک �‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫�د�ل رب�د�اشہت وہرکدخ�ایک رط�ف ُھک اجتا ےہ ا �و�رُا�ساک ُانس‬ ‫�و وش �ق رص�ف دخ �ا اعتلٰی ےس اب قی ر �ہ اجتا ےہ بت تبحمِ اٰلیہیک‬ ‫�ایک اخ �صیلجت ُا�س رپ ڑپ تی ےہ ا�و�رُا�سوک ایک وپ�ر�ا رنگقشع‬ ‫�ا �و �رتبحماکد �ےرکوق�یذجبہےکاستھاپینرط�فچنیھکیتیلےہ�۔‬ ‫تب ذجبا �ِت اسفننہی رپ و�ہ اغلبٓاجاتا ےہ ا�و�رُا�سیک اتئدی ا�و�ر‬ ‫نرص�ت ںیم رہایک ولہپ ےس دخ�ا اعتلٰی ےک اخ�ر�ق اع�د�ت ا فاع�ل‬ ‫ناشنو �ں ےک رنگ ںیم اظ ہروہ تے ںیہ � �۔’ �’ �( قحۃقی ا ل حوی�‪ ،‬ر �وحانی‬ ‫خز �ائن دلج �‪ 2�2‬ہحفص �‪ 6�7‬ات �‪)�6�8‬‬

‫شا�ِن قح ریت�ے امشئل ںیم رظن ٓاتی ےہ‬ ‫تری�ے اپنے ےس یہ ُا�س ذ�ا�توک اپیا مہ ےن‬

‫�(�آیئہنامکلا �ت ا سال�م�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪5‬فصہح �‪)�2� 2�5‬‬

‫زجعما �ت‬ ‫� نزد �ہیبنؐ ےک نزد �ہ �‬

‫�ٓا �جلکاملسم نو �ںاک ہیدیقع �ہ نب اکچ ےہہکرضح�تٰیسیع‬ ‫لعہی‪ ‬ا سلال �م ےکزجعم�ے وت نزد �ہ ںیہرگموضح �ر ا قد�س دمحمٰیفطصم‬ ‫زجعما �ت ا �بمتخ وہ ےکچ ںیہ �۔ یاکوہشم �ر‬ ‫صیل ا لہلہیلع وملس ےک �‬ ‫عالم د ین ےن وت ا پین یاکسلجم ںیم اہی �ں کتہہک د یا ہک‬ ‫نوع �ذ اب لہلرضح�ت ٰیسیعؑوک و �ہزجعم�ے اطع وہ ئے وج امہ �ر �ے‬ ‫زجعما �ت‬ ‫پای �ر �ےیبنﷺ وکیھبںیہن ےلم ا �و �ررضح�تٰیسیع ےک �‬ ‫�ٓا �پﷺ ےس ڑب �ھرکںیہ ۔مرگرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �دہیلع‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن اب �ر ہا رفمایا ےہہکاگریسک ےکزجعم�ے ا �ب‬ ‫بیھ نزد �ہ ںیہوت و �ہوضح �ر ا قد�س دمحمیلص ا لہلہیلع وملس ےکںیہ �۔‬ ‫زجعما �تلک ویبن �ں ےس اص �د �ر‬ ‫�ٓا ؑ�پ رفماتے ںیہہک‘ �‘جس دق �ر �‬ ‫زجعما �تاکیھب اخ تہم وہایگ �۔رگم‬ ‫ہوئے �۔ ا �ن ےک اس تھیہ ُا �ن �‬ ‫زجعما �ت ا یےسںیہہک و �ہ رہزمانہ‬ ‫ہام �ر �ےیبنیلص ا لہلہیلع وملس ےک �‬

‫زجعما �ت‬ ‫مںی ا �و �ر رہوقت ات �ز �ہ اتب �ز �ہ ا �و �ر نزد �ہ وم جو �د ںیہ �۔ ا �ن �‬

‫کا نزد �ہ وہ نا ا �و �ر ا �ن رپوم �تاک اہتھ ہن انلچ اص �ف وط �ر رپ ا �س‬

‫�ا مریک اہش �د �ت د �ے ر ہا ےہہک حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وملس یہ‬

‫� نزد �ہیبن ںیہ �۔ ا �و �ریقیقح زندگی یہی ےہ وجٓا ؐ�پوکاطع وہ ئی �۔ ا �و �ر‬

‫کیس د � سور�ےوکںیہن یلم �۔ٓا ؐ�پیکمیلعت ا �س ےئل نزد �ہمیلعت ےہ‬

‫کہ ا �س ےکرمث�ا �ت ا �و �ر ربکا �ت ا �س وقتیھب و یےس یہ وم جو �د‬

‫ہںی وجٓا �ج ےسریت�ہ وس اس �ل رتشیپوم جو �د ےھت �…ہم دخ �ا اعت لٰی‬ ‫کےلضف ورک�م �‪ ،‬رق�ٓا �ن رشیفیکمیلعت ےکرمث�ا �ت ا �و �ر ربکا �ت‬

‫کا ومن نہ ا �بیھب وم جو �د اپ تےںیہ ا �و �ر ا �ن امت �مٓا ثا �ر ا �و �ر ویف�ض‬

‫کو وجیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وملسیکیچس ا تاب �ع ےس ےتلمںیہ �۔ ا �ب‬

‫بیھ اپ تے ںیہ ؛ انچ نہچ دخ اعت لٰی ےن ا �س ہلسلسوک ا �س ےیل اقئم‬

‫کای ےہات و �ہ ا سال �میک اچس ئی رپ نزد �ہوگ �ا �ہ وہ ا �و �راثبترک �ےہک‬

‫�و �ہ ربکا �ت ا �و �رٓا ثا �ر ا �س وقتیھب رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وملس‬ ‫کییچس ا تاب �ع ےس ےتلم ںیہ � �۔’ �’‬

‫�(لموفظا�ت دلج �‪ 2‬ہحفص �‪� ،�2�7‬ایڈینش �‪�1�9�8� 8‬ء�)‬

‫�ٓا �ں رچ�اغش د�ا�د قح شک ات ابد‬ ‫نے رطخ ےن مغ ز اب �ِد رصصر�ے‬

‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصح ا�و�ل�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1‬فصہح �‪)�1�8‬‬

‫حق ےن ُا�سوک ایاس رچ�ا �غ د یا ےہہکات ابد ُاسے وہ�ا ئے‬

‫تدن ےسوک ئی وخ�ف ورطخںیہن‬

‫کر�ا مت رگچہ ےب ان�م �غو اشن �ن ا ست‬ ‫ِز‬ ‫رگنب‬ ‫بای‬ ‫دمحمؐ‬ ‫ِلم�ا �ِن‬

‫رینم‪�،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�2‬فصہح �‪)�1�4‬‬ ‫�( سر�ا�ج �‬

‫گ �ارچہرک�ا مت ا�بوقفم�د ےہ �۔رگموتٓا ا �و�ر اسےدمحمﷺ‬

‫کے الغمو�ں ںیم دیھک ےل‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫قحیقیعیفش‬

‫بتہ ےساملسم �ن ا�ولای�ء رپسیت ا�و�رربق رپسیت ںیم التبم ںیہ ا�و�ر‬ ‫�ا�ولای�ءوکیہ ا پان عیفش امنےت ںیہ �۔ ا�س ےک ربعسک رضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�ماک ایک دیقع�ہ اھت�‪ٓ،‬ا ؑ�پ رفماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬ساچ عیفش‬ ‫�ا�و�راکملعیفش حنٓارض�تیلص الہلہیلع وملس ںیہ �۔وہنج �ں ےنوق�موک‬ ‫دنگوی �ں ا�و�ر انپاکوی �ں ےس‬ ‫بتُ رپسیت ا�و�ررہمسق ےکقسف و وجف�ریک گ‬ ‫ناک�لرک اعٰیل د� جرہیک وق�م انب دیا ا�و�ر رھپا�ساک وبث�ت ہی ےہہک‬ ‫ہرزمانہ ںیمٓا ؐ�پیک اپکزیگی ا�و�ر دص�اقت ےکوبث�ت ےک ےئل‬ ‫�ا لہل اعت لٰیومن نہجیھب د یات ےہ � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج �‪2‬فصہح �‪�،�1�6�0‬ا یڈینش‬

‫�‪�1� 9� 8� 8‬ء �)‬

‫�تم ت‬ ‫� حنٓارض�تﷺ یک اخ � ی�‬

‫ہے ہنوکئیلقتسمیبن �۔ ا�و�ر رجو�ع الخئق ا�و�روبقلتیاک ہی اع لم‬ ‫الغی‬ ‫ہےہکٓا �جمک ےسمک سیبرک�و�ڑرہہقبط ےکاملسم�نٓا�پیک م‬ ‫مںیرمک ہتسبڑھک�ے ںیہ ا�و�ر بج ےس دخ �ا ےنٓا �پوک دیپ �اایک‬

‫ہے ڑب�ے ڑب�ے ز بر�دست اب� شدا�ہ وج ایک دنایوک حتف رکنے‬ ‫�و�الے ےھت �۔ٓا�پ ےکدقمو�ں رپ ا�دنٰی الغمو �ںیک رط�حرگ�ے‬ ‫الی اب� شدا�ہیھب لذلی اچکر�و�ںیک‬ ‫�رہےںیہ ا�و�ر ا�س قوت ےک اس م‬

‫طر�ح ٓاجنان�بیک دخمت ںیم ا پےنںیئتےتھجمس ںیہ ا �و �ر ان�م ےنیل‬

‫رعمت�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬ ‫سےتخت ےس ےچین ُاترٓا تے ںیہ � �۔’ �’ �(شچہم ف‬

‫جدل �‪ 2� 3‬ہحفص �‪ 3�8� 0‬ات �‪)�3�8� 1‬‬

‫فا نی یف الہلیک ان ھدری�ی ر�اتو �ںیک دعائںی‬

‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال�م حنٓارض�ت‬

‫سماملنو�ں ےنمتخ وبن �ت ےک ایےسینعم اپان ےیلںیہہکنج صیل الہلہیلع وملس ےکمیظع الاش�نزجعم�ےاک ذکررکتے وہئے‬ ‫سے حنٓارض�تیلص الہلہیلع وملسیک کتہ وہتی ےہ�۔یقیقحوہفم�م فرماتےںیہہک‘�‘�و�ہ وجرع�ب ےک ایببانی کلم ںیم ایکبیجع امجر �ا‬ ‫ت‬ ‫وھتڑ�ے ندو �ں ںیم نزد�ہ وہگےئ ا�و�ر‬ ‫خا�م� تی� ٰیفطصم یلص الہل ہیلع وملساک رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د گز �ر�اہک کالوھ �ں رُم�د�ے �‬ ‫لعہی ا سلال�م ےن یہ ںیمہ اھکس یا ےہ �۔ٓا ؑ�پرحتیررفماتے ںیہ �‪ :‬شپوت �ں ےکڑگب�ے وہئے ا ٰلیہ رنگڑکپ ےئگ �۔ ا �و�رٓاکنوھ �ں ےک‬ ‫�‘�‘ہام �ر�ےدّیس ووملٰیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکسج دق �ردخ �ا �ا ند ھے انیب وہ ئے �۔ ا�و�روگنوگ �ںیک زبا�ن رپ ا ٰلیہ اعم�ر�ف اج�ر�ی‬ ‫زجعما�ت ےلم و �ہ رص�ف ُا�س زمانہ ہوئے �۔ ا�و�ر دنای ںیمدکیفہع ایک ایاس ا قنال�ب دیپ�ا وہ�اہک ہن ےلہپ‬ ‫تاعلٰییک رط�ف ےس اشن �ن ا�و�ر �‬ ‫تکدحم �و�د ہن ےھت ہکلب ایقمتکت ُا�ناک ہلسلس اج�ر�ی ےہ�… �ا�س ےسٓانھک ےن کیداھ�۔ ا�و�ر ہنیسکاک�ن ےن انُس�۔ھچک اجنےت وہ‬ ‫� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وملسوک ہی یاک اخ�صرخفدیاایگ ےہہک و�ہ �و�ہایک اھت �؟ و�ہ ایک افنی یف ا لہلیک ان ھدری�ی ر�اتو �ںیک دعائںی یہ‬ ‫الںیہک‬ ‫�ا �ن ونعم �ں ےس اختم الابنای�ء ںیہہک ایکوت امت�مامکلا �ت وبن �ت ھتںیوہنج�ں ےن ندای ںیم وش�راچم دیا�۔ ا�و�ر و�ہاجعئب دھک ئ‬ ‫ّٰ‬ ‫�ُا�ن رپمتخ ںیہ ا�و�ر د�وسر�ے ہیہک ُا�ن ےک دعبوکئییئن رشیتع جو ُا�س ُامی سکیب ےس احم لا �تیک رط�ح رظنٓاتیںیھت�۔ اللھم‬ ‫لانے و�الا رسو �لںیہن ا �و�ر ہنوکئی ایاس یبن ےہ وجُا�نیک امتّ ےس صل و سلم و بارک علیہ و ٓالہ بعدد ھمہ و غمہ و حزنہ ٰلھذہ‬ ‫باہروہ ہکلب رہیاکوک وجرش�ف اکم لہم ا ٰلہیہ اتلم ےہ و �ہ اہنںی ےک الامۃ و انزل علیہ انوار رحمتک الی الابد� �۔’ �’ �(برکا�ت ا لدعا �‪،‬‬ ‫فضی ےس ا�و�ر ُاہنںییک وساطت ےس اتلم ےہ ا�و�ر و�ہ امیتالہکتا‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫‪ONLINE AUDIO STREAMING‬‬

‫�ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪6‬فصہح �‪1�0‬تا �‪)�1�1‬‬

‫�ٓاخر ا�ز زجع و انمجا �ت و ّرضت�ع رک�دنش‬ ‫شد اگن �ِہ فطلِ قح رب اعلمِ ات�ریک و ات�ر‬

‫رہاک‬ ‫ہےویکنہکرہایک تلیضفیکیجنک ُا�سوک د�ییئگ ےہ ا �و �ر ی‬

‫مرعفتاک زخ�انہ ُا�سوکاطعایکایگ ےہ �۔ وجُا �س ےک ذ�ریہع ےس‬

‫�(�آیئہنامکلا�ت اسال�م�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪5‬فصہح �‪ )�2�5‬ہنںی اپتا و �ہ رحم�و�م ا�زلی ےہ � �۔’�’‬ ‫�(قحۃقی ا ل حوی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�2‬ہحفص �‪ 1�1� 8‬ات �‪)�1�1� 9‬‬ ‫�ٓاخراک�ر ا�سیک اعجز�ی انمجا�ت ا�و�ررگیہ وز�ا�ر�ییک وجہ‬ ‫سب مہ ےن ا�س ےس اپ یا‬ ‫سے دخ�ا ےن ات�ریک و ات�ر ندای رپرہمبانییک رظنرفمائی‬ ‫پر انبنا ٓا�دمی وحیش وک ےہ ِا�ک زجعم�ہ‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنوتحدییقیقح ا �و�ر‬ ‫عمینٔ ر�ا �ِز وبن�ت ےہ ِا سی ےس ٓاشاک�ر‬ ‫قر�ب اٰلیہ رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وملس ےک ذ�ر یہع‬ ‫نو�ر الئےٓاسام�ں ےس وخ�دیھب و�ہ ِا�ک ون�ر ےھت‬ ‫سے یہ اح صلایک �۔ٓا ؑ�پ رفماتے ںیہ �‪‘�‘ :‬ہماک فرتمعن وہ �ں ےگ‬ ‫قو�ِم وحیش ںیم اگر دیپ�ا وہئےایک اج ئے اع�ر‬ ‫قرا �ر ہنرک یںہکوتحدییقیقح مہ ےن ِاسییبن ےک‬ ‫�اگر ا �س اب �تاک ا �‬ ‫�(بر�اہنی احدمیہہصحمجنپ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�1‬فصہح �‪� )�1�4�4‬ذ�ر یہع ےس اپ ئی ا�و�ر نزد�ہ دخ�ایک انشختںیمہ ِا سیاکملیبن ےک‬

‫عالی رمتہباک یبن‬

‫�ذ�ریہع ےس ا�و�ر اسےک ون�ر ےس یلم ےہ ا �و�ر دخ�ا ےک اکم لام�ت ا �و�ر‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م اپےن د�لاک اح�ل ایب �نرکتے ماخطاب �تاک رش�فیھب سج ےس مہ ُا �ساک رہچ�ہ دکیےتھ ںیہ ِا سی‬ ‫ہوئے رفماتےںیہ �‪ ‘� ‘ :‬مںی ہشیمہبجعتیکہگن ےس دکیاتھ وہ �ںہک ہی بز �ر�گ یبن ےک ذ �ر یہع ےسںیمہ رسیم ٓا یا ےہ � �۔’ �’ �( قحۃقی ال حوی�‪،‬‬ ‫عربییبن سجاک ان �م دمحم ےہ (ہز�ا �ر زہ�ا �ر د �ر �و �د ا �و �رالس �م ا �س رپ �) �ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�2‬ہحفص �‪)�1�1�9‬‬ ‫سب مہ ےن ا �س ےس اپیا اشہد ےہ وت دخ�ا یا‬ ‫یہسک اعلی رمتہباک یبن ےہ �۔ ا �س ےک اعلی اقم�ماک اتناہ ولعم�مںیہن‬ ‫�و �ہ سج ےن قح کداھ یا و �ہ ہم اقل یہی ےہ‬ ‫ہواتکس ا�و�ر ا�سیک ات ثریدقسیاک اند�ا�ز�ہرک نا ا ناس �ناک اک�مںیہن �۔‬ ‫�( قا�دیا �ن ےکآ�ر یہ ا �و�ر مہ�‪� ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬فصہح�‪)�4� 5�6‬‬ ‫�افوس�سہکاسیج قح انشختاک ےہ ا �س ےکرمتہبوکانشختںیہنایک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و اسلال�موت د �ن ر�ا�توضح�ر‬ ‫گای�۔ و�ہوتحدی وج دنای ےسمگ وہیکچیھت وہی ایک ولہپ�ا �ن ےہ وج‬ ‫رعتفرکتے ےھت‬ ‫�د�وبا�ر �ہ دنای ںیم ال یا �۔ ُا�س ےن دخ�ا ےس اتناہ ئی د�رجہ رپتبحمیک �اقد�س دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وملسیک دم �ح و ی‬ ‫الغیوک اپےن ےیل ابعث رخفےتھجمس ےھت �۔ٓا ؑ�پاک‬ ‫�ا�و�ر ا تناہ ئی د�رجہ رپ ینب ون �عیک دمہ�ر�د�ی ںیم ا�سیک اج �ندگ�ا �ز �ا�و�رٓا ؐ�پیک یہ م‬ ‫ہوئی ِا�س ےئل دخ�ا ےن وجُا �س ےک د�ل ےک ر�ا�زاک و�اقف اھت ُا�س �ذ�ر �ہ ذ�ر �ہوضح �ریلص ا لہلہیلع وملسیک تبحم ںیم رسشا �راھت ا �و �ر ا سییک‬ ‫کوامت�م ا بنای�ء ا �و�رامت�م ا�ولنی وٓاخر ین رپتلیضفیشخب ا�و�رُا�سیک �ٓا ؑ�پ ےن ا پین امجعتوکیھبمیلعت �دی �۔‬ ‫�ُا �س ون �ر رپ دف �ا وہ �ں ُا �ساک یہ ںیم وہ�ا وہ�ں‬ ‫مر�ا�د یں ُا�سیک زندگی ںیم ُا�سوک د یں �۔ وہی ےہ وجرسشچہم‬ ‫�و�ہ ےہ ںیم زیچایک وہ �ں سب ہلصیف یہی ےہ‬ ‫قرا�ر ا فاضہ ُا �س ےکیسک‬ ‫ہریاکضیفاک ےہ ا�و�ر و�ہصخش وجریغبا �‬ ‫�( قا�دیا �ن ےکآ�ر یہ ا �و�ر مہ�‪� ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬فصہح�‪)�4� 5�6‬‬ ‫ضفتلیاک دعو�ٰیرکتا ےہ �۔ و �ہ ا ناس �نںیہن ہکلب ذ�ر یتِّ اطیش �ن‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪LISTEN‬‬ ‫‪DOWNLOAD OUR APPS‬‬

‫‪ALFAZL.COM‬‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫ماق�ِمحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬

‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫�احا�دیث ابم�رکہ ا�و�ررضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اصحب اق�دیانی ہیلع اسلال�میکرحتیر�ا�تیک �ر �وشین ںیم‬

‫رٹای�)‬ ‫�(قرم�د�ا�ؤ�دوھککرھ�۔ آس لی‬

‫جسیک اشب�ر�تٓا �ج ےسریت�ہ وس رب�س ےلہپ رسو�لرکیمﷺ ےن د�ییھت �‪ ،‬و �ہ ںیَم یہ وہ ں‬ ‫َمںی و�ہ اپنی وہ ںہکٓا یا ٓاسام�ں ےس وقت رپ‬ ‫َمںی و �ہ وہ �ں ون�ر دخ�ا سج ےس وہ�ا د �نٓاشاک�ر‬

‫�( رب�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2� 1‬ہحفص �‪)�1�4�5‬‬

‫�امت دمحمؐ ہییک اصال �ح ےک ےیلٓاخر�ی زمانے ںیم اظ ہر‬ ‫ہو ےن و�الے و جو�دںیہنج رسو�ل ا لہلﷺ ےنٰیسیع ابن رمیمؑ‬ ‫کا ان �م ا�و�ر اما�م دہم�یاک بقل اطع رفمایا اھت�‪ ،‬ا �ناک اقم�م و رمتہب‬ ‫رکمﷺ ےنٓانے و�الےحیسم‬ ‫�ا حا�دیث ںیم ایب�ن وہ�ا ےہ�۔یبن ی‬ ‫دہی�‪ ،‬ۃفیلخ ا لہل�‪،‬یبن ا لہل و رسو�ل‬ ‫موعو�دوکمکح و دع�ل�‪ ،‬الاما �م ا مل �‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫یس‬ ‫�ا لہل ا�و�رۃفیلخ الرسو�ل ےک ا لاقبا�ت ےس ای�د رفمایا اھت �۔ ٰ ی حیسم‬ ‫ہونے ےک احل�ظ ےسٓانے و�الےحلصم اک ہیاک�م اھت ہک و�ہتیحیسم و‬ ‫یعاسئتی ےک ہبلغ ےک قوت اظہروہرکیبیلص اقعئد ےک ز�و�روک‬ ‫توڑ�ے ا�و�ر�د ین ا سال�موک رھپا�س ےک د�و�ر ا�و�لیک رط�ح دنای‬ ‫�‬ ‫مںی اغلبرک�ے ا�و�ر ا�س وشکتوک ا�زرسون احب�لرک د�ے �۔‬ ‫�ا�و�ردہم�ی وہ ےن ےک احل�ظ ےس ا متدمحمیہ ےکٓاخر�ی َد�و�ر ںیم‬ ‫�امت ےک اگب �ڑ ےک وقت ا سال�م ا�و�رمتل ا سالمہییکدجتید ا�و�ر‬ ‫�ا صال�ح دقم�ریھتہک بجٓاخر�ی زمانے ںیماملسمنو �ں ںیم زنت�ل‬ ‫�ا�و�ر اگب �ڑ ےکٓاثا�ر دیپ�ا وہ ں ےگ ا�س وقت اما�م دہم�ی اظ ہروہ‬ ‫کراملسمنو ں ےک ا یام �ن و ا خال �ص ا�و�راقع ئد و اعام�لیک اصال �ح‬ ‫فرمائںی ےگ �۔رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق �دیانی ہیلع ا سلال�م انیہ ثشیپ‬ ‫خربیو ں ےکاطمبق الہلاعت ٰیلیک رط�ف ےسحیسم ومعو�د ا�و�ر م��یل‬ ‫ع‬ ‫� ٰیسی ہیلع اسلال�م ےک وط�ر رپوعبم�ث وہ ےئ ا�و�رٓا ؑ�پ ےن الہل‬

‫تاعلٰی ےس الاہ�م اپرک ہی دعو�ٰی رفمایا اھت ہک ںیم وہیحیسم ا�و�ردہم�ی‬ ‫ہو ںسج ےک اہتھ رپ اب لآخراسیعئتی ےک ابطل اقع ئدوکتسکش‬ ‫ہویگ ا�و�ر اسال�موک امت�م ا�د یا �ن رپہبلغبیصن وہاگ �۔‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�د یا نی ہیلع ا سلال�م ا پین امجعت‬ ‫عیین امجعت احدمیہ ںیمحیسم ومعو�د ےک ان �م ےس ا�و�ر ا یس بصنم و‬ ‫ماق�م ےکاس تھ اکپ�ر�ے ا�و�ر ای�د ےیک اج تےںیہ �۔ ا�سومضم �ن ںیم‬ ‫�ٓا ؑ�پیکرحتیر�ا�تیک ر�وشین ںیمٓا ؑ�پ ےک اقم �م ورمتہب ا �و�راش �ن‬ ‫کا ذتکر �ہایک اجئے اگ �۔‬

‫ث‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ماق�ِم م� ل و رب �و�زٰیسیعحیسم ہیلع ا سلال�م‬

‫ظل’�’�ا�و�ر ‘�‘بر� �و �ز’�’صوفای�ء یک اطصالحا�ت ںیہ رب�و�ز‬ ‫�‘�‘ �‬ ‫سےرم�ا�د ہی ےہہک یاک ر�و�حیسک د� سور�یاکمل ر�و ح ےسضیف‬ ‫حاصلرکتیےہ�۔ینعیر�وحانیاشمبتہا�و�راممثتلوکلظا�و�ررب�و�ز‬ ‫کاہ اج ات ےہ�۔ ا�و�رضعب ا� قوا�ت ثافصتی وط�ر رپیسک وجو�د ےکاستھ‬ ‫ماشبتہوکر�واحنیاطصال�حںیمم��یلےسیھبریبعتایکاجاتےہ�۔‬ ‫حرض�ت ا بو رہیر� ؓہ ےس�ر�و�ایت ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫َ ْ َ َُْ ْ َ َ​َ َ ْ ُ َ َْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ‬ ‫ن ف‬ ‫امک ْم‬ ‫ےرمایا�‪ :‬کیف انتم ِاذا نزل ابن مریم فِیکم و ِام‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ ْ ْ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ِم ْنک ْم َو ْ‬ ‫ِفی رِوای ٍۃ فامکم ِمنکم�۔ (صحیح بخاری کتاب‬ ‫الانبیاء باب نزول ٰ‬ ‫عیسی بن مریم و صحیح مسلم کتاب‬

‫الایمان) عیین ا�ےاملسمنو �! اہمت�ر�اایک اح�ل وہاگ بج ابن رمیم‬

‫متاہ�ر�ے ا ند�ر ان�ز�ل وہ ں ےگ �۔ ا�و�ر و �ہ مت ںیم ےساہمت�ر �ے‬ ‫�ا ما�م وہ ں ےگ �۔‬ ‫�ا�س دحیث ںیم رسو�ل ا لہلﷺ ےک ہی الاف�ظاقبل وغ�ر‬ ‫ُْ‬ ‫َُْ ْ ْ ُ ْ َ ُ ُ‬ ‫امک ْم ا�و�ر ِمنک ْم�۔ ہی الاف �ظ اتب رہےںیہہک‬ ‫ہںی انتم‪ ،‬فِیکم‪ِ ،‬ام‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ بج ا پین امت ںیم اظ ہروہ ےن و�الےحیسم‬ ‫ع‬ ‫� ٰیسی ابن رمیمؑ اک ذکررفما �رہے ےھتوتاحص ؓبہوکیہی اتب رہے ےھتہک‬

‫�ٓانے و�الا و جو�دیہمت ںیم ےس وہاگیہمت ںیم اظہروہاگ ا�و�راہمت�ر�ا یہ‬ ‫ع‬ ‫�ا ما �م وہاگ�۔ ینب اسر�ائلی ےک ےیلوعبم�ث وہ ےن و�الےیبن � ٰیس ؑی‬ ‫مر�ا �دںیہن ےھتہکلب ا �نیک وخ وب رپ ا�و�ر ا�نیک افص�ت ےسفصتم‬ ‫ع‬ ‫رضح�ت � ٰیس ؑی وخ�د اصالاتً رشتیف‬ ‫ہورکاظ ہروہنے و�الآائےاگ �۔ ث‬ ‫ہنںی الئںی ےگ ہکلب ا�ناکوک یئ م��یل ٓائے اگ�۔‬ ‫�ا�سقلعت ںیم رضح�ت العمہخیش یحم الدین ابن رعبیؒ ےن‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ​ُ ٗ‬ ‫ان ِب َت َعل ِق ٖہ ِب َب َد ٍن‬ ‫یہاھکل ےہ �‬ ‫ہک‘�‘ َو َج َب نز ْولہ فِ ْی ٓا ِخ ِر الز َم ِ‬ ‫َ ْ ْ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫اب ؛سو�ر�ۃ‬ ‫ٓاخر�’ �’ �( ریسفتا لرق�ٓا �ن لارکیم زیرٓا یت�‪ :‬و ِان ِمن اہ ِل ال ِکت ِ‬ ‫رجہی�‪،‬‬ ‫�ا نلاس�ءہحفص �‪ 1�6�0‬ا�زخیش الاکربالعمہیحم ا لد ین ابن رعبیؒ وتمفی �‪� 6�3�8‬‬

‫ع‬ ‫ریبو�ت�)عیین رضح�ت � ٰیس ؑی ےک ر فع ےس رم�ا�د‬ ‫�الاندس�‪� ،‬‬ ‫طموبعہ د�ا�ر ل‬ ‫�ا�نیک ر�و�ح اک اع مل ابلا ںیم دنلباقم �م احصلرکنا ےہ ا �و �رٓاخر�ی‬ ‫�زمانہ ںیم ا �ن ےکزن�و�ل ےسرم�ا�د ایک د�وسر�ےمسج ےکاستھ‬ ‫ترشیف النا ےہ �۔‬ ‫�ٓاٹوھیں دص�ی ےک زب�ر�گ العمہرس�ا�ج الد ین ا بوصفح‬ ‫رجہی�‪ ،‬اپین ایکفینصت ںیم‬ ‫عرمابن الو�ر�د�ی وتمفی �‪� 7�4�9‬‬ ‫کلےتھ ںیہ�‪َ ‘�‘ :‬قال َ ْت ف ِْر َق ٌۃ ِّم ْن ن ُ ُز ْول ِع ْی ٰسی ُخ ُر ْو ُج َر ُجل یُ ْشبہُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ‬ ‫الش ْر ِف َک َما یُقَ ُ‬ ‫ال ل َِّلر ُجل ال ْ َخیْرِ َم َل ٌک وَ‬ ‫ِع ْی ٰسی فِی الفض ِل و‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ان‪ ،‬تَ ْشب ْی ًھا بھ َما َولَا یُرَ ُ ْ َ ُ‬ ‫ِلشریْر َش ْی َط ٌ‬ ‫اد الا ْع َیان�’ �’ �(خرید�ۃ‬ ‫ِ ِ​ِ‬ ‫ل ِ ِ‬ ‫�اعلاجئب و رفید�ۃ الرغ�ائبہحفص �‪2�6�3‬طعب اثنہییفطصم الاببی احلیبل�‪،‬رصم�)کہ‬ ‫�ایکرگ�و ہاک ہیدیقع�ہ ےہہکٰیسیعؑ ےک زن �و�ل ےس رم�ا�د د�ر�اصل‬ ‫ع‬ ‫�ایک ایےسصخشاک وہظ ر ےہ وج � ٰیس ؑی ےسلضف وشر�ف ںیم اشمبہ‬ ‫ہواگ�۔ ہی ابللک اسی رط�ح ےہ ےسیج ایک کینٓا�دمیوکرفشہت ا�و�ر‬ ‫شریروکاطیش�نہہکد یااجتاےہ �۔ہیضحمہیبشتیکوجہےسوہاتےہ‬ ‫قحیقی ایصخش�ت ا�س ےس رم�ا�دںیہن وہںیت �۔‬ ‫شموہ�ر ومٔ�ر�خ ا سال�م العمہ ابن دلخ �و �ن ےتھکل ںیہ �‪:‬‬ ‫ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫وصای�ء ےن لَاال َم ْہ ِد ّی الا ِع ْی َسی کی دحیثوک ا�س‬ ‫�‘�‘بضع ف‬ ‫پرومحم�لایک ےہہکوس�ائے ا�س دہم�ی ےکوک ئی دہم�یںیہنسجیک‬ ‫ریپو�ی ا�و�ر اسےوسنم�خ ہنرکنے ےک‬ ‫سنتب رشیتع دمحم یہیک �‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫لاح�ظ ےس وییس یہ وہیگ ےسیج ٰیس ؑی یک تبسن رشیتع ومسویہ‬ ‫سےیھت �۔ �( تا�ریخ ابن دلخ �و �ن�‪ ،‬دلج ا�و�ل�‪،‬ہحفص �‪5�8�1‬تا �‪ 5�8�2‬د�ا�ر�اکلبت‬ ‫ریبو �ت�‪ ،‬عبط اثنہی�‪�1�9� 7�9‬ء�)‬ ‫بلان نی �‬

‫ہک‘�‘بضع‬ ‫�ا سی رط�ح العمہخیش دمحماکر�م اصبر�یےتھکل ںیہ �‬ ‫ٰیسیعیک ر �و �ح دہم�ی ںیم رب �و�زرک �ے‬ ‫لوگو ںاک کلسم ہی ےہہک ؑ‬ ‫گی سجیک ات دیئ ا�س دحیث ےسیھب وہ یت ےہہکٰیسیعؑ ےک‬

‫سو �اوک ئی دہم�ی ںیہن � �۔’ �’ �(�ا تقاب�س الانو�ا�ر�‪ ،‬ہحفص �‪5�0‬تا �‪5� 1‬طمعب اسال �م‬

‫مولو�یرک�م شخب�)‬

‫� یاکوہشم�ر ہعیشرسفم العمہربطسی ےن یھب ہیاھکل ےہ‬ ‫ع‬ ‫کہ‘�‘�ر�و�ح � ٰیس ؑی دہم�ی ںیم رب�و�زرک�ے یگ�۔ وج دحیث‬ ‫�‬ ‫َ ْ َ ْ ُّ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫لاالمہ ِدی ِالا ِعیسی کے اطم بق ےہ � �۔’ �’ �( نمج ا لاث قب�‪ ،‬ہحفص‬ ‫�‪1�1�9‬کات �ب رف�وشی رفعج�یدہشم�ی اب�ز�ا�ررس�ا ئی دمحم یہ�)‬

‫سدینا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�سقلعت ںیم رفماتے‬ ‫ہک‘�‘خد�ا اعت ٰیل ےکلضف ا�و�ر رحتم ےن ا�س زمانہ ںیم ا �ن‬ ‫ہںی �‬ ‫�د� نوو �ں وبقل ںاک ےھجم و�ا�ر�ث انب دیا �۔ ا�و�ر ہی د�وون ں بقل ریم�ے‬ ‫�و جو�د ںیماٹکےھرک دیےئ�۔وس ںیم ا�ن ونعم ں ےک ر�و ےسٰیسیعحیسم‬ ‫بیھ وہ ں ا �و �ردمحمدہم�ییھب �۔ ا �و �ر ہی و �ہ رط یق وہظ ر ےہسجوک‬ ‫�اسالمی ا طصال�ح ںیم رب�و�زےتہکںیہ �۔وس ےھجم د�و رب�و�زاطع وہ ےئ‬ ‫ہںی �۔ رب �و�ز ٰیسیع ا �و �ر رب �و�ز دمحمؐ � �۔’ �’ �( گو�رمنٹن انرگیز�ی ا �و�ر اہج�د �‪،‬‬ ‫�ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�7‬فصہح �‪)�2� 8‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ا پین فینصت ہفحتوگلڑ �ویہ ںیمرحت یر‬ ‫فرماتےںیہ�‪‘�‘ :‬قر�ٓا �ن رشیف اپےنوصن�ص ہیعطق ےس ا�س اب �ت‬ ‫کو و�اجبرکتا ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�م ےک اقمبل رپ وج‬ ‫موسو�ی وفیلخ ں ےک اختم الابنای�ء ںیہ ا�س امت ںیم ےسیھب‬ ‫� یاکٓاخر�ی ہفیلخ دیپ�ا وہاگ ات ہک و�ہ اسی رط�ح دمحم�ی ہلسلس‬ ‫خالفتاک اختم الا�ولای �ء وہ �۔ ا�و�ردجم�د�ا نہتیثیح ا�و�ر ول �ا�ز�م ںیم‬ ‫حرض�تٰیسیعہیلعاسلال�میکام ندنوہ�ا�و�رِا سیرپہلسلسالخفتدمحم یہ‬ ‫خمتوہاسیجہکرضح�تحیسمہیلعاسلال �مرپہلسلسالخفتومسویہمتخوہ‬ ‫گای ےہ � �۔’ �’ �(حتہفوگ ڑل�و یہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج�‪1�7‬فصہح �‪)�1�8�2‬‬ ‫رضو�ر�تیک وجہ ےس و�اجب اھت ہک‬ ‫�‘�‘ بجہکاممثتلیک �‬ ‫�ا �س امت ےکوفیلخ ںاک ثہلسلس ایک ایےس ہفیلخ رپمتخ وہ وج‬ ‫ع‬ ‫وہ’ �’ �(حتہفوگڑل�و یہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‬ ‫حرض�ت � ٰیسی ہیلع اسلال�ماک م��یل �‬

‫�ایکرصتخمرسالہ‘�‘فحت ا سال�م’�’ کے ان�م ےس اشئع رفمایا �۔ ا �و�ر رھپ‬ ‫َْ‬ ‫�الہلاعت ٰیل ےن �‪�1�8� 9�1‬ء ںیمٓا ؑ�پوک اخمطبرککے رفمایا �‪ ‘�‘ :‬ان َت‬ ‫َ َ ُّ ُ َ َ ً ْ ٰ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫ًُْ‬ ‫اس ِب ٖہ خلقا‬ ‫اشد منا س َبۃ ِب ِعیسی اب ِن مریم واش َبہ الن ِ‬ ‫َ​ًَْ َ​َ ً‬ ‫او ز َما ناتوُایک احلب�ظ اخال �قایک احلب�ظ وص�ر �ت و تقلخ‬ ‫وخلق‬ ‫�ا�و�رایک احلب�ظزمانہٰیسیع ابن رمیم ےکاستھبس ولوگ ں ےس ڑب �ھ‬ ‫کرانم تبس ا �و �ر اشمبتہ رھکات ےہ �۔ �( تذکر �ہ�‪،‬ہحفص �‪ ،�1�7�8‬ایڈینش‬ ‫چاہ�ر�م�‪�1�9�7�7� ،‬ء�)‬

‫�ا سی اس�ل ا�سقلعت ںیم د �وسر�ا ا لاہ�م ا �ن ا لاف�ظ ںیم وہ�ا �‪:‬‬ ‫�‘�‘سمحی ابن رمیمؑ رسو�ل ا لہلوف �ت وہ اکچ ےہ �۔ ا �و�ر ا �س ےک رنگ‬ ‫مںی رگننی وہرک عود �ہ ےکوم �ا فقوتٓا یا ےہ � �۔’ �’ �( تذکر �ہ�‪،‬ہحفص �‪،�1� 8�3‬‬ ‫�ا یڈینش اہچ�ر�م�‪�1�9�7�7� ،‬ء�)‬

‫�رسالہ‘�‘فحت ا سال�م’�’مںیوضح�رہیلع ا سلال�م ےنرحتیررفمایا‬ ‫کہ‘ �‘سمحی وجٓا نے و �الا اھت یہی ےہ اچ وہ وت وبق �لرک �و � �۔’ �’ �(فحت‬ ‫�‬

‫�ا سال�م�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪3‬فصہح �‪)�1�0‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدزمیدرفماتےںیہ�‪�‘�‘ :‬ا �س زمانہ ےکدجم�د‬ ‫کا ان �محیسم ومعو�د رھکان ا �ستحلصم رپینبم ولعم�م وہات ےہہک ا �س‬ ‫مدج �داکمیظع الاش �ناک �م اسیع ئتیاک ہبلغوت ڑ نا ا �و �ر ا �ن ےکولمح�ں‬ ‫کو �د فعرکنا ا�و�ر ا �ن ےک ہفسلفوک وج اخملف رق�ٓا �ن ےہ دلائل‬ ‫قو یہ ےکاستھوتڑنا ا �و �ر ا �ن رپ ا سال �میکتجح وپ ر�یرک نا ےہ �۔‬ ‫کوینہکبس ےس ڑب�یٓافت ا �س زمانہ ںیم ا سال �م ےک ےیل وجریغب‬ ‫تائدی�ا ٰلیہ د �و�رںیہن وہیتکس اسیعئوی ں ےک ایفسلف نہ ےلمح ا �و�ر ذمہیب‬ ‫ن‬ ‫رضو�ر�ی اھت ہک‬ ‫کنہت چ� ی���ی�ا �ں ںیہ نج ےک د �و�ررک نے ےک ےیل �‬ ‫خد �اتاع ٰیلیک رط�ف ےسوک یئ ٓا �و �ے � �۔’ �’ �(�ٓایئہنامک لا �ت ا سال�م�‪،‬‬ ‫�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪5‬فصہح �‪)�3� 4� 1‬‬

‫َ​َ ْ َْ‬ ‫اس َتخل َف‬ ‫�‘�‘چوہکن الہلاعت ٰیل اج اتن اھت ہکبسح عود�ہ کما‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ال ِذیْ َن ِم ْن ق ْب ِل ِہ ْم �ٓاخر�ی ہفیلخ ا�س ا متاک رضح�تٰیسیع ہیلع‬ ‫�ا سلال �م ےک رنگ ںیم ٓا ئے اگ � �۔’ �’ �(حتہفوگ ڑل�و یہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد اپین فینصت وتضحی رم�ا�م ںیم رحتیر‬ ‫ہک‘�‘سماملنو ں ا �و�ر اسیع ئوی �ںاکیسک دق�ر ا تخال�ف‬ ‫فرماتے ںیہ �‬ ‫کے اس تھ ہی ایخ�ل ےہہک‘�‘حرض�تحیسم ابن رمیم ا سی رصنع�ی‬ ‫�وجو د ےسٓا سام �نیک رط�ف ا ٹاھئے ےئگںیہ ا �و�ررھپو �ہیسک زمانہ‬ ‫ےگ’�’مںی ا �س ایخ�لاک طلغ وہ ان اپےن ا سی‬ ‫مںیٓا سام �ن ےس اتریں �‬ ‫�رسالہ ںیمھکل اکچ وہ ں ا�و�ر زین ہییھب ایب �نرک اکچ وہ ںہک ا �س‬ ‫نز �و�ل ےسرم�ا�د د ث�رقحتقیحیسم نب رمیماک زن �و�لںیہن ہکلب ا تساع�ر �ہ‬ ‫کے وط�ر رپ یاک م��یل حیسم ےکٓا نےیک ربخد�ییئگ ےہ سجاک‬ ‫مدص �ا �ق بسحِ ا عال �م و ا لاہ �م ا ٰلیہ یہی اع جز ےہ � �۔’ �’ �(توضحی رم�ا�م�‪،‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن اپےن دعو�ٰییک اینب�د الہلاعت ٰیلیک‬ ‫طر�ف ےس وہنے و�الی وحی ا�و�ر الاہ ما�ت رپ رکیھیھت �۔ �‪�1�8� 9�0‬ء‬ ‫کے ا �و�اخر ںیم الہلاعت ٰیل ےنٓا �پ رپ ا �س امراک اکناش �ف رفمایاہک‬ ‫ع‬ ‫� حنٓارض�تﷺ ےن ا پین امت ںیم سجحیسم � ٰیسی ابن رمیمؑ‬ ‫کےٓانےیک ربخد�ییھت و�ہوت یہ ےہ الہپحیسم ٓاسام �ن رپاخکیمسج‬ ‫کے استھ رہزگ نزد�ہںیہن ہکلب و�ہ دیرگ ا بنای� ؑءیک رط�ح وف�ت وہ‬ ‫چےکںیہ �۔وضح�رہیلع ا سلال�م ےن اپےن دعو�ٰی ےک اعال �ن ےک ےیل‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد زمیدرفماتے ںیہ �‪‘�‘ :‬جمےھحیسم ابن رمیم‬ ‫ےناک دعو�ٰیںیہن ا �و �ر ہن ںیمانتسخ اک اقئل وہ ں �۔ہکلب ےھجموت‬ ‫ہو ث‬ ‫فطق م��یل حیسم وہ ےناک دعو�ٰی ےہ �۔سج رط�ح دحمثتی وبن�ت‬ ‫سے اشمبہ ےہ ایاس یہ ریم�ی ر �و اح نی اح لتحیسم ابن رمیمیک‬ ‫�ر�وحانی اح تل ےس اشد د� جرہیک اشم تہب ھکریت ےہ �۔رغ�ض ںیم‬ ‫َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ ُ‬ ‫امک ْم ِمنک ْم‬ ‫� یاکاملسم�ن وہ ں ایھا المس ِلمون انا ِمنکم و ِام‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫الیال صہالک�م ہیہک ںیم دحم�ُث ا لہل وہ �ں ا �و�ر‬ ‫ِبا ْمرِ الل ِہ ت َع ٰ خ‬

‫جدل�‪1� 7‬فصہح �‪)�2� 0� 1‬‬

‫جدل �‪1� 7‬فصہح �‪)�2� 0� 2‬‬

‫حرض�ت رم�ز�ا ثالغ�م احدماق�د یا نی ہیلع اسلال�ماک‬ ‫�دعو�ٰی م��یل ٰیسیعحیسم ابن رمیم‬

‫�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪3‬فصہح �‪)�5�1‬‬


‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫مامو�رنم الہل وہ ں ا�و�ر اب ںی ہمہاملسمنو�ں ںیم ےس یاکاملسم�ن‬ ‫ہو�ں وجدص�ی اہچ�ر دہم ےک ےیلحیسم ابن رمیمیک تلصخ ا�و�ر‬ ‫ُّ َّ ٰ ٰ َ ْ َ ْ‬ ‫ضکی رط�ف ےس‬ ‫�رنگ ںیم دجم�ِد دین وہرک رب السمو ِت والا ر ِ‬ ‫�ٓا یا وہ �ں � �۔’ �’ �(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�2�3� 1‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ایکسلجم ںیم رفمایا�‪‘�‘ :‬جوھچک‬ ‫سمحی ومعو �د ےک ےیل دقم �ر اھت و �ہ وہایگ �۔ ا �بوک یئ امنے ہن‬ ‫مانےحیسم ومعو �دٓاگای ا �و �ر و �ہ ںیم وہ ں � �۔’ �’ �(لموف اظ�ت دلج �‪2‬فصہح‬ ‫�‪�2� 8� 5‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء �)‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد زمیدرفماتے ںیہ�‪ �‘ :‬گ‘�ارچہ دخ�ا اعتلٰی‬ ‫نے رب�ا نیہ ا حدمیہ ںیم ریم�ا ان�مٰیسیع رکاھ ا�و�ر ہییھب ےھجمرفمایاہک‬ ‫تری�ےٓا نےیک ربخدخ �ا ا �و �ر رسو ؐ�ل ےن د�ییھت �۔رگم وچہکن ایک‬ ‫گر�و�ہاملسمنو �ںاک ا�س ا تعاق�د رپ امج وہ�ا اھت ا �و�رریم�ایھب یہی ا تعاق�د‬ ‫تاھ ہکرضح�تٰیسیعؑٓاسام�ن رپ ےس ان�ز�ل وہ ں ےگ�‪ ،‬ا�س ےیل ںیم‬ ‫نے دخ�ایک وحیوکاظہر رپلمحرک نا ہن اچ اہ ہکلب ا�س وحییک ات�ویلیک‬ ‫�ا�و�ر ا پان اتعاق�د وہی رکاھ وج عا�ماملسمنو �ںاک اھت ا�و�ر ا سیوک رب�ا نیہ‬ ‫�احدم یہ ںیم اشئعایک �۔نکیل دعب ا�س ےک ا�س اب�ر�ہ ںیم اب�ر�شیک‬ ‫طر�ح حوی اٰلیہ ان�ز�ل وہ یئہک و�ہحیسم ومعو�د وجٓانے و�الا اھت وتیہ‬ ‫ہے �۔ ا�و�راستھ ا�س ےکدصہا اشن �ن وہظ�ر ںیمٓائے �۔ ا �و�رزمنی و‬ ‫�ٓاسام �ن د�وون ں ریم�ی دصت یق ےک ےیلڑھک�ے وہ ےئگ �۔ ا �و�ردخ �ا‬ ‫کےےتکمچ وہ ےئ اشن�ن ریم�ے رپ ربجرک ےک ےھجم ا�س رط�ف ےل‬ ‫�ٓا ئےہکٓا خر�ی زمانہ ںیمحیسم ٓا نے و �الا ںیم یہ وہ �ں � �۔’ �’ �( قحۃقی‬ ‫�ال حوی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�2‬فصہح �‪)�1�5� 3‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م اپینفینصتۃقیقح الوحی ںیم‬ ‫ہک‘�‘خد �ا ےن وجرہایکاک�م رنمی ےسرکتا ےہ‬ ‫ترحیررفماتےںیہ �‬ ‫�ا�سزمانہےکےیلبسےسےلہپریم�اان�مٰیسیعابنرمیم کراھویکنہک‬ ‫ضرو�راھت ہک ںیم اپےن ا بدت�ا یئ زمانہ ںیم ابن رمیمیک رط�حوق�م‬ ‫�‬ ‫کے اہتھ ےس دکھ ا ٹاھ ٔو�ں ا�و�راک فر ا�و�روعلم �ن ا�و�ر دجا�لالہک�ٔو�ں‬ ‫�ا�و�ردع �ا وتل ں ںیماچنیھک اج ٔو�ں�۔وسریم�ے ےیل ابن رمیم وہ ان الہپ‬ ‫�زیہن اھت�۔ … مرگخد �ا ےن یہی دنسپایک ہکبس ےس ےلہپ ابن‪ ‬رمیم‬ ‫کے افص�ت ھجم ںیم اظہررک�ے�۔وس ںیم ےن اپین وق�م ےس و �ہ‬ ‫سب کدھ اٹاھئے وج ابن رمیمؑ ےن وہی د ےس اٹاھئے ہکلب امت�م‬ ‫قومو�ں ےس اٹاھئے�۔ ہیبسھچک وہ�ارگمرھپدخ�ا ےنرسکبیلص‬ ‫حیسموکوت ڑ�ا اھت‬ ‫کے ےیل ریم�ا ان �محیسم اقئم رکاھ ات سج بیلص ےن ؑ‬ ‫�ا�و�ر ا�سوکزخیمایک اھت د�وسر�ے وقت ںیمحیسم ا�سوکوتڑ�ے�۔رگم‬ ‫�ٓاسامنی اشن ون ں ےک استھ ہن اناسنی اہ وھت�ں ےک استھ �۔ویکنہک‬ ‫خد �ا ےکیبن ولغم �بںیہن ر�ہ ےتکس�۔وسنس وسیع�ییک وسیبیں دص�ی‬ ‫مںی رھپدخ�ا ےن ا�ر�ا�د�ہ رفمایاہکبیلصوکحیسم ےک اہتھ ےسولغم�ب‬ ‫کر �ے � �۔’ �’ �( تتہمۃقیقح ال حوی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 2‬فصہح �‪)�5�2� 1‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا پےن ایک ا�ر�د �ورعشںیم‬ ‫فرماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�ابن رمیم وہ ںرگم اتر�ا ںیہن ںیم رچ�خ ےس‬ ‫نزی دہم�ی وہ ںرگم ےب غیت ا�و�ر ےب اک� �رز�ا�ر‬ ‫قح’�’�‪ ،‬د�رنیمث ا�ر�د �وہحفص �‪ ،�1�4� 0‬رب�ا ہنی‬ ‫�(�ا�زمظن ونعب�ا � �ن‘�‘ مانجا�ت ا �و�رغیلبت �‬

‫ماق�ِممکح و دع �ل‬

‫�ا حدم یہہصحمجنپ�)‬

‫حرض�ت ا بو رہیر� ؓہیک ایک ر�و�ایت ںیم ےہہک رسو�ل‬ ‫َ َ َ َْ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫�ا لہلﷺ ےن رفمایا�‪َ :‬وال ِذ ْی نف ِس ْی ِب َی ِد ٖہ ل َ ُیوْ ِشک ّن ا ْن ّینزِ َل‬ ‫ُ‬ ‫َ ًْ‬ ‫فِ ْیک ُم ِا ْب ُن َم ْریَ َم َحک ًما َعدلا۔ ( صحیح بخاری‪ ،‬کتاب احادیث‬ ‫ٰ‬ ‫الانبیاء‪ ،‬باب نزول‬ ‫عیسی ابن مریم)عیینمسقےہا�سذ�ا�تاپ�ک‬

‫کیسجےکہضبقدق�ر �تںیمریم�یاج �نےہرقنعیبمتںیمابن �ا �نیک دعت�ا�د�‪6�5�7‬ہے�‪ ،‬و�ہ ر�و�ا یا�ت نج ںیم ذکر ےہہکدہم�ی‬ ‫� ندایوک دع�ل و اناص�ف ےس رپرک د یں ےگ ا �نیک دعت�ا �د �‪1�2�3‬‬ ‫مریم ال�زما ً�ایک اع�د�ل احکم نبرک ان �ز�ل وہ ں ےگ �۔‬ ‫حرض�ت ا بو رہیر� ؓہیک ایک د� سور�ی ر�و�ایت ںیم ےہہک ہے �۔ و�ہ ر �و�ایا�ت نج ںیم ذکر ےہہک د ین ا سال�م دہم�ی ےک‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ْ َ َ‬ ‫�رسو �ل ا لہلﷺ ےن رفمایا �‪َ :‬والل ِہ ل َینزِل ّن ْاب ُن َم ْریَ َم َحک ًما �ذ �ر یہع دنای رپ اغلبٓا ئے اگ ا �نیک دعت �ا �د�‪4� 7‬ہے �۔ �(عالما�توہظ�ر‬ ‫َعا ِدلًا(مسلم کتاب الایمان‪ ،‬باب نزول ٰ‬ ‫رہی�‪ ،‬ہحفص �‪1�3‬تا �‪ ،�1�4‬اقم�م اشا عت اما�م اب�رگا�ہ‬ ‫دہی�‪ ،‬ا�ز العمہ اطلب وج �‬ ‫عیسی ابن مریم)عیین م �‬ ‫با �ب اعلمل ال ہو�ر�)‬ ‫�ابن رمیم ال�ز مًا ایک اع�د�ل احکم نبرک ان�ز�ل وہ ں ےگ �۔‬ ‫یجاس ہک ذکرایکایگ ےہہک ا ما �م دہم�یؑ ےکوہظ ر ےسقلعتم‬ ‫�ا�س دحیث ےس رم�ا�د ہی ےہہکرضح�تٰیسیعؑ ا مت ِسمہمل‬ ‫مںی وہظ�ر ےک دعب دع �ل و اناص�ف ےک اس تھ امت ےک ذمہیب �ر�و�ا یا�ت ںیم تہب ا تخال�فومجو�د ےہ یہی وجہ ےہہک ا ما�م لامکؒ‬ ‫�ا تخالفا�تاک ٓاخر�ی ہلصیفرفمائںی ےگ و �ہحیحص ہلصیفرک نے و�الے نے ا پین ومطا ںیم�‪ ،‬ا ما�م اخب�ر�یؒ ےن اپینحیحص ںیم ا�و�ر ا ما�مملسمؒ ےن‬ ‫�ا پینحیحص ںیم دہم�ی ےک اب�ر�ے ںیموک ئی ر�و�ایت د�ر�ج ںیہنیک‬ ‫�ا�و�ر دع�ل ےساک�م ےنیل و�الے وہ ں ےگ �۔‬ ‫یشہع ر�و�ا یا�ت ںیم یھب ہی ر�و�ا یتیتلم ےہہک ا بو ریصب ہے�۔ ابلہت وج ا حا�دیث ا �ن ائہم ےکومجمعہ ا حا�دیث ںیمیتلم ںیہ‬ ‫حرض�ت اما�م ابقرہیلع ا سلال�م ےس ر�و�ا یترکتے ںیہہکٓا �پ �ا�ن ےس یہی اثبت وہات ےہہکدہم�ی یہٰیسیع ابن رمیم ںیہ ای ہیہک‬ ‫نے ا ما�م دہم�ی ےک ذتکر�ہ ںیم رفمایا�‪‘�‘ :‬یَقُوْ ُم باَ ْمر َجدیْد سمحی ابن رمیم یہ ا ما �م دہم�ی نبرک اظ ہروہ ں ےگ �۔ ا �ن ونیت �ں‬ ‫ِ ٍ ِ ٍ‬ ‫َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ َ ُ‬ ‫ائ َع َلی ال ْ َعرَب مدحثنی ےک الع�و�ہ نج دحمثنی ےن ا ما�م دہم�ییک ر�و�ا یا�ت یل ںیہ‬ ‫َو کِ َت‬ ‫اب ج ِدی ٍد و سن ٍۃ ج ِدید ٍۃ و قض‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫رجہی�)‬ ‫�ا �ن ںیم ( �‪�)�1‬ا ما�م دمحم نب ٰیسی رتمذ�یؒ (�املوت فٰی�‪� 2� 7�9‬‬ ‫رہی�‪ ،‬ہحفص‬ ‫دہمی�‪ ،‬ا�ز العمہ اطلب وج �‬ ‫د �۔’ �’ �(عال ما �ت وہظ�ر �‬ ‫ش ِدیْ ٌ �‬ ‫نے ا پینننس رت مذ�ی ںیم ا بو�ا�ب افلنت ںیم باب ما جاء فی‬ ‫�‪1�8�8‬تا �‪ ،�1�8�9‬اقم�م اشاعت اما�م اب�رگا�ہ اب�ب اعلمل الہو�ر�)عیین ا ما�م اقئم‬ ‫المہدی کا اب�ب اقئمایک ےہ�‪ )�2� ( ،‬اما�م ابو د�ا�ٔو�دامیلس �ن نب‬ ‫�(�ا ملدہ�ی ) ایک ےئن ا مرےکاستھ�‪،‬اتک�ب دجید ےکاستھ ا�و�ر‬ ‫رجہی�) ےنیھب ا پینننس ا بی د�ا�ٔو �د ںیم‬ ‫�اشثعؒ (�املوتفٰی �‪� 2� 7�5‬‬ ‫ستن دجید �ہ ےک استھایق �مرک�ےاگ ا�و�ر ا�ساک ہلصیفرعبو ں رپ‬ ‫کات�ب افلنت ںیم ا ما�م دہم�ییک ا حا�دیث ںیم اب�ب اشملایک ےہ�‪،‬‬ ‫ستخرگ�ا ںزگ�ر�ےاگ �۔‬ ‫رجہی�)‬ ‫�( �‪�)�3‬ا بودبع�الہلدمحم نب زیید اما�م ابن ام جہؒ ( املوت ٰیف�‪� 2� 7�3‬‬ ‫یہ ذمکو�ر �ہ ر�و�ا یت وط یلیھت ا�س ےیل رص�ف رت جہم ا�و�ر‬ ‫نےیھب اپینننس ابن امجہ ںیماتک�ب افلنت ںیم ا ما �م دہم�ییک‬ ‫عتمہقلہصحوکیہ اہی �ں د�ر�جایکایگ ےہ�۔ اہی�ں ہی اب�تیھب اقبل‬ ‫�ر�و�ا یا�توک اشملایک ےہ �۔ ( �‪�)�4‬اما�م دبع ال �رز�ا�ق نب امہ ؒ�م ےن‬ ‫�ذکر ےہہک ہی ر�و�ایترضح�ت اما �م ابقریک ےہنجیک رپ�و�ر�ش ا ہل‬ ‫�اپینفینصت‘ فنصمدبع ال �رز�ا�ق’ ںیم وہظ�ردہم�یاک اب �ب اقئم‬ ‫بتی وبن�یﷺ ںیم وہ یئیھت ا �و �ر و ہ وج اب �تیھب ایب�ن رفماتے‬ ‫کای ےہ�۔ ( �‪�)�5‬اما �م اح فظ ا بودبع ا لہل ا لاحکم انلاسی وب ر�یؒ ےنیھب‬ ‫ہںی و�ہ وق �ل رسو�لﷺ رپیہ ینبم وہتی ےہہک اہل تیباک یہی‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫�اپیناتک�ب‘ ال ُم ْس َت ْد َرک َعلی ا ّلص ِح ْی َحی ِن ل ِل َحاک ِْم’مںی وہظ�ر‬ ‫طر�ز ر�و�ا یت ےہ �۔‬ ‫مدہ�ی ےسقلعتم ر �و�ایتوک اشملایک ےہ �۔ ( �‪ )�6‬ونیں دص�ی‬ ‫سدینا رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم اق�دیا نیحیسم ومعو� ؑد رفماتے‬ ‫ہرج�ی ےکدجم�د ا ما�م الج�ل الدین ا سلوییطؒ ےنیھب ا پین اصت فین‬ ‫ہںی �‪ ‘�‘ :‬یہ اب�ت امت�م ات ر یخ اج نےن و�ا لو ںوکولعم�م ےہہکرضح�ت‬ ‫�‘جعم ا لوج�ا مع�’ ا�و�ر‘�الاج مع اصلریغ�’ ںیم اما�م دہم�ییک ر�و�ا یا�ت د�ر �ج‬ ‫یعٰیس ہیلع ا سلال�م ایےس یہ قوت ںیمٓائے ےھتہک بج اسر� یئایل‬ ‫کی ںیہ�۔ ( �‪ )�7‬اما�م ا حدم نبلبنحؒ ےن ا پین دنسم ںیم رخ �و�ج ا ما �م‬ ‫رفکمو�ر‬ ‫قومو �ںںیمڑب�ارفتقہدیپ�اوہایگاھتا�و�رایکد�وسر�ےےک ا�‬ ‫مدہ�ییک ر�و�ایا�ت یل ںیہ �۔ ( �‪ )�8‬اح فظون�ر الد ین یلع نب ابیرکب‬ ‫مذک�بوہےئگےھت�۔اسیرط�حہیاعزجیھبایےسوقتںیمٓا یاےہ‬ ‫رجہی�) ےن اپیناتک�ب عمجم ا زل �و�ا ئد ںیم‬ ‫�ایہلیمث ( املوت ٰیف �‪� 8� 0�7‬‬ ‫کہ بج ا ند�ر�و ین اتخال فا�ت ا تناہ کتچنہپ ےئگ �۔ ا�و�ر ایک رفقہ‬ ‫مدہ�ییک ا حا�د یث د�ر�جیک ںیہ �۔ ( �‪)�9‬حمدم نب دمحم نب امیلس�ن‬ ‫�د�وسر�ےوکاکفر انبنے اگل �۔ ا�سرفتقہ ےک وقت ںیم ا متدمحم یہ‬ ‫رجہی�) ےن اپینفینصت‘�‘ جعم‬ ‫�الاف سی املرغبی (�املوتفٰی �‪� 1� 0�2�9‬‬ ‫رضو�ر�تیھت �۔وس دخ �ا ےن ےھجممکحرک ےک اجیھب‬ ‫کو ایکمکحیک �‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َّ‬ ‫الس َ‬ ‫اع ِۃ ںیم ا ما�م دہم�ی‬ ‫اط‬ ‫�ا لوف�ائ �‬ ‫د’�’مںی کِتاب الملا ِح ِم و اشر ِ‬ ‫ربہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪1�3‬فصہح�‪ ،�2� 5�7‬اح شہی�)‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(کات�ب ال ی‬ ‫سےقلعتم ر �و�ا یا�ت اشملیک ںیہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ایکسلجم ںیم رفمایا�‪‘�‘ :‬مری�ی‬ ‫ساتویں دص�ی رجہ�ی ےک دجم�دشخی الاسال�م ا ما�م ابن‬ ‫ومو�ییک تیثیحںیہن ےہہکلبننس ابنای�ءیکیس‬ ‫یحتیث ایکومعملی ل‬ ‫رجہی�) ےن ایکاتک�ب اچ�ر دلج �و �ں رپ‬ ‫یتہیمؒ (�املوت ٰیف �‪� 7�2�8‬‬ ‫یحتیث ےہ �۔ ےھجم ایک امس �و�یٓا�دمی امنو�‪ ،‬رھپہیاس�ر�ے ڑگھج �ے‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َّ ْ‬ ‫َْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ض‬ ‫قض کل ِ‬ ‫شملمت ‘�‘ ِمنہاج الاِع ِتد ِال فِ ْی ن ِ‬ ‫ام اہ ِل الرف ِ‬ ‫�ا�و�رامت�م زن�اعںی وجاملسمنو ں ںیم ڑپ�ی وہئی ںیہ ایک د�م ںیم ےط َوالْاِ ْعت َزال�’�’کے ان�م ےس فینصت رفمائی وج ‘�‘ م ْن َہ ُ‬ ‫اج‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُّ َّ‬ ‫ہویتکس ںیہ�۔ وجدخ�ایک رط�ف ےس اممو�ر وہرکمکح نبرکٓایا ےہ�‪ ،‬وج‬ ‫السنۃِ�’�’کے ان �م ےسوہشم �ر وہ یئ�۔ ہیاتک �بمیخضیھتوت ا�ساتک�بیک‬ ‫عمین رق�ٓا �ن رشیف ےک و �ہرک�ےاگ وہیحیحص وہ �ںگے �۔ ا�و�رسج‬ ‫لتصیخاما�مہیمیتؒےکاشگر�دوہشم�رورعم�و�فدحم �ثاما�ما بودبع�ا لہل‬ ‫رقا �ر د �ےاگ وہیحیحص دحیث وہیگ � �۔’ �’ �(لموفظا �ت‬ ‫حد یثوک و�ہحیحص �‬ ‫ٰ‬ ‫�‘المنتقی من منہاج السنۃ �’�’ کے‬ ‫حمدم نب امثع �ن ا لذہیبؒ ےن‘‬ ‫جدل �‪2‬فصہح �‪)�1�4�1� -�1�4� 0‬‬ ‫نا�م ےس اشئعیک �۔ ا ما�م ابن ہیمیتؒ ا پین ا�س فینصت ‘�‘منہاج‬ ‫َ َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ‬ ‫�الاما �م املدہ�ی‬ ‫السنۃ�’�’مںی ےتھکل ںیہہک ‘�‘ ِا ّن الْا َحا ِدیْث ال ِت ْی یَ ْح َتج ِب َھا‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�اما �م دہم�ی ےک اب�ر�ے ںیمینس و ہعیشبتک ا حا�دیث ںیم َعلی خ ُر ْو ِج ال َم ْہ ِد ِ ّی ا َحا ِدیث َص ِح ْی َحۃ َر َو َاھا ابُو َد ٔاو ُد َو‬ ‫ّ ْ ُّ َ ُ َ ْ ُ‬ ‫بے امش �ر ر �و �ا یا �ت وم جو �د ںیہ نج ںیم تہب ا تخال �ف اپ یا اجتا التِر َم ِذی َو ا ْح َمد َو غی َرھ ْم۔�’� �’( نماہ�ج ا سلۃن�‪ ،‬دلج �‪4‬فصہح �‪،�2� 1�1‬‬ ‫ہے �۔ ایک ا ند �ا �ز �ے ےک اطم بق ا ما �م دہم�ی ےسقلعتم ا سالمی نمل �ایقتٰنم اہنم �ج ا سلہن انلوب یہ ا�ر�د�و�‪ ،‬ہحفص�‪7�6�4‬تا�‪7�6�5‬شائعرک�د �ہ دیقع �ہ‬ ‫�ذخری�ہ احا�د یث ( شبوم�ل ہعیش وینس�) ںیملک ر�و�ایا�تیک دعت�ا�د لائربیر�ی �‪�2�0�1�0‬ء�)عیین و�ہ احا�د یثہکنج ےسوہظ�ر ام�م دہم�ی‬ ‫�‪2�8�7�0‬ہے�۔ و�ہ ر�و�ا یا�ت نج ںیم وہظ ردہم�ییک اشب�ر�ت ےہ کے ےیل اسدت لا �لایک اج ات ےہ و�ہ ا حا�دیثحیحص ںیہ �۔نجوک ا ما�م‬ ‫�۔‬

‫��� ‬ ‫�ا بو د�ا�ٔو� ؒد �‪ ،‬اما�م رتمذ�یؒ ا �و�ر ا ما�م احدم نبلبنحؒ وغری�ہ ےن ر �و�ا یت‬ ‫کای ےہ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح اقع دئیکاتک �ب‘ �‘شرح عقیدۃ السفارینی�’ �’‬ ‫َ َُ‬ ‫ہک‘ �‘ق ْد کث َر ِت‬ ‫مںی ا ما �م دہم�ی ےکوہظ �ر ےسقلعتم ہیاھکل ےہ �‬ ‫ّ َ َ ُ ُ ُ ْ ْ َ ْ ّ َ ّٰ َ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫التوَاتُر ال ْ َم ْع َنوی َوّ‬ ‫الرِوایات ِبخرو ِج المہ ِد ِی حتی بلغت حد‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫َش َ‬ ‫الس َّن ِۃ َح َّتی ُع َّد ِم ْن ُم ْع َت ِق َدا ِتھمْ‬ ‫اع بَی ْ َن َذال َِک ُع َل َماء ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ​َ ْ َ‬ ‫فالاِیم‬ ‫اج ٌب ک َما ُھوَ ُمق ّر ٌر ِعن َد ا ْھ ِل‬ ‫ان ِبخ ُر ْو ِج ال َم ْہ ِد ِ ّی َو‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫السن ِۃ َوال ْ َج َم َ‬ ‫ال ْ ِع ْلم َو ُم َد ّو ٌن فِی َعقَائ ِد اَ ْہل ّ‬ ‫اعۃِ�’ �’ �( شر�ح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫قعدی�ۃ ا سف�ا�ریین دلج �‪2‬فصہح �‪)�8�0‬عیین رخ �و�ج اما �م دہم�ی رپ تہب‬ ‫سی احا �د یث دلالترکتی ںیہیتحہک و �ہ ر �و�ا تیںیوت�اتریک دحوک‬ ‫ہپچن یکچ ںیہ ا�و�رلعامئے تنس ںیموہشم �ر وہرک ا �ن ےک اقع ئداک‬ ‫حہص نب یکچ ںیہ �۔ ذٰہل�ا رخ �و�ج اما �م دہم�ی رپ ایام �ن و�ا جب ےہ‬ ‫یجاس ہک اہلملع ےکزن �دیک اثبت ےہ ا�و�راقع ئدیکاتک وب ں ںیم‬ ‫کلاھایگ ےہ �۔‬ ‫�ا ما �م دہم�ی ےکقلعت ںیم ہی اب �تیھب ای�د رھکےن و�الی ےہہک‬ ‫مدہ�یےکینعمدہ�ایتایفہتےکوہےتںیہینعیےسجا لہلیکرط�ف‬ ‫سے دہ�ایت احصل وہ�۔رق�ٓا�نرکیم ےکاطم لہع ےس ہیولعم�م وہات‬ ‫ہےہک الہل ےکامت�م ابنای�ء ا �و�ر رسو �ل دہم�ی یہ وہتےںیہ �۔ ےسیج‬ ‫کہ الہلاعت ٰیل ےنوس�ر�ۃ الابنای �ء ںیمفلتخم ابنای �ء و سرل ےک ذکر‬ ‫ْٰ ُ َ َ ً َْ ُ َ َ َ‬ ‫کے دعبرفمایا ےہہک َو َج َعلنہ ْم ا ئِ ّمۃ ّیھد ْون ِبا ْمرِنا �(�الابنای�ء �‪:‬‬ ‫�‪�)�7�4‬ا�و�ر مہ ےن اہنںی ایےس اما�م انب یا وج امہ�ر �ےمکح ےس دہ�ا یت‬ ‫�دیےت ےھت �۔‬ ‫�ا سیٓا یت ےک اطمبق احا�د یث ںیم ذمکو�رٰیسیع ابن رمی ؑم‬ ‫رقا�ر د یاایگ ےہ �۔رضح�ت ا بو رہیر � ؓہیک ر �و�ایت‬ ‫کو ا ما �م دہم�ی �‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مںی ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن رفمایا�‪ :‬ک ْیف انت ْم ِاذا نز َل‬ ‫َ​َ​َ ُ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ ََْ​َ ُْْ َ َ ُ​ُ‬ ‫امک ْم ِم ْنک ْم َو ْ‬ ‫ِفی رِ َوایَ ٍۃ فا ّمک ْم ِمنک ْم۔‬ ‫ابن مریم فِیکم و ِام‬ ‫(صحیح بخاری کتاب الانبیاء باب نزول ٰ‬ ‫عیسی بن مریم و صحیح‬

‫مسلم کتاب الایمان)عیین ا�ےاملسمنو �! اہمت�ر�اایک اح�ل وہاگ بج‬ ‫�ابن رمیم اہمت�ر�ے ا ند�ر ان�ز�ل وہ ں ےگ �۔ ا �و�ر و �ہ مت ںیم ےس‬ ‫متاہ�ر�ے ا ما�م وہ ں ےگ �۔‬ ‫حرض�ت ا بو رہیر� ؓہیک ایک د � سور�ی ر �و�ا یت ںیم ےہہک‬ ‫َ ْ ُ َ َْٰ‬ ‫ُ‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےنرفمایا�‪ :‬یُو ِشک َم ْن َعاش ِمنک ْم ا ْن ّیلقی‬ ‫ع ْی َسی ْاب َن َم ْریَ َم ا َم ً ْ ً َ ْ ً‬ ‫اما َمہ ِد ّیا َو َحک ًما َعدلا۔ �(سمدن ا حدم نب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رجہی�‪ ،‬دحیث �‪)�9�0�6�8‬عیین رق یب ےہہک وجمت‬ ‫نحلبؒ�‪،‬وتمفٰی �‪� 2� 4� 1‬‬ ‫ع‬ ‫مںی ےس نزد�ہ وہ و�ہ � ٰیسی ابن رمیمؑ ےس ا �ن ےک ا ما �م دہم�ی ا �و�ر‬ ‫حمک و دع �ل وہ ےنیک احلت ںیم الم قا �ترک �ے �۔‬ ‫�ایک ا�و�ر ر�و�ا یت ںیم ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن‬ ‫ً ْ ً‬ ‫فرمایا�‪:‬یَنْزِ ُل ِع ْی َسی ْاب ُن َم ْریَ َم ِا َم ً‬ ‫اما َھا ِد ّیا َو ُمق ِسطا َع ْدلًا۔‬ ‫ریبو �ت‬ ‫رجہی�‪ ،‬دلج �‪1�1‬فصہح �‪� ،�4�0� 0‬‬ ‫�( صمفن دبع ا ل �رز�ا ؒ�ق وتم یف �‪� 2�1�1‬‬

‫بلان�ن�)عیینٰیسیع ابن رمیمؑ ا ما �م اھ�د�ی ا �و�رفصنم و اع�د�ل وہ نے‬ ‫کی اح لت ںیم ان �ز�ل وہ ں ےگ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح ایک ا�و�ر ر �و�ا یت ںیم ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫َ ْ ْ ُّ‬ ‫نے رفمایا �‪ :‬ال َمہ ِدی ِع ْی َسی ْاب ِن َم ْریَ َم۔ �( صمفن ابن ابی ہبیشؒ�‪،‬‬ ‫رجہی�‪ ،‬اتک�ب افلنت دحیث �‪)�1�9�4�9�2‬کہدہم�ی ٰیسیع‬ ‫موتفٰی �‪� 2� 3� 5‬‬ ‫�ابن رمیمؑ یہ ںیہ �۔‬ ‫لکیک ر �و�ا یت ںیم رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫حرض�ت ا نس نب ام ؓ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُّ َّ‬ ‫کے ہی ا لاف�ظ ںیہہک ٓا�پﷺنے رفمایا�‪ :‬ولاالمہ ِدی الا‬ ‫ِع ْی َسی ْاب ُن َم ْریَ َم۔ (سنن ابن ماجہ‪ ،‬کتاب الفتن باب شدۃ‬ ‫الزمان)کہدہم�یوک یئںیہن وس�ا ئے ٰیسیع ابن رمیمؑ ےک �۔‬


‫��� ‬ ‫حرض�ت دبع�ا لہل ابنلفغمؓ ےس�ر�و�ایت ےہہک رسو�ل‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫�ا لہلﷺن ف‬ ‫ےرمایا�‪:‬یَنزِ ُل ِع ْی َسی ْاب ُن َم ْریَ َم ُم َص ِّدقا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ﷺو َعلی ِمل ِت ٖہ ِا َماما َمھ ِدیا َو َحک ًما َعدلا۔‬ ‫ل ِ ُم َح ّم ٍد‬

‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ہرجی�‪،‬جدل‬ ‫�(ال ُم ْع َج ُم الکبیر و الْا َْو َسط‪ ،‬لِاِ َمام طب َ َرانِ ْی‪ ،‬موت فٰی�‪� 3�6�0‬‬

‫رعب�)عیین ٰیسیع ابن رمیم رسو�ل‬ ‫�‪5‬فصہح �‪ ،�2� 9�3‬ریا �ض�‪ ،‬وعس�د�ی �‬ ‫�الہلﷺ ےک دصم�ق نبرک ان �ز�ل وہ ں ےگ�‪ ،‬ا�و�رٓا ؐپیک‬ ‫شریتع رپلمعرکنے و�الے ا ما�م دہم�ی ا�و�رمکح و دع�ل وہ ں‬ ‫گے �۔‬ ‫�اما�م دہم�ی ےسقلعتم ر�و�ا یا�ت ںیم ےسرضح�تیلعؓیک ایک‬ ‫�ر�و�ایت ( اح�ر�ث ورح�ا�ث و�الی )مںی رسو�ل ا لہلﷺ اک ہیرفما�ن‬ ‫بیھ اتلم ےہہک َو َج َب َع ٰلی ک ُ ّل ُم ْؤ ِمن ن َ ْص ُر ٗہ اَ ْو َق َ‬ ‫ال ِا َجابَ ُت ٗہ عیین‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ہروممن رپ ا�سیک دم د و رصن�ت ا�و�ر ا�سوکوبق�لرکنا رف�ض ےہ�۔‬ ‫(سنن ابو ٔ‬ ‫داود‪ ،‬کتاب المہدی )‬

‫یہدحیثٰوکشمۃ ا ملاص حیب ںیم وم جو�د ےہ ا �و�ر ا�سیک ا�ر�د �و‬ ‫شر�ح ںیمیھباھکل ےہہک‘�‘�ا�س ےسوصخصی وط �ر رپرضح�ت ا ما�م‬ ‫مدہ�ییک ذ�ا�ت رم�ا�د ےہ �۔ زینا�س دحیث ےک ایس�ق ےس ا�و�ر‬ ‫�ا�س ہلسلس ںیم وقنم�ل د� سور�ی احا �دیث ےک اساب�ق ےس ہیولعم�م‬ ‫ہواتےہہکوضح�رﷺےنسجصخشےکاظہروہنےیکشیپوگئی‬ ‫فرمائی ےہ و�ہ ا پین امامت والخفت ےک دعو�ے ےکاستھاظ ہروہ‬ ‫گا �۔ینعی ا�ساک وہظ رسربر �ا�ہوکحمتیک وص�ر�ت ںیم وہاگ ا�و�ر ا �س‬ ‫کی اطاعت و رفمانرب�د �ا �ر�یاملسم نو �ں رپ و �ا جب وہیگ � �۔’ �’ �(ماظہر‬ ‫حق دجید�‪ ،‬رش�ح ٰوکشم ۃ املاص حیب�‪ ،‬دلج �‪5‬فصہح �‪ 4� 3‬اشئعرک�د �ہ د�ا�ر�الاشاعت‬ ‫کر�اچی اپسکات �ن�)‬

‫�ا�س دحیثیک رش�ح ںیم اہل تنس ےکوہشم�ر اما�م�‪،‬‬ ‫ظعمی‪ ‬ا لاش �ن دحمّ�ث ا �و�راش�ر�ح ٰوکشم�ۃ املاصبحی العمہخیش الاق�ر�ی‬ ‫عیل نب اطلس �ن دمحم الاق �ر�یؒ املرع�و�ف الم یلع اق �ر�یؒ ( موتفی �‪1� 0�1�4‬‬ ‫ہرجی�‪1�� 6�0�6� ،‬ء�) ےن یاک اہنیت اہمہتکن ہی شیپ رفمایا ےہ‬ ‫�‬ ‫کہ‘�‘حدیث ںیم وج ہی ذکر ےہہک رہوممن رپ ا �سیک دم�د ا �و �ر‬ ‫�‬ ‫قوبلتی و�اجب وہیگ ا�س ےسوک یئ اع�مصخش رم�ا�دںیہن ایل اج اتکس‬ ‫لبہک ہیرق یہن ا�س اب�ت رپ دلالترکتا ےہہک ا�س ےس رم�ا�د اما�م‬ ‫مدہ�ی ںیہ � �۔’ �’ �( مرقا �ت املافتحی رش�ح ٰوکشم�ۃ ا ملاصبحی [�ا�ر�د �و رتجہم�] ا �ز‬ ‫رجہی�‪ ،‬دلج �‪5‬فصہح‬ ‫عال مہخیش ا لاق�ر�ی یلع نب اطلس �ن دمحم ا لاق�ر�یؒ �‪،‬وتمفی �‪� 1�0� 1� 4‬‬

‫�‪1�8� 5‬شائعرک�د �ہہبتکم حرام نہی�)‬

‫حرض�ت یلعؓ ےس رم�و�ی ایک رمفو �ع ر�و�ایت ںیم ےہ‬ ‫ُ َّ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫کہ رسو�ل ا لہلﷺ ےن رفمایا�‪ :‬ال َم ْہ ِد ّی ِمنا ا ْہ َل ال َب ْی ِت‬ ‫َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫یُ ْص ِل ُح ُہ الل ُہ فِ ْی ل ْیل ٍۃ َوا ِح َد ٍۃ۔ (مسند احمد‪ ،‬و ابن ماجہ‪،‬‬ ‫نعیم بن حماد فی الفتن‪ ،‬مصنف ابن ابی شیبہ)کہدہم�ی مہ ںیم‬ ‫سے ا�و�ر امہ�ر�ے اہل تیب ےسںیہ الہلاعت ٰیل اہنںی یاک یہ ر�ا�ت‬ ‫مںی اص لح انب د�ےاگ �۔‬ ‫ہک‘�‘ َو َم ْع َنی یُ ْص ِل ُحہُ‬ ‫�ا�س دحیثیک رش�ح ںیم ہیاھکل ےہ �‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ُہ فِ ْی ل َ ْی َل ٍۃ َوا ِح َد ٍۃ؛ اَ ْی یَ ُتوْ ُب ِال َ ْی ِہ َو یُوَ ّفِ ْق ُہ َو یُ ْلہ ُمہُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ ٗ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ُّ ٗ ْ َ َ‬ ‫اف ِۃ َو ل ِْل ِق َی َ‬ ‫اد ِۃ�۔‬ ‫رشدہ بعد ِان لم یکن کذال ِک و یعدہ ل ِل ِخل‬ ‫َْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫�(ال َم ِس ْیح ال ُمن َتظ ُر َو نِ َہا یَۃ ال َعال َ ِم‪� ،‬ا�زدبع الو ہا �بدبع ا سلال�م وط�یل��ۃ�‪،‬ہحفص‬

‫�‪ 6�1�,5�9‬د�ا�ر اسلال�م الاقہر�ۃ رصم�‪�2�0�0�2� ،‬ء�)کہ دحیث ںیم ہی وجٓایا‬ ‫ہےہک الہلاعت ٰیل ا ما �م دہم�یوک ایک یہ ر�ا�ت ںیم اصلح انب د�ے‬ ‫گا �‪ ،‬ا�ساک بلطم ےہہک الہلاعت ٰیل ا�ن رپ اپین رحتم ےک استھ‬ ‫�رجو �ع رفمائےاگ ا�و�ر ا �نوکتو قیف اطع رفماکر اپین رط�ف ےسملع‬ ‫�و ہد �ایت ا لاہ�مرک�ےاگ ا�و�ر اہنںی الخفت ےک ےیل ا�و�راملسمنو �ں‬ ‫کی ایق�د�ت ےک ےیل ایت�ررک�ےاگ �۔‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬ ‫َْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫�(ال َم ِس ْیح ال ُمن َتظ ُر َو نِ َہا یَۃ ال َعال َ ِم�‪ ،‬ا�زدبع الو ہا�بدبع ا سلال�م وط�یل��ۃ�‪،‬ہحفص‬

‫�ا�س دحیثیک رش�ح ںیم اپسکات �ن ےسقلعت رھکےن و�الے کےلضف ا�و�رانع یت ےس و�ہ ا ما�م الز ما�ن ںیم وہ ں ا �و�رھجم ںیم دخ �ا‬ ‫�ایک اعلم د ینےتھکل ںیہ�‪‘�‘ :‬عیین اپینوت قیف و دہ�ایت ےس یاک یہ تاع ٰیل ےن و�ہ امت�م العتمںی ا�و�ررشطںی عمجیک ںیہ ا�و�ر ا �س دص�ی �‪ 6�1�,5�9‬د�ا�ر اسلال�م الاقہر�ۃ رصم�‪�2�0�0�2� ،‬ء�)کہ دحیث ںیم ہی وجٓا یا‬ ‫�ر �ا �ت ںیم تبسن ِ نوب �تاک ون �ر اطع رفمارک ولایت ےک ا �س اقم �م کےرس رپ ےھجموعبم �ث رفمایا ےہ � �۔’ �’ �( �‬ ‫ضرو�ر�ۃ الاما�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن ہےہک الہلاعت ٰیل ا ما �م دہم�یوک ایک یہ ر�ا �ت ںیم اصلح انب د �ے‬ ‫پراچنہپ د �ےاگ اہج �ں و �ہ ا �س ےس ےلہپ ہن ےھت � �۔’ �’ �(ظوہ�ردہم�یکت جدل �‪1� 3‬فصہح �‪)�4� 9�5‬‬ ‫گا�‪ ،‬ا�ساک بلطم ےہہک الہلاعت ٰیل ا �ن رپ ا پین حرتم ےک استھ‬ ‫دنبشقنی�‪،‬ہحفص �‪5�2‬جد ید ایڈینش �‪�2� 0�1� 2‬ءہبتکم احلنس‬ ‫�ا�ز ابودبع الہلٓاصف �‬ ‫�ر جو �ع رفمائےاگ ا�و�ر ا �نوکتو قیف اطع رفماکر ا پین رط�ف ےسملع‬ ‫نیب ا لہل و رسو�ل الہل‬ ‫�ا�ر�د �و اب�ز�ا�ر ال وہ�ر�)‬ ‫�ا حا �د یثِ ابم�رکہ ںیم ا متہملسم ںیم اظ ہروہ ےن و�الے �و ہد�ایت ا لاہ�مرک�ےاگ ا�و�ر اہنںی الخفت ےک ےیل ا �و�راملسمنو �ں‬ ‫سدینا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا�س اقم�م دہم�ییک‬ ‫عیسی کی ایق�د�ت ےک ےیل ایت�ررک�ےاگ �۔‬ ‫ٰ‬ ‫سمحی ابن رمیم ےک ےیلیبنرکیمﷺ ےن اخ �ص وط�ر رپ‬ ‫� ضوا حترک تے وہ ےئ رحتیررفماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬مدہ�ی ےکاکمل‬ ‫ّٰ‬ ‫�ا�س دحیثیک رش�ح ںیم اپسکات �ن ےسقلعت رھکےن و�الے‬ ‫مرتہب رپ وہی اتچنہپ ےہ وج ا�و�لٰیسیع نب اجئے ینعی بج اناس�ن نبی اللہ کے الاف�ظیھب ا�ناک رمتہب و اقم �م اظہررکنے ےک ےیل‬ ‫ت ت‬ ‫�اتسامع�ل رفمائے ںیہ ہی اتبنے ےک ےیلہک ا�س امت دمحم یہ ںیم �ایک اع لم د ینےتھکل ںیہ�‪‘�‘ :‬عیین �(�ا لہلاعت ٰیل ا ما �م دہم�یوک ) ا پینوت‬ ‫��ب ّ�ل الی الہل ںیم ایاس امک�ل احصلرک�ے وجطقف ر�و�ح ر�ہ اجئے‬ ‫�ٓا نے و�الےحیسم ومعو�د الہل ےکیبن ا�و�ر رسو�ل وہ ں ےگ �۔ ا �ن فقی و دہ�ایت ےس یاک یہ ر�ا �ت ںیم تبسنِنوب �تاک ون �راطع رفما‬ ‫تب و�ہ دخ�ا اعت ٰیل ےک زن�دیک ر�و ح الہل وہ اجتا ےہ ا �و�رٓاسام�ن‬ ‫�ر�و�ایا�ت ںیم یلہپ دحیثرضح�ت ون�ا�س نب اعمس ؓ�ن ےس رم�و�ی کر ولایتےک ا�ساقم �مرپاچنہپ د �ےاگ اہج �ں و �ہ ا �سےسےلہپ ہن‬ ‫مںی ا�ساک ان �مٰیسیع کراھ اجتا ےہ ا�و�ردخ�ا اعت ٰیل ےک اہتھ ےس یاک‬ ‫دنبشقنی�‪،‬ہحفص �‪5�2‬جدید‬ ‫ہے سج ںیم رسو �ل ا لہلﷺ ےک ہیابم �ر�کاملک �ت ےتلم ںیہ �‪ :‬تےھ � �۔’ �’ �( ظوہ�ردہم�ی کت ا�ز ا بودبع ا لہلٓاصف �‬ ‫�ر �وحانی دیپ �ائش ا �سوکیتلم ےہ � �۔’ �’ �( اشن �ن ٓاسامنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬ ‫ُ ْ َ ُ َ ُ ّٰ‬ ‫َ ْ ُ َ ُ ّٰ‬ ‫�ا یڈینش �‪�2� 0�1� 2‬ءہبتکم احلنس ا�ر�د �و اب�ز�ا�ر الہو�ر�)‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫�‘�‘یحصر ن ِبی الل ِہ عیسی�’�’�‪‘�‘ ،‬یھ ِبط ن ِبی الل ِہ عیسی�’�’�ا�و�ر‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪)�3�9� 2‬‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ُ ّٰ‬ ‫ساتویں دص�ی رجہ�ی ےکدجم�د اما�م ابن ہیمیتؒ ےن ا پین‬ ‫ٰ‬ ‫�‘ �‘فیرغب ن ِبی الل ِہ عیسی �’ �’ (صحیح مسلم کتاب الفتن باب‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�د یا نی ہیلع اسلال�ماک‬ ‫َ َّ َ ُّ ْ َ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫کاک ہیوق �ل‬ ‫ذکر الدجال‪ ،‬مسند احمد بن حنبل‪ ،‬سنن ابو ٔ‬ ‫داود‪ ،‬جامع ترمذی‪ ،‬کات�ب التوسل والو ِسیلۃ ںیم رضح�ت ا ما�م لام ؒ‬ ‫�دعو�ٰی ا ما �م دہم�ی وہعم�د‬ ‫ُ َ َّ َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫نلق رفمایا ےہہکلَا یُ ْصلح ٓاخ َِر ٰھ ِذ ِہ الْا ّم ِۃ ِالا َما ا ْصل َح‬ ‫سنن ابن ماجہ‪ ،‬المستدرک للحاکم )‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن اپےن دعو�ٰییک اینب�د الہل اعت ٰیلیک‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫�د � سور�ی دحیثرضح�ت ا بورہیر � ؓہ ےسرم�و�ی ےہسج ںیم ا ّول َہا�( کات�ب ال یسوہل�‪ ،‬ا�ر�د �و�‪ ،‬ہحفص �‪ 3� 7�8‬اشئعرک�د�ہ اسالمی ک اڈیییم�)‬ ‫طر�ف ےس اطع وہ ےن و�الی وحی ا�و�ر الاہ�م رپ رکیھیھت �۔ ا لہل‬ ‫َّ نیبرکیمﷺ ےک ہی ا لاف�ظ وم جو�د ںیہ�‪ :‬ل َ ْی َس بَ ْی ِن ْی َو بَ ْی َن ٗہ عیین ا �س ا مت ےکٓاخر�ی ہصحیک وہی زیچا صال �حرک �ےیگسج‬ ‫تاع ٰیل ےن �‪�1�8�9�4‬ء ںیم ٓا ؑ�پوک اخمطبرک ےک رفمایا�‪ِ ‘�‘ :‬ان‬ ‫نَب ٌّی۔ ( سنن ابو ٔ‬ ‫داود کتاب الملاحم باب خروج الدجال‪ ،‬سنن ابن نے ا�س ےک ےلہپ ہصحیک ا صال �حیکیھت �۔‬ ‫ال ْ َمس ْی َح ال ْ َموْ ُعوْ َد الَّذ ْی یَ ْر ُق ُبوْن َ ٗہ َوال ْ َم ْہد َّی ال ْ َم ْس ُعوْ َد الَّذ ْی ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ع‬ ‫�ا�و�ر د� سور�ی ر�و�ایت ںیم ہی الاف�ظ ٓاتے ںیہ�‪ :‬لَا یُ ْص ِلح‬ ‫ماجہ)عیین ریم�ے ا�و�ر � ٰیسی ابن رمیممہیلع ا سلال�م ےک د�رمای �ن‬ ‫َْ َ َُْٗ َُ​َْ‬ ‫ینت ِظرونہ ھو انت�’�’�و�ہحیسم ومعو�د ا�و�ر دہم�ی وعسم�د سج اک‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫ٓاخ َِر ٰھ ِذ ِہ الْا ّم ِۃ ِالا ِب َما َصل َح ِب ٖہ ا ّو َلہاعیین ا �س ا مت ےک‬ ‫کوئییبنںیہن �۔‬ ‫�ا تناظ �ررک تے ںیہ و �ہ وت ےہ �۔ �( تذکر �ہ�‪ ،‬ہحفص�‪ ،�2� 5�7‬ا یڈینش اہچ�ر�م�‪،‬‬ ‫یترس�یدحیثیھبرضح�تا بورہیر� ؓہےسرم�و�یےہسج �ٓاخر�ی ہصحیک ا صال�ح اسی ےس وہیتکس ےہ سج ےس امت ےک‬ ‫�‪�1� 9� 7�7‬ء �)‬ ‫ُ‬ ‫ہک‘�‘بذ�ر یہع وحی ا ٰلیہ مںییبنرکیمﷺ ےک ہیاملک�توم جو�دںیہ�‪‘�‘ :‬ل َ ْم یَک ْن بَ ْی ِن ْی َو �ا�و�ل ہصحیک ا صال�ح وہ یئیھت �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدرحتیررفماتے ںیہ �‬ ‫ََْٗ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫حرض�تاما�م لامکؒےکوق�لاکیہیبلطمےہہکامتدمحمؐیہ‬ ‫ی’ �’ (مسند احمد‪ ،‬المستدرک للحاکم)‬ ‫رصتبحوھک الایگ ہک و �ہحیسم وج امت ےک ےئل ابدت �ا بینہ ن ِب �‬ ‫مری�ے رپ ی‬ ‫زمیؓ ےس رم�و�ی کا ٓا غا�ز رسو�ل ا لہلﷺ یک رسالت و وبن�ت ےس وہ�ا اھت ا �و�ر‬ ‫چوتیھ دح ثیرضح�ترمع�و نب وع�ف ال ن‬ ‫سےومعو�داھت �۔ ا�و�ر و �ہٓاخر�ی دہم�ی وجزنت�ل ا سال�م ےک وقت ا�و�ر‬ ‫گرم�ا یہ ےک ےنلیھپ ےک زمانہ ںیم رب�ا �ہ ر�ا ست دخ �ا ےس دہ�ا تی ہے سج ںیم رسو�ل ا ہللﷺ ےک ہیابم�ر�ک املک �توفحم�ظ �ٓا ؐ�پیک امت ےکٓاخرین ےک ےیلیھب ا لہلاعت ٰیل ایک ا یےس و جو �د‬ ‫ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ َّ َ ُ ّٰ ُ‬ ‫پانے و�الا ا�و�ر ا�سٓاسامنی ام ئد�ہوک ےئنرس�ے اناسنو ں ےکٓاگے ہںی لا تقوم الس‬ ‫اعۃ َحتی یَ ُم ّر ِب َھا ِع ْی ٰسی َع ْب ُد الل ِہ َو َر ُسول ٗہ کوڑھک�ارک�ےاگ وجانف یف ا لرسو ؐ�ل وہرکاقم�م وبن�ت رپ افئز وہرک‬ ‫پشیرکنے و�الا دقتیر اٰلیہ ںیم رقم�رایکایگ اھت �۔جسیک اشب�ر �ت �(�اطلرب�انی�)حرض�تیلعؓ ےس رم�و�ی ایک رمفو �ع ر�و�ایت ںیم ےہ �ا متدمحمؐ ہییک اصال�حاک رفیہضرسناج�م د�ےاگ �۔ویکنہک ا �س ےک‬ ‫ُ َّ َ ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫�ٓا�ج ےسریت�ہ وس رب�س ےلہپ رسو �لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن د�ی کہ رسو�ل ا لہلﷺ ےن رفمایا�‪ :‬ال َم ْہ ِد ّی ِمنا اہ َل ال َب ْی ِت �َد�و�ر ںیم ا متاک اسف�ددح ےس ز یا�د �ہ ڑب�ھ اجئےاگ ا �و�ربس ےس‬ ‫َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫تیھ�۔�و�ہ ںیم یہ وہ ں � �۔’�’�(تذکر�ۃ اشلاہ�دتنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج یُ ْص ِل ُح ُہ الل ُہ فِ ْی ل ْیل ٍۃ َوا ِح َد ٍۃ۔ (مسند احمد‪ ،‬و ابن ماجہ‪ ،‬بڑ�ھرکڑگب�ے وہ ےئ اسیعئوی �ں ینعی دجا�ل ا �و�ر ایجو�ج ام جو�ج‬ ‫نعیم بن حماد فی الفتن‪ ،‬مصنف ابن ابی شیبہ)کہدہم�ی مہ ںیم کا ہنتف وہگا �۔ ا�و�ر ا �ن ہلمجاسف�د�ا �تاک اقمبہلرک نے ےک ےیل ایک‬ ‫�‪2� 0‬فصہح �‪3‬تا �‪)�4‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد اپینفینصت‘ �‬ ‫رضو�ر�ۃ الاما�م’ ںیمرحتیر سے ا�و�ر امہ�ر�ے اہل تیب ےسںیہ الہلاعت ٰیل اہنںی یاک یہ ر�ا�ت �و جو�د اقم �م وبن�ت اپرک ا�و�رحیسم و دہم�ی ےک ربانی ا لاقبا�ت ےس‬ ‫ہک‘�‘ سو �ا�ل اب قی رہا ہک ا�س زمانہ ںیم ا ما�م ا لز ما�ن مںی اص لح انب د�ےاگ �۔‬ ‫فرماتے ںیہ �‬ ‫تمفص وہرک ندای ںیم اظہروہاگتا دنای ںیم وم جو �د ا�س اسف �دمیظعیک‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ریپو�ی امت�م اع�ماملسمنو ں ا�و�ر ز�ا ہد �و ں ا�و�ر‬ ‫کو�ن ےہ سجیک �‬ ‫�ا �س دحیثیک رش�ح ںیم ہیاھکل ےہہک‘ �‘ َو َمعنی یُ ْص ِل ُحہ �اصال�حرکسےک ا�و�رولوگ ں ےکاقع ئد�‪ ،‬ا عام�ل و ا فاع�ل ا �و�ر ا خال �ص‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫مل‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫خو�ا �ب ونیب ں ا �و �ر �ہم�و ںوکرکنی دخ�ا اعت ٰیلیک رط�ف ےس رف�ض الل ُہ فِ ْی ل ْیل ٍۃ َوا ِحد ٍۃ؛ ای یَتوْب ِال ْی ِہ َو یُوَفقہ َو یُل ِہ ُمہ کی اصال �ح اک رفیہضرس�اناج�م د �ے ےکس �۔‬ ‫قرا�ر دیاایگ ےہ�۔وس ںیم ا�س وقت ےب دھڑ�کاتہک وہ �ںہکدخ �ا ُر ْش َد ٗہ بَ ْع َد ِا ْن ل َ ْم یَ ُک ْن َک َذال َِک َو یَ ُع ُّد ٗہ ل ِْل ِخلاَ َف ِۃ َو ل ِْل ِق َی َ‬ ‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬ ‫اد ِۃ�۔‬ ‫�‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫ُ‬ ‫َ​َ ۡ‬ ‫َ​َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫فق ۡد ل َ ِبث ُت فِ ۡیک ۡم ُع ُم ًر ا ِّم ۡن ق ۡب ِل ٖہ ؕ ا فلَا ت ۡع ِقلوۡ َن ۔ �( نیوس�‪)�1�7� :‬‬

‫پس ںیم ا �س (�رسالت�)سے ےلہپیھب اہمت�ر �ے د�رمای �ن ایک یبمل رمعزگ�ا�ر اکچ وہ �ں�‪،‬وتایک متلقعںیہنرکتے �۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �میک دعو�ٰی ےسلبق زندگی رپ یاکرظن‬

‫�(ہظریاحدم اطہر�ابن ذنیر احدماخ� �دم �۔ رجمین�)‬

‫مامو �ر ینیک دعو�ٰی ےس ےلہپیک زندگی ا �نیک دص �اقتیک اہم دللی وہ تی ےہ �۔ الہلاعتلٰی وخ�د ُا �نیک افح ظت رفماتا ےہ ا �و�ر اہنںی رہمسقیک ا خال قیزمک�و�ر یو �ں ےسوفحم�ظ رھکات ےہ �۔ و�ہ دص�اقت اعش�ر�‪ ،‬ایام �ن د�ا�ر�ا�و�ر‬ ‫مدع �و�مویکین �ںوک اقئمرکنے و�الے وہتے ںیہ �۔‬

‫ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫قالوۡا ٰی ٰص ِلح ق ۡد‬ ‫ً َ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ‬ ‫کن َت فِ ۡینا َم ۡر ُج ّوا ق ۡب َل‬ ‫َ ۤ َ َ ۡ َ ۤ َ َّ‬ ‫ٰہذا اتن ٰہنا ا ۡن ن ۡع ُب َد‬ ‫َُ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َما ی ۡع ُب ُد ٰابَٓاؤنا َو ِاننا‬ ‫َ ّ ّ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ۤ‬ ‫ل َ ِف ۡی ش ٍک ِمما تدعونا‬ ‫َۡ ُ ۡ‬ ‫ب ۔ �( ھو �د �‪)�6�3� :‬‬ ‫ِا لی ِہ مرِ ی ٍ‬ ‫�انوہ �ں ےن اہک ا�ے اص لح �!‬ ‫قیًانی وُت ا�س ےس ےلہپ امہ�ر�ے‬ ‫�اند�ر ا مدی�و �ںاک رمجع اھت �۔ایک‬ ‫توںیمہر�وکاتےہہکا�سیکوپچا‬ ‫کریں ےسج امہ�ر�ےٓابا �ء و�ا جد�ا�د وپ جےت رہے �۔ ا�و�رمہ ًانیقی ا �س‬ ‫با�ر�ہ ںیمسجیک رط�فوتںیمہ البتا ےہ ےبنیچرک�د یےن و�الے‬ ‫شک ںیم (بمالت�) ںیہ �۔‬ ‫ہام �ر�ےٓا قا و وملٰی رضح�ت ا قد�س دمحمٰیفطصمﷺ یک‬ ‫حای�ت ہبیط ےک ایک ایک ولہپ ےسہکم ےکول�گ وخ�ب و�اقف‬ ‫تےھ �۔ ٓا�پیک امانت و دص�اقت اک رچچا زبا �ن ز�د اع�م اھت �۔‬ ‫�ٓا�پ امت�م دعم�و�مویکین �ںوک نزد �ہرکنے و�الے�‪،‬ولظممو�ں ےک‬ ‫مدم�وماع �و �ن ا�و�رونیکسم �ں ےکاجلم و ام�و�ٰی ےھت �۔نکیل بجٓا ؐ�پ ےن‬ ‫�الہلاعت لٰی ےسربخ اپکرولگو�ںوکُا �سیکوتحدییک رط�ف البیاوتیہی‬ ‫لو�گٓا�پ ےک دشیداخملف نب ےئگ �۔ٓا�پوک دصیق ا �و�ر امنی‬ ‫ہکےن و�الےوعن �ذ اب لہلٓا�پوکذک�ا�ب ا �و�ررشیرےنہک ےگل �۔اسیج‬ ‫ّ‬ ‫ُۡ‬ ‫الذکۡ ُر َع َل ۡی ِہ ِم ۢۡن بَ ۡی ِن َنا بَ ۡل ُہوَ‬ ‫کہ ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ�‪َ :‬ءال ِق َی ِ‬ ‫َ َّ ٌ َ‬ ‫اب ا ِش ٌر۔ �(�اقلرم�‪ )�2�6� :‬کای امہ�ر�ے د�رمای �ن ےس ایک ا سی رپ‬ ‫کذ‬ ‫�ذکر ُاتا�ر�اایگ �؟ ںیہن ! ہکلب ہیوتتخسوھجٹا (�ا �و�ر�) یخیشاھگب�رنے‬ ‫�و�الا ےہ�؟‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن رق�ٓا �نرکیم ںیم دمعی وبن �ت یک دعو�ٰی‬ ‫رہھٹاتے وہ ئے‬ ‫سے ےلہپیک زندگیوک ُا�سیک دص �اقتاک ایعم�ر �‬ ‫� حنٓارض�تﷺ یک زبا �ن ابم�ر�ک ےس وطب�ر دللی ہی اعال �ن‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ ۡ‬ ‫َ​َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫فرمایا ےہ�‪ :‬فق ۡد ل َ ِبث ُت فِ ۡیک ۡم ُع ُم ًرا ِّم ۡن ق ۡب ِل ٖہ ؕ افلَا ت ۡع ِقلوۡ َن۔‬ ‫�( نیوس�‪ )�1�7� :‬پس ںیم ا�س (�رسالت�)سے ےلہپ یھب اہمت�ر �ے‬ ‫�د�رمای �ن ایکیبمل رمعزگ�ا�ر اکچ وہ �ں�‪،‬وتایک متلقعںیہنرکتے �۔‬ ‫قبط ا لا�ولای�ءرضح�ت ا بو احسقٰ ابر �ا ہمی نب رہش ای�ر رحۃم‬ ‫�ا لہلہیلع ا سی رق�ٓا نی اصو�لاک ذکررکتے وہئے رفماتےںیہ�‪‘�‘ :‬جو‬ ‫شصخ وج�انی ںیم ا لہل اعتلٰیاک رفمانرب�د�ا�ر وہگا �۔ و �ہ ھڑباپے ںیم‬ ‫بیھ ا لہلیہاک ات بدع �ا �ر ر ہےگا � �۔’ �’ �(تذکر�ۃ الا�ولای�ء�‪ ،‬ہفنصمرضح�ت خیش‬

‫�ا ما �م اعلی اقم�م دیسنا رضح�ت ا قد�س رم�ز�ا الغ�م احدماق �دیا نی‬ ‫لعہی‪ ‬ا صلٰول�ۃ �و �ا سلال �م �‪1� 3‬؍ فر�و �ر�ی �‪�1� 8� 3� 5‬ء مباط بق �‪1� 4‬؍ شو �ا �ل‬ ‫�‪�1�2�5�0‬ھ ںیم ہعمج ےک ر�و�ز نداییکرظن�و�ں ےس ا�وجلھ یاکانمگ�م‬ ‫صقےب اق�دیا �ن ںیم دیپ�ا وہئے �۔ٓا�پیک دیپ�ائشاک زمانہ اسال�م‬ ‫کے ےیلرکف�و �ں�‪ ،‬رنوج �ں�‪ ،‬رپیاش نوی �ں ا�و�ر تہب دحتک امیوسوی �ں‬ ‫ریبونی مشدون �ں ےن اچ�ر �و �ں‬ ‫کا زمانہ اھت �۔ ےب امش�ر ا ند�ر�ونی ا�و�ر �‬ ‫طر�ف ےساملسمنو �ںوک اپےن وجنپ �ں ںیم ڑکج�ا وہ�ا اھتگو یا اسال�م‬ ‫ہررط�ف ےس رن غۂ ا عد�ا�ء ںیمرھگ�ا وہ�ا اھت �۔ ا یےس ںیم ون�ر�ایام نی‬ ‫کی دنچامٹمٹ تیںیعمشلھگپلھگپرکوم�م ےکٓاخر�ی رطق�و�ں ںیم‬ ‫تدبیل وہ�ا اچ ہیتںیھتہک ر �ّباکئان�ت ےک عود�و �ںیکلیمکت ےک‬ ‫�د�نٓا ہپےچن �۔ونھب�ر ںیمیسنھپیتشکوکُا�ساک انخد �ا لمایگ�۔رھکب�ی‬ ‫ڑیو �ںوک ُا �ناک احم فظ د�ے دیاایگ �۔ ان�ُامدی رہچ�ے رھپےس‬ ‫ھب �‬ ‫�ر�وشن وہنے ےگل �۔ ایک اپ�ک وجو �دکے دنای ںیمٓانے ےس�‪ُ ،‬ا �س‬ ‫کی وق�ت دقسہییک کربت ےس ون �ر ےک وستے وھپٹےن ےگل ا�و�ر‬ ‫خد�ایک یتسہ ےک اجالےومن�د�ا�ر وہکر رہوس ےنلیھپ ےگل �۔ ایپ سی‬ ‫�ر�وحںی وج�ق د�ر وج�ق ا�س افصم ہمشچ ےسریس�ا�ب وہنےںیگل‬ ‫�ا�و�ر�ر�وحانتی ےس اع�ر�ی ر�وحںی رھپےس زندگییک رط�ف ولٹےن‬ ‫گلںی�۔وگیا ا سال�م ےکرمجاھئے نمچ ںیم اہب�ر یں رھپےس و�اپس‬ ‫لوٹےنںیگل ا�و�ر اب �غیک ر�وقنںی د�وبالاہونےںیگل �۔‬ ‫مامو�ر ینیک دعو�ٰی ےس ےلہپیک زندگی ا �نیک دص�اقتیک‬ ‫�اہم دللی وہتی ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی وخ�د ُا �نیک افحظت رفماتا ےہ‬ ‫�ا�و�ر اہنںی رہمسقیک اخالقیزمک�و�ریو �ں ےسوفحم�ظ رھکات ےہ �۔ و �ہ‬ ‫صد�اقت اعش�ر�‪ ،‬ایام �ن د�ا�ر�ا�و�ر دعم�و�م ویکین �ںوک اقئمرکنے‬ ‫�و�الے وہتےںیہ �۔ اخال�ق افضہل ےسومعم�ر ا �نیک زندگی ایکیلھک‬ ‫کات�ب وہتی ےہ �۔ رہوم�افق و اخملف ا �نیک ا�س کاپزی�ہ زندگی‬ ‫کا رتعم�ف و دم �ا�ح وہتا ےہ �۔ یہی وجہ ےہہک و�ہ اپےن اس ھتوی �ں‬ ‫�ا�و�روق�میک ا مدی�و �ںاک رمکز نب اجتے ںیہ �۔نکیل بج ہی ول�گ‬ ‫خد�اتاعلٰییک رط�ف ےس اممو �ر وہنےاک دعو�ٰیرکتے ںیہ وت‬ ‫حالا�ت رسکی دب�ل اج تے ںیہ �۔وم�افق اخملف وہجاتے ںیہ ا�و�ر‬ ‫ترعیفوعتمیظرکنے و�الےملظ ا�و�ردعت�ی رپرمکسبہت وہکر شدنمِ‬ ‫جا�ن نب اجتے ںیہ�۔ و�ہ ول�گ وجدصیق و امنیےنہک ںیم طرب‬ ‫�ا للاس �ن وہتے ںیہ و�ہ د�رید�ہ دہینیک رہدح اپ�ررک اجتے ںیہ �۔‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ےن ا بنای�ء ےکاخمفلنی ےکفلتخم و�اقاع�ت وطب�راثم�ل‬ ‫ہام�ر�ے ےیلوفحم�ظرفما�دیے ںیہ �۔رضح�ت اص لح ہیلع ا سلال�م ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےک ایک ربگزید �ہ ربمغیپذگ�ر�ے ںیہ وج دعو�ٰی ےس ےلہپ‬ ‫�ا پین وق�میک ا مدی �و �ں ےک رمکز ےھتنکیل بج ا نوہ �ں ےن ا لہل فر ید الد ین اطع�ر�‪ ،‬اشئعرک�د �ہخیش ربکتیلع ا یڈنزنسالہو�ر ) (�احدم یہ اپکٹ‬ ‫تاعلٰییک رط�ف ےس ام مو �ر وہ نےاک دعو�ٰیایک وت ُا �نیک وق�م ےن بکہحفص �‪)�3� 3�0‬‬ ‫جو رط یق ا تخای�رایک ُاسے ا لہل اعتلٰی ےن رق�ٓا �نرکیم ںیموفحم�ظ‬ ‫�ا سی رق�ٓا نی اصو�ل ےک تحت اب نی امج عت احدم یہرضح�ت‬ ‫فرما �دیا ےہ �‪:‬‬ ‫مر�ز�ا غال �م احدماق �دیانی ہیلع اسلال�میک دعو�ٰی ےس ےلہپیک زندگی‬

‫ناہیت کاپزی�ہ ا�و�ر اعٰیل ا خال�ق ےس زنم�ہیھت �۔وضح�ر ہیلع ا سلال�م‬ ‫�ا سی رق�ٓا نی دللیوک اپےنقح ںیم شیپرک تے وہئے رفماتےںیہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�ب دکیوھدخ�ا ےن ا پینتجحوکمت رپ ا�س رط�ح وپ�ر�ارک�د یا ےہ‬ ‫کہریم�ے دعو�ٰی رپ زہ�ا�ر اہ دلائل اقئمرککےںیہمت ہیومقہع د یا‬ ‫ہےہکاتتموغ�ررک�وہک و�ہصخش وجںیہمت ا�س ہلسلسیک رط�ف البتا‬ ‫ہے �۔ و�ہ وخ�دسک د�رجہیک رعمفتاک ٓا�دمی ےہ ا �و�رسک دق �ر‬ ‫�دلائل شیپرکتا ےہ ا�و�رمتوک ئی بیع�‪ ،‬افرت�ا ای وھج�ٹ ای دغا اک‬ ‫مری�ی یلہپ نزدگی رپںیہن اگلکسےت�۔اتتم ہی ایخ�لرک �وہک وجصخش‬ ‫ہپےل ےسوھج�ٹ ا�و�ر افرت�ااک اع�د�ی ےہ ہییھب ا�س ےنوھج�ٹ وبلا‬ ‫ہوگا�۔وک�ن مت ںیم ےہ وجریم�ی وس�ا نح زندگی ںیموکئیہتکنینیچ‬ ‫کرکسات ےہ�؟ سپ ہی دخ�ا اک لضف ےہہک وج ُا�س ےن ابدت�ا �ء ےس‬ ‫جمےھوقت�ٰی رپاقئم رکاھ ا�و�روسچےن و�الو �ں ےک ےیل ہی ایک دللی‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(تذکر�ۃ ا شلاہ�دتنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�0‬فصہح �‪)�6�4‬‬

‫�زندگییک اپکزیگی ا�و�ر ےببیع وہنےیکوگ�اہی د�ی ا �و�ررٹسمرفظ‬ ‫عیل اخ �ن ےک و�ا لد ےن اپےن اخاب�ر ںیمٓا�پیک ا بدت�ا ئی زندگی ےک‬ ‫تمقلعوگ �اہی د�یہک تہب کاپاب �ز ےھت �۔ سپ وجصخش اچلسی اس�ل‬ ‫تک ےببیع ر ہا ا�و�ر ا�سیک زندگی کاپاب�ز رہی و �ہسک رط�ح‬ ‫�ر�اتو�ں ر�ا�تھچکاکھچک وہگای ا �و �رڑگبایگ �۔ املع �ءسفن ےن ام نا ےہہک‬ ‫ہربیع ا�و�ر اخالقیصقنٓاسہہتٓا سہہت دیپ�ا وہ�ارکتا ےہ ایک د�م‬ ‫کوئیریغتاخالقیںیہن وہتا ےہ �۔ سپ دکیوھہکٓا �پاک امضیاسیک‬ ‫بےبیع ا �و �ر ےبصقن ا �و �ر ر �وشن ےہ � �۔’ �’ �(عمای�ر دص�اقت�‪ ،‬انو�ا�ر‬

‫�ا علول�م دلج �‪6‬فصہح�‪)�6�1‬‬

‫پس رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک دعو�ٰی ےس ےلہپیک‬ ‫� نزدگی رپوغ�رایک اجئےوتولعم�م وہتا ےہہکسک رط�ح دخ �ا اعتلٰی‬ ‫نےٓا�پوکانگ �ہیکٓالائوش �ں ےس اپ�ک کراھ�‪،‬وخ�دٓا �پیک رتبتی‬ ‫کا ا تناظ�م رفمایا ا �و�ر�ایکوقت�ٰی اعش�ر زندگیٓا �پوک اطعیک �۔‬ ‫�ا �ے دف �ا وہریت�ی ر�ا �ہ ںیم ریم�امسج و اج �ن و د �ل‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ام ضی‬ ‫مںی ںیہن اپتا ہک ھجت اس وک ئی رکتا وہ ایپ �ر‬ ‫قا�دیا �ن ںیم فلتخم ذم�ا ہب ا�و�ر اقعئد ےک ول�گ ےتسب‬ ‫�ابدت�ا ےسریت�ے یہ اس یہ ںیم ریم�ے د �ن ےٹک‬ ‫ش‬ ‫تےھ �۔ دیس نا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن‬ ‫گو�د ںیم ریت�ی ر ہا ںیملثمِ لفطِ �ِ�ی�رخو�ا�ر‬ ‫تمدع�د اب�ر دنہ� �ؤو �ں�‪ ،‬وھکس �ں ا�و�راملسمنو �ں ںیم ہی اعال �ن رفمایا‬ ‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�1�2�7‬‬ ‫کہایکتم ریم�ی یلہپ زندگی رپوک ئی اعرت�ا �ضرککسےت وہ �۔نکیل‬ ‫قد�ساک کاپزی�ہ نپچب‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫رجٔا �ت ہن وہ ئیہک‬ ‫کیس ایک رفقہ ای ذمہب ےکٓا�دمیوک یہ �‬ ‫حرض�ت اقد�س ہیلع ا سلال �ماک نپچب اع �م وچب �ں ےس تہب‬ ‫�دعو�ٰی وبن �ت ےس یلہپ زندگی رپوکئی ا�دنٰی اس ا عرت�ا �ضرکسےک �۔‬ ‫زجعما نہوط�ر رپاہن یت‬ ‫لبہکضعب دشید اعم ند ین احدمیت ےنوضح�ر ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م خمفلت ا �و�راعمشر�ےیک امت�م رترخ�ا بوی �ں ےس �‬ ‫کے دعو�ٰیتیحیسم ےس ےلہپیک دخمت اسال�م ا�و�ر کاپزی�ہ زندگی �د�رجہ کاپزی�ہ ا �و�ردقم�س اھت �۔ ا لہل اعت لٰی ےن اعمشر�ے ںیم اپ ئی‬ ‫پر زبر �دست ا لاف�ظ ںیموگ �اہی د�ی ےہ �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی جانے و�الی ےب امش�ر رب�ا ئوی �ں ا �و�ر ا خالقی زمک�و�ریو �ں ےسٓا �پ‬ ‫�رضی ا لہل ہنعرفماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬ہم رضح�ت رم�ز�ا اص حبیک دعو�ٰی کی افح ظت رفمائی ا�و�رٓا�پوک دیرگبوچ �ں ا �و�ر مہ رمع�و �ں ےس‬ ‫سے ےلہپیک نزدگیوک دکیےتھ ںیہوتٓا�پ ےن اہی�ں ےک دنہ� �ؤو�ں�‪ ،‬ممات �زکر �د یا �۔اتم نت�‪ ،‬دیجنسگی ا �و�راہنت دنسپ�ییک اع�د �تٓا�پیک‬ ‫یھت ارچہٓا �پلیھکوک �د ےک دیش�ا ئی ہن‬ ‫کسوھ�ں ا�و�راملسمنو �ںوک اب�ر اب�ر ابعال �ن رفمایاہکایک مت ریم�ی یلہپ فرط�ت ںیم و�دیتعیکیئگ گ‬ ‫رجٔا �ت ہن وہ ئی ہکلب تےھنکیل ریتاند�ا� �زی�‪ ،‬ریت�اکی �‪ ،‬اش �ہس�و�ا�ر�ی ںیم دسرت�س اح صل‬ ‫�زندگی رپوک ئی اعرت�ا �ضرککسےت وہرگمیسکوک �‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح اٹب لو�ی وج دعب کی �۔رگم ا �ن اشم غل ںیم اپان وقت اضئعںیہنرک تے ےھت �۔ٓا �پ‬ ‫قرا�ررک نا ڑپ�ا �۔ ل‬ ‫�ٓا�پیک اپکزیگیاک ا �‬ ‫مںیتخس رتین اخملف وہگای ا�س ےن اپےن رسالہ ںیم ٓا �پیک کی دنسپ ید�ہ و� �رز�شیبمل ریسیھت �۔ریسیکٓا �پوکرش�و �ع ےس اع�د �ت‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫تیھ وج زندگی ےکٓاخر�ی وقتکت اج�ر�ی رہی �۔ٓا�پ اہنیت‬ ‫ماتنت ا�و�ر قوا�ر ےکاستھ تہبزیتالچرکتے ےھت �۔ومضع اہب�د�ر‬ ‫سحنیعلضوگ�ر�د�اسوپ�ر ےک ایکرسبر�ٓا�و�ر�د�ہصخشیکوگ�اہی ےہ‬ ‫کہ ایک رمتہبٓا�پ اپےن ڑب�ے اھبئی رم�ز�ا الغ�م اق�د�ر اص حب‬ ‫کےاستھُا �ن ےکاگ�ٔو �ں ںیمرشتیف ال ئے ہیاگ�ٔو�ں ا �نیک اجگری‬ ‫ہک‘�‘ مر�ز�ا الغ�م اق �د�ر اص حب امہ�ر�ے استھ‬ ‫تاھ �۔ ا �ناکانہک ےہ �‬ ‫یھکےتل ا�و�ر وج وجںیلیھک مہرکتے و�ہیھبرکتےرگمرم�ز�ا الغ�م احدم‬ ‫صاحبؑ ہنڑلکو �ں ےکاستھےتلیھک ا�و�ر ہنوشخی وغری�ہیک ابتںیرک تے‬ ‫لبہک پچ اچ �پ ےھٹیب ر ہےت � �۔’ �’ �(�ا حلمک �‪1�4‬؍جو �ن �‪�1� 9�3� 6‬ءہحفص �‪9‬بوح�ا لہ‬

‫تا �ر یخ ا حدم یت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�5�1‬‬

‫حوض�ر ہیلع اسلال�ماک ا بدت�ا ئی رمعےس یہ دخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫ساتھرہگ�ا اگل ئو�ا�و�رقلعت اھت �۔ ا پان ز یا�د�ہ وقتدجسم ںیمزگ�ا�ر تے‬ ‫�ا�و�ررثک�ت ےس رق�ٓا �ن رشیف اک اطملہعرکتے �۔ اکرث ا� قوا �ت‬ ‫سمدج ںیمےتلہٹےتلہٹ رق�ٓا �ن رشیف رپوغ�ر�و دتبررک تے �۔ دیرگ‬ ‫مذ�اہبیکبتکاک اطم لہعرک تے ا�و�ر ا سال�م رپ ےیک اجنے و�الے‬ ‫�اعرت�ا ضا�ت ےک وج�ا�ب ےک ےیل ا لہلاعتلٰی ےس دم�د ام گنےت �۔وضح�ر‬ ‫کے نپچب اک و�اقہع ایب �نرکتے وہئے ایک احدم�ی رچیٹایم�ں‬ ‫ہک‘�‘جمےھ‬ ‫حمدمنیسح اص حب ہنکس ولبسچات �ن ر�و�ایترک تے ںیہ �‬ ‫مولو�ی رب ہا �ن الد ین اصحب رضی ا لہل ہنع ےن اتب یا ہک ایک‬ ‫ومو�ی الغ�م رسو�ل‬ ‫�دفہعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ل‬ ‫صاحب ہعلق م�ی�ہ�ا �ں ھگنس ےک اپ�س ےئگ ا�و�ر ا�س وقتوضح�ر‬ ‫�ابیھ ہچبیہ ےھت �۔ ا�سسلجم ںیمھچک ابتںی وہ�رہیںیھت �۔ ابتو�ں‬ ‫ومو�یالغ�مرسو�لاصحبےنوجہکولیا لہلواص حِب‬ ‫باتو �ںںیم ل‬ ‫کہ‘� گ‘�ار ا�س زمانہ ںیموکئییبن وہتا وت ہیڑلکا‬ ‫کر�ا ما�ت ےھترفمایا �‬ ‫نوب�ت ےک اقبل ےہ � �۔’�’�ُانوہ �ں ےن ہی اب�ترضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫ومو�ی‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م رپتبحم ےس اہتھریھپتے وہئےیہک �۔ ل‬ ‫حبےتہکںیہہک ںیَم وخ�د ا�سسلجم ںیم ومجو �د‬ ‫برہا �ن الد ین اص ؓ‬ ‫تاھ � �۔’ �’ �(�ر �و�ا یا�ت احصبہؓ ریغوبطم عہ دلج �‪1� 2‬فصہح �‪1�0�5� -�1�0�4‬بوح�الہ ایح �ت‬ ‫یطہبہفنصمخیش دبع�الاق�د�ر اصحبہحفص �‪)�1�1‬‬

‫�اگرہماپینوسچو �ںوککیئوساس�لےلہپیکرط�فےلاجئںی‬ ‫تو امہ�ر�ے دما�غ ںیم ات�ریخ ا سال�ماک و�ہ و�اقہعرگ�د�شرکنے ےگلاگ‬ ‫جب ریحب�ا انمی ر�اہب ےنرضح�تیبنرکیمﷺ ںیمٓاثا�روبن �ت‬ ‫�دیھکرکرضح�ت ابوطالب ےسرفمایا اھت ہک اہلاتک�ب ےکرشےس‬ ‫�ا �نیک افح ظترکناویکنہک ںیم ا �ن ںیم وبن �تیک العما�ت دیھک رہا‬ ‫زبا�ہ رم�ز�ا ریشباحدم رضی ا لہلہنع ُا�س و�ا قہعاک‬ ‫ہو �ں �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫�ذکررکتے وہئے رحتیررفماتے ںیہہک‘�‘ شا�م ےک ونج�ب ںیم‬ ‫برص�ٰی ایکوہشم�ر اقم�م ےہ�‪ ،‬و ہا �ں ےچنہپوت ایکبیجع و�ا قہع شیپ‬ ‫�ٓایا �۔ و ہا �ں ایک اسیعئی ر�اہب رہات اھت سجاک ان�م ریحب�ا اھت �۔ بج‬ ‫قریشاکاقفہلا�سیکاخ ناق �ہےکاپ �ساچنہپوتا �سر�اہبےندکیاھ‬ ‫کہ امت�م رھتپا�و�ر د�رخت وغری�ہ تخلکیدجس�ہ ںیمرگ ےئگ �۔ ُاسے‬ ‫عمول�م اھتکہ ا ٰلیہ ونشوت �ںیک ُر�و ےس ایکیبن وعبم�ث وہنے‬ ‫رفا ست ےسھجمس ایلکہ ا �س‬ ‫�و�الا ےہ �۔ ا�س ےیل ُا�س ےن اپین �‬ ‫قافےل ںیم وہییبن ومجو�د وہگا �۔ انچنہچُا�س ےن ا پےنایق فہ ےس‬ ‫� حنٓارض�تﷺ وک اچہپ �ن ایل ا �و�ر ا�س ےس ابو اطلبوک ا طال �ع‬ ‫�د�ی ا�و�ر ابوطالبوکتحیصنیکہکٓا�پوک اہلاتک�ب ےک رَشےس‬ ‫بنلنییہحفص �‪)�1�0� 0‬‬ ‫حموف�ظ ھکرںی � �۔’ �’ �(سری�ت اختم ا ؐ‬

‫�ایکرمعمدنہ�و اج �ٹیک اہش�د �ت‬

‫قا�دیا �ن ےس دنچوک�س د�و�ر ایکاگئو �ں ےک رہائیشرمعم‬

‫قد�س ےک اب�ر�ے ںیم اتب یا‬ ‫ہدن�واج�ٹ ےن ایکومقع رپرضح�ت ا ؑ‬ ‫کہ‘�‘کایایک ابتںی رم�ز�ا یجیک انس ئو �ں ایک دفرتےنھکلوک اچ ہےئ‬ ‫مںی ا �نیک دیپ�ائش ےک زمانہ ےس ےلہپاک وہ�ں ا�و�ر ںیم ےن ا�ن‬ ‫کووگ�د ںیمالھکیا ےہ�۔ بج ےس ا �س ےن وہ�ش اھبنسلا ےہ ڑب �ا‬ ‫ہی کین رہا�‪ ،‬ندای ےکیسکاک�م ںیمںیہن اگل �۔ وچب �ںیک رط�حلیھک‬ ‫کو�د ںیموغشم�لںیہن وہ�ا �۔رش�ا�ر�ت اسف�دوھج�ٹاگلییھبک ا�س ںیم‬ ‫ہنںی �۔ مہ ا �و�ر امہ�ر�ے مہ رمعا�سوک تسس ا�و�ر اس�د�ہ ول�ح ا�و�ر‬ ‫بےلقعاھجمسرکتے ےھتہک ہیسک رط�حرھگ اسبئے اگ �۔وس�ائے‬ ‫�الگ اکم�ن ںیم رہےن ےک ا�و�رھچکاک�م یہںیہن اھت�۔ ہنیسکوک ام�ر�ا‬ ‫نہٓا�پ ام�راھکئی�۔ ہنیسکوک رب�ااہک ہنٓا�پولہک�ایا یاکبیجع اپ�ک‬ ‫�زندگییھت �۔رگم امہ�ر�ی رظن�و �ں ںیم اچیھںیہنیھت �۔ ہنںیہکٓانا ہن‬ ‫جانا ہنیسک ےسوس�ائےومعملی اب�ت ےک اب�ترکنا گ�۔ ارمہ ےنیھبک‬ ‫کوئی اب�تیہکہکایم �ں ندای ںیمایک وہ�رہا ےہ �۔متیھب ایےس رہو ا �و �ر‬ ‫کھچںیہنوتلیھک امتشہ ےکوط�ر رپیہ ابہرٓایارک�ووتھچک ہنےتہک‬ ‫ہسن ےک پچ وہ رہےت �۔متلقعڑکپ�واھکئوامکئوھچکوتایکرک�و ہینس‬ ‫ربمند�ا�ر اج الغ�م‬ ‫کراخمو�ش وہ�ر ہےت �۔ٓا�پ ےک و�الد ےھجمےتہک �۔ �‬ ‫�احدموک الب الئو اسےھچکاھجمس�د یں ےگ �۔ ںیم اجتا البلاتا �۔ و�ا لداک‬ ‫حمکنسرک ا سی وقتٓاجاتے ا�و�ر پچ اچ�پ ھٹیب اجتے ا�و�ر یچین‬ ‫ناگ �ہ ھکرےت �۔ٓا�پ ےک و�ا لدرفماتے اٹیب الغ�م احدمںیمہ اہمت�ر�ا ڑب �ا‬ ‫فرک ا�و�ر ا ندیہش ر ہات ےہ �۔متایکرک کےاھکئو (گے ) ا�س رط�ح‬ ‫سے زندگیبککتزگ�ا�ر�وگےمت ر�و�زگا�ررک�و �۔بککت دلنہ‬ ‫بےن رہو ےگ �۔وخ�ر�دنو�شاکرکفاچ ہےئ دکیوھ دنای امک تیاھکتی یتیپ‬ ‫ہے �۔اک�ماک�جرک تی ےہ �۔اہمت�ر�ا ایب�ہ وہگا�‪ ،‬ویب�ی ٓا�و�ے�(گی )‬ ‫بالک ےچب وہ�ں ےگ�۔ و�ہاھکنے ےنیپ ےننہپ ےک ےئلبلطرکیں‬ ‫گے �۔ ا �ناک دہعتاہمت�ر�ے ذمہ وہگا �۔ ا�س احلت ںیموتاہمت�ر�ا ایب �ہ‬ ‫کرتے وہ ئے ڈ�راتگل ےہ �۔ھچک وہ�شرک�و�‪ ،‬ا�س تلفغ ا�و�ر ا �س‬ ‫سا �دگیوکوھچ�ڑ د�و �۔ ںیمبککت اھٹیب رہو�ںاگ �۔ ڑب�ے ڑب �ے‬ ‫�انرگیز�و �ں�‪ ،‬افرس�و �ں�‪ ،‬کاحوم �ں ےس ریم�ی الم قا�ت ےہ �۔ و�ہ امہ�ر �ا‬ ‫لاح �ظرکتےںیہ �۔ ںیممتوکیھٹچھکل دیات وہ�ںمت ایت �ر وہجائو ایوہک‬ ‫تو ںیم وخ�د اجکرافس�ر�شرک�و �ںوترم�ز�ا الغ�م احدمھچک وج�ا�ب ہن‬ ‫�دیےت و �ہ اب�ر اب�ر ا سی رط�حےتہک �۔ٓاخر وج�ا�ب د یےت وت ہی د یےتہک‬ ‫�ابا الھب التب ئووتیہسہک وج افرس�و �ں ےک افرسا�و�ر املک ا ملکل احمک‬ ‫�الاحمکنیاک الم�ز�م وہ ا�و�ر اپےن ر �ّب الاع ملنیاک رفمانرب�د�ا�ر وہ ا�سوک‬ ‫کیسیک الم�زمتیکایک رپ�و�ا�ہ ےہ�۔ ویےس ںیمٓا�پ ےکمکح ےس‬ ‫بیھ اب ہرںیہن �۔رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب ہی وج�ا�بنسرکاخمو�ش‬ ‫ہوجاتے ا�و�ررفماتے ا چاھ اٹیب اج ئو�‪ ،‬ا پان ولخ�ت اخ نہاھبنسلو �۔ بج‬ ‫یہ ےلچ اجتےوتمہ ےسےتہکہک ہیریم�ا اٹیب الُمّ یہ رہےاگ�۔ ںیم ا�س‬ ‫کے و�اسےطوک ئیدجسمیہ الت�شرک�د�و �ں وج د�س�‪ ،‬سیبنم د�انے‬ ‫ہیامک یلات�۔رگم ںیمایکرک�و�ں �‪ ،‬ہیوت المرگ�ی ےکیھباک �ماک ںیہن �۔‬ ‫ہام�ر�ے دعب ہیسک رط�ح زندگی رسبرک�ےاگ �۔ ےہوت ہی کین‬ ‫صالحرگم ا�ب زمانہ ا یوس �ںاک ںیہن �۔ اچلا�کٓا� مدوی �ںاک ےہ �۔‬ ‫پرھٓا�ب د ید�ہ وہکرےتہکہک وجاح�ل کاپزی�ہ الغ�م ا حدماک ےہ و�ہ امہ�ر �ا‬ ‫کاہ�ں ےہ �۔ ہیصخش ز یمینںیہنٓاسامنی ےہ �۔ ہیٓا�دمیںیہن رفشہت‬ ‫ہے �۔ ہی اب�تہہک ےک و�ہ ڈبھا دنہ�ویھبمشچ رپٓا �ب وہکرےنہک اگل‬ ‫رعو�ج ا �و�ررتقی‬ ‫کہ ا�ب رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض نزد �ہ وہتا ا �و�ر ا�ساک ہی �‬ ‫وم �وی�‪ ،‬المّ ا�س ےک د�ر ےکاتحم�ج ںیہ‬ ‫�دکیاتھ ہک دنای ےکدنملقع ا�و�ر ل‬ ‫�ا�و�ردخ�ا ےن و�ہ رمتہب ا�سوک د یا ا �و�ر ا پان و �ہولج�ہ دق�ر�ت کداھ یاہک‬ ‫سبیکلقع ا �و �رملع ا �س ےکٓاگے چیہ ےہ � �۔’ �’ �( تذکر�ۃ ا ملدہ�ی ہصح‬ ‫�ا�ّو�ل و�د �و�مہحفص �‪3�0� 0‬تا �‪)�3� 0�2‬‬

‫مدن�ر�ج ابلا ر�و�ایت ںیم رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�میک ریس�ت ےکفلتخم ولہپ ایب�ن وہ ئے ںیہ�۔سج ںیم ایک‬ ‫عالمتٓا�پےکقلعتمہیایب�نوہئیےہہکٓا�پو�الداصحبےک‬ ‫بالنے رپٓاکنںیھ یچینرککےرشتیف التے زین�ٓا�پ ےک رشیمےل‬ ‫پنینعی ہلدون �ںیکرط�حرشمانےاکذکروہ�اےہ �۔وضح�رہیلعاسلال�م‬ ‫کا ہیلمع یھب اپےن ٓاقا ومولٰیﷺ یک تنس ےک نیع اطمبق‬ ‫تاھ�۔ دحیث ںیم حنٓارض�تﷺ ےکقلعتم ہی ر�و�ا یت ایب �ن‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ہوئی ےہہک ٔاَ َش َّد َح َی ً‬ ‫اء ِم َن ال َعذ َرا ِء فِی ِخدرِھا (حصحی ا بلاخ�ر�ی‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫کات �ب ا ملانقب اب�ب�‪ِ :‬صفۃ‬ ‫الن ِب ِ ّیﷺ دحیث�‪ )�3�5�6�2� :‬نیبﷺ‬ ‫�ا�سونک�ا�ر�ی ےسیھب ز یا�د�ہ رشیمےل ےھت وج اپےن رپ�د�ے ںیم‬ ‫ہوتی ےہ �۔‬ ‫عاب�د�ت ا ٰلیہ ا�و�راخ �ص وط�رپرامن�ز ےسٓا�پوک ا بدت�ائی رمع‬ ‫رعانی رضی ا لہلہنعٓا�پ‬ ‫سےیبلق اگل�ٔو اھت�۔رضح�ت خیش وقعی�بیلع ف‬ ‫کی ا بدت�ا ئی وس�ا نح ایب �نرکتے وہ ئےےتھکل ںیہ اہن یتوھچٹی رمع‬ ‫مںی اپین مہنس ڑلکی ےس (جو دعب ںیمٓا�پ ےس ایبہییئگ �) رفمایا‬ ‫کرتے ےھتہک‘�‘ نا مر�ا�د�ے دعارکہک دخ�ا ریم�ے امن�ز بیصن‬ ‫کر �ے � �۔’ �’ �(سری�تحیسم ومعو� ؑد دلج ا �ّو�ل ربمن د �و�م وحب �الہ ات�ریخ ا حدمیت‬ ‫جدل ا�ّو�لہحفص �‪)�5�2‬‬

‫حرض�ت ریپرس�ا�ج القح امعن نی رضی ا لہل ہنع ا پیناتک �ب‬ ‫رصعک دنہ�و ےس اپین‬ ‫د�س ےک مہ یا‬ ‫تذکر�ۃ املدہ�ی ںیموضح�ر اق ؑ‬ ‫فگوگتکا ذکررکتے وہ ئےرحتیررفماتےںیہ�‪ ‘�‘ :‬قا�د یا �نوکٓا تے‬ ‫ہوئےہکی ںیم یاک دنہ�ویھب وس�ا�ر وہلای و�ہیھب اق�دیا�نوکٓاتا اھت‬ ‫یلنک ا�سوکیسک د�وسر�ےاگ ئو �ںٓاگے اج نا اھت �۔ ںیم ےن ا�س ےس‬ ‫پوچاھ ہکمترضح�ت رم�ز�ا الغ�م ا حدماصحبوکاجنےت وہ �۔ ُا�س ےن‬ ‫کاہ ہک ںیم وخ�ب اج نات وہ �ں ا�و�رمت ےس ز یا�د �ہ و�اقف وہ �ں �۔‬ ‫مںی ےناہک ہکوکئی اییس اب �تٓا �پوکولعم�م وہہکسج ےس اچاھ رب�ا‬ ‫جوھچکیھب اح�ل وہولعم�م وہجائے ا�س ےناہک ہک ںیم ےننپچب‬ ‫سےرم�ز �ا الغ �م احدموک دکیاھ ےہ (لعہی اسلال �م ) ںیم ا�و�ر و�ہ مہرمع‬ ‫ہںی ا �و�راق�دیا �ن ریم�آانا اجنا ہشیمہ ر ہات ےہ ا�و�ر ا�بیھب دکیاتھ وہ �ں‬ ‫یجیس دمع �ہ اع�د�ا�ت ا�ب ںیہ ا ییس کینںیتلصخ ا �و�ر اع�د�ا�ت ےلہپںیھت‬ ‫�ا�بیھب وہی ںیہ �۔اچس �۔ امانت د�ا�ر�‪ ،‬کین�‪ ،‬ںیموت ہیاتھجمس وہ �ںہک‬ ‫پریموش�ررم�ز�ا اص حبیک لکش ا تخای�ررک کے زمنی رپ اترٓایا ےہ‬ ‫�ا�و�ر یمرپوش�ر اپےنولج�ےٓا�پ دکاھ ر ہا ےہ �۔اگر ایےس یہ ولگو �ں‬ ‫مںی یمرپوش�ر ا�وتا�ر ہن ےلوترھپیسک ںیم ا پان ر�و�پ ھدا�ررک ا پےن‬ ‫�ٓا �پوکاظہرہنرک�ے �۔ہیالاف �ظاسییکزبا�نےکںیہںیمےنون�ٹ‬ ‫کرلےئ ےھت � �۔’ �’ �(تذکر�ۃ ا ملدہ�ی ہصح ا�و�ل و�د�و�مہحفص �‪3� 0�2‬تا �‪)�3� 0� 3‬‬ ‫ہک‘�‘بڑ�ے رم�ز�ا اصحباہک‬ ‫�ایک ا�و�ر ر�و�ایت ںیم ےہ �‬ ‫ت �ڑ‬ ‫کرتے ےھتہک ریم�ا اٹیب مس�ی�� ےہ ہن ونکر�یرکتا ےہ ہنامکتا‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(تا �ریخ احدم یت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�6�1‬‬ ‫ٹپایلہ ےک ایکریغا حدم�یدلیصحت�ا�رنمیش دبع�ا لو�احدصاحب‬ ‫�اکرثرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب ےک اپ�س اق�د یا �ن ٓا تے‬ ‫تےھ �۔ا�سےیلاہنںینپچبںیموضح�رہیلعا سلال�موکاب�ر ہادکیےنھا�و�ر‬ ‫�ٓا�پ ےک ا خال�قرکیامنہاشمہد �ہرکنےاک ومقہع الم �۔یشنم اص حب‬ ‫کی اہش�د�ت ےہہکوضح�ر وچ�د�ہ دنپ�ر �ہ اس�لیک رمعںیم اس�ر�ا د �ن‬ ‫قر�ٓا �ن رشیف ڑپ ھےت ےھت ا�و�راح شہی رپون �ٹےتھکل ر ہےتےھتا�و�ر‬ ‫مر�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب رفماتےہک ہییسک ےسرغ�ضںیہن رھکات�‪،‬‬ ‫سا�ر�ا د �ندجسم ںیم ر ہات ےہ ا �و�ررق�ٓا �ن رشیف ڑپھات رہات ےہ �۔‬

‫�ایک رمتہب رسو �لرکیمﷺ ےن ا یےس اس �توصخش �ںیک‬ ‫عال ما�ت ایب �ن رفمائںی ںیہنج ا لہلاعتلٰی اپےن اس یہ ںیم ہگج د �ے‬ ‫گا �۔ ا �ن ںیم ےس د�و العما �ت ےکقلعتمٓا�پ ےن رفمایا�‪َ :‬و َر ُج ٌل‬ ‫َ َ ّٰ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ذک َرالل َہ خال ًِیا ففاض ۡت َع ۡیناہُ�ا �و�ر و �ہصخش سج ےن اہنت ئی ںیم‬ ‫�ا لہل اعتلٰیوک ای�دایک ا�و�ر ا�سیک ٓاکنوھ �ں ےسٓا نوس ہب ڑپ �ے �۔‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫ۡ َّ َ‬ ‫َو َر ُج ٌل ُم َعل ٌق ِبال َم ۡس ِج ِد ِاذا خ َر َج ِمن ُہ َحتی ی ُعوْ َد ِال َ ۡی ِہ�ا �و�ر و �ہ‬ ‫شصخ وجدجسم ےس اٹاک وہ�ا ےہ �۔ بج ا �س ےس اتلکن ےہ اہی�ںکت‬ ‫ٰ َ ُ َۡ‬ ‫اب فض ِل‬ ‫کہ و �ہ ا �س ںیم و �اپسٓاجاتا ےہ �۔ �(حصحی ملسم کتاب الزکوۃ ب‬

‫ۡ َ َّ َ‬ ‫الص َدق ِۃ حد یث�‪)�1�6�9�8� :‬‬ ‫ِاخفا ِء‬

‫پسوضح�ر ہیلع ا سلال�ماک اع لم ابش�ب ےس یہ اہن یت د�رجہ‬ ‫قرا�ر‬ ‫خوش �ع ووضخ �ع�‪ ،‬اسال�میک رتقی و اشا عت ےک ےیل ےب �‬ ‫ہوکر�ا لہلاعت لٰی ےکوضح�ر دعائںیرک نا�‪ُ ،‬ا �س ےکوضح�رٓا نوس اہبنا‬ ‫�ا�و�ر ا پان ز یا�د�ہ وقتدجسم ںیمزگ�ا�رنا اتبتا ےہہکٓا ؑ�پ اپےنٓا قا و‬ ‫مولٰیﷺ ےک ا�س رفما�ن ےکیقیقح دصم�ا �ق ںیہ �۔رضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م اپےن ایکرع بی رعشںیم رفماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ َّ‬ ‫الصال ُِحوۡ َن ِاخوَانِ ۡی‬ ‫المس ِجد مکانِی و‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫َو ِذک ُر الل ِہ َمال ِۡی َو خل ُق الل ِہ َع َیال ِۡی‬

‫�(سری�تحیسم ومعو� ؑد ہصحوس�مہحفص �‪�3� 8� 7‬۔وحب�ا لہات�ر یخ ا حدمیت دلج ا�ّو�لہحفص‬ ‫�‪)�5� 3‬‬

‫�ا�و�ائل یہ ےسدجسم ریم�ا اکم �ن�‪ ،‬اص حلنی ریم�ے اھبئی �‪،‬‬ ‫یا�د�ا ٰلیہ ریم�ی د�ولت ےہ ا�و�رولخم �ق دخ�ا ریم�ا ایع�ل ا �و�ر اخند�ا �ن‬ ‫ہے �۔‬ ‫�زمانہ اطلبیملع ںیمٓا�پاق �دیا �ن ےک الع �و �ہ اٹب لہ ںیم ا پین‬ ‫خاند�ا نی وحییل ںیم ر ہا ئش ذپیر ر ہے �۔ ا �ن ندو �ں ٓا �پ ےک‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح اص حب اٹبلو�ی‬ ‫ہم‪ ‬وبتکم �ں ںیموہشم�ر اہل دحیث ل‬ ‫�ا�و�ر اللہمیھبنیسیھب اشمل ےھت �۔ںیہنجٓا �پیک دخ �ا امن تیصخش‬ ‫کورقیب ےس دکیےنھاک ومقہع الم �۔ ہینیعوفنع�ا �ِن ابش �باک زمانہ‬ ‫تاھرگم ا لہلاعت لٰی ےک اق�د�ر�انہ اہتھ ےنٓا �پوک رہمسقیکزمک�و�ر�ی‬ ‫سےوفحم�ظ کراھ �۔ٓا�پاک قلعت اب لہل�‪ ،‬اتسرغ�ا �ق�‪ ،‬بش دیب�ا� �ری �‪،‬‬ ‫نو�ر�انتی ےسومعم�ر رہچ�ہ ا�و�رقشع رسو�لﷺ وک دکیےنھ و�الا رہ‬ ‫شصخ زہ�ا�راج �ن ےسٓا�پ رپرففیہت وہجاتا �۔وضح�رہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫رفزند اللہونک�رنیس‬ ‫ہک‘�‘لالہمیھبنیس ا �و�ر ا �ن ےک �‬ ‫�ا خال�قاک اثراھت �‬ ‫د�س ےس ےب دح‬ ‫کو اپین رمعےکٓاخر�ی اس نس کترضح�ت ا ق ؑ‬ ‫�ا لتف ودیقع �ت رہی � �۔’ �’ �( تا �ریخ ا حدمیت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�5�5‬‬

‫�اتماح �ن ںیماکمای بییکلبق ا�ز وقتربخ‬

‫مانسبولعم�موہتاےہہکا �سہگجاللہمیھبنیساصحبےس‬ ‫عتقل رھکےن و�الے د�و اشننا�تاکیھب ذکررک�د یا اجئے وجوضح�ر‬ ‫لعہی ا سلال�م ےک ایق�م ایسلوک�ٹ ےک د �و�ر�ا �ن وپ�ر �ے وہ ئے �۔‬ ‫نپاج�ب ںیم فیچوک�ر�ٹاک این این ا تفات�ح وہ�اوت وکالت ےک اتماح �ن‬ ‫کے ےیل ا بدت�ا ئیٓاسانای �ںرسیمںیھت ا �و�رضعب ا ہلاک�ر �و �ںوکلبق‬ ‫�ا�ز اتماح �ن اقنو نی رپکیسٹیک ا جا�ز �ت د �ے د�ی اج تییھت �۔ ال لہمیھب‬ ‫سنی اص حب یھب ا سیمسق ےک ا لہاک�ر �و �ں ںیم اشمل ےھت �۔ ا �س‬ ‫�اتماح�ناک ہجیتناشئع وہنے ےسلبق یہ ا لہلاعت لٰی ےنوضح �ر ہیلع‬ ‫�اسلال�موک اتماح �ن ےکہجیتن ےسٓا گا �ہ رفما �د یا �۔وضح�ر ہیلع ا سلال �م‬ ‫�ا�س اشن �ناک ذکررک تے وہئے رحتیررفماتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ایک وکلی‬ ‫صاحب ایسلوک�ٹ ںیم ںیہ نجاک ان �م ال لہمیھبنیس ےہ �۔ ایک‬ ‫ن‬ ‫�(�ریویو ٓا�ف ر�یل ی� ��ج �ز� ا�ر�د�و اق�دیا�ن ونج�ر�ی �‪�1�9�4�2‬ءہحفص �‪9‬بوح�الہ ات�ریخ مرتہب انوہ �ں ےن ِا �سعلض ںیم وکالتاک اتماح �ن د یاوت ںیم ےن ایک‬ ‫خو �ا�ب ےک ذ�ریہع ےس ُا�نوک التب یاہک دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس‬ ‫�احدم یت دلج ا �ّو�لہحفص �‪)�6�4‬‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�ایاس دقم�ر ےہہک ا�سعلض ےکلک اشاخ�ص ںیم ےسرص�فمت یاک‬ ‫ہوہک وکالت ںیم اپ�س وہجائو ےگ�۔ ا�و�ر ہیربخںیم ےنسیت ےک‬ ‫قریب ا�و�رولگو �ںوکیھب التب ئی �۔ انچ نہچ ا یاس یہ وہ�ا ا�و�رایسلوک �ٹ‬ ‫کی امت�م امجعتیک امجعت وہنج �ں ےن وکالت ای اتخم�راک�ر�یاک‬ ‫�ا تماح �ن د یا اھت لیف وہ گےئ � �۔’ �’ �(تریا �ق ا قلول�ب�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج‬ ‫�‪1�5‬فصہح �‪ ،�2� 5� 6‬اشن�ن ربمن �‪)�3�5‬‬

‫یتاج ھگنسیک وفا �تیک ربخ‬

‫حوض�رہیلع ا سلال�م ال لہمیھبنیس ےسقلعت رھکےن و�الے ایک‬ ‫�ا�و�رناش �ناک ذکررکتے وہتے رحتیررفماتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬انیہ وکلی‬ ‫صاحب ینعی اللہمیھبنیس اصحبوک وجایسلوک�ٹ ںیم ک ولی ںیہ‬ ‫� یاک رمتہب ںیم ےنوخ�ا �ب ےک ذ�ر یہع ےس ر�اجہ اجیت ھگنسیک وم�ت‬ ‫کی ربخ اپکرُا�نوک اطال�ع د�یہک و�ہ ر�اجہ اجیت ھگنسنجوکایسلوک�ٹ‬ ‫کے دیاہ�ت گاجریےکوع�ض ںیملیصحت اٹبلہ ںیم دیاہ�تعم ا�س‬ ‫کے العقہیک وکحمت ےک ےلم ےھتوف �ت وہگےئںیہ ا�و�ر انوہ�ں‬ ‫نے ا�س وخ�ا�بوکنسرک تہببجعتایک ا�و�ر بجرقیب د �و ےجب دعب‬ ‫�د�و پرہےک وقت وہ�اوترٹسم رپنبس اص حبرنشمکامرترسانگاہ نی‬ ‫ن‬ ‫طو�رپرایسلوک�ٹ ںیمٓاگےئ ا�و�ر انوہ �ں ےنٓا تے یہرٹسم مک�� بی�‬ ‫صاحب ڈپیٹرنشمکایسلوک�ٹوک دہ�ایتیکہک ر�اجہ اجیت ھگنس ےک‬ ‫باغا �ت وغری�ہیک وجعلض ایسلوک�ٹ ںیم و�اقع ںیہ تہب دلج ایک‬ ‫فرہست ایط�ر وہ نی اچ ہےئویکنہک و�ہلک اٹب لہ ںیم وف�ت وہگےئ �۔‬ ‫تب اللہمیھبنیس ےن ا�س ربخمو �ت رپ اطال�ع اپکراہنیتبجعتایک‬ ‫کہویکنرکلبق ا �ز وقت ا �س ےک رمنےیک ربخ گوہیئ � �۔’ �’ �(تریا �ق‬ ‫�ا قلول �ب�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�5‬فصہح�‪2�5� 6‬تا�‪)�2�5� 7‬‬

‫مولو�ی دمحمنیسح اٹب لو�ییکوگ �اہی‬

‫ومو�ی دمحمنیسح اص حب اٹبلو�ی‬ ‫شموہ�ر اہل دحیث ڈیل�ر ل‬ ‫ومو�ی‬ ‫کا امش�ر احدمیت ےکدشیداخمفلنی ںیم وہتا ےہ �۔ ہی وہی ل‬ ‫صاحب ںیہ وجوضح�رہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک دعو�ٰی اممو�ریت و‬ ‫یسمتیح ےس ےلہپٓا�پ ےک تہب دم �ا�ح ےھت�۔ بجوضح�ر ےن اپین‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح‬ ‫شموہ�راتک�ب‘�‘بر�اہنی احدم یہ’�’صتفین رفمائیوت ل‬ ‫صاحب اٹبلو�ی ےن اپےن رسالہ اشاعۃ اسلہندلج �‪7‬مںیوضح�رہیلع‬ ‫�ا سلال�میکتیصخش ا�و�راتک�بیک رعتیف ںیم ایک ابمل ومضم �ن‬ ‫ترحیرایک�۔ ا�سومضم�ن ںیم مہیبتکم ےک انیہ ایا�ماک ذکررکتے‬ ‫ہوئےےتھکل ںیہ�‪‘�‘ :‬مؤلف رب�اہنی احدمیہ ےک احلا�ت و ایخلا �ت‬ ‫سےسجدق�رمہو�ا قفںیہامہ�ر�ےاعمصرینےسایےسو�اقف‬ ‫کم ںیلکن ےگ �۔ؤملف امہ�ر�ے مہ وطن ںیہ �۔ ہکلب ا�و�ائل رمع‬ ‫کے (جب مہیبطق و رش�ح اّلم ڑپھےت ےھت ) امہ�ر�ے مہبتکم�۔‬ ‫�ا�س زمانہ ےسٓا�ج کت مہ ںیم ا �ن ںیم طخ وکاتبت ومالقا�ت و‬ ‫مر�ا سال�ت رب�ابراج�ر�ی رہی ےہ �۔ ا�س ےئل امہ�ر�ا ہیانہک ہکمہ ا �ن‬ ‫رقا�ر ہن د یےئ‬ ‫کے اح لا �ت و ایخ لا �ت ےس تہب و�ا قف ںیہ ابملہغ �‬ ‫جانے ےک اقبل ےہ � �۔’ �’ �(�اشاعۃ ا سلہن وج �ن وجلا یئ �‪ ،‬اگتس �‪�1� 8� 8�4‬ء‬ ‫بوح�ا لہ ات�ر یخ ا حدم یت دلج ا�ّو�لہحفص�‪)�5�6‬‬

‫ومو�یدمحمنیسحاص حباٹب لو�یوضح�ر�اقد�س‬ ‫�دعو�ٰیےسلبق ل‬ ‫لعہی اسلال�میک تہبزع�ترکتے ا�و�ر اہنںیٓا�پ ےکاستھاخ�ص‬ ‫ہک‘�‘حرض�تحیسم‬ ‫قعدی �تیھت �۔ ات�ریخ احدمیت ںیم اھکل ےہ �‬ ‫موعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�میک دلربا تیصخش ا�و�ر دقت�س ےک انیہ‬ ‫ومو�ی اصحب دلی ےس اف�ر �غاحتللیص‬ ‫گرہ�ےوقن�شاک اثراھت ہک ل‬ ‫ہونے ےک دعب بج و�اپس اٹبلہٓائے وت گ ارچہ ایک اعلمیک‬ ‫یحتیث ےس دنہ �وسات�ن رھبںیموہشم�ر وہگےئ ا�و�ر رہہگج ا�ناک‬

‫طوطی وبلےن اگل�۔رگم ا �س قوتیھب ا�نیکوضح�ر ےسدیقع�تاک ہی‬ ‫عالم اھت ہکوضح�راک وجتا ٓا�پ ےکاسمےن دیسھارک کے رھکےت ا�و�ر‬ ‫رقا�ر دیےت‬ ‫�اپےن اہتھ ےسٓا�پاک وضورک�انا وم جب اعس�د�ت �‬ ‫تےھ � �۔’ �’ �(تا �ریخ ا حدم یت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�5�6‬‬ ‫ریخالد ینوھکیس�ا نی رضی الہلہنع‬ ‫�ا سی رط�ح رضح�ت ایم �ں �‬ ‫ہک‘�‘�دعو�ٰی ےس ےلہپ ایک رمتہبرضح�تحیسم‬ ‫کامشچ د ید و�ا قہع ےہ �‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح اصحب اٹبلو�ی ےک اکم �ن و�اقع‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�م ل‬ ‫باٹلہ رپرشتیف رفما ےھت �۔ ںیَمیھب دخمت ا قد�س ںیم احضراھت �۔‬ ‫ومو�ی اصحبوخ�درضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫کاھنےاک وقت وہ اوت ل‬ ‫�ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک اہتھ ھدالنے ےک ےیلٓاگے ڑب ھے �۔وضح�ر‬ ‫ومو�ی‬ ‫ومو�ی اصحبٓا�پ ہن دھالئںی �۔رگم ل‬ ‫نے رہدنچرفمایاہک ل‬ ‫صرا�روضح�ر ےک اہتھ ھدالئے ا�و�ر ا�س دخمتوک‬ ‫صاحب ےن اب �‬ ‫ومو�ی اصحبرضح�تحیسم‬ ‫�ا پےن ےیل ابعثرخفاھجمس �۔ ابدت�ا�ء ںیم ل‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�میک ز�اہد �ا نہ زندگییک وجہ ےسٓا�پیک تہب‬ ‫عز�ترک تے ےھت � �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلجوس�مہحفص �‪�1� 2�4‬۔ ایڈینش‬ ‫�ا �ّو�ل اپریل �‪�1�9� 3�9‬ء�)‬

‫شام�روضح�ر ہیلع ا سلال�م ےک دشید اخمفلنی ںیم وہتا ےہ احلانہک‬ ‫�دعو�ٰیتیحیسم ےس ےلہپ و �ہیھبٓا �پ ےسنسح ز �ن رھکےت ےھت ا�و�ر‬ ‫ومو�ی اص حب ا پیناتک �ب‬ ‫�ز یا�ر�ت ےک ےیلاق �د یا �نٓاچےک ےھت �۔ ل‬ ‫�‘�‘تا�ریخ رم�ز�ا ’�’کےہحفص �‪5�3‬پرےتھکل ںیہ�‪‘�‘ :‬بر �اہنی احدم یہکت‬ ‫مںی رم�ز �ا اصحب ےسنسحنظ رھکات اھت �۔ انچنہچ ایک فدہع بج‬ ‫مری�ی رمعوکئی �‪1�8�,1� 7‬سا�لیک وہگی ںیم وشب�ِق ز یا�ر�ت اپ ایپ�د �ہ‬ ‫قا�د یا �نایگ � �۔’�’‬ ‫کحمیرہظمنیسح ایسلوکٹیاک امش �روضح�رہیلع اسلال�م ےکدشید‬ ‫مش�دون �ں ںیم وہتا ےہ �۔ ا�س دب بتخ ا ناس �ن ےن ان�و�لیک رط�ز رپ‬ ‫حوض�رہیلع ا سلال�م ےکضعب و�اقاع�ت رپاعم ند�ا نہ اعرت�ا ضا�ت ےیک‬ ‫ہںیرگم ا�ن ںیمیھبقح ا�سیک زبا �ن ےس اج�ر�ی وہگای�۔ و �ہرضح�ت‬ ‫ہک‘�‘ثہقوص�ر�ت �۔‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکقلعتماتھکل ےہ �‬ ‫عالی وحصہل �۔ ا�و�ر دنلبایخلا �تاک ا ناس �ن ا پین ولعیتمہ ےک اقمبل‬ ‫کیساک و جو�دںیہناتھجمس�۔ ا ند�ر دق�م ھکرےت یہ ضوو ےک ےیل اپ نی‬ ‫رفا غت اپکرامن�زرغم�ب ا�د�ایک �۔ ویظہف ںیم‬ ‫ماناگ �۔ ا �و�ر وضو ےس �‬ ‫تےھ و�ر�د و�وظائفاک ڑلکنپ ےس وش�ق ےہ �۔بتکم ےک زمانہ‬ ‫مںی ۃفحت�اہلدن �۔ۃفحت ا ہلون�د ولختع ا ہلون�د وغری�ہاتکبںی ا �و�ریّنس ا�و�ر‬ ‫یشہع ا�و�راسیع ئی ا�و�راملسمنو �ں ےکانمظر�ہیکاتکبںی دکیاھرک تے‬ ‫تےھ �۔ ا �و�ر ہشیمہٓا�پاک ا�ر�ا�د�ہ اھت ہکلک ذم�اہب ا سال�میک رت�دید‬ ‫مںیاتک بںیھکلرکاشئعرک � ئاںی � �۔’ �’ �( حای�ت احدمدلج ا�ّو�ل ہصح د �و�م‬

‫بر�ا ہنی احدم یہ اشئع وہ ئی وت ا�س رپرصبت�ہ ےتھکل وہئے‬ ‫مولو�ی دمحمنیسح اص حب اٹبلو�ی ےنوضح�رہیلع ا سلال�میکتیصخش‬ ‫ہک‘�‘مؤلف رب�اہنی احدم یہاخملف ووم�افق‬ ‫کے اب�ر�ے ںیماھکل �‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫کےرجتبے ا�و�راشمہد�ےیک ر�و ےس (واللہ ح ِسیبہٗ�) رشیتع‬ ‫وپمکز�ڈ ا یڈینش وبطم عہ اگتس �‪�1� 9�1� 3‬ء )‬ ‫حمدمیہؐ رپاقئم و رپ ہزیاگ �ر ودص �ا قت اعش �رںیہ � �۔’ �’ �(�اشاعۃ ا سلۃن دلج فصہح �‪�1� 5� 8‬۔ �‬ ‫�‪7‬منرب �‪9‬بوح�ا لہ ا حدم یہ اپکٹکبہحفص �‪)�3�3�1‬‬ ‫حوض�ر ہیلع ا سلال�م ےک ایک دشید دشنمیک ز با �ن ےس‬ ‫�ا سی رط�ح رب�اہنی احدم یہ رپرصبت�ہرک تے وہ ئے ل‬ ‫ومو�ی �ایےس الاف�ظاک انلکن اثبترکتا ےہہک و�ہیھبوضح�ر ہیلع اسلال �میک‬ ‫صاحب ےناھکل�‪‘�‘ :‬ہام�ر�ی ر�ائے ںیم ہیاتک�ب ا�س زمانہ ںیم ا�و�ر پا�ک زندگی ا�و�ر ا سال�م ےک ےیلٓا�پیک ریغ�تاک رتعم�ف ےہ �۔‬ ‫موجو�د �ہ احلتیکرظنےس اییساتک�ب ےہسجیکریظنٓا�جکت‬ ‫راستاک ا ثر‬ ‫�اساتذ �ہ رپٓا �پیکمہف فو �‬ ‫َ‬ ‫�ا سال�م ںیم اتلفیںیہن وہئی ا�و�ر ا�و�رٓا ئدن �ہیک ربخںیہن �۔ ل َ ّع َل‬ ‫را ست�‪ ،‬وقت�ٰی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک مہف فو �‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٰ َ َ‬ ‫الل َہ یُ ۡح ِدث بَ ۡع َد ذل ِک ا ۡم ًرا۔ �ا�ساک ؤملفیھب اسال�میک املی و‬ ‫شاع �ر�ی ا �و�ردخ�اتاعلٰییک رط�ف ےس و�د یتع ےیک ےئگملع دلنیاک‬ ‫جانی ویملق واسلنی واحلی واقلی رصن�ت ںیم ایاس اثبت دق�م الکن ےہ‬ ‫بضع وم�اقع رپٓا�پ ےک اساتذ�ہوکیھبرتعم�ف وہ نا ڑپ�ا �۔ات�ریخ‬ ‫جسیکریظن ےلہپاملسمنو�ں ںیم تہب یہمک اپئییئگ ےہ�۔‬ ‫�احدمیت ںیماھکل ےہ�‪�‘�‘ :‬ایک دفہع د �و�ر�ا �نمیلعت ںیموضح�ر ےک‬ ‫ہام�ر�ے ا�ن الاف �ظوکوک ئی اشیایئی ابملہغےھجمسوتمہوکمک ےس‬ ‫ومو�یلضف احدم اصحب ےن ایب �نایک ہک ایک دفہع‬ ‫�ایک اسات�د ل‬ ‫کم ایک ا ییساتک�ب اتب�د�ے سج ںیم ہلمجرفقہ اہئے اخمفلنیِ‬ ‫�ایکصخش ےن وخ�ا�ب دکیاھ اھت ہک ایک اکم �ن ےہ وج ھدو�ا �ں‬ ‫�ا سال�موصخصًا رفقہٓا�ر یہ و ربہم امس�ج ےس ایےس ز�و�روش�ر ےس‬ ‫� ھدا�ر ےہ ینعی ا�س ےک ا ند�ر ابہربس ھدو�ا �ں وہ ر ہا ےہ ا�و�ر‬ ‫ماق بہل اپ یا اجتا وہ ا �و�ر د�و اچ�ر ایےس ا شاخ �ص اناص�ِر ا سال�م ےک‬ ‫�ایاس ولعم�م وہتا ےہہک ا�س ےک ا ند�ر حنٓارض�تﷺ ںیہ ا�و�ر‬ ‫ناشندہیرک�ے وہنج �ں ےن ا سال�میک اجنی و املی ویملق و لِس�ا نی‬ ‫چا�ر�و �ں رط�ف ےس اسیعئوی �ں ےن ا�س (ماک �ن�)اک احمصر�ہایک وہ �ا‬ ‫نرص�ت ےک الع�و �ہ احلی رصن�تاک یھب ڑیب�ہ اٹاھلایہو �ا�و�ر اخمفلنی‬ ‫ہے�۔ اسات�د ےن ہییھب اتبیاہکمہ ںیم ےسیسکوک ا �سیکریبعتںیہن‬ ‫�ا سال�م ا�و�ررکنم ین ا لاہ�م ےک اقمبہل ںیم رم�د�ا نہدحتّ�ی ےک استھ‬ ‫�ٓائی�۔ ا�س رپوضح ؑ�ر ےنرفمایاہک‘�‘�ا�سیکریبعتہی ےہہک و�ہصخش‬ ‫یہ دعو�ٰیایک وہہکسجوک ُو جو�ِد الاہ�ماک کش وہ�‪ ،‬و�ہ امہ�ر�ے اپ�س‬ ‫یعاسئی وہجائےاگویکنہک ابنای�ءاک و جو �دٓا یئہنیک رط�ح وہتا ےہ �۔‬ ‫رجتہ واشمہد�ہاک قاو�ا�ِمریغوک‬ ‫رجتہ واشم ہد�ہرکلے ا�و�ر ا�س ب‬ ‫�ٓاکر ب‬ ‫پس ا�س ےن وجٓا�پوک کیداھ ےہوتوگیا اپین احلت ےکسکعوک‬ ‫مز�ہیھب اھکچ د یا وہ � �۔’ �’ �(سو �ا نح لضف رمعؓدلج ا �ّو�ل�‪،‬ہحفص �‪�2� 0‬۔ انشرلضف‬ ‫� کیداھ � �۔’�’ حوض�راک ہی وج�ا�بنسرکآ�پ ےک و �ہ اسات�د تہببجعتم‬ ‫ڈنش �۔عبط ا �ّو�ل دمسرب �‪�1�9�7�5‬ء�)‬ ‫عرمافئون ی‬ ‫ہک‘�‘ کا�ش �! مہ ا�سیک‬ ‫بیھ وہئے ا �و�روخ�شیھب �۔ ا�و�رےنہک ےگل �‬ ‫�افوس�س �! وضح�ر ہیلع ا سلال�م ےک دعو�ٰیتیحیسم ےک دعب‬ ‫عتریب اجنےت ا�و�ر اسے وقت رپاھجمستے وت و�ہ اشید ا� ترد�ا�د ےس‬ ‫مولو�ی دمحمنیسح اص حب اٹبلو�ی اخم لتف رپرمکسبہت وہگےئ ا�و�ر‬ ‫بچ اج تا � �۔’ �’ �(تا�ر یخ احدم یت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�5�7‬‬ ‫�ا �ّو�ل المک��ذبنی نبرکٓا�پ ےک الخ�فمظنم احم�ذ اقئمرکلای �۔نکیل‬ ‫چبنپ ںیم دنای ےس ےب ربغیت‬ ‫جبوضح�ر ہیلع ا سلال�م ےن دنہ�وسات�نرھبےک املع�ءوک اپےن دعو�ٰی‬ ‫سےلبقیک زندگی رپیسکمسقاکوکئی د�ا�غ اثبترکنے ےک ےیلجنلیچ‬ ‫حوض �رہیلع اسلال�میک اہن یتوھچٹی رمعںیم دنای ےس ےبیتبغ‬ ‫�د یا وت ل‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی تیمس ُا �ن ےک مہ ایخ�ل املع�ء ا�و�ر �ا�و�روتجہ الی الہل ےکقلعتم ات�ریخ احدمیت ںیماھکل ےہہک‘�‘ شا�د�ی‬ ‫ساج�د�ہونیشن �ں رپوکس�ت رم�گ اط�ر�ی وہگای ا�و�ر و�ہوضح�رہیلع اسلال�م سےلبق یاک فدہعوضح�ر ےن یاک دنہ�و ےس (جوٓا�پ ےک و�ا لد‬ ‫کی اپ�ک زندگی رپ اگنتش امن ئیرکنے ےسرس�ا سراقصررہے �۔ بز گ�رو�ا�ر ےک اسمےن اھٹیب وہ�ا اپین خلت اکمای �ں ا�و�ر انمر�ا�د یا �ں‬ ‫مولو�ی انث�ء ا لہل اص حب ا تمررس�ی ایڈ یرٹ ‘�‘ اہل دحی �‬ ‫کہ‘�‘ لو�گ دنای ےک ےئل‬ ‫ث’�’کا بای�نرکتا اھت ا�و�رتخسرک�ا �ہ رہا اھت�) رفمایا �‬

‫کوی �ں ا�س دق�ر دکھ ا ٹاھ تے ا �و�ر مہ وغم ںیمرگفات�ر ںیہ �؟ ’�’ہدن �و‬ ‫نےاہک ہک‘�‘تم ابیھ ےچب وہ بجرگسہیت وہگے بتںیہمت ا �ن‬ ‫باتو�ںاک ہتپ ےگلاگ � �۔’�’کم وبشی سیچپ اس�ل ےک دعبیسکرقتیب‬ ‫پر اسی دنہ �ووکٓا�پ ےس د�وبا�ر �ہ ےنلماک ا تاف �ق وہ�اوتوضح�ر ےن اسے‬ ‫گزشہت و�اقہعیک رط�ف ا شا�ر �ہرکتے وہئے رفمایاہک‘�‘�ا�بوت‬ ‫مںیرگسہیت وہ �ں � �۔’ �’ �ا �س ےناہک ‘ �‘تم وت و یےس یہ وہ � �۔’ �’ �(تا�ریخ‬ ‫�ا حدمیت دلج ا�ّو�لہحفص �‪)�6�2‬‬

‫�اسی رط�ح رضح�ت دمحم کلم اصحبؓےتھکل ںیہ�‪�‘�‘ :‬ایک‬ ‫شصخ ر� �وڑ�ا اجح�م رج�ا�ح وج دبع�الہلمیکح ےک ان�م ےس کچربمن‬ ‫�‪1�0�5‬گ�ب�ی�انو�الہعلض الئل وپ�ر ںیموہشم�ر اھت ا�و�ر وجاق�دیا�ناک رہےن‬ ‫�و�الاا�و�ررضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�ماکمہرمعاھت�۔اہکرکتااھتہکںیم‬ ‫�ٓا�پ ےکنپچب ےس وج�انیکت ےک احلا�ت اجنات وہ�ں�۔ ںیم ُا�ن‬ ‫� ندو�ں اسیکچربمن �‪1�0�5‬گ�ب�ی�ا�ں و�الہ ںیم وجومضع دیو�انی و�ا�ل ےک‬ ‫گلوو�ںاک ٓابا�دایک وہ�ا ےہ�‪ ،‬اما�مدجسماھت�۔ھچک ابطبت ا�و�ر ڈ�ا�ک اخنہ‬ ‫ومویو�ںےکزیراثرالبقیقحترضح�ت‬ ‫کیالم�زمتیھبیھت�۔اخملف ل‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک اخملتفرکتا اھت�۔ ا�و�ر اچہات اھت‬ ‫کہوکئی اعرت�ا�ض اہتھٓائے�۔ ںیم ےن ا�سصخش دبع�الہلمیکح انمی‬ ‫سے وج ہدریہایخلا�تاک ٓا�دمی اھت�۔ ا�و�ررم�ز�ا اظن�م دین و اما�م دین‬ ‫کیرعتیفایکرکتا اھت وپچاھکہرم�ز�ا اصحب ےن وجیبن وہنےاک‬ ‫�دعو�ٰیایکےہا�سںیمایکاب�تےہ�۔ا�سےنوج�ا�بدیاہکہیٰیسیع‬ ‫بنایگ ےہوت د�وسر�ا اھبئی وچہڑ�و�ںاکرگ�و نبایگ ےہ�۔رم�ز�ا اصحب‬ ‫لائق ںیہ�۔ ا�ن ےک و�الدوہشم�ر انمیرگ�امیٓا�دمی ا�و�رمیکح ےھت�۔‬ ‫�انوہ�ں ےن ا�نیکمیلعتاک اتناظ�مایک وہ�ا اھت�۔ ںیم ےنیھب ا�ن ےک‬ ‫�و�الد ےستمکح ڑپھییھت ا�و�روفطلتیاک امت�م زمانہ وج�انیکت ا�ن‬ ‫کےاستھزگ�ا�ر�ا ےہ�۔ ںیم ا�س اب�ت ےس اناک�رںیہنرککسات ہک اع�م‬ ‫رضو�ریھتہکبجمہرمعڑلکےابہر‬ ‫حالتزبمانہوفطلتییھبا�نیکہی �‬ ‫ھکلیوک�د ےک ےیل ےتلکن ےھتوتیھبکیھبکٓا�پیھب امہ�ر�ے رمہ�ا�ہ‬ ‫ہوتے ےھت�۔رگم امہ�ر�ی رش�ا�رتو�ں ےس ابللک دحیلع�ہ رہےت�۔اگر‬ ‫بکیھ ا�نوکرش�ا�ر�ت ںیم اشملرکنےیک رغ�ض ےس ڑیھچ�ا اجتا وت‬ ‫ڑیھچو�۔‬ ‫نا�ر�ا�ض وہتے�۔ ا�و�ردحیلع�ہ ھٹیب اجتے ا�و�رےتہکہک ےھجم ہن �‬ ‫بے وہ�د�ہ ابتںی ےھجم اچیھںیہنںیتگل�۔ مہ ا�نوکرُم�د�ہ د�ل ای المّہہک‬ ‫کروھچ�ڑ دیےت�۔ بج مہٓاپس ںیم ڑلڑگھجرک یاک د�وسر�ے‬ ‫سے ان�ر�ا�ض وہجاتےوتٓا�پ امہ�ر�یحلصرک�اتے�۔‬ ‫�ا�س اب�ت ےس یھب اناک�رںیہنہک مہرثک�ت ےسوھج�ٹ‬ ‫بولےت ےھت ا�و�ر رُب�اںیہن اجنےت ےھت�۔رگم ا�نوکیھبکوھبلے ےس‬ ‫بیھوھج�ٹ وبلےتںیہن انس�۔ ا�و�ر ہن یہیھبک ا�نیک زبا�ن ےساگلی‬ ‫سین ا�و�ر ہنیسکوکیھبک رجندی�ہایک�۔ ر�استوگ�‪ ،‬امن� �زی�‪ ،‬ابحای ےھت�۔‬ ‫� یاک فدہعاک ذکر ےہ ہکبجٓا�پ وج�ا�ن ےھت�۔ مہنیت اچ�رڑلکے‬ ‫ہمرمعایک د�وسر�ےوک ڑیھچتے رش�ا�رتںیرکتے�‪ ،‬اہتوھ�ں ںیم‬ ‫�ڈنڈ�ےےیلاب�ز�ا�راییلگےسزگ�ررہےےھتہکٓا�پاپےند�ر�و�ا�ز�ہ‬ ‫کی وچکٹھوک د� نوو�ں اہتھ ےسڑکپ�ے ابہررسکرکے مہوک دیھک‬ ‫�رہے ےھت�۔اسمےن وہنے رپ اشا�ر�ہ ےس ےھجمبلطایک ا�و�راہک ہک‬ ‫�ٓا�پ ےنٓا�ج ریم�ا ایکاک�مرکنا ےہ�۔ و�ہ ہیہکاق�دیا�ن ںیم ولعم�م‬ ‫کر�وہکیسک ےکرھگایک اب�ز�و و�الا ڑلکا دیپ�ا وہ ا ےہ�؟ مہ بس‬ ‫لڑکے ا�دھرا�دھرویلگ�ںوکچو�ں ںیموھگ�مرکولگو�ں ےس وپھچےت‬ ‫ہوئے الب ہتپ اگلئے و�اپس ےلچٓائے ا�و�رٓاکراہک�‪ :‬ایاس ڑلکاوکئی‬ ‫ہنںی دیپ�ا وہ�ا ا�و�ر ہن یہ ہتپ اگل ےہ�۔ اسی د�ن ای د� سور�ے د�نحبص‬ ‫�(یہای�دںیہنرہا�)رھپرفمایاہکںیممتوکوجتیزاتبتاوہ�ں�‪،‬ا�سرط�ح‬ ‫‪3‬پر …�…‬ ‫پہت گلاتکس ےہ �۔ اق �د یا �ن ںیم وج د �ا ئای �ں �…�…باقیہحفص �‪3�4‬پر‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�‘�‘�ا �س زمانہاک نصحنیصح ںیم وہ �ں’�’‬ ‫�(�د�رمثنی ا حدم �۔ رجمین )‬

‫�ر �وحانی دنای اک ہیاقعد �ہہیلک ےہہک ر �وحانی اجن�ت وہی اپتے ںیہ وج ا ٰلیہ رفسات�د �و �ںیکآ �و�ا�ز رپ َس ِم ْع َنا َو اَ َط ْع َنا کا رعن�ہ دنلبرکتے ںیہ‬

‫نش‬ ‫�اسال�میک ����أ�ۃ اثنہیاک آغا�زرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫کےظوہ�ر ےسہو�ا ا�و�رآ ؑ�پ ےک افلخ �ءیک ایق�د�ت ںیم ا سال�ماک‬ ‫حای �تآفرین اغیپ�موگہکزمنی ےکانک�ر�و�ںکتچنہپ اکچ ےہرگم‬ ‫�آ �جیک دنای رھپےس ایک ان�ز�ک َد�و�ر ےسزگ�ر رہی ےہ �۔ رہرط�ف‬ ‫اسفنیس�‪ ،‬دنای یبلط ا�و�ر ام�د �ہ رپسیتاک َد�و�ر د�و�ر�ہ رظن‬ ‫بے اناص فی�‪ ،‬فن‬ ‫�ٓاتا ےہ �۔ ز یا�د�ہ ےسیپ�‪ ،‬وسائل ا�و�ر اطقتاک وصح�لاکمای بییک‬ ‫ضامنتھجمس ایلایگ ےہ ا�و�ر ندای �و�ی رتقای �توک زندگییک رعم�ا�ج �۔‬ ‫�اگر ندای�و�ی آساشئںی دخ�ا اعتلٰی ےک احاکما�ت ا�و�رامیلعت �ت ےک‬ ‫ماتتح احصل وہ �ںوت یہلضف ا ٰلیہاک وم جب ںیہ و�ر نہ یہی انع یا �ت‬ ‫�ا ناس �ن ےک ےیل ا سی دنای ںیم بضغ ا ٰلیہاک وم�ر�درہھٹتی ںیہ �۔‬ ‫�ا فاع�ل ہعینش ا�و�روقت�ٰی ےک خربال�ف وط�ررطیےق و �ہ د� نرد�ےںیہ‬ ‫جو اناس�نوک اعفتی ےک اصح �ر ںیم اجنے ےس ےلہپ یہ ریچ اھپ�ڑرک‬ ‫ومہعیھبںیہن اتلم�۔‬ ‫ک�رھ دیےت ںیہ ا�و�ر اناس�نوک ےنچب ایےنلھبنساک ق‬ ‫�دنای ےکلگنج ںیم وم جو�د د� نرد�و �ں ںیم رہو�ہ ا مرا�و�ر رب�ی اع�د �ت‬ ‫�ا�و�رانگ�ہ اشمل ےہ وجںیمہ اعفتی ےک ا�س ےعلق ںیمںیہن اجنے‬ ‫�د یات وجرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک ذ�ریےع ےس ا �س‬ ‫�زمانے ںیم امہ�ر�ی افحظت ےک ےیل انب یاایگ ےہ �۔‬

‫�‘�‘�ا �س زمانہاک نصحنیصح ںیم وہ �ں’�’‬

‫قد�رماصئب ےس رھب�ا وہ�اہےہک ا�س اک وکئی اند�ا�ز �ہ ںیہن �۔‬ ‫�ا مر�ا �ضوک یہ دیھک ایل اج�و�ےہک زہ�ا�ر ہا اصمئب ےک دیپ�ارکنے‬ ‫کوکافی ںیہنکیل وج وقت�ٰی ےک ہعلق ںیم وہتا ےہ و �ہ ا �ن ےس‬ ‫حموف�ظ ےہ ا�و�ر وج ا �س ےس اب ہرےہ و �ہ یاک لگنج ںیم ےہ وج‬ ‫�د � نرد �ہ اج نو �ر �و �ں ےسرھب�ا وہ �ا ےہ � �۔’ �’ �(لموفظا �ت دلج ا�ّو�لہحفص �‪،�1� 0‬‬ ‫�ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 8‬ء �)‬

‫یاہ �ں ا �س اب �توکانھجمسیھب تہب اہم ےہہک اع فتی ےک‬ ‫حاص �ر ںیمآنے ا�و�ر ا �ن د� نرد �و �ں ےس ےنچب ےک ےیلوکشش ا �و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ویکنہک ہی ایک اگچب نہوس�چ وہگیہک‬ ‫جد�و دہجبتہ �‬ ‫قرا�ررکلای ےہوتمہ اع فتی ےک ا�س اصح�ر ںیمآگےئ‬ ‫ہم ےن زبانی ا �‬ ‫کوینہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن اب�ر ہا ا�سومضم �نوکوھک �ل‬ ‫قرا �رھچکںیہن بج‬ ‫کر ایب�ن رفمایاہکرص�ف زبا�ن ےس تعیباک ا �‬ ‫�ا�سوکوم�ت د�رشیپ ےہ ا�و�ر ا �سیک ال �شیھب السمتںیہن رہے کا ذکر وہ�ا ہے�‪ ،‬ہی ام�د�ی دناییک اچ�ر دیو�ا�ر�ی ای ںیلیصفںیہن ہکلب تک مہٓا�پ ےک ا سو �ہ ا�و�رمیلعت ےک اطمبق وخ �دوک ندای ےک لگنج‬ ‫�ا�س ےس�ر�وحانی اچ�ر دیو�ا�ر�ی ا�و�ر ر�وحانیںیلیصف رم�ا�د ںیہ �۔ ا�و�ر مںی وم جو�د د� نرد�و �ں ےسوفحم�ظ ہنرک لںی �۔‬ ‫گی � �۔’ �’ �(فحت ا سال�م�‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪3‬فصہح �‪)�3�4‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م امت�م دنای وک ہبنتمرکتے شر�ط ہی ےہہکرہو�ہصخش وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �میکلیصف‬ ‫ہک‘�‘�ا�ے وی�ر�پ �! وتیھب امن ںیمںیہن ا�و�ر �ا�و�ر اچ�ر دیو�ا�ر�ی ںیم انپ�ہ اتیل ےہ و �ہ اظہر�ی تعیب ا�و�ر اطاعت‬ ‫ہوئے رفماتے ںیہ �‬

‫�ا�ے اشیای �! وتیھبوفحم�ظںیہن �۔ ا�و�ر ا�ے زج�ائر ےک ر ہےن و�ا لو �! سے یہںیہن ہکلب ر�وحانی ونعم �ں ںیملمکم اطاعت�‪،‬ولخ�ص ا�و�ر‬ ‫کوئی ونصمعی دخ�ا اہمت�ر�ی دم�دںیہنرک�ےاگ �۔ ںیم رہش�و �ںوک حمتب ےک استھ ا پےن لدو �ں ںیم اپئی اج نے و�الی وخ�ا ہاش�ت ےک‬

‫مامو�رنم ا لہل زمانے ےک ولگو �ں ےک ےیل وطب�راجن �ت گرتے دکیاتھ وہ �ں ا�و�رآبا �دیو �ںوک ویر�ا �ن اپتا وہ �ں �۔ و �ہ و�احد برسکع رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک�ا� شرا�د�ا�ت و رفمو�د�ا �ت‬ ‫�د ہدن �ہ وہتا ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک الہلاعتلٰی ےن ا �س یاگنہ یاک دم�تکت اخمو�ش رہا ا�و�رُا�سیکآکنوھ�ں ےکاسمےن پر دق�م ام�رنے ےس ا�س اچ�ر دیو�ا�ر�ی ای لیصف ںیم د�اخل وہتا‬ ‫�زمانے ںیم ینب ون �ع اناس�نوک کالہوت�ں ےس اچبنے ےک ےیل اجیھب مرک �و �ہاک �م ےئک ےئگ ا �و �ر و �ہ پچ ر ہارگم ا�ب و�ہ تبیہ ےک استھ ہے �۔ویکنہک ر�وحانی دنای اک ہیاقعد �ہہیلک ےہہک ر�وحانی اجن�ت‬ ‫َ َ​َ َ‬ ‫ہے �۔ انچ نہچ یبنرکیمﷺ رفماتے ںیہہک َك ْي َف تُ ْه ِل ُك أُ َّم ًة �اپان رہچ�ہ دھکالئےاگ سج ےکاک�ن ےننس ےک وہ�ں ےنسہک و�ہ وقت �وہی اپتے ںیہ وج اٰلیہ رفسات�د�و �ںیکآ �و�ا�ز رپ َس ِم ْعنا َو اط ْعنا اک‬ ‫َ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ‬ ‫يح آخ ُِر َها۔ (کتاب الفتن لابی نعیم بابقَ ْد ُر �د�و�رںیہن�۔ ںیم ےنوکششیکہکدخ�ایک ا ما�ن ےک ےچینبسوکعمج نرع�ہ دنلبرکتےںیہ �۔رق�آ�نرکیم ںیمصصق الابنای�ءاک اطم لہعرک ںی‬ ‫أنا أولها والم ِس‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َّ‬ ‫َ‬ ‫السل َ ُ‬ ‫رضو�راھت ہکدقتیر ےکونشےت وپ�ر�ے وہتے �۔ ںیم چس تو ہتپاتلچ ےہہک ا �ن ا بنای�ء ےکامت�ماخمفلنیاکبد اناج�م وہ�ا�‪،‬وک ئی‬ ‫ام بَ ْع َد ن ُ ُزول ِ ِه) مری�ی ا مت الہ�ک کر�و �ں رپ �‬ ‫بَقا ِء ِعيسى اب ِن مريم علي ِه‬ ‫ہنںی وہیتکسویکنہک ںیم ا�س ےک رش�و�ع ںیم وہ�ں ا�و�رٰیسیع نب سچاتہک وہ�ںہک ا�س کلمیک ونبتیھب رق یبآتی اجتی ےہون�ح غر�ق وہ�ا�‪،‬یسک رپوط فا �نآیا ا�و�ریسکاک انگاہ نی اح�دثہیک وجہ ےس‬ ‫مریم ا�س ےکآخر ںیم ےہ �۔ انچنہچرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م کا زمانہاہمت�ر�یآکنوھ �ں ےک اس مےنآجائے اگ ا�و�ر ول�طیک زمنی نا�م و اشن�ن اٹم دیاایگ�‪ ،‬ا�و�ریسک رپ ا�نیک یتسب نایہ رپ الاٹ د�ییئگ �۔‬ ‫کا و�اقہعمتمشچبوخ�د دیھکول ےگرگمدخ�ا بضغ ںیم دیھام ےہوتبہ �ایاس ا�س ےیل وہ�اہک‬ ‫فرماتے ںیہ �۔‬ ‫کر�وات مت رپ رحمایک اجئے وجدخ�اوکوھچ�ڑتا ےہ و�ہ ایکڑیک�ا ےہ ہن‬ ‫صد�ق ےس ریم�ی رط�فآ �ؤ اسی ںیم ریخ ےہ‬ ‫توق�ٰی ےک ہعلق ںیم اج نے و�الا‬ ‫کہآ �دمی وجُا �س ےسںیہن ڈ �رتا و �ہ رم�د �ہ ےہ ہنہک نزد �ہ � �۔’ �’ �(قحۃقی‬ ‫ہںی د� نرد�ے رہرط�ف ںیم اع فتیاک وہ �ں اصح�ر‬ ‫�د� نرد �و �ں ےسوفحم�ظ ر ہات ےہ‬ ‫مز یدرفماتے ںیہ �‪� ‘� ‘ :‬دنای ےھجموبق �لںیہنرکیتکسویکنہک ںیم �ال حوی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2� 2‬ہحفص�‪)�2� 6�9‬‬ ‫ادل ِْی َول ًِّی َافقَ ْد ٰا َذن ْ ُتہٗ‬ ‫�…�‘�‘�ا لہل اعتلٰی رفماتا ےہ َم ْن َع َ‬ ‫پرھرفماتےںیہ�‪‘�‘ :‬جوصخش ریم�یمیلعت رپ وپ�ر�ا وپ�ر�المعرکتا‬ ‫� ندای ںیم ےسںیہن وہ�ں�۔رگمنجیک رطف�توکُا�س اعلماک ہصح دیا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫گای ےہ و�ہ ےھجموبق�لرکتےںیہ ا�و�ررکیں ےگ�۔ وج ےھجموھچ�ڑتا ہے و�ہ ا�س ریم�ےرھگںیم د�اخل وہاجتا ےہسجیک تبسن دخ �ا ِبالحر ِب�( �ا لدح یث �)‬ ‫َّ‬ ‫ّ ُ ُ َُ‬ ‫جوشصخریم�ےولیاکاقمبہلرکتاےہو�ہریم�ےاستھاقمبہل‬ ‫الدارِ�۔‬ ‫ہے و�ہ ُا�سوکوھچ�ڑتا ےہسج ےن ےھجماجیھب ےہ�۔ ا�و�ر وجھجم ےس تاعلٰییکالک �م ںیم ہی عود�ہ ےہ ِانِی ا َحا فِظ ک ّل َم ْن فِی‬ ‫پویندرکتا ےہ و �ہ ُا �س ےسرکتا ےہ سجیک رط�ف ےس ںیمٓایا عیین رہایک وجریت�ےرھگیک اچ �ر دیو�ا �ر ےک اند �ر ےہ ںیم ُا �سوک کرتاہے �۔ ا�ب دیھکولکہیقتمیک اش �نسک دق�رلبدنہے ا�و�ر ا�ساک‬ ‫ہو �ں �۔ریم�ے اہتھ ںیم ایک رچ�ا �غ ےہ وجصخش ریم�ے اپ �س باچ�ٔو �ںاگ�۔ ا�س ہگج ہیںیہنانھجمس اچیہےئہک وہی ول�گ ریم�ےرھگ پایہسک دق�رعالی ےہ �۔سجاک رق�ب دخ�اکی انج�ب ںیم ایاسہےہک‬ ‫رضو �ر و �ہ ا �س ر �وشین ےسہصح ےلاگرگم وجصخش وہم ا �و �ر کے اند�رںیہ وجریم�ے ا�س اخ�ک وتشخ ےکرھگںیم وب �د و اب�ش �ا�ساک اتس یا اجناخد �ااک اتس یا اجنا ےہوتدخ�ا ا�ساکسک دق�رماع�و �ن‬ ‫�ٓاتا ےہ �‬ ‫ریپو�یرکتے ںیہ �و مد �دگا �ر ہوگا �۔‬ ‫بدامگ نی ےس د�و�ر اھبگات ےہ و�ہ تملظ ںیم ڈ�ا�ل د یا اج ئے اگ �۔ �رھکےت ںیہ ہکلب و�ہ ول�گیھب وجریم�ی وپ�ر�ی �‬ ‫لو�گ تہب ےس اصمئب ںیمرگفات�رہوتے ںیہ�‪،‬نکیلیقتم‬ ‫�ا �س زمانہاک نصحنیصح ںیم وہ �ں وج ھجم ںیم د � خال وہتا ےہ و �ہ مری�ے ر �وحانیرھگںیم د �اخل ںیہ � �۔’ �’ �(شکیت ون �ح�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬ ‫زق قاو �ں ا �و �ر د � نرد �و �ں ےس ا پین اج �ن اچب ئے اگرگم جدل �‪ 1�9‬ہحفص �‪)�1�0‬‬ ‫باچئے اجتے ںیہ ہکلب ا�ن ےک اپ�س وجآجاتا ےہ و�ہ یھب اچبیا‬ ‫چو �ر�و �ں ا�و�ر �‬ ‫مذکو�ر�ہ ابلا ا تقابسا�ت ںیم نج ولیصف �ں ا�و�ر اچ�ر د یو�ا�ر�ی جاتاہے �۔ اصمئب یکوکئی دح ںیہن �۔ ا ناس �ن اک ا پان�ا ند�ر�ا �س‬ ‫جوصخش ریم�ی دیو�ا�ر و �ں ےس د�و�ر ر ہان اچ ہات ےہ رہرط�ف ےس‬

‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫پا�ک دبتییل ا�و�رزتکہیسفن تہب �‬

‫وسز �ودگ�ا �ز‬ ‫�آ �پ ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬جمےھ تہب �‬ ‫�رہات ےہہک امج عت ںیم ایک اپ�ک دبت ییل وہ �۔ وج ہشقن اپین‬ ‫جامعتیک دبت ییلاکمری�ے د�ل ںیم ےہ و �ہ ابیھ دیپ�اںیہن وہ �ا‬ ‫َّ َ ٌ‬ ‫�ا�و�ر ا�س اح لتوک دیھکرکریم�ی وہی اح لت ےہ �۔ ل َ َعلک بَا ِخع‬ ‫َّ ْ َ َ َ َّ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ‬ ‫نفسک الا یکونو‬ ‫ام ْؤ ِم ِنینَ�۔ �(�اشلرع�ا�ء�‪َ )�4� :‬مںیںیہن اچ ہات ہک‬ ‫چدن الاف�ظوططےیک رط�ح تعیب ےک وقت َر�ٹ ےیل اج �و یں �۔‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫زتکہیسفناک ملع اح صلرک �وہک �‬ ‫�ا�س ےسھچک افئد�ہںیہن �۔ ٔ‬ ‫�ا سییک ےہ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪3� 5�1‬تا �‪)�3� 5�2‬‬

‫خد�ایک رظناہمت�ر �ے لدو �ں رپ ےہ‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا �ن بس‬ ‫باتو�ں ےک دعب رھپںیماتہک وہ �ںہک ہیتم ایخ �لرک�وہک مہ ےن‬ ‫ظاہر�ی وط�ر رپ تعیبرک یل ےہ اظ ہرھچک زیچںیہن دخ �ا اہمت�ر �ے‬ ‫� لدو �ںوک دکیاتھ ےہ ا�و�ر ُاسی ےکوم�افق مت ےس اعممہلرک �ےاگ‬ ‫�دکیوھ ںیم ہیہہکرکرف�ضغیلبت ےسدکبس �و�ش وہتا وہ �ںہکانگ �ہ یاک‬ ‫�زہرےہ ُا�سوکتماھک �ٔو �۔ دخ�ایک انفرمانی ایکدنگ�ی وم �ت ےہ‬ ‫�ا �س ےسوچب دعارک �واتںیہمت اط قت ےلم وجصخش دعا ےک وقت دخ �ا‬ ‫کو رہیاک اب�ت رپاق�د�رںیہناتھجمس زجب عود �ہیکاینثتسم �ت ےک و �ہ‬ ‫مری�ی امجعت ںیم ےسںیہن�۔ وجصخشوھج �ٹ ا �و �ررفیبوکںیہن‬ ‫چوھ�ڑتا و �ہ ریم�ی امجعت ںیم ےسںیہن ےہ �۔ وجصخش دنای ےک ال لچ‬ ‫مںی اسنھپ وہ �ا ےہ ا �و �رآخر �تیک رط�فآنھک ا ٹاھرکیھبںیہن دکیاتھ‬ ‫�و�ہ ریم�ی امج عت ںیم ےسںیہن ےہ وجصخش د �رتقیقح د ینوک‬ ‫� ندای رپدقم�مںیہن رھکات و�ہ ریم�ی امج عت ںیم ےسںیہن ےہ وجصخش‬ ‫پو�ر �ےوط �ررپہرایکدب�یا �و �ررہایکدبیلمعےسینعیرش�ا �بےس‬ ‫قام�ر اب�ز�ی ےس دبرظن�ی ےس ا �و�رایخ نت ےس�‪ ،‬رشو �ت ےس ا �و�ررہ‬ ‫رصت�ف ےسوتبہںیہنرکتا و �ہ ریم�ی امج عت ںیم ےس‬ ‫�ایک انجائز ّ‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫ہنںی ےہ �۔ وجصخش اگجنپ نہامن�زاک الزت�ا�مںیہنرکتا و�ہ ریم�ی امجعت‬ ‫مںی ےسںیہن ےہ�۔ وجصخش دعا ںیم اگل ںیہن رہات ا�و�ر اکناس�ر ےس‬ ‫خد�اوک ای�دںیہنرکتا و�ہ ریم�ی امجعت ںیم ےسںیہن ےہ�۔ وجصخش‬ ‫بد رفقیوکںیہنوھچ�ڑتا وج ا�س رپ دب اثر ڈ�ا لات ےہ و�ہ ریم�ی امجعت‬ ‫مںی ےسںیہن ےہ �۔ وجصخش ا پےن ام �ں اب�پیک زع�تںیہنرکتا ا �و �ر‬ ‫�امو�ررعم� فوہ ںیم وجالخ�ف رق�آ�نںیہن ںیہ ُا�نیک اب�توکںیہن‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫مانات ا �و�ر ا �نیک � ّ �د دخمت ےس الپر�و�ا�ہ ےہ و�ہ ریم�ی امجعت‬ ‫مںی ےسںیہن ےہ وجصخش ا پین الہہی ا �و �ر ا ُ �س ےک اقا�ر �ب ےس‬ ‫نرمی ا �و�ر ا حاس �ن ےک استھاعمشر�تںیہنرکتا و�ہ ریم�ی امجعت‬ ‫مںی ےسںیہن ےہ�۔ وجصخش اپےن اسمہیہوک ا�دنٰی ا�دنٰیریخےسیھب‬ ‫مرح�و�م رھکات ےہ و�ہ ریم�ی امجعت ںیم ےسںیہن ےہ وجصخشںیہن‬ ‫چاہات ہک ا پےنوصق�ر و�ا�راک انگ�ہ ےشخب ا�و�رہنیک رپ�و�رآ�دمی ےہ‬ ‫�و�ہ ریم�ی امجعت ںیم ےسںیہن ےہ رہیاک رم�د وج ویب�ی ےس ای‬ ‫بوی�ی اخ� نود ےس ایخنت ےس شیپآتی ےہ و�ہ ریم�ی امجعت ںیم‬ ‫سےںیہن ےہ وجصخش ُا �س دہعوک وجُا�س ےن تعیب ےک قوتایک‬ ‫تاھیسک ولہپ ےسوت�ڑتا ےہ و�ہ ریم�ی امج عت ںیم ےسںیہن ےہ وج‬ ‫شصخ ےھجم یف الو�اقعحیسم ومعو �د ودہم�یوہعم �دںیہناتھجمس و �ہ ریم�ی‬ ‫جامعت ںیم ےسںیہن ےہ ا �و �ر وجصخش امو�ررعم�وفہ ںیم ریم�ی‬ ‫�اطاعترکنے ےک ےئل ایط�رںیہن ےہ و�ہ ریم�ی امجعت ںیم ےس‬ ‫ہنںی ےہ ا �و �ر وجصخش اخملوف �ںیک امجعت ںیم اتھٹیب ےہ ا �و �ر اہ�ں‬ ‫رہاک‬ ‫مںی اہ�ں المتا ےہ و�ہ ریم�ی امجعت ںیم ےسںیہن ےہ�۔ ی‬ ‫�ز�ا نی�‪ ،‬افسق�‪ ،‬رش�ابی�‪،‬وخ نی�‪ ،‬وچ�ر�‪،‬امق�ر اب�ز�‪ ،‬اخ ئن�‪ ،‬رمتیش�‪ ،‬اغصب�‪،‬‬ ‫ظالم�‪ ،‬د�ر �و �غوگ�‪،‬لعج اس�ز ا�و�ر ا �ناک مہنیشن ا�و�ر اپےن اھبئوی �ں‬ ‫�ا�و�رونہب �ں رپںیتمہت اگلنے و�الا وج اپےن ا فاع�ل ہعینش ےسوتبہںیہن‬ ‫کرتا ا�و�ررخ�ا�بوسلجم �ںوکںیہنوھچ�ڑتا و�ہ ریم�ی امجعت ںیم ےس‬ ‫ہنںیےہ�۔ہیبس ہزریںںیہمتا�ن ہزر�و�ںوکاھکرکیسکرط�حچب‬ ‫ہنںی ےتکس ا �و �رات �رییک ا �و �ر ر �وشین ایک ہگجعمج ںیہن وہیتکس � �۔’ �’ �(شکیت‬

‫نو�ح�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 1�9‬ہحفص �‪1�8‬تا �‪)�1�9‬‬

‫�اسال�مںیماحدمیتایکایاسلقہعےہسجںیمد�اخل‬ ‫ہورکاناس�نبساطیشنیولمح�ںےسچباجتاےہ‬

‫ہو �ں � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪2�8‬؍جولائی �‪�1�9�6�7‬ءوبطم عہابطخ�ت انصردلج‬ ‫�ا �و�لہحفص �‪7�9�2‬تا �‪)�7�9�3‬‬

‫رفزند‬ ‫رکمؐ ےک ر �وحانی �‬ ‫�رسو�ل ی‬ ‫ا �س زمانہ ےکنصحنیصح ںیہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثلثؒ رفماتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ر�ب الاعملنی‬ ‫رفزندوک ا �س‬ ‫نےدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ایک ر�وحانی �‬ ‫زق قاو �ں ا�و�ر د� نرد �و �ں‬ ‫�زمانہاک نصحنیصح انب یا ےہ �۔ وچ�ر �و �ں�‪� ،‬‬ ‫سےٓا�ج اسییک اج �نوفحم�ظ ےہ وج ا�س ہعلق ںیم انپ�ہ اتیل ےہ�۔‬ ‫�الہلرک�ےمت دب�یوکوھچ�ڑرکیکینیک ر�ا�ہ اتخای�ررککے ا�و�ریجکوک‬ ‫چوھ�ڑ ےک ر�اسیت رپدق�م ام�ررک ا �و�راطیش �نیک الغمی ےسٓا�ز�ا�د وہرک‬ ‫�اپےن ر�بمیظع ےک دنب�ہ ٔطمعی نبرک ا �سنصحنیصح ا �س وبضم �ط‬ ‫�ر�وحانی ہعلقیک اچ�ر دیو�ا�ر�ی ںیم انپ �ہ ا�و�ر ا من اپئو �۔ دخ�ارک �ے‬ ‫متاہ�ر�ےسفنیک د � �وز�خیلک وط�ر رپڈنھٹ�ی وہاج ئے ا�و�ر ا�سیتنعل‬ ‫� نزدگی ےسمت اچبئے اجئو سجاک امت�م مہ ومغضحم ندای ےک ےئل‬ ‫ہوتا ےہ �۔مت ا�و�راہمت�ر�یںیلسن رش�ک ا �و�ر ہدریت ےک زہریےل‬ ‫�ا ثر�ا�ت ےس ہشیمہوفحم�ظ رہںی �۔ دخ�ائے و�احد�و اگینہیک ر �و �ح‬ ‫وکسترک�ے ا�و�ر ا �سیک رضایک اخ �صیلجتمت رپولج �ہرگ‬ ‫تم ںیم ن‬ ‫ہو �۔ رپ�ا نی اناسنتی رپ ایکوم�ت و�ا�ر�د وہرک ایکیئن ا�و�ر اپ�ک‬ ‫�زیتسںیہمت اطع وہ ا�و�رۃلیل الدق�راکنیسح ولج�ہ ا�س اعلمںیمیتشہب‬ ‫�زندگیاک امت �م اپ�ک اس ما �ن اہمت �ر �ے ےئل دیپ �ارک د �ے � �۔’ �’ �(طخہب‬ ‫مجہعرفمو �د �ہ �‪1�3‬؍�اگتس�‪�1�9� 7�6‬ءوبطمعہابطخ�ِت انصردلجمششہحفص�‪)�5�1� 6‬‬

‫�‘�‘�ا من ا ست د�ر اقم�ِم تبحمرس�ائے ام�’�’‬

‫�ا�س ر�وحانیرھگںیم د�اخل وہنے و�الےوک ا من وٓاشیت‬ ‫�ا�و�روکس �نبلق اتلم ےہ �۔ ا�س اپ�ک امجعت ںیم د�اخل وہنے‬ ‫�و�الےوکوتیسک زیچاک رکفیہںیہنویکنہک ا من ووکس�ن ےک اٰلیہ‬ ‫� عود�ے ا �ن ےکاستھںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�موک �‪2�8‬؍‬ ‫�اپریل �‪�1�9� 0�4‬ءوک الاہ�م وہ�اہک ‘�‘�ا من ا ست د�ر اکم �ن تبحم‬ ‫سر�ائے ام�’�’عیین امہ�ر�ا اکم �ن وج امہ�ر�ی تبحمرس�ائے ےہ ا�س ںیم رہ‬ ‫طر�حےسامنےہ �۔ا �ستقیقحےسمہتہب چایھرط�حٓاشاک�ر‬ ‫ہںیہک الہل ےکرفشےت امہ�ر�ے ےیلافح ظتاک کا�مرک تےںیہ ا�و�ر‬ ‫ہمتیثیحباحدم�یےنتکوخ�شتمسقںیہہکا لہلیکاعفتیےکاصح�ر‬ ‫مںی ںیہ �۔ ا سیومضم �نوکرضح�تحیسم ومعو� ؑد وی �ں ایب �ن رفماتےںیہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘�ایک رمتہب ر�ا�توک ںیم ےنوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک ںیم رہپ�ہ ےک‬ ‫لےئ رھپتا وہ�ں�۔ بج ںیم دنچ دق�مایگ وت یاکصخش ےھجم الم ا�و�ر‬ ‫�ُا�س ےناہک ٓاگےرفشوت�ںاک رہپ�ہ ےہ ینعی اہمت�ر�ے رہپ�ہیکھچک‬ ‫رفو�دگا�ہ ےک ا�ر گ�در�د رفشےت رہپ�ہ د �ے‬ ‫ضرو�ر�تںیہن�‪،‬اہمت�ر�ی �‬ ‫�‬ ‫�رہے ںیہ �۔ رھپبدع ا�س ےک ہی ا لاہ�م وہ�ا ا من است د�ر اقم�ِم‬ ‫حمتب رس�ا ئے ام �’ �’ �(قحۃقی ال حوی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2� 2‬ہحفص �‪)�3�1� 5‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫فرماتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا�س دنای ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن وجمیلعت د�ی‬ ‫ریپو�ی ےس یہ دنای ا�و�رٓاخر�ت ےساجن �ت اپئںی ےگ �۔‬ ‫ہے ا�سیک �‬ ‫جو ا�س رط�فٓاتا ےہ و�ہ ا�سصخشیک رط�حوفحم�ظ ےہ وجتخس‬ ‫طوفا �ن ںیم اہج�ز ںیم اھٹیب وہ �۔ و�ہنصحنیصح ںیم ےہ ا�و�ر وچ�ر �و �ں‬ ‫زق قاو �ں ےسوفحم�ظ ےہ �۔ یہیوتقع رضح�تحیسم ومعو� ؑدوکمہ ےس‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫ہےہکمہ ا�سمیلعت رپلمعرکنے و�الے وہ �ں ا �و�ر اپےن اند�ر اپ�ک‬ ‫تدبلیای �ں دیپ �ارک نے و �الے وہ �ں � �۔’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪2� 3‬؍ما�ر �چ‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒ رفماتے ںیہ�‪ ‘�‘ :‬خد�ا اعتلٰی وج‬ ‫بدن�و �ں ےس ایپ�ررک نے و�الا ےہ ا�س دناییک ان�ز�ک اح لتوک دکیےتھ‬ ‫ہوئے اپےن ایک دنب�ےوک ا�سیک رط�فوعبم�ث رفمایا ا�و�ر ا �س‬ ‫�دنایوک ایکنصحنیصح�‪ ،‬ایکہعلق انب دیاسج ںیم امت�م دنایوک انپ�ہلم‬ ‫کسیت ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�ماک ایک ا لاہ�مسج‬ ‫کاھچکہصح وی ں ےہ …�‘�‘ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل انپ �ہزگیں‬ ‫ہعلق دنہ ںیم’�’�(تذکر�ہ ایڈینش اہچ�ر�مہحفص �‪�)�4�0�4‬ا�ساک‬ ‫ہوئے ایک ٔ‬ ‫بیھ ہیبلطم ےہہک ا سال�م ںیم احدم یت ایک ایاسلقہع ےہسج‬ ‫مںی د�اخل وہرک اناس �ن بس اطیشنیولمح�ں ےس چب اجتا ےہ �۔‬ ‫� یاک ایاس ہعلقسج ںیم دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس اناس�ن ا�س ےک‬ ‫غبض ےسوفحم�ظ رہےن ےک دعبدخ�ایک ضرا احصلرک اتیل ےہ�۔‬ ‫جب مہ ا �ن ا ندھری�و �ں ںیم ےنسب و�الی قاو�ا�م ےک ا �ن ولگو �ںوک وج‬ ‫را�د‬ ‫�ایےسوعلق �ں ںیم د�اخل وہ ئے ینعی ا �ن قاو�ا�م ےک ا حدم�ی ا ف �‬ ‫کےاشند�ا�رومن نہ�‪ ،‬اخال �ص�‪ ،‬ا سال�م ےکاستھقلعت�‪ ،‬حنٓارض�تیلص‬ ‫�الہلہیلع وسمل ےکاستھ ا �ن ےک لدو �ں ںیمقشع الہل �‪ ،‬الہلیکوتحدی‬ ‫پر ا یام �ن ا �و�ر اسیک افص�ت ےس ا �ن ےک دلی اگلئو ا�و�ر ا �نیک رطف�ت‬ ‫مںی الہلاعتلٰییک افص�تاک رپتو دکیےتھ ںیہوتںیمہ ہیرظنٓاتا ےہ‬ ‫کہ ہی ا لاہ �م چس ا �و �ر ربحق ےہہک‘ �‘ �ا �س زمانےاک نصحنیصح ںیم �‪�2� 0� 1�2‬ء بوح�الہ ر �و�ز انمہ ا فللض �‪2�7‬؍ ما�ر�چ �‪�2� 0� 1� 2‬ء�)‬

‫رفاہیم اطئہفنیقتم‬ ‫لسہلس تعیبضحم رمب�ا�د �‬

‫�‪2�3‬؍ ما�ر�چ �‪�1� 8�8�9‬ءوک ا ٰلیہ اشنم �ء ےکاطمبق امجعتاک ایق�م‬ ‫علم ںیمٓا یا �۔ ہی امج عت حنٓاوض�رصیل ا لہلہیلع وسملیک وگشیپئوی ں‬ ‫کےنیع اطمبقٓاخر ینوک ا �ّولنی ےس المنے و�الی امج عت ےہ �۔‬ ‫�ا�سےلسلسےکایق�میکاینب�د�یرغ�ضکینا�و�ردیعسرطف�تولگو �ںیک‬ ‫جامعتاقئمرکنااھت �۔انچنہچٓا ؑ�پےنیبتعاکا�ر�ا�د�ہرھکےنو�الو �ں‬ ‫کو ذب�ر یہع اتشاہ�راخمطبرکتے وہئے رفمایا�‪ ‘�‘ :‬یہہلسلس تعیب‬ ‫رفاہیم اطئہفنیقتم ینعیوقت�ٰی اعش�رولگو �ںیک امجعت‬ ‫مضح رمب�ا�د �‬ ‫کے عمجرکنے ےک ےئل ےہ ات ایےسویقتم�ںاک ایک اھب�ر�یرگ�و �ہ‬ ‫�دنای رپ ا پان کین اثر ڈ�الے ا�و�ر ا �ناک ا تاف�ق ا سال�م ےک ےئل ربکت‬ ‫�وتمظع و اتنئج ریخاک ومجب وہ ا�و�ر و�ہ کرببتہملک و�احد �ہ رپ‬ ‫تمقف وہنے ےک ا سال�میک اپ�ک ا �و�ردقم�س دخما�ت ںیم دلجاک�م‬ ‫�ٓاکسںی ا�و�ر ایکاک ہل ا �و�رلیخب و ےبرصم�فاملسم �ن ہن وہ �ں ا�و�ر‬ ‫�ا �ن انلائق ولگو �ںیک رط�ح وہنج �ں ےن اپےنرفتقہ و ان اتاف قییک‬ ‫وخوص�ر �ت‬ ‫�وجہ ےس ا سال�موکتخس اصقن �ن اچنہپ یا ےہ ا�و�ر ا�س ےک ب‬ ‫چرہ�ہوک اپین افساق نہ احلوت �ں ےس د�ا �غ اگل د یا ےہ ا�و�ر ہن ایےس اغ فل‬ ‫رضو�رتو�ں‬ ‫�د�ر�و یوش �ں ا�و�روگشہزگیون �ںیک رط�ح نجوک ا سالمی �‬ ‫کیھچکیھب ربخںیہن ا�و�ر اپےن اھبئوی�ںیک دمہ�ر�د�ی ےسھچکرغ�ض‬ ‫ہنںی ا�و�ر ینب ون�عیکالھبئی ےک ےئلھچک وج�شںیہن ہکلب و �ہ ایےس‬ ‫رغوب �ںیک انپ �ہ وہ اجئںی ومیتی �ں ےک‬ ‫قو�م ےک دمہ�ر�د وہ �ںہک ی‬ ‫لےئ وطب�ر ابپو�ں ےک نب اجئںی ا�و�ر اسالمیاکمو �ں ےک ا ناج�م‬ ‫�دیےن ےک ےئل اعشق ز�ا�ریک رط�ح دف�ا وہنےوک ایط�ر وہ �ں ا�و�ر‬ ‫تام�م رت شوکش ا�س اب�ت ےک ےئلرکیںہک ا�نیک اع�م ربکا�ت‬ ‫�دنای ںیم ںیلیھپ ا �و�رتبحم ا ٰلیہ ا�و�ر دمہ�ر�د�ی دنبگا �ن دخ�ا اک اپ�ک‬ ‫شچہمرہکی د�ل ےسلکنرک ا�و�ر ایک ہگجاٹکاھ وہکر ایک د�ر یا‬ ‫کی وص �ر �ت ںیم اتہب وہ �ا رظنٓا �و �ے’ �’ �(�ا�ز�ا لہ ا�و ہا�م�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‬ ‫جدل �‪3‬فصہح �‪5� 6�1‬تا �‪)�5� 6�2‬‬

‫توق�ٰی رہایک اب�ب ںیم ا ناس �ن ےک ےیل‬ ‫سالمیتاکوعت یذ ےہ‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک احاک ما�تیک اپبدن�ی ا �و�ر اطاعت ےک ذجبہاک‬ ‫نا�م یہوقت�ٰی ےہ�۔ انچ نہچوقت�ٰی الہلیکیمک یہ ہنتفاک وم جب ےہ‬ ‫�ا�و�روقت�ٰی ا لہلیہ ایےسونتف �ں ےساکن�ل اتکس ےہ �۔‘�‘حنص’�’لقہعوک‬ ‫صحنی’�’بانرکہعلقیک تفص‬ ‫ہکےتںیہ�‪ ،‬ا سی ام�د �ہ ےستفص ہبشم‘�‘ �‬ ‫کےوط�ر رپوبضم�ط ووفحم�ظ ےکونعم�ں ںیم اتسامع�ل وہئی ےہ �۔ سپ‬ ‫حنصنیصح ےکینعم تہب یہ وبضم�طہعلق ےکںیہ�۔ وچنہک اناسنی‬ ‫� نزدگی فلتخممسق ےک ونتف�ں ںیمرھگ�ی وہئی ےہ�‪ ،‬نج ےسوفحم�ظ‬ ‫�ر ہےناک تہب یہ اعٰیل ذ�ر یہعوقت�ٰی ا لہل ےہ �۔ انچ نہچ ا لہل اعت لٰی‬ ‫ہک‘�‘جوول�گوقت�ٰی ا تخای�ررک یں ا�و�ر اصال�حرک یں ا �ن‬ ‫فرماتا ےہ �‬ ‫کو (�ٓائدن �ہ ےک ےئل )یسکمسقاک وخ�ف ہن وہاگ ا �و �ر ہن و�ہ (ماضییک‬ ‫لاعرا�ف�‪)�3�6� :‬‬ ‫کیس اب �ت رپ )نیگمغ وہ �ں ےگ � �۔’ �’ �(�ا �‬ ‫خو�ا�ہوکئی ہنتفیسک امضییک اب�ت ےسقلعت رھکات وہ ایٓائدن�ہ‬ ‫پدی �ا وہنے و�الا وہ�‪،‬وقت�ٰی یہ ا�س ےکنصحنیصحاک اک�م دیات ےہ �۔‬ ‫�ا سیومضم �ن رپ ر�وشین ڈ�ا لےت وہ ئے دیس نا رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�م رفماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬قر�ٓا �ن رشیف ںیم امت�م احاک�میک‬ ‫سنتبوقت�ٰی ا �و�ر رپ ہزیاگ�ر�ی ےک ےئل ڑب�ی اتکدی ےہ �۔ وجہ ہی‬ ‫رہاک دب�ی ےس ےنچب ےک ےئلوق �تیتشخب ےہ ا �و �ررہ‬ ‫ہےہکوقت�ٰی ی‬ ‫�ایک یکینیک رط�ف �دڑنے ےک ےئلرحکت د ییت ےہ ا�و�ر ا�س دق �ر‬ ‫تاکدیرفمانے ںیم دیھب ہی ےہہکوقت�ٰی رہایک اب�ب ںیم اناس �ن ےک‬

‫لےئالسمیتاکوعتیذ ےہ ا�و�ررہایکمسق ےک ہنتف ےسوفحم�ظ رہےن‬ ‫کے ےئلنصحنیصح ےہ �۔ ایکیقتم اناس �ن تہب ےس ا یےسوضف �ل‬ ‫�ا �و�ررطخنا�ک ڑگھج �و �ں ےس چب اتکس ےہ نج ںیم د �وسر�ے ولگ‬ ‫رات�ر وہرک اسب ا� قوا�ت الہکتکتچنہپ اجتےںیہ ا �و�ر ا پین دلج‬ ‫گ ف‬ ‫با �زیو �ں ا�و�ر دبامگنوی �ں ےس وق�م ںیمرفتقہ ڈ�الےت ا �و�راخمفلنیوک‬ ‫�اعرت�ا �ضاک ومقع د یےت ںیہ �۔ًالثم وس�چرک دکیوھہک ا �س زمانہ ےک‬ ‫ماعند �…نے امہ�ر�یریفکتا�و�رذکت یب ےک ایخ�لوکریغبیسکقیقحت ا �و�ر‬ ‫ثوب �ت ےکسک دحکت اچنہپ دیا ےہہک ا �ب مہ ا �نیکرظنںیم ا پےن‬ ‫کرفےک احل�ظ ےس اسیعئوی �ں ا�و �ر دنہ �وئو �ں ےسیھب دبرتںیہ�۔ایک‬ ‫ریپو�ی ےس اپےن د�لوک ر �وکات‬ ‫�ایکیقتم وج و�اقیع وط�ر رپوکش�کیک �‬ ‫ہے و�ہ ا �ن البئو �ں ںیمسنھپ اتکس ےہ�؟اگر ا �ن ولگو �ں ےک د�ل‬ ‫مںی ایک ذ�ر �ہیھبوقت�ٰی وہ تیوتریم�ے اقمبل رپ و �ہ رط یق ا تخای�ر‬ ‫کرتے وجدقیم ےسقح ےک اط لوب �ںاک رط یق ےہ � �۔’ �’ �(�ا یا�محلص�‪،‬‬ ‫�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪1�4‬فصہح �‪)�3� 4� 2‬‬

‫سدینارضح�تۃفیلخاملحیسالاثلثؒاسیومضم�نوکٓاگے ھڑباتے‬ ‫ہوئےرفماتےںیہ�‪‘�‘:‬توق�ٰیایکایاسہعلقےہبجا�سےکاند�ر‬ ‫نکی قاو�ا�ل ا�و�ر اصلح اعام�ل د�اخل وہ اجئںیوت و�ہ اطیش�ن ےک رہ‬ ‫محہلےسوفحم�ظوہاجتےںیہ�۔نکیلاگروکئیلمعاظبہرانتکیہ کاپزی�ہ‬ ‫�ا�و�ر اصلحویک�ں ہنرظنٓاتا وہاگر و�ہ ا�س ہعلق ںیم د� خالںیہنوت‬ ‫یشاط�نیکز�دںیمےہ�۔یسک قوتو�ہا�سرپاکمای�بہلمحرکاتکسےہ�۔‬ ‫کوینہکاگروقت�ٰیںیہنوتربک دیپ�ا وہکسات ےہ�‪ ،‬ریا دیپ�ا وہکسات ےہ�‪،‬‬ ‫عبج دیپ�ا وہاتکس ےہ�۔اگروقت�ٰی ےہوت ا�ن ںیم ےسوکئی دب�ی دیپ�ا‬ ‫ہنںی وہکسیت ینعی اطیش�ناکمای�ن و�ا�رںیہنرکاتکس�۔‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےن رق�ٓا �ن ںیم ہیومضم �ن ایب �ن رفمایا ےہ ا �و�ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑداک ابیھ وجرقف�ہ ںیم ےن ڑپھا ےہ [ مذکو�ر �ہ ابلا‬ ‫�ا تقاب�س و�ا لا�] �و�ہ ونعم�ی احل�ظ ےس ا سیاک رتجہم ےہ �۔ ا لہل اعت لٰی‬ ‫سو�ر�ہ دخا�ن�‪ٓ:‬ا یت �‪5�2‬مںی رفماتا ےہ …کہیقتم ًانیقی ایک ا من‬ ‫�و�الے ا�و�روفحم�ظ اقم �م ںیم ںیہ �‪،‬وت یہی و �ہنصحنیصح ےہ �۔ یہی‬ ‫�امنی ےکینعم ںیہ وجرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن ےئک ںیہہکوفحم�ظ ا �و �ر‬ ‫�امن ںیم وہی ےہ وجوقت�ٰی رپوبضمطی ےس اقئم وہتا ےہ �۔ وج‬ ‫توق�ٰی رپاقئمںیہن و �ہ امن ںیمںیہن و �ہرطخ�ہ ںیم ےہ �۔ و �ہافح ظت‬ ‫مںیںیہن وخ�فیک احلت ںیم ےہ ا �و �ر ا یاسشصخ اقم�م ا منی ںیم‬ ‫ہنںی ےہ ہکلب ا�س اقم �م رپ ےہ ےسج د �وسر�ےوظفل �ں ںیم منہج‬ ‫رکم ےن یہوقت�ٰی ےکونعم�ںوک ایب�ن‬ ‫کاہ اجتا ےہ �۔ سپ رق�ٓا �ن ی‬ ‫کرتے وہ ئے ونعم�ی احل�ظ ےسنصحنیصحاکلیخت شیپایک ےہہک‬ ‫سو�ا ئےوقت�ٰییک ر �اہو �ں رپلچرکوک ئیصخش ا من ںیمںیہن ر �ہ‬ ‫کسات �۔وک ئی ا�و�ر ذ�ریہعںیہن ےہ ا�س وبضم�طہعلق ںیم د�اخل وہ نے‬ ‫کا وس �ا ئے وقت�ٰی ےک د �ر �و �ا �ز �ے ےک � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ مکی‬ ‫ما�ر�چ�‪�1�9�6�8‬ءطموبعہابطخ �ِت انصردلج د�و�مہحفص �‪)�6�7‬‬

‫توق�ٰی ےکوصح�ل ےک ذ�ر�ائع اصال�ح سفن ا�و�ر دعا‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی مہوک خشوخرب�ی‬ ‫�د یےت وہئے رفماتےںیہ‘�‘�ایک اب�تںیمہ ہشیمہ ای�د رھکین اچ ہےئ‬ ‫ریبو نی اطیش �نوکتسکش د یےن ےک ےئل وج ا ند�ر �و نی اطیش �ن‬ ‫کہ �‬ ‫ہے ا �سوکیھب ز یررک نا وہاگ �۔ویکنہک امہ�ر�ی حتف حیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکاس تھڑجنےیک وجہ ےس اظہر�ی ا ساب �ب ےس‬ ‫ہنںی وہ نی ہکلب د عا�ؤ �ں ےس وہنی ےہ ا �و�ر دعا �ؤ �ںیک وبق لتی‬ ‫کے ےئل اپےن آ �پوک دخ�اتاعلٰییک رضا ےک اطمبق ےنلچ و�الا‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ا�و�ر ا �س ےک ےئلسفناک اہج �دیھب تہب‬ ‫باننےیک �‬


‫��� ‬ ‫ضرو �ر�ی ےہ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو�د �ہ�‪6‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0� 0�9‬ءوبطم عہ ا فللض‬ ‫�‬

‫�ا نرٹینلنش �‪2� 7‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 0� 9‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫سدینا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬

‫�الزعیز رفماتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ایک د�ر�د ےک استھ اناسنتیوک ابتہی‬

‫سے اچبنے ےکلےئیھب دعارک یں �۔وگنج �ں ےک ےنلٹ ےکلےئ‬ ‫�دعارک یں �۔ د عا�ٔو�ں ا�و�ر دصقا�ت ےس البئںیلٹ اجتی ںیہ �۔اگر‬

‫�ا صال�حیک رط�ف دنای امئل وہاجئےوت ہیںیگنجلٹیھبیتکس ںیہ�۔‬ ‫ہم ا�س اب�ت رپوخ�شںیہن ںیہہک دنای اک ایک ہصحابت �ہ وہ ا�و�ررھپ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫باقی دنایوکلقعآئے ا�و�ر و�ہ دخ�ا اعتلٰییک رط�فںیکھج ا�و�رآنے‬ ‫�و�الےوک امنںی ہکلبمہوت ا�س اب�ت رپوخ�ش ںیہ ا�و�ر شوکشرکتے‬ ‫ہںی ا�و�ر دعارکتےںیہہک الہلاعت لٰییسکوکیھب ا �س ےک دب�اعام �لیک‬ ‫�وجہ ےس ابتہی ںیم ہن ڈ�الے ا�و�ر دنایوکلقع د�ےہک و �ہ دب�اناج�م‬ ‫سےںیچب�۔ اہج�ںحیسم ومعو� ؑد ےک الغمو �ںاک ہیاک �م ےہہک ا �س‬ ‫یپاغ�موک اع�مرکیںہک اعفتیاک اصح �ر ا �بحیسم ومعو � ؑد ےک استھ‬ ‫جڑنے ےس یہ احصل وہاتکس ےہ ای ڑجنے ںیم یہ ےہ �‪ ،‬وہا �ں‬ ‫ہم ا �ن ےکلےئ دعائںییھبرک یں �۔ ا�س نیقی ےکاستھ دعائںی‬

‫کریںہک الہلاعت لٰیرک�ےہک امہ�ر�ی دعا �ٔو �ں ےس ا �نوکلقعیھب‬ ‫�آ اجئے ا �و �ر الہلاعت لٰی ا �نوکابتہی ےکڑگھے ںیمرگنے ےسیھب‬ ‫باچ ےل �۔ الہلاعتلٰی ںیمہوت فقی د �ےہکمہ ا پےن ا �سنشموک وپ�ر�ا‬ ‫کرنے و�الے وہ �ں وجہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫لےرکآئے ےھتہک ندایوکآحنرض�تﷺ ےکڈنھج �ے ےلت‬ ‫لےرکآنا ےہ ا�و�ر ا�سےئلیک ا پین امت�م رتالصیحوت �ں ا�و�روکشوش �ں‬ ‫کویھبلمع ںیم الئںی ا �و�ر دعا �ٔو �ںیکیھب ا تناہرک یں �۔رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑداک ہبلغ دعا �ٔو�ں ےک ذ�ریہع ےس وہ نا ےہ �۔آ �پوک دعا اک‬

‫تہایھ �ر د یا ایگ ےہ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪3�0‬؍جو �ن �‪�2� 0�1� 7‬ءطموبعہ‬

‫�افللض انرٹینلنش �‪2�1‬؍جولائی�‪�2�0� 1�7‬ءفصہح �‪)�8‬‬

‫نزیرفمایا�‪�‘�‘ :‬ا لہلاعتلٰیرک �ےہک مہ …سمحی ومعو�دوکوبق�ل‬

‫کرنےاک قح ا�د�ارکنے و�الے وہ �ں ا �و�ر رہمسق ےک ا ند�ر �و نی ا �و�ر‬ ‫ریونی ونتف �ں ےس ےنچب و�الے وہ �ں �۔ ا لہلاعتلٰی ہشیمہںیمہ ا پین انپ �ہ‬ ‫ب �‬

‫نی’ �’ �(طخہبہعمجرفمو�د�ہ‬ ‫مںیرکےھا�و�ررہالبا�و�ررہلکشمےساچب ئے �۔آم �‬ ‫�‪2�3‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�8‬ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪1�3‬؍�اپریل �‪�2�0�1�8‬ءفصہح �‪)�9‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬رضح�تحیسم ومعو�دیک دعو�ٰی ےسلبق نزدگی�…�ا�زہحفصربمن �‪ 3�1‬طر�ف الیا �۔ ا�س ےک الع �و�ہ ا�و�ریھبیئک ا ساب�ب دیپ�ا وہئے �۔ ا�و�ر ماصفہحرکنےیک اعس�د�ت احصل وہ ئی �۔وضح�رہیلع اسلال�م اخ�د�موک مر�ز�ا الغ�م ا حدم ر ہات ےہ �۔ و �ہاتہک ےہہک ںیم زمانےاک ا �وتا�ر وہ �ں �۔‬ ‫ؑ‬ ‫�ٓاخر احدم یتیک تمعن ےس دخ�ا اعتلٰی ےن ےھجم املا ام�لایک�۔ ذالک کھچ ہنھچکرمحتم رفمایارکتے ےھت � �۔’�’�(�ر� �وزنامہ افللض اق�دیا�ن �اگرمت و ہا �ں چنہپ اج�ٔووترن�گ ےسلکنرکوس�ر�گ ںیم د�اخل وہجائو‬ ‫ّٰ‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا�ن ےسلمرک د�ریافترک�و�۔ انچنہچمہ ےن ایک ایک د�ائی‬ ‫اللہ یؤتیہ من یشا ء �۔ ںیم ےن وخ �د یھب رضح�تحیسم �د�ا�ر�الاما �ن وم�رخہ �‪3�0‬؍�اگتس �‪�1� 9�3�9‬ءہحفص �‪)�3‬‬ ‫گے�۔ ںیم ےن وپچاھ ہکایک ٓا �پ اسے اجنےت ںیہ �؟ےنہک اگل ہک‬ ‫فضل‬ ‫مرک�م خیش دبع�ا لاق�د�ر اص حب اسی رط�ح اک ایک ا�و�ر و�ا قہع چبنپ ںیم مہ اٹکےھ رہےںیہ �۔یھبکیھبک ا �س ےکاستھریساکیھب‬ ‫�(جن ےک ا�س ےن ان�میھب اتبئے ےھت�۔ ےھجم ای�دںیہن�) ےس اجکر موعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�میک ز با �ن ابم�ر�ک ےس نیع ایلنیق‬ ‫�د�ریافتایک وت ایک د�ائی ےس ہتپ اگل ہکاٹیسھگاہمک�ر (شائدوکئی �ا�و�رقح ا یلنیقیک ثحبینسیھت�۔ ا و�ر ا�ساکیھب د�ل رپات حا�ل اثر بای �نرکتے وہئےےتھکل ںیہہک‘�‘چوہد�ر�ی رہمد ین اص حب ولد موقع لم اجتا اھت�۔ ںیم ےن وپچاھ و �ہاسیک ٓا � مدی ےہےنہک اگل ہک‬

‫�ا�و�ر ان�م وہ�۔ ےھجم ای�دںیہن رہارگماہمک�ر �‬ ‫رضو�ر ےہ ) ےکرھگایک موجو �د ےہ �۔ ا�و�راخملتف ےک زمانہ ںیمیھب ہی اثر دبسوت�ر ر ہا �۔ چوہد�ر�ی ا لہل د تہ اصحب ےن کاخاس�ر ےس ایب �نایک ہکریم�ی بتہ کینریس�ت ا ناس �ن ےہ �۔وخ�شقلخ ےہ �۔ ایاس ٓا�دمی ںیم ےن‬ ‫با�ز�و و�الا ڑلکا دیپ�ا وہ�ا اھترگم رپسو�ں و�ہ وف�ت وہگای ےہ�۔ ا�و�ر دفن ہام�ر�ااگ�ٔو�ں د یو�ا نی و�ا�ل ربلبِڑس�کاق�د یا �ن اٹب لہ ےہ ا �و�ررضح�ت قریًاب اٹاھ�ر�ہ اس�لیک رمعیھتہک ںیمرھگےس ان�ر�ا�ض وہکرکچ ہنںی کیداھ�۔ ہی و� قایع ندای اکرگ�والہک نےاکقحتسم ےہ �۔ےنہک اگلاگر‬ ‫کر�ٓائے ںیہ�۔ مہ ےن و�اپسٓاکررم�ز�ا اصحبوکربخد�ے �دی�۔ سمحی ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ہشیمہ ا�س ڑس�ک رپرفسایکرکتے ھجرم�ہایگ�۔ ر�اسےت ںیم یاکھکسلمایگ سجاک ان�م وسا�و�ا ھگنس اھت�۔ تم اجنا اچہووت ںیم ا پینرگ �ہ ےسرک�ا یہرخ �چرککےںیہمت وہا �ں اچنہپ‬ ‫یہ ر�و�ایت ںیم ےن میکح دبع�ا لہل رع�ف ر� �وڑ�ا رج�ا �ح تےھ�۔ ںیم ا �ن ندو �ں اسمنای �ں ںیم ایک ل‬ ‫ومو�ی ےک اپ�س ڑپھا �د�ر�اصل و�ہ ومضعرکیھٹ�ی و�الا اک رہےن و�الا اھت �۔ ( یہرضح�تحیسم کساتہو�ں�۔ریخمہنشیٹسیک رط�ف لچ ڑپ �ےرگم اتاف �ق ےسریم�ا‬

‫قا�د یا �ن ےس وج ہدریہ ایخ لا �تاک ٓا�دمی اھت�‪،‬ینس اھت �۔ ا�ب ہیصخش کرتاتاھ �۔ وجاخملف اھت�ا�و�ر ںیمیھب انیہ ےک زیر ا ثراھت �۔رگم د �و موعو� ؑدیک نزدگیاک و�اقہع ےہ ) و�ہےنہک اگل گ‬ ‫ہک ار ڑپ ھےناک وش �ق �ایکرشہتد�ا�ریسکامہم �نوکاگ �ڑ�یےسےنیلےکےیلٓا یااھت �۔وس�ا�ر�ی‬ ‫مرچاک وہ �ا ےہ �۔ ا �ساک ریم�ے د �ل رپ اب �و جو �د اخم لتف ےک ڑب �ا تنی دفہع ےھجم ہیاعس �د �ت اح صل وہ ئیہکٓا �پیک وس �ا �ر�ی د یو �ا نی ہےوت ےھجت ایک ہگج ےل اجتا وہ �ں �۔ اہج �ں ریت�یمیلعت �‪ ،‬ابل �س �‪ ،‬ہنںیٓا ئیرگم و �ہ ےھجم ز بر �دسیت ےلایگ � �۔’ �’ �(�رسجرٹر�و�ا یا�تاحصبہدلج‬ ‫�اثر وہ�اہک ہیصخش �‬ ‫رضو �ر اص حِبفشک ےہ �۔ ا �و �ر ا یاس ٓا �دمییھبک �و �ا �ل ےکہیکت ےک لپیپ ےک ےچینرہھٹ�یوتٓا �پوک وضورک نے ےک خو �ر�ا�کاک ا تناظ �م اخطروخ �ا �ہ وہجائے اگ �۔ ںیم ےن وپ چاھاہک �ں �‪8� ،‬فصہح �‪2� 5� 1‬بوح�الہ ر � �وزنا مہ افللض ر بو�ہ �‪2�1‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�6‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫جوھ �ٹںیہن وبلارکتا�۔ انچنہچ یہی اثر ےھجماشک�ںاشک�ںقیقحتیک لےی د�ونیت فدہع اپ نیاک ولٹا ںیم ےنرھبرک دیا �۔ ا �و �روضح�ر ےس ہکےناگللیصحتاٹبلہںیمایکومضعاق�د یا �نےہ �۔وہا �ںایکصخش‬

‫� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وملساک اقم�م و رمتہب ا�زرحتیر�ا�ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےنہبطخ ہعمج �‪2� 3‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�0�7‬ء ںیم حنٓارض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وملس ےک اقم�م ورمتہب ےکوح�الہ ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال�م ےک د�ر�ج ذیل ا� شرا�د�ا �ت‬ ‫پڑ�ھرکانس ئے�‪:‬‬ ‫�‘ �‘ ںیَم ہشیمہبجعتیکہگن ےس دکیاتھ وہ �ںہک ہیرع بییبن سجاک ان�م دمحم ےہ (ہز�ا�رہز�ا�ر �دُر�و�د ا�و�رالس �م ا�س‬ ‫پر �) ہیسک اعلی رمتہباک یبن ےہ�۔ ا�س ےک اعلی اقم�ماک اتناہ ولعم�مںیہن وہاتکس ا�و�ر ا�سیک ات ثریدقسیاک اند�ا�ز�ہرکنا‬ ‫�اناس �ناک اک �مںیہن �۔ ا فوس�سہکاسیج قح انشختاک ےہ ُا �س ےکرمتہبوکانشختںیہنایکایگ�۔ و�ہ حوتدی وج ندای ےس‬ ‫گم وہیکچیھت�‪ ،‬وہی یاک ولہپ�ا�ن ےہ وج د�وبا�ر�ہ ا�سوک ندای ںیم الیا�۔ ا�س ےن دخ �ا ےس اتناہئی د�رجہ رپتبحمیک‬ ‫�ا �و�ر ا تناہ ئی د�رجہ رپ ینب ون �عیک دمہ�ر�د�ی ںیم ُا �سیک اج �ندگ�ا�ز وہ ئی �۔ ا �س ےئل دخ�ا ےن وج ُا�س ےک د�ل ےک‬ ‫�ر�ا�زاک و�اقف اھت ُا �سوکامت�م ابنای�ء ا �و�رامت�م ا �ّولنی وآخر ین رپتلیضفیشخب ا �و�رُا�سیک رم�ا�د یں ُا�سیک زندگی ںیم‬ ‫قرا �ر ا فا ضہُا�س ےک ےکیسک تلیضفاک‬ ‫�ُا �سوک د یں �۔ وہی ےہ وجرسشچہمرہایکضیفاک ےہ ا �و �ر و �ہصخش وجریغبا �‬ ‫ےہ’�’�۔‬ ‫رہاک تلیضفیکیجنک ا�سوک د�ییئگ �‬ ‫�دعو�ٰیرکتا ےہ و�ہ اناس�نںیہن ےہ ہکلب ذ�ّریتّ اطیش�ن ےہویکنہک ی‬ ‫�(قحۃقی الوحی ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�2‬ہحفص �‪)�1�1�9� ،�1�1� 8‬‬

‫پرھآ ؑ�پ رفماتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�’�’ و �ہ ا ناس �ن سج ےن اپین ذ�ا�ت ےس�‪ ،‬ا پین افص�ت ےس�‪ ،‬ا پےن ا فاع�ل ےس�‪ ،‬ا پےن ا عام�ل ےس�‪ ،‬ا�و�ر اپےن‬ ‫�ر �وحانی ا �و�ر اپ�کوق�ٰی ےک رُپز �و�ر د�ر یا ےسامک�ل ات�ماک ومن نہ املعً ومعًال ودصقًا وثابتًا دھکال یا ا�و�ر ا ناس �ناکملالہک یا‬ ‫�… �… �و �ہ ا ناس �ن وجبس ےس زیا�د �ہاکمل ا �و�ر ا ناس �ناکمل اھت ا �و�راک ملیبن اھت ا �و�راکمل کربوت �ں ےک استھآیا سج‬ ‫سے ر �وحانی ثعب ا �و�ررشحیک وجہ ےس دناییک یلہپ ایق مت اظہروہ ئی ا �و�ر ایک اعلمَاک اع نلمَ رم�ا وہ�ا ا�س ےکآنے‬ ‫ل�� ن‬ ‫سے نزد �ہ وہایگ�‪ ،‬و �ہ ابم�ر�کیبن رضح�ت اختم الابنای�ء�‪ ،‬اما�م الافصای�ء�‪،‬متخ ا لسلرمنی�‪ ،‬رخفا ب ی� یّ�� انج�ب دمحمٰیفطصم‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ںیہ �۔ ا �ے ایپ�ر �ے دخ�ا �! ا �س ایپ�ر�ےیبن رپ و �ہ رحتم ا �و�ر �دُر �و�دجیھب وج ا بدت�ا�ء دنای ےسوت ےن‬ ‫وہ‘ �‘ �۔ �(�اتام�م ا حلۃج �۔ ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 8‬ہحفص �‪)�3�0�8‬‬ ‫کیس رپ ہن اجیھب �‬ ‫وتع ھکرےت ےھت ا�و�ر ہیمیلعت دیےت ےھتہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م اپین امج عت ےسیھب ہی ق‬ ‫قر�آ �ن ا �و�رآحنرض�تﷺ ےساچس قشع ا �و�رتبحماقئم وہ �۔ ا سی ےئلرش�ا ئط تعیب ںیم رق�آ �نرکیمیکمیلعت اپےن‬ ‫پر الگورک نے ا �و�رآحنرض�تﷺ رپ �دُر �و�دےنجیھبیک رط�فآ �پ ےن اخ �صوتجہ دلائی ےہ �۔‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک بش و ر �و�ز‬ ‫�( �ط �۔ �ا لف �۔ شبری�)‬

‫یھت’�’‬ ‫�‘�‘کوئی ہحمل اف�ر �غ ہن اجتا اھت ا �و�روضح�ریک وپ�ر�یوتجہ ا �و�راس�ر�یوکشش وسیعغیلبت و ا شا عت یہ رپرمکو�ز �‬

‫�‪2�7‬؍�اپریل �‪�1�9�0�8‬ءصحب اس�ت ا�و�رآٹھ ےجب ےک د�رمای�ن‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م عم اہل تیب و امت�م اخند�ا �ن‬ ‫قا�د یا �ن ےس الہو�ر ےک ےیل ر�و�ا نہ وہئے �۔ ہیرفسآ �پیک زندگی‬ ‫کا آخر�ی رفساھت�۔آ �پ ےک استھ ا�س رفسمںی آ �پ ےکضعب‬ ‫ومو�ی ون�ر الد ین‬ ‫صاحبہیھبرشتیف ےل ےئگجن ںیم رضح�ت ل‬ ‫صاحب رضی ا لہل اعتلٰی ہنع (لخۃفی املحیس الا �و�ل�)�ا�و�ر رضح�ت‬ ‫مولو�ی دیسحمدم احنس اص حب ا مر�وہی رضی ا لہل اعتلٰی ہنع اشمل‬ ‫تےھ �۔�آ�پیک ر�و�انیگ ےک وقت تہب ےس د�وستآ �پوک ا لو�د�ا �ع‬ ‫ہکےنیک رغ�ض ےسعمج ےھت�۔ نایہ اعشاق�ن ںیم رضح�ت اھبئی دبع‬ ‫�الرمحنٰ اصحب اق�د یانی رضی ا لہل اعتلٰی ہنعیھب اشمل ےھت نج‬ ‫سے اصمفہحرکتے وہئے رضح�ت ا قد�س ہیلع ا سلال�م ےن اتناہ ئی‬ ‫فشتق ےسرفمایاہک‘�‘مای �ں دبع الرمحنٰآ �پیھب امہ�ر�ےاستھ‬ ‫ولچ’�’ �۔ انچ نہچ و�ہ یھب ا�س وفداک ہصح ےنب ا�و�رآ �پ‬ ‫ہی الہو�ر �‬ ‫لعہی ا سلال�م ےک ا �ن اببرتکآخر�ی ا یا�م ےک مشچ دیدوگ �ا�ہ نب‬ ‫گےئ �۔ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج د �و�مہحفص �‪)�3�7�7‬‬ ‫�ا�س وفد ےن اق�دیا�ن ےس لکنرک اٹبلہاک ر�خ ایک اہج�ں‬ ‫سے د�و ر�و�ز دعب الہو�راک رفسےطایک ایگ�۔ الہو�ر ںیم رضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن احدم یہ ڈلبنزگ الہو �ر ںیم ایق�م‬ ‫فرمایاجاہ�ں ا بدت�ا ںیم وخ�ا جہامک�ل الد ین اصحب ےک اکم �ن رپ‬ ‫رعے دعبدیسدمحمنیسح اش�ہ اصحبیک رط�ف رہائش‬ ‫�رہےرگمھچک ص‬ ‫�ا تخای�ررکیل�۔نام�زےکےیلوخ�ا جہاص حبےکاکم �نیکابلائیزنم�ل‬ ‫کا ڑب�ا د�الا �نوصخم�صرک د یاایگ ا �و�ر وہںیوضح�راک د�ربا�ریھب ےنجس‬ ‫لاگ�۔ملی المقاتو�ںاک ہلسلسرش�و �ع وہ�ا �۔آ ؑ�پ ےک الہو�ر ےتچنہپ‬ ‫ہی رہشںیم یاک لچلہیس چمیئگیھت ا�و�ررثک�ت ےس ول�گ اب�و جو �د‬ ‫ماخفلنی ےکوش�ر ےکوضح�رہیلع اسلال�میک ز یا�ر�تیک رغ�ض ےس‬ ‫�آ �پیک رط�فےچنھک ےلچآ �رہے ےھت �۔�ا �ن آنے و�الو �ں ںیم‬ ‫خا �ص و عا�م�‪ ،‬ا مریورغ یب�‪،‬وھچٹا و ڑب�ا ہرمسقاک ہقبطاشمل اھت�ا�و�ر‬ ‫ہرایک اپےنملع و ذم�ا�ق ےک اطمبق وس�ا لا�ترکتا ا�و�ربدلہ ںیم‬ ‫�ا�نملع ےکومتوی�ں ےس ہصح اپتا وجوضح�ر ہیلع اسلال�م رہرط�ف‬ ‫ریبو نی امجعوت �ں ےسیھب ول�گآ ؑ�پ‬ ‫کبریھتےرظنآتےتےھ�۔ �‬ ‫کیتبحصےسضیفتسموہنےےکلےیآنےےگل�۔ا�سرثک�تےس‬

‫لو�گ عمج ےھتہک ایک ہسلجاک امس ںہوایگ سج ےکببسرضح�ت‬ ‫�اقد�سوک الہو�ر ںیمرگنلاک الزت�ا�میھبرکنا ڑپ�ا �۔رق�آ �نرکیماک د�ر�س‬ ‫ھکےلدیم�ا �ن ںیم وہنے اگل �۔امن�ز �و �ں ےک دعبومع مًا وضح�راک د�ر با�ر‬ ‫ساجرکتا ا�و�رفلتخمیملع و ا تخالفی اسمئلاک رچچا رہات �۔ انیہ ا یا�م ںیم‬ ‫قد�س ےس د �و المقا تو�ںاک رش�ف‬ ‫�ایک انرگیز الفسرفنےوضح�ر ا ؑ‬ ‫زہشا�د�ہ دمحم ا بر �ا ہمی اص حب�‪ ،‬وج اکبل‬ ‫حاصلایک �۔ ا سی رط�ح �‬ ‫کے اشہی اخ ند�ا �ن ےکربمما�و�ر ر�ؤسائے اظع�م ںیم ےس ےھت�‪،‬‬ ‫کوبیھرضح�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعا سلال�مےناطخ�بےکذ�ریہع‬ ‫زہشا�د �ہ اص حب ا�س اطخ�ب ےس اتےن اتمثر‬ ‫کلھرکغیلبت رفمائی �۔ �‬ ‫ہوئےہک ا �نیکرحتیک رپ الہو�ر ا�و�رماضفا�ت ےک اکابر ورشفا�ء‬ ‫کو دعو�ت د�ییئگ اہج �ں رپوضح�ر ہیلع ا سلال�م ےن اب�وجو� خدر�ا بٔی‬ ‫صتح ےک یاکحیصف و غیلب�‪ ،‬لدو �ںوکرگما د یےن و�الیملع ورعمفت‬ ‫سےرھبپو �رترقیررفمائی �۔ ا �ن ڑب�یرقتیر �و �ں ےک الع �و�ہیھبیئک‬ ‫چوھٹے ڑب�ےخاطبا �ت ےک ذ�ریہع ا�س رفسںیمآ �پ ہیلع ا سلال�م‬ ‫نےقحیکآ �و�ا�زاچنہپنےیکیعسرفمائی �۔بضعوتسم�ر�اتیھبآ ؑ�پیک‬ ‫خدمت ںیم احضروہئںی ا�و�رآ ؑ�پ ےکیتمیق قوت ےسھچکہصح اپیا‬ ‫تا آ �پ ا�نوکاصنئح رفما ںیکس�۔ ا لرغ�ض ا�س رفساک رہہحمل د ینیک‬ ‫خدمت ا�و�ر دخ�ا اعتلٰییک رضایک اخطروقف ر ہا �۔ سپ و�ہ بش و‬ ‫�ر�و�ز وینیہزگ�ر ےئگ اہی�ںکتہکوضح�رہیلع اسلال�ماک وصا�ل وہایگ�۔‬ ‫سرفےک ا یا�م ںیم اب�و جو�د اتناہ ئی رصم�وفتی ےکحرض�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م اپین اع�د �ت ےک اطم بق ریسےک ےیلیھب‬ ‫باقاعدگی ےسرشتیف ےل اجتے ر ہے �۔ ر� �وز�انہہکلبضعب رمتہب‬ ‫صحب و اش�م د�و وقہت ریسرفمایارکتے سج ںیم اخ ند�ا �نیک وخ�اتنی‬ ‫�ا �و�ر ےچببیھ اشمل وہتے �۔ضعب ا� قوا�ت ضعب احصبہیھب استھ‬ ‫ہویلےت�۔ یہریساہج �ںوضح�رہیلعا سلال�مےکےیلوہ�اوخ�ر�یاکسبب‬ ‫نبیت وہا�ں آ �پ ےکرھگو�الو �ںوک یھب آ �پ ےک استھ دنچ یتمیق‬ ‫ملاح�تزگ�ا�رنےاک ومقع رسیم�آ اجتا نج ےس و�ہھچک یہ ر�و�ز ںیم‬ ‫مہہشی ےک ےیلرحم�و�م وہ اجنے و�الے ےھت �۔�آ ؑ�پوک ا لہلاعتلٰییک‬ ‫ربخد�ی‬ ‫طر�ف ےس دعتم�د الاہما �ت ےک ذ�ریہعرق�ِب وفا�تیک �‬ ‫جاچیکیھت�۔سپًانیقیا�نیتمیقاحمل�تیکای �دںیےھچیپر�ہاجنےو�الو�ں‬ ‫کے ےیل ا�نیکآخر�ی اسنوس �ں کتنیکست ےک اس ما�ن ایہمرک تی‬

‫یھب ارثوگتفگومعمًا دیین اسمئل‬ ‫�رہی وہ�ںیگ �۔اتہمریسےک قوت ک‬ ‫غر�ضہیہکیہیو�ہنیتامو�رںیہوجآ�پہیلعا سلال �مےکا �س‬ ‫یا اظن�م ہلسلس ےکقلعتم یہ وہ تی �۔بضع ا� قوا�ت ایاسیھب وہتا ہک‬ ‫حوض�رریسےک د �و�ر�ا �ن اظب ہراخمو�شرشتیف رفما ںیہرگموبل�ں �آخر�ی رفسےک الع �و�ہ ابقی نزدگیاکیھب زج �و ےھت ا �و �رنج ےک ےیل‬ ‫کی رحکت ےس ہی اند�ا�ز�ہ وہجا ات ہکآ�پ دخ�ایک دمح ا �و�ر ا پےن �آ �پ ےکبش و ر�و�ز وقفرظنآتے ینعی تبحم ا ٰلیہ�‪،‬قشعِ رسو �ل‬ ‫�آقا رپ د�ر�و �د و الس�مےنجیھب ںیم رصم�و ف ںیہ�۔ �(سری�ت املدہ�ی دلج �ا�و�رقلخ ا لہلیک دخمت �۔تاہمآ �پیک و فا�ت ےسلبق ہی ا یا�م نج‬ ‫�د�و�مہحفص �‪3�7�7‬تا �‪)�3�9�3‬‬ ‫پر ا�وپر ر�وشین ڈ�ا لییئگ ےہ و �ہ ا�س قوتِ ا تناہیک ےہ بج وس�ر �ج‬ ‫رعو �ج رپ وہرگم ا �سیک ابدت �اوتحبص اص�د �ق ےس‬ ‫پسوضح �رہیلع اسلال �م ےکآخر�ی رفساک ہی ایکرصتخمالخصہ کی ر ش�وین ا�و�رشپت �‬ ‫تاھ �۔رصم�وفتیاک ہی اعلم اھت ہکرضح�ت اھبئی دبع�الرمحنٰ اص حب ہوتی ےہ بجاکلی اسنس �ن ر�ا �ت ںیم ایک دیفس ھدا�ر�یومن�د�ا�ر‬ ‫�رضی ا لہلاعتلٰی ہنعرفماتےںیہ �‬ ‫رضو�ر�ی ےہجساک آغا �ز‬ ‫ہک‘�‘کوئی ہحمل اف�ر �غ ہن اجتا اھت ا�و�ر ہواجئے �۔ سپ ا�س رفس رپرظنڈ�ا لانیھب �‬ ‫حوض�ریک وپ�ر�یوتجہ ا�و�راس�ر�یوکشش وسیعغیلبت و اشا عت یہ رپ �ر�وشینیک یلہپرک �ن ےس وہتا ےہمرگآسہہتآسہہت و �ہ وپ�ر�ی ز منی و‬ ‫مرکو�زیھت � �۔’�’�(سری�ت املدہ�ی دلج د�و�مہحفص �‪� )�3�9�4‬ا�س ایک ام�ہ ےک �آسام�نوک اپےن ون �ر ےسونم�ررک دیات ےہ �۔ �و �ہ اطقت ا �سوک ےلہپ‬ ‫�اند�ر اتسئسی ےک رقیب اجملس ا�و�ررحتیر�ا�ت ےک ذ�ریہعآ ؑ�پ � قوت ےس اطع وہتی ےہرگم رفہت رفہت دنای و�الو �ں رپیھب ایع �ں وہ‬ ‫نےملع ورعمفت ےکزخ�انے اٹلئے �۔�انیہرحتیر�ا�ت ںیم اغیپ�محلص جاتی ےہ �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک زندگیھچک ا سی‬ ‫یجیس رعمکہآ�ر�اصتفینیھب اشملیھت �۔�ایک اع�مآ �دمیوک ایک طر�ز رپزگ� �ری �۔�د ینیک تبحم ا �و�رریغ�تاک ذج بہوت ا لہلاعت لٰی ےن‬ ‫کات�بےنھکل ںیمیئک ام �ہ ہکلبیئک رب�سگل اجتےںیہاجک ہیہک نداییک ہپےل د�ن ےسآ �پ ےک د�ل ںیموک ٹوک �ٹرکرھب�رکاھ اھت رھپےسیج‬ ‫نتہیب ےک ےیل ایک زبر�دستاتک�برحتیررفمائی اجئے ا�و�ر و �ہ یجےس قوتزگ�ر�ا الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہی وج�ش وشن�و امن اپتا ر ہا‬ ‫بیھ دنچ ندو �ں ںیم اب�و جو�د ا تناہ ئی رصم�وفتی ےک �‪ ،‬ہی ا مرایک یاہ �ں کتہک اب لآخر ایکلمکملکش ا تخای�ررک ےکپو �ر�ی دنای ںیم‬ ‫عمزج�ہ ےسمک ہن اھت�۔رگم ہیزجعم�ہاہک�ں�؟ ہیوت الہلاعتلٰیاک لضف اھت �ا قنال �ِبمیظع ربپارکنےاک ذ�ریہع انب �۔‬ ‫جو د �ن ر�ا�تآ�پ ہیلع ا سلال�م رپ اب�ر�شیک رط�ح اج�ر�ی و اس�ر�ی‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م اک نپچب ےب امش �ر‬ ‫زجعما نہوط�ر پر�ا لہلاعت لٰی ےکلضف‬ ‫تاھ ا�و�ر و�ہ دعائںیںیھت وجبش و ر�و�زآ �پ دخ�ا ےکوضح�ر ز منی ماعشرتیآلو گ�دوی �ں ےک اب�وجو�د �‬ ‫پررکتے ا�و�ررع�ش رپ ا �نوکوبق لتی اطع وہ تی �۔�ا�س د�و�ر�ا �ن وج سے�اتناہ ئی د�رجہاک اپ�ک ا�و�ردقم�س اھت �۔آ�پوکوھچٹی رمعںیم‬ ‫وہای�رپو�ر وغری�ہ‬ ‫خوط�ط آ ؑ�پ ےن ےھکل و�ہ الگ ےھت �۔حرض�ت اھبئی دبع ا لرمحنٰ قا�دیا �ن ا �و�ر ا�س ےک اضم فا �ت ےک الع�و �ہ ش‬ ‫صاحبؓ رفماتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬ایاس رظنآتا اھت ہکوگیا وضح�ریک اس�ر�ی تکیھبیئک رمتہبرفس رپ اجنےاکموقع الم �۔ ا �و �ر اہج �ںیھب ےئگ‬ ‫�زندگیاک وچن�ڑ ا �و�راس�ر�ے اقمصد ا�و�رلسہلس ےک اہم اسمئل ا�و�ر تام�م وچب �ں ےساتمم�ز ا�و�ررفنم�درظنآئے �۔دیجنسگی�‪،‬اہنت سپدن�ی ا �و�ر‬ ‫خوصصی اقع ئدیکلیمکتاک ہیرفسایکومجم عہ ا�و�ر الخصہ اھت �… حوض �ر گرہ�ےوغ �ر ورکفکی اع�د �تآ�پیکتیصخشاک نپچب ےس اخ صہ‬ ‫کی اس�ر�ی یہ ایح �ِت ہبیط�‪ ،‬اناف�س دقسہی ا�و�روتجاہ�ت اعلہی اہج �ں تاھ �۔ومضع اہب�د�رنیسحعلضوگ�ر�د�اسوپ�ر ےک ایکصخشیکوگ�اہی ےہ‬ ‫خد�ا ےک ان�م ےکالج�ل ےک اظاہ�ر�‪�،‬ا�س ےک رسو�لیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫کہ‘�‘�ایک رمتہبآ�پ اپےن ڑب �ے اھبئی رم�ز�ا الغ�م اق�د�ر اص حب‬ ‫�‬ ‫کی دص�اقت وتمظع ےک اثاب�ت ا�و�ر ا�سیک ولخم�قیک رتہب�ی و کے استھ ا �ن ےکاگ�ؤ �ںآئے ےھت �۔ ہیاگ�ؤ �ں ا �نیک اجگریاھت �۔‬ ‫ہبوب�د�ی ےک ےیل وقفںیھت و ہا �ںوصخصتی ےسوضح�ریک کاپزی�ہ مر�ز�ا الغ�ماق �د�راص حب امہ�ر�ےاستھےتلیھک ا �و�ر وج وجںیلیھک مہ‬ ‫َْ َ َ ُ‬ ‫المس ْی ُح الَّذی لَا یُ َض ُ‬ ‫اع کرتے�و�ہیھبرکتےرگمرم�ز�ا الغ�م ا حدم اص حب ہیلع ا سلال�م ہن‬ ‫�زندگی ےک ہیآخر�ی ا یا�م انت الش ْیخ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َوق ُت ٗہ کییچسریسفتا�و�ردصمقہہشقن اھت � �۔’�’ �(سری�ت املدہ�ی دلج د�و�م لڑکو �ں ےکاس تھےتلیھک ا�و�ر ہنوشخی وغری�ہیک ابتںیرکتےہکلب پچ‬ ‫فصہح �‪3� 9�3‬تا �‪)�3� 9�4‬‬


‫��� ‬ ‫چا�پ ےھٹیب ر ہےت � �۔’�’�(تا�ریخ احدمیت دلج ا�و�لہحفص �‪�)�5�1‬ا سی رط�ح‬ ‫�آ �پ ہیلع اسلال�م ےک ایک مہرمعدنہ �ویک اہش�د�ت ےہہک‘�‘مںی‬ ‫نےنپچب ےسرم�ز �ا الغ �م ا حدموک دکیاھ ےہ �‪ ،‬ںیم ا�و�ر و �ہ مہرمعںیہ‬ ‫�ا �و�راق �دیا �ن ریم�اآنا اجنا ہشیمہ ر ہات ےہ ا�و�ر ا�بیھب دکیاتھ وہ �ں‬ ‫یجیس دمع�ہ اع�د�ا�ت ا�بںیہ ا ییسکینںیتلصخ ا�و�ر اع�د�ا�ت ےلہپںیھت‬ ‫�ا�بیھب وہی ںیہ �۔اچس امانت د�ا�ر ا�و�ر کین �۔ ںیموت ہیاتھجمس وہ �ں‬ ‫کہ یمرپوش�ررم�ز�ا اص حبیک لکش ا تخای�ررک ےک زمنی رپ اترآیا‬ ‫رپوش �ر ا پےن ولج �ے دکاھ ر ہا ےہ � �۔’ �’ �(تا �ریخ ا حدم یت‬ ‫ہے ا�و�ر یم‬ ‫جدل ا �و�لہحفص �‪)�5�1‬‬

‫عاب�د�تاک ذ�و�ق و وش�قیھب نپچب ےسآ ؑ�پ ےک د�ل ںیم‬ ‫قا ئم اھت �۔ انچ نہچ ابیھآ ؑ�پیک رمع�اتناہ ئیوھچٹییھتہک ایک ر �و�ز‬ ‫کہ‘�‘نا رم�ا�د �ے‬ ‫�آ �پ ہیلع ا سلال�م ا پین مہنس ڑلکی ےسےنہک ےگل �‬ ‫ے’ �’ �۔ �( تا�ریخ ا حدم یت دلج‬ ‫�دعارکہک دخ�ا ریم�ے امن�ز بیصنرک� �‬ ‫�ا�و�لہحفص �‪�)�5�3‬ا سی رط�ح رق�آ �ن دیجم ےس یھبقشع اھت ا�و�ر اتناہ ئی‬ ‫کرث�ت ےساطم لہعرفمایارکتے �۔ٰیتح ہکضعب دکیےنھ و�الو �ںاک ایب �ن‬ ‫ہےہک ا�س زمانے ںیم مہ ےنآ�پوک بجیھب کیداھ رق�آ �ن یہ‬ ‫پڑھےت کیداھ �۔چاننہچ ایٹپلہ ےک ایکریغا حدم�یدلیصحت�ا�ریشنم دبع‬ ‫�ا لو�احداص حب (جورثک�ت ےسرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب‬ ‫ہک‘�‘حوض �ر‬ ‫کے اپ�س اق �دیا �ن ںیم آتے ےھت�)کی اہش�د�ت ےہ �‬ ‫چو�د �ہ دنپ�ر�ہ اس�لیک رمعںیم اس�ر�ا د �ن رق�آ �ن رشیف ڑپ ھےت ےھت‬ ‫�ا �و�ر اح شہی رپون�ٹےتھکل ر ہےت ےھت ا�و�ررم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب‬ ‫فرماتےہک ہییسک ےسرغ�ضںیہن رھکات اس�ر�ا د�ندجسم ںیم رہات‬ ‫ہے ا �و �ررق�ٓا �ن رشیف ڑپھات ر ہات ےہ � �۔’ �’ �(تا �ر یخ ا حدم یت دلج ا �و�ل‬ ‫فصہح �‪)�6�4‬‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫پشی وہتے ا�و�ر ا�س اب�تاکیھب اظاہ�ررکتےہکوگ ندای�و�یاکمو�ں‬ ‫مںی د�لںیہنرگم و�ا لد اصحبیک رفمانرب�د�ا�ر�ییھبآ�پ رپ ال�ز�م‬ ‫ہے�۔ انچنہچ ا سی رفمانرب�د�ا�ر�ییک وجہ ےسآ�پ ےن ایک ابمل‬ ‫عرصہ ایسلوک�ٹ ںیم اب�و جو�د وخ�اہش ہن وہنے ےک الم�زمتیک �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہلاعتلٰی ہنعرفماتےںیہ�‪‘�‘�:‬با �وجو�د‬ ‫�ا�س ےکہکآ �پ ندای ےس ایےسرفنتمےھتآ �پ تسُس رہگز ہن ےھت‬ ‫لبہک اہنیت تنحمشک ےھت ا�و�رولخ�ت ےک لدد�ا�د�ہ وہنے ےک‬ ‫با�وجو �دتقشم ےس ہنربھگ�اتے ےھت ا�و�ر اب�رہا ایاس وہتاتاھ ہکآ�پ‬ ‫وھگڑ�ا ونکر ےک اہتھآگے‬ ‫کو بجیسک رفس رپاجنا ڑپتا وتوس�ا�ر�یاک �‬ ‫�ر�و�ا نہرک�دیےت ا�و�رآ�پ ایپ�د�ہ اپبسی سیچپوک�ساک رفسےطرککے‬ ‫مزن�ِلوصقم �د رپچنہپ اج تے ’ �’ �۔ �(سری�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�ا سلال�م ا�زرضح�ت رم�ز�اشبریا لد ینومحم�د ا حدمؓ�‪،‬ہحفص �‪)�1�6‬‬

‫�د�ر�اصل دنای ےسآ ؑ�پیک ےب ربغیت دین ےس تبحم ےک‬ ‫باعثیھت ا�و�رولخ�تینیشن ا تخای�ررکنےاک ڑب�ا ببس دخ�ایک ابع�د �ت‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک د ینیک دخمتیھت �۔ولخ�تینیشناک امت�م وقت انیہ‬ ‫کامو�ں ںیم رص�ف وہتا�۔چاننہچآ�پ ہیلع اسلال�م ا�س وح �الے‬ ‫سے رفماتے ںیہ�‪َ‘�‘�:‬مںی وس لہرتس�ہ رب�سیک رمعےس اسیعئوی �ںیک‬ ‫کاتبںی ڑپھات وہ �ں ا �و�ر ا �ن ےک اعرت�ا ضو �ں رپوغ�ررکتا�ر ہا وہ �ں‬ ‫مںیےناپینہگجا�ناعرت�ا ضو�ںوکعمجایکےہوجاسیعئیآحنرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل رپکرتےںیہ ا �نیک دعت�ا�دنیت زہ�ا�ر ےکرقیب‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(تا �ر یخ ا حدمیت دلج ا�و�لہحفص �‪6�2‬تا�‪)�6�3‬‬ ‫ہپیچن وہ ئی �‬ ‫�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےسیھبآ �پ ہیلع اسلال�موک‬ ‫چبنپ ےسقشع اھتجو قوت ےک استھ ا�و�ریھب ھڑباتایگ�۔ ا�ن‬ ‫�ا عرت�اضا�تاک عمجرکنا یھب اسی دصقم ےس اھت ات ا پےن ملق ےک‬ ‫�ذ�ریہع ا �ن امت�م اعرت�ا �ضرکنے و�ا لو �ںاکعلق عمقرک�د یں �۔آ�پ‬ ‫لعہی ا سلال�م اپین ایکمظن ںیم رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫تری�ے ہنم یک یہمسق ریم�ے ایپ�ر�ے احدمؐ‬ ‫تری�ی اخطر ےس ہی بس اب �ر اٹاھ یا مہ ےن‬ ‫تری�ی ا لتف ےس ےہ ومعم�ر رم�ا رہ ذ�ر�ہ‬ ‫�اپےن ہنیس ںیم ہی ا�ک رہش اسبیا مہ ےن‬

‫قر�ٓا �نرکیم ےک اطم لہع ےک استھ استھآ �پ اپان وقت‬ ‫�د� سور�ی دیرگ د یینبتک ڑپھےن ںیمیھب رص�ف رفماتے �۔ انچ نہچ‬ ‫�ا بدت�ائی زمانہ ےکقلعتم رضح�ت رم�ز�ا اطلس �ن ا حدم اص حبیک‬ ‫�ایک ر�و�ا یت ےس ہتپ اتلچ ےہہکوضح�ررق�آ �ن دیجم ےک الع�و �ہ‬ ‫ریا�ت�‪ ،‬ذتکر�ۃ ا لا�ولای�ء ‪،‬فوت �ح‬ ‫باخ� �ری�‪،‬ثمون�ی ر�ومی ا�و�ر دلائل اخل �‬ ‫رفساع�د�تڑپ ھےتا �و�رھچکون �ٹیھبایلرکتےےھت �۔‬ ‫�اغلبیا �و�ر اسل‬ ‫�(�آیئہنامکلا�ت ا سال�م�‪�،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�2� 2� 5‬‬ ‫مرگ رہباح�لاکرثوتجہرق�آ�ن دیجم ےکاطملہعیک رط�فیھت�۔رضح�ت‬ ‫�ا �سقشعاک اظاہ�ر ا�س رطیق رپیھب وہتا ہکآ �پ ےک‬ ‫ہک‘�‘�آ �پ ےک‬ ‫مر�ز�ا اطلس �ن ا حدم اص حبیک ہییھب ر�و�ا یت ےہ �‬ ‫پا �س ایک رق�آ �ن دیجماھت ا�سوک ڑپ ھےت ا�و�ر ا�س رپاشن �نرک تے �وقتاک ایک ڑب�ا ہصحآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپ د�ر �و�د والس�م‬ ‫�رہےت ےھت�۔ و�ہےتہک ںیہہک ںیم الب ابملہغہہکاتکس وہ�ںہکاشید یھبےنج ںیم رص�ف وہتا �۔ ا�س وح�الہ ےسآ �پ ہیلع ا سلال�م رفماتے‬ ‫ہک‘�‘�ایک ر�ا�ت ا�س اعجز ےن ا�سرثک�ت ےسآحنرض�تیلص‬ ‫وہ’�’ �۔�(تا�ریخ احدمیت دلج ا�و�لہحفص ہںی �‬ ‫�د�س زہ�ا�ر رمتہب ا�سوک ڑپھا �‬ ‫�‪6�4‬تا �‪)�6�5‬‬ ‫�الہلہیلع وسمل رپ�د�ر�و�درشیف ڑپھا ہک د�ل واج �ن ا�س ےسرطعم‬ ‫�ا سی رط�ح رم�ز�ا اسامعلی گیب اص حبیک ر�و�ا یت ےہہک ہوایگ �۔ ا سی ر�ا�ت ںیم ےنخو �ا�ب ںیم دکیاھ ہک دخ�ا ےکفرشےت‬ ‫بضع ا� قوا�تآ�پ ہیلع ا سلال�م ےک و�ا لدرم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب �آ�ِب ز لا�لیک لکش رپون �ریکںیکشم ا�س اعجز ےک اکم�ن رپ ےئل‬ ‫جمےھالبتےا �و�رد�ر یافترکتےہک‘�‘سانریت�ارم�ز�اایکرکتاےہ�‪،‬ںیم �آتے ںیہ ا�و�ر ایک ےن ا �ن ( شفروت �ں )مںی ےساہک ہک ہی‬ ‫ہکات اھت ہکرق�ٓا�ن دکیےتھ ںیہ�۔�ا�س رپ و�ہےتہکہکیھبک اس نسیھب �وہی ربتکںی ںیہ وجوت ےن دمحمیک رط�فیجیھبںیھت �۔یلص الہلہیلع‬ ‫یلات ےہ �۔ رھپ ہی وپ ھچےت ہک ر �ا �توک وستایھب ےہ ؟ مںی وج �ا �ب �وسمل �۔ �(سری�ت ہبیطہحفص �‪)�4�6‬‬ ‫�دیات ہک اہ�ں وستےیھب ںیہ ا�و�ر اٹھرکامن�زیھب ڑپھےتںیہ�۔ ا�س‬ ‫کرث�ت ےس د�ر�و�د رشیف ڑپ ھےنیک ہی اع�د�تیھبآخر‬ ‫پررم�ز�ا اص حبےتہکہک ا�س ےن اس�ر�ے اقلعت�ت وھچ�ڑ د ئے تک اقئم رہی ا�و�ر ذ�اتی ومننہ ےک الع�و �ہ آ�پ ےن ہشیمہ اپین‬ ‫�‬ ‫ہںی’�’ �۔�(تا�ریخ احدمیت دلج ا�و�لہحفص �‪� )�6�5‬د�ر�اصلآ �پ ےک و�ا لد جامعت ےک ا حاب�بوکیھب د�ر�و�د رشیفرثک�ت ےس ڑپھےنیک‬ ‫صاحبوکآ�پیک تہبرکف رہیت ا�و�ر شوکش وہتیہکآ�پںیہک لتنیق رفمائی �۔�ایک رمتہب ایک اصحب ےن د�ریافتایک ہک‬ ‫نوکر�یرکلںی �۔ تہب دفہع ہییھب رفماتےہک ریم�ے تہب ےس حوض�ر د�ر�و�د رشیفسک دق�ر ڑپھان اچ ہےی�؟تو وج�ابًا رفمانے‬ ‫عتاقل �ت ںیہںیہمتںیہک ونکر اگل د یات وہ �ںرگم ا �س رپیھبآ �پاک لےگ �‪ ‘� ‘� :‬تبکت ڑپھان اچ ہےیہک ز با �ن رت وہ اج ئے � �۔’ �’ �( سری�ت‬ ‫ں’ �’ �۔وگ و �ا لداص حب �ا ملدہ�ی دلج د �و�م ہصح اہچ�ر�مہحفص �‪)�1�5�6‬‬ ‫جو�ا�ب یہی وہتا ہک‘�‘مںیوتونکر وہایگ وہ � �‬ ‫کی رفمانرب�د�ا�ر�یاک ہی اع لم اھت ہک ہشیمہآ�پ ےکاس مےن ا�د�ب ےس‬ ‫عاب�د�ا�تاک ہیہلسلساج�ر�ی واس�ر�ی اھت ہکآ �پ ہیلع اسلال�م‬

‫کو اپےن و�ا لد اص حبیک وخ�اہش رپ الم�زمتیک رغ�ض ےس‬ ‫سایلوک�ٹ اجنا ڑپ�ا �۔�وہا �ں ےک امحو�ل ےن یھب آ�پیک د ینیک‬ ‫حمتب ا�و�ر ا�س ےک ےیل اپان قوت قوف ھکرےنیک اع�د �ت ںیمللخ‬ ‫نہآنے د یا�ا�و�ر ا�س رعصہ ےک د�و�ر�ا �ن یھب آ�پاکاکرثوقت‬ ‫عاب�د�ت ا ٰلیہ ا�و�ر دخمت دین ںیم یہ رص�ف وہتا رہا �۔ انچ نہچ‬ ‫رفائضیک رساناج�م دہیوت‬ ‫ہک‘�‘� فدرت�ی �‬ ‫�ایک ر�و�ایت ںیمآتا ےہ �‬ ‫� فدرت�ی ا� قوا�ت ںیم وہ تییھت ابقی وپ�ر�ا وقتآ�پاک تال �و�ترق�ٓا �ن‬ ‫جمدی�‪ ،‬ابع�د�تزگ�ا� �ری�‪ ،‬بش دیب�ا� �ری�‪ ،‬دخمتقلخ ا�و�رغیلبتِ ا سال�م‬ ‫�ایےس اہم د یین امہم�ت ںیمزگ�رتا اھت �… چکرہ�ی ےس اف�ر �غ وہرک‬ ‫�و�اپس ا پین ایق�ماگ�ہ رپرشتیف ال تےوت د�ر�و�ا�ز �ہ دنبرکیلےت ا�و�ر‬ ‫قر�آ �ن رشیفیک الت�و�ت ا �و�ر ذکر اٰلیہ ںیم رصم�و�ف وہاجتے �۔‬ ‫�آ�پ ےک ا�س رط یقِ ابم�ر�ک ےسضعبسسجتموتعیبط �ںوکایخ�ل‬ ‫پدی �ا وہ�اہک ہی وٹ �ہ اگلنا اچہےیہکآ�پوک�ا�ڑ دنبرک ےکایکرکتے‬ ‫ہںی �؟ انچنہچ ایک د �ن‘�‘ سر�ا �غ رسا� �ن’�’گر�و�ہ ےنآ�پیک‘�‘ فخہی‬ ‫سا �ز�ش’�’ وک اھبنپ ایل ینعی انوہ�ں ےنمشچب وخ�د کیداھ ہکآ�پ‬ ‫رو�ز ںیہ رق�آ �ن دیجم اہتھ ںیم ےہ ا�و�راہن یت‬ ‫صمٰیل رپ ر�ونق اف �‬ ‫عاجز�ی ا�و�ر رقت ا�و�ر الاح�ح و ز�ا�ر�ی ا�و�ررک�ب وبال ےس دست‬ ‫بدعاہںیہک‘�‘یا ا لہلریت�االک �م ےہ ےھجموتوتیہاھجمس ےئاگ وت ںیمھجمس‬ ‫کسات وہ �ں � �۔’ �’ �(تا�ریخ احدمیت دلج ا�و�لہحفص �‪8�4‬تا �‪)�8�5‬‬ ‫مائی ایح�ت یب یب اصحہب تنبلضف دین اص حب رمحو�م‬ ‫کی ر �و�ا یت ےہہک‘�‘مری�ے و�ا لد اص حب التب یارک تے ےھتہک‬ ‫مر�ز�اصاحب رق�آ�ن دیجم ڑپ ھےت ڑپ ھےت ضعب وقتدجس�ہ ںیمرگ‬ ‫جاتےںیہ ا�و�ر ےبمل ےبملدجس�ےرکتےںیہ ا�و�ر اہی�ںکت ر�وتے‬ ‫کہ ز منی رت وہ اج تی ےہ � �۔’ �’ �(تا�ریخ احدم یت دلج ا�و�لہحفص �‪)�8� 5‬‬ ‫سایلوک�ٹ ںیم الم�زمت ےک د�و�ر�ا �ن اب�وجو�د ولخ�تینیشن‬ ‫کےآ �پ ہیلع ا سلال�م ےن�اپےن ا ند�ررغبا �ء ا�و�رماسکنییک دخمت‬ ‫کے ذجبہوک اق�د یا �نیک رط�ح اجاگر کراھ�ا�و� �ر‘�‘جووخنت�ا �ہ التے ا �س‬ ‫مںی ےسومعملی اس�د�ہاھکنےاک رخ �چ کرھرک ابقی رقم ےسہلحمیک‬ ‫بوی�ا�ؤ �ں ا�و�ر اتحم جو �ںوکڑپک�ے ونب�ا دیےت ای دقن�ییک وص�ر �ت‬ ‫مںیمیسقت رفما�د یےت �۔عمل ِطب ںیمآ �پوکاکفی د�ر�ک اھت ا�و�رآ�پ‬ ‫�ا�س ےسولخم�ِق دخ�اوک افئد �ہ اچنہپنے ےسیھبک د�ر یغںیہن رفماتے‬ ‫تےھ’ �’ �۔ �(تا �ریخ احدم یت دلج ا �و�لہحفص �‪)�8�5‬‬ ‫�‬ ‫سایلوک�ٹ ںیمھچکرعصہ الم�زمترک ےکآ �پ ہیلع ا سلال�م‬ ‫�اپےن و�ا لداصحب ےک ا� شرا�د رپ و�اپس اق�د یا �نآگےئ �۔�آ �پ ہیلع‬ ‫�ا سلال�م رفمایارکتے ےھتہک ایسلوک�ٹیک الم�زمتآ�پ ےک ےیل‬ ‫قدی ےسمک ہنیھت �۔پس و�اپسآکر �ا پان وپ�ر�ا وقت دخ�ایک ابع�د �ت‬ ‫�ا�و�ر د ینیک دخمت ںیم رص�فرکنےیکآ�ز�ا�د�ی احصل وہ ئی �۔‬ ‫�انیہ ایا�ماک ذکررک تے وہئےآ ؑ�پ رفماتے ںیہ�‪‘�‘�:‬حرض�ت و�ا لد‬ ‫صا بح ےک زمانہ ںیم یہ ہکبج ا �ناک زمانہ و فا �ت تہب زن�دیک‬ ‫تاھ �۔ ایک رمتہب ایاس ا تاف�ق وہ�اکہ ایک زب�ر�گرمعم اپ�ک وص�ر �ت‬ ‫مھجوک وخ�ا�ب ںیم کداھ ئی د یا �۔�ا�و�ر ا�س ےنیہ ذکررککےکہیسک‬ ‫قد�ر ر� �وز�ے انو�ا�رامس �و�ییک وشیپ�ائی ےک ےئل�رھکان تنس اخند�ا �ن‬ ‫نوب�ت ےہ �۔ ا�س اب�تیک رط�ف ا شا�ر�ہایکہک ںیم ا�س تنس ا ہل‬ ‫بتی رسالتوک اجب ال�ؤ �ں �۔سو ںیم ےنھچک دم�تکت ا لزت�ا�م وص�م‬ ‫کو انمسباھجمس �…غالًاب آٹھ ای ون ام�ہ کت ںیم ےن ایاس یہایک ا �و �ر‬ ‫با�و جو�د ا�س دق �رتلق ذغ �ا ےکہک د�ونیت ام�ہاک ہچبیھب ا �س رپربص‬ ‫ہنںیرککسات�۔خد�ا اعتلٰی ےن ےھجم رہایک الب ا�و�رآفت ےسوفحم�ظ‬ ‫ک�راھ �۔�ا �و�ر ا�سمسق ےک ر � �وز�ہ ےک اجعئاب�ت ںیم ےس وج ریم�ے‬ ‫ترجبہںیمآئےو �ہفیطلاکم شاف�تںیہوجا �سزمانہںیمریم�ے‬

‫پرےلھک�۔چاننہچضعبزگشہتویبن �ںیک الم قاتںی وہںیئ ا �و�ر وج اعٰیل‬ ‫بطہق ےک ا�ولای ء ا�س ا مت ںیمزگ�رچےک ںیہ ا �ن ےس الم قا �ت‬ ‫ہوئی �۔ ایک دفہعنیع دیب�ا�ر�ییک احلت ںیم انج�ب رسو�ل ا لہل‬ ‫ن‬ ‫ﷺ عمنینسح وعیل ضری الہلاعتلٰی ہنع و افطہم رضی الہل ع�ھ ا� وک‬ ‫�دکیاھ ا �و �ر ہیوخ �ا �ب ہنیھت ہکلب دیب �ا �ر�ییک ایکمسقیھت � �۔’ �’ �(تا�ریخ‬ ‫�احدمیت دلج ا �و�لہحفص �‪1� 2�8‬تا �‪)�1�2�9‬‬

‫غر�ض ہیہکوضح�ر ہیلع ا سلال�میک زندگی ےک ا بدت�ا ئی َد �و�ر‬ ‫کا ڑب�ا ہصحدخ�ا اعت لٰییک ابع�د�ت�‪،‬رق�آ �نرکیمیک وغ�ر ودتبر ےس‬ ‫تال �و�ت�‪�،‬آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ د�ر �و�د �و الس �مےنجیھب ا �و�ر‬ ‫�دیرگ دیینبتک ےکاطملہع ںیمزگ�ر�ا �۔ ا �ساک یاک ڑب �ا ہجیتن ہییھب‬ ‫ہو �اہکآ ؑ�پ ےک د�ل ںیم دینیک ریغتیک وجشعم لج رہییھت و �ہ‬ ‫مزیدوشن ونام اپتی یلچیئگ ا �و �رآ�پ ےن الہلاعت لٰی ےک ا�ذ �ن ےس ہی‬ ‫یفہلصرفمایاہکا�بوقتآگای ےہہک ا �ن مشدون �ںاک اقمبہلایکاجئے‬ ‫جوا سال�مےکالخ�فولت�ا�راکنلےڑھک�ےےھت �۔آ ؑ�پےکد�لںیم‬ ‫�دین ےک ےیل وجڑت�پ دیپ�ا وہیکچیھت ا�س وح �الے ےسرضح�ت‬ ‫مولو�ی حتف د ین اص حب رضی ا لہل اعت لٰی ہنعوضح�ر ےک ا بدت�ا ئی‬ ‫�زمانے ےکقلعتم ایب �ن رفماتےںیہ�‪‘�‘�:‬مںی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےکوضح�راکرثاحضر وہ�ارکتا اھت ا �و�ریئک رمتہبوضح�ر ےک‬ ‫پا �س یہ ر�ا�توکیھب ایق�مایکرکتاتاھ �۔ ایک رمتہب ںیم ےن دکیاھ‬ ‫قرا�ر�ی‬ ‫کہآ �دھی ر�ا�ت ےک رقیبرضح�ت اص حب تہب ےب �‬ ‫سےڑت�پ رہےںیہ ا�و�ر ایکوک نہ ےس د �وسر�ےوک نہیک رط�ف‬ ‫تڑپےت وہئے ےلچ اجتے ںیہ ےسیجہک امہی ےب�آ �ب ڑتپیت ےہ ای‬ ‫کوئی رمیضدش �ِتد�ر�دیک وجہ ےسڑت �پ ر ہا وہتا ےہ �۔ںیم ا �س‬ ‫حالتوک دیھکرکتخس ڈ �رایگ ا �و �ر تہبرکفدنم وہ �ا ا �و �ر د�ل ںیمھچک‬ ‫�ایاس وخ�ف اط�ر�ی وہ�اہک ا�س وقت ںیم رپ یاش نی ںیم یہوہبم�ت اٹیل‬ ‫�ر ہا �۔ اہی �ںکتہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک و �ہ اح لت اج تی‬ ‫�رہی�۔صحب ںیم ےن ا�س و�اقہعاک وضح�رہیلع اسلال�م ےس ذکرایکہک‬ ‫�ر�ا�توکریم�یآکنوھ�ں ےن ا �سمسقاک اظن�ر �ہ کیداھ ےہایک وضح �روک‬ ‫کوئیفیلکتیھت ای د�ر�درگ�د�ہ وغری�ہاک د �و�ر �ہ اھت �؟ رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�م ےن رفمایا ‘�‘مای �ں حتف د ین !کای مت ا �س وقت اج گےت‬ ‫تےھ؟�اصل اب�ت ہی ےہہکسج وقتںیمہ ا سال �میکمہم ای�دآتی ےہ‬ ‫�‬ ‫�ا �و�ر وججوںیتبیصم ا�س وقت اسال�م رپآ �رہی ںیہ ا �ناک ایخ�لآتا‬ ‫ہےوت امہ�ر�ی تعیبطتخس ےبنیچ وہاج تی ےہ ا�و �ر ہی اسال �م یہ‬ ‫رقا �ررک د یات ےہ � �۔’ �’ �(سری�ت‬ ‫کا د�ر�د ےہ وجںیمہ ا�س رط�ح ےب �‬ ‫�ا ملدہ�ی ہصحوس�مہحفص �‪)�2� 9‬‬

‫پس اہی�ں ےسآ ؑ�پیک زندگی ےک ا گےل َد �و�راک آغا�ز وہ �ا‬ ‫جس ںیم ا سال�م ےک دفا ع ےک ےیلآ ؑ�پ ےنملق ا ٹاھیا �۔ ا�ساک‬ ‫�آغا �ز�اخاب�ر�ا�ت ںیم دنچاضممنی ا �و�ر�آ ؑ�پیک یلہپاتک �ب‘�‘ بر�ا ہنی‬ ‫�احدم ی �ہ’�’سے وہ�ا ہکبج ا تخات�م ‘�‘ یپاغ�محلص�’�’پر �۔ ا�س رعصے ںیم‬ ‫�‪8� 0‬سے ز�ا ئدکبت رحتیر رفمائںی�‪ ،‬ڑکنیس �و �ں اتشاہ�ر اھچپے �‪،‬‬ ‫لاکوھ �ں وطخ�طےھکل �۔ تہب ےسابمحوث �ں ںیم ہصحایل �۔�ا�س ےس‬ ‫کیئز یا�د�ہاطخ با�ترفمائے۔ خد�ا اعتلٰییکرضایکاخطرولخ �تینیشن‬ ‫کو رت�ک رفمایا ا�و�ر کالوھ �ں امہمنو �ں ےک زیمبا �ن ےنب � ق۔ا�د یا �ن‬ ‫یجےس ایب با �ن لگنج ںیمرگنلاک الزت�ا�م رفمایا �۔�ا لہلاعت لٰی ےکمکح رپ ایک‬ ‫جامعتیکاینب�د کریھنجیکمیلعتورت بتیےکےیلاپےند�نر�ا �ت‬ ‫پشی ےیک �۔ ا خاب�ر�ا�ت و�رسائل اج�ر�ی رفمائے �۔لسہلسیک رت قی ےک‬ ‫لےی ایک اظن�م اقئم رفمایا �۔غر�ض ہیہک ا پین زندگیاکوک ئی ہحملیھب‬ ‫رہاکلپد ینیکدخمتےکےیلپشیرک‬ ‫ضا ئعہنوہ نےدیاا�و�ر ی‬ ‫ومو�ی دبع لارکیم اص حب ایسلوکٹیؓ ایب �ن رفماتےںیہ‬ ‫�د یا �۔رضح�ت ل‬


‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫کہ ایک رمتہبوضح�رہیلع ا سلال�م رفمانے ےگل�‪ ‘�‘�:‬مری�اوتایخ�ل ےہ‬ ‫پاخانہ اشیپ�ب رپیھبےھجما فوس�سآتاےہہک اتانوقتاضئعوہاجتا‬ ‫ہے�۔ ہییھبیسک د ییناک�م ںیمگل اجئے �۔ ا�و�ررفمایا�‪:‬وک ئیوغشملی‬ ‫�ا�و�ررصت�ف وج د ییناکمو�ں ںیم اح�ر�ج وہ ا�و�ر وقتاکوک ئی ہصح‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫لے�‪ ،‬ےھجمتخس انگو�ا�ر ےہ �۔ ا�و�ررفمایا�‪ :‬بجوک ئی د یین �‬ ‫کا�مآپڑ �ےوت ںیم اپےن ا�وپراھکنا انیپ ا�و�روسنا رح�ا�مرک اتیل وہ �ں �۔‬ ‫جبکتو �ہاک �مہنوہاجئے �۔رفمایا �‪:‬مہدینےکےئلںیہا �و �ردین‬ ‫کی اخطرزندگی رسبرکتےںیہ �۔بس د ینیک ر�ا�ہ ںیمںیمہوک ئی‬ ‫�ر �و�ک ہن وہ نی اچ ہےئ � �۔’ �’ �( سری�ترضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ا�زوملانا‬ ‫عدب لارکیم ایسلوکٹی اص حب ؓ�‪،‬فصہح �‪)�2�8‬‬

‫�دینیک ر�ا�ہ ںیم اسیج ہکرفمایا ہکیسک ر�و�کوک دنسپنہ‬ ‫فرماتے �۔�ا سی رط�ح ہنوک ئی ذع�رآ�پ ےکاک�م ںیم للخ آنے‬ ‫ومو�ی‬ ‫�د یات �۔ انچنہچ ایک دفہع بجتخسرگمی ڑپ�ی وترضح�ت ل‬ ‫عدب� لارکیم اصحبؓ ےن ایکومضم �ناھکل سج ںیمرگمیاک ا ظاہ�ر‬ ‫کرتے وہ ئے ا�و�ررگمی ےک ببساک�م ہنرک کسےنیک ذعم�ر �ت‬ ‫ہک‘�‘گرمی ا ییستخس ےہ‬ ‫کرتے وہئے ہی الاف�ظیھبھکل دیے �‬ ‫کہ ا �س ےکببس ےس دخ�ایکنیشمیھب دنب گوہیئ ےہ�۔�ا�س ںیم‬ ‫مولو�ی اصحب رمحو�م ےن ا�س ا مریک رط�ف ا شا�ر�ہایک اھت ہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےنیھب دش�ترگمی ےکببساک�م‬ ‫چوھ�ڑ دیا ےہ�۔ بجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ہیومضم�ن انس‬ ‫وھچڑ �ا � �۔’ �’ �(�ذکر‬ ‫توآ �پےنرفمایاہکہیوتطلغےہمہےنوتاکمںیہن �‬ ‫بحبیہحفص �‪)�1�2� 6‬‬

‫�اسی رط�ح دینیک ڑت�پآ �پ ےک د�ل ںیم ا�س دحکتیھت‬ ‫کہ بجیسک دییناک�م ںیم رصم�و�ف وہتےوتوگ ای ا�س ںیموحم وہ‬ ‫جاتے�ا�و�ر ا�ر�درگ�دیکھچکربخہن وہ تی �۔رضح�ت وملانا دبع لارکیم‬ ‫صاحب ایسلوکٹی رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ایب �ن رفماتےںیہ�‪‘�‘�:‬مںی ےن‬ ‫�دکیاھ ہکرضح�ت ا قد�س ان �ز�ک ےس ان �ز�کومضم �نھکل رہے ںیہ‬ ‫یاہ�ں کتہکرعبی زبا�ن ںیم ےبلثمحیصفاتکبںیھکل رہے ںیہ‬ ‫�ا�و�ر اپ�س اگنہمہایق مت رب اپ ےہ �۔بےزیمتےچب ا�و�راس�د�ہوع�رتںی‬ ‫ھجڑگ رہی ںیہ �…مرگرضح�ت وی �ںےھکل اج�رہے ںیہ ا�و�راک�م ںیم‬ ‫یو�ںرغتسم�ق ںیہہکوگیا ولخ�ت ںیم ےھٹیبںیہ�…مںی ےن ایک دفہع‬ ‫پوچاھ�۔ اتےن وش�ر ںیموضح�روکےنھکل ںیم ای وسچےن ںیم ذ�ر�ایھب‬ ‫توشیشںیہن وہ تی �۔رکسم�ارکرفمایا�‪ ‘�‘ :‬مںی اتنس یہںیہن !توشیشایک‬ ‫ہو’ �’ �( سری�ترضح�تحیسم ومعو�دہحفص �‪)�2�3‬‬ ‫ہو ا�و�رویکنرک �‬ ‫تاہم ہی اب�ت اقبل ذکر ےہہکوگحوض�ر ہیلع اسلال�میک‬ ‫خو�اہش یہییھتہکرہہحمل دینیک دخمت ںیمزگ �راجئے �‪،‬آ �پیسک‬ ‫بیھ وص�ر�ت دیرگ ذمہ د�ا�ریو �ں ےس اغفل ہن ےھتہکلبآ �پ ا �نوک‬ ‫بیھ دینیک دخمتاک ہصح ا�و�ردخ�ایک ضرا احصلرکنےاک ذ�ریہع‬ ‫جمسےتھ ےھت�۔ انچنہچآ ؑ�پ ےک قوتاک یاک ہصح اپےن اہل وایع�ل‬ ‫کی رط�ف ا پین ذمہ د�ا�ر�ی اھبننے ںیم رص�ف وہ�ا �۔آ ؑ�پ رفمایا‬ ‫کرتے ےھتہک ایک رم�دوکرھگےکاکمو�ں ںیم اپین ا لہہیاک اہتھ‬ ‫باٹنا اچ ہےیویکنہک ہیتنس ےہ �۔�ا سی رط�ح رضح�ت ا�م ا نملومنیؓ‬ ‫پرجبیھبک امیب�ر�یاک ہلمح وہات وتآ �پ رہرط�حآ �پ رضی الہلاعتلٰی‬ ‫رضو�ر�یےتھجمس ا�و�ر اپےنلمع ےس‬ ‫نعاہیک دمہ�ر�د�ی ا�و رخدمترک نا �‬ ‫�آ ؑ�پ ےن ہیمیلعت د�یہکویبیو�ں ےکایک وقح�ق ںیہ�۔جس رط�ح رپ‬ ‫�و�ہ امہ�ر�ی دخمترکتی ںیہ ا�ناک قح ےہہک ا�ن ےکاستھ احاس�ن‬ ‫رہضرو�ر�ت وپ�ر�ی‬ ‫کا ولس�کایک اج ئے �۔رضح�ت ا ما�ں اج �ن ؓکی �‬ ‫کرنے ےک ےیلیعس رفماتے �۔‬ ‫ییہ اصو�لآ ؑ�پ ےنوچب �ںیک ذمہ د�ا�ر یا �ں ا�د�ارکنے ںیم‬

‫قائم رفمایا �۔�د ین ےک ہنمتخ وہنے و�الےاکمو�ں ےکاستھاستھ‬ ‫�آ ؑ�پ ا پےن وچب �ں ےک ےیلیھب اپان وقت اکنلےت �۔چاننہچ وچب �ںوک‬ ‫کاہنای�ں انسیارکتے ےھتنج ںیم ا �نیک رت بتیوک دمرظن ھکرےت �۔‬ ‫ہکلب ارثا� قوا�ت ےچبآ ؑ�پ‬ ‫بوچ�ں ےک ےنپچب ےسیھبک گنت ہنآتے ک‬ ‫کے ا�ر�درگ�دعمج وہاج یارکتے ا �و�رےتلیھک ایآ ؑ�پوکاہک نای �ں انستے‬ ‫�ا�و�رآ ؑ�پ ریغبگنتآئےوٹنھگ �ں ا �نیک ہی ابتںی ےتنس �۔�آ�پسک‬ ‫حدکت وچب�ں ےک استھربصو وحصہل ےس شیپآتے�‪ ،‬ا�س وح �ا لہ‬ ‫سے ر�و�ا یت ےہ�‪�‘�‘�:‬آ�پیک دقییم اع�د�ت ےہہک د�ر�و�ا�ز �ے‬ ‫بدنرک کے اھٹیبرکتے ںیہ ایک ڑلکے ےن ز�و�ر ےس�دسکتیھب‬ ‫�د�ی ا�و�ر ہنم ےسیھباہک ےہ ابا کوب �اوھ�لآ�پ وہںی اٹےھ ںیہ ا�و�ر‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ہوھکلا ےہمکلقع ہچب اند�راسھگ ےہ ا �و�ر ا�دھرا�دھراھجنک‬ ‫تانکرک الےٹ اپ�ؤ �ں لکنایگ ےہ �۔حرض�ت ےنومعملًا د�ر �و�ا�ز �ہ‬ ‫بدنرکلای ےہ �۔ د�وہی ٹنمزگ�ر�ے وہ �ں ےگ وج رھپوم جو�د‬ ‫�ا�و�ر ز�و�ر ز�و�ر ےس دھےک د�ے رہے ںیہ ا�و�ر الچ رہے ںیہ ابا وب �ا‬ ‫ت‬ ‫کوھ�ل� �‪،‬آ �پ رھپ ڑب�ے امطانی �ن ےس ا�و�ر �جم� یع� ےس ا ٹےھںیہ‬ ‫�ا�و�ر د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل د یا ےہ �۔بہچ ا�بیک دفہعیھب اند�رںیہناتسھگ‬ ‫�ذ�ر�ا رسہی ا ند�ررککے ا�و�رھچک ہنم ںیم ڑببڑ�ا ےک رھپالاٹ باھ�گ‬ ‫جاتا ےہ �۔حرض�ت ڑب�ے اشہ�ش اشب�ش ڑب�ے اتسالق�ل ےس‬ ‫رضو�ر�یاک�م رپ ھٹیب اجتے‬ ‫�د�ر �و�ا�ز�ہ دنبرککے اپےن ان �ز�ک ا�و�ر �‬ ‫ہںی�۔کوئی اپ نچ یہ ٹنمزگ�ر�ےںیہوترھپومجو�د ا�و�ررھپوہیرگما‬ ‫گرمی ا�و�روش�ر اشو�ر�یہک ابا وب �اوھک�ل ا�و�رآ�پ ا ٹھرک ا سی قوا�ر‬ ‫�ا �و�روکس �ن ےس د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل دیےت ںیہ ا�و�رہنم ےس ایکرح�ف‬ ‫تکںیہناکنلےتہکوتویک�ںآتاا�و�رایکاچ ہاتےہا�و�رآخرریت�ابلطم‬ ‫کای ےہ وج اب�ر اب�راتستا ا�و�راک�م ںیم رح�ج ڈ�ا لات ےہ �۔مںی ےن ایک‬ ‫�دفہعانگوک ئی سیب دفہع ا یاس ایک ا�و�ر ا �ن اس�ر�ی فداع�ت ںیم ایک‬ ‫� فدہعیھبرضح�تےکہنمےسزجروتوبخی اکہملکںیہنالکن � �۔’ �’ �( سری�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ہفنصمرضح�توملانا دبع� لارکیم اص حب ایسلوکٹی رضی‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ہحفص �‪3�3‬تا �‪)�3�4‬‬

‫�ا سی رط�ح آ ؑ�پاکھچک وقت رغبا�ء ا�و�ررمضٰییک دخمت‬ ‫مںییھب رص�ف وہ�ارکتا ا�و�ر ا�سوکیھبآ �پ دینیک دخمتاک‬ ‫ومو�ی دبع لارکیم اص حب‬ ‫رقا�ر دیارکتے تےھ �۔رضح�ت ل‬ ‫حہص �‬ ‫سایلوکٹیؓ ایب �ن رفماتےںیہ�‪�‘�‘�:‬ایک دفہع تہبیسونگ�ا�ر�ی وع�رتںی‬ ‫بوچ�ںوک ےلرک کداھنےآئںی ا تےن ںیم اند�ر ےس یھب دنچ‬ ‫خدمتاگ�روع�رتںی رشبت ریش�ہ ےک ےئل ربتن اہتوھ �ں ںیم ےئل‬ ‫رضو�ر�ت ےک ےئل ایک ڑب�ا اہمومضم �ن‬ ‫�آکنںیل �۔�ا�و�رآ �پوک د یین �‬ ‫کلانھ اھت ا�و�ر دلجانھکل اھت�۔مںی یھب ا تافقًا اج الکنایک دکیاتھ وہ�ں‬ ‫حرض�ترمک ہتسب ا�و�ردعتسمڑھک�ے ںیہ ےسیجوکئی وی�رپنی اپین‬ ‫ت‬ ‫وہای�رڑھک�ا وہتا ےہ ا�و�ر اپنچ ھچ‬ ‫�دنوی�ی ڈیوٹی رپ چُ�س� ا �و�ر ش‬ ‫صدن�و�قوھک�ل ر کےھ ںیہ ا�و�روھچٹیوھچٹی ویشیش �ں ا�و�ر وبتول�ں‬ ‫مںی ےسیسکوکھچک ا�و�رکیسوکوک ئی رع�ق د�ے رہے ںیہ ا�و�رکوئی‬ ‫راغت‬ ‫تنیےٹنھگ کت یہی اب�ز�ا�ر اگل ر ہا ا�و�ر اتپسہ�ل اج�ر�ی ر ہا �۔ف �‬ ‫کے دعب ںیم ےنرع�ضایک رضح�ت ہیوت ڑب�ی حزتماک اک�م ےہ�ا�و�ر‬ ‫�ا�س رط�ح تہب اس یتمیق وقت اضئع اجتا ےہ �۔�ا لہل ا لہلسک اشن�ط‬ ‫�ا�و�رطامنتی ےس ےھجم وج�ا�ب دیےت ںیہہک ہییھبوت ویاس یہ د یین‬ ‫کا�م ےہ ہینیکسم ول�گ ںیہ اہی �ںوکئی اتپسہ�لںیہن ںیم ا�ن ولگو�ں‬ ‫کی اخطررہرط�حیک انرگیز�ی ا�و�ر وینا نی د�و�ائںی وگنم�ا رھکات وہ ں‬ ‫جو وقت رپاک�مآجاتی ںیہ ا�و�ررفمایا ہی ڑب�ا وث�ا�باک اک�م ےہوممن‬ ‫کو ا �ناک مو �ں ںیم تسس ا �و �ر ےب رپ �و �ا نہ وہ ان اچ یہےئ � �۔’ �’ �( سری�ت‬ ‫‪4‬پر …�…‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہفنصموملانا دبع� لارکیم ایسلوکٹی �…�…باقیہحفص �‪4�0‬پر‬

‫خد�ا اعتلٰیاک رکش ا�و�ر دعا زب با�ن رضح�ت اما�ں اج �ن‬

‫��� ‬

‫ہے بجع ریم�ے دخ �ا ریم�ے ہپ ا حاس�ں ریت�ا‬

‫کس رط�ح رکشرک�و �ں ا �ے رم�ے اطلس �ں ریت�ا‬

‫� یاک ذ�ر�ہ یھب ںیہن وت ےنایک ھجم ےس رف�ق‬

‫مری�ے ا�س مسج اک رہ ذ�ر �ہ وہ رق با�ں ریت�ا‬

‫سر ےس اپ کت ںیہ اٰلیہ ریت�ے ا حاس�ں ھجم رپ‬

‫مھج ہپ ربسا ےہ دس �ا لضف اک اب�ر�ا �ں ریت�ا‬

‫تو ےن ا�س اعجز�ہ وک اچ�ر دیے ںیہ ڑلکے‬

‫تری�ی ششخب ےہ ہی ا �و�ر لضف امن یا �ں ریت�ا‬

‫رفزند ےہ ومحم�د�‪ ،‬ابم�ر�ک وچتاھ‬ ‫ہپال �‬

‫�د� نوو �ں ےک چیب ریشب ا �و�ر رشیاف �ں ریت�ا‬

‫تو ےن ا �ن اچ�ر �و �ں یک ےلہپ ےس اشب�ر �ت د�ییھت‬

‫تو و�ہ کاحم ےہ ہک اتلٹ ںیہن رفما�ں ریت�ا‬

‫تری�ے احاسنو �ںاکویک �ںرک وہ ایب �ں ا�ے ایپ�ر�ے‬

‫مھج ہپ ےب دح ےہرک�م ا �ے رم�ے اجنا�ں ریت�ا‬

‫تتخ رپ اشہی ےک ےہ ھجم وک اھٹبیا وت ےن‬

‫�د ین و ندای ںیم وہ�ا ھجم ہپ ےہ ا حاس �ں ریت�ا‬

‫کس زبا �ں ےس ںیمرک�و �ں رکشاہک �ں و�ہ ےہ ز با�ں‬

‫رفا �و�ا �ں ریت�ا‬ ‫کہ ںیم انچزی وہ �ں ا �و�ر رحم �‬

‫مھج ہپ و�ہ فطل ےئک وت ےن وج ربتر �ِز ایخ �ل‬

‫�ذ�ا�ت ربتر ےہ رت�ی اپ�ک ےہ ایو�ا �ں ریت�ا‬

‫چن ایل وت ےن ےھجم اپےن احیسم ےک ےئل‬

‫سب ےس ےلہپ ہیرک م ےہ رم�ے اجنا �ں ریت�ا‬

‫کس ےک د �ل ںیم ہی ا�ر�ا�د �ے ےھت ہییھتسکوک ربخ‬

‫کو�ن اتہک اھت ہک ہی تخب ےہ رخاش �ں ریت�ا‬

‫پر رم�ے ایپ�ر�ے �! یہی اک�م رت�ے وہتے ںیہ‬

‫ہے یہی لضف رت�ی اش�ن ےک اشیا �ں ریت�ا‬

‫فلض ےس اپےن اچب ھجم وک رہ ا�ک ٓافت ےس‬

‫صد �ق ےس مہ ےن ایل اہتھ ںیم د�ا ما �ں ریت�ا‬

‫کوئی اضئع ںیہن وہتا وج رت�ا اطلب ےہ‬

‫کوئی رسو�ا ںیہن وہتا وج ےہ وج یا �ں ریت�ا‬

‫�ٓاسام�ں رپ ےس رفشےت یھب دم �د رکتے ںیہ‬

‫کوئی وہ اج ئے اگر دنب � ٔہ رفما�ں ریت�ا‬

‫جس ےن د�ل ھجتوک دیا�‪ ،‬وہایگ بس ھچک ا �س اک‬

‫سب انث رکتے ںیہ بج وہ�و �ے انث وخ�ا �ں ریت�ا‬

‫�ا�س اہج�ں ںیم ےہ و�ہ تنج ںیم یہ ےب ریب وامگ �ں‬

‫�و �ہ وج ا�ک ہتخپ وتکل ےس ےہ امہم �ں ریت�ا‬

‫مری�ی ا�و لا�د وک وت ا ییس یہ رک�د�ے ایپ�ر�ے‬

‫�دیھک ںیل ٓانھک ےس و �ہ رہچ� ٔہ ات با�ں ریت�ا‬

‫عرم د�ے ‪� ،‬رز�ق د�ے ا�و�ر اعفتی و تحص یھب‬

‫رعا �ں ریت�ا‬ ‫سب ےس ڑب�ھرک ہیہک اپجائںی و �ہ ف‬

‫�ا �ب ےھجم زندگی ںیم ا �ن یک تبیصم ہن کداھ‬

‫بشخ د�ے ریم�ے انگ �ہ ا �و�ر وج ایصع �ں ریت�ا‬

‫�ا�س اہج�ں ےک ہن ںینبڑیک�ے ہیرکلضف ا �ن رپ‬

‫ہر وک ئی ا �ن ںیم ےس الہکئے املسم �ں ریت�ا‬

‫غرینکمم ےہ ہک دتبری ےس اپ�ؤ�ں ہی رم�ا �د‬

‫با �ت بج یتنب ےہ بج اس�ر �ا وہ اس ما�ں ریت�ا‬

‫با�دشاہی ےہ رت�ی ا�ر�ض و امس د� نوو �ں ںیم‬

‫حمک اتلچ ےہ رہ ا�ک ذ�ر �ہ ہپ رہ ٓا �ں ریت�ا‬

‫مری�ے ایپ�ر �ے ےھجم رہ د�ر �د و تبیصم ےس اچب‬

‫تو ےہ افغ�ر �۔ یہی اتہک ےہ رق�ٓا �ں ریت�ا‬

‫صرب وج ےلہپ اھت ا �ب ےھجم ںیم ںیہن ےہ ایپ�ر�ے‬

‫�دکھ ےس ا �ب ھجم وک اچب ۔ ان �م ےہ حرام �ں ریت�ا‬

‫ہر تبیصم ےس اچب ا�ے ریم�ے ٓاقا رہ د�م‬

‫حمک ریت�ا ےہ زمںی ریت�ی ےہ د �و�ر�ا �ں ریت�ا‬ ‫�(�اخاب�ر احلمک �‪ 1� 7‬ونمرب �‪�1�9�0� 0‬ء�)‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫لغہب ا سال�م ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫تام�م دنای اپین اچس ئی ےک تحت ا قد�ا�م دکیاتھ وہ �ں‬ ‫�(�‘�د�ر ونکم � �ن’�)‬

‫�‘�‘�ا �ے امت �م ولگونس رکوھہک ہی ا �سیک وگشیپ ئی ےہ سج ےن ز منی وآسام�ن انبیا و�ہ اپین ا�س امجعتوک امت�م وکلم�ں ںیم الیھپ د�ےاگ ا�و�رتجح ا�و�ر ربہا�ن ےک ر�و ےس بس رپ ا�نوک ہبلغ ےشخباگ �۔ و �ہ د �نآتے ںیہ ہکلب‬ ‫قریب ںیہہک ندای ںیم رص�ف یہی یاک ہذمب وہاگ وجزع�ت ےک اس تھ ای�دایک اجئے اگ � �۔’�’‬

‫وگشیپوی �ں ےک اطمبق ہی امت�م‬ ‫�ایکاگ�ؤ �ںیک لکش اتخای�ررکیئگ �۔ ئ‬ ‫�وسائل ا لہلاعتلٰی ےن ا�س ےیل دیپ�ا رفمائےہک ا سال�موک امت�م دنای‬ ‫پر اغلبرک د یا اجئے �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م رفماتےںیہ �‪:‬‬ ‫ح ج�‬ ‫�‘�‘�ا�س ےن ےھجم اجیھب ےہہک ںیم ا سال�موک رب�اہنی ا�و�ر ج� اسطہع‬ ‫کے استھ امت�م وتلم �ں ا�و�ر ذم ہوب �ں رپ اغلبرک ےک کداھ�ؤ �ں �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ا�س ابم�ر�ک زمانہ ںیم اچہا ےہہک ا�ساک الج�ل اظہر‬ ‫ےکس’ �’ �( لموفظا �ت دلج ا�و�لہحفص‬ ‫ہو �۔ ا�بوکئیںیہن وج ا�سوک ر�و�ک �‬

‫�و�ا قہع اسر�ا�ء ںیمیبنرکیمﷺ ےنافشک ً�دکیاھ ہکآ �پ‬ ‫سمدج اقٰیص ںیم امت�م ابنای�ءیک امامترک�و�ا رہےںیہ �۔رضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ا�سفشکیکریبعترک تے وہئے رفمایا �‪:‬‬ ‫�‘�‘�ا�و�ردجسم اقٰیص و�ہدجسم ےہ سجوکحیسم ومعو�د ےن اق �دیا �ن ںیم‬ ‫رقا�ر د یاایگ ہک‬ ‫بانیا �۔ اسے اقٰیص ینعی د�و�ر و�الیدجسم ا�س ےئل �‬ ‫�و�ہ زمانہ وبن�ت ےس د�و�ر ےہ �۔ ا�و�ر ا بدت�ا ئے ا سال�م ےک زمانہ‬ ‫سے ایک رط�ف و�اقع ےہ سپوت ا�س اقم�م رپوغ�ررکویکنہک ا�س‬ ‫مںی دخ �ا ئے الع �م ا غلوی �بیک رط�ف ےس تہب ےس ر �ا �ز و �د یتع �‪� ،�4� 3� 2‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 8‬ء �)‬ ‫�ا سال�میک اح لت ز�ا�ر‬ ‫کےئ ےئگ ںیہ’ �’ �(ترجہمرعبی ابع�ر �ت ۔ہبطخ ا لاہ مہی ‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج‬ ‫�‪1� 6‬فصہح �‪2� 5‬تا �‪،�2� 6‬حاشہی �)‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میکآمد ےس ےلہپ ا سال�میک‬ ‫تام�م ا بنای�ءیک امامترک �و�انے ںیم ایک زبر�دست اغیپ�م حالت اہنیت انہتفگ ہبیھت �۔املسم�ن رفقہ د�ررفقہمیسقت وہرک ایک‬ ‫رقا�ر د�ے رہے ےھت �۔رق�آ �ن رص�ف دنچ رسو�م‬ ‫تاھ ہکآ �پﷺ امت �م ذم�اہب رپ اغلبآئںی ےگ اہی�ںکتہک �د�وسر�ےوکاکفر �‬ ‫تام �م ا بنای�ءیک اتمںیآ �پیک امامت ںیمآئںییگ ا�و�ر دنای ںیم ایک یاوعتیذڈنگ�و�ں ےک ےیل ابقی ر�ہایگ اھت�۔ وجپڑھےتیھب ےھتوت‬ ‫ہیا ما�موہاگا �و�رایکیہا متوہیگ �۔ہی وگشیپئیآ �پیکیہ تثعب �ا �ن ےکقلح ےسںیہن اترتا اھت �۔ابع�د�ا�تضحم رسوما �تیک دحکت‬ ‫ثا نہیینعیآ�پ ےکاکمل الغ�مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ھتںی �۔ ا�س رپ الَب یہہک امت�م ذم�اہب ا سال�م رپہلمحآ�و�ر ےھت �۔‬ ‫�ذ�ریہع وپ�ر�ی وہ نییھت ا�س ےیل یہیآیا�تآ�پ ہیلع اسلال�موکیھب �اعرت�ا ضا�تیک وبچاھ �ڑیھت �۔یبنرکیمﷺ یک د �ن ر�ا ت کتہ‬ ‫�الاہ�م وہئںی �۔آ ؑ�پ رفماتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا�و�ر ا�س ا لاہ�م ںیم المسجد کی اج رہییھت�۔بس ےسرطخنا�کہلمحاسیعئتیاک اھت�۔ وج یاک‬ ‫الاقصی الذی باركنا حوله �آحنرض�تﷺ یک ات ثری�ا �ت طوفا �نیک رط�ح رہرط�ف ےس ا سال�موکریھگ�ے وہ ئے اھت �۔ہگج‬ ‫َ َ‬ ‫آخ ِر َ‬ ‫ين ِم ْن ُه ْم ل َ َّما يَ ْل َحقُوا جہگ رچ�چلھک رہے ےھت�۔رہشرہشاگ�ؤ�ںاگ�ؤ�ں ابئلبیکمیلعت د�ی‬ ‫�زمانیوک ایل ےہ ا�و�ر ا�سیک اتئدی و‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِب ِه ْمسےیھب وہ تی ےہ �۔ ا�و�ر بَ َار ْك َنا َحوْله کا ا�س زمانہیک ربکا�ت جا �رہییھت �۔ ا سال�م ا�و�ر اب نٔی ا سال�م ےکالخ�ف دصہابتک اشئع وہ‬ ‫سےوبث�ت اتلم ےہ ےسیج ریل ا�و�ر اہج�ز �و �ں ےک ذ�ریہعرفس�و �ںیک �رہیںیھت �۔رک� �وڑ ہا ٹلفمپ تفممیسقت ےیک اج رہے ےھت �۔املسم �ن‬ ‫�آسانی ا�و�رات�ر ا�و�ر ڈ�ا�ک اخنہ ےک ذ�ر یہعہلسلس رسل و رسائلیک جو�ق د�ر وج�ق ا سال�موکوھچ�ڑرکاسیع ئتییکآغو�ش ںیم اج رہے‬ ‫دز�ا�ہ ا�س ےس اگلیا اج اتکس ےہہک‬ ‫سوہلت ا�و�ر رہمسق ےکآ�ر�ا�م وآسائشمسقمسقیکولک �ں ےک اجر �ا تےھ�۔ اسیعئتییک رتقی اک ا ن �‬ ‫سے وہتے اجتے ںیہ ا�و�رتنطلس یھب یاک امنیک تنطلس �‪�1�8�5�1‬ء ںیم ا �نیک دعت�ا�د دنہ �وسات�ن ںیم اکانو�ےہز�ا�رتیھ ا�و�ر‬ ‫�‪�1�8�8�1‬ءمںی اچ�ر الکھ رتس زہ�ا�رکتچنہپ یکچیھت �۔‬ ‫ہے’ �’ �(�احلمک دلج �‪ 6‬ربمن �‪ 4� 0‬وم�رخہ �‪1� 0‬؍نومرب �‪�1� 9�0� 2‬ءفصہح �‪)�7‬‬ ‫�‬ ‫�د� سور�ی رط�ف دنہ�و وق�م ںیمیھب دیب�ا�ر�ییک رہلاٹھیئگ‬ ‫�َد �و�ر ا �ّو لنی ںیملیمکت دہ�ا یت‬ ‫تیھآ�ریہامس�جاک رفقہ انب یہ ا�س ےیل اھت ہکاملسمنو�ںوکدشھی انب‬ ‫�آحنوض�رﷺ ےک ذ�ریہعرشیتع اپےنرعم�ا�جکتیچنہپ�‪� ،‬د�ے �۔ و �ہیھب د �ن ر�ا�ت ا سال�م رپرقتیر ورحتیر ےک ذ�ریہعہلمح‬ ‫�دیناکمل وہایگ سج ےن ایقمت کت ینب ون �ع اناس�نیک امت�م �آ �و�ر وہ ےکچ ےھت �۔‬ ‫ضرو�رتو �ںوک وپ�ر�ارکنا اھت �۔ دلائل ا�و�ر رب�اہنی ےک اتعاب�ر ےس‬ ‫�‬ ‫یترس�ی رط�فرغم�ب ےک ہفسلف ےن ہدریتاک ہزر رہ‬ ‫�ا سال�مامت�م ذم�ا ہب ا�و�رامت�مومیلعت �ں ا�و�روفسلف �ں رپ اغلبآ ایگ �۔ طر�فالیھپ کراھ اھت سج ےک دب�اثر ےسوع �ا�موتاجک املع�ءیھبوفحم�ظ‬ ‫یلنکلیمکت ا شاعت دہ�ا یت وہنا ابیھ ابقی اھت �۔‬ ‫ہنںی رہے ےھت�۔ انچنہچرسدیس ا حدماخ�ن ےسیج دقتیر ا�و�ر دعا ےک‬ ‫نمرک وہ رہے ےھت �۔‬ ‫�َد �و�رآخرین ںیملیمکت ا شا عت دہ�ا یت‬ ‫�الرغ�ض ا سال�م اچ�ر�و �ں رط�ف ےس دشنم ےک رنغہ ںیم‬ ‫�ا شاعت دین ےک ےیل ا لہلاعتلٰی ےنآخر یناک َد �و�ررقم�ر‬ ‫فرمایا وہ�ا اھت �۔سج ںیم ایک ُد�و�ر ےک اقم�م رپآ�پ ےک اعشق تاھ �۔ ا�س رپ�آشو�ب زمانہ ںیم نیع وقت رپ ا لہلاعتلٰییک دقتیر‬ ‫ؐ‬ ‫صا�د�ق ا�و�ر رب�و�زاک مل ےنوعبم�ث وہرک ا سال�موکامت�م دنای رپ اغلب نےہلصیفایکہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م ےک ذ�ریہع اسال �موک‬ ‫رضو�ر�ی اسما�نیھب پو�ر�یآ�ب و ات�ب ےس امت�م دنای رپ اغلبرک د یا اج ئے �۔‬ ‫کر ان اھت �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا�س ےک ےیل امت�م �‬

‫ہمای رفما دیے �۔ دجیدانکیٹلو جییک وجہ ےسلسہلس رسل و رسائل‬ ‫�ا�و�ر ذ�ر�ائع آمد و رفت ا�س دق �ر رت قی رک ےئگہکًالمع امت�م دنای‬

‫�رسو�ل الہلﷺ یک دص�اقت ا�و�ررق�آ �نرکیمیک تلیضف رپ ا پین‬ ‫ہپیل اشند�ا�رفینصت رب�اہنی احدمیہ ےک ان�م ےساشئع رفمائی�۔سج‬ ‫مںیآ ؑ�پ ےننیت وسمکحم دلائل ےس اثبتایک ہکآ�ج رص�ف‬ ‫�ا سال�م نزد�ہ ذمہب ےہ ا�و�ر ابقی بس رم�د�ہ ںیہ �۔آ�ج رص�فیبن‬ ‫کریمﷺ اک ر�وحانیضیف اج�ر�ی ےہ اب قی امت�م وشیپ�ا یا �ن ام ضی‬ ‫کا ہصح نب ےکچںیہ �۔آ�ج رص�فرق�آ �نرکیم یہ و �ہ الاہ میاتک �ب‬ ‫ہے وجرہرم�د �ہ د �ل ےک ےیلآ �ب ایح �تاک مکح رھکیت ےہ�۔آ�پ‬ ‫نے امت �م اخمفلنیوک وخ�ا �ہ و�ہیسکیھب ذمہب ےسقلعت ھکرےت وہ�ں‬ ‫یایسک یھب ہفسلف ےک ریپ�و وہ �ں جنلیچ دیا ہک و �ہ ریم�ے دلائل‬ ‫کے ابملاقبل ا پےن ذمہبیک دص �اقت ےک دلائل شیپرکںیکس‬ ‫فصن ار‬ ‫یا ریم�ے یہ دلائلوکوت�ڑںیکساگراس�ر�ےںیہنوت گ‬ ‫نفصںیہنوترسیت�ا ہصح الرغ�ض اپنوچ �ا �ں ہصحکت وج�ا�ب دیےن‬ ‫کی وص�ر�ت ںیم ایےساخملفوک د�س زہ�ا�ر ر�وپے دقن ا ناع�م د یےن‬ ‫کا عود�ہایک �۔ ا�ساتک�ب ےن اس�ر�ے دنہ �وسات �ن ںیم ایک ہلغلغ‬ ‫برپارک دیا ا�و�رامت�م دمشان �ن ا سال�میک وفص �ں ںیم امتم ربپا وہایگ �۔‬ ‫گویاآ ؑ�پ ےکقح ںیم و�ہ وگشیپئی وپ�ر�ی وہئیہک و�ہ اہش�ب اثقب‬ ‫کی رط�ح اچانکومن�د�ا�ر وہ �ں ےگ ا�و�ررہرط�ف اھچ اجئںی ےگ �۔‬ ‫مولو�ی دمحمنیسح اصحب اٹبلو�ی وج دعب ںیم اشداخملف نب ےئگ‬ ‫نےا �ساتک �برپریو یوےتھکلوہ ئےرفمایاہکآ�جکتا �سیکریظن‬ ‫�ا سال�م ںیم اشئعںیہن وہ ئی �۔‬

‫�دیرگ اشند�ا�ر اصتنفی‬

‫�ا �س ےک دعبافینصت �تاک ایک ہلسلسرش�و �ع وہایگ�۔آ ؑ�پ‬ ‫نے ابخلوص�ص اسیع ئوی �ں ا�و�رآ�ر یہامس�ج ےک الخ�ف ز بر�دست‬ ‫�دلائل ےس رُپافینصت �تںیھکل �۔رضحتٰیسیع ہیلع اسلال�میک وفا�ت‬ ‫ثابترک ےک اسیعئوی�ں ےک رفضی دخ�اوک ام�ررکاسیعئتییک کلف‬ ‫بو�س امع�ر�توک زمںی وب�سرک د یا �۔آ ؑ�پ ےن ا پیناتک�ب‘�‘سمحی‬ ‫ہدن�وسات�ن ںیم’�’کے اب�ر�ےرفمایاہک وجریم�ی ہیاتک�ب ڑپ�ھ ےل‬ ‫گا و�ہرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�م ےک نزد�ہآسام�ن رپاجنےاک دیقع �ہ‬ ‫تر�کرک د�ےاگ �۔ دنہ �وسات�ن ےک وچٹی ےک اسیع ئوی �ں ےس دنپ�ر �ہ‬ ‫ہث‘�‘جگن دقم�س’�’کے ان�م ےس اشئع‬ ‫�ر�و�زآ�پاک رحتیر�ی ابمح �‬ ‫ہو �ا �۔سج ںیم اپ�د�ر یو �ںوک زبر �دست تسکش وہ ئی �۔‬ ‫�ا سی رط�ح آ�ریو �ں ےک استھیھب آ�پ ےن انم ظر�ے‬ ‫کےی �۔ ‘�‘سرمہمشچ آ�ر ی �ہ’�’ کات �ب وت ا�س دق�روبقم�ل وہئیہک‬ ‫�اجننم امحیت ا سال�م ےن اسے اپےن رخ�چ رپ اشئعایک �۔ ال ہو �ر‬ ‫مںی ہسلج ذم�اہب اع لمدقعنم وہ�اسج ںیم امت�م ذم�ا ہب ےکچوٹی‬ ‫کے املع�ءوک دعو �ت د�ییئگ �۔آ ؑ�پ ےنیھب ا�س ےک ےیلومضم�ن‬ ‫بر �اہنی احدم یہیکفینصت ال جو �ا �ب‬ ‫یف’�’کے ان�م ےس اشئع وہ�ا �۔‬ ‫وج‘�‘�ا سالمی اصو�لیک الفس �‬ ‫تای�رایک �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےن اسال�میک اقحنتی�‪� ،‬آ ؑ�پ ےنلبق ا�ز وقت الہلاعتلٰی ےسربخ اپرک ہی اتشاہ �راشئعایک‬

‫کہ ےھجمریم�ے دخ�ا ےنربخد�ی ےہہک ہی و �ہومضم �ن ےہ وجبس‬ ‫پر اغلبآئےاگ�۔ انچنہچہسلج وہ �ا ا �و�ر جبآ ؑ�پاک ومضم �ن ڑپ �ھ‬ ‫کرانس یاایگ وت رہرط�ف ےس دص�ائے�آفر ین دنلب وہئی ا �و�ر امت �م‬ ‫�اخاب�ر�ا�ت ےنہسلجیک ربخاشئعرک تے وہئےاھکلہکرم�ز�ا اص حب‬ ‫کا ومضم�ن بس رپ ابلا رہا�۔ ہیزجعم�ہ رص�ف ا �س ہسلجکتدحم �و �د ہن‬ ‫تاھ �۔آ �جیھب ندایرھبںیما�ساتک �بیکاشاعتوہرہیےہوجیھب‬ ‫�ا �سوک ڑپھات ےہ و �ہ ا�س ےکزجعمامن وہنےیکوگ �اہی دیات ےہ �۔آ ؑ�پ‬ ‫نے ا �سومضم �ن ےک اب�ر �ےرفمایا اھت ہک‘ �‘سو ےھجمالتجیاایگ ےہ‬ ‫کہا �سومضم �نےکوخ �بےنلیھپےکدعبوھجٹےذمہوب�ںاکوھج�ٹ‬ ‫کلھ اج ئےاگ ا�و�ررق�آنی اچسئی د �ن دب �ن ز منی رپیتلیھپ اج ئےیگ‬ ‫ے’ �’ �(�اتشاہ�راچسئی ےک اطلوب�ں ےک ےئل‬ ‫جبکتہک ا پان د�ا ئر�ہ وپ�ر�ارک � �‬ ‫�ایکمیظعالاش�ن خشوخرب�یہمیمضرسالہاناج�مآتمھر�وحانیزخ�ائندلج�‪1�1‬فصہح�‪)�3�0�1‬‬

‫مل’�’�ا �و� �ر‘�‘�ذ �و�ا فلاق� �ر’�’‬ ‫�‘�‘لساط �ن ا قل �‬

‫�آ ؑ�پوک ا لہل اعت لٰی ےن ‘�‘ لساط�ن اقلمل ’�’کا اطخ �ب د یا‬ ‫�ا�و�رآ ؑ�پ ےکملقوک ‘�‘�ذ�و�ا فلاق�ر ’�’کا اطخ �ب د یا �۔وگیا آ�پیک‬ ‫ترحیر�ا�ت ےن دنای ےک امت�م اب طل اقع ئد�‪ ،‬امت�م ابطل ذم�ا ہب �‪،‬‬ ‫تام�م ابطلرظن یا�توکتسکش د �ےرک ا سال�موک اغلبرکنا اھت �۔‬ ‫�آ ؑ�پیکرہاتک�بیہالوج�ا�بےہویکنہکو �ہا ٰلیہاتئدیورصن�تےس‬ ‫کلیھیئگ ںیہ�۔آ ؑ�پ رفماتےںیہ �‪�‘�‘ :‬ا �س ےن ےھجموتمجہایک ےہہک‬ ‫مںییملق ا لسہحنہپرک ا�س اسئسن ا �و�ریملع رت قی ےکدیم�ا �ناک �رز�ا�ر‬ ‫مںی اتر�و �ں ا�و�ر ا سال�میک ر�وحانی اجش عت ا �و�ر اب طینوق�تاکرکشہم‬ ‫بیھ دھکال �ؤ �ں � �۔’ �’ �(لموفظا �ت دلج ا�و�لہحفص �‪�،�3�8‬ا یڈینش �‪�1�9�8� 8‬ء�)‬ ‫�‘�‘یہرسائلوجےھکلےئگںیہاتئدیاٰلیہےسےھکلےئگںیہ �۔‬ ‫رضو �راتہک وہ �ںہک‬ ‫مںی ا�ناک ان �م حوی و ا لاہ�موتہنںی رھکاترگم ہیوت �‬ ‫خد�ا اعتلٰییک اخ �ص ا�و�راخ�ر�ق اع�د�ت ات ئدی ےن ہی رسالےریم�ے‬ ‫ہا تھ ےس ولکن �ا ئے ہںی � �۔’ �’ �( سر�اخلالفہہحفص �‪6‬بوح�الہ ر� �وزنامہ ا فللض‬ ‫�ر بو �ہ �‪2� 5‬فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 0� 9‬ء �)‬

‫�‘�‘ہام�ر�ا دمعا ہی وہ نا اچہےیہک امہ�ر�ی د یین اتیلاف �ت وج‬ ‫جو�ا ہر�ا�تقیقحت ا �و�ر دتققی ےس رُپ ا �و�رقح ےک اطلوب �ںوک ر�ا �ہ‬ ‫�ر�ا ست رپےنچنیھک و�الی ںیہ دلج�ی ےس ا �و�ر زینرثک�ت ےس ا یےس‬ ‫ل گوو�ںوک چنہپ ئاجںی وج رُب�یومیلعت �ں ےس اتم ثر وہرککلہم‬ ‫یبام �ریو �ں ںیمرگفات�ر ای رقیب رقیب وم�ت ےکچنہپ ےئگ ںیہ �۔‬ ‫�ا �و �ر رہوقت ہی امرامہ�ر �ے دمرظنرہان اچ یہےئکہسج کلمیک‬ ‫موجو�د�ہ اح لت�‪ ،‬الض لت ےکمساقتل ےساہن یترطخ�ہ ںیم ڑپگیئ‬ ‫ہو البتوقف امہ�یاتکبںی ا�س کلم ںیم لیھپ اجئںی ا �و�ر رہایک‬ ‫تمالشی قح ےک اہتھ ںیم و �ہاتک بںی رظنٓا �و یں � �۔’ �’ �(نز�و�ل مل احیس�‪،‬‬ ‫�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪1� 8‬فصہح �‪)�4�0� 3‬‬

‫�‘ �‘جوصخش ریم�ے اہتھ ےس اج �م ےئپاگ وج ےھجم دیاایگ ےہ‬ ‫�و �ہ رہگزںیہن رم�ےاگ �۔ و �ہ نزدگی شخب تابںی وج ںیماتہک وہ �ں‬


‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫��� ‬

‫�ا �و �ر و�ہ تمکح وجریم�ے ہنم ےسیتلکن ےہاگروکئی ا �و �ریھب ا �سیک‬ ‫ماندنہہکاتکس ےہوتھجمسولہک ںیم دخ�اتاعلییک رط�ف ےسںیہنآیا �۔‬ ‫یلنکاگر ہیتمکح ا�و�ررعمفت وجرم�د�ہ لدو �ں ےک ےئلآ�ب ایح �ت‬ ‫کا مکح رھکیت ےہ د� سور�ی ہگج ےسںیہن لمیتکسوتاہمت�ر�ے اپ�س‬ ‫�ا�س رج�ماکوکئی ذع�رںیہنہکمت ےن ا�س رسشچہم ےس اناک�رایک وج‬ ‫�آسام �ن رپوھکلاایگ �۔ ز منی رپ اسوکوک ئی دنبںیہنرکاتکس � �۔’ �’ �(�ا�ز�ا لہ‬ ‫�ا �و ہا�م�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪3‬فصہح �‪)�1�0� 4‬‬

‫�آ ؑ�پیک فیطل افینصت�تیک دعت�ا�د �‪8�0‬سے یھب ز�ا ئد‬ ‫ہے وج دہ�ایت ا�و�ر ون�ر ےس رُپ ںیہ �۔نج ےک ذ�ریہع ا سال�موک‬ ‫�زبر�دست دلائل و رب�اہنی ےک استھآ �پ ےن امت�م ا�دیا �ن ابطہل‬ ‫پر اغلبرک ےک دکاھ دیا�۔ ہی ہبلغ اتان امنیا�ں اھت ہکریغ�و�ں ےن‬ ‫بیھ ربمال ا�ساک اظاہ�رایک �۔‬

‫ماخفلنیاک اعرت�ا�ف‬

‫مولو�ی ون�ردمحم اص حبدنبشقن�ی یتشچےتھکل ںیہ�‪ُ�‘�‘ :‬ا �س مںی ذ�ر�ا اب�کںیہنہکرم�ز�ا اصحب ےن ا�س رف�ضوکاہن یتوخ بی‬ ‫�زمانہ ںیم اپ�د�ر�ی ل�یف�ر�ائے اپ�د�ریو �ںیک ایک تہب ڑب�ی امجعت �و وخ�ش اسولبی ےس ا�د�اایک ا�و�راخم فلنی ا سال�م ےک د�ا نتےٹھکرک‬ ‫لےرک ا�و �ر فلح اٹاھرک ولایت ےس الچہک �‬ ‫ےئ’ �’ �(ترحیک اق �د یا �ن ہحفص �‪)�2� 0� 8‬‬ ‫وھتڑ �ےرعصہ ںیم �دی �‬ ‫تام�م دنہ�وسات �نوکاسیع ئی انب ول�ںاگ �۔ ولایت ےک انرگیز �و �ں ےس‬ ‫ومو یو �ںیک ز بر�دست تسکش‬ ‫ماخلف ل‬ ‫�ر�وپےیک تہب ڑب�ی دم�د ا�و�رآئدن�ہیک دم �د ےکلسلسم عود �و �ں‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےکالک�م ںیم اتین ز بر�دست اطقت‬ ‫قرا�ر ےلرک دنہ�وسات�ن ںیم د�اخل وہکر ڑب�ا التطم ربپاایک �۔‬ ‫کا ا �‬ ‫�ا�و�روق �ت ےہہکوکئی اخملفیھب ا�س ےک اس مےنرہھٹںیہن اتکس�۔‬ ‫�ب�جس‬ ‫حرض�تٰیسیعؑ ےکآسام �ن رپ م اخکی نزد�ہ وم جو�د وہ نے ا�و�ر‬ ‫ومو�ی امج عتیک اخملتف ںیم‬ ‫پاسکات �ن ایاس کلم ےہ اہج �ں ےک ل‬ ‫�د�وسر�ے ا بنای�ء ےک زمنی ںیم دمفو �ن وہ نےاک ہلمحوع �ا�م ےک‬ ‫ومویو�ں ےنوگ �رمنٹن ےس‬ ‫سب ےس ڑب�ھرک ںیہ ا�ن بس ل‬ ‫ومو�ی الغ�م ا حدمڑھک�ے‬ ‫لےئ ا�س ےک ایخ�ل ںیماک�رگر وہ�ا بت ل‬ ‫�د�رخو�استرک ےکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک رٹلیرچ رپ‬ ‫ہوگےئ ا�و�ر ا�سیک امجعت ےساہک ٰیسیعؑ سجاک مت ان�م ےتیل وہ‬ ‫پابدن�ی اگل رکیھ ےہ �۔اس�ر�ے کلم ںیمآ ؑ�پیکرحتیر�ا�تاک ایک‬ ‫�د�وسر�ے اناس نو �ںیک رط�ح وف�ت وہکر دفن وہ ےکچ ںیہ سج‬ ‫فصہحیھب تسدای�بںیہن �۔ وچنہک امجعیت رٹلیرچیھب ا سیمیظعدنمس�ر‬ ‫یعٰیس ےکآنےیک ربخےہ و�ہ ںیم وہ�ں سپاگرمت اعس�د�ت دنم‬ ‫ؑ‬ ‫سےریس�ا�ب وہتا ےہ ا�س ےیل امت�م امجعیت رٹلیرچ رپیھب اپبدن�ی‬ ‫ہووت ےھجموبق�لرکلو ا�س رتکبی ےس ل�یف�ر�ائےوک ا�س دق�ر گنت‬ ‫لاگئییئگ ےہ�۔ ہیاخمفلنیاکملھکالھک اعرت�ا �ف ےہہک ا �نوکرضح�ت‬ ‫کای ہک ا�سوک اھچیپ ڑھچ�انا لکشم وہایگ�۔ ا�س کرتبی ےس ا�س‬ ‫سمحی ومعو � ؑد ےکملعالک�م ےکآگےڑھک�ا وہنےیک تکسںیہن�۔‬ ‫نے دنہ�وسات �ن ےس ےلرک ولایتکتامت�م اپ�د�ریو �ںوکتسکش‬ ‫عتقل ابلہل ےک ذ�ریہع ہبلغ ا سال�م‬ ‫ومو�ی اشر�فیلع اھتنو�ی دیابچہہحفص �‪)�3�0‬‬ ‫�د �ے �دی � �۔’ �’ �(ترجہمرق�آ�ن ا�ز ل‬ ‫تام�م ذم�اہباک اینب�د�ی دصقم نزد�ہ دخ�ا ےس نزد �ہقلعت دیپ �ا‬ ‫شموہ�ررسفم�‪،‬احصفی ا�و�ر امہرمیلعت وملانا ا بو اکلال�مآ�ز�ا�د ےن‬ ‫رقا�ر د یا �۔ �(�اخاب�ر کرنا اھت �۔ ا سی رغ�ض ےک ےیل ابنای�ءوعبم�ث وہئے �۔رشیتع ےک‬ ‫�آ �پ ہیلع اسلال�موک ا سال�ماک حتف بیصن رجنلی �‬ ‫متل الہو �ر �‪7‬؍ جون �ر�ی �‪�1�9� 1�1‬ء�)‬ ‫تام�م احاک�م ا�و�رامیلعت �ت اسی رمکز�ی ہطقن ےکرگ�دوھگمیت ںیہ �۔‬ ‫�ا یڈیرٹ �‬ ‫رکز �نزگ�ٹ دہیل رم�ز�ا ریح�ت دہول�ی اص حب حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےنامت�م ذم�اہبوکجنلیچ د یاہکآ�ج‬ ‫�رمق �‬ ‫رطا�ز ںیہ�‪ ‘�‘ :‬حمرو�میک و�ہ اعٰیل دخما �ت وج ا�س ےنآ �ریو �ں صر�ف ا�و�ررص�ف ا سال�م نزد �ہ ذمہب ےہجسیک ربکت ےس‬ ‫�ا �و�ر اسیعئوی �ں ےک اقمبہل ںیم ا سال�میکیک ںیہ و�ہ و�اقیع تہب �ا لہلاعتلٰی ےس نزد�ہقلعت اقئم وہتا ےہ �۔ ابقی امت�م ذم�اہب رم�د �ہ‬ ‫ترعیفیکقحتسم ںیہ�۔ ا�س ےن انمظر�ہاک ابللک رنگ یہ دب�ل ہو ےکچںیہ ا �ن ںیم ا�ب ر�وحانتی اب قیںیہن رہی �۔اگروک ئی اچہے‬ ‫�د یا�ا �و�ر ایک دجیدرٹلیرچیک اینب�د دنہ�وسات�ن ںیم اقئمرک �دی �۔ توقوبلتی دعا ا�و�رآسامنی اشن نا�ت ںیمآ ؑ�پ ےس اقمبہلرکاتکس ےہ �۔‬ ‫یحبتیث یاکاملسم�ن وہنے ےکہکلب یاکققحم وہنے ےک مہ ا�س �آ ؑ�پ رفماتے ںیہ�‪ ‘�‘ :‬مںی دیھک ر ہا وہ �ںہک زجبا سال�م امت�م ذمہب‬ ‫با�تاک اعرت�ا�فرکتے ںیہہکیسک ڑب�ے ےس ڑب�ےآ�ر یہ ا�و�ر مر�د�ے ا �ن ےک دخ�ا رم�د�ے ا�و�روخ�د و �ہ امت�م ریپ�و رم�د�ے ںیہ‬ ‫پا �د�ر�یوک ہیاجم�ل ہنیھتہک و�ہ رمحو�م ےک اقمبہل ںیم زبا �نوھک�ل �…�ا�ے ان�د�انو ! آ �ؤ ںیمںیہمت التب�ؤ �ںہک نزد�ہ دخ�ااہک �ں ےہ ا�و�ر‬ ‫کرز �نزگ�ٹ ہدیل �۔مکی وج �ن �‪�1�9� 0� 8‬ء�)‬ ‫کسات �‘ �’ �’ �( �‬ ‫کس وق�م ےکساتھ ےہ �۔ و �ہ ا سال�م ےک استھ ےہ ا سال�م ا �س‬ ‫مد یرایس ست وملانا دیسبیبح اص حبےتھکل ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا �س �وقت ؑ‬ ‫ومسٰیاک وط�ر ےہ اہج �ں دخ�ا وب�ل ر ہا ےہ �۔ و �ہ دخ�ا وجویبن �ں‬ ‫�وقت ےکآ�ریہ ا�و�ریحیسمغلبم اسال�م رپ ےب انپ�ہ ےلمحرک رہے ےھت کے استھالک �مرکتا اھت ا�و�ر رھپ پچ وہایگ آ�ج و �ہ ایکاملسم �ن‬ ‫�ا کے د کے وج اع لم د ینیھبںیہک وم جو �د ےھت و �ہ انمو�س رشیتع کے د �ل ںیمالک �مرک ر ہا ےہ � �۔’ �’ �( مضہمی ا ناج�م آتمھ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬ ‫حہق ےک ظفحت ںیم رصم�و�ف وہ ےئگرگموک ئی ز یا �د �ہاک مای �ب ہن جدل �‪ 1�1‬ہحفص �‪3�4� 5‬تا�‪)�3�4� 6‬‬ ‫�و�ہ دخ�ا ا�ب یھب انبتا ےہ ےسج اچہےمیلک‬ ‫ہو�ا �۔ ُا�س وقت رم�ز�ا الغ�م احدم اص حب دیم�ا �ن ںیم ا تر �ے‬ ‫ش‬ ‫�ا�بیھبا�سےسوبلاتےہسجےسو�ہرکتاےہایپ�ر‬ ‫�انوہ �ں ےنیحیسم اپ�د�ر یو �ں ا�و�رآ�ر یہ اپد�ی�ک�و �ں ےک اقمبہل ںیم‬ ‫�اسال�میک رط�ف ےس ہنیس سِ�پ�ر وہنےاک ہیہترکایل�… ےھجم ہیےنہک‬ ‫�آ �پ ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن اپین یلہپفینصت رب�اہنی‬

‫�احدمیہ ںیم اپےندعتم�د الاہما�ت اشئع ےیکنج ںیم ےساکرثآ�پ‬ ‫کی نزدگی ںیم یہ وپ�ر�ے وہئے�۔ًالثم آ ؑ�پوکربخد�ییئگیھتہک‬ ‫لو�گ وج�ق د�ر وج�ق ریت�ے اپ�سآئںی ےگ �۔ ا�س وقتآ ؑ�پ‬ ‫مگانمییک زندگی رسبرک رہے ےھت دعب ںیم زہ�ا�ر�و �ں کالوھ �ں‬ ‫لو�گآ�پ ےکامہم�ن ےنب اہی �ںکتہک ایکلقتسمرگنلاخنہ اج�ر�ی‬ ‫کرنا ڑپ�ا �۔آ ؑ�پوک ا لہلاعتلٰی ےنرشبما�ولا�دیک ربخد�ی اخ �صرک و �ہ‬ ‫موعو�د اٹیب سج ےنحلصم ومعو�د اننب اھت سج ےک اب�ر�ے رفمایاہک‬ ‫�و �ہ ون ( �‪)�9‬سا �ل ےکرعصہ ںیم دیپ�ا وہاگ�۔آ ؑ�پوک ہییھب ربخد�ی‬ ‫گیئہکا�برص�فھجتےسلسنےلچیگاخند�ا�نےکاخمفلنییکلسن‬ ‫ربعان�ک اناج�میک‬ ‫نمعطقرک د�ی اجئےیگ �۔ تہب ےساخمفلنی ےک ت‬ ‫�آ ؑ�پ ےن ےلہپ ےسربخد�ے رکیھیھت �۔ًالثم اسیعئوی �ں ںیم اپ�د�ر�ی‬ ‫رقا�ر د یات اھت ا�و�ر‬ ‫زگڈ�ر ڈ�و ئی وج اپےن آ�پوکحیسمؑ اک ا�ر ہا �ص �‬ ‫�ایل ن‬ ‫�امریہک ںیم ایک رہشآبا درک ےک کالوھ �ں رمید�و �ںاک وشیپ�ا نب‬ ‫گای اھت �۔آ ؑ�پ ےن اسے اقمبےل ےک ےیل البیارگم ا �س ےنآ ؑ�پیک‬ ‫ستخ اہا نتیک بتآ ؑ�پیک وگشیپئی ےک اطمبق ربعتان�ک اناج�م‬ ‫سے د�وچا�ر وہ�ا ہی ا تان ڑب�ا و�اقہع اھت ہک امریہک ےک امت�م ڑب �ے‬ ‫�ا خاب�ر �و �ں ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میکمیظع ا لاش �ن حتف ا�و�ر‬ ‫�ڈ�وئییک ربعتان�ک تسکشیک ربخاشئعیک �۔ دنہ� �وؤ �ں ںیم ڈنپ �ت‬ ‫لک‬ ‫� یھ�ر �ا�م اشپ�و�ر�ی وجیبنرکیمﷺ یکتخسوتہنیرکتا اھت آ ؑ�پ‬ ‫کی وگشیپئی ےک اطمبق ا پےن د�ر�دنا�ک اناج�موک اچنہپ �۔ ا سی ومقع‬ ‫�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�2‬ہحفص �‪7�1‬تا�‪)�7�2‬‬ ‫پرآ ؑ�پ ےن ہیرعشاہک ہک‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�آ�جیھب ہی ز بر�دست اشن �ن دعو �ت اع�م د �ے ر ہا ےہ �۔‬ ‫جس یک دعا ےس آخر یھ�و رم�ا اھت ٹکرک‬ ‫�آ �زمائش ےک ےئل وک ئی ہن آیا رہ دنچ‬ ‫ماتم ڑپ�ا اھت رھگ رھگ و�ہ ریم�ز�ا یہی ےہ‬ ‫ہر اخملف وک اقمبل ہپ الب یا مہ ےن‬

‫کرتی ےہہکوک �ن چس رپ ےہوک�ن اب طل رپ ا �س ےیلآ�پ ےن‬ ‫�ا�س اشن �نوک دنای ےکامت�م ذم�ا ہب ےک ریپ�وکا�ر �و �ں رپ ا تام �متجح‬ ‫کے وط�ر رپشیپایک �۔رفماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬ہرایک وج ےھجمذک�ا�باتھجمس‬ ‫ہے ا �و�ر ایک اکم�ر ا �و�ررتفم�ی ایخ�لرکتا ےہ ا �و�رریم�ے دعو�ٰی‬ ‫سمحی ومعو�د ےک اب�ر�ہ ںیم ریم�اذکم �ب ےہ ا�و �ر وجھچک ےھجم دخ�ا‬ ‫تاعلٰییک رط�ف ےس وحی وہئی ا �سوک ریم�ا ا فرت�ا ایخ�لرکتا ےہ و �ہ‬ ‫خو �ا�ہاملسم�نالہکتا وہ ای دنہ �و ایآ �ریہ اییسک ا �و �ر ہذمباک اپبدن وہ‬ ‫�ا �سوک رہبحا�ل ا تخای �ر ےہہک اپےن وط�ر رپ ےھجم اقمبل رپ کرھرک‬ ‫قرا�ر‬ ‫ترحیر�ی ابمہہلاشئعرک�ے ینعی دخ�ا اعتلی ےک اسمےن ہی ا �‬ ‫چدن اخاب�ر �و �ں ںیم اشئعرک �ےہک ںیم دخ �ا اعتلٰییکمسقاھکرکاتہک‬ ‫ہو�ںہک ےھجم ہیریصب�تاکمل وط �ر رپاحصل ےہہک ہیصخش (�ا �س‬ ‫جہگرصتیح ےس ریم�ا ان�مےھکل ) وجحیسم ومعو �د وہنےاک دعو�ٰیرکتا‬ ‫ہے د�رقحتقیذک�ا�ب ےہ ا �و�ر ہی ا لاہ�م نج ںیم ےسضعب ا �س‬ ‫نے ا �ساتک�ب ںیمےھکلںیہ ہیدخ �ااک الک�مںیہن ےہہکلببس ا �س‬ ‫رتا�ء ےہ ا�و�ر ںیم ا�سوک د�رقحتقی ا پیناکمل ریصب�ت ا �و�ر‬ ‫کا اف �‬ ‫کامل وغ�ر ےک دعبنیقیاکمل ےکساتھرتفم�ی ا �و�رذک�ا �ب ا �و�ر‬ ‫�دجا�لاتھجمس وہ �ں سپ ا�ے دخ�ا ئے اق�د�راگرریت�ےزن�دیک ہیصخش‬ ‫صا�د�ق ےہ ا�و�رذک�ا�ب ا�و�ررتفم�ی ا �و�راک فر ا �و�ر ےب د ینںیہن‬ ‫ہےوتریم�ے رپ ا�س ذکتیب ا �و �روتہنییک وجہ ےسوک ئی ذع�ا �ب‬ ‫شد ید ان �ز �لرک و �ر نہ ا �سوک ذع �ا �ب ںیم التبمرک ’ �’ �(قحۃقی ال حوی�‪،‬‬

‫�دعو �ت ابمہہل ایکلقتسمآسامنی ہلصیف‬

‫جب دلائل ا�و�ر رب�اہنی ےسآ ؑ�پ ےن اپین دص�اقت ر �و�ز‬ ‫�ر�وشنیک رط�ح اثبترک د�یرگمرھپیھب اخملفاخملتف ےس اب �ز ہن‬ ‫�آئےوتآ�پ ےن ا�نوکدخ�ا ےکوضح�رہلصیفرکنے ےک ےیل البیا‬ ‫ومویو �ں ےک ان�مھکلرکابمہہل‬ ‫�ا�و�ر رسالہ اناج�مآتمھ ںیم �‪ 5� 2‬ل‬ ‫کی دعو�ت �دی �۔رگم ا فوس�سہکوک ئییھب رم�ددیم�ا �ن ہن الکن �۔نکیل‬ ‫�الہلاعتلٰییکڑکپ ےس و�ہ چب ہن ےکس�۔آ�پ ہیلع ا سلال�م رفماتےںیہ�‪:‬‬ ‫ومویو �ں ںیم ےس وج‬ ‫�‘�‘�آخرہجیتن ا�ساک ہی وہ�اہک امت�م ابملاقبل ل‬ ‫با�و�ن ےھتآ�ج کت رص�ف سیب نزد�ہ ںیہ ا�و�ر و�ہیھبیسک ہنیسک‬ ‫بال ںیمرگفات ر �۔ اب قی بس وف �ت وہ ےئگ � �۔’ �’ �( قحۃقی ال حوی�‪ ،‬ر �وحانی‬

‫قوبلتی دعا ا�و�ر اشن نا�ت ےک ذ�ریہع ہبلغ‬

‫� نزد�ہ دخ�ا ےس نزد�ہقلعت ےک ےیلوبق لتی دعا ا �و�رآسامنی‬ ‫ناش �ن ایک ال�ر یب ایعم�ر ےہ �۔وبقلتی دعا اک ز بر�دست اشن �ن‬ ‫بیھآ ؑ�پوک د یاایگ آ �پ ےنامت�م ا�د یا �ن ابطہلوک ا �س دیم�ا �ن ںیم‬ ‫ماقبہلرکنےیک دعو�ت �دی �۔رفماتےںیہ �‪�‘�‘ :‬اگروک ئی چس اک اطلب‬ ‫ہے وخ�ا�ہ و�ہ دنہ�و ےہ ای اسیع ئی ای آ�ر یہ ای وہی�د�ی ای ہربوم ایوک ئی‬ ‫�ا �و �رےہا �سےکےئلہیوخ �بومقعےہجوریم�ےاقمبلرپڑھک�اوہ‬ ‫جائے �۔اگر و�ہ امو�رہیبیغ ےک اظ ہروہنے ا �و�ر د عا�ؤ �ں ےکوبق�ل‬ ‫جل ٗ‬ ‫ہونے ںیم ریم�ا اقمبہلرکاکس وت ںیم ا لہل ّ‬ ‫شانہ یکمسقاھکرک‬ ‫ہکات وہ �ںہک اپین امت�م اجئدی�ا�دریغوقنملہ وج د�س زہ�ا�ر ر �و پے ےک‬ ‫خز �ا ئن دلج �‪ 2� 2‬ہحفص �‪)�3�1� 3‬‬ ‫چونہک ہیآسامنی اشن�ن ےہ سج ںیم دخ�ایک دع �الت ہلصیف قریب وہیگ ا�س ےک وح �الےرک د �و �ںاگ سج وط �ر ےس ا �سیک‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫ستیل وہ ےکس ا سی وط�ر ےسات�و�ا �ن ا�د�ارکنے نیم ا�سوکیلست د �و �ں‬ ‫گامری�ا دخ�ا و�احد اشہد ےہہک ںیم رہگز رف�قںیہنرک�و �ںاگ ا�و�ر‬ ‫�اگرزس�ا ئے وم �تیھب وہوت دب �ل واج �ن ر �و �ا رھکات وہ �ں � �۔’ �’ �(�آیئہن‬ ‫کاملا �ت ا سال�م�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪5‬فصہح�‪)�2�7�6‬‬

‫�آ ؑ�پ ےناخمفلنیوک ا پےن اپ�س اق�د یا �نآنےیک دعو�تیک‬ ‫ہک اروکئی ہی اہب نہ انبئےہک ا�س ےک اپ�س‬ ‫یپشکش اہی �ںکتیک گ‬ ‫� تاین رقمںیہنوت ںیم اسےآنے اجنےاک رخچہیھب د�و�ںاگ ہکلب ا�س‬ ‫�د�و�ر�ا �ن ا�س ےکرھگو�الو �ں ےک اخر�اجا �تاکیھب اتناظ�مرک و �ں‬ ‫گا�۔ ا�س رط�حآ ؑ�پ ےنامت�ماخمفلنی رپ اتام �متجحامت�مرک �دی �۔‬ ‫�آ ؑ�پ ےن اپین دعتم�دبتک ںیم ےبامش �راشننا�توبث �ت ےک‬ ‫ساتھ د�ر�ج رفمائے �۔ ا�و�راشن �ن امنئی ےک ےیل اع�م دعو�ت �دی �۔‬ ‫�ا�س رط�ح آ ؑ�پ ےن اثبترک د یاہک ا سال�م یہ و�ہ و�احد ذمہب‬ ‫ہےسجیک ربکت ےسآ�جیھبآسام �ن ےس اشننا�ت ان �ز�ل وہ تے‬ ‫ہںی ا�و�ر دعائںی وبق�ل وہ تی ںیہ �۔آ ؑ�پ رفماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬جمےھ ا �س‬ ‫خد�ایکمسق ےہسج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج�ن ےہہک و�ہ اشن�ن وج‬ ‫مری�ے ےئل اظہرےئک ےئگ ا�و�رریم�ی اتئدی ںیم وہظ�ر ںیمآئے‬ ‫گ �ار ا�ن ےکوگ �ا�ہ یاک ہگجڑھک�ے ےئک ئاجںی وت ندای ںیموکئی‬ ‫با� شدا�ہ ا یاس ہن وہاگ وج ا�سیک وف�ج ا �نوگ�اہو �ں ےس ز یا�د�ہ وہ �۔‬ ‫تاہم ا�س زمنی رپےسیکےسیکانگ�ہ اص�د�ر وہ رہےںیہہک ا�ن اشننو�ں‬ ‫کی یھب ول�گذکتیبرک رہے ںیہ�۔آسام�ن ےن یھب ریم�ے‬ ‫دمی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‬ ‫لےئوگ �اہی د�ی ا �و �ر ز منی ےن یھب ’ �’ �(�اعاج�ز ا ح �‬ ‫جدل �‪1�9‬فصہح �‪)�1�0� 8‬‬

‫�دناییکامت�موقمو�ںےنآ ؑ�پےکہیاشننا�ت کیدےھ �۔رفماتے‬ ‫ہںی �‪‘�‘ :‬مںی دخ�ا ئے اق�د�راک رکشرکتا وہ �ںہکریم�ے اشننو �ں ےک‬ ‫صر�فاملسم�ن یہوگ�ا�ہںیہن ہکلب دنای ںیم سج دق�روقمںی ںیہ و�ہ‬ ‫سب ریم�ے اشن نو �ںیکوگ �ا �ہ ںیہ �۔ افحلدم ہللیلع ذ �الک ’ �’ �( قحۃقی‬ ‫�ال حوی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 2‬فصہح �‪)�2�7�7‬‬

‫�اکان�ف اع لم رپ ا حدمیتاک اظہر�ی ہبلغ‬

‫ہر یبنوک ا لہل اعتلٰی دت �ر یاجً اظہر�ی ہبلغ اطعفرماتا ےہ �۔‬ ‫َْ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ ْ ُ‬ ‫چاننہچرفمایا�‪ :‬أفلَا يَرَ ْو َن أنا نأتِي الْأ ْرض ننق ُص َها ِم ْن أط َرافِ َها‬ ‫أَ َف ُه ُم ال ْ َغال ُِب َ‬ ‫ون۔ �(�الابنای�ء�‪)�4�5� :‬کای ہیاخملف دکیےتھ ںیہنہک مہ‬ ‫�ا�نیک زمنیوکاچ�ر�و�ں رط�ف ےسمکرکتے ےلچ اج رہےںیہ ا�و�ر‬ ‫طرا�ف الیھپ رہے‬ ‫حمدم رسو�ل ا لہلﷺ یک زمنیوک اچ�ر�و �ں ا �‬ ‫ہںی�۔ایک ہیآ �پﷺ ےک اغلبآنےیکیعطق لدلیںیہن ےہ�۔‬ ‫کای رھپیھب و�ہامگ�نرکتےںیہہکمہاخملتف ےک ذ�ریہعاملسمنو�ں‬ ‫پر اغلبآ اجئںی ےگ ا�و�راحصبہوکولغم�برک دیں ےگ�۔‬ ‫�ا سی رط�ح ہی ر�وشن اشن �ن رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م‬ ‫کے اعملریگہبلغ رپ یاک نیب لدلی ےہ�۔آ ؑ�پ ےک دعو�ٰی ےک ےلہپ‬ ‫�د�ن ےس ےلرکآ�ج کتوکئی د�ن احدم یت رپ ایاس ںیہنآیاہک‬ ‫�ا�سیک زمنیمک وہیئگ وہ ہکلب ا�سیک زمنی وستع اتخای�ررکتی‬ ‫چیل اج�رہی ےہ �۔ ا�و�ر مشدون �ںیک زمنی رہر �و�زمک ےسمک رت وہ تی‬ ‫وکحت ےن‬ ‫چیل اج�رہی ےہ�۔ بج �‪�1�9�7�4‬ء ںیم یاک کلمیک م‬ ‫رقا�ر د یا ا�و�ر ہی دعو�ےرکنے ےگلہک‬ ‫جامعتوکریغملسم القتی �‬ ‫ہم احدم یتوک اہی�ں ےسمتخرک دیں ےگوت ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫لخۃفی املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعتلٰیوک ا لاہ�مایک ہک َو ّ ِسع َمکانک‬ ‫کہ ا پےن اکم �ن وسعیرک�وویکنہکاہمت�ر�ی زمنی ا�و�ر ےنلیھپ و�الی ےہ �۔‬ ‫کرث�ت ےس ول�گاہمت�ر�ے اپ�سآنے و�الے ںیہ �۔ سپ ات�ر یخ‬ ‫گو�ا�ہ ےہہکآسانی وہ اییتخس�‪ ،‬اخم لتف وہ ای ملظ ومتس ہی امجعت‬

‫�آگے ےسآگے ڑبھیت یلچیئگ�۔ اہی�ںکتہکآ �ج �‪2�1�0‬سے ز�ائد ہبرتاجنات ےہہکآیاغیلبت ا�و�ر عوظ وتحیصن ےس ہیہبلغاح صل وہاگ‬ ‫وگشیپوی �ں ےکاطمبق ایکوخفان�ک ابتہی ےک دعب ام�د یت ےک‬ ‫ماملککت اج یچنہپ ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے یا ئ‬ ‫ہںی �‪ ‘�‘ :‬کو�ن اجنات اھت ا�و�رسک ےکملع ںیم ہی اب�تیھتہک بج ںیم بڑ �ے ڑب�ے اہپ �ڑ وجآ �ج ذمہبیک ر�ا�ہ ںیم احئل ںیہ ا �ڑ�ا دیے‬ ‫�ایکوھچٹے ےس جیبیک رط�ح وبیاایگ ا�و�ر دعب ا�س ےک زہ�ا�ر �و �ں جائںی ےگ ا�و�ر احدمیت ےک ےیل ر�اسہت ومہ �ا�ر وہ اجئے اگ سج‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ْ ّٰ‬ ‫پریو �ں ےک ےچینالچکایگ �۔ ا�و�رآن ھ‬ ‫�‬ ‫الل ِه أَ ْفوَ ً‬ ‫دای �ں ںیلچ ا�و�روط فا �نآئے کے دعب يدخلون فِي ِدي ِن‬ ‫اجا کا اظن�ر�ہ وہاگ �۔ بج ایک‬ ‫�ا�و�ر ایک الیس�بیک رط�ح وش�ر اغب �و�ت ریم�ے ا�سوھچٹے ےس‬ ‫ہی ا ما�م ا�و�ر ایک یہوق�م دنای ےک رپ�د�ے رپ ابرھ�ےیگ �۔رضح�ت‬ ‫تمخ رپرھپایگ�۔ رھپیھب ںیم ا �ن دصما �ت ےس چب اج�ؤ�ںاگ وس و�ہمخت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�س اع ملریگہبلغ ےک اب�ر�ے رفماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫خد�ا ےکلضف ےس اضئع ہن وہ�ا ہکلب ڑبھا ا�و�ر وھپلا ا�و�رآ �ج و �ہ ایک‬ ‫�‘ �‘ خد �ا اعتلٰی ےن ےھجم اب �ر اب �رربخد�ی ےہہک و�ہ ےھجم تہب‬ ‫بڑ�اد� خرتےہسجےکاسیہےکےچیننیتالکھاناس �نآ�ر�ا �مرکر ہا‬ ‫ظعتم د�ےاگ ا�و�رریم�ی تبحم لدو �ں ںیم اھٹب ئےاگ �۔ا�و�رمری�ے‬ ‫ہے�۔ ہیدخ�ا ئیاک�م ںیہ نج ےک ا�د�ر�ا�ک ےس اناس نی اط تقںی اعجز‬ ‫لسہلسوک امت�م زمنی ںیم الیھپئے اگ�ا�و�ربس رفقو �ں رپ ریم�ے‬ ‫ہںی ’ �’ �(قحۃقی ال حوی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2� 2‬ہحفص �‪)�2� 6�3‬‬

‫تا �ر یخ ذم�ا ہب ںیم رفنم�د اثم�ل‬

‫چونہکآحنوض�رﷺ اک اغیپ�مامت�م ندای ےک ےیل اھت�۔آ ؐ�پ‬ ‫ہییک وگشیپئی ےک اطمبق امج عت احدمیہوہظ�ر ںیم آئی سجاک‬ ‫ییہنشم ےہہک امت �م دنای ںیم اسال�موک اغلبرک ےک کداھ دیا‬ ‫جائے �۔ ا �س ےیل الہل اعتلٰی ےن امجعتوک ریغومعملی رت قی یک‬ ‫� فرات�ر اطعفرمائی �۔آ�ج کت ذمہیب ات�ریخ ںیمیسکیھب امج عتوک‬ ‫�ا�سلیلق رعصہ ںیم اتین وسعی اکمایبای�ں ا�و�روتفحا�ت بیصنںیہن‬ ‫ہوئںی �۔الثم �‪:‬‬ ‫�٭ �…جامعت ےک ایق�موک �‪ 1� 3�3‬اس �ل وہ ےکچ ںیہ ا �س‬ ‫عرصے ںیم امجعت دنای رھبےک �‪ 2� 1�3‬وکلم�ں ںیم د� خال وہیکچ‬ ‫ہے �۔آ�ج ےسلبقیسکیھب ہذمبوک ا�س رعصہ ںیم اتےن سوعی‬ ‫عالقے کت ےنچنہپیکوتفقیںیہن یلم�۔‬ ‫�٭ �…�دنایکیاکرثوقمو�ں ںیم ےس ول�گ ا�س امجعت ںیم‬ ‫�د� خالوہےکچںیہ�۔اتےنرعصےںیماتینوقمو�ںےنیھبکیھبیسک‬ ‫مذہب ںیمومش لتی ا تخای�رںیہنیک �۔‬ ‫�٭ �…قریًاب دناییک امت�م ڑب�ی زبانو �ں ںیم ا سال�ماک اغیپ�م‬ ‫ہپاچنیا اج اکچ ےہ�۔ ا�ب ندای ںیموک ئیصخشیھب ہیںیہنہہکاتکس ہک‬ ‫جمےھ ریم�ی زبا�ن ںیم سجوک ںیمھجمساتکس وہ�ں اغیپ�مںیہن اچنہپ�۔‬ ‫�‪ 1� 0�0‬زبانو �ں ںیم رق�آ �نرکیم ےکلمکم ای بختنمٓایا�ت ےکرت�اجم‬ ‫وھتڑ�ےرعصہ ںیمیسک ہذمبوک ہیوتفقیںیہن‬ ‫ہو ےکچںیہ�۔ اتےن �‬ ‫میل گ�۔ ارچہ اسیع ئتی ےنیھب دناییکرقتیًاب امت�م زبانو �ں ںیم ا پان‬ ‫یپاغ �م اچنہپیا نکیل یلہپنیت دصیو�ں ںیموتتخس اتبال ںیم رہے ا�و�ر‬ ‫بتہدحم �و�د العقو �ں کت اغیپ�م اچنہپ ےکس �۔‬ ‫�٭�…�ایم یٹ ا�ےیھب یاک ایاس اشن�ن ےہ وج ا�س ےس ےلہپ‬ ‫�دنای رپ اظ ہرںیہن وہ�ا �۔آ�ج دنای ےکانک�ر �و �ں کت ےتفہ ےک اس �ت‬ ‫�د �ن رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک وصتیریھب چنہپ رہی ےہ ا�و�ر‬ ‫�آ ؑ�پیکآ �و�ا�زیھب چنہپ رہی ےہ �۔‬ ‫�٭ �…�آحنوض�رﷺ ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک‬ ‫یپوگشئوی �ں ےک اطمبق الخفتاک اظن�م اج�ر�ی وہ�ا ہفیلخ وقت امت�م‬ ‫�دنای ںیمےلیھپ کالوھ �ںرک � �وڑ�و �ں احدمیو �ںیک امامترک رہےںیہ �۔‬ ‫�آ �پیکآ �و�ا�زرہا حدم�یکتچنہپرہیےہہکلبدنایےکرہاناس �نکت‬ ‫ہپچن رہی ےہ�۔ ا�س ےسلبقیسکیھب ذمہیب ا ما �م ےک زمانے ںیم ہی‬ ‫ناش �ن اظ ہرہن وہ�ا ہکلب دنای ںیمآ�جوک ئی ایس سی ڈیل�ربیھ ا یاس ںیہن‬ ‫ہےسج ےکنیبحم ندای رھبںیمےلیھپ وہئے وہ�ں ا�و�ر ا�سیکآ�و�ا �ز‬ ‫سنرک کیبلےتہک وہ�ں�۔ افحلدم ہللیلع ذ�الک‬ ‫�اناش�ء ا لہل امج عتاک ہیالیھپ�ؤ اج�ر�ی رہےاگ اہی�ںکتہک‬ ‫جامعتوک اس�ر�ی ندای رپ دع�د�ی ہبلغیھب اطع وہ اجئے اگ�۔ الہلیہ‬

‫قبہی�‪ :‬رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکبش و ر� �وز�…�…�ا�زہحفصربمن �‪3�7‬‬ ‫�رضی ا لہلہحفص �‪3�4‬تا �‪)�3�5‬‬

‫�ا�س ےک استھاستھ و�ہ احصبہ وجخمفلت العقہ اج�ت ےس‬

‫�آ�پ ےکوضح�ر احضروہتےآ�پ ا �نیک امہم �ن ون �ا�ز�ی رفماتے‬

‫�ا�و�ریسک احل �ظ ےس ا �نیک اخطروت�اضع ںیمیمک ہنآنے د یےت �۔ ا �س‬

‫رضو�ر �توک‬ ‫کے ےیلیھبآ ؑ�پ ا پان یتمیق قوت اکن�لرک ا�نیک رہ �‬ ‫پو�ر�ارکنےیکیعس رفماتے �۔امہمنو �ںاک آ�پوکسک دحکت ایخ�ل‬

‫�ر ہات ا�س وح�الہ ےسحوض�ر ہیلع اسلال�م ایک اکحیت انس یارکتے‬ ‫تےھ �‪�‘�‘�:‬ایک د�رخت ےک ےچین ایک اسمفروک ر�ا�تآگیئ �۔لگنج‬

‫رپد �ے‬ ‫کا ویر�ا نہ ا�و�ررس�د�یاک ومسم �۔ د�رخت ےک ا�وپر ایک ن‬

‫کا آشای نہ اھت �۔رن�وما�د �ہآپس ںیموگتفگرک نے ےگل ہیرغ یب الوطن‬ ‫�آ �ج امہ�ر�ا امہم �ن ےہ ا�و�ررس�د�ی ز�د�ہ ےہ�ا�س ےک و�اسےط مہایک‬

‫رقا�ر اپ ئیہک مہ ا پان آشای نہوت�ڑ‬ ‫کریں �؟ سو�چرک ا �ن ںیم الص�ح �‬

‫کر ےچینکنیھپ د یں ا�و�ر و�ہ ا�سوک الجرکآ�گ اتپے �۔چاننہچ‬

‫�انوہ�ں ےناہک ہک ہیوھبکا ےہ ا�س ےک و�اسےطایک دعو�ت ایت �ریک‬

‫جائے ا�و�روتوک ئی زیچوم جو�د ہنیھت �۔ ا �ن د� نوو �ں ےن اپےنآ�پ‬ ‫کو ا�سآ�گ ںیمرگ �ا دیا �۔ات ہک ا�ن ےکوگشت ےکابک �ب ا�ن‬

‫کےامہم �ن ےک و�اسےط ر�ا�تاکاھکنا وہ اج ئے �۔ ا�س رط�ح انوہ �ں‬

‫نےامہم �ن ون �ا �ز�ییک ایکریظن اقئمیک � �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلجمتشہ ہحفص‬ ‫�‪2� 8�2‬بوح�الہ اکحیا�ت ریشیںفصہح�‪)�2� 7‬‬

‫فرقہ وک اغلبرک �ے اگ � �۔’ �’ �( جتایل�ت اٰلہیہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج‬

‫�‪2� 0‬فصہح �‪)�4� 0� 9‬‬

‫�‘�‘�ا�ے امت�م ولگونس کروھہک ہی ا �سیک وگشیپ ئی ےہ سج‬ ‫نے زمنی وآسام �ن انبیا و�ہ ا پین ا�س امجعتوک امت�م وکلم �ں ںیم‬ ‫ھپالی د�ےاگ ا�و�رتجح ا�و�ر ربہا �ن ےک ر �و ےسبس رپ ا �نوکہبلغ‬ ‫خبےشاگ �۔ و�ہ د �نآتے ںیہ ہکلبرق یب ںیہہک دنای ںیم رص�ف یہی‬ ‫�ایک ذمہب وہاگ وجزع�ت ےک اس تھ ای �دایک اج ئے اگ � �۔’ �’ �( تذکر�ۃ‬ ‫�ا شلاہ�دتنی �‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�6�6‬‬

‫رضو �ر‬ ‫جس اب �توک ےہکہکرک �و �ں اگ ہی ںیم �‬ ‫لٹیت ںیہن و�ہ اب�ت دخ�ا ئی یہی وت ےہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫پس اسیج ہک ذکرایک اجچاک ےہہک د�ر اصلوضح ؑ�ریک زندگی‬ ‫کا رہہحمل دینیک دخمت ےک ےیل قوف اھت رھپآ �پ ےن د �ن ر�ا �ت‬ ‫�وہیایک سج ےس�آ ؑ�پ دخ�اتاعلٰییک وخشون�د�ی احصلرکںیکس �۔‬ ‫�د �ن ر�ا�ت تنحمیک ا�و�ر د ینیک دخمتیک �۔�ایک ہحملیھب اضئع‬ ‫نہ وہنے دیا ا�و�ریقیقح وط�ر رپدخ �ایکنیشم ےکوط �ر رپاک�مرک تے‬ ‫�رہےرگم ہشیمہ امت �م حنااص �ر الہلاعت لٰی ےکلضف رپایک ا �و �ر دعا رپ‬ ‫�اتکاف ایک �۔�ا پینیعس رپیسکمسقاک رخفوسحم�س ہنایک�ا �و�ر اعجز�ی ا �و�ر‬ ‫�اکناس�ر�ییک ایک یئن اثم�ل اقئم رفمائی �۔چاننہچرضح�تیتفم دمحم‬ ‫صا�د�ق اصحب رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک ایک ر �و�ایت رپ ا�سومضم �ن‬ ‫کومتخرکتا وہ �ں �۔�آ ؑ�پرفماتےںیہہک ایکدفہعرضح�تحیسمومعو�د‬ ‫ہک‘�‘ہم ےنوسچا ہکرمعاک ا تعاب�رںیہن �۔رتس‬ ‫لعہی ا سلال�م ےنرفمایا �‬ ‫سا�ل ےکرقیبرمعےسگز�ر ےکچںیہ �۔وم �تاک وقترقم�رںیہن �۔‬ ‫خد�ا اجنےسک وقتآجائے ا �و�راک�م امہ�ر�ا ابیھ تہب اب قی ےہ �۔‬ ‫�ا�دھرملقیک اطقتزمک�و�راثبت وہئی ےہ �۔�رہی فیس وس ا �س ےک‬ ‫�و�اسےط دخ�ا اعتلٰیاک ا�ذ �ن ا�و�ر اشنم�ءںیہن �۔ ہلذٰ�ا مہ ےنآسام�نیک‬ ‫طر�ف اہتھ ا ٹاھ ےئ ا�و�ر ا سی ےس وق�ت اپ نے ےک و�اسےط ایک‬ ‫�الگرجح�ہ انب یا ا�و�ردخ�ا ےس دعایکہک ا�سدجسم ابلتی ا �و�ر تیب الدعا‬ ‫کو ا من ا�و�رالسمیت ا �و�ر ا عد�ا�ء رپ ذب �ریہع دلائل رین�ہ ا �و�ر رب�ا ہنی‬ ‫ساطہع ےک حتف اکرھگ انب �د �ے � �۔’ �’ �(�ذکربیبح ا�زرضح�تیتفم دمحماص�د �ق‬ ‫صاحبؓ�‪ ،‬ہحفص �‪1� 0�9‬تا �‪)�1�1�0‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫تام�مآ�د�م ز�ا�د �و �ںےئلیک ا �بوک ئی رسو�ل ا�و�رعیفش ںیہنرگمحمدمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنبالزعیز ےن ہبطخ ہعمج �‪2� 3‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0� 0� 7‬ء مںی رفمایا�‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا پین امج عت ےسیھب ہیوتقع رھکےت ےھت ا�و�ر ہیمیلعت دیےت ےھتہکرق�آ �ن ا �و�ر‬ ‫رکمیکمیلعت اپےن رپ گالورکنے ا�و�ر‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےساچس قشع ا �و �رتبحماقئم وہ�۔ اسی ےئلرش�ائط تعیب ںیم رق�آ �ن ی‬ ‫�آحنرض�تﷺ رپ �دُر �و�دےنجیھبیک رط�فآ �پ ےن اخ �صوتجہ دلائی ےہ �۔‬ ‫رضو�ر�یمیلعت ہی ےہہکرق�آ �ن رشیفوکوجہم�ریک رط�ح ہن‬ ‫�ایک ہگجآ ؑ�پ رفماتے ںیہ ‪�‘�‘ :‬ا �و�راہمت�ر�ے ےئل ایک �‬ ‫چوھڑ�د �وہکاہمت�ر�ی ا سی ںیم زندگی ےہ �۔ وجول�گ رق�آ�نوکزع�ت د یں ےگ و �ہآسام�ن رپزع�ت اپئںی ےگ �۔ وجول�گ رہ‬ ‫�‬ ‫رہاکوق �ل رپرق�آ�نوکّدقم�م ھکرںی ےگ ا�نوکآسام�ن رپّدقم�م کراھ اجئےاگ�۔ون ع ا ناس �نےئلیک ُر �وئے‬ ‫� یاک دحیث ا �و �ر ی‬ ‫�زمنی رپ ا�بوکئیاتک �بںیہنرگمرق�آ�ن �۔ ا �و�ر امت�مآ�د�م ز�ا�د �و �ںےئلیک ا�بوک ئی رسو�ل ا�و�رعیفش ںیہنرگمحمدمٰیفطصمیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل�۔وسمت شوکشرک�وہکیچس تبحم ا�س اج �ہ جوال �ل ےکیبن ےک اس تھ رکوھ ا �و �ر ُا �س ےکریغوک ُا �س رپیسک ون�عیک‬ ‫بڑ �ا ئی تم د�وات�آسام �ن رپمتاجن�ت ایفہتےھکل اج �ؤ ا �و �ر ای �د رکوھہکاجن�ت و �ہ زیچںیہن وجرمنے ےک دعباظ ہروہیگ ہکلبیقیقح‬ ‫ناج�ت و�ہ ےہہک اسی ندای ںیم اپین ر ش�وین دھکالتی ےہ �۔اجن �ت ایفہتوک �ن ےہ�؟ و �ہ وجنیقی رھکات ےہ وجخد �ا چس ےہ ا �و �ردمحمصیل‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ُا �س ںیم ا �و�ر امت�مولخم �ق ںیم د�رمای نیعیفش ےہ �۔ ا�و�رآسام �ن ےک ےچین ہن ا�س ےک مہ رمتہبوک ئی ا �و�ر رسو �ل‬ ‫ہے ا �و �ر ہنرق�آ�ن ےک مہ رتہبوک ئی ا �و �راتک �ب ےہ �۔ ا �و �ریسکےئلیک دخ �ا ےن ہن اچ ہا ہک و �ہ ہشیمہ نزد�ہ رہےرگم ہی ربگزید �ہ‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(شکیتٔ ون �ح ‪� ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 1� 9‬ہحفص �‪1�3‬تا �‪)�1�4‬‬ ‫نیب ہشیمہےئلیک نزد �ہ �‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�اصاح �ِب احدمیک وفا ا �و�ر و�ا�رتفیگاک اقبل اطاعتومننہ‬

‫�احدم ہدن ؑ�ی ےس وفا‬ ‫�(غال�م ابصم�ح ولب�چ �۔ اسات�ذ اج مہع ا حدم یہڈینیک �ا�)‬

‫�‘�‘ جاہ�ں مہ ا �ن زب گ�رو �ں رپ رشکرکتے ںیہہکسک رط�ح و �ہ رقبانای �ںرک ےک اما�م ا لزما�ںیک دعا�ؤ �ں ےک و�ا�ر �ث وہ ئے وہا �ں ہییھب ای�د رھکںیہکآ �جیھب ا �ن د عا�ؤ �ںوکےنٹیمس ےکوم�ا قع وم جو�د ںیہ �۔آئںی ا �و�ر ا �ن‬ ‫َ‬ ‫َو ک ْم ِم ْن ِع َبا ٍد‬ ‫َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫س َحتی‬ ‫علی النف ِ‬

‫�و فا�ؤ �ں�‪ ،‬اخال �ص�‪ ،‬اطاعت�‪،‬قلعت ا �و�رتبحمیک اثملںی اقئمرکتے ےلچ اجئںی ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےک و�ا�ر�ث ےتنب ےلچ ئاجںی � �۔’�’‬

‫َ‬ ‫آثرُ ْونِ ْی ِب ِص ْدقِ ِھ ْم‬ ‫ُ ُ َُ‬ ‫خ ِّوفوْا ث ّم ُد ِّمرُ ْوا‬

‫�(مضہمی رب�ا ہنی ا حدم یہہصحمجنپ ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�3�2� 9‬‬

‫بتہ ےس دنب�ے ایےسںیہوہنج�ں ےن اپین اج�ن رپھجموک‬ ‫�اتخای �ررکایل اہی �ں کتہک ڈ�ر�ا ئے ےئگ رھپلتق ےیک ےئگ �۔‬ ‫حرض�ت دمحمٰیفطصمﷺ ےن اہج�ں اپین ُامتوکآنے‬ ‫�و�الےحیسم ومعو�د و دہم�ی وہعم�دیک اشب�ر�ت اطع رفمائی ےہ و ہا �ں‬ ‫�ُا�سوک الس�م اچنہپنے�‪ُ ،‬ا�سیک تعیبرکنے ا �و�ر ُا�سیک اقئم‬ ‫کر�د�ہ امجعت ےک استھ و�ا سبیگتیکیھب اتکدی�ی دہ�ایت رفمائی‬ ‫ہے �۔دصیو �ں ےساملسمنا �ِن اعلم ِا�س ومعو�د ےک ا تناظ�ر ںیم ےھت‬ ‫بالآخر وچ� ھدویں دص�ی ںیم ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم‬ ‫قا�د یا نی ہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�موک ا�س تعلخ ےسون�ا�ز�ا ا �و�رالتمشای �ِن‬ ‫حق د�و�ر�د�ر�ا�ز ےس تعیبرکتے وہئےآ ؑ�پ ےک استھ و�ا سبہت‬ ‫ہوئے�ا�و�ر رھپاس�ر�ی زندگی ا�س ِدہع تعیبوک اثبت دقمی ا�و�ر‬ ‫�اتساق مت ےک استھ اھبن یا �۔�ا�س ِدہع تعیبیک افحظت ےک‬ ‫لےیضعب ےن اجنو �ںیک رقبانی �دی�‪ ،‬ضعب ےن امسج نی ا�ذتیںی‬ ‫بر�د�ا شتںیک�‪ ،‬ضعب ےن اجئدی�ا�د و امو�ا�لوھک �دیے�‪ ،‬ضعب‬ ‫گرھ�و �ں ےس ےب دخل ےیک ےئگ�‪،‬ضعب رشوت �ں ےساکنلے ےئگ�‪،‬‬ ‫بضع الم� مزوت �ں ےسدحیلع�ہرک دیے ےئگ�‪،‬ضعبتخس ذہین ا�ذیوت �ں‬ ‫کیٹنیھب ڑچ ھائے ےئگ�‪ ،‬ضعب ڑپ�وسوی �ں ا�و�رہلحم د�ا�ر�و �ں ےک‬ ‫ماق طعے اک اکش�ر انبئے ےئگ�۔ یضرغہکرہنکمم ڈنکھتہ�ا اتسامع�لایکایگ‬ ‫کہحیسمِ وقت ےک ِا �ن اج �ں اثن�ر�و �ںوک تعیب ےس الگایک اج�و �ے‬ ‫یلنک احدمؑ دنہ�ی ےک ِا �ن و فا اعش�ر �و �ں ےن دشنماک رہملظ رب�د�اشت‬ ‫کایرگمحیسم الز ما�ں ےک اہتھ رپیک اجنے و�الی تعیبوک اہتھ ےس‬ ‫نہ اجنے د یا �۔رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م اپےن ا �نصلخم‬ ‫صاحبہیک رقبانوی �ںاک ذکررکتے وہئے رفماتےںیہ�‪َ‘�‘�:‬مںی دکیاتھ‬ ‫ہو �ںہکدصہا ول�گ ایےسیھب امہ�ر�ی امجعت ںیم د�اخل ںیہ نج‬ ‫کے دب�ن رپلکشم ےس ابل�سیھب وہتا ےہ�۔لکشم ےس اچ�د�ر ای‬ ‫پاجامہیھب ا �نوکرسیمآتا ےہ �۔ ا �نیکوکئی اج ئدی�ا�دںیہنرگم ا �ن‬ ‫کے ال ا تناہ�ء اخال �ص ا�و�ر ا�ر�ا�د�ت ےس تبحم ا�و�ر وفا ےس تعیبط‬ ‫ریحا نی ا�و�ربجعت دیپ�ا وہتا ےہ وجُا �ن ےس وقًات وفقًات اص�د�ر‬ ‫مںی ایک �‬ ‫ہوتی رہیت ےہ ایسج ےکآثا�رُا�ن ےک رہچ�و�ں ےسایع�ں وہتے‬ ‫ہںی�۔ و�ہ اپےن ایام �ن ےک ا یےس ےکپ ا�و�رنیقی ےک ا یےس ےچس ا�و�ر‬ ‫صد�ق وابث�ت ےک ایےسصلخم ا�و�ر اب و فا وہتےںیہہکاگر ا�ن ام�ل‬ ‫�و د�ولت ےک دنب �و �ں�‪ ،‬ا �ن د نوی�ی ّذل�ا�ت ےک لدد�ا�د �و �ںوک ا �س‬ ‫لّذ�تاکملعوہجائےوتا�سےکدبلےںیمہیبسھچکدیےنوکایت �ر‬ ‫ہوجا �و یں � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج مجنپ ہحفص �‪�5� 8� 4‬ا یڈینش �‪�1�9�8� 8‬ء �)‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک استھاصلخم نہ‬ ‫ومو�ی‬ ‫عدہ و امیپ �ن اھبننے و�الو �ں ںیماگرریھب�ہ ےسرضح�تمیکح ل‬

‫نو�ر ا لد ین اص حب رضی ا لہلہنع ہیےتہک وہئےآئےہک‘�‘َمںی‬

‫نے اہنںی ا پےن اس�ر�ے امو �ا�ل ا�و�ر ا پین اس�ر�ی اجئدی�ا�د رپرتجحی‬ ‫�د�ی ہکلب ا پین اج �ن�‪ ،‬ا پےن ا ہل وایع�ل ا �و�ر و�الد ین ا�و�ر ا پےنبس‬

‫عزیز و ا قا �ر �ب رپ اہنںی دقم�م اج نا … �’ �’ �(کر �اما�ت ا لاص� قدنی�‪ ،‬ر�وحانی‬

‫ٹ‬ ‫خز�ائن دلج �‪ 7‬ہحفص �‪�1�5�1‬۔رتجہم ا�زرعبی�) تو ام لریوک�لہ ےسرضح�ت‬

‫نو�ا�ب دمحمیلع اخ �ن اص حب رضی ا لہلہنع ا خال �ص و و فا اک اہنیت‬ ‫عدم �ہومننہ شیپرک تے وہئے ہیانم�د�یرکتے رہےہک‘�‘ �…�ا �س‬ ‫شچہم ےس وجدمحمؐ ےک ڑب�ے ہمشچ ےس الکن ےہ �‪،‬بیجعرعمفتاک‬ ‫پانی اتلکن ےہ�۔ سپ ایےس قوت ںیم و�ہصخش ڑب�ا یہ رحم�و�م ےہ وج‬

‫قحتاقی�ت ذمہیبرک ےک ا�س اما �م ےس افئد�ہ ہن ا ٹاھ ئے ا �و�ر ا�س ےس‬ ‫عتاقل�ت دیپ�ا ہنرک�ے � �۔’�’ ا �و�ر ہشیمہ اپےنسفن رپرضح�ت اقد�س‬

‫لعہی ا سلال�موکرتجحی �دی�‪،‬آ�پ ایب �نرک تےںیہ�‪�‘�‘ :‬ایک امریہکیک‬

‫مکینپاک اجیٹن ریم�ے اپ�سآیا ُا�س ےناہک اھت ہکمت اپین وصتیر‬

‫�ا�و�ر اپےن اح لا�ت اخ ند�ا �نوھکل�‪ ،‬مہ د�و د �و ر�وپہی ںیم اچ�راتکبںی‬ ‫�د یں ےگ �۔ ںیم ےن وسچا ےہہک اجب ئے ریم�ےوضح ؑ�ریک وصتیر‬

‫ہو�‪ ،‬ا�س رط�ح ا مر�ا�ء ا�و�ر انرگیز�و �ں ںیمغیلبت اک ذ�ر یہع ےہ � �۔’ �’‬ ‫�(�اصاح�ب احدمدلج د�و�مہحفص �‪�5�4�4‬۔ الخفت وجبیل ایڈینش �‪�2�0�0�8‬ء�) پرھ‬

‫زبا�د �ہ دبع�ا للفیط اص حب‬ ‫سرزمنی افاغ سنات �ن ےسرضح�ت اص ح �‬

‫قد�س رپ‬ ‫ہشدی�رضی ا لہلہنع ےسیجلیلج ا لدق�ر اعلمِ براّنی رضح�ت ا ؑ‬ ‫�ا یام �نیک اخطرزندگی ا�و�روم�ت ےک ا تخای�ر دیے اجنے رپ ہیہہک‬

‫کر اج �ن د �ے د�یہک‘�‘مںی ےن ندای رھبںیم ا�سیک ام ندنوکئی‬

‫شصخںیہن کیداھ�‪ ،‬ےھجم ا�س ےس الگ وہنے ےس ا �سیک ر�ا �ہ ںیم‬

‫جا �ن د �ے د یان رتہب ےہ � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج مجنپ ہحفص �‪5�8�4‬تا �‪5�8�5‬‬

‫�ا یڈینش �‪�1�9� 8� 8‬ء�)‬

‫�اصاح�ب احدمؑیک ریس�ت ںیم ا�سمسقیک ےبامش�راثملںی ںیہہک‬

‫�انوہ�ںےنہشیمہا پےنوق �لولعفےسرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�م‬

‫رعا نی اصحب رضی‬ ‫کی تعیبوکرتجحی �دی�‪،‬رضح�تخیش وقعی�بیلع ف‬

‫�اسلال�میک دخمت ںیم وجھب�ا یا سج ںیماھکل�‪�…� ‘�‘�:‬آحنرض�تیک‬ ‫حمتب ا�و�رتمظع ا�و�ر ا�د�ب ا�و�ر اطاعت ا �و�ررثک�ت ای�دریم�ی ر �و �ح‬ ‫�ا �و�ر اج �ناک زج�و وہگای ےہ�‪ ،‬ںیم اپین اج �ن ےسسک رط�ح دحیلع �ہ‬ ‫ہواتکس وہ �ں …ہمتلفغ ںیم ڑپ �ے وستے ےھتوُت ےن یہآ�ن‬ ‫جاگیا �‪ ،‬مہ ِاسیم ا �و �ر َرسیماملسم �ن ےھتوُت ےن یہ مہوکیقیقح ا سال�م‬ ‫سےآگاہییشخب�۔مہںیہناجنےتےھتہکدعاایکزیچےہا�و�روقت�ٰی‬ ‫ش‬ ‫کس َ�ے اک ان�م ےہوُت ےن یہوت ُا �ناک اشن �ن مہ رپ اظ ہررفمایا �…‬ ‫ھبالھجتوکوھچ�ڑرکدخ�ایک تنعلامک �و یں �۔ رسو�ل دخ�اﷺ ےک‬ ‫�ا نو�ا�راک�‪ ،‬ا طو�ا�راک�‪ ،‬ا خال �قاک�‪ ،‬اع�د�ا �تاک�‪ ،‬ر یا ضا �تاک�‪ ،‬اجم ہد�ا �ت‬ ‫کا �‪،‬احم�ربا�تاک�‪،‬اکملومن نہآ �پیک ذ�ا�ت ںیم اشم ہد�ہرکتےںیہ �۔‬ ‫ن‬ ‫قمس دخب�ائے ال زی�ا�لہکریت�ے د�ریک ک ّ��ا سیتخت اشہی ےس تہب‬ ‫ہبرت ےہ � �۔’ �’ �(�ا یا�م صلاحل�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 1�4‬ہحفص �‪ 3� 7�6‬ات �‪)�3� 7�8‬‬

‫�نع ت‬ ‫�و�ا�ہ ربہانہی �!�ا یہہ م��ا �ںوھتک �ں‬

‫�الہلہنع اصاح�ب احدمیک اسی اعشاق نہتیفیکوک ا�س رعشںیم ایب �ن‬ ‫کایرکتے ےھت‬ ‫حرض�توملانا ربہا�ن الدین اصحب رضی الہلہنع �( �وفا �ت �‪:‬‬ ‫ہم ےس وپچوھ ُا�س اگن �ِہ ان�زیک وخ �ں ریزیا �ں‬ ‫�‪3‬؍�دمسرب �‪�1�9� 0�5‬ء�) ملہجیک ایک ذ�یملع ا �و�ر اع لم ابعلمتیصخش‬ ‫ہم ےن کیداھ ےہ امتشہلتق اک وہتے وہئے‬ ‫قد�س ےک دعو�ٰی ےسلبق دیقع�ت رھکےن و�الو �ں‬ ‫�اصاح�ب احدمؑیک وفا ا�و�ر و�ا�رتفیگ ےک دنچومن نے ذ یل ںیم تےھ ا�و�ررضح�ت ا ؑ‬ ‫مںیےسےھت �۔وبق �لاحدمیتےکدعبملہجا�و�را�سےکرگ�دوون�ا �ح‬ ‫بای �ن ےیک اجتے ںیہ �۔‬ ‫ن‬ ‫مںی احدم یتاک ون �ر الیھپتے ر ہے �۔آ�پیک و فا ا �و�ر و�اسبیگتاک ہی‬ ‫تری�ے د�ریک ک ّ��ا سی‬ ‫�و�ا قہع تہبوہشم �ر ےہسجاک ذکررکتے وہئے دیسنا رضح�تحلصم‬ ‫تتخ اشہی ےس تہبرتہبےہ‬ ‫موعو�د رضی ا لہل ہنع اپےن ہبطخ ہعمجرفمو �د �ہ �‪2� 8‬؍تسربم �‪�1� 9�4� 5‬ء‬ ‫مںی رفماتے ںیہ�‪‘�‘�:‬جبرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و اسلال �م‬ ‫سایلوک �ٹےسو �اپسآرہےےھتوتولگو�ںےنآ �پرپرھتپےکنیھپ‬ ‫�…جب ول�گرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال�موک وھچ�ڑرک‬ ‫�و�اپسآ �رہے ےھتوت اہنںی ولگو �ں ےن رط�ح رط�حیک اکت لفی‬ ‫ومو�ی رب ہا �ن ا لد ین اص حب انیہ‬ ‫�د یین رش�و �عںیک ا�و�ر د�قایک �۔ ل‬ ‫مںی ےس یاک ےھت�۔ بج و�ہ و �اپس اج رہے ےھتوتھچکڈنغ �ے‬ ‫�ا �ن ےکےھچیپ وہگےئ ا�و�رُا �ن رپدنگ وغری�ہ اکنیھپ�‪،‬آخر اب�ز�ا�ر ںیم ُا �ن‬ ‫کورگ�ا ایل ا�و�ر ا �ن ےک ہنم ںیموگبر ڈ�ا لا �۔ دکیےنھ و�الو �ں ےن دعب‬ ‫ومو�ی ربہا �ن ا لد ین اص حبوک ربج�ًاڑکپرک ا �ن‬ ‫مںی اتب یاہک بج ل‬ ‫کے ہنم ںیم ز نبر �دسیتوگبر ا�و�ردنگ ڈ�الےن ےگلوت انوہ �ں ےناہک‬ ‫ت‬ ‫�ا حلدم ہلل �! ایہہ �عم��ا �ںوھتک �ں�‪،‬حیسم ومعو� ؑد�ر �و�ز ر �و�زآنا �ں و�ے�؟‬ ‫عیین ا حلدم ہلل ہیںیتمعن ا ناس�نوک وخ�شیتمسق ےس یہ یتلم ںیہ �‪،‬ایکحیسم‬ ‫موعو� ؑداسیج ا ناس �ن ر�و�ز ر�و�زآ اتکس ےہہک ا ناس �نوک ہشیمہ ایاس ومقہع‬ ‫زہشا�د�ہ دبع�املدیج اصحب دلھاینو�ی رضی الہلہنع‬ ‫حرض�ت �‬ ‫مےل � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪1�0‬؍�اکوتبر �‪�1�9�4� 5‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫زہشا�د �ہ دبع�املدیج اصحب دلھاینو�ی رضی الہلہنع‬ ‫حرض�ت �‬ ‫ہموترمیں ےگ ای�ریک دیو�ا �ر ےک ےلت‬ ‫رو�ر�ی �‪�1�9�2�8‬ء�) اہن یتصلخم ا�و�رعیطم و جو�د‬ ‫�(�و فا�ت�‪2�3� :‬؍ ف �‬ ‫تےھ�‪ ،‬ایک رمتہبآ�پ ےک ایکزعیز ےنآ �پ ےکقلعتم ہیوہشم �ر‬ ‫وگڑ یانو�ی رضی ا لہل ہنع‬ ‫حرض�ت ڈ�اکرٹدمحم اسامعلی اخ �ن �‬ ‫کر دیاہکآ ؓ�پ ےن احدمیت ےسوتبہرک یل ےہوتآ �پ ےنوف�ر�ًا یےک ا�ز �‪3�1�3‬کاب�راحصبہ (�و فا�ت�‪9� :‬؍جو �ن �‪�1�9�2� 1‬ء�)یھب اہن یت‬ ‫�ا�سیک رت�دیدرکتے وہئے یاک اخال�ص انمہرضح�ت اقد�س ہیلع خمصل ا�و�ر اب و فا رمید ین ںیم ےس ےھت�‪،‬وخ�دوضح�رہیلع ا سلال�میھب‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�آ�پ ےساہنیت تقفش ا�و�ر ایپ�راک ولس�ک رھکےت ےھت�‪ ،‬و�ہ ایب �ن‬ ‫کرتےںیہ�‪ …� ‘�‘�:‬ریم�ےاگ�ؤ �ں ںیم ول�گےتہکںیہہکاق �دیا نی وہ‬ ‫تو ےئگ وہ�‪ ،‬ایم�ںیھبک رم�و ےگوت (نوع�ذ ابلہل�) ےتک ال�شںیٹیسھگ‬ ‫ڑپائےاگ وت ںیم ا�نوک ہیرعشانس‬ ‫گے اہی �ںوتوکئی انج�ز�ہیھب ہن ھ‬ ‫�د یات وہ �ںہک‬ ‫جمون�ں اھت سیق وجہک ایببا�ں ںیم ر�ہایگ�!‬ ‫ہم وت رمیں ےگ ای�ر یک دیو�ا�ر ےک ےلت �!�’�’‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن ُا �نیک ا�س ایام نی اح لت ا �و�ر ابث�ت ےک‬ ‫بدلے ُا �نیک وفا�ت ےسضحمنیت ر�و�ز ےلہپ اق�د یا �ن اچنہپ د یا ا�و�ر‬ ‫یترس�ے ر�و�ز چس چم ُا سی ای�ریک دیو�ا�ر ےلت اج �ن اپےن وملٰیوک‬ ‫سونپ د�ی ۔ �(�اصاح�ب احدمدلج د �و�مہحفص �‪)�6�2�4‬‬

‫�ا �ے ابم�ر�کرسز منی اق �د یا �ن �! ریت�ی اخ�ک اپ�ک‬ ‫مکش وربنعےس زیا�د�ہ رتہبےہ‬

‫حدی�ر�آبا�د دکن ےس تعیبرکنے و�الے بس ےس ےلہپ‬ ‫�ا حدم�ی رضح�ت ریمرم�د�ا �ن یلع اصحب رضی ا لہل ہنع (یبتع�‪:‬‬ ‫�‪2�3‬؍تسربم �‪�1�8�9�1‬ء�) ےھت ا �و�ر اق �دیا �ن ےس اتین اسمفت ےک‬ ‫با�و جو�دیھب اپےن د�لوک ہشیمہاق�دیا �ن ےک رق یب رھکےت ےھت �۔‬ ‫�آ �پیک ا لہہییھب ایام�ن و ایاق�ن ںیمیسک ےسمک ہنںیھت�‪،‬حرض�ت ریم‬ ‫صاحبؓ ےس ا پےنقح رہم(پانچ وس ر �و پہی�) ےکقلعتماہک ہکآ�پ‬ ‫جمےھ د یےنیک اجبئے رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�میک دخمت ںیم‬ ‫ھبوج�ا دیں�۔ رہبفیکرضح�ت ریماصحبؓ اپےن ایک طخ ںیمےتھکل‬ ‫ہںی �‪ …�‘�‘�:‬آ�جکتیھبکیسک ہلئسم ںیم ریم�ے د�ل رپکش وہبشاک‬ ‫کوئی ا ثر ہن وہ�ا�‪ ،‬وجھچک ا� شرا�د اعلی وہتا ےہاک مل نیقی و ا مطانی �ن‬ ‫کےاس تھ د �ل واج �ن ُا �سوکمیلسترکتےںیہ �…�ا �س ںیمیسک رط�ح‬ ‫ہک ار امہ�ر�ی اجنںییھبوضح�ر ےکدقمو�ں رپاثن�ر‬ ‫کا کشںیہن ےہ گ‬ ‫ہوجائںیوتمہقح دخمت ےسدکبس�و�شںیہن وہ ےتکس ۔وخ�دوضح�ر‬ ‫�اقد�س یف ٖہسفن الہللج اشنہیک و�ہمیظع الاش�ن رحتم وتمعن ہںی‬ ‫کہانج�ب اعلی رسو�ل الہلﷺ ےکوس�ا اییس رحتم ہنیسک زمانہ‬ ‫کےاشمل اح�ل وہئی ہنآئدن�ہ وہیتکس ےہ�۔ ا�ےابم�ر�کرسزمنی‬ ‫قا�دیا�ن�! ریت�ی اخ�ک اپ�ک کشم وربنعےس زیا�د�ہرتہبواقبل دق�ر‬ ‫رو�ز ےہ�۔وضح�ر ےک‬ ‫ہےہک الہللج اشنہٗاک وبحم�بھجت رپ ر�ونق اف �‬ ‫ےہ ارُا�سوکعمجرک ےک‬ ‫قدمو�ں رپ ےنلچ رھپنے ںیم وجرَگ�د ڑپتی گ‬ ‫بذ�ریہعولیویےپایلبامہ�ر�ےاحاب�بمہوکجیھبدیارکیںوتمہ�بَس�ر‬ ‫�ومشچ ُا�س ےکرخید�ا�ر ںیہ� �۔’�’�(�احلمک �‪2�1‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�0�3‬ءہحفص �‪)�4‬‬

‫�و �ہ ُا� ھدا�ر رپرم�ے وہ ئے ا �و�ر مہ دقن رپ دف�ا‬

‫باھ�رتی وصبہ اتر رپ�دیش ےکعلض اہس�ر نوپ�ر ےسقلعت رھکےن‬ ‫�و�الےرضح�ت ریپرس�ا�ج القح امعننی اص حب رضی ا لہلہنع (�وفا�ت �‪:‬‬ ‫�‪3‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�3� 5‬ء�) ایک ڑب�یدگ�ی ےک ریِپ ےھت ا�و�ر زہ�ا�ر �و �ں‬ ‫رکتم ےکاستھ‬ ‫مںیآ �پ ےکرمید ےھت وجآ�پوکاہنیتزع�ت و ی‬ ‫�دکیےتھ ےھتنکیل رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےس الم قا�ت ےک‬ ‫بدعآ�پ ےن اپین اس�ر�ی زع�ت ورکتیموضح�رہیلع ا سلال�م ےک اقم�م‬ ‫قد�س ےن تعیب‬ ‫�ورمتہب ےکاسمےنرقبا �نرک� �دی �۔ بجرضح�ت ا ؑ‬ ‫کا اعال �ن رفمایا وتآ �پ دلھای نہوک ر�و�انیگاک ا حو�ا�ل ایب �نرکتے‬ ‫ہوئے رفماتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬گلوو �ں ےن د�ر یافتایکاہک �ں اج تے وہ�؟‬ ‫مںی ےناہک ول � ھدای نہرضح�تٰیسیع ومعو�دلعہی ا سلال�میک ز یا�ر �ت‬ ‫کواجتا وہ�ں …جوریم�ے ہنم ےس ہی اب�ت اتنس وتریح�ت ےسریم�ا‬ ‫مہن ےنکتاتگل ا�و�راتہک ہک ول� ھدای نہ ا�و�ررضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م�؟‬ ‫کوینہک ولگو �ںیک رظن�و �ں ںیموت دمقش ایہکمہمظعم اسب وہ �ا اھت ا �و �ر‬

‫حرض�ت ریپرس�ا�ج القح اص حبامعن نی رضی ا لہلہنع‬

‫حرض�ت اح فظ الغ�م رسو�ل اص حب �وزیرآبا�د�ی رضی ا لہلہنع‬

‫حرض�ت اخ �ن ذ �و�ا فلاق�ریلع اخ �نوگہر�رضی ا لہلہنع‬

‫�ا�س ےک وس�ا رم�ز�ا الغ�م احدمہیلع اسلال�ماک ان �منسرکبجعتم وہتے‬ ‫�…�و�ہ ُا� ھدا�ر رپرم�ے وہئے ا�و�رمہ دقن رپدف�ا�‪�،‬و�ہ رم�د �ہ رپسیت ںیم‬ ‫غر�ق ا�و�ر مہ نزد�ہ ےک وخ�اتساگ�ر�‪ ،‬و �ہینس انسئی ابتو�ں ےک لدد�ا�د �ہ‬ ‫�ا �و �رمہتقیقح ا �و �رآکنوھ �ں دکییھ ےکآشان � �۔’ �’ �( تذکر�ۃ ا ملدہ�یہحفص‬

‫کے و�ا لد امجد ےھت �۔وبق�ل احدمیتیک اپ�د�ا�ش ںیم اخمفلنییک ایذ �ا‬ ‫�رسانوی�ںاک ذکررکتے وہئے ایب�نرکتےںیہ�‪‘�‘�:‬مھج رپ احدمیت‬ ‫کی وجہ ےساخملوف �ں ےندقمما�ترک دیے ا �و�رریم�ا اکم �نھجم ےس‬ ‫ھچنی ایل�۔ ںیم ےنوضح ؑ�ر ےسوکش�ہایک�۔وضح ؑ�ر ےنرفمایاہکاحفظ‬ ‫رفوخترک د یےت‬ ‫صاحب �! ول�گونتخ �ں ا �و�راش�دیو �ں رپاکمنا�ت �‬ ‫ہںی�‪،‬آ�پاک اکم�ناگردخ�ا ےک ےیل اجتا ےہوت اجنے د �و �۔ ا �س‬ ‫با �تاکھجمرپو �ہاثروہ �اےسیجز یلاخےنایکرعشںیمرضح�تویسف‬ ‫کی رخید�ا�ر�ی رپایک‬ ‫جام�د�ے دنچ د�ا�د�م اج �ں رخید�م‬ ‫حبدم ہلل بجع ا� �رز�ا �ں رخید�م‬ ‫�[ترجہم�‪ :‬دنچرھتپ�و �ں ےکوع�ض اج �ں ےسیھب ز یا�د�ہزع یز‬ ‫شے احصلرک یل ےہ�‪،‬رکش ےہہک ہیاتسس وس�د�اایک ےہ �۔ ]‬ ‫�ا�س د �ن ےسریم�ے د�ل ںیم ےس اکمنو �ں وغری�ہیک تبحم‬ ‫جاتی رہی ا�و�ر ا�نیک دق �ر وتمیق ایک وٹٹی وج تی ےک رب �ابریھب ہن‬ ‫�رہی اہ�ں دخ�ا ےن رھپا پےنلضف ےس ےھجم بسھچک د �ے د یا وج‬ ‫�َا �ب ںیم ا ناع �م ےک رنگ ںیماتھجمس وہ �ں � �۔’ �’ �(�احلمک �‪2�6‬؍میئ �‪�1� 9�3� 5‬ء‬

‫وسںیو�رنہہیملظےہہکمہےس‬ ‫کینیکستےکےیلھچکزمیدوجتیز چ‬ ‫توقعیکاجئےہکمہاپےنآقاےسد �و �رر �ہرکوخ�شر �ہںیکس… مںیچس‬ ‫ہکاتوہ�ںہکوم�تز یا�د�ہ چایھےہا �سےسہکمہحیسمومعو � ؑدےکذکر‬ ‫کو ا پےن ےس د �و �ررک د یں �… �’ �’ �( بد �ر�‪1� 6‬؍ما�ر�چ�‪�1� 9�0�6‬ءہحفص�‪7‬تا �‪)�8‬‬

‫�‪ 6�3‬ا�زرضح�ت ریپرس�ا�ج القح امعن نیؓ�)‬

‫بوجہ احدمیت الم�زمت ےس اف�ر �غ ایک اجنا‬

‫حرض�ت ریماقسمیلع اص حب د ہول�ی رضی ا لہلہنع (�وفا�ت �‪:‬‬ ‫�‪2� 1‬؍�اپریل �‪�1�9�4�2‬ء�) دہیل امج عت ےسقلعت رھکےن و�الے ایک‬ ‫فد�ائی و جو�د ےھت �۔ رُپ وج�ش ا�و�ر ڈن�ر د�ا عی الی ا لہل ےھتوصخصًا‬ ‫جاہ�د اب قلمل ےک فص ا�و�ل ےکوسہش�ا�ر ےھت �۔ دہیل ںیم میتی اخ نہ‬ ‫�اجننم ؤم ید الاسال�م ےکسرپٹڈننٹ ےھتنکیل وبق�ل احدم یتیک‬ ‫�وجہ ےسربمم�ا �ِن اجننم ےناتسٰیفع د یےن رپوبجم�رایک� �‪،‬آ�پ ےنیھب‬ ‫وھچ �ڑی �۔آ�پ ےن ا پاناتسٰیفع‬ ‫مال�زمتوتوھچ�ڑ د�یرگم تعیب ہن �‬ ‫نامہوجھب�اتے وہئےاھکل�‪‘�‘�:‬بدخمت انج�بممتہم اصحاب �ن میتی اخ نہ‬ ‫�اجننم ؤم ید الاسال�م دہیل‬ ‫چونہکریم�ے ربالخ�ف دنچوع�ا�م و وخ�ا�ص اہل اسال�میک‬ ‫جانب ےس ا�ر�اکنی اجننم ؤمید الاسال�م ےک اپ�س اکشیت وہئی‬ ‫ہےہک‘�‘نممظت میتی اخنہ اعلی انج�ب انج�ب رم�ز�ا الغ�م احدماصحب‬ ‫قا�دیانی ےسقلعت تعیب رھکات ےہ ا�س ےیلمیتی اخنہ ںیم ھکرےن‬ ‫کےاقبلںیہن ےہ� �۔’�’یہ ابللک د�رست ےہہک ںیم رضح�ت دقت�س‬ ‫مآ�برم�ز�ااصحبدمم�و�حاکاہنیتیہا�دنٰیاخ�د�موہ�ںوجیفٖہسفن‬ ‫کوئی رج�مںیہنرگم ا�سیک انب�ء رپھجموکمکح دیاایگ ےہہک ںیم وخ�د‬ ‫�اپان اتسافع�ء د�اخلرک�د�و�ں ذٰہل�ا ابکر�ا�ہلیمعتمکح ےک ےیل اتسافع�ء‬ ‫پشیرکتا وہ�ں …‬ ‫�ا حلدم ہللہک ا�س الغ�محیسم ا لزما�ن ےن ر�اضی اضقب�ء ا ٰلیہ‬ ‫ہوکر الم�زمتوکریخ اب�دہہکرکضحم دخ�ا ےک و�اسےط ہیرقبانیزگ�ا�ر‬ ‫� �دی�‪ ،‬دخ�ا اعتلٰی رحمی ورکیم اپےنلضفمیمع ےس ا�س رقبانیوکوبق�ل‬ ‫فرما �و �ے �‪ ،‬آمنی مث آمنی � �۔’ �’ �(بد�ر �‪8‬؍�دمسرب �‪�1� 9�0� 5‬ءہحفص �‪)�6‬‬

‫جام�د �ے دنچ د�ا�د�م اج �ں رخید�م‬

‫حرض�ت اح فظ الغ�م رسو�ل اص حب �وزیرآبا�د�ی رضی ا لہل‬ ‫عہن (�و فا�ت�‪2�8� :‬؍جو �ن �‪1�� 9�4�4‬ء �) ےن �‪�1� 8�9� 7‬ء ںیم تعیباک‬ ‫شر�ف اپیا ا�و�ر دعب ا�ز�ا �ں اجنپبی زبا�ن ںیم وعظوگئییک ا پین اخ �ص‬ ‫لایقت ےک ذ�ریےع اس�ر�ی زندگیغیلبت احدمیت ںیم رصم�و�ف‬ ‫�رہے�۔دیہش احدمیترضح�توملانا دیبع الہلاصحبغلبم ام� یرسش‬

‫فصہح �‪ 2� 5‬ر�و�ا یتربمن �‪)�3�3‬‬

‫مو �ت ز یا�د �ہ اچیھ ےہ ا�س ےسہک مہحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کے ذکروک ا پےن ےس د �و �ررک د یں‬

‫حرض�ت اخ�ن ذ�و�افلاق�ریلع اخ�نوگہررضی الہلہنع (�وفا�ت�‪:‬‬ ‫رو�ر�ی �‪�1�9�5�4‬ء�) ریاست ر�اموپ�ر ےکوہشم�ریلع رب�ا�د�ر�ا�ن‬ ‫�‪2�6‬؍ف �‬ ‫مولانا دمحمیلع وجہرا�و�روملانا وشکتیلع ےک اھبئی ےھت ‪،‬آ�پیک‬ ‫ساع�د�تآ�پوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک د�ا من ںیم ےل‬ ‫�آئی ا�و�رآ �پ و�اقیع ںیم ایکوگہرنب ےئگ ا �و�راہن یت ا خال �ص و وفا‬ ‫ن‬ ‫سے دخمت ہلسلس ںیم زندگیزگ�ا� �ری �۔ بج ایڈ یرٹا خاب�ر و ؔط�‬ ‫کیوجتیز رپ انج�ب وخ�ا جہامک�ل الد ین اصحب ےن رسالہ ر یویو‬ ‫�ل� ن �‬ ‫قد�س ےک ذکر‬ ‫�آ�ف ر ی ی ��ج�ز یکرثک�ت ا شاعت ےک ےیلرضح�ت ا ؑ‬ ‫کو الگ رھکےنیک احمیرھب یلوت اہج �ں دیرگ احدمیو �ں ےنریغ�ت‬ ‫مدن �ا نہرم�اسےلےھکل و ہا �ںآ�پ ےنیھب ڑب�ا د�ر�ددنم�ا نہ طخاھکلہک‬ ‫�‘�‘ �…صابو �ن اصم لح اگلرکیسک اتلا�ب ںیمڑپک�ےوک ڈ�ا�ل د�و�‪ ،‬ھچ‬ ‫ہمےنیکت ڑپ �ا ر �ہرکلگوتاجئےاگرگماص �ف ہن وہگا �‪ ،‬اص�فرکنے‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ بج زم ّکی ےک ذکروکآ�پ‬ ‫کے ےیل اسغ�لیک �‬ ‫�ا�س ہصح ےسدحیلع�ہ رھکان اچہےتںیہ وج الب�دریغںیم اج �و �ےاگ وت‬ ‫پرھایک افئد�ہ اسال�موکاچنہپ�؟ … مںی امدیرکتا وہ �ںہکریم�ے اھبئی‬ ‫خو �ا جہامک�ل الد ین اصحب ا�س رپوغ�ررک یں ےگ ا�و�ر کلبپ احدم�ی‬

‫جمےھوت ُا �س قوتھچکیھب ای�دںیہن ر ہات‬

‫مونگعلض ڈنم�ی اہب�ء ا لد ین ےسقلعت رھکےن و�الےرضح�ت‬ ‫عدب �ا لہل رضی ا لہل ہنع (�و فا�ت�‪2� 2� :‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�1� 9‬ء�) ایک‬ ‫غریب ا�و�ر اس�د�ہ ا ناس �ن ےھت �۔رضح�ت ا قد�س ہیلع ا سلال�میک‬ ‫یبتعرکنے رپ د�وسوت �ں زعیز �و �ں ےس تہب دکھ ا ٹاھ یا ا �و�ر‬ ‫کا �ر�و با �ر ںیم ر�وکںی ڈ�الیںیئگ�‪،‬آ �پ ےن ہیوص�رتاح�لوضح�ر ہیلع‬ ‫�ا سلال�میک دخمت ںیمیھکلوتوضح ؑ�ر ےن وج�ا بًا رحتیررفمایا ‪…� ‘�‘�:‬‬ ‫صربا تساق مت ےساک�م انیل اچ ہےی ا �و�ر اپےن مشدون �ں ےکقح ںیم‬ ‫ہد�ا یتیکیھب دعارک تے رہںیویکنہکںیمہ دخ�ا ےنآکنںیھ اطعیک‬ ‫ہںی ا�و�ر و�ہ ول�گ ا ندھے ا�و�ر د یو�ا نہ ںیہ�‪،‬نکمم ےہہکآنھکےلھک‬ ‫رو�ر�ی �‪�1�9� 0� 6‬ءہحفص �‪)�1� 2‬‬ ‫تبتقیقحوک اچہپ �ن ںیل … �’ �’ �(�احلمک �‪1�7‬؍ ف �‬ ‫قد�سیک زندگی ںیم رجہ�ترک ےک اق �د یا �نآگےئ‬ ‫بالآخررضح�ت ا ؑ‬ ‫�ا�و�ر اہی �ں د�و�د�ھیک دکا �نوھک �ل یل �‪،‬رضح�ت اقضی وہظ�ر الد ین‬ ‫�اکلم اص حبؓ ایب �نرکتےںیہ �‪ …� ‘�‘�:‬بجرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و اسلال �مآٹھون ےجب ےکرقیبریسوکرشتیف ال تے‬ ‫تودبع�ا لہل اپےن د�و�د�ھیکڑک�اہی اب�ز�ا�ر ںیم ویےسیک و ییسوھچ�ڑ‬ ‫کر اھب�گ ڑپتا ا�و�روضح�ر ےکاستھریسںیم اشمل وہجاتا �۔ ایک‬ ‫�د �ن دیاہ تی ےس د�و�د�ھ ےل ر ہا اھت وج اسےولعم�م وہ�اہکوضح�ر اب ہر‬ ‫ترشیف الئے �۔ڑگ�و�ی وجَابیھآ �دھی رُپ وہ ئییھت اہتھ ےس رکھ‬ ‫�د�ی ا�و �ر د �و�ڑرکوضح �ر ےک فراق �ء ںیم اج الم �۔ ںیم ےن یاک اب �راہک ہک‬ ‫�د �و�د�ھ وغری�ہ اھبنس�لرک اج یارک �و �۔ےنہک اگل ےھجموت ُا �س وقتھچک‬ ‫بیھ ای �دںیہن ر ہات � �۔’ �’ �(�احلمک �‪2�8‬؍ جون �ر�ی �‪�1�9� 1�9‬ءہحفص �‪)�7‬‬

‫�و�الد�ہ اص حہبوک وخ�د ا پین ویچب �ں ےک رمہ�ا �ہ‬ ‫�آ�دھی ر�ا�توک اپ نیرھبنا ڑپتا‬

‫حرض�ت دیسزعیز ا ل حرام �ن اص حب رضی ا لہل ہنع آ �ف‬ ‫برییل (�و فا�ت�‪1� 7� :‬؍جولائی �‪�1�9� 3� 6‬ء�) ا �و�رآ�پیک ا لہہیرضح�ت‬ ‫حمدم�ی مگیب اصحہب رضی الہلاہنع ےنیھب وبق �ل ا حدمیتیک اخطر‬ ‫بتہ ا�ذتیںی رب�د�ا شتںیکنکیل رضح�تحیسم ومعو� ؑد رپ ایام �ن‬ ‫�ا�و�ر آ ؑ�پ ےس و�ا سبیگت ںیموک ئیزمک�و�ر�ی ہن کداھ ئی �۔ آ �پیک‬ ‫یبیٹ رضح�ت دیس�ہ رصن�ت ابنو اصحہب ا لہہیرضح�ت ڈ�اکرٹرطعد ین‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�ڈ�الےاگ ا�و�ر و�ہرگ ش�دںی نجیک و�ہ اتناظ�ررکتےںیہ اہنںی رپ ڑپیں‬

‫صاحب د�ر�ویش رضی ا لہلہنع ایب �نرک تی ںیہ�‪‘�‘�:‬حرض�تحیسم ومعو� ؑد تیھ ا�س ںیم اپئدی�ا�ن رپڑھککییک ہگج ںیمڑھک�ا وہگای ات ہک اند�ر ہپول�ا ؓ�ن ُا �ن ےک اھبئی ےھت �۔‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ا �نصلخم احص بہ گی� �۔’�’�(کموتبا�ت احدمدلج اہچ�ر�مہحفص �‪،�3�9‬نای ای یڈنش�)‬ ‫کی تعیبرکنے رپامت�م ول�گ و�الد ینیک اخم لتف رپآما�د�ہ وہگےئ کوئی ایٹن رھتپہن اج سےک�‪،‬اگ �ڑ�ی رپ ا�س دق�ررھتپ�ا�ؤایکایگ ہک‬ ‫رو�زومننے ایککلھج ںیہہکےسیک اخم لتف ےک‬ ‫ومویو �ںاک ہم ےناھجمس ہکرھتپ�و�ںیکوک ئینیشم لچ رہی ےہ�‪ ،‬ایاس ولعم�م کے ہی ایام�ن ا ف �‬ ‫�د ینوک دنای رپدقم�م رھکےن ےک ےیل امن�ز�‪ ،‬ذکر ا ٰلیہ�‪ ،‬د�ر �و�د‬ ‫حٰیت ہک و�الد ین ےک ا عّز �ہ و ا قا�ر�ب یھب �۔ایگ�ر�ہ ل‬ ‫فوت �ٰی امہ�ر�ے د�ر�و�ا�ز �ہ رپ اگل د یاایگ ہک ہیول�گ ےب د ین وہگےئ ہوتا اھت ہکسج دق�ررھتپول�گ عمجرک ےتکس ےھت انوہ�ں ےنعمجرک شد یدومسم ںیم ا یذ�ا رسانوی �ں ا�و�راکتلفییکتخسآندھوی �ں ںیم شریف�‪ ،‬اب�ر اب�راق�د یا �نآنا�‪ ،‬امجعیت اخاب�ر�ا�تاک اطم لہع�‪،‬رضح�ت‬ ‫د�سیک دخمت ںیم ابقا عدگی ےس طخانھکل �‪ ،‬املی رقبانی ںیم ہصح‬ ‫ہںی ا�س ےئل ا �ناک اقمطہعایک اجتا ےہ …غریضہک س ّقے�‪،‬یگنھب ا�و�ر کےاگ �ڑ�ی رپ ام�رنا رش�و �عرک دیےںیہ �۔رضح�ت اصحب ےکاستھ بیھ ا �ن رسزبساشخو�ں ےنرضح�ت ا قد�س ہیلع ا سلال�م ےک د�رخت �ا ق ؑ‬ ‫�آٹا ےنسیپ و�الی ےناک�م رت�کرک د یا ا�و�ر ھدوبی تذعم�ر�ترک ےک جاہ�ںکتےھجمرہےناکاتاف�قوہ�اےہا�سدق�ررھتپریم�ےایخ�ل �و جو�د ےس ویپسہت ر�ہرک ا پین اقب ا�و�ر ا ف �‬ ‫زائش ےک اسما �ن ےیک ںیہ یلان �‪ ،‬اقممی امجعت ےس ر�ا بہط رھکان�‪ ،‬رب�ی اجملس ےس رپ ہزیا �و�ر‬ ‫�‬ ‫چالایگ �۔ و�ا لد اص حب ا �ن ندو �ں ریا ستوپک�ر ھلہ ںیم وطب�ریشنم مںی ا�و�رںیہکںیہن ڑپ�ے �۔ بجاگ �ڑ�ی اشر�ا�ریک ز�د ےسلکنیئگ �۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م اپےن ایکصلخم احصبی رضح�ت عاجز�ی و اکناس�ر وغری�ہ ےسیجوخسن �ں ےن یہ افئد �ہ د یا ےہ�ا �و�رآ�ج‬ ‫ومو�ی د�ا �ڑھی ہنم ںیم ڈ�ا�لرک قاضی ایض�ء الد ین اصحباقضیوکٹی رضی ا لہلہنعوک ا پےن ایک بیھ الخفت احدم یہ ےک اس ئے ےلتہلسلس ا حدم یہ رپوبضمطی ےس‬ ‫مال�ز�م ےھت …�و�ا لد �ہ اص حہبوچب �ں ےک رمہ�ا�ہاہنتںیھت وسبس ےس تواس مےن ایک یبمل د�ا �ڑھی و�الا ل‬ ‫رضو�ر �تےہ �۔امہ�ر �ے‬ ‫�زیا�د�ہ دقت اپ نییک وہ ئی ا�س ےیل دنہ �ووع�رتںیآ�ب رسانی ےک لھٹامھگتا وہ�اآیا ا�و�ر ا�س ز�و�ر ےساگ �ڑ�ی رپھٹل ام�ر�یہکڑکل�ییک کموت�ب ںیم رفماتےںیہ�‪‘�‘�:‬جس دق�ر اتبالآ �ںرکم�موکشیپآیا ےہ قائمر ہےنےکےیلا سیایام �نوا یاق �نیک �‬ ‫لےیرقم�ریکںیئگ نجوکولہے ا�و�راتنےب ےکاگگررخیدرک دیے‬ ‫جرھای �ں وٹ�ٹںیئگ�‪ ،‬ھٹلاک د�رمای نی ہصحریم�یرمک رپ اگل �۔وضح ؑ�ر یہ دخ�ا اعتلٰی ےکمیقتسم الاح�ل دنب�و�ںوک شیپآیارکتا ےہ ات ُا�نیک موجو�د�ہ ا ما�م دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس اید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫نم‬ ‫ومنو �ںوک ا پاننے‬ ‫ومو�ی �اتساق مت ا�و�روق�ت ایامنی ولگو �ں رپاظہروہ ا �و�رات و�ہ ا�س ذ�ر یہع �الزعیز ےن ا�س زمانے ںیمںیمہ ا �ن احص بہ ےک ن‬ ‫گےئویکنہکیٹم ےکڑھگ�ے ا�و�لوت و�ہوھچتی ہنںیھت زینُا�ن ےک نے ز�و�ر ےس وپچاھ ہکایک وہ�ا�؟ ںیم ےنرع�ضایکہک یاک ل‬ ‫ٹو �ٹ اجنےاک رطخ�ہ اھتمرگ ہی اتناظ�میھب اکیب�ررک دیاایگویکنہک نےھٹلام�ر�اےہا�و�رہیرھجنمای �ںڑھککییکوٹ�ٹیئگںیہ �۔رفمایاآ�پ سے ڑب�ے ڑب�ےوث�ا�ب احصلرکیں �۔ ا�س ںیمھچک کشںیہن �ا�و�ر ای�د رھکےنیک اب�ر ہا ذتکریرفمائی ےہ�‪،‬وضح�ر انو�ر اپےنہبطخ ہعمج‬ ‫غریا حدم�یاملسمنو �ں ےناگئے ےکوگشت ےکڑکٹ�ےونک یں رپ کووتںیہنیگل�؟ ںیم ےنرع�ضایک د�رماینی ہصحاھتاگررساتگل وتاشید کہتخس د�ل اخم لف ولگو �ں ےن وج امہ�ر�ے یہوق�م ےک املع�ء ا�و�ر بای �ن رفمو �د�ہ �‪1�7‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 0�3‬ء ںیم رفماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�رھکےن رش�و �عرک دیے�‪ ،‬ا�س ےیل و�الد �ہ اص حہبوک وخ�د ا پین ویچب �ں مری�یرمکیھب وٹ�ٹ اج تی �۔وضح ؑ�ر تہب أتم سف وہ ئے ا�و�راکرث ای�د �ا�ن ےک مہ ایخ�ل ںیہ�‪ ،‬اپین ہنتف اند�ا�ز�یوک ا تناہ کت اچنہپ د یا ےہ‬ ‫�‘�‘ �… یہ ول�گ اخموشی ےسآئے ا �و�رتبحم وقلعت وفا ا �و�ر‬ ‫کے رمہ�ا �ہ آ�دھی ر�ا�توک اپ نی رھبنا ڑپتا …�و�ا لد�ہ اص حہب تہب �دلایارکتے ےھتہک و�ہ امرترساک ھٹلںیہمت ای�د وہگا انچنہچریم�ی �… یہ اعجز وخ�ب اج نات ےہہک ا لہلّلج اشنہ مہوک ا�و�ر امہ�ر�ی امج عت �اطاعتیک اثملںی رقمرک تے وہ ئے اخموشی ےس ےلچ ےئگ …‬ ‫باہتم اخ تو�نںیھت�‪،‬آ�پ ےن اہنت وچب �ں تیمس اق �د یا �ن رجہ�ت باھ�و�ج اصحہب ےنوضح�ر ےس تعیب ےک ےیلاہک ا �و �ررع�ضایکہک کو ا�س اتبال ںیمںیہن �‬ ‫وھچڑ�ےاگ ا�و�ر و�ہ د �ن دلج�یآنے و�الے جاہ �ں مہ ا �ن زب گ�رو �ں رپ رشکرکتے ںیہہکسک رط�ح و �ہ‬ ‫کر یل �… �’ �’ �(�ا صاح�ب احدم دلج دہمہحفص �‪5‬تا �‪)�6‬‬ ‫مںی اببو الغ�م دمحم ےک اھبئییک ویب�ی وہ �ںوتوضح �ر ےن الب أتمل ہںی وجقحیک کمچ ولگو�ں رپاظہروہاجئےیگ ا�و�راخملفقح ےک قربانای �ںرک ےک ا ما�م الز ما �ںیک د عا�ؤ �ں ےک و�ا�ر �ث وہئے و ہا �ں‬ ‫�احدم یت ںیم ہی زیچ یں ال�زمی ںیہ‬ ‫فرمایاہکوس�چ ول�! اببو الغ�م دمحموک و �ہ ھٹل ڑپ �ا اھت ہکاگر ا �ساک رِس�ا نا�د�م ا�و�ر اخئب وہ �ں ےگ �۔ انج�ب دّیسنا رسو�ل ا لہلﷺ کے یہیھب ای�د رھکںیہکآ �جیھب ا �ن دعا�ؤ �ںوکےنٹیمس ےکوم�ا قع وم جو�د‬ ‫حرض�ت اب بوالغ�مدمحم اخرتاصحب رضی ا لہلہنعآ�ف الہو �ر �ُا�سیکرمک رپ ڑپتا وت ُا �نیک ڈہ یا �ں وٹ�ٹ تاجںی �۔ احدمیت ںیم �ابدت�ائیاحلا�توکدکیوھہکایکھچکآحنرض�تﷺا�و�رآ�پےکاحصبہ ہںی �۔آئںی ا �و�ر ا �ن و فا�ؤ �ں�‪ ،‬اخال �ص�‪ ،‬اطاعت�‪،‬قلعت ا �و�رتبحم‬

‫کو ُدکھ د�ر�دُاٹاھنے ڑپ�ے ےھت اہی�ںکتہک وطن زعیز �‬ ‫وھچڑنا کی اثملںی اقئمرک تے ےلچ اجئںی ا �و�ر ا لہلاعت لٰی ےکولضف �ں ےک‬ ‫پڑ�اا�و�ربسد�وستدشنموہگےئنکیلآخردخ�ا�ونداعتلٰیےنڈ�وبیت �و�ا�ر�ث ےتنب ےلچ ئاج تںی �۔ ای �د رھکںی بجکت ہیاثملںی اقئم وہ تی‬ ‫لف‬ ‫شکیتوک اپےن اہتھ ےس اھت�م ایل ا�و�ر اسال�موکزمنی ںیم رھپامج دیا�۔ �رہںییگ ز یمین اخم ��یں امہ �ر �اھچکیھب اگب �ڑںیہنںیتکس � �۔’ �’ �(�ا فللض‬ ‫ییہاح�لا�سہگجوہگاا�و�راخملوف�ںوکزجبایس�ہر�وئیا�و�ردن�امتےک �انرٹینلنش �‪1� 2‬؍�دمسرب �‪�2�0� 0�3‬ءہحفص �‪)�9‬‬

‫�(�و فا�ت�‪ :‬اپریل �‪�1�9� 4�6‬ء�) اہن یتصلخم ا�و�راج �ں اثن�راحص بی ےھت�‪ ،‬یہ زیچیں ال� مزی ںیہ�‪،‬مت ا�ن زیچ�و�ں ےک ےیلایت �ر وہ�؟ ا�س ےناہک‬ ‫حوض ؑ�ر ےک رفسا مرترس �‪�1� 9� 0� 5‬ءیک ر �و �د �ا �د ایب �نرک تے وہ ئے حوض �ر ںیم ایت �ر وہ �ں �‪ ،‬انچ نہچ تعیبوضح �ر ےن ےل یل � �۔’ �’ �(لاہو �ر‬ ‫فرماتے ںیہ �‪� ‘� ‘� :‬دہیل ےس و �ا پیس رپ بج ا مرترس ےچنہپوت رماض �ناک تا �ریخ ا حدمیتہحفص �‪2� 2� 3‬تا �‪ 2� 2� 5‬ا�زدبع�ا لاق�د�ر اص حب اسبق وس�د�اگرلم �)‬ ‫باھ�و�ج ےس ا لغابًحرض�ت اعئہشیبیب اص حہب ا لہہیرضح�ت ریم‬ ‫ہمہنی اھت …جبوضح�ر دنباگ�ڑ�ی ںیم وس�ا�ر وہ ئےوت ا�سیک بس‬ ‫کڑھکای �ں دنبرک د�یںیئگ�‪ ،‬د�رمای �ن ںیم ایک رط�فیکڑھککی ہن کریم شخب ولہپ�ا �ن رضی ا لہلہنعرم�ا�دںیہویکنہکرضح�ترکیم شخب �ا�و�رھچکیھباحصلںیہنوہگا�۔دخ�ااعتلٰیُا�نیکدبدعائںیاہنںیرپ‬ ‫قبہی�‪ :‬ریس�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد�…�…�ا�زہحفصربمن �‪5�3‬‬

‫فرماتےہکٓا �پامہم �ن ںیہ �‪ٓ،‬ا �پوک سج زیچیکفیلکت وہ ےھجم‬ ‫بےکتفّلںیہکویکنہک ںیَم وت اند�ر ر ہات وہ �ں ا�و�رںیہن ولعم�م‬

‫رضو�ر�ت ےہ�۔امہمنو�ںیکرثک�تیک وجہ ےس‬ ‫ہوتا ہکسکوکایک �‬

‫بضع ا� قوا�ت اخ�د�میھب تلفغرککسےت ںیہ �۔ٓا�پاگر زبانیانہک‬

‫سپدن ہنرک یںوت ےھجمھکلرکجیھب دیارکیں �۔امہم �ن ون �ا�ز�یوتریم�ا‬ ‫فر�ض ےہ �۔‬

‫�٭ �… �… اق�دیا �ن ںیمرگنل اج�ر�ی اھت نکیل اگروکئی دنہ �و‬

‫ہمام �ن ٓاتا وت ُا�س ےک ےیلوصخصتی ےس اتناظ�مرکنا ڑپتا �۔‬

‫�اکوتبر �‪�1�9�0�2‬ء ںیم ایک دنہ�وسا �دھو اق �د یا �ن ٓا یا ا�و�ر وضح ؑ�ر‬ ‫سے المقا�تیکوتٓا ؑ�پ ےناہنیت تقفش ےسرفمایاہک ہی امہ�ر�ا‬

‫ہمام �ن ےہ�‪ ،‬ا�س ےکاھکنےاک ا تناظ�م تہب دلجرک�دیان اچ ہےی �۔‬ ‫پرھ یاکصخشوک اخ�ص وط�ر رپمکح دیاہک یاک دنہ �و ےکرھگا�س‬

‫کے ےیل دنب�وبتسایک اج�و�ے �۔ انچنہچوف�ر�ًا ہی ا تناظ�مایک ایگ �۔‬

‫رعانی اصحبؓ رفماتے ںیہ‬ ‫�٭�…�… رضح�ت وقعی�بیلع ف‬

‫کہایم�ں رحتم الہل ابغانو�الہ �‪�1�9�0�5‬ء ںیم اق�دیا�ن ٓائے بج‬

‫حوض�رلعہی اسلال�م اب�غ ںیم ایق�م رفما ےھت�۔ایم�ں اصحبامہم�ن اخنہ‬ ‫مںیرہھٹ�ےنکیلفّلکت ےساک�م ایل ا�و�ر امیب�ر وہگےئ�۔ ھجموکربخ‬ ‫ہوئیوت ںیَم ےن ُا�ن ےس وجہ د�ریافتیکوت اتبیاہک ر�وٹییچکیھت‬

‫�ا�و�رونت�ریک ر�وٹیاھکنےیک ےھجم اع�د�تںیہن�۔ ےھجم ُا�نیکفیلکت‬

‫کا احاس�س وہ�ا�۔ریم�ی تعیبط ےب�دھڑ�کیس و�اقع وہئی ےہ�۔‬ ‫َمںی دیسھا رضح�ت اصحب ےک اپ�سایگ ا�و�ر و�اقہعرع�ضرککےاہک‬

‫کہوضح�ر�!یاوتامہمنو�ںوکبس ولگو�ں رپمیسقترک�دیارک�و ا�و�ر ای رھپ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�اتناظ�موہہکفیلکتہنوہ�۔ںیَمٓا�جاتھجمسوہ�ںا�و�را�ساحاس�سےس کی اع�د�ا�تاھکنے ےکقلعتم رھکات ےہ �۔ًالثم �ُا �ن العقو �ں ےک ہمامنو �ں ےکاھک ےنکچ ےک دعبیھب تہب دیرکتاھکتے رہےت ا �و �ر‬ ‫مری�ا د�ل ےنھٹیباتگل ےہہک ںیَم ےن دخ�اتاعلٰی ےک اممو�ر و سرُمل ےک ہمامنو �ں ےکاھکنے ںیم اچ �و�لاک اخ �ص وط�ر رپ الزت�ا�م وہتا اہج �ں غر�ض ہی وہتی یھتہکوکئیصخش اجح �ب ہنرک �ے ا �و �ر وھبکا ہن‬ ‫حوض�ر ا�س رنگ ںیمویک�ں رع�ضیک�؟رگم ا�س رحم ورک�م ےک رکیپ کی اع�م ذغ �ا اچ�و�ل ےہ �۔‬ ‫�ر ہے گ�۔ ارچہٓا ؑ�پ کی وخ�ر�ا�ک تہب یہمکیھتنکیل دسرتخو�ا �ن‬ ‫وتہںیہنیکہکںیَمےنسکرنگںیماب�ت‬ ‫نےا�سرط�فذ�ر�ایھب ج‬ ‫قد�س کےومعم لا �ت ںیم ہی اب �تیھبیھتہک بج بتہ وسعی اھت ا�و�رامہم �ن ون �ا�ز�ی دعیم املاث�لیھت �۔‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫کیےہ�۔رفمایا �‪ٓ:‬ا�پےنتہبیہاچاھایکہکھجموکربخ �دی�‪،‬ںیَمابیھ �ٓا ؑ�پ �دسرتخو�ا �ن رپامہمنو �ں ےک استھ ےتھٹیب ےھت وت ہشیمہبس‬ ‫(باقی ٓائدن �ہ)‬ ‫گرھےس اپچتای�ںوکپ�انےاک اتناظ�مرک�د�و�ںاگ�۔‬ ‫کھچ ںیہن ا ناس �ں رپسیت وک وکئی زع�و قوا�ر‬ ‫قبہی�‪ :‬ا�س ڈھب ےسوکئیےھجمس�…�…�ا�زہحفصربمن �‪4�7‬‬ ‫پرھوضح ؑ�ر ےنرگنل ےکممتہموک البکراتکدیرفمائی ا�و�ررفمایا‬ ‫�ا�ب ا سینشلگ ںیم ولگو ر�ا حت و آ�ر�ا�م ےہ‬ ‫کہایم�ں حرتم ا لہلٓاکسےت وہ �ںوت ُا �نوکیھب ےلٓا�ؤ �۔ ںیَم ےن‬ ‫چوھ�ڑ د�و و �ہ ر�ا�گ سج وک آسام�ں اگتا ںیہن‬ ‫�وقت ےہ�‪ ،‬دلجآ�ؤ ا �ےآ�و�ا�رگا �ِن شدتِ اخ�ر �!‬ ‫جاکر اغیپ�م دیا وتایم�ں اصحب تہبوجحم�ب وہئےہکٓا�پ ےن‬ ‫�ا �بوتںیہا �ےد �لےکاندھو �!دیںےکنُگاگ نےےکد�ن‬ ‫�ِا�ک ز ما�ں ےک دعب ا �بآئی ےہ ہیڈنھٹ�ی وہ �ا‬ ‫کوی �ںرضح�توکفیلکت �دی�۔ریخںیَمُاہنںیوضح ؑ�رےکاپ�سےل‬ ‫�( شمرہت�ہ ہسیپ ا خاب �ر �‪3� 1‬ما �ر �چ �‪�1� 9� 0� 6‬ء �)‬ ‫پرھدخ �ا اجنےہکبکآ�و یں ہی د �ن ا �و �ر ہی اہب �ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫گای�۔وضح ؑ�ر ےن ُا�ن ےس تہب ذع�رایکہک ڑب�ییطلغ گوہیئ�۔ٓا�پ‬ ‫لمتّ احدم یک لامک ےن وج ڈ�ا لی یھت انِب‬ ‫کوی �ں بجعرکتے وہرگ ںیم آگای وہکرحیسم‬ ‫کوفّلکتںیہنرکنا اچہےی اھت�۔ ںیَم اب�غ ںیم اھت و�رنہفیلکت ہن‬ ‫�آ �ج وپ�ر�ی وہ رہی ےہ ا �ے زعیز�ا �ِن د یا�ر �!‬ ‫خو�د احیسم ئی اک�د�م رھبتی ےہ ہی اب�ِد اہب�ر‬ ‫ہوتی �۔ ا�ب اناش �ء�ا لہل ا تناظ�م وہگای ےہ �۔سج دق �ررضح�ت ذع�ر ا�و�ر‬ ‫لگنشِ احدم انب ےہ نکسمِ اب �ِد ابص‬ ‫�آسام�ں رپ دعو�ِتقح ےک ےیل ا�ک وج�ش ےہ‬ ‫� لدوج ئیرک یں ںیَم ا�و�رایم�ں اصحب اند�ریہ ا ند�ر ان�د�م وہ �ں �۔ رھپ‬ ‫رحتوک �ں ےس اتنس ےہ رشباتفگ�ِر ای �ر‬ ‫جسیک ی‬ ‫ہو ر ہا ےہ کین ط� بع�و �ں رپ رفشوت �ں اک ا تا�ر‬ ‫تجےن د �ن و�ہ ر ہے�‪،‬رضح�ت ےن ر� �وز�ا نہ ھجم ےس د�ریافت رفمایا‬ ‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪1� 3�1‬تا �‪)�1�3�2‬‬ ‫�آ�رہا ےہ ا�س رط�ف ا حر�ا�ِر وی�ر�پ اک زم�ا�ج‬ ‫کہفیلکتوتںیہن�!‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫نضب رھپ ےنلچیگل رم�د�و �ںیک انگہ نزد�ہ و�ا�ر‬ ‫حوض�رلعہی اسلال�م ےک سدرتخو�ا�ن رپ د� سوت شدنمیکوکئی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ�‪‘�‘�:‬قریب ےہ‬ ‫�ت ث ل ث‬ ‫ہکےت ںیہ � � وک ا�ب ا ہلِ د�انش ا لو�د�ا �ع‬ ‫خا �صزیمت ہنیھت �۔ رہامہم �ن ےک استھٓا ؑ�پ پو�ر�ے ا حرت�ا�م ا�و�ر‬ ‫کہ ںیم ایکمیظع ا لاش �ن حتف اپ�ٔو �ں�‪،‬ویکنہکریم�ی ز با �نیک ات ئدی‬ ‫پرھ وہئے ںیہ ہمشچٔ وتحدی رپ�ا�ز اج �ں اثن�ر‬ ‫فایضی ےس ربتا�ؤرکتے ےھت ا�و�راکرثرفمایارکتے ےھتہکامہم �ن‬ ‫مںی ایک ا�و�رز با �ن وب�ل رہی ےہ ا �و�رریم�یوقت یت ےک ےیل ایک‬ ‫کا د�لےشیش ےسیھب ان�ز�ک وہتا ےہ�۔ اسی ےیل اب�ر اب�ررگنلخانہ ےک‬ ‫با�غ ںیم تلم ےک ےہ وکئی لگِ رعان الھک‬ ‫�ا�و�ر اہتھلچ رہا ےہ سجوک ندای ںیہن کیدیتھ �‪،‬رگم ںیم دیھک رہا‬ ‫خد�ا�موکوخ�داتکدیرفمایارک تے ےھت �۔ ا�و�رضحم اسی ایخ�ل ےسہک‬ ‫�آئی ےہ اب�ِد ابص زلگ�ا�ر ےس اتسمنہ و�ا�ر‬ ‫ہو �ں �۔ریم�ے ا ند�ر ایکآسامنی ر �و�ح وب�ل رہی ےہ وجریم�ے‬ ‫ہمامنو �ںوکوک ئیفیلکت ہن وہ�‪ٓ� ،‬ا ؑ�پ نے اپین ایح�ت ںیمرگنلخانہ‬ ‫�آ �رہی ےہ ا �بوتوخشوب ریم�ے ویسفیک ےھجم‬ ‫لظفظفل ا �و �ررح�فرح�فوکزندگییتشخب ےہ � �۔’ �’ �(�ا�ز�الۂ ا�و ہا�م�‪�،‬ر�وحانی‬ ‫کا اتناظ �م اپےن اہتھ ںیم کراھ�۔ٓا ؑ�پ کا ہییھبومعم�ل اھت ہکٓا ؑ�پ‬ ‫گووہک د یو�ا نہ�‪ ،‬ںیمرکتا وہ �ں ُا�س اک ا تناظ�ر‬ ‫خز�ائن دلج �‪3‬فصہح �‪)�4� 0� 3‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہرامہم�ن ےکقلعتم ا�س امراکیھب الزت�ا�م رھکےت ےھتہک و�ہسکمسق‬ ‫ہررط�ف رہکلم ںیم ےہ تب سرپیتاک ز�و�ا �ل‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�ا �س ڈھب ےسوکئیےھجمس سب دمعا یہی ےہ‬ ‫�( مریانمج رپ�ویز �۔مربی ہلسلسرعبک ڈ یکس ویکے�)‬

‫ریپا ئے ںیمیھب ایب�ن رفما د یا�۔یلنکآ�پاک دصقمضحم رعش�وشاعر�یںیہن اھت ہکلبغیلبتِ رشد و ہد�ایت‬ ‫�آ ؑ�پ ےن ا �ن ونیت �ں زبانو �ں ںیم اغیپ �ِمقح اچنہپ نےاک رفیہض ا�د �اایک ا�و �ر وجاضممنی رثنںیم ایب�ن ےیک ا�ناک الخصہمظن ےک �‬ ‫�ا �و�ر اظاہ�ِرقح اھت ہکاشید ا �س ڈ ھب ےسوک ئیےھجمس ا �و�ر دہ�ایت اپ اج ئے‬

‫َۤ َۡ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رق�آ�نرکیم ںیم رفماتا ےہ�‪َ :‬و َما ا ۡر َسلنا ِم ۡن‬ ‫َّ ُ ۡ َّ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫ان قوۡ ِم ٖہ ل ُِی َب ِی َن ل َ ُہ ۡم۔�(�ابر�اہمی�‪�)�5� :‬ا�و�ر مہ ےن‬ ‫رسو ٍل ِالا ِب ِلس ِ‬ ‫کوئى ربمغىپںىہناجىھبرگم ا�سىکوق�مىک زبا�ن ںىم ات ہک و�ہ اہنںى‬ ‫خو �بوھک�لرکاھجمس ےکس �۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن اما�م آخر الزما�ن رضح�تحیسم ومعو�د و�اما�م‬ ‫مدہ�ی ہیلع ا سلال�موک دنہ�وسات�ن ںیم وعبم�ث رفمایا�‪ ،‬وج ایک‬ ‫ریبونی وقمںیآکرآبا�د وہئںی ا�و�ر‬ ‫�ایاس کلم ےہ اہج �ں تہبیس �‬ ‫ماق می وط�ر رپ ا�س ےکفلتخم العقو �ں ںیمفلتخم زبانںی وبلی اج تی‬ ‫ریبو نی زبانو �ں ےک ا شرت�ا�ک‬ ‫ھتںی�۔ اہی �ں ضعب اقممی ا�و�رضعب �‬ ‫سے یاک اییس زبا�ن ےن منج ایل وج تہب دلجرتقیرککے یاک‬ ‫�ا ییس تیثیح ا تخای�ررکگیئہک ےسج الب ہبش اس�ر�ے دنہ�وسات �نیک‬ ‫رقا�ر د یا اج اتکس ےہ �۔ ہی ا�ر�د�و زبا �ن ےہ ا�و�ر الاف �ظ‬ ‫شمرتکہ زبا �ن �‬ ‫کےومعملی رف�ق ےک استھ اسے دنہ�ی ےک ان�م ےسیھب ومسو�م‬ ‫کای اجتا ےہ�۔نکیل اپین اسخت ےک اتعاب�ر ےس ہی ایک یہ زبا�ن‬ ‫ہے �۔ ا سی زبا �نوک اممو�ِر زمانہؑ ےنغیلبتِ رسالتاک اینب�د�ی ذ�ر یہع‬ ‫بانیا �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد وچنہک یبن رعبی رضح�ت دمحم�رسو �ل‬ ‫�ا لہلﷺ ےک اخ�د�م ا�و�ر الغ�میک تیثیح ےس احایئے ا سال�م‬ ‫کے ےیلوعبم�ث وہئے ےھت ا�س ےیل د� سور�ی زبا�نسجوکآ �پ‬ ‫نےغیلبتِ رسالتاک ذ�ریہع انبیا و�ہرعبی زبا�ن ےہ�‪،‬سج ںیمآ �پ‬ ‫نے �‪2� 2‬کبتفینصت رفمائںی �۔ ا سی رط�ح اف�رسی زبا�ن ےسج‬ ‫�‪�1�8�3�5‬ء ینعی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دیپ�ائش ےک اس�ل‬ ‫تک رسکا�ر�ی زبا �ناک د�رجہ اح صل اھت ا�و�ر ربغصرییک ذہتیب‬ ‫� ثواقفت ںیم ا�ساکیھب تہبرک�د�ا�ر اھت�‪ ،‬ا�س ےیلرسیت�ی زبا�ن‬ ‫جےسآ �پ ےنغیلبتِ رسالتاک ذ�ریہع انب یا و�ہ اف�رسییھت �۔ اف�رسی ںیم‬ ‫�آ ؑ�پ ےنوک ئیاتک�برحتیرںیہن رفمائی اتہم د�س رع بیبتکیک‬ ‫�اشاعت اف �رسی رت�ا جم ےک استھرفمائی�‪ ،‬نج ںیموتکم�ب ا حدم�‪ ،‬ۃجح‬ ‫دہی�‪ ،‬ہبطخ ا لاہ مہی�‪،‬‬ ‫دہٰی�‪ ،‬ۃقیقح ا مل �‬ ‫�الہل�‪،‬ترغبی ا نملومنی�‪ ،‬مجن ال �‬ ‫ل�ج��ۃ ا لون�ر�‪ ،‬اعاج� ملز�احیس�‪ ،‬ا عاج�ِز احدم�ی ا�و�رمو�ا ہب الرمحنٰ اشمل ںیہ �۔‬ ‫�آ ؑ�پ ےن ا �ن ونیت �ں زبانو �ں ںیم اغیپ�ِم قح اچنہپنے اک‬ ‫فریہض ا�د �اایک ا�و�ر وجاضممنی رثنںیم ایب�ن ےیک ا�ناک الخصہمظن‬ ‫ریپائے ںیم یھب ایب �ن رفما د یا �۔یلنک آ �پ اک دصقمضحم‬ ‫کے �‬ ‫شرع�وشاعر�یںیہن اھت ہکلبغیلبتِ رشد وہد�ایت ا �و�ر ا ظاہ�ِرقح اھت‬ ‫کہاشید ا�س ڈھب ےسوک ئیےھجمس ا �و�ر دہ�ا یت اپ اجئے �۔ انچنہچ‬ ‫�آ ؑ�پ رفماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫کھچ رعش و اشعر�ی ےس اپان ںیہن قلعت‬ ‫�ا �س ڈھب ےسوکئی ےھجمس سب دمعا یہی ےہ‬ ‫یاہ�ں ہی ذکررک دیان یھب انمسبولعم�م وہتا ےہہکضعب‬ ‫لو�گ اپین انمسیھج ےس ہی اعرت�ا �ضرکتےںیہہک ابنای�ءوکزیاب ںیہن‬

‫َ‬ ‫ّ ّٰ َ‬ ‫کہ و�ہ وظنم�مالک�مںیہک ا�و�ر ا�سیک اتئدی ںیم و�ہ رق�آ �نرکیمیک ساتھ ےہ �۔ ایک َا�و�ر ر�و�ایت ںیم ےہ�‪ :‬أ ِج ْب َعنِي‪ ،‬الل ُه ّم‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ّ‬ ‫ُْ‬ ‫الش ۡعرَ َو َما أ ّيِ ْد ُه ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس۔ (حصحی ابلاخ� �ری�‪ ،‬اتك�ب دب�ء خلاقل�) کہ ا �ے‬ ‫بضع آیا�تاک وح�الہ د یےت ںیہ ےسیج َ�‪:‬و َما َعل ۡمن ُہ ِ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫یَ ۢۡن َب ِغ ۡی ل ٗہ ؕ ِا ۡن ُہوَ ِالا ِذک ٌر ّوق ۡر ٰا ٌن ّم ِبی ٌن �۔(يسٰ�‪� )�7�0�:‬ا�و�رمہ ےن حاس ؓ�ن�‪،‬افک�روکریم�ی رط�ف ےسمترعشہہکرک وج�ا�ب د�و �۔ ا �س‬ ‫�اسےرعشانہک ںىہناھکسىا ا�و�ر ہن ىہ ہى اسے زىب دىات اھت�۔ ہىوت �ا� شرا�د ےک استھیہآ ؐ�پ ا�ن ےک ےیل ہی دعایھبرک تےہک ا �ے‬ ‫مضح اىکتحىصن ےہ ا�و�ر و�اضح رق�آ�ن ےہ �۔‬ ‫�ا لہل �! وتاسح�نیک ر�و�ح ا لدق�س ےک استھاتئدیرفما�۔‬ ‫رکمﷺ رپ‬ ‫�ا �ساک ایک وج�ا �بوت ہی ےہہک اہی�ںیبن ی‬ ‫حرض�ت اسح �نؓکے الع�و�ہرضح�تبعک نب لامکؓ�‪،‬رضح�ت‬ ‫نا�ز�ل وہنے و�الےالک�م ےک اب�ر�ے ںیم اب�ت وہ رہی ےہ ا�و�ر عدب �ا لہل نب ر�و�احہ ؓ�ا�و�ر دیرگاحصبہیھبافک�ریک وجہایکرکتے ےھت �۔‬ ‫باتیا ےہہکمہ ےن ا پےن رسو�لوکرعشانہک ںیہناھکسیا اتکہ ہی ہن بضع اشاع�ر ںیم تمکح�‪ ،‬وعظ وصنتحی ا�و�رآ�د�ا�بیک ابتںی وہ تی‬ ‫مساھج اجئےہک وچنہک ہیصخش اشعرےہ ا �س ےیل ہی اپےن ذ�اتی ہکلم ہںی �۔ اسیج ہک زمانہ اجلہتی ےکضعب ولگو �ں ےک ا شاع �ر ںیم‬ ‫�ا�و�ر الصحتی ےس ایاس حیصف ولبغی الک�م انبرک اسے وحی ا ٰلیہ �‬ ‫رقا�ر پائی اجتی ںیھت�۔�ا�ن ںیم ےس امہی نب ابی تلص یھب ےھت نج‬ ‫َ َ ْ ُ ُ َ َ َ​َ‬ ‫�د�ے ر ہا ےہ �۔پس ہی اب�ت رص�فآحنرض�تﷺ ےک ےیل کے اب�ر�ے ںیمآحنرض�تﷺ ےن رفمایا�‪ :‬آمن ِشعره وكفر‬ ‫َْ‬ ‫خا �ص ےہ ا �و �ر ا �س ےس رق�آنی حوییک رہہنکمم ہبش ےس زن �ا ہت قل ُب ُه کہ ا �ساک رعشوتومماننہ ےہرگم د �لاک فراھت �۔ (تفسیر‬ ‫�وبریتوصقم �د ےہ �۔ و �ر نہرعشانہک ا پین ذ �ا �ت ںیموک ئی ویعم �ب ابن کثیر‪ ،‬زیر آیت وما علمناہ الشعر وما ینبغی لہ)‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ْ ُ َ َّ َ ْ َ َّ ْ َ ً ُ ُْ‬ ‫با �ت ای رب�ا ئیںیہن �۔اگر ہیویعم�ب اب�ت وہ تیوتآحنرض�تﷺ‬ ‫هل معك ِمن ِشعرِ أمية ب ِن أبِي الصل ِت شيئا قلت‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َ ْ َ ْ ُ​ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ال‘‘ ِهي ِه’’فأنش ْدت ُه بَ ْي ًتا فقَ َ‬ ‫الش ْعر ن َع ْم ق َ‬ ‫ال ‘‘ ِهي ِه’’ ثم أنشدته‬ ‫شاعر�یوک دنسپ ہنرفماتے ا �و�ر ہن یہ ہیرفماتے�‪ِ :‬إن ِمن ِ ِ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ َ َ‬ ‫ل َ ِح ْك َم ًة�۔ �(سنن ابن امجہ�‪ ،‬اتك�ب الا�د�ب�) کہضعب اشاع�ر ڑب �ے بَ ْي ًتا َفقَ َ‬ ‫ت �۔(حصحي ملسم �‪،‬‬ ‫ال ‘‘ ِهي ِه’’ َحتى أنش ْدت ُه ِمائة بَ ْي ٍ‬ ‫کحتم رپینبم وہ تےںیہ �۔ انچنہچرضح�ت دیبل ابن ریبہعؓکے ایک‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫پرھایکاحصبی رضح�ت رش ید ؓسےآ ؐ�پ ےن رفمایاہکایک‬ ‫مرص�ع ےک اب�ر�ے ںیم آ ؐ�پ ےن رفمایا�‪ :‬أ ْص َدق ك ِل َم ٍة قال َ َها‬ ‫َ َ ُ ُّ َ ْ َ َ َ ّٰ‬ ‫َّ َ ُ َ‬ ‫الل َه بَا ِط ٌل �۔(حصحیابلاخ�ر�ى متںیہ امہی نب ابی تلص ےک اشاع�ر ںیم ےسھچک ای�د ےہوت و�ہ‬ ‫يد�‪ :‬ألا كل شي ٍء ما خلا‬ ‫الشاع ُِر ك ِل َمة ل ِب ٍ‬ ‫كات�ب املانقب�) کہبس ےسیچس اب �ت وجیسک اشعرےنیہک ےہ صاحبیےتہکںیہہک ںیم ےن ایکرعشانس یاوتآ ؐ�پ ےنرفمایا�‪�‘�‘�:‬ا�و�ر‬ ‫�و�ہ دیبل ےنیہک ےہ�ا�و�ر و�ہ ہیہک ًانیقی ا لہل ےک وس�ا رہ زیچ ابطل سان �ٔو�’�’�‪ ،‬رھپ ایکرعشانس یا وت رفمایا�‪�‘�‘�:‬ا �و�ر انس�ٔو�’�’�‪ ،‬اہی�ں کتہک‬ ‫كات �ب اشلرع�)‬

‫ہے �۔اگررعشانہکوک ئی رب�ا ئی وہ تیوتآ ؐ�پ انیقی ً�اپےن احصبہوکرعش مںی ےنآ ؐ�پوک وسرعشانسئے�۔‬ ‫�ا قاب �ل ےن اپےن اب�ر�ے ںیم ہیرعشاہک اھت وج ا مہی نب ابی‬ ‫ہکےن ےسعنم رفماتےنکیل ا �س ےک ربعسکآ�پرضح�ت اسح �ن نب‬ ‫بتوکجواشعررسو�لالہکتے ںیہ�‪،‬رعشےنہکاک مکح د یےت ا�و�ر صتل رپیھب اص�د�قآتا ےہ�‪:‬‬ ‫ثا ؓ‬ ‫ْ ُ ُ ْ َْ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ‬ ‫�اقاب�لڑب�ااپدیکشےہ�‪،‬نمابتو�ںںیموم�ہاتیلےہ‬ ‫ك۔ �(حصحی ابلاخ� �ری�‪،‬اتك �ب‬ ‫اج ِهم و ِجبرِيل مع �‬ ‫فرماتے�‪ :‬اهجهم أو ه ِ‬ ‫بد�ء خلاقل�) کاف�ر ےک ابملاقبل رعشوہک�‪،‬رضح�ِت ربجیلؑآ�پ ےک‬ ‫فگات�راک ہی اغ�ز�یوت انب�‪،‬رک�د�ا�راک اغ�ز�ی نب ہن اکس‬

‫�ا�س ےسولعم�م وہتا ےہہک اگرضحم رعش�و اشعر�ی ا �و�ر‬ ‫ک�داھ�و�ےیک رغ�ض ےسوھج�ٹ ا �و�رابملےغ رپینبم رعشےہک اجئںی‬ ‫جس ےس رن�ی و�ا�ہ و�ا�ہ ا�و�ر ولگو �ںیک وخشون�د�یوصقم�د وہوت ا ییس‬ ‫شرعوگئی ًانیقی انسپدنید�ہ ےہ ا�و �ریسکیبن ہکلبیسک وممنوکیھب زیاب‬ ‫ہنںیہک و �ہ ا ییس اشعر�یوک اپان ویش �ہ انب ئے�‪ ،‬نکیلاگررعشوگئی‬ ‫�ا ظاہ�ر ِحق ا�و�ر کین اقمصد ےک ےیل وہوت ہنرص�ف اقبِلنیسحت‬ ‫ہے ہکلب اجر وثو�ا�باک وم جب ا �و�ر الہل و رسو�ل ؐکی وخشون�د�یاک‬ ‫باعثیھب ےہ �۔‬ ‫ییہومضم �ن وس�ر�ۃ اشلرع�ا�ءیک آخر�ی آیا �ت ںیم ذمکو�ر‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ ُّ َ َ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫ہےہکوالشعر‬ ‫ٓاء یَت ِب ُع ُہ ُم الغ ٗاو َن۔ال َ ۡم ترَ ان ُہ ۡم فِ ۡی ک ِ ّل َوا ٍد‬ ‫َّ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ َّ ۡ َ ٰ َ ُۡ‬ ‫ی ِہیمون۔ وانہم یقولون ما لا یفعلون۔ ِالا ال ِذین امنوا‬ ‫َ​َ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ ۡ‬ ‫َو َعم ُلوا ّٰ‬ ‫الص ِل ٰح ِت َوذک ُروا الل َہ ک ِثی ًرا ّوان َت َص ُر ۡوا ِم ۢۡن بَ ۡع ِد َما‬ ‫ِ‬ ‫ُظ ِل ُموۡا ؕ َو َس َی ۡع َل ُم الَّذیۡ َن َظ َل ُموۡۤا اَ َّی ُم ۡنقَ َلب ّیَ ۡنقَ ِل ُبوۡن۔َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫�(�اشلرع�ا�ء�‪2�2�5� :‬تا �‪ )�2�2�8‬عیین رعش�ا�ءجناک دصقمرص�ف ولگو �ںیک‬ ‫رىپو�ى‬ ‫�و�ا �ہ و�ا �ہ وہتا ےہوت ای�د رہےہکضحمےکٹھب وہ ئے ىہ ُا�نىک �‬ ‫کرتےںىہ �۔ایک وت ےن دکیاھ ںیہنہک ا یےسرعش�ا �ء اپےن ایخ �ل ےک‬ ‫گوھڑ�و �ںوکرہو�ا�د�ی ںیمامھگتے رھپتےںیہ ا �و�ر ڑب�ی ابملہغآمزی‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ر اپدیش رپینبم ابتںیرکتےںیہ�‪،‬رگمرک�د�ا�روک دکیںیھوتاتفگ�ر‬ ‫کے ابللک عربسکرظنآتا ےہ�۔ ہی و �ہ اشعر�ی ےہ وجیسک وممن ےک‬ ‫شایا �ن اش �نںیہن �۔ وج ایام �ن التے ںیہ ا �و�ر کینلمعرکتے ںیہ‬ ‫�ا �و�ر ا لہلاک ذکررکتے ںیہ ا�و�ر دخ�ایک اخطرملظ رب�د�ا شترک تے‬ ‫ہںی ا �و �ردخ�اکے ےیل یہ دبلہ ےتیل ںیہ ہنہک اپین ذ�ا �ت ےک ےیلوت‬ ‫�ایےسوممن ا �س ےسٰینثتسم ںیہ �۔ ایےسوممناگررعشیک وص�ر �ت ںیم‬ ‫�اظاہ �ررک یں ےگوتیچس اب �ت یہرک یں ےگ ا �و �رقحیک دعو �ت د یں‬ ‫گے ا�و�روخ�دیھبقحیک ر�ا ہو �ں رپدق�م ام�رنے و�الے وہ �ں ےگ �۔‬ ‫جاہ�ںآحنرض�تﷺ ےک اشعروہنےیکیفن رفمائییئگ‬ ‫ہے وہا �ںاگررعم�و�فونعم �ں ںیم اشعررم�ا�د ایل اج ئے وت ہیرم�ا�د‬ ‫وھگڑ �ے د � �وڑ�ا نا ا �و�ر‬ ‫ہوگیہکمہ ےنآحنرض�تﷺ وک وہ�ائی �‬ ‫مضحوھجٹی ا�و�رابملہغآمزی تابںی انبنا ںیہناھکس یا �‪ ،‬ہن یہ ہیآ ؐ�پ‬ ‫کو زیاب اھت �۔‬ ‫ہرچدنہکآحنرض�تﷺ اشعرںیہن ےھترگمآ �پ ےن‬ ‫وموع �ں رپوخ �دیھب رعشےہکنجاک ذکرحیحص ا حا �د یث ںیم اتلم‬ ‫بضع ق‬ ‫ہے �۔الثمًحصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب اجلاہ�د ںیمآ ؐ�پ ےکنیت ا شاع�ر ذمکو �ر‬ ‫ہںی وج د�ر�ج ذیل ںیہ �‪:‬‬ ‫�‪�1‬۔ گنجنینح ےکومقع رپآ ؐ�پ ےن رفمایا �‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫النب ّيُ‬ ‫ك ِذ ْب‬ ‫لَا‬ ‫أنا‬ ‫ِ‬ ‫ْ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫َع ْب ِد‬ ‫ْاب ُن‬ ‫أنا‬ ‫ال ُمط ِل ْب‬ ‫ترجہم�‪ :‬ںیم یبن وہ �ں�‪ ،‬وھجٹا ںیہن �۔ مںی دبع املبلط اک‬ ‫یباٹ وہ �ں �۔‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�‪�2‬۔�ا سی رط�ح ایک گنج ےک ومقع رپ بج‬ ‫�آحنرض�تﷺ یک گنایل زخیم وہیئگ ا�و�ر ا�س ےس وخ�ن ےنہب اگل‬ ‫توآ ؐ�پ ےن اپین اگنیلوک اخم طبرککے ہیرعشاہک�‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫ٌ‬ ‫َه ْل أن ِت ِإلا ِإ ْص َبع َد ِم ْي ِت‬ ‫ّٰ‬ ‫َوفِي‬ ‫َما ل َ ِق ْي ِت‬ ‫َس ِب ْي ِل الل ِه‬ ‫ترجہم�‪ :‬وس�ا ئے ا�س ےکںیہنہکوت ایک اگنیل ےہ سج‬ ‫مںی ےسہکوخ�ن ہب رہا ےہ ا�و�ر ہی وجھچک ےھجت وہ�ا دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم‬ ‫ہو�ا ےہ �۔‬ ‫ومع رپ اناص�ر ہیرعش ڑپ�ھ‬ ‫�‪�3‬۔ اسی رط�ح گنج دنخ�ق ےک ق‬ ‫�رہے ےھت�‪:‬‬ ‫ُم َح َّمداَ‬ ‫ن َ ْح ُن الَّ ِذيْ َن بَايَ ُعواْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َعلى ال ِج َها ِد َما َح ِي ْينا أبَ َدا‬ ‫کہمہ و�ہ ںیہوہنج�ں ےندمحمﷺ یک تعیب ا�س اب�ت‬ ‫پریک ےہہک بجکت نزد�ہ ںیہ اہج�درکتے رہںی ےگ�۔ ا �س رپ‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےن ا �ن ےک وج�ا�ب ںیم ہیرعشاہک �‪:‬‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫لَا َع ْيش ِإلا َع ْيش الْآخ َِر ْه‬ ‫الل ُہ ّم‬ ‫َ َْ‬ ‫َوال ْ ُم َ‬ ‫الْأَن ْ َص َ‬ ‫اجرَ ْه‬ ‫ه‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫فأك ِ‬ ‫ِ‬ ‫کہزندگیوت د�ر�اصلآخر�تیک زندگی ےہ�‪ ،‬سپ (�ا �ے‬ ‫�ا لہل �!�) وت ا ناص�ر ا�و�راہمجر ینوکزع�ت انشخب �۔‬ ‫�ا�ن وح�الو�ں ےس اثبت وہ اجتا ےہہکرعشانہک یف دح ذ�ا تہ‬ ‫کوئی ذممو�م اب�تںیہن وت وس�ا�ل ہی دیپ�ا وہتا ےہہک رھپافک�ریک‬ ‫طر�ف ےسآحنرض�تﷺ رپاشعروہنےاک ا لز�ا�مویک �ں اگل یا‬ ‫جاتا اھت �؟ ا �و�رضعب وم�اقع رپوخ�دآحنرض�تﷺ ےن ہکلبوخ�د‬ ‫قر�آ �نرکیم ےن اشعر�ی ای رعش�ا�ءیک ذممتویک �ں رفمائی ےہ�؟‬ ‫�ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہکآحنرض�تﷺ وک وجاشعراہک‬ ‫جاتا اھت و�ہ اشعرےکرعم�و�فونعم�ں ےک اتعاب�ر ےسںیہناہک اجتا اھت�۔‬ ‫کوینہک زجیر�ہ امنئے رع�ب ںیم رہصخش اج نات اھت ہکوظنم�م ا�و�ر‬ ‫با � �وز �نالک�مایک وہتا ےہ ا�و�رآحنرض�تﷺ ا �ن ونعم �ں ےک‬ ‫غبرفم�د�ا�ت مںی زیر ظفل‬ ‫لاح�ظ ےس اشعرںیہن �۔اسیج ہک اما �م ر�ا ؒ‬ ‫شرع’�’ رحتیررکتےںیہ�‪‘�‘�:‬قر�آ�ن دیجم ںیم وج ہیآتا ےہہکافک�ر‬ ‫�‘�‘ �‬ ‫رو�ں‬ ‫�آحنرض�تﷺ وکاشعر جموون�نےتہک ےھت�۔ ا�س ےساک ف �‬ ‫ومز�و�ںانہک ہنیھت�‪ ،‬ہکلبسج اب�تاک آحنرض�تﷺ‬ ‫کی رم�ا�دالک�م �‬ ‫پر اعرت�ا�ضایک اجتا اھت و�ہ ا�و�ریھت�۔ویکنہکرق�آ�ناک رثنوہنا وت�اییس‬ ‫با�ت ےہہکالک�م ےسوخ�دیہ اظہرےہ (کہ ہیرعش�و�ںیک رط�ز رپ‬ ‫ہنںی �)�۔ا�و�رہیا مرایکاع�مآ�دمیرپیھبیفخمںیہنر�ہاتکس ہچ‪ ‬اجیئہک‬ ‫رثن�و�رمظن ںیمزیمتہنرککسےت وہ�ں�۔ سپ ا صل اب�ت‬ ‫لباغئے رع�ب ا‬ ‫یہ ےہہک انوہ �ں ےنآحنرض�تﷺ رپوھج�ٹ وبلےناک ا لز�ا�م‬ ‫ن‬ ‫لاگیا اھت �۔ویکنہکرعشےسرم�ا�د‘ جوھ�ٹ�’ ا �و�راشعرےک مع�ے ‘جوھٹا �’‬ ‫َْ َ ُ ّ ََْ‬ ‫الش ْعرِ اکذبُ ٗہ‬ ‫لےیجاتے ںیہ �۔رعبی ںیمکاہ اجتا ےہہک احسن ِ‬ ‫سب ےس اچاھ رعشو�ہ ےہ سج ںیم بس ےس زیا�د�ہوھج�ٹ‬ ‫شرع’�)‬ ‫ہو � �۔’ �’ �(مرف�د�ا �ت اما�م ر�ا غب�‪ ،‬زیر ظفل ‘ �‬ ‫�ا سی رط�ح اناسنی ذجبا�ت ےسےنلیھک و�الےوکیھب اشعرےتہک‬ ‫ہںی �۔رضح�تحلصم ومعو�د ؓبای�ن رفماتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬ہرصخش وجرعشاتہک‬ ‫ہے ا �سوکیھب اشعرےتہک ںیہ �۔ ا �و �ر رہصخش وج اناسنی وعش �ر ینعی‬ ‫جذبا�ت ےساتلیھک ےہ ا�سوکیھب اشعرہہک ےتیل ںیہ �۔ …چونہک‬ ‫�رسو�ِلرکیمﷺپر ان�ز�ل وہنے و�الےالک�م ںیموک ئی ایکرعش‬ ‫رکم وخ�داتہک ےہہک ہیالک �میسک اشعراک ںیہن‬ ‫بیھںیہن ا�و�ررق�آ�ن ی‬ ‫رکم ےکقلعتم ای ےلہپ‬ ‫�ا�س ےیل ای �د رھکان اچہےیہک بج رق�آ�ن ی‬ ‫بنوی �ںیکتبسناشعراکظفلآتاےہوتا �سےسرم�ا �درع�ِفاع �مو �الا‬

‫شاعرںیہن وہتا ہکلبضحم ذجبا �ت ےسےنلیھک و�الا ا ناس �ن وہتا ےہ �۔‬ ‫بانٔی ہلسلس احدمیہیھبیھبکیھبک رعشےتہک ےھترگم و�ہ اشعر‬ ‫ہنںیالہک ےتکس�۔ و�ہ وخ�دےتہک ںیہ�‪:‬‬ ‫کھچ رعش و اشعر�ی ےس ا پان ںیہن قلعت‬ ‫�ا �س ڈ ھب ےسوک ئی ےھجمس سب دمعا یہی ےہ‬ ‫�‘�‘� یمزدن�ا� �ر’�’�اخاب�راچ لسی اس�ل ےس ا�س اب�ت رپرخسمتا �ڑ�اتا‬ ‫�رہا ےہہکرم�ز�ا اص حبرعشےتہک ںیہ احلانہک ا�ن ےکرعش�و�ں ںیم‬ ‫کوئی اطلفت ےہ ہن اصف حت ا�و�ر ہن زبا �ن د�ا نییککلھج �۔رغیب‬ ‫�‘�‘� یمزدن�ا� �ر’�’تو ہیاتھجمس رہا ہک ا�س ےس و�ہ رم�ز�ا اص حبیک رت�دید‬ ‫کر ر ہا ےہ�‪ ،‬احلانہک و�ہ ا�س ذ�ریہع ےس احدمیو �ںوک ہیایھتہ�رایہم‬ ‫ومز�و �ںالک�مےنہک ےک رم�ز �ا‬ ‫کرکے د�ے رہا اھت ہک اب�وجو�دھچک �‬ ‫صاحب اشعرںیہنالہک ےتکس�ا �و�ر ا �ن ےکمہلموہنےرپوکئی اعرت�ا �ض‬ ‫ہنںی وہاتکس �۔ (فتریسِریبکدلج �‪ 5‬ہحفص �‪،�4� 9�4� ،�4� 9�3‬ریسفتوس�ر�ۃ الابنای�ء�‪،‬‬

‫�آیت بل ھو شاعر�)‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن وخ�د ایکرعش رپون�ٹ‬ ‫ترحیررفمایا وج ا�ستقیقحوک زمید و�اضحرکتا ےہ �۔ و�ہ رعش ہی‬ ‫ہے �‪:‬‬ ‫ہمےھت لِدو�ںےکاند ھےوَسوَس لِدو ت�ںہپدنھپ �ے‬ ‫م‬ ‫پرھوھکلے سج ےن دنج�ے و �ہ �ج��بٰی یہی ےہ‬ ‫�ا�سںیمظفلدنج�ےرپوضح ؑ�رنےد�ر�جذیلوضاحیتون�ٹ‬

‫کھچ رعش و اشعر�ی ےس اپان ںیہن قلعت‬ ‫�ا�س ڈھب ےسوک ئی ےھجمس سب دمعا یہی ےہ‬ ‫�د�ر�اصل یہی ایب�نرک�رہا ےہ وجلبق ںیماہک ایگ ےہ�۔ینعی‬ ‫نمظےنہکاک دصقم ہی ےہہکاشیدوکئی اناس�نمظن ےک ا ثر ےس دہ�ایت‬ ‫پا ےل �۔اتہمآ�پ ےک ا�س رفما �ن ےسآ�پ ےک ا�دبینسح وخوبی‬ ‫پررح�فںیہنآتا�‪،‬ویکنہکمیظع الرمتہب ا�د یب سج فنصِ ا�د�بوک‬ ‫بیھ اظاہ�رخای�ل ےکلےی �ا تخای�ررکتا ےہ و �ہ ا�س ںیم ا پین ا�دبی‬ ‫قرا �ر رھکےن رپاق �د �ر وہتا ےہ � �۔’ �’ �(�ا�د�ب املحیس ہحفص �‪)�2‬‬ ‫ظعتموک رب �‬ ‫�آ�پ اممو�ر یت ےس ےلہپیھب ا�ر�د�و ا�و�ر اف�رسی ںیم رعشاہک‬ ‫کرتے ےھت �۔رع بیمظن ونرثآ�پ ےن اممو�ریت ےک دعبرش�و �ع‬ ‫کیویکنہکرعبی ز با�نآ �پوک وطب�رزجعم�ہ دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس‬ ‫کساھئییئگیھت �۔�ا�ب بج مہآ�پ ےک اممو�ر یت ےس ےلہپ ا�ر�د �و‬ ‫�ا�و�ر اف �رسی وظنم�مالک�موک دکیےتھ ںیہوتولعم�م وہتا ےہہک ا �س ںیم‬ ‫سو�ائے دمح اب�ر�ی اعتلٰی�‪ ،‬تعن رسو ؐ�ل ا�و�ر ا سال�میک دص�اقت‬ ‫کے ا�و�رھچک یھبںیہن�۔بدع ےکالک �م ںیم یہی زیچیں ںیہ ا �و �ر‬ ‫�ا �ن ےک الع�و�ہ ا پین تثعب ومامو�ر یت�‪ ،‬وق�میک اح لت�‪ ،‬اشننا �ت‬ ‫�و�افاض �ِل ال ٰ� ہ�یہ�‪ ،‬دیرگ قاو�ا�م رپ اتام�ِم تجح ا�و�رجامعتوک اصنئح‬ ‫�وغری�ہاک اضافہ ےہ�۔ینعیآ �پاک ےلہپاک الک�م ا�س اب �تاک آیئہن‬ ‫�د�ا�ر ےہہکآ �پ ہشیمہ ےس ا لہل�‪ ،‬رسو ؐ�ل ا�و�ر ا�س ےک د ینیک تبحم‬ ‫مںی انف ےھت�۔ اسی ےبریظنتبحمیک دب�ولت الہلاعتلٰی ےنآ�پوک‬ ‫را�زایک �۔آ ؑ�پ رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫مامو�ر یت ےسرسف �‬

‫�و�ہ ےہ�‪ ،‬ںیَم زیچایک وہ �ں �؛ سب ہلصیف یہی ےہ‬ ‫سب مہ ےن ُا�س ےس اپیا �‪ ،‬اشہد ےہوُت دخ�ا یا �!‬ ‫�و �ہ سج ےن قح کداھیا و �ہ ہم اقل یہی ےہ‬

‫�( قا�دیا �ن ےکآ �ر یہ ا �و�ر مہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬فصہح�‪)�4�5� 6‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ا پین تثعب ےسقلعتم‬ ‫نبای�د�ی اب�ت ہی اتب ئیہک ہیوک ئی ا تخای�ر�ی ا مرںیہن سجوک ا پین‬ ‫مرضی ےس اتخای �ر ای رت�کایک اج اتکس وہ �۔ ہیوت ا مرِاٰلیہ ےہ �۔ بج‬ ‫خد�ایک رط�ف ےسمکح وہایگ وترھپںیموک �ن وہ �ں وج ا �س ےکحمکوک‬ ‫رجٔا�ترک �و �ں �۔ ںیموت ایکفیعض و نا تو �ا �ںصخش‬ ‫�ر�درکنےیک �‬ ‫ہو �ں ا�و�رنپچب ےسولخ�ت دنسپ ر ہا وہ �ں �۔ انچنہچرفمایا �‪:‬‬ ‫�ا بدت�ا ےس وگشۂ ولخ�ت ر ہا ھجم وک دنسپ‬ ‫رہ�کتمظعےساع �ر‬ ‫شرہتو �ںےسھجموکرفن�تیھت �‪ ،‬ا‬ ‫پر ےھجم وت ےن یہ ا پےن اہتھ ےس اظ ہرایک‬ ‫مںیےنبکامناگاھت �‪،‬ہیریت�ایہےہبسرب�گواب�ر‬ ‫�ا�س ںیم ریم�ا رج�مایک بج ھجموک ہی رفما �ں الم‬ ‫کو �ن وہ �ں ات ر�درک �و �ںمکحِ ہشِ ذ�ی الاقدت�ا�ر‬ ‫�ا �ب وت وج رفما �ں الم ُا �س اک ا�د �ارک نا ےہ اک �م‬ ‫رہ ںیم وہ�ں سب فیعض و انتو �ا �ن و د �ل اگف�ر‬ ‫گ چ‬ ‫�دعو �ِت رہ رہ�ز�ہوگ ھچک دخمِت آسا�ں ںیہن‬ ‫ہردق�م ںیموک �ِہ ام�ر�ا �ں�‪ ،‬رہگز�ر ںیم شدتِ اخ�ر‬ ‫�(بر �اہنی احدم یہہصحمجنپ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�1‬فصہح �‪)�1�2�8‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ترحیررفمایا�‪‘�‘�:‬جدن�ے ےس رم�ا�د ا�س ہگجلفق ےہ�۔ وچنہک ا�س‬ ‫جہگوکئیاشعر�یدھکالناوظنم�رںیہنا�و�رنہںیمہیان�ماپےنےیلدنسپ‬ ‫کرتاوہ�ںا�سےیلضعبہگجںیَمےناجنپبیالاف�ظاتسامع�لےئکںیہ‬ ‫�ا�و�رںیمہرص�فا�ر�د�وےسھچکرغ�ضںیہن�۔اصلبلطمامرقحوک‬ ‫� لدو �ں ںیم ڈ �ا لان ےہ �۔اشعر�ی ےسھچکقلعتںیہن ےہ � �۔’ �’ �(قا�د یا�ن‬

‫کےآ�ر یہ ا�و�ر مہ ‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح�‪�4� 5�6‬۔�‪)�4�5�7‬‬

‫چاننہچآ�پاک دصقم ا مرِقحوک لدو �ں ںیم ڈ�الان اھت �۔رکم�م‬ ‫مر�ز�ا فینح احدماص حبرحتیررفماتےںیہ�‪�‘�‘�:‬ابال �غ رسالت ےک‬ ‫لےیآ �پ ےن رثنوک ا تخای�ررفمایا ےہ �۔مظنوک ایک اثنو�ی ون �ِع‬ ‫�اظاہ�ر ےکوط�ر رپوبق�لایک ےہ�۔ینعی ا�س رط�ح ےسہک وجومضم �ن‬ ‫نرثںیم ایب�ن وہ رہا ےہ ا�س ےک ا بال�غ اکمل ےک ےیل اشاع �ر ںیم‬ ‫بیھ ا�سومضم�نوک ایب�نرک دیاایگ ےہ�۔آ�پ ےن تثعب ےک دعب‬ ‫کے وقت ںیم اشیدںیہک ایکآ�د�ھ اب�ر ےک وس�ا ا�ر�ا� �د ًۃ قشمِنخس‬ ‫ہنںییک�۔ یہی جوہ ےہہکرعش�ا�ء ےک دسوت �ر ےک اطمبق آ�پاک‬ ‫کوئی ومجم ٔعہ اشاع �ر ای د یو�ا �نںیہن ےہ �۔آ�پیک ونیت �ں زبانو �ں‬ ‫کے د�ّر اہئےنیمثآ �پیک رثن�ی افینصت�ت ےس امخو �ذںیہ �۔آ�پ‬ ‫کا ہیرفما �ن�‪:‬‬

‫�آ ؑ�پ اممو �ریت ےسلبقیھب ا سال�م ےک دفا �ع ںیم ایک‬ ‫فحت بیصنرجنلییک تیثیح رھکےت ےھت ا �و �روک ئییھب ا سال �م ای اب نٔی‬ ‫�ا سال�م رپہلمحآ �و�ر وہتا وتآ �پیک ریغ�ِت د یین ا�سوکوگ�ا�ر�ا ہنرک‬ ‫کسیتیھت �۔نکیل د� سور�ی رط�ف بجآ �پاملسمنو �ںیک ا خال قی و‬ ‫�ر �وحانی یتسپوک دکیےتھ ےھتوتآ�پاک د �ل وخ �ن ےکآنوس ر �وتا اھت‬ ‫�ا�و�رآ �پ اتناہ ئی د�ر�د ےس دخ�ا ےکوضح�ر ا تلاجئںیرکتے ےھتہک‬ ‫�اسال�موک رھپےس نزد �ہرک�د�ے ا �و�راملسم �ن اپین ا خالقی و�ر �وحانی‬ ‫سپیت ےسلکنرک اپےن اخلقیقیقحیک رط�ف ر جو�عرک یں ا �و �ر د ین‬ ‫کو دنای رپرتجحی د یےت وہ ئے احصبہاک ومننہ دیپ�ارک یں �۔ ا لہل‪ ‬ےن‬ ‫کس دق�ر اظہر ےہ ون�ر ُا�س دبم�ء الانو�ا�ر اک‬ ‫�آ �پ ےکبلقِ اصفی ےس ےنلکن و�الی ا �ن د�ر�دمدن �ا نہ دعا �ٔو �ںوک‬ ‫بن ر ہا ےہ اس�ر�ا اع لم آیئہن اباص�ر اک‬ ‫قوب �ل رفمایا ا�و�رآ�پوک ا�س دخمت ےکلےیڑھک�ارک د یا �۔�آ ؑ�پ‬ ‫چاندوکلک دیھکرک ںیمتخس ےبلک وہگای‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫کوینہکھچکھچک اھت اشن�ں ا�س ںیم امج�ل ای�راک‬ ‫نو�ِر د�ل اجتا ر ہا�‪ ،‬ا�ک رسم د یں یک ر �ہیئگ‬ ‫ہےبجعولج�ہ رت�ی دق�ر�تاک ایپ�ر�ے رہرط�ف‬ ‫پرھیھب ےتہک ںیہہکوک ئی حلصمِ د یںایک اکب �ر‬ ‫جس رط�ف دکیںیھ وہی ر�ہ ےہرت�ے د ید�ا�راک‬ ‫�ر�ا�گ و�ہ اگتے ںیہ سجوک آسام �ں اگتا ںیہن‬ ‫�( سرمہمشچ آ �ر یہ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2‬فصہح �‪)�5�2‬‬ ‫�و �ہ ا�ر�ا�د�ے ںیہہک وج ںیہ خربال �ِف رہش یا�ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہائے ام�ِر آتسںی و�ہ نب ےئگ د یں ےک ےئل‬ ‫جب ےس ہی ون �ر الم ون�ر ربمیپ ےس ںیمہ‬ ‫�و �ہ وت رفبہ وہ ےئگ رپ دیں وہ �ا ز�ا �ر و زن�ا �ر‬ ‫�ذ�ا �ت ےس قح ےک و جو �د اپان المیا مہ ےن‬ ‫�ِا �ن ومغ �ں ےس د �وسوت مخ وہیئگ ریم�یرمک‬ ‫صمیفط ٰ ؑپر رت�ا ےب دح وہ الس�م ا�و�ر رحتم‬ ‫مںی وت رمجاتا اگر وہتا ہن لضفِ رک�دگا �ر‬ ‫�ا�س ےس ہی ون �ر ایل اب�ِر دخ�ایا مہ ےن‬ ‫�ِا �سشپتوک ریم�ی و �ہ اج نےہک رھکات ےہشپت‬ ‫�(�آیئہنامکلا �ت ا سال�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪5‬فصہح �‪)��2 2�5‬‬ ‫�ا �س الموک ریم�ے و �ہ ےھجمسہک ےہ و �ہ فلداگ �ر‬ ‫�ا سی رط�ح آ�پ رفماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫کو�ن ر�وتا ےہہکسج ےسآسام�ں یھب ر �و ڑپ �ا‬ ‫�و�ہ وشیپ�ا امہ�ر�ا سج ےس ےہ ون�ر اس�ر�ا‬ ‫مرہ و ام �ہ یک آنھکمغ ےس وہگیئ ات �ریک و ات �ر‬ ‫نا�م ا�س اک ےہ دمحم�‪ ،‬لدرب رم�ا یہی ےہ‬ ‫ن‬ ‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�1‬فصہح �‪)�1�3� 2‬‬ ‫�ُا�س �ُ‬ ‫�ں‬ ‫وہ‬ ‫�ا‬ ‫وہ‬ ‫ںیَم‬ ‫یہ‬ ‫اک‬ ‫�س‬ ‫ُا‬ ‫�ں‬ ‫وہ‬ ‫�ا‬ ‫دف‬ ‫رپ‬ ‫�ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�د یں ےکومغ �ں ےن ام�ر�ا ا�ب د�ل ےہ اپ�ر�ہ اپ�ر�ہ‬ ‫دہمی�‪ ،‬ںیہکحیسم ومعو�د ا�و�رںیہک‬ ‫�آ �پوک دجم�د�‪ ،‬ںیہک ا ما�م �‬ ‫� لدرب اک ےہ اہس�ر�ا و�رنہ انف یہی ےہ‬ ‫رجل فارسیبای�نایک ایگ ےہ �۔ ہیبس ان�م ایک یہ ومعو �د‬ ‫ہم رم ےکچ ںیہمغ ےسایک وپھچےت وہ مہ ےس‬ ‫خشتیص ےک ان�م ںیہ ا�و�رآ�پ ےن وج دعا�و�ی ایب �ن رفمائے ا �ن‬ ‫�ُا�س ای�ر یک رظن ںیم رش�ِط وفا یہی ےہ‬ ‫رقا�ر د یا �۔ انچنہچآ�پ‬ ‫مںی وخ�دوک ا �ن امت�م انمو �ںاک دصم�ا�ق �‬ ‫�ِا�سد یںیکاش �نووشکتای�ر�بےھجم کداھ�د�ے‬ ‫چو � ھدویں دص�ی ےک دجم�دیک تیثیح ےس وق�موک ای�د دلاتے‬ ‫سبوھجٹے د یں اٹم�د�ے�‪ ،‬ریم�ی دعا یہی ےہ‬ ‫ہوئے رفماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�( قا�دیا �ن ےکآ�ر یہ ا �و�ر مہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬فصہح �‪�4� 5� 5‬۔ �‪)�4�5� 9‬‬ ‫ہو ایگ ِدیں رفک ےک ولمح �ں ےس وُچ�ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫چپُ رہے بک کت دخ�ا�وند ویغ�ر‬ ‫پرھ اہب�ِر د یںوک ِدھکال ا�ے رم�ے ایپ�ر�ے دقیر �!‬ ‫�ِا�س َص�د�ی اک وسیب�ا �ں ا�ب اس�ل ےہ‬ ‫کبکلت دکیںیھ ےگ مہ ولگو�ں ےک اکہبنے ےک د�ن‬ ‫شرِ�ک و دِبعت ےس اہج �ں اپ ما �ل ےہ‬ ‫�د�ن ڑچ ھا ےہ مشُدان�ِن دیں اک مہ رپ ر�ا�ت ےہ‬ ‫علیتن وہتا ےہ رم�ِد رتفم�ی‬ ‫�ا�ےرم�ےوُس�ر�ج �! ِدکاھ ا�س د یں ےک اکمچنے ےک د �ن‬ ‫علیتن وک بک ےلم ہی رس�َو�ر�ی‬ ‫�د �ل اٹھگ اجتا ےہ رہ �دم �‪ ،‬اج �ں یھب ےہ زیر و زبر‬ ‫�(�اعاج�ز ا حدم�یہمیمض زن �و�ل مل احیس�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�1�4� 2‬‬ ‫�ا�ک رظنرفما ہک دلج آئںی رت�ے آنے ےک د�ن‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�( شمرہت�ہ ہسیپ اخاب�ر �‪3�1‬؍ ما�ر�چ�‪�1�9� 0� 6‬ء�)‬

‫یہ الہلاعتلٰییکبیجع دق �ر�ت ےہہک ا�س ےنآخرینیک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫جامعتاک جیب وبنے ےس ےلہپ زمنیوکومہ �ا�ررک�دیا ا�و�ر وچ� ھدو یں‬ ‫چونہک الہل ےن احایئے د ینیک دخمت ےک ےیلآ�پوک‬ ‫صد�ی رش�و �ع وہنے ےس ےلہپاملسمنو �ں ںیم ا ما�م دہم�ییکآمد‬ ‫مامو�ررفمایا اھت ا�و�رآ�پ اج نےت ےھتہک ہیمیظع ا لاش �ناک�م رصن�ت‬ ‫کا ایخ�لالیھپ دیا�۔رھگرھگںیم ہی رچچا اھت ہک ا ما �م دہم�ییکآمد‬ ‫�وتائدیِ ا ٰلیہ ےک ریغبنکممںیہن �۔ ا سی ےیلآ�پ اپےنالک�م ںیم اجباج‬ ‫رعو�ج بیصن وہگا �۔‬ ‫قریب ےہ سج ےس د�وبا�ر�ہاملسمنو �ںوک �‬ ‫نرص�ت بلطرکتےرظنآتے ںیہ �‪:‬‬ ‫چاننہچآ�پ ا�س وح�الے ےسیھباملسمنو �ںوک ای�د دلاتے وہئے‬ ‫�د�ن ڑچھا ےہ دمشان�ِن دیںاک مہ رپ ر�ا�ت ےہ‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫قرا�ر‬ ‫�ا�ےرم�ےوس�ر�ج �!لکناب ہرہکںیموہ �ںےب �‬ ‫یا�د و�ہ د�ن ہکبجےتہک ےھت ہیبس ا�رکا�ِن دیں‬ ‫�ا�ے رم�ے ایپ�ر�ے �! دف�ا وہھجت ہپ رہذ�ّر�ہ رم�ا‬ ‫مدہ�ٔی ومعو�ِد قح ا�ب دلج وہگا آشاک�ر‬ ‫ھپرید�ےریم�یرط�فا�ےاس�ربا �ںگجیکاہم�ر‬ ‫کو�ن اھت سجیک انمت ہی ہنیھت ا�ک وج�ش ےس‬ ‫وکہ ںیم ہیسکاک وش�رہے‬ ‫کھچربخےلریت�ے چ‬ ‫کو�ن اھت سجوک ہن اھت ُا�سآنے و�الے ےس ایپ�ر‬ ‫خا�ک ںیم وہگا ہیرسگروت ہن آیا نب ےک ای �ر‬ ‫پرھو�ہ د �ن بجآگےئ ا�و�ر وچ� ھدو یںآئی دص�ی‬ ‫فلضےکاہتوھ �ںےسا �بِا �سوقترکریم�یدم �د‬ ‫سب ےس ا�ّو�ل وہگےئرکنم یہی دیں ےک انم �ر‬ ‫شکیت ا سال�م ات وہ اج ئے ا�س وط فا �ں ےس اپ�ر‬ ‫پر اگر آتا وک ئی�‪ ،‬یسیج اہنںی امدی یھت‬ ‫�دیھک اتکس یہ ںیہن ںیم فعضِ دینِٰیفطصم‬ ‫�ا�و�ر رکتا گنج ا �و�ر دیات تمینغ ےب امش�ر‬ ‫مھجوکرک ا�ےریم�ے اطلس �ں �! اکمای�ب واک ماگ�ر‬ ‫�ایےس دہم�ی ےک ےئل دیم�ا�ںالھک اھت وق�م ںیم‬ ‫یا ا ٰلیہ �! فلض رک ا سال�م رپ ا�و�ر وخ�د اچب‬ ‫پرھوت ا�س رپعمج وہتے ایک د�م ںیم دص زہ�ا �ر‬ ‫�ا�س ہتسکش ان �ؤ ےک دنب�و�ںیک ا�بنس ےل اکپ �ر‬ ‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 1‬فصہح�‪�1� 3�7‬۔ �‪)�1�3�8‬‬ ‫قو�م ںیمقسف و وجف�ر و تیصعم اک ز�و �ر ےہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫چاھ رہا ےہ ابرِ ای�س ا�و�ر ر�ا�ت ےہ ات�ریک و ات�ر‬ ‫�ا سی رط�ح ا حا �د یث ںیمآ ؑ�پوک ا ما �م دہم�ی ےک الع �و �ہحیسم‬ ‫�ایک اعلم رمگای ےہ ریت�ے اپنی ےک ریغب‬ ‫رقا �ر د یا ایگ ےہ �۔ ا �و �راملسم نو �ںوک وس �ر �ت افتہح‬ ‫موعو �د یھب �‬ ‫ھپرید�ےا�بریم�ےوملٰی�!ا�سرط�فد�ریایک ھدا�ر‬ ‫�(بر�اہنی احدمیہہصحمجنپ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�1‬فصہح �‪ )�1�3�2‬مںی ہیہیبنترفمائییئگ ےہہکمت وہی �د نواص �ر�ٰییک رط�ح تم نب‬ ‫جانا �۔ابم �د �ا مت ا �ن ےک رط یق رپ ےتلچ وہ ئے ریم�ےحیسم مودہ�ی‬ ‫نزی رفمایا�‪:‬‬ ‫ومز �و �ں رفمایا �‪:‬‬ ‫کےرکنم وہ اج �ٔو �۔ ا سیومضم �نوکآ ؑ�پ ےن وی �ں �‬ ‫شکیتٔ ا سال�م ےب فطلِ دخ�ا ا�ب رغ�ق ےہ‬ ‫پرھ د�وبا�ر �ہ آگیئ ا حاب�ر ںیم رسم ِیوہ�د‬ ‫�ا�ے ونج �ںھچک اک�مرک ےبکا�ر ںیہ ولقع �ں ےک و�ا�ر‬ ‫پرھحیسمِ وقت ےک شدنم وہئے ہی ہبج د�ا�ر‬ ‫مھجوک�د ے ا�ک وف�ِق اع�د�ت ا�ے دخ�ا �! وج�ش وشپت‬ ‫تاھ ونشوت�ں ںیم یہی ا �ز ابدت �ا ات اتناہ‬ ‫جس ےس وہجا�ؤ �ں ںیممغ ںیم دیں ےک ِا�ک د یو�ا نہ و�ا�ر‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫پرھ ےٹمویکنرکہک ےہ دقتیر ے ِشقن دج�ا�ر‬ ‫�و�ہ اگل�د�ے آ�گ ریم�ے د�ل ںیم تلم ےک ےیل‬ ‫مںی وت آیا ا�س اہج�ں ںیم ابِن رمیمیک رط�ح‬ ‫عشےل ںیچنہپ سج ےس رہ�د�م آسام�ں کت امشیب�ر‬ ‫مںی ںیہن اممو�ر ا�ز رہبِ اہج�د و اک� �رز�ا�ر‬ ‫�ا�ے دخ�ا �! ریت�ے ےیل رہ ذ�ّر�ہ وہ ریم�ا دف�ا‬ ‫مھج وک دھکال�د�ے اہب�ِر د یںہک ںیم وہ �ں اکشاب�ر‬

‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�1�3�8‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�1‬فصہح�‪)�1�4�7‬‬ ‫بضع فیعض ا حا �دیثیک اینب �د رپ ای ضعب ا حا�دیثہحیحصوک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�احا �دیث ںیم آخر�ی زمانے ںیم وعبم�ث وہنے و�الے نہےنھجمسیک وجہ ےسول�گ ہی اتعاق�د ھکرےت ںیہہکرضح�تیسیعٰ ؑ نزد�ہ‬ ‫�ا ما�م ےکفلتخموتیثیح�ں ےک احل �ظ ےسفلتخم ان �م ذمکو �رںیہ�۔ںیہک �آسام �ن رپومجو �د ںیہ ا�و�ر وہی د�وبا�ر�ہ ان�ز�ل وہ �ں ےگ �۔ ا�س طلغ‬

‫�اتعاق�دیک رت�د یدرکتے وہئےآ ؑ�پ ےن ہیاثبتایک ہکرضح�ت‬ ‫یعٰیس وفا�ت اپ ےکچ ںیہ �۔‬ ‫مو �ِتٰیسیعؑیکاہش�د�تد�یدخ�اےناص�فاص�ف‬ ‫پرھ ا حا�د یثِ اخملف رھکیت ںیہ ایک اتعاب�ر‬ ‫گرامگ�ں تحص اک وہ رھپ اقبل ات�ویل ںیہ‬ ‫کایحدیوث �ں ےک ےئل رفقا �ں ہپرککسےت وہ و�ا�ر�؟‬

‫�( بر�اہنی احدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�1‬فصہح�‪)�1�4� 6‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ابن رمیم رم ایگ قح یک مسق‬ ‫�د� خالِ‬

‫تنج‬

‫وہ�ا‬

‫و �ہ‬

‫رتحم�م‬

‫�و�ہ ںیہن اب ہر ر ہا امو �ا�ت ےس‬ ‫ہوگای اثبت ہی سیت آیا�ت ےس‬

‫کوئی رُم�د�و �ں ےس یھبک آیا ںیہن‬ ‫یہ وت رفقا�ں ےن یھب التبیا ںیہن‬

‫کوی �ں وھب لےت وہ مت یَ َض ُع َ‬ ‫الح َر ب یک ربخ‬ ‫کای ہیںیہن اخب�ر�ی ںیم دکیوھ وتوھک�لرک‬ ‫فرما اکچ ےہ دیسِ وکننی مصط‬ ‫فٰے ؐ‬ ‫یعٰیس حیسم وگنج �ں اک رک�د �ے اگ ا لوت�ا‬ ‫جب آئے اگ وتحلص وک و �ہ استھ ال ئے اگ‬ ‫نجوگ�ں ےک سِلسلہ وک و �ہ رسکی اٹمئے اگ‬ ‫پوی یں ےگ ایک اھگ�ٹ ہپ ریش ا �و�روگپسدن‬ ‫یھکںیلےگےچباسنوپ�ںےسےبوخ�فو�ےزگند‬ ‫یہمکح نُس ےک یھب وج ڑل�ائی وک اج ئے اگ‬ ‫رو �ں ےس تخس زہیتم ُاٹاھئے اگ‬ ‫�و �ہ اک ف �‬ ‫�ِا�ک زجعم�ہ ےک وط�ر ےس ہی وگشیپ ئی ےہ‬ ‫کافی ےہ وسچےن وک گ ار اہل وک ئی ےہ‬ ‫�اقلہص ہی حیسم ےک آنے اک ےہ اشن �ں‬ ‫کر�د�ے اگ متخ آکے و �ہ د یں یک ڑل�ا ئای �ں‬

‫�( مضہمیہفحتوگلڑ�و یہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج�‪1�7‬فصہح�‪)�7�8‬‬

‫یہ وت رہےن اک ںیہن ایپ�ر�و اکم �ں‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫چل ےسب بس ابنای�ء و ر�اسات�ں‬ ‫پرھحیسم ومعو �د ےک اب�ر �ے ںیم ہییھب رمقو�م ےہہک و�ہ‬ ‫�(�ا�ز�ا لہ ا�وہا�م ہصح د� �وم�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪3‬فصہح �‪)�5�1� 3‬‬ ‫سر سبہتولع�م وماع�ر�ف ےک ام�لوک ایےس اٹلئےاگ ےسیج اپ نی اہب یا اجتا‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫وخوص�ر تی ےس ایب �ن رفمایا�‪:‬‬ ‫ہے�۔�ا�سومضم �نوکیسیک ب‬ ‫پرھحیسم مودہ�ی ےک اب�ر �ے ںیماملسمنو �ں ںیم وج ہی طلغ‬ ‫�و�ہ زخ�ا ئن وج زہ�ا�ر�و �ں اس�ل ےس دمفو �ن ےھت‬ ‫نرظیہ اپیا اجتا ےہہک ا ما �م دہم�ی بج اظ ہروہ�ں ےگوت و�ہامت�م‬ ‫�ا�ب ںیم د یات وہ �ں اگروک ئی ےلم ا مدی�و�ا�ر‬ ‫�دمشان �ِن ا سال�موک ہتِغیترک�د یں ےگ ا�و�رںیہک ےگہک ا سال�م ےل‬ ‫�( بر�اہنی احدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�1‬فصہح�‪)�1�4�7‬‬ ‫�آ�ٔو�‪ ،‬و�ر نہلتقرک د یے اج�ٔو ےگ �۔نزیحیسم آسام�ن ےس ان�ز�ل وہرک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�اما�م دہم�ی ےکاستھ ا�س وخنریز�ی ںیم اشمل وہاجئںی ےگ ا�و�ر‬ ‫سماملنو �ں ںیم ایک ہیایخ�لیھب اپ یا اجتا ےہہک و �ہ ومعو�د‬ ‫پوھکںی ام�ررکولگو �ںوک الہ�کرک یں ےگ �۔ ہی ایاس ےب اینب�ددیقع �ہ‬ ‫رقا�رد یاتےہ‬ ‫قریشےسوہگا�۔کوئیاسےرضح�تنسحیک ا �و لا�د ےس �‬ ‫ہے وج ا سال�میک ر�و�ح ا�و�رنبای�د ےک انمفی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی رق�آ�ن‬ ‫کوئی رضح�تنیسحیک ا�و لا�د ےس ا �و�روک ئییسک ا �و�ریک ا �و لا�د ےس �۔‬ ‫کریم ںیم رفماتا ےہہکاگر ربج�ًا یہ ولگو �ںوک ایام �ن رپاقئمرکنا‬ ‫حالانہکحیحص اخب�ر�ی ںیم ڑب�ے و�اضح ا لاف�ظ ںیم رفما دیاہک و �ہ ومعو�د‬ ‫ہوتا وت ںیمیسکوکاکفرہن رہےن دیات�۔بس زج �ا وسز�ایک اینب�دوت ا�س‬ ‫رقیش �۔ ا لہلاعت لٰی ےنرق�آ�نرکیم ںیم رفمایا‬ ‫فا�رسی انللس وہاگ ہنہک ی‬ ‫�اتخای �ریک وجہ ےس یہ ےہہک وج اچہے ایام �ن الئے ا�و�ر وج اچہے‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ہے �‪ :‬الل ُه أ ْعل ُم َح ْيث يَ ْج َع ُل رِ َسال َ َتهُ�۔�(�الاناع�م�‪ )�1�2�5� :‬کہ ا لہل‬ ‫�اناک�ررک�د�ے �۔ �(� كلافہ�‪�)�3�0� :‬۔رس�و�ِروکننی ا�و�ر دیس الرملسنیوک اب�ر‬ ‫ہی بس ےس رتہبجانات ےہہک ا پین رسالتاک ا تناخ�باہک �ں ےس‬ ‫با�ر ہیرفمایاہکریت�ااک�م رص�ف اغیپ�م اچنہپ د یان ےہ �۔تو ا �ن رپوکلی‬ ‫ریپا یہ ںیم آ �پ ےن‬ ‫کر �ےاگ �۔ ا�سومضم �نوک اہن یتآسا�ن �‬ ‫ہنںی�‪،‬وت ا �ن رپ د�ا�ر�وغہںیہن�‪،‬وت ےسج اچہے دہ�ا یتںیہن د �ے‬ ‫یو �ں وظنم�م رفمایا ےہ�‪:‬‬ ‫کسات�۔ بج اختم الابنای�ءوک الہلاعتلٰی ےن ہی ا تخای�رںیہن د یا ہکلب‬ ‫گرکےہوکئی ہک ہیبصنم اھت اشیا �ِن رقیش‬ ‫مہہشی ےس دخ�ایک یہی تنس ا�و�راقنو�ن ےہہک اناس�نوک اچیھ رب�ی‬ ‫�و �ہ دخ�ا ےس وپچھ ےل�‪ ،‬ریم�ا ںیہن ہی اک�ر �و با �ر‬ ‫�ر�ا�ہ ےننچاک اتخای�ر دیاایگ ےہوتدخ�اےسیک ہیتنسدبتیلرککے ا ما�م‬ ‫مھجوکسب ےہ و�ہ دخ �ا دہع �و �ںیکھچک رپ �و �اںیہن‬ ‫مدہ�ی ا �و�رحیسم ومعو�دوک اسال�میک اینب�د�یمیلعت ےک خربال�ف ربج�ًا‬ ‫ہوسےک وت وخ�د ونب دہم�ی مکحب رک�دگا �ر‬ ‫سمامل�ن انبنے ا�و�ر انحق ولگو �ں ےکلتقاک ا تخای�ر د�ےاتکس ےہ �۔‬ ‫�( بر�اہنی احدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�1‬فصہح �‪)�1�4�8‬‬ ‫سمحی مودہ�ی ےک اب�ر�ے ںیم ا �ن طلغرظنیا�تیک رت�د یدرکتے‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہوئے رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�الہلاعتلٰیےنآحنرض�تﷺوکاختمابنلنییاکاقم �ماطع‬ ‫�ابِن رمیم وہ �ںرگم ُاتر �ا ںیہن ںیم رچ �خ ےس‬ ‫فرمایاویکنہکآ �پ ںیم امت�م ویبن �ں ےک وقن�ش اپئے اجتے ےھت �۔‬ ‫نزی دہم�ی وہ �ںرگم ےب غیت ا �و�ر ےبکا�ر ز�ا�ر‬ ‫�ا سیومضم �نوک ا لہلاعت لٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم ایک ا �و�رہگج وی�ں‬ ‫َ ُ ُ َْ ْ‬ ‫مکلےسھجموکںیہنبلطمہنوگنج�ںےسےہاک �م‬ ‫بای �ن رفمایا �‪ :‬ف ِبه َداه ُم اقت ِد �ه۔ �(�الاناع�م�‪)�9�1� :‬‬ ‫ن‬ ‫کا �م ریم�ا ےہ لدو �ں وک حتف رکنا �َے دیا�ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬ہام �ر �ےیبن‬

‫مھجوکایک وکلم�ں ےس�‪ ،‬ریم�ا کلم ےہبس ےس دج �ا‬ ‫تام�م ا بنای�ء ےک ان�م ا پےن اند�رعمج رھکےت ںیہویکنہک و �ہ و جو�ِد اپ�ک‬ ‫مھجوکایک اتجو �ں ےس�‪ ،‬ریم�ا ات�ج ےہ رضو�ا �ِن ای �ر‬ ‫جامعِامک لا �ترفتمقہ ےہ �۔ سپ و �ہ ومسٰییھب ےہ ا �و�رٰیسیعیھب ا �و�ر‬ ‫�آ�د�میھب ا�و�ر ا بر�ا ہمییھب ا�و�ر ویسفیھب ا �و�ر وقعی�بیھب �۔ ا سی‬ ‫ہموت ےتسب ںیہ کلف رپ�‪ ،‬ا�س زمںیوکایککریں‬ ‫َ ُ َ ُ​ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫کی رط�ف ا لہللج اشنہ ا شا�ر �ہ رفماتا ےہ ف ِبهداهم اقت ِده عیین‬ ‫�آسام�ں ےک ر ہےن و�ا لو �ںوک زمںی ےسایک اقن�ر‬ ‫�(بر�اہنی احدمیہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�1‬فصہح �‪� )�1�4�1‬ا�ے رسو�ل الہل �! وت ا �ن امت�م دہ�ایا �ِترفتمقہوک اپےن و جو �د ںیم عمج‬ ‫کرلے وج رہیبن اخ �ص وط �ر رپ ا پےن ا ند �رعمج رھکات اھت � �۔’ �’ �(�آیئہن‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬ ‫کاملا �ِت ا سال�م�‪�،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 5‬ہحفص �‪)�3�4� 3‬‬

‫پرھ اپین تثعب ےک ذکر ےک استھ یہ آ ؑ�پ ےن ا پین‬ ‫صد�ا قت ےک دلائلیھب رقم رفمائے ںیہ �۔ ایک ا تناہ ئی وبضم�ط‬ ‫رضو�ر �ِت زمانہ ےہ �۔ بج زمنی کشخ وہ‬ ‫�ا�و�ر اینب�د�ی دللی �‬ ‫جاتی ےہ وتآسام �ن ےس اپنی ان �ز�ل وہتا ےہ �۔ بج رحب�وبر ںیم‬ ‫فاس�د ربپا وہجاتا ےہوتون�ِردخ�ا اپان ولج�ہ رفمارک اندھری�و �ںوک د�و�ر‬ ‫کر د یات ےہ �۔رفمایا �‪:‬‬ ‫مںیاگراک�ذ�ب وہ �ں�‪ّ،‬ذک�ا بو �ںیک دکیوھ �ںاگ زس�ا‬ ‫پر اگر اص�د�ق وہ �ں رھپایک ذع�ر ےہ ر�و�ِز امش�ر‬ ‫مںی و�ہ اپنی وہ�ںہکآیا آسام�ں ےس وقت رپ‬ ‫مںی و�ہ وہ �ں ون�ِر دخ�ا سج ےس وہ�ا د �ن آشاک�ر‬

‫غموض�ب ہیلعرگ�و �ہ ینعی وہی�د ا�و�ر ضالین ینعی اصن�ر�ٰییک ر�ا ہو�ں‬ ‫سے اچبنےیک دعا اھکس ئی �۔�ا�و�رآحنرض�تﷺ ےن ا متوک‬ ‫جاہ�ں ہی انذ�ا�ررفمایاہکمتاگررق�آ �نوکوھچ�ڑ د�و ےگوت وہی�د ےک‬ ‫ماشبہ وہ اج�ٔو ےگ وہا �ں ہی خشوخرب�ی یھب د�یہک ا ناع�ِم ا ٰلیہ ےک‬ ‫رضو�رمت ںیمحیسموکاہمت�ر �ا‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ےدسم �و�دںیہن وہئے وسدخ�ا �‬ ‫�اما�م ا�و�رمکح دع�ل انبرکجیھب د�ےاگ �۔‬ ‫�ا�ے د�وسوت �! وج ڑپ ھےت وہ ُا�ّم اکلات�ب وک‬ ‫�ا�ب دکیوھ ریم�ی آکنوھ �ں ےس ا�س آفات�بوک‬ ‫سوچو دعا ےئ افتہح وک ڑپ�ھ ےک اب�ر اب �ر‬ ‫کرتی ےہ ہی امت�م تقیقح وک آشاک�ر‬ ‫پڑھےت وہ جنپ قوت اسی وک امن�ز ںیم‬ ‫جاتے وہ ا�س یک ر�ہ ےس د�ر ےب این �ز ںیم‬ ‫یہریم�ے ر�ب ےس ریم�ے ےیل ا�کوگ �ا�ہ ےہ‬ ‫یہ ریم�ے دص�ِق دعو�ٰی ہپ رہم ِ�الہٰ ےہ‬ ‫مری�ے حیسم وہ نے ہپ ہی ا�ک دللی ےہ‬ ‫مری�ے ےیل ہی اشہدِ ر�ب لیلج ےہ‬ ‫پرھ ریم�ے دعب َا�و�ر�و �ں یک ےہ ا تناظ�ر ایک‬ ‫توبہ رک�و ہک ےنیج اک ےہ اتعاب �ر ایک‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( �ا حلمک �‪1� 0‬؍ �دمسرب �‪�1� 9� 0� 1‬ء �)‬

‫حیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م�‪ ،‬وجآحنرض�تﷺ ےک‬ ‫حرض�ت ث‬ ‫ظل ےک وط�ر رپ م��ی ِل ابنای�ء ےھت�‪،‬نےرضح�ت ون �ح ؑکی ام ندنوق�م‬ ‫کےملظوسمت ا �و �ر اتسزہ�ا ںیم دح ےس ڑب �ھ اج نےیک جوہ ےس ذع�ا �ب‬ ‫کاناش�ن بلطایکویکنہکوق�م رحتم ےک اشننو �ںاک ا ناک�ررکچیکیھت‬ ‫وگشیپای �ںیھب وپ�ر�ی‬ ‫رضو�ر اھت ہک ا ٰلیہ ونشوت �ں ںیم ذمکو�ر ئ‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫ہو �ںہکحیسم ےک زمانے ںیمرثک�ت ےسآفا�ت و�ز لا �ز�لآئںی ےگ‬ ‫�ا�و�ررم�ی ڑپ�ےیگ وغری�ہ �۔ینعی دخ�ا اعتلٰی اپےن رہق�ی اشن �نیھب‬ ‫ک�داھ ئے اگ ا�و�ر ا پےن ز�و�رآ�و�رولمح�ں ےس ا �س ذنیریک اچس ئیوک‬ ‫ظاہررک د�ےاگ �۔ انچنہچآ ؑ�پ رفماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫مںی ےن ر �وتے ر �و تے دجس �ہاگ �ہ یھب رترک د یا‬ ‫پرںیہن ِا �ن کشخ د�ل ولگو �ںوکوخ�ف ِ کر�دگا �ر‬ ‫یا�ال�ٰہی ا�ک اشن �ں اپےن رک�م ےس رھپ دکاھ‬ ‫گر�دنںیکھجاجئںیسجےسا�و�رذکمّ�بوہ�ںوخ�ا�ر‬ ‫�ِا�کرکشہم ےس دکاھ ا پین و �ہتمظع ا �ےدقیر �!‬ ‫رہ�کتلفغاعش �ر‬ ‫جسےس کیدےھریت�ےرہچ�ےوک ا‬ ‫ن‬ ‫تری�یاطقتےسوجمُ�کِ�رںیہُاہنںیا�بھچک کداھ‬ ‫پرھ دب�ل د�ےنشلگ وزلگ�ا �ر ےس ہی شدتِ اخ �ر‬ ‫�ز�و�ر ےس ےکٹھجگ اراھک�و �ے ز مںیھچکمغںیہن‬ ‫پریسک ڈھب ےس زت لز �ل ےس وہ تلم تسَراگ �ر‬ ‫�(�د�رکمون �ن ہصح د�و�مہحفص �‪2‬تا �‪)�2�1‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ژمد� ٔہ اجنزف�ا‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تثعب ایک ایاس �‬ ‫ہےسج ےس اسال�میک اشنٔ�ۃ اثنہی ا�و�ر احایئے امت و�اسبہت ےہ�۔‬ ‫یہےچس عود�و�ںو�الےدخ�ااک عود�ہےہہکو�ہا�سامجعتوکسجیک‬ ‫رضو�ر دنای ںیم رتقی د�ےاگ�۔‬ ‫بان ا�س ےن اپےنحیسم ےک ذ�ریہع کریھ�‪� ،‬‬ ‫�و�ہ ا�س ےھنن وپ�د�ےوکانت�و�ر د�رخت انبئےاگ سج ےکاسئے ںیم‬ ‫تام�موقمںیآ�ر�ا�ماپئںییگ�۔امجعتےکر�وشنلبقتسما�و�را�سےک‬ ‫�ذ�ریہعےسدیپ�اوہنےو�الےاقنال�ِبمیظعےکاب�ر�ےںیمرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م اپین وظنمما�ت ںیم رفماتےںیہ�‪:‬‬ ‫سمحیِ وقت ا�ب دنای ںیم آیا‬ ‫خد �ا ےن دہع اک د �ن ےہ کداھیا‬ ‫ماب�ر�ک و�ہ وج َا �ب ایام �ن ال یا‬ ‫صاحبہؓ ےس الم بج ھجم وک اپیا‬ ‫�وہی م َے ا �ن وک اس قی ےن الپ د�ی‬ ‫َ‬ ‫بح َ‬ ‫ان الَّذی اَ َ‬ ‫َف ُس َ‬ ‫خزی الْا َعا ِدی‬ ‫ِ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( �ا حلمک �‪1� 0‬؍ �دمسرب �‪�1� 9� 0� 1‬ء �)‬

‫�د�وسوت ُا�س ای �ر ےن د یںیک تبیصم دیھک یل‬ ‫�آئںی ےگ ِا�س اب�غ ےک ا�ب دلجرہل�انے ےک د �ن‬ ‫�ا�ک ڑب�ی دم �ت ےس د یںوکرفکاھتاھکتا ر ہا‬ ‫�ا �ب ںیقیوھجمسہکآئےرفکوکاھکنے ےک د �ن‬ ‫�د�ن تہب ںیہتخس ا �و �روخ�ف ورطخد �رپشی ےہ‬ ‫پر یہی ںیہ د�وسوت �! ا �س ای �ر ےک اپنے ےک د �ن‬ ‫�دیںیک رصن�ت ےک ےیلا�کآسام�ں رپوش �ر ےہ‬ ‫�ا�بایگ قوتِزخ�ا �ںآئے ںیہلھپ ال نے ےک د �ن‬

‫‪4‬پر …�…‬ ‫�…�…باقیہحفص �‪4�3‬پر‬

‫سو�ر� ٔہ ہعمج ںیم ا�س اف�رسی نلالس ومعو�دیک امجعتِآخرین‬ ‫رقا�ر ثد یا ایگ ےہ �۔وگیا‬ ‫مںی آمدوکآحنرض�تﷺ یہیک آمد �‬ ‫م�‬ ‫�و�ہآنے و�الا ا�سیبن ا میﷺ اک لظ ا�و�ر �یل وہگا �۔ ا سییک‬ ‫طر�ف و �ہ احا �د یثیھب اشا�ر �ہرک تی ںیہ نج ںیم رفمایاہک ا �س‬ ‫کا ان �م ریم�ے ان �م ا�و�ر ا�س ےک اب�پاک ان �م ریم�ے اب�پ ےک ان�م‬ ‫پرہوگا �۔ینعی و �ہ ابللک ریم�ے یہ و جو�داکسکع وظل وہگا �۔ سپ وج‬ ‫رضو�ر�ی اھت ہک و�ہیھبیلظ وط�ر رپ‬ ‫ظیل وط�ر رپدمحم نب دبع�الہلاھت �‬ ‫تام�م ا بنای�ء ےک ان�م اپتا �۔ ا سی ےیل ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫ّٰ‬ ‫لعہی ا سلال�موک ا لاہمًا رفمایا�‪ :‬جری اللہ فی حلل الانبیاء�۔‬ ‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�1�4� 5‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م زمیدرفماتےںیہ�‪‘�‘ :‬ہام�ر �ے‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫نیبیلص ا لہلہیلع وسمل اجمعامک لا �ِترفتمقہںیہ اسیج ہکرق�آ�نرکیم‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�ا سی رط�ح ا لہل اعتلٰی ےنآ ؑ�پیک اتئدی ونرص�ت ںیم وج‬ ‫مںی ا لہل اعتلٰی رفماتا ےہہک ف ِب ُه َد ُاه ُم اق َت ِد ْه �(�الاناع�م�‪)�9�1� :‬عیین‬ ‫وگشیپای �ںوپ�ر�یںیکہییھبآ�پےک�دعو �ے‬ ‫تام�م ابنای�ءوک وج دہ�اتیںی یلم ںیہ ا�ن بساک اقدت�ارک�۔ سپ اظہر ناشنا�ت کداھئےا�و�ر ئ‬ ‫ہےہکوکصخش ا�ن امت�مرفتم�ق دہ�ایوت�ںوک اپےن اند�رعمجرکلےاگ کی دص �ا قت رپ د�ا�ل ںیہ �۔آ ؑ�پ ےن ا �ن اشننا�ت ا�و�ر دلائلوک‬ ‫�ا�ساک و جو�د ایک اجمع وجو�د وہ اجئے اگ ا�و�ر و�ہ امت�م ویبن �ں ےس یو �ں وظنم�م رفمایا �‪:‬‬ ‫�ا�س دق �ر ھجم رپ وہئںی ریت�ی انع یا�ت ورک�م‬ ‫ریپو�یرک �ے‬ ‫�ا فلض وہگا�۔ رھپوجصخش ا�سیبنٔ اجمع اکلاملا �تیک �‬ ‫وہام�ر‬ ‫جن اک لکشم ےہہک ات�ر �و�ِز ایق مت ش‬ ‫رضو �ر ےہہکیلظ وط �ر رپ و �ہیھب اج مع اکلام لا �ت وہ � �۔’ �’ �( شچہم‬ ‫گا �‬ ‫سمیحی �‪�،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�0‬فصہح �‪)�3�8� 1‬‬ ‫�(�اعاج� ملز�احیس�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�8‬فصہح �‪)�2‬‬ ‫�آسام �ں ریم�ے ےیل وت ےن انب یا ا�کوگ �ا�ہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ا�س فیطلہتکنرعمفت‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫چاند ا�و�روس�ر�ج وہئے ریم�ے ےیلات�ریک وات�ر‬ ‫کو اپےن وظنم�مالک�م ںیم وی�ں ایب �ن رفمایا ےہ �‪:‬‬ ‫�ا حا�دیث ںیمحیسم ومعو�د ےک اب�ر�ے ںیم ہی وگشیپ ئییھبیھت‬ ‫تو ےن اطعو�ںوکیھباجیھب ریم�ی رصن�ت ےک ےیل‬ ‫مںییھبکآ� �دم�‪،‬یھبک ومسٰی�‪،‬یھبک وقعی�ب وہ �ں‬ ‫کہ و�ہ اش�د�یرک�ےاگ ا�و�ر ا�ساک ومعو�د اٹیبیھب وہگا�۔ یہ وگشیپ ئی‬ ‫تا و�ہ وپ�ر�ے وہ �ں اشن �ں وج ںیہ اچس ئیاک دم�ا�ر‬ ‫نزی ابر�ا ہمی وہ �ں�‪ ،‬ںیلسن ںیہ ریم�ی ےب امش�ر‬ ‫پو�ر�ی وہکرآ�پیک دص �ا قت رپرہموتثقی تبثرکچیک ےہ �۔آ ؑ�پ‬ ‫ہوگےئ اکیب�ر بس ےلیح بج آئی و �ہ الب‬ ‫�ِا�کرجشوہ�ںسجوکد�ا�ؤ�د�یتفصےکلھپےگل‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ریو �ں اک اخکہ ُا �ڑایگ لثمِ ابغ�ر‬ ‫سا�ر�ی دتب �‬ ‫باش�ر�ت د�ی ہک ِا�ک اٹیب ےہ ریت�ا‬ ‫مںی وہ�ا د�ا�ؤ�د ا�و�ر اج لو�ت ےہ ریم�ا اکش�ر‬ ‫سر�زمنیِ دنہ ںیم اییس ےہ رہش�ت ھجموک د�ی‬ ‫جو وہ اگ یاک د�ن وبحم�ب ریم�ا‬ ‫پراحیسم نب ےک ںیم یھب دکیاتھ ر�وئے بیلص‬ ‫یجےس وہ�و�ے رب�قاک ا�ک د�م ںیم رہجا اتناش�ر‬ ‫کر �و �ں اگ د �و�ر ُا�س ہم ےس اندھری�ا‬ ‫گر ہن وہتا ان�ِم احدمؐسج ہپ ریم�ا بس دم�ا�ر‬ ‫پرھ د�وبا�ر �ہ ےہ ُاتا�ر�ا وت ےن آ�د�موک اہی �ں‬ ‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�1�3�3‬‬ ‫ک�داھ�ؤ �ں اگ ہک ا�ک اع لم وک ریھپ�ا‬ ‫تا و�ہ لخنِ ر�اسیت ا�س کلم ںیم ال �و�ے امث�ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫باش�ر�ت ایک ےہ ا�ک د�ل یک ذغ �ا د�ی‬ ‫مںییھبوہ�ںریت�ےاشننو�ںےساہج�ںںیما�کاشن�ں‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بح َ‬ ‫ان الّذی اَ َ‬ ‫َف ُس َ‬ ‫� یاک وط فا�ن ےہ دخ�ا ےک رہقاک ا�ب وج�ش رپ‬ ‫خزی الْا َعا ِدی‬ ‫جسوک وت ےنرک�دیا ےہ وق�م و�د یں اک ا تفاخ�ر‬ ‫ِ‬ ‫�( �ا حلمک �‪1� 0‬؍ �دمسرب �‪�1� 9� 0� 1‬ء �)‬ ‫نو�ح یک یتشک ںیم وج ےھٹیب وہی وہ� تسراگ�ر‬ ‫�(بر �اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 1‬فصہح�‪)�1�2� 7‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫صد�ق ےس ریم�ی رط�فآ �ؤ اسی ںیم ریخ ےہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�آ ؑ�پ ےک اقمبل رپ وجیھبآیا انکا�م ونامر�ا�د ا�س الہ�ک‬ ‫ہںی د� نرد�ے رہرط�ف ںیم اع فتیاک وہ �ں اصح�ر‬ ‫چاندا �و�روس�ر�جےندھکالئےںیہد �ود�ا �ِغوسک�ف‬ ‫�(بر �اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�1�4�5‬‬ ‫ہو�ا �۔ ہییھبآ�پیک دص �اقتاک ایک ڑب�ا اشن �ن ےہ �۔رفماتےںیہ �‪:‬‬ ‫رھتنے ےک د�ن‬ ‫پرھزمںییھب وہیئگ ےب ات�ب ّ�ا‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫جو دخ�ا اک ےہ ُاسے اکلل�رنا اچاھ ںیہن‬ ‫کو�ن ر�وتا ےہہکسج ےسآسام�ں یھب ر �و ڑپ �ا‬ ‫�اپےن امت�م دعا �و�ی ا�و�ر اقم�م ومرتہباک ذکررکتے وہئے‬ ‫ہاتھریش�و �ں رپ ہن ڈ�ا�ل ا�ے ر�وبہ�ء ز�ا�ر ونز�ا�ر‬ ‫ل �رز �ہآیا ا�س زمںی رپ ا�س ےک اّلِچنے ےک د �ن‬ ‫رضو�ر اظاہ�ررفمایا ےہہک ہی ربکا�ت‬ ‫�آ �پ ےن ہشیمہ ا�س اب�تاک �‬ ‫�( شمرہت�ہ ہسیپ ا خاب �ر �‪3� 1‬ما �ر �چ �‪�1� 9� 0� 6‬ء �)‬ ‫رسر�ہ رپ رم�ے و �ہ وخ�دڑھک�ا وملٰی رکیم‬ ‫ہے ِ�‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫جمےھ اضیف�ن دمحم�ی ےک ےمشچ ےس یلم ںیہ�۔ ک ّل بَرَک ٍۃ ِّم ْن‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫پس ہن وھٹیب ریم�ی ر�ہ ںیم ا�ے رشیر�ا �ِن د یا�ر‬ ‫ُ َ َّ َ َّ ّٰ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ّ َ​َ‬ ‫محم ٍدصلی اللہ عل ْی ِہ وسلم‪ ،‬فت َبارک من علم وتعلم۔ رہ‬ ‫�آ�گ یھب رھپآگیئ بج دیھکرک اتےن اشن�ں‬ ‫مھجوک رپ�د�ے ںیم رظن�آتا ےہ ا�ک ریم�انیعم‬ ‫برکت دمحم رسو�ل الہلﷺ ےس ےہ�‪ ،‬سپ ابم�ر�ک ےہ و �ہ سج‬ ‫ذکّا�ب ےہ ا�و�ر دبشاع�ر‬ ‫قو�م ےن ھجموکاہک �‬ ‫تغی وکےچنیھک وہئے ُا�س رپہک وجرکتا ےہ و�ا �ر‬ ‫�(بر �اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�1‬فصہح �‪)�1�3� 1‬‬ ‫نےاھکس یا ا�و�رسج ےناھکیس �۔‬ ‫ہے ںیقی ہی آ�گھچک دم �ت کلت اجتی ںیہن‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�زندگی شخب اج�ِم احدم ےہ‬ ‫ہا�ں رگم وتبہ رکیں اب دص این �ز و اکناس �ر‬ ‫پرھاپےن ر �ّب ےکوضح�ررع�ضرکتے ںیہ �‪:‬‬ ‫کای یہ ایپ�ر�ا ہی ان�ِم احدم ےہ‬ ‫یہ ںیہن ِا�ک اتافقی ا مر ات وہتا الع�ج‬ ‫گڑھے ںیم وُت ےن بس ُدشنم ُاتا �ر�ے‬ ‫با �ِغ ا حدم ےس مہ ےن لھپ اھکیا‬ ‫ہے دخ�ا ےکمکح ےس ہیبس ابتہی ا�و�ر ابت �ر‬ ‫�( بر�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�1�3�8‬‬ ‫ہام�ر�ے رک د یے ُا�ونےچ انم�ر�ے‬ ‫مری�ا اتسب �ں الک �ِم ا حدم ےہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ماقبل رپ رم�ے ہی ول�گ اہ�ر�ے‬ ‫وھچڑ�و‬ ‫�‬ ‫�ابِن رمیمؑ ےک ذکر وک‬ ‫�غ‬ ‫سو �ر�ت افتہحیھب رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تثعبیک‬ ‫کاہ �ں رمتے ےھت رپ وُت ےن یہ ام�ر �ے‬ ‫�ُا�س ےس رتہب ُلا�ِم ا حدم ےہ‬ ‫�(�د�افع ابلال�ء�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�8‬فصہح �‪� )�2�4�0‬ایکوگ�ا�ہ ا�و�رآ �پ ےک دص �ِق دعو�ٰی رپ ایک ا ٰلیہ رہمےہ�‪،‬جس‬ ‫شریر�و �ں رپ ڑپ�ے ُا �ن ےک رش�ا�ر�ے‬ ‫نہ ُا�ن ےس ُر�ک ےکس دصقم امہ�ر�ے‬ ‫مںی ا لہلاعتلٰی ےنمعنم ہیلعرگ�و�ہ ینعی ا بنای�ء کے رسےت رپ ےنلچنزی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ُاہنںی امتم امہ�ر �ے رھگ ںیم اش �د�ی‬ ‫َ‬ ‫بح َ‬ ‫ان الَّذی اَ َ‬ ‫َف ُس َ‬ ‫خزی الْا َعا ِدی‬ ‫ِ‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�ن ش‬ ‫�أ‬ ‫عبتثرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا �و�ر ا سال�میک �� � ِۃ اثنہی‬

‫جب اتہم�ب بلِ وُجٓایا‬ ‫�( پر�ویفرسریصن ا حدمبیبح �۔ یو کے�)‬ ‫َ‬ ‫قر�ٓا �ن اپ�ک ںیم ا� شرا�د اب�ر�ی اعتلٰی ےہ َ�‪:‬ول َ ۡن ّی ۡج َع َل‬ ‫ّٰ ۡ ٰ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫الل ُہ ل ِلک ِف ِریۡ َن َعلی ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن َس ِب ۡیلًا �۔(�انلاس�‪� )�1�4�2� :‬ا �و�ر ا لہل‬ ‫رو �ںوکوممون �ں رپوکئی ا تخای�رںیہن د�ےاگ �۔‬ ‫کاف �‬ ‫�ا�س ےک ربسکع امتہملسماک ہی اح�ل وہ اکچ اھت ہک وقب�ل‬ ‫مولانا ابو�اکلال�م ٓا�ز�ا�د ‘�‘�اینوسیں دص�ی ےک ا�و�ائل ںیم بج‬ ‫�ر�وسوی�ں ےن اخب�ر�ا اک احمصر�ہایک وت امریاخب�ر�ا ےنمکح دیا ہک‬ ‫تام�م دم�رسو�ں ا�و�ردجسم�و�ں ںیممتخ وخ�اجاگ�ن ڑپھا اجئے�۔ ُا�دھر‬ ‫�ر�وسوی�ںیکہعلقنکشوتپںی رہشاک اصح�ردہنم�مرک رہیںیھت�۔ ا�دھر‬ ‫� اقلول�ب�‪ :‬ایوحمّ�ل‬ ‫لو�گمتخوخ�اجاگ�ن ےکوقلح�ں ںیم ےھٹیب‘�‘یا مقل ب‬ ‫�الاحو�ا�ل ےک رعن�ے دنلبرک رہے ےھت�۔ ابلآخر وہیہجیتن الکن�‪،‬جو‬ ‫�ایک ایےس اقمبہلاک انلکن اھتجس ںیم ایک رط�فوگلہ اب�ر�و�د وہ‬ ‫�ا�و�ر د� سور�ی رط�فمتخ وخ�اجاگ�ن�!�’ �’ �(شخیاکر�ا�م�‪ :‬وم�جوکثرہحفص �‪)�2�7�7‬‬ ‫غر�ض لین ےک اسحل ےس ےلکراتباخ�کاکشرغا مت‬ ‫سمہملیک احلت ا ییس وہ رہییھت‘�‘یجیس ا�ب ےہریت�یلفحمیھبک‬ ‫یھت’�’ �۔یلنک ہیبسھچک امتہملسم ےکساتھربخماص�د �ق‬ ‫�اییسوت ہن �‬ ‫�ا فلض الابنای�ء رس�و�رکائان�ت حنٓارض�ت ﷺ یک ا�س وگشیپ ئی‬ ‫َ ْ‬ ‫وش ُك أ ْن ّيَأتِيَ‬ ‫کےماطبق وہ رہا اھت سج ںیمٓا ؐ�پ ےن رفمایا ‪:‬يُ ِ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫الن َ َ ٌ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ام إلَّا ْ‬ ‫اس ُم ُه‪َ ،‬ولَا يَ ْبقى‬ ‫اس زمان لا يبقى ِمن ال ِإسل ِ ِ‬ ‫على ِ‬ ‫ِم َن ال ْ ُق ْرآن إلَّا َر ْس ُم ُه‪َ ،‬م َساج ُد ُه ْم َعا ِمرَ ٌة َو ِهيَ َخ َر ٌ‬ ‫اب ِم َن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫من ِع ْن ِد ِهمْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ال ْ ُه ٰدى‪ُ ،‬ع َل َماءهم شر م ْن تحت أ ِديم السما ِء ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ ْ َُْ‬ ‫ٰوکۃ�‪،‬اتک�باعلملافللصالاثلث ہحفص�‪)�3�8‬‬ ‫تخ ُرج ال ِفتنة َوفِ ْي ِه ْم ت ُعوْ ُ �د۔�(شم �‬ ‫�ا�س وگشیپئیاک ایک ایک ظفل وپ�ر�ا وہ�ا �۔ انچنہچ �‪�1�8�5�7‬ء‬ ‫کے اح�دثہاجناک�ہ ےس ےلہپ وجھچک دلی ںیم وہ رہا اھت رسسدی احدماخ �ن‬ ‫کی وس�ا نح ‘�‘حای�ت اج�وی �د’�’ ںیماھکل ےہ ‪ُ�‘�‘�:‬ا�س زمانہ ںیم وخ�ا جہ‬ ‫حمدم اشر�ف یاک زب�ر�گ دلی ںیم ےھت�۔ ا�ن ےکرھگ رپ تنسباک‬ ‫لجہس وہتا اھت �۔رہشےک وخ�ا �ص وہا �ں دمعو وہتے ےھت �۔نامی انمی‬ ‫طو �ائف ز�ر�دابل �س نہپرک و ہا �ںٓا تیںیھت �۔ اکم �ن ںیمیھب ز�ر�د‬ ‫فر�ش وہتا اھت �۔ …حو�ض ںیمیھب ز�ر�دیہ اپنی ےکوف �ا�ر�ےوھچٹےت‬ ‫تےھ�۔نحص ںیم وجنمچ اھت ا �س ںیم ز�ر �د وھپ �لےلھک وہئے وہتے‬ ‫تےھ �۔�ا�و�روط�ائف اب�ر�ی اب�ر�ی ھٹیبرکاگ تی ںیھت �۔ �… ا سی رط�ح‬ ‫خو�ا جہریمد�ر�د ےکاجس�د �ہنیشن رہےنیہمکی وچبسیوک ر�ا�ت ےک وقت‬ ‫� یاک د�ر�ویاشنہہسلجایکرکتے ےھت�۔ ا�س ںیمیھب ڑب�ے ڑب�ے‬ ‫گو یےٓا تے ےھت �۔ د یر پت ا �و �ر ایخ �لاگ تے ےھت �۔ ’ �’ �(�ا لاط�ف‬ ‫سحنی احلی�‪ :‬ایح �ت اج �و ید�‪،‬عبطم دیفم اع�م گٓار �ہ�‪،�1�9� 0� 3� ،‬ہحفص�‪)�3�6‬‬

‫َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َّ‬ ‫آن ِإلا َر ْس ُم ُهکا اہج �ں کتقلعت ےہتو‬ ‫لا يبقى ِمن القر ِ‬ ‫�ا�س زمانے ںیم وقب�ل العمہ اقاب�ل ‪‘�‘�:‬تا �ر یخ ا سال�م ںیم بس‬ ‫ےہ’ �’ �(�ڈ�اکرٹہفیلخدبع� حلامیک�‪ :‬اہیبشت�ت ر � موی �‪،‬‬ ‫سے ز یا�د�ہ ولظم�م رق�ٓا �ن �‬

‫ثاق فت اسالمہی الہو �ر �‪�1� 9�5� 9‬ءہحفص�‪)�6�0‬‬

‫خو�د دب لےت ںیہن رق�ٓا �ںوک دب�ل د یےت ںیہ‬ ‫یہبسھچک ا�س د�و�ر ےک املع�ء ےک اہتوھ�ں وہ رہا اھت�۔‬ ‫�ڈپیٹ ذنیر احدم دہول�ی ایب �نرکتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬ایک رمتہب دوالین‬

‫�اسال �میک ات�ر یخ اک احای وہگا نکیل ہی احای امجلی رنگ ںیم دلائل و رب�ا ہنی ےک ذ�ریےع وہگا ہنہکوت�پ و گنفت ےس‬ ‫‪and cultural basis which gave birth‬‬ ‫‪to it, is not likely to produce results,‬‬ ‫‪unless a new and adequate basis of‬‬ ‫‪it is created from Islamic traditions‬‬ ‫‪and its values. As pointed out before,‬‬ ‫‪even with regard to pure technology,‬‬ ‫‪... To put the matter quite concretely,‬‬ ‫‪an engineer may know how to build a‬‬ ‫‪bridge, but why he should build one,‬‬ ‫‪and with what efficiency and zeal,‬‬ ‫‪depend entirely on the values that‬‬ ‫‪motivate him.’’(Cambridge history of‬‬ ‫)‪Islam vol 2B page 655,656‬‬

‫�(ضالین�) ا�و�ر زوالین (ضالین�) رپ ولب �ہ وہگای �۔ ولب�ائی ریم�ی جائے � �۔’ �’‬ ‫)‪(W. C Smith, Islam in Modern history, p41‬‬ ‫عد�ا لت ںیم شیپ وہ ئے�‪ ،‬ںیم ےن ایک رفیق ےس وپچاھتموک �ن‬ ‫�ا متہملسم ےک ےیل ہی َد�و�ر اتناہئی ان�ز�ک اھت �۔�ا �س‬ ‫ہوےنہک ےگل دوالین (ضالین�) د�وسر�ے رفیق ےس وپچاھ مت‬ ‫رحتوک�ں ےنمنج ایل�۔ یاک‬ ‫کو �نوہےنہکےگلزوالین (ضالین�)۔ںیمسنہڑپ�اہکد� نوو�ںیہ صو�ر�ت اح�ل ںیمملسم ندای ںیم د�ومسقیک ی‬ ‫ںیہ’�’ �(�ڈ�اکرٹاشب�ر�تاحدم�‪:‬مدج�داعمظہصح �وسم�۔لاہو�ر�‪�1�9�4�4‬ءہحفص�‪ )�1�0‬جودج�ت دنسپالہکئے د�وسر�ے و�ہںیہنج دق�ا مت دنسپاہک ایگ �۔‬ ‫گرم�ا�ہ �‬ ‫ربملعد�ا�ررسسدی ا حدماخ �ن ےن‬ ‫�الرغ�ض ا متہملسم ذمکو �ر�ہ ابلا دحیثیک اثم�ل نب یکچ ہدن�وسات�ن ںیم دج�ت دنسپ�ی ےک �‬ ‫تیھ�۔ہلذٰ�ا اتئدی ا ٰلیہ یھب ا �ن اک استھ وھچ�ڑ یکچیھت �۔ویکنہک �‪�1�8�5� 7‬ءاک وخنی اس نہح اپینٓاکنوھ �ں ےس دکیاھ اھت ۔�ایک وقت‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫الل َہ لَا یُ َغیّ ُر َما بقَوۡم َح ّٰتی یُ َغیّ ُر ۡوا �و�ہ ا�س دق �ر امیو�س وہ ےئگہک انوہ�ں ےنرصمرجہ�ترکاجنےاک‬ ‫�ا� شرا�د اب�ر�ی اعتلٰی ےہ ‪ِ :‬ان‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َما باَنۡ ُفسہ ۡم�(�ال عرد�‪)�1�2� :‬کہ ًانیقی الہلیسک وق�میک اح لتںیہن �ا�ر�ا�د�ہرکلای�۔یلنک رھپ انوہ �ں ےن ہی ا�ر�ا�د�ہ دب�ل د یا ا�و�روق�میک‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫بدلات بجکت و�ہ وخ�د ُاسے دبتیل ہنرکیں وج ُا �ن ےک وفن�س �ا صال �ح اک ڑیب�ا ا ٹاھ یا �۔ انوہ �ں ےنرحتیکیلعڑگ �ھیک اینب�د رکیھ‬ ‫تاکہدجیدمیلعت ےکوصح�ل ےک ذ�ریےع اپینوق�موک�ذلت ا�د با�ریک‬ ‫مںی ےہ �۔‬ ‫�اتاھ�ہرہگ�ا ئوی �ں ےساکنلا اج ےکس س�۔رسدیاک ایخ�ل اھت ہکاگر د ین الچ‬ ‫� حنٓارض�ت ﷺ یک شیپوگئی ےک اطمبق ا سال�م ا�و�ر‬ ‫جائےوت دنای اہتھ ےسںیہن اجتینکیلاگر دنای اہتھ ےس یلچ اج ئے‬ ‫قر�ٓا �ن ان�م ا�و�ر رسم ےک وط�ر رپ ابقی ر�ہایگ اھت نکیل اسے و�اپس‬ ‫ومع رپ انوہ�ں‬ ‫تورھپدینیھب الچ اجتا ےہ�۔ یہی جوہ ےہہک یاک ق‬ ‫بیھ وہی اطمہرو جو�د ال اتکس اھت سج ےک اب�ر�ے ںیمربخماص�د�ق‬ ‫نےرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکبتکوک دیھکرکاہک اھت ہک ا�ناک‬ ‫سر�و�رکائان�تﷺ ےن شیپوگئی رفمائییھتہک بج ہیٓایت‬ ‫کوئی افئد �ہںیہنویکنہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےنٓا�و�ا�زقح‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ ۡ ُ‬ ‫َو ٰاخ ِریۡ َن ِمن ُہ ۡم ل َ ّما یَل َحقوۡا ِب ِہ ۡم نا�ز�ل وہ ئیوتٓا�پ ﷺ ےن‬ ‫ہک اراہمت�ر�آاسام�ن ےسقلعت وبضم�ط ےہوتزمنی اہمت�ر �ا‬ ‫لبدنیکیھت گ‬ ‫حرض�ت املس �ن اف�رسیؓ ےکدنک ھے رپ اہتھ رکھرکرفمایاہک بج‬ ‫کھچںیہن اگب �ڑیتکس �۔یلنک رسسدی دنای اچبنےیکرکف ںیم ےھت �۔یلنک‬ ‫�ایام �ن رثیا اتس�ر�ے رپُاٹھاجئےاگ وت اہل اف�ر�س ںیم ےس ایک‬ ‫�دنای اہتھٓائی ای ںیہن�‪ ،‬دین اہتھ ےسایگ �۔‬ ‫شصخ ای رفمایا تہب ےس اشاخ �ص ایام �نوک د�و با�ر�ہ دنای ںیم اقئم‬ ‫�ا �نرحت یاک�ت ےس اتمثرضعب ونجو �انو �ں ےنیلعڑگ�ھ ںیم‬ ‫کریں ےگ �۔ �(باخ�ر�یاتک�ب افتلریسوس�ر�ۃ ا جلۃعم�)‬ ‫�ایک ‪Anti God‬سوسائیٹ اقئمیک سجیک ربخنسرک العمہ‬ ‫�ٓا ئےی ات�ریخ ےکٓایئےن ںیم دکیےتھ ںیہ�‪ ،‬ہیاعس�د�تسک‬ ‫�اقاب�لیک دنین ا �ڑیئگ�۔ ا �و�ر دنای اہتھ ا�س رط�حٓا ئیہکٓا�ج ڈیڑ �ھ‬ ‫َ ۡ ُ‬ ‫کے ےصح ںیمٓائیہک دکیےنھ و�الو �ں ےن ل َ ّما یَل َحقوۡا ِب ِہ ۡمکا اظن�ر �ہ‬ ‫سو اس�ل وہنےوکٓا یا ےہ وپ�ر�ی ا سالمی دنای اک یج ڈ�ی یپ اج پا�ن‬ ‫�دکیاھ ا �و�ر امجلی رنگ ںیم ا سال�میک وتفحا�تاک ہلسلس رھپرش�و �ع‬ ‫کے یج ڈ�ی یپ ےسیھبمک ےہ �۔�ایاسویک �ں وہ�ا�؟ربمیک�ج رٹسہ�ی‬ ‫رقو �ن ا�ولٰی ںیم الجلی رنگ ںیم قوو �ع ذپیر وہ �ا‬ ‫ہوگای اسیج ہک �‬ ‫�ٓا�ف اسال�م ںیم ا�س ہلئسمیک ضوا حتیکیئگ ےہ�‪:‬‬ ‫تاھ �۔‬ ‫‪‘‘it is obvious that the simple‬‬ ‫�ا �س َد �و �راک رظنمہیاھت ہک وقب �ل ڈ لبوییسھتمس‘ �‘ �د �و �ردجید ‪borrowing of a foreign system of‬‬ ‫کےاملسم نو �ںاک اینب �د�ی ہلئسم ہی ےہہک ات �ر یخ اک ا حای �ءےسیککای ‪education, shorn of the spiritual, moral‬‬

‫عیینوک ئییمیلعت اظن�م ا خال قی اقد�ا�ر ےک ریغبوک ئیہجیتن دیپ �ا‬ ‫ہنںیرکاتکس�۔عیینوکئی یجنارئنہیوتھکیساتکسےہہکلپےسیکانب یااج ئے�‪،‬‬ ‫یلنک و�ہویک �ں انبئے �؟سک دصقم ےس�؟ ا �و�ر وج�ش و ذجبہ ےس‬ ‫�ا�ساک حنااص�ر ا �ن ا قد�ا�ر ہپ وہتا ےہ وج اسےرحتیک د ییت ںیہ �۔‬ ‫ییہاب�ترضح�تحیسمومعو� ؑدرفما �رہےےھتہکاگراہمت�ر�اقلعت‬ ‫�ٓا سام �ن ےسوبضم�ط ےہوتزمنی اہمت�ر�اھچکںیہن اگب �ڑیتکس �۔اگرٓا �ج‬ ‫سرسدی ا حدماخ �ن نزد�ہ وہتےوت اہنںی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اقم �م‬ ‫کی ا مہتیاک ا ند�ا�ز�ہ وہتا�۔وگیا امہ�ر�ی دج�ت دنسپ اشر�ا فہیاک ر �و یہ‬ ‫ہدن�وسات �نیک دقیم د�اساتنو �ں ںیم ایب �نیکیئگ ایک ڑبھاییک رط�ح‬ ‫تاھ سجیک وسئیرھگےک اند �رمگ وہیئگنکیل و �ہ اسے اب ہراچ ندیک‬ ‫�ر ش�وین ںیم الت�شرک رہییھت ‪ ،‬وپھچےن رپ ا �س ےن اتبیاویکنہک اہی�ں‬ ‫�ر�وشین ےہ ا ند�ر ا ندھری�ا ےہ �۔نکیل اہج �ں زیچمگ وہئی وہںی الت �ش‬ ‫کےی ریغبہلئسملحںیہن وہگا�۔‬ ‫دا ھددن ام�دیتاک ونج ن اھت سج ےن وقب �لٓا ئی ایچ‬ ‫ییہ ان ھ‬ ‫قرییش‘�‘ ما�د�ی رت قی ےکونج �ن ےن اپسکات �نیک اشر�ا فہیوک ا �س رط�ح‬ ‫�اپینرگفت ںیم ایلہکٓا�دھا کلموت ےلہپ یہ وٹ �ٹ اکچ ےہ ا �و �ر اب قی‬ ‫رقیش�‪ ،‬ا یوجیکنش ا �ن اپسکات �ن�)‬ ‫ےہ’ �’ �(�ٓا ئی ا یچ ی‬ ‫ماند�ہیھب اتناش�راک اکش�ر �‬ ‫�د� سور�ی رط�ف دق�امت دنسپ ی و�الا و �ہ ہقبط اھت وجوملانا‬ ‫مو�د�و�د�ی اص حبیک رط�ح ہیاتھجمس اھت ہک‘�‘�ایک دص�ی ےک ا ند�ر‬ ‫چوتاھئی ندای املسم�ن وہیئگوت ا �سیک جوہیھب یہییھتہک ا سال �میک‬ ‫تول�ا�ر ےن ا �ن رپ�د�و �ںوک اچ�کرک�د یا وج لدو �ں رپ پڑ �ے وہئے‬ ‫تےھ � �۔’ �’ �(�اجلاہ�د یف الاسال�مہحفص �‪1�3�7‬تا �‪)�1�3�8‬‬ ‫�ا�سرگ�و �ہاک ایخ�ل اھت ہک لدو �ںاک زنگوک ئی زمکیںیہن‬ ‫لبہکرص�فولت�ا�ر یہ اتا �ریتکس ےہ �۔پس‘�‘ ہون�زوخ�ا �ب ںیم ںیہجو‬ ‫ںیم’�’ےتہک ںیہہک �‪�1� 8� 5� 7‬ء ےک اگنہ�م ںیم املع �ء‬ ‫جاگے ںیہ وخ�ا�ب �‬ ‫مںی ہی ثحب وہ رہییھتہک ا �س ےبرس�وسامانی ےک اع لم ںیمںیمہ‬ ‫جگن ںیم ہصح انیل اچہےی ایںیہن �۔وس�ا �ل وپچاھ ایگ ہکایک مہ ا تےن‬ ‫زغو �ہ دب�ر ںیم ےھت وج�ا �ب‬ ‫ہی ےبرس�وساما �ن ںیہ ےنتجہکاملسم �ن �‬ ‫�ٓایا ںیہن �۔ انچنہچبس گنج ںیموک�د ڑپ �ے�ا �و�رڑکپ �ے ےئگوت‬


‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫بوق�ل وملانا یتفمومحم�د‘�‘سب دع �الت ںیموھج�ٹ وب�لرک ےلچ‬ ‫�ٓا ئ �‬ ‫ے’�’ �(سحنی احدم دمنی�‪،‬شقن ایح�ت�؛ دلج د� �وم�)�انوہ �ں ےنہجیتن ا خذ‬ ‫کای وھج�ٹ وبلانوک ئی رب�ی اب�تںیہن �۔‬ ‫�‘�‘جو تابںی یپ ایگ اھت ںیم‬ ‫ےھجم’�’‬ ‫�‬ ‫�و�ہ ابتںی اھک ںیئگ‬ ‫حری�ت ےہہک ہیاملع�ء ا پان وم�ا�ز نہ اصاح �ب دب�رسے ندای�و�ی‬ ‫سر�وساما �ن ےک وح�الے ےسرک�رہے ےھتنکیل و�ہ ہی اب�توھب�ل‬ ‫گےئہک اصاح�ب دب�ر ےک اپ�س ایک ا یاس و جو �د ابجو�د اھت سج ںیم‬ ‫�ایاس ون�ر اھت وجیسک زیچا ض�ری و امس�و�ی ںیمںیہن اھت سجیک اتثری�ا�ت‬ ‫قدسہی ےس اصاح�ب دب�رٓاسام�ن ر�وحانتی ےک د�رخاش �ں اتس�ر �ے‬ ‫بن ےئگ �۔�ا �ن ےس وم�ا�ز نہوت د�رکان�ر ا�س زمانہ ںیم یھب بج‬ ‫�ایام�ن رثیا رپچنہپ اکچ اھتوکئی ا�نیک اخ�ک اپوکیھبںیہنوھچاتکس اھت�۔‬ ‫گلوو �ںوک ا�س امراک ایخ�لکتںیہن اھت�۔وکئیمیلعت ےکرکچ ںیم اھت‬ ‫�ا �و�روک ئیولت�ا�رےکونج �نںیمالتبماھت �۔یلنک‘�‘ نہدخ�ایہالمہنوصا�ل‬ ‫من’�’ یہ و�ہ انتظراھت بج ا سال�میک رحمت ا�و�ر حنٓارض�تﷺ‬ ‫ص �‬ ‫کی انمو�سیک اخطرالہلیک ریغ�ت وج�ش ںیمٓائی ا�و�ر الم�ء اعٰیل ںیم‬ ‫ہل لچ چمیئگ �۔ یاک و جو �دقشع رسو�لﷺ ںیم ا�س رط�ح انف‬ ‫ہو �اہکنموتدش�موتنم دش�ییک اثم�ل نبرکوص�ر�ت ام ہات�ب بل‬ ‫ن ن‬ ‫جوُٓایا ا�و�ر رہرط�فٓا�گ��و �ںمںی اجالےرھکبےئگ �۔‬ ‫�ا�س رہطمیتسہ ےنون�ر ا لاہ�میک ر�وشین ںیم زمانہ ےکانتظر‬ ‫کا ا�د�ر�ا�کرکایلہک ا�ب ات�ریخ اک ہیہپسک تمسوھگمےاگ اہنںی‬ ‫قینیاک مل اھت ہک اسال�میک ات�ریخ اک احای وہگا نکیل ہی احای امجلی‬ ‫�رنگ ںیم دلائل و رب�اہنی ےک ذ�ریےع وہگا ہنہکوت�پ و گنفت‬ ‫سے�۔ویکنہک ا�بوکئی اسال�موکولت�ا�ر ےسںیہن ر�وکےاگ ہن ر�و�ک‬ ‫رضو�ر�ت ےہاتکہ لدو �ں‬ ‫سےکاگ ذٰہل�ا ا�بولت�ا�ریکںیہن دللییک �‬ ‫مںی نیقی دیپ�ا وہ اجئے ا�و�رنیقیاکمل ےک د� جرہ رپچنہپ اجئےوت‬ ‫پرھ جنزری یںٹک ئاجںی �۔‬ ‫مرہ و ام�ہ نامج اک احمسب ےہ دنلق�ر‬ ‫�ا یا�م اک رمکب ںیہن�‪ ،‬ر�اکب ےہ دنلق�ر‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےنولت�ا�ر ےس لدو �ںاک زنگ اتا�رنے و�ا لو �ںوک‬ ‫�اتناب�ہرک�د یا�‪:‬‬ ‫یہمکح نس رک یھب وج ڑل�ائی وک اجئے اگ‬ ‫رو �ں ےس تخس زہ یتم ُا ٹاھئےگا‬ ‫�و�ہ اکف �‬ ‫وخوی �ںیک وجہ‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےن رفمایا ‪‘�‘�:‬مہہشی ا سال�م ا پین ذ�ا تی ب‬ ‫سے دنای ںیمالیھپ ےہ �۔پس وجول�گاملسم �نالہککررص�ف یہی اب �ت‬ ‫جانےت ںیہہک ا سال�موکولت�ا�ر ےس الیھپ نا اچ ہےی و�ہ ا سال�میک ذ�ا تی‬ ‫خوبوی �ں ےکرتعم�فںیہن ںیہ ا�و�ر ا �نیکاک�ر�ر�و�ا ئی د� نرد�و �ںیک‬ ‫کا �ر �ر �و �ا ئی ےس اشم بہ ےہ � �۔’ �’ �(تریا �ق ا قلول �ب�‪�،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج‬ ‫�‪1�5‬فصہح �‪،�1�6�7‬حاشہی�)‬

‫�ٓا�پوکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اٰلیہنشم ےکیملق اہج�د ےک‬ ‫مرعکہںیمدب�ر�ونحنییکحتفیکد�اسات�نا�و�رایکلھج�ںرظنٓائںییگ�۔‬ ‫قر�ٓا�ن اپ�ک ابد�ی دص�اقت رپنیقی ہتخپ وہجانےاک ہک‬ ‫َو ِا ْن ّیُقَا ِت ُلوْ ُک ْم یُوَلُّوْا ُک ُم الْاَ ْدبَ َ‬ ‫ار �(�ٓا�لرمع�ا�ن‪)�1�1�2�:‬‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫اعلی واجل‬

‫�ٓا ؑ�پ ایک ا تمای�ز�ی اش �ن ےسیملق اہج�د ںیم اشمل وہ ئے �۔‬ ‫�ا �س َد �و �ر ںیمٓا�ریہامس �جیک رط�ف ےس الہلاعتلٰییک اش�ن ںیمتخس‬ ‫سگاتخای�ںیکاج�رہیںیھت �۔چاننہچد یا ندنرسسوتیٓا�ر یہامس�جاکڈیل�ر‬ ‫ہکات ےہکہ ر�وحںی ےب�انت ںیم ا�سرثک�ت ےسںیہہکاخلقوک‬ ‫بیھوکئی ربخںیہن �۔‬

‫�ٓا ؑ�پ اخلق یک ہی رشمان�ک وتہنی ا�و�ر اہا نت دیھکرک‬ ‫بر�د�ا شت ہنرک ےکس ا�و�رٓاگے ڑبھے ا�و�ر ایک ہلسلساضممنیاک‬ ‫رو� �ری �۔ �‪9‬؍ ما�ر�چ �‪�1�8�7�8‬ء ںیم اپھچ‬ ‫شر�و�ع ایک وجریفسدنہ �‪9‬؍ف �‬ ‫�ا�و�ر ا�س دیقع�ےیک دجھای �ںریھکبدیں ا�و�ر ایک اب�ر رھپرعن�ہ دنلب‬ ‫ّٰ‬ ‫�‘الل ُہ ٰ‬ ‫ہو �ا�‪‘� :‬‬ ‫اعلی واجل�’�’‬ ‫�دیا ندنرسسوتی ےن پچ اس�د�ھ یل �۔�اسالمی وتفحا�ت اک‬ ‫ناق�ر�ہ ا�س ز�و�ر ےس اجب ہکدخ�ایک اش�ن ںیماتسگخیرکنے و�الو�ں‬ ‫کےپمیک ںیم وکس�ت رم�گ اط�ر�ی وہگای�۔‬

‫زو �ہ دب�راک اظن�ر �ہ‬ ‫غ �‬

‫�ٓا ؑ�پ ےن �‪�1�8�8�0‬ء مںی رب�ا ہنی احدمیہھکلرکامت�م ذم�اہب‬ ‫کوجنلیچ دیاہکوکئی ریم�ے دلائلوکوت�ڑوت�ڑرک کداھ�و�ے وج ںیم‬ ‫نے ا سال�م ا�و�ر حنٓارض�تﷺ یک اقحنتی ےکوبث�ت ںیم دیے‬ ‫ہںی ا�و�ر د�س زہ�ا�راک ا ناع�م اح صلرک�ے �۔�ٓا ؑ�پ ےن دنایوکجنلیچ د یا‬ ‫کوئی ایک دص�اقترق�ٓا �ن ےک اقمبل اکن�لرک کداھ�د�و وجرق�ٓا �ن‬ ‫کے اقمبہل ںیم ز یا�د�ہ اصف حت و البغت ےسںیہکیھکل وہ �۔�ٓا �پ‬ ‫نےرق�ٓا�ن اپ�ک ےک ےبریظنوہنےیکتجحامت �مرک�د�ی ندای ےن‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ َ‬ ‫ين ال َح ّ ِق‬ ‫�ایک رمتہب رھپ هو ال ِذي أرسل رسوله ِبالهدى و ِد ِ‬ ‫ُ ْ َ ُ َ َ ّ ُّ‬ ‫ين ك ِل ِه کا اظن�ر�ہ کیداھ �۔‬ ‫ل ِيظ ِهره على ِ‬ ‫الد ِ‬ ‫زغو �ہ دب �ریک حتف اک اظن�ر �ہ اھت‬ ‫یہ دلائل ےک رنگ ںیم �‬ ‫ریپو�ی‬ ‫یلنک ہی اس�ر�ی ربتکںی ٓا�پوک حنٓارض�تﷺ یک �‬ ‫ُ ُّ َ َ َ ّ ْ ُ َ َّ َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ َع َل ْی ِہ َو َس َّلم۔َ‬ ‫سے یلمںیھت �۔کل برک ٍۃ ِمن محم ٍد صلی‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف َت َب َارک َم ْن َعل َم َو ت َعل َم۔‬

‫�د �و � �رٓا �زمائش‬

‫یلنک ضعب ا� قوا�تٓا�زمائش ےک َد�و�ریھبٓائے اسیج ہک‬ ‫ہپےل َد�و�ر ںیمٓائے ۔یلنکٓا ؑ�پ ےن ربصو اتسالق �لاک ایاس ومن نہ‬ ‫ک�داھ یا وجہکنیعبتم ےک ےیللعشم ر�ا�ہ ا�و�ر ا�ز�د یا�د ا یام �ناک وم جب‬ ‫بنایگ �۔ٓا ؑ�پ ےن �‪�1�8�8�6‬ء ںیم یاک ومعو�د ےٹیبیک شیپوگئی‬ ‫کی�۔�‪�1�8�8�7‬ءوک ریشباحدم دیپ�ا وہ ئے�‪ ،‬ونمرب �‪�1�8�8�8‬ء ںیم وف�ت‬ ‫ہوگےئ �۔اخمفلنیےنتہبوش�راچمیااتسزہ�اایکنکیلٓا ؑ�پےکاپئے‬ ‫�اتساقمت ںیموکئی رف�قںیہنٓا یا �۔ٓا ؑ�پ ےن اقحنیرقتیر ںیم‬ ‫فرمایا�‪�‘�‘�:‬اگر ہی اتبال�ء د�رمای �ن ںیم ہن وہتا وت ا بنای�ء ا�و�ر ا�ولای�ء ا �ن‬ ‫مد�ا�ر�ج اع لہیوک رہگز ہن اپ ےتکسکہ وج ا تبال�ءیک ربکت ےس انوہ �ں‬ ‫دای �ں ںیلچ ا�و�رتخستخس ات�رکیای �ں‬ ‫نے اپئے �۔ �…�ُا �ن رپٓا ن ھ‬ ‫�ٓائںی ا�و�ر ڑب�ے ڑب�ے زلزلے ُا �ن رپ و�ا�ر�د وہ ئے ا�و�ر و�ہ ذللی‬ ‫کےئ ےئگ ا�و�روھجٹو�ں ا�و�راکم�ر �و �ں ا�و�ر ےبزعتو�ں ںیم امش�ر ےئک‬ ‫وھچڑ�ے ےئگ اہی�ں کتہک ربانی دم�د �و �ں‬ ‫گےئ ا�و�ر ایکےل ا�و�راہنت �‬ ‫نے نجاک ا �نوک ڑب �ا رھب�وسہ اھتھچک دم�تکت ہنم اپھچ ایل�۔ ا�و�ر‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےن اپین رمباینہ اع�د�توکابکی�رگیھچک ایاس دب�ل د یاہک‬ ‫وھچڑ �اایگوگیا‬ ‫یجےسوکئیتخسان�ر�ا�ضوہتاےہا �و �ریگنتوفیلکتںیم �‬ ‫وھچڑ�د یا‬ ‫یجےسوکئیتخس ان �ر�ا �ض ےہ ا�و�ر ایاس اہنںییگنت وفیلکت ںیم �‬ ‫گویاہک و �ہتخس وم�ر �دبضغ ںیہ ا�و�ر اپےنںیئت ایاس کشخ اس‬ ‫�دھکال یاہکوگیاہک و�ہ ا �ن رپ ذ�ر�ا رہمبا�نںیہن ہکلب ا �ن ےک مشدون �ں‬ ‫پررہم با�ن ےہ �۔ ا�و�ر�ا �ن ےک ا تبال�ؤ �ںاک ہلسلس تہب وط�لچنھک ایگ‬ ‫�…پر و�ہ اپےن ےکپ ا�و�روبضم�ط ا�ر�ا�د�ے ےس اب�ز ہنٓا ئے ۔تسس‬ ‫�ا�و�ر د�ل ہتسکش ہن وہئے�۔ ہکلبانتج اصمئب و دش �ائداک اب�ر ا�ن رپ‬ ‫پڑتا ایگ ا تان یہ انوہ �ں ےن دق�مٓاگے ھڑبایا �… بالآخر و �ہ ا �ن امت�م‬ ‫�اتماحنا�ت ےس ا �و�ل د�رجہ ےک اپ�س ایفہت وہکر ےلکن�ا�و�ر ا پےناکمل‬ ‫صد�قیک ربکت ےس وپ�ر�ے وط�ر رپاکمای�ب وہ گےئ �۔زع�ت‬ ‫�ا�و�ررحمتاک ات�ج ا �ن ےکرس رپ رکاھایگ � �۔’�’‬

‫حاقنی رقت یر‬

‫��� ‬ ‫حاضرینوکو�ہمشچریصب�تاطعوہئیہکاسی ندایںیم گاالاہج �ںرظن‬ ‫�ٓانے اگل �۔ٓا�پ ےنومضم �ن ںیم اعال �ن رفمایا ‪ٓ�‘�‘�:‬ا�ج دنای ںیموک ئی‬ ‫� نزد�ہ ذمہب ا سال�ماک اقمبہلںیہنرککسات �’�’ ایک رمتہب رھپاسال �م‬ ‫کی حتف اک اقن�ر �ہ دنلب وہ�ا �۔یکلم ا �و�رریغیکلم ا خاب�ر �و �ں ںیم ا �سیکوگنج‬ ‫سانئی اجنےیگل�‪ ،‬اہی�ں کتہک ہسیپ اخاب�راک ا یڈ یرٹوبحم �ب اع لم وج‬ ‫حرض�تحیسمومعو� ؑداکتخساخملفاھتا �سومضم �نےسا �سدق �راتمثر‬ ‫ہو�اہک اسال �میک حتف رپ اچلھ چالھ ڑپتا اھت �۔ شیپوگئی ےکنیع‬ ‫ماطبقومضم �ن ابلا ر ہا ا�و�ررق�ٓا �نیک وگشیپ ئی ا �س د �و�ر ںیم �ایکیئن‬ ‫ّٰ ْ ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫شا �ن ےک استھ وپ�ر�ی وہ ئی‬ ‫�۔ول َ ْن ّی ْج َع َل الل ُہ ل ِلک ِف ِریْ َن َعلی‬ ‫ً‬ ‫ُ ْ‬ ‫الم ْؤ ِم ِنی َن َس ِب ْیلا۔‬

‫عو�ا�م الان�سوک ہیولعم�مںیہنہک الہل اعتلٰی لج اشنہسج‬ ‫پو�د�ےوک اپےن اہتھ ےس اگلتا ےہ ا�سیک اش�خ رت�اشی ا�س رغ�ض‬ ‫سےںیہنرکتا ہک ا�سوک انبو�درک�د�ے ہکلب ا�س رغ�ض ےسرکتا‬ ‫ہےات و�ہ وپ�د�ہ وھپ�ل ا�و�رلھپ زیا�د�ہ ال�و�ے�۔�ا�س ےک رب�گ و اب�ر‬ ‫مںی ربکت وہ�۔پس الخصہالک�م ہیہک ابنای�ء ا�و�ر ا�ولای�ءیک رتبتی‬ ‫رضو�ریا�ت ےس‬ ‫باطین ا�و�رلیمکت ر�وحانی اتبالکا ا�ن رپ و�ا�ر�د وہنا �‬ ‫ہے�۔�(سزب اتشاہ�ر�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2‬فصہح �‪)�4� 6�0�-�4�5� 8‬‬ ‫چاننہچ بج ہیشیپوگئی رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنعیک‬ ‫صو�ر�ت وپ�ر�ی وہ ئی ا �و�ر ا�س اش�ن ےس وپ�ر�ی وہ ئیہک ایکریغ‬ ‫زو�ہ احز�ا�باک اظن�ر �ہ‬ ‫غ �‬ ‫�ا�ز امجعت دیوبدن�ی اع لم وملانا عیمس الہل اف �ر�وقی اعرت�ا�فرکتے‬ ‫ہوئےےتھکل ںیہ ‪�‘�‘�:‬ا�س شیپوگئیوک ڑپھو ا�و�ربا�ر اب�ر ڑپھو ا�و�رپرھ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا سال�م ےک و �ہ ولہپ�ا �ن ےھت‬ ‫�ایام �ن ےسوہکہکایک ہی شیپوگئی وپ�ر�ی ںیہنہوئی �؟�’�’�(تا�ریخ جن ےک اہتوھ �ں اخم فلنی ا سال�موکوتسکش �ں رپںیتسکش وہئںی �۔‬ ‫�احدم یت دلج �‪1‬فصہح�‪)�2� 8�7‬‬ ‫جگن دقم�س ںیم اسیعئوی �ںوک تسکش اف�ش وہ ئی �۔ٓاتمھ ا پےن‬ ‫لک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑکو ا لہلاعتلٰییک اتئدی و رصن�ت رپ ا تان �اناج�موکچنہپ ایگ�‪ � ،‬یھ�ر�ا�موضح ؑ�ریک شیپوگئی ےکاطمبقلتق وہچاک‬ ‫ومویو �ںاک وھج�ٹ اظ ہروہ اکچ اھت �۔چاننہچ وجیعاسئی ڈ�اکرٹام�رٹن‬ ‫برھ�وسہ اھت ہکےسیک یھب احلا �ت وہ �ں ٓا�پ ےک اپئے ابث �ت تاھ �۔ ل‬ ‫مںییھبک زغل�شںیہن ٓا ئی �۔ �‪�1�8�9�1‬ءمںیوضح�ر ہیلع اسلال�م دہیل‬ ‫کال�ر�ک ےن اپین تسکش ا�و�ر رسو �ا ئیاک ا تناق�م ےنیل ےک ےیلٓا ؑ�پ‬ ‫ومو�یذنیرنیسحوکابمحےثا�و�رابم ہےل‬ ‫ترشیفےلجاتےںیہا�و�ر ل‬ ‫کے الخ�ف ا قد�ا�ملتقاک وھجٹا دقممہ د�ر�جرک �و�ا�د یا �۔ ہیدقممہ‬ ‫کا جنلیچ د یےت ںیہ ا�و�ر اعال �ن رفماتےںیہہک �‪2� 0‬؍اکوتبر �‪�1�8� 9� 1‬ءوک‬ ‫�‪1�7‬؍ اگتس �‪�1�8�9� 7‬ءوکوگ�ر�د�اسوپ�ر ںیملقتنم وہگای �۔ انرگیز�ی‬ ‫جامعدجسمںیماقمبہلےکےیلاحضرہنوہ �اُا �سرپدخ�ایکتنعلوہ‬ ‫حاک�م ڈ�اکرٹام�رٹنالک�ر�کیک تہبزع�ترکتے ےھت �۔ ا�ساک تہب‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫ولعنتہ‬ ‫علی من تخلف�۔ �(تا�ریخ احدمیت دلج �‪ 1‬ہحفص �‪)�4�2�4‬‬ ‫�اثر و رسو �خ اھت �۔ ا�س ےک استھاس تھ امجعت ا حدم یہ ےک امت �م‬ ‫ماخفلنی ےن ا�س ابمحہث ا�و�ر ابمہہل ےس ےنچب ےک ےیل‬ ‫زغو �ہ احز�ا�ب اسیج اظن�ر �ہ‬ ‫ماخفلنییھب ا�س ےکاستھلم ےئگ �۔وگیا �‬ ‫�ا تشاع�ل الیھپ د یا ا�س رپوضح�ر ہیلع اسلال�موکلتقیک مھدایک�ں ےنلم‬ ‫تاھ�‪ٓ،‬ا ؑ�پوکربخد�ییئگ‘�‘ اسیعئوی �ں ےکساتھٓا�ر یہلم ےئگ ںیہ‬ ‫گلںی �۔انچ نہچاح فظدمحماکرباصحبوجہکریخوخ�ا�ہےھتو�ہٓا ئے�ا�و�ر‬ ‫ومو�ی دمحمنیسحیھب ا �ن ےک استھ ےہ � �۔’�’�ٓا ؑ�پ ےن رفمایا �‪:‬‬ ‫�ا�و�ر ل‬ ‫حوض ؑ�روک اتب یا�‪‘�‘�:‬حرض�تٓا�پ اج نےوکاجئںیرگم ںیم چساتہک وہ �ں‬ ‫�‘�‘ہام�ر�ے استھدخ�ا ےہ وج ا �ن ےک استھںیہن � �۔’�’‬ ‫کہ ہدیل ےک ول�گٓا�پ ےکلتق ےک د�رپے ںیہ ۔کیس ےکہا تھ‬ ‫چاننہچوضح�ر ہیلع ا سلال�موک الاہ�م وہ�ا ‪:‬اذا اردنا شیئا‬ ‫مںیرھچ یا �ں اچقو ا�و�ریسک ےک اہتھ ا�و�ر�د�ا من ا�و�ر بیج ںیم‬ ‫ان تقول لہ کن فیکون�۔سب ےس ےلہپوت کن فیکونکا اشن ن‬ ‫کنود�ا�ررھتپںیہ �۔ رھتپایدک�م ربسںی ےگ ا�و�ررھپرھچ یا �ں ںیلچ‬ ‫ظاہروہ�اہک ہیدقممہ ےلہپ ڈپیٹرنشمکا مرترسیک دع �ا لت ںیم د�ا ئر‬ ‫ی’�’مرگرضح�ت اقد�س ؑبا�ر اب�ررفماتے ےھتہک‘�‘کوئی رپ�و�اںیہن‬ ‫گ �‬ ‫ّٰ َ ْ ُ َ تاھ ا �و�ر ا�س ےنوضح�ر ہیلع ا سلال�میکرگفات�ر�ی ےک ےیل و�ا�رنٹ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ےاستھ ےہ �۔ الہل ےنرفمایا ےہ واللہ یع ِصمک‬ ‫َ َّ‬ ‫جا�ر�یرک دیے �۔نکیل ا�س و�ا�رنٹاک رس�ا �غ ہنلم اکس و �ہںیہک ا یاس‬ ‫اس �’�’ �۔ �…حرض�ت اقد�س اہنیت امطانی �ن ےسٓاکنںیھ‬ ‫ِمن الن ِ‬ ‫ھجاکئے وہئےڑیھبےک د�رمای �ن ےسزگ�ر ےئگ ا�و�ردیسھے اج مع گم وہ�ا�۔ دعب ںیم ڈپیٹرنشمکا مرترسوکایخ �لٓا یاہک و �ہ ا �ساک اجم �ز‬ ‫سمدجیک چیبیکرحم�ا�ب ںیم اج ےھٹیب�۔ …ل گوو�ںاک وج�ش ےس ہیاح �ل ہنںی اھت �۔چاننہچ ا�س ےن ڈپیٹرنشمکوگ�ر�د�اسوپ�روکاھکلہک ا�ساک‬ ‫تاھ ہکٓاکنوھ�ں ےس وخ�ن رب�س رہا اھت …�ا�س احلتوک دیھکرک �اجر�ا ر�و�ک د یا اج ئےنکیل ا لہلاعتلٰییک اخ �ص دق �ر�ت ےنٓا ؑ�پوک‬ ‫رات�ر�ی ےس اچب ایل وی�ںٓا�پوک ا لہلاعتلٰی ےن مشدون �ںیککیحضت‬ ‫مولو�ی دبع� لارکیم اص حبیک ز با �ن ےس الکنہکرضح�ت �! اتشاع�ل گ ف‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم کاناشنہ ےننب ےس اچب ایل�۔اسیج وضح �ر ؑقلب ا �ز وقت رفما ےکچ ےھت‬ ‫تو تہب ڑبھا وہ�ا ےہ �۔رضح�ت اصحب ےن ل‬ ‫صاحبیک رط�ف دکیاھ ا�و�راہن یت امطانی �ن ےک ہجہل ںیم رفمایا کہرقنعیب ایاس دقممہ د�ا ئر وہگارگمدخ�ا اعتلٰیاک لضف وہگا �۔ ا �و�ر‬ ‫ےتکس’�’�(مدج�د اعمظ دلج �‪1‬فصہح کوئی ذلت شیپںیہنٓا ئےیگ �۔‬ ‫کہ‘�‘ �… مر�د�ے نزد �ہاکھچکںیہن اگب �ڑ �‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫َْ‬ ‫�ا�سےکاستھاستھوضح�رؑکوہیالاہ�میھبوہ�اہک‘�‘ماخلوف �ں‬ ‫�‪3�0�9‬تا �‪)�3�1�0‬گویا لَاتح َز ْن ِا ّن الل َہ َم َعناکا اظن�ر�ہ اھت �۔‬ ‫ت’�’ �۔چاننہچ بج دقممہ‬ ‫�‪2�1‬؍�دمسرب �‪�1�8�9�6‬ءلجہس ذم�اہب اع لم دقعنم وہتا ےہ مںی وھپ�ٹ ا�و�ر ایکصخش انتمفسیک لذ �‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی‬ ‫جس ںیم امت�م ذم�اہب ےکرسکر�د �ہ ڈیل�ر�و �ںوکومش لتییک دعو �ت کیاک�ر�ر�و�ا ئی رش�و �ع وہ ئی �۔ �‪1�0‬؍�اگتسوک ل‬ ‫�د�ی اجتی ےہ ٓا ؑ�پ ےن انسا�ز�ی عبط ےک اب�وجو�دومضم �ن انھکل یہ امتشا دکیےنھٓایا اھت ہک و �ہوضح ؑ�روکڑکھتہیو �ں ںیم دکیںیھ ےگ‬ ‫عزا �ز‬ ‫شر�و �عرک�د یا �۔ ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پوک خشوخرب�ی د�ی‘�‘ ضموم�ن ابلا یلنکوضح ؑ�روکدع �ا لت ںیمرکسی شیپیکیئگ �۔�ا �و�ررٹسجمیٹ ا �‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح اص حب ےنرکسی رپ‬ ‫�رہا�’�’�۔حوض ؑ�ر ےن اتشاہ�ر ےک ذ�ریہع ا�س خشوخرب�ی ےک اب�ر�ے ںیم کے استھ شیپ ٓا یاجب ل‬ ‫صرا�رایک وتاتپک �ن ڈگسل ےننیت رمتہبڑھجکای �ں د یں �۔ جب‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ �ا �‬ ‫�اعال �ن رفما د یا ۔ہسلجدقعنم وہ�ا رضح�ت ل‬ ‫ڑپا �۔ومضم �ن وجیبیغ اطقت ےساھکلایگ اھت � ن۔و�ائے عد�ا لت ےس ابہرٓاکر رب�ٓامد �ہ ںیمیھچبرکسی رپ اھٹیب وتاک ٹسنلبی‬ ‫نےومضم �ن ھ‬ ‫سر�و�شیک رط�ح د�ل ےک ات�ر�و �ںوک ڑیھچایگ �۔ احضرین رپ وجد نےڑھجکی ےک اس تھ ُاٹاھ د یا رھپو �ہ ابہرٓاکرایم�ں دمحمشخب وج‬ ‫طا�ر�ی وہگای اہل ا سال�م ےک رہچ�و �ں رپوخشی ورسم�تیک رہل یں �ا�ساک دیقع�ت دنماھت ا�سیک اچ�د �ر رپ ھٹیبایگ وت انوہ�ں ےن ہیہہک‬ ‫رو�ز ا�و�ررکفاگنزیریسفتےس کر ا پین اچ�د�رچنیھک یل‘�‘ پا�د�ر یو �ںیک دم�درک ےکریم�ی اچ�د�ر دیلپ ہن‬ ‫�د�و�ڑںیئگ �۔رق�ٓا �ن اپ�کیک ریصب�ت اف �‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫کر� �و’�’ وی �ں انتمقسصخشیک ذلت اظہروہئی ۔�(تا�ریخ احدمیت دلج قائل ےھت �۔ انچنہچ د�ر�دمدناملسمنو �ں ےن ہلصیفایک ہک ل�یف�ر�ا ئے‬ ‫چاہ�ر�مہحفص �‪5�7�4‬تا�‪)�5�7�5‬‬ ‫کےجنلیچ اک وج�ا�ب رص�ف امجعت احدم یہ د�ےیتکس ےہ �۔چاننہچ‬ ‫ماخلوف �ں ںیم وھپ�ٹ ا�س رط�ح ڑپ�یہکدبع�احلدیم اپےن �‪2�4‬؍میئوکرضح�تیتفم دمحمصا�د�ق اصحبؓ حوض �ر ہیلع اسلال�میک‬ ‫جوھٹے ا�و�راس�زشی ایب �ن ےس وخ�د یہرحنم�ف وہگای�۔ رھپوضح ؑ�روک خدمت ںیم احضر وہئے �۔لجےس ںیم �‪2� 4‬ھگےٹن اب قی ےھت �۔�ٓا ؑ�پ‬ ‫�الاہ�م وہ�ا ‘�‘ لو�ائے حتف ینعی حتف اک ڈنھج�ا�’�’ �۔چاننہچ �‪2� 3‬؍�اگتس یبام�ر�ی ےس ڈنھا�ل ےھتنکیل حنٓارض�ت ﷺ یک انمو�س ا�و�ر‬ ‫�‪�1�8�9�3‬ءکو ڈپیٹرنشمکاتپک �ن ڈگسل ےنوضح�رہیلع اسلال�موک رب�ی جال�ل ےک ےیل ُاٹھڑھک�ے وہئے رص�ف د �وےٹنھگ ںیم دخ �ایک‬ ‫�‬ ‫قرا�ر د یا �۔پرھنیعرہچک�ی ںیم انوہ �ں ےن ےتسنہ وہئےوضح�رہیلع تائدی ورصن�ت ےس ایاس ومضم �ن ر�اتو �ں ر�ا�ت اھچ �پ د یاایگ �۔یتفم‬ ‫�اسلال�موکابم�ر�ک اب�دشیپیک ا�و�راہک ہکایک ٓا�پ اچہےتںیہہک ڈ�اکرٹ صاحبؓ ا�سومضم �نوک ےلکر ےسلج ںیم ےچنہپ �۔بپشیکرقتیر ےک‬ ‫کال�ر�ک رپدقممہ الچئںی�؟ وضح�ر ؑنے رفمایا�‪َ‘�‘�:‬مںییسک رپدقممہ بدع بجومضم�ن انسیاوت الہو �ریک اضفئںی ا سال�میک حتف ےکرعن�و�ں‬ ‫کرنا ںیہن اچ ہات �۔ریم�امدقمہٓاسام �ن رپ د�ا ئر ےہ � �۔’�’‬ ‫سےوگنج ھٹُاںی �۔بپش ل�یف�ر�ائےوک ا ییس تسکش وہئیہک رہچ�ے‬

‫یوم الاثنین و فتح الحنین‬

‫� یاک ا�و�ر حتف ےسجرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک الاہ�م ںیمنینحیک‬ ‫رقا�ر د یاایگ ینعی الاہ�م وہ�ا ‘�‘یوم الاثنین و فتح الحنین�’ �’‬ ‫فحت �‬ ‫دقمہ ںیمنینحیک حتف یک امندن وہگا سج رط�ح گنجنینح‬ ‫عیین ا�س م‬ ‫مںی حنٓارض�تﷺ ا�و�رٓا ؐ�پ ےکاحصبہوک ےلہپ اظب ہرتسکش‬ ‫ہوئی ا�و�ر رھپ و�ہےلھبنس ا�و�ر دشنموک اپما�لایک �۔ ہیرک�م د ین و�الا‬ ‫مدقمہاھت �۔ٓا ؑ�پوک الاہ�م وہ�اہک‘�‘تری�یوتہنی ےک دعبریت�ااکر �ا�م‬ ‫کر�و �ںگا�’�’�د� نوو �ں ا لاہما�ت ےسولعم�م وہتا اھت ہک ا�س دقم مے‬ ‫مںی ٓا ؑ�پ ےک الخ�ف ےلہپ ہلصیف وہگا نکیل دعب ںیم ٓا ؑ�پوک حتف‬ ‫صنبی وہگی �۔�ا�س دقممے ںیم دنہ �ورٹسجمیٹ دنچ�و لا�ل ا�و�ر‬ ‫لک‬ ‫�ٓاتام ر�ا�م ٓا ؑ�پ ےس ڈنپ�ت � یھ�ر �ا�م ےکلتقاک ا تناق�م انیل اچ ہےت‬ ‫تےھ �۔�ا�س دقممے ںیم ضعب ایےسرم�احلٓا ئے بجٓا ؑ�پ ےک‬ ‫�وکلی وخ�ا جہامک�ل ا لد ین اصحب اکح�میک اس�زشو �ں ا�و�ر ولگو �ں‬ ‫کی رش�ا�رتو �ںیک وجہ ےس ام یو�س وہگےئ ا�و�ر امیوسی ےک اعلم ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م ےس ا �ساک ذکریھبرکتےہک ا�س‬ ‫مدقمے ںیم اظب ہرےنچبیکوک ئی وص�ر�ترظنںیہنٓا تی �۔رضح�ت‬ ‫صاحب سنہرکرفماتے‘�‘ خو�ا جہ اص حبوک ئی اخ نہ دخ�ا ےک ےیل‬ ‫بیھوھچ�ڑ د�و �۔اگربس ا ساب�ب امہ�ر�ےوم�افق وہ �ںوت ول�گہہک‬ ‫کسےتںیہہک ا ساب�ب امہ�ر�ےوم�ا فق ےھت ا�و�ر ا �ن ےکرمید ڑب �ے‬ ‫قانو�ن د�ا�ن ےھت ا�س ےیلدقممہ حتف وہگای �۔ فطلوت بج یہ ےہ‬ ‫کہ اساب�ب بس الخ�ف وہ �ں ا�و�ردخ�ا ا پین انج�ب ےسلضفرک �ے‬ ‫تو ا مرا�ز�د یا�د�ایام �ناک ابعث وہگا �’�’‬ ‫غر�ض وخ�ا جہاص حب ر�وتے وہ ئےٓاتے ا�و�ر ےتسنہ وہ ئے‬ ‫جاتے �۔ �( مدج�د اعمظ دلج د �و�مہحفص�‪)�9�6�0‬‬ ‫رٹسجموٹ �ں اللہ دنچ�و لا�ل ا�و�رٓاتام‬ ‫ماتتح دع�الوت �ں ےک ی‬ ‫وھچڑ�ینکیل و�ہ دخ �ا ےک‬ ‫�ر�ا�م ےن اپین رط�ف ےسوکئیرثکںیہن �‬ ‫شری رپ اہتھ ہن ڈ�ا�ل ےکس ایکیک زنتلی وہ ئی ا�و�رٓاتام ر�ا�موک ا�و لا �د‬ ‫ومو�یرک�م د ین سج ےن اپےنٓا �پ‬ ‫کے امتم ںیم التبم وہنا ڑپ�ا �۔ ل‬ ‫رقا�ر دیےن رپدقممہایک وہ�ا اھت دع �ا لت اعلہی‬ ‫کوذک�ا�ب ا�و�رمیئل �‬ ‫رقا�ر دیاہک و�ہ ا �س ےسیھب زیا�د�ہاکقحتسم ےہ�۔‬ ‫نے ہلصیف ںیم �‬

‫نصرت ّ‬ ‫بالر عب‬

‫�اسال�میک ات ئدی و رصن�ت ںیم ایک ا�و�ر و�اقہعسج ںیم‬ ‫نصرت ّ‬ ‫رفا�ر‬ ‫بالرعب یک کلھجرظنٓاتی ےہ و�ہ پشب الرفیڈاک �‬ ‫رکز �ناک اتیہچ اھت ربع�ا نی�‪ ،‬اف �رسی�‪ ،‬ا�و�ر ا�ر�د �و‬ ‫ہے�۔ ل�یف�ر�ائے ال�ر�ڈ �‬ ‫رچکیلو�ںاک یاک‬ ‫پہ اسےوبع �ر احصل اھت سج ےن الہو �ر ںیمٓاکر �‬ ‫لسہلس رش�و �عرک�د یا �۔ ا�س ےن املسمنو �ںوک نزد �ہ رسو�ل ےک‬ ‫ومو�ی انث�ء�ا لہل ا تمررس�ی‬ ‫موضو �ع رپاقمبہلاک جنلیچ د یا�‪،‬املسم �ن ل‬ ‫کے اپ�س ےئگنکیل و�ہایک اقمبہلرکتے و�ہوتوخ�دایح�تٰیسیع ےک‬

‫پر وہ�ا ئای �ں ُا �ڑنےںیگل رھپپشبوکرضح�ت اصحبؑ ےس اقمبہل‬ ‫رجأ�ت ہن وہ ئی اب�و جو�د ا�س ےکیکلم ا�و�رریغیکلم ا خاب�ر�ا�ت اسے‬ ‫کی �‬ ‫توجہ دلاتے ر ہےت �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن حنٓارض�ت ﷺکے‬ ‫بر�و�زاکمل وہنےیک تیثیح ےس ا�س َد�و�ر ںیم ات�ر یخ اسال�ماک‬ ‫�احایرک ےک امتہملسماک بس ےس ڑب�ا ہلئسملحرک�دیا �۔ٓا ؑ�پ ےک‬ ‫توسط ےس د�ر�اصل حنٓارض�تﷺ یک ات ثری�ا�ت دقسہیاک ضیف‬ ‫ہمکت اچنہپ�۔ییہ جوہ ےہہک امجعت احدمیہاک رہدیہش�اپےن وہل‬ ‫سے اسال�میک رسلبدن�ی ےک ےیل رچ�ا �غ ر�وشنرکتا اج ر ہا ےہ �۔‬ ‫� حنٓارض�تﷺ یک شیپوگئی ےک اطمبقٓا�پیک اگن�ہ‪ ‬ان�ز ےس‬ ‫�ا�س َد�و�ر ںیم ایک رمتہبرھپلقع ا�و�رقشع د� نوو �ں رم�ا�د اپ گےئ �ا�و�ر‬ ‫� نزد�ہ دخ�ا رپنیقیاکمل وہگای �۔ انچنہچ امجعتیک حتف واک مر�ا نییک‬ ‫تا�ریخ دکیےتھ وہئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ا�س شیپ‬ ‫ہک‘�‘�ابیھرسیت�ی دص�یٓا�ج ےک د �ن‬ ‫گو ئی رپیھباکمل نیقی ےہ �‬ ‫سےوپ�ر�یںیہنوہگیہکٰیسیعاکا تناظ�ررکنےو�الےایکاملسم �نا�و�ر‬ ‫کای اسیع ئیتخس ونمدی ا�و�ر دبظن وہکر ا�سوھجٹےدیقع�ہوکوھچ�ڑ‬ ‫�د یں ےگ ا �و�ر دنای ںیم ایک یہ ذمہب وہگا ا �و�ر ایک یہ وشیپ�ا �۔‬ ‫مںیوت ایکمخت ریز�یرک نےٓا یا وہ �ں …�ا�و�ر ا�ب و�ہ ڑب ھےاگ ا�و�ر‬ ‫ےکس’�’‬ ‫پوھلےاگ ا�و�روک ئیںیہن وج ا�سوک ر�و�ک �‬

‫کو ا یدنھنیک رط�ح ا تسامع�لایک �۔وصعم�م وچب �ں تیمس کالوھ �ں‬ ‫لو�گ ام�ر�ے ےئگ �۔�ا �و�ر ابیھکت ہیرطخ�ہالٹںیہن ا�و�ر ا�ب ہیڑل�ا ئی‬ ‫�ا متہملسم ےک ا ند�رلقتنم وہچیک ےہ �۔‬ ‫ےکغرو�ر‬ ‫�‬ ‫�د� سور�ی رط�فرغم�ب ےہ سجوک ام�د�ی اطقت‬ ‫نے ایک رفیب ںیم التبمرک�د یا ےہ �۔چاننہچ ایک رمتہب ربطانو�ی‬ ‫� �وزیر اعمظ ےناہکاگرٓاسام�نیھبرگ �اوت اپینونیگنس �ںیک ون�ک رپ‬ ‫تاھ�م ںیل ےگ �۔‬ ‫غرو�رڈیل�ر �و �ںوک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ا �ن رپ �‬ ‫�اتناب�ہایک ‪�‘�‘�:‬ا�ے وی�ر�پوتیھب امن ںیمںیہن ا �و�ر ا�ے ا شیایوت‬ ‫بیھوفحم�ظںیہن �۔ ا�و�ر ا�ے زج �ائر ےک ر ہےن و�الو �! وک ئی ونصمعی‬ ‫خد�ا اہمت�ر�ی دم�دںیہنرک�ےاگ �۔ ںیم رہش�و �ںوکرگتے دکیاتھ وہ �ں‬ ‫�ا �و �ر ٓا با �د یو �ںوک و یر �ا �ن اپتا وہ �ں � �۔’ �’ �( قحۃقی ال حوی�‪�،‬ر �وحانی زخ�ا ئن‬ ‫جدل �‪2� 2‬فصہح �‪)�2� 6�9‬‬

‫�ا�س ےک اس�ت اس�ل دعب ندای گنجمیظعیک ٹیپل ںیمٓاگیئ‬ ‫جسےندناییکات�ریخدب�لرکرکھد�یسجںیماچ لسینیلمول�گ‬ ‫ما�ر�ے ےئگ �۔ �‪�1�9�2�4‬ء مںی دنای ےک ڑب�ے ڑب�ے ڈیل�ر دنل �ن‬ ‫مںی گیلٓا�فزنشینےکایق�م رپوغ�ررک رہے ےھتات ہکلبقتسم ںیم‬ ‫�ا �سمسقیک وہلان�ک گنجاک رطخ�ہ اٹلا اج ےکس �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد وج‬ ‫�ا�س وقت دنل �ن ںیمرشتیف رفما ےھت ا �ن ڈیل�ر �و �ںوک اتناب�ہایک‬ ‫کہاگرٓا�پ ا�سمیظنتوک ا سال�م ےک اپ نچ ینبم رب�اناص�ف اصولو �ں‬ ‫کیاینب�درپاقئمںیہنرکتےوتٓا�پلبقتسمںیمگنجمیظعےکرطخ�ہوک‬ ‫ٹا�لںیہن ےتکس �۔ انچنہچ �‪�1� 9�3�9‬ء ںیم دنای ایک اب�ررھپ گنجمیظعیک‬ ‫پلٹی ںیمٓاگیئ سج ںیم �‪ 5� 0‬ےس �‪5� 6‬لمنی ول�گ ام�ر�ے ےئگ �۔‬ ‫�د�ر�اصل وقمو �ں ےک ا ند�ر ان ا ناصفی اک اصو�ل اسنئیس‬ ‫نرظیا�ت وسشل ڈ�ا�ر �و �ن ا�ز�میک وجہ ےس د�رٓایا نج ےک اطم بق‬ ‫جس رط�ح ضعب ‪ Species‬ضعب د� سور�ی ‪ Species‬ےس‬ ‫ہبرتوہتی ںیہ ذٰہل�ا ضعب وقمںییھب ضعب وقمو �ں ےس رتہبوہ تی‬ ‫ہںی ا �و�ر ا�س ےیل ا �ن ےکوقح �ق زیا�د�ہ ںیہ �۔ یہایخ�ل وجہکرغم�ب‬ ‫کی وقمو �ں ےک ا ند�ر زہریک رط�ح رس�ا یترکایگ ےہ �۔ انچ نہچ‬ ‫�ر�و�س ا�و�ر ویکرین گنج ےک انتظر ںیم وپٹن ےک وح �الے ےس‬ ‫�(تذکر�ۃ اشلاہ�دتنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪ Jonathan Freedhn )�6�7‬اپےناکلم ںیمےتھکل ںیہ �‪:‬‬ ‫‪‘‘He said that big states can‬‬ ‫�اناش �ء�الہل ہیشیپوگئییھب اسی اش�ن ےس وپ�ر�ی وہگیسج‬ ‫‪gobble up smaller ones, turning their‬‬ ‫طر�ح یلہپ شیپوگئای �ں وپ�ر�ی وہئںی �۔‬ ‫‪people into vassals. In that move he‬‬ ‫ومو یو �ں ےن ‪has taken an exe to the way our world‬‬ ‫�ا�س وقت ایک رط�ف اع لم ا سال�م ےہ ےسج ل‬ ‫�ا سال �موک طلغریبعت یںرک کےولت �ا �ر ےک ونج �ن ںیم التبمرک �د یا ےہ ‪is ordered and the only way it can‬‬ ‫�افال�س ےک ام�ر�ےوع �ا�ماک ال ناع�م وج وس�چھجمس یھبںیہن ےتکس‬ ‫�ا �ن اتناہ دنسپاملع�ء ےک اہتوھ �ںھٹک ویلتپ �ںیک رط�ح ان�چ رہےںیہ �۔‬ ‫مرغ�ب ےن اپین ا ند�ر�و نی گنج ںیم وج رسمایہ د�ا�ر�ی اظن�م ا�و�ر‬ ‫سوشزل�م ےک د�رمای �ن ڑل�ییئگ ا �ن ا تساصح�ل ےک ام�ر�ےاملسمنو �ں‬

‫)‪function.’’(Guardian 11 March 2022‬‬

‫ییہ و�ہ احاس�س ربتر�یاک وصت�ر ےہ وج اب�ر اب�ر اعلیم امنوک‬ ‫بربا�درک�دیات ےہ ا�و�ر دنایوک اٹییم گنج ےکرطخ�ہ ےس د�وچا�ررک دیات‬ ‫ہے�۔�ا�ساک الع�ج وس�ائے وملائےمتخ الرسل احدمٰیبتجم ﷺ ےک‬ ‫حای�تٓافریں اغیپ�م ےکسو�اںیہکںیہنکہامت�م ول�گٓا�د�میک ا�ولا�د‬ ‫ہںی ا�و�رٓا�د�میٹم ےس دیپ�ا وہئے ےھت الہل ےکزن�دیکمت بس ںیم‬ ‫بڑ�ارشیفوہیےہوجبسےسزیا�د�ہیقتمےہیسکاکلےوکوگ�ر�ے‬ ‫پر ا�و�ریسکوگ�ر�ےوکاکلے رپوکئی تلیضف احصلںیہن�۔ اسی‬ ‫یپاغ�میکغیلبت ورت� یوج ےک ےیل امجعت احدمیہڑھک�ی وہئی ےہ�۔‬ ‫�‘�‘نو �ع ا ناس �ن ےک ےئل ر �وئے زمنی رپ ا�بوک ئیاتک �ب‬ ‫ہنںیرگمرق�ٓا �ن �۔�ا �و�ر امت�م ٓا�د�م ز�ا�د �و �ںےئلیک ا�بوک ئی رسو �ل‬ ‫�ا�و�رفشعی ںیہنرگمدمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسمل وسمتوکششرک �وہکیچس‬ ‫وھ’ �’ �(شکیت ون�ر�ح�‪ ،‬ر�وحانی‬ ‫حمتب ا �س اج �ہ والج �ل ےکیبن ےکاس تھ کر �‬ ‫خز �ائن دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�1�3‬‬

‫�‪�2�0�1�2‬ء ںیم امہ�ر�ے ایپ�ر�ے اما�موضح�ر اید�ہ الہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن اعلیم ڈیل�ر�و�ںوکوطخ�طھکلرکرطخ�ہ ےسٓاگا�ہایک�۔‬ ‫�‪3‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0�2� 0‬ء ںیموضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن‬ ‫طخہب ہعمج ںیم ا� شرا�د رفمایا ‪‘�‘�:‬حالا �تاکفی رخ�ا �ب ںیہ ا �و�ر دناییک‬ ‫عوممی احلتیھب ا ییسیتگل ےہہکاتگل ےہ ہیبس ا پین ابتہیوکٓا �و�ا�ز‬ ‫�د�ے رہے ںیہ �…پس دنای ےک ابتہی ےس ےنچب ا �و�ر دخ�ایک رط�ف‬ ‫�ٓا نے ےک ےیلںیمہ تہب دعارک نی اچ ہےی � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪2� 4‬؍جون�ر�ی �‪�2�0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�1�0‬‬

‫رو�ر�ی �‪�2� 0�2�2‬ء ںیم ر �وس ےن ویکرین رپہلمحرک�د یا‬ ‫ف �‬ ‫ہے ا�و�ر ندای اٹییم گنج ےکرطخ�ہ ےک رقیبچنہپ یکچ ےہ ایک‬ ‫مرتہبؤم�ر �خ اٹئن یب ےناہک اھت ہکذہت یبیکیتشک ات�ر یخ ےک‬ ‫مسدن�ر مںی اپ نچ ھچ زہ�ا�راس�لاک افصہل ےطرکٓا ئی ےہ ا �ب اٹچنو �ں‬ ‫کی رط�ف ڑب�ھ رہی ےہسج ےسرکچاھکرکلکنٓا نایتشک الچ نے‬ ‫�و�الے ےک سب ںیمںیہن �۔‬ ‫�ا�س وقت رہاحدم�یاک رف�ض ےہہک ا پےن ایپ�ر�ے اما�میک‬ ‫�ا قدت�ا ںیم ا سال�میک دع�ل و ا حاس �ن ا �و�ر ا یات�ء ذ�ا لرق بٰییک امیلعت �ت‬ ‫کو دنای ےکاسمےن شیپرک �ے وجہکرت یا �قیک تیثیح رھکیت ںیہ �۔‬ ‫�ا لہلرک�ے دنای ںیم دلج ا سال�ماک ون�رلیھپ اجئے ا �و�ر دنای امن و‬ ‫�ا ما �ناکوہگ�ا�ر�ہ نب اجئے ۔ ا لہلرک �ےہک و �ہ وقت دلجٓا ئےہک‬ ‫وہ’�’‬ ‫�‘�‘ حاکم امت�م دنای ہپ ریم�ا ٰیفطصم �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫تاع �ر�فاتک �ب‬

‫�( قطسربمن �‪)�1‬‬

‫رعانی اص حب ؓ یک رعمکہٓا�ر�افینصت‬ ‫لجلی ا لدق�راحص بی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�مرضح�ت وقعی�بیلع ف‬

‫�‘�‘سری�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال� �م’�’‬

‫َْ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫�ا مر�و�ا قہع یہی ےہہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک بج ومقع الموتٓا ؑ�پ ےن ُا سی رط�ح ‘�‘لَاتثرِیْ َب َعل ْیک ُم ال َیوْ َم�’ �’ ہہک د یا سج رط�ح رپدّیس�ا لرسلﷺ ےن حتف ہکم ےک د�ن رفمایا اھت‬

‫�اناسنی رسشت (فنایس �ت�) ںیم ہی زیچد�اخل ےہہک و �ہ‬ ‫حمتب ا �و�ررفن�تاک اظاہ�ررکتے وہئے اکرثاعدت�ا�لاک د�ا من‬ ‫چوھ�ڑ دیات ےہ�۔ ا�و�راگر ا�س تبحم ای رفن�تیک اینب�د ذمہب ےس‬ ‫�و�اسبہت وہجائےوت رھپو �ہ تبحموگیا قشعیک دنلبترینحطس رپچنہپ‬ ‫جاتی ےہ ا�و�ررفن�تیھب دشیدترین دع�ا �و�تیک لکش ںیم اظ ہر‬ ‫ہونےیتگل ےہ�۔ انچنہچ امہ�ر�ا ر� �و مزّر�ہ اشمہد�ہ ےہہک ایےساقبط�ت‬ ‫ںیم ار اعدت�ا�لوحلم�ظ ہن کرھ ئاپںی‬ ‫جویسک ذمہیبتیصخش ےسقشع گ‬ ‫تو رھپُا �ن ذمہیب وشیپ�ا�ٔو �ں ا�و�ر زب گ�رو �ںیک رط�ف ا ییسرک�اما �ت‬ ‫زجعما�توسنم�برکنے ےتگلںیہ نجاک ُا�س ذمہب ےک اب نوی �ں‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫کی اخالقی ای ر�وحانیمیلعت ےسوک ئیقلعتںیہن وہتا ہکلب و�ہ ا ناس �ن‬ ‫�ایک امفو�ق ا فلرط�ت و جو �درظنٓا نےاتگل ےہ وجدخ�ا ئی افص�ت ںیم‬ ‫بیھ رشیک کداھ ئی د یات ےہ �۔ امہ�ر�ےٓا قا ووملا رضح�ت اقد�س‬ ‫حمدمٰیفطصم ﷺ ےن اناسنی رطف�تیک ا سیزمک�و�ر�یوکوحلم�ظ رھکےت‬ ‫ہوئےا پےناصاح �بوکاپےنمیظعا لاش �نر�وحانیاقم�مےسر� شوان �س‬ ‫کر �و�انے ےک دعبتیثیحب ا ناس �ن ا پین اعجز�یاکیھب اب�ر ہا ا ظاہ�ر‬ ‫ت‬ ‫را�ط و‬ ‫ربخد�ا�رایک ہکاس بہق ابنای�ءیک امّ��و �ںیک رط�ح ا ف �‬ ‫فرمایا ا�و�ر �‬ ‫ترفیط ےسوخ�دوک اچبئے رھکان �۔ انچ نہچ اصاح�ب رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫نے ا�س کاپزی�ہتحیصنوک اپےن ےّلپ ابند�ھرک ا پےنٓاقا ﷺ یک‬ ‫نامو�سیک رہممنک افح ظتیک ا�و�ر اپےنوبحم�بٓاقاؐسے اظاہ�ِرتبحم‬ ‫کورش�کیک امت�مٓا مزیشو �ں ےسًاتیلک اپ�ک کراھ �۔ ا ییس یہتیفیک‬ ‫مہںی اصاح �ِب ا حدمؑیکیھبرظنٓا تی ےہوہنج �ں ےن وچ�د�ہ دصیو �ں‬ ‫کے ا تناظ�ر ےک دعبٓانے و�الے ا�س کاپزی�ہ و جو �دوک دخ�انام اپ یا�‪،‬‬ ‫رعا�نیک م َے یپسج ےک ےشن ےس ُا�نیک‬ ‫�ُا�سیکتبحص ےس و�ہ ف‬ ‫� نزدگای�ںقلعت اب لہلیک ر�وحانی انم�ز�ل ےطرک تی یلچںیئگ �۔ ا �ن‬ ‫�اصاح ؓ�ب ےن اپےنوبحم�بٓاقاؑوک سج تبحم ودیقع�تیک رظنےس‬ ‫� کیداھ�‪،‬وترھپُا سیرظنیک زبا �ن ےسضحم دص�اقت رپینبم اکحیا�ِت‬ ‫�د�ل ایب �نںیک ا�و�ر ا پےنملق ےس ا ییس کاپزی�ہ د�اساتنںی رقمںیک وج‬ ‫مدہ�ٔی د�و�ر�ا �ںوک ا ناس �ِناکملؐ ےک ایک الغ�م اص�د�ق ےک وط�ر رپ‬ ‫پشیرکتی ںیہ �۔ ذ�ا تی اشم ہد �ا�تیک اینب�د رپیک اجنے و�الی ا�سیظفل‬ ‫توصیرکیش ےس ہی اب�ت ایع �ں وہتی ےہہک ا �ن ر�و�ا یا�ت ےک ا ظاہ�ر‬ ‫کا اہنت دصقموس�ائے دخ�اتاعلٰییکرکشگز�ا� �ری�‪،‬رضح�ت اقد�س دمحم‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ یک رسالتیکوگ�اہی�‪ ،‬رضح�ت دہم�ی وہعم�د‬ ‫لعہی ا سلال�میک دص�ا قتیک اہش�د�ت ا�و�ر ینب ون�ع ا ناس �نوک دعو �ت‬ ‫�الی ا لہل ےک َا�و�رھچکںیہن اھت �۔ ہی ر�ا �و�ی ایےس وجو�د ےھتہکرص�ف‬ ‫�ا�و�ررص�ف تبحمِ ا ٰلیہاک ا ظاہ�ر یہ ُا �ناک ولطم�ب ووصقم�د اھت ا�و�ر‬ ‫�ر � �وز�وشب یہی ُا �نیک ز گندوی �ںاک بصن اعلنی اھت �۔ سپ رضح�ت‬ ‫سمحی‪ ‬ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ذ�ا�ت اقد�س ا�و�رٓا ؑ�پ ےک اخال�ق اعلہی‬ ‫ش‬ ‫بای �نرک نے و�ا لو �ںیک ر�و�ا یا�ت ع ُّ��ا�ِق احدمؑ ےک بلق و ر �و �ح‬ ‫مںی امسئی وہئی ا ییس کاپزی�ہ ای �دیں ںیہ نج ںیم ابملےغاک اشئہبکت‬ ‫ہنںی �۔ ا �ن اج �ں اثن�ر اصاح �ب احدمؑ ےن اپےنوبحم�بٓا قاؑیک ّدقم�س‬

‫سری�توک ایب �نرکتے وہئےٓا ؑ�پ ےک ایک اہنیت اہم رفما �نوک‬ ‫بیھ شیپرظنرکاھ ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م اپینفینصت‬ ‫رب �ہ’�’ ںیمرحتیررفماتے ںیہ ‪:‬‬ ‫�‘�‘کات �ب ال ی‬ ‫�‘�‘ سو�انح ونییس ےس اصل بلطموت ہی ےہہکات ا�س زمانہ‬ ‫کے ول�گ ای ٓانے و�الیںیلسن ا �ن ولگو �ں ےک و اقاع�ت زندگی رپ‬ ‫غو�ررککےھچکومننہ ا�ن ےک اخال�ق ای تمہ ای زہد وتوق�ٰی ای ملع‬ ‫�ومرعفت ای اتئدی دین ای دمہ�ر�د�ی ون �ع ا ناس �ن اییسک ا�و�رمسقیک اقبل‬ ‫ترعیف رتقیاک اپےن ےئل اح صلرک یں ۔ �…�ا�و�راظہرےہہک ایےس‬ ‫�امو �ر ےک ےئلیسک دق�رلصفم و�اقاع�ت ےک اجنےنیک رہ�ایکوک‬ ‫ضرو�ر�ت وہتی ےہ �۔ ا�و�ر اسب ا� قوا�ت ا یاس وہتا ےہہک ایکصخش‬ ‫�‬ ‫�ایک انمو�ر ا ناس �ن ےک و�اقاع�ت ڑپھےن ےک وقت اہن یت وش �ق‬ ‫سے ا�سصخش ےک وس�ا نحوک ڑپھان رش�و �عرکتا ےہ ا �و�ر د�ل ںیم‬ ‫جو�ش رھکات ےہہک ا�س ےکاکمل احلا�ت رپ اطال �ع اپکر ا�س ےس‬ ‫کھچ افئد�ہ اٹاھئے ۔تباگر ایاس ا تاف�ق وہکہوس�انح ونیس ےن‬ ‫ناہیت ا جام�ل رپافک یتیک وہ ا �و �ر الئف ےکہشقنوکافص ئی ےس ہن‬ ‫�دھکالیا وہوت ہیصخش اہن یت ولم�ل اخطرا �و�رضبقنم وہجاتا ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫باس�ا� قوا�ت اپےن د�ل ںیم ایےس وس�انح ونیس رپ اعرت�ا �ضیھبرکتا‬ ‫ہے ا�و�ر د�رتقیقح و�ہ ا�س اعرت�ا �ضاک قحیھب رھکات ےہویکنہک ا �س‬ ‫�وقت اہن یت اتشای�قیک وجہ ےس ا�سیک اثم�ل اییس وہتی ےہہک‬ ‫یجےس ایکوھب ےک ےکٓاگےوخ�ا �ن تمعن رکاھ اج ئے ا �و�رًاعم�ایک‬ ‫قلہم ےک اٹاھنے ےک استھیہ ا�س وخ�ا �نوک ا اھٹ ایل اجئے �۔�ا �س‬ ‫لےئ ۔ �…جووس�ا نحونییس ےک ےئلملق اٹاھ�و یںہک اپیناتک�بوکدیفم‬ ‫عا�م ا�و�ر رہدلزعیز ا�و�روبقم�ل انا�م انبنے ےک ےئل انمو�ر اناسنو �ں‬ ‫رفا�خ وحلصیگ ےک استھ ا�س دق�ر طسب ےس‬ ‫کے وس�ا نحوک ربصا�و�ر �‬ ‫کلںیھ ا �و�ر ا �نیک الئفوک ا یےسوط�ر ےسلمکمرککے دھکال�و یں‬ ‫کہ ا�ساک ڑپھان ا �نیک الم قا�تاک اقئم اقم�م وہاجئے �۔تااگر ا ییس‬ ‫خو�ش ایبنی ےسیسکاک قوتوخ�ش وہوت ا�س وس�انح ونیسیک داین ا�و�ر‬ ‫�ٓاخر�تیک وبہب�د�ی ےک ےئل دعایھبرک�ے � �۔’�’‬ ‫ربہ�‪� ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�3‬فصہح �‪1� 5�9‬تا �‪،�1�6�2‬حاشہی�)‬ ‫�(کات �ب ال ی‬

‫جن اصاح �ِب احدمؑ ےن اپےنٓا قا ہیلع ا سلال�م ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫�ر�و�ا یا�تدنبملقیک ںیہ ُا �ن ںیم ایک اہنیت یہ اقبل ا حرت�ا�م وجو�د‬ ‫رعا نی رت�ا�ب رضی ا لہلہنعاکیھب ےہ �۔�ٓا ؓ�پ‬ ‫حرض�ت وقعی�بیلع ف‬ ‫مک’�’ ےک اب نی ا�و�ر ا�س ےک ےلہپ ایڈ یرٹ‬ ‫�ایک دنلب اپ یہ اع لم�‪ ،‬ا خاب�ر‘�‘�احل �‬ ‫تےھ�۔ �‪2�9‬؍نومرب�‪�1�8�7�5‬ءکو اجلدنھر ںیم ٓا ؓ�پ یک ولا�د �ت‬ ‫ہوئی �۔ رہلعتیمی د�رجہ ںیم ا تمای�ز ےک استھاکمایبی احصلرکتے‬ ‫ہوئے ٓا�پ ےن ڈم�ل کتمیلعت احصلیک�‪ ،‬رھپرعبییکمیلعت‬ ‫حاصلیک ا�و�ررکسنس�تیھکیس �۔ٓا ؓ�پیک وخ� ندوشت وس�انح ‘�‘مری�ی‬ ‫ت’�’ ےک اطمبق ٓا ؓ�پ �‪�1�8�8�9‬ء ںیم یلہپ اب�ررضح�تحیسم‬ ‫سرگذش �‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�میک دخمت ںیم احضروہئے �۔ تعیب �‪�1�8�9�2‬ء‬ ‫مںیالہو �رںیمیک �۔ �‪�1�8�9�3‬ءںیمانرٹنسرک نےےکدعبمیلعتوکریخبا �د‬

‫کہہ د یا ا�و�رھچکرعصہرسکا�ر�ی الم�زمترکنے ےک‬ ‫بدع ا خاب�رونییساک ٓاغا�زایک ا�و�ر �‪�1� 8�9�4‬ء ےس �‪�1� 8�9� 7‬ء‬ ‫تک تیثیحب ایڈ یرٹیئک رج �ائد ےس و�ا سبہت رہے �۔‬ ‫�‪�1�8�9�7‬ء ںیم ام�رٹنالک�ر�ک ےک دقممہ ےک احلا �ت‬ ‫س’�’ ےک ان�م ےسےھکل �۔ ا سی‬ ‫�ٓا ؓ�پ ےن‘�‘جگن دقم� �‬ ‫سا�ل امرترسےس امجعت احدمیہاک الہپ تفہ ر� �وز �ہ‬ ‫مک’�’جا�ر�یایک �۔ اخاب�راک امٹو اھت ‘�‘کلانھ ےہ‬ ‫�ا خاب�ر‘�‘�احل �‬ ‫ھکل’�’ �۔ �‪�1�8�9� 8‬ء ںیم ہی‬ ‫توتم ڈ�ر �۔ ڈ�رنا ےہوتتم �‬ ‫�ا خاب�راق �دیا �نلقتنم وہگای ا�و�ر دنچ ربسو�ں ےک وقہف ےک‬ ‫ساتھ �‪�1�9� 4�3‬ءکت اج�ر�ی رہا �۔دّیسنا رضح�ت اقد�س‬ ‫مک’�’ ا�و�ر ‘�‘�الدب� �ر’�’ وک امجعت‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےن ‘�‘�احل �‬ ‫رقا�ر د یا اھت �۔‬ ‫کے د�و اب�ز �و �‬ ‫رعانیؓ دم �رسہمیلعت‬ ‫حرض�ت وقعی�ب یلع ف‬ ‫�الاسال�م ےک ےلہپ ڈیہماسرٹرقم�ر وہ ئے �۔دص�ر�اجننم‬ ‫رکیسر�ییھب رہے�۔ �‪�1� 9� 2�4‬ء‬ ‫�احدمیہ ےک ا سسٹنٹ ٹ‬ ‫�‬ ‫ومعرپدیسنارضح�ت‬ ‫مںیو یم�بلےاکنرفنسےکات�رییخ ق‬ ‫صمحل ومعو� ؓدیک تیعم ںیمٓا ؓ�پ وی �ر�پ ےکرفس رپ‬ ‫بیھرشتیف ال ئے �۔‬ ‫جبٓا ؓ�پرضح�ت ا قد�س ہیلع ا سلال�ماک ذکررک تےوتٓا ؓ�پ‬ ‫پر رقتّ اط�ر�ی وہجاتی �۔وضح�رہیلع ا سلال�میکمیلعت رپ ہشیمہدص �ق‬ ‫�د�ل ےس ایام �ن الئے �۔ انچنہچٓا ؓ�پ ےنالخفت ےکاخمفلنیاکیھب‬ ‫ت‬ ‫رجٔا�ت ےس اقمبہلایک ّٰ‬ ‫ح�ی ہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لا �و ؓ�ل‬ ‫ناہیت �‬ ‫کی وفا�ت رپٓا ؓ�پ ےن یہ ابٓ�و�ا�ز دنلب اخمفلنیوک اخمو�شرک�و�ا یا‬ ‫تاھ�۔ �‪�1� 9�3�7‬ء ںیم ٓا ؓ�پ ےن یاک صوتیرحتیررفمائی سجاک‬ ‫عون �ا �ن اھت�‪‘�‘�:‬تام�م اعس�دتو�ں ا�و�ر کربوت �ںاک و�احد ذ�ریہع ہی ےہہک‬ ‫خالفت ےک د�ا من ےس و�ا سبہت رہو � �۔’�’ ٓا ؓ�پیک اصتنفی �‪2� 0‬‬ ‫کے رق یب ںیہ �۔ٓا ؓ�پ ےن �‪5‬؍�دمسرب �‪�1� 9�5� 7‬ءوک �‪ 8�2‬اس�لیک‬ ‫عرمںیم دنکس�ر�ٓابا�د ںیم و فا�ت اپ ئی ا�و�رحدی�ر�ٓا با�د دکن ںیم اماناتً‬ ‫تدفنیلمع ںیمٓا ئی �۔‬ ‫رعا نی رضی ا لہلہنع ےنرضح�ت ا قد�س‬ ‫حرض�ت وقعی�بیلع ف‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک ریس�ت�‪ ،‬امشئل و ا خال�ق ا�و�ر‬ ‫عا�د�ا�ت ےک اب�ر�ے ںیم اپنچ وصح �ں رپینبم ایکاتک�بفینصت‬ ‫فرمائی �۔ ا�ساتک�باک وچتاھ ہصح وبجو�ہ تسدای�بںیہن وہساک ہکبج‬ ‫ںیم ااھرککےاس�ڑھےھچوساحفص�ت رپ‬ ‫باقیوصح�ںوک یاک دلج ٹک‬ ‫شملمت یاکمیخضاتک�بیک وص�ر�ت ںیموفحم�ظرک�دیاایگ ےہ �۔‬ ‫یہاتک�بوضح�رلعہی ا سلال�م ےک بش و ر �و�زیک اہنیتدمع �ہ‬ ‫توصیر ےہ �۔ٓا ؓ�پاک ا ند�ا�ز ایب �ن تہب چلدپس�‪ ،‬اس�د�ہ ا�و�ر ر�و�ا �ں‬ ‫ہے�‪ ،‬تہب ےسیملع اسمئلوکلہس اند�ا�ز ںیملحایک ایگ ےہ ا �و �ر‬ ‫�اخال قی ا�و�ر ر�وحانی رم�اتب ےکوصح�ل ےک ےیل ہیاتک�بٓاسا �ن‬ ‫�ر�اہو �ںیک اشنندہیرکتی ےہویکنہک ا�س ںیم اخلص ا سالمی‬

‫�( فر�خ اطلس �نومحم�د�)‬

‫رعا نی رضی ا لہلہنع‬ ‫حرض�ت خیش وقعی�بیلع اص حب ف‬ ‫َ‬

‫لعتامی�ت ا�و�ر اخال قای�ت ںیم ڈھل اجنے و�الے ا �و�ر َحکم�و‬ ‫عد�ل ےکرفنم�د اقم�م رپ افئز ایک کاپزی�ہ و جو�دیک ّدقم�س زندگی‬ ‫ولہپٔو �ںوکامت�م رتدیقع �ت ا�و �ر اتحای �ط ےسرپس�دملقایک‬ ‫کےامت�م رت �‬ ‫گای ےہ �۔ریس�تیک اشند�ا�راتک�ب وہ نے ےک اس تھ ہی دعو �ت‬ ‫�الی الہلاکیھب ایکزخ�انہ ےہ ا �و �ر تہب ےسیغیلبت امو �ریک رط�ف‬ ‫�ر�انہام ئی ا�س ںیم وم جو�د ےہ �۔ البشہب ان�د�ر ر �و�ا یا�توک رتتبی‬ ‫سےوفحم�ظرککے شیپرکنے ےک وح�الے ےسیک اج نے و�ا لی‬ ‫رعا نی اص حبؓیک ہیرگ�ا ندق�راک �و�ش ایق مت‬ ‫حرض�ت وقعی�بیلع ف‬ ‫تکٓانے و�الی احدم�یولسن �ں رپ ایک ا حاس �ِنمیظع ےہ �۔ زج�اہم‬ ‫�ا لہل احنس ا لزج�ا�ء �۔‬ ‫�اتینمیخضاتک�ب ےسضحم دنچ ر �و�ایا �تاک ا تناخ�ب و�ا قًۃع‬ ‫وکز�ے ںیم دنبرک نے ےک رتم�ا�د�ف ےہ اتہم ایک‬ ‫�د�ریاوک �‬ ‫دہ �ی’�’سے ا ییس‬ ‫ب‘�‘سری�ۃ�ا مل �‬ ‫�ا�دنٰی یسوکششرکتے وہئےاتک � �‬ ‫�ر�و�ا یا�تاک ا تناخ�ب ذیل ںیم دہ یۂاق �رئنی ےہ وجوضح�رہیلع ا سلال �م‬ ‫کی تثعب ےک ا�س اعیلاش�ن دصقموک وپ�ر �ارک نے و�ا لی ںیہہک ا یےس‬ ‫مدع �و�م اخال�ق ےس دنایوک ایک اب�ر رھپ ر � شوان�سرک �و�ایا اج ئے‬ ‫نجںیہ وچ�د�ہ دصیو �ں ےکوط یل رعصے ےک د �و�ر�ا �ناکرثاملسم �ن‬ ‫بیھ رف�امو�شرکیبےھٹ ںیہ �۔‬ ‫�٭ �… �… رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ا خال �قیکمیسقت‬ ‫�ک رش�۔ ایاص �لریخںیم‬ ‫�د �وومسق �ں رپیک ےہ ینعی ا یاص�لریخا�و�ررت �خ‬ ‫ہپال قلخ وفع�و�د�رگز�ر ےہ �۔�ٓا ؑ�پ ےک ا �س ُ لق میظع ےکقلعتم‬ ‫کیئ ا لاہ ما �ت ںیم براّنی اہش�د�تیھب وم جو�د ےہ ا �و�رٓا ؑ�پ ےکلمع‬ ‫�پاریسکرپافخوہ ئےوتو �ہضحمدخ �اتاعلٰی‬ ‫سےیھباثبتےہہکٓا ؑ گ‬


‫��� ‬ ‫�ا�و�ر ُا�س ےک رسو�لﷺ ا�و�ر ُا�سیکاتک�ب ےک ےیلریغ�تاک‬ ‫ماق�م وہتا اھت �۔وضح ؑ�ر ےک ایک رپ�انے اخ�د�مدمحماکرباخ �ن اص حب‬ ‫سون�ر�یؓ ایب �ن رفماتےںیہہک بج ںیَم وطنوھچ�ڑرکاق�د یا �نٓاگای‬ ‫رہھٹا یا �۔وضح ؑ�رومع مًا ر�ا �ت‬ ‫قد�س ےن ا پےن اکم �ن ںیم �‬ ‫تورضح�ت ا ؑ‬ ‫کووم�م یّتب الجیارکتے ےھت�۔ریم�ی ڑلکی وج تہبوھچٹییھت�‪ ،‬و�ہ‬ ‫� یاک فدہعوضح ؑ�ر ےکرمک�ے ںیم یّتب الجکر کرھٓائیوت اتافقًا ُا�س یّتب‬ ‫کےرگنے ےسوضح ؑ�ر ےکیئک وسمّ�د�ا�ت اضئع وہگےئ ا�و�ر دنچ‬ ‫�دیرگ زیچ�و �ںاکیھب اصقن �ن وہگای �۔ ا�س رپامت�مرھگںیمربھگ�اہٹ‬ ‫قد�س‬ ‫�ا �و�رریم�ی ویب�ی ا�و�رڑلکیوکتخس رپیاش نی وہ ئیویکنہکرضح�ت ا ؑ‬ ‫کاتبو �ں ےکوسمّ�د�ا�توک ڑب�ی اتحای�ط ےس رکاھرکتے ےھت �۔‬ ‫یلنک بجوضح ؑ�روک و�اقہعولعم�م وہ�اوتٓا ؑ�پ ےن رص�ف ا تان رفمایا‬ ‫کہ دخ�ا اک تہب یہ رکش ا�د�ارکنا اچہےیہکوکئی ا�س ےس زیا�د�ہ‬ ‫قناص �نںیہن وہگای�۔‬ ‫�٭ �… �… رضح�تاکرباخ �ن اصحبؓ زمید ایب �ن رفماتےںیہ‬ ‫کہ ایک اب�روضح ؑ�ر بجدجسمابم�ر�کیک تھچ ےس اپےن اکم�ن‬ ‫ڑیسییگل وہئییھت�۔ ںیَم الٹلنیڑکپرک‬ ‫پراجنے ےگلوت دیا�ریک ھ‬ ‫حوض ؑ�روکر�اسہت کداھنےاگلہکا تاف�قےسالٹلنیاہتھےسوھچ �ٹ‬ ‫گیئ �۔ڑکل�ی رپلیت ڑپ�اوت ا �وپر ےس ےچینکتٓا�گگلیئگ �۔ ںیَم‬ ‫بتہ رپیاش�ن وہ�ا�۔ضعب ول�گیھبھچک وبلےن ےگلنکیل رضح�ت‬ ‫قد�س ےن رفمایا�‪‘�‘ :‬خری�! ایےس و�اقاع�ت وہیہ اجتے ںیہ�‪ ،‬اکم �ن‬ ‫�ا ؑ‬ ‫بچ ایگ � �۔’�’‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اص حبؓ ایب �ن رفماتے‬ ‫�٭ �… �… رضح�ت ل‬ ‫ہںیہک یاک اب�ر یاک الم� مزہ ےنرھگےسھچک اچ�و�ل رچ�ائےوتیسک‬ ‫تزینرظےن ُا�س ےک ا ند�ا�ز ےس ات �ڑ ایل ا �و�رڑکپلای �۔ ُا�سیک لغب‬ ‫سےوک ئی دنپ�ر�ہریسیکڑھٹگ�ی اچ� لوو �ںیکیلکن �۔ ُاسے الم مت ا�و�ر‬ ‫ھپاکٹ�ر وہ�رہییھتہکوضح ؑ�رُا�دھرٓاکنےل �۔ وپھچےن رپیسک ےن و�اقہعہہک‬ ‫وھتڑ�ے ےس ُاسے د�ے د�و ا�و�ر‬ ‫سانیاوترفمایا�‪‘�‘ :‬حمات�ج ےہ�‪،‬ھچک �‬ ‫ت‬ ‫ضفتحی ہنرک�و ا�و�ر دخ�اتاعلٰییک س ّ��ا�ر�یاک ویش�ہ ا تخای�ررک �و � �۔’�’‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اص حبؓیک ر�و�ایت‬ ‫�٭ �… �… رضح�ت ل‬ ‫قد�س ایک اب�رومعملًا اند�ر ےھٹیبھکل رہے ےھتہک‬ ‫ہےہکرضح�ت ا ؑ‬ ‫مای �ںومحم�د (جنیک رمعوک ئی اچ�ر رب�س وہگی�) د یاسال ئی ےلرک‬ ‫�و ہا �ںرشتیف الئے �۔استھوچب �ںاک ایکوغ�لیھب اھت �۔ ےلہپھچک‬ ‫�دیرٓاپس ںیمےتلیھک رہے رھپوجھچک د�ل ںیمٓائی ُا �ن وسمّ�د�ا �ت‬ ‫کوٓا�گ اگل�د�ی ا �و�رٓا�پ ےگل وخ�ش وہنے ا�و�رات لای�ں اجبنے �۔‬ ‫یقیتم وسمّ�د�ا�ت ر�اکھاک ڈ ھریوہگےئوتوچب �ںوکیسک َا�و�ر ےلغشم ےن‬ ‫رضح�توکیسکزگشہتاک غذ ےک دکیےنھ‬ ‫�اپین رط�فچنیھک ایل�۔ بج ؑ‬ ‫رضو�ر�ت وہ ئی وت سج ےس وپھچےت ںیہ دباک اجتا ےہ�‪ٓ ،‬اخر‬ ‫کی �‬ ‫� یاک ہچب وب�ل ُاٹاھ ہکایم�ں اصحب ےناکغذ الج دیے�۔بس‬ ‫رضح�ترکسم�اکر‬ ‫�‬ ‫حریا �ن ا�و�ر اگنتش ندبد�ا �ںہک ا�بایک وہگا �۔رگم ؑ‬ ‫فرماتےںیہ�‪‘�‘�:‬خو �ب وہ�ا�‪ ،‬ا�س ںیم ا لہلاعت لٰییکوک ئی ڑب�یتحلصم‬ ‫ہوگی ا�و�ر ا�ب دخ�اتاعلٰی اچ ہات ےہہک ا�س ےس رتہبومضم �ن ںیمہ‬ ‫مساھجئے � �۔’ �’‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اصحبؓاک ایب �ن ےہہک‬ ‫�٭ �… �… رضح�ت ل‬ ‫حوض�ر ہیلع ا سلال�م ےن ایک ڑب�ا اھب�ر�ی د �و و�رقہومضم �ناھکل سج‬ ‫کی اصف حت و الب غتِ دخ�ا�د�ا�د رپرضح�توک ڑب�ا ان�ز اھت �۔ و�ہ بیج‬ ‫مںی رکھرکریسوکلچ دیے�۔ و�اپیس رپٓا ؑ�پ ےن و�ہاکغذرضح�ت‬ ‫مولو�ی ون�ر�الد ین اصحبؓ ےک اہتھ ںیم د�ے دیاہک و �ہ ڑپ �ھ‬ ‫کر اعجز ر�اقموک د�ے د یں �۔نکیلٓا ؓ�پ ےک اہتھ ےس و�ہومضم �ن‬ ‫گرگای �۔ و�اپسٓاکر بجرضح�تومعملًا ا ند�ر ےلچ ےئگوت ںیَم ےن‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫کیس ےساہک ہکٓا�ج رضح�ت ےنومضم�نںیہناجیھب ا�و�راکتبرس‬ ‫ومو�ی اص حبوک‬ ‫پرڑھک�ا ےہ ا �و�ر ابیھ ےھجم رتجہمیھبرکنا ےہ �۔ ل‬ ‫�دکیاتھ وہ �ںوت رنگقف وہ�ر ہا ےہ �۔ٓا ؓ�پ ےناہنیت ےبتابی ےس‬ ‫رضح�توکربخوہئیوت اشہ �ش اشب�ش رہچ�ہ�‪،‬مسبت‬ ‫گلوو �ںوک د� �وڑ�ا یا �۔ ؑ‬ ‫ومو�ی اصحبوکاک غذ‬ ‫�ریزبلرشتیف ال ئے ا �و�ر ڑب�ا ذع�رایکہک ل‬ ‫کےمگ وہنے ےس ڑب�یوشتیش وہئی �‪ ،‬ےھجم افوس�س ےہہک ا �سیک‬ ‫سجوجت ںیم ا�س دق�راگتپوویک�ںایک ایگ�۔ریم�اوت اتعاق�د ےہہک الہل‬ ‫تاعلٰی ا�س ےس رتہبںیمہ اطع رفما�و�ےاگ �۔‬ ‫�٭ �… �… رضح�ت احفظ اح مدیلع اص حبؓ یھب وضح ؑ�ر ےک‬ ‫پر �انے دخ�ا�م ںیم ےس ےھت �۔ٓا ؓ�پوک ایک دفہعھچک افلنے ا�و�ر‬ ‫کا�ر�ڈ وضح ؑ�ر ےن دیےہک ڈ�ا�ک اخنے ںیم ڈ�ا�ل ٓا�ؤ �۔ٓا ؓ�پیسک‬ ‫�َا�و�راک�م ںیم رصم�و�ف وہئےوت ا پےنّوفم�ضوکوھب�ل ےئگ �۔ ایک‬ ‫فہےت دعبایم�ںومحم�د (جو ونہ�ز ہچب یہ ےھت�)ھچک افلفے ا �و�راک�ر�ڈ‬ ‫وُکڑ�ے ےک ڈ ھریےس‬ ‫لےی د� �وڑتے وہئےٓا ئےہک اباّ مہ ےن �‬ ‫خطاکنلےںیہ�۔وضح ؑ�ر ےن کیداھ وت وہی وطخ �ط ےھتنج ںیم ضعب‬ ‫�رسجرٹ�ڈ طخیھب ےھت ا�و�رٓا ؑ�پ ا �ن ےک وج�ا�ب ےکرظتنمےھت �۔‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےن اح فظ اصحبؓوک البکرطخ کداھ ئے ا�و�ر ڑب�ی رنمی ےس‬ ‫صر�ف ا تان یہاہک�‪‘�‘�:‬حامدعیل�!متںیہ ایسن �ن تہب وہگای ےہ �۔ ذ�ر �ا‬ ‫فرک ےساک�م ایلرک �و � �۔’�’‬ ‫�٭ �… �… رضح�ت اح فظ الغ�میحم الد ین اصحبؓ دلجسا�ز‬ ‫تےھ�‪،‬رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا �ّو ؓ�ل ےک ضرائی اھبئی ےھت ا �و�رُا �ن ےک‬ ‫ساتھیہ اق �د یا �نٓاگےئ ےھت �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ڈ�ا�ک النے‬ ‫لک‬ ‫�ا�و�ر ےل اج نےاک اک�میھبایکرکتے ےھت �۔ بج � یھ�ر �ا�ملتق وہ �ا‬ ‫تووضح ؑ�ریک اخنہالتشییھب وہئی �۔ اسی ےلسلس ںیم احفظاصحبؓ ےک‬ ‫التییھب وہئیوت ایےس تہب ےسوطخ�ط رب�ٓامد وہئے وج‬ ‫حرج�ہیک ش‬ ‫�ٓا ؓ�پ ڈ�ا�ک اخنہ ےس الئے ےھترگم رکھرکوھب �ل ےئگ ےھت ا �و �ر‬ ‫بتہ ےسوضح ؑ�ر ےکیھب ایےسوطخ�ط ےلکن وجٓا ؓ�پ ےنیسک ہگج‬ ‫�رکےھوتُاٹاھنا ای �د ہن رہا�۔ بجوضح �رہیلع اسلال �موک ا �ساک ملع وہ �اوت‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےن ےتسنہ وہئے رفمایا�‪‘�‘�:‬حافظ یج�! ہیطخ رھکےن ےک ےیلوت‬ ‫ہنںی دیے ےئگ ےھت گ�۔ ارٓا�ج ہی ہن کیدےھ اجتےوت ہتپیھب ہناتگل‬ ‫�ا�و�ر مہےتھجمس ر ہےتہک طخھکل د یا وہ�ا ےہ �۔ ُا�دھرد�وسر�ے ول�گ‬ ‫جمسےتھہکمہ طخھکل ےکچںیہ�۔ریخوج وہگای اچاھ وہگای�‪،‬تحلصمِ اٰلیہ‬ ‫ییہ وہگی � �۔’�’حافظاص حبؓ ےبچا�ر�ےرشمدن�ہ ا�و�ر ان�د�م ےھترگم‬ ‫قد�س ےن ا�س ےس زیا�د �ہ ہنھچکاہک �‪ ،‬ہن یہ رھپیھبک ذکر‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫کای ا�و�ر ہن ُا �نوک ڈ�ا�ک ےکاک�م ےسزعم�و�لایک �۔‬ ‫قد�س ےک مشدون �ں ےنیھبٓا ؑ�پ ےک ا �س‬ ‫�٭ �… �… رضح�ت ا ؑ‬ ‫خقلوفع و د�رگز �ر ےک اب�رہا اظن�ر�ے کیدےھ �۔ انچ نہچ ایکصخش احدم‬ ‫سحنی وشکت ےن وجریمٹھاک ر ہےن و�الا اھت ا�و�ر ایک اخاب�ر‘�‘حشہن‬ ‫دن’�’ الچتا اھت �۔ و�ہوخ�دوکدجمّ�د�ا سلہنرشمقہیاہکرکتا اھت �۔وضح�رلعہی‬ ‫ہ �‬ ‫�اسلال�میک اخملتف ںیم ُا�س ےن اپےن ا خاب�راک ایکہمیمض اج�ر�یایک‬ ‫جس ںیم رہقمس ےکدنگ�ےاضممنی اشئعایکرکتا اھت �۔ ایکومقع‬ ‫پر امج عت احدم یہریمٹھ ےکدص�رانج�بخیش دبع�ا لرشدیاص حب‬ ‫نےوضح�رلعہی اسلال�میک دخمت ںیم رع�ضایک ہک ںیَم ےن ا�س‬ ‫�اخاب�ر رپدع�الت ںیم انلشرکنےاک ا�ر�ا�د �ہایک ےہ �۔ ا�س رپوضح ؑ�ر‬ ‫نے رفمایا�‪‘�‘�:‬ہام�ر�ے ےیل دخ�ایک دع �ا لتاکفی ےہ �۔ ہیانگ�ہ ںیم‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�د�اخل وہگااگرمہ دخ�ایکوجتیز رپّدقت�مرک یں �۔ ا�س ےیل �‬ ‫ہےہکربصا �و�ر رب�د�اشت ےساک�م ںیل � �۔’�’‬ ‫�٭ �… �… ڈ�اکرٹرنہ�ی ام�رٹنالک�ر�ک ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کےالخ �ف ایک دقممہ ا قد�ا�ملتقاک د�ا ئرایک وجوھجٹا اثبت وہنے‬

‫کے دعبیعلضرٹسجمیٹوگ�ر�د�اسوپ�راتپک �ن ڈگسل ےن اخ�ر�جرک�د یا‬ ‫�ا�و�روضح ؑ�روکاخم طبرککےاہک ہک‘�‘کای ٓا�پ اچ ہےتںیہہک ڈ�اکرٹ‬ ‫کال�ر�ک رپدقممہ الچئںی �۔ اگرٓا�پ اچ ہےت ںیہ وتٓا�پوکقح‬ ‫ہے� �۔’�’ ا�س رپوضح�رلعہی ا سلال�م ےنرفمایا�‪َ‘�‘ :‬مںیوک ئی دقممہرک نا‬ ‫ہنںی اچ ہات �۔ریم�ا دقممہٓاسام �ن رپ د�ا ئر ےہ � �۔’�’‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی ایک‬ ‫�٭ �… �… ذمکو�ر�ہ دقممے ںیم ل‬ ‫گو�ا �ہیک تیثیح ےسوضح�رلعہی ا سلال�م ےک الخ�ف شیپ وہ ئے �۔‬ ‫ہن’�’باٹلہ ےک ایڈ یرٹےھت �۔ و �ہ دمشین ںیم ا تان‬ ‫�و�ہ رسالہ‘�‘�ا شاعۃ �اسل �‬ ‫بڑھے وہئے ےھتہکوضح ؑ�ر ےکالخ �فرفکولتق ےکوتف�ےاشئع‬ ‫کر �ا ئے ا�و�رٓا خر ا�سوھجٹے دقممہلتق ںیم اسیع ئوی �ںاکوگ�ا �ہ‬ ‫ہوکرٓائے �۔ بج و �ہوضح ؑ�ر ےکالخ�ف د�لوھک�لرکوگ �اہی د �ے‬ ‫ومو�یلضف‬ ‫قد�س ےک (غری�ا�زجامعت�) وکلی ل‬ ‫چےکوترضح�ت ا ؑ‬ ‫ومو�ی دمحمنیسح رپھچک ایےسوس�ا لا �ترکنے‬ ‫�الد ین اصحب ےن ل‬ ‫چاہے وج ُا�نیک زع�توک اخ�ک ںیم الم د یےت�۔رگموضح ؑ�ر ےن‬ ‫باصرا�ر ا�و�ر زب�و�رُا �نوک ر�وکا ا�و�ررفمایاہک ہی ا ییس اب�ت ےہہکُا �س‬ ‫�‬ ‫کے اپےن اتخای �ر ےس ابہرےہ ا �و �ر ںیَم ُا �سیک زع�توک رببا�دںیہن‬ ‫� ت‬ ‫کرنا اچ ہات �۔پس اییس اش �ِن رحم و د�رگز�ریک اثم�ل ا�و�رولع ہمّ�ی یک‬ ‫ظنریالت�شرک�و�‪،‬ہنںی ےلمیگ �۔‬ ‫�٭ �… �… رضح�تحیسم ومعو� ؑ گد ارچہاق�دیا �ن ےک املوک �ں ںیم‬ ‫سے ےھتنکیلٓا ؑ�پ ےک دعو�ٰی ےک ا بدت�ائی ا یا�م ںیم اق�د یا �نیک‬ ‫رفاخی ےکٓا ؑ�پ ا �و�رٓا ؑ�پ ےک ریپ�وکا�ر�و �ں رپگنت‬ ‫�زمنی اب�وجو�د �‬ ‫کر �د�ییئگ �۔سجیک ڑب�ی وجہوضح ؑ�ر ےکمع ز�ا�د اھبئی رم�ز�ا ا ما�م‬ ‫ن‬ ‫�الدینیک دشید دمشینیھت �۔ ُا �ن ندو �ں دّیس احدم �ُ�و�راص حب بج‬ ‫کابل ےس رجہ�ترککے اق�د یا �ن ٓا ئے وت انوہ �ں ےنرضح�ت‬ ‫قد�سیک اجا �ز�ت ےس ڈ ھا�ب ںیم ا پان اکم �ن انبنا اچ ہا �۔ بج‬ ‫�ا ؑ‬ ‫�انوہ �ں ےنریمعترش�و �عیکوتاق�دیا �ن ےکضعبوھکس �ں ا�و�ر مہربون �ں‬ ‫وہلاہ �نرک�د یا �۔ڑل�ائی ںیم ایک ربہنم‬ ‫نے ہلمحرککے ُا �نوک ل‬ ‫پالا�ر�ا�میک اشیپ نی ےسیھب وخ �ن لکنٓا یا �۔وضح ؑ�روکملع وہ�اوترفمایا‬ ‫کہ ‘�‘باہمحلص ا�و�روھجمستہرک�ا�دیان اچ ہےی سج رط�ح یھب وہ � �۔’ �’‬ ‫ومو�ی ون�ر�ا لد ین‬ ‫یلنک اپ لا�ر�ا�م ےن ولگو �ں ےکےنہک رپرضح�ت ل‬ ‫ومو�ی دمحمیلع اصحب ا �و�ردّیس احدمون �راصحب رپ انلش‬ ‫صاحبؓ�‪ ،‬ل‬ ‫کر� �دی �۔ بج و�ہحلص رپ ہن ام نا وت وبجم�ر�ًا وپلسیوک ا طال �ع د�ییئگ‬ ‫کوینہک ہی ولب�ہ اھت �۔ وپلسی ےنشیتفتیک ا�و�روسلہاخمفلنیاک اچ لا�ن‬ ‫کر�دیا �۔ د� نوو �ں دقمما�ترس�د�ا�ر الغ�م دیح�ر اص حبیک دع �ا لت‬ ‫مںی ےھت�۔ اخمفلنی ےک دقممےیک انِب وچنہکضحموھج�ٹ رپیھت‬ ‫�ا�س ےیل و�ہ یلہپ یہ یشیپ ںیم اخ�ر�ج وہگای �۔ د�وسر�ےدقممہ ںیم‬ ‫پولسی ےن زلممو �ں رپرف�د رج�م اگل ئییھت ا�س ںیم اہش�دتو �ں ےک‬ ‫مرحےل ےک دعباخم فلنیوک نیقی وہگای ہک و �ہ زس�ایا �ب وہ�ں ےگ‬ ‫کوینہک رج�م ُا �ن رپاثبت وہچاک اھت �۔ ا�س رمحےل رپزلم ما�ن ا پےن‬ ‫ت‬ ‫ہرم�ا �ہ اللہ الم�و�امل�‪ ،‬اللہرشم� پ� ر�ائے ا�و�رضعب د�وسر�ےولگو �ں‬ ‫قد�سیک دخمت ںیم احضروہئے ا�و�ر ڑب�ی‬ ‫کو ےلرکرضح�ت ا ؑ‬ ‫مذع�ر�تیک�۔ ہییھباہک ہکٓا ؑ�پ ےک زب�ر�گ ہشیمہمہ ےسولس�ک‬ ‫کرتےٓائے ںیہ �۔ ا�و�ر ہییھب ڑب�ےؤمثق عود�و �ں ےکاستھاہک‬ ‫کہٓا ئدن�ہ ا ییس رحکترس�ز�د ہن وہگی �۔حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن ُا �ن‬ ‫کی رع�ض د�اشتوکنُسرکاعم�ف رفما�د یا ا�و�رھجموک (عیین رضح�ت‬ ‫رعا نیؓوک�)حمکدیاہکدع �التںیماجکرہیہہکد �و �ں‬ ‫شخیوقعی�بیلع ف‬ ‫کہرضح�ت اصحب ےن ا �ن ولگو �ںوکاعم�فرک�د یا ےہ �۔ ںیَم ےن‬ ‫�و�اقاع�تیک وص�ر�ت ایب �نرکتے وہئے رع�ضایک ہک ہیدقممہ‬ ‫پولسی ےن اچلا �نایک ےہ ا�و�ر�ا�س ںیم رسکا�ر دمعی ےہ �۔وسلہزلم�م‬

‫ہںی ا�و�ر امہ�ر�ے ا تخای�ر ےس ابہرےہہک مہ ہیدقممہ وطب�ر ر�ا ضی‬ ‫نا مہمتخرک�د یںویکنہک مہ دمعیںیہن �۔ ا �س رپٓا ؑ�پ ےن رفمایا �‪:‬‬ ‫�‘�‘ہام�ر�ے ا تخای�ر ںیم وجھچک ےہ و �ہرکیلان اچ ہےی �۔ ںیَم ےن ا �ن‬ ‫کواعم�فرک�دیا ےہ �۔ریم�ی رط�ف ےس اجکرہہک د یا اج �و �ےہک‬ ‫�ُانوہ �ں ےن اعم�فرک�د یا ےہ �۔ …اگر دع �ا لتوظنم�ر ہنرک �ےوت‬ ‫�ا�س ںیم امہ�ر�اوک ئی ا تخای�رںیہن ےہ � �۔’�’‬ ‫�د�وسر�ے د �ن ںیَم ا �و�ریتفملضف الرمحنٰ اص حب ےئگ ا �و�ر‬ ‫قد�ساک ہلصیفانس�د یا �۔ وپلسیوکدق �ر تی‬ ‫عد�الت ںیم اجکررضح�ت ا ؑ‬ ‫طو�ر رپ وج ا فوس�س وہ نا اچ ہےی اھت و �ہ اظہرےہ �۔رٹسجمیٹ اص حب‬ ‫نےاہکہکٓا�پاکایکا تخای�رےہ�‪،‬رسکا�ردمعیےہ�‪،‬ر � ئودی�ا�ددقممہ‬ ‫وہیک ےہ�‪ ،‬رص�فمکح ابقی ےہ �۔َمںی ےنرع�ضایک ہک مہوک‬ ‫خمت چ‬ ‫ییہمکح ےہ ا�و�ر و �ہ ٓا�پکت اچنہپ�د یا ےہ �۔ رٹسجمیٹ اص حب‬ ‫بتہ اتمٔثر وہ ئے ا�و�ر انوہ �ں ےناہک ہک بجرضح�ت اص حب‬ ‫نے اعم�فرک�د یا وت ںیَمیھب اعم�ف یہرکتا وہ �ں �۔ رھپزلممو�ں‬ ‫کو اخمطبرککےاہک ہک ا یاس رہمبا�ن ا ناس �نمک دکیاھ ایگ ےہ وج‬ ‫مش�دون �ںوک ُا�س وقتیھب اعم�فرک�د �ے ہکبج و �ہ ا پین زس�ا ےنتگھب‬ ‫�و�الے وہ �ں �۔پرھ ُاہنںی تہب الم متیکہک ا یےس زب�ر�گیک‬ ‫جامعتوکمتفیلکت د یےت وہ �‪ٓ،‬ا �ج مت بسزس�ا اپتےرگم ہیرم�ز �ا‬ ‫صاحباک رحم ےہہکمتوک لیج اخ نہ ےس اچب�دیا �۔‬ ‫مزلما�ن ںیم اتنسنسھگ ابنرگ�و یھب اھت �۔ ا �س دقم مے ےک‬ ‫قد�س ےک د�ر �و�ا�ز�ے رپٓا یا ا �و�ررع�ضیکہک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن و �ہ رضح�ت ا ؑ‬ ‫ش‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �‪،‬یسک ہگج ےسیتلمںیہن �۔‬ ‫مر�ز�ا اصحب�! مُ�ک یک �‬ ‫حرض�ت اص حبوکملع اھت ہک ہی ا �س ےنتف ںیم ایک ڈیل �ریک رط�ح‬ ‫حہصاتیلےہنکیلٓا ؑ�پےنرفمایا �‪‘�‘:‬ھٹرہ�وںیَمالتاوہ �ں � �۔’�’انچنہچ‬ ‫ش‬ ‫�ٓا ؑ�پ ا ند�ررشتیف ےل ےئگ ا �و�ررقیًاب فصنوت لہ مُ�ک الکرُا �س‬ ‫کے وح �الےرک� �دی �۔‬ ‫�٭ �… �… رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اچچ�ز�ا�د اھبئوی �ں ںیم ےس‬ ‫مر�ز�ا اما�م ا لد ینوکوضح ؑ�ر ےس انع�د اھت ا �و�روک ئی دیقہقفیلکت دہی‬ ‫کا ُا ٹاھ ہن رھکات اھت �۔ ایک رمتہبُا �س ےن اپےن اھبئوی �ں ےکاستھ‬ ‫ملرک اب�ز�ا�ر ےسدجسمابم�ر�ک اج نے و�الے ر�اسےتوک دیو�ا�ر ےک‬ ‫�ذ�ر یےع دنبرک�د یا �۔ د یو�ا�ر امہ�ر �ے اسمےن یتنب رہی ا �و�ر مہھچک‬ ‫نہرک سےک�۔ وجہ ہی ہنیھتہک مہھچکرک نہ ےتکس ےھتہکلبوضح �ر ہیلع‬ ‫�اسلال�میکمیلعتیھتہکرشاک اقمبہلرشےس ہنرک �و �۔ و�رن گہ ار ا جا�ز �ت‬ ‫ہوتیوت و�ہ دیو�ا�ر رہگز ہن نبیتکس �۔ و �ہ ا یا�مبیجع ےھت �۔ ا تبال�ؤ �ں‬ ‫پر اتبالٓا تے ےھت نج ےک اند�ر امج عت ایک ذلیذ ایام �ن ےک‬ ‫ساتھ اپین رتقییک زنملںی ےطرک تییھت �۔‬ ‫غر�ض و�ہ د یو�ا�رنُچ د�ییئگ ا �و�ر ا �س رط�ح مہ امن�ز �و �ں ےک‬ ‫لےیدجسمابم�ر�ک ںیم اجنے ےس ر �و�ک د یے ےئگ �۔سمدجاج نے ےک‬ ‫لےی ایک ابمل رّکچ اگل نا ڑپتا �۔ضعبزمک�و�ر�‪،‬فیعض ا علرما ناس �نیھب‬ ‫تےھ �۔ضعب انیبان ےھت ا�و�ر اب�رشو �ں ےک ندو �ں ںیمڑچیکںیمرگنے‬ ‫سے و�ہاگ�ر�ے ےس تل تپ وہجاتے ےھت �۔وضح�رلعہی اسلال �م‬ ‫�اپےن دخ�ا�میک ا�ن اکتلفیوک دیھکرک تہبفیلکتوسحم�سرکتے‬ ‫تےھ ۔ٓاخروبجم�ر�ًا دع �ا لت ںیم اجنا ڑپ�ا ا �و�ردع�ا لت ےکےلصیف ےک‬ ‫مو �افق دیو�ا�ر انبنے و�الو �ںوک اپےن یہ اہتھ ےس دیو�ا�ر ڈ ھا نی‬ ‫پڑ�ی وج اجبئے وخ�د ایک اشن �ن اھت �۔ہکلبدع �الت ےن رہجانے ا �و�ر‬ ‫خر چےیک گڈر�ییھب رفیق اثنی رپرک� �دی �۔وخ�ا جہامک�ل ا لد ین‬ ‫صاحب ےن ا�زخو�داک�ر�ر�و�ا ئیرک کے گڈر�ی اج�ر�یرک �و�ا� �دی �۔‬ ‫�ُا�س وقتکت رم�ز�ا اما�م ا لدین وف �ت وہچےک ےھت �۔رفیق اثنی‬ ‫مںیےسرص�فرم�ز�ااظن�ما لد یناص حب نزد �ہےھت �۔بجبسحِ‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫ضابہطونٹسُاہنںیالموتانوہ�ںےنوضح ؑ�روک یاکطخاھکلہکدیو�ا�ر‬ ‫کےدقممے ےکرخچے وغری�ہیک گڈر�ی ےک ا جر�ااک ونٹس ریم�ے‬ ‫نا�مٓا یا ےہ ا �و�رریم�ی اح لتٓا�پوکولعم�م ےہ گ�۔ ارچہ ںیَم اقنو نی‬ ‫طو�ر رپ ا�س ر�وپہی ےک ا�د�ارک نےاک اپبدن وہ �ں ا�و�رٓا�پوکیھبقح‬ ‫ہےہکٓا�پ رہرط�ح وصو �لرکیں�۔ ھجموک ہییھب ولعم�م ےہہک‬ ‫ہام�ر�ی رط�ف ےس ہشیمہوک ئی ہنوک ئیفیلکتٓا ؑ�پوکیتچنہپ رہی ےہ‬ ‫مرگ ہی اھبئی اصحبیک جوہ ےس وہتا اھت�‪،‬ھجموکیھب رشیک وہنا‬ ‫پڑتا اھت �۔ٓا�پ رحمرککے اعم�ف رفما�د یں �۔اگراعم�ف ہنرک یں‬ ‫تو اب قاس�ط وصو�لرک لںی �۔وضح�ر ہیلع ا سلال�م ےک اپ�س سج وقت‬ ‫�و�ہ طخ اچنہپ وتٓا ؑ�پ ےنتخس رنج اک اظاہ�رایک ہک ھجم ےسویک�ں‬ ‫�د�ریا فتںیہنایکایگ �؟ وخ�ا جہاص حب ےن ذع�رایکہکضحم اعیم�د‬ ‫کووفحم�ظرکنے ےک ےیل ایاسایکایگ ےہ�۔وضح ؑ�ر ےن ا�س ذع�روک‬ ‫بیھ دنسپ ہنرفمایا ا�و�ررفمایاہک‘�‘�ٓا ئدن �ہیھبک ا�س گڈر�یوک اجر �ا‬ ‫نہرک�ا یا اج�و�ے �۔ مہوک ندای�د�ا�ر�و �ںیک رط�ح دقممہ اب�ز�ی ا�و�ر‬ ‫کتفیل دہی ےسھچکاک�مںیہن�۔ انوہ�ں ےناگرفیلکت دیےن ےک‬ ‫لےی ہیاک�مایک وت امہ�ر�ا ہیاک�مںیہن ےہ�‪ ،‬دخ�ا ےن ےھجم ا�س رغ�ض‬ ‫کے ےیل دنای ںیمںیہناجیھب � �۔’�’ رھپوضح ؑ�ر ےن ُا سی وقت رم�ز�ا اظن�م‬ ‫�ا لد ین اص حب ےک ان�م طخاھکلسج ںیم اہن یت دمہ�ر�د�یاک ا ظاہ�ر‬ ‫تاھ ا�و�ر ُا�نوک ا�س گڈر�ی ےکیھبک اجر�ا ہنرکنے ےکقلعتم نیقی‬ ‫�دلایاایگ اھت ا �و�ربسھچک اعم�فرک�د یا اھت �۔‬ ‫�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�= �=‬ ‫�امر�و�اقہع یہی ےہہکرضح�تحیسم ومعو � ؑدوک بج ومقع الموت‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےن ُا سی رط�ح ‘�‘لَاتثرِیْ َب َعل ْیک ُم ال َیوْ َم�’�’کہہ د یا سج‬ ‫طر�ح رپدّیس�الرسلﷺ ےن حتف ہکم ےک د �ن رفمایا اھت �۔ ا سی‬ ‫طر�حاکر�ا�م فیض�خیھب ابنای�ءمہیلع ا سلال�میک تّنس ںیم د�اخل ےہ‬ ‫�ا�و�رتقیقح ںیم ہی ُ لق اکمل وط�ر رپ ُا�ن ںیم یہ اپیا اجتا ےہ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک وتوصخصتی ےس ا�سیک رط�ف وتجہیھت‬ ‫جسیک جوہ ہییھتہک الہلاعتلٰی ےنٓا ؑ�پوکلبق ا�ز قوت حوی اٰلیہ ےک‬ ‫�ذ�ر یےع ےسربخد�ے د�ییھتہکریت�ے اپ�س ُد�و�ر�د�ر�ا�ز ےسول�گ‬ ‫ہچ اروکئی امہم�ن اظب ہرد یین رغ�ض ےک ےیل ہنیھب‬ ‫� ئٓاںی ےگ�۔ انچن گ‬ ‫�ٓایا وہتا ہکلبلکش ووص�ر�ت ےسہبتشمیھب اپیا اجتا وتیھبٓا ؑ�پ ُا�س‬ ‫کی امہم �ن ون �ا�ز�ی ںیموکئی رف�ق ہنرفماتے �۔‬ ‫�٭ �… �… رضح�تیتفم دمحماص�د�ق اص حبؓ ایب �نرکتےںیہہک‬ ‫� یاک رمتہب یاکامہم�ن ےنٓاکراہک ہکریم�ے اپ�س رتسب�اںیہن‬ ‫ہے�۔رضح�ت اصحب ےن احفظ احمدیلع اصحبؓ وکاہک ہک ا�س‬ ‫کو احل�ف د�ے د�و�۔ انوہ�ں ےنرع�ضایک ہک ہیصخش احل �ف ےل‬ ‫جائےاگ �۔ وغری�ہ وغری�ہ �۔ ا�س رپوضح ؑ�ر ےنرفمایاہک‘�‘�اگر ہیاحل �ف‬ ‫لے اجئےاگ وت ا�ساک انگ�ہ وہگا ا�و�راگرریغباحل �ف ےکرس�د�ی ےس‬ ‫مرگای وت امہ�ر�اانگ�ہ وہگا � �۔’�’‬ ‫�٭ �… �… رضح�تیتفم اصحبؓ زمید ایب �ن رفماتے ںیہہک‬ ‫�ا بدت�ا ئی زمانے ںیموضح�ر ہیلع ا سلال�م ےن ےھجم اپین رہائشاگ �ہ‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫رہھٹا یا �۔ ُا �ن ندو �ں اق�دیا �ن ںیم �‬ ‫سے ہقحلم اکم �ن ںیم �‬ ‫�اشای�ءیھب ڑب�ی دقتّ ےس المرکتیںیھت�۔ہکبجامہمنو�ںاکاھکنارھگ‬ ‫سے یہ ایت�ررککےرضح�ت ُا�ّم ا نملومنیؓوجھب�ا یارکتیںیھت�‪ ،‬ایک‬ ‫مرتہبامہم �نرثک�ت ےسٓاگےئہکٓا ؓ�پربھگ�ائگںی �۔بتوضح ؑ�ر ےن‬ ‫بوی�ی اص حہبوک ایکاہک نی انسئی�۔رفمایاہک ایکصخشوک لگنج ںیم‬ ‫�ر�ا�تٓاگیئ �۔ ُا�س ےن ایک د�رخت ےک ےچین ریسب�ارک�د یا �۔ ا �س‬ ‫�د�رخت ےک ا�وپر ایکوبکتر ا�و�روبکتر�یاکوھگسنہل انب وہ�ا اھت �۔ و �ہ‬ ‫�د� نوو �ںٓاپس ںیم ابتںیرک نے ےگلہک امہ�ر�ے اہ �ں امہم �نٓا یا‬

‫ن‬ ‫ہے�‪ ،‬ا�سیکایک اخطررک یں �۔ َ��ر ےناہک ہکرس�د�ی ےہ�‪ ،‬رتسب�ا ا �س‬ ‫کے اپ�سںیہن�‪ ،‬مہ ا پان ٓاشای نہرگ�ا�د یں اتکہ اسےالجکر ہی ر�ا �ت‬ ‫گز�ا�ر لے �۔ انچ نہچ انوہ �ں ےن ایاس یہایک �۔ رھپانوہ �ں ےن وسچا‬ ‫کہ ا�س ےک و�ا سےطاھکنا ںیہن ےہ �۔ مہ د� نوو �ں اپےنٓا�پوک ےچین‬ ‫گر�ا�د یں اتکہ و�ہ ںیمہیھباھکلے�۔‬ ‫�٭ �… �… ایک و�اقہعسج ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م‬ ‫کی امہم �ن ون �ا�ز�ی ےک استھاس�دگی ا�و�ر ےبلکتیفّیھب ایک اش�ن‬ ‫سے امن یا �ں وہ تی ےہرضح�ت ڈ�اکرٹدبع�ا لہل اصحبؓ ونسممل وی�ں‬ ‫بای �ن رفماتےںیہہک ایک دفہع الہو�ر ےس د�و د �نیک رختص ےل‬ ‫کراق �د یا �نٓا یا �۔�ر�ا�ت اٹبلہ ںیمزگ�ا�ر�ی ا�و�رحبص وسیر�ے دیپ�ل‬ ‫وھتڑ�ا یہ الکن اھت ہکاق�د یا �ن‬ ‫قا�د یا �نوک ر�و�ا نہ وہگای ۔ ابیھ وس�ر�ج �‬ ‫ہپچن ایگ�۔ بجدجسم اقٰیص ےک اپ�س اچنہپ وترضح�تحیسم ومعو� ؑدوک‬ ‫کڑھ�ے وہ ئے کیداھ �۔ٓا ؑ�پ ےنیھب ےھجم دیھک ایل ا �و�ر ا پین ہگج‬ ‫سے لچرکریم�ے ر�ا سےتیک رط�فٓا گےئ�۔ ںیَم ےنرقیبچنہپ‬ ‫کر ا سلال�ممکیلع و�رحۃم�الہل وبرکاتہٗ اہک �۔ٓا ؑ�پ ےن ولعمکی اسلال�م‬ ‫فرمایا ا�و�ررفمایاہک ا�س وقتاہک �ں ےسٓا ئے وہ�؟ ںیَم ےنرع�ض‬ ‫کایہک ںیَم ر�ا�ت اٹبلہ ںیم رہا وہ �ں ا �و �ر ا�بوضح �ریک دخمت ںیم‬ ‫�و ہا �ں ےس وسیر�ے لچرکاحضروہ�ا وہ �ں �۔ وپچاھ ‪:‬پدی�لٓائے‬ ‫ہو�؟ ںیَم ےنرع�ضایکہک اہ�ںوضح�ر�۔ افوس�س ےک ےجہل ںیم رفمایا‬ ‫کہںیہمت ڑب�یفیلکت وہ ئی وہگی�۔ ںیَم ےنرع�ضایک ہکوضح�ر �!‬ ‫کوئیفیلکتںیہن وہئی �۔ٓا ؑ�پ ےنرفمایا�‪ :‬ا چاھ اتب�ؤ اچ ئے ویپگے‬ ‫یال ّسی�؟ںیَمےنرع�ضایکہکوضح�رھچکیھبںیہنویپ�ںاگ �۔ٓا ؑ�پےن‬ ‫رضو�ر�تںیہن�‪،‬امہ�ر�ےرھگاگئےےہوجہک‬ ‫فرمایا�‪:‬فّلکتیکوکئی �‬ ‫وھڑ�ا اس د�و�د�ھ د ییت ےہ �۔رھگو�الے وچنہک دہیل ےئگ وہئے ںیہ‬ ‫ت �‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫�ا�س ےیل ا�س وقت ّ ی یھب ومجو�د ےہ ا �و�ر اچ ئےیھب�‪ ،‬وج اچہو‬ ‫پی ول �۔ ںیَم ےناہک�‪ :‬وضح�ر �! ل ّسی ویپ�ںاگ �۔ٓا ؑ�پ ےنرفمایا�‪ :‬اچاھ ولچ‬ ‫وھتڑ�ی دیر‬ ‫سمدجابم �ر�ک ںیم وھٹیب �۔ ںیَمدجسم ںیمٓاکر ھٹیبایگ�۔ �‬ ‫کےدعبتیبافلرکاکد�ر�و�ا�ز�ہالھک �۔ںیَمایکدکیاتھوہ�ںہکوضح ؑ�ر یاک‬ ‫کو�ر�ی اہنڈ�ی ہعموک�ر�ی ینپچ ےکوخ�د اٹاھئے وہ ئے د�ر�و�ا�ز �ے‬ ‫سے ےلکن�‪ ،‬اہنڈ�ی ںیم ل ّسی ا �و�رینپچ رپکمن اھت ا�و�ر ا�س ےک ا�وپر‬ ‫�ایکالگ �س رکاھ وہ�ا اھت �۔وضح ؑ�ر ا پےن دست ابم�ر�ک ےسالگ�س‬ ‫مںی ل ّسی ڈ�ا لےن ےگل �۔ ںیَم ےن وخ�دالگ �سڑکپلای�۔ اتےن ںیم دنچ‬ ‫�َا�و�ر د�وستیھبٓاگےئ �۔ ںیَم ےن اہنںییھب ل ّسی الپئی ا�و�روخ�دیھب‬ ‫پی �۔رھپوضح ؑ�راہنڈ�یا�و�رالگ �سےلرکا ند�ررشتیفےلےئگ �۔ہی‬ ‫حوض ؑ�ر ےک ا خال �قرکیام نہیک ایک ا�دنٰی اثم�ل ےہ �۔‬ ‫ومو�ی یلع ا حدم اصحب اھبلگوپ�ر�یؓ ایب �ن‬ ‫�٭ �… �… رضح�ت ل‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�0� 8‬ء ںیم اق �د یا �نٓا یا‬ ‫فرماتے ںیہہک ںیَم یلہپ رمتہب �‬ ‫تورضح�ت دبع�الرحمی اصحب رّینؓےن ایک رقہع ےک ذ�ریےع‬ ‫حوض ؑ�رکو ریم�ےٓانےیک ا طال �ع د�ی ۔ ا�س رپوضح�رلعہی ا سلال�م‬ ‫نےامہم�ن اخنہےکممتہموکالبکرریم�یر�احترسانییکتخساتکدی‬ ‫فرمائیہک و�ہ ےب چا�ر�ے رپ یاش �ن ےس وہ گےئ�۔ ںیَم ےن اہنںی‬ ‫یہہہکرکنئمطمایک ہک ںیَم اہی�ںٓا�ر�ا�م اٹاھنے ا�و�رامہم �ن د�ا�ر�ی‬ ‫کر�انے ےک ےیلںیہنٓایا ہکلب ُا�س دصقم ےکوصح�لیک شوکش‬ ‫مںیٓایا وہ�ں سجوک ےلرکوضح ؑ�روعبم�ث وہئے ںیہ�۔‬ ‫�٭ �… �… رضح�ت وملانا نسح یلع اصحبؓ اھبلگوپ�ر�ی ےلہپ‬ ‫�ا سالمیغلبم ےھت وہنج �ں ےن �‪�1� 8�8�6‬ء ںیم ہنٹپ ےک ایکوکس�لیک‬ ‫ہڈیماسرٹ�ی ےساتسٰیفع د�ےرک ا سال�میکغیلبت و ا شا عتاک رفیہض‬ ‫�اپےن ذمہ ےل ایل�۔ انوہ�ں ےن بجرضح�تحیسم ومعو� ؑداک ذکرانس وت‬ ‫حوض�ر ہیلع ا سلال�م ےن ُا�س وقتکتوکئی دعو�ٰیںیہنایک اھت ا�و�ر‬

‫نہ ابیھ تعیب ےتیل ےھت�۔ ابلہتاتکبںیٓا ؑ�پیک اشئع‬ ‫ہو�رہیںیھت ا �و�راکرثکین د�ل ا�و�رمیلس ا فلرط�ت ول�گ‬ ‫حوض ؑ�ر ےس ضیف اپنے ےک ےیل اق�د یا �ن یھب ٓا تے‬ ‫ومو�ی اص حبؓ ایب �ن رفماتے‬ ‫�ر ہےت ےھت �۔رضح�ت ل‬ ‫ہںیہک بج ںیَم ا مرترسایگ وت ایک زب �ر�گاک انس وج‬ ‫مر�ز�ا الغ�م احدمالہکتے ںیہ�‪ ،‬علضوگ�ر�د�اسوپ�ر ےک‬ ‫�ایکاگ�ؤ �ں اق�دیا �ن ںیم ر ہےت ںیہ ا �و�ر اسیعئوی �ں�‪،‬‬ ‫ومؤ �ں ا�و�ر ٓا�ر یہامس�ج و�ا لو �ں ےس وخ�ب اقمبہل‬ ‫برہ �‬ ‫کرتے ںیہ �۔ انچ نہچ انوہ �ں ےن ایکاتک�ب رب�اہنی‬ ‫�احدمیہ ان �م انب ئی ےہ سجاک ڑب�ا رہش�ہ ےہ�۔ ا�ناک تہب‬ ‫بڑ�ا دعو�ٰی ہی ےہہک ُا�نوک الاہ�م وہتا ےہ�۔ ھجموک ہی‬ ‫�دعو�ٰی ولعم�مرککےبجعت ہن وہ�ا �۔وگ ںیَم ابیھ کت‬ ‫�ا�س ا لاہ�م ےسرحم�و�م وہ �ں وجیبن ےک دعبدحمّ�ثوک‬ ‫ہوتا ر ہا ےہنکیل ںیَم ا �س اب �توک تہب یہبیجعںیہن‬ ‫جمساتھ اھت�۔ھجموکولعم�م اھت ہکالع�و�ہیبن ےک تہب ےس‬ ‫بدنگا�ِن دخ�ا ایےسزگ�ر�ے ںیہ وجرش�ِف اکملہم اٰلہیہ‬ ‫سےاتمم�ز وہ�ا ےیکںیہ �۔رغ�ض ریم�ے د�ل ںیم انج �ب‬ ‫مر�ز�ا الغ�م احدماص حب ےس ےنلمیک وخ�اہش وہئی �۔ ا مرترسےک د �و‬ ‫�ایک د�وست ریم�ےاستھ ےنلچوکدعتسم وہئے �۔ … مر�ز�ا اص حب‬ ‫مھج ےس ڑب�ے اپت�ک ا�و�رتبحم ےس ےلم �۔ انج�ب رم�ز�ا اص حب‬ ‫کے اکم �ن رپریم�ا وعظ وہ�ا �۔ اجننم امحیت ا سال�م الہو �ر ےک ےیل‬ ‫چدن�ہیھبوہ�ا �۔ریم�ےاستھوجاص حبرشتیفےلےئگو�ہرم�ز �ا‬ ‫صاحب ےک دعو�ٰی ا لاہ�میک وجہ ےستخس اخم لف ےھت ا�و�ررم�ز �ا‬ ‫صاحبوکرفییب ا�و�راّکم�رےتھجمس ےھت �۔نکیل رم�ز�ا اصحب ےسلمرک‬ ‫�ُا �ن ےک اس�ر�ے ایخلا�ت دب�ل ےئگ ا �و�ر ریم�ے اسمےن انوہ �ں‬ ‫نے انج�ب رم�ز�ا اصحب ےس اپین اسبقیک دبگامنی ےک ےیل‬ ‫مذع�ر�تیک�‪ ،‬رم�ز�ا اص حبیک امہم �ن ون�ا�ز�یوک دیھکرکھجموک تہب‬ ‫عتبج اسزگ�ر�ا�۔ ایکوھچٹییس اب�تاتھکل وہ�ںسج ےساسعمنی‬ ‫�ا �نیک امہم �ن ون �ا�ز�یاک اند�ا�ز�ہرککسےتںیہ �۔ھجموک اپ �ناھکنےیک‬ ‫برُ�ی اع�د�تیھت�۔ ا م تررسںیموت ےھجم اپ�ن الم نکیل اٹب لہ ںیم ھجموک‬ ‫ہکںی اپ �ن ہن الم�‪ ،‬انچا�ر الائیچ وغری�ہاھککرربصایک �۔ریم�ے ا مرترس‬ ‫کے د �وست ےنامک �لایک ہکرضح�ت رم�ز �ا اصحب ےس ہنولعم�م‬ ‫کس وقت ریم�ی ا�س رُب�ی اع�د�تاک ذتکر�ہرک�د یا �۔ انج�ب رم�ز �ا‬ ‫صاحب ےنوگ�ر�د�اسوپ�ر ایکٓا�دمی ر�و�انہایک �۔ د�وسر�ے د �ن‬ ‫گای�ر �ہ ےجب د �ن ےک بجاھکنااھکچاک وت اپ �ن وم جو�د اپ ئے �۔وسلہ‬ ‫کو�س ےس اپ �ن ریم�ے ےیلوگنم�ا ئے ےئگ ےھت �۔‬ ‫حوض �رہیلعا سلال�مےکاخال �قیہےھتہکرضح�توملانانسح‬ ‫عیل اص حبؓ اس �ت اس �ل دعب �‪�1�8�9� 4‬ء ںیم د�وبا�ر�ہ اق�د یا �ن احضر‬ ‫ہوئے ا �و�ر احدم یتوبق�لرکلی �۔‬ ‫�٭ �… �… رضح�ت ریماح مداش�ہ اص حبؓ ایب �ن رفماتےںیہہک‬ ‫�ا بدت�ا ئی زمانے ںیم ایک دفہعاق�دیا �ن ںیمھچکرعصہایق�م ےک دعب‬ ‫قد�س ںیم اغیپ�موجھب�ا یا‬ ‫�رختص اح صلرکنے ےک ےیل دخمت ا ؑ‬ ‫تووضح ؑ�ر ےن رفمایا�‪�:‬و�ہرہھٹ یں�‪ ،‬مہ ابیھ اب ہرٓاتے ںیہ �۔‬ ‫حوض �رلعہی ا سلال�مرشتیف الئےوتایک دکیاتھ وہ �ںہکوضح ؑ�ر‬ ‫کے اہتھ ںیم د�و�د�ھاک رھب�ا وہ�ا ولٹا ےہ ا�و�رالگ�س اشیدرضح�ت‬ ‫مای �ں اصحب ےک اہتھ ںیم ےہ ا �و�ررصم�ی ر�وما�ل ںیم ےہ �۔‬ ‫گال�س ںیم د�و�د�ھ ڈ�الاایگ ا�و�ررصم�ی الم ئییئگ�۔ رھپالگ �سرھبکر‬ ‫جمےھ د یا�۔ ںیَم ےن یپ ایل وت د� سور�االگ�س انعیت رفمایاایگ ںیَم‬ ‫نے و�ہیھب یپ ایل�۔ریم�ا ٹیپرھبایگ�۔ رھپا سی رط�ح رسیت�االگ�س‬

‫برھ�اایگ�۔ ںیَم ےن تہب گمرشںی وہکررع�ضایک ہکوضح�ر �! ا �بوت‬

‫پٹیرھبایگ ےہ �۔رفمایا�‪َ� :‬ا�و�ر یپ ول �۔ ںیَم ےن و �ہ رسیت�االگ�سیھب‬ ‫�بسک ٹ‬ ‫پی ایل �۔ رھپوضح ؑ�ر ےن ا پین بیج اخ �ص ےسوھچٹیوھچٹی ��یں‬

‫ناکلںی ا�و�ررفمایاہک بیج ںیم ڈ�ا�ل ول�‪ ،‬ر�اسےت ںیماگروھب�کیگل‬ ‫تو ہیاھکنا �۔ ںیَم ےن و�ہ بیج ںیم ڈ�ا�ل ںیل �۔رضح�تومحم�دولٹا ا �و�ر‬ ‫گال �س ےلرک اند �ررشتیف ےل ےئگ ا �و �روضح ؑ�ر ےنرفمایاہکولچ‬

‫�ٓا�پوکوھچ�ڑ ئٓاںی �۔ ںیَم ےنرع�ضایک ہکوضح�ر �! ا �ب ںیَم وس�ا�ر‬

‫ہواجتا وہ �ں ا�و�رالچ اج�ؤ �ںاگ�‪،‬وضح ؑ�رفیلکت ہنرفمائںی �۔رگموضح ؑ�ر‬ ‫مھجوک استھ ےلرک ر�و�ا نہ وہ پڑ �ے �۔ وج دیرگ ا حاب �ب و ہا �ں‬ ‫جعم وہگےئ ےھت و �ہیھب استھ وہلےی�۔اکفی ُد �و �رکتلکن ےئگوت‬

‫ومو�ی ون�ر�ا لد ین اص حبؓ ےن ےھجماک �ن ںیم رفمایاہک‬ ‫حرض�ت ل‬

‫�ٓاگے وہکررع�ضرک�و ا �و�ر رختص ول �۔ ںیَم بسح ا� شرا�دٓاگے‬ ‫بڑھا ا�و�ررع�ضایکہکوضح�ر �! ا �ب وس�ا�ر وہتا وہ �ں�‪،‬وضح�ررشتیف‬

‫لے ئاجںی �۔وضح ؑ�ر ےن رکسم�اتے وہئے رفمایا �‪�:‬اچاھ امہ�ر �ے‬ ‫سامےنوس�ا �ر وہجا�ؤ �۔بت ںیَمہکی ںیم ھٹیبایگ ا�و �رالس �مرع�ضایک وت‬

‫پرھوضح ؑ�ر و�اپس وہئے �۔‬

‫�٭ �… �… یشنم دبع�القح اص حب ایک زمانے ںیم اسیع ئی‬

‫ہوگےئ ےھت �۔ رھپوضح�رلعہی ا سلال�میک ضعبرحتیر �و �ںوک ڑپ�ھرک‬ ‫حوض ؑ�ریک دخمت ںیم رع یہضاھکلہک و �ہ اسال �میک اقح نتیوکیلمع‬

‫�رنگ ںیم دکیانھ اچہےتںیہ �۔ وج�ا �باھکلایگ ہکمک ا �زمک د�و ام �ہ ےک‬

‫لےیاق�د یا �نٓاجائںی �۔ انچنہچ و �ہ دمسرب �‪�1�9�0�1‬ء ںیم اق �د یا �ن ےچنہپ �۔‬

‫حوض ؑ�روک اطال �ع وہ ئیوت انسا �ز�ٔی عبط ےک اب �وجو�د اب ہررشتیف ےل‬ ‫�ٓائے �۔ دعب�ا�ز�ا �ںوضح ؑ�ریکغیلبت ےس و �ہ د �و با�ر �ہاملسم �ن وہگےئ‬

‫�ا�و�ریئک رسالے یھب اتلفی ےیک �۔ رہبحا�لوضح ؑ�ر ےن اق �د یا �ن‬ ‫نہپےنچ رپ ُا �ن ےس رفمایا�‪ٓ�‘�‘ :‬ا�پ امہ�ر�ےامہم �ن ںیہ ا �و�رامہم �ن‬

‫�وہیٓا�ر�ا �م اپکسات ےہ وج ےبکتفّل وہ �۔ سپٓا �پوک سج زیچیک‬

‫ضرو�ر�ت وہ ےھجم البکتفّلہہک د یں � �۔’�’‬ ‫�‬

‫پرھوضح ؑ�ر ےن امج عتوکاخمطبرککےرفمایا�‪�‘�‘�:‬دکیوھ �! ہی‬

‫ہام�ر �ےامہم �ن ںیہ ا �و �رمت ںیم ےس رہایکوک انمسب ےہہک ا �ن‬

‫سے وپ�ر�ے ا خال�ق ےس شیپٓا �و�ے ا �و�روکششرکتا رہےہک ا �ن‬ ‫کویسکمسقیکفیلکت ہن وہ � �۔’ �’‬

‫‪4‬پر …�…‬ ‫حوض ؑ�ررق یًاب ر � �وز �ا نہیشنم اص حب ےس �…�…باقیہحفص �‪4�3‬پر‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫وکاص ئح‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی اسلال�میک امجعت ن‬ ‫�ا ٰلیہاک�رخانہیک ایک اہم اش�خ وعظ وصنتحیاکلسہلس‬ ‫رضو�ر یہیک ریتا ند�ا�ز�ی‬ ‫برُ �ا ئیوک اشن نہ ےک وط�ر رپ�دیھکرک ا �س ےک ر �وکےن ےک ےیل اصنئح �‬

‫انصر۔�اسات �ذ اج مہع ا حدم یہ ویکے�)‬ ‫�( فلض ا ل حرام �ن �‬

‫�‘�‘مری�ےآنےیک اصل رغ�ض ہی ےہہک یاک ا ییس امج عت ایت�ر وہ اج �و �ے وجیچس مومن وہ ا �و �ر دخ �ا رپیقیقح ایام �ن الئے ا �و �ر ُا �س ےک استھیقیقحقلعت رکےھ ا�و�ر ا سال�موک ا پان اعش �ر انبئے ا �و �ر‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ُاسو �ۂ ہنسح رپاک �ربدن وہ ا �و �ر ا صال�ح ووقت�ٰی ےک ر سےت رپ ےلچ ا �و �ر اخال �قاک اعٰیلومننہاقئمرک�ے�…‬

‫ںیہن’ �’‬ ‫پس ار ہیرغ�ض وپ�ر�یںیہن وہ تی گوت ار دلائل و رب�ا ہنی ےس مہ ےن دشنم رپہبلغیھب اپ ایل ا �و �ر ُا �سوک وپ�ر�ی رط�ح زیریھبرکایل وت رھپیھب امہ�ر�ی حتف وکئی حتف �‬ ‫گ‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م یک دخمت ںیم‬ ‫حاضرہونے و�الے ا حاب�ب ٓا�پیک رب�ا�ہ ر�ا ست اصنئح ےس‬ ‫تسمدیفہوتے ا�و�ر ا پےن ر�وحانی ا مر�ا �ض ےس افش اپتے ۔رضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م اصنئح ےک ا�سےلسلسیک ا فا�د یت ایب �ن‬ ‫کرتے وہئے رحتیرفرماتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬یترس�ی اش �خ ا�ساک�رخانہ‬ ‫کی و�ا�ر�د ین ا�و�ر اص�د�ر ین ا�و�رقحیک الت�ش ےک ےئلرفسرکنے‬ ‫غرا �ض ّ‬ ‫متفرقہسے آنوی�الے ںیہ وج ا �س‬ ‫�و�الے ا�و�ر دیرگ ا �‬ ‫ن ت‬ ‫�آسامنیاک�ر اخ نہیک ربخ اپرک اپین اپین ��یّ��و �ںیکرحتیک ےس‬

‫مالقا�ت ےک ےئل آتے ر ہےت ںیہ �۔ یہ اش�خ یھب رب�ابروشن�ونام‬ ‫مںی ےہ گ�۔ ارچہضعب ندو �ں ںیمھچکمکرگمضعب ندو �ں ںیم اہنیت‬ ‫گسررمی ےس ا�ساک ہلسلسرش�و �ع وہ اجتا ےہ �۔ انچ نہچ ا �ن اس �ت‬ ‫برسو�ں ںیم اسٹھ زہ�ا�ر ےسھچک زیا�د�ہ امہم �ن آئے وہ �ں ےگ‬ ‫�ا�و�رسج دق�ر ُا �ن ںیم ےسدعتسم ولگو �ںوکرقتیر�ی ذ�ریوع �ں‬ ‫سے ر�وحانی افئد�ہ اچنہپ یاایگ ا �و�ر ُا �ن ےک الکشم�تلحرک دئے‬ ‫گےئ �۔�ا�و�رُا �نیکزمک�و�ر�یوک د�و�ررک د یاایگ ا�ساک ملع دخ�ا اعتلٰیوک‬ ‫ہے �۔رگم ا�س ںیمھچک کشںیہنہک ہیزبانیرقتیریں وجاسلئنی‬ ‫کےوس �ا لا �ت ےک وج�ا �ب ںیمیکںیئگ اییک اجتی ںیہ ای اپین رط�ف‬ ‫ومہع ےکانمسبھچک ایب�نایک اجتا ےہ ہیرطیق ضعب‬ ‫سےلحم ا�و�ر ق‬ ‫صو�رتو �ں ںیم اتیلاف�تیک تبسن اہن یت دیفم ا�و�رمؤ رث ا �و�ردلج‬ ‫تر لدو �ں ںیم ےنھٹیب و�الا اثبت وہ�ا ےہ �۔ییہ وجہ ےہہک امت�میبن‬ ‫� �‬ ‫�ا�س رط یقوکوحلم�ظ رھکےت رہے ںیہ ا�و�ر ب� جُ ز� دخ�ا اعتلٰی ےکالک�م‬ ‫کے وجخا�ص وط�ر رپ ہکلبملق دنب وہرکاشئعایک ایگ ابقی سج دق �ر‬ ‫ماقلا�ت ابنای�ء ںیہ و�ہ اپےن اپےنلحم رپرقتیر�و �ںیک رط�ح ےتلیھپ‬ ‫رچکیلا�ریک‬ ‫�رہے ںیہ�۔ اع�م اقعد�ہ ویبن�ںاک یہی اھت ہکلحم انش�س �‬ ‫رضو�رتو �ں ےک وقوت �ں ںیمفلتخماجم لس ا�و�راحمفل ںیم ُا �ن‬ ‫طر�ح �‬ ‫کے اح �ل ےکاطمبق ر�و�ح ےسّوق�ت اپرکرقتیررکتے ےھترگم‬ ‫ّ‬ ‫نہ ِا�س زمانہ ےک متکلمو�ں یک رط�حہکنجوک ا پینرقتیر ےس‬ ‫فطق ا پان یملع رسمایہ دھکالنا وظنم �ر وہتا ےہ �۔ ای ہیرغ�ض وہتی ےہہک‬ ‫�ا پینوھجٹیقطنم ا�و�روساطسفئی ُح ّجتو�ں سےیسک اس�د�ہ ول�حوک اپےن‬ ‫ّ‬ ‫پچی ںیم ال�و یں ا�و�ررھپاپےن ےس ز یا�د�ہ جہنم ےک الئقرکیںلبہک‬ ‫�ا بنای�ءناہیت اس�دگی ےسالک�مرکتے ا�و�ر وج ا پےن د�ل ےس ُا لبات اھت‬ ‫�و�ہ د�وسر�و �ں ےک لدو �ں ںیم ڈ�الےت ےھت �۔�ُا �ن ےکاملک�ت دقسہی‬ ‫عنیلحم ا�و�راح جت ےک وقت رپ وہتے ےھت ا�و�راخم نیبطوکلغش‬ ‫یا افاسنہیک رط�حھچکںیہن انُستے ےھتہکلبُا�نوک امیب�ر دیھکرک ا�و�ر‬ ‫طر�ح رط�ح ےکآفا�تِ�ر�وحانی ںیم التبم اپرکالع�ج ےکوط�ر رپُا �ن‬ ‫ُ‬ ‫جج قاطعہسے ُا �ن ےک ا�و ہا�موک ر فع‬ ‫کوںیتحیصنرکتے ےھت ای ح ِ‬ ‫وھتڑ�ے ا�و�راعمنی تہب‬ ‫فرماتے ےھت �۔ ا�و�رُا �نیکوگتفگ ںیم الاف�ظ �‬

‫ہوتے ےھت �۔وسیہی اقعد�ہ ہی اعجز وحلم�ظ رھکات ےہ ا �و�ر و�ا�ر د ین ا�و�ر ہےسج رپدقیم ےس دخ�ا اعتلٰی ےک اپ�کیبن ام�رتے رہےںیہ�۔ جمےھولعم�مںیہنہکریماصحبےنایکاہکا�و �رایکںیہناہک�۔رھپآ�پ‬ ‫رضو�رتو�ں ےک احل�ظ �ا �و�ر ا سال�م ےن اپان قد�م رھکےت یہ ا�س ومثررط یقوک ا ییس وبضمطی نےرفمایاہک دنچ د �ن ےس ایک ایخ�ل ریم�ے دما �غ ںیم ا �س ز �و�ر‬ ‫صا�د�ر ینیک ا تسدع�ا�د ےکوم�افق ا�و�ر ُا �نیک �‬ ‫سے ا�و�رُا�ن ےک امر�ا�ض الحہق ےک ایخ�ل ےس ہشیمہ اب�ب ِترقیر �ا�و�ر اتساکح�م ےس ر �و�ا�ج د یا ےہہکُا�سیکریظند�وسر�ے ذمہوب �ں کے استھ دیپ �ا وہ رہا ےہہک ا �س ےن د � سور�ی ابتو �ں ےس ےھجم‬

‫ھکال ر ہات ےہویکنہک رُب�ائیوک اشننہ ےک وط�ر رپ�دیھکرک ا�س ےک مںی رہزگںیہن اپ ئی اجتی�۔وک�ن ا�س امج عتریثکاک د � سور�ی ہگج باللک وحمرک دیا ےہ�۔ سب رہوقت ُا ھٹےت ےتھٹیب وہی ایخ �ل ریم�ے‬ ‫رضو�ر یہیک ریتا ند�ا�ز�یرکنا ا �و�رڑگب �ے �و جو�د دھکال اتکس ےہ وجدعت�ا�د ںیم د�س زہ�ا�ر ےسیھب ز یا�د�ہ ڑب�ھیئگ سامےن ر ہات ےہ�‪ ،‬ںیم اب ہرولگو �ں ںیم اھٹیب وہتا وہ �ں ا �و�روکئیصخش‬ ‫�ر�و کےن ےک ےئل اصنئح �‬ ‫ہوئے اخال�قوک ایےسوضعیک رط�ح اپرک وج اپےنلحم ےسلٹایگ تیھ ا�و�رامک�ل اتعاق�د ا�و�ر اکناس�ر ا �و�ر اجفناش نی ا�و�ر وپ�ر�ی وحمیتّ مھج ےسوکئی اب �ترکتا ےہوت ُا �س وقتیھب ریم�ے د ما�غ ںیم‬ ‫ہو ا پینیقیقح وص�ر�ت ا�و�رلحم رپ النا ےسیج ہیالع �ج امیب�ر ےک ُر�و بر�و سےاچسئی ےک احصلرکنے ا�و�ر ر�اسیت ےکےنھکیس ےک ےئلآساتنہ �وہی ایخ�ل رکچ اگل رہا وہتا ےہ �۔ و �ہصخشاتھجمس وہاگ ہک ںیم ُا �سیک‬ ‫ّ‬ ‫ہونےیک احلت ںیموصتمّ �ر ےہ ا�و�ریسک احلت ںیم کماحقہ ممنک نوب�ی رپ د �ن ر�ا�ت ڑپ�ی رہیتیھت � �۔’�’�( حتف اسال�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن با �تنس رہا وہ �ںرگم ںیم ا پےن ا �س ایخ �ل ںیم وحم وہتا وہ �ں �۔‬ ‫جب ںیمرھگاجتا وہ�ںوت وہا �ںیھب وہی ایخ �ل ریم�ےاستھ وہتا‬ ‫ہنںی �۔ییہ وجہ ےہہک دخ �ا اعت لٰی ےن دنچ یں زہ�ا �ریبن ا �و �ر رسو �ل جدل �‪3‬فصہح �‪1�4‬تا �‪)�2� 0‬‬ ‫رہاک‬ ‫ھبےجیا �و �را �نیکرش�ِفتبحصںیمرشم�فوہنےاکمکحدیاتا ی‬

‫ومنو�ںوک اپرک ا�و�ر ا�ن ےک و جو�دوکمسجم‬ ‫�زمانہ ےکول�گمشچ دید ن‬

‫جامعتیک ا صال �ح ےک ےیل د�ائیم وغ�ر�وفرک‬

‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م یک رط�ف ےس‬

‫ہے �۔رغ�ض ا �ن ندو �ں ہی ایخ�ل ا�س ز �و�ر ےک استھریم�ے د ما �غ‬ ‫پرہبلغ اپ ئے وہ ئے ےہہکیسک ا �و �ر ایخ �لیکاجنگئشںیہن رہی �۔‬

‫�و�ہ ایخ�لایک ےہ�؟ و�ہ ہی ےہہکریم�ےآنےیک ا صل رغ�ض ہی ےہ‬

‫کال�م ا ٰلیہ اشمہد �ہرک ےک ا �نیک ا قدت�اکے ےئلوکششرک یں �۔�اگر‬ ‫�رفرماتیھ‬ ‫اک‬ ‫�ی‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ہدم‬ ‫وج‬ ‫�ہ‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫رپ‬ ‫سپ‬ ‫ےک‬ ‫یر‬ ‫رقت‬ ‫�ب‬ ‫اب‬ ‫لقتسم‬ ‫�ی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫جا‬ ‫کہ یاک اییس امج عت ایت�ر وہاج �و �ے وجیچس مومن وہ ا �و �ردخ �ا رپ‬ ‫حصتب اص�دقنی ںیم رہان و�اجاب�ت دین ںیم ےس ہن وہتا وتخد�ا‬ ‫رضح�ت‬ ‫�ے‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫زب‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫اص‬ ‫ےک‬ ‫�پ‬ ‫ٓا‬ ‫ئے‬ ‫وہ‬ ‫تے‬ ‫رک‬ ‫�ہ‬ ‫کر‬ ‫تذ‬ ‫اک‬ ‫�س‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫قحیقی ایام �ن الئے ا�و�رُا�س ےکاستھیقیقحقلعت ر کےھ ا �و�ر اسال �م‬ ‫تاعلٰی اپےنالک�موکریغبےنجیھب رسولو �ں ا�و�رویبن �ں ےک ا�و�روط�ر رپیھب‬ ‫نا�ز�لرکاتکس اھت ای رص�ف ا بدت�ا ئی زمانہ ںیم یہ رسالت ےک ا مروک مر�ز�اشبری�ا حدم اصحب ایم ا�ے رضی ا لہلہنعرحتیرفرماتے ںیہہک کو ا پان اعش�ر انب ئے ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ُا سو �ۂ ہنسح‬ ‫مدح�و�د رھکات ا�و�رٓا ئدن�ہ ہشیمہ ےک ےئل ہلسلسوبن �ت ا �و�ر رسالت �‘�‘بای �نایک ھجم ےس ل‬ ‫ومو�ی دیسدمحمرس�و�راش�ہ اصحب ےنہک ایک پراک�ربدن وہ ا�و�ر ا صال�ح ووقت�ٰی ےک ر سےت رپ ےلچ ا �و�ر اخال �قاک‬ ‫ٔ‬ ‫ےک‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫اص‬ ‫�ب‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ون‬ ‫انصر‬ ‫ریم‬ ‫ینعی‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫اص‬ ‫ریم‬ ‫قلعتم‬ ‫ےک‬ ‫�م‬ ‫اک‬ ‫یسک‬ ‫ہع‬ ‫د‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�ا عٰیلومن نہاقئمرک�ے ات رھپا ییس امج عت ےک ذ�ریہع دنای دہ�ا یت‬ ‫�ا�و�ر وحیاکعطقنمرک دیات نکیل دخ�ا اعتلٰییکقیمع تمکح ا�و�ر د�انا ئی‬ ‫رضو�ر�ت ےک وقوت �ں ںیم ینعی ساتھ ل‬ ‫ومو�ی دمحمیلع اصحباک اتخال�ف وہایگ�۔ریماص حب ےن پا �و�ے ا �و�ردخ�ااک اشنم�ء وپ�ر�ا وہ �۔پساگر ہیرغ�ض وپ�ر�یںیہن وہ تی‬ ‫نے رہزگ ا یاس وظنم�رںیہن رکاھ ا�و�ر �‬ ‫جبیھبک تبحم ا ٰلیہ ا�و�ردخ�ا رپسیت ا�و�روقت�ٰی اہط�ر�ت وغری�ہ امو�ر نا�ر�ا �ض وہرک اند�ررضح�ت اص حبوکاج ا طال �ع د�ی ۔ ل‬ ‫ومو�ی دمحمیلع گتو ار دلائل و رب�اہنی ےس مہ ےن دشنم رپہبلغیھب اپ ایل ا �و �رُا �س‬

‫�و�اجہب ںیم رف�قٓاتا ر ہا ےہ دقم�س ول�گ دخ�ا اعتلٰی ےس�وحی اپرک صاحبوک ا�سیک ا طال �ع وہ ئیوت انوہ �ں ےنرضح�ت اص حب ےس کو وپ�ر�ی رط�ح زیریھبرکایلوترھپیھب امہ�ر�ی حتف وک ئی حتف ںیہن �۔‬ ‫ق�ض ئ‬ ‫�ر‬ ‫وضح‬ ‫ات‬ ‫ہک‬ ‫ںیہ‬ ‫آئے‬ ‫اخطر‬ ‫یک‬ ‫�ر‬ ‫وضح‬ ‫�ں‬ ‫اہی‬ ‫�گ‬ ‫ول‬ ‫مہ‬ ‫ہک‬ ‫ایک‬ ‫�ض‬ ‫عر‬ ‫نومنہ ےکوط�ر رپ دنای ںیمآتے رہےںیہ ا�و�ر ہی د� نوو �ں �ے ابہم‬ ‫کوینہکاگر امہ�ر�ی تثعبیک اصل رغ�ض وپ�ر�ی ہن وہ ئیوتوگیا امہ�ر �ا‬ ‫ومع لم ےکس گ‬ ‫لا�ز�م زلم�و�م ںیہہکاگردخ�ا اعتلٰیوک ہشیمہ ےک ےئل اصال�ِح الخئق کی دخمت ںیم ر�ہرکوکئی دخمِت د یناک ق‬ ‫نکیل ار سا�ر�ااک�م ر�ا یئاگ �ںایگ �۔رگم ںیم دیھک رہا وہ �ںہک دلائل ا �و�ر رب�ا ہنی‬ ‫وتہ ےہوت ہییھب اہنیت �‬ ‫کی رط�ف ج‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ایےس ول�گ حوض�رکتامہ�ر�یاکشتیںیا�سرط�حںیچنہپیگوتوضح �ریھباناس�ن کی حتف ےکوت امن یا�ں وط�ر رپاشن نا �ت اظ ہروہ رہے ںیہ ا �و �ر شدنم‬ ‫بیھ ہشیمہ ےک ےئلآتے رہںیہکنجوکدخ�ا اعتلٰی ےن اپین اخ�ص ہںی�‪،‬نکممےہیسکوقتوضح �رےکد �لںیمامہ�ر�یرط�فےسوکئی بیھ ا پینزمک�و�ر�یوسحم�سرکنے اگل ےہنکیل وج امہ�ر�ی تثعبیک‬ ‫توجہ ےس انیبئییشخب وہ ا�و�ر اپین رمضای �تیک ر�ا�ہ رپثابت دق�مایک با �ت دیپ�ا وہوت ا�س وص�ر�ت ںیم ںیمہ اجبئے اق �د یا �نآنےاک �اصل رغ�ض ےہ�‪ ،‬ا�س ےکقلعتم ابیھ کت امج عت ںیم تہبیمک‬

‫رضو�ر �تےہ �۔سپہیایخ �لےہوجےھجمآ�ج‬ ‫ہو�۔ البشہب ہی اب�ت ینیقی ا�و�ر امو�رہمّلسم ںیم ےس ےہہک ہیمہممیظع فائد �ہ وہنے ےک ُا لاٹ اصقن �ن وہ اجئے اگ �۔رضح�ت اص حب ےن ہےا �و �رڑب�یوتجہیک �‬ ‫�اصال �ح الخئقیک رص�فاکغذ �و �ں ےک �‬ ‫وھگڑ�ے د� �وڑ�انے ےس فرمایاہکریماصحب ےنھجم ےسھچکاہک وتاھترگم ںیَم ُا�س قوت کلاھک ر ہا ےہ ا�و�ر ہی ا�س دق�ر اغلب وہ رہا ےہہکیسک قوتیھب‬ ‫�ر�وبر�ا �ہںیہن وہیتکس �۔ ا�س ےک ےئل ِا یس ر�ا�ہ رپدق�م ام�ر نا �‬ ‫رضو�ر�ی �اپےنرکف�و�ں ںیم اتان وحماھت ہک ںیم دخ�ایکمسقاھکرکاتہک وہ �ںہک‬

‫جمےھںیہنوھچ�ڑتا � �۔’ �’ �(سری�ت املدہ�ی رمتہبرضح�ت رم�ز�ا ریشب�احدم اص حبؓ‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬ ‫جدل �‪ 1‬ہصح ا�و�لہحفص �‪ 2� 3� 6�-�2� 3� 5‬ر �و�ا یتربمن �‪)�2�5� 8‬‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےک ندای مںی‬ ‫�ٓانےیک رغ�ض‬ ‫ں’�’‬ ‫�‘�‘تا ول�گ وق �ت نیقی ںیم رت قیرک ی �‬

‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی اسلال�میک اصنئح اکلسہلس‬

‫�ٓا�پ ےک د �ن ر�ا�ت ےک کاپزی�ہ رط�زعلم ا�و�ر�ٓا�پیکرحتیرکر�د �ہ‬

‫کبت ا�و�ر وطخ�ط ا �و�ر�اتشاہ�ر�ا�ت ںیم رہ ہگجالیھپہو �اہے �۔‬ ‫جامعت احدم یہ یک رط�ف ےس اشئع وہنے و�الیبتک ںیم‬

‫لموفظا �ترضح�ت ا قدسحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�ماک ا�س وح�الہ ےس‬ ‫خا�ص اقم�م ےہ ۔سجیک رہسرطا�و�رلظف ظفل ا ناس �ناک�ایام �ن ات�ز �ہ‬

‫کرنے و�الا ا�و�ر الہلاعتلٰی رپنیقی ھڑبانے و�الاہے ۔وفلمظا �تیک‬

‫سب ےس یلہپ ر�و�ایت وی�ں ےہ �۔‬

‫ومو�ی دبع� لارکیم اصحب ؓفرماتے ںیہ�‪‘�‘�:‬جمےھ‬ ‫حرض�ت ل‬

‫خو �ب ای�د ےہ ا�و�ر ںیَم ےن اپین ون�ٹکب ںیم ا�سوکلھک رکاھ ےہ‬

‫کہاجلدنھرےک اقم�م رپ ایکصخش ےنرضح�ت ا قد�س اما�م اص�د �ق‬

‫حرض�ت ریم�ز�ا اصحبؑیک دخمت ںیم وس�ا�لایکہکٓا�پیک رغ�ض‬ ‫ےہ؟�’�’‬ ‫�دنای ںیمٓانے ےسایک �‬

‫ہک‘�‘مںی ا�س ےئل ٓایا وہ �ں ۔تا‬ ‫�ٓا ؑ�پ ےن رفمایا �‬ ‫لو�گ وق�ت نیقی ںیم رتقی رک یں �۔’�’�(لموفظا�ت دلج �‪1‬‬

‫فصہح �‪� ،�1‬ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء �)‬

‫قو �ت نیقییک ا مہتی‬

‫�ا �و�ر�ا �س ےک ےیل اہن یت ؤم ث نراص ئح‬

‫�‘�‘�ا�ےدخ�اےکاطلبدنب�و�!اک�نوھکلوا�و�رونسہکنیقییسیج‬

‫کوئی زیچںیہن نیقی یہ ےہ وجانگ�ہ ےسڑھچ�اتا ےہ�۔نیقی یہ ےہ‬

‫جویکینرکنےیکوق�ت دیات ےہنیقی یہ ےہ وجدخ�ااک اعشق اص�د�ق‬ ‫بانتاےہایکمت تانگ�ہوکریغبنیقیےکوھچ�ڑےتکسوہ�۔ایکمتذجبا�تسفن‬ ‫�‬ ‫سے ریغبقیینی �جلّی ےک ُر�ک ےتکس وہ�۔ایک مت ریغبنیقی ےکوکئییلست‬

‫پا ےتکس وہ�۔ایک مت ریغبنیقی ےکوکئییچس دبتییل دیپ�ارک ےتکس وہایک‬

‫تم ریغبنیقی ےکوکئییچس وخشاحلی احصلرک ےتکس وہ�۔ایک آسام�ن ےک‬

‫ینےچوکئی ایاساّفک�ر�ہ ا�و�ر ایاس دفیہ ےہ وجمت ےسانگ�ہ رت�کرک�اسےک‬

‫�…�‪ .�.‬سپمت ای�د کروھہکریغبنیقی ےکمت ات�ریک نزدگی ےس ابہرںیہن‬

‫�آ ےتکس ا�و�ر ہن ر�و�ح الدق�سںیہمت لم اتکس ےہ�۔ابم�ر�ک و�ہ وجنیقی‬ ‫�رھکےتںیہویکنہکوہیدخ�اوکدکیںیھےگ�۔ابم�ر�کو�ہوجاہبش�تا�و�ر‬

‫شوک�کےساجن�تاپےئگںیہویکنہکوہیانگ�ہےساجن�ت ئاپںیےگ�۔‬

‫ماب�ر�کمت بجہکںیہمت نیقییک د�ولت د�ی اجئےہک ا�س ےک دعب‬

‫متاہ�ر�ےانگ�ہاک اختہم وہگا�۔انگ�ہ ا�و�رنیقید� نوو�ںعمجںیہن وہ ےتکس‬ ‫کای مت ایےسوس�ر�ا�خ ںیم اہتھ ڈ�ا�ل ےتکس وہسج ںیممت ایکتخس‬

‫�زہریےلاسنپوک دیھک رہے وہایک مت اییس ہگجڑھک�ے ر�ہ ےتکس وہ‬ ‫جسہگجیسکوک�ہآتشافاش�ںےسرھتپربسےتںیہاییلجبڑپتیےہ‬

‫یا ایکوخنوخ�ا�رریشےکہلمحرکنےیک ہگج ےہیا ایک اییس ہگج ےہ‬

‫جاہ�ں ایککلہم اطعو�نلسن اناس�نوکدعم�و�مرک رہی ےہ رھپاگر‬

‫متںیہ دخ�ا رپ ایاس یہ نیقی ےہاسیج ہکاسنپ رپ ای یلجب رپ ای ریش‬

‫پر ای اطعو�ن رپوتنکممںیہنہک ا�س ےک اقمبل رپمت انفرمانیرک ےک‬

‫سز�ایک ر�ا�ہ اتخای�ررکوکس ای دص�ق و وفا اک ُا�س ےسقلعتوت�ڑوکس�۔‬ ‫ت‬ ‫�ا�ے و�ے ولگو وج یکین ا�و�ر ر�اس��ب�ا�ز�ی ےک ےئل البئے‬

‫ًانیقیوھجہکدخ�ایکششک ُا�س قوتمت ںیم دیپ�ا وہگی‬ ‫گےئ وہمت مس‬

‫�ا �و�رُا سی وقتمتانگ�ہ ےکرکم �و �ہ د�ا �غ ےس اپ�ک ےئک اج�ؤ ےگہکبج لبہک دنلب رپ�و�ا�زوبکتر ونب وجآسام�ن ےک اضفوک ا پےن ےئل دنسپرکتا‬ ‫متاہ �ر �ے د �ل نیقی ےسرھباجئںی ےگ اشئدمتوہک ےگہکںیمہ ہے � �۔’ �’ �(شکیت ون �ح ‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�6�6‬‬ ‫قینی احصل ےہ وس ای�د رہےہک ہیںیہمت ھدوکا اگل وہ�ا ےہ نیقی‬ ‫�د ینوک�دنایپرمدق�مرکنےیک تحیصن‬ ‫متںیہ رہگزاح صلںیہنویکنہک ُا�س ےک ول �ا�ز�م احصلںیہن وجہ‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�میک زندگی اک وحم�ر‬ ‫یہہکمتانگ�ہ ےس اب�زںیہنآتےمت ایاس دق�مآگےںیہن ُاٹاھتے وج‬ ‫خدمت د ین اھت �۔�ٓا�پ ا پین امج عتوک�ا سی ر�ا �ہ رپگامز�نرکنا‬ ‫�ُاٹاھنا اچ ہےئ مت ا یےس وط�ر ےسںیہن ڈ�رتے وج ڈ�رنا اچ ہےئ وخ�د‬ ‫چاہےت ےھت �۔ انچنہچٓا�پ ایک ہگجرفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫سو �چ ولہکسجوک نیقی ےہہک الف�ں وس�ر�ا �خ ںیم اس نپ ےہ و �ہ‬ ‫غرا �ض ےک ےئل‬ ‫�‘�‘عزیز�و ! ہی دین ےک ےئل ا�و�ر�د ینیک ا �‬ ‫�ا�س وس�ر�ا�خ ںیمبک اہتھ ڈ�الات ےہ ا�و�رسجوکنیقی ےہہک ا�س خدمتاک� قوت ےہ ا�س قوتوکنغتمیوھجمسہکرھپیھبک اہتھںیہن‬ ‫کےاھکنے ںیم زہرےہ و�ہ ا�ساھکنےوکبکاھکتا ےہ ا�و�ر وج‬ ‫�ٓا ئے اگ � �۔’ �’ �(شکیت ون �ح�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1� 9‬فصہح �‪)�8�3‬‬ ‫قیینی وط�ر رپ دیھک رہا ےہہک ا �س الف �ں نَب ںیم ایک زہ�ا �روخنوخ�ا �ر‬ ‫�د ین ا سال�میک رسلبدن�ی ےک ےیل تنحم‬ ‫ویکرک ےب اتحایطی ا�و�رتلفغ ےس ُا�س نَبیک‬ ‫شریےہ ُا�ساک دق�م ن‬ ‫طر�ف ُاٹھاتکس ےہ�۔وساہمت�ر�ے اہتھ ا�و�راہمت�ر�ے اپ�ؤ�ں ا�و�ر �ا �و�رجافناش نی ا �و�ربسھچکرق با �نرکنےیک تحیصن‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�میک ا پین زندگی د �ن‬ ‫متاہ�ر�ےاک �ن ا�و�راہمت�ر�ی آکنںیھویکنرکانگ �ہ رپ د لری�یرکیتکس‬ ‫ہںیاگرںیہمت دخ�ا ا �و �ر زج �ا زس�ا رپنیقی ےہانگ�ہ نیقی رپ اغلبںیہن �ر�ا�ت د ینیک اخطررقبانوی �ں ںیم وقفیھت ۔ٓا�پ ےنموجو�د �ہ‬ ‫ہواتکس ا�و�ر بجہکمت ایکمسھبرکنے ا�و �راھک اج نے و�الیآ�گوک �زمانہ ےک احلا�توکسامےن رکھرکہر�ا حدم�یوک ا سی رط�حیک زندگی‬ ‫�دیھک رہے وہوتویکنرکُا�سآ�گ ںیم اپےنںیئت ڈ�ا �ل ےتکس وہ ا �و �ر برسکرنےیک ہنرص�فتحیصنیک ہکلب و�اضح الظف ںیم رفمایاکہ ا �س‬ ‫ریغبا سال�میک حتف ہن وہگی �۔ انچنہچٓا ؑپ رفماتے ںیہ�‪‘�‘�:‬ساچئی‬ ‫قینییک دیو�ا�ر یںآسام �ن کت ںیہ اطیش �ن ُا �ن رپ ڑچ�ھںیہن اتکس کے �‬ ‫ہرایک وج اپ�ک وہ�ا و�ہ نیقی ےس اپ�ک وہ�ا�۔نیقی کدھ ُاٹاھنےیک کی حتف وہیگ ا�و�ر اسال�م ےک ےئل رھپُا س ات�زگی ا�و�ر ر �وشیناک د �ن‬ ‫قو�ت دیات ےہ اہی �ں کتہک ایک اب� شدا�ہوکتخت ےس ُاتا�رتا ےہ �آئےاگ وج ےلہپ وقوت�ں ںیمآچاک ےہ ا�و�ر و�ہآفات�ب اپےن وپ�ر�ے‬ ‫�ا �و �رریقف�ی اجمہ انہپتا ےہ �۔نیقی رہیاک کدھوکلہسرک دیات ےہ کام �ل ےکاستھرھپ ڑچھےاگ اسیج ہک ےلہپ ڑچ�ھ اکچ ےہ�۔نکیل‬ ‫رضو�ر ےہہکآسام �ن ُاسے ڑچ ھےن ےس ر�و کے‬ ‫قینی دخ�اوک دکاھتا ےہ �۔ رہایکاّفک�ر�ہوھجٹا ےہ ا�و�ررہایک دف یہ �ابیھ ایاس ںیہن �۔ �‬ ‫رہاک کاپزیگی نیقییک ر�ا�ہ ےسآتی ےہ و�ہ زیچوج �رہے بجکتہکتنحم ا�و�ر اج فناش نی ےس امہ�ر�ےرگجوخ �ن ہن‬ ‫باطل ےہ�۔ ا�و�ر ی‬ ‫گان�ہ ےسڑھچ�اتی ا�و�ردخ�اکت اچنہپ تی ا�و�ررفشوت �ں ےسیھب دص�ق ہو اجئںی ا �و�ر مہ اس�ر�ےآ�ر�امو�ںوک ُا�س ےک توہظ�ر ےک ےئل‬ ‫لّ‬ ‫عزا�ز ا سال�م ےک ےیل اس�ر�ی ذ ��یں وبق�ل ہن‬ ‫�ا�و�رابث�ت ںیمآگے ڑبھا دییت ےہ و�ہ نیقی ےہ �۔ رہایک ذمہب نہوھک د یں ا�و�ر ا �‬ ‫رہاک ہذمب وج کرلںی�۔ ا سال�ماک نزد�ہ وہنا مہ ےس ایک دف یہ امگنات ےہ �۔ و �ہ‬ ‫وھجا ےہ�۔ ی‬ ‫جونیقیاک اس ما�ن شیپںیہنرکتا و�ہ ٹ‬ ‫رہاک ہذمب کای ےہ�؟ہام�ر�ا ا سی ر�ا�ہ ںیم رمنا‬ ‫رمنا �۔ییہ وم�ت ےہ تسج رپ ا سال�م‬ ‫وھجا ےہ ی‬ ‫قیینی وسائل ےس دخ �اوک دکاھںیہن اتکس�و�ہ ٹ‬ ‫�‬ ‫ومو�ف‬ ‫جس ںیم زجب رپ�انےوصق�ں ےک ا�و�رھچکںیہن و�ہوھجٹا ےہ�۔ دخ�ا کی زندگی املسمنو �ںیک زندگی ا�و�ر نزد�ہ دخ�ایک �جلّی ق‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(فحت ا سال�م�‪�،‬ر�وحانی زخ�ا ئن ۔ دلج �‪ 3‬ہحفص �‪1� 0‬تا �‪)�1�1‬‬ ‫یجےس ےلہپ اھت و�ہ ا�بیھب ےہ ا�و�ر ا�سیک دق�رتںییسیج ےلہپںیھت و�ہ‬ ‫ناہیت ؤم ث نراص ئح ےک استھاستھلسلسم‬ ‫�ا�بیھب ںیہ ا�و�رُا�ساک اشن�ن دھکالنے رپاسیج ہک ےلہپ اقدت�ا�راھت‬ ‫�و�ہ ا�بیھب ےہ رھپمتویک�ں رص�فوصق�ں رپ ر�اضی وہتے وہ و�ہ‬ ‫قربانوی �ں اک�ذ�ا تی ومننہ‬ ‫زجعما�ت رص�ف ےصقںیہسجیک‬ ‫مذہب الہ�ک دش�ہ ےہسج ےک �‬ ‫صنتحیرکناکوئیٓاسا �ن امرہنںیویکنہکتحیصن ےننس و�الو �ں‬ ‫یپوگشئای �ں رص�ف ےصقںیہ ا�و�ر و�ہ امجعت الہ�ک دش�ہ ےہسج رپ کیرظنہشیمہتحیصنرک نے و�الےکے ذ�ا تیلمع رپبیھ وہتی ےہ‬ ‫خد �ا ان �ز�لںیہن وہ�ا ا�و�ر وجنیقی ےک ذ�ر یہع ےس دخ�ا ےک اہتھ ےس �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م رہ�ا حدم�ی ےس سج رقبانی‬ ‫پا�کںیہن وہ ئی �۔سج رط�ح ا ناس �ن اسفن نی ّذل�ا�تاک اسما �ن دیھکرک کاماطلہبرک�رہے ےھت ا�س وح�الے ےسٓا�پاک�ا پان ذ�ا تی ومن نہ‬ ‫�ُا �نیک رط�فاچنیھک اجتاہے ِا سی رط�ح ا ناس �ن بج ر�وحانی ّذل�ا �ت �ٓا�پ ےک ا لاف�ظ ںیم ا�س رط�ح ےہ �۔�ٓا ؑ�پ رفماتےںیہ�‪‘�‘�:‬صا�د �ق‬ ‫قینی ےک ذ�ریہع ےس احصلرکتا ےہوت و�ہ دخ�ایک رط�فاچنیھک اجتا تو اتبال �ٔو�ں ےک وقتیھب اثبت دق�م ر ہےتںیہ ا�و�ر و �ہ اجنےت ںیہ‬ ‫جز ارچہ ایےساک مل‬ ‫ہے ا �و �ر ا �ساک نسح ا �سوک ایاس تسمرک دیات ےہہک د� سور�ی امت�م کہٓاخردخ�ا امہ�ر�ا یہ احمی وہگا ۔�ا�و�ر ہی اع گ‬ ‫چزییں ُا�س�خوکرس�ا سرر �ّد�ی کداھ ئی د ییت ںیہ ا �و�ر اناس �ن ُاسی وقت �د�وسوت�ں ےک و جو�د ےس دخ�اتاعلٰیاک رکشرکتا ےہنکیل اب�وجو�د ا �س‬ ‫م َ لص‬ ‫رہ یاکرف�دیھباستھہنرہےا�و�ربس‬ ‫ہکا چ‬ ‫گان �ہ ےس ی اپتا ےہ بجہک و �ہ دخ �ا ا�و �ر ا �س ےک ربج�و�ت کےہییھبایام�نےہ گ‬ ‫�ا�و�ر زج�ا زس�ا رپینیقی وط�ر رپ ا طال�ع اپتا ےہ رہایک ابیبکییک ڑج�ھ چوھ�ڑ اھچ�ڑرک اپان اپان ر�ا �ہ ںیل بتیھب ےھجمھچکوخ�فںیہن�۔َمںی‬ ‫بےربخ�ی ےہ وجصخش دخ�ایک ینیقی ف‬ ‫رعمت ےسوکئی ہصح اتیل ےہ جانات وہ �ںہکدخ�اتاعلٰی ریم�ےاستھ ےہاگر ںیم اسیپ اج�ٔو �ں ا�و�ر‬ ‫�و�ہ ابیب�کںیہن ر�ہاتکس گ�۔ اررھگاک لامک اجنات ےہہک یاک رُپز�و�ر چکال اج�ٔو�ں ا�و�ر ایک ذ�ّر�ے ےسیھبریقحرت وہاج�ٔو �ں ا�و�ررہایک‬ ‫یسال �بےن ا�سےکرھگیک رط�ف ر�خایک ےہ ا�و�ر ای ا�سےکرھگ طر�ف ےس ا یذ�ا ا�و�راگلی ا�و�رتنعل دکیوھ �ں بتیھب ںیمٓا خر حتف‬ ‫کے ِا�ر گ�در�دآ�گگل یکچ ےہ ا �و�ررص�ف ایک ذ�ر �ہیس ہگج ابقی یا�ب وہ �ںاگ ھجموکوکئیںیہن اجناترگم و�ہ وجریم�ے استھ ےہ‬ ‫ہےوت و�ہ ا�سرھگںیمرہھٹںیہن اتکس�۔وترھپمت دخ�ایک زج �اسز�ا ےک مںی رہگز اضئعںیہن وہکسات ۔ مشدون�ںیک ششوکںی ثبع ںیہ ا�و�ر‬ ‫قینیاک دعو�ٰیرک ےکویکنرک ا پین رطخنا�ک احلوت �ں رپرہھٹرہے حاسد �و �ں ےکوصنمبے الحاصل ںیہ �۔‬ ‫ہووسمتآکنںیھوھکلو ا�و�ر دخ�ا ےک ُا�س اقنو �نوک دکیوھ وجامت�م‬ ‫�ا�ے ان�د�انو ا �و�ر اندھو ھجم ےس ےلہپوک �ن اص�د�ق اضئع وہ �ا‬ ‫� ندای ںیم اپ یا اجتا ےہ وچہےتم ونب وج ےچینیک رط�ف اجتےںیہ جو ںیم اضئع وہاج�ٔو �ںاگ ۔کس ےچس وفا�د�ا�روکدخ�ا ےن ذلت ےک‬

‫ساتھ الہ�کرک د یا وج ےھجم الہ�کرک �ےاگ ۔قیًانی ای�د رکوھ ا �و�راک �ن‬ ‫کوھ�لرکونسہکریم�ی ر�و�ح الہ�ک وہنے و�الی ر �و�ح ںیہن ا �و�ر‬ ‫مری�ی رسشت ںیم انکامیاک ریمخںیہن ےھجم و �ہ تمہ ا �و �ر دص�ق‬ ‫خباش ایگ ےہسج ےکٓاگے اہپ �ڑ چیہ ںیہ �۔ ںیمیسکیک رپ �و�ا �ہںیہن‬ ‫�رھکات �۔مںیایکال اھت ا �و�رایکال رہےن رپ ان�ر�ا �ضںیہنایک دخ�ا ےھجم‬ ‫وھچڑ�ےاگایکو �ہےھجماضئعرکد �ےاگیھبک‬ ‫چوھ�ڑد�ےاگیھبکںیہن �‬ ‫ہنںی اضئعرک�ےاگ �۔�دشنم ذللی وہ �ں ےگ ا �و�ر احسدرشمدن�ہ‬ ‫�ا�و�ر دخ�ا اپےن دنب�ہوک رہدیم�ا �ن ںیم حتف د �ےاگ ۔ مںی ُا�س ےک‬ ‫ساتھ و�ہ ریم�ے استھ ےہوک ئی زیچامہ�ر�ا ویپندوت�ڑںیہنیتکس ا �و�ر‬ ‫جمےھ ُا �سیک زع�ت ا �و �ر الج�لیکمسق ےہہک ےھجم دنای ا�و�رٓاخر�ت‬ ‫مںی ِا�س ےس ز یا�د�ہوکئی زیچیھب ایپ�ر�یںیہنہکُا �س ےک د ینیک‬ ‫ظعتم اظہروہ ُا�ساک الج�ل ےکمچ ا �و �ر ُا �ساک وب�ل ابلا وہ �۔یسک‬ ‫رہ یاک‬ ‫ںیہن ا چ‬ ‫�اتبال ےس ُا �س ےکلضف ےک اس تھ ےھجم وخ�ف گ‬ ‫�اتبالںیہنرک �و�ڑ اتبال وہ �۔�اتبال �ٔو �ں ےک دیم�ا �ن ںیم ا �و�ر کدوھ �ں‬ ‫کے لگنج ںیم ےھجم اط قت د�ییئگ ےہ � �۔’ �’ �(�انو�ا�ر الاسال�م�‪�،‬ر�وحانی‬

‫خز�ائن دلج �‪9‬فصہح �‪)�2� 3‬‬

‫�اتسالق�ل ا�و�رہتم ےک اس تھ ا لہلاعتلٰییک ر�ا �ہ‬ ‫پرگامز�ن وہنےیک تحیصن‬

‫�‘�‘ہام�ر�ی امج عتوک ای�د رھکان اچ ہےئہک بجکت و �ہ زب�د لی‬ ‫وھچڑ�ےیگ ا�و�ر ا تسالق�ل ا �و�ر تمہ ےکاستھ ا لہلاعت لٰییک‬ ‫کو ہن �‬ ‫ہریکر�ا �ہںیمرہصمتبیولکشمےکا ٹاھ نےےکےئلایت �رہنرہے‬ ‫ا‬ ‫گی و �ہ اص حلنی ںیم د�اخلںیہن وہیتکس �۔ �…‬ ‫زبا�د �ہ دبع�ا للفیطیک اہش�د �تاک و�اقہعاہمت�ر �ے ےئل‬ ‫صاح �‬ ‫ڑپو�ا �و�ر دکیوھکہ‬ ‫�ا سو� ٔہ ہنسح ےہ �۔ ذتکر�ۃ ا شلاہ�دتنیوک اب�ر با�ر ھ‬ ‫�ا�س ےن اپےن ایام �ناکاسیکنومنہ کداھ یا ےہ ۔�ا �س ےن دنای ا �و�ر‬ ‫�ا�س ےکاقلعت�تیکھچکیھب رپ �و�اںیہنیک ۔ ویب�ی ای وچب �ںاک مغ ا�س‬ ‫کے تای نام �ن رپکوئی ا ثرںیہن ڈ�ا�ل اکس �۔�د نوی�ی زع�ت ا �و�ربصنم‬ ‫��ع‬ ‫�ا�و�ر م ےن ا�سوک زب�د�لںیہن انب یا ۔ ُا �س ےن اج �ن د یینوگ �ا�ر�ایک‬ ‫مرگ ایام �نوکاضئعںیہنایک ۔دبع�ا للفیطےنہکوک ام�ر �اایگ ای رمگایرگم‬ ‫قیًانیمسوھجہک و�ہ نزد�ہ ےہ ا�و�ریھبکںیہن رمےاگ گ�۔ ارچہ ا �سوک‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫بتہرعصہتبحص ںیم رہےناک ا تاف �قںیہن وہ�ا �۔نکیل ا�س �‬ ‫مد�ت ںیم وج و�ہ اہی �ں ر ہا ا�س ےنمیظع ا لاش �ن افئد �ہ ا ٹاھ یا ۔ ا�سوک‬ ‫قمسمسق ےک اللچ د یےئ ےئگہک ا �ساک رمتہب وبصنم دبسوت �راقئم‬ ‫زائی ا �و�ر د نوی�ی افم�دیکھچکیھب‬ ‫�رہےاگرگم ا�س ےن ا�س زع�ت ا ف �‬ ‫پر�و�اںیہنیک�۔ ا�نوک چیہاھجمس�۔ اہی�ںکتہکاج �نیسیج زع یز ےئش‬ ‫کو وج ا ناس �نوک وہ تی ےہ ا �س ےندقم�مںیہنایک ہکلب د ینوکدقم�م‬ ‫کای سجاک ا�س ےن دخ�ا اعتلٰی ےکاس مےن عود �ہایک اھت ہک ںیم د ین‬ ‫کو ندای رپدقم�م کروھ�ںاگ�۔مںی اب �ر اب �راتہک وہ �ںہک ا �س اپ�کومن نہ‬ ‫پروغ�ررک�وویکنہک ا�سیک اہش�د �ت یہیںیہنہک اعٰیل ایام �ناک یاک‬ ‫نومنہ شیپرکتی ےہہکلب ہیدخ �ا اعتلٰیاکظعمی ا لاش �ن اشن �ن ےہ وج‬ ‫�َا�و�ریھب ا یام �نیک وبضمطیاک وم جب وہتا ےہویکنہک رب�اہنی ا حدم یہ‬ ‫مںی �‪2� 3‬بر�س ےلہپ ےس ا�س اہش�د�ت ےکقلعتم وگشیپ ئی وم جو �د‬ ‫تیھ �۔ و ہا �ں اص�فاھکل ےہ‬ ‫َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ُّ َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫ان‬ ‫ان تذبح ِ‬ ‫شات ِ‬ ‫ان و کل من علیھا ف ٍ‬ ‫کای ا�س قوتوک ئیوصنمبہ وہاتکس اھتکہ �‪ 2� 3‬ای �‪ 2� 4‬اس�ل‬ ‫بدعدبع�الرمحنٰ ا�و�ر دبع�ا للفیط ا فاغ سنات �ن ےس ٓائںی ےگ ا �و�ر‬ ‫رھو ہا �ں اجرکدیہش وہ �ں گے �۔ �…‬ ‫پ �‬ ‫�ا�س ےس ےلہپ دبع�ا لرمحنٰ وجمولو�ی دبع�ا للفیطدیہش اک‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫شاگر�د اھت�‪ ،‬اسبق ا مریےنلتقرک�ا یا ضحم ا�س وجہ ےسہک و �ہ‬

‫�ا س ہلسلس ںیم د�اخل ےہ ا�و�ر ہیہلسلس اہج�د ےک الخ�ف ےہ‬

‫�ا �و�ر دبع�الرحنم اہج�د ےک الخ�فمیلعت افاغسنات �ن ںیم الیھپتاتاھ �۔‬

‫ومو�ی دبع�ا للفیطوکدیہشرک�ا د یا �۔ ہی‬ ‫�ا�و�ر ا�ب ا�س ا مریےن ل‬

‫ظعمی ا لاش �ن اشن �ن امج عت ےک ےئل ےہ � �۔’ �’ �( لموفظا�ت‬ ‫جل �‪6‬فصہح �‪2� 5� 5‬تا �‪� ،�2� 5� 7‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء �)‬

‫�‘�‘�د�رقحتقی ریم�ی امج عت ایک ڑب�ےومن نہیک اتحم �ج‬

‫تیھ �۔ ا�بکت ا�ن ںیم ےس ایےسیھب اپئے اجتےںیہہک وجصخش‬

‫�ا �ن ںیم ےس ا�دنٰی دخمت اجب التاہے و �ہ ایخ�لرکتاہےہک ا�س ےن‬ ‫بڑ �ا اک�مایکہے ا�و�ررقیب ےہہک و�ہ ریم�ے رپ ا حاس �ن رکےھ �۔‬ ‫حالانہکدخ�ااک ا�س رپ احاس�ن ےہہک ا س دخمت ےک ےئل ا�س ےن‬

‫�ا�سوکوت فقی د�ی ۔ضعب ایےسںیہہک و �ہ وپ�ر�ے ز�و�ر ا�و�ر وپ�ر �ے‬

‫صد�ق ےس ا�س رط�فںیہنٓا ئے ا�و�رسج وق �ِت ا یام ن ا�و�ر ا تناہ‬

‫�د�رجہ ےکدص �ق وافصکا و�ہ دعو�ٰیرکتےںیہٓاخرکت ا�س رپاقئم‬ ‫ہنںی ر�ہ ےتکس ا�و�ر نداییک تبحم ےک ےئل دینوکوھک دیےت ںیہ ا�و�ر‬

‫کیس ا�دنٰی اتماح�نیکیھب رب�د�اشتںیہنرک ےتکس ۔ دخ�ا ےکہلسلس‬

‫مںییھب د �اخل وہرک ا �نیک دنای د �ا �ر�یمکںیہن وہ تی � �۔’ �’ �( تذکر�ۃ‬ ‫�ا شلاہ�دتنی�‪�،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2�0‬فصہح�‪5� 7‬تا �‪)�5�8‬‬

‫�ا خال قی رب�ائوی �ں ےس ےنچبیک اصنئح‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےن احاب�ب امجعت‬

‫کو د ینوک�دنایپرمدق�م رھکےنیک اصنئح ےک استھ استھدعتم�د‬

‫وم نراصئح رفمائںی ۔‬ ‫�اخالقیزمک�و�ریو �ں ےس ےنچبیکیھب اہن یت ث‬ ‫جن ںیم ےس دنچ�ایک د�ر�ج ذیل ںیہ �۔‬

‫نہیس ا �و�رھٹےھٹیکولفحم �ں ےس اتجان �بیک تحیصن‬

‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م رفماتےںیہ�‪‘�‘�:‬مری�ی‬

‫جامعت ںیم ےس رہایک رف�د رپ ال�ز�م وہاگ ہک ا�ن امت�م ویصوت�ں‬ ‫کےاک�ر دنب وہ �ں ا�و�راچ ہےیہکاہمت�ر�یوسلجم �ں ںیموکئی ان اپکی ا�و�ر‬

‫ھٹےھٹ ا�و�ریسنہاک ہلغشم ہن وہ ا�و�رکین د�ل ا�و�ر اپ�کعبط ا�و�ر اپ�ک‬

‫خای �ل وہرک زمنی رپ ولچ �۔ ا �و �ر ای�د رکوھہک رہایک رشاقمبہل ےک‬

‫لائقںیہن ےہ ا�س ےئل ال�ز�م ےہہکاکرثا� قوا�توفع ا�و�ر د�رگز �ر‬ ‫کی اع�د�ت ڈ�ا لو�‪،‬صربا�و�رملح ےساک�م ول ا�و�ریسک رپ انجائز رط یق‬ ‫سےہلمح ہنرک�و�ا�و�رذجبا �تسفنوک دبائے کروھ�ا�و�راگروک ئی ثحب‬

‫کر�و ایوک ئی ذمہیبوگتفگ وہوترن�م ا لاف�ظ ںیم ا�و�رذہمبانہرط یق ےس‬

‫ےال�مہہکرک ا ییس‬ ‫کر �و �۔�ا �و�راگروکئی اہج لت ےس شیپ آ �و� س‬ ‫جمسل ےس دلج اٹھ اج�ؤ �۔�اگرمت اتس ئے اج�ؤ�ا�و�راگ لای �ں دئےی اج �ؤ‬

‫وہای�ر‬ ‫�ا�و�راہمت�ر�ےقح ںیم رب�ے رب�ے ظفلںیہک اجئںی وت ش‬ ‫�رہوہک افسحتاک افسحت ےک استھاہمت�ر�ا اقمبہل ہن وہ و�ر نہ‬

‫تمیھب و یےس یہرہھٹ�و ےگ اسیجکہ و�ہ ںیہ �۔خد�ا اعتلٰی اچ ہات ےہ‬

‫کہںیہمت یاک اییس امجعت انب د�ےہکمت امت�م ندای ےک ےئل یکین‬ ‫ت‬ ‫رہھٹو �۔سو ا پےن د�رمای �ن ےس ایےسصخش‬ ‫�ا�و�ر ر�اس��ب�ا�ز�یاک ومن نہ �‬ ‫کو دلج�ی اکنلوجو دب�ی ا�و�ررش�ا�ر�ت ا�و�ر ہنتف گن ازی�ی ا �و�ر دبیسفن‬ ‫کا ومن نہ ےہ �۔جوصخش امہ�ر�ی امجعت ںیم رغبت ا�و�ر یکین ا�و�ر‬

‫پرہزیگا�ر�ی ا�و�رملح ا �و�ر رن�م زبانی ا�و�ر کین زم�ا جی ا�و�ر کین ینلچ‬ ‫کےاستھںیہن ر�ہاتکس و�ہ دلجمہ ےس دج�ا وہاجئے �۔کوینہک امہ�ر �ا‬

‫خد �اںیہن اچ ہات ہک ایاسصخش مہ ںیم رہے �۔�ا�و�ر ًانیقی�و�ہ دبخبیت ںیم‬ ‫وہای�ر‬ ‫مر�ےاگویکنہک ا�س ےن کین ر�ا�ہوک ا تخای�ر ہنایک �۔سومت ش‬

‫ہو اج�ؤ�ا �و�ر و�اقیع کین د�ل ا�و�ررغیب زم�ا�ج ا�و�ر ر�ا ست اب�ز نب‬

‫جا �ؤ � �۔’ �’ �(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلجوس�مہحفص �‪4�7‬تا �‪)�4� 8‬‬

‫جوھ�ٹیسیجوک ئیوحنم�س زیچںیہن‬

‫مری�ی ام �ں ےہ ا �و�ر ںیَم ایک یہ ا�سیک ا�و لا�د وہ �ں �۔وق�ٰی ا�س ےک‬ ‫بڑ�ےوبضم�ط ںیہ ا�س ےئل وج�ا�ن رظن�آتی ےہ�۔ دخ�ا ےن ےھجم حوق ق ا لہل ا�و�رحوق �ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگ ےک اب�ر �ے‬ ‫مامو�رایک اھت ہک ںیم اسی رط�حرک�و�ں ات ہک ےھجتقبس احصل وہ �۔‬ ‫جامع اصنئح‬ ‫خرضاک ہصقیھب ا سی انب ء رپولعم�م وہتا ےہ�۔وس�ءنظ دلج�ی‬ ‫ہک‘�‘سو ا �ے و �ے‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ؑ رفماتےںیہ �‬ ‫سےرک نا ا چاھ ںیہن وہتا�۔ترص�ف یف اعلاب�د ایک ان�ز�ک ا مرےہ �۔‬ ‫تام �م ولگو �!جو اپےنںیئت ریم�ی امج عت امش�ررکتے وہ �۔آسام�ن رپ‬ ‫�ا�س ےن تہبیس وقمو �ںوک ابت�ہرک دیاہک انوہ �ں ےن ا بنای�ء ا�و�ر‬ ‫تم ا�س قوت ریم�ی امجعت امش �ر ےیک اج �ؤ ےگ بج چس چم وقت�ٰییک‬ ‫ظن‬ ‫�ا �ن ےک ا ہل تیب رپ دب ���ی�ا �ںںیک � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج د �و�مہحفص‬ ‫�ر�ا ہو �ں رپدق�م ام�ر�و ےگ �۔وس اپین وجنپقہت امن�ز �و �ںوک ا یےس وخ�ف‬ ‫�‪5�6�8‬تا�‪� ،�5�6�9‬ا یڈینش �‪�1�9�8�8‬ء�)‬ ‫�ا�و�روضح�ر ےس ا�د�ارک�وہکوگیا مت دخ�ا اعتلٰیوک دکیےتھ وہ �۔ ا �و�ر ا پےن‬ ‫�ا سی رط�ح رفمایا�‪�‘�‘�:‬اکرث ولگو �ں ںیم دبظین اک رم�ض ڑبھا‬ ‫�ر � �وز�و �ںوکدخ�ا ےک ےئلدص�ق ےکاستھ وپ�ر �ےرک �و �۔ رہایک‬ ‫ہو �ا وہتا ےہ �۔ و�ہ اپےن اھبئی ےس کینینظںیہن رھکےت ا�و�ر ا�د نٰی‬ ‫جو کزٰو�ۃ ےک الئق ےہ و�ہ کزٰو�ۃ د�ے ا �و�رسج رپ جح رف�ض وہچاک‬ ‫�ا�دنٰی یس اب�ت رپ ا پےن د�وسر�ے اھبئییک تبسن رُب�ے رُب �ے‬ ‫ہے ا �و �روک ئی ام نعںیہن و �ہ جح رک �ے � �۔’ �’ �(شکیت ون �ح�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬ ‫خایلا�ترکنے ےتگلںیہ �۔ ا�و�ر ا یےسویع�ب ا�سیک رط�فوسنم �ب‬ ‫جدل �‪ 1� 9‬ہحفص �‪)�1�5‬‬ ‫کرنے ےتگل ںیہہکاگر وہی بیع ا �سیک رط�فوسنم�ب وہ�ں‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدرفماتےںیہ�‪‘�‘�:‬تموکاچیہےئہک ر�اتو �ںوک‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک‬ ‫تو ا�سوکتخس انگو�ا�رولعم�م وہ �۔ ا�س ےئل ا�ّو�ل �‬ ‫�ا ٹھ اٹھرک دعائںی امنوگ ا�و�ر ا �س ےکلضفوکبلطرک �و �۔ رہایک‬ ‫حیت الوسع اپےن اھبئوی �ں رپ دبظین ہنیک اج �و�ے ا �و�ر ہشیمہکیننظ نام �ز ںیم دعا ےک ےیلیئک وم�اقع ںیہ �۔ رکو �ع�‪ ،‬ایق�م�‪ ،‬دعق �ہ�‪،‬سدج �ہ‬ ‫رہپو �ں ںیم اپ نچ رمتہبامن�ز ڑپھی اج تی ےہ �۔رجف�‪،‬‬ ‫�رکاھ اج�و�ےویکنہک ا�س ےس تبحم ڑبھیت ےہ �۔ ا�و�ر ا نس دیپ �ا �وغری�ہ �۔ رھپآٹھ �‬ ‫ہوتا ےہ �۔ ا�و�رآپس ںیموق�ت دیپ�ا وہ تی ےہ ا�و�ر ا�س ےک اب عث ظرہ�‪،‬رصع�‪ ،‬اش�م ا�و�راشع�ء �۔ ا �ن رپرتقیرک ےک اشر�ا �ق ا �و�ردجہت‬ ‫�ا ناس �ن ضعب د�وسر�ےویع�ب ًالثم ہنیکضغب دسح وغری�ہ ےس اچب‬ ‫کی امن �ز یں ںیہ �۔ ہیبس دعا یہ ےک ےیلمو �ا قع ںیہ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت‬ ‫�ر ہات ےہ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج �‪4‬فصہح �‪2�1� 4‬تا �‪�،�2� 1� 5‬ا یڈینش �‪�1�9�8�8‬ء�)‬ ‫جدل�ا�ّو�ل ہحفص �‪�،�2� 3� 4‬ایڈینش �‪�1�9� 8� 8‬ء�)‬ ‫مجہع �‪2� 9‬؍ �اگتس �‪�2� 0� 0� 3‬ء �)‬

‫ہک‘�‘قیًانییا�د‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ �‬ ‫�رکوھوھج�ٹیسیجوک ئیوحنم�س زیچںیہن �۔ اع�م وط رپر دنای د�ا�رےتہک‬ ‫ہںیہک چس وبلےن و�الےرگفات�ر وہجاتےںیہ �۔رگم ںیَمویکنرک ا �س‬ ‫کو اب �و�ررک�و �ں �؟ ھجم رپاس�ت دقممے وہ ئے ںیہ ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی‬ ‫رضو�ر�تںیہن‬ ‫کےلضف ےسیسک ایک ںیمیھب ےھجموھج�ٹےنہکیک �‬ ‫پڑی�۔وکئی اتبئےہکیسک ایک ںیمیھب دخ�ا اعتلٰی ےن ےھجمتسکش‬ ‫�‬ ‫�د�ی وہ �۔ ا لہلاعتلٰیوتآ�پاچسئیاک اح می ا�و�ر دم�دگا�ر ےہ �۔ ہی وہ‬ ‫ت‬ ‫ے؟�اگر ایاس وہوت دنای ںیم رھپوک ئی‬ ‫کساتہےہک و �ہ ر�اس��ب�ا�زوکزس�ا�د� �‬ ‫رجأ�ت ہنرک�ے ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی رپ ےس یہ‬ ‫شصخ چس وبلےنیک �‬ ‫ت‬ ‫�ا تعاق�د ا ٹھ اج�و�ے �۔ ر�اس��ب�ا�ز وت نزد�ہ یہ رماج�و یں �۔‬ ‫�اصل اب�ت ہی ےہہک چس وبلےن ےس وج زس�ا اپ تے ںیہ‬ ‫�و �ہ چس یک وجہ ےسںیہن وہتی �۔�و�ہ زس�ا ُا �نیک ضعب َا�و�ریفخم‬ ‫�د�رخمیف دبکا �ر یو �ںیک وہ تی ےہ ا�و�ریسک ا�و�روھج�ٹیک وہتی ےہ �۔‬ ‫خد�اتاعلٰی ےک اپ�سوت ا �نیک دب یو �ں ا�و�ررش�ا�رتو �ںاک ایک ہلسلس‬ ‫اطخںی وہتی ںیہ ا�و�ریسک ہنیسک ںیم و�ہ‬ ‫ہوتا ےہ �۔ ا �نیک تہبیس ئ‬ ‫سز�ا اپیلےت ںیہ �۔‬ ‫مری�ے ایک ا سات�دلگ یلع اش�ہ اٹبلے ےک ر ہےن و�الے‬ ‫ڑپایارکتے ےھت�۔‬ ‫تےھ �۔ و �ہ ریشھگنس ےک ےٹیب رپتا �پھگنسوکیھب ھ‬ ‫�انوہ�ں ےن ایب�نایکہک یاک رمتہبریشھگنس ےن اپےن اب�و�رچیوکضحم‬ ‫نکم رم�چیک ز یا�د تی رپ تہب ام�ر�اوت وچنہک و �ہ ڑب�ےاس�د�ہ زم�ا �ج‬ ‫تےھ ۔�انوہ �ں ےناہککہآ �پ ےن ڑب�املظایک�۔ ا�س رپریشھگنس ےن‬ ‫ومو�ی یجوکربخںیہن ا�س ےن ریم�ا وسرکب�ااھکیا ےہ�۔ اسی‬ ‫کاہ �۔ ل‬ ‫طر�ح رپ اناس �نیک دبکا�ریو �ںاک ایک ذخری�ہ وہتاہے ا�و�ر و�ہیسک‬ ‫�ایک ومقہع رپڑکپ �ا اجکرزس�ا اپتا ےہ � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج �‪ 8‬ہحفص �‪3� 5�1‬‬

‫�‘� گ‘�اراہمت�ر�ےیسک ولہپ ںیمربکتےہ ای ریا ےہ ای وخ�د دنسپ�ی‬ ‫ہے ایلسک ےہوتمت اییس زیچںیہن وہہک وجقوب �ل ےک الئق وہ �۔‬ ‫�ایاس ہن وہہکمت رص�ف دنچ ابتو�ںوک ےلرک اپےنںیئت دھوکہ د �وہک‬ ‫جوھچک مہ ےنرکنا اھترکایل ےہ�۔ویکنہک دخ�ا اچ ہات ےہہکاہمت�ر�ی‬ ‫سہیت رپ وپ�ر�ا وپ�ر�ا قنال�بآ �و�ے ا�و�ر و �ہ مت ےس ایک وم�ت امگنات‬ ‫ہے سج ےک دعب و �ہںیہمت نزد �ہرک �ےاگ � �۔’ �’ �(شکیت ون �ح�‪ ،‬ر �وحانی‬

‫بدظین ےک ندبات ئج‬

‫غربت ا �و�رکسمینی ںیم زندگی رسبکرنےیک تحیصن‬

‫تا �‪ ،�3�5� 3‬ا یڈینش �‪�1�9� 8�4‬ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد دبینظ ےک دب اتنئج ایب �نرکتے وہئے‬ ‫فرماتے ںیہ ‪�‘�‘�:‬د�وسر�ے ےک ابطن ںیم مہ رصت�فںیہنرک ےتکس‬ ‫�ا�و�ر ا�س رط�ح اک رصت�فرک نا انگ�ہ ےہ �۔ اناس �ن ایکآ�دمیوک‬ ‫بدخای�لرکتا ےہ ا�و�رآ �پ ا�س ےس دبتر وہاجتا ےہ �۔کاتبو �ں ںیم‬ ‫َمںی ےن ایک ہصق ڑپھا ےہہک ایک زب�ر�گ ا ہل الہل ےھت انوہ �ں‬ ‫نے ایک دفہعدہعایکہک ںیَم اپےنآ �پوکیسک ےس اچاھ ہنوھجمس�ں‬ ‫گا �۔ ایک دفہع ایک د�ر یا ےکانک�ر�ے ےچنہپ (� کیداھ�)کہ ایک‬ ‫شصخ ایک وج�ا �ن وع �ر�ت ےکاستھانک�ر�ے رپ اھٹیب ر� ٹوای �ںاھک‬ ‫�رہا ےہ ا�و�ر ایک وبتل اپ�س ےہ ا�س ںیم ےسالگ �سرھبرھبرک یپ‬ ‫�رہا ےہ ا�نوک ُد�و�ر ےس دیھکرک ا�س ےناہک ہک ںیَم ےندہعوتایک‬ ‫ہےہک ا پےنوکیسک ےس اچاھ ہن ایخ�لرک�و�ںرگم ا�ن د� نوو�ں ےس‬ ‫تو ںیَم اچاھ یہ وہ�ں�۔ اتےن ںیم ز �و �ر ےس وہ �ا یلچ ا �و �ر د�ریا ںیم‬ ‫طوفا�نآیا ایکیتشکآ رہییھت و �ہرغ�ق وہیئگ و �ہ رم�د وجہکوع�ر �ت‬ ‫کے استھ ر�وٹیاھک ر ہا اھت اٹاھ ا �و�روغطہ اگلرک ھچآ� مدوی �ںوک اکن�ل‬ ‫لایا ا �و�ر ا �نیک اج �ن چبیئگ�۔ رھپا�س ےن ا�س زب�ر�گوک اخمطب‬ ‫کرکےاہک ہکمت اپےنآ�پوک ھجم ےس اچاھ ایخ�لرک تے وہَمںی‬ ‫نےوتھچیک اج�ن اچبئی ےہ�۔ ا�ب ایک ابقی ےہ اسےمتاکنلو�۔ ہی‬ ‫ریحا�ن وہ�ا ا�و�ر ا �س ےس وپچاھ ہکمت ےن ہیریم�اریمض‬ ‫سنرک و�ہ تہب �‬ ‫یکےس ڑپ�ھ ایل ا�و�ر ہیاعممہلایک ےہ�؟ بت ا�س وج�ا�ن ےن التبیاہک‬ ‫�ا�س وبتل ںیم ا سی د�ر یااک اپ نی ےہ �۔رش�ا�بںیہن ےہ ا�و�ر ہیوع�ر �ت‬

‫کتربسے ےنچبیک تحیصن‬

‫خز�ا ئن دلج �‪1�9‬فصہح �‪1�2‬تا �‪)�1�3‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م رفماتےںیہ ‪�‘�‘�:‬اگر‬ ‫�ا لہلاعتلٰیوکالت�شرکنا ےہوتونیکسم�ں ےک د�ل ےک اپ �س الت �ش‬ ‫ربمغیپو�ں ےنینیکسماک اجمہ یہ نہپ ایل اھت�۔ اسی‬ ‫کر�و�۔ اسی ےیل �‬ ‫طر�ح اچیہےئہک ڑب�ی وق�م ےک ول�گ وھچٹی وق�موکیسنہ ہنرکیں‬ ‫�ا�و�ر ہنوکئی ہی ےہکہکریم�ا اخ ند�ا �ن ڑب�ا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی رفماتا ےہ‬ ‫کہمت ریم�ے اپ�س وجآ �ؤگےوت ہیوس�ا�ل ہنرک�و�ںاگ ہکاہمت�ر�ی‬ ‫قو�مایک ےہ �۔ہکلبوس�ا �ل ہی وہاگ ہکاہمت�ر �المعایک ےہ�۔ ا سی رط�ح‬ ‫غیپربم دخ�ا ےن رفمایا ےہ اپین یٹیب ےسہک ا�ے افطہمؓ دخ�ا اعت لٰی‬ ‫�ذ�ا�توکںیہن وپ چےھاگ �۔اگرمتوک ئی رب�ااک�مرک�وگیوتدخ�ا اعتلٰیمت‬ ‫سے ا�س و�اسےط د�رگز �ر ہنرک�ےاگ ہکمت رسو�لیک یٹیب وہ�۔ سپ‬ ‫چایہےئہکمت رہوقت ا پان اک �م دیھکرکایکرک �و � �۔’ �’ �(�ا حلمک�‪1�7‬؍جولائی‬ ‫�‪�1�9� 0�3‬ء�‪،‬لموفظا �ت دلجوس�مہحفص �‪)�3�7�0‬‬

‫پرھٓا ؑ�پ رفماتےںیہ ‪�‘�‘�:‬ا ہلوقت�ٰی ےک ےیل ہیرش�طیھتہک‬ ‫�و�ہرغ بت ا�و�رینیکسم ںیم ا پین زندگی رسبرک�ے ہی ایکوقت�ٰییک‬ ‫شا �خ ےہ سج ےک ذ�ریہعںیمہ بضغ انجائزاک اقمبہلرکنا ےہ�۔‬ ‫بڑ�ے ڑب�ے اع�ر�ف ا�و�ر دصیوق �ں ےک ےیلآخر�ی ا�و�رڑک�ی‬ ‫مزن�ل بضغ ےس یہ انچب ےہ�۔بجع و دنپ�ا�ربضغ ےس دیپ�ا‬ ‫ہوتاےہ�۔ا�و�رایاسیہیھبکوخ�دبضغبجعودنپ�ا�راکہجیتنوہتاےہ‬ ‫کوینہکبضغ ا�س وقت وہاگ بج ا ناس �ن اپےنسفنوک د�وسر�ے‬ ‫پررتجحی د یات ےہ � �۔’ �’ �(�رپو�ر�ٹ ہسلجاسلانہ �‪�1� 8�9�7‬ءہحفص �‪ 4� 9‬ب�۔وح�الہہبطخ‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن اپےن د �وسوت �ںوک امن �ز‬ ‫مںیوصح�لوضح�ریک دعا اھکسئی �۔ٓا ؑ�پ رفمایاکرتے ےھتہک امن �ز‬ ‫مںیوصح�لوضح�راک ذ�ر یہعوخ�د امن�ز ےہ �۔ اسے ذ �و �ق و وش �ق ےس‬ ‫پڑھا اج ئےوتدخ�ا ےکلضف ےسامن �ز ںیم ذل �تٓا نی رش�و�ع وہاج تی‬ ‫ہے �۔ ہی دعا ںیمہرثکب�ت ڑپھین اچ ہےی �۔‬ ‫�‘�‘�ا�ے دخ�ا اعتلٰی اق�د�ر �و�ذ �و�اجلال�ل ! ںیمانگ �ہ اگ�ر وہ �ں‬ ‫�ا�و�ر ا�س دق�رانگ�ہ ےک زہرےن ریم�ے د�ل ا �و�ر ر�گ و�ر یہش ںیم‬ ‫�ا ثرایک ےہہک ےھجم قرت ا�و�روضح �ر امن �ز اح صلںیہنوُت�اپےنلضف‬ ‫ریصقتا �ت اعم�فرک ا �و�ر‬ ‫�ورک�م ےس ریم�ےانگ�ہ شخب ا �و�رریمی �‬ ‫مری�ے د�لوک رن�مرک د�ے ا �و�رریم�ے د�ل ںیم اپینتمظع ا �و�ر‬ ‫�اپان وخ�ف ا �و�ر ا پین تبحم اھٹب د �ے اتکہ ا �س ےک ذ�ر یہع ےس‬ ‫مری�یتخس د لی د �و �ر وہرکحوض �ر امن �ز مںیرسیمٓا �و �ے � �۔’ �’ �(�احلمک‬ ‫�‪4‬؍ میئ �‪�1� 9�0�4‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫حرض�ت حیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ایک ہگج‬ ‫را�ِد امجعتوکوتجہ‬ ‫کامل الایام �نیکرعتیفرک تے وہئے ا �و�ر اف �‬ ‫ہک‘�‘�ا�سیکوتحدی زمنی رپ الیھپ نے‬ ‫�دلاتے وہئے رفماتے ںیہ �‬ ‫کے ےئل ا پین امت�م اطقت ےسوکششرک �و ا �و�ر ا �س ےک دنب �و �ں رپ‬ ‫�رحمرک�وا �و �را �نرپزبا �نایاہتھاییسکدتبریےسملظہنرک �وا �و �رولخم �ق‬ ‫کیالھبئی ےک ےئل شوکشرک تے رہو ا �و �ریسک رپربکتہنرک �و �‪،‬وگ‬ ‫�اپان امتتح وہ ا �و�ریسکوکاگ لی تم د �و�‪،‬وگ و �ہاگلی د یات وہ �۔رغیب ا �و�ر‬ ‫لحمی ا�و�رکین تین ا�و�رولخم�ق ےک دمہ�ر�د نب اج�ؤ ات وبق�ل ےئک اج�ؤ �۔‬ ‫بتہ ںیہ وجملح اظہررکتے ںیہرگم و �ہ ا ند�ر ےس ڑیھبیے ںیہ �۔‬ ‫بتہ ںیہ وج ا�وپر ےس اص�ف ںیہرگم ا ند �ر ےساسنپ ںیہ �۔وسمت‬ ‫�ا �سیکانج �بںیموبق �لںیہنوہےتکسبجکتاظہروابطن یاکہن‬ ‫ہو�۔ ڑب �ے وہرکوھچٹو �ں رپ رحمرک �و �‪ ،‬ہن ا �نیکریقحت�۔ اع لم وہرک‬ ‫نا�د�ا نو �ںوکتحیصنرک�و ہنوخ�دنامئی ےس ا �نیکذتللی �۔ ا �و�ر�امریوہ‬ ‫رغوب �ںیکدخمترک �و �‪،‬ہنوخ �ددنسپ�یےسا �نرپربکت�۔ کالہت‬ ‫کر ی‬ ‫کی ر�ا ہو �ں ےس ڈ�ر�و �۔ دخ�ا ےس ڈ�رتے رہو ا �و�روقت�ٰی ا تخای�ر‬ ‫کر �و � �۔’ �’ �(شکیت ون �ح�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪1�9‬فصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫صد�اقترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫وگشیپوی �ںیک ر�وشین ںیم‬ ‫�ا�د یا �ن اعلم ںیم ئ‬

‫ی’�)‬ ‫�(�‘�ابن دقس �‬

‫ذگہت ا بنای�ءیک رط�فوسنم�بوفیحص�ں ا�و�ر ا�ن ےک قاو�ا�ل ںیمیھب ںیمہٓا خر�ی زمانے ںیم ایکمیظع ا لاش �نحلصم ےکضعب اشن نا �ت ےتلم ںیہ‬ ‫صر�ف حنٓارض�تﷺ ےنٓا نے و �الےیک وگشیپ ئیںیہن ایب�ن رفمائی ہکلب ش‬

‫َ​َۡ‬ ‫�الہلاعتلٰی رق�آ �نرکیم ںیم ایب �ن رفماتا ےہہک َو َما خلق ُت‬ ‫ۡ َ ۡ َّ‬ ‫ال ِج ّن َوالۡاِن َس ِالا ل َِی ۡع ُب ُد ۡو ِن ۔�(�الذ�ا�ريا�ت�‪)�5�7�:‬عیین مہ ےن‬ ‫جن و�ا نسوک ا�س ےیل دیپ�اایک ےہہک و�ہ رص�ف ریم�ی ابع�د�ت‬ ‫کریں ۔عاب�د�ت ےک ا�س دصقموک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل الہلاعتلٰی‬ ‫کی رط�ف ےس فلتخم ا� قوا�ت ںیم ا بنای�ءیک تثعب وہ ئی �۔فرمایا�‪:‬‬ ‫ُ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َو ِا ۡن ِّم ۡن ا ّم ٍۃ ِالا خلَا فِ ۡی َہا ن ِذیۡ ٌر �۔(فاطر�‪� )�2�5� :‬ا�و�روکئى ا مت‬ ‫رضو�ر ا�س ںىموکئى ڈ�ر�ا نے و�الازگ�ر�ا ےہ ۔‬ ‫ہنںىرگم �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی ہنع رفماتے ںیہہک‬ ‫�‘�‘حرض�ت رم�ز�ا اصحب ےن رق�آ�نرکیم ےس اسدتلا�لرک ےک …‬ ‫ُ َ َّ َ‬ ‫باتیاہکرق�آ�نرکیمیک ہیمیلعت ےہہک َو ِا ۡن ِّم ۡن ا ّم ٍۃ ِالا خلَا فِ ۡی َہا‬ ‫َ‬ ‫ن ِذیۡ ٌر �(فاطر�‪)�2�5� :‬کوئی وق�م اییسںیہنزگ�ر�ی سج ںیم مہ ےن‬ ‫�رسو�لںیہناجیھب ‪،‬پس رہکلم ا�و�ررہوق�م ںیم ا لہلاعتلٰی ےک رسو �ل‬ ‫گز �ر ےکچ ںیہ�۔ مہ ہیںیہنےتہکہک دنہ �وسات�ن الب ویبن�ں ےک اھت�‪،‬‬ ‫یا نیچ الببنوی �ں ےک اھت ای ر�و�س الببنوی�ں ےک اھت�‪ ،‬ای افاغ سنات �ن‬ ‫بالبنوی �ں ےک اھت�‪ ،‬ای ا فریہق الببنوی�ں ےک اھت ای وی�ر�پ الببنوی�ں‬ ‫کے اھت�‪ ،‬ای امریہک الببنوی�ں ےک اھت�‪ ،‬ہن مہ د� سور�ی قاو�ا�م ےک‬ ‫بز گ�رو �ںاک اح�ل نس ےک ا �ناک اناک�ررک تے ںیہ ا �و�ر ا �نوکوھجٹا‬ ‫قرا�ر دیےت ںیہویکنہکںیمہوت ہی اتبیاایگ ےہہکرہوق�م ںیمیبنزگ�ر‬ ‫�‬ ‫چےک ںیہ �۔ د� سور�ی قاو�ا�م ںیم ویبن �ں ا�و�ررشعیوت �ں ا�و�راتک بو �ںاک‬ ‫پایا اجنا امہ�ر�ے ذمہب ےکالخ�ف ا �و�ر ا�س ےک ر�اسےت ںیم ر�و�ک‬ ‫ہنںی ےہ ہکلب ا �س ںیم ا �سیک دصت یق ےہ � �۔’ �’ �(�دعو�ت الامریہحفص‬

‫�اتخاص�ر ےک استھذتکر �ہایک اج ئے اگ �۔‬

‫وگشیپای�ں‬ ‫ہدن�و ذمہب ںیمآنے و�الے ےکقلعتم ئ‬

‫سےىھب ا�و� نرو�ح ےس ا�و�ر ا بر �اہمى ا�و�رومسٰى ا�و�رٰىسىع ابن رمىم‬ ‫سے ا�و�رمہ ےن ا�ن ےس تہب ہتخپدہعاىل اھت ۔‬

‫باخ�ر�یاتک�ب الابنای�ء اب�ب زن�و�لٰیسیع ںیم ر�و�ایت ےہہک‬

‫سمحی ومعو�دمکح ا�و�ردع�ل نبرکآئےاگ �۔رم�ا�د ہی ےہہک و�ہ ا ناص�ف‬

‫�ا�س ےیل اہج �ں دیرگ ا بنای�ءیک رط�فوسنم�ب ونشوت �ں ںیم کے استھ امت ےک ذمہیب ا تخال فا�تاک ہلصیفرک�ےاگ �۔ و�ہرسک‬ ‫�آنے و�الےیبن ےک وح�الے ےس شیپ ربخ یو �ںاک ذکر ےہ ا سی لصبیرک �ےاگ �۔ینعی اسیعئی ذمہباک وھج �ٹ اظہررک د�ے‬ ‫طر�ح رسو�لرکیم ﷺ ےن ڑب�یلیصفت ےکاستھآنے و�الے گا�۔خزنیروکلتقرک�ےاگ �۔ینعی دمشان �ِن ا سال�موکیملع دیم�ا �ن ںیم‬ ‫کییئک اشن نای �ں ا�و�ر العما�ت ایب �ن رفمائی ںیہ ۔بکیھ اسےحیسم ا�و�ر کشتس د �ےرک ہبلغ احصلرک �ےاگ �۔حیسم ومعو �داک یاکاک�م‬

‫ہدن�و دھر�م ںیم ذمہیب اگب �ڑ ےک وقت دھر�میک افح ظت ا �و�ر‬ ‫�امامتےکےیلایکحلصمےکوہظ �ریکوگشیپ ئیوم جو�دےہ�۔وگھب�ت‬ ‫یگات ہحفص �‪ 3� 0‬ا� ھدایئے ربمن �‪ 4� 0‬ںیماھکل ےہ�‪ ‘�‘�:‬جبیھبک‬ ‫�دھر�ماک ا نا�ش�(باگ �ڑ�) وہنےاتگل ےہ ا �و�رآ �دھر�م (لامذبہتی�)کی‬ ‫�ز یا�د تی وہنےیتگل ےہبت ںیم ا �وتا�ر ھدا�ر �ن ( ظوہ�ر�)ایکرکتا‬ ‫ہو �ں �۔ینویک �ںیک افح ظت �۔گان �ہاگ�ر �و �ںیک رسکوبی ا �و�ر دھر�میک‬ ‫�امامت ےک ےئل ںیم ا�وتا�ر ایلرکتا وہ � �ں’�’‬ ‫نزی اھکل ےہ�‪‘�‘�:‬سو ےہ ر�ا جہ کلجگکے اخری ںیم‬ ‫بتہ ےس اپ�پ وہتے رہںی ےگ �۔وت ان�ر�ا ئن یج وخ�د دھر�میک‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫�ر کھ��ا�(حافظت�)کی اخطرلھبنس دیش ںیم کل�کی ا �وتا�ر ھدا�ر �ن‬ ‫ےگ’ �’ �(شر �یم�دھبوگ �تاتیگ اب�رہو�ا �ں اکسدنہحفص �‪)�6�2�3‬‬ ‫کریں �‬ ‫وگشیپای �ںآخر�ی زمانے ےس‬ ‫ھبوگ �تاتیگیکمیظع ا لاش �ن ئ‬ ‫تمقلعںیہا �و �راثبترک تیںیہہکبجیھبکےبد یینا �و �رالمذبہتی‬ ‫کا َد�و�ر َد�و�ر�ہ وہگا آنے و�الا ا�س وقتآئے اگ �۔قعًال یھب یہی‬ ‫رضو�ر�ت وہ تی ےہ ا سی‬ ‫�د�رست ےہہک امیب�ر�ی ےک وقتبیبطیک �‬ ‫طر�ح بج د ین ںیم اسف�د ربپا وہتوحلصموکآنا اچ ہےی �۔ دنہ � �وؤ �ں‬ ‫کی دقم�سبتک ںیمآنے و�الےومعو�درکشناک زمانہیھب ایب �نایک‬ ‫گای ےہ �۔ ڈنپ�ت ر�ا�ج رن�ا ئن یج ا�رما�ن دہیلٹھک اشسرت�ی ےن‬ ‫ہک‘�‘�ا �بےساپ نچزہ�ا�راس�لےلہپوگھب�ا �ن‬ ‫�اپیناقیقحت�تےکدعباھکل �‬ ‫کرشناک وہظ�ر وہ�ا اھت �۔�ا �ن ےس ڑب�ا ا �وتا �ر ہنآئدن �ہ وہگا ا �و�ر ہنآ �ج‬ ‫تک وہ�ا ےہ�۔�ا�ن ےک دعب ا �بکتیئک امجتعںی اظ ہروہئںینکیل‬ ‫�ا�ب �‪�1�9�2� 4‬ء ںیم وہیوگھب�ا�نرکشن ےن رھپا�س اپ پی ندایوککیھٹ‬ ‫کرنےےکےئلا �وتا �رایلےہےھجما�ساکایگ�نبجںیمدہیلںیم‬ ‫تاھ ام�ہ اسبکھلکششکپ رپ تی دی�ایو�م اتو �ا�ریک ر�ا�تیک امس�دھی (عالم‬ ‫مر�اقہب�) وہ�ا اھت ہکلکوگھب�ا �نرکشن یہ کلنکی ان�م ا �و�ر ر �و �پ‬ ‫ںیہ’ �’ �( یچات�ؤ نیہحفص �‪)�2�0�1‬‬ ‫سے قاام�ر ےنیل و�الے �‬ ‫جب دنہ �و ا�ز�م ےک ام نےن و�الو �ں ےن دکیاھ ہکآخر�ی‬ ‫�زمانےکیامت�مالعما �توپ�ر�یوہیکچںیہا �و�رآنےو�الاا �بہنآیاوت‬ ‫کبآئےاگ وت دنہ� �وؤ �ں ےکوہشم�ر اخاب�رجیت دہیل ےناھکل�‪�‘�‘�:‬ا �ب‬ ‫ھبوگ �ا �نرکشن ےکمنجیک اہم اھب �ر�ت ےک زمانہ ےسیھب ز یا�د �ہ‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔�دنای ےسرش�م اھٹیت اج تی ےہ ا �و�رزگشہت ایک زہ�ا�ر‬ ‫�‬ ‫بر�س ےس دنہ �وسات�ن ںیم وجآتفںی ان �ز�ل وہ ئی ںیہ ا �نیک اثم�ل دنای‬ ‫کی ات�ریخ ںیمںیہن اپ ئی اج تینکیل وسیب یں دص�ی ںیم وسشل ز �و�ا�ل‬ ‫ل ٹ‬ ‫�ا�و�ر وپ ی���یکل رگ�ا�و�ٹ اتناہئی اح لتوکچنہپ ایگ ےہاگر اھبگو �ت‬ ‫یگات ںیموگھب�ا �ناک عود�ہاچس ےہ ا �س ےئلوگھب�ا �نرکشنآ�ؤ�ا �و�رمنج‬ ‫�غ‬ ‫لو دنای ےس انپاکی د�و�ررک�و ص�ا بو �ں ےس دنایوک اپ�کرک �و ا �و�ر ہی‬ ‫� عود �ہ وپ �ر �ارک �و � �۔’ �’ �(�اخاب�رتجی ہدیل �۔ �‪1�8‬؍�اگتس �‪�1�9�3� 0‬ءوقنم�ل ا�ز الاما�ن‬

‫بکیھ دہم�یاک ان �م دیا ۔ ا حا �دیث وبنیہ ےسولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫�آنے و�الا ومعو�د اف�رسی الاصل وہاگ �۔ انچنہچ بجآیت َو ٰا َخ ِر َ‬ ‫ین �الابنای�ء اب�ب زن�و�لٰیسیع�) �دجا�لاک اقمبہلرک ےک اسے الہ�کرک نایھب‬ ‫ْ ُ َ َّ ْ ُ‬ ‫ِمنھ ْم لما یَل َحقوْا ِب ِھ ْم �(�ا جلہعم�‪ )�4� :‬نا �ز �ل وہ ئیوتیبنرکیم ﷺ ہے �۔ �(سمملاتک�ب افلنت اب�ب ذکر ا لدجا�ل�)‬ ‫سے ہیوس�ا�لایک ایگ ہکآخرینوک�ن ول�گ ںیہ�۔ ا�س رپآ�پ‬ ‫�آنے و�الےیک اچسئی ےک د�و اشننا�ت رماض �ن ےکہنیہم‬ ‫�‪1�2� 0‬تا �‪،�1�2� 1‬طعب مہن ‪،‬ضای �ء الاسال�م رپیس ر بو �ہ�‪�1�9� 7�9�،‬ء�)‬ ‫ہر یبن ا پین زندگی ںیم ا لہل اعت لٰییک دہ �ا یت ےک اطم بق نےسلجم ںیم وم جو �درضح�ت املس �ن اف �رسیؓ ےکدنک ھے رپ اہتھ مںی اخ �ص ات �ر یوخ �ں رپاچ ند ا �و �روس �ر �جوکرگہنانگل اھت �۔ �(�د�ا�رینطق‬ ‫لخ‬ ‫گلوو �ںیک ر�ا�ہ امن ئیرکتا ےہ �۔قر�آ �نرکیم ںیم اثیم�ق ا بنلنیی �رکھرکرفمایا�‪�‘�‘�:‬اگر ایام �ن رثیا رپیھب الچ اج ئے اگ وت �‬ ‫وسف�)‬ ‫رضو �ر ا ہل کات �ب اعلدی ین اب�ب ۃفص ا �س�و�ف و�اکل �‬ ‫کا ذکر ےہ سج ےک اطمبق یبن اپےن دعبآنے و�الے یبن ےک فا�ر�س ںیم ےسھچک ا شاخ �ص ای ایکصخش اسے و�اپس ےلآئے‬ ‫چاننہچہیاشن�نا�سدحیثےکنیعاطمبقرماض�ن �‪�1�3�1�1‬ھ‬ ‫تمقلع اپین امتوک عود�ہ ےک رنگ ںیمنیقلترکتا ےہہک بج گا �’�’ �(باخ�ر�یاتک�ب افتلریسزیرآیت وآخرینمہنم�) �ا سی رط�ح آنے مباطبق �‪�1�8�9�4‬ء ںیم ہنیعمات�ریوخ�ں رپاظہروہ�ا ا�و�ررضح�ت رم�ز�ا‬ ‫�و �ہیبنآئےوت ا�س رپ ایام �ن ےلآ �ؤ ا�و�ر ا�سیک دم�درک�و �۔رق�آ�ن �و�الےاک ہیلح ایب �نرکتے وہئے رفمایا �‬ ‫ہک‘�‘�ا�س ےک اب�ل ےبمل صاحب ےن ڑب�ی اش�ن ا�و�ردحت�ی ےس اسے اپےنقح ںیم شیپ‬ ‫ۡ َ َ َ ّٰ َ َ َّ ّ ۤ َ ُ‬ ‫کریم ںیم ےہ َ�‪:‬و ِاذ اخذ الل ُہ ِم ۡیثاق الن ِب ٖی َن ل َ َما ٰات ۡی ُتک ۡم ِّم ۡن �ا�و�ر رنگدنگمی وہگا �’�’ �(باخ�ر�یاتک�ب اللاب�س اب�ب اجلدع�)پرھرفمایا کرتےوہئےاھکل�‪�‘�‘�:‬ا�نریت�ہوسربسو�ںںیمریتہب�ےولگو�ںےن‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ َّ ۡ َ ُ َّ َ َ ُ‬ ‫ُ ٌ‬ ‫ٓاءک ۡم َر ُسوۡ ٌل ّم َص ِّدق لّ َِما َم َعک ۡم ل َ ُت ۡؤ ِمن ّن ِب ٖہ کہ ‘�‘�و�ہ اش�د�یرک�ےاگ ا�و�ر ا�سیک ا�ولا�د وہگ �‬ ‫کِت ٍب و ِحکم ٍۃ ثم ج‬ ‫ی’�’�(شمٰوک�ۃاتک�ب مدہ�یوہنےاکدعو�ٰیایکرگمیسکےکےئلہیآسامنیاشن�ناظہرہنوہ�ا‬ ‫َ ۡ َّ‬ ‫َول َتن ُص ُرن ٗہ�… �۔(�آ�ل رمع�ا�ن�‪�)�8�2� :‬ا�و�ر بج الہل ےن ویبن �ںاک اثیم �ق �افلنت اب�ب زن�و�لٰیسیع�) �آنے و�الےاک اقم�ِموہظ�ر دمقش ےسرشمقی �…جمےھا�سدخ�ایکمسقےہسجےکاہتھںیمریم�یاج�نےہہکا�س‬ ‫لایہکہکبج ںیمںیہمتاتک�ب ا�و�رتمکح د�ے اکچ وہ�ں گ‬ ‫رھپاروک ئی جانب ایب �ن رفمایا �(سمملاتک �ب ا فلنت اب�ب ذکر ا لدجا�ل�) نزی ا �سیک نےریم�یدصتیقےکےئلآسام�نرپہیاشن�ناظہرایکےہ� �۔’�’�(حتہف‬ ‫�ا یاس رسو �ل اہمت �ر �ے اپ �سآئے وج ا �س اب �تیک دصت یقرک نے �ر �ا �ہ ومہ �ا �ررک نے و �ا لی امج عتاک قلعتیھب رشم�ق یہ ےس ایب �ن گولڑ�ویہ�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج�‪ 1�7‬ہحفص �‪1�4�2‬تا �‪)�1�4�3‬‬ ‫وگشیپوی �ں ےک‬ ‫�رسو�لرکیم ﷺ یکآمدگذشہت ا بنای�ءیک ئ‬ ‫رضو �ر ا �س رپ ا یام �ن ےلآ �ٔو کای ایگ ۔ �(�ابن ام جہاتک�ب افلنت اب�ب رخ �و�ج ا مل �‬ ‫دہی�) �زمانےکی‬ ‫�و�الا وہ وجاہمت�ر�ے اپ�س ےہوتمت �‬ ‫ُ‬ ‫�ایک العمت دابۃ الارضبیھ ےہ ۔�(سمملاتک�ب افلنت باب ماطبق وہ ئی ا�و�رآ �پﷺ ےنآنے و�الےیک وگشیپ ئی ایب �ن‬ ‫رضو�ر ا�سیک دم�درک�و ےگ �۔‬ ‫گے ا�و�ر �‬ ‫ٰ‬ ‫عوممی رنگ ںیم امت�م ابنای�ء ےکوح �الے ےس اثیم ق ابنلنیی فی الایات التی تکون قبل الساعۃ�) پرھ ایجو�ج امجو �ج اک رخ�و �ج کرتے وہئے ا�سیک العما�ت ا�و�ر اشننای �ں ایب �ن رفمائںی نج‬ ‫کا ذکررفمانے ےک الع�و�ہ وس�ر�ۃ الاحز�ا�ب ںیم رسو�لرکیم ﷺ بیھ ےہ �(سمملاتک�ب افلنت اب�ب ذکر الدجا�ل�)�۔�ا سی رط�ح دحیث کے اطمبق رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانی ہیلع ا سلال�مرشتیف‬ ‫ۡ‬ ‫سےیھب ا سی دہع ےک ےیل اجنےاک ذکرومجو�د ےہ �۔فرمایا َ�‪:‬و ِاذ مںیآخر�ی زمانےیک العمت ںیمرشم�ق ومرغ�ب ا�و�ررع�ب ںیم لائے ۔یلنک رص�ف حنٓارض�تﷺ ےنٓانے و�الےیک وگشیپ ئی‬ ‫خ‬ ‫َّ ّ َ َ َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫َ​َ َۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ٰ‬ ‫الایات ہنںیایب �نرفمائیہکلبذگشہتا بنای�ءیکرط�فوسنم�بوفیحص �ںا�و�را �ن‬ ‫اخذنا ِم َن الن ِب ٖین ِم ۡیثاق ُہ ۡم َو ِمنک َو ِم ۡن نوۡ ٍح ّو ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم �سف وہ نا ایب �نایک ایگ ےہ �۔ �(سمملاتک�ب افلنت باب فی‬ ‫َ ً َ ً‬ ‫َ​َ َۡ ۡ‬ ‫َو ُموۡ ٰسی َو ِع ۡی َسی ۡاب ِن َم ۡریَ َم ۪ َواخذنا ِمن ُہ ۡم ِّم ۡیثاقا غ ِل ۡیظا التی تکون قبل الساعۃ�) �ایک العمت ا�وٹنوین �ںاک رتم�و�ک وہنا کے قاو�ا�ل ںیمیھب ںیمہٓاخر�ی زمانے ںیم ایکمیظع ا لاش �نحلصم‬ ‫�(�الاحز�ا �ب�‪� )�8� :‬ا �و �ر بج مہ ےن وىبن �ں ےس ا �ناک دہعاىل ا �و �رھجت بیھ ےہ �۔ �(�اتلوک یر�‪(�)�5� :‬سمملاتک�ب الایام �ن اب�ب زن �و�لٰیسیع نب رمیم�) کےضعب اشن نا �ت ےتلمںیہ �۔ �ا �سومضم �ن ںیم ا �ن ںیم ےسضعباک �دہیل �‪2� 3‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 3� 0‬ء �)‬ ‫یضع الحرب (عیین گنجوکمتخرک نا �)کلاھ ےہ �۔ �( باخ�ر�یاتک �ب‬


‫��� ‬ ‫رھپدنہ �و ذمہب ےک امنےن و�الے اپےنوگھب�ا �ن ےس ا تلاج‬ ‫کرتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬شھبوگ �ا �ن اپےن اناتھ ( لا�و�ا�ر�ث�)بوچ �ںیک اکپ�رنس‬ ‫� ٹ‬ ‫ے’ �’ �(سد�رشن رکچکارکشن‬ ‫کرآئےی منج ا م�ی آگیئ ا�و�رتم ہنآئ �‬ ‫منرب �‪� 2� 9‬اگ؍تس �‪�1�9� 2� 8‬ء ہحفص �‪)�2� 5‬‬

‫پس دنہ �و ذمہبیک دقم�سبتکیک ر�و ےسیھب ایکحلصم‬ ‫وگشیپای �ں ومجو �د‬ ‫کلنکی�ا�وتا �ر ےکآنے ےک اب�ر�ے ںیم و�اضح ئ‬ ‫ہںی ا�و�ر رھپا�س ومعو�د ےکآنےاک زمانہیھب اتب د یا �۔جسیک وجہ‬ ‫سے ایکرعصہ ےس دنہ �و�ا�س ومعو�د ےکرظتنم ںیہ �۔‬ ‫وگشیپوی �ں ںیمآنے و�الے رشیاک ان�م‬ ‫�و یدیکمیظع ا لاش �ن ئ‬ ‫�احدم ایب �نایک ایگ ےہ انچنہچاھکل ےہ�‪�‘�‘�:‬احدم یف اقحلتقیلقع ےک‬ ‫ساتھ ا پےن ر�وحانی اب�پیک ال ئی وہئی دص�ا قتوکڑکپ�ےاگ ا�و�ر‬ ‫�و�ہ ہی ےہکاگ ہک ا�ے ولگو ا�س دص�ا قت ےک ابعث ںیم مت ںیم‬ ‫سو�ر�ج اسیج دیپ�ا وہ�ا وہ �ں ا�و�ر ا سی ا پےن ر�وحانی اب�پیکمیلعت‬ ‫سے ںیم ا پےن قاو�ا�لوکزمینرکتا وہ�ںسج ےسہک ںیم وخ�دیھب‬ ‫ں’ �’ (�اترھو یدوسکتربمن �‪ 1�1� 5‬رتنمربمن �‪)�1‬‬ ‫طاقت اح صلرکتا وہ � �‬ ‫یپوگشئوی �ں ںیم ا�س رشی ےکوہظ�راک اقم�م ا�و�رہگجیھب ایب �ن‬ ‫کر د�ییئگ ےہ �۔ انچ نہچاھکل ےہ�‪�‘�‘�:‬ا�س ےکریح�تاگنزیاکمو �ں‬ ‫کے ابعث ا�سیک رہش�توککو �نںیہن ےنساگ ینعی بسںینس ےگ‬ ‫�ا �و �ر ا �سیک اہب �د �ر�ی کداھ نےاک اقم �م دق �و �ن وہگا � �۔’ �’ �(�اترھو ید �‪،‬‬ ‫سوکتربمن�‪ 9�7‬رتنمربمن �‪)�3‬‬

‫�ا سی رط�حرکشن ےک اقم�م وہظ�ر ےک اب�ر�ے ںیماھکل‬ ‫ہے�‪�‘�‘�:‬ر�وحانتی ےسونم�ررکنے و�الا دنای وک ا�و�ر ولگو �ں یک‬ ‫خوشی ےک ےیل وخ�د دکھ ا ٹاھنے و�ا لا�و�ہرکشن تہب ےسآ � مدوی �ں‬ ‫کے اس تھدح و �ا لی دن�ی ےک اپ �سرہھٹ�ےاگ � �۔’ �’ �(�اترھو یدوسکت‬ ‫منرب�‪ 1�3�7‬رتنممنرب �‪)�3‬‬

‫سوکت ےک ا�سرتنم ںیم ا�س ومعو�داک اقم�م وہظ�ر دن�ی‬ ‫کے اپ�س اتبیا ایگ ےہ ا�و�ر ا�سیک ہگج دح و�الی دن�ی ےس رم�ا�د‬ ‫وہای�ر وپ�ر ےک‬ ‫�د�ر یا ئے ایب�س ےہ وجہکعلضوگ�ر�د�اسوپ�ر ا�و�ر ش‬ ‫�د�رمای �ن و�اقع ےہ �۔‬ ‫�اترھوید ںیم یہ اھکل ےہ�‪‘�‘�:‬بڑ�ی اطقت ےس دنای ںیم‬ ‫ظاہروہ نے و�الا ا�و�ر اناسنو �ں ےکآ�ر�ا�م ےک ےیل وخ�دںیفیلکت‬ ‫بر�د�اشترکنے و�الارکشن تگھب اپےنوتگھب �ں ںیم رقییب استھ‬ ‫�و �الے د �ر یا ےک رق یب ےس اظ ہروہگا � �۔’ �’ �(�اترھ�و ید�‪ ،‬وسکت�‪1� 3�7‬‬ ‫شول�ک �‪)�7‬‬

‫�(نو�ٹ�‪ :‬ہی د�ر یا ےئبای �س ولعم�م وہتا ےہ وجاق�دیا �ن ےک‬ ‫ّٰ‬ ‫قریب ےہ ۔واللہ اعلم باالصواب�)‬ ‫رتنمو �ں رپاجکیئی رظنڈ�الےن ےس اتپ اتلچ ےہہک‬ ‫�ا �وپر ےک �‬ ‫�آنے و�الا رشی دق �و �ن یتسب ںیمآئے اگ ا�و�ر ا�ساک نا�م احدم وہگا‬ ‫�ا �و�ر و�ہیسکیبناک ات بع ا�و�ر انئب وہگا �۔�ا�و�ر اب�ت و�ہ اص�فوظفل �ں‬ ‫مںیےہکاگکہریم�یا پینوکئیرشیتعںیہنہکلبںیموتا�سڑب�ے‬ ‫�رشییکمیلعتوک شیپرکتا وہ�ں سجاک ںیم انئب وہ�ں ا�و�ر اسی‬ ‫�اعٰیلمیلعت ےک ابعث ںیم وس�ر�جیک رط�ح ونم�ررکنے و�الا وہایگ‬ ‫ہو �ں �۔�ا�و�ر ا�ساک اغیپ�م د�و�ر د �و�رکت ےچنہپاگ �۔‬ ‫وگشیپوی �ں ےکنیع دصم�ا�ق رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم‬ ‫�ا �ن ئ‬ ‫قا�د یا نی یہ ںیہ �۔�آ�پ ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ�‪‘�‘�:‬مںی دنہ � �وؤ �ں‬ ‫کے ےئل وطب�ر ا�وتا �ر ےک وہ�ں�۔ ا�و�ر ںیم رعصہسیب ( �‪ )�2� 0‬رب�س‬ ‫سے ایھچک ز یا�د�ہ ربسو�ں ےس ا�س اب�توکرہش�ت د�ے ر ہا وہ �ں‬ ‫کہ ںیم ا �نانگہو�ں ےک د �و �ررکنے ےک ےئل نج ےس ز منی رُپ‬ ‫ہویئگ ےہاسیج ہکحیسم ابن رمیم ےک رنگ ںیم وہ�ں ایاس یہ ر�اجہ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫بر �اہنی احدم یہرص�ف دنچ اس�ل دعب ریم�ے اممو �ر ا�و�روعبم �ث ماملکہفلتخم ےک اب ہیم اقلعت�ت اببعث وس�ا�ر�ی ر یل ا �و�رات�ر ا �و�ر‬ ‫ہونے ےکپھچرکاشئع وہ ئی ےہ ا�و�ر ہیبیجع امرےہ ا �و �ر ںیم �ا تناظ�م ڈ�ا�ک ا�و�ر ا تناظ�م رفسرحب�ی ا �و�ر رب�ی ا �س دق�ر ڑب�ھ ےئگ‬ ‫ںیہ’ �’ �۔ �(قحۃقی‬ ‫�ا�سوک دخ�ا اعتلٰیاک یاک اشن�ناتھجمس وہ�ںہککیھٹ اب�ر�ہ وس ون�ے ہںیہکوگیا امت �مامملک ایک یہ کلماک مکح ھکرےت �‬ ‫ہرج�ی ںیم دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ہی اع جز رش�ف اکم لہم واخم طہب �ال حوی�‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 2‬فصہح �‪1� 7�0‬تا�‪)�1�7�1‬‬ ‫پا اکچ اھت�…سو د�انای�لیبنیکاتک�ب ںیم وجوہظ �رحیسم ومعو�د ےک ےئل‬ ‫�آمداثنی اچانک ا �و�رریغوتمقع‬ ‫با�ر �ہ وسون�ے رب�سےھکلںیہ ۔�ا�ساتک�ب رب�اہنی احدم یہ ںیمسج‬ ‫بائلب ےسحیسمیکآمداثنی ےک وح �الے ےس وجربخ یں ںیہ‬ ‫مںیمری�ی رط�ف ےس اممو�ر ا �و�راجنمنب ا لہل وہ نےاک اعال �ن ےہ �ا �ن ےس اتپاتگل ےہہکآمداثنی ا �س رنگ ںیم اچانک ا �و �رریغوتمقع‬ ‫صر�ف اس �ت رب�س ا �س ات�ریخ ےس زیا�د�ہ ںیہ نجیک تبسن ںیم ہوگیہکول�گیسک ا�و�ر رنگ ںیم رظتنموہ �ں ےگنکیلحیسمیسک ا �و �ر‬ ‫�ابیھ ایب�نرک اکچ وہ�ںہک اکملام�ت اٰلہیہاک ہلسلس ا�ن اس�ت رب�س �رنگ ںیمآجائے اگ �۔ انچنہچیتم ںیم ےہ�‪�‘�‘�:‬ا�س ےیلمتیھب ایت �ر‬ ‫سے ےلہپاک ےہ ینعی اب�ر�ہ وس ون �ےاک ۔پرھآخر�ی زمانہ ا�سحیسم �رہوویکنہکسجڑھگ�ی متوکامگ �نیھب ہن وہاگ ابنآ�د�مآجائے‬ ‫موعو �داک ندای �لریت�ہ وسسیتنیپ رب�ساتھکل ےہ وجدخ �ا اعت لٰی ےک ا �س گا � �۔’ �’ �( میت�‪،‬با�ب �‪�2�4‬آیت �‪)�4�4‬‬ ‫�الاہ �م ےس اشمبہ ےہ وجریم�ی رمعیک تبسن ایب �ن رفمایا ےہ ا�و�ر‬ ‫پرھ رطپ�س ںیم بیجع رنگ ںیم ہیومضم �ن ایب �نایک ایگ‬ ‫یہ وگشیپئیینظںیہن ےہویکنہکرضح�تٰیسیعیک وگشیپ ئی وجحیسم ومعو �د ہے �‪‘�‘�:‬یلنک دخ�ا�ونداک د �ن وچ�ریک رط�ح آجائے اگ ا�س د �ن‬ ‫کے اب�ر�ہ ںیم اجنلی ںیم ےہ ا�ساک�ا�س ےسوت�ا�ر�د وہایگ ےہ ا�و�ر و �ہ �آسام�ن ڑب�ے وش�ر ےک استھ رببا�د وہ اجئںی ےگ ا �و�ر اجر�ا �م‬

‫کرشن ےک رنگ ںیمیھب وہ �ں وج دنہ�و ذمہب ےکامت�م ا�وتا�ر �و �ں‬ ‫مںی ےس ایک ڑب�ا ا�وتا�راھت �۔ ای وی�ںانہک اچ ہےئہک ر�وحانیتقیقح‬ ‫کے ر�و ےس ںیم وہی وہ�ں�۔ ہیریم�ے ایخ�ل ا�و�رایق�س ےسںیہن‬ ‫ہے ہکلب و�ہ دخ�ا وج زمنی وآسام�ناک دخ�ا ےہ ا�س ےن ہیریم�ے‬ ‫پر اظہرایک ےہ ا�و�ر ہن یاک فدہع ہکلبیئک دفہع ےھجم التبیا ےہہک‬ ‫تو دنہ� �وؤ �ں ےک ےئلرکشن ا�و�راملسمنو �ں ا�و�ر اسیعئوی �ں ےک ےئل‬ ‫سمحی ومعو�د ےہ �…�ا�ب و�اضح وہہک ر�ا جہرکشن اسیج ہکریم�ے رپ‬ ‫ظاہرایکایگ ےہ د�رتقیقح یاک ا یاس اکمل اناس�ن اھت سجیکریظن‬ ‫ہدن� �وؤ �ں ےکیسک رشی ا�و�ر ا�وتا�ر ںیمںیہن اپئی اجتی �۔ ا �و�ر اپےن‬ ‫� قوتاک ا�وتا�ر ینعییبن اھت سج رپدخ�ایک رط�ف ےس ر�و �ح الدق�س‬ ‫�اترتا اھت�‪ ،‬و�ہ دخ�ایک رط�ف ےس حتف دنم ا�و�ر اب�اقاب�ل اھت�‪ ،‬سج ےن‬ ‫�آ �ر یہ و�ر�تیک زمنیوک اپ�پ ےس اص�فایک �۔ و�ہ ا پےن زمانہاک‬ ‫�د�رقحتقییبن اھت�‪،‬سجیکمیلعتوکےھچیپ ےس تہب ابتو�ں ںیم اگب�ڑ دیا‬ ‫گای�‪ ،‬و�ہ دخ�ایک تبحم ےس رپاھت ا�و�ریکین ےس د�وسیت ا�و�ررشےس دمشین‬ ‫�رھکات اھت �۔ دخ�ا اک عود �ہ اھت ہکآخر�ی زمانہ ںیم ا�ساک رب �و�ز ینعی بیھ یہی زمانہحیسم ومعو�داک �‬ ‫رقا�ر دییت ےہ � �۔’�’�(قحۃقی الوحی ‪�،‬ر�وحانی فکل رح�ا�ر�تیک دش�ت ےس لھگپ ےس اجئںی ےگ ا �و�ر زمنی‬ ‫�ا �وتا �ر دیپ �ارک �ے �‪ ،‬وس ہی عود �ہ ریم�ےوہظ �ر ےس وپ �ر �ا وہ �ا …سو ںیم خز�ا ئن دلج �‪2� 2‬فصہح �‪2�0� 7‬تا �‪)�2� 0� 8‬‬ ‫�ا �و �ر ا �س رپ ےکاک �م لج اجئںی ےگ � �۔’ �’ �(پرط�ساک د�وسر�ا اع�م طخ�‪،‬‬ ‫کرشن ےستبحمرکتا وہ �ںویکنہک ںیم ا �ساک رہظموہ �ں � �۔’ �’ �( یلرچک‬ ‫با�ب �‪�3‬آیت �‪)�1�0‬‬ ‫مرش�ق ےسیلجت ا �و �ریلجبیک زیت�ی ےسغیلبت‬ ‫سایلوک �ٹ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬فصہح �‪2�2� 8‬تا �‪)�2� 2� 9‬‬ ‫�ا�سںیمہیاتبیاایگہکسجرط�حوچ �رسیھبدب �لرکآتاےہ‬ ‫میتیک اجنلی ںیمحیسمیک آمداثنی ےک وح �الے ےس یاک‬ ‫�اسی رط�حسجلکش ےکحیسم ےکمت رظتنموہ ےگ و�ہ ا�سیک اجب ئے‬ ‫یعاسئی ذمہب ںیمآنے و�الے ےکقلعتم ئ‬ ‫ہک‘�‘کوینہک ےسیج یلجب وپ�ر�ب ےس‬ ‫وگشیپای�ں عالمت ہی ایب �ن رفمائییئگ �‬ ‫کیس ا�و�رسیھب ںیمآئے اگ �۔‬ ‫ہک‘�‘�ا�و�ر تہب ول�گ اپ�ک کوندرکمھچپ کت کداھئی د ییت ےہ ویےس یہ ابن آ�د�ماک آنا‬ ‫�د�ا نی ایل یبنیک وگشیپ ئی ےہ �‬ ‫مالکیںیمےہہک‘�‘�دکیوھںیما پےنرسو�لوکوجیھب �ںاگا �و�رو �ہ‬ ‫کےی اجئںیگے ا �و �ر اص �ف و بر �ا �ق وہ �ںگےنکیل رش یررش�ا �ر �ت ہوگا �’ �’ �( میت�‪ ،‬اب�ت �‪�2�4‬آیت �‪)�2� 7‬‬ ‫مری�ےآگے ر�ا�ہ د�رسترک�ےاگ ا �و�ردخ�ا �وندسج ےکمت اطلب‬ ‫کرتے اجئںیگے ا�و�ر رشیر �و �ں ںیم ےسوکئی ہن ےھجمس اگ رپ‬ ‫بائلب ںیم رضح�ت �یسع�ی�ا�ہ ؑکی وگشیپ ئی ےہ�‪‘�‘�:‬کس ےن‬ ‫ہو انگاہ �ن ا پین لکیہ ںیمآموجو �د وہاگ � �۔’ �’ �( مالکی�‪،‬با�ب �‪�3‬آیت �‪)�1‬‬ ‫ومو�ف صا �د�قوکرشم�ق ےس ربپاایک اسے اپےنشقن دق�م رپ ےنلچ ےک ےیل‬ ‫�د�انوش�رھجمس ئاجںی ےگ ۔�ا�و�رجس قوت ےس د� ئایم رقبانی ق‬ ‫سمحی اک ان�م اپکرآمداثنی‬ ‫کی اج ئےیگ ا�و�ر و �ہ اجا�ڑنے و�الیرکم �و�ہ زیچبصنیک اج ئےیگ بالیا �۔وقمو �ںوک ا�س ےک اس مےن رکاھ ا�و�ر اب�دشا ہو �ںوک ا�س ےک‬ ‫�اجنلی ےک وح �الے ےس ہی و � ضاح وہتا ےہہکحیسم آمداثنی‬ ‫�ایک زہ�ا �ر د �و وس ون �ے د �ن وہ �ںگے ابم �ر�ک ےہ و �ہ وج ایک �ز یر وکحمت رک �د یا � �۔’ �’ �(�یسع�ی�ا�ہ�‪،‬با �ب �‪�4�1‬آیت �‪)�2‬‬ ‫رشتفںیہن الئںی ےگ ہکلب ا �ناک ان�م اپ ےکوک ئی‬ ‫بائلب ںیم رضح�تزحقلیؑ اپےن ایک �رؤ یا اک ذکررک تے کے قوت وخ�د ی‬ ‫ہز�ا �رنیت وس سیتنیپ ر �و�زکت ا تناظ �ررکتا ےہ � �۔’ �’ �(�د�ا نی ا یل ‪،‬با �ب‬ ‫�‪�1� 2‬آیت �‪1� 0‬تا �‪)�1� 1‬‬ ‫ہوئے رفماتےںیہ�‪‘�‘�:‬کای دکیاتھ وہ �ںہک ا سر�ائلی ےک دخ�ایکیلجت �ا�و�رصخشآئے اگ د�ر�ج ذیل د �و وح �الے ا �س ےکوبث�ت ےک وط�ر‬ ‫�ا�س ںیم رضح�ت د�انی ایل ےن ایب �ن رفمایاہک بج د�ائیم مرش�قیک ر�ا �ہیک رط�ف ےسآئی ا�و�ر ا�سیکآ�و�ا�زآ�بریثکےک پرشیپ ںیہ�‪:‬‬ ‫قربانی ق‬ ‫�‘�‘کوینہک ںیم مت ےساتہک وہ �ںہک ا �ب ےس ےھجم رہزگ ہن‬ ‫ومو�ف وہگی ینعی وستخین رقبانی وج وہی �د�ی رشیتع ںیم شو �ریکیسیھت ا �و �رز منی ا �سیکیلجت ےسونم �ر وہیئگ � �۔’ �’ �( حزقلی�‪،‬با�ب‬ ‫�ر�ائج یھت و�ہ یاکیئن ی‬ ‫رشتع ےکآنےیک وجہ ےسمتخ وہ اج ئے �‪�4�3‬آیت �‪)�2‬‬ ‫�دکیوھ ےگ بجکت ہنوہک ےگہکابم �ر�ک ےہ و �ہ وجدخ�ا �وند ےک‬ ‫ومو�ف وہ ئی‬ ‫گی �۔چاننہچ ا سال�م ےکآنے ےس ہیوستخین رقبانی ق‬ ‫سمحییکآمداثنی ےک قوتیلجبیکیسزیت�ی ےس ا �سیکغیلبت نا �م ےسآتا ےہ � �۔’ �’ �( میت�‪،‬با �ب �‪�2�3‬آیت �‪)�3�9‬‬ ‫�‘�‘یوس�ع ےن ا�ن ےساہک ںیممت ےس چساتہک وہ �ںہک بج‬ ‫�ا�و�ر اجا�ڑ نے و�الیرکم �و�ہ زیچبصن وہئی ا�س ےس رم�ا�د و �ہںیگنج مرش�ق ےسرغم�بکت ےنلیھپاک اشا�ر�ہ وم جو�د ےہ رھپ ہیہک و�ہ‬ ‫ہںی وجانسپدنید �ہوہ تیںیہا �نےس ابتہییھبوہ تی ےہنکیلوبجم�ر�ًا مرش�ق ںیم د�اخل وہاگ �۔چاننہچرضح�تحیسم ومعو� ؑد اق �دیا �ن ںیم �ابنآ�د�میئن دیپ� ئاش ںیم اپےنالج �ل ےکتخت رپ ےھٹیباگ وتمتیھب‬ ‫رکم ﷺ وک اپےن ظاہروہ ئے ا�و�رآ �پیک زندگی ںیم یہآ �پیکغیلبت وی�ر�پ ا�و�ر جوریم�ےےھچیپ وہ ےیل وہ اب�ر �ہوتخت�ں رپ ھٹیبرک ا سر� ئالی ےک اب�ر �ہ‬ ‫�و �ہ ڑل�ی اجئںییگ اسیج ہک دمیہن ںیم اجکریبن ی‬ ‫بقولی �ں اک ا ناص �فرک �و ےگ � �۔’ �’ �( میت�‪،‬با�ب �‪�1�9‬آیت �‪)�2�8‬‬ ‫�دفا �ع ںیمولت�ا�ر اٹاھ ان ڑپی رفمایا بت ےس اب�ر�ہ وسون �ے د �ن ا تناظ�ر مرغ�بکت اج یچنہپ�۔‬ ‫کرنا �۔مذہیباتکبو �ں ںیم ہی د �ن ےسرم�ا�د اع�م وط�ر رپاس�ل ایل اجتا‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م رفماتےںیہہک‘�‘جس رط�ح‬ ‫�آمداثنییک العما �ت‬ ‫ہے�۔چاننہچ اب�ت وی�ں ےنبیگہک �‪ 1�2�9�0‬ںیم دخ�ا اک و�ہ اممو�ر تم دکیےتھ وہہک یاک د�م ںیمآسام�ن ےک یاکانک ر�ہ ےسیلجب یتکمچ‬ ‫میت ےک اب�ب �‪ 2� 4‬ںیمحیسمیکآمداثنی�‪�،‬آخر�ی زمانہ ا �و�ر‬ ‫ظاہروہاگ سج ےک اتناظ�ررکنے و�الےوکیھب ابم�ر�ک �‬ ‫رقا�ر د یا �ا�و�ر د�وسر�ےانک�ر�ہ کت لیھپ اجتی ےہ اسی رط�ح دخ�ا ےکمکح‬ ‫قایمتیک اشننای�ں ایب�نیکیئگ ںیہ ۔�ا�و �راھکل ےہہکمیظع ا لاش �ن‬ ‫گای ےہ�۔یپوگشئی ںیم وج �‪1�3�3�5‬کا ذکرآتا ےہ ا�س ےس رم�ا�د ہی سے دخ�ا ےک رسولو �ںوکرہش�ت د�ی اج تی ےہ �۔�ا�و�ردخ�ا ےکرفشےت‬ ‫عاملریگںیگنج وہ �ںیگ ا�و�ر زلزلےآئںی ےگ ا �و�ر اطعو �ن یسیج‬ ‫ہےہک ا�س ومعو�د ےک ا تناظ�راک زمانہ �‪1�2�9� 0‬تا �‪ 1�3�3�5‬وہگا ا �س �زمنی رپ اترتے ا�و�ردیعسولگو �ں ےک لدو �ں ںیم ڈ�الےتںیہہکنج �و بائںی وھپ�ٹ ڑپ یںیگ ۔‬ ‫رضو�ر اظ ہروہ اجئے اگ �۔‬ ‫�د�و�ر�ا �ن و�ہ �‬ ‫�ر�اہو�ںوکمت ےن اتخای�ررک رکاھ ےہ و�ہحیحص ںیہن بت ا یےس ول�گ‬ ‫�‘�‘کوینہکوق�م رپوق�م ا�و�رتنطلس رپتنطلس ڑچھائیرک�ے‬ ‫ےگ’�’ �(میت�‪،‬اب�ب�‪2�4‬‬ ‫وھباچ�لآئںی �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دؑنے اپےنآ �پوک ا�س وگشیپئیاک دصم�ا �ق �ر�ا�ہ ر�ا ستیک الت�ش ںیمگل اجتےںیہ ا�و�ر د� سور�ی رط�ف دخ �ا گیا�و�رجہگہگجاک�لڑپیںگےا�و�ر ن‬ ‫�‬ ‫قرا�رد یاےہانچنہچآ ؑ‬ ‫�پ رفماتےںیہ �‪� ‘� ‘� :‬ا �س وگشیپ ئی ںیمحیسم ومعو �د تاعلٰی ا یےس ا ساب �ب دیپ �ارک �د یات ےہہک ا �س ےک ا ما �م وقتیک ربخ �آیت�‪)�7‬‬ ‫کی ربخےہ وجآخر�ی زمانہ ںیم اظہروہنے و�الا اھت �۔وس د�ا نای�ل �ا �ن ولگو �ںوکچنہپ اج تی ےہ �۔ ابخلوص�ص ہیزمانہوت ایاس زمانہ ےہہک‬ ‫لوقا ںیم ےہ�‪ ‘�‘�:‬پرھا�س ےن ا �ن ےساہک ہکوق�م رپوق�م ا �و�ر‬ ‫نیب ےن ا�ساک ہیاشن�ن دیا ےہہک ا �س و‬ ‫وھباچ�ل‬ ‫قت ےس وج وہی �د اپین رسم چدن ندو �ں ںیم ایک انمی ڈ�اکویکیھب دبنامی ےک استھامت�م دنای لستنط رپتنطلس ڑچ ھا ئیرک �ےیگ ا �و�ر ڑب �ے ڑب�ے ن‬ ‫ن‬ ‫قربانی وستخینوکوھچ�ڑ د یں ےگ ا�و�ر دب� چل��ی�و �ں ںیم التبم وہجائںی مںی رہش�ت وہیتکس ےہوتایک دخ�ا اعت لٰی ےک دنب ےنج ےکاس تھ �آئںی ےگ ا�و�ر اج اجب اک�ل ا�و�ررم�ی ڑپ �ےگی ا �و�رآسام�ن رپ ڑب�ی‬ ‫گے �۔ ایک زہ�ا �ر د �ووسون �ےاس �ل وہ �ں ےگ بجحیسم ومعو �داظ ہر ہر قوت دخ �ا ےہ و �ہ ا �س ندای ںیم رہش�تںیہن اپ ےتکس ا �و �ریفخم ر ہےت بڑ�ی دہتش ان�ک ابتںی ا �و �ر اشن نای �ں اظ ہروہ ںگی � �۔’ �’ �(ل قوا�‪،‬با�ب‬ ‫ہواگ وت ا �س اع جز ےکوہظ �راک یہی قوت اھتویکنہکریم�یاتک �ب ہںی ا �و �ر دخ �ا ا �نیک رہش�ت رپاق �د �رںیہن وہتا �… مری�ے وقت ںیم �‪�2�1‬آیت �‪1� 0‬تا �‪)�1�1‬‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫�انرگیز�ی اب ئلب ےکضعب ایڈینش ںیم ‪ plague‬اک ظفل‬ ‫موجو�د ےہ � ل۔وقا �‪1�1� /�2�1‬کے رتجہم ںیم ‪Good News‬‬ ‫‪�Bible‬ا�و�ر ‪ Eastern Orthodox Bible‬اشئعدش�ہ‬ ‫�‪�1�9�5�7‬ء�‪� ،‬ا�ز امریہک ںیمیھب ‪plague‬کا ظفل ےہ�‪:‬‬

‫‪There will be terrible earthquakes‬‬ ‫‪famines and plagues everywhere‬‬ ‫)‪(Good News Bible 1979 page 109‬‬

‫سو�ر�جرگہن وہگا‬

‫پر�انے ا�و�ر ےئندہع انمے ںیم ا سی رط�ح رق�آ�ن ودحیث‬ ‫مںییھبآخر�ی زمانے ںیمحیسم ےکوہظ�رکے استھ اچندوس�ر �ج‬ ‫گرہنیک العمت ایب �ن وہئی ےہ �۔‬ ‫چاننہچیتم ںیم�ا�س اشن �ناک ذتکر�ہ وی �ںایک ایگ ےہ�‪�‘�‘�:‬ا�و�ر‬ ‫فو�ر�ًا ا �ن ندو �ںیک تبیصم ےک دعبوس�ر�ج ات�ریک وہ اجئے اگ‬ ‫�ا�و�راچ ند اپین ر�وشین ہن د�ےاگ ا�و�راتس�ر�ےآسام �ن ےسرگیں ےگ‬ ‫�ا�و�رآسامنو �ںیک وقتںی الہئی اجئںییگ ا�و�ر ا�س وقت ابنآ�د�ماک‬ ‫ناش �ن آسام �ن رپ کداھ ئی د �ےاگ � �۔’ �’ �(میت اب�ب �‪�2�4‬آیت �‪2�9‬تا �‪)�3�0‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑنے �‪�1�8�9� 1‬ء ںیم دعو�ٰی رفمایا ا�س ےک‬ ‫�‪3‬سا ل دعب �‪�1�8�9�4‬ء ںیم ہیاشن�نآ�پ ےکقح ںیم اظ ہروہایگ�۔�ا�و�ر‬ ‫�آ �پ ہیلع ا سلال�م ےن اعال �ن رفمایاہک ہی اشن �ن ا �نیک اچس ئی اظ ہر‬ ‫کر ر ہا ےہ ۔�ا�س زمانے ںیم ا�س اشن �ن ےک وپ�ر�ا وہ نےیک تہب‬ ‫شرہ�ت وہ ئی ۔‬

‫�ا �و لا�دوکتنطلس ےلمیگ‬

‫طالوم�د ںیم رضح�تحیسمیک دص�ا قتاک ایک اشن �ن وی �ں‬ ‫بای �ن وہ�ا ےہ�‪:‬‬

‫‪“It is also said that He (the‬‬ ‫‪Messiah) shall die and his kingdom‬‬ ‫”‪descend to his son and grandson‬‬ ‫‪(Talmud by Jozeph Barkley ch.5‬‬ ‫)‪introduction page 37 London,1878‬‬

‫�ا �س ےک اطمبق رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک دعبآ�پاک اٹیب ا �و �ر‬ ‫پوتے ر�وحانی وط�ر رپ ایکتنطلس ےک و�ا�ر�ث وہئے �۔‬

‫بد�ھ ا�ز�م ںیمآنے و�الےیک وگشیپ ئی‬

‫بد�ھ ا�ز�م ںیمیھب دیرگ ذم�ا ہبیک رط�ح ایکآنے و�الے‬ ‫�و جو �دیک شیپوگئیاک ذکر ےہ سجوکرکسنس�ت زبا�ن ںیم‘�‘مرتیا‬ ‫�’�’�ا�و�ر اپلی ںیم‘�‘ تمای�’�’ہکےتںیہ �۔ تمای افصتی ان�م ےہ دب�ھرٹلیرچےک‬ ‫ماطبق ا�ساک بلطم د�وست ےہ �۔�ا�و�ر ایتمجو اپےن ا ند�ر د�وسیت‬ ‫�ا�و�ر رحم د لیاک وہفم�م رھکات ےہ �۔کہ و�ہ ولگو �ں ےس تہب د�وساتنہ‬ ‫عتقل رھکات ےہ �۔ گلوو �ں ےس ایپ�رتبحمرکتاہے �۔�ا �و�ر ا �ن ےک‬ ‫لےی رحتم ےہ �۔‬ ‫بد�ھ ا�ز�م ےکامت م العقو �ں ا�و�رامت�م رفقو �ں ںیم ا�ساک ہمسجم‬

‫لمات ےہ�۔خمفلت العقو�ں ںیم ا�س ےکےمسجم انبرک ا�س ےسدیقع�ت‬ ‫کا اظاہ�رایک اجتا ےہ �۔تتب ا �و�روگنملای ےک اہپ �ڑ �و �ں رپ ‪come‬‬ ‫‪ Metreya come‬ےک ا لاف�ظےھکل اپئے ےئگںیہ�۔جس ےس‬ ‫�ا�س اب�تاک ا ظاہ�ر وہتا ےہہکتبت ا �و�روگنملای و�الو �ںوک ایتمیکآمد‬ ‫کاسک دق�ر�ا تناظ�ر اھت �۔خمفلتاتکبو �ں ںیم ایتم ےک اب�ر�ے ںیم ہی‬ ‫کلاھہےہکو�ہآخر�ی ھدباوہاگا�و�رامت�مولگو�ںےکےیلوعبم�ثوہ‬ ‫گا�۔تماییک وگشیپئیاک ذکر دب�ھ ا�ز�میکفلتخماتکبو�ں ںیم اتلم ےہ�۔‬ ‫ٹر�ی کٹپ ےک ہصحوستا کٹپ وج ھدبا ےک قاو�ا�ل رپلمتشم‬ ‫ہے ا�س ےک اب�ب ‪�( Digha Nikaya‬د�گیھ اکنئے�) ںیم‬ ‫یپوگشئی د�ر�ج ےہ �۔‬ ‫گوتم دب�ھرفماتے ںیہ ‪:‬‬ ‫‪And in that time of the people‬‬ ‫‪with an eighty thousand year life‬‬‫‪span, there will arise in the world‬‬ ‫‪a Blessed Lord, an Arahant fully‬‬‫‪enlightened Buddha named Metteyya,‬‬ ‫‪endowed with wisdom and conduct,‬‬ ‫‪a Well-Farer, Knower of the worlds,‬‬ ‫‪incomparable Trainer of men to be‬‬ ‫‪tamed, Teacher of gods and humans,‬‬ ‫‪enlightened and blessed, just as I am‬‬ ‫‪now. He will thoroughly know by his‬‬ ‫‪own super-knowledge, and proclaim,‬‬ ‫‪this universe with its Devas and‬‬ ‫‪Maras and Brahmas, its ascetics and‬‬ ‫‪Brahmins, and this generation with its‬‬ ‫‪princes and people, just as I do now.‬‬ ‫‪He will teach the Dhamma, lovely in‬‬ ‫‪its beginning, lovely in its middle,‬‬ ‫‪lovely in its ending, in the spirit and‬‬ ‫‪in the letter, and proclaim, just as I‬‬ ‫‪do now, the holy life in its fullness‬‬ ‫‪and purity. He will be attended by a‬‬ ‫‪company of thousands of monks, just‬‬ ‫‪as I am attended by a company of‬‬ ‫‪hundreds.‬‬ ‫‪(Long Discourses of the Buddha Digha‬‬ ‫‪Nikaya Chapter 26 Cakkavatti-Sihanada‬‬ ‫‪Sutta: The Lion’s Roar on the Turning of the‬‬ ‫)‪Wheel, P. 403-404‬‬ ‫۔‬

‫ترجہم�‪�:‬ا�س وقت بج ولگو �ںیک رمع یں ا سیّ زہ�ا�ر رب�س‬ ‫ہو �ںیگ�‪ ،‬ا�س وقت دنای ںیم ایک ربگزید �ہ ا �و�ر اعٰیل یتسہ منج‬ ‫لےیگ �۔ ایک ا� ہرت�( عا�ر�ف اب لہل�)�‪ ،‬اکمل رعمفت و�الابدھا‬ ‫ہواگجساک ان�م ایتم وہاگ�۔ رُپتمکح�‪ ،‬ا قاب�ل دنم ا�و�ر دنایوک اج چنےن‬ ‫�و�الا ا �و�رےنھجمس و�الا وہاگ �۔ دہ�ایت ےکینمتم ولگو �ںاک اہ� �دی�‪ ،‬رفشوت �ں‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن وتمجہ وہ �ں‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن ےس د�رخو�است ےہہک ا فللض ا نرٹینلنشاک دنچ �ہ اقممی‬ ‫رکیسر�ی اصحب اشاعتوک‬ ‫جامعت ںیم امجعیت رسدیکب رپ ا�د�اایکرک یں ا�و�ر اپےن کلم ےک ٹ‬ ‫�اطال�عرک د یارک یں ۔ ہی اب�ت دمرظنرہےہک ڈ�ا�ک ےک ذ�ریہعدقن رقو�م رہگز ہنوجھب�ایارک یں �۔‬ ‫زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا �ء‬ ‫ ‬ ‫�(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش )‬

‫�ا�و�ر اناسنو �ںاک اسات�د�‪ ،‬نرُپو�ر ا�و�ر اببرکت وہاگ�‪ ،‬اسیج ہک ںیم ا �س‬ ‫�وقت وہ �ں �۔‬ ‫جوھچکیھب و�ہ ا پےناک ململع ےک ذ�ریہع اپئے اگ و �ہ بس‬ ‫�دنای رپ اظہررک د�ےاگ ا�و�ر امت�ماکئان�ت عم ا�س ےک نجّ ا�و�ر‬ ‫شای طنی ا�و�ر مہربون �ں ا�و�ر ز�اہد �و �ں ا�و�ر ر�ا ہوب �ںوک ا �و�ر ا�سلسن‬ ‫کے اب�دشاہو �ں ا�و�روع �ا�م ا لان�س�‪ ،‬بسوک�اپےن ر�وحانیرجت با�ت‬ ‫�آشاک�ررک د�ےاگ اسیج ہک ںیمرکتا وہ �ں �۔ و�ہ ولگو �ںوک ایاس�دھر�م‬ ‫کساھئے اگ وج ا پین اینب�د �و �ں ےک احل�ظ ےس اعلی اش �ن ا�و�ر اقمصد‬ ‫کے احل �ظ ےس یھب اظہرو ابطن د� نوو �ں رط�ح ےس اشند�ا�ر ا�و�ر‬ ‫سو �دمدن وہاگ �۔ ا�سالک�میک ر�و�ح ا�و�ر الاف�ظ د� نوو �ںنیسح ںیہ �۔‬ ‫یجاس ہک ںیم ا�ب ولگو�ںوک دقم�س نزدگییکلمکمتقیقح ا �و �ر‬ ‫پاکزیگی اھکستا وہ �ں �۔�ا�س ےک استھ زہ�ا�ر�و �ں ر�ا ہب وہ �ں‬ ‫گےیجاس ہک ا�س وقت ریم�ے استھڑکنیس�و �ں ںیہ �۔‬ ‫گوتم دب�ھیک وگشیپئی ےکدصم�ا�ق رسو�لرکیم ﷺ یھب‬ ‫ریپو�ی ںیمآنے و�الےحیسم ےک‬ ‫ہںی ا�و�رآ�پ ﷺ یکعبتت ا�و�ر �‬ ‫حق ںیمیھب وپ�ر�ی وہتی ےہ ۔‬ ‫ہک‘�‘ بد�ھ ذمہب‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م رفماتےںیہ �‬ ‫کیاتکبو�ں ےس ہییھب اثبت وہتا ےہہکوگتم دب�ھ ےن ایک ا �و �ر‬ ‫ت‬ ‫�آنے و�الے دب�ھیک تبسن وگشیپئییکیھتسجاک ان �م م� ّ�ی�ا ایب �نایک‬ ‫تاھ ۔یہ وگشیپ ئی دب�ھیکاتک�ب اگل�وتی ُس َتتامںی ےہسجاک وح�الہ‬ ‫کات�ب ا� لوڈ �ن رب�گہحفصربمن �‪1�4�2‬مںی د یاایگ ےہ ۔�ا�س وگشیپ ئی‬ ‫کی ابع�ر�ت ہی ےہ‘ تمای کالوھ �ں رمید�و �ںاک وشیپ�ا وہگا اسیج ہک‬ ‫مںی ا�بڑکنیس�و �ںاک وہ �ں’�’�ا�س ہگج ای�د رہےہک وجظفلربع�ا نی ںیم‬ ‫ش‬ ‫م� ی�ح�ا ےہ وہی اپلی زبا�ن ںیم ایتمرککے وبلاایگ ےہ ۔ یہوت ایک‬ ‫عموملی اب�ت ےہہک بج ایک زبا �ناک ظفل د� سور�ی ز با �ن ںیمآتا‬ ‫رظنرھرک‬ ‫ریغتا �ت رپ ک‬ ‫ہےوت�ا �س ںیمھچکریغتوہجاتا ےہ …سو �ا ن �‬ ‫ہرایکھجمساتکس ےہہکاحیسم اک ظفل اپلی زبا�ن ںیمآکرایتم نبایگ ینعی‬ ‫ت‬ ‫�و �ہآنوی�الا م� ّ�ی�ا سجیک دب�ھ ےن وگشیپ ئییکیھت و�ہ د�رقحتقیحیسم ےہ‬ ‫�ا �و �روک ئیںیہن’ �’ �(سمحی دنہ�وسات �ن ںیم�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�5‬فصہح �‪)�8� 0‬‬ ‫کات�ب‘�‘بد�ھ ا�ز�م ا �ن اپسکات �ن’�’ مںیاھکل ےہہک ایتم ےک‬ ‫�زمانہ ںیم السکیٹ ےس ‪stupa‬کاخز�ا نہ ےلکناگ �۔�ا �ن زخ�انو �ں ےس‬ ‫مر�ا�دآثا�ردقیہم ےک و�ہ ون�ا�د�ر�ا�ت ںیہ وجرسجا�ن رمشلیکرگن�ا نی‬ ‫مںی �‪�1�9�1�2� -�1�3‬ء ںیم السکیٹیکدھک�ائی ےک د�و�ر�ا �ن ےلم ےھت �۔‬

‫عیین اگر زمانے ںیم ایک د �ن یھب ابقی ر �ہ اجئے اگ وت‬ ‫تری�ے ولگو �ں (عیین اف�رسی الاصل ولگو �ں ) ںیم ےس ایکصخش‬ ‫کڑھ�ارک �و �ںاگ �۔ وجریت�یدشمگ �ہزع�ت وآبر�و و�اپس الئےاگ ا �و�ر‬ ‫�اسے د�و با�ر�ہ اقئمرک�ےاگ ا�و�ر ربمغیپ�ی ا �و�ر وشیپ�ا ئی ( نوب�ت ا �و�ر‬ ‫رف نزد�و �ں ےسںیہن ُا ٹاھ�ؤ �ںاگ �۔‬ ‫خالفت�) ریت�ے �‬

‫سھک ذمہب ںیم وگشیپ ئی‬

‫حرض�ت اببارگ �ونانک ؒنے یھب ا�س ا �وتا�راک اقم�م وہظ�ر‬ ‫ہدن�وسات �ن اتب یا ےہ �۔ انچنہچ ا �ن ےک رمید اھبئی ابلا منج اسکیھ‬ ‫مںیےتھکل ںیہ�‪‘�‘�:‬مر�د�انے ایھچپرگ�و جی �! تگھبریبک �ج�ی�ہ�ی�ا وک ئی‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ہو�ربیھ وہسی �۔ات �ںرگ �و یج ےنآھکای ایک �ج� ی���ا وہسی رم�د�ا نے‬ ‫چپایھ�۔ جیڑیک�ی اھتئںی ےتڑیک�ے کلم و�چ وہسی ات �ںوگ �ر �وجی‬ ‫�آھکای �۔باٹلے د�ے رپ گےن و�چ وہیس نس رم�د�انای رناکن�ر�د �ے‬ ‫وہد�ے نہ رپ ا �و تگھبریبکانلو �ں و�ڈ �ا‬ ‫ھبتگ اس�ر�ے ر �و�پ ن‬ ‫ہوسی � �۔’ �’ �(جمن اسکیھ اھبئی ابلا و�الی و�ڈ�ی کاسیھ�‪،‬فصہح �‪2�5�1‬فمدی اع�م رپیس‬ ‫لاہو �ر �)‬

‫عیین رم�د�ا نے ےن �‪ ،‬وجرگ �و نا نکؒ اک رمید اھت�‪ ،‬رگ �و‬ ‫صاحب ےس وپچاھ ہکرگ�و یج�! تگھبریبک ےس ڑب �ا یھبوک ئی‬ ‫ھبتگ وہگا�۔جس رپرگ �ونا نکؒ ےناہک ہک ایک یمزدن�ا�رپدی �ا‬ ‫ہوگا�۔مر�د�انے رھپپوچاھ ہکاہم�ر�ا�ج و �ہ تگھباہک �ں دیپ�ا وہگا �۔‬ ‫گر�ونانکؒ ےن وج�ا�ب د یاہک و �ہتگھب اٹبلے ےک العقہ ںیم دیپ �ا‬ ‫ہوگا �۔رم�د�انےوغ�ر ےسونس �۔ناج�ت ےک تگھبوتبس ایک ےسیج‬ ‫ہوتے ںیہنکیل و�ہ تگھبریبکےس ڑب �ا وہگا�۔‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےک ربگزید �ہ ا �و�ر ا �س ےک ایپ�ر �ے ا بنای�ء ےن‬ ‫وگشیپوی �ں‬ ‫ربخد�ی ا�و�ر ا �ن شیپ ربخ یو �ں ا �و�ر ئ‬ ‫�آنے و�الےیک �‬ ‫کے اطمبق رضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م رشتیف ال ئے ا �و�ر‬ ‫گذشہت ا بنای�ءیک اع�د�ا�ت ‪،‬خاصتی ا �و�ر و�ا قاع�ت ںیمیسک دق�رہصح‬ ‫ّٰ‬ ‫لای �۔�ا سی ےیل ا لہل اعت لٰی ےنآ �پ ہیلع ا سلال�موک َجرِ ُی اللہ فِی‬ ‫َ َْ‬ ‫ُحل ِل الان ِب َیاء فرمایا ۔�آ�پ ہیلع ا سلال�مےتھکل ںیہہک‘�‘ یہرقف�ہہک‬ ‫َ َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫َجرِ ُی اللہ فِی ُحل ِل الان ِب َیاء بتہلیصفتےکالئقےہسجاکہی‬ ‫نپمج ہصح رب�اہنیلمحتمںیہن وہکسات رص�ف ا �س دق�ر ِاجاملًا اکفی ےہ‬ ‫کہرہایکذگشہتیبنیک اع�د�ت ا �و�راخ صتی ا �و�ر و�ا قاع�ت ںیم ےس‬ ‫ذگہتویبن �ں ےکاستھ‬ ‫کھچھجم ںیم ےہ ا�و�ر وجھچک دخ �ا اعتلٰی ےن ش‬ ‫�رناگ رنگ رطیوق �ں ںیم رصن�ت ا �و�رات ئدی ےک اعم مال�ت ےئکںیہ‬ ‫�ُا�ناعممال�تیکریظنیھبریم�ےاستھاظ ہریکیئگےہا �و �ریکاج ئے‬ ‫�ز�رشتیت ذمہب ںیم وگشیپ ئی‬ ‫ُ‬ ‫ک‬ ‫�ایر�ا �ن ےکمیظع یبن رضح�ت ز�رتتش ہیلع ا سلال�م دیسنا گی ا�و�ر ہی ا مررص�ف ا سر�ایئیل ویبن �ں ےکاستھاخ �صںیہن ہکلب ل‬ ‫�دنای ںیم وجیبنذگ�ر�ے ںیہ ا �نیک اثملںی ا �و�ر ا �ن ےک و�اقاع �ت‬ ‫حرض�ت اقد�س دمحم رسو�ل ا لہلﷺ یک تثعبیک خشوخرب�ی د یےن‬ ‫مری�ے اس تھ ا �و �رریم�ے ا ند �روم جو �د ںیہ � �۔’ �’ �( بر�اہنی احدمیہہصح‬ ‫کے دعب ایک اف�رسی الاصل ےکوہظ�ریک خشوخرب�ی د یےت وہئے‬ ‫نپمج �‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�1�1�7‬‬ ‫فرماتے ںیہ�‪�‘�‘�:‬واگر امند دکی�م ا�زنیہم رح�ج اگنزی�م ا�زاسک �ِن وت‬ ‫�ا لہلاعتلٰی دنایوک ا�س ومعو�دوک اچہپنےن ا �و�ر ام نےنیکوت فقی‬ ‫رف نزد�ا �ِنوت رب‬ ‫کےس وآئنی وآ �ب ونب رسانم وربمغیپ�ی ووشیپ�ا ئی ا�ز �‬ ‫عاط رفمائے ۔�آمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫گنریم � �۔’ �’ �(سرفنگ دساتریہحفص �‪ 1� 9�0‬وبطمعہ �‪�1�2� 8�0‬ھ�)‬ ‫�‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا �ساک لم ںیم ا �ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت ا حدم یہ‬ ‫یا ذ ییلومیظنت �ں ےک زیر�ا تناظ�م اشئع ےیک اج تے ںیہ �۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک تثعباکمیظع الاش�ن‬ ‫قمدص �ا�و�رٓا ؑ�پاک ذجبۂ دخمِت ا سال�م‬

‫�و�ہ وجٓا �ِل رسو�لالہکتے ےھت و�ہ اسیع ئتیاک اج مہ نہپرک شدنمِ‬ ‫�رسو�ل نب ےئگ ا�و�ر ا�س دق�ر گدبو ئی ا�و�ر اہانت ا�و�ر شدان�م دہییک‬ ‫کاتبںییبنرکیمﷺےکقحںیماھچپیںیئگ�ا�و�راشئعیکںیئگکہ‬ ‫جن ےک ےننس ےس دب �ن رپ �رلز�ہ ڑپتا ا�و�ر د�ل ر �و ر�ورک ہیوگ �اہی دیات‬ ‫ہےہکاگرہیول�گامہ�ر�ےوچب�ںوکامہ�ر�یٓاکنوھ�ںےکاسمےنلتق‬ ‫کرتے ا �و�ر امہ�ر�ے اج نی ا �و�ر دلی زعیز�و �ںوک وج دنای ےکزعیز‬ ‫ہںیڑکٹ�ےڑکٹ�ےرک ڈ�الےت ا�و�رںیمہ ڑب�ی ذلت ےس اج �ن ےس‬ ‫ما�رتے ا�و�ر امہ�ر�ے امت�م امو�ا�ل رپہضبقرک ےتیل وت�و�ا للہّمث و�ا للہّ‬ ‫مہںی رنج ہن وہتا ا�و�ر ا�س دق�ریھبک د�ل ہن ُدھکات وج ا �ناگ لوی �ں ا�و�ر‬ ‫�ُا�سوتہنی ےس وج امہ�ر�ے رسو�ِلرکیم ﷺ یکیکیئگ�‪ ،‬کُداھ � �۔’ �’‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک تثعباک‬ ‫ظعمی الاش�ن دصقم اسال�میکیقیقح وصتیروک ندای ےک اسمےن شیپ‬ ‫کرنا ا�و�ر حنٓاوض�رﷺ یکتمظع ا �و�راش �ن ےس دنایوک ر� شوان �س‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫کر �و�ا نا ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی رفماتا ےہ�‪ :‬ق ۡل ِا ّن َصلَا ِت ۡی َون ُس ِک ۡی‬ ‫ای َو َم َما ِت ۡی ل ِ ّٰل ِہ َر ّ ۡ ٰ َ ۡ َ‬ ‫َو َم ۡح َی َ‬ ‫ب العل ِمین �( سو� �رۃ�الاناع�م�‪)�1�6�3�:‬‬ ‫ِ‬ ‫�(�ٓایئہنامک لا �ت ا سال�م ۔ہحفص �‪)�5�1� -�5�2‬‬ ‫�ا�سٓا یتاک رتجہم ا�زرضح�تحیسم ومعو� ؑد وی �ں ےہ�‪�‘�‘ :‬ا �نوکہہک‬ ‫�ا سیرک�باک اظاہ�ر ایک اف�رسی رعشںیم وی�ں رفمایا�‪:‬‬ ‫�د�ےہک ریم�ی امن�ز ا �و�ر ریم�ی رپسشت ںیم�ج ِ�دّ�و جُ��ہ�د ا �و�ر ریم�ی‬ ‫�(ترجہم�) دمشان �ِن د ین یکرثک�ت ا�و�ر د ینِ احدم ےک‬ ‫قربانای �ں ا �و�رریم�ا زند ہ رہان ا �و�رریم�ا رمنا بس دخ�ا ےک ےیل ا�و�ر مد�دگا�ر�و �ںیک تلق�‪ ،‬ہی د�و ِفکریں ںیہ وہنج �ں ےن امہ�ر �ے‬ ‫لَم‬ ‫�ا�سیک ر�ا�ہ ںیم ےہ �۔ وہی دخ�ا وجامت�م اع �و �ںاک ر �ّب ےہ � �۔’ �’ �د�ل و�د ما �غ وکگد�ا�زرک�د یا ےہ �۔‬ ‫�(�ٓایئہنامک لا �ت ا سال�م�‪� ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪5‬فصہح �‪)�1�6�2‬‬ ‫مری�ے ٓا نوس ا�س مغِ � لدوس�ز ےس ےتمھت ںیہن‬ ‫�ا�سٓایترکیہم ںیم رضح�ت دمحمٰیفطصم ﷺ اک و�ہ دنلب‬ ‫�دیں اکرھگ ویر�ا�ن ےہ دنای ےک ںیہ اعلی انم �ر‬ ‫ترین اقَم�ِم انف یف ا لہل ایب �نایک ایگ وج دعیم املاث�ل ےہ �۔�ا �و�ر ا �س‬ ‫�د�ن ڑچھا ےہ دمشان�ن دیں اک مہ رپ ر�ا �ت ےہ‬ ‫رفزند ا�و�ر اعشقِ‬ ‫�َد�و�ِرٓاخر ین ںیم ا لہلاعتلٰی ےنٓا ؐ�پ ےک ر�وحانی �‬ ‫رقا�ر‬ ‫�ا�ے رم�ے وس�ر�ج لکن ابہرہک ںیم وہ �ں ےب �‬ ‫صا�د�قوک ہیاعس�د�ت اطع رفمائیہک و�ہًۃیلک اپےنٓاقا ﷺ ےک‬ ‫نزیرفمایا‪:‬‬ ‫�ساک و جو�دٓاقائے انمد�ا�ر ﷺ اک‬ ‫ظ�رنگ ںیم رگننی وہگای ا�و�ر ا ؑ‬ ‫�دیھک اتکس یہ ںیہن ںیَم فعضِ �دینِ صمٰیفطؐ‬ ‫� ِ ِّل اکمل نبایگ ۔چاننہچ ذمکو�ر �ہ ابلآا یترک یہمدجتید ےک رنگ‬ ‫مھجوکرک ا�ے ریم�ے اطلس �ںاکمای�ب واک ماگ�ر‬ ‫مںی رضح�تحیسم ومعو�دؑ رپیھب ا اہلمً�ا ان�ز�ل وہ ئی ا �و�ردخ�ائےمیلع و‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ‪ ‘‘:‬مںی ُا �س‬ ‫بخریےن وخ�د ا�س اب�تیک اہش�د�ت �دی �۔‬ ‫مولٰی کریماک ِا�س وجہ ےسیھبرکشرکتا وہ �ںہکُا �س ےن ایام نی‬ ‫�(تذکر�ہہحفص�‪ ،�5�7�3‬الاہ�م �‪ 9‬ام�ر�چ �‪�1�9�0�6‬ء�) جو�ش اسال�میک اشاعت ںیمھجموک ِا �س دق �راشخب ےہہکاگر ِا �س‬ ‫�رسالہ ‘�‘�اناص�ر�الد ی �‬ ‫ن’�’ ویکےربمتس�و�اکوتبر �‪�2�0�1�3‬ء ںیم �ر�ا�ہ ںیم ےھجم اپین اج�نیھب دف �ارکنی ڑپ �ےوتریم�ے رپ ہیاک �م‬ ‫مرک�م وملانااطع�ء املبیجر�اشداص حب اما�مدجسملضف دنل �نیک ایک فبہلضاعت لٰی کھچ اھب�ر�یںیہن …�ُاسی ےکلضف ےسھجموک ہی اعشاق نہ‬ ‫ترقیر ونعب�ا �ن ‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ذجبۂ دخمِت �ر�و�ح یلم ےہہک کدھ اٹاھرکیھب ُا�س ےک دین ےک ےیل دخمت اجب‬ ‫�ا سال� �م’�’ اشمل اشا عت ےہ �۔‬ ‫لائو �ں ا�و�ر اسالمی امہم�توک وشب�ق ودص�ق امت�م رت اناج�م د�و �ں �۔‬ ‫حرض�تحیسم ؑ‬ ‫اپ�ک ےن ا پین تعیبیک رش�ائط ںیم ا�س اب �توک �ِا�ساک�م رپُا�س ےنٓا�پ ےھجم اممو�رایک ےہ ا�بیسک ےکےنہک ےس‬ ‫بوط �راخ �ص اشملایکہکرہتعیبدننک �ہ ا �س اب �تاک دہعرک �ےہک َمںی ُر�کںیہن اتکس ۔ ’’ (�ٓا یئہنامک لا�ت ا سال�مہحفص ‪)35‬‬ ‫�و�ہ ‘�‘�د ین ا�و�ر د ینیک زع�ت ا�و�ر دمہ�ر�د�ی ٔ ا سال�موک ا پین اج �ن‬ ‫پرھٓا ؑ�پ کس د�ر�د ےس رفماتے ںیہ‪‘‘ :‬ہام�ر�ے ا تخای�ر‬ ‫ریقفو �ںیک رط�حرھگہبرھگرھپرکدخ�ا اعتلٰی کے ےچس‬ ‫�ا �و�ر اپےن ام�ل ا �و�ر ا پین زع�ت ا �و�ر اپین ا�و لا�د ا�و�ررہکیزعیز ےس مںی وہوتمہ �‬ ‫�ز یا�د�ہ رتزع یزےھجمساگ � �۔’�’‬ ‫�د ینیکا شا عترک یںا�و�رِا�سالہ�کرک نےو�الےرش�کا�و�ررفک‬ ‫�ٓا ؑ�پیک تثعب ُا�س َد�و�ر ںیم وہئی بج کلمِ دنہ �وسات �ن سے وج ندای ںیم الیھپ وہ�ا ےہ�‪ ،‬گلوو�ںوک اچب ںیل�۔اگردخ�ا اعتلٰی‬ ‫یعاسئتییکرھب وپ�ر اغلی�ریک َز�دمںی اھت �۔املسمنو �ںیک اح لت دیھک مہںی انرگیز�ی زبا�ن سِکھ�ا د�ےوتمہوخ�درھپرک ا �و�ر د �و�ر�ہرککے‬ ‫کرٓا ؑ�پ ڑت�پ اٹےھ ا�و�ررفمایا�‪‘�‘ :‬کای ہی چس ںیہنہک �‬ ‫وھتڑ �ے بتغیل رک یں ا�و�ر ا سیغیلبت ںیم زندگیمتخرک�د یں وخ�ا�ہ ام�ر�ے یہ‬ ‫ہی رعصہ ںیم ا �س کلم ِ ہدن ںیم ایک الکھ ےک رق یب ولگو �ں جا �و یں �۔’’ (لموفظا�ت دلج ‪ 3‬فصہح‪)292-291‬‬ ‫نے اسیع ئی ذمہب ا تخای�ررکایل ا�و�ر ھچرک�و�ڑ ا�و�ریسک دق �ر ز یا�د �ہ‬ ‫حرض�ت وملانا دبع� لارکیم اصحب ایسلوک ٹیؓ �ر�و�ایت‬ ‫�اسال�م ےکاخملفاتکبںی اتلفی وہئںی�ا�و�ر ڑب�ے ڑب�ے ی‬ ‫قد�س نے رفمایا‪ :‬پاخانہ‬ ‫رشف کرتے ںیہہک ایک ومقع رپرضح�ت ا ؑ‬ ‫خاند�انو �ں ےک ول�گ اپےن اپ�ک ذمہبوکوھک ےھٹیب اہی�ںتکہک یپاش �ب رپیھب ےھجم افوس�س ٓاتا ےہہک اتان وقت اضئع وہ اجتا‬

‫ہے�۔ ہییھبیسک د ییناک�م ںیمگل اج ئے �۔ ا�و�ررفمایا�‪:‬کوئیوغشملی‬ ‫�ا�و�رترص�ف وج دییناک مو�ں ںیم اح�ر�ج وہ ا�و�ر وقتاکوک ئی ہصح‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫لے �‪،‬جمےھتخس انگو�ا�ر ےہ �۔ ا�و�ررفمایا ‪ :‬جبوک ئی دیین �‬ ‫کا �مٓاپڑ�ےوت ںیم اپےن ا�وپراھکنا انیپ ا �و�روسنا رح�ا�مرک اتیل وہ �ں�‪،‬‬ ‫جبکت و�ہاک�م ہن وہجائے �۔رفمایا‪ :‬ہم دین ےک ےیل ںیہ ا�و�ر‬ ‫�دینیک اخطر نزدگی رسبرک تے ںیہ�۔ سب دینیک ر�ا�ہ ںیم ںیمہ‬ ‫کوئی ر�و�ک ہن وہ نی اچ ہےئ �۔‬ ‫رعا نی ؓ کلےتھ ںیہہکرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫حرض�ت وقعی�بیلع ف‬ ‫لعہی اسلال�میک رطف�ت ںیمغیلبتِ�ا سال�ماک وج�ش ا�س دق�راھت ہکٓا �پ‬ ‫فرمایارکتے ےھتہکضعب ا� قوا�ت ےھجمرطخ�ہ وہتا ےہہک ا�س وج�ش‬ ‫سے ریم�ا د ما�غ ہن ٹھپ اج�و�ے �۔‬ ‫مز ید ےتھکل ںیہ�‪:‬حرض�تحیسم ومعوؑ�د ا �و�ر اللہ الم�و�ا لم‬ ‫صاحب ےک اقلعت�ت ںیم وج اب�ت دبییہ وط �ر رپرظنٓا تی ےہ و�ہ‬ ‫بتغیلِ �ا سال�م یہ ےہ �۔بس ےسیلہپ المقا�ت ا�و�رضحم ان �و�افقتییک‬ ‫مالقا�ت ا�و�ر ا�س ںیم زجبا�س ےک ا�و�رھچکںیہنہکٓا�پ ےنغیلبت یہ‬ ‫شر�و �عرک� �دی �۔ اللہ الم �و�ا لم اص حباہکرکتےہک ںیم ےن ہیاھجمس‬ ‫کہاشیداملسمنو�ںےکاہ�ںاشع �ءکیامن �زےسےلہپیسکد� سور�ےوک‬ ‫رضو�ر�ی رف�ض ےہ �۔‬ ‫بتغیل ِ �ا سال�مرکنا ایک �‬ ‫ومو�ی دبع�ا لاق�د�ر اصحبؓ حمرو�م دلھای نو�ی ےک‬ ‫مرک�م ل‬ ‫پوھچےن رپہک ‘‘َمںیایکرک�و �ں �؟’’ حوض ؑ�ر نے رفمایا ‘‘باہراج�و یں‬ ‫ومو�ی اصحب تہب وخ�ش وہ ئے �۔‬ ‫بتغیل ےک ےیل �۔’’ یہنسرک ل‬ ‫فرماتے ےھت‪� :‬ا لہل! �ا لہل! حرض�ت اصحبوکغیلبت بساکمو�ں‬ ‫سے ایپ�ر�ی ےہ ا �و �رریم�ے د �ل ںیمیھبغیلبت اک تہب وش�ق ےہ�۔‬ ‫‪�1885‬ء مںی بجٓا ؑ�پ کے ایک دف�ائی ا�و�ر اع شق رضح�ت‬ ‫صوفی ا حدماج �ن اصحب دلھاینو�ی رفسِحج رپاجنے ےگلوترضح�ت‬ ‫سمحی اپ�ک ؑ نے ایک لددگ�ا �ز دعا ا �نوکھکلرک د�یہک و�ہوضح�ریک‬ ‫رعا�ت ںیم وطب�ر‬ ‫طر�ف ےس ہی دعا اخنۂ عکہب ںیم ا �و�ردیم�ا �ن ف‬ ‫خا �صرک یں �۔ ا�س ںیماھکلہک ‘‘�ا�ے ا�رحم ا لر�امحنی سجاک�میک‬ ‫�اشاعت ےک ےئلوت ےن ےھجم اممو �رایک ےہ ا�و�رسج دخمت ےک‬ ‫لےئوُت ےن ریم�ے د�ل ںیم وج�ش ڈ�الا ےہ ا�سوک ا پےن یہلضف‬ ‫سے اناج�م کت اچنہپ�ا�و�ر ا�س اعجز ےک اہتھ ےس تّجحِ �اسال�م‬ ‫وخوی �ں ےس‬ ‫ماخفلنی رپ ا�و�ر ا�ن بس رپ وج َا�بکت اسال�میک ب‬ ‫بےخرب ںیہ وپ �ر�یرک �۔’’ ( تا �ر یخ ا حدم یت دلج ا �ّو�لہحفص‪)265‬‬ ‫حرض�ت وملانا دبع� لارکیم ایسلوکٹیؓ فرماتے ںیہکہوک ئی‬ ‫�د�وستوک ئی دخمترک�ے �۔وکئی رعش انب الئےوک ئی رعشات ئدی‬ ‫حق رپےھکلٓا ؑ�پ بڑ�ی دق �ررکتےںیہ ا�و�ر تہب یہ وخ�ش وہتے‬ ‫ہںی �ا �و�ر اب�رہا رفماتےںیہہکاگروک ئی اتئدی دین ےک ےیل ایک ظفل‬ ‫ناک�لرکںیمہ د�ےوتںیمہ ومتوی �ں ا�و�ر اشرفوی �ںیکوھجلی ےس‬ ‫بیھ ز یا�د�ہ شیب تمیقولعم�م وہتا ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ریپرس�ا�ج القح امعن نی ؓ کووضح ؑ�ر کے رق�ب ںیم‬ ‫�رہےناک وخ�ب ومقع الم ۔ٓا ؓ�پ فرماتے ںیہ‪ٓ� :‬ا ؑ�پ بتہمک ےتٹیل‬ ‫تےھ ا�و�ر ر�ا�ت ا�و�ر د �ناک ز یا�د�ہ ہصحاخملوف �ں ےک ر �ّد �ا�و�ر اسال�م‬ ‫کی وخبای �ں ا�و�ر حنٓارض�ت ﷺ ےکوبث �ِت �رسالت نووب�ت ا�و�ر‬ ‫قر�ٓا �ن رشیف ےکاجنم نبِ �الہل وہنے ےک دلائل ا�و�رتوحدی اب�ر�ی‬ ‫تاعلٰی �ا�و�ریتسہ اب�ر�ی اعتلٰی کے اب�ر�ہ ںیمےنھکل ںیمزگ�رتا اھت ا�و�ر ِا �س‬ ‫سےوجوقتاتچبوتدعائو�ںںیمرخ �چوہتا۔دعائو�ںیکاح لتںیم‬ ‫قرا�ر�ی‬ ‫نےٓا�پیک دکییھ ےہہک ایےس ا ضرط�ا�ب ا�و�ر ا ییس ےب �‬ ‫سے دعارکتے ےھتہکٓا ؑ�پ کی اح لتریغتموہجاتی �۔ ا�و�رضعب‬ ‫�وقت اساہ�ل وہجاتے ا�و�ر د�و�ر�ا �ِن سروہجاتا�۔‬

‫�ٓا ؑ�پ کای وخ�ب رفماتے ںیہ‪:‬‬ ‫جانم دف�ا وش�د رب �ِہ �د ینِ صمٰیفط‬ ‫�ا یں ا ست اک�ِم �د�ل اگر ٓاید رسیم�م‬ ‫(مری�ی اج �ن دمحمٰیفطصم ؐ کے د ینیک ر�ا �ہ رپ دف�ا وہجائے �۔ یہی‬ ‫مری�ے د�لاک دمعا ےہ �۔ ا�ےاک �شہک ہی اب �ترسیمٓاجائے �۔)‬ ‫ومو�ی حتف د ین اص حب دھر�موکٹی ؓ حوضؑ�ر ےک‬ ‫حرض�ت ل‬ ‫�ا بدت�ا ئی زمانہ ےکقلعتم ایب �ن رفماتےںیہ‪َ :‬مںی رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکوضح�راکرثاحضروہ�ارکتا اھت ا �و�ریئک رمتہب‬ ‫حوض �ر ےک اپ�س یہ ر�ا �توک یھب ایق �مایکرکتا اھت �۔ ایک رمتہب‬ ‫مںی ےن دکیاھ ہکٓا�دھی ر�ا�ت ےک رق یبرضح�ت اص حب تہب‬ ‫بےقرا�ر�ی ےس ڑت�پ رہے ںیہ ا �و�ر ایکوک نہ ےس د �وسر�ے‬ ‫�‬ ‫کونہیک رط�ف ڑتپےت وہئے ےلچ اجتے ںیہیجےسہک امہی ےب‬ ‫�ٓا�ب ڑتپیت ےہ ایوک ئی رمیض دش �ِت �د�ر�دیک وجہ ےس ڑت �پ‬ ‫�رہا وہتا ےہ �۔ ںیم ِا �س احلتوک دیھکرکتخس ڈ �رایگ ا �و �ر تہبرکف‬ ‫مدن وہ�ا ا�و�ر د�ل ںیمھچک ایاس وخ�ف اط�ر�ی وہ�اہکُا�س وقت ںیَم‬ ‫پریاش نی ںیم یہوہبم�ت اٹیل ر ہا �۔ اہی�ںکتہکٓا ؑ�پ کی و �ہ اح لت‬ ‫جاتی رہی �۔حبص ںیم ےن ِا�س و�اقہعاک وضحؑ�ر ےس ذکرایک ا �و�ر وپچاھ‬ ‫کہایک وضح�روکوکئیفیلکتیھت ای د�ر�درگ�د �ہ وغری�ہاک د �و�ر �ہ اھت �۔‬ ‫�ٓا ؑ�پ نےرفمایاہکسج قوتںیمہ ا سال �میکمہم ای�دٓا تی ےہ ا�و�ر وج‬ ‫جوںیتبیصم ِا�س قوت ا سال�م رپٓا �رہی ںیہ ُا �ناک ایخ �لٓاتا ےہوت‬ ‫ہام �ر�ی تعیبطتخس ےبنیچ وہجاتی ےہ ا �و�ر ہی ا سال�م یہاک د�ر�د‬ ‫رقا �ررک د یات ےہ �۔‬ ‫ہے وجںیمہ ِا�س رط�ح ےب �‬ ‫�ا بدت�ا ئی زمانہ ںیموضح�ر ہیلع ا سلال�موک ہیربخ یلمہک اٹب لہ‬ ‫ومو�ی دق�ر�ت الہل انمی ےن ا سال�موھچ�ڑرکاسیع ئتی‬ ‫کے ایک ل‬ ‫�ا تخای�ررک یل ےہ �۔ٓا�پوک ا�س ربخےس د لی دصمہ وۂ�ا �۔ٓا�پ ےن‬ ‫یہربخ النے و�الےیشنم یبن شخب اص حبوک اتکدی�ی ا� شرا�د رفمایا‬ ‫ومو�ی‬ ‫کہ رُپکحتم اند�ا�ز ںیم رہنکمموکششرک یںہکیسک رط�ح ل‬ ‫صاحب و�اپس ا سال�م ںیمٓاجائںی �۔ٓا ؑ�پ نےیلیصفت دہ�ا یا �تیھب‬ ‫رضو�ر �ت وہئیوت ںیم وخ�دیھب اجنے‬ ‫�د یں ا�و�ررفمایاہکاگرریم�ی �‬ ‫کو ایت�ر وہ �ں �۔ٓا ؑ�پ نے رفمایاہک ا سال�م ےسیسکاک رمتد وہجانا‬ ‫�ایک ڑب �ا ا مرےہسجوکرسسر�یںیہنانھجمس اچ ہےی �۔مت اجکررھب وپ �ر‬ ‫کوششرک�و�‪ ،‬مںی دعارک �و �ںاگ �۔ہجیتن ہی وہ�اہک اب لآ خر ا لہلاعت لٰی کے‬ ‫ومو�ی اص حب و�اپس ا سال�م ںیمٓاگےئسج ےسٓا ؑ�پ‬ ‫فلض ےس ل‬ ‫کو ےب دحوخشی وہ ئی �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن بج ا سال�م ا �و�ر انمو�س‬ ‫�رسالت ےک د فا �ع ںیمیملق اہج �داک ٓا غا�زرفمایاوترھپٓا �پ ےنملق‬ ‫کے ایھتہ �روک ا �س وقتکت ہن رکاھ بجکت ِا �س اہج �دکو ہطقنٔ‬ ‫کام�لکت ہن اچنہپ د یا �۔رضح�ت ریپرس�ا�ج القح امعن نیؓ فرماتےںیہ‪:‬‬ ‫�ایک ر �و�زدیصق�ہ اعاج�ز احدم�ییکاکپیےنھکل ےک ےیل ےھجم الب یا �۔اک �م‬ ‫کرتےرکتے ر�ا�تایگ�ر�ہ جب ےئگ �۔ٓا ؑ�پ کے ےیلاھکنا ٓا یا �۔‬ ‫فرمایا اش �م ےسوتمت ںیہیھکل رہے وہاھکنا ںیہناھکیا وہگا ٓا �ٔو ہم‬ ‫تم استھاھکئںی �۔ زینرفمایاہکںیمہوت ا سال�میک وخ بای�ں ا �و�ررق�ٓا �ن‬ ‫شریف ےکاجنمنبِ �ا لہل وہ نے ےک دلائل د یےن ا �و�روبث �ِت نوب �ِت‬ ‫حمدم ﷺ ںیم اہی �ںکت اتسالی ا�و �رہبلغ ےہہکںیمہ ہناھکنا اچاھ‬ ‫گلات ےہ ہن اپ نی ہندنین�۔ بجوھب�ک ا�و �ردنیناک تخس ہبلغ وہتا ےہ‬ ‫تو مہاھکتے ںیہ ای وستے ںیہ �۔‬ ‫رفظحدموپک�رھتول�یؓ بای �نرک تےںیہہکدلھای نہ‬ ‫حرض�تیشنم ا‬ ‫کا و�ا قہع ےہہک ایک دفہعرسد�ر�داک د �و�ر �ہ رضح�تحیسم ومعو� ؑد کو‬ ‫�ا �س دق �رتخس وہ �اہک اہتھ ریپ رب�فیک ام ندنرس�د وہ گےئ �۔ ںیم‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫نے اہتھ اگلرک کیداھ وتضبن تہبزمک�و�ر گوہیئیھت�۔ٓا ؑ�پ نے ےھجم‬ ‫�ا� شرا�د رفمایاہک ا سال�م رپوک ئی اعرت�ا �ض ای�د وہوت ا�ساک وج�ا �ب‬ ‫ومو�ف‬ ‫�دیےن ےس ریم�ے دب �ن ںیمرگمیٓا جائےیگ ا�و�ر د�و�ر�ہ ق‬ ‫ہوجائے اگ�۔ ںیَم ےنرع�ضیکہکوضح �ر ِا�س قوتوت ےھجموکئی‬ ‫�اعرت�ا �ض ای�دںیہن�ٓاتا �۔رفمایاہک حنٓارض�ت ﷺ یک تعن ںیم‬ ‫سےھچک اشاع�ر�ٓا�پوک ای�د وہ �ں وت ھڑپںی �۔ ںیَم ےن رب�اہنی‬ ‫�احدم یہیکمظن ‘‘�ا�ے دخ�ا! �ا�ے اچ�ر� ٔہ �ٓا�ز�ا�ِرما’’ خو�ش الاح نی ےس‬ ‫پڑھین رش�و �عرک�د�ی ا �و�رٓا�پ ےک دب �ن ںیمرگمی ٓا نی رش�و �ع‬ ‫ہوگیئ �۔ٓا ؑ�پ یلےٹ رہے ا �و�ر ےتنس ر ہے�۔ رھپےھجم ایک اعرت�ا �ض‬ ‫یا�دٓاگای… جب ںیم ےن ہی اعرت�ا ضا�ت انس ئےوتوضحؑ�روک وج�ش‬ ‫�ٓاگای ا �و�روف�ر�ًا یبھٹ ےئگ ا �و�ر ڑب�ے ز�و�ریکرقتیر وج�ابًا کی �۔ تہب‬ ‫سے َا�و�ر ول�گیھبٓاگےئ ا �و�ر د�و�ر�ہ ٹہایگ �۔‬ ‫حرض�تیشنم اص حبؓ مز ید ایب �ن رفماتے ںیہہک دلھای نہ‬ ‫مںی یہ ایک اب�روضح ؑ�ر ہمدن�یوگل�ا نے ےگلوت ایکٓا�ر یہٓاگای‬ ‫جو ا یم ا�ے اھت �۔ ُا�س ےن ا سال�م رپوک تئی اعرت�ا �ضایک وتوضح ؑ�ر‬ ‫نے ڈ�اکرٹاص�د �ق یلع اص حب (جووپک�ر �ھلہ ےک رئسی ا�و�ر املع�ء‬ ‫مںی شام�ر وہتے ےھت�)سےرفمایاہکٓا�پ ا �ن ےس ذ�ر�اوگتفگرک یں‬ ‫تو ںیم دنہم�یوگل�ا ول �ں �۔ ڈ�اکرٹاص حب وج�ا�ب دیےن ےگلرگم‬ ‫�ا�سٓا�ر یہیک وج�ابیرقتیر ےس ڈ�اکرٹاص حب اخمو�ش وہگےئ �۔‬ ‫قد�س نے ہی دیھکرکوف�ر�ًا ہمدن�یوگل�ا نیوھچ�ڑ د�ی ا�و�ر‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫�ُاسے وج�ا�ب دیان رش�و �ع ایک�ا�و�ر وہیرقت یریک وج ڈ�اکرٹاص حب‬ ‫نےیکیھترگم ُا�سرقتیروک ایےس رنگ ںیم ایب�ن رفمایاہک و�ہ‬ ‫�ٓا�ر یہوضح�ر ےکٓاگےدجس�ہ ںیمرگ ڑپ�ا �۔وضح�ر ےن اہتھ ےس ُاسے‬ ‫ریپو �ں اتٹہ‬ ‫�ا ٹاھ یا �۔ رھپو�ہ د� نوو �ں اہتوھ �ں ےس الس�مرک کے ےلھچپ �‬ ‫ہو �ا و�اپس الچایگ ۔‬ ‫حرض�ت ریپوظنم�ردمحماص حبؓ کی ر�و�ا یت ےہہک ایک د �ن‬ ‫حرض�تحیسمومعو� ؑدکیتعیبطاچیھہنیھت۔نحصںیماچ�رپائیرپےٹیل‬ ‫تےھ ا�و�ر احل�ف ا�وپرایل وہ�ا اھت �۔ ایک دنہ �و ڈ�اکرٹوضحؑ�ر ےس ےنلم‬ ‫�ٓایاوتوضحؑ�ر ےن وہںی ولب�ا ایل �۔ و�ہٓاکراچ�رپائی ےک اپ�سرکسی رپ‬ ‫یبھٹایگ �۔ وجنیہ ُا�س ےن ذمہیب اعرت�ا �ض رش�و �عایک وتوضحؑ�روف�ر�ًا‬ ‫کرُا ٹھ ےھٹیب ا�و�ر وج�ا�ب دیان رش�و �ع ایک �۔ ہی دیھکرک‬ ‫لاح�ف اتا�ر �‬ ‫�ا�س ےن اجا �ز�ت یل ا�و�ر الچایگ �۔‬ ‫حرض�تیتفم دمحم اص�د�ق اص حبؓ فرماتے ںیہ‪� :‬ایک دفہع‬ ‫ستخرگمی ےکومسم ںیم دنچدخ�ا�مرضح�ت اص حب ؑ کی دخمت‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اصحبؓ نےرع�ضیکہکرگمی‬ ‫مںی احضرےھت �۔ ل‬ ‫بتہ ےہ�‪ ،‬یاہ �ں ایک اھکنپ اگل انیل اچ ہےئ �۔رضح�تحیسم ومعوؑ�د ےن‬ ‫فرمایا‪ :‬نپاھک وتگلاتکس ےہ ا �و �ر اھکنپ الہنے و �الےاکیھب اتناظ �مایک‬ ‫جاکساتےہنکیلبجڈنھٹ�یوہ�اےلچیگوتبےاتخای�ردنینٓانےےگل‬ ‫گی ا�و�ر مہ وس ئاجںی ےگوت ہیومضم�نےسیکمتخ وہگا�؟‬ ‫� یاک فدہعیسک ےنرع�ضیکہکرگمی تہب ےہوضح�ریسک اہپ�ڑ‬ ‫پررشتیف ےلںیلچ �۔رفمایا‪ :‬ہام�ر�ا اہپ �ڑوتاق �د یا �ن یہ ےہ اہی�ں‬ ‫چدن ر�و�ز ھدو�پزیتوہ تی ےہوت رھپ اب�ر�شٓاجاتی ےہ �۔‬ ‫حرض�تیتفم اصحبؓ کی ر�و�ا یت ےہہک ایک دفہع و �ہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعوؑ�د ےک اپ�س ایکرمک�ہ ںیم ےھٹیب ےھت �۔وضح�ر ایک‬ ‫کات�بیکفینصت ںیم رصم�و�ف ےھت �۔ د�ر�و�ا�ز �ہ رپیسکصخش ےن‬ ‫خو�ب ز�و�ر�د�ا�ر دسکت �دی �۔�ٓا ؑ�پ کے ا� شرا�د رپ ںیَمایگ اتکہ‬ ‫عمول�مرک�و �ںہکوک �ن ےہ ا�و�رسک رغ�ض ےسٓا یا ےہ �۔ دسکت‬ ‫ومو�ی دّیسدمحم احنس اص حب ا مروہو�ی‬ ‫�دیےن و�الے ےن اتبیاہک ل‬ ‫نےوجھب�ایا ےہہکوضح�ریک دخمت ںیم ہی خشوخرب�ی رع�ضیک اجئے‬

‫ومو�ی ےس انم ظر�ہ‬ ‫کہٓا�ج الف �ں رہشںیم ا �ناک ایکریغ�احدم�ی ل‬ ‫ہو�اہے ا �و�ر انوہ �ں ےن ُا�سوکتسکشِ فا�ش د�ی ےہ �۔ بج ںیم‬ ‫نے ہی اغیپ�موضحؑ�ریک دخمت ںیم رع�ضایک وتوضحؑ�ررکسم�ا ئے ا�و�ر‬ ‫فرمایا ہک ِا�س رط�ح ز�و�ر د�ا�ر د�ر�و�ا�ز �ہاٹھکٹھکنے ےس ںیَماھجمس‬ ‫تاھ ہکاشید و�ہ ہیربخالئے ںیہہک وی�ر �پاملسم�ن وہایگ ےہ�!�۔‬ ‫قد�س کے ِا�س ےباسخہت اظاہ�ر ےس ہتپاتگل ےہ‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫کہوضحؑ�ر ےکزن�دیکوگیا بس ےس ڑب�ی ا�و�ریقیقح وخشی یہییھتہک‬ ‫سا�ر�ا وی�ر�پ ہقلحوگب�ِش �ا سال�م وہ اجئے �۔‬ ‫حوضؑ�ریک اس�ر�ی زندگی دخمِت �ا سال�میک اخطرلسلسم اہج�د‬ ‫سےابع�ر�تیھت �۔یملق اہج�داک وجہلسلسٓا�پ ےن ا بدت�ا ئی زمانہ ںیم‬ ‫شر�و �ع رفمایا�و�ہ زندگی ےکٓاخر�ی احمل �تکت اج�ر�ی رہا �۔ ا بدت�ا ئی‬ ‫وھتڑ�ے ےھت ا�و�روہسلای �تیھب ہن وہنے ےک‬ ‫�زندگی ںیم دم�دگا�ر �‬ ‫بر�ابرںیھت �۔ ِا �ن اح لا�ت ںیمٓا ؑ�پ باس ا� قوا�ت ابللک اکی�واہنت اس�ر�ی‬ ‫باھ�گ د�و�ڑرکتے �۔وخ�دومضم �نےتھکل �۔وخ�د اسےاکتب ےک اپ �س‬ ‫لے اجتے �۔خو�د د�رسیترک�و�اتے �۔ ا�و�رخو�د یہ اشاعت ےک ےیل‬ ‫پریس ےلرک اجتے ا�و�ر ہیبسھچک دخمِت �ا سال�م ےک ےب پان �ہ‬ ‫جذبے ےسرساناج�م د یےت �۔ ذ�ر�ا وصت�رےئجیکہک الہلاعتلٰی کا ہی‬ ‫بز�ر�گ رفسات�د�ہ اپےنرھگ ےک ا ند�ر�و نی نحص ںیم د فا �ِع �ا سال�م‬ ‫مںیاتکبںیےنھکل ںیم رصم�و�ف ےہ �۔ ایک د�و�ا�ت ایک رط�ف‬ ‫طاقہچ ںیم رکیھ ےہ ا�و�ر د� سور�ی د�وسر�ےانک�ر�ے رپ �۔ ےتلچ ےتلچ‬ ‫کاغذ اہتھ ںیمڑکپ�ےومضم�نھکل رہےںیہ ۔قملیک ایسہیمک وہ‬ ‫جاتی ےہوت د�و�ا�ت ںیم ڈبویلےت ںیہ �۔موسمیکیتخس ےس ےب نای�ز�‪،‬‬ ‫ستخرگمی ا�و�رتخسرس�د�ییک احلت ںیمیھب ہی اہج�داج�ر�ی ر ہات �۔‬ ‫صتحیک احلت ںیمیھب ا�و�ر امیب�رییک احلت ںیمیھب ۔�ٓا�پ ےن‬ ‫�اپین اصتنفی ےکضعب ےّصحتخس امیب�ر�ییک احلت ںیمےھکل ۔ اپین‬ ‫�ٓاخر�یفینصت اغیپ�محلص اک ومضم �ن و فا�ت ےسرص�ف ایک ر �و�ز‬ ‫قلب ‪ 25‬میئ ‪�1908‬ء کی اش�موکلمکمایک ہکبجٓا�پوک اساہ�لیک‬ ‫شاکیتیھت�۔تعیبط ڈنھا�لیھتنکیلٓا ؑ�پ نے اسی احلت ںیمسج‬ ‫حدتک وہساک ومضم �نلمکمرککےاکتب ےکرپس�دایک �۔‬ ‫حوض ؑ�ر نے ‪�1893‬ء مںی ا پین رعمکہٓا�ر�ا�ء کات�ب ‘‘�ٓا یئہن‬ ‫کاملا �ت ا سال�م ’’ صتفین رفمائی سج ںیم ابتلغیل ےک ان�م ےس‬ ‫عربی زبا�ن ںیم ایکیلیصفتوتکم�برقف�ا�ء �ا�و�ر اشمئخِ ہدن ےک ان�م‬ ‫کلاھ �۔ ا�س ںیم وطب�ر اخ �ص ‪23‬فصاح�ت رپطیحم ایک اخ �ص ہصح‬ ‫�ُا�س زمانہیک اط قوت�رہکلم کووٹ�ریہ ےک ان�ماھکلسج ںیمٓا ؑ�پ نے‬ ‫�ا پےنٓاقا ئے انمد�ا�ر ےکِشقن قد�م رپ ےتلچ وہئے ہکلمہمظعموکُا سی‬ ‫�ا ند�ا�ز ا �و�ر ا لاف�ظ ںیم دعو �ِت �ا سال�م د�ی وج رسو�ل اپ�ک ﷺ ےن‬ ‫�اپےن زمانہ ںیمرصیقورسک�ٰی کوےھکل ےھت �۔ٓا ؑ�پ نے دیرگاصنئح‬ ‫کے الع�و�ہ ہییھب رفمایاہک ا�ے زمنییک ہکلم �!توُاملسم �ن وہجا �۔وُت‬ ‫�ا�و�رریت�ی تنطلسوفحم�ظ رہےیگ �۔‬ ‫جس وق�ت ا�و�ر کوشت ےسٓا�پ ےن ہکلموک ہی اغیپ�مقح‬ ‫�د یا�‪ٓ� ،‬ا ؑ�پ کی ِا�سٓا�و�ا �ِز حقوک ہی ذپیر�ا ئی یلمہکہکلم کووٹ�ریہ ےن‬ ‫شرکیہاک طخ ا�رسا�لایک ا �و�روخ�اہشیکہکوضحؑ�ر اپین دیرگاصتنفی‬ ‫بیھ ا�رسا�ل رفمائںی �۔ ا�س ومقع رپ ایک اصحِب کفش زب�ر�گ‬ ‫حرض�ت وخ�ا جہ الغ�م رفید اص حب ٓا�ف اچ چڑ�ا �ں رشیف ےن‬ ‫حوض ؑ�ر کو زبر �دسترخ�ا�ج دیقع�ت شیپایک ا �و�راھکلہک ‘‘�د ینِ‬ ‫�اسال �میک امحیت ےک ےیلٓا�پ ےن اییسرمک ِ ہتم ابندھی ےہہک‬ ‫لمہک کووٹ�ر یہوک ا سال�ماک اغیپ�م د یا ےہ … �ٓا�پیک امت�م رتیعس ا�و�ر‬ ‫جد�وجدہ ہی ےہہک … �اسالمیوتحدیاقئم وہجائے �۔’’‬ ‫‪�1897‬ء مںی ہکلم کووٹ�ر یہیک اسٹھاسلہ وجبیل ےکومقع‬

‫پروضح ؑ�ر نے رسالہ ‘‘حتہفٔ یقرصیہ’’کے ان�م ےساھکل سج ںیم‬ ‫لمہکہمظعموک�د� سور�ی اب�ر رُپجو�ش ا ند�ا�ز ںیم دعو �ِت �ا سال�م �دی �۔‬ ‫بدع �ا�ز�ا �ں ‪�1899‬ء مںی�ایک اب�ررھپا�س اغیپ�مقحیک ای�د�د ہا نی ےک‬ ‫طو�ر رپ رسالہ ‘‘سات�ر� ٔہ یقرصیہ’’ ترحیررفمایا �۔ ہی د� نوو �ںبتک‬ ‫�ٓا ؑ�پ کے وج�ِش بتغیلِ �ا�و�ر دخمِت �ا سال�ماک اشہاک�ر ںیہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعوؑ �د ےک ذجبۂ خدمِت �ا الس �ماک ہی ولہپسک‬ ‫رو�ز ےہہک ٓا�پیک و فا�ت رپ امجعت ےکقح‬ ‫قد�ر ا یام �ن اف �‬ ‫گوماخفلنی ےنٓا ؑ�پ کو ‘‘�ا سال�ماک ایک تہب ڑب�ا ولہپ�ا �ن’’ �ا�و�ر‬ ‫‘‘� یاک حتف بیصنرجنلی’’ کے الاق �ب ےس ای �دایک ا�و�رمیلستایکہک‬ ‫�ٓا�پ ےن ‘‘ ہدن�وسات�ن ےس ےلرک ولایتکت ےک اپ�د�ریو �ںوک‬ ‫کشتس د�ے د�ی ’’ �۔‬ ‫گ �ارچہ مشدون �ںیک ہشیمہ ہیوکشش رہیہکیسک رط�ححیسم‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�میک ذلتّ ا�و�ر رسو �ا ئییکوک ئی وص�ر�ت نب ےکس �۔‬ ‫رو�زاھت ہک‬ ‫یلنک رج�ی ا لہل یفللح الابنای�ء کا ر �ّد ِ علماسیک ایام �ن ا ف �‬ ‫�و�ہ ا سال�میک اخطر رہفیلکت ا �و�رٓا�ز�ا�روکوبق�لرک نےوک ایت �رنرظ‬ ‫�ٓاتاےہرگماس تھےکاس تھدخ�ائیاتدیئورصن�ترپاک ملنیقییھب‬ ‫ومو�ی دبع� لارکیم اصحبؓ سایلوکٹی ر�و�ا یترکتے‬ ‫ہے�۔رضح�ت ل‬ ‫ومع رپ لوپسیاک یاک افرساچانکوضح ؑ�ر کےرھگ‬ ‫ہںیہک یاک ق‬ ‫کی التشی ےک ےیلٓاگای وترضح�ت ریمانصرنو�ا�ب اص حبؓ ستخ‬ ‫ھگرب�اہٹیک احلت ںیم اھبگےت وہئےٓا ئے ا�و�رٓا ؑ�پ کو اتب یا‬ ‫کہ وپلسی افرسو�ا�رنٹرگفات�ر�ی ا�و�رڑکھتہیو �ں ےک استھٓا�رہا‬ ‫ہے �۔ٓا ؑ�پ �ُا�س وقتاتک�ب‘‘نو�ر�الرق�ٓا �ن’’صتفین رفما�رہے‬ ‫تےھ ۔ٓا ؑ�پ نےرکسم�اتے وہئے اہنیت ا مطانی �ن ےس رفمایا‪:‬‬ ‫‘‘ مریاصحب �!لو�گ دناییک وخشوی�ں ںیم اچ ند�ی وسنے ےکنگنک‬ ‫ہپانرکتےںیہ �۔ہمھجمس ںیلگےہکمہ ےن ا لہلاعتلٰی کی ر�ا�ہ ںیم‬ ‫لو ےہ ےکنگنک نہپ ےئل’’�۔استھیہ الہلاعتلٰی پراکملوتکل‬ ‫کے استھرفمایا‪‘‘:‬مرگ ایاس ہن وہاگ �۔ویکنہک دخ�ا اعتلٰی کی ا پین‬ ‫گو�رمنٹن ےکاصم لح وہتےںیہ�‪� ،‬و�ہ اپےنافلخئے ام مو�ر ینیک‬ ‫�ا ییس رسو �ا ئی دنسپںیہنرکتا’’ �۔‬ ‫حوض ؑ�ر کے اشد اخمفلنی ےن ا تخال�ف ر�ا ئے ےک اب�وجو �د‬ ‫�ٓا ؑ�پ کے ذجبۂ خدمت ا سال�ماک ربمال اعرت�ا�فایک �۔ انچنہچٓا ؑ�پ‬ ‫کی و فا�ت رپ ایکٓا�ر یہ رسالہ ےک ایڈ یرٹےناھکلہک ‘‘ مر�ز �ا‬ ‫صاحب ا پےن ٓاخر�ی َد�م کت اپےن دصقم رپ ڈٹے رہے ا�و�ر‬ ‫ہز�ا�ر�و �ں اخمفلوت �ں ےک اب�وجو�د ذ�ر�ا یھب زغل�شںیہناھکئی �۔’’‬ ‫( �رسالہ ‘ ‘�ا ند �ر’’ لاہو �ر)‬

‫یعاسئی فّنصم ‪ H.A.Walter‬نے اھکل‪ ‘‘ :‬مر�ز �ا‬ ‫رجٔا�ت وج انوہ �ں ےن ا پےناخملوف �ںیک رط�ف‬ ‫صاحبیک اتخالفی �‬ ‫سےدشیداخملتف ا�و�ر ایذ�ا�رسانی ےک اقمبہل ںیم کداھ ئی ًانیقی بتہ‬ ‫قا بِل ترعیف ےہ’ ’ �۔ (�انرگیز�ی رسالہ ا حدمیہ مُ�و �ومٹن)‬ ‫�ایک اخاب�ر ےناھکل‪ ‘‘ :‬مر�ز�ا رمحو�م ےناخم فلوت �ں ا�و�رہتکن‬ ‫یچوین�ںیکٓا�گ ںیم ےس وہرک اپان سرہت اص�فایک ا �و �ررت قی ےک‬ ‫کرز �نزگ�ٹ �۔�دہیل)‬ ‫رعو �ج کتچنہپ ایگ �۔’’ ( �‬ ‫�اتناہئی �‬ ‫اپ�ک نے ا لہلاعتلٰی کی اخ �ص الاخ �ص اتئدی �و‬ ‫حرض�تحیسم ؑ‬ ‫نرص�ت ےس وجرعمکہٓا�ر�ا�ء کبترحتیررفمائںی ُا �ن ںیم ایب �ن‬ ‫کر�د�ہ دلائل ا�و�ر رب�اہنیاک وج�ا�بےنھکل رپوک ئی دشنم اق�د�رںیہن‬ ‫ہوساک �۔ گ ارچہ ٓا ؑ�پ نےیئک اناع می زجنلیچ یھب دیے �۔ انچ نہچ‬ ‫بر �اہنی احدمیہاک الہپ ہصح اشئع وہ�ا وتٓا ؑ�پ نےرکنم ینِ �ا سال�م‬ ‫وخوی �ں‬ ‫کو دعو �ِت ماقبہل د�یہک اگر و �ہ ا سال�میک ایب �نرک�د �ہ ب‬ ‫کے اقمبل رپ وہی وخبای �ں اپےن ذمہب ںیم کداھ�دیں ایمک ا�زمک‬

‫ہام�ر�ے شیپرک�د �ہ دلائلوکوت�ڑکر ک�داھ�د یںوت ںیَم ا پین اس�ر�ییک‬ ‫سا�ر�یاجئدی�ا�دسجیکتمیقد�سزہ�ا�رر �و پےےکرق یبےہا یےس‬ ‫شصخوک وطب�ر ا ناع�م د یےن ےک ےیل ایت�ر وہ �ں �۔‬ ‫یہوکئیومعم لی اب�ت ہنیھت �۔ ا�س ےس ایک رط�فٓا ؑ�پ کو‬ ‫�ا پین دص�ا قت ا�و�ر اپےن ایب �نرک�د �ہ دلائلیک ربتر�ی رپاکمل نیقی‬ ‫ظاہروہتاےہا �و�رد�وسر�ےٓا ؑ�پکاذج بۂخدمِت�ا سال�میھبوخ �ب‬ ‫کلھرکٓاشاک�ر وہتا ےہ �۔‬ ‫حوض ؑ�رنے دنای ےک بس ذم�اہبوک اب�ر ہا اقمبہلیک دعو �ت‬ ‫�د�ی ا �و�ر ڑب�ے ز�و�ر�د�ا�ر ا ند�ا�ز ںیم �دی �۔ ‪�1893‬ء مںیٓا ؑ�پ نے‬ ‫�اپیناتک�ب ‘‘�ٓایئہنامک لا�ت ا سال �م’’ مںی رفمایا‪:‬‬ ‫‘‘�ا �باگروکئی چس اک اطلب ےہوخ�ا �ہ و �ہ دنہ �و ےہ ای اسیعئی‬ ‫یا ٓا�ریہ ای وہی�د�ی ای ہربوم ایوکئی ا �و �ر ےہ ا �س ےک ےیل ہیوخ �ب‬ ‫موقہع ےہ وجریم�ے اقمبل رپڑھک�ا وہجائے �۔اگر و �ہ ا مو �ِر یغہیب‬ ‫کے اظہروہنے ا �و�ر دعائو �ں ےکوبق�ل وہنے ںیم ریم�ا اقمبہلرک‬ ‫ساک وت ںیَم الہلّلج شانہیکمسقاھکرکاتہک وہ �ںہک اپین امت�م اجئدی�ا�د‬ ‫غریوقنملہ وج د�س زہ�ا�ر ر�وپہی ےکرق یب وہگی ا �س ےکوح �الہرک‬ ‫�د�و �ںاگ یاسج وط�ر ےس ا�سیکیلست وہسےک ُا�س وط�ر ےسات �و�ا �ن‬ ‫�ا �د �ارک نے ںیم ا �سوکیلست د �و �ںاگ’ ’ �۔ ( جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�و�لہحفص‬ ‫‪)350-349‬‬

‫�ٓا�پیک ہی دعو�ت ِ ماقبہل دنای ےک بس ذم�ا ہب ےک ان �م‬ ‫تیھ یلنکیسک ذمہباکوکئیصخش اقمبہل ےک ےیل ایت �ر ہن وہ�ا �۔‬ ‫�ٓا ؑ�پ نےایک وخ�ب رفمایا‪:‬‬ ‫�ٓا �زمائش ےک ےیل وک ئی ہن ٓا یا رہ دنچ‬ ‫ہر اخملف وک اقمبل ہپ الب یا مہ ےن‬ ‫�ا ما �م الز ما �ن دیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د و ا ما �م دہم�ی‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنوت اپےن ا �و�ر امہ�ر �ےٓا قا دمحمیفطصم ﷺ‬ ‫کےِشقن قد�م رپ ےتلچ وہئے دخمِت �ا سال �میک دقم�س ر�ا�ہ ںیم اپین‬ ‫سا�ر�ی زندگی�‪� ،‬وقتاک ایک ایک ہحمل ا �و�ر دخ�ا د�ا�د الص یحوت �ں‬ ‫�ا �و�راط قوت �ںاک ایک ایک ذ�ر�ہرق با �نرک د یا �۔ ا �و�ر ایک مہ ںیہہک‬ ‫خدمِت �د یناک ذجبہوت رھکےت ںیہنکیلیلمع دیم�ا �ن ںیم ابیھ اپپای�د �ہ‬ ‫ہںی �۔ِدہع یبتع ےک اقتضے تہب دنلبںیہ �۔ ہبلغٔ �اسال�میکٓاخر�ی‬ ‫مزن�ل ُد�و�ر ا فق رپرظنٓاتی ےہ ا �و�ر ہام�ر �ےدق�م ابیھ تہبٓا سہہت‬ ‫ہںی ۔ ہیدیم�ا �ن تہب وسعی ےہ ا �و�رصلخم ا �و�ر اج �ں اثن�ر احدم�ی‬ ‫خدمتزگ�ا�ر�و �ںیکٓا مداک رظتنمےہ �۔‬ ‫اپ�ک نے مہ بسوک اخم طبرکتے وہئے‬ ‫حرض�تحیسم ؑ‬ ‫بڑ �ے د�ر�د ےس رفمایا ےہ‪َ‘‘:‬مںی اپان رف�ضاتھجمس وہ �ںہک ا پین‬ ‫جامعتوک ویصتّرک�و �ں ا�و�ر ہی اب�ت اچنہپ د �و �ں ۔�ٓا ئدن �ہ رہ�ایک‬ ‫کا اتخای �ر ےہہک و �ہ ُاسے ےنس ای ہن ےنسہکاگروک ئی اجن �ت اچ ہات ےہ‬ ‫�ا�و�رایح ِت یطہب ای ا بد�ی نزدگیاک بلطاگ �ر ےہوت و �ہ الہل ےک ےیل‬ ‫�ا پین زندگی وقفرک�ے ا�و�ررہایک ا �سوکشش ا �و�ررکف ںیمگل‬ ‫جا �و�ےہک و�ہ ُا�س د�رجہ ا�و�ررمتہبوکاح صلرک �ےہکہہک ےکسہک‬ ‫مری�ی زندگی�‪ ،‬مری�ی وم�ت�‪ ،‬مری�ی رقبانای �ں�‪ ،‬مری�ی امن�ز یں ا لہل‬ ‫ہی ےک ےیلںیہ ا�و�ررضح�ت ا بر �ا ہمی ؑکی رط�ح ُا�سیک ر �و�ح وب �ل‬ ‫َ‬ ‫�اٹےھ �۔ اَ ْسل ْم ُت ل ِرَ ِّب الْ َعال َ ِمیْن جبکت ا ناس �ن دخ�ا ںیموھکیا‬ ‫ہنںی اجتا �‪ ،‬خد�ا ںیم وہرکںیہن رمتا �‪� ،‬و �ہیئن نزدگی اپ ںیہن اتکس ۔‬ ‫پس مت �‪ ،‬جوریم�ے استھقلعت رھکےت وہ �‪ ،‬تم دکیےتھ وہہک دخ �ا ےک‬ ‫لےی زندگیاک وقف ںیم ا پین زندگییک ا صل رغ�ضاتھجمس وہ �ں �۔‬ ‫پرھمت اپےن اند�ر دکیوھہکمت ںیم ےسےنتکںیہ وجریم�ے ِا �سلعف‬ ‫کو ا پےن ےیل دنسپرکتے ا�و�ردخ �ا ےک ےیل زندگی وقفرکنےوک‬


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫عزیز ھکرےت ںیہ�۔’’‬

‫( لموفظا�ت دلج د�و�مہحفص ‪)100‬‬

‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد کیغیلبت اک رجمین ںیم الہپرمث‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد کی دعو�ت الی الہل ےک ےجیتن ںیم رجمین‬ ‫مںی اطع وہنے و�الے ا بدت�ا ئی رمث�ا�تاک ذکررکم�م الغ�م ابصم �ح‬ ‫بول�چ اصحب ےن ا پےن ایکرصتخمومضم �ن ںیمایک ےہ وج ر� �وزنا مہ‬ ‫‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ‪22‬؍ما�ر�چ ‪�2013‬ء کی زیتن ےہ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی نےرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےس عود�ہ رفمایا‬ ‫تاھ ہک ‘‘مںی ریت�ے اغیپ�موک زمنی ےکانک�ر�و �ں کت اچنہپ�ٔو �ں‬ ‫گا �۔’’ �ا�س عود�ےیک اچس ئیوک دخ�اتاعلٰی نےوضح�رلعہی اسلال�م‬ ‫کی کاپزی�ہایح�تںیمیہاچساثبترکدیااھت�۔ًالثمنہرگ�یےکوہشم�ر‬ ‫سمرشت�ق ‪Ignaz Goldziher‬نے ا پین رحتیر�ا�ت ںیم‬ ‫�احدمیتاک ذکریھبایک ےہ �۔ و�ہ وج �ن ‪�1850‬ء مںیرگنہ�ی ےکدقیم‬ ‫�وسیط رہش ‪ Szekesfehervar‬مںی ایک وہی�د�یرھگ�انے‬ ‫مںی دیپ�ا وہئے �۔ وینوی�رسیٹیکمیلعت اح صلرکنے ےک دعب انوہ �ں‬ ‫نے اش�م�‪ ،‬سلفنیط ا�و�ررصمےکرفسےیک اہج �ں اسالمی ولع�میک‬ ‫�ٓاگاہی احصلیک � ۔‪Ignaz‬کووہشم�ررجمنرشتسم�ق �‪Theo‬‬ ‫‪�dore Noldeke‬ا�و�ر ڈ�چ رشتسم�ق ‪Christiaan‬‬ ‫‪Snouck Hurgronje‬کے استھ وی �ر�پ ںیم دجید‬ ‫�اسالمی ولع�ماک اب نی وصت�رایک اجتا ےہ �۔ ا �نیک و فا�ت ‪13‬نومرب‬ ‫‪�1921‬ء کو وہ ئی �۔‬ ‫ومو�ی دمحم دین‬ ‫‪Ignaz‬تک رسائی د�ر اصل رضح�ت ل‬ ‫صاحبؓسابقغلبمامریہکودص�ردص�ر�اجننماحدمیہربو�ہ(�ولا�د�ت‬ ‫‪� :‬دمسرب ‪�1881‬ء �‪،‬یبتع‪�1901 :‬ء �‪� ،‬و فا �ت �‪ :‬ما �ر �چ ‪�1983‬ء ) کے‬ ‫�ایک رم�اسہل ےس وہئی وج انوہ�ں ےن ‪�1907‬ء مںی ایڈ یرٹ‬ ‫�اخاب�ر‘‘ بد�ر’’قا�دیا�ن رضح�تیتفم دمحم اص�د�ق اصحب ےک ان�م‬ ‫عیل‪ ‬ڑگ�ھ ےسوجھب�ا یا اھت اہج �ں ا �ن ندو �ںٓا�پمیلعت اپ رہے ےھت�‪،‬‬ ‫چاننہچٓا�پرحتیررفماتے ںیہ‪:‬‬ ‫‘‘…مفصلہ ذ یل وطس�ر ا�رسا�ل ںیہاگرانمسبںیھجمسوت‬ ‫�اپےن اخاب�ر ںیم ہگج د�ےرکوکشم�ررک یں �۔ ہی ا�س رجمناتک�باک‬ ‫ترجہم ےہسجاک وح�الہ ےلہپ ایوش ںیم لکن اکچ ےہ�‪� ،‬ا�ساتک�باک‬ ‫نا�م ےہ‪The Oriental Religions‬عیین ذم�اہب‬ ‫�اقاصئے رشقہی �۔… … �۔سجٓا�ریٹلکاک ںیَم رتجہم ا�رسا�لرکتا وہ �ں‬ ‫�ا�س ےکےنھکل و�الے ‪� Ignaz Goldziher‬ایک ڑب �ے‬ ‫عالم ںیہ�ا�و�رولع�م رشقہی اخ �صرککےرعبی ےک تہب ڑب�ے امہر‬ ‫ہںی�‪ ،‬قریًاب ہرایکمسقیکاتک�ب و�ہ مہب اچنہپرک ڑپھےتںیہ�۔ رتشیپ‬ ‫�ا�س ےکہک ںیَم اصل رتجہموھکل�ں�‪ ،‬مںی ا پان رف�ضاتھجمس وہ�ںہک‬ ‫�ڈ�اکرٹ اہ �ر�و�وٹز اص حباک تہب تہبرکش یہ ا�د�ارک �و �ںہک وہنج �ں‬ ‫نے ا پان تہب اس یتمیق وقت رص�فرککے ا�و�رھجم رپامک�ل رہمبانی‬ ‫فرمارک ےھجم ا�س رجمن ہصحاک انرگیز�ی ںیم رت جہمرک�دیاجساک‬ ‫َمںی ا�ر�د �و رتجہم ا�رسا�لرکتا وہ �ں �۔’’‬ ‫ومو�یاص حبؓنےرجمنوہی�د�ی‬ ‫�ا�سوتکم�بںیمرضح�ت ل‬ ‫سمرشت�ق رپ�ویفرس ‪ )1874-1931(Joseph Horovit‬کا‬ ‫شرکیہ ا�د�ا ایک ےہجو ‪�1907‬ء سے ‪�1915‬ء تک ‪MAO‬‬ ‫‪ College‬عیلڑگ�ھ (جو دعب ںیمملسم یلعڑگ �ھ وینوی�رسیٹ نب‬ ‫ڑپاتے رہے�۔ ا�سوتکم �ب ےس دنچ د �نلبق‬ ‫گای) مںی رعبی ھ‬ ‫ومو�ی دمحم د ین اصحب ےن ایک رم�ا سہل ر�و�ا نہ‬ ‫بیھ رضح�ت ل‬ ‫فرمایا اھت ےسج ا یڈ یرٹاخاب�ر دب�ر ےن ‘‘جرمین ںیم ہلسلسہقحیک‬ ‫خرب’’ کےونع�ا�ن ےک تحت وی�ں د�ر�ج رفمایا‪:‬‬ ‫�۔‬

‫‘‘ماسرٹدمحم دین اصحبیلعڑگ �ھاکلج ےسےتھکل ںیہہک‬ ‫یاہ �ں ایک رجمن رپ�ویفرسےہ وجہکرعبی ڑپھاتا ےہ�‪� ،‬ا�س ےن‬ ‫جمےھ ایکاتک�ب رجمن زبا �ن ںیم دھکال ئی سج ںیم اقاصئے‬ ‫مرش�ق ےکفلتخم ذم�اہباک اح�ل د یا وہ�ا اھت�‪� ،‬ا�س ںیموضح�ررم�ز �ا‬ ‫صاحب ا�و�ررفقہ احدم یہاکیھبرصتخمذکراھکل ےہ وجہک ایک د �و‬ ‫فصوح �ں ےس رپ�ویفرسےنرت جہمرککے ےھجم انس یارگمولعمما�ت بس‬ ‫حصحی ہن ےھتاتہم ا�س ںیم کشںیہنہکرفقہ احدمیہیک امہتی ےک‬ ‫�و�ہ ول�گ اقئل وہچےک ںیہ ا�و�ر ا پینبتک ںیم ا�ساک ذکررک نے‬ ‫لےگ ںیہ �۔’’ ( بد �ر ‪9‬میئ ‪�1907‬ء فصہح ‪2‬کالم ‪)1‬‬

‫جرمنرشتسم�قاک ایب �ن‬

‫‪�1910‬ء مںی ‪Ignaz‬کی ایکاتک�ب رجمن زبا�ن ںیم‬ ‫عبون�ا �ن ‪Vorlesungen uber den Islam‬ھچیپ وج‬ ‫رچکیلو �ںاکومجم عہ ےہ�‪� ،‬ا�ساتک�باک انرگیز�ی زبا�ن‬ ‫کہ ا �ن ےکھچ �‬ ‫‪R uth Hamori‬نےایک ےسج‬ ‫مںی ٹرتجہم ‪�Andras‬ا�و�ر ن‬ ‫ن‬ ‫�س� ٹ ن‬ ‫�س� ن‬ ‫پر � وینوی�رسیٹ رپیس رپ � وینجرسی ےناشئعایک �۔ ا�ساک‬ ‫عون�ا�ن اھت‪Introduction to Islamic The� :‬‬ ‫‪ology and Law‬‬ ‫�ا�س ےک ےٹھچ اب�ب ‪ Later developments‬مںی‬ ‫فصاح�تربمن ‪� 264‬ا�و�ر ‪ 265‬پر احدم یتاک د�ر�ج ذیل اعت�ر�ف‬ ‫ومو�ی دمحم دین اصحب ےن ہی‬ ‫موجو�د ےہ سجاک ذکررضح�ت ل‬ ‫ہکےت وہ ئے رفمایا ےہہک ‘‘ عمولما�ت بسحیحص ہن ےھت �۔’’‬ ‫‘‘�اییس یہیملع اضف ںیم اھب�ر�ت ںیم اسال�ماک دجیدرتین‬ ‫فرقہ دیپ�ا وہ�ا ےہ �۔�ا�ساک ریغعموملی اطملہعوگ ابیھکتھچکلکشم‬ ‫ہے �۔ احدمیہ ےک اب نی ےسیجہک ا�س رفقہاک ان�م ےہ�‪ ،‬مری�ز�ا الغ�م احدم‬ ‫�ٓا�فاق�د یا �ن اجنپ�ب ےن ا�س (فرقہ) کی ا صلوکٰیسیع کےیقیقح‬ ‫سررگ�‪،‬شکریمںیم ےہ�‪ ،‬نموس�ب‬ ‫قمرب�ہیک رط�ف وجہکاخ نای�ریلگ�‪ ،‬نی‬ ‫کای ےہ‪ :‬یہ وہی (قمرب�ہ) ہے وجقرب �یُ�و� �زٓا سف وجہک ایک‬ ‫غریمرع�و�ف زب�ر�گ ںیہ ےک ان�م ےسرعم�و�ف ےہ ۔ ( �و�اقًۃع یہ‬ ‫(قمرب�ہ) شاید ا صًال بد�ھ ذمہب ےسقلعت رھکات ےہ �۔) یعٰیس‬ ‫�اپےن اخمفلنی ےکملظ ومتس ےس چبرک ری ش�ومل ےس لکنرک اپےن‬ ‫مرشقی رفس�و �ں ےک ذ�ریہع ےس اہی�ں ٓا ئے ےھت اہج �ں ُا �نیک‬ ‫�وفا�ت وہ ئی �۔ ا�س د�ریافت ےک دعبسجوکرحتیر�یوبثتو �ں ےس‬ ‫بیھوقتیتیتلم ےہ�‪ ،‬غال �م احدموخ�ا ہش رھکےت ںیہہک رہ�د �ووسیع�ی‬ ‫�ا �و�ر ا سالمی ر�و�ا یا�تاک اقمبہلرکیں نج ںیمٰیسیع کے نزد�ہ وہنے‬ ‫کا ذکراتلم ےہ�۔ ہیوخ�دحیسم ںیہ وجٰیسیع کے رنگ ںیم رگننی وہکر‬ ‫بوط�ر ا �ن ےک رب�و�ز ےک دنای ےکاستویں زہ�ا�راس�ل ںیم اظ ہروہئے‬ ‫ہںی�‪� ،‬ا�و�ر ایےس یہ ہیاملسمنو �ں ےک دہم�ی رظتنمیھب ںیہ �۔‬ ‫�ایک ا سالمی ر�و�ایت ےک اطم بق دخ�ا اعتلٰی ہردص�ی ےک‬ ‫سر رپ ایام�نیکوقتیت ےک ےئل یاکصخشوکڑھک�ارکتا ےہ وج دینِ‬ ‫�ا سال�میک دجتیدرکتا ےہ �۔یّنُس ا �و�رہعیشرضح�ا�ت ا �ن ا حاب�بوک‬ ‫ناہیت یہ زع�ت ا�و�ررش�فاک ماق�م دیےت ںیہ وج ا پین ذ�ا�ت ںیم‬ ‫رقا�ر اپتےںیہ �۔ ا �ن ( مدج�دین) کے‬ ‫�ا پین ا پین دص�ی ےکدجم�د �‬ ‫�ٓاخر ںیم وخ�ددہم�یاک وہظ�ر ےہ�‪� ،‬ا حدماک دعو�ٰی ہےہک ہی وہی ںیہ �؛‬ ‫یہ د ینیکدجتیدیک اخطردخ�ایک رط�ف ےس وچ� ھدو یں اسالمی‬ ‫صد�ی ےکرس رپےجیھب ےئگںیہ �۔ ا �ن ذ�و وہجنی دعا�و�ی ےک ذ�ریہع‬ ‫سے ینعی (بر�و �ِز) یعٰیس �ا�و�ردہم�ی سج ںیم ونہ�دیک وبہب�د ےک‬ ‫لےئ انوہ �ں ےن ا�وتا�ر وہ نےاک اطخ�بیھب اشملرکلای ےہ �۔ و �ہ‬ ‫�ٓانے و�الے قوت ںیم رص�ف اسال�میک اعلیم حتف یہ ےکملع رب�د�ا�ر‬ ‫ہنںی ںیہ ہکلب اسال�م ےک اعملریگنشموکامت�م ینب ون �عکت اچنہپنے‬

‫کےیھب احمی ںیہ �۔‬ ‫عو�ا�مالان�سںیموگٓا�پےلہپلہپ ‪�1880‬ءمںیاظ ہروہئے‬ ‫یلنک ‪�1889‬ء سے ابقاعدگی ےسہلسلس تعیب اج�ر�یایک ا �و�ر ا پین‬ ‫نوب�ت ےک رپچا�ر ا�و�ر ا�سیک اچسئی اثبترکنے ےک ےئلیئک‬ ‫وگشیپوی �ںیک رط�ف ا شا�ر�ہرک�رہے ںیہ �۔‬ ‫زجعما�ت ا�و�ر ئ‬ ‫ناشنا�ت و �‬ ‫‪�1894‬ء کے ام �ِہ �رماض �ناکوسک�ف ووسخ�ف و�الا و�اقہع ا �ن ےک‬ ‫مدہ�ی وہنے رپ دللی ےہویکنہک ا سالمی ر�و�ا یا�ت ےک اطمبق‬ ‫مدہ�ییکٓا مد رپ افال�ک رپ ا یےس یہ اشننا�تاک وہظ�ر وہ نا دقم�ر‬ ‫تاھ �۔ ابلہت دہعئہ دہم�ویت سجاک ا �نوک دعو�ٰی ہے اع�م ا سالمی‬ ‫خایلا�ت ےکاطمبق اپئے اجنے و�الےدہم�ی ےک خربال�ف ےہ‬ ‫کوینہک ا�ناک نشم ا من وٓاشیت رپاقئم ےہ�۔املسمنو�ں ےکدتعمبہ‬ ‫حہص ںیم اپ یا اج نے و�الا وصت�ِر مدہ�ی ہی ےہہک و�ہ ایک اپسہی وہگا‬ ‫جوہکافک�ر ےس گنجرک�ےاگ ا�س اح�ل ںیمہک ا�س ےک اہتوھ �ں‬ ‫مںیریشمشوہگی ا �و�ر ا�سیک ر�ا�ہ وخ �ن ےس رگننی ۔ہعیش احاب �ب‬ ‫�ُاسے اص حب اسلفیاک بقل دیےت ںیہ ینعیولت�ا�ر و�الآا� مدی �۔ این‬ ‫زہشا�د�ہ ےہ �۔ ا�س ےن‬ ‫نیب (�د�رقحتقی) �ا من و السمیت اک �‬ ‫�ا سالمی رف�ض اہج �دوکمتخرک�دیا ےہ (یاہ �ں فنصموکطلغیمہف وہئی‬ ‫ہےویکنہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد نے اہج�دیک رفضتیوکمتخںیہنایک ہکلب‬ ‫�ِا�س زمانے ںیم د ینیک اخطراتق�لاک اختہمایک ےہ ا�و�رزمانے ےک‬ ‫حالا�ت ےک اطم بق اہج�دبانلسف ا �و�ر اہج�د اب قلمل رپ ز�و�ر د یا ےہ �۔‬ ‫ریپ �ؤو �ںوک ا من ا�و�ر رب�د�ا شتیکمیلعت د یات ےہ �‪،‬‬ ‫ناقل) یہ اپےن �‬ ‫وکا �ں ےہ ا�س اب�تاککہ ُا �ن‬ ‫تدش�دوک رب�ااتھجمس ےہ ا �و�ر ابعلوم�م ش‬ ‫مںی اییس ر�و�ح ُاجاگررک�د�ے وجرچلکوکوبق�لرکنے و�الی وہ ا�و�ر‬ ‫�ُا�س ےس اطم بتق ر کےھ �۔ و�ہ امیلعت�ت وج ِا�س ( مدہ�ی ) نے‬ ‫الی اخالقی‬ ‫�اپین امجعت ےک ےئل شیپیک ںیہ ُا �ن ںیم �اس م‬ ‫وکا �ں ےہات ینب ون�عوک‬ ‫�ا�وصا�ف رپاخصیوتجہ د�ییئگ ےہ �۔ و�ہ ش‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫�ایکیئن زندگی ےلم وجہکدخ�ا رپ�ا ناس �ناک ایام �ن ڑب ھےن ےسقلعتم‬ ‫ہتف ر� �وز�ہ ‘‘بد�ر’’ قا�دیا �ن ‪14‬؍ما�ر�چ ‪�2013‬ء مںیرکم�م‬ ‫ہے زینا�سوکانگ�ہ ےکہجنکش ےسٓا�ز�ا�د�ی دیےن ےس ۔ ابلہت ہی‬ ‫رف ئاضِ �ا سال�میک عدب�اسلال�م ا سال�م اصحبیک ایکمظن ونعب�ا �ن ‘‘کرشن اثنی’’‬ ‫( مدہ�ی) �ا�س اب�ت رپیھب ز�و�ر د یات ےہہک �‬ ‫باج�ٓا�و�ر�ییھب ال�زمی ےہ �۔ ا پےن اغیپ�میکغیلبتےئلیک ہی ( مدہ�ی) شاملِ �ا شا عت ےہ �۔ ا�سمظن ںیم ےس ا تناخ�ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫عدہنامہ دقیم ا�و�ر دجید ےک الع�و�ہ رق�ٓا�ن وربتعماحا�دیث ےس �ُابرھ�ا ےہ اچند سج ےک ےھت رظتنماتس�ر �ے‬ ‫بیھ اسدتلا�ل شیپرکتاہے�۔ اب�د�ی انلرظںیم ا�سیکاکملوتجہ �و�ہٓاگای ہکسجیک ر�ا�ہکت رہے ےھتاس�ر�ے‬ ‫ہک شرق�ٓا�ن ےک الخ�ف ہن وہ�و�ےوگ ہی ُا�ن ھچڑی�ا ےہ ُا�س ےنٓاکر ےھٹیم رُس�و �ں ںیم ہمغن‬ ‫�ا�س اب�ت رپ ےہ ت‬ ‫م�‬ ‫�احا�دیث ےکقلعتم �کک ےہنجوک احلب�ِظ �اتعاب�ر ہیاقبِل نتدیق �ُاتر �ا رکشنِ ثا نی اسگر ایب�(�٭) کان �ر�ے‬ ‫گر�د�انات ےہ�۔ اہی�ں ےس اسال�م ےک ضعب ر�و�اییت و رسیم ہر َد�م اٹُل رہا ےہ و �ہ ایپ �ر ےک زخیےن‬ ‫نرظیا�ت ےس انرح�ا�ف وہتا ےہویکنہک ُا �ن (نرظیا�ت) کی‬ ‫�اپدیش ُافلوت �ں اک اتلم ےہ ُا �س د �و�ا�ر�ے‬ ‫نبای�د (�ِا �ن) �ا حا�دیث رپ ےہ �۔یملع رسگرمییھب ِا�س ( مدہ�ی)‬ ‫پرھ ٓاتام وہئی ےہ رپماتام ےک تگنس‬ ‫کےنشم ےکاستھکلسنم ےہسج ںیم ربع�ا نی زبا �نکتےنھکیس رپ‬ ‫توجہ د�ییئگ ےہ�۔ ِا�سرحتیر ےک وقت (‪�1907‬ء) �ِا�س ےئن �ٓاشا لدو �ں ںیم اجگی اجگے بیصن اس�ر�ے‬ ‫مدہ�ییک امجعت اند�ا�ز�ًا ‪ 70,000‬نوف�س ےہ ۔ اپےنہقلحلمع جرھمٹ ںیموگپوی �ں ےک ُاتر�ارکشن اثنی‬ ‫سے ا�س ےن تہب ےس ریپ�وکا�ر انب ےیلںیہ نج ںیم اخ�ص وط�ر ھگری�ے وہئے وہ �ں ےسیج اتہم�بوک اتس�ر�ے‬ ‫پر و�ہاملسم�ن یھب اشمل ںیہ وج وی�رپنی ذہتیب ےس اتمثر نساس�ر جود ںیم ےہ ایک ےہ امس�ں اہسنا‬ ‫تےھ �۔‬ ‫گو پا�ل ریت�ی لَے رپوھج�م ُاٹےھ اچ ندات�ر�ے‬ ‫یہ (مدہ�ی) بڑ�ے اپئے اک فنصم ےہ�۔اسٹھ ےس ہرد�ل ںیم ُاٹھ رہی ںیہ رھپ ایپ �ریک و �ہ رہلیں‬ ‫�ا�وپر ذمہیببتک ںیم وجہک ا�ر�د�و ا�و�ررعبی ںیمیھکلیئگ ںیہ ِا�س ہںی دم�ھ رھب�ی رظن ےک زجعم امن ا شا�ر�ے‬ ‫� ش‬ ‫(مدہ�ی) نےاپینامیلعت�توکوخ�بوھک�لرکاملسمنو�ںرپو�اضح �ا سال ؔ�م بیھڑھک�ا ےہ بھک��ا یک ٓا�س ےلرک‬ ‫کای ےہ ا �و�ر اپےننشمیک دص�اقت ےک دلائل شیپ ےئکںیہ�۔ و�ہ‬ ‫پرشا�د ٓاسام �ں اک اتٹب ےہ سج د �و�ا�ر�ے‬ ‫مرشقی دنای ےک اب ہریھب ا پان اثراقئمرکنے ےک ےئل ایک ام ہانمہ‬ ‫( �٭)‪‘‘ :‬بای’’ سے رم�ا�د د�ریائے ایب�س ےہ�۔‬ ‫ل� ن �‬ ‫�رسالہ انرگیز�ی ز با�ن ںیم انب�م ریو یوٓا�ف ر� ی ی ��ج ز� اشئعرک کے‬

‫کوششرک�رہا ےہ �۔ ذٰہل�ا ہی ا سال�م ںیم رفقہ ےک احل �ظ ےس بس‬ ‫سے دجیدرت ین رفقہ ےکوط�ر رپومن�د�ا�ر وہتا ولعم�م وہتا ےہ �۔’’‬ ‫‪Ignaz‬کا ہی ایب�ن ‪�190 7‬ء کا ےہ�‪� ،‬ا سی اس�ل رضح�ت‬ ‫�اقد�سحیسم ومعو� ؑد کی دخمت ںیم ایک رجمن وع �ر�ت ےن رجمن‬ ‫شرہ اپسگن ےس ا پان ا خال �صرھب�ا د�ر�ج ذیل طخیھب ا�رسا�لایک‪:‬‬ ‫‘‘ مںییئک ام �ہ ےسٓا �پاک ہتپالت �شرک رہییھت ات ہکٓا �پوک‬ ‫خطوھکل �ں ا �و�رٓا خراک �ر ا �ب ےھجم یاکصخش الم ےہ سج ےن ےھجم‬ ‫�ٓا�پاک ا یڈ�ریس د یا ےہ �۔… مںیٓا �پ ےس اعمفی اچ ہیت وہ �ںہک‬ ‫مںیٓا�پوکطخیتھکل وہ�ںنکیل ایب �نایکایگ ےہہکٓا �پ دخ �ا ےک‬ ‫بز �ر�گ رسو�ل ںیہ ا �و�رحیسم ومعو�دیکوق�ت ںیم وہکرٓائے ںیہ ا �و�ر‬ ‫مںی د �ل ےسحیسموک ایپ �ررک تی وہ �ں �‪ ،‬جمےھ دنہ ےک امت �م اعممال�ت‬ ‫کے استھ ا�و�ر اب خلوص�ص ذمہیب امو�ر ےک اس تھ دچلیپس اح صل‬ ‫ربخو �ںوک ا فوس�س‬ ‫ہے�۔ ںیم دنہ ےک طحق�‪ ،‬یبام�ر�ی ا �و�ر زلا �ز�لیک �‬ ‫کےاستھیتنس وہ�ں ا�و�ر ےھجم ہییھب افوس�س ےہہکدقم�س رشوی�ںاک‬ ‫خوبوص�ر�ت کلم ا�س دق �ر تُب رپسیت ےسرھب�ا وہ�ا ےہ �۔ امہ�ر �ے‬ ‫لا �ر�ڈ ا�و�راجن �ت د ہدن �ہحیسم ےک و�اسےط وج ا �س دق�ر وج�شٓا�پ ےک‬ ‫�ا ند�ر ےہ ُا�س ےک و�ا سےط ںیمٓا �پوک ابم�ر�ک اب�دیتہک وہ �ں ا �و�ر‬ ‫جمےھ ڑب�ی وخشی وہگیہکاگرٓا �پ دنچوطس�ر اپےن قاو�ا�ل ےک ےھجم‬ ‫ترحیررفما �و یں �۔ ںیم دیپ�ائش ےس رجمن وہ �ں ا �و�ر ریم�ا اخ �وند‬ ‫�انرگیزاھت گ�۔ ارچہٓا�پ اشند�ا�ردقییم دنہ�وسات�نوقمو �ں ےکون �ر‬ ‫کے اصیل وُپ�ت (یبےٹ) ہںی اتہم ریم�ا ایخ�ل ےہہک ٓا �پ‬ ‫�انرگیز�ی اج نےت وہ �ں ےگ �۔‬ ‫�اگرنکمم وہوت ےھجم ا پان ایک وفٹو ا�رسا�ل رفما�و یں �۔ایک دنای‬ ‫کے ا �س ہصح ںیمٓا �پیکوکئی دخمت ا�د �ارکیتکس وہ �ں �۔ٓا �پ‬ ‫قینی رھکںی ایپ�ر�ےرم�ز�اہک ںیمٓا�پیکصلخم د �وست وہ �ں �۔‬ ‫( بد�ر ‪14‬ما�ر�چ ‪�1907‬ء فصہح ‪)2‬‬ ‫مزسریک�ولا نیم‬


���

)‫�ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د‬2022 ‫؍ما�ر�چ‬24 ‫؍‬24‫؍تا‬ ‫؍تا‬18 18

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide March 18, 2022 – March 24, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Friday March 18, 2022 00:00 01:50 03:55 06:00 07:00 08:00 08:40 10:10 10:45 12:50 13:00 14:00 14:25 16:00 18:00 18:35 19:10 20:20 21:15

World News & Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an & In His Own Words Question and Answer Session: with Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. May 24, 1997. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: delivered on August 4, 2019. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an: Lesson no. 54. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Address To Dutch Guests: Rec. September 28, 2019. World News Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad. Rec. April 26, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R] LIVE Proceedings LIVE Friday Sermon: delivered by Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings Hayat-e-Javidaan: the blessed character of the Promised Messiah (as). Friday Sermon 2022 [R] This Week With Huzoor (aba): recorded on March 18, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Anbiya’, verses 52-113. Peace Symposium: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. March 23, 2013. The Light: the eminence of trust of the Holy Prophet (saw) in Allah. Part 5. Friday Sermon 2022 [R]

00:00 00:35 01:25 03:05 04:50 06:00 06:55 08:50 11:00 12:05 13:00 14:30 16:30 17:35 18:00 19:05 21:15 22:50

This Week With Huzoor (aba): recorded on March 18, 2022. Tilawat & Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Liqa Maal Arab: with Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. July 7, 1998. English & Arabic. Peace Symposium: address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. March 23, 2013. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Address To Dutch Guests: Rec. September 28, 2019. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel: Lesson no. 8. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Netherlands Address From Ladies Jalsa Gah: Rec. Sept. 28, 2019 Friday Sermon: delivered on March 18, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Huzoor's (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students: Recorded on October 3, 2021. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2022 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions. Aal-e-Rasool (saw): progeny of Holy Prophet (saw) – ‘the life of Hazrat Ruqayya (ra)'. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Hajj, verses 1-38. Huzoor's (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students 2021 [R] An Audience With Huzoor (aba): Recorded on March 23, 2013. Friday Sermon 2022 [R]

00:00 01:25 03:05 04:45 06:00 06:55 08:45 10:25 11:00 11:30 12:40 13:35 14:40 15:15 18:00 18:30 20:05 21:05 22:45

World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat: writings & speeches of Promised Messiah (as). Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Netherlands Address From Ladies Jalsa Gah: Rec. Sept. 28, 2019 Huzoor's (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students: Recorded on October 3, 2021. Friday Sermon: delivered on March 18, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an: Lesson no. 54. Inauguration Of Baitur Rahman Mosque: Recorded on April 3, 2013. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address: delivered on September 29, 2019. This Week With Huzoor (aba): recorded on March 18, 2022. Hayat-e-Javidaan: the blessed character of the Promised Messiah (as). Friday Sermon: delivered on March 18, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: class with Huzoor (aba). Recorded on May 9, 2015. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tarjamatul Quran Class: by Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on July 19, 1995. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Hajj, verses 39-79 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address 2019 [R] This Week With Huzoor (aba) 2022 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2015 [R] Inauguration Of Baitur Rahman Mosque: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) [R]

Saturday March 19, 2022

Sunday March 20, 2022

Monday March 21, 2022 00:05 00:50 02:25 04:40 06:00 07:00 08:55 11:00 11:55

World News, Tilawat & Dars-e-Tehreerat Tarjamatul Quran Class: by Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on July 19, 1995. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address: delivered on September 29, 2019. Inauguration Of Baitur Rahman Mosque: Recorded on April 3, 2013. Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel: lesson 8. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students: Recorded on October 3, 2021. Huzoor's (aba) Tour Of Spain: Recorded on April 30, 2013. Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. October 25, 2019. Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R]

13:00 14:10 16:50 18:00 19:20 21:25 22:45

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests: Recorded on October 5, 2019. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students 2021 [R] Huzoor's (aba) Tour Of Spain 2013 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Mu'minun, verses 1-75. Friday Sermon 2019 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests 2019 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students 2021 [R]

00:00 01:25 02:55 05:00 06:00 06:55 08:30 10:25 10:55 12:15 13:10 14:20 15:05 16:30 18:00 18:35 20:30 21:40 23:35

World News & Tilawat & Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Huzoor's (aba) Tour Of Spain: Recorded on April 30, 2013. Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. October 25, 2019. 21 2004 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students: Recorded on October 3, 2021. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an: Lesson no. 55. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address From Ladies Jalsa Gah: Rec. October 5, 2019. Huzoor's (aba) Mulaqat With Students: Recorded on May 30, 2015. The Light: the eminence of trust of the Holy Prophet (saw) in Allah. Part 5. Reception In Beverly Hills: in honour of Hazrat Mirza Masroor Ahmad. Rec. May 11, 2013. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R] Friday Sermon: delivered on March 18, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Yaum-e-Masih-e-Ma'ood (as): the life and character of the Promised Messiah (as). Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address From Ladies Jalsa Gah 2019 [R] Huzoor's (aba) Mulaqat With Students 2015 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Reception In Beverly Hills 2013 [R] This Week With Huzoor (aba): recorded on March 18, 2022. Friday Sermon 2022 [R] & Yaum-e-Masih-e-Ma'ood (as) [R] Prophecies of the Promised Messiah (as)

Tuesday March 22, 2022

Wednesday March 23, 2022 00:00 00:45 01:35 03:10 05:20 06:00 07:00 09:00 10:00 11:00 12:05 12:55 14:30 14:35 15:45 16:45 18:00 18:35 18:55 20:10 21:15 22:20 22:50

World News, Tilawat & Dars-e-Malfoozat: writings & speeches of Promised Messiah (as). The Timeline of History: the historical events in the life of the Promised Messiah (as). Rencontre Avec Les Francophones: with Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. August 01, 1997. Huzoor's (aba) Mulaqat With Students: Recorded on May 30, 2015. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address From Ladies Jalsa Gah: Rec. October 5, 2019. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Al-Tarteel: Lesson no. 9. Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. March 18, 2022. Inauguration Of Baitul Aman Mosque: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad. Rec. Mar 4, 2012. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Huzoor's (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students: Recorded on October 3, 2021. Tilawat & Al-Tarteel [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Concluding Address: delivered on October 6, 2019. Photos Of The Promised Messiah (as) Friday Sermon 2022 [R] Yaum-e-Masih-e-Ma'ood (as): the life and character of the Promised Messiah (as). Huzoor's (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students 2021 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. The Timeline of History: the historical events in the life of the Promised Messiah (as). Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Concluding Address 2019 [R] Rah-e-Huda: Recorded on March 19, 2022. Huzoor's (aba) Mulaqat With Canada Khuddam Students 2021 [R] Unscripted - Promised Messiah (as): the status and importance of Promised Messiah (as). Friday Sermon 2022 [R]

Thursday March 24, 2022 00:00 00:50 02:10 03:10 04:40 06:00 07:05 08:55 10:45 12:15 12:30 13:10 14:20 14:55 16:50 18:00 18:35 20:45 23:05

World News, Tilawat & Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). This Week With Huzoor (aba): recorded on March 18, 2022. Inauguration Of Baitul Aman Mosque: Hazrat Mirza Masroor Ahmad. Rec. Mar 4, 2012. 21by2004 Aal-e-Rasool (saw): progeny of the Holy Prophet (saw) - life of Hazrat Umm-e-Kulthum (ra). Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. March 18, 2022. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an: Lesson no. 55. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah. Rec. August 26, 2017. Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. March 18, 2022. Inauguration Of Jamia Germany: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad(aba). Rec. Dec. 17, 2012. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. [R] Yaum-e-Masih-e-Ma'ood (as): the life and character of the Promised Messiah (as). Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat & Lajna: Recorded on May 31, 2015 in Frankfurt, Germany. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah 2017 [R] Friday Sermon 2022 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Hajj, verses 1-38. Inauguration Of Jamia Germany 2012 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat & Lajna 2015 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah 2017 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department


‫��� ‬

‫‪24‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�محیسم ومعو�د)‬ ‫؍تا‪24‬؍‬ ‫‪18‬؍تا‬ ‫‪18‬‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 22 - 23‬‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪Vol 29‬‬

‫‪18 - 24 March 2022‬‬

‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ابورکبدصیق رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا�وصا�فدیمح�ہاک ذتکر�ہ‬ ‫ہک ار ہی ا� نوٹ ابندھےنیک رسیّیھب ہن دیں ےگوت ںیَم ا�ن ےس اہج�درک�و�ںاگ‬ ‫رک ےن امعننیِ کزٰو�ۃ ےک اب�ر�ے ںیم رفمایا گ‬ ‫�٭�… رضح�ت اب بو ؓ‬

‫رضو�ر�ت ےس چب ےئگ‬ ‫برککی ایق�د�ت ںیمرکنم ین کزٰو�ة اک دسّبا �ب وہتے یہ ا�س دق�ر دصقا�ت دمیہن ںیم ومصو�ل وہئے وجاملسم نو �ںیک �‬ ‫�٭ �… رضح�ت ابو ؓ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�ساک ابقا عد�ہ ا تہام�مرک نا اچہےی‬ ‫�٭ �…حرض�تحلصم ومعو�د ؓنے رفمایاہک احدم یو �ںوک ای�د رھکان اچ ہےیہک کزٰو�ۃینتک �‬

‫�٭ �… وضح�ر انو�ر ےن رفمایا�‪ :‬دنای ےک احلا�ت ےک ےیل دعائںیرکتے�رہںی�ا �ن ںیمیمک ہنرک یں ۔ اخ �ص وط�ر رپ ہی دعارک یںہک دنای ا پےن دیپ�ارک نے و�الےوک اچہپنےنگل اج ئے‬ ‫�٭ �…حمرت�م وملانا ابم�ر�ک ذنیر اصحب اسبق رپسنلپ اج مہع احدم یہ وغلبم ا ناچ�ر�جڈینیک �ا اک ذکرِریخا�و�ر امن�ِز انج�ز�ہ اغ ئب‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪1�8‬؍‪1‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء اطمببق �‪1�8‬؍�اما�ن �‪1�4�0�1‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬

‫�امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیزنےوم�رخہ �‪1�8‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫�لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د رفمایا وجملسم یلیٹ �وژ�ن احدمیہ‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم رشنکای ایگ�۔ مجہعیک ا�ذ�ا�ن دیےنکی‬ ‫کے ّ‬ ‫ساع�د�ت ریف�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح ںیم ٓائی�۔دہشت�‪،‬توع�ذ�ا�و�ر‬ ‫سو�ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر�انو�ر�ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز نےفرمایا �‪:‬‬ ‫حرض�ت ابوبرکدصیقؓکے احلا�ت زندگی ےک ذکر ںیم امعننیِ‬ ‫ک�زٰو�ة ےک اب�ر�ے ںیم ات�ریخ ربط�ی ںیم ایب�ن وہ�ا ےہکہوبن�تاک وھجٹا‬ ‫�دعو�ٰیرکنے و�الےہحیلط نب وخیدلکے اہتھ رپ اٹکےھہونے و�الے‬ ‫زفا�ر�ہ�‪ ،‬ہبلعث نب دعس�‪،‬مر�ہ ‪،‬عسب�‪،‬‬ ‫�اسد ‪،‬طغاف�ن ا�و�ر ےط ابقئل ہکبج �‬ ‫بونانکنہ�‪ ،‬ذ�و�اقلہص ‪،‬لثی�‪ ،‬دیل ا�و�ر دملج ابقئل ےک فوو�دمدیہنآئے‬ ‫�ا�و�رحرض�ت ابع�س ؓکے الع�و�ہ دیرگامعئدین دمیہن ےک اہ�ں رف�وکش‬ ‫برککی دخمت ںیم ا�س‬ ‫ہوئے ۔پرھو�ہ ا�ناک ایک وفد انبرکحرض�ت ابو ؓ‬ ‫رگمزٰو�ةہندیںےگ�۔‬ ‫شر�طرپلےرکےئگہکو�ہامن�زڑپھےترہںیےگ ک‬ ‫برک ےنرفمایاہکاگر ہی ا�ونٹ ابندھےنیک رسیّیھب ہن دیں‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫گےوت ںیم ا�ن ےس اہج�درک�و�ںاگ�۔ ا�ن فوو�د ےن بجٓا ؓ�پاک زع�م‬ ‫�دکیاھ وت دمیہن ےس و�اپس وہگےئ�۔‬ ‫� یاکریس�تاگن�رےتھکل ںیہہک دمیہن ےس اجتے قوت د�و تابںی‬ ‫�ا�ن فوو�د ےک ہذن ںیمںیھت�۔ربمن یاک ہیہکعنم کزٰو�ة ےکہلسلس ںیم‬ ‫لخہفییک اپین ر�ائے ا�و�رزع�م ےس ےھچیپ ےنٹہیکوکئی امدیںیہن�۔ربمن‬ ‫�د�و ۔�ُا�ناک زعم اھت ہکاملسمنو�ںیکزمک�و�ر�ی ا�و�رتلق دعت�ا�دوکتمینغ‬ ‫جانےت وہئے دمیہن رپ ایاس ز�و�ر د�ا�رہلمحایک اجئے سج ےس اسالمی‬ ‫برکیھب اغفل ہن ےھت�۔ انوہ�ں ےن‬ ‫حوکمترگ اجئے�۔رضح�ت ابو ؓ‬ ‫مدیہن ےک امت�م انکو�ں رپ ابقاعد�ہ رہپ�ےنیعتمرک دیے�۔رص�فنیت‬ ‫ٰوۃنے ر�ا�ت وہتے یہ دمیہن رپہلمح‬ ‫�ر�اتںیزگ�ر�یںیھتہکرکنمین کز �‬ ‫کر دیا نکیلاملسمنو�ں ےن دشنموک اپسپ وہنے رپوبجم�ررک�دیا�۔ دمیہن‬ ‫سے اچلسیلیم ےک افصےل رپ ذ�و اقلہصاقم�م رپومجو�دہلمحٓا�و�ر�و�ں‬ ‫برکیھب اپین‬ ‫کےاستیھ ُا�نیک دم�دوکٓائے�۔�ا�س د�و�ر�ا�ن رضح�ت ابو ؓ‬ ‫فو�جیک ایت�ر�ی ںیم رصم�و�ف رہے�۔ ر�ا�ت ےکےلھچپ رہپدشیدڑل�ائی‬ ‫را�ر‬ ‫ہوئی ا�و�رحبص وہنے ےس ےلہپ یہرکنمین ےنتسکشاھکرک ر�ا�ہ ِف �‬ ‫�اتخای�ریک�۔یہ یلہپ حتف یھت وج الہلاعتلٰی ےناملسمنو�ںوک �دی�۔�ایک‬ ‫نائب دمیر�ا�ن‪ :‬فر�خ ر�احلی�‪ ،‬یسدّ احاس�ن احدم‬

‫زغو�ہدب�رےساشمبتہدیےتوہئےےتھکلںیہہک‬ ‫صمفنا�سگنجوک �‬ ‫برکنے ایام�ن ونیقی ا�و�رزع�م وابث�تاک وجاظمہر�ہایک‬ ‫�ا�س ومقع رپ ابو ؓ‬ ‫�ا�س ےساملسمنو�ں ےک د�ل ںیم دہع رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک‬ ‫زو�ا�تیک ای�دات�ز�ہ وہیئگ�۔سج رط�ح گنج دب�ر ُد�و� �رَر�س اتنئجیک‬ ‫غ �‬ ‫حاملیھت اسیرط�ح ا�س گنج ںیمیھباملسمنو�ںیکحتفےناسال�مےک‬ ‫تسملبق رپرہگ�ا اثر ڈ�الا�۔‬ ‫بونذبای�ن�‪،‬ونبسبعا�و�ردیرگابقئلےنا�ستسکشیک جوہےس‬ ‫غضی وبضغ ںیمآرک اپےن اہ�ں ومجو�داملسمنو�ں رپ اچانکہلمح‬ ‫کر ےک ا�نوکاہنیت ےب د�ر�د�ی ےسرط�ح رط�ح ےک ذع�ا�ب د�ے‬ ‫برکنےمسقاھکئی‬ ‫کردیہشرک ڈ�الا�۔ ا�ن اظملمیک اطال�ع رپرضح�ت ابو ؓ‬ ‫کہرہےلیبق ںیم ےساملسمنو�ں ےکاقتول�ںوک دبلہ ںیملتقرکیں ےگ�۔‬ ‫برکیک ایق�د�ت ںیمرکنمین کزٰو�ة ےکولمح�ںاک دسّبا�ب‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫ہوتے یہ دیرگذتمبذ�ب ابقئل ےکی دعب دیرگ�ے اپین کزٰو�ة ےل‬ ‫کر دمیہنیک رط�فآنے ےگل�۔تا�ریخ ربط�ی ںیم ےہہک ا�س زمانے‬ ‫مںی ا�س دق�ر دصقا�ت دمیہن ںیم ومصو�ل وہئے وجاملسمنو�ںیک‬ ‫ضرو�ر�ت ےس چب ےئگ�۔‬ ‫�‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�دؓنےوقت�ٰی ےک دم�ا�ر�ج ایب�نرکتے وہئے‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر‬ ‫فرمایاہک احدمیو�ںوک ای�د رھکان اچہےیہک کزٰو�ۃینتک �‬ ‫�ا�ساک ابقاعد�ہ اتہام�مرکنا اچہےی�۔ دخ�ا اعتلٰی ےنامن�ز ےک دعب ا�ساک‬ ‫حمکدیاےہ�۔نمبصالخفتےکنمضںیمایکہگجٓا ؓ�پےنرفمایاہک‬ ‫برکرپبج کزٰو�ۃےکقلعتماعرت�ا�ضوہ�اہکہیمکحوتیبنرکیم‬ ‫حرض�تابو ؓ‬ ‫صیل الہلہیلع وسملوک وہ�ا اھت ۔جےس ےنیلاک مکح وہ�ا اھت و�ہ وف�ت وہگای ۔‬ ‫برک ےن وج�ا�ب دیاہک حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫�ا�س رپرضح�ت ابو ؓ‬ ‫رشتعوتاقئم ےہ ا�و�ر ا�ب ہفیلخاخمطب ےہ�۔ سپ‬ ‫فو�ت وہگےئرگم ی‬ ‫�اسیاک مہٓاہگن وہکر ںیماتہک وہ�ںہکٓا�ج ںیم اخمطب وہ�ں ا�و�ریہی‬ ‫�اصو�ل ہشیمہالخفت ےکاستھ رہےاگ�۔‬ ‫ومعرپہییھبرفمایاہک حنٓارض�ت‬ ‫حرض�تحلصمومعو� ؓدےن یاک ق‬ ‫صیل الہلہیلع وسملیک وفا�ت ےک دعبات�ریوخ�ں ںیمٓاتا ےہہکرص�ف‬ ‫تنیںیہگج اییس ر�ہیئگںیھت اہج�ںدجسم�و�ں ںیم ابجامعت امن�ز وہتی‬ ‫تیھ�۔مکل ےکاکرثولگو�ں ےن کزٰو�ۃ دیےن ےس اناک�ررک�دیا اھت ا�و�ر‬ ‫رکمیلص الہلہیلع وسمل ےکبدعیسکاک ایک قح‬ ‫�و�ہےتہک ےھتہک رسو�ل ی‬ ‫ہےہک و�ہ مہ ےس کزٰو�ۃمانےگ�۔ ک�زٰو�ة ےک ہلئسم ےک اتخال�فیک وجہ‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫برکوک اطال�ع‬ ‫سےرع�ب ےک زہ�ا�ر�و�ں ول�گ رمتد وہ ےئگ�۔حرض�ت ابو ؓ‬ ‫ہپیچنہکہملیسم یاک کالھیک وف�ج ےلکرہلمحآ�و�ر وہ رہا ےہ ُا�س‬ ‫برکوکوشم�ر�ہ دیاہک احلا�تاک اقتضا‬ ‫�وقتضعب احصبہ ےنرضح�ت ابو ؓ‬ ‫ییہ ےہہکآ ؓ�پ کزٰو�ة اک اطملہب ہنرکیں ا�و�ر ا�ن ولگو�ں ےسحلصرک‬ ‫برکنے رفمایا بجکت ںیم ا�ن ولگو�ںوک کزٰو�ة‬ ‫لںینکیل رضح�ت ابو ؓ‬ ‫�دیےناک اقئل ہنرکول�ںاگ ا�ن ےسیھبکحلص ہنرک�و�ںاگ�۔رضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓ فدرماتے ںیہ�‪ :‬سپیقیقح ایام�نیک یہی العمت وہ�ارکتی ےہ‬ ‫�ا�و�رییہ ایام گ�ن ارمہ ںیم وہاگ وتمہ ندای ںیم اسال�ماکیقیقح اغیپ�م اچنہپ‬ ‫کسںی ےگ ا�و�ر�ا�ن‪ ‬اش�ء�الہلاکمای�ب وہ�ں ےگ�۔آ ؓ�پ رفماتے ںیہہک‬ ‫�اصلتقیقح یہی ےہہکسج رط�ح امن�ز ر� �وز�ہ ےک احاک�م رسو�لرکیم‬ ‫صیل الہلہیلع وسملکتمتخںیہن وہ ےئگ اسی رط�حوقمی اییکلم اظن�م ےس‬ ‫عتقل ھکرےنو�الےاحاک�میھبآ ؐ�پیکوفا�تےکاستھمتخںیہنوہےئگ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک‬ ‫�ا�و�رامن�ز ابجامعتیک رط�ح ِا�ن احاک�م ےکقلعتمیھب �‬ ‫مہہشیاملسمنو�ں ںیمآ ؐ�پ ےک انبئنی ےک ذ�ریہع ا�ن رپلمع وہتا رہے�۔‬ ‫پرھایکومقع رپرضح�تحلصم ومعو�دؓنے ہییھب رفمایاہکرضح�ت‬ ‫برککےزمانہںیمدکی�مامت�مرع�برمتدوہایگرص�فہکم�‪،‬دمیہنا�و�ر‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫�ایکوھچٹا اس ہبصق ر�ہ ےئگ�۔ ابقی امت�م اقمما�ت ےکولگو�ں ےن کزٰو�ة‬ ‫�دیےن ےس اناک�ررک دیا ا�و�ر و�ہرکشل ےلرکاقمبہل ےک ےیللکنڑھک�ے‬ ‫ہوئے�۔ضعب ہگجوت ا�ن ےک اپ�س ایک ایک الکھاکیھبرکشلاھت�۔رگم‬ ‫�ِا�دھررص�ف د�س زہ�ا�راک ایکرکشلاھت ےسج اپین وفا�ت ےکرقیب رسو�ل‬ ‫کریمیلص الہلہیلع وسمل ےنحرض�ت ُاسامہ ؓ یک رسبر�اہی ںیم ر�ومی‬ ‫عالقہ رپہلمحرکنے ےک ےیلایت�رایک اھت�۔ ابقی ول�گ وج ر�ہ ےئگ ےھت و�ہ‬ ‫کزم�و�ر�‪،‬بڈھےا�و�ریتنگےکدنچونجو�ا�نےھت�۔ہیاحلا�تدیھکرکاکابر‬ ‫برکیک دخمت ںیم رع�ضایک ہک‬ ‫صاحبہ ےک ایک وفدنےرضح�ت ابو ؓ‬ ‫برکنے‬ ‫باغ�و�ترف�ووہنےکتا�سرکشلوکر�و�کایلاجئے۔رضح�تابو ؓ‬ ‫رکم‬ ‫ناہیت ہصغیک احلت ںیم رفمایاہکایک مت ہیاچہےت وہہک رسو�ل ی‬ ‫صیل الہلہیلع وسملیک وفا�ت ےک دعب اب قواحفہاک اٹیب بس ےس الہپاک�م‬ ‫یہرک�ےہکسجرکشلوک ر�و�انہرکنےاک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫ضرو�ر‬ ‫نےمکح دیا اھت ُاسے ر�و�ک ےل�۔آ ؓ�پ ےناہک ںیم ِا�سرکشلوک �‬ ‫�ر�و�انہرک�و�ںاگ گ۔ ارمت شدنمیک وفجو�ں ےس ڈ�رتے وہوت ےب کش‬ ‫مری�ااستھوھچ�ڑد�و�۔ںیمایکالامت�مدشنماکاقمبہلرک�و�ںاگ�۔حرض�تحلصم‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫موعو� ؓد رفماتے ںیہہک ہی ی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡی لَا یُش ِرکوۡ َن ِب ۡی ش ۡیئا کی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫صد�اقتاکڑب�اوبث�تےہ�۔عیینو�ہریم�یابع�د�ترکیںےگ�۔ریم�ے‬ ‫رہھٹاںی ےگ ۔عیین الخفت ہپاقئم وہنے‬ ‫ساتھیسکوکرشیکںیہن � ئ‬ ‫�و�الے ای الخفت ےک استھ رہےن و�الے�۔ ا�و�ر ہی و�ہ احلت ےہ وج‬ ‫خالفت ےک اظن�م ےکاستھاج�ر�ی ےہ ا�و�راج�ر�ی رہےیگ�۔‬ ‫برککےہلصیفےکزبر�دست‬ ‫حرض�تحلصمومعو� ؓدےنحرض�تابو ؓ‬ ‫برکنےاحصبہیک‬ ‫ناتئجدیپ�اوہنےکےبا�ر�ےںیماھکلےہہکرضح�تابو ؓ‬ ‫مرضی ےک الخ�فرضح�ت ُاسامہ نب زیدؓ ےکرکشلکو ر�و�انہرک دیاجو‬ ‫چالسی د�ن دعب افتاحنہاش�ن ےس دمیہن و�اپسآیا ا�و�ردخ�ایک رصن�ت‬ ‫�ا�و�ر حتف وک ان�ز�ل وہتے بس ےن اپینآکنوھ�ں ےس دیھک ایل�۔�ا�س‬ ‫رک ےنوھجٹے دمعای�ن ےک ہنتفوکلچکرک رکھ‬ ‫کے دعبرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫�دیا�ا�و�ر ہیہنتف ابللک ایلم ٹیم وہایگ�۔ دعب ا�ز�ا�ں یہی اح�ل رمتدیناک‬ ‫ہو�ا ۔پرھاتخال�فرک ےن�و�الےاحصبہوک وجےتہک ےھتہکوتحدی ا�و�ر‬ ‫قرا�ررکنے و�الےرکنمین کزٰو�ةپرسک رط�ح ےسولت�ا�ر‬ ‫�رسالتاک ا �‬ ‫رجأ�ت ےساک�م ےتیل‬ ‫برکنے اہنیت �‬ ‫�اٹاھئی اج یتکس ےہرضح�ت ابو ؓ‬ ‫ہوئے رفمایاہکاگرآ�ج کزٰو�ة ہن دیےنیک اجا�ز�ت د�ے د�یوتآسہہت‬ ‫�آسہہتول�گ امن�ز ر� �وز�ےوکیھبوھچ�ڑںیھٹیب ےگ ا�و�ر اسال�مضحم ان�م‬ ‫برک ےنرکنمین‬ ‫کا ر�ہ اجئےاگ�۔ الرغ�ض ایےس احلا�ت ںیم رضح�ت ابو ؓ‬ ‫ک�زٰو�ةاک اقمبہلایک ا�و�ر اناج�م یہی اھت ہک ا�س دیم�ا�ن ںیمیھبآ ؓ�پوک‬ ‫فحت ا�و�ررصن�ت احصل وہئی ا�و�ر ا�و�رامت�مڑگب�ے وہئے ول�گ ر�ا�ہِحق‬ ‫کی رط�ف ول�ٹآئے�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنرفمایاہک ابیھ ہیہلسلسلچ رہا ےہ ا�ن‪ ‬اش�ء�الہل‬ ‫�آئدن�ہ ذکررک�و�ںاگ�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن دعب ا�ز�ا�ں ایک دعایکرحتیکرکتے وہئے‬ ‫فرمایاہکآ�جلک دنای ےک احلا�ت ےک ےیل دعائںیرکتے رہںی ا�ن‬ ‫مںییمک ہنرکیں�۔ اخ�ص وط�ر رپ ہی دعارکیںہک ندای اپےن دیپ�ارکنے‬ ‫�و�الےوکاچہپنےنگلاجئے۔ییہ یاکلحےہ ندایوکابتہیےساچبنے‬ ‫کا�۔ الہلاعتلٰی رحم رفمائے ا�و�ر امہ�ر�ی دعائںییھب وبق�ل رفمائے�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنٓاخر ںیمرکم�م ورتحم�م وملانا ابم�ر�ک ذنیر‬ ‫صاحب اسبق رپسنلپ اجمہع احدمیہ وغلبم اناچ�ر�جڈینیک�ایک وفا�ت‬ ‫پر�ا�ناک ذکر ِخریرکتےہوئے ا�نیک امجعیت دخما�تاکیھبیلیصفت‬ ‫ڑپانےاک‬ ‫تذکر�ہ رفمایا ا�و�ر دعب امن�ز ہعمج ا�ناک امن�ز انج�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫�اعال�نیھب رفمایا�۔‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 18-24 March 2022 (Special Issue) by Alfazl International - Issuu