َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت دبع �ا لہل نبوعسم� ؓد ایب�نرک تے ںیہہک رسو�ل ا لہل ےہ؟�و �ہرح�ا�م ےہ رفا یا� :ںیممتوک اتب �ؤ �ںہکآ�گسک رپرح�ا �م � صیل ا لہلہیلع وسمل ےن م ولسک ہرا�سصخش رپ وج گولو �ں ےکرقیب رہات ےہ �۔عیینرفن�تںیہنرکتا ُا�ن ےسرن�م � کرتا ےہ �۔ �ُا �ن ےک ےیلآسا نیرکتا ےہ ا�و �روہسلت دنسپ ےہ �۔ جدل �2�9
مجۃع املاب�ر�ک �1�1؍ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�0�8؍0؍ ابعش�ن � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
�1�1؍�اما�ن � 1�4�0�1رجہ�ییسمش
(ترمذی ،کتاب القیامة والرقائق باب ماجاءفی صفة اوانی الحوض)2488
شام�ر�ہ �2�0
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م �دنای اک ہیاح�ل ےہہک ا لہلاعتلٰی ےک احاک�میکتمظعںیہن ےہ رضو�ر�ی ےہہک ا �س رُپ�آشو�ب ز ما نہ ںیم ہکبجرہرط�ف الض لت�،تلفغ ا�و �ر �‘ �‘ہام�ر�ی امجعت ےک ےئل � گرم�ا ہییک وہ�ا لچ رہی ےہوقت�ٰی اتخای�ررکیں�۔ دنای اک ہی اح�ل ےہہک ا لہلاعت لٰی ےک احاک�میکتمظعںیہن ہے�۔وقح �ق ا�و�ر صوا یایک رپ �و�اہنںی ےہ �۔ دنای ا�و�ر ا �س ےکاکمو �ں ںیم دح ےس ز یا �د �ہ ا ہنام�ک ےہ �۔ ذ �ر�ا سا وہا دیھکرک د ین ےک ہصحوک �رتکرک دیےت ںیہ ا�و�ر ا لہلاعت لٰی ےکوقح �ق اضئعرک �د یےت قناص �ن دنای اک ت ہںی�… �’ �’ وفا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 3� 9�5ایڈینش ��1�9�8�4ء�) (لم ظ
�‘ �‘�…ہم ہیںیہنےتہکہک ابللک دنای ےکاک�ر�و با�روھچ�ڑ دیو�ے ہکلب امہ�ر �ا اشنم ہی ےہہک دح اعدت �ا�ل کت کوششرک �ے ا�و�ر دنایوک ا�س تین ےسامک�و�ےہک دینیک اخ�د�م وہرگم ہیرہگز �ر�و �اںیہن ےہہک ا �س ںیم �ایاس اہنام�ک وہجا�و �ےہک د یناک ولہپوھب �ل یہ اج�و�ے ہن ر� �وز�ہیک ربخےہ ہنامن �زیک ےسیجہکٓا�جلک گولو�ں کی احلت دکییھ اج تی ےہ�… ہمیسکوکاجت�ر�ت ےسعنمںیہنرکتےہک و �ہ ابللک �رتکرک د یو �ےرگم ہیےتہک ہںیہک و�ہ ذ�ر�ا وسچںی ا �و�ر دکیںیھہک ا�ن ےک اب�پ د�ا �د�ااہک �ں ںیہ�؟ ’ �’
حرض�ت امریالومنمنی �ایدّ�ہ الہل فرماتے ںیہ�: ہم ںیم ےس ےنتک ںیہ وج الہل اعت لٰی ےکومکح�ںوک اپےن ا �وپر الگورک نے
وھچڑ یں … ہم ںیم ےسےنتک ںیہ�؟ ہی اج ئز �ے ےنیلیک �و �الے ںیہ �؟ د �وسر�و �ںوکوت � ن رفاتا ےہہک ںیم ےن ج� ّ��و �ں ا�و�ر ا ناسنو�ںوک ابع�د�ت ےک ےئل دیپ�اایک ےہ �۔ایک ضر�و�ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی م ہم اپےن ندای �و�یاک مو �ںوک ا پین ابع �د �ت رپرق با�نرکتےںیہ ای ا�س ےک ا لٹ ےہہک امہ�ر�ی ابع �دتںی امہ�ر �ے
� ندای � �ویاکمو�ں رپرقبا�ن وہ ہری ںیہ�؟ ایےسیھب ںیہ وجاگر وقت رپامن�ز ڑپ �ھیھب ںیلوت ےلگ ےس ا تا�رنےیک کوششرکتےںیہ �۔ ا�ن گولو �ںاک اح�لوتدحیلع�ہ ےہوہنج�ں ےنرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �موکںیہن ام نا �۔
رفا تا ےہہک گولو �ں ےس اعم مال �ت ںیم ا حاس �ناک ولس�کرک �و�۔نکیل ہم ںیم ےسیھب ایےسںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی م
رطف رہا د � سور�ے ےکقح ام�ر نےیکوکششرک تےںیہ �۔ ولسکوت یاک � بتہ ےس ایےسںیہ وج احاس �ناک �
پرھایےسیھب ںیہ وج دنای اک اصقن�نوت رب�د�اشتںیہنرکتےنکیل دیناک اصقن�ن وہ رہا وہوت رب�د �اشترک
ڑھبک رٹنکو �لںیہن ھکرےت �۔ ذ �ر �ا ذ �ر �ا یس اب�ت رپ � یلےت ںیہ �۔ےنتک یہ مہ ںیم ےس ایےسںیہ وجذجبا�ت رپ � جاتےںیہ�۔اگرریغہیرکیںوتمہہہک ےتکسںیہہک ہیول�گ اج ہل ںیہ �۔نکیلاگرمہ ںیم ےسوکئی ایاسرک�ے
تو رہبحا�ل ہیاقبل افوس�س اب�ت ےہ �۔ سپ رہوک ئی وخ�د ا �ن ابتو�ں ںیم ا پان اج ئز�ہ ےلاتکس ےہ �۔ ا �و�ررضح�ت
سمحی ومعو�د ہیلع اسلال �م ےک ہی ا لاف�ظںیمہ ہشیمہاسمےن رھکےن اچ ئہںیہک الہلاعتلٰی یاکیئن �وقم نزد�و�ںیک
پدی�ارک نا اچہات ےہ �۔ سپ مہ ےن ا�ن نزد�و�ں ںیم اشمل وہنے ےک ےئل تعیبیک ےہ ا�س ےئل ا�ساک
وتہ د یین وہیگ ات ہک نزد�و �ںیکوق�م ںیم اشمل وہںیکس �۔ حق ا �د �ارک نے ےک ےئلآ�پیک ابتو�ں رپںیمہ ج
ن ک��ٹ ٹ ���ن ئ وپمسزیم ��2�0�2�2ءیک اتخاتمی ( )�IAAAEےک انرٹینلنش � �انرٹینلنش ایوسسی اینشآ�ف احدمیہآ�ر ی ک�س ایڈن ا ج �ی��ر�ز ( IAAAE وفا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 3� 9�7ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
ترقیب ےس �امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اطخ�ب ن ک��ٹ ٹ ���ن ئ �ا نرٹینلنش ا یوسسی ا ینشٓا�ف احدم یہٓا �ر ی ک�س ا یڈن ا ج �ی��ر�زیک ےب ول�ث ا �و�راثملی دخما �ِت ا ناس نہی
�(�اسال�م ٓابا�د� ،امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�۵� ،؍ ام�ر�چ ��۲�۰�۲�۲ء�) �امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل ٹ تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ایو�ا�ِن رسم�و�ر اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ ںیم دقعنم وپمسزیم رب�ائےسا�ل ہونے و�الے IAAAEےکاسلانہ انرٹینلنش � رفایا�۔ ��۲�۰�۲�۲ء ےس اتخاتمی اطخ�ب م حوض�ِر انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز امن�ِزرغم�بیک ا�د�ایئیگ کے دعبھچرکجب � ۳�۷ٹنم رپ ایو�ا�ِن رسم�و�ر ںیم ر�ونق افر�و�ز وہئے رفایا�۔ �ا�و�راحضرینواشلمنیوک‘�اسلال�ممکیلعو�رحۃمالہل�’یکدعااکہفحتاطع م ترقیباک ابقاعد�ہٓاغا�زالت�و�ِت رق�ٓا�ِنرکیم ےس وہ�ا وج ایم یٹ ا�ے 1پر …�… رز�ا�ق �…�…باقیہحفص �1�2پر �انرٹینلنشیک اجنی اچہپنی آ�و�ا�زحمرت�م دبع�ال �
�( طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �6؍ یئم ��2�0� 1�6ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹلنشین �2�7؍میئ ��2� 0�1� 6ء�)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم حوض�رانو�رےکاستھدص�ر�ا�ن ہقلحاج�ت طربانہییکالمقا�ت
�0� 2
ناظ �م وش�ر�ٰی
�0� 3
�احدمہیلع اسلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح
�0� 4
رفو�ر�ی ��2�0�2�2ء طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی مرفو�د�ہ �� 1�8
�0� 5
نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ا با�ت
�1� 1
وپمسزیم ��2�0�2�2ءIAAAE �ا نرٹینلنش �
�1� 4
� لدلی ےس� :اختم ابنلنیی ےکیقیقحینعمایک ںیہ �؟
�1� 5
خال فت ےک استھدخ �ا
�1� 6
رطا �ز�ی ا �و�ر ا لز�ا�م رت �ا شییک انش عت �… ہبات �ن �
�1� 8
@alfazlintl
�
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے استھ
ت صد�ر �ا�ن ہقلح اج�ت امجع��ہ�ائے �احدم یہ طربانہییک (�ٓا �ن ال ئن�)مالقا�ت عدہید �ا�ر � ،دص�ر �ا �ن ا �و�ر اعمہل ےکربمم�ا �ن اپےنآ�پوک اخ �د�مںیھجمس ،دہع ید�ا �ر ہنںیھجمس � ،اخ�د�مںیھجمس �ا ما�م امج عت احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل
گرھ�و�ں ںیمرکنب انب ےتکسںیہ�۔ وج وہگا رھپدکییھ اجئے گی�۔ دعا یہ ےہ وجآ�پوکباچ یتکس ےہ ۔ رفایاہکںیماھجمساھتآ�پوس�ا�لرکنےےگلںیہ نزی م کہ امہ�ر�ی امجعت ںیمایک رطیہق اتخای�رایک اجئے اہج�ں ہام�ر�ی افر�ا�د امجعتیک وس دصیفدعت�ا�د اییس وہ اجئے وج پانچ وقت امن�زیں ڑپھےت ںیہ ا�و�ر ڑب�ےوشخ�ع ووضخ�ع سےامن�زیں ڑپھےتںیہ ا�و�رسک رط�ح مہوکششرکیںہک سا�ر�ی امجعت رق�آ�نرکیمیک الت�و�ترکنے و�الی نب جائے�۔ ا�و�رسک رط�ح مہوکششرکیںہکاس�ر�ی امجعت مںیالہلاعتلٰیےسقلعتایاسدیپ�اوہاجئےہکابللکا�نوکالہہنےکس�۔ تویہآ�پ گولو�ںیکوکششںی ںیہ وجآ�پاک اک�م ےہ و�ہرکیں�۔ جب گنج وہیگوتیہی زیچیںآ�پوک اچبیھب ںیلیگ�۔ �ایک د �وست ےن وس�ا�لایک ہکآجلک امج عت ںیمھچک �و�الد ین اپین ویچب�ں ےک رشہت ےک اب�ر �ے ںیم اک فی رپیاش�ن �ر ہےت ںیہ ا �و�رانم سب رشہتیک الت�ش ںیماکفی struggle کرتےںیہ �۔ ا یےس و�ا لد ین ا �و�ر اظن�م امجعتوک ایپ�ر �ےوضح�ر رفائںی ےگ�؟ کای تحیصن م رفا یاہکیلھچپںیتحیصن وج ںیمرک اکچ وہ�ں حوض�ر انو�ر ےن م �و�ہ ابیھکتآ�پ ےکاسمےنںیہنآئںی ۔وس�ا�ل ہی ےہہک رشوت�ں کا رپ �ابملوت رہہگج ےہ�۔ اخ �ص وط�ر رپ کڑلوی�ں ےک رشوت �ں ےک
گیوت وجاحلا�تآجلک دیپ�ا وہ رہے ںیہ ا�و �ر ہیاہک اج رہا ےہہک �اگر ویکر�ا ئن ا�و�ر رشاییک گنج رش�و �ع وہیئگوت ہی اعلیم گنج ںیم نہ جتنم ہن وہاجئےںیہک� ،ا�و�ر ا�س ےکہجیتن ںیم رھپوہاتکس ےہہک وین لکرئیایھتہ�ریھب اتسامع�ل وہ�ںوت ںیَموت ےلہپ یہاتہک رہات وہ�ںہک حوکموت �ںوک وہ�شرک نی اچ ہےینکیل اظبہررشایاتہک ےہ امہ�ر�اوک ئی �ا�ر �ا �د �ہںیہن�۔ امریہک ا�و�ر وی�ر�پاک ا�ر �ا �د�ہ ےہہک انوہ�ں ےن ضر�و�ر گنجرکنی یہرکنی ےہ ا�و�ر وجاحلا�ت ںیہ و�ہ ایےسںیہہک وھچڑنا یھبںیہن اچہات ہن وی�ر�پ ہن شرای �۔وت دکیےتھ یوکر�ا ئنوک � ہںی�ا �ونٹسکرک�و�ٹ اتھٹیب ےہ �۔آ�پ گولو �ںاک اک�م ےہ د عا کرنا ۔�د عارکتے رہںیہک ا لہلاعتلٰی اعلیم گنج ےس اچبئے �۔ ا�و �ر �آ�پ ےک اپ�سوھچٹا اس رٹنیسےہآ�پ ا�و�روتھچکرکںیہن ےتکس �۔ ہن
وہا ےہہک و�ہ امجعت ےک ا ند �ر ر شےت وہ�ںنکیل لےینجوک ہی ت �اگروک ئی ایےس اسمئل وہ �ں ا �و �ررمع یں کڑلوی�ںیک ڑب�ھیئگ وہ�ں �ا�و�روکئی اخ �ص احلا�ت دیپ �ا وہ اجئںیوت رھپا �ن ےک احلا�ت ےک ماطبق وج رشوت �ں ےک اب�ر�ے ںیم دہ�ا یا�ت ینیل وہتی ںیہ و�ہ �و�ا لد ین وخ�دھکل ےک وپچھ ےتیل ںیہ ا �و �ر ںیم اظن�م امج عتوک ا�س کےاطمبق اتبیھب دیات وہ�ںہک ا �ن ےسکای ولس�کرکنا ےہ ۔وت ہی پر�ابملآ�جےسںیہندیپ�اوہ ئی �۔ہیہشیمہےسےہا �و�ررہکلمںیم ہے�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےک زمانے ںیمیھب رکیسر یا�ن و�ہ elect تیھیھبتآ�پ ےناہک اھت ہک شرہت انطہ ےک ٹ نہ وہ �ں�appoint ،ہو�ں ا�و�ر ایک ےس زیا�د �ہیھب انب ئے اج کسںی�۔ و �ہ ا�س ےیل انبئے ےئگ ےھتہک ا �س قوتیھب رشوت�ں
تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �1�3؍فر�و �ر�ی ��2�0�2�2ءوک طربانہییک
رفا ئی ۔ جامعوت �ں ےک دص�ر�ا �ن ےسٓا �ن الئن المقا�ت م لٹ حوض�ِر انو�ر ےن ا�س المقا�توک اسال �م ٓابا�د ( � ف�و�ر�ڈ�)
مںي اقئم ا يم يٹ ا�ےوٹس�ڈيو�ز ےس ر�ونق يشخب ہکبج �1� 0�0سے
�ز�ا ئد دص �ر�ا �ن امجعت زین ربمم�ا�ن لنشین اعمہل ا�و�ر رجیلن صد�ر�ا �ن ےن تیب افلوت �ح دنل �ن ےسٓا�ن ال ئن رشکتیک�۔
�ا�س المقا�تاک ٓاغا�ز الت�و �ت رق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا سج
کے دعبدص�ر �ا �ن امج عتوکوضح�ر انو�ر ےسوس�الا�ترکنے ا�و �ر �ر�ا نہام ئی احصلرکنےیک اعس�د�ت بیصن وہئی �۔
Tootingنے وس�ا�لایک ہک صد� صرا حب امجعت Tooting
یترس�ی اعلیم گنج ےک ڑب ھےت وہئے رطخ�ا�ت رپوضح�رھچک
رفائںی ےگ�؟ رفانا دنسپ م �ر �انہام ئی م
رفا یاہکآ�پیک امجعت ےنایک ایت �ر�ی حوض�ر انو �ر ےن م
کی وہئی ےہ�؟ …�اگر اعلیم گنج وہ تی ےہوترھپوہا �ںرکنب �و �ںیک
ضر�و �ر �ت وہیگ �۔آ�پ ےنوھک�د ےیلںیہ �؟ انوہ �ں ےنرع�ضایک
کہ امہ�ر �ے اپ �سوتوھچٹا اس رٹنیسےہوضح�ر �۔
رفایا وت رھپ�؟ بج اعلیم گنج وہ تی حوض�ر انو�ر ےن م
ہےگو�رمنٹن وخ�د یہ ر �انہام ئیرک د�ےیگ�۔ اعلیم گنج وج وہ
کے اسمئل دیپ�ا وہ رہے ےھت ا �و�ر ا �بیھب ا �و �ر ا�ناک لح یہی ےہ کہ وج امج عت شوکشرکیتکس ےہرکنی اچہےی ا�س ےک ےیل ںیم ن خمفلتاجملس ںیم� ،ل� ج�ہ ںیمیھب ،دخ�ا �م ںیمیھب ہیہہک اکچ وہ �ںہک رفایا ےہہکمت رشوت �ں ےک رضتیلص الہلہیلع سومل ےن وجںیمہ م �آحن � لےی د ینوک دکیوھ �۔وت ا�س رط�فںیمہوتجہرک نی اچ ہےی �۔ ا �س رضو�ر�ت ےہ� ،ا پےن ہبعشرتبتیوک امجعیت کے ےیل رتبتییک � ل ن طو�ر ہپاعف�لرکیں�۔ � ج�ہ یھب اپےنوط�ر ہپرکیں� ،دخ �ا �م الاحدم یہ �اپےن وط�ر رپرکیں � ،اناص�ر ا لہل اپےن وط�ر رپرکیں �۔وت ایک ا یاس ماحو�ل دیپ �ا وہ اجئے اگ وج دیین امحو�ل وہاگ �۔یھبت مہہہک ےتکس ہںیہک ا �س رتبتییک وجہ ےس ایک ا یاس�دیین امحو �ل دیپ�ا وہایگ ہے اہج �ں ڑلکا ا �و�رڑلکی د � نوو�ں ہیاچ ہےتںیہہک د ینوکرتجحی د�ی جائےا�و �ردینرپلمعرکنےو�الےںیمہرشےترسیمآئںی �۔وتہیوت �آ�پ گولو�ںاک اک�م ےہہکینتک رتبتیرکتے ںیہ�۔ ا صل ہلئسم یہ ےہہکڑلکے وجںیہ و�ہ اپےنوط�ر ہپ ابہرےلچ اجتےںیہ ڑلکے شا�دیا�ںرکنےگل اجتےںیہ ضعب فدہع �۔ کڑلوی �ں ےک ام�ں اب�پ جوںیہ�و �ہیھب ا�س رط�فوتجہںیہن دیےت ضعب ایےسیھب ںیہ ا �و�ر �ا �نیک دعت �ا�د ڑبھیت اج ہری ےہوگ تہب ز یا�د �ہوتںیہننکیل رھپیھب بڑھیت اج ہری ےہ وجےتہکںیہہکڑلکای�ں امہ� �ری ڑپ�ھ رہی ںیہ ابیھ �ا�و �ر کڑلوی �ںیک وخ�دوخ �اہش وہ تی ےہ مہ تہب زیا �د �ہ ڑپ�ھ ںیل �۔ رفق لڑکے اتےن ڑپھےےھکلںیہن وہتے رھپو�ہ یاکمیلعت ںیم � پدی�ا وہاجتا ےہ ا �سیک وجہ ےسیھب اسمئل دیپ �ا وہتےںیہنکیل �ایےسیھب ںیہ ضعب ول�گ وج ا�س رف�قوکںیہن دکیےتھ ا �و�ر ا لہل ےک فلض ےس ا�ن ےک رشےت وہئے ا �و �رزگ�ا�ر �ہ وہیھب رہا ےہوت ہی رضو�ر �ت ےہ �۔اگرہبعشرتبتیآ�پاک اعف �ل وہجائے تربتییک � �ا�و �ررہمیظنتاک اعف �ل وہاجئے ا�و �ررہایکوک ہی اب�و �ررک�ا د یا اج ئےہک �د ینوکمہ ےنوفقتی د یین ےہوت ہنڑلکے ابہراجرک ر شےترک یں گےہن کڑلوی �ںےکاسمئلدیپ�اوہ �ںےگہن کڑلوی�ںےکےیلضعب بال وجہیک وخ�د اسخہت ر�وکںی دیپ�ا وہ�ںیگ �۔وت ہیاک �م رشہت انطہ رکیسریا �ناکیھبےہہکو�ہ رکیسریا �ناکیھبےہا�و�ررتبتیےک ٹ کے ٹ کا�مرک یں ا �و�ر اپےناستھ ایک وج �ائٹن effortوہ�،شمرتکہ کوشش وہ وج ذییلومیظنت�ںوک المرکیک اج ئے �۔کیھٹ ےہ �۔یھبت یہاسمئللح وہ ےتکسںیہ�۔ہنںیوتاظہرےہ بج امجعت ڑبھے
گیوت ہیاسمئلیھب زیا �د �ہ ڑبھںی ےگ ا �و�ر دیپ �ا وہ �ں ےگ �۔ ا �س
کا رتہبینلح یہی ےہہک امہ� �ری رتبتیحیحص وہ ا�و�ر د ینوک دنای رپ مدق�م رھکےن و�الے وہ�ںآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکمکح ےک ماط بق�۔کیھٹ ےہ �۔
�ایک د �وسر�ے دص�ر اصحب ےن رع�ضیکہک آجلک
�احاب �ب امجعت فلتخم رہش�و �ں ا �و�رفلتخم وکلم�ں ےس اہی �ں ہپ Aldershotای کرمزیک رط�فلقتنم وہ رہےںیہوت ا �ن ےس
جب ر�ا بہطایک اج تا ےہوت ا�ن ںیم ےسضعب دہع ید�ا �ر�و�ں ےس
بے اتعام �د ای ان�ر�ا �ض وہئے وہتے ںیہ سج وجہ ےس و �ہ امجعیت پر�ور �امو �ں ںیممک اشمل وہتے ںیہ �۔ گ رفایاہک اب�ت ہی ےہہک ہیوت ںیمیئک فدہع حوض �ر انو�ر ےن م کہہ اکچ وہ�ں�۔ابطخ�ت ںیمیھب ذکررک اکچ وہ�ں فلتخم اسلو�ں مںی�۔آجلک وت ذ�ر�اویکنہکاحصبہاک ذکر لچ ر ہا اھت ا�س ےیل ا تان ہنںیآیا نکیل ا�س ےس ےلہپ ےکریم�ےابطخ �ت دیھک ںیل احصبہ وتہ دلا اکچ وہ�ںہک رطف ج سے ےلہپ ےک�۔اکفی فدہع ںیم ا�س � عدہید�ا �ر�ا �نوک گولو �ں ےک استھاسیک قلعت رھکان اچ ہےی ۔ ایک تو ہیہکدہع ید�ا�روک ہشیمہ احاس �س وہنا اچ ہےئ آحنرض�تیلص َْ َ رفا یا ہک َس ّی ُد القوْ ِم خا ِد ُم ُھ ْم۔ �ا لہل ہیلع وسمل ےن وج ا � شرا�د م عدہید �ا�ردص �ر�ا �ن ا �و �ر اعمہل ےکربمم�ا �ن اپےنآ�پوکاخ �د�مںیھجمس عدہید�ا �ر ہنںیھجمس� ،اخ�د�مںیھجمس �۔ضعب دفہع ول�گ ریم�ے اپ �س رکا وہ�ں �آتےںیہہک ےھجم الف �ں دہع �ہ المےہوت ںیماکرثا �نوکاہک ت یہ ہنوہکہکالف �ں دہع �ہ الم ےہ ہیوہکالف �ں دخمتیلم ےہ ہیدخمت کا ومقع الہلاعتلٰی ےنآ�پوک د یا ےہ ا �و�ر ا �س دخمت ےکومقع رفائض ا�د�ارک ےک ا لہلاعت لٰی سے اف ئد �ہ اٹاھئںی ا �و�ر ا�س ےس اپےن � کی وخشون�د�ییھب احصلرکنےیکوکششرک یں �۔ ہی ہن دکیںیھ کہ مہ ےن الف�ں افرسیک وخشون� �دی احصلرک نی ےہ ای ںیمہ �افرس�ی لمیئگ ےہوت مہ ےن ا پان رعب ڈ �ا لان ےہ �۔ ہی دکیانھ ےہ کہ الہلاعتلٰی مہ ےسایک اچہات ےہ�۔ مہآپس ںیم اھبئی اھبئی ںیہ ََُ ُ َ ٓاء بَ ْین ُھ ْم�۔آپس ںیم رحماک ولس�ک وہنا اچہےئ �۔دہع ید �ا �ر رحم کو ہی ہشیمہ ای�د رھکان اچ ہےیہکرنمی ا �و�ر ایپ�ر ےس اب�ترک یں ا �و�ر لوگو�ںاک ا تعام�داقئمرک یں �۔ د� سور�ی اب�ت ہی ےہہکدہع ید�ا �ر �و�ں کا ہییھباک�م ےہہک وج ر�ا�زںیہ گولو�ں ےک ا�نوک ر �ا�ز رھکںی ہن ہی کہ یاکاب�تآ�جیسکےسینسا�و �رد �وسر�ےوکاجرکاتب �دیایاپےن عامہلربمموک اتب �دی �۔ و �ہ اعمہلربممےک ٹیپ ںیم اب�تںیہن رہی ا �س نےیسک ا�و�روک اتب �دی ایرھگںیمںیہک ذکر وہایگ اج نے ای اناج نے مںی�۔ و �ہ رھپ ابہرکنیل ا �و�ر گولو �ںکتیچنہپ �۔ ا �س ےس ا تعام�د ںیمیمک �آتی ےہ �۔وتبس ےس الہپاک�موتدہعید �ا �ر�و�ںاکہےہک ا پان ا تعام �د قائمرک یں �۔وھچٹیوھچٹی امجتعںی ہی امجتعںی ا�س ےیل یہ انب ئی گیئ ںیہ ان�ں ایک کرمز�ی وط�ر رپ ایک دنل�نیک امجعت انب ئی 1پر …�… جاکسیتیھتایز یا �د �ہےسز یا �د �ہرینجںیممیسقت �…�…باقیہحفص �1�0پر
ناظ �م وش�ر�ٰی
�
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
گیئوت ہییطلغ وہیگ �۔ ن پس ہفیلخ ےک ہی مع�ے ںیہنہک ہوی ا سال�ماک وبجھ ا ٹاھ نے ن �و�الا ےہ ہکلب ا �س ےک مع�ے ںیہہک و�ہ امت �م امجعتوک اتناظ �م ےک
�ا �ز افاضا�ترضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع
ماتتح رھکےن و �الا ےہ �۔ ا �و �ر ہییھب ای�د رھکان اچ ہےئہکوکئی ا ناس�ن
�(مرتہب � :م مومحم �د�)
�( قطس ربمن �)�3
شو �ر�ٰی ےک وف �ا ئد
�‘ �‘�( �)�۱یئکیئن اجت�ویز وسجھ اج تی ںیہ �۔
وہاا�سےئل �ولگحیحصر�ائےاقئم �( �)�۲اقمبہلاکایخ�لںیہن ت
کرنےیکوکششرکتے ںیہ �۔
�( � )�۳ہییھب افئد �ہ ےہہک ابتو�ں ابتو�ں ںیمیئک ابتںی ا�و �ر
طریق ولعم�م وہ اجتے ںیہ �۔
�( � )�۴ہییھب اف ئد�ہ ےہہک ابہرےک گولو�ںوکاک�مرکنےیک
شمالک �تولعم�م وہ تی ںیہ �۔
وہست وہاجتی ( � )�۵ہییھب افئد�ہ ےہہکہفیلخ ےکاک�م ںیم ل
پرھ وپھچان اچہےئ �۔ رھپڑھک�ا وہوت ےلہپ ےئن وبلےن و�الےوکومقع
�د یان اچ ہےئ وس�ا ئے ا�س وص�ر�ت ےکہکوکئی وس�ا�ل ای اعرت�ا �ض
�ا�سیکرقتیر رپایکایگ وہ ا�س ےکلحرکنے ےک ےئلڑھک�ا وہ�۔ �ا�و�ر د �و دفہع ےس زیا �د�ہ وبلےن ہن د یا اجئےویکنہک اب�توکلحرک نا
ہےثحبںیہنرکنی�۔و�ہصخشسجوکوبلےناکومقعدیےنےکےئل
مرق�رایک اج ئے و�ہ ہفیلخ ای ا�س ےکاقمئاق�ماک دم�دگا�ر وہگاویکنہک
�و�ہ د�وسر�ےاکمو �ںیک رط�فوتجہرک�ےاگ ا�دھروتجہ ہنرک ےکس
گا ا �س ےئل و �ہ وطب �ر انئباک �مرک �ےاگ � �۔’ �’ �(خاط�ب �1�5؍ �اپریل ��1�9� 2� 2ءخاطبا �ت وش�ر�ٰی دلج ا �و�لہحفص �)�1�7� ،�1� 6
ہے�۔ و �ہیھب ا ناس�ن وہتا ےہ ا �سوکیھب دھوکا دیا اجکسات ےہ �۔
رضو �ر �ت و امہتی خال فت ا �و �رموش�ر�ہیک �
تو تہبرگن�انیرکنی ڑپتی ےہہکطلغ رسہت رپ ہن ڑپاجئںیرگم بج
جمسل ےک اعناق�دیک اینب�د ڈ�الییھت �۔ ا�سیک رغ�ض ا �س تنساک احای�ء
�ا �س رط�ح ولعم�م وہجاتا ےہہک گولو�ںاک رجاح�ندکھرےہ�۔ وی�ں
شو�ر�ٰیوہوتبجکتاعٰیلد�رجہےکدلائلاع�مر�ائےےکالخ�ف
�‘ �‘یجاس ہک احاب�بوکولعم�م ےہہک ںیم ےنےلھچپاس�ل ا�س
ہے وج رسو�لرکیمیلص الہلہیلع سومل ےک زمانہ ںیماملسمنو�ںیک
ضر�و�ر�یںیہنےتھجمس �۔ سپ وشم�ر�ہ ںیم زیا �د �ہ دعت�ا�د ںیم ہنآنے
کی اصل جوہ یہی ےہہک و�ہ ہفیلخیک ومجو�دگی ںیم وشم�ر �ہیک
رضو �ر�ت ضر�و�ر �تںیہنےتھجمس نکیل ہفیلخ ےک اب�وجو�دوشم�ر�ہیک �
ہے�۔ ا�و�ر تہب گولو�ںاک ایخ �ل ےہہک ہیرحتیک ہفیلخ ےکالخ�ف
�ایک اغب�و�ت ےہ�۔رگم ا �نوکولعم�مںیہنہک ہیرحتیک ہفیلخ ےک
خال�ف اغب�و�تںیہن ہکلب ا�سیکرحتیکھجم ےس وہ ئی ا �و�ر �رسو �ل کریمیلص الہلہیلع وسمل ےکرط یق ےس وہئی ا�و�ر اب�وجو�دالخفت
رضو �ر �ت ےہ �۔ کی ومجو�دگی ےکوشم�ر�ہیک �
یجاس ہک ںیم ےنےلھچپاس�لاہک اھت ہکوکئی الخفتوشم�ر�ہ
کے ریغبںیہن ا�بیھب یہیاتہک وہ�ں�۔ اصل اب�ت ہی ےہہکرہایک
شصخ وجہملک ڑپھاتہے ا�س رپ ایک دفہع ذمہ و �ا�ر�ی اعئد وہ
جاتی ےہ ا�و�ر و �ہ اسال�میک ذمہ و �ا�ر�ی ےہ �۔ ا�سوک ا�س ےسرغ�ض
ہنںیہک ا�ساک�موک ا �و�ریھبرکنے و�الےںیہ ہکلب و�ہ یہیےھجمسہک
خد�ا اعتلٰییک رط�ف ےس وہی ذمہ و �ا�ر ےہ ا �و�ر ا�س ےئل رہایک
نہ وہ�ں ول�گ ڈ�ر تےںیہہک ا�س رپلمعرکیں ا�و�ر ا �س رط�ح ہفیلخ
آ�پاک رطیق اھتکہ اہم امو�ر ہبرت�ی ےک ےئلاقئمیکیئگیھت�۔ ؐ
سمامل�ن ہفیلخ ےہ �۔ وجاملسم �ن ا پےنآ�پوک ہفیلخںیہناتھجمس و�ہ
��1�9� 2� 2ءخاطبا�ت وش�ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �)�1�6
رکا املسمنو�ں ےک آ�پوک اقئم ت کے دعب الہلاعتلٰی سج اب�ت رپ ؐ
ہے ا�و�ر ا�سوک د�س الکوھ�ا�ں ہصح ا �د�ارکنا اچ ہےئ ہکلب و�ہےھجمسہک
�‘�‘�( � )�۱ہفیلخ اع�م دہ�ا یا�ت شیپرک �ےاگ ہکنک ابتو�ں
آ�پیکسلجم ںیم دمیہن و�الے یہ اہم کیآسانی ہنیھت ا�س ےئل ؐ
کا رف�ض ےہہک و�ہ وپ�ر �ااک�مرک �ے ا�و�ر ا�س ںیم ےسسج دق�رکا�م
کے دعب رہہمکحم ےک ےئل بسایٹیمک�ں رقم�ر وہ اجئںییگویکنہک
ریو نی امجعوت�ں ےک ول�گیھب اس�ل ںیم ایک دفہعاشملسلجم ب �
سے ا�سیک اب�ز رپ�سںیہن وہیگ�۔
ہوتا ےہ ا�س ےئل یف الاح�ل یہی انمسباھجمس ایگ ےہہکاس�ل ںیم
قتمیسلمعںیہن وہیتکس بجکت یاک اتناظ�م ہن وہ�۔نکمم ےہہک
کورگن �ا نی ںیموہسلت اح صل وہ اج تی ےہ � �۔’ �’ �(خاط�ب �1� 5؍�اپریل
رفایارکتے ےھت �۔وشم�ر�ہ کےقلعتم امر�ائے وق�م ےسوشم �ر �ہ م
جمسل وش�ر�ٰیاک رطیق
لےئ ا �س ےکقلعتم احاک �م اج�ر�یرکتے ےھت �۔ ا �س زما نہ ںیم رفس
سمامل�نںیہن�۔ و �ہ ہیںیہنہہکاتکس ہک و�ہ د�س الکھ ںیم ےس ایک
�و�ہ د�س الکھ یہاک اقئم اقم �م ےہ ا�و�ر ہیاک�م اس�ر�ا ا سیاک ےہ �۔ ا�س
�امو�ر ےکوشم�ر �ہ ںیم اشمل وہکسےت ےھت �۔ ا�برفسیکوہسلت ےہ
کی ا �س ںیم اطقتںیہن ا لہلاعت لٰی ا�سوکاعم�فرک�ےاگ ا �و�ر ا�س
فو�ر�ًا ر�ائےںیہن دیین اچ ہےئہکلبرجتبہاک�ر ھٹیبرکمیکسوجتیزرک یں
موش�ر �ہ وہ ےتکس ںیہ�۔ وچنہک ا بدت �ا�ء ںیمیئن اب�ت رپلمعرکنا وبجھ
رضو�ر �ت اتناظ�م ےک ےئل ےہویکنہک خال فت ےکایق�میک �
ماعمال �ت وہ �ں ا �ن ےکاطمبق و �ہوغ�ررکیں�،میکس انبئںی رھپا�س
�ایک دفہعامت�م امجعوت�ں ےکامن ئدن�و�ںوکعمجایک اج ئے ا �و�ر ایےس
سب ز�و �ر دیںرگم ا�ناک ز �و�ر ایک یہاک�م رپرخ�چ وہ ر ہا وہ ا�و�ر
�رپو�ر �ٹرک �ے �۔ و �ہ اجت�ویزسلجم اع�م ںیم شیپیک اجئںی ا �و�ر
جائے ا�و�ر وج اب�ت دیفم ا�و �ررتہبولعم�م وہ ا�س رپلمعایک اج ئے�۔
پروشم�ر�ہ انیل ےہ ا�و �رنک ابتو�ںاک ایخ�ل رھکان ےہ �۔ ( � )�۲ا�س
رضو�ر وہ نی اچ ہےئ �۔ ےسیج �ا�و�ر رھپا �س رپ ثحب وہ �۔ ےلہپیٹیمک �
پروغ�رایک اجئے �۔یٹیمک وپ �ر�ی افتصلی رپ ثحبرک �ے ا�و�ر رھپ
وہا وہ ا �ن ےکقلعتم اجت�ویز رپوغ�رایک کا�م نجاک اثربس رپ ت
وتیہیک احلت ںیم ڑپ�ے رہںی�۔ سپ بج باقیاک �م وینیہ ےب ج
تک ایک رمکز ہن وہ ا�س وقتکت امت�مرفتم�ق امج عوت�ںیک
بیھ وشم�ر�ہ ےسآ�ز �ا�دںیہن �۔
رضو �ر �تںیہن ای ہیہکوشم �ر�ہ یہایخ �ل ابطل ےہہکوشم �ر �ہیک �
یونیہ ےہ ا �ساک اف ئد �ہںیہن�۔ ہییھب طلغ ےہہکسلجم اشم �و�ر�ت
خال فت ےکالخ�ف اغب �و�ت ےہہکلب ںیماتھجمس وہ �ںہکوک ئی الخفت
تسممکحںیہن وہیتکس بجکت ا�س ےکاستھوشم�ر �ہ ہن وہ�۔یئک فدہع
بضع ابتںی وشم �ر�ہ ےس اییس ولعم�م وہ اجتی ںیہ وج اناس�ن ےک
وہںی �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیھب وشم�ر �ہ �ذہن ںیمںیہن ت
کایرکتےےھت �۔انچنہچگنجا حز �ا �بےکومقعرپبجامت�مافک�ر
ملرک دم یہن رپ ڑچ �ھآئے ا �و�ر وہی�دیھبافک�ر ےکاستھلم ےئگوت
حوض ؐ�ر ےن ا پےن اصاح�ب ےسوشم �ر �ہ بلطایک �۔رضح�ت املس ؓ�ن نے ایکوشم �ر�ہ د یاہک دم یہن ےک ا �ر گ�در�د دنخ �قوھک�د�ی اجئے
کوینہک ا یر �ا �ن ںیم یہی رط یق ر �ا ئج ےہ ا �س ےس ایک وقت
تکدشنماپےنےلمحںیمانکا�مر ہات ےہ �۔ہی ر �ائےآحنرض�تیلص
�الہلہیلع سوملوک دنسپآئی ا�س ےکاطمبقلمعایکایگ ا�و �ر �ا�س ےس
سمامل نو�ںوک تہب اف ئد �ہ اچنہپ �۔ ا �سسلجم ںیم رضح�ت ابوبرکؓ ا �و�ر
رمع بیھ ومجو�د ےھترضح�ت املس ؓ�ناک ا�ن ےس رتہب ا �و�ر حرض�ت ؓ
�د�رجہمک اھترگم�ایک اب�ت ںیم و�ہ ا �ن ےس ھڑبا وہ�ا اھت ینعی ا�س ےن اممکوک کیداھوہ�ااھتا�سےئلنفیکو �افقتییھت�۔سپوجول�گ غری ل
فن ےس و �اقف وہ�ں ا�نیک ر�ا ئے ےس تہب ےساک�م د �رست وہ جاتے ںیہ �۔ ایےس ا �وقا�ت ںیم ا خال �صاک�مںیہنآتا ہکلبنف ےس
رضو �ر�ی ےہہکسلجم اشم �و �ر�ت ںیم �و �افقتیاک�م دییت ےہ �۔ سپ �
ہرذم�ا �ق ا �و�ر رہایکنف ےک ول�گ د�اخل وہ�ں �۔
عال�و�ہ ا �س ےک گولو�ں ںیم ہی اب�ت د �اخلرک د�ی اجئے
کہ اخال�ص ےک استھنفیک و�افقتییھب دیپ �ارکیں ا�س ےئل
ضر�و�ر �ت ےہہکسلجم اشم �و�ر �ت ںیم امہر ین نف یھب آئںی �۔
�ا �ن ںیم ایےسیھب وہ �ں وج ا پےن دتسطخیھبرک نا ںیہن اج نےت نکیل �و �ہ اپےن الع قہ ںیم ا یاس ا ثر ا �و�ر رسو�خ رھکےت وہ �ںہک اپےن الع قہ
مںیاک �م ےکقلعتم وج�ش دیپ�ارکںیکس ا �و�ر گولو �ں ںیم وج�شںیہن
�ا�س ےسلمرکاک�مرکنےیک ر�و�ح دیپ�ا وہتی ےہ ا�و�ررتہباجت�ویز
رضو�ر�ت ےہ طا تقںیحیحص رصم�ف رپرص�فںیہن وہںیتکس ا�س ےئل �
�ابیھ کت ںیماتھجمس وہ�ں امجعت ںیم ا�س ےکقلعتم
مرکز�ی اطقت وہ وج بس ےکاکمو �ںیکرگن�ا �ن وہ ا �و�ر ا�س
یلنک وچنہکوشم �ر �ہ اع�م وہتا ےہ ا�س ںیم د �اخل وہ نے
چاہےڑھک�ے وہرکشیپرک د�ے�۔ ا�نونیت�ں ابتو�ں ےکقلعتم
ضر�و �ر�ت ےہ�۔رگم رھپیھب ےلھچپ اس�لیک تبسن ا�بیک دفہع
جامعت ا پان رمکز اقئمرک �ے ا�و�ر ا�سیک رتہبین وص�ر �ت ہی
کہ امنئدن �ے الگ وہ�ں ا �و�ر د�وسر�ے الگ�۔ سپ وجامن ئدن�ہ
رطزیک ابتو�ںوک ےلرکشیپایک اجئےہک � یاک رطیق ای یاک �
کی وجہ ےسںیہنویکنہکوشم �ر �ے ےک الع�و �ہ د�وسر�ے وقت ںیم
موش�ر �ہ بلطرک�ے�۔ وج ر �ا ئے ا �سوک دنسپآئے و �ہ ا �سوکوبق �ل
آ�پ اجملس وشم �ر �ہ ںیم بسیک اب�تںیہن امنا سے اثبت ےہہک ؐ
�زیا�د�ہ ںیہ وج ےننسآئے ںیہ�۔ بجیھبوکئیرقتیر وہوتبس
�و�ہ اس�ر�ی امج عتیک وہ ا �سوک ر�درک د�ے ا �و�ر ا �س ےک اقم بہل
�ا �و�ر امن ئدن�و �ںیک ر �ائے ہن یل اجئےوتوشم �ر�ہیک رغ�ض ابطل وہ
قائمرک�ے و�ہ ا �سوک شیپرک�ے ا�و�ر ول�گ ا�سوکوبق�لرک ےک
مںی ےنےلھچپاس�لیھبسلجم اشم �و �ر �ت ےک وقت ایب�نیکںیھت�۔
�ا �ن رپوگتفگ وہ �۔
جباجت�ویز شیپ وہ �ںوتومقع د یا اجئےہک ول�گ اپےن
خایلا�ت شیپرکیںہک ا�س ںیم ہی ز یا�دتیرکنی اچہےئ ای ہییمک
کر نی اچہےئ ای ا�سوک وی�ں وہنا اچہےئ�۔ونیت�ں ںیم ےس وجانہک
جس دق�راجت�و یز وہ�ں یاکصخش ای تہب ےسےتھکل ئاجںی�۔ رھپ
سا مےنآتی ںیہ ا�و�ر رتہبا تخای�ررک یل اج تی ںیہ �۔
�احاس�س دیپ�اںیہن وہ�اہکالخفتیک ومجو�دگی ںیم وشم�ر�ہیکایک
�ز یا�د�ہ امن ئدن �ےآئے ںیہنکیل ابیھمک ںیہ�۔ ہی اب�تیسکیتسس
فال�ں ہییمک اچہات ےہ ا�و�ر الف�ں ہی زیا�دتی�۔ ا�س رپ ثحب وہرگم
شامل وہتے ںیہ �۔ ا�ب یھب امن ئدن�و �ںیک تبسن ا یےس ول�گ
جب ثحبمتخ وہ ےکچوت ا�س وقت ای دعب ںیم ہفیلخ ایب�نرک
لو�گ عمج وہاجتےںیہ�۔ رھپاع�م �ولگ ہسلج رپزیا�د�ہ وہتےںیہ
بولے �۔ ا�و�ر وج ےلہپڑھک�ا وہ اسے ےلہپ وبلےناک ومقع د یا اجئے �۔
وہا �۔ انچنہچآ�ج ایک کرتا وہ �ں ا�و�ر رھپیھب اصمفہحمتخ ںیہن ت
ہے ا�و�روک �ن دعب ںیم �۔اگر تہب ےسڑھک�ے وہ �ںوت اب�ر�ی اب�ر�ی
مرگںیہن لم اکس�۔ ا�س ےسولعم�م وہتاہےہک امہ�ر�ی امج عت ےک
�ذ�اتای�تاک ذکر ہنآئے �۔ ا�س ثحبوکیھبےتھکل ئاجںی �۔
�د�ےہک ہی اب�ت وی�ں وہ �۔ وبلےن ےک قوت وبلےن و �الاڑھک�ا وہرک یہ دکیےنھ ےک ےئل ایکآ�دمی رقم�ر وہگا ہکوک�ن ےلہپڑھک�ا وہ�ا
�اہنںی وبلےن ےک ےئلانہک اچہےئ �۔ بج اس�ر �ے وب�لںیکچوت
�ا�و�ر ا�سرثک�ت ےس وہتےںیہہک ر�ا�ت ےک � 1� 2ےجبکت اصمفہح
صاحب ےلم انوہ �ں ےناہک اچ �راس�ل ےنلمیکوکششرکتا رہا وہ�ں
لو�گاک�مرکنےوک رتجحی دیےت ںیہ ا�و�روشم�ر �ہ ںیم اشمل وہ نا
کہ امت�مرفتم�ق امجعتیک اطقوت�ںوک عمجرک نے ےک ےئل یاک
رضو�ر�ی ےہہکوک ئی سے امت�م امجعوت�ںاک قلعت وہ �۔ ا �س ےئل �
ہےہکہفیلخ وہ وج اپین ر �ائے ںیمآ�ز�ا�د وہنکیل و�ہ بس ےس
کر�ے ا �و�ر وج ر �ائے ا �سوک د ین ےک ےئل اچیھ ہنولعم�م وہوخ �ا�ہ
مںی وج اب�ت الہلاعتلٰی ا�س ےک د�ل ںیم ڈ�الے ا �و�رسج رپ ا�سوک
�ا �س رپلمعرکیں �۔نج گولو �ں ےسہفیلخوشم�ر�ہ بلطرک�ے ا�ن
کا رف�ض ےہہک د یا نت ےسحیحص وشم�ر�ہ دیں �۔ ا�و�ر بجوشم�ر �ہ
طبلایک اجئےوتوخ�ا�ہیسک ےکیھب الخ�ف ا�نیک ر�ائے وہ ایب�ن
کر دیںنکیل ہی د �ل ںیم ایخ�ل ہنرک یںہکاگر امہ�ر�ی اب�ت ہن ام نی
ھپلی اتکس بجکت العقہ ےک ذ�ی ا ثرول�گ ا �سسلجم ںیم د� خال نہ وہ�ں �۔
رضو� �ری ےہ �و �الےضعب وطب �رہلغشم ےکیھبآتےںیہ ا �س ےئل �
ہے و�ہ وشم �ر�ہ د �ے �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رط یق کرتے ےھتہکلبےتہک ےھتہک اپےن ا مریےسوہکویکنہکاگر امر�ا�ء
جاتی ےہ �۔وشم �ر�ہیک امہتی اتبنے ےک دعب و �ہ اصنئح انستا وہ �ں وج
مںی ا �نوک رپو�ر�ٹ ےس ڑپ�ھرکانس تا وہ �ںہکوشم�ر �ہ ںیم ای�د رہںی �ا�و�روشم�ر �ہ دیےن و�الو�ںاک دق�م اج�د � ٔہ ا عدت �ا�ل ےس ابہرہن وہ � �۔’�’
�(خاط�ب �3�1ما �ر�چ ��1�9� 2�3ء� ،اطخ با�ت وش�ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �4�5تا �)�4�8
�٭ �… �٭ �… �٭
�
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با �غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
چا�لنلچوکمہ رپاھت �پ دیان تخس د�رجہیک دلآ �ز�ا �ر�ی امہ�ر�ی ا �و�ر
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح
وچڑھےوت د ک�ران�رمہںی کا�ر �ر�و �ائی ےہ وجہکرس�ز�د وہ ئی ےہ ا �و�ر �
زعترپتخسہلمحےہا�و�ر �ڑبیرکم�و�ہ ہام�ر�یامجعتیکےہا �و�رہی �
تو ا یےس گولو�ں ےس یھبقلعتںیہن ےہ وجہک ا�د نٰی د�رجہ ےک
می’ �) �(مرتہب ��‘ :ا �ے لو �
رکعہؓاسیج زب�ر�گ اٹیب دیپ�ارک د یا اھت �۔ ا سی رط�ح رم�ز�ا ا ما�م د ین اصحبیک ڑلکی وخ�رشدیمگیب یجےس ا لہلاعتلٰی ےن ابوجلہ ےک اہ�ں م
جو امہ�ر�ے ڑب�ے اھب ئی رم�ز �ا اطلس�ن احدم اصحب ےس ایب ہی وہ ئیںیھت �۔ ڑب�ی کین ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ا�و �رہلسلس ا حدم یہیکیچس اعشقںیھت انوہ �ں ےن ا پین وفا�تکت ا یاس اخال �ص کداھیاہکریح�تآتی ےہ
رگّد�ی رشہت د �ا �ر �دی ج �(حہصوس�م�)
مر�ز �ا ا ما �م ا لدین اصحب
مر�ز�ا الغ�میحم ا لدین اصحب ےک ڑلکو�ں ںیم بس ےس
بڑ�ے رم�ز �ا اما �م الد ین ےھت وج تہب ال نےب ا�و �ر وجہیلکش ےھت �۔ �(ماخو�ذ ا�زریس�ت املدہ�ی دلج ا�ّو�ل ر�و�ایتربمن �)�8�3�1یہ دہیل ےکاحمصر�ہ
کے وقت اہ�ڈسن اہ�ر�س ںیم سرا لد�ا�ر ےھت ا�و �ر ��1�9�0�4ء ںیم دیسو�ا �ز�ش فو�ت وہ ئے �۔ �(بوح�الہاتک�ب ذتکر� ٔہ �رؤ سا ئے اجنپ�ب رتمجم ن عیل دلج د�و�مہحفص �،�6�9ریس�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر �و�ا یتربمن �)�1�3�4
اقد�س ےک دج�ی اخمفلنی مر�ز�ا ا ما�م الد ین اصحبرضح�ت ؑ
مںی ےس ا�و�ل ربمن رپ ےھت�۔ کیداھ اجئےوت ا�نیک رسشت ںیم
کیاخملتفا�ناک�د�نر�ا�تاکشمہلغاھت�۔�ا�نیکسلجم ںیمڑگنھب�ا �و�ر
چر�س ےنیپ و�الے ول�گ عمج وہ تے ا �و�ر دیین ابتو�ںیک یسنہ ا �ڑ�ا نا ریقفو�ںاکشوی �ہ ےہ ا�س �ا�و�روغل اعرت�اضا�ترکنایجاسکہ اباحیت �
جمسل اک اک�م وہتاتاھ�۔ ا و�رقحتقی ہییھتہکرم�ز�ا�ا ما�م الد ین لک صاحب وخ�د � ہدریہ ےھت�۔ انوہ �ں ےن وجسان ہک � یھ�ر �ا�م ا�سمسق
پان�آلہاک�ربانکر�اپین کی طخ وکاتبترک�رہاہے انوہ �ں ےن اسے ا ٔ
حاسد�ا نہاخم لتف ےکاک�موکرس�اناج�م دیانچاہا �۔ انچنہچ و �ہوخ�د ےئگ لک �ا�و �ر � یھ�ر�ا�موک�اپےن استھاق�دیا�ن ےلآئے�۔ ہی ونمرب ��1�8�8�5ء لک کا�و �اقہع ےہ�۔ � یھ�ر �ا �م یک تعیبط ںیم وہیب�د�ہوگئی ا تسزہ�ا وجڑ�ی اچیھ لمیئگ �۔ بطتعی ںیمیھب اھت �۔ ا�س ےئل د � نوو �ںکی �
مر�ا �دعیل � ،المسحانی �ں وغری�ہیھبیلمع وط�رپر�آ�ر یہامس�ج اق�دیا �ن ےک
مرتٰیض اصحبیک وفا�ت وہئی ا�و�ر ا�ن ےک دعب بجرھگےک
خد�ا ا �و�ر ا �س ےک رسولو�ںوک اگلای�ں دیان ا�و�ر اعشئر�ا سال �میک
آ�پیک اخملتف ںیم و�ہ �ا�و�ربس وشمت اک ایاسماح�ذ اقئمرکلای ہک ؑ
اقد�سیک اخم لتف ہر�ا�سصخشاکساتھ د یےترظن�آتے وجحرض�ت ؑ
ہںیہک ا�ساک اییسوق�م ےسقلعت ےہ �۔ اجنپ �ب ںیم ہیملسمامرےہہک
وفا�ت دلج � 5ہحفص � ،�4� 9� ،�4�8ا لدب�ردلج �2منرب کا ا �ز �ا لہرک ے � �۔’ �’ �(لم ظ
�ا �س ذممو�م ا�ر�ا �د�ے ںیم اہنںیاکمایبی ہن سوہیک�۔ ا�سدک �ویکہن
اقد�س ےکالخ�فاخم لتف �د�ا ئررک �دیے �۔ ا�و�راستھاستھرضح�ت ؑ
سے د�و�ررک �ے�۔ مہوخ�د ا ما�م د ینوک ا سی ےیلرفن�ت ےس دکیےتھ
پر� ہدریت و�الاح�دکالغہباھت�۔ ا�و�رشریہک ےکوط�رپرحرض�ت اقد�س
ممرببےن � �۔’ �’ �(مدج �د�اعمظ دلج�ا�و�لہحفص �)�1�2� 8
مںیآئیوترم�ز�ا اما�م الدین اصحب ےن ا�ن ےکالخ�ف دقمما�ت
کیاقیقحت�ترک�ے ا �و�ردع�ل ےساک �م ےلرک ا�سآلو�دگیوکمہ
پری� ،تگھبریبک�؛جولاہو�ںاک ریپ� ،سمش �؛سان�ر �و �ںاک ریپ� ،امقل�ن�:
حرض�ت اقد�س ےک ایک اچچ�ز �ا�دباھئی ےھت�۔ �ا�نیک تعیبط
کولتقرکنے ےک ےیل یاک اس� �زشیھبیکیھت�۔ ا�و�ر ا�س ےک
زبا�د�ہ رم�ز�ا الغ�م اق �د� صرا حب ےک اہتھ �امو �رکی اب�گ ڈ�و�ر اصح �
ہںی�۔وگ�رمنٹنوکاچ ہےیہکاصحبعلضوگ�ر �د�ا سوپ�رےسا�سامر
ہک‘�‘مر�ز �ا�اما�م الدین اصحب کا ذکررکتے وہئے ےتھکل ںیہ �
قا�د یا�ن ےکآ�ر یہامس �جیک دجتیدہوئی �۔رم�ز�ا اما�م الد ین� ،یشنم
کا�ا ند�ا �ز�ہ ا�س امرسےایکجاکساتہےہک وجنیہ رضح�ت رم�ز�اغال�م
صاف�ت ےس فصتم ںیہ ا�و �ر ا یےس یہ گولو�ںوک مہ استھ رھکےت
�و �اضح رہےہک اجنپ�ب/ہدن � سوات�ن ںیم فلتخم ذ �اتو�ں ا �و �ر
یہاخم لتف ابدت�ا ےس یہیھت �۔ انوہ �ں ےن اپےن اتیا ینعی رضح�ت
لےیوسچتیھگنسان�ماک�ایکرک�ائےاکاقتلیھباحصلایک�۔نکیل
�ا�و�ر اعٰیل د �رجہ ےک کین اچ �لنلچ ےک �ولگ ںیہ ا�و�ر و�ہ بس ہنسح
وچ ھڑو�ں ےس وہ �ں ا �ساک اچ �ل جسصخش ےک ز یا�د �ہ رتاقلعت �ت �
�ا� متو �ررخسبتہ اھت ا�و �رییہ رنگ رم�ز�ا اما�مالدین اصحب یک
�اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےک و �الد امجدرضح�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اصحبؒ
سمامل�ن ا�و�ر ر�ذیل افص�ت رھکےت ںیہ �۔ امہ�ر�ی امج عت ںیم دمع �ہ
�ا�ن اصحب ےک دین ہذمباک وتوکئی اح�ل یہ ہن اھت
ہکت وتوہنیرکنا ا �ن گولو �ںاک اک�م اھت �۔ ےب د یین اہی �ںکت ڑبھی
گیب’ �’ الہک نا وچ ھڑو�ں ےک ریپ ا �و�ر وشیپ�ا ‘�‘للع � کہویگنھب�ں ا�و�ر � شر�و �عرک �دیا �۔ ا�و �رقا�د یا �ن ںیم ابلم�یک ےک ان�ماک مدن�ربانکرنسھک
�ا �و گ�رڑھیا�ل اجبناشر�و�عرک�دیا�۔ ہیدنم�ررگنلخا نہ ا�و�ریتشہب ربقم�ہ
�اقو�ا�م ےک فلتخمرگ�و�ا�و�ر ریپ ںیہ �۔ًالثم اش�ہ دم �ا�ر�؛مد�ا �ریو�ں اک
رکا�۔ ا�سوگ�رمنٹناک رف�ض ےہہک ا �سیطلغ چنل اچاھ ںیہن وہ �ا ت
ووی�ںاک ریپ�،لعل گیب �: لوہا�ر �و �ں کرتاھنو�ںاک ریپ� ،ان�م دیو� :ھد ب
رفو �ر�ی ��1�9� 0�3ء�) � 5ہحفص ��3� 6۔ � 3� 7وم رخہ �2�0؍ �
نھبویگ�ں ا �و�رچو� ھڑو �ںاک ریپ�…
نپاج�بیکوہشم�رنپاجبی وظنم�م ول�ک د�ا سات�ن‘�‘ہری�و�ا�ر �ث
ریپو �ں ا �و�روگ�ر � �وؤ �ں شا� �ہ’�’ ےک دنبربمن � 3� 5� 0ںیم ا �ن امت�مفلتخم �
کونمظایکگای ےہ انچنہچاشعراتہکہے�: � ن نا�مدیوےہوگ�ر �وویج�ں چھ�ی��ب�ی�ا�ںد�اامقل �نولہا�ررتکاھ ِس�ی�ا�ںد �ا خ ض خو�اجہ � ِ��ر ےہ ایم�ں اہُم نای�ں د�ا دنبشقنالغم �ں اتغچسای�ں د�ا
سرَ�و�ریخسرھب�ائای�ں ِس�یّ�وکا�ںد�العلگیبےہوُچہڑیا �ںاخ صای �ںد �ا ن ن َ�ل ر �ا جہ ےہوگ�ُر�وجوَ �ا�ریا �ں د�ا اش�ہسمش ُس��ی�ا�ریا �ں اہس�یِ�ا �ں د�ا
�( ریہ�و�ا �ر �ث اش�ہ نتم و ا�ر �د�و رتجہم رپ�ویفرس دیمح �ا لہل اش�ہ اہشیم ہحفص �2� 3� 4بدنمنرب �)�3� 5� 0
ڈنرٹ�یزگ�ٹیک رش�ا�ر�ت مر�ز�ا اما�م دین ا�و�روس�ل ای لم
ڈنرٹ�یزگ�ٹ ےن ان�د�ا سنہت ای رش�ا �ر�ت �ایک اب�روس�ل ای لم
سےھچک ریام �رکس دیے وچنہک ا�ساک قلعت رم�ز�ا اما �م د ین ےس
اقد�س ےک ریام �رکس بیھ ےہ ا�س ےیل و�ہ � ربخا �و �ر ا�س رپرضح�ت ؑ
�د�ر�ج ےیک اجتے ںیہ�۔وحب�الہ‘ �‘ �الدب� �ر’ �’ وجلیصفت اشئع وہ ئی و�ہ کھچ ا �س رط�ح ےس ےہ�:
�‘�‘مر�د�م امش�ر�ی ںیم الخ ف و�ا ہعق رپو�ر�ٹ
مولو�ی دبع � لارکیم اصحب�(�رضی ا لہلہنع�) ےن ایب �نایک
مر�ز�ا ا ما�م الد ین اصحب ےنھچکاتکبںییھبیھکلںیھت
ثمًال� :د ید� ٔہقح� ،لگ تفگش� ،دہ �ا یت انمہ ا�و�ر ‘ �‘�د �وکافر�و�ںیک کاہ ن �ی’�’ وغری�ہ
�وفا�ت� :رم�ز �ا ا ما �م الد ینیک وفا�ت ریس�ت ا ملدہ�ییک
�ایک ر �و�ا یت ےک اطمبق وج ا �س طسق ےکٓا غا�ز ںیم ذمکو�ر ےہ ��1�9� 0�4ءمںی ہکبج دیرگ ر�و �ا یا �ت ےکاطمبق �6؍جولائی ��1� 9�0� 3ء
کو وہ ئی �۔ �( بوح�الہ احلمک دلج �7منرب �2� 6فصہح �1�7� ،�1� 0؍جولائی ��1�9� 0�3ء �، وفا �ت دلج �6فصہح �)�4� 4 لم ظ
مر�ز �ا ا ما�م ا لد ین اصحبیک ایک یٹیب وخ�رشدیمگیب اصحہب
زبا �د �ہ اقد�س ےک بس ےس ڑب �ے ےٹیب اصح � کی اش�د�ی رضح�ت ؑ
دما حب ےک استھ وہ ئی �۔ �( ماخو�ذ حرض�ت رم�ز�ا اطلس �ن ا ح ص
زبا �د �ہ رم�ز �ا �ا�ز ریس�ت املدہ�ی دلج ا�ّو�ل ر�و�ایت ربمن � )�2�1�2صاح �
دما حب ا �ن ےک نطب ےس ےھت �۔ �(ماخو�ذ ا�زریس�ت املدہ�ی � شردی �ا ح ص جدل ا �و�ل ر �و�ایتربمن �،�8�6�4رضح�ت رم�ز�ا اطلس �ن ا حدمرمتہبریمانمج رپ �ویز صا حبہحفص �)�1�0
دماحب یک اش�د�ی رضح�ت زبا�د�ہ رم�ز�ا شردی�اح ص صاح �
زبا�د�ی امۃ اسلال�م دماحبؓ یک یٹیب اصح � زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب�اح ص صاح �
دماحبرضح�ت زبا�د�ہرم�ز�ا شردی�اح ص صاحہبےکاستھوہئی�۔اصح � لخۃفیاملحیس الر�ابعؒ ےکرسسےھت�۔
کے لپ ےک د�رمای�ن رم�ز�احمدم �اشر�ف اصحب ےک اکم �نیک ہگج
کہوس�ل رٹلم�یزگ�ٹ ںیم وچنہکبسح دسوت�ررم�د�م امش�ر�ی رپ
حرض�تحلصمومعوؓ�درتحممہوخ�رشدیمگیباصحہباک�ذکرخریکرتے
ےکاتھ دکیےتھ ںیہوتیھبک اسیعئوی�ں ےک سمملاخملفوملویو �ں س
چو� ھڑو �ںیک ریپ�یاک ذتکر�ہوت اتان اع�م وہ �اکہ ایک انرگیز
کہ احدم یہرفقہاک اب نی رم�ز �ا الغ�م احدم ےہ �۔ ا�س ےن ا �و�ل ابدت �ا
صا حبرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکتخس اخم لف
طر�ا�زآ�ر یہ ڈیل�ر ڈنپ �تھکیل ر�ا�م سجاک اک�م یہیبناکر�مﷺ
خمرصتیساتک�بیھکلوت ا�س ںیم ا�ساکیھب ذکرایک �۔ و�ہاتھکلہے�:
رفایا� :ا�سیک تہب دلج ریپو وہ ےئگ�۔رضحت اقد�س ےن م �ا�س ےک �
پدی�ارک د یا اھت �۔ ا سی رط�ح رم�ز�ا ا ما�م د ین اصحبیک ڑلکی وخ �رشدی
پرتای�رہوتا�۔ مہ احدم یتیک ات�ریخ ےک�ا�س اب�ب ںیمیھبک اہنںی
ساتھ ا�و �ربکیھ ہیاخم لاف نہ وج�ش وی�ں اظہرہوتاہےہکوہشم�ر �دشان�م کےالخ�ف �دبزبا نیرکنا اھت ا�سوک ہیول�گوخ�داق �دیا�ن الئے ا �و�ر
اقد�س ےک الخ�ف ا�سیک �ا �سیک امہم �ن ون�ا �ز�ییک ا �و�ررضح�ت ؑ حامیت ںیمڑھک�ے وہ ئے اہی �ںکتہک ا ما�م ا لدین اصحب ا�س
�دمشین ںیم اتےن ڑب �ھ ےئگہک و�ہوخ�دآ�ر یہامس�ج ںیم د�اخل وہگےئ�۔ ہک‘�‘مر�ز�ا رفاتے ںیہ � چان نہچرضح�تحیسم ومعو � ؑد ا�س ےکتمقلع م
�ا ما�م ا لدین وج امہ�ر�ی رب�ا �د �ر�ی ںیم ےس ےہ ا�و �ر د ین ا سال �م ےس
مرتد ےہ ا �و �ر �ا �بآ�ر یہامس �ج ںیم د �اخل وہگایہے�� � .� .� .۔’ �’ �(سرمہ چمش آ�ریہ� ،ر �وحانی زخ�ا ئن �2فصہح �)�2�3� 8
مظ’�’ رم�ز�ا �اما�م الد ین اصحب صمفن ‘�‘مدج �د�اع �
پرتاھ�۔ �(ماخو�ذ �ا� مزاض منی اشکر� :دلج ا�و �لہحفص �)�2� 8�1� ،�2� 8�0� ،�2� 8
پر�ویفرسےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک وس�ا نح ا �و�راقعئد رپ ایک
“Mirza Imam-ud-Din, a first cousin of Mirza Ghulam Ahmad, became the Guru of the chuhra or Sweeper community and claims to be the successor of Lal Beg.” (“Mirza
Ghulam Ahmad The Mehdi-Messiah of )Qadian” Page 01
ترجہم� :رم�ز �ا اما�م الدین� ،وجرم�ز �ا الغ�م ا حدم (لعہی اسلال �م�)
وچ ھڑو�ں ای افص ئیرکنے و�الو�ںاکرگ�و نب کا رفسٹزک�ن ےہ�� ،
گای ا �و �ر و �ہلعل گیب ےک اج شننی وہنےاک دعو�ے�د �ا�ر ےہ �۔
�ریام�ر�کاھکل اج رہا ےہ انوہ�ں ےن ا�سیطلغوک اشئعرک دیا ےہ
رفاتے ںیہ�‘� ‘� :مںی ےن اتب یا ےہہکرم�ز�ا ا ما�م د ین ہوئے ایب�ن م
چو� ھڑو�ں ےسیک�۔ رھپرتقیرکتےرکتے اعٰیل ہقبط ےکآ�دمی
رکعہؓاسیجزب �رگاٹیب تےھنکیلےسیجا لہلاعتلٰیےنابوجلہےکاہ�ں م
تر�دیدہو نی اچہےی ہیوت امہ�ر�ی زع�ت رپتخسہلمحایک ایگ ےہ �۔
یبمگ وج امہ�ر �ے ڑب�ے اھب ئی رم�ز�ا اطلس �ن احدماصحب ےس ایب ہی
چاننہچ ا سی وقتمکح اص�د�ر وہ�اہک ایک طخدلجرت انرگیز�ی ز با�ن
مںی اھچ�پرکوگ�رمنٹن ا�و�ررم�د�م امش�ر�ی ےکرپسٹنڈننٹ ےک
پا�س اجیھب اج �و�ے اتکہ ا �سیطلغاک ا�ز �الہ وہ ا�و�راھکل اج �و �ےہک
وچڑھے ایک رج �ائم ہشیپوق�م ےہ گو�رمنٹنوکولعم�م وہاگکہ � �ا�ن ےس امہ�ر�ایھبکیھبقلعتںیہن وہ�ا �۔ ایکصخش انمی رم�ز �ا ا ما�م
�د ین اق�دیا�ن ںیم ےہ سج ےس امہ�ر�یسیت رب�س ےس دع�ا �و�ت
چیلآتی ےہ ا �و�روکئیلیم الم�پ ا�ساک ا�و�ر امہ�ر �اںیہن ےہ �۔ ا �س
وچ ھڑو �ں ےس ر ہا ا �و�ر ا �بیھب ےہ �۔ ا �سیک اع�د�ا �ت ا �و �ر کاقلعت �
ہوئیںیھت �۔ ڑب�ی کین ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
�ا �و�رہلسلس احدم یہیکیچس اعشقںیھت �۔ انوہ �ں ےن ا پین وفا�تکت
�ا یاس ا خال �ص کداھ یاہکریح�تآتی ےہ � �۔’ �’ �(�افللض �3�0میئ ��1�9� 5�9ء فصہح � 3اک لم �)�3
مر�ز �ا�ا ما�م ا لد ین ا �و �رمر�ز�ا ناظ�م ا لد ین اصحاب �نیک اصت �و یر
دم’ �’ ںیم اشئع وہئیںیھت �۔نکیل ا �نیک ابطعت �‘�‘لائفآ�ف ا ح �
�اتین دمع �ہںیہنہک د �وبا �ر�ہ اشئعیک اجکسںی�۔
�(باقی ٓائدن�ہ �)
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
طخہبہعمج
�
�‘ �‘خد�ا ےن ےھجمملعِ رق�آ�ن اشخب ےہ ا �و�ر ِا �س زما نہ ںیم ُا �س ےن رق�آ�ن اھکسنے ےک ےئل ےھجم دنای اک اسات�درقم�رایک ےہ�۔ دخ�ا ےن ےھجم ِا�س �رغض ےک ےئلڑھک�اایک ےہہک ںیم
حمدم �رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ا �و�ررق�آ�نرکیم ےک ان�موک دنای ےکانک�ر �و �ں کت اچنہپ�ؤ �ں ا�و�ر اسال�م ےک اقمبہل ںیم دنای ےک امت�م ابطل ا �دیا �نوک ہشیمہیک تسکش د�ے د �و�ں � �۔’ �’
ریشبلدینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاثنی رضی الہلہنع ےک ا� صوا�ِفدیمح�ہاک ایام�ن افر�و�ز ایب�ن یپوگشئیحلصمِ ومعو�د ےکدصم�ا�ق رضح�ت رم�ز�ا ا �الہلاعتلٰی ےنآ�پوکولع�م ےس ایاس رُپایکہکآ�پیک اب�و�ن اسلہزندگی ا�س رپوگ�ا�ہ ےہہکاچہے و�ہ دیین اضممنیاک وس�ا�ل وہ اییسک ندای�و�یومضم�ناک ، جبیھبآ�پوکیسک ومضو�ع رپےنھکل ا�و�ر وبلےناکاہک ایگ آ�پ ےنملع ورعفا�ن ےک د�ریا اہب دیے
ٹ �2022ء مباطبق 18؍بتغیل 1401ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک �ی2022 18؍فر�و�ر�ی طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 18؍فر�
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ ْ َ ُ َ ْ َّ ٰ َ َّ ّٰ ُ ْ َ ٗ َ َ ْ َ َ ٗ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َّ ً َ ُ ٗ َ ُ ُ ٗ
ٔاشھد ٔان لا ِإلہ ِالا اللہ َوحدہ لا ش ِريک لہ َؤاشھد ٔان م َحمدا ع ْبدہ َو رسوْلہ۔ ڑپا یارکتے رفاتےںیہہک امہ�ر�ےوکس�ل ںیم اسح�ب ھ �ٓا ؓ�پ ہیرچکیلد �ے رہے ےھتنجیکملسم اٹ�ؤ�ن ںیم ٹوکیھ ےہ م َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ الل ِہ ّ الرَ ۡح ٰمن ّ الرَ ِح ۡ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم ﴿﴾۱ م ی تےھ�۔ انوہ �ں ےن ایک دفہعریم�ےقلعتم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اپ �س اکش یتیکہک ہی ڑپھےنںیہنآتا ِ ِ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ اک ن َ ۡس َتعی ۡ ُ ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ الدیۡ ﴿ّ ﴾۲ الرَ ۡح ٰمن ّ الرَ ِح ۡ ۙ ن ﴿﴾۵ ؕ ن ی إ و د ب ع ن اک ی ﴿﴾۴إ ؕ ن ۙ م ی ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ رفاتےںیہہک ںیم ڈ�ر�اہکاشیدرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م �ا�و�راکرثوکس�ل ےس اغئب ر ہات ےہ�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد م ِ ِ ِ َ َ َ ۡ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ّ ّ َۡ ا ۡہدنَا ّ َ ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡست ِق ۡی َم ۙ رفانے ےگلہک امسرٹاصحب ِا�سیکتحصزمک�و�ر �رہیت ےہ مہ ا تان نا �ر�ا �ض وہ �ں ےگرگمرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م ِ ِ ِ ہراس�ل مہ �2�0؍فر�و�ر�یوک ہی رکشرکتے ںیہہک ہییھبکیھبک دم� سرہ ںیم الچ اجتاہے ا�و�روکئی اب�ت ِا �س ےکاکنو�ں ںیم ڑپجاتی ےہ�۔ زیا�د�ہ رفا یاہکمہ ےن رفاتےںیہہکہکلب ےھجم ہییھب ای�د ےہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ہییھب م �ز�و�ر ا �س رپ ہن دیں�۔ م یپوگشئیحلصم ومعو�د کےوح�ا لے ےس ےسلجیھبرک تےںیہ ا و�ر ا�س د�نوک ای�دیھب رھکےت ںیہ�۔ ایک ےٹیبیک دیپ� ئاشیک ہی وگشیپئی رضح�ت حاس�باھکسرک اسےایکرکنا ےہ�۔ایک مہ ےن ِا�س ےسوکئی دکا�نرک�انی ےہ�؟ آ�پیک نپچبیکتحصیک احلت ا�و�روکس�ل اج نےیک احلت �۔ تو ہییھت ؓ سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن مشدون �ں ےک اسال�م رپ اعرت�اضا�ت ےک وج�ا �ب ںیم ا لہلاعتلٰی ےسربخ اپکریکیھتہک دمشان�ن �اسال�مےتہکںیہہک اسال�موکئی اشن�نںیہن کداھتا�۔آ�پ ہیلع اسلال�م ےن مرفایاہک ںیم دخ�ا اعتلٰی ےس اطال�ع اپرکاتہک کو�ن اییس احلت ںیمیبمل رمعیک امضنت د�ےاتکس ےہ�! نکیل ہنرص�فیبمل رمع اپئی ہکلب ہی ہو�ںہک ایک ڑب �ا اشن �ن اسال �میک دص�ا قتاک وجریم�ے ذ�ر یہع ےس وپ�ر �ا وہگا و �ہ ریم�ے یاک ےٹیبیک دیپ� ئاش ےہ وج ری و ابطین ےس رُپایک اجئےاگ�۔ ولعم اظہ � بیھ ا�س ںیم وگشیپئییھتہک � وصخای�ت ا�س ںیم وہ�ںیگ ا�و�ررقتیًاب اب�و�ن� ،رت پن ملیب رمع اپئےاگ �۔ اسال�میک دخمترک �ےاگ �۔ ا �و�ر اتب یاہک ہی ہی ص رفاتےںیہہکرضح�تحیسم ومعو � ؑد آ�پ م �ایےس احلا�ت ںیموک�نہہکاتکس ےہہکولع�میھب ا�سوکاحصل وہ�ں ےگ�۔ رہبحا�ل ؓ رفائںی ا �و�ر ہیوکئیومعم لی وگشیپئیںیہنیھت �۔ ایکنیعم رعصہیھب اتب یا ا�و�ر رہبحا�ل ا �س ہنیعمرعصہ خوصصای�ت ایب �ن م رفایاہکرق�آ�ن ا�و�ردحیث ڑپ�ھ ےلاگ وتاکفی ےہ�۔ےتہکںیہہک �رغض ریم�یتحص اییسزمک�و �ریھتہک دنای ےکملع نے م مںی و �ہ اٹیب دیپ�ا وہ�ا ا�و�ر ا�س ےنیبمل رمعیھب اپ ئی ا�و�ر اسے اسال�میک ریغومعملی دخمتیکوتفقییھب یلم�۔ رہاس�ل ا�س رمی� ،ڈم�ل ا �و�ر ا نرٹنس ےک اتماح �ن ںیم پڑھےن ےکقلعت ںیم ابللک ان اقبل اھت �۔ریم�ی رظنیھبزمک�و�ریھت �۔ ںیَم رپ�ا ئ � ولہپؤ �ں رپ امجعیت وسلج �ں ںیم ر �وشین ڈ�الی اج تی ےہ�۔ ا�س اس�لیھب ا�ن اش�ء الہل ہیبس یپوگش ئی ےکوح�ا لے ےسفلتخم � ری ا �و �ر ابطین ےس رُپایک فلی وہ �ا�۔یسک اتماح�ن ںیم اپ �سںیہن وہ�ارگمدخ�ا ےنریم�ےقلعتم ربخ �دییھتہک ںیم ولع�ِم اظہ � کھچ وہگا�۔فلتخم امج عوت �ں ےک ےسلج وہ �ں ےگ �۔ اسی رط�ح ا یم یٹ ا�ے رپیھب رپ گ�ور �ا�مآتےںیہ �۔الیصفت�توت وہا�ں ڑپا ا لہلاعتلٰی ےن اییسمیظع الاش�ن ولعم ںیم ےسوکئیملع ںیم ےنںیہن ھ جا�ؤ�ںاگ�۔ انچ نہچ اب�وجو�د ا �س ےکہک د نوی�ی � سے اتپیتگل ئاجںییگ �۔ ا�س قوت ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک اپےن الاف�ظ ںیمآ�پیک ابدت �ائی زندگییسیکیھت ا�و�رآ�پ ریحا�ن ےہ ا�و�ر و�ہ ہیمیلسترک نے رپوبجم�ر ےہہک ِا�س ےس لعیماتکبںی ریم�ےملق ےسوھکل�ائںیہک دنای ِا�نوک ڑپ�ھرک � کیتحصاکایک اح�ل اھت ا �و �رآ�پ ےکاستھ ا لہلاعتلٰیاکایک ولس�ک اھت � ،ا�س اب�ر�ے ںیم دنچوح�الے شیپرک�و�ںاگ �۔ رفاتےںیہہک ابیھریسفتریبککے ان�م ےس ںیم ےن آ�پ م �۔ اتکس اج اھکل ںیہن ھچک ر � و � َا قلعتم ےک ل اسمئ ی ال م س ا رک بڑ�ھ ؓ یہ وگشیپئی یبمل رمع اپنے و�ا لے ےچب ےک اب�ر�ے ںیمیھت�۔ رکمیکریسفتاک یاک ہصحاھکل ےہ اسے ڑپ�ھرک ڑب�ے ڑب�ےاخملوف�ں ےنیھبمیلستایک ےہہک ِا�سیسیجآ�ج قر�آ�ن ی تکوک ئیریسفتںیہنیھکلیئگ �۔ رھپہشیمہ ںیم الہو�ر ںیمآتا رہات وہ�ں ا�و�ر اہی�ں ےک رہےن و �الے اج نےت ںیہہکھجم یپوگشئییھتہک ایک ہچبیبمل رمع اپئےاگ �ا�سیبمل رمع اپ نے و�ا لے ہچبیکتحصیک اح لتاک ا ند�ا �ز�ہآ�پ ا�س اب�ت ےسرک ےتکسںیہہکرضح�تحلصم ومعو � ؓدوخ�دیہ سےاکلوج�ں ےک رپ�ویفرسےنلمآتےںیہ �۔وٹس�ڈنسٹ ےنلمآتےںیہ �۔ ڈ�اکرٹےنلمآتےںیہ ۔شموہ�ر ڈیلپ�ر ا �و �روکلی ےنلم فرماتےںیہہکنپچب ںیم ریم�یتحص اہن یتزمک�و�ریھت �۔ ےلہپاکلیاھکنیس وہئی ا �و�ررھپریم�یتحص اییسرگیئگہکایگ�ر�ہ �آتےںیہ ۔مرگآ�جکت یاک فدہعیھب ایاس ںیہن وہ�اہکیسک ڑب�ے ےس ڑب�ےوہشم�ر اعلم ےنریم�ےاسمےن ا سال�م با�ر �ہ اس�لیک رمعکت ںیَم وم�ت حوای�تیکشکمشک ںیم التبم ر ہا ا�و�ر اع�م وط �ر رپیہیاھجمس اجتا�رہا ہکریم�ی زیا�د�ہ یبمل �ا�و�ررق�آ�ن رپوک ئی اعرت�ا �ضایک وہ ا�و�ر ںیم ےن اسال�م ا�و �ررق�آ�نیکمیلعتیک ر �وشین ںیم یہ اسے اسکت ا �و�ر الجو�ا �ب عرمںیہن وہیتکس �۔ ِا سی د �و�ر �ا �ن ںیم ریم�یآکنںیھ دھکےنآئگںی ا �و�ر ِا�س دق�ر دھکںیہکریم�ی ایکآنھکرقیًاب ام�ر�ی نہرک دیاہو ا�و �ر اسے ہیمیلست ہنرک نا ڑپ �ا وہہک و�اقہع ںیم اسال�میکمیلعت رپوکئییقیقح اعرت�ا�ضںیہن وہاتکس�۔ ہیضحم ا لہل ولعم ےک احل�ظ ےسوکئیملعںیہن اھکیس نکیل ںیم رفا رہے تاعلٰیاک لضف ےہ وجریم�ے اشمل اح �ل ےہ و�رنہ ںیم ےن دنوی�ی � آ�پ ہی م گیئ�۔ینعی ا�س ںیم ےسرظنآنا دنب وہایگ�۔ انچ نہچ ا�س ںیم ےس ےھجم تہبمک رظنآتاہے�۔ بج ؓ ری ا �و�ر ابطین ولع�م رفایاہک ابیھیھب تہبمک رظنآتا ےہ�۔ رھپ بج ںیَم َا �و �ر ڑب �ا وہ�اوتوتم�اتر ھچاس�ت ام�ہ کت ےھجم �ِا �س اب�ت ےس اناک�رںیہنرکاتکس ہکدخ�ا ےن ےھجم اپےن اپ�س ےسملع دیا ا�و�روخ�د ےھجم رہمسق ےک اظہ � آ�پ ےن م تےھوت ؓ رفایا�۔ رفاتے ںیہہک ِا �ن وجو�ہ سے ہصح اطع م رقا�ر د یاایگ �۔ینعی یٹ یباک رمیض اتب یاایگ ا�و�ر م باخ�رآتا رہا �۔ ا �و�رلِس ا �و�ر ِد �قاک رمیض ےھجم � ڑپا ئییھبںیہنرکاتکس اھت �۔وکس �لںیہن اجتا اھت�۔ الہو�ر ےک یہ امسرٹریقفالہلاصحب ںیہ� ،الہو�ر ںیم یہ سے ابقاعد �ہ ھ آ�پ پرھ ؓ
�
عول�م اظہر�ی و ابطین ےس رُپ ےیک اجنے ےک اب�ر�ے ںیم
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کے ہنتف ےس ےنچب ےک ےیل ہشیمہ د ع ئاںیرکتے رہو�۔ بج ریم�ی ہیرقتیرخمت وہیکچوت دعب ںیم ڑب �ے ڑب�ے �رؤسا
ڑپا وہ�ا ےہ�۔ مہ ےنوت ا پین اس�ر�ی رمعںیم ہیہتکن یلہپ فدہع انس رفاتےںیہہک ںیم ابیھ ہچبیہ اھت ہک ںیم ےن �رؤیا ںیم دکیاھ ہک ایک جمےھ ےلم ا�و�رےنہک ےگلہکآ�پ ےن رق�آ�ن وخ�ب ھ ولعماھکس ئے� ،م رطح ا لہلاعتلٰی ےن � کہسک � ٹ ھگیٹن یجب ےہ ا �و�ر ا�س ںیم ےس َ� ن� یکآ�و�ا�ز دیپ�اہوئی ےہ وج ڑب ھےت ڑب ھےت یاکوصتیر ےکرفیمیک وص�ر �ت اتخای�ررک ہے�۔ انچنہچ و�اقہع یہی ےہہکاس� �ریریسفت�و �ںوک دیھک ولیسک رسفمرق�آ�ن ےنآ�ج کت ہیہتکن ایب�نںیہنایک�۔ احلانہک
ریی رمعا�س قوت سیب اس�ل ےکرقیبیھت بج الہلاعت لٰی ےن ہیہتکنھجم رپوھکلا�۔ �رغض الہلاعتلٰی ےن ا پےنرفشہت وھتڑ�ی دیر ےک دعبوصتیرینلہ رش�و �ع وہ ئی م � گیئ�۔ رھپںیَم ےن دکیاھ ہک ا�س رفیم ںیم ےس ایکوصت یرومن �د�ا�ر وہئی �۔ � رطحیسکوک رفایا ےہ ا�و�رریم�ے ا ند�ر ا�س ےن ا یاس ہکلم دیپ�ارک دیا ےہہکسج � �ا �و �ر رھپدکی�م ا �س ںیم ےسوک�درک ایک وجو�د ریم�ے اسمےنآگای ا�و�ر ا�س ےناہک ںیم دخ�ا اک رفشہت وہ�ں ا�و�رںیہمت کے ذ�ر یہع ےھجمرق�آ�نرکیماک ملع اطع م
ولعمیکیجنک لم یکچ ےہ�۔ دنای اکوکئی اعلمںیہن وجریم�ے رکم ےک � رطح ےھجمرق�آ�ن ی قر�آ�نرکیمیکریسفتاھکس نے ےک ےیلآیا وہ �ں �۔ ںیم ےناہک اھکس�ؤ�۔بت ا �س ےنوس�ر �ت افتہحیکریسفتاھکسنی رش�و�ع خز�انہیکیجنک لم اجتی ےہ ِا سی � َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ آ�پرقتیررفما اك ن َ ْس َت ِعي ْ ُن تک اچنہپ وت سا مےنآئے ا�و�ر ںیم رق�آ�نرکیمیک تلیضف ا�س رپ اظہرہنرکوکس �ں�۔ ہی الہو�ررہشےہ �۔لاہو�ر ںیم ؓ کر� �دی �۔ و�ہاھکس تا ایگ�،اھکستا ایگ ا �و �راھکس تا ایگ �۔ اہی �ںکتہک بج و �ہ ِاياك نعبد و ِاي ہکےن اگل ہکآ�جکت ےنتجرسفمزگ�ر �ےںیہ ا�ن بس ےنرص�ف ِا �سآیتکتریسفتیھکل ےہنکیل ںیمںیہمت ِا�س �رہے ےھت اہی�ں وی نوی�رسیٹ ومجو�د ےہ �۔یئکاک لج اہی �ںےلھک وہ ئے ںیہ� ،ڑب�ے ڑب �ےولع�م ےک امہر�ِا�س ہگج اپئے کےآگےیھبریسفتاھکس تا وہ �ں �۔ انچ نہچ ا �س ےن اس�ر�ی وس�ر �ت اف تہحیکریسفتےھجماھکس �دی �۔
جاتےںیہ �۔ ںیم ِا�ن بس ےساتہک وہ�ںہک دنای ےکیسکملعاک امہرریم�ےاسمےنآجائے� ،دنای اکوکئی رپ�ویفرسریم�ے
وٰیرکنے ےک ےیلایت�ر وہ�ںہک رکا وہ�ںہکسجسلجم ںیم اچہو ںیم ہی دع � وٰی ت ںیم ہی دع �
�ر �ّد وہگای ا�و�ر ںیَم دعو�ٰیرکتا وہ�ںہک ںیَم دخ�ا ےکالک�م ےس یہ ا �سوک وج �ا �ب د�و �ںاگ ا �و�ررق�آ�نرکیمیکآیا�ت ےک
�ِا�س �رؤ یا ےکینعم د �رقحتقی یہی ےھتہکمہفِرق�آ�ناک ہکلمریم�ے اند�ر کرھ دیاایگ ےہ�۔ انچنہچ ہیہکلمریم�ے سا مےنآجائے� ،دنای اکوکئی اسنئدس�ا�ن ریم�ےاسمےنآجائے ا �و�ر و�ہ ا پےنولع�م ےک ذ �ریہعرق�آ�نرکیم رپہلمحرک ےک �دیھک ےل ںیَم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اسے ایاس وج�ا �ب د�ےاتکس وہ�ںہک دنای میلسترک�ےیگہک ا�س ےک ا عرت�ا�ضاک �ا ند�ر ِا�س دق �ر ےہہک
سو�ر�ت افتہح ےس یہ ںیم امت�م اسالمی ولع�م ایب�نرکاتکس وہ�ں�۔
�آ�پلھک ےک کلبپ ںیم ہیرقتیررک رہےںیہ� ،دنایوک اتب رہےںیہ�،جنلیچ د�ے رہےںیہنکیلیھبکںیہن وہ�ا ؓ
�ذ �ر یہع ےس یہ ا �س ےک اعرت�اضا�توک ر�ّدرک ےک دکاھ د�و�ںاگ �۔
�(ماخو�ذ ا�ز ںیم یہحلصم ومعو�دیک وگشیپئیاک دصم �ا�ق وہ�ں � ،انو�ا�ر اعلول�م دلج � 1� 7ہحفص � 2� 1�3ات �)�2�1� 7
آ�پاک دخ �ا آ�پیک رمعسیب اس�لیکیھت ا �و�ر ا �س وقت ؓ آ�پ ےن اتب یا ُا�س وقتاک ےہ بج ؓ یہ و �ا قہعاسیج ہک ؓ
رفا تے ںیہ رکا اھت پرنیقیِاکمل وہ اکچ اھت نکیل ہینیقیاکملسک رمعمںی وہ�ا� ،ا�س اب�ر�ے ںیم وخ�درضح�تحلصم ومعو� ؓد ایب�ن م ڑپا ت وھچا یہ اھتسوک�ل ںیم ھ رفاتے ںیہہک ںیم ابیھ ٹ رطحوک ئیآیا وہ �۔ رھپ م آ�پ ےک اقمبےل ںیم ا�س � کہ ؓ کہ امہ�ر �ےوکس �لیک ٹف اب�لمیٹ امرترسےک اخ لہصاکلجیکمیٹ ےسےنلیھک ےک ےیلیئگ �۔ اقمبہل وہ �ا ا�و�ر امہ�ر�یمیٹ تیج جس ےس ہییھب اتپ اتلچ ےہہک گیئ�۔ ا�س رپ با �وجو�د ا �س اخم لتف ےک وجاملسم �ن امہ�ر�ی امج عت ےکاستھ رھکےت ںیہ وچنہک ایک رنگ ںیماملسمنو�ں
آ�پوکحلصم ومعو�د ےننباک دصم�ا�ق انب رہا اھت�۔ �الہلاعتلٰی وخ�دنپچب ےس ؓ
کی زع�ت ا ف � رفاتے ںیہہکاس�ل ��1�9�0� 0ء ریم�ےبلقوک اسالمی احاک�میک رط�فوتجہ دلا نےاک ومجب وہ�ا ےہ �۔ آ�پ م زا ئی وہ ئییھت ِا �س ےیل امرترسےک ایک رئسی ےن امہ�ر�یمیٹوک اچ ئےیک دعو�ت �دی�۔ بج مہ وہا�ں چاننہچ ؓ گےئوت ےھجمرقتیررک نے ےک ےیلڑھک�اکر د یاایگ�۔ ںیم ےن ا �سرقتیر ےک ےیلوک ئی ایت�ر�یںیہنیکیھت�۔ بج ےھجم �ا �س قوت ںیمایگ �ر�ہ اس�لاک اھت�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ےیلوکئیصخش ٹنیھچیکمسق ےکڑپک�ےاک ایک
آ�پ ےس و�ہ ہبج ےل ایل�۔یسک َا�و�ر ایخ�ل ےسںیہن ہکلب ا�س ےیلہک ا�ساک رنگ ا �و �ر ا�ساک شقن کڑھ�اایکایگ وتًاعم ےھجمرفشہتیکریسفتاھکس نے و �الا ہی �رؤیا ای�دآگای�۔تو ےلہپ ںیم ےن ا �س ےک ا�وپردخ�اتاعلٰی ےس دعاکی جہب الیا�۔ ںیم ےن ؑ کہ ا�ے دخ�ا�! ریت�ا رفشہت ےھجموخ �ا �ب ںیم وس�ر�ت افتہحیکریسفتاھکس ایگتاھ�۔آ�ج ںیم ا�س اب�تاک ا تماح�ن انیل اچہات وہ�ں جمےھ دنسپ ےھت �۔ ںیم اسے نہپںیہنکسات اھتویکنہک ا�س ےک د�ا من ریم�ے اپ�ؤ�ں ےک ےچین ےتکٹل رہےت ےھت�۔ بج ںیم
رطف ےس اھت ای ریم�ےسفناک ھدوکا اھت�۔ ریتی � کہ ہیوخ �ا �ب �
رطف ےس اھت وتوُت ےھجموس�ر�ہ افتہحاک آ�ج گ �ار ہیوخ�ا�بریتی �
کوئی ایاسہتکن اتب وج ِا�س ےس ےلہپ دنای ےکیسکرسفمےن ایب�ن ہنایک وہ�۔
گای�ر�ہ اس�لاک وہ �ا ا�و�ر انسی وساس�ل ےن دنای ںیم دق�م کراھعیین ا نسی وسوسیع�ی ےن دنای ںیم دق�م رکاھوتریم�ے د�ل مںی ہی ایخ�ل دیپ�ا وہ �اہک ںیم دخ �ا اعتلٰی رپویک�ں ایام�ن التا وہ�ں�؟ ا�س ےک وجو�داک ایک وبث�ت ےہ�؟
مںی دیرکت ر�ا�ت ےک وقت ا�سےلئسم رپوسچات رہا�۔
�آخر د�سایگ�ر�ہ ےجبریم�ے د�ل ےنہلصیفایکہک اہ�ں ایک دخ�ا ےہ�۔
رکم ںیم الہل چان نہچ ِا�س دعا ےک ًاعم دعبدخ �ا اعت لٰی ےن ریم�ے د �ل ںیم ایکہتکن ڈ �الا ا �و �ر ںیم ےناہک دکیوھرق�آ�ن ی َ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ الضٓالِّي ْ َ ز � امن ین پ ا ر � و � ا ںیم ں � و � ز � امن نچ اپ مت �! و ن املسم �ے ا ۔ � ن تاعلٰی ےن ہی د عاکساھئی ےہہک غيرِ المغضو ِب علي ِهم و لا �و �ہڑھگ�ی ریم�ے ےیلیسیک وخشییکڑھگ�ییھت ۔تکان وخشیاک وقت اھت�۔سج رط�ح ایک ےچبوک ا�سیک ام�ں لم اج ئے کی رہرکتع ںیم ہی دعاایکرک �وہکمہوضغم�ب ا�و�راض�ل ہن نب ئاجںی �۔وضغم�ب ےکینعم رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل تو ا�س ےس اسےوخشی وہ تی ےہ ا سی رط�ح ےھجموخشییھتہکریم�ا دیپ�ارکنے و�الا ےھجملمایگ�۔ایگ �ر �ہ اس�لیک رمعںیم ہی رفاتےںیہہکوضغم�ب ےکینعم ںیہ آ�پ م نے دح یوث�ں ںیم وخ�د ایب �ن م رفائے ںیہ �۔ انچنہچ ؐ الیہود �ا�و�راض ّ�ل ےکینعم سو�چیھت �۔امسعی ایام�نیملع ایام�ن ےسدبتیل وہایگ�۔ینعی انس وہ�ا وج ایام�ن اھت و�ہیملع ا یام �ن ےسدبتیل وہایگ�۔ رہباح�ل َ ََ ّ ّْ َ َْ َْْ ُ ْ رکا ہںی اصن� �رٰی �۔ سپ غيرِ المغضو ِب سےرم�ا�د ہی ےہہک اٰلیہ مہ وہی� �دی ہن نب ئاجںی ا�و�ر و لا الضٓال ِين سےرم�ا �د ہی ےہ ہکےت ںیہ ںیم اپےن اجمہ ںیم وھپلاںیہن امستا اھت�۔ ںیم ےن ا�س وقت الہلاعتلٰی ےس د عایک ا �و�ر ایکرعصہکت ت کہ مہ اصن� �رٰی ہن نب ئاجںی�۔ ِا�س امریک زم ید وضاحت ا �س اب�ت ےسیھب وہتی ےہہک رسو�ل ی رکمیلص الہلہیلع �رہاکہدخ�ایا�! ےھجمریت�ی ذ�ا �ت ےکقلعتمیھبک کش دیپ�ا ہن وہ�۔ ا�س وقت ںیمایگ�ر�ہ اس�لاک اھت�،آ�ج ںیم سیتنیپ اس�ل � سومل ےن م ریتی ذ�ا �ت ےک رفایا ےہہک ِا�س ا مت ںیم یاکحیسم آئےاگ�۔ سپ وج �ولگ ا�ساک اناک�ررکیں ےگ و�ہ ال�ز مًا وہی�دتفص نب کا وہ�ںرگمآ�جیھب ںیَم ا�س دعاوکدق�ریک اگن�ہ ےس دکیاتھ وہ�ں �۔ ںیمآ�جیھب یہیاتہک وہ�ں دخ �ایا�! � آ�پ ےن ہییھب م جائںی ےگ�۔ د � سور�ی رط�ف ؐ رجتہ ےہ �۔ ا �ب ںیم ا �س دق�ر ز یا �د تی رفا یاہک اسیع ئتیاکتفہن ایک ز ما نہ ںیم اخ �ص وط �رپر ڑب�ھ اجئے اگ �۔ تمقلع ےھجموک ئی کش دیپ �ا ہن وہ�۔ اہ�ں ا�س قوت ںیم ہچب اھت ا�ب ےھجم زیا�د�ہ ب
لو�گ ر �وٹی ےک ےیل � ،الم�زمت ےک ےیل � ،وسسائیٹ ںیم زع�ت احصلرک نے ےک ےیل اسیع ئتی اتخای�ررک ںیل ےگ ای رفاتے ںیہہک اب�تاہک �ں ےس آ�پ م کرتا وہ�ںہک دخ �ایا �! ےھجمریت�ی ذ �ا�ت ےکقلعتمقح ایلنیق دیپ�ا وہ �۔ رہبحا�ل ؓ �دھوکااھکرک ا �و �ر اپےن ذمہبیکمیلعتوک ہنھجمسرکاسیعئتیوبق �لرک ںیل ےگ �۔رگم ہیبیجع اب�ت ےہہکوس�ر� ٔہ افتہحہکم کاہ�ں یلچیئگ �۔ ںیمھکل رہا اھت ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ایک ہبج ںیم ےن ام نگ ایل اھت� ،بج ریم�ے د�ل
مںی ان�ز�ل وہ ئی ا �و�ر ا �س وقت ہن اسیع ئی اسال�م ےک زیا�د�ہاخملف ےھت ا �و �ر ہن وہی�د�ی اسال�م ےک زیا �د�ہاخملف ےھت �۔ مںی ایخلا�تیک و�ہ ومجںی دیپ �ا وہنی رش�و �ع وہئںی نجاک ںیَم ےن ا�وپر ذکرایک ےہوت یاک د�نیحض ےک قوت ای اشر�ا�ق وخوص�ر�ت ےہہکلب ا�س وجہ ےسہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع �ا�س وقت بس ےس ز یا�د �ہاخم لتفہکم ےک تب سرپوت �ںیک رط�ف ےسیک اجتییھترگم ہی دعاںیہناھکسئییئگہک اٰلیہ کے وقت ںیم ےن وضوایک ا�و�ر و �ہ ہبج ا �س وجہ ےسںیہنہک ب
ہم تب رپست ہن نب ئاجںی ہکلب د عا ہیاھکس ئییئگ ےہہک ا ٰلیہ مہ وہی � �دی ای اصن� �رٰی ہن نب ئاجںی�۔ ا�س ےس اص�ف � ولعمم �اسلال�ماک ےہ ا�و �رربتم�ک ےہ نہپ ایل�۔ ہی الہپ احاس�س ریم�ے د�ل ںیم دخ�ا اعتلٰی ےک رفسات �د�ے ےکدقم�س وہ نے رفا� �دییھتہکہکم ےک تب رپست ہشیمہ ےک ےیلاٹم �دیے ہوتا ےہہک ِا�س وس�ر�ہ ےک ذ �ریہع ا لہلاعتلٰی ےن ہی وگشیپئی م رفاتے ںیہہک ںیم ےن ا�س وقت رھپد�ر�و�ا�ز�ہ دنبرکایل ا�و �روخ �ب ر �و ر �ورک دعایک�،لفن ڑپ ھے �۔ آ�پ م کا اھت�۔ رھپ ؓ �(ماخو�ذ ا�ز ای�ِد ایا �م� ،انو�ا�ر اعلول�م دلج � 8ہحفص �)�3�6� 6� -�3�6� 5 رضو�ر �ت یہںیہنہک ا �ن ےکقلعتماملسمنو �ںوک جائںی ےگ ا �و �ر ا �ناک ان�م وناش�ن ابقیںیہن رہےاگ �۔ سپ ِا �س اب�تیک � رفا ئی ےہ �ا �سیک ایک َا�و�رہگج ا�س رط�ح ٓا�پ ےنلیصفت ایب �ن م رضو�ر�ی وہاگ ہک ا�ن کوئی د عا اھکس ئی اج ئے �۔ اہ�ں وہی�د یت ا �و�راسیع ئتی ،د � نوو �ں ابقی رہںییگ ا �و�راہمت �ر �ے ےیل �
گای�ر�ہ اس�لیک رمعںیم دخ�ا اعتلٰییک اچہپ�نسک رط�ح وہئی�۔
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
رفائیہک ںیم اپےندیقع�ے فرماتےںیہہک ںیمایگ �ر �ہ اس�لاک اھت بج الہلاعتلٰی ےن ےھجم اپےنلضف ےس ہیوتفقی اطع م کو ا یام �ن ےس دب �ل ول �ں�۔رغم�ب ےک دعباک قوت اھت ۔مںی اپےن اکم�ن ںیمڑھک�ا اھت ہکدکی�م ےھجم ایخ�لآیاہک ںیم ا�س دمی وہ �ںہک ا حدمیتیچس ےہ ا�و �ر ہیہلسلسدخ�ا دمی وہ �ںہک ابنی ہلسلس احدمیہریم�ے اب�پ ںیہ ای ا�س ےیل ا ح � لےی ا ح � تاعلٰیاک اق ئمرک�د �ہ ےہ �۔ ہیایخ �لآ نے ےک دعب ںیَم ےنہلصیفایکہک ںیم ا �س اب�ت رپوغ�ررک ےک اہی�ں ےسولکن�ںاگ �ا �و �راگر ےھجم ہی ہتپگلایگ ہک احدم یتیچسںیہنوت ںیم ا پےنرمک�ے ںیم د �اخلںیہن وہ�ںاگ ہکلبںیہینحص ےس ابہرلکن جا�ؤ�ںاگ �۔ ہیایگ�ر�ہ اس�ل ےک ےچبیک یاک وس�چیھت�۔ےتہک ںیہ رہبحا�ل ہیہلصیفرک ےک ںیَم ےنوغ�ررکنا رش�و�ع ایک �ا �و �ر دق�ر تی وط �ر رپ ا�س ےکہجیتن ںیم ضعب دلائل ریم�ے اسمےنآئے نج رپ ںیَم ےن رج�حیک�۔یھبک ایک دللی وتڑ�و�ں اہی�ں �د �و �ں اسےوت�ڑ د �و�ں �۔ رھپد � سور�ی دللی د �و �ں اسے ر �ّدرک د �و�ں �۔ رھپرسیت�ی دللی د�و �ں ا�و�ر اسے � تکہک وہتے وہ تے ہیوس�ا�ل ریم�ےاسمےنآیاہکایک دمحمیلص الہلہیلع سومل دخ�ا اعتلٰی ےک ےچس رسو�ل ےھت ا�و�رایک ںیَم �ا�نوک ا �س ےیلاچس ام نات وہ�ںہکریم�ے ام�ں اب�پاک ہیدیقع�ہ ےہہک و�ہ ےچسںیہ ای ںیَم ا �نوک ا�س ےیلاچس ام نات وہ�ںہکھجم ت رضتیلص الہلہیلع سومل ر�ا س��ب�ا�ز رسو �ل ںیہ�۔ بج ہیوس�ا �ل پر دلائلیک ر �و ےس ہی ر �وشن وہ اکچ ےہہک و�اقع ںیمآحن � مری�ےاسمےنآیاوتریم�ے د�ل ےناہک ا �ب ںیَم ا�س امراکیھب ہلصیفرک ےک رہو�ںاگ�۔ ا�س ےک دعبدق�رتی وط�ر رپ خد�ا اعتلٰی ےکقلعتم ریم�ے د�ل ںیم وس�ا�ل دیپ�ا وہ�ا ا �و�ر ںیَم ےناہک ہیوس�ا�لیھبلح بلط ےہہکآیا ںیَم دخ�اتاعلٰی کو وینیہ دیقع �ے ےکوط �ر رپ ام نات وہ �ں ای چس چمیکتقیقحھجم رپفشکنم وہیکچ ےہہک دنای اک یاک دخ�ا ےہ �۔بت ہک اردخ�ا ےہوتدمحمیلص الہلہیلع وسمل �الہلاعتلٰی ےکوس�ا�ل رپیھب ںیَم ےنوغ�ررکنا رش�و�عایک ا �و�رریم�ے د �ل ےناہک گ سےچ رسو �ل ںیہ ا �و �راگردمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےچس رسو �ل ںیہوترضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�میھب ےچسںیہ ا�و �راگررضح�ت سمحی ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےچس ںیہوت رھپاحدم یتیھب انیقی ًسیچ ےہ ا �و �راگر دنای اکوک ئی دخ�اںیہن رھپا�ن ںیم ےسوکئی بیھ اچس ںیہن�۔ رہبحا�لےتہک ںیہ ںیَم ےن ہلصیفرکایلہکآ�ج ںیم ا�س وس�ا �لوکلحرک ےک رہو�ںاگ ا�و �راگرریم�ے �د �ل ےن یہی ہلصیفایکہکدخ �اںیہنوترھپںیم ا پےنرھگںیمںیہن رہو�ںاگ ہکلبوف �ر�ًا ابہرلکن اج �ؤ�ںاگ�۔ےتہکںیہہک ہی یفہلصرک ےک ںیَم ےنوسچان رش�و�عرک دیا ا �و�روسچات الچایگ�۔ ا پین رمعےک احل�ظ ےسوھچٹی رمعیھت ںیَم ا�س وس�ا�لاکوکئی عموق �ل وج�ا �ب ہن د �ے اکسرگم رھپیھب ںیَم وغ �ررکتا الچایگ اہی �ںکتہکریم�ا د ما �غ کھتایگ�۔ �ا�س وقت ںیَم ےنآسام�نیک رط�فرظناٹاھ ئی �۔ ا�س د �ن اب�د�لںیہن ےھت �۔ ا�ب ا لہلاعتلٰیآ�پوک ا�س رط�ح کساھنا اچ ہات اھت �۔ےتہک ںیہآسام�ن وجاہنیتیفصمٰ اھت ا �و�ر اتس�ر �ے اہنیت وخ�ش امن ئی ےک استھآسام�ن رپ کمچ رہے تےھ�۔ ایک ےکھت وہ ئے دما �غ ےک ےیل ا�س ےس ز یا�د�ہ رفحت ا فز�ا ا �و�روک �ن اس اظن�ر�ہ وہاتکس ےہ�۔ ںیَم اکھت وہ�ا اھت �۔ �آسام�ن دکیاتھ ر ہا �۔ اتس�ر �و �ںوک ناوج�ائےرک ر ہا اھت �۔وت ںیَم ےنیھب ا �ن اتس�ر �و �ںوک دکیانھ رش�و�عرک �دیا �۔ اہی �ں کتہک وھت �ڑی د یر ےک دعب بج رھپریم�ے د ما �غوکرت � توا �زگی احصل وہ ئیوت ںیم ےن اپےن مںی ا �ن اتس�ر�و�ں ںیموھکایگ �۔ � �د �ل ںیماہک ہکےسیک ا چےھ اتس�ر �ےںیہرگم ا�ن اتس�ر�و�ں ےک دعبایک وہاگ�؟ ریم�ے دما�غ ےن ا �ساک ہی وج�ا�ب دیاہک �ا�ن ےک دعبَا �و�راتس�ر�ے وہ�ں ےگ رھپںیم ےناہک ا�ن ےک دعبایک وہاگ�؟ ا�ساک وج �ا�بیھب ریم�ے د�ل ےن یہی دیا کہ ا�س ےک دعبَا �و�راتس�ر�ے وہ�ں ےگ�۔ رھپریم�ے د�ل ےناہک اچاھ وترھپا�س ےک دعبایک وہاگ�؟ ریم�ے دما�غ ےن پرھیہی وج�ا�ب د یاہک ا �ن ےک دعبَا �و �راتس�ر �ے وہ �ں ےگ �۔ ںیَم ےناہک اچاھ وترھپا �س ےک دعبایک وہاگ�؟ ا�ساکیھب � ہوی وج�ا �ب ریم�ے د �ل ا�و�ر د ما �غ ےن د یاہکھچک ا �و�راتس�ر�ے وہ �ں ےگ �۔بت ریم�ے د�ل ےناہک ہک ہیویکنرک وہ کسات ےہہک ایک ےک دعب د �وسر�ے ا �و�ر د �وسر�ے ےک دعبرسیت�ے ا �و�ررسیت�ے ےک دعب وچتےھ اتس�ر�ے وہ�ں �۔ایک ریحا�ن یہہلسلسںیہکمتخںیہن وہاگ� گ۔ ارمتخ وہاگ وت ا�س ےک دعبایک وہاگ�؟ یہی و �ہ وس�ا�ل ےہسج ےکقلعتماکرثول�گ � ریغدح �و �د ےہ ا�س ےکایک ینعم ںیہ�؟ ا�و �رمہ وجےتہکںیہہکدخ�ا �رہےتںیہ ا �و �ر و�ہےتہکںیہہکمہ وجےتہکںیہہکدخ �ا م �ابد�ی ےہ ا �س ےکایک ینعم ںیہ�؟ آخروک ئی ہنوک ئی دحوت وہ نی اچہےی �۔ یہی وس�ا�ل ریم�ے د�ل ںیم اتس�ر�و�ں ےکقلعتم پدی�ا وہ �ا ا�و�ر ںیَم ےناہک ہکآخریہںیہکمتخیھب وہتےںیہ ایںیہن�۔�ارگ وہتےںیہوت ا �س ےک دعبایک ےہ ا�و�راگرمتخ ہنںی وہتےوت ہیایک ہلسلس ےہسجیکوکئی اتناہ ںیہن �۔ بج ریم�ا د ما�غ اہی�ںکت اچنہپ وت ںیم ےناہک دخ�ایک یتسہ کےقلعتم دحم�و �د ا�و�رریغدحم�و�داک وس�ا �ل ابللک وغل ےہ �۔مت دخ �ا اعت لٰیوک اج نے د�و ا �ن اتس�ر�و �ں ےکقلعتمایکوہک ےگ مری�یآکنوھ �ں ےک اسمےن ہی ڑپ �ےںیہ�۔اگرمہ ا �نوکدحم�و�دےتہکںیہوتدحم�و �د و �ہ وہتا ےہسج ےک دعب د� سور�ی رھپار و�ہدحم�و�د ےہوت ا�س ہک ار یاک ہیدحم�و�دںیہوت ا�ن ےک دعبایک ےہ�۔ گ چزیرش�و �ع وہاجئے �۔ سپ وس�ا �ل ہی ےہ گ کے دعبایک ےہ ا �و � گر ارںیہکوہکہک ہیریغدحم�و�دںیہ گوت اراتس�ر �و�ںیک ریغدحم�و�دیتاک اناس �ن اقئل وہاتکس ےہوتدخ�ا
�
تاعلٰییک ریغدحم�و�دیتاکویک�ں اقئلںیہن وہاتکس�؟ بت ریم�ے د�ل ےناہک ہک اہ�ں و�اقع ںیم دخ�ا ومجو�د ےہویکنہک �ا�س ےن اقنو �ن دق�ر�ت ںیم وہی اعرت�ا �ض رکھ د یا ےہ وج ا�سیک ذ�ا �ت رپ دیپ �ا وہتا ےہ ا �و�ر �ا �س ےن اتب د یا ےہہک رک ار ہی اعرت�ا�ضرکتے وہوترھپو�ہ زیچیں وجںیہمترظنآ رہی ںیہ ا �ن ےکقلعتم اہمت�ر�اایک رمی زیچھجمس گ تم ےھجمریغ ئ جو�ا�ب ےہہکبج ہوی اعرت�ا�ض وجمتھجم رپرکتے وہ ا�ن رپیھب اعئد وہتا ےہ ا �و�راہمت �ر �ے اپ�س ا�ساکوک ئی وج �ا �ب ہنںی�۔مت دخ�ا اعتلٰی ےکقلعتموت ےبیفلکت ےس ہیہہک د�و ےگہک امہ�ر�یھجمس ںیم ہی اب�تںیہنآتیہک و�ہریغدحم�و �د ےہ �۔ رفایاہک ا�س لدلی ےس بج دخ�ا اعتلٰیاک وجو�د ھجم رپاثبت وہایگ وت رھپآحنرض�تیلص ا لہل آ�پ ےن م �د � سو � ری ہگج ؓ لعہی وسملیک دص �اقت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�میک دص�اقتیھب ھجم رپ و �اضح وہیئگ�۔
�(ماخو�ذ ا �زابطخ �ِتومحم�د دلج � 1�9ہحفص �6� 8�9تا �)�6� 9�2
برہحا�ل ہییھب الہلاعتلٰیاک آ�پوکولع�م ےس رُپرک نےاک ایکوبث�ت ےہ�۔ ایکومعملی ڑپ ھے وہئے ےچب ےک رفائی �۔ �د�ل ںیم ا �س رط�ح وس�ا�ل دیپ�ا ےیک ا �و�ر رھپوخ�د ر�انہامئییھب م
حرض�ت ةفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک اب�ر�ے ںیمایک ایخلا�ت رھکےت ےھت�۔
آ�پ یہیےتھجمس ےھتہک ہی ہچبحلصم ومعو �د وہاگ�، ةفیلخ احیس الا�و � ؓل ےن م �ا �ساک اظاہ�ررضح�ت مل رفایا ےہ�۔ ا�س ےساتگل ےہہک ؓ صمحل ومعو�داک دصم �ا�ق ےنباگ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ایک د �و�و�اقاع �تاک ذکررکتے ںیہ �۔ےتہک ںیہہکرعصہ وہ �ا ہکبج ہپےل لہپ ںیَم ےن دنچ ایک د�وسوت�ں ےک استھلمرک سرالہذیحشت الا� ھذا �ن اج �ر�یایک اھت �۔ ا �س سرالےوک ر �وشان�س کر�انے ےک ےیل وجومضم�ن ںیم ےناھکل سج ںیم ا�س ےک اغر�ا�ض و اقمصد ایب �ن ےیک ےئگ و �ہ بج اشئع وہ�اوت حرض�ت ةفیلخمل احیس الا�و�ل ضری الہلاعتلٰی ہنع ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکوضح�ر ا�سیک اخ�ص رعتیفیک رضو�ر ھڑپںی�۔ انچ نہچرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م ےندجسم وضح�ر اسے � �ا�و�ر �رعضایکہک ہیومضم�ن ا �س اقبل ےہہک ؑ ڑپو�ارکانس ا �و�ررعتیفیکنکیل ا�س ےک ماب�ر�ک ںیم و �ہ سرالہوگنم �ا یا ا�و �ر اغلًاب وملو�ی دمحمیلع اصحب ےس و �ہومضم �ن ھ رعتف بدع بج ںیم رضح�ت ہفیلخ ا�و�ل ضری الہلاعتلٰی ہنع ےس الم�۔ ےلہپوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکاسمےن ی رفایاہکایم�ں اہمت�ر�اومضم�ن تہب اچاھ اھترگمریم�ا د �ل وخ�شںیہن وہ �ا ا �و �ر کر �دییھتنکیل دعب ںیم ذ �اتی وط�ر رپ رھپ م فرما یاہک امہ�ر�ے وطن ںیم ایکلثموہشم�ر ےہہک ا�ونٹ اچلسیاک ا�و�روٹ�ڈ�ا اتبلسی �۔ینعی یاک ا�ونٹیکتمیقمک ےہ �ا�و�رٹو�ڈ �ےیک� ،ا �س ےک ےچبیک ا�س ےس د�و ر�وپے زیا�د �ہ ےہ �۔مت ےن ہیلثم وپ �ر�یںیہنیک �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدےتہک ریحت ےکآثا�ر دیھک ہںی ںیموت تاین اجنپبیںیہن اجنات اھت �۔ ا�ساک بلطمںیہنھجمساتکس اھت�۔ ا�س ےیلریم�ے رہچ�ے رپ � رفایاہک امہ�ر �ے الع قےیک اثم�ل ےہہکوک ئی رفایا� :اشیدمت ےن ا�ساک بلطمںیہناھجمس�۔ م کررضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل ےن م شصخ ا�ونٹ چیب رہا اھت ا �و�راستھ ا�ونٹاک ہچبیھب اھت ےسج ا�س العقے ںیم وٹ�ڈ�اےتہکںیہ�۔یسک ےن ا �س ےستمیق وپچیھ تو ا�س ےناہک ہک ا�ونٹیک تمیقوت اچلسی ر�و پے ےہرگموٹ�ڈ�ےیک ایبلسی ر�وپے ےہ �۔ ا�س ےن د�ریافتایک رطح اہمت �ر �ے اسمےنرضح�تحیسم کہ ہیایک اب�ت ےہ�؟ ا�س ےناہک ہک وٹ�ڈ�ا ا�ونٹیھب ےہ ا�و�ر ہچبیھب ےہ�۔ اسی � آ�پ ےکاسمےن ینعی رضح�ت موعو�دہیلع اسلال�میکفینصت رب �اہنی ا حدم یہومجو�دیھت �۔ بج ہیفینصتیکیئگوت ا�س قوت ؑ سمحی ومعو �دہیلع اسلال �م ےکاسمےنوک ئی ایاس اسالمی رٹلیرچومجو�د ہن اھترگماہمت �ر�ےاسمےن ہیومجو�دیھت ا �و�ر امدییھتہک تم ا �س ےس ڑب�ھرکوک ئی زیچال�ؤ ےگ � ،ا�س ےس افئد�ہ اٹاھ�ؤ ےگ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدےتہکںیہ اممو �ر ین ےس ڑب�ھرکملعوت کوئیایک ال اتکس ےہ �۔ (یہوس�ا �لںیہن اھت�۔�) وس�ائے ا�س ےکہک ا�ن ےک شوپدی�ہزخ�انو �ںوکاکن�ل اکن�لرکشیپرکتے �رہںی�۔رضح�ت ہفیلخ ا�و �ل رضی ا لہلاعت لٰی ہنعاک بلطم ہی اھت ہک
ذگہت اینب�دوک ا�وناچرکتے رہںی�۔ وہا ےہہک ش بدع ںیمآنے و�الیولسن�ںاک اک�م یہی ت
�ا�برضح�ت ہفیلخ ا�و� ؓلآ�پیکتحصیک احلتوکیھب اج نےت ےھت�،ملعوکیھب اج نےت ےھت �۔ ا �س ےک اب�وجو�دآ�پ ےک با�ر �ے ںیم اتےن ا عٰیل ایخلا�ت رھکان اتبتا ےہہک ًانیقی ٓا�پےتھجمس ےھت ا�و�رٓا�پوک ہتپاھت ہک ہی ہچب ایاس ےہ�۔ ا �و �ر ا �س رفاتے ںیہہک ہی لڑکے ںیم اتین الص حتی ےہہک ہی ا عٰیل رتین اضممنیھکلاتکس ےہ�۔ رہبحا�ل رضح�تحلصم ومعو � ؓد م �ایک ا ییس اب�ت ےہہک ےسجآئدن �ہںیلسناگر ذہون�ں ںیم ھکرںی وخ�دیھب ربکا�ت ا�و�رلضف اح صلرکیتکس ںیہ ا�و�ر �وقم کے ےیلیھب ربکا�ت ا�و �رولضف�ںاک ومجب وہیتکس ںیہرگم اپےنآبا ےسآگے ڑبھےنیک شوکش کین ابتو�ں ںیم وہنی چاہےی�۔ ہیںیہنہک وچ�راک ہچب ہیوکششرک�ےہک اب�پ ےس ڑب�ھرک وچ�ر وہہکلب ہیبلطم ےہہکامن �ز�یآ�دمییک ا �ولا�د کوششرک �ےہک اب�پ ےس ڑب�ھرکامن�ز�ی وہ �۔ �(ماخو�ذ ا �ز ابطخ �ِتومحم�د دلج �3فصہح �)�4�8�5� -�4�8� 4
آ�پیکتحصیک اح لت حرض�تحلصم ومعوؓ�دیک نپچبیکتحصیک احلتاک یاک و�اقہع ےلہپ ایب�ن وہ اکچ ےہ �۔ ؓ
�
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
آ�پ �ا �و �ریملع اح لتاک ایک َا �و�ر و�ا قہع ےہ �۔ د�ر �ا صل ہییھب رضح�ت ہفیلخ ا �و ؓ�ل ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ؓ سےتبحم ا�و �رتقفشاک و�ا قہع ےہ وج ہییھب اثبترکتا ےہہک
تاھ�۔ مہوت ےلہپ یہ ا�نیک تعیبط ےس ڈ�ر�ارکتے ےھت�۔رضح�تحلصم ومعو �دےتہک ںیہ اننا ےھت�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اسلال �م ےک اپ�س اکشیت ےلرک ےچنہپوتَا�و�ریھب ڈ�ر دیپ�ا وہ�اہک ا�ب ہنولعم�مایک وہ �۔ریخریماصحبآگےئ ا �و�ررضح�ت صاحبؑ ےسےنہک ےگلہکومحم �دیکمیلعتیک رط�فآ�پوک ذ�ر�ایھبوتجہںیہن ےہ �۔ ںیم ےن ِا�ساک ا�ر �د�واک اتماح �ن ایل رپہوت دکیںیھ ِا�ساک اتان رب�ا طخ ےہہکوکئییھب ہیطخںیہن ڑپ ھاتکس�۔ رھپ ِا سی وج�شیک اح لت ںیم و�ہ تاھ�۔آ�پ ذ�ر�ا چ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےسےنہک ےگلآ�پ ابللک رپ�و�اںیہنرکتے ا�و�رڑلکےیک رمعرب با �د وہ رہی ےہ �۔رضح�ت رفا یا الب�ؤ وملو�ی اصحبوک �۔ سمحی ومعو �دہیلع اسلال�م ےن بج ریمصا حبوک ِا �س رط�ح وج�شیک اح لت ںیم دکیاھ وت م جبآ�پوکوکئیلکشم د�رپشیآتیوتآ�پ ہشیمہرضح�ت ہفیلخ ا�و�ل ضری ا لہلاعتلٰی ہنعوک الب ایلرکتے ےھت �۔رضح�ت لخہفی ا�و�لوک ھجم ےس �ڑبی تبحمیھت ۔آ�پرشتیف الئے ا�و�ربسحومعم�ل رسینےچ ڈ�ا �لرک ایک رط�فڑھک�ے رفایا وملو�ی اصحب ںیم ےنآ�پوک ِا �س رغ�ض ےک ےیل البیا ےہ ہوگےئ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےن م ڑپا ںیہن اجتا�۔ریم�ا یج اچہات ےہہک ِا�ساک اتماح �ن ےل ایل اجئے �۔ ہیےتہک کہریماصحبےتہکںیہہکومحم�داکاھکل وہ�ا ھ رفا یا ِا�س ہوئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنملق اٹاھ ئی ا �و�ر د�ونیت رطسںیم ایک ابع�ر�تھکلرک ےھجم د�ی ا �و�ر م کولقنرک�و �۔ سب ہی ا تماح�ن اھت وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےن ایل�۔ ںیمنے ڑب�ی ا تحای�ط ےس ا �و �ر ڑب�ی سو�چھجمسرک ا�سوکلقنرک دیا �۔ ا�و�لوت و�ہ ابع�ر �توکئی زیا �د�ہیبملںیہنتیھ�۔ د�وسر�ے ںیم ےنرص�فلقنرکنا اھت ا �و�ر نلقرکنے ںیموتَا�و�ریھبآسانی وہتی ےہویکنہک اصل زیچاسمےن وہتی ےہ ا�و�ررھپںیَم ےنآسہہتآسہہتلقنایک�۔ رفانے ےگل ےھجموتریم �الف ا�و�ر اب وغری�ہ اتحای �ط ےس ڈ�الے�۔ بجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ا �سوک کیداھ وت م صاحبیک اب�ت ےس ڑب �ارکف دیپ�ا وہایگ اھترگم ِا�ساکخطوتمری�ے طخ ےکاستھاتلم اتلج ےہ �۔رضح�تحلصم ومعو�دےتہک رفا نے ےگل ہںیہکرضح�ت ہفیلخ ا�و�لوت ےلہپ یہ ریم�ےقح ںیم ےھت ا�و�رریم�ی اتئدی ںیم ا � ھدا �راھکئے ےھٹیب ےھت�۔ م کہوضح�ر�! ریماصحبوک وینیہ وج�شآ ایگ و�رنہ ِا�ساک طخوت ڑب�ا�اچاھ ےہ �۔تو ہیاحلا�ت ےھتریم�ے �۔ےتہکںیہ ایےس حالا�ت ںیم دیھک ولہک ںیم ےن اظہر�یملعایک احصلرکنا اھت�۔ پرھ
�ایک دفہع امہ�ر�ے اننا اج�ن حرض�ت ریمانصرون�ا�ب اصحب رضی الہلاعتلٰی ہنع ےنریم�ا ا�ر�د�واک اتماح�ن ایل�۔
�اپین یلہپرقتیر ا�و�ر ا�س رپرضح�ت ةفیلخاملحیس الا�و�ل ؓکی دنسپیدگیاک اظاہ�ر
�آ�پ ا�س نیقی رپاقئم ےھتہک ہی ہچبحلصم ومعو�د وہنے و�الا ےہ�۔ ؑ
رفا تے ںیہہکریم�یمیلعت ےکہلسلس ںیم ھجم رپبس ےس برہحا�ل رضح�تحلصم ومعو� ؓد ا �س و�ا قہع ےک اب�ر�ے ںیم م �زیا �د �ہ ا حاس �ن رضح�ت ةفیلخاملحیس الا�و�ل رضی ا لہلاعتلٰی ہنعاک ےہ �۔آ�پ وچنہکبیبطیھب ےھت ا�و�ر ِا �س اب�توکاجنےت تےھہکریم�یتحص ِا �س اق بلںیہنہک ںیماتک �بیک رط�ف زیا�د �ہ دیرکت دیھکوکس �ں�۔ ِا�س ےیلآ�پاک رطیق اھت رفاتےایم�ں �! ںیم ڑپھات اجتا وہ �ںمت ےتنس اج�ؤ�۔پرھآ�پ ا پینتحصیک اح لت آ�پ ےھجم ا پےن اپ�س اھٹب ےتیل ا �و �ر م کہ ؓ رفا تےںیہہک ِا �سیک وجہ ہییھتہکنپچب ںیم ریم�یآکنوھ �ں ںیمرکک�ے ڑپ ےئگ ےھت�۔ ےلہپیھب بای�نرک تے وہ ئے م �آکنوھ �ں ےک اب�ر�ے ںیم ایب�ن وہ اکچ ےہ �۔ ا �و�روتم�اترنیت اچ�راس�لکت ریم�یآکنںیھ دھکیت رہںی ا�و �ر ا ییس دشید کتفیلرکک �و �ںیک جوہ ےس دیپ�ا وہیئگہک کڈ�ارٹ�و�ں ےناہک ہک ِا�سیک انیب ئی اضئع وہاجئےیگ �۔ ِا�س رپرضح�تحیسم موعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ریم�یتحص ےک ےیل اخ�ص وط�ر رپ د ع ئاںیرک نی رش�و �عرک د یں ا�و �راستھیہ رضح�تحیسم رفاتےںیہہک ےھجم ا�س قوت ای�دںیہنہک موعو � ؑد ےنریم�ے ےیل ر � �وز�ے ھکرےنرش�و عرک دیے�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد م آ�پ ےن ر کےھ �۔ بجآخر�ی ر� �وز �ےیک ا فاط�ر�ی �آ�پ ےنےنتک ر � �وز�ے رکےھ�۔ رہبحا�لنیت ای اس�ت ر � �وز�ے ؑ ؑ کر نے ےگل ا �و�ر ر � �وز �ہوھک لےن ےک ےیل ہنم ںیموکئی زیچڈ�ا لیوتدکی�م ںیَم ےنآکنںیھوھک �ل دیں ا�و�ر ںیَم ےنآ�و�ا �ز �د�یہک ےھجمرظنآ نےگلایگ ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م بج ا فاط�ر�یرک نے ےگل ےھتوت ا�س وقترضح�ت صمحل ومعو�د ےناہکمںی ےنآکنںیھوھکلںی ا �و�ر ںیم ےنآکنںیھوھک�ل ےکاہک ےھجمرظنآنےگلایگ ےہ�۔نکیل �ِا�س امیب � �رییک دش �ت ا�و�ر ِا�س ےکوتم�اترولمح�ںاک ہجیتن ہی وہ�اہکریم�ی یاکآنھکیک انیبئی ام�ر�ییئگ �۔ ا�سیکلیصفت �آ�پ ایب �نرک تےںیہہک انچ نہچریم�ی ابئںیآنھک ںیم انیب ئیںیہن ےہ�۔ ںیم رسہتوت دیھکاتکس وہ�ںرگم ا�س ےسکات�ب ؓ ہنںی ڑپ�ھاتکس ۔ د�واچ�رٹف گرپ اروک ئی ا یاس آ� مدی اھٹیب وہ وجریم�ا اجنا اچہپنا وہ�ا وہوت ںیم ا�سوک دیھکرک اچہپ�ن اتکس وہ�ں یلنکاگروک ئی ےب اچہپ نا اھٹیب وہوت ےھجم ا �سیک لکشرظنںیہنآ یتکس �۔رص�ف د�ائںیآنھکاک�مرک تی ےہرگم�ا �س ںیمیھب رفاتےںیہ آ�پ م رکا اھت�۔ کرک�ے ڑپ ےئگ ا�و�ر و �ہ ایےس دشید وہ ےئگہکیئکیئک ر� تاںی ںیم اج�گرکاکٹا ت �اپینیمیلعت اقلبتی ےک اب�ر�ے ںیم ایکومقع رپ ؓ رفا یارک تے ےھتہکایم�ں�! اہمت�ر�یتحص اییسںیہنکہمتوخ�د ڑپ �ھوکس�۔ریم�ے اپ�سآ اج یا کہرضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل ےھجم م آ�پ ےکیملعاک�م �۔سک رط�ح تو ہیتحصیک اح لت ےہ ا�و�ر رھپدکیںیھ ؓ ڑپایا رھپاخب�ر�ی کر�و �۔ ںیم ڑپھات اج �ؤ �ںاگ ا�و�رمت ےتنس ر ہارک �و �۔ انچنہچ انوہ �ں ےن ز �و�ر د�ے د�ےرک ےلہپرق�آ�ن ھ آ�پوکون�ا�ز�ا�۔ خد�ا اعتلٰییک اتئدی�ا�ت ےن ؓ آ�پاک رطیق ہی اھتکہآ�پ رق�آ�ن ڑپ ھےت ہکلب یا ا ڑپ ھ �آ�ن رق ےھجم آسہہت آسہہت ےن آ�پ کہ ںیہن ہی �۔ ی د � پڑھا ؓ ؓ ڑپا ئی ِا �سیک رفاتے ںیہہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ریم�ے ا سات�د �و �ں ےسہہک د یا اھت ہک ھ آ�پ م برہحا�ل ؓ ڑپا تے رضو �ر�یےتھجمسوت اتب د یےت و�ر نہدلج�ی دلج�ی ھ جاتے ا�و�راستھاستھ ِا�ساک رتجہمرکتے اج تے �۔وکئی اب�ت � رپز �و�رنہ د یا اجئےویکنہک ِا�سیکتحص ِا�س مرضی رپ وہیگ�۔ ہیانتج ڑپھان اچہے ڑپ ھے ا�و �راگر ہن ڑپھےوت ِا�س � ڑپا دیا�۔ ِا�س ےک دعب رھپھچک انغے وہنےگل ےئگ�۔رضح�ت آ�پ ےننیت ہنیہم ںیم ےھجم اس�ر�ا رق�آ�ن ھ ۔ � ے جات ؓ رفاتے ےھتہک ڑپا ئیاک وبجھ رب �د�ا شترک ےکس�۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م اب�ر اہ ےھجمرص�ف یہی م قابلںیہنہک ہی ھ آ�پ ےن رھپےھجماہک ہکایم�ں �! ھجم ےس اخب�ر�یوت وپ�ر�ی ڑپ �ھول �۔ سمحی ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و �اسلال�میک وفا�ت ےک دعب ؓ تم رق�آ�ناک رت جہم ا �و �ر اخب�ر�ی رضح�ت وملو�ی اصحب ےس ڑپ�ھ ول ینعی رضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل ےس ڑپ�ھ ول �۔ ِا�س ےک رفا یا آ�پوک اتب دیا اھت ینعی ہفیلخ ا�و�لوک اتب دیا اھت ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےھجم م ےن ںیم ل ص ا � ر � د ہک ںیہ ے ت ا فرم ؓ رفا یا اھت ہکھچک بطیھب ڑپ �ھ ولکوینہک ہی امہ�ر�ا اخ ند�ا نی نف ےہ �۔ عال�و �ہ رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن ہییھب م کرتے ےھتہکوملو�ی اصحب ےس رق�آ�ن ا�و �ر اخب�ر�ی ڑپ�ھ ول �۔ انچنہچرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک زندگی ںیم رفاتےںیہ رغ�ض ِا�س رنگ ںیم ریم�یمیلعت وہ ئی ا �و�ر ںیم�د�رقحتقیوبجم�ریھب اھتویکنہکنپچب آ�پ م برہحا�ل ؓ رطح بطیھب رضح�ت آ�پ ےسرق�آ�ن ا�و �ر اخب� �ری ڑپھین رش�و�عرک �دییھتوگ انغے وہتے رہے�۔ ِا سی � ےن ںیَم ی ہ ؓ ےبام�ر امیب �ریا�ںںیھت�۔چھ ھچ ےنیہمومنگیک مںی الع �و �ہآکنوھ �ںیکفیلکت ےک ےھجمرگجیک رخ�ابیاکیھب �رمض اھت�۔ ش آ�پ ےس رش�و�عرک د�ییھت �۔ سمحی ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال�میک دہ �ا یت ےک امتتح ںیم ےن ؓ �د�ا�لاک اپ نی ایسا�گاک اپ نی ےھجم د یا اجتا ر ہا �۔ رھپا �س ےک استھیلتیھب ڑب�ھیئگیھت �۔ ریڈ�آئوی ڈ�ا ئڈیآ�ف رمکر�ی رکمیک رکمیکریسفتیھب�۔رق�آ�ن ی آ�پ ےس بطیھب ھڑپی ا�و�ررق�آ�ن ی ےن ںیَم ض رغ � ہک ںیہ ے ت ا رف م برہحا�ل ؓ رطح ےلگ رپ ِا�سیک املشیک اجتیویکنہک ےھجم �()�MERCURYکییلت ےک اقم�م رپ املشیک اجتییھت �۔ ِاسی � آ�پ ےھجم اپےن اپ�س اھٹب ےتیل ا�و�ریھبک فصن ا �و�ریھبک وپ �ر �ا وپ�ر �ا اپ�ر�ہ رتجہم آ�پ ےن د�و ےنیہم ںیممتخرک �ا �دی�۔ ؓ فتریس ؓ خان �زیریکیھب اکش یتیھت �۔رغ�ضآکنوھ �ں ںیمرکک�ے�،رگجیک رخ�ا بی�،مظعاحط�ل (تیلیک امیب � �ری�)یک اکش یت رھپ آ�پ ےن د�ونیت ہنیہم ںیم ےھجممتخرک�ا �ی ر اخب� �ح رط سی ِا �۔ ےت ی د رک یھب ریسفت یک آیت یسک یسک ۔ � ےت ی د انس رک ھ � ڑپ سے ؓ ڑپائی ےکقلعتم زب گ�رو�ںاک ہلصیفرک دیان ہک �ِا�س ےکاستھ اخب�راک رش�و�ع وہ نا وجھچھچ ےنیہمکت ہن اترتا ا�و�رریم�ی ھ آ�پ ےناس�ر�ےرق�آ�ناک د�ر�س دیاوت ا�س ںیمیھب ںیم رشیک وہایگ �۔ دنچ � �دی�۔ یاک فدہع رماض �ن ےکہنیہم ںیم ؓ ڑپان اچہے ڑپ�ھ ےل ِا�س رپ زیا �د�ہ ز �و�ر ہن دیا اجئے�۔ ِا�ن احلا�ت ےس رہصخش اند �ا�ز�ہ اگل اتکس ےہہکریم�ی یہانتج ھ آ�پ ےس ڑپھےناک اتاف�ق وہ�ا�۔رغ�ض ہیریم�ی تیملعیھت �۔ عربی ےک سرالےیھب ےھجم ؓ لعتیمی اقلبتیاک ایک اح�ل وہاگ �۔ �(ماخو�ذ ا �ز ا لومعو�د� ،انو�ا�ر اعلول�م دلج � 1�7ہحفص �5� 3�2تا �)�5�3�7 رفاتےںیہہک امہ�ر �ے یاک اسات�د ےھت ںیم ےن ا�نوک دکیاھ ےہہک بج ںیم د �ر�س �ا �س ےک اب�ر�ے ںیم ایب�ن م فرما یاہک ا �بیھب ریم�ا طخ اچاھ ںیہن ےہرگم ا�س زما نہ ںیم ریم�ا ا تان دبخطاھت ہک ڑپھا یہںیہن اج تا اھتکہ ںیم ےنایک �د یات وت و�ہ ابقاعد�ہ ریم�ے د�ر�س ںیم اشمل وہتے ےھتنکیل ا�س ےک اقمبےل ںیم ریم�ے ایک َا�و �ر اسات �د ےھت�۔ بج کلاھ ےہ �۔ انوہ�ں ےن �ڑبی شوکشیکہک اتپ ئاگلںی ںیم ےنایکاھکل ےہرگم اہنںیھچک اتپ ہنالچ�۔ریماصحبیک تعیبط بکیھ و�ہ د�ر�س د�ے رہے وہتےوت ےلہپ اصحبدجسم ںیمآرک اہنںی د�ر�س دیےت وہئے دکیےتھوت ےلچ اجتے ا�و�ر زیتییھت�۔ہصغ ںیم وف� �رًا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک اپ�س ےچنہپ �۔ ںیمیھب اتافقًا ا�س قوترھگںیم یہ ہکےتہک ا�سیک ابتںیایک یننس ںیہ ہیوتینس وہئی ںیہ�۔رگمریم�ے د�ر�س ںیم اب�وجو�د ا �س ےکہک ںیم ا�ناک اشگر�د اھت مںی �ڑبی �
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
رفا یارکتے ےھتہک ںیم ا �س ےک د �ر�س ںیم ا�س رضو�راشمل وہتے ا�و�ر م بوجہ ا�س ےکہکھجم رپنسحینظ ھکرےت ےھت � لےیاشمل وہتا وہ �ںہک ا �س ےک ذ�ر یہعرق�آ�نرکیم ےکضعب ےئناطملب ےھجمولعم�م وہ تےہںی�۔ ہی الہلاعتلٰیاک لضف ہوتا ےہہکضعب گولو �ں رپوھچٹی رمعںیم یہ ا یےسولع�موھک �ل د یے اج تےںیہ وج د �وسر�و�ں ےک ہوم ا�و�رامگ�ن ںیمیھب آ�پوکحلصم ومعو �داک دصم�ا�ق انبنا اھت ا �س ےیلوخ�دیہمیلعتیھب ہنںی وہ تے�۔ د �ر�ا صل اب�توت ہییھتہک ا لہلاعتلٰی ےن ؓ رفاتے ںیہہک اسیدجسم ںیم اغلًاب دجسم قاٰیصیک اب�ت ےہ ��1�9�0�7ء ںیم بس ےس یلہپ �د�ے رہا اھت �۔ رہبحا�لآ�پ م � فدہع ںیم ےن کلبپرقتیریک �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �میک زندگیاک � ،وفا�ت ےس یاک اس�ل ےلہپاک و�اقہع ےہ�۔ لجہساک ومقع اھت�۔ تہب ےس �ولگ عمج ےھت�۔رضح�ت ہفیلخ ا�و�ل ضری ا لہلاعتلی ہنعیھب ومجو�د ےھت�۔ ںیم ےنوس�ر�ت قلام�ناک د �وسر�ا رکو�ع ڑپھا ا �و �ررھپا�سیکریسفت ایب �نیک �۔ریم�ی ا پین احلت ا �س وقت ہییھتہک بج ںیمڑھک�ا وہ�اوت رصف اٹاھ�ر�ہ اس�لیکیھت�۔ چونہک ا�س ےس ےلہپ ںیم ےن کلبپ ںیمیھبک رچکیلںیہن دیا اھت ا �و �رریم�ی رمعیھب ا �س وقت � پرھا�س وقترضح�ت ہفیلخ ا �و ؓ�لیھب ومجو�د ےھت ا �و�ر اجننم ےکربمم�ا �نیھب ےھت ا �و �ر تہب ےس َا�و�ر د�وستیھبآئے ہوئے ےھت ا�س ےیلریم�یآکنوھ�ں ےکآگے ان ھدری�ا اھچ ایگ�۔ ا�س قوت ےھجمھچکولعم�مںیہن اھت ہکریم�ےاسمےن کو�ن اھٹیب ےہ ا �و�روک �نںیہن�۔رقتیر�آ�د �ھہٹنھگ ای وپ�نہٹنھگ اج � �ری ہری�۔ بج ںیمرقتیرمتخرک ےک اھٹیب وت ےھجم رفایا�۔ایم�ں �! ںیم متوک ابم� کراب�د دیات وہ�ںہکمت ےن یا�د ےہرضح�ت ةفیلخمل احیس الا�و�ل ضری الہلہنع ےنڑھک�ے وہرک م �اییس اعٰیلرقتیریک�۔ ںیمںیہمت وخ�شرکنے ےک ےیلںیہنہہک رہا �۔ ںیمںیہمت نیقی دلاتا وہ �ںہک و�اقیع اچیھیھت�۔ �(ماخو�ذ ا �ز ابطخ �ِتومحم�د دلج � 2� 2ہحفص �)�4� 7�3� -�4� 7�2
پس الہلاعتلٰی ےنآ�پوکولع�م ےس ایاس رُپایکہکآ�پیک اب�و�ن اسلہزندگی ا�س رپوگ�ا�ہ ہےہکاچہے و�ہ دیین اضممنیاک وس�ا�ل وہ اییسک ندای�و�یومضم�ناک� ،بجیھبآ�پوکیسک وو�ع رپےنھکل ا�و�ر وبلےناکاہک ایگ آ�پ ےنملع ورعفا�ن ےک د�ریا اہب دیے�۔ م ض
�
پرھاپینتحص ےک اب�ر�ے ںیم اتبیا ےہہک‘�‘مری�یتحصنپچب ںیم اییس رخ �ا�بیھتہک یاک ومقع رپ ڈ�اکرٹ
مر�ز �ا وقعی �ب گیب اصحب ےنریم�ےقلعتم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م ےسہہک دیاہک ِاسےلِس وہیئگ
ہےیسک اہپ �ڑ�ی اقم�م رپ ِاسےوجھب �ا د یا اجئے� �۔’ �’ یٹ یبیک وجہ ےس �۔‘�‘ چان نہچرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ےھجم
رفا یاہک‘ �‘غر�ض ا یاس مشہلوجھب�ا دیارگم وہا �ں اجرک ںیم ا �د�ا�س وہایگ ا�و�ر ِا �س وجہ ےس دلج�ی یہ و �اپسآ ایگ� �۔’ �’ م �اناس�نسجیکتحصیھبک یاک د �نیھب چایھںیہن وہئی ُا�س اناس�نوکدخ�ا ےن نزد�ہ کراھ ا �و�ر ِا�س ےئل نزد�ہ رکاھہک
�ا�س ےک ذ �ر یہع ا پین وگشیپئوی �ںوک وپ �ر�ارک �ے ا �و�ر اسال�م ا�و�ر احدمیتیک دص �اقتاک وبث �ت گولو �ں ےک اسمےن ایہم
کر�ے�۔ رھپںیَم و�ہصخش اھت ےسجولع�ِم اظہر�ی ںیم ےسوکئیملع احصلںیہن اھترگمدخ�ا نے اپےنلضف ےس شرفوت�ں
رفا یا وجیسک ا ناس �ن ےک و �ا ہہم ا �و�رامگ �ن ںیم کوریم�یمیلعت ےک ےئلوجھب�ایا ا�و�ر ےھجمرق�آ�ن ےک ا�ن اطملب ےسآگا�ہ م
رفایا� ،و�ہ ہمشچ ر�وحا نی وجریم�ے ہنیس ںیم وھپٹا و �ہ ایخلی ای ایقسی بیھںیہنآ ےتکس ےھت�۔ و �ہملع وجدخ�ا ےن ےھجم اطع م ہنںی ےہہکلب ایاسیعطق ا�و�رینیقی ےہہک
ہک ار ِا�س دنای ےک رپ�د�ہ رپوکئیصخش ایاس ےہ رکا وہ�ں گ مںی اس� �ری دنایوکجنلیچ ت جو ہی دعو�ٰیرکتا وہہکدخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ُاسےرق�آ�ناھکسیاایگ ےہوت َمںی رہوقت ا�س ےس اقمبہلرکنے ےک ےئلایت�ر وہ�ں� �۔’�’
یلنکوکئیںیہنآیا اقمبہل رپ�۔‘�‘یلنک ںیم اج نات وہ�ںآ�ج دنای ےک رپ�د�ہ رپوس�ائے ریم�ے ا �و�روک ئیصخشںیہن ےسج رفایاایگ وہ�۔ رکماک ملع اطع م رطف ےس رق�آ�ن ی خد�ایک �
خد�ا ےن ےھجمملعِرق�آ�ن اشخب ےہ ا�و�ر ِا�س زمانہ ںیم ُا�س ےنرق�آ�ناھکسنے ےک ےئل جمےھ دنای اک اسات�درقم�رایک ےہ�۔ دخ�ا ےن ےھجم ِا�س رغ�ض ےک ےئلڑھک�اایک ےہہک ںیم دمحم �رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ا�و�ررق�آ�نرکیم ےک ان�موک دنای ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپ�ؤ�ں ا�و�ر �اسال�م ےک اقمبہل ںیم دنای ےکامت�م ابطل ا�دیا�نوک ہشیمہیک تسکش د�ے د�و�ں� �۔’�’
بےشام�رومقوع�ں رپآ�پیک اقت�ریروکریغ�و �ں ےنیھب ےبحدرس�اہا ا �و�ر ہییھب ریاک�ر�ڈ ںیم ومجو�د ےہ ا�و�ر رب مال کلبپ کےاسمےن ا �نیکرعتیفیک �۔ ا خاب�ر �و�ں ےنیھب ربخ یں امجئںی ا �و�ر ا �س اب�ت ےس و �اضح وہتا ےہہکرضح�تحیسم ومعو �د لعہی ا سلال�میک وگشیپئی ڑب�ی اش�ن ےس وپ�ر�ی وہ ئی �۔ رہبحا�لآ�پاک رٹلیرچا �و�رابطخ �ت ایکیتمیق زخ�ا نہںیہ زہ�ا �ر�و�ں ےبام�روتںیہناک فی ےبام�ررت�ا جمرق�آ�نرکیم ےکاشئع وہئے �۔ ش آ�پ ےک زمانے ںیم ش آ�پ ےن ا �ساک�موکایک �۔ ؓ فصاح�ت ںیم اشید الکھ ےک رقیباحفص �ت وہ �ں ےگ �۔ ا �ب انرگیز�ی ںیمیھب ا �و�ر د � سور�ی ز بانو�ں ںیمیھب ہیرتجہم �ا�و�ر ؓ ہو ر ہاہے�۔ امہ�ر�ایھباک �م ےہہک ا�س ےس اتساف�د �ہرکیں �۔ آ�پیک زندگی ںیم سرت�ہ اٹاھ �ر �ہ ز بانو �ں ںیم حدکت اشئع وہئے ا�و�ررھپا سیاک�موک ا�بکتآگے ھڑبایا اج ر ہا ےہ �۔ ؓ رفاتے رہھٹاتے وہئے م حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ا پےنآ�پوکحلصم ومعو �دیک وگشیپئیاک دصم�ا�ق � آ�پ ےک زمانے ںیمیچنہپ�۔ ترجےم وہ ےئگ ےھت ۔ اسی رط�ح ا سال�میکغیلبت دنای ےکانک�ر�و�ں کت ؓ ہںیہک‘ �‘�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ا �و�ر ا�س ےک رحم ےس فرما یاہک‘�‘�دنای ز �و�ر اگل ےل و �ہ ا پین امت�م اطقوت �ں ا �و�روتیعمج �ںوکاٹکاھرک ےل�۔ اسیعئی اب� شدا �ہیھب ا �و �ر ا�نیک �و�ہ وگشیپئیسج ےک وپ�ر�اہونےاک ایک ےبملرعصہ ےس اتناظ�رایک اج رہا اھت حوکتمںییھب مِل ئاجںی�۔ وی�ر �پیھب ا�و�ر امریہکیھباٹکاھ وہ اج ئے� ،دناییک امت�م ڑب�ی ڑب�ی املد �ا�ر ا�و�ر اطقوت�روقمںی
�الہلاعتلٰی ےن ا�س ےکقلعتم اپےن الاہ�م ا�و�ر اعال�م ےک ذ�ریہع ےس ےھجم اتب دیا ےہہک و�ہ یپوگشئی ریم�ے وجو�د ںیم وپ�ر�ی وہیکچ ےہ
ٹک �ایھ وہ ئاجںی ا�و�ر و �ہ ےھجم ِا�س دصقم ںیم انکا�مرکنے ےک ےئلدحتم وہ ئاجںی رھپیھب ںیم دخ �ایکمسقاھکرکاتہک وہ �ں
کہ و�ہ ریم�ے اقمبہل ںیم انکا�م رہںییگ ا �و�ر دخ�ا ریم�ی د عا �ؤ �ں ا �و�ردت�ابریےک اسمےن ا�ن ےک امت �موصنمبو�ں ا�و �ر
رفوب �ںوک ایلم ٹیمرک د�ےاگ ا�و�ر دخ�ا ریم�ے ذ�ریہع ےس ای ریم�ے اشگر �د �و �ں ا�و�ر ا تاب �ع ےک ذ �ریہع �ا�و�ر ا �ب دمشان�ِن اسال�م رپدخ�ا اعتلٰی ےناکملتجحرک �دی ےہ ا�و �ر ا�ن رپ ہی امرو� ضاحرک دیا ےہہک اسال�م دخ�ا اعتلٰی مرک�و �ں ا�و�ر ی رکمیلص الہلہیلع سومل ےک ان�م ےکلیفط ا �و �ردصقے ا سال �م کا اچس ہذمب� ،دمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل دخ�ا اعتلٰی ےک ےچس رسو�ل ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م دخ�ا اعتلٰی سے ِا�س وگشیپئییک دص �ا قت اثبترکنے ےک ےئل رسو�ل ی وھچڑ�ےاگ بجکت اسال�م رھپاپین وپ� �ری اش�ن ےکاستھ وھجاےتہک ںیہ ۔اک�ذ�ب ںیہ و�ہ ول�گ وجدمحم رسو�ل ا لہلیلص کی زع�توکاقئمرک �ےاگ ا�و �ر ا �س وقتکت دنایوکںیہن � کے ےچس رفسات �د�ہ ںیہ �۔وھجٹے ںیہ و �ہ �ولگ وج ا سال�موک ٹ �ا لہلہیلع وسملوکاک�ذ�بےتہکںیہ �۔ دخ �ا ےن ِا�سمیظع ا لاش �ن وگشیپئی ےک ذ�ر یہع اسال �م ا �و�ر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل �دنای ںیم اق ئم ہن وہ اجئے ا�و�ر بجکت دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملوک رھپدنای اک نزد�ہیبنمیلست ہنرکایل اجئے � �۔’�’ �(�ا لومعو �د� ،انو �ا�ر اعلول�م دلج �1�7فصہح �)�6�1� 4� -�6�1�3 کی دص �ا قتاک ایک نزد�ہ وبث �ت گولو �ں ےک اسمےن شیپرک د یا ےہ�۔ آ�پ ےن اپان َد�و�ریھبزگ�ا�ر�ا نکیل وگشیپئی ےک وج الاف�ظ ںیہ ہی ا�س وقت ۔ � ی ئ وہ ی ر � � وپ وت وگشیپئی ہی پس ؓ لبق’�’ بجآ�پ ایب�نرک �رہے ھبالسکصخشیک اطقتیھتہک و �ہ ��1�8� 8�6ء ںیمآ�ج ےس وپ�ر�ے اٹاھ �و �ن اس�ل � رطف ےس ہیربخد�ےاتکس ہک ا �س ےک اہ�ں ون اس�ل ےکرعصہ ںیم تکاق ئم ںیہ ا �و�ر ہی ا �ن اش�ء الہل ا�س وقتکتاق ئم رہںی ےگ ا�و�ر ہییتلچ یلچ اجئےیگ بجکترضح�تحیسم ومعو�د ہںی ا�س قوت ا ٹاھ�و�ن اس�ل وہ ےکچ ےھت‘ �‘�اپین � �ایک ڑلکا دیپ�ا وہاگ �۔ و �ہ دلجدلج ڑبھےاگ �۔ و �ہ دنای ےکانک�ر �و �ں کت رہش�ت اپئے اگ � ،و �ہ اسال�م ا�و�ر رسو�لرکیم لعہی اسلال �ماک نشم وپ �ر �ا ہن وہاجئے ا�و �ر ا سال�ماک ڈنھج�ا امت�م دنای ںیم ہن رہل�ا نےگل اج ئے�۔ سپںیمہ ای�د رھکان اچہےی صیل الہلہیلع وسملاک ان�م دنای ںیمالیھپ ئےاگ� ،و�ہ ولع�ِم اظہر�ی ا�و�ر ابطین ےس رُپایک اجئےاگ� ،و �ہ الج�ِل اٰلیہ ےکوہظ�راک کہ ا �س وگشیپئی رپ امہ�ر �ے ےسلج ا�و�ر ا�سوک ای�د رھکانیھبت افئد�ہ دنم ےہ بج مہ ا�س دصقموک ہشیمہاسمےن ھکرںیہک موجب وہاگ ا �و�ر دخ�ا اعتلٰییک دق�ر�ت ا�و�ر ا�سیک رقبت ا�و�ر ا�سیک حرتماک و�ہ یاک نزد �ہ اشن�ن وہاگ�۔ ہیربخدنای ہم ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک زع�ت ا�و�ر وقا�روک دنای ںیم اقئمرکنا ےہ ا�و�ر دنای رپ ا سال �میک اچس ئی اظہررک ےک کاوک ئی اناس�ن اپےن اپ�س ےسںیہن د�ےاتکس اھت�۔ دخ�ا ےن ہیربخ �دی ا �و�ر رھپاسی دخ�ا ےن ِا �س ربخوک وپ�ر�اایک�۔ ا�س سبوکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےلت ےلرکآ نا ےہ�۔�آ�ج رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےک �ا ناس �ن ےک ذ�ر یہعسج ےکقلعتم ڈ�اکرٹہی امدیںیہن �۔’�’ ا�س ا ناس �ن ےک ذ�ر یہع ا �سوک وپ�ر�اایک سج ےکقلعتم ڈ�اکرٹہی مانےن و �الو�ں ےک وس�ا�َا�و�روک ئیںیہن سج ےک ذ �ریہع ےس اسال�ماک ڈنھج�ا دنای ںیم د�و با �ر �ہ رہل�ا ئے�ا �و�ر دنای ںیم اسال �م رفا ئے�۔ ھپےلی �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�ساک�م ےکرکنےیکوت فقی اطع م �ا مدیںیہن‘ �‘�رھکےت ےھتہک و�ہ نزد �ہ رہےاگ ای یبمل رمع اپئے اگ � �۔’�’
��� قبہی� :المقا�ت دص�ر�ا�ن امجعت احدمیہ طربانہی�…�…�ا�زہحفصربمن �0�2
کر ےک انبئی اج یتکسیھت�۔ ےقلح وج انبئے ےئگ ںیہ و�ہ ا�س ےیل
بانئے ےئگ ںیہہک د�و وس ،چا�روس� ،اپنچ وسآ� مدوی�ں کتآ�پیک
�accessآ�ر�ا�م ےس وہیتکس ےہوت ا �ن ےس ذ�ا تی ر �ا بہط ھکرںی �۔
�ا�ب Queenنےوجطخاھکل اپین الپیٹمن وجبیل ہپ ےچیناھکل وہ�ا اھت
�Your Servant Elizabeth۔آ�پ گولو �ںوکوت ا لہل
کے رسو�لاک مکح ےہہکمت s ervantبون ا�و�رایسسی وط�ر رپںیہن
بونہکلبیقیقح وط�ر رپ الہلاعتلٰییک رضا احصلرکنے ےک ےیل ونب�۔
تو ا�س ےیلیلہپ اب�توتدہع ید�ا �ر�و�ںیک ےہہک ا پین ذمہ د�ا �ریو�ں کوںیھجمس ا �و�ر گولو �ںاک اتعام�د اق ئمرکنے ےک ےیل ا �ن ےک ر�ا �ز
رطحاکقلعت ری اب�ت ہی ےہہک بج ا�س � کو ر�ا�ز ھکرںی�۔ د� سو �
پدی�ا وہاگ وت ا�نوکاھجمسیا اج اتکس ےہہکاگراہمت�ر�یھچک ریز�ر�وشیزن ہںی�،اظفحت�ت ںیہوت ایک اضق ےک دعب د� سور�ی اضق اک رمحہلیھب
موجو�د ےہ�۔ رھپآخر�ی وج رم�افہع اعلہیاک رمحہل ےہ وہا�ں اج
کسےت وہ ا�و�راگررہہگجاہمت�ر�ےالخ�ف ہلصیف وہتا ےہوترھپبیھمت
گ �ارجمسےتھ وہہک ہیطلغ ےہوت الہلاعتلٰییک رضا ےک ےیل ا�سوک ام�ن لو ا�و�ر امجعتوک دقم�م رکوھ�۔وک ئی اق ضییسکاک و�اقفوتںیہن
ہوتا ۔�ا�ب وہا �ں ربو�ہ ںیم وج اقضی ےھٹیب وہ ئے ںیہ و�ہ اہی�ں
سےنس رہے ںیہ و�ہیسک ابہرو�الو�ں ےک و�اقفوتںیہن ا�و�ر ہی بتہ اس�ر�ےاق ضی اہی �ںیھب وجرقم�ر وہتےںیہ�،بو�ر�ڈ ںیم�و�ہ
لوگو�ںکے و�اقفںیہن وہ تے وج ا �ن ےک اپ �سسیک ےل ےک جاتےںیہ�۔ا�سےیلہیانہکہکیسکیکاسئڈییلیئگ� favour،یک
گیئو�ہیھبطلغےہ �۔ضعبدفہع ہیوہتاےہہکول�گاکشیترک تے
ہںیہک ا�س ںیم ویف�ریکیئگ ہیایک ہیایک احلانہک ا�ب اظن�م ایاس نب
چاک ےہ الخفت ر �ابہع ےک زمانے ےسہکہفیلخ وقت ےک اپ�س
�اپلیںیہن وہ تی ا �س ےک اب�وجو�دضعب دفہع گولو�ںیک اکش یا�ت د �و�ر
کر نے ےک ےیل اضق ےکےلصیف ںیم وگنم�ا ایلرکتا وہ�ں�۔وخ�د ا پین
صو�ابدید ہپ ا �و�ر رھپںیم دکیاتھ وہ �ں ا�و �راکرثایاس وہتا ےہہک وج یفےلص وہئے وہ تےںیہ و�ہحیحص وہتےںیہ�۔ ا�ب ہیوتںیہن وہاتکس
کہ د � نوو�ں رف یق ر�اضی وہ ئاجںی �۔سج ےک الخ�ف ہلصیف وہاگ
برہحا�ل ا�سوکھچک ہنھچک ان�ر�ا ضیگ وہیگ�۔ ا�س ےکھچکاظفحت�ت
ہو�ں ےگ ا�و�روس دصیفہلصیف ہییھبںیہناہک اج اتکس ہکحیحص وہ�ا ےہ �پ� ت �اگررتس چھ��ر اسیّ دصیفحیحص ہلصیف ےہوت رہبحا�ل ا�سوکمیلسترک یلان اچہےئ الہلاعتلٰییک رضا احصلرک نے ےک ےیلہک اظن�م ںیم
�ا�و �ر امہ�ر �ےآپس ےک اقلعت �ت ںیموکئی رخہن ہن ڑپ �ے �۔وت ہی
�ا�س قوت وہاتکس ےہ بجآ�پ ےک ا�ن گولو�ں ےس ذ�اتی اقلعت�ت
ہو�ں بجآ�پ ا�نوکاھجمس ںیکس آ�پیک اب�ت ام نےنوکایت�ر وہ�ں
رکیسر�ی رکیسر�ی رتبتی ای ٹ �ا �نوک اتعام �د وہہکدص�ر امجعت ای ٹ رکیس �ری وج ےہ و�ہ بجںیمہاھجمس رہا ےہ �امو�ر اعمہ ای ا�و�روکئی ٹ
تو امہ�ر�ا اھب ئی ا�و�ر د �وست نب ےکاھجمس ر ہا ےہ ا�و�رںیمہ اب�ت ام�ن رطحیک وس�چ انب دیں ےگوت �ولگںیھجمس یلین اچہےی� گ۔ ار ا�س �
گےیھب�۔ ابقی اہج�ںکت ہلصیفحیحص ای طلغ وہنےاک وس�ا�ل ےہ ہیوت �آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنیھب رفما دیاہکضعب دفہع ایک چر�ب زبا�ن وج ےہ و�ہ اپےنقح ںیم ریم�ے ےسہلصیفرک�و�ا اتکس
ہےنکیل ا�س ںیم ریم�ا وصق�رںیہن�۔ ا�س ےنوگہلصیف اپےنقح مںیرک�و�ا ایل نکیلاگر و�ہ طلغہلصیف ےہوت ا�س ےن اپےن ٹیپ ںیم
رھبی�۔وت ہیانہک ہکاقضی اج�ن جوبھ ےک طلغہلصیفرکتے �آ�گ �
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ہںی ہییھب طلغ ےہ�۔ و�ہاگررکتےںیہوتضعب فدہعضعب دلائل ا�و�ر بضع وش�اہد وج ا�ن ےک اسمےن شیپ ےیک اجتے ںیہ ا�نیک ر� شوین مںی و�ہرک ےتیل ںیہ سج رط�ح انوہ �ں ےن ا�سوکاھجمس ا�و�ر رھپ �اپلی ےکقحیھب ںیہ ا پلی د�ر اپلی �۔وت ا�س ےیل یاکوت ہیاضق اک جاہ�ںکت اعممہل ےہوت ا�نوک ہی اتبناچاہےئ �۔ اہج�ںکت رشوت�ں کا اعممہل ےہوت ہیوت دص�ر امجعتاک ا�و�ر وہا �ںیک اقممی اعمہلاک کا�م ےہ ان�ںہک اپےن گولو�ں ےک ےیل ا�ن ےک د� سوت نب ےک ا�ن کےاستیھنبےکڑھک�ےوہ�ںا�و�را �نےکاعممال�تا �و�را�نےک کسی وجںیہ و�ہ احنس رنگ ںیم شیپرکیں اپینلنشین اتناظمہیوک رضو �ر�ت وہوت ےھجمیھب �۔وت بج ا �س رط�ح آئںی بیھ ا�و�راگر � گے اعممال �ت ا�و�ررتبتییھب وپ�ر�ی رط�ح وہ رہی وہیگ ا �و�رآ�پ کےذ�اتیاقلعت�تیھبوہ�ںےگا�و�ر گولو�ںاکآ�پہپاتعام�دیھبوہ گا وت ہیاسمئل تہب دحکتمک وہاجئںی ےگ�۔وس دصیفمکںیہنیھب ہو�ں ےگوت تہب ڑب�ی دعت�ا�د ںیمیمکآ اجئےیگ �۔ �ایک دص�ر اصحب امج عت ےنرع�ضیکہکھچک احاب�ب �ایےس ںیہ وج اپےن ٓا�پوک احدم�ی وتےتہک ںیہرگم مہ ا�ن ےس پو�ر�ا اعت�و�نںیہن ےل اپ رہے�۔ و�ہ ہن اجالسا�ت ںیمآتے ںیہ نہ رپ گ�ور�امو �ں ںیم ہن امن�ز�و�ں ےک ےیلسمدجمںی ح۔وض�ر انو�ر رفا�د یںہک مہ ا�و�رایکرک ےتکس ہام�ر�ی ا �س وح�ا لہ ےس ر�انہامئی م ہںی�؟ رفا یاہکوسلج �ں ہپآ اج تے ںیہ حوض �ر ا نو �ر ےن ا تساسف �ر م مجہع ڑپ �ھ ےتیل ںیہ �؟ آ�پ ےک استھدیع ڑپ �ھ ےتیل ںیہ �؟ دص �ر صا حب ےن �رعضیکہکیھبکاھبک �ر �۔ پرھوضح�ر ا نو �ر ےن ا تساسف �ر فرما یاہکدیعیھبیھبکاھبک �ر ڑپ ھےتںیہ �؟ ا �س رپ ا نوہ �ں ےنرع�ض کیہک ا یےسیھب ںیہ چیب ںیم �۔ رفا یا اچاھ�۔امک �ل ےہ �۔ ڑب �ے ڑب �ے حوض �ر ا نو �ر ےن م بڑگ �ے وہ ئے ول�گ وجںیہ و �ہیھب اس�ل ےک دعب ایک امن �زدیع ہک ارمت امج عتاکممرب کی ڑپ �ھ ےتیل ںیہ �۔ ا �نوکاھجمس تے رہںی گ �ا پےنآ�پوکےتھجمس وہوت رھپا �سوک دکیوھرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع رفا یا وہ �ا ےہ ا �و �ر ا �ن رش�ا ئطیک اپبدن�یرک نےیک �ا سلال �م ےنایک م کوششوترک �و �۔ ا پان دہع دہر�ا تے وہوت ا �س دہعوک وپ �ر �ارک نے کیوکشش وترک �و �۔ ا �و �رآسہہتآسہہتاھجمس تے رہںی�۔اگروخ �د کوئی ا ناک �ررک د یات ےہہک ںیم ا حدم�یںیہن وہ �ں ا �و �ر ےھجم ہن ڑیھچ�و تو َا �و �ر اب�ت ےہںیہن وت ا �سوکاھجمس نا آ�پاک اک �م ےہ �۔پای�ر سےاھجمس تے رہںی رق یب ال نے یکوکششرک تے رہںی�۔ بڑگ �ے وہ ئے وہ تے ںیہ ا �نوک رق یب ال نایھبآ�پ گولو �ں رطح ںیَم ےلہپہہک اکچ وہ �ں کا یہامک �ل ےہ ۔آ�پ �ولگ سج � نا �ں د �وست نب ےک گولو �ں ےک رہںی�۔ اگروک ئی ا �س رط�ح ہنںیآتا ان�ںوت ہی ( �ر �و یہ �) نہ وہ اج ئےکہ ا �سوکوہک ولچ امن �ز پہآیارک �و ای الف �ں د �ن اجال�س ےہوت اجال�س ہپآ�ٔو ای ا پان دنچ �ہ �وقف دج ید د �و �،رحتیک دج ید د �و �۔کیھٹ ےہ �۔ ا �سوکھچک ہن ہکںی�۔ ا یےس گولو �ںوک رص�ف وف �نرک ےک ےنیہم ںیم یاک فدہع حا�ل وپچھ ایلرک یںایک اح �ل ےہآ�پاک �؟ ا یےس یہآسہہتآسہہت �و �ہ ول�گآ�پ ےکرق یبآ نا رش�و �ع وہاجئںی ےگ ۔وک ئی ڈ یام نڈ رصف ا �ناک اح �ل ھچوپان ےہہک ہنںیرک نی �۔ ا �ن ےسھچکںیہنانہک � جمےھ ایخ �لآیا آ�پاک اح �ل وپچھ ول �ں ا سلال �ممکیلع � ،ولعمکی ا سلال �م �۔ اھ ارانم سب ی گا ار ا �س ےکرھگےک رق یب ےسزگ�ر �ےوت کید گ � قوت ےہ � ،ا �س قوت دنب �ہ لم اتکس ےہ ا �و �ر ڈ سرٹ�بںیہن وہاگ
�الہلرک�ےہک الخفتیک تمعن ات ایق مت اق ئم رہے �ا مریا لومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز
رفا تے ںیہ �: طخہب ہعمج �2� 5؍ اپریل ��2� 0� 0� 3ء ںیم الخفتِ ا حدم یہاک ذتکر�ہرک تے وہ ئے م
�‘ �‘ �ا لہلرک �ےہک ہیتمعن ات ایق متاق ئم رہے�۔ دخ �ا اعت لٰی ا پےنلضفاک اہتھیھبک امج عت
پر ےس ہن ُا ٹاھ ئے �۔ ہی امج عت ہشیمہرکشزگ�ا �ر �و �ں ا �و �ر د عائںیرک نے و �الو�ںیک امج عت ینب
�رہے�۔ ا لہلاعت لٰی ےک ایپ �ر ا �و �ر رحتمیک رظنہشیمہ مہ رپ ڑپ تی رہے� �۔’ �’
�(مرسہل � :رشبما حدمرفظ�۔ دنل�ن�)
تو ا �ساکرھگ knockرک ےکہہک د یا ا سلال �ممکیلع ںیم اہی �ں سےزگ�ر ر ہا اھت ںیم ےناہک آ�پوک الس�مرکتا اج�ٔو�ں �۔ایک اح �ل ہےآ�پاک �؟ کیھٹ ںیہ �۔ سب �۔ویکنہکآ�پ امہ�ر�ی امج عت ںیم ہںی ا �س ےیل ےھجم ایخ �لآیاہکربمم�ا �ن ےس انلم اچ ہےئ �۔ ا سلال �م لعمکیےنہکآیا اھت ںیم �۔ ا �س رط�حاگرآ�پ اقلعت �ت ھکرںی ےگ تو �ولگ رھپآسہہتآسہہتکیھٹ وہ اج تے ںیہ �۔تنحمرک نی ڑپ تی ہے سب دص �ر اصحب �۔ وینیہںیہن لم اج تے �۔ � یاک دص�راصحب امجعت ےن �رعضیکہک الہلاعتلٰی ےک فلض ےس احاب�ب امجعت املی رقبا نوی�ںیکرحتیاک�ت ںیم ڑب�ھ زیتی ےس چڑ�ھرکہصح ےل رہےںیہنکیل اظن�م وصتی ںیم ا�س � شاملںیہن وہ اپ رہے�۔وضح�ر انو�ر ےس ر �انہام ئییک د �رخو�است زیتی ےس اضافہ وہسےک�۔ ہےہکںیمہایکرکنا اچہےیہک ا�س ںیم � رفا یا ہک اب�ت ہی ےہہک املی رق با نی حوض �ر ا نو �ر ےن م مںیرحتیک دج ید ا �و �ر وقف دج ید ےک دنچ �ے ےک ےیل ا �و �ر چدن�ہ اع�میک وصولی ےک ےیلینتجآ�پ شوکشرک تے ںیہ اتین ڑپا نے ےک ےیل کوششآ�پاک ہبعشرتبتی وج ےہ امن �ز یں ھ رطفوتجہ د لا نے رکم ڑپ ھےنیک � رکا �۔ ہن ا �نوک رق�آ�ن ی ہنںی ت رکا ےہ �۔ ام�ل ےکرشع�ےوتانم ےتیل ںیہ رتبتیاک رشع�ہ وج کی ت مانتے ںیہ و �ہیھب ا �سمسقاک انم تے ںیہہک ولچوک ئی اشمل وہایگ کوئی ہن وہ �ا ا �و �ر ا �س ںیم و �ہ ز �و �رںیہن وہتا وتجہںیہن وہ تی �۔ توآ�پاک اس�ر �ا ز �و �ر وج وہتا ےہ اس�ر�ی رنیشم�ی وج وہ تی ےہ ما �لاٹکاھرک نے ہپیگل وہ ئی ےہ ۔ یہسکیٹ وتںیہن مہ ےنٹک ااھ کر نا ا صل زیچوترتبتی ےہ �۔اگررتبتی وہ اج ئےیگوت دنچ �ہ خو�د وخب �دآ نا رش�و �ع وہ اج ئے اگ �۔ ا �س ےیل ہبعشرتبتیوک اعف �ل کریں ا �و �ر بج ہبعش رتبتی اعف �ل وہاگ وت ہبعش وصتییک خو�د وخب �د دم �د وہ اج ئےیگ �۔ہبعش وصتی ا پےن وط �ر رپیھباک �م کر�ےہک وصتییک رط�ف اجئںی سرا لہ الوصتی ھڑپںی �۔ � سرا لہ الوصتی ےک فلتخم ا تقاب سا �ت اکن�ل اکن�ل ےک وھچ ٹے �پ� یس چوھٹے � ج �ز� ()�p assagesجس ںیم وصتییک ا �و �ر اظن�م جامعتیک ا �و �ر اظن�م الخفتیکوتجہ دلائییئگ ےہ و �ہ گولو �ں ےک م� یس گرھ�و �ں ںیم اجیھبرک یں �۔آ�پ ٹسکیٹ ج� جیھب د یےت ںیہہک م� یس نام�زاک وقت دب �لایگ وت ہی ج� ےہ وف �ر�ی وط �ر رپ و �ا ئر �ل وہتا ہےآ�پیک امج عت ںیم �۔ ا �و �ل رسکرلوتاج تاوک ئیںیہن �۔ نوفو �ں م� یس پہ ج� ےلچ اج تے ںیہ وت نوفو �ں ہپ ر � �وز �ا نہ ایک ا تقاب �س ڈ �ا �ل �د یارک یںوتول�گ ڑپ �ھ ایلرک یں ےگ �۔ ا �س اہب نے ا �نیک رتبتی رطف ہوتی اج ئےیگ �۔ بج رتبتی وہیگوتوخ �دوخب �دویکین �ںیک � توجہ دیپ �ا وہگی ا �و �ر بج سرا لہ الوصتی ےس ا تقاب سا �ت ڑپ �ھ وتہ دلائییئگ ےہ � ،الخفت رطف ج کے دکیںیھ ےگہک یکینیک �
سےقلعت ےک استھوتجہ دلائییئگ ےہ � ،الخفتیک ا مہتی ےک با �ر �ے ںیموتجہ دلائییئگ ےہ �،رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م کے اقم �م ےک اب�ر �ے ںیم ا �س ںیموتجہ دلائییئگ ےہ � ،وصتی کی ا مہتی ےک اب�ر �ے ںیموتجہ دلائییئگ ےہوت رھپرتبتییھب ہو اج ئےیگ � ،وصتییک رط�فوتجہیھب وہ اج ئےیگ � ،امن �ز �و �ں رکیسر�ی ام�لاک اک �م وخ �د وتہیھب وہ اج ئےیگ ا �و �ر ٹ رطف ج کی � بوخ�د و یےس یہ وپ �ر �ا وہ اج ئے اگ �۔ � یاک د � سوت ےن �رعضیکہک بج مہ امج تع احدم یہاک یپاغ�م اچنہپنے ےک ےیل ُ� بک اٹس�ل اگلتے ںیہوتاگروک ئی ہدریہ �ٓاجائےوت اسےایک دلائل د یےن اچئہںی �؟ رفا یا ہکٓا �پوک اہنںی اتب نا اچ ہےیہک حوض �ر ا نو �ر ےن م �ٓا �پ دخ �ا ہپ ا یام �ن رھکےت ںیہ ا �و �رٓا �پ دخ �ا اعت لٰی ےک اب�ر �ے مںی ا پےن ذ �ا تی رجت با �ت رھکےت ںیہ ا �و �ر ہیہکٓا پ ےک اپ �س �ٓا �پیک د عا �ؤ �ں ےکوبق لتی ےک اشن �ن ںیہ �۔ٓا �پ اہنںی اتب ےتکس ہںیہک ا لہلاعت لٰی ا پےن ویبن �ں ےک ذ �ر یہع وگشیپئای �ںرککے رھپ �اہنںی وپ �ر �ارکتا ےہ �۔ وج وگشیپئای �ں رق�ٓا �نرکیم ںیم ذمکو�ر ںیہ �و �ہ حنٓارض�ت ﷺ ےک ز ما نہ ںیم وپ �ر�ی وہئںی ا �و �رٓا �جیھب پو�ر�ی وہ رہی ںیہ ۔ ا �س د �و �ر ںیم رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م رضت ﷺ یک الغمی ںیموجھب �ا یاایگ ےہ ا �و �رٓا �پ ےن کو حنٓا � جو وگشیپئای �ںںیک و �ہیھب وپ �ر�ی وہئںی �۔ٓا �پ اہنںی اتب ےتکسںیہ کہ ا �ن وگشیپئوی �ںوک دکیےنھ ےک دعب امہ�ر �ے اپ �سوک ئی اچ �ر �ہ ہنںی ر ہاترگم ہیہک مہیسک ا ییس یتسہوکوبق �لرکلںی وجبیغاک عمل رھکیت ےہ �۔ رفا یا ہک ا �س ےک الع �و �ہ بج حوض �ر ا نو �ر ےن زم ید م ہام �ر�ی د عائںی وبق �ل وہ تی ںیہوتںیمہ ا حاس �س وہتا ےہہک ایک �ا ییس یتسہ ےہ وج د عا �ؤ �ںوک وبق �لرک تی ےہ �۔ اسب ا �وقا�ت و �ہ �د عائںی ریغومعم لی رط یق رپ وبق �ل وہ تی ںیہ ا �و �ر اظب ہرانممنک حالا�ت ںیم وبق �ل وہ تی ںیہ �۔ وی�ں ا �ن وگشیپئوی �ں ےک استھ سا تھوبق لتی د عا ےک ذ �ا تی و �ا قاع �تیھب وہ تے ںیہ �۔اگرٓا �پ �ا �ناک ذکررک یں ےگوت ای وت ول�گٓا �پیک اب�تںینس ےگ ای رھپ �و �ہٓا �پ رپیسنہ ذم �ا �قرککے ےلچ اجئںی ےگ �۔ ا یےس زنطا �و �ریسنہ مذ�ا �ق رپٓا �پوک اخ مو�ش ر ہان اچ ہےیویکنہکٓا �پ ےن ا پان رف�ض �ا �د �ارک د یا ےہ �۔ ہی ا لہلاعت لٰی ےک ا تخای �ر ںیم ےہہک و �ہ گولو �ںیک رفا ئے ہام �ر �ا اک �م وت رص�ف گولو �ں کت اغیپ�م اچنہپ نا �ر �ا نہام ئی م ہے�۔ٓا �پوک ہشیمہ ہی اب�ت دمرظنرھکین اچ ہےی �۔ ا لہلاعت لٰی ےن رفا یا ےہہکیسکوکاملسم �ن انب نے ےکلےی � حنٓارض�ت ﷺ وک م جموب�رںیہنایک اج اتکس �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت
�( �امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےس وپچےھ جا نے و�الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس�الا�ت ےک ریصب�ت افر�و�ز وج �ابا�ت �) �(ہظریاحدماخ�ن �۔ ا ناچ�ر �ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن �)
�(منرب �)�3� 0
�٭�…کای ہقفیفنحیک اجب ئے ہقفاظہریہ رپلمعایک اج اتکس ےہ�؟
ہک‘ �‘قر�ٓا �نرکیم ںیموکئی ا ییس صنںیہن وجاملسم �ن ڑلکیوکریغملسم ےک استھاش�د�ی ےسعنمرک تی �٭�… الا�زہر وی نوی�رسیٹیک ایک دہع ید �ا�ر اختو�ناک وتف �ٰی �
ہو�’�’کے اب�ر�ے ںیموضح�ر انو�ریکایک ر �ا نہام ئی ےہ�؟
ےہ؟ �٭ �…قر�ٓا �نرکیم ےک � 3� 0اپ �ر �ے وہ نے ںیمایک دخ�ا ئی تمکح وہیتکس � ُُ �٭ �…کای وس�ر�ۃ ا لاح قہیک ایکٓا یت ںیم ظفل‘ �‘ا ذ ٌن �’�’سے رم�ا�داک �نیک اجب ئے ر یاک �ر�ڈنگنیشم ےہویکنہکاک�نوتیسک اب�توکوفحم�ظںیہن رھکےت ہکلب د�ل و دما �غ حموف�ظ رھکےت ںیہ�؟
ےہ؟ ا�و � گر ارںیہنوتویک�ںںیہن �؟ ڑپا یتکس � ڑپا ےکسوتایک و �ہ امن�ز ھ �٭�… گرھںیم رم�د�و �ں ےک وہ تے وہ ئے رص�فوع�ر �ت ا�س اق بل وہہک امن �ز ھ
سو�ا�ل � :ایکرع�ب د �وست ےنحوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہالزعیزیکدخمتاقد�سںیمہقفیفنحےکاب�ر�ےںیمرضح�ت سمحی ومعو �دہیلع ا سلال�ماک ایک ا� شرا�دشیپرک ےک�اپےن اب�ر�ے ںیم کلاھ ےہہک ںیم ہقفیفنحوک زیا�د�ہ ا مہتیںیہن دیاتویکنہک ںیمیھب قای�س ےکالخ�ف وہ�ں �۔ زیند �ریا فتایکہکایک ںیَم ہقفاظہریہ پرلمعرکاتکس وہ�ں�،ویکنہک ہقف اظہریہ ےن رق�ٓا�ن و دحیثیک نوص�ص ےک اظہرپرلمعرکنے ےک اب�ر�ے ںیم تہب زبر�دست نرظیہ شیپایک ےہ�۔وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �اپےنوتکم�ب وم�رخہ �2�1؍�دمسرب ��2�0�2�0ءمںی ا�س اب�ر �ے د�ر �ج رف ئاںی�: �ذ یل دہ �ایا �ت م جو�ا�ب�ٓ :ا�پ ےن اپےن طخ ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اسلال�م ےک سج ا� شرا�داک ذکرایک ےہ� ،رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اسلال�م ےن�ا�س ںیم ُا�س زمانے ےک د�و رفیوق �ں ےک رق�ٓا �ن و حدیثےکاب�ر �ےںیمافر�ا�طورفتیطرپلمتشمرظنیا �تاکر�ّدرفما کررق�ٓا�ن وحدیثاکیقیقح اقم�م ایب �نرکتے وہ ئے ا پین امجعت رفا ئی ےہہک دحیث وخ �ا�ہےسیک یہ ا�دنٰی د �رجہیک وہ کوتحیصن م جبکت و�ہرق�ٓا �نرکیم ا�و�رتنس ےساصتم�د�م ہن وہ اسے ا ناس نی رکم� ،تنس فہق رپرتجحی د�ی اجئےیگ �۔ ا �و �ر ہقفیک اینب�د رق�ٓا �ن ی نکیل ار وبنیﷺ رپ وہنی اچہےی�۔ گ �رسو�لﷺ ا�و�ردحیث � وترھہقفیفنحےکاطمبق کیسہلئسماکلحا�نونیت�ںےسہنلمےکس پ ریغتا�تیک جوہ ےس ہقفیفنح ےس علمرکایل اجئے�۔ ا�و� گر ارزمانی � بیھوکئیحیحص ر�انہام ئی ہن ےلموت ا ییس وص �ر �ت ںیم احدم�ی املع�ء ا�س سمہلئ ےک اب�ر �ے ںیم اتجاہ�درک ںی�۔ انچنہچرضح�تحیسم ومعو�دہیلع رفاتےںیہ �‘�‘ :ہام�ر�ی امج عتاک ہیرف�ض وہنا اچ ہےیہکاگر �اسلال�م م کوئی دح یث اعم �ر�ض ا�و�راخملف رق�آ�ن ا�و�رتّنُس ہن وہوتوخ �ا�ہ یکےس یہ ا�دنٰی د �رجہیک دح یث وہُا�س رپ و �ہلمعرک یں ا�و�ر ا ناس �ن کی انب ئی وہ ئی ہقف رپُا�سوکرتجحی دیں �۔ ا�و�راگردح یث ںیموک ئی سمہلئ ہن ےلم ا�و�رنہتّنس ںیم ا�و�ر ہنرق�آ�ن ںیم لم ےکسوت ا�س صو�ر�ت ںیم ہقفیفنح رپلمعرکلںیویکنہک ا�س قرفہیکرثک�ت دخ�ا ریغتا�تیک کے ا�ر �ا�د �ہ رپ دلالترکتی ےہ ا�و�راگرضعب ومجو�د �ہ � � جوہ ےس ہقفیفنحوکئیحیحص وتف�ٰی ہن د�ے ےکسوت ِا �س وص�ر�ت ںیم وہای �ر لعام�ء ا �س ہلسلس ےک اپےن دخ �ا د�ا�د اتجاہ�د ےساک�م ںیلنکیل ش
�رہںیہکوملو�ی دبع�ا لہل ڑکچ�الو�ییک رط�ح ےب وجہ احا�دیث
�ا تسرخ�ا �ج اسمئل رق�آ�ن ںیم ایک ر �وحا نی انم ستب ےہ � �۔’ �’ �(�القح
ماع�ر�ض اپ �و یں وت ُا �س دح یثوک وھچ�ڑ د یں � �۔’ �’ �( �ریویو ربمابحہث
جاہ�ںکت ہقفاظہریہاکقلعت ےہوت �ا�س اب�ر �ے ںیم ا ہم
�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدمیہرضح�تحیسم ومعو�د
�احاکما �ت ایےس ںیہہکاگر ا�ن ےک رص�ف اظہر�ی الاف�ظوک اپان یا
رضو�ر �ت ڑپ تی ےہتو امجعت ےک بیھیسک ہلئسم ںیم اتجاہ�دیک �
دمیاک �رفض ےہہک و�ہ ا سی رط یقوک ا تخای�ررک �ے سجیک ہراح �
سے اناک�ر ہنرکیں اہ�ں اہج �ں رق�آ�ن ا�و�رتّنس ےسیسک دح یثوک باٹلو�ی و ڑکچ �الو�ی� ،ر�وحا نی زخ �ا ئن دلج �1�9فصہح �)�2� 1� 2
لعہی ا سلال�میک ا�ن اصنئح رپ وپ�ر�ی رط�ح اک�ربدن ےہ ا �و�ر بج
لعام�ء الخفت احدمیہ ےک زیراسیہ ا�س ہلئسم رپوغ�ر ووخ�ضرک ےک �اتجاہ�د ےک رط یقوک اتخای�ررکتے ںیہ �۔
کیس احدم�یاک ایق�سوک انسپدنرکنا ا�و�ر�ا�س انب رپہقفیفنحوک
مابحہث دلھای نہ� ،ر�وحا نی زخ�ا ئن دلج �4فصہح �)�1� 0� 1
با�ت ہی ےہہکرق�ٓا�نرکیم ا�و�ر دح یث وبن�یﷺ ںیم ایب �نیئک جائےوت ا�سمکحیک ر�و�ح ا �و�رتمکحوک�ا ناس�ن اپ یہںیہن اتکس�۔ سپ
ناش ندہی حنٓاوض�رﷺ یک وگشیپئوی �ں ےکنیع اطمبق وعبم�ث
ہو نے و �الےٓا�پ ےک الغ�م اص�د �ق ا�و�ر ا �س زمانے ےکمکح و
عد�ل رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ا لہلاعتلٰی ےس ر�ا نہام ئی
برُ�ا ایخ�لرکنا د�رستںیہن �۔ ا ہلملع ا�و�ر دہتجم یناکجائز دح �و�د
رفائی ےہ ا�و�رسجاک ذکررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک پارک م
طریقوک ا پاننا عنمںیہنویکنہکرق�ٓا �نرکیم ا�و�ر حنٓاوض �رﷺ
سو�ا�ل � :ایک د �وست ےنحوض�ر انو �ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ
لخاف ئے ر�اشدین ےنیھب اپےندہعابم�ر�ک ںیم ایق �س ےساک�م
ہک‘ �‘قر�ٓا �نرکیم ںیموک ئی ا ییس صنںیہن وج خاتو�ناک وتف �ٰی �
مںی ر�ہرکرق�ٓا�ن وتنس ا �و�ردحیث ےس اتسابن�طرک ےکایق �س ےک
کے ا� شرا �د�ا �ت ںیم ایق�س ےکقح ںیمیئک دلائل ومجو�دںیہ �۔ زین لای ا�و�ریئک ےئن شیپٓامد�ہ اسمئلوک حنٓاوض�رﷺ ےک زما نہ ےک
رفایا �۔ کیس ہلئسم رپایق�سرک ےکلح م
�الاف�ظ ںیم ا �وپررک د یاایگ ےہ �۔
�الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم الا�زہر وی نوی�رسیٹیک ایک دہعید�ا �ر وہ’�’کے سمامل�ن ڑلکیوکریغملسم ےک استھاش�د�ی ےسعنمرکتی �
با�ر �ے ںیم ر �انہام ئی اچہی�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ
�ا سی رط�ح ایق�س ےکوح�ا لے ےسنج گولو �ں ےنرضح�ت
�الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �2�1؍�دمسرب ��2� 0�2�0ء ںیم ا�س
رفایا �۔ انچنہچ ایک ومقع رپ لعہی اسلال�م ےن اسے دنسپںیہن م
جو�ا�ب� :اسالمی امیلعت �تیک اینب�د رق�ٓا�نرکیم ےک الع �و�ہ
ابونحہفیوک ا ہل الر�ائےہہکرکنعطیک ےہ�،رضح�تحیسم ومعو�د ؒ �اما �م مولو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی اصحبیک اسیمسقیکیطلغ رپرضح�تحیسم
موعو�دہیلع اسلال�م ےن اہنںی اخمطبرک ےکرضح�ت ا ما�م ابوہفینحؒ
رفایا�� ‘�‘ :ا�ےرضح�ت وملو�ی کے اقم�موک ایب �نرکتے وہئے م
صا حب آ�پ ان�ر�ا�ض ہن وہ�ں آ�پ اصحوب�ںوک اما�م زب�ر�گ
وہا وتآ�پ ا�س دق�ریکبس ےس ار یاک ذ�ر�ہیھبنسحنظ ت �ابونحہفی گ
�ا �و�ر اتسافخ�ف ےک الاف�ظ اتسامع�ل ہنرکتےآ�پوک اما�م اصحبیک شا �ن ولعم�مںیہن �۔ و�ہ ایک رحب�اعمظ اھت ا �و�ر د �وسر�ے بس ا�س کی اشخںی ںیہ ا�ساک ان�م ا ہل الر�ائے رھکان ایک اھب�ر�ی ایخ نت
ابونحہفیوک الع�و�ہامکلا�تملعآثا�روبن یہ ؒ ہے�! ا ما�م زب �ر�گرضح�ت
کے اتسرخ�ا �ج اسمئل رق�آ�ن ںیم دیطولٰی اھت دخ �اتاعلٰی رضح�ت مدج�د الف اث نی رپ رحتمرک �ے انوہ �ں ےنوتکم�بہحفص �3� 0�7
رفا یا ےہہک ا ما�م اعمظ اصحبیکآ نے�و �الےحیسم ےکاستھ مںی م
رفایا�: سو�ا�لاک د�ر �ج ذ یل وج �ا �ب اطع م
با نی اسال�مرضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ یک تنس ا �و�ررق�ٓا �ن و
ستن ےسوم�ا فتق رھکےن و�ا لی احا�دیث وبن یہﷺ رپ ےہ �۔
چاننہچ ا لہل اعتلٰی ےن اہج�ں رق�ٓا �نرکیم ںیم ایب�ن احاک ما �تیک ُ رفایا ےہہکق ۡل پری�و�ی اک املسمنو�ںوکمکح دیا وہا�ں ہییھب م ۡ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُّ ۡ َ ّٰ َ َ َّ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ُ ّٰ الل ُہ َویَ ۡغ ِف ۡر ل َ ُکمۡ ِان کنتم ت ِحبون اللہ فات ِبعونِی یح ِببکم ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ُ َ ُ ۡ ٌ َّ ۡ ٌ ُ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ َ َّ ُ َ ۡ ذنوبکم ؕ واللہ غفور ر ِحیم۔ قل ا ِطیعوا اللہ والرسول ۚ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َّ ّٰ َ َ ُ ُّ ۡ ٰ ب الک ِف ِریۡ َن۔ �(�ٓا�ل رمع�ا �ن�3� 2� :تا �)�3� 3 ف ِان تولوا ف ِان اللہ لا ی ِح عیین�(�ا�ےدمحمﷺ)وتہہکہک(�ا�ے گولو�)اگرمتا لہلےستبحم
�رھکےت وہوتریم�ی اتاب �عرک�و ( �ا�س وص�ر�ت ںیم ) و �ہ (بیھ�) مت سےتبحمرک�ےاگ ا �و�راہمت�ر �ےوصق�رںیہمت شخب د�ےاگ ا �و�ر ا لہل
بتہ ےنشخب و�الا ( �ا �و�ر�) اب�ربا�ر رحمرکنے و �الا ےہ �۔وتہہک (کہ�) تم ا لہل ا �و�ر ا�س رسو�لیک اطا عترک �و (�ا�س رپ�)اگر و �ہ ہنمریھپ
��� رکا �۔ لںیوت ( یا�د رکوھہک�) ا لہلاکفر�و �ں ےس رہزگتبحمںیہن ت ََٰٰۤ ُ الرَ ُسوۡ ُل َف ُخ ُذ ۡو ُہ ٭ َوماَ ٮک ُم ّ رفا یاوما ات �اسی رط�ح م َ ٰ ُ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ُ ّٰ َ َّ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َ اب۔ نہٮکم عنہ فانتہوا ۚ واتقوا اللہ ؕ ِان اللہ ش ِدید ال ِعق ِ �(� حلارش�)�8� :کہ ہی رسو�ل وجھچکںیہمت د �ے اسے ےلول ا �و�رسج سےعنمرک �ے ا�س ےس ر�ک اج �ؤ ا �و�ر ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای�ررک �و �۔ �ا لہلاک ذع�ا�ب ًانیقی تہبتخس وہتا ےہ �۔ �ا �ن اینب�د�ی اصولو�ںوک اجنےن ےک دعبجب مہاملسم�ن عو �ر�تیکیسک ریغملسم رم�د ےس اش�د�ی ےک اعم مہل رپوغ�ررکتے رشمک � ،رہاکفرا �و �ررہا ہل ہںیوتںیمہ ایکاملسم�ن وع�ر �تیک رہ � کات�ب رم�د ےس اش�د�ییک امم نتعاک و�اضح مکح رق�ٓا �نرکیم ںیم لمات ےہ �۔ چان نہچ ا لہلاعت لٰی وس�ر�ۃ ا بلرق�ۃٓا یت �2� 2� 2مںیمکح د یات ےہ کہرشمکو�ں ےس بجکتہک و �ہ ا یام �ن ہن ےل ئٓاںی اپین وع� ترںی نہ ایبہو�۔ ا �و�ر وس�ر�ۃ الامئد�ۃیک ٓا یت �6مںی اہج �ں املسمنو �ں کےلےیاہلاتک �باکا �و�راہلاتک�بےکلےیاملسمنو�ںاکاھکنااج ئز قر�ا �ر د یا و ہا �ںاملسم �ن رم�د �و �ںوک اہلاتک �بوع�رتو�ں ےس اکن�ح کیوت اجا�ز �ت د�ینکیلاملسم �ن وع�رتو�ں ےک ا ہلاتک�ب رم�د �و �ں رفا یا �۔ سے اکن�ح اک ذکر ہنرفمارک ا �س امریک امم نتعوک اق ئم م �ا �و�روس�ر�ۃ الممتحنۃکیٓایت � 1� 1ںیم رجہ�ترک ےکٓا نے و �الی سمامل�ن وع�رتو�ںوکافک�ریک رط�ف ہن ٹولانے ا�و�ر ا �ن وع�رتو�ںوک کاف�ر ےکلےی ا �و�رافک�روک ا �ناملسم �ن وع�رتو�ں ےکلےی اج ئز ہن ہو نےیک دہ�ایت رفمارکافک�ر ےسیھباملسم �ن وع�رتو�ںوک ایب ہےن کی امم نتع رفما �دی �۔ �ا�ن رق�ٓانی احاکما�ت ےک الع�و�ہ حنٓاوض�رﷺ یک تنس ا�و�ر �ٓا�پ ےک ا � شرا �د�ا �ت ےسںیہک اثبتںیہن وہتا ہکوضح�رﷺ نے اپینیسک زعیز�ہوکیسک ریغملسم ےس ایب ہا وہ �۔ ای ا �ن رق�ٓا نی �احاک ما�ت ےک زن �و�ل ےک دعباحصبہ رسو �لﷺ ےن وخ �د ای حوض�رﷺ ےک ا� شرا�د رپ اپینیسک یچبوکیسک ریغملسم ےس ایبہا ہو�۔ ہکلب ا�س ےک عربسکوضح�رﷺ ےناحصبہوک اع�متحیصن فرما ئیہک بجاہمت �ر�ے زیرافک لتیسکاملسم�ن اختو�ناک رشہت کوئیایاسصخشبلطرک�ےسجاکد ینا �و�را خال�قںیہمتدنسپوہ تو ا�س اختو�نوک ا �س ےس ایب �ہ د �و � ،وخ �ا�ہ ا�سصخش ںیموکئیصقن ہو�۔وضح�رﷺ ےن ( �د ین ا�و�ر ا خال �ق و�ا لے�) ا�س رقف�ہوکنیت �دفہع دہر�ا یا �۔ �( سنن رتمذ�یاتک�ب انلاک�ح�) �ا�س زمانے ےکمکح و دع�ل ا�و�ر رضح�ت اقد�س دمحم صمٰیفطﷺ ےک الغ�م اص�د �ق رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ریپو�ی ںیم ا سی ا سالمیمیلعت ےکنیع نے اپےنٓاقا و اطم�عیک � رفا ئیہک ‘ �‘غریا حدم یو �ںیک ڑلکی ماطبق اپےننیعبتموکتحیصن م لے ےنیل ںیم رح�جںیہن ےہویکنہک ا ہلاتک �بوع�رتو�ں ےسیھب تواک �ح اجئز ےہ ہکلب ا�س ںیموت اف ئد�ہ ےہہک ایک ا �و�ر�ا ناس�ن ن ہد�ا یت اپتا ےہ �۔ ا پین ڑلکییسک ریغا حدم یوک ہن د یین اچیہےئ �۔ �اگر ےلموتلے کشیب ول �۔ ےنیل ںیم رح�جںیہن ا�و �ر �دیےن ںیمانگ�ہ وفا�ت دلجمجنپہحفص � ،�5�2� 5وبطمعہ ��2�0�0�3ء�) ہے� �۔’ �’ �(لم ظ حوض�رہیلع اسلال�م ےنوس�ر�ۃ الامئد�ۃ ںیم ایب�ن صن رق�ٓانی رقا�ردیاےہویکنہک ریغحدم�یرم�دوکاپینڑلکیدیانانگ�ہ � کےتحتیہ ا �ا�سٓایت ںیماملسم�ن رم�د�و�ں ےکلےی اہلاتک�بیک وع�رتو�ں سےاکن�حےکوج�ا�زاکوتذکرایکایگےہنکیلاملسم�نوع�رتو�ںوکاہل کات�ب رم�د�و�ں ےس ایبہےناکوکئی ذکرںیہنایکایگ�۔ سو�ا �ل� :ایک د �وست ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ
���
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�ا لزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہکرق�ٓا�نرکیم ےک ��3 0 پا�ر�ے وہنے ںیمایک دخ �ائی تمکح وہیتکس ےہ�؟ وضح�ر اید�ہ �ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �1�0؍جون �ر�ی رفا یا�: ��2�0�2�1ء ںیم ا�س وس�ا�لاک�د �ر �ج ذ یل وج �ا �ب ا� شرا�د م جو�ا�ب� :ا لہلاعتلٰی ےن رق�ٓا �نرکیموکٓایا �ت ا �و�روس�رتو�ں رفا یا ا�و�ر حنٓاوض�رﷺ ےن دخ�ا اعتلٰییک کی لکش ںیم ان�ز�ل م طر�ف ےس اطعہونے و �الی ر�انہام ئی ےس ا �سیک ومجو�د�ہ رتتبی رفایا �۔ اہج �ں کت رق�ٓا �نرکیموک انم�ز�ل� ،اپ�ر�و�ں ا�و �ر کو اقئم م �رکوعا�ت ںیممیسقترکنےاک اعممہل ےہوت ہی دعب ںیم گولو�ں ےن وہست ےک شیپ رظنفلتخم وقوت �ں ںیم رکموک ڑپھےنیک ل قر�ٓا�ن ی �ا یاسایک �۔ اسی ےیلرق�ٓا �نرکیم ےکدقیم ہخسناج �ت ںیم ا ییسوک ئی قتمیس ومجو�دںیہن ےہ �۔ �احا�د یث ںیم ٓا تا ےہہکضعب ایےساحصبہ وج اپینرھگیول �ذمہ د�ا �ریا �ں ا�د�ارکنے یک اجبئے رص�فیلفن ابع�د�ا�ت ںیم ہی وغشم�ل ر ہےت ےھت� ،ا �ن ےک اب�ر�ے ںیم اطال �ع ےنلم رپ رفائںی ا �ن ںیم اس�ر�ےرق�ٓا�ن حوض�رﷺ ےن اہنںی وجاصنئح م کریمیک الت�و�ت ےکلےی یھبوضح�رﷺ ےن ندو �ںیک دح رفا ئییھت �۔ بدن�ی م �ص ےک اب�ر �ے چان نہچرضح�ت دبع�الہل نب رمع�و نب ا لاع ؓ رفایا ہک وپ�ر�ےہنیہم مںی ٓاتا ےہہکوضح�رﷺ ےن اہنںی م مںی رق�آ�ن دیجممتخ ایکرک�و �۔ انوہ �ں ےنرع�ضیک ای رسو�ل الہل �! رفایا � :سیب آ�پ ےن م َمںی ا �س ےس زیا �د �ہیک اطقت رھکات وہ�ںوت ؐ � ندو �ں ںیم ڑپ�ھ ایلرک�و �۔ انوہ �ں رع�ضایک ںیم ا �س ےسیھب ز یا �د�ہ رفایاہک د�س ندو�ں ںیممتخرک آ�پ ےن م کی اطقت رھکات وہ�ںوت ؐ لایرک�و �۔ انوہ�ں ےنرع�ضایک ںیم ا �س ےسیھب ز یا�د �ہیک اطقت
رفا یا� :رھپاس�ت ندو�ں ںیملمکمرکایلرک�و آ�پ ےن م �رھکات وہ�ںوت ؐ �ا�و�ر ا �س ےس زیا �د �ہ اپےن آ�پوک تقشم ںیم تم ڈ �الوویکنہک تری�ی ویب�یاکیھبھجت رپقح ےہ ا �و�رریت�ےامہم �ناکیھبھجت رپقح ہے ا �و �رریت�ےمسجاکیھبھجت رپقح ےہ �۔ �(حصحی ملسماتک�ب اصلای �م�) بضعاک ایخ�ل ےہہکوضح�رﷺ ےک ا �س ا� شرا�دیک ر�وشین رکموکسیت وہست ےکلےیرق�ٓا�ن ی مںی دعب ںیم گولو�ں ےن اپین ل پا�ر�و �ں ا�و�راس�ت انم �ز�ل ںیممیسقتایک ات ہکزیا�د�ہ ےس زیا�د �ہ ایک ہمہنی ںیم ا�و�رمک ےسمک اس�ت ندو�ں ںیم رق�ٓا �نرکیمیک الت�و�ت کملمرکنے و�الے ےکلےیٓاسا نی دیپ�ا وہ ےکس �۔ ڑپانے بضع گولو �ںاک ایخ�ل ےہہکوچب�ںوکرق�ٓا�نرکیم ھ رقو�ن وسٰیط ںیم کےلےی ابلط�ء ا�و �ر ا ساتذ�ہیکوہسلت ےکلےی � قرٓا �نرکیموک انم �ز�ل ا�و�ر اپ�ر �و �ں ںیممیسقتایک ایگ�۔ ا�و�ر ہیمیسقت � کیسومضم�ن ےک اتعاب�ر ےسںیہن ہکلبرق�ٓا �نرکیم ےکمجح ےک احل�ظ سےیکیئگ ےہ �۔ قر�ٓا�نرکیمیکرکوعا �تںیممیسقتےکاب�ر�ےںیماہکاجتاےہ کہ ہیاک�ماجح�ج نب ویسف ےک زمانے ںیم وہ�ا ا �و�رضعب ر�و �ایا�ت رفائییھت�۔ زینہیہکامن�ز �و�ں کےاطمبق ہیمیسقترضح�تامثع� ؓن ےن م ہصحرق�ٓا�نیک الت�و �تیکوہسلت دیپ �ا کی کراع�ت ںیم ایک اخ�ص ٔ کرنے ےکلےی رکوعا �تیک ہیمیسقتیکیئگ �۔ رکمیک ہیمیسقت برہحا�ل وجیھب وہ� ،ہی امرققحتم ےہہکرق�ٓا�ن ی رطف ےسںیہن ےہ ا�و�ر ہن یہوضح�رﷺ یک ایب�ن �الہلاعتلٰییک � فرمو �د �ہ ےہ� ،ہکلب دعب ےک زمانو�ںیکمیسقت ےہ �۔ ا سی ےیلرع�ب �ا�و �رریغرع�بدنایےکفلتخمالعقو�ںںیماشئعوہنےو�ا لےرق�ٓا�ن رفقیھب اپیا کریم ےکہخسن اج�ت ںیم ضعب اپ�ر�و�ںیکمیسقت ںیم � جاتا ےہ�۔ ابلہت ا�س اب�ت ںیمیسک کش و ہبشیکاجنگئشںیہنہک
رکم ےک اطملبےنھجمس ںیموک ئی رف�ق �ا�سمیسقت ےس ہنوترق�ٓا�ن ی پڑتا ےہ ا�و�ر ہن یہ رق�ٓا �نرکیمیک دص �ا قت ا�و�راقحنتی رپوک ئی حر�فٓا تا ےہ �۔ سو�ا�ل� :ایک د �وست ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعت لٰی رصنب�ہ �الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم وس�ر�ۃ الاحقہیک ایکٓا یت ےک ظفل ُُ �‘ �‘ ا�‘اذ ٌن�’ �’کے اب�ر�ے ںیمرحتیررک ےک ر �انہامئی اچ ہیہکایک�ا �س سےرم�ا�د ر یاک�ر�ڈنگنیشم ےہویکنہکاک�نوتیسک اب�توکوفحم�ظںیہن �رھکےتہکلبد�لود ما�غوفحم�ظرھکےتںیہ�؟وضح�رانو�راید �ہا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �1� 0؍جون�ر�ی ��2� 0�2� 1ءمںی رفائی�: �ا�س اب�ر�ے ںیم د �ر �ج ذ یل ر�انہامئی م جو�ا�ب� :رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےنریسفتریغصںیم ےہ‘�‘ تا ہک ا�س سو�ر�ۃ الاح قہیک ا �سٓایتاک رتجہم ا�س رط�حایک � رقا�ر د یں ا �و�ر ےننس و�ا لے �(�و �اقہع�)وکاہمت�ر �ے ےئل ایک اشن �ن � کا�نںینس (�ا �و�ر د�ل اسے ای�د رھکںی ) �’ �’ حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع ےن اپےن ا �س رشتییح ترجےم ںیم ا�س اب�توک و �اضح رفما د یا ےہہکاکنو�ںاک اک�م رص�ف نسان ےہیا�د رھکےناک اک�م ای د�لرکتا ےہ ای دما�غرکتا ےہ �۔ انچ نہچ وضح�راک�ن سو�ر�ۃ ابلرق�ۃیکریسفت ایب�نرک تے وہئے ایک ہگج ؓ �ا�و�رٓانھک ےکنشکنفیک وضاحت ںیم ایک اہنیت فیطلہتکن ایب�ن رفاتےںیہ�‘� ‘ :جب مہوک ئیٓا �و�ا �ز ےتنس ںیہوت ا�س کرتے وہئے م ن کے ہی مع�ے وہتےںیہہک ہیٓا�و �ا�ز ابہرےس وہرکٓا ئی ےہ�۔ویکنہک کا�ناک رپ�د �ہ دق�ر تی وط�ر رپ ا �س رط�ح انب یاایگ ےہہک وہ�ااک ز �و �ر ڑپاےہوتا�سےس یاک کرحتدیپ�اوہتیےہ �۔ کا�نےکرپ�د�ہرپ ت �ا�رتاع�شیک رہلیں ینعی و �ائی شیربزن�()�VIBRATIONS پدی�ا وہتی ںیہ ا �و�ر یہی و �ا ئی ربشیزندما �غ ںیم اجتی ںیہ ا �و�ر د ما �غ �ا�نوک الاف�ظ ںیم دب�ل ڈ �الات ےہ �۔ یہی و�ا ئی ربینش ںیہ وج ریڈیو کے و �الو�ز ںیم ڑپ تی ںیہ ا�و�ر ریڈیو ا �نوک ا لاف�ظ ںیم دب�ل ڈ �الات ہے�۔ ا ناس نی انب �و�ٹ ںیم ریڈیواک �ن ےہ ا�و�ر اعاص �ب د ما غی و�الو�ز ہںی�۔ ا�ن ےک ذ�ریہع وجرحکا�ت دما �غ ںیملقتنم وہتی ںیہ و�ہ وہا�ں سےٓا�و�ا�ز نبرکانسئی دییت ںیہ�۔ …�ا�و �ر وجھچکمت دکیےتھ وہ و�ہیھب حرکا�ت ںیہ� ،نجوکٓاکنںیھلکش ںیم دبتیلرک ڈ�الیت ںیہ�۔ وج چزیاہمت�ر�ے اسمےنڑگ�ی وہ تی ےہ و �ہ وصتیرںیہن وہ تی ہکلب و�ہ یفرچ�ز ( )�FEATURESینعیشقن وہتے ںیہ وجٓاکنوھ�ں کے ذ�ریہع دما �غ ںیم اجتے ںیہ ا �و�ر و �ہ اہنںی وصتیر ںیم دب �ل �ڈ�الات ےہ �۔ یہی وجہ ےہہکٓاجلک ریڈیوٹیس ےک ذ�ریہعوصت یر یں
وپمس یزم�…�…�ا�زہحفصربمن �0�1 قبہی� :اتخاتمیرقتیب � IAAAE
کای اشلمنیوکجیٹس ےس شیپیک اجنے و�الی رپو�ر�ٹیکھجمسٓائی ےہ�؟ رفائی�۔ نزیاس�ؤنڈمٹسسیک اتناظمہیوکٓا�و�ا�زرتہبرکنےیک دہ�ایت م جس ےک دعبوضح�ِر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی ےن رئیچمنی IAAAEرتحم�ماکر�م احدم�ی اصحبوک�ایوسسی اینشیک دخما�ت پرلمتشم ایکیلیصفت رپیزٹننشی شیپرکنےیک دعو�ت �دی�۔سج پرومصو�ف ےن اس�ل ��2�0�2�0� /�2�1ءکے ےیل ایوسسی اینشیک �رپو�ر�ٹ شیپرکتے وہئےاہک ہک ا�س ایوسسی اینشاک ایق�م حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثلثؒ ےن افریہق ےک رغیبامملک ںیم رفایا اھت�۔ دعب ا�ز�ا�ںوضح�ر خدمت اناسنتیوک دمنرظرھکےت وہئے م �انو�ریک ر�انہامئی ا�و�ر دہ�ایت ےک اطمبق ا�ساک د�ائر�ہاک�ر دنای ےک تام�مامملککت الیھپ دیاایگ�۔بس ےس اہم رپ�ایجٹک و�اٹر اف�ر لائف ےہسج ےک ےیل ایوسسی اینش ےکربمم�ا�ن ےن افریہق ےک �د�و�رد�ر�ا�زامملکںیماتنکھتنحمےکدعبتہبےسونکیںانبئے
جن ےک ذ�ریہع اقممی گولو�ںوک اپنییکوہسلت ایہمیکیئگ�۔ الہل تاعلٰی ےکلضف ا�و�روضح�ر انو�ریک ر�انہامئی ےکاستھزگشہتوک�ر�ونا �وبا ےکرعصہ ںیمیھب امہ�ر�ے رضا اک�ر اتحایطیدت�ابریےکاستھ �ا�ساک�موکاج�ر�ی رکےھ وہئے ےھت�۔ انوہ�ں ےناہک ہک ےھجمآ�ج ن �ا�ساب�تیکوخشیےہہکامہ�ر�ےافر�یق�اھبئیا�باپےندقمو�ںرپ کڑھ�ےوہنےےکاقبلوہ�رہےںیہ�۔انوہ�ںےنزمیداتبیا نہک م ٹ �پ �ا�بکت � 2�6�6�7ڈنیہ م�پس اگلئے اجئے ےکچ ںیہ�۔ہوی ی���ی �پ ےس ا�بکت � 2�0ڈ�رلگن و�اٹر م�پس اگلئے فرسٹ ےک اعت�و�ن��ی ٹ گےئ ںیہ�۔ ہی رپ�ا ج ک�س لمکمرکنے ےک دعب ا�نیک رممت و �دیھک اھب�لیھب استھاستھیک اج�رہی ےہ�۔ ا�ن امملک ںیم وسلر سسمٹیھب ایہم ےیک ےئگںیہ نج ےس اقممیآبا� �دیرھبپو�ر افئد�ہ �ُاٹاھ رہی ےہ�۔ انوہ�ں ےن اتبیاہکآلرٹوٹین انرجی ےک � 6�0نمٹسس ن � ن تنیافر�یق�امملکںیماگلئےاجچےکںیہ�۔انوہ�ںےن ب ی���ا�و�ر
شخی ےنیک�۔ومصو�ف ےن یہ الت�و�تیک اجنے و�الی وس�ر�ۃ الون�رکی �ٓایت � ۳�۶اک رتجہم زببا�ِن انرگیز�ی شیپرکنےیک اعس�د�ت حاصلیک�۔
وپمسزیمیک بدع ا�ز�ا�ںرکم�م ر�افع رفظاصحب ےنآ�ج ےک �
�ایکرصتخم رپو�ر�ٹ شیپرکتے وہئے د�ن رھبیکاک�ر�ر�و�ائیاک �احاطہایک�۔ انوہ�ں ےن دنایبرھمںی ایوسسی اینش ےک امنئدنگا�ن
کی اجنب ےس شیپیک اجنے و�الی اسلانہ رپو�رٹس ےک دیچ�ہ دیچ�ہ ن ناک�ت شیپ ےیکجن ںیم و�اٹر اف�رلائف� ،وسلر �پ ی��ل��ز ا�و�ر ام�ڈ�ل ولجی ��ی ٹ یجےس رپ�ا ج ک�س اک ذکرایک�۔ �رپو�ر�ٹ ےک دعبوضح�ِر انو�ر ےن اہ�ل ےکاس�ؤنڈمٹسس ےک
رفایاہکایک ہیکیھٹ رط�ح ےس لچ رہا ےہ�، با�ر�ے ںیم اتساسف�ر م
بیھ ابہراج نےگل ڑپ�ی ںیہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج د�و�مہحفص �)�4�0� 3
پس رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنعیک ا �س فیطلریسفت کی ر�وشین ںیم ریم�ے زن�دیک وس�ر�ۃ الاح قہیک ذمکو�ر �ہ ابلآایت رطف ا �س ےیل مںی یاکاقبل ذکراشن�ن ےک ای�د رھکےنوکاک �نیک � نموس�بایک ایگ ےہہکاک �ن ےک ذ �ریہع یہٓا�و�ا�ز د�ل و د ما �غ کت وفحمظ وہتی ےہ �۔ ابقی ا�سٓایت رق�ٓا نی ںیم ظفلاک �ن ےس ہپچنرک � �ریاک �ر�ڈنگنیشم رم�ا�د انیل ٓا�پیک ایک ذ�وقیرشتیح ےہ � ،وجاگر قر�ٓا �ن وتنس ا �و�ر احا�د یث ےکالخ�فںیہنوت ا �سرشتیح ںیموک ئی حر�جیک اب�تںیہن �۔ سو�ا �ل � :ایک اختو�ن ےنوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزیک دخمت اقد�س ںیماھکلہکاگررھگںیم رم�د �و �ں ےک رصفوع�ر�ت ا �س اقبل وہہکامن�ز ڑپھا ےکسوتایک ہوتے وہئے � �و �ہ امن�ز ڑپھا یتکس ےہ �۔ ا �و�راگرںیہنوتویک�ںںیہن �؟ وضح�ر انو �ر �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا پےنوتکم �بوم�رخہ �1� 6؍جون �ر�ی رفا یا�: ��2� 0�2� 1ء ںیم ا �س وس�ا�لاک د�ر�ج ذ یل وج �ا�ب اطع م جو�ا�ب � :ا سالمیمیلعتیک ہیوخبی ےہہک ا �س ںیم رم�د �و�ں ا �و �ر رفائض ا �ن ےک ابطئع ےکاطمبق الگ الگ عو �رتو�ں ےکوقح�ق و � مرق�ر ےیک ےئگںیہ �۔ انچنہچامن�ز ابجامعتیھب رص�ف رم�د �و�ں رپ فر�ضیکیئگ ا �و�روع�رتو�ںوک ا�س ےس رختص د�ییئگ ا �و�روع�رتو�ں رقا �ر د یاایگ ےہ �۔ ا �س کا ابجامعت امن�ز ا�د �ارکناضحمیلفن تیثیح � لےیرم�د�و �ںیک ومجو�دگی ںیموک ئی وع�ر�ت امن �ز ابجامعت ںیم ا�ن کی ا ما�مںیہن نبیتکس �۔ � حنٓاوض�رﷺ ا�و�رآ�پ ےک دعبٓا �پ ےکافلخ�ء ےنیھبک رفایا �۔ کیس وع�ر�توکرم�د �و �ںیک ا مامتاک بصنموفتیضںیہن م �ا �س زمانے ےکمکح و دع�ل رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال�م بیھ بجضعب ا�وقا�تیسک الع لتیک جوہ ےسرھگ رپ امن�ز ا�د�ا فرما تے وت امن�زیک ا مامت وخ �درک�اتے ا�و �رحوض �ر ہیلع اسلال�موک چونہکڑھک�ے وہنے ےسچرکٓا اج یارکتا اھت ا�س ےیلرضح�ت �ا ما �ں اج ؓ�نوک ےھچیپڑھک�ارکنےیک اجبئے وبجم �ر�ًا اپےن استھڑھک�ا کر ےتیلتےھ�۔ پساگریسک ہگج رپمر�د ا �و�روع�رتںی د � نوو�ں وہ �ںوت امن �زاک �ا ما�م رم�دیہ وہگاویکنہک وجرم�دامن�ز ڑپ ھےنیک الہتی رھکات ےہ ا �و �ر �ا�سیک اپین امن�زحیحص وہ اج یت ےہوت ا �سیک ا ما مت ںیم د�وسر�و �ں کی امن�زیھبحیحص وہیگ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭ �ٹ� ن گاھنا ںیم اسرٹیٹ الئسٹ �،ر�و�ڈ و�رکس ا�و�ر و�اٹر ی�کس انبنے �ا�و�رلاگنے ںیم ایوسسی اینش ےکاکمو�ںاکیھب ذکرایک�۔ اسی رط�ح ںیمیھب ایوسسی اینشیک زنانہی ا�و�ر �انوہ�ں ےن ربیکان افسو ت� ، املی�ی ٹ � ج ک� وہ�ں جانب ےسلمکم ےیک اجنے و�الے رپ�ا س اک ذکرایک�۔��ان�ی ٹ نےفلتخمامملک ںیم رسم�و�ر انرٹلنشینلکینکیٹاکلج رپ�ا ج ک�س ایک�۔ انوہ�ں ےناہک ایوسسی اینشیک امت�م دخما�ت ا�و�ر کایھب ذ کر ٹ ج��ی ک� تام�م رپ�ا س لمکم وہنےیک اہم وجہرص�ف ا�و�ررص�ف ہفیلخ �وقتیک دعائںی ا�و�ر ر�انہامئی ںیہ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہآئدن�ہیھب ا�ن رفائے�۔ خدما�توک ےلہپ ےسبڑ�ھرک اناج�م دیےنیکوتفقی اطع م بدع ا�ز�ا�ںوضح�ِر�انو�ر ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اس�ت بجرک � ۱�۷ٹنم رپاطخ�ب ےک ےیلربنم رپ ر�ونق افر� �وز وہئے�۔ رفایاہک احلدم ہلل�!وک�ر�ونا وبا شتدہ ووعتّ�ذ ےک دعبوضح�ِر انو�ر ےن م کی اپبدنیو�ںیک وجہ ےسنیت اس�ل ےک دعب انرٹینلنش ایوسسی اینش
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
ن ک��ٹ ٹ ���ن ئ ج � ی � وپمسزیم دقعنم �آ�ف احدمیہآ�ر ی ک�س ایڈن ا �ر�زکو اپان اسلانہ � کرنےیکوتفقی احصل وہئی�۔ احلدملہل ایوسسی اینش ےن ےلھچپ سالو�ں ںیم تہب یہ اشند�ا�ردخما�ت اناج�م د�ی ںیہ�۔اگر ا�س ےک قای�م ےس اجئز�ہ ایل اجئےوت ا�ب ا�ن ےکاکمو�ںاک د�ائر�ہ وسعی ےس �وسعی رت وہتا ایگ ےہ�۔ IAAAEا�ب دجیدرتین وطخ�ط رپاک�م ف ا�و�روسلر کر� ہری ےہ�ا�و�ر دنای ےکفلتخم ل اممک ںیم و�اٹر اف�ر� ئال�ی ٹ ج ک� سسمٹیکوہستلںی ایہمرک ہری ےہ�۔ ام�ڈ�ل ولجی رپ�ا س یھبمک سےمکتمیقرپلمکمےیکاج�رہےںیہوجکہاناسنتییکمیظعدخمت ہے�۔جمےھملع ےہہکآ�پ ےکربمم�ا�ن ےب اتناہ تنحم ےساک�مرک �رہے ںیہ ا�و�رےتسس ےسےتسسآلا�ترخیدنےیکوکششرکتے ہںی�۔زگشہت د�واس�ل ںیم ونامملک ےک گولو�ں ےن و�اٹر اف�ر الئف
رضو�ریا�ت ایہم وہ�ںیگ�۔ ہی امری گولو�ں ےک ےیلوتاکفی بتہیس � ہو�ںیگنکیل ایک ڑب�ی دعت�ا�د ایےس گولو�ںیک ےہ نج ےک ےیل یہنکممںیہن�۔ ہییھب طلغ ایخ�ل ےہہک ہی رکنب اہنںی اچب ںیل ےگ�۔ �وہا�ں رہےن ےکہجیتن ںیم ایسفنتی اسمئل� ،ےب ینیچ ا�و�رربھگ�اہٹ پدی�ا وہیگ�۔ رھپامری�ولگایکرکیں ےگ بج و�ہرکنب ےس ےنلکن ےک بدع دناییک دبتیل دش�ہ تئیہ دکیںیھ ےگہکنج گولو�ں رپ ا�ناک کتہیاھت و�ہوتہمقل اجل نب ےئگ�۔ ا�و�ر دنای ایکتملظ ا�و�ر اندھری�و�ں کی ٹیپل ںیمآیئگ وہیگ�۔ ا�ن گولو�ںوکایخ�لرکنا اچہےیہک ا�ن رفد و�احدپر ا�ساکایک اثر وہاگ�۔ دنای اکلبقتسم حالا�ت ےکہجیتن ںیم � خرط�ے ںیم ڑپایگ ےہ�۔ دنای ےک ر�انہام وہ�ش ےساک�م ںیل ابم�د�ا �دیر وہ اجئے�۔ ا�و�رںیمہ ا�س اب�ر�ہ ںیم اپان اقئد�انہرک�د�ا�ر ا�د�ارکنا
پر�ایجٹکےسافئد�ہُاٹاھیاےہ�۔افریہقےکُد�و�رد�ر�ا�زامملکںیم صا�ف اپنییکوہسلت ہن وہنے ےک رب�ابر ےہ ا�و�ر IAAAE �ایےسالعقو�ںںیماص�فاپنی گولو�ںےکرھگ�و�ںکتاچنہپرہیےہ جسےسُا�ن گولو�ںیکوخشیاقبلدیدےہ�۔اسیرط�حوسلرمٹسس کے ذ�ریہعیھب گولو�ں ےکرھگ�و�ں ںیم ہنرص�ف ر�وشیناک اتناظ�مایک گایہکلبڈیمیاکت سرائییکوہسلتیھبایہمیکیئگسجےسا�بُا�ن لوگو�ںوک دنای ےک اصل احلا�تاک اند�ا�ز�ہ وہ�رہا ےہ�۔ رفایاہکدنچاس�للبقںیمےنا�سوخ�اہش حوض�رانو�رنے م کا اظاہ�رایک اھت ہک IAAAEدنای ےک د�و�ر د�ر�ا�ز العقو�ں ںیم یپےناکصا�ف اپنی اچنہپنےاک اتناظ�مرک�ے�۔ ہیریم�ے ےیلوخشی کا ابعث ےہہکٓا�پ ےن ا�س اب�ر�ہ ںیم اچاھ اک�مایک ےہ�۔وضح�ِر رفایاہک IAAAEام�ڈ�ل ولیجیمیکس ےکتحتوفمضہ �انو�ر ےن م کا�م ےسرتہباک�مرک ےئگںیہ�۔ IAAAEےکہروقت ہیِشیپ رطحاک�مایک اجئے�۔ نرظےہہک دنای ےک احلا�ت ےکاطمبقسک � �دناییک احلتوشتیش ان�ک ا�و�ررطخنا�ک ےہ�۔وصخصًا آ�جلک وج �دنای ںیم وہ رہا ےہ ا�و�ر ویکر�ائن ،رشای ا�و�ر وی�ر�پ ےک د�رمای�ن وج ہو رہا ےہ ا�س ےس دنای ےک یاک ڑب�ے ےطخ ںیم گنج ےنلیھپکے تنہجی ںیم وہنے و�الا اصقن�ن اناس�ن ےک وہم وامگ�ن ےس ابلا ےہ�۔ �ا�و�ر اییس ابتہیآنے و�الی ےہہک اناس�ن ےنیھبک وسچایھب ہن اھت�۔ IAAAEکواچہےیہکینبون�عاناس�نےکےیلاپینوکشوش�ںوک بڑھائے ا�و�ررہمسق ےک احلا�ت ےس ےنٹپنیک ایت�ر�یرک�ے�۔وضح�ِر رفایاہک گولو�ں ےن زیرِزمنیرکنب انبئے ںیہسج ںیم �انو�ر ےن م
ہے�۔ اییس گنج ےک دعب اناسنتیوک یاک ڑب�ا جنلیچ د�رپشی وہاگ کہ دنای ا�زرسِونریمعتیک اجئے�۔ امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک ا�س اب�ر�ہ مںی ڑب�ا اک�مایک اجئے�۔ IAAAEا�س اب�ر�ہ ںیم ایکیلیصفت پال�ن انبئے�۔ ا�ن ےک ےیل وج ےبرھگوہ ئاجںی ےگ یاک ٹرہائ ٹیش ک�� کسمیاک اتناظ�مایک اج اتکس ےہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ احدم ٹ�یآ�ر ی ٰ ک�س ��ی کو اع�م احلا�ت ںیمیھب ےتسسرھگ�و�ں ےک رپ�ا ج ک�س ےکقلعتم سوچان اچہےی وج امجعت ےک افئد�ہ ےک وہ�ں�۔آ�پوک ایےس ٹالپ�ن ��ی باننے اچئہںیہک امہ�ر�ی اسمجد�،نشم اہ�ؤسزا�و�ر دیرگ رپ�ا ج ک�س ہبرتین ایعم�ر�،مک رخ�چ ا�و�ر امحو�ل د�وست وہ�ں�۔ دخ�ا وخن�اسہت �اگر ڑب�ے امیپنے رپ گنج وہیئگوتمہ امدیرکتےںیہہک دنای ےک کیئ ےطخدشیدابتہی ےسبچ اجئںیگے�۔ افریہق� ،زج�ائر ا�و�ر د�و�ر رفایاہکںیمہایےس �د�ر�ا�زےکالعقےرب�ا�ِہر�استاتمثرہنوہ�ںےگ�۔ م تسملبق ےک ےیلایت�ر رہان اچہےیہکرغمبی دنای اک امن ا�و�رافحظت قائمہنر�ہےکسوتو�ہاک�مد� سور�ےالعقو�ںںیمےیکاجںیکسا�و�را�ن اممکوکوبضم�ط انب ںیکس�۔ںیمہ وسچان وہاگ ہک ا�ن کم رتقی ایفہت ل عالقو�ں ںیمےسیکاک�مایک اجئے ات ہک ہی امسپند�ہ اقو�ا�م ڑب�ے وقا�ر کےاستھڑھک�ی وہںیکس ا�و�ر�دناییک ا� سزرِنوریمعتںیم اپانرک�د�ا�ر ا�د�ا کرںیکس�۔ IAAAEوکاچہےیہک و�ہ ایک د�و�ر اندیشوصنمبہ بدن�ی ےکاستھاک�مرک�ے�۔ات ہک ا�س زمانے ےک احلا�تکیھٹ ہو یھب اجئںی وت امجعت ا�و�ر IAAAEایک ا�د�ا�ر�ے ےک طو�رپرلبقتسم ےک ےیلاک�مرکتی رہے�۔ مہایکرک�د�ا�ر ا�د�ارک ےتکس ہںیہکرتقی ذپیرامملکمک وسائل ےکاستھرتہبین انرف�اسرٹکرچ
���
مرغبی اطقوت�ںیک ینب ون�ع اناس�نوک ا�س رسےت رپ ےلیئگ ےہہک
�دنای اک امن ابت�ہ و رببا�درک ےک کرھ دیا ےہ�۔ ا�س ےیلںیمہ الہلاعتلٰی
کےوضح�ر تہب یہرگیہ وز�ا�ر�ی ےکاستھ دعارکنی اچہےیہک الہل
تاعلٰیرک�ےہک ا�ن احلا�ت� ،ا�سانت�ز�عاک لح دلج ا�زدلج وہ�۔ رفایاہکاگررغمبی اقو�ا�میک وجہ ےس�دنای حوض�ِر�انو�ر ےن م
ڑھبک اٹےھوت مہ ےن اناسنتی ےک خزوم�ں مںی گنج ےکےلعش �
پررمہم رھکین ےہ ا�و�ر ا�سآ�گوک اھجبنا ےہ�۔ ہی امہ�ر�ا رف�ض ا�و�ر ہام�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک مہ ےن اعمشر�ےوک ا�زرسونریمعترکنا
ہے ا�و�ر اناسنو�ںوکومغ�ں ےساجن�ت دلانی ےہ�۔ ا�ن ےکومغ�ںاک ،
�دکوھ�ںاک دم�ا�و�ا اننب ےہ�۔ رفایا :مہںی دعارکنی اچہےی�ا�و�رہبرتین حوض�ر انو�ر ےن م
Infrastructureانبنا اچہےی اتکہ دخمِت اناسنتی یک
جائے ا�و�راگر گنج ہنیھب وہبتیھب امسپند�ہ العقو�ں ےک افر�ا�د
بیھلبقتسم ںیم اپےن اپ�ؤ�ں رپڑھک�ے وہںیکس ۔ضعبآ�پ ںیم
�ا�و�رانکیٹلوجی ا�و�ر وسائل ا�نوکایہم وہ�ں�۔آ�پاک الپ�ن ہی وہہک ہی سےوسچےت وہ�ں ےگہک وج ںیمہہک رہا وہ�ں ہیآ�پ ےک سبیک �اقو�ا�مےسیکرقضے ےک وبجھ ےس اپےنٓا�پوکاکن�لںیکس ا�و�ر دنای ےک با�تںیہن� ،ہیآ�پ ےک د�ائر�ہاک�ر ںیم اشملںیہن�۔نکیلآ�پ بج شانہ اشبنہڑھک�ے وہنے ےکاقبل وہںیکس�۔ خول�ص ےکاستھ ا�س ےک ےیلتنحمرکیں ےگ ا�و�راجفناشنی ےس حوض�ِر انو�ر ےن م رفایاہکآخر ںیم ںیَمیہیھبانہک اچہو�ں کا�مرکیں ےگ وت مہ ایےس زبر�دست الپ�ن انب ےتکس ںیہ� ،ایےس گا ہک IAAAEایکلکینکیٹ اٹسنویٹی�ٹ اقئمرک رہی ےہ�۔ پر�ایجٹک انب ےتکس ںیہہک دناییک وکحتمںی ا�و�ر دنای ےک ڈیل�ر امہ�ر�ی ت یجاسکہاکر�م احدم�ی اصحب ےن ا�ساک ذکرایک ےہنایئریجیا ںیم ہی یپہش و�ر�انہ الصح��ی�و�ں ا�و�ر امہ�ر�ےرجتبے ےسضیف اٹاھئںی ا�و�ر رفایاہکںیمدعارکتاوہ�ںہکآ�پ قائموہرہاےہ�۔وضح�رانو�رےن م ہام�ر�ی رط�ف دکیںیھ ۔ جدل ا�زدلج ا�س رپ�ایجٹکوکلمکمرکیں�۔ ا�و�ر رھپرتہبین رنگ رفایا� :ںیم دعارکتا وہ�ںہک الہلاعتلٰیآ�پ حوض�ر انو�ر ےن م مںیآ�پ ا�سوک manageبیھرکںیکس�۔ ںیم دعارکتا وہ�ںہک کیاقلبتیوکزمیدولضف�ںےسون�ا�ز�ےا�و�رآ�پےکاکمو�ںوکا�و�ر ��ی ٹ ری اقو�ا�میھب ا�س ےسرھب وپ�ر نایئریجین وع�ا�م ا�و�ر افریہقیک د� سو � رفائے�۔آ�پ اہج�ں دنای �آ�پ ےک رپ�ا ج ک�س وکزمیدرتقی اطع م فائد�ہاٹاھئںی۔ںیمامدیرکتاوہ�ںہکہیَا�و�راکلزجاکشیپہمیخوہاگ کےامسپند�ہالعقو�ںںیما�ن گولو�ںیکدخمترکرہےںیہ�،ںیَمدعا جوافریہقےکفلتخمامملکںیم گولو�ںوکاپےندقمو�ںرپڑھک�ے کرتاوہ�ںہک IAAAEاپینرتقیاکاگالدق�ماٹاھئےاتکہآ�پ ہونے ےک ےیلدمم و دم�دگا�راثبت وہ�۔ ا�و�ر ا�ن گولو�ںیک رتقی ا�و�ر �آئدن�ہآنے و�الیولسن�ںیک اقب ا�و�ر ا�نیک رتقی ےک اضمن ںینب�۔ رفایاکہدخ�ارک�ے �اقو�ا�میک رتقیاک ذ�ریہع ےنب�۔وضح�ر انو�ر ےن م �ا�ن اقو�ا�م یک امت�م ےب چ� ی��ن�ی�ا�ں وج امسپندگییک وجہ ےس ا�ن ںیم �آخر ںیم ںیَم دعارکتا وہ�ںہک الہلاعتلٰیرک�ےہک IAAAE سر�ایتیک وہئی ںیہ ہشیمہ ےک ےیلمتخ وہ ئاجںی�۔ ا�و� گر ار ا�ن ےک کےامت�مربمملسلسماسیذجبےا�و�رولخ�صےکاستھدخمترکتے حالا�ت رتہبوہئے� ،ںیم دعارکتا وہ�ںوت رھپاییس وخ�درغضی ےک �رہںی اسیج ہک و�ہ ےلہپ ےسرک رہےںیہ�۔�ا�و�ر الہلاعتلٰیآ�پ بس رفائے�۔ طریق رپ ایجہن رپ ہنںیلچ وجٓا�جیک ڑب�ی اطقوت�ںاک طوری�ہ ےہ�۔ کو اپین رپولخ�صوکشوش�ںیک زج�ا اطع م حوض�ِرانو�راکاطخ�باس�تجبرک � ۴�۴ٹنمرپاتخات�مذپیر رفایاہکرغمبی اقو�ا�میک ہی اللچ ا�نیک اییس حوض�ِر�انو�ر ےن م نا ےنھجب و�الی ایپ�س ےہ وجمتخ وہنےاک ان�مںیہن یتیل�۔ ا�و�ر و�ہزمک�و�ر ہو�اسجےکدعباتجامعیدعاےکاستھہیاببرکتلفحماپےناناج�موک �اقو�ا�م رپ اپےن ز�و�ر ا�و�ر ربجےک استھطلسم ںیہ�۔ افوس�س ےسانہک ہپیچن�۔ دعب ا�ز�ا�ںوضح�ِر انو�ر اہ�ل ےک زنانہ ےصح ںیمرشتیف ےل پڑتا ےہہک ہنمتخ وہنے و�الیوھب�ک اچہے و�ہ رشاییک وہ ای د� سور�ی گےئ�۔ ا�و�ررھپاس�ت جبرک � ۴�۸ٹنم رپ اہ�ل ےس ر�و�انہ وہ ےئگ�۔
���
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ک��ٹ ٹ وپمسزیم ��2� 0�2� 2ء ا نرٹینلنش ایوسسی ا ینش آ�ف احدم یہآ�ر ی ک�س ا یڈن �ا نرٹینلنش ن � ���ن ئ �ا ج �ی��ر �ز ( )�I AAAEدقعنم �ہ وم�رخہ �5؍ ام�ر �چ ��2� 0� 2� 2ء �( IAAAEانرٹینلنش ایوسسی لضف ٹےس ن �الہلاعتلٰی ےکک� ٹ ���ن ئ � ک� �اینشآ�ف احدمیہآ�ر ی س ایڈن ا ج �ی��ر�ز�)وک اماس�ل اپان الہپ مسوپ�زیم‘�‘�ایجنرئننگ ےک ذ�ریہعتبیصم ز�د�ہ اناسنتیوک اب اتخای�ر ٹ باننا�’�’ ےک ومضو�ع رپ�اسال�م آبا�د�لف�و�ر�ڈ ںیم دقعنمرکنےیک توفقییلمسجیکاک�ر�ر�و�ائیوکرب�ا�ہر�استویٹوی�بےکذ�ریہعیھب وپمسزیم ںیم دنای ےکفلتخمامملک ےسرقم�رین نرشایکایگ�۔ ا�س � �و احضرین ےنیھب کرشتیک�۔ ا�س احل�ظ ےس ہی اپین ونعتیاک وپمسزیم اھت سج ںیم ایوسسی اینش ےکفلتخمامملک ےک �ایاس الہپ � نامئدنگا�نوک رب�ا�ہ ر�استومشلتیاک ومقع الم�۔ مسوپ�زیمےکےلہپاجال�ساکآغا�زرئیچمنیایوسسیاینشرکم�م �اکر�م احدم�ی اصحبیک دص�ا�ر�ت ںیم وہ�ا�۔رکم�م دیعس گ�یسل�ر صاحبیک الت�و�ِترق�آ�نرکیم ا�و�رُا�س ےکرتجہم ےس اجال�ساک باقاعد�ہآغا�ز وہ�ا�۔ انوہ�ں ےنوس�ر�ۃ الدھریکٓایا�ت � ۹ات � ۱�۲یک وپمسزیمرکم�م انیا�ب دیس اصحب رکیسر�ی � تال�و�تیک�۔ وج�ائٹن ٹ نے اتفاتحیاملک�تےتہک وہئے احضرینوک وخ�شآمدیداہک ا�و�ر وپمسزیمیک رغ�ض و اغیت ا�و�ر اہ�ل ںیم ومجو�درشکا�ء خمرصتوط�ر رپ � وہسوت�ں ےسآگا�ہ کو اہ�ل ںیم ا�و�ر ُا�س ےک اطر�ا�ف ںیم ومجو�د ل کای�۔ دعب ا�ز�ا�ںفلتخمامملکیک اسلانہ رپو�رٹس شیپیکںیئگ ا�و�ر بضعربمم�ا�نےندنچومضوعا�ت رپاقت�ریریھبںیک نجیکلیصفت حبس ذیل ےہ�۔
ترقیرربمما�ز ویکے
ٹمی اتناہئی ہشیپ و�ر�انہرطیق رپ امجعت احدمیہآسرٹلیاییکفلتخم ماسجدیک الپنگن� ،ڈیز�انئگن ا�و�رریمعتںیمرھبپو�ر دم�درک�رہی ہے�۔ انوہ�ں ےن اتبیاہکٓاسرٹلیای ںیم فلتخمیغیلبتاکمو�ں ےک لےی یاک �ڑبی وین رخیدنے ےک ےیل دمسرب ��2�0�1�6ء ںیم اقممی جامعتوک � 1�8�0�0�0ڈ�ال �رزاک ہیطعیھب ایہمایکایگ ا�و�ر ا�ب ایوسسی �اینشیک اجنب ےسرسم�و�ر انرٹینلنشلکینکیٹاکلج انبنے ےک ےیل پاچ�س زہ�ا�ر اپ�ؤنڈ�زاک عود�ہیھب شیپایک ایگ ےہ�۔ افحلدملہل
پاسکات �ن
پاسکات�ن ںیم ومجو�د ایوسسی اینش ےکامنئدن�ےومجو�د�ہ حالا�تیک انب رپاکنرفنس ےس اطخ�بںیہنرکسےک ا�س ےیل ُا�ن کی رپو�ر�ٹرکم�م الج�ل الدین اص�د�ق اصحب ےن شیپیک�۔ �انوہ�ں ےن اتبیاہک اپسکات�ن ںیم ایوسسی اینش ےکربمم�زیک دعت�ا�د � 1�3�0�0ےس ز�ائد وہچیک ےہ�۔ ایوسسی اینش ےک تحت فلتخم � سرالہ اج�تاک اجر�اایک ایگ ےہنکیل اقممی احلا�تیک وجہ ےس فی الاح�ل ُا�نیک اشاعتلطعم ےہ�۔ رہبحا�ل فلتخم ہبعش اج�ت مںیزیت�ی ےکاستھاک�م اج�ر�ی ےہنج ںیم اسمجد ےک ڈیز�ائن�، ن سولرانکیٹلوجی ےک ذ�ریہعوت�انائیاک وصح�ل�،آسرٹلیای ا�و�ر افر�یق� ماملک ںیم انم�ر�ہ ےک ڈیز�ائن ا�و�رریمعترککے وہا�ں ایہمرکنا�، �افریہق ںیم وقف اع�رضی ےک ےیلربمم�ا�ن اپسکات�نیک دخمت ا�و�ر بتہ ےس دیرگ رپ�ایجٹک ںیم ایوسسی اینش ےکربمم�ز اتنکھتنحم کر�رہے ںیہ�۔
بضع ینف وجوہا�تیک انبپر�آسرٹلیای ںیم ومجو�داکنرفنس رئیچنی و�اٹر اف�ر کے ےلہپرقم�ر ےس ر�ابہط ہن وہنےیک جوہ ےس م نامئدن�ہ انڈیارکم�م انس احدم اصحب ےن رپو�ر�ٹ شیپ لائف ویکےرکم�م ر�افع رفظےنیسمشوت�انائی ےک ذ�ریہع اپنی ےک حوص�ل ےکرطیہقاک�ریک وضاحترکتے وہئے اتبیاہکُا�نیک کرتے وہئے اتبیاہک ایوسسی اینش ےناق�دیا�ن ںیم اپنچ فلتخم کوششےہہکاماس�لافریہقںیمایےسمکتمیقاپنیےککنیٹانبکر نموصبو�ں رپاک�مایک ےہ�۔ ا�ن ںیم رہائیش امع�ر�ا�ت ےک الع�و�ہ ہمای ےیک اجئںی وج وہا�ں ےک گولو�ں ےکاک�مآکسںی�۔ ا�س ہلسلس بضع اسمجدیھب اشمل ںیہ�۔ضعب رپ�انی امع�رتو�ںیک ےئنرس�ے مںی انیلگآئر�ن ا�و�ررکنکیٹ سیب وپلی و�اٹرکنیٹ انبنے ےک ےیل سے زتئنی وآ�ر�ائشیکیئگ ےہ ہکبجضعبیئن امع�رتںیریمعتیکیئگ ن �ُا�نیکمیٹاک�مرک� ہری ےہ�۔ انوہ�ں ےن ہییھب اتبیاہک وی��یس� یف ہںی�۔ ا�ن ںیم د�ا�ر�املحیس اق�دیا�ن ےک زن�دیک اکم�ن رضح�ت ۃفیلخ بیھ ا�س انکیٹلوجیوک اپاننے ےک رطیہقٔاک�ر رپلمع د�ر�آمدرش�و�ع �املحیس الا�ّو ؓ�ل� ،تیب اشلوک�ر ںیم sixٹیلف البکس�،دجسماحبس�ن�،دجسم ن کرچیک ےہ�۔ انوہ�ں ےن زمید اتبیاہک و�ہ ےلہپ یہاھگنا�� ،ب ی�� ن� � حرام�ن ا�و�ردجسماتمم�زاشمل ںیہ�۔ �ا�و�ر انیئرجںیم اپنچ اپنچ رپ�ایجٹکلمکمرکچےکںیہ ہکبجریس�الوی�ن�، تاق�ریر ا�ز ویکے ن س ی��� اک نے اگل یجٹک ا � رپ �ہ دن آئ ںیم �ا ڈ ن ا � و � ر �ر و � ا نہی ا زنت� �، ل � � ا گ ی �د�سٹنمےکوقہفےکدعبد�وسر�ےاجال�سںیمامنئدن�ہ ن نموصبہ ےہ�۔ ل� ج�ہ اما�ء�الہلرکممہ رضو�انہ اق�د�ر اصحہب ےن ‘�‘صمونعی ذہانتاک
�ا نڈ یا
�ٓا سرٹلیای
ےس‘�‘لقلی مرک�م اظرہومحم�د انصر اصحب ےنآس نرٹلیای � ٹ ماہ�ر�ت ےک استھریمعت�یوصنمبو�ں ںیمویمک� ی���ی��ز یک دم�د’�’ ےک وو�ع رپرقتیررکتے وہئےاٹسلی رفمیگنیک انکیٹلوجیوک م ض �اتسامع�لرکنے ےک وف�ائداک ذتکر�ہایک ا�و�ر ا�س ےک ےیلآسرٹلیای مںی اج�ر�یفلتخمریمعت�ی انرف�اسرٹکرچ رپینبم ایک رپیزٹننشی ےک وخوص�ر�ت اند�ا�ز ںیم احضرینوکآگا�ہایک�۔ �ذ�ریہع ب IAAAEآسرٹلیاییک اسلانہ رپو�ر�ٹ شیپرکتے ہوئےرکم�ماظرہومحم�دانصراصحبےناتبیاہکا�سوقتآسرٹلیای مںیربمم�ا�نیک دعت�ا�د ایک وس ےس ز�ائد وہچیک ےہ ا�و�ر وپ�ر�ی
�اناسنتیرپاث �ر’�’ےکونع�ا�نرپرقتیررکتےوہئےاہکہکاناسنتی کی دم�د ےک ےیلفلتخم انکیٹلوجزیےک ذ�ریہعویپمکٹر ا�و�ر ر�وبوٹسیک رثکبت �ایاج�د�ا�تیکںیئگ وجہکزندگی ےکفلتخم ہبعشاج�ت ںیم � �اتسامع�ل وہ�رہی ںیہ�۔ ا�ن ایاج�د�ا�ت ےس اہج�ں اناسنتی ےک ےیل بتہ زیا�د�ہ وف�ائد ںیہ وہا�ںھچکاصقننا�تیھب ںیہ ےسیج افر�ا�د�ی قو�ت رپ حنااص�رمک ےسمک وہتا اج�رہا ےہنکیللبقتسم ںیم اتناہئی ظعمی اقمصداحصلرکنے ےک ےیل دجیدانکیٹلوجیاک اتسامع�ل رضو�ر�ی ےہ�۔ برہحا�ل تہب � یوکے ےسرکممہ ون�رین احدم اصحہب ےن اپینرقتیر ںیم خمفلتامع�ر�ا�تیکریمعتںیم ذعم�و�ر افر�ا�دیک سرائیوک ایک اہم
رقا�ر دیےت وہئے نعرص � �ا�س اب�ت رپز�و�ر دیاہک جبیھبیسک امع�ر�تاک �ڈیز�ائن انبیا اجئے وت �ا�س امراک ایخ�ل رھکان رضو�ر�ی ےہہک بتہ � �ا�س ےک د�اخیل ر�اسوت�ں �ا�و�ر ُا�س یک فلتخم مزنلو�ں ںیم ذعم�و�ر �افر�ا�دےکےیلیھبوفحم�ظ گز�رگا�ہ انبئی اجئے�۔ یوکے ےس ایک �اعز�ا�ز�ی رقم�ررکم�م وبلا �اییب وسگن اصحب نے وسشل اہ�ؤسگن کے اب�ر�ے ںیم اپےن خایلا�تاک اظاہ�ررکتے ہوئےاہک ہکرگنیلف ٹا�و�راک اح�دثہ ایک د�ر�د نا�ک و�اقہع اھت سج ےک دعب ا�بفلتخم ا�د�ا�ر�ےوگ�رمنٹن ےک �ا�د�ا�ر�و�ں ےکاستھلمرکلبقتسم ںیم ایےس اح�دثا�ت ےس ےنچب ےک لےی الئہحلمع ایت�ررک�رہے ںیہ�۔
�ز �یم�ب�ی�ا
�ز�یم�ب�ی�ا ےس رکم�م � ج�یم��ز رھپیر�ی اصحب ےن اپےن �ا�د�ا�ر�ے د�ی ا�د� سرائڈ اف�ؤنڈینش اسوک�لاک ذکررکتے وہئے اتبیا کہُا�نیکمیظنتز�یم�ب�ی�اںیموچب�ںیکاسوک�لںیممیلعتاحصلرکنے کونکمم انبنےیکوکششرک�رہے ںیہ سج ںیم فلتخم ا�د�ا�ر�ے بیھ ُا�نیک دم�درک رہےںیہ�۔ ُا�نیکمیظنت میتی وچب�ںیک رہائشاک �اتناظ�میھبرکتی ےہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہیھب اہنںی تہب ےس اسمئل رضو�ر�ت ےہ�۔ �د�رپشی ںیہ نج ںیم اہنںی دم�دیک � رمعحدماصحبےنرسم�و�رانرٹینلنشلکینکیٹ یوکےےسرکم�م ا کالجرپ�ایجٹکےکوح�الہ ٹےساپینرقتیرںیماہکہکانیئریجیاا�و�ر ��ی بریکانافسوںیما�نرپ�ا ج ک�سرپاک�ماج�ر�یےہ�۔وگیل�سںیمایک بڑ�ے رقےب رپزمنییھب یلیئگ ےہ�۔ انیئریجیا ںیماکلج انبنے رپ ترقیًاب اپنچ الکھ اپ�ؤنڈ�زاک رخچہ ےہ سج ںیم اس�ڑھے اچ�ر الکھ ن کے عود�ہ اج�ت ےل ےیل ےئگںیہ�۔ ا�ساکلج ںیم دیرگ افر�یق� ماملک ےسیھب ہبلطوک د�اخےلیک اجا�ز�ت وہگی�۔
باہیمتفگ و دینش و اظاہ �ر ر�ا ئےنشیس
نام�ز رہظورصعا�و�ر د�وپرہ ےکاھکنے ےک قوہف ےک دعب ن �اجال�سیکاک�ر�ر�و�ائی د�وبا�ر�ہ اج�ر�ی وہنے ےک دعب ل� ج�ہ ربمم�زوک مرکمہرشبم�ہ الای�س اصحہب ا�و�ررم�دربمم�زوکرکم�م ریاح�ن اشہنی صاحب یک رسبر�اہی ںیم ابلرتتبی Implementing Data Pool In IAAAEا�و�ر Achieving IAAAE’s Potentialکے ومضو�ع رپ اظاہ�ر ایخ�لاک موقع دیا ایگ سج ےک دعب رہد�و رط�ف ےک رسبر�ا�ہ ےن اپین ساف� شرا�ت شیپرکنیںیھت�۔ اصحب ےن انرٹینلنش ایوسسی اینش مرک�م ریاح�ن اشہنی ن ٹ ٹ ���ن ئ �آ�ف احدم�یآ�رک�ی�ک� ایڈن ا ج �ی��ر�زکےزمید اتسدع�ا�د�و�ں ےک
حوص�لےکےیلالخفتیکربکا�تا�و�رایوسسیاینشےکاقمصدیک رقا�ر کامایبی ےسلیمکت ےک ےیلہفیلخ وقتیک ر�انہامئیوک ال�زمی � وپمسزیموک دنم�رجہ ذیل اچ�روس�الا�ت �دیا�۔ انوہ�ں ےن احضرین � پر ر�ائے شیپرکنےکی دعو�ت �دی�۔ �ایوسسی ا ینشاک نشمایک ےہ�؟ �ایوسسی اینشوک اپین اخمای�ں ُد�و�ررکنے ا�و�ر اپین الصحتی مزید ھڑبانے ےک ےیل زمیدایکرکنا اچہےی�؟ �و�رلڈالک�ساکایک بلطم ےہ ا�و�رایک امہ�ر�ی ایوسسی اینش �و�رلڈالک�س ےہ�؟اگرںیہنوتںیمہایکرکنا وہگا�؟ �ایوسسی اینشوک اپےننشم ےکوصح�ل ےک ےیل زمیدایک کرنا وہگا�؟ مدن�رجہ ابلا وس�الا�ت رپ رشکا�ء ےن رھبپو�ر ہصح ےتیل ہوئے اظاہ�ر ایخ�لایک�ا�و�ر تہب یہ تبثم اند�ا�ز ںیم اپین آ�ر�ا�ء پشیںیک�۔ ہی ایک اتناہئی دچلپسنشیس رہا�۔ دعب ا�ز�ا�ں د� نوو�ں �اطر�ا�ف ےکربمم�زیکآ�ر�ا�ءیک ر�وشین ںیمرکممہرشبم�ہ الای�س اصحہب �ا�و�ررکم�م ریاح�ن اشہنی اصحب ےن دیے ےئگ ومضو�ع رپ اپین �اپین افس� شرا�ت شیپںیک�۔
جرمین
مرک�م دیعس گ�یسل�ر اصحب ےن رجمینیک رپو�ر�ٹ شیپ ریمعتاتیاکمو�ں کرتے وہئے فلتخم اسمجد ےک ڈیز�ائن ا�و�ر � ٹ مںی ایوسسی اینش ےک رجمن � یچ��پ��ر یکاک� شوو�ںوک ُاجاگرایک�۔ �انوہ�ں ےن اتبیاہکاکرثاسمجدیکریمعتںیم وقا�ِرعلم ےک ذ�ریہع خد�ا�م و اناص�ریک ایک ڑب�ی ٹدعت�ا�د ہصح ےل رہی ےہ�۔�انوہ�ں ٹ ��ی نے افریہق ںیم ضعب رپ�ا ج ک�س ںیمیھب رجمن � یچ��پ��ر ےکربمم�ز کےہصح ےنیلاک ذتکر�ہایک�۔
یکڈین �ا
مرک�ماکمر�ا�نوچ� ھدر�یاصحبےنڈینیک�ایکرپو�ر�ٹشیپ کرتے وہئےاہک ہک ایوسسی ٹاینش ےنڈینیک�ا ںیم تہبیس زمید ��ی نیئ رپ�اپرٹزی رپفلتخم رپ�ا ج ک�س رش�و�ع ےیکںیہ�۔وضح�ِر�انو�ریک 2پر …�… ہد�ایت ےک اطمبق اس�ؤتھ امرینک امملک �…�…باقیہحفص �2�3پر
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
خاتم ابنلنیی ےکیقیقحینعمایک ںیہ�؟ رفاتےںیہہک‘�‘ ہام�ر�ا ایام �ن حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م ہےہک امہ�ر�ے دّیس موولٰی رضح�ت دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وملس زجا�ت ا�و�رامت�م اقع ئد ا ہلِ خاتم الابنای�ء ںیہ ا�و�رمہ شرفوت �ں ا�و عم�ر � ربہ� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 1�3ہحفص ستن ےک اقئل ںیہ � �۔’ �’ �(کات�ب ال ی
�2�1�5تا � ،�2�1�6احشہی�)
�ا�س دق�ر و�اضح اظاہ �ر ےک اب�وجو�د ہی اب�تیک اج تی ےہہک �احدم�ی رسو�لرکیمﷺ وک اختم ابنلنییںیہن امنےت ا�س ےیل �و�ہاکفر ںیہ �۔ رفا تےہںیہک ‘�‘�اگر د�ل حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م ریی ےہہکوخ�ا�ہوخن�ا�ہ ایےس ستخںیہن وہ ےئگوت ا�س دق�رویک�ں دل � سل ّ رضتیلص الہلہیلع و م وکیقیقح شصخوکاکفر انب یا اجتا ےہ وجآحن � ےہ� -ا�و�ررق�آ�نوکاختماکلبت عمون �ںیکُر �وےساختمالابنای�ءاتھجمس � ستمیلرکتاےہ�۔تام�مویبن �ںرپایام �نالتاےہا�و�را ہلِہلبقےہا�و�ر شریتع ےک الح �لوک الح �ل ا �و �ررح �ا �موکرح �ا �ماتھجمس ےہ � �۔’ �’ �(سر�ا�ج نمری� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 1�2ہحفص �)�6
خاتم الابنای�ء ےکیقیقحینعمایک ںیہ �؟ ا�س ےک ےیل ا ما�م �ر�ا غب ا فصاہ نییک اعٰیل رت ین تغل رق�ٓا � �ن‘�‘ �املرف�د�ا�ت’�’ �دکیےتھ ہںیاھکل ےہ : َ ْ َ ْ ُ َ ّ َْ ُ ُ َ لی َو ْج َھیْن َم ْص َدر َخ َت ْمتُ َ ُ �‘�‘الختم والطبع یقال ع ٰ َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ ُ َّ َ َ ْ ْ َ َ َ ِ َّ َ ّ َ َ ش الخات ِم والط ِاب ِع ،والثانِ ْی وط َبعت ،وھو تا ِثیر الشی ٔکنق ِ َ َ َُ َ َ َ ً ََْ ُ ْ َ ُ َ ّ ْ یت َج ّوز ِبذال ِک ت َارۃ فِی ش ،و الاثر الح ِ اصل ِمن ّ النق ِ ْ ْ ُ ْ الْاِ ْس ِت ْی َثاق ِم َن الشی ٔ َوال َمنع ِمنہ ْ اع ِت َب ًارا ِب َما یَ ْح ُص ُل ِ َ َْْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ّٰ اللہُ اب نحو ختم ِمن المنع ِبالختم علی الکت ِب والابو ِ َْ ُُ َ ً َ َعلی قلوْ ِب ِھ ْمَ ،و َخ َت َم َع ٰ لی َس ْم ِعہ َوقل ِبہَ ،وت َارۃ فِی ت ْح ِص ْی ِل َ ً ْ ََ َ ْ َ ٔ ْ َ ً ّ ْ ْ اص ِل َوتارۃ یعتبر ِمن ُہ ش ال َح ِ اث ٍر عن شی اع ِتبارا ِبالنق ِ ُ ُ ٰ ْ ْ َ َ ْ َ ٰ ُ ُ َ ْ بُلوْغ الاخِرِ ،من ُہ قِ ْی َل خ َت ْمت الق ْران ای ِانت َھ ْیت ِا ٰلی ٰا ِخ ِرہ�’�’�(�زیر ظفل ختم�) َْ َ َّ ُ ترجہم � :۔‘�‘الخ ْت ُم َوالط ْبع کے ظفل د�ورط�ح ےس�اتسامع�ل َ َ ہوتے ںیہیھبک وت خ َت ْم ُت ا�و �ر ط َب ْع ُت (فلع�)کے دصم �ر رطح اشن�ن اگلنا ہوتے ںیہ �۔ ا�و�ر ا�س ےکینعمیسک زیچ رپرہمیک � کےںیہ ا�و�ربکیھ ا�س اشن�نوکےتہکںیہ وجرہماگل نے ےس نب اجتا ہے�۔اجم�ز�ًایھبک ا �س ےسیسک زیچےکقلعتم ثوو�ق احصلرک انیل �ا�و �ر ا �ساکوفحم�ظرکنا رم�ا�د وہتا ےہاسیج ہکاتکبو�ں ای د�ر�و �ا�ز�و �ں وفحمظرک دیا اجتا ےہہکوکئی زیچا�ن ےک اند�ر پررہماگلرک اہنںی � ٰ ُ ُ َ ّ َ ٰ ُ �د� خال ہن وہ�۔رق�آ�ن ںیم ےہ خت َم اللہ َعلی قلوْ ِب ِھ ْم (خد�ا ےن َْ َ �ا�ن ےک دلو�ں رپرہماگل کریھ ےہ�) ۔ َوخ َت َم َع ٰلی َس ْم ِعہ َوقل ِبہ �(�ا�و�ر ا�س ےکاکنو �ں ا�و�ر د�ل رپرہماگل د�ی ےہ�) ا�و ریھبکیسک چزیاک اثراحصلرک ےنیل ےسانکیہ وہتا ےہ اسیج ہکرہمےسشقن َ ہوجاتا ےہ ا�و�ر ا سی ےس خ َت ْم ُت القرآنکا احم �و�ر�ہ ےہ �۔ینعی قر�آ�نمتخرکایل� �۔’ �’ �(مرف�د�ا�ت الرق�آ�ن (�ا�ر�د�و�)�ا�ز اما�م ر�اغب افصاہنی�، ترجہم حوو�اشی وملانا دمحمدبع�ہ ریف�و�ز وپ�ر�ی دلج ا�و�ل�،ہحفص �2�8�6تا � ،�2�8�7انشر
شخی سمش القحعبطم ز�اہد ریشب رپنرٹ�ز��1�9�8�7� ،ء )
�ا�س وح�ا لے ںیم ا ما�م ر �ا غب ےن ظفل ختمکو اثر دیپ �ا ن رقا �ر کرنے ا�و �ر دیپ�ا دش�ہ اثر ےک مع�ے ںیم اصل ا�و �ر ابلذ�ا �ت � �د یا ےہ ا�و�ر دنبرکنے� ،ر �وکےن�ٓ،اخرکت ےنچنہپ ا�و�رلیصحت اثر ےک
رقا�ر دیا ےہ �۔ عمون�ںوک اجم � �زی� ،ا تعاب �ر�ی ا �و�ر ایق سی �
پسدصم �ر�یینعیوغل�یینعمےکاحل�ظےساختمالابنای�ءیقیقح
طو�ر رپ و�ہ وہگا وج اپےنامکلا�ت وبن�ت ںیم ؤم ثر وہینعی اپےن
وھچڑ�ے ا�و�ر ا�س ےکضیف ےس گولو �ں ںیم �ذ�ریہعوبن �تاک ا ثر �
یبن‘ �‘خاتم الابنای� �ء’�’کے کاملا�ت وبن�ت دیپ �ا وہ �ں�۔قلطمٓاخر�ی �
ماج�ز�یینعموتہوےتکسںیہرگمیقیقحینعمںیہن�۔ ویےسیھبضحمٓاخر�ی ہونا ابلذ�ا�تیسک تلیضفوکںیہن اچ ہات �۔
چاننہچ انمو�روص فی رضح�ت ابو دبع�ا لہلدمحم نب یلعنیسح
�احلمیک الرتمذ�ی (موتفی ��3�0�8ھ�)کے زن�دیک اختم ابنلنیی ےک عمینضحمٓاخر�یرکنےےس حنٓارض�تﷺیکوکئیاش�ناظہر
ہنںی وہتیٓا �پےتھکل ںیہ�: ُ َ ُّ َ َّ َ َ َ َ َّ ّ َ َ ْ ْ ُ ٗ َ َّ ٗ ٰ ُ ُ ْ َ ْ َ ً ‘‘یظن ان خاتم الن ِب ٖین تا ِویلہ انہ اخِرھم مبعثا ْ ْ َ َ ُّ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ فی ٰھذ َاوا ّی ِعل ٍم فِ ْی ٰھذا؟ ٰھذاتٔا ِویْ ُل ال ُبل ِہ فای منقب ٍة ِ ْ َ ال َج َہل ِة ’’�(کات�بمتخ الا� لوای�ءہحفص �3�4�1طمعب الاکثول�یک�ی��ۃ ریب�و�ت�)
ترجہم� :ہی وجامگ�نایک اجتا ےہہکاختم ابنلنیییک ات�ویل ہی
ہےہکٓا�پوعبم�ث وہنے ےک ا تعاب�ر ےسٓاخر�ییبن ںیہالھب ا�س
مںیٓا�پیکایک تلیضف شوا �ن ےہ�؟ ا �و �ر ا�س ںیموکنیسیملع اب�ت ہے�؟ ہیات�ویلوتمکملع ا�و�رمکمہف گولو�ںیک ےہ �۔
رفا تے ںیہہک‘ �‘�ا لہللج حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م
رضتیلص الہل ہیلع وسملوک اصحِب اختم انبیا ینعی شانہٗ ےنآحن �
افاضہامک�ل ےک ےئل رہُمد�ی وجیسک ا�و�رنیبوک رہگزںیہن ؐ �آ�پوک ٔ
آ�پ آ�پاک ان�م اختم ابنلنیی � رہھٹا �۔ینعی ؐ �د�ییئگ �۔ ا سی وجہ ےس ؐ آ�پیکوتجہ ر �وحا نییبن کی � ریَپو�یامکلا�ِت وبن�تیتشخب ےہ ا�و�ر ؐ
تر�ا �ش ےہ ا �و �ر ہیوق �ِت دقسہییسک ا �و �ر یبنوکںیہن یلم � �۔’ �’ �(قحۃقی �الوحی� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �2�2فصہح �1�0�0حاشہی�)
ہک‘�‘ یہیھب ای�د رھکان اچ ہےئہک ھجم رپ ا�و�رریم�ی رفا یا � پرھ م
جامعت رپ وج ہی الز�ا�م اگلیا اجتا ےہہک مہ رسو�ل ا لہلیلص ا لہل
رتائےمیظع ےہ �۔ لعہی وسملوکاختم ابنلنییںیہن ام نےت ہیمہ رپ اف �
ہمسج ّوق �ت� ،نیقی�،رعمفت ا�و �رریصب�ت ےکاستھآحنرض�ت
صیل ا لہلہیلع وسملوک اختم الابنای�ء ام نےت ا�و�رنیقیرکتے ںیہ ا�س
کا الکوھ�ا�ں ہصحیھب د�وسر�ے ول�گںیہن امنےت �۔ ا �و�ر ا �ناک ایاس
ظر�ف یہںیہن ےہ �۔ و �ہ ا�ستقیقح ا�و�ر ر�ا �زوک وجاختم الابنای�ءیک رصف اب�پ خمت وبن�ت ںیم ےہ�،ےتھجمس یہںیہن ںیہ�۔ انوہ�ں ےن �
�د �ا�د�ا ےس یاک ظفلانس وہ�ا ےہ�۔رگم ا �سیکتقیقح ےس ربخیبںیہ�۔ �ا�و�رںیہن اجنےتہکمتخ وبن �تایک وہتا ےہ ا�و�ر ا�س رپ ایام �ن النے
ریصبت ات�م ےس (جسوک ا لہلاعتلٰیرتہب کا وہفم�مایک ےہ�؟رگممہ �
جا نات ےہ�)آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکاختم الابنای�ء نیقیرکتے ہںی�۔ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےن مہ رپمتخ وبن�تیکتقیقحوک ایےسوط�ر رپ
کوھ�لدیاےہہکا�سرعفا�نےکرشبتےسوجںیمہالپیاایگےہ
�ایک اخ �ص ّذل �ت اپتےںیہسجاک ا ند�ا �ز�ہوک ئیںیہنرکاتکس ۔بزج
وفا�ت دلج �ا �ن گولو �ں ےک وج ا �س ہمشچ ےسریس�ا �ب وہ �ں � �۔’ �’ �(لم ظ
�ا�و�لہحفص ��3�4�2۔ ایڈینش ��1�9�8�4ءوبطمعہ لگنااتس�ن�) �٭ �… �٭ �… �٭
�(مرسہل ابن دقسی�)
یا دص �ِق دمحمِرع بیؐ ےہ � ،ای ا حدمِ دنہ�ییک ےہ وفا
با قی وت رپ �ا نے ےصق ںیہ � ،نزد �ہ ںیہ یہی ا فاس نے د �و
���
���
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
تاھ ےم کراھ �۔رگم بج انوہ�ں ےنالخفت ےک د�امن ےسدحیلعگی وھچڑ�اوت و �ہ رعفوت�ں ا �و�ر دنلب یو�ں �اتخای�ریک ا�و�ر ا لہلّلج اش نہٗوک � کےآسام�ن ےسرگ�ے ا �و�ررعقذملتّیکقیمع رت ین اہنپ ئوی �ں ںیم گم وہگےئ�۔
خال فت ےک استھدخ�ا �(شخی ر فقی احدم اطہر�۔ ویکے�)
رفاتا رہےاگ �۔ ہی رفا تا �ر ہا ےہ ا �و�ر ا ناش�ء �الہل م خالفت دخ �ا اعتلٰی ےک ا پےن اہتھاک اگل یا وہ �اپو�د �اہے�۔ات�ر یخ اشہدہے ےک ر�ب ذ �و �اجلال�ل ہشیمہ ا�سیک افح ظت م نناھ وپ �د�ا ا�ب دخ �ا اعتلٰی ےکلضف ےس � یاکوبضم�ط د � خرت نب اکچ ےہ �۔ ا�سیک ابثرماشخںی اکان�ف اعلم ںیم لیھپ یکچ ںیہ سے رختص وہاجتےںیہوت ا �س ےھننپو�د�ےیکدہگن�اشت ا�و�ر �آبای�ر�ی ےک ےیل دخ�ا اعتلٰییک د� سور�ی دق�ر�ت اظہروہتی ےہ �۔
وہا رختص ےہ نيب دناي ےس ا پان اک�مرککے ت تو ا�س اک دصقم اعٰيل ڑبھاتي ہي الخفت ےہ خالفت ام نےن و�الو�ں ےسرگ دناي يھبرکٹ�ائے لخۃفی ا لرسو �ل کر�ےريخست ہيبسوک الخفت اييس اطقت ےہ نیبیک وفا�ت ےک دعباطیش �ن تلصخ اخمفلنی ےک دلو�ں �‘لخہفي’جاشنني� ،اق ئم اقم�م اي انئبوکےتہک ںيہ�۔ الخفت مںی وخشییک رہلد�و�ڑاج تی ےہ ا�و�ر و �ہامگ �نرکنے ےتگلںیہہک ا�ب کي د�و اقاس�م ںيہ�۔ ابناي�ء� ،ةفيلخ�ا لہلالہکتے ںيہ ا�و �ر ا�ن ےک یہہلسلسھچک یہ دنو ںاک امہم�ن ےہ�۔ ا�س ےک اقمبل رپومنمنی جاشنني� ،ةفيلخ الرسو�ل �۔ �وقیت وط�ر رپدشید ےب ینیچ ا �و�ر�ا رطض�ب ںیم التبم وہ اجتےہںی�۔ لخۃفی ا لہلاک زن �و �ل تب دخ�ا اعتلٰی کی رحتم رھپوج�ش ںیمآتی ےہ ا �و �ر و�ہ وس�ر�ت ا رفاتا ےہ وجہکبسح ُستّنِ دخ�ا� نود�ی ےہہک بج زمنی رپ ےنسب و �ا لےول�گڑگب لون�ر ںیم ومنمنی ےکاستھایک وہ �ا عود�ہ وپ�ر�ا م ُ ٰ َ َ َ ّٰ الل ُہ الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا ِم ۡن ُک ۡم َو َعملوا ّ رصا�ِطمیقتسموک �ذیل ےہ :وعد الص ِل ٰح ِت جاتے ںیہ ا�و�روبعم�دیقیقح ےس ہنم ریھپےتیل ںیہ�� ، ِ چوھ�ڑرکالض لت وگرم�اہییک ر�اہو�ں ںیممگ وہجاتے ںیہ�،قسف و ل َ َی ۡس َت ۡخ ِل َف َّن ُہ ۡم فِی الۡاَ ۡرض َک َما ۡ اس َت ۡخ َل َف الَّ ِذیۡ َن ِم ۡن َق ۡب ِلہ ۡم۪ ِ َ َ ُ َ ّ َ َّ َ ُ ۡ ۡ َ ُ ُ َّ ِ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ّ ۡ فوج�ر ا�و�رملظ و دعتّ�ی ںیم التبم وہ اجتے ںیہ ا�و�ر ذع�ا�ب ا ٰلیہوک و لیم ِکنن لہم ِدینہم ال ِذی ارتضی لہم و لیب ِدلنہم ِم ۢۡن ۡ ُ َ َ َ ً َ ً َ رکم دخ�الیمکت حرتمیک اخطر� ،بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا ؕ ی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡی لَا یُش ِرکوۡ َن ِب ۡی ش ۡیئا ؕ َو َم ۡن �آ�و�ا�ز ںی دیےن ےتگلںیہوت حرمی و ی ُ َ ٰ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ عسدی ر� حوو�ںوک اچبنےیک اخطر ا�و�ر ذع �ا�ب ےکقحتسم ا�و�ر دح کف َر بَ ۡع َد ذل ِک فاولٰٓ ِئک ُہ ُم الف ِسقوۡ َن۔ �(�الون�ر� )�5�6� :تم ںیم ےس سے ڑب�ھ اجنے و �الو�ںوکہیبنتیک اخطراپےنیسک اتناہ ئی ایپ �ر�ے جوول�گ ایام�ن الئے ا�و�ر کین اعام�ل اجب الئے ُا�ن ےس ا لہل ےن رضو�رزمنیںیمہفیلخانبئےاگاسیجہک رفاتاہے�۔ ا�سیک آمد خپہت عود�ہایکےہہکاہنںی � وکتعِ وبن�ت اطع م �ا�و �ر زب �ر�گ ا ناس �ن لخ سے ات�رکیای�ں ٹھچ اج تی ںیہ�۔رمگ�اہی ےک ا ندھری�ےاکفو�ر وہ �ُا�س ےن ُا�ن ےس ےلہپ گولو�ںوک ہفیلخ انبیا ا�و�ر ُا�ن ےک ےئل ُا�ن جاتےںیہ ا�و�ردص �اقتیک ر�وشین رہوُس ےنلیھپیتگل ےہ�۔رعمفت ےک کے دینوک� ،جوُا �س ےن ُا�ن ےک ےئل دنسپایک� ،ضر�و�رتنکمت اطع رضو �رُاہنںی امنیک وخفیک احلت ےک دعب � جا�م ا نڈ یےلجاتے ںیہ �۔ ر �وحانتییک ّذلتںی ابنیٹ اج تی ںیہ ا�و �ر کر�ےاگ ا�و�رُا �نیک � نممونی �،ا�کبجع و�ا �رتفیگ ےک اعلم ںیمقح و دص�ا قت ےک�ا�س حالت ںیم دب�ل د�ےاگ �۔ و�ہ ریم�ی ابع�د�ترک یں ےگ �۔ریم�ے رہھٹاںی ےگ�۔ ا�و�ر وجُا�س ےک دعبیھب ساتھیسکوکرشیکںیہن � ئ مرہاتبا �ں ےکرگ�د رپ�و�انو �ںیک رط�ح ڈنم لانے ےتگل ںیہ ۔ �آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیکآمد رپاحصبہرک�ا�میک اییس یہ ناشرک�یرک �ےوت یہی و�ہ ول�گ ںیہ وج انفرما �ن ںیہ �۔ رضتیلص الہل ہیلع سوملیک چاننہچ مہ دکیےتھ ںیہہکآحن � یکتیفاک ہشقندّیسنا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن �وفا�ت ےک دعب ہی ا ٰلیہ عود�ہ وپ�ر�ی اش�ن ےکاستھ وپ�ر �ا وہ�ا�۔وضح�ر �ا پےن اشاع�ر ںیم وی�ںاچنیھک ےہ�: َ َْ ُُ َ َ َ ْ صیل ا لہلہیلع وسملیک وفا�تاحصبہ رضو �ا�ن ا لہلمہیلع ےک ےیل ایک ا ْح َی ْی َت ا ْموَات القرو ِن ِبجلول ٍۃ َّ َ ُ َ َ سانہحمیظعیھت�۔ ایاسصخش ا�ن ےس دج�ا وہ�اہکآ�پ ےک الع�و �ہ ایاس َما ذا یُ َما ِثلک ِب ٰھذا الش ٖان َ ُ ُْ َ َ َُ حموب�ب د�ل ون�ا�زمشچ کلف ےن ہن دکیاھ اھت ہن ایقمتکت دکیانھ ترَکوْا الغ ُبوْق َو بَ ّدلوْا ِم ْن ذ ْوقِ ٖہ ُّ َ َ َ َ َ صنبی وہنا اھت �۔آ�پیک وفا�ت رپاحصبہمہس ےس ےئگ� ،حو �ا�س ابخہت الد َعا ِء ِبل ْیل ِۃ الا ْح َز ٖان ذ ْوق ُ ٰ ُ َّ َ ََ َ ہو ےئگ ا�و�روٹ�ٹ وٹ�ٹرکرھکبنے ےگل�۔ اہی�ںکتہکرضح�ترمعؓ دی ن ْص ًحال ُھ ْم فطل ْع َت یَا ش ْم َس الھ ُّ َ َ َ یجےسرج�ی احصبییھب اپےنوح�ا �س رپاقبو ہن رکھ ےکس ا �و�رانہک رش�و �ع ل ُِت ِض ْیئ َھ ُم ِم ْن ّو ْج ِھک النوْ َرانِ ْی تو ےندصیو �ں ےکرم�د�و �ںوک ایک یہ ولج�ہ ےس نزد �ہرک کایہک وجیھبآحنوض�ریلص الہلہیلع وسملوک وفا�ت ایفہت ےہکاگ ںیم �د یا ،کو�ن ےہ وج ا�ساک�م ںیم ریت�اظنریوہ ےکس�؟ �انوہ�ں ےن اش�میک رش�ا �بوھچ�ڑ د�ی ا�و�ر ا �سیک ّذل�توک غمیک ر�اتو�ں ںیمیک اجنے و�الی د عایک ّذل�ت ےس دب�ل دیا �۔ سووُتنے ا�ے�آفات�ب دہ �ایت ! ا �نیک ریخوخ�ا ہی ےک ےیل طول �ع ایک اتکہ اپےن ون�ر�ا نی رہچ�ہ ےسوُت ا �نوکّونم�ررک د �ے �۔ یہ دنای د�ا�ِر اف نی ےہ دخ �ا اعتلٰی ےک دقم�س ا�و�ر گربزید�ہیبن حق ودص�اقتیکمخت ریز�یرکنے ےک دعب بج ا�س ےب وفارھگ
�ا �سیکرگ�د �ن ا �ڑ �ا د �و �ںاگ �۔ �(باخ � �ری�)
�ا یےس ںیم رضح�ت ابوبرک دصیقؓ با ہرےس رشتیف ال ئے رکمیلص الہلہیلع وسمل ےکدسجابم�ر�کوک �آ�پ ےنرضح�ت رسو�ل ی رفایا :لوگومت ںیم ےس وج بوسہ دیا ا �و�رربنم رپ ڑچ�ھرک ہی اعال�ن م کوئی دمحمؐ کی ابع �د �ترکتا اھت وتدمحمؐ قیًانی فو�ت وہگےئ ا �و�ر وجوک ئی تم ںیم ےس الہلیک ابع�د�ترکتا ےہوت ًانیقی �ا لہلاعتلٰی � نزد�ہ ےہ جس رپیھبک وم�تںیہنآئےیگ�۔
نش �ا سال �میک ����أ�ۃ اث نہی
پرھ و�ہ وقتآیا بج ا یام�ن ےک رثیا رپ اٹھ اج نےیک یپوگش ئی وپ�ر�ی وہ ئی �۔ ا سال�ماک طقف ان�م ا �و�ررق�آ�نیک رص�ف رسم باقی ر �ہیئگ �۔رق�آ�ن ےکرح �و�ف ر�ہ ےئگ�،لمعمتخ وہایگ �۔ ا�س رپ �ا ہل ایام�نرطضم�ب وہئے�،دیعس ر �وحںی ےبنیچ وہئںیوتدخ �ا تاعلٰییکرحتماکمہلںیموج�شدیپ�اوہ�ا �۔ا�سرحمیورکیما �و �رمسعی و لعمی دخ�ا ےک د�ربا �رکت ہی اکپ�ریچنہپ یہ د �و �ر اپےن رب�ا ہمی یک الت �ش ںیم ےہ صمن دک �ہ ےہ اہج�ں ال الہ الا الہل �ا ٰلیہ ونشوت �ں ےک اطمبق دہم�ی د�و �ر �ا�ںاک وہظ�رلمع ںیم �آیا �۔زخیمدلو�ںوکستنیکور�ا حتاکاھپ ہابیصنوہ�ا �۔وتحدیےنلیھپ لیگ� ،رش�کیکوحنست اھب گےنیگل ا �و�رثیلثت وٹٹےنیگل �۔ ا �و�ر و �ہ رھبیںیھت ال الہ عسدی ر�وحںی وجیھبک وسی�عحیسمیک دخ �ا ئیاک �دم ت �الا ا لہلدمحم رسو�ل ا لہل ےکتیگاگنےںیگل �۔
آ�پ نے وس�ر�تآ�ل رمع�ا�نیک د �ر �ج ذیل آیا �ت پرھ ؓ َ َ ُ َ َّ ٌ َّ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َۡ تال�و �ت م رفائںی :و ما محمد ِالا رسول ۚ قد خلت ِمن قب ِل ِہ ُّ ُ ُ َ َ ۠ ۡ َّ َ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ٰۤ َ ۡ َ ُ ۡ ابکم۔ �( �ٓا�ِل الرسل ؕ افائِن مات او ق ِتل انقلبتم علی اعق ِ عرم�ا�ن��)�1�4�5� :ا�و�ردمحمہنںی ےہرگم ایک رسو�ل �۔ انیقی ً �ا�س ےس ےلہپ ایک ار ہییھب وفا�ت اپ اجئے ایلتق وہ �رسو�لزگ�ر ےکچ ںیہ�۔ سپ گ جائےوتمت ا پین ایڑیو �ں ےک لب رھپاج�ؤ ےگ�؟ حرض�ت ابوبرکدصیقؓ کے ا�س اع�رفا نہہتکن ےناحص بہؓ کو ویم دخ�اہےسجیک ظعمیوحصہلاطعایکہک اہ�ں ! گ �ار امہ�ر�ا یحّ � قو � ہم ابع�د�ترکتے ںیہوتںیمہسک اب�تاک ڈ�ر ےہ�۔ و �ہوت ہشیمہ خالفتٰیلع اہنم�ج وبن �تاک د �وسر�ا اظن�ر�ہ کے ےیل نزد�ہ ےہ ا�و �ر اقئم ےہ �۔ دعب ا�ز �ا�ں الت �و�ت مرفو �د�ہ �ا �ب ا سی دح یث ابم �رکہ ےکآخر�ی ےّصحاک وپ �ر �ا وہ نے �آیا�ِت قر�آنی ےن اہنںی ا�ستقیقحوکمیلسترکنے رپآما�د �ہایکہک کا وقتآ اکچ اھت �۔ د �و با �ر�ہ الخفتیلع اہنم �ج وبن �ت ےک ایق �میک � حنٓارض ؐ�ت �وفا�ت اپ ےئگ �۔ ضر�و�ر �تیھت �۔ دیسنا رضح�تحیسم اپ�ک ہیلع اسلال�میک وفا�ت رپ خالفتٰیلع اہنم �ِج وبن�تاک الہپ اظن�ر�ہ �دشنم ا �و�راخم فلنی تہب رُپ �امدیرظنآتے ےھت �۔ ابللک وییس یہ خمرباص�د�ق رضح�تدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہیربخ �دییھتہک صو�ر�ت اح�لیھتیسیجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک وفا�ت رپ �‘�‘تمںیموبن�تاقئمرہےیگبجکتالہلاچہےاگ�۔رھپو �ہا�سوک تیھ�۔وممون�ںیکںیفصرھکبنےوکںیھت�۔ اح سد �و�ںیک اس�زشںی �اٹاھ ےلاگ ا �و�ر الخفتٰیلع اہنم�ج ا نلوب�ۃ اقئم وہگی�۔ رھپا لہل ا �س �رنگ النےوکںیھت �۔ و �ہ ا �س ونعتریمدش�ہ امع�ر �ت ےکرگ نےاک عنتموکیھب اٹاھ ےلاگ�۔ رھپا�سیک دقتیر ےکاطمبق ایذ �ا سرا �ں ویم دخ�ا ےن ناظ�ر�ہرک نے ےک ےیل ےب نیچ ےھت �۔رگم ا سییحّ قو � با� شداہتاقئم وہگی�۔ اہی �ںکتہک ا لہلاک�رحم وج�ش ںیمآئےاگ �د �و با �ر �ہ الخفت ا �و�رمتتنک د یناک عود�ہ وپ�ر�ی اش�ن ےس وپ �ر �ا �ا�و�ر ا�سملظ ومتس ےک د�و�روکمتخرک د �ےاگ�۔ ا�س ےک دعبرھپالخفت فرما یا �۔ دخ �ا اعتلٰییک دقتیر ےنرضح�توملو�یمیکح ون�ر �ا لد ؓیناک عٰیل اہنم �ج وبن �ت اق ئم وہیگ �۔ رھپآ�پ اخ مو�ش وہگےئ�۔ �(سمدن رفا ئی سج رفا یا ا �و�رآ�پوک و �ہ اطقت ا�و�ر ریصب�ت اطع م �ا تناخ�ب م �احدم نبلبنح دلج � 4ہحفص �)�2� 7�3 نے بس اخملفوصنمبو�ںوک اخ�ک ںیم الم د یا �۔ ا �س اظبہررگتی چاننہچا�سا ٰلیہدقتیرےکاطمبق گولو �ںےنرضح�تا بوبرکؓ ہوئی امع �ر�توک ا�زرسونوبضم�ط ا �و�رمکحتسم اینب�د �و �ں رپڑھک�ارک �د یا کو ہفیلخ انچ ا�و�رآ�پ ےک اہتھ رپ تعیبیک�۔ ا �و�ر ا�ن اس�ر �ے گای�۔ومنمنییک افحظت ےک ےیلالخفتاک وبضم �طہعلقاق ئم وہگای نکی دہع�و�ںیکدجتیدیک وج ا�س ےسلبقآحنوض�ریلص ا لہلہیلع �ا�و�رومنمنیاک ہیاقفہل اپےن اما�میک ز یرایق �د �تاک مای بوی �ں ےک ےئن � سومل ےک اہتھ رپرک ےکچ ےھت�۔ومونم�ں ےکاقفےلوک امریاطع وہ�ا�، سرف رپاگمز�ن وہگای�۔ �ا �و�ر ہیاق فہل ایک اب�ررھپاشک �ںاشک �ں اپین زنم�لوصقم�دیک اج نب رفا یا اھت �‘� ‘ :مںیوت سدی نا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن م �ر�و�ا �ں د �و�ا�ں وہ�ا �۔ اتئدی ایز�د�ی ا �و�ر رصن�ت ا ٰلیہ ےک ولج �ے زیرکنےآیا وہ�ں وسریم�ے اہتھ ےس و �ہمخت وب یاایگ � یاکمخت ری � پرھےس اظہروہنا رش�و�ع وہ ئے ا �و�ر د ینوکتنکمت اطع وہ ئی �۔ �ا و�ر ا�ب و�ہ ڑبھےاگ ا �و�ر وھپلےاگ ا �و�روک ئیںیہن وج ا�سوک ر �و�ک تا �رییخقبس سےک� �۔’ �’ �(�ر �وحا نی زخ �ائن دلج � 2� 0ذتکر�ۃ اشلاہ �دتنیہحفص �)�6�7 یقیک وفا�ت ےک دعبرضح�ترمعؓ ،پرھ وضح�ریک زندگی ںیم گوہک احدمیتاک ہی ا ٰلیہ د�رخت ؑ حرض�ت ا بوبرکدص ؓ حرض�ت امثع ؓ�ن ا �و�رآخر�ی ہفیلخ ر �اشد ےک وط�ر رپرضح�تیلعؓ اک ہی ڑبھان ا�و�ر وھپلان انلھپ رش�و �ع وہایگ اھت ا �و�ر ا�سیک اشخو�ں �اتناخ �بلمع ںیمآیا�۔ رھپبجاملسمنو �ں ےنالخفتیک انقد�ر�ییک پر الکوھ�ں لھپ یھب گل ےکچ ےھت �۔رگم الخفتیکدہگن�ا شت تو ہیتمعن اٹاھ یلیئگ�۔ات�ریخ وگ�ا �ہ ےہہک بجکتاملسم�ن الخفت �ا�و�رآبای�ر�ی ےن ا �س د�رختوک اکان �ِف اعلمکت اچنہپ د یا ےہ �۔ سے و�اسبہت رہے و�ہ دناییکمیظع رتین وق�م نب ےئگ�۔ دنای ںیم وج �آ�ج ا �س د�رختیک اشخںی دنای ےک رہےصح ںیم چنہپ یکچ ںیہ�۔ بیھ ا�ن ےک اقمبلڑھک�ا وہ �اخائب واخسروہ �ا �۔ اہی �ںکتہکرصیق�و حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک استھ ےیک ےئگ دخ �ا ئی عود �ےھچک وت کرس�ٰییسیجمیظع ا لاش�نںیتنطلس اپ�ر�ہ اپ�ر�ہ وہںیئگ ا �و�ر ا�ن اع زج �آ�پیک زندگی یہ ںیم وپ�ر �ے وہگےئ ےھت � ،ابقی الخفت ےک سماملنو�ںاک اقم بہل ہنرکںیکس�۔ بجکتاملسمنو �ں ےن الخفت �ذ �ر یہع وپ �ر�ے وہ تے ےلچ اج رہےںیہ �۔وگیاہکالخفتاک زما نہ کے د�امنوکاھت�مرک ک�راھ� ،دخ �ائے ّزع�وجل ےناملسمنو �ںاک اہتھ نوب�ت ےک َد �و�رہیاک لسلست ےہ �۔ وہی محرںیت� ،وہی تکربںی� ،وہی
���
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
ولسک� ،وہی ایپ �ر�، �ا ناعما �ت� ،وہی اتئدی��،ا�ت وہی رصنتںی� ،وہی �
�وہی انو�ا�ر وجحیسم اپ�ک ےک زما نہ ںیمآسام�ن ےس اترتے ےھتآ�ج
بیھ ومسال � ھدا�ر اب�ر�شیک رط�ح ان�ز�ل وہ رہے ںیہ�۔ ہی الخفت
کی ربکا�تںیہنوت ا�و�رایک ےہ�؟
�ا�ب ںیم افلخئے احدمیتیک اتئدی و رصن�ت ےک دنچ
ناظ�ر�ے اہن یت اتخاص�ر ےک استھشیپرکتا وہ�ں �۔
حرض�تمیکح وملو�ی ون�ر �ا لد ین ۃفیلخ املحیس الا�ّو ؓ�ل
�آ�پوک ا لہلاعتلٰی ےن وہیرک�د �ا�ر ا �د�ارکنےیکوت فقی اطع
فرما ئی وجرک�د �ا�رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وفا�ت رپرضح�ت
آ�پ ےک اہتھ �ا بوبرکدص یقؓ ےن ا �د�ارکنےیکوتفقی اپ ئییھت �۔ ؓ
پر تعیبرککے ول�گ د�وبا �ر�ہ ایک رمکز ا�و�روحم�ر ےکرگ�د اٹکےھ ہوگےئ�۔رھکب�ے وہ ئے ومتی ایک ڑل�ی ںیم رپ�وئے ےئگ �۔
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل ےن اظن�م الخفتیک اینب�د�و �ںوکوبضم �ط آ�پ ےن امجعتوک ہی اب�و�ررک �ا کرنے ںیم ا ہمرک�د �ا�ر ا�د �اایک �۔ ؓ �دیا �‘�‘،یبتع و �ہ ےہجس ںیماکمل اطاعتیک اجئے ا�و�ریسک ایک حمک ےس یھب ا نرح�ا �ف ہنایک اج ئے � �۔’ �’ �(�الرفقا�ن الخفت ربمنیئم�،
جو�ن ��1�9� 4� 1ء�)
�آ�پ یک یملع دخما �ت ںیم رق�آ�ن رکیم یک ریسفت
حاقئق الرفقا�ن ےک ان�م ےس ایک شیب اہب زخ�ا نہ ےہ �۔ ا سی طر�ح بط ےکدیم�ا�ن ںیمآ�پیک اہم�ر �تاک ضیف اع�م‘�‘بای�ض
ن’ �’کے ان�م ےس اج�ر�ی ےہ �۔وتکل یلع ا لہل ےکوح�الے نو �ر�ا لدی �
سےآ�پیک وس�ا نح رمع�ی ایق متکتزمک�و�ر ا یامنو �ںوکوبضم�ط
کر نے ںیم دمم رہےیگ �۔
حرض�ت رم�ز �ا ریشبا لدینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓ
�آ�پاک وجو�د ا ٰلیہ اشب�رتو�ں ا�و�ر شیپوگئوی �ںاک دصم�ا�ق ؓ
تاھ�۔آ�پ‘صمحل ومعو�د�’ ےھت ۔�آ�پوک دخ�ا اعتلٰییک اخ �ص اتئدی
حاصلیھت �۔آ�پاک � 5�2اسلہ َد�و�رالخفت ایک ز�ّر یں د�و�راھت �۔
�آ�پ ےک َد�و �ر ںیم الخفتوک زمید اتساکح �م احصل وہ�ا �۔ونتف �ں ؓ
کا دت�ا�ر�ک وہ�ا �۔ امجعتیک رتقی یک یئن ر �اہںینیعتم وہئںی �۔ ناظ�رتو�ں ا�و�ر ذ ییلومیظنت�ںیک اینب�د رکیھیئگ �۔وش�ر�ٰیاک اظن�م اج �ر�ی ہو�ا�۔ ��1�9� 4�7ء ںیممیسقت دنہ ےکومقع رپ امجعتوکافحظت ےس
پاسکات �ن اچنہپنا ربکا�ت الخفتاک ایک اشند �ا�راظم ہر�ہ ےہ �۔
ترحیر ورقتیر ا �و �راقئد�ا نہ الص یحوت �ںاک احملآ�پ اسیج
آ�پیکیملع دخما�ت ںیمریسفتریبک�، شصخ تہبمک دیپ�ا وہتا ےہ�۔ ؓ
فتریسریغص ا�و�ر اسال�ماک تقااص �د�ی اظن�م ےک الع�و�ہ ےب امش�ر دیرگ تاص نفی ابطخ �ت ا�و �ر اطخبا �ت اشمل ںیہ �۔
�آ�پاک وظنم�مالک�م وجہکالک�مومحم�د ےک ان�م ےسومسو�م ؓ
ہے�2�0�0� ،سے ز�ائدومظن �ںاک ریح�تاگنزیومجم عہ ےہ �۔الک�مومحم �د کی یلہپمظن وجہکآ�پ ےن ��1�9�0�3ء ںیم رص�ف � 1�4رب�سیک رمع رفائی� ،ےس اص�ف اتپ اتلچ ےہہکآ�پوکنپچب یہ ںیم مںیرحتیر م
�و�ہرعفا�ن اح صل اھت وجہکضحم وخ�شیبیصن ےسیسکیسکوکیھبکیھبک
عرمزگ�رنے ےک دعببیصن وہتا ےہ�۔ ا�سمظن ےک د �و اشاع�ر
�د �ر �ج ذ یل ںیہ�:
موسٰی ےک استھ رت�ی رہںی لن ترانیا�ں
�زناہ�ر ںیم ہن امنو �ں اگ رہچ�ہ دکاھ ےھجم سدج�ہانک�ں وہ �ں د�ر ہپریت�ے ا�ےریم�ے دخ �ا
� ٹاوھ�ں اگ بج اٹاھ ئےیگ ای�ں ےس اضق ےھجم
حرض�ت رم�ز�ا انصرا حدمۃفیلخاملحیس ا لاث لثؒ َّ ُ ّ َ َ ُ
َ َ ً َّ َ
ک( قحۃقی الوحی �،ر�وحا نی زخ �ا ئن لام نافِلۃل � ِانا ن َب ِش ُر ک بغ ٍ
جدل �2�2فصہح � )�2�2�9کے دصم �ا�ق� ،حرض�تحیسم ومعو� ؑد کے وپتے آ�پ کی وفا�ت ےک دعب �ا�و�ر رضح�تحلصم ومعو � ؓد کے � رفزند ؓ 8؍نومرب �1965ءکو دنسمالخفت رپبا ذ�ِن �ا ٰلیہنکمتم وہ ئے �۔ �آ�پکے َد�و�رںیمافریہقںیما شاعتاسال�میکیئنر �اہںی ؒ رفا یا ا�و�ررصن�ت اہج�ں آ�پ نے ا �ن امملکاک د�و �ر �ہیھب م ھکںیل �۔ ؒ آ�پ کسمییھب اج �ر�ی م رفائی�۔ �1974ء کے رپ�آشو�ب د �و�ر ںیم ؒ رجأ�ت ےکاستھاحلا�تاکاقمبہلایک �۔ نےاتناہئیدنخ�ہاشیپ نیا �و�ر � رفائی ا�و�ر �آ�پ ےن امجعتیک وخ�ب احنس رطیےق رپ ر �انہام ئی م �آ�پ کووقمیامسیلب ںیم دخ �ا ئی �ڈ ھا�ل نبرکافح ظتیھب م رفائی�۔ ؒ تائدی �و رصن�ت ےک استھ امج عتاک ومقف ڑب �ےؤمثر ا ند �ا�ز وضح�ر �ا�ساک ذکررکتے مںی شیپرکنےیک وتفقی اطع وہ ئی�۔ ؒ رفاتے ںیہ :بتہ دعائںیںیک�۔ دخ�ا اعتلٰی نے الاہ مًا ہوئے م َ َ َ ٰ ّ َ ْ َ ۡ َ َ َ فرما یا َو ّ ِسع َمکانک ِانا کف ۡینک ال ُم ۡست ۡہ ِز ِءیۡ َن عیین وج امہ�ر�ے ہمام�نآتے ںیہ ربو�ہ ںیم ا�نیک مترکفرک�و ا�و�ر وج اپین رط�ف سےریقحتاک لذلیرکنےاکنموصبہہیانبرہےںیہا�سےکےیلںیم کافی وہ �ںںیہمت�۔ �11د �ن 40ھگےٹن ا �و�ر10مٹن وس�ا�ل وجو�ا�ب کےی ریم�ے استھ �۔ ا �و�ر ا یاساتگل اھت ہک رہوس�ا�ل ےک وقت دخ�ا تاعلٰی مری�ے استھڑھک�ا ےہ�۔ ای ا�ساک رفشہتانہک اچ ہےی اہج�ں جمےھ وج�ا �بںیہنآتا اھت ےھجم وج �ا �باھکس یا اجتا اھت �۔ �اٰلیہ اتئدی ےکاستھآ�پ ےکدقم�س وبل�ں ےس ےنلکن و �الا � یاک ہلمج ‘‘حمتب بس ےک ےیلرفن�تیسک ےسںیہن ’’ �آ�ج اعلیم سحط رپ امجعت احدمیہیک اچہپ�ن نب اکچ ےہ ا�و �ریغیلبت ایھتہ �ریھب�۔
حرض�ت رم�ز�ا اطہرا حدمۃفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ
�آ�پ �1�0؍جو�ن ��1�9�8�2ءکو ہفیلخبختنم وہ ئے �۔آ�پاک ؒ �َد�و�ر امج عتیک رتقی ےک ےیل اہنیت ولولہاگنزیاھت �۔ ابدت�ا ںیم �ایکاجبرڈٹکرٹییکاجنبےسامجعتےکالخ�فر یہشد�و �ا نوی�ں کا اسمانرکنا ڑپ �ا �۔ ا �س ربسر�ا قدت�ا�روفجی رمکح�ا �نوک ا �س رم�دقح رجأ�ت ا�و�ر ےب وخ فی ےسللاک�ر�اہکرضح�تحیسم ومعو� ؑداک نے ا ییس � آ�پ رپ اص�د�قآیا�: یہرعش وپ�ر�ی رط�ح ؒ سرےسریم�ےپا�ؤ�ںکتو�ہای�رھجمںیمےہاہن�ں �ا�ے رم�ے دبخو�ا �ہرکنا وہ�شرککے ھجم ہپ و �ا�ر �آ�پ ےن ا �ن ا لاف�ظ ںیم ا�س وک ہیبنت یک �: ؒ ل�یک ھ کل یلچ یھت وج �و ہپ غیتِ دعا �آ�ج یھب ا�ذ�ن وہگا وت لچ اجئے یگ �و�ہ دببتخ رھپیھب اب�ز ہنآیا وتآ�پ ےن اسے اکلل�رتے وھجنھجڑ �ا�‘� ‘ :جامعت احدم یہوت دخ�ا ہوئے رھپا�ن الاف�ظ ےک استھ � تاعلٰی ےکلضف ےس ایک و�الٰی رھکیت ےہ� ،ایک ولی رھکیت ےہ �۔ جامعت احدم یہاک ایک وملا ےہ ا �و�ر زمنی وآسام�ناک دخ�ا امہ�ر �ا مولٰی ےہنکیل ںیمںیہمت اتبتا وہ�ںہکاہمت�ر�اوکئی وملٰیںیہن�۔ دخ �ا کیمسق بج امہ�ر�ا وملٰی امہ�ر�ی دم�دوکآئےاگ وتوک ئی اہمت�ر�ی دم�د ہنںیرکسےکاگ �۔ دخ�ایک دقتیرجبںیہمتڑکٹ �ےڑکٹ�ےرک�ے گی وت اہمت �ر �ے ان�م وناش�ن اٹم د یےئ اجئںی ےگ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج فرمو �د �ہ �1� 4؍ �دمسرب ��1� 9� 8� 4ء �)
بساح�ن الہل �! ایک یہ ایپ�ر�ا ا �و�ر وفا�د�ا�ر دخ �ا ےہ سج ےن �اپےناقئمرک�د�ہ ہفیلخ ےک ہنم ےس ےلکن وہئے الاف�ظوکدقتیر ںیم بد�ل دیا�۔ �1�7؍�اگتس ��1�9�8�8ءوک ا�س اجبروفجی رمکح�ا �ناکطای�ر�ہ
حا�دثہاک اکش�ر وہ�ا ا �و�ر و�ہ وفجی �آمرٖہنیعبا سیرط�حڑکٹ�ے ٹڑک�ے وہایگ اسیج ہکرم�ِد رفایا اھت �۔ حق ےن م �آ�پ ےک د�و�ر ںیم ؒ �دعو�ت ا لٰی ا لہل ےک ےئن �ابو�ا �ب رقم وہئے�۔ اعلیم یبتعاک آغا�ز وہ �ا �۔ ا �و�ردیعس �ر� حوو �ںوک احدمیت ںیم اما�ن صنبی وہئی �۔ ق ن �و �ا ف� ی ِ� زندگییکیمک رفا ئی �۔ آ�پ ےن قوفِ ونیکرحتیک م کو وپ�ر �ارکنے ےک ےیل ؒ خالفت ےکاستھدخ�ا ےہ �۔ وج�ر �وئے زمنی رپ ا�س وقت ا پےن سب ےس ایپ�ر�ےصخش ےک رہاک�م ںیم ا�و�ر رہظفل ںیم ربتک �ڈ �الات ےہ�۔ دخ�ا اعتلٰییک اتئدی و رصن�ت ےس ہیرحتیکیھب ےب �ا تناہ اکمایبی ےس انکمہ�رہوئی�۔ MTAاک اجر�ایھبآ�پ ےک آ�پیک اس�ر�یرحتیاک�ت �، ظعمیاک �رنامو�ں ںیم ےس ایک ےہ �۔ ؒ نموصبو�ں ا�و�راک �رنامو�ںاک رسسر�ی ذکررکنے ےک ےیلیھب ایک �دفرتد�رکا�ر ےہ �۔آ�پ ایک رتہبین رقم�ر� ،ایک اعٰیل د �رجہ ےک صمفن�،اکمای�ب وہموی کڈ�ارٹ� ،ا�و�ر دنلب اپ یہاشعریھب ےھت �۔ ایک رکا وہ �ں : شرعوجآ�پیک ذ�ا�ت رپ اپسچ�ں وہتا ےہ اسی رپاتکاف ت کھچایےسیھباٹھ ئاجںیےگا�س �زبماہج�ںےس وڈ نے ولکن ےگ رگم اپ ہن وکس ےگ تم ڈھ ن
حرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدمۃفیلخ احیسمل ا لاخمس �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر �ا بع رحہم ا لہلیک وفا�ت ےک دعب جامعت اضرط�ا�بیکتیفیک ںیم التبمیھتہک ہیمیظع الخےسیک رپ ہوگا�۔ ا �س احلتِ خو�فوک امن ںیم دبلےت وہئے � ،حیّ �و ویق�م خد�ائےمیظع و ربتر ےن ایک َا�و�رابم�ر�ک وجو�درضح�ت رم�ز�ا مرس�و�ر ا حدم اید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیزوک تعلخ الخفت ےس ّ َ نو�ا�ز �ا�۔ ا�و�ر ِانی َم َعک یَا َم ْس ُر ْور کا عود�ہاھبنتے وہ ئے امج عت کو رھپےس رت قییک ر �اہو�ں رپ وپ�ر�ی فرات�ر ےک استھاگمز�ن کر�د یا�۔ رتقی یک یئن ر �اہںیےنلھکںیگل�۔ رت قی ےک ےئن ا ند �ا �ز �اپان ئے ےئگ وجہکزما نہ احضرےک اقت ضو �ں ےکنیع اطمبق ںیہ �۔ ہام�ر �ے ایپ�ر �ے اما�موک دنای ےک ڑب�ے ڑب �ے ایو�انو �ں ںیم اغیپ�م حق اچنہپنے ا �و�ر ڑب �ے ڑب �ے اجبررمکح�انو �ں ےکاسمےنہملکقح رضو�ر�ت ‘�امن�’کی ہکےنیکوت فقی اطع وہئی �۔ وقت احضریک � شاععںیآ�پ ےک وجو�د ےس وھپٹےنںیگل ا�و�ر امن ےک اغیپما�ت �آ�پ ےک وجو�د ےس اج�ر�ی وہنے ےگل �۔ �اسی رط�ح وقت ےک اقتضو�ں ےک اطمبق امجعتیک رضو�رتو�ںاکآ�پ تربتیرپآ�پیکتہبوتجہےہ�۔امہ�ر�یبس � کو�احاس�س ےہ �۔آ�پیک ذ�ا�ت ںیم وممون�ںوک ایکقیفش اب�پ صنبی وہ �ا ےہ�۔ و�ہ اس�ر�ی ربتکںی وجحیسم اپ�ک ےک وجو�د ےک ساتھ و �اسبہتںیھت ا�و�ر دعب ںیمآ نے و �الےافلخ�ء کےاستھ و �ا سبہت ھتںی رھپےس اج�ر�ی و اس�ر�ی ںیہ�۔ اظن�م وصتی وہ ای رحتیک جدید ا�و�ر وقف دجید�� ،ا یم یٹ ا �ے وہ ای رحتیک وقف ون�۔بس کامو�ں ںیم دخ�ا اعتلٰی کےلضف ےس تہب وستع ا �و�ر رت قی صنبی وہ ئی ےہ �۔ احلدملہل
خالفت ےک استھدخ �ا ےہ
خالفت دخ�ا اعتلٰی ےک ا پےن اہتھاک اگل یا وہ �اپو�د�اہے�۔
تا�ر یخ اشہدہے ےک ر �ب ذ�و�ا جلال �ل ہشیمہ ا�س یک افح ظت رفاتا رہےاگ �۔ ہیاھنن وپ �د �ا ا �ب دخ �ا فرما تا�رہا ےہ ا �و�ر ا ناش�ء�ا لہل م تاعلٰیےکلضفےس �ایکوبضم �طد �رختنباکچےہ �۔ا �سیکابثرم
شا خںی اکان �ف اعلم ںیم لیھپ یکچ ںیہ �۔
خالفت ےکاستھدخ�ا ےہ �۔الخفت ےکاستھ رسو�ل ا لہل
صیل ا لہلہیلع وسمل ا �و�رآ�پ ےک الغ �م اص�د �ق رضح�تحیسم ومعو �د لعہی اصلٰول�ۃ و �اسلال�میک د عائںی ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م کے ہی ا لاف�ظٓا�پ ےک افلخ�ءپریھب اص�د�قآتے ںیہ�‘�‘ :کای دخ �ا
وھچڑ�ےاگایک و�ہ ےھجم اض ئعرک د �ے جمےھوھچ�ڑ د�ےاگیھبکںیہن �
گایھبکںیہن اضئعرک �ےاگ �۔ دشنم ذللی وہ�ں ےگ ا �و �ر احسد
شرمدن�ہ ا �و�ر دخ�ا ا پےن دنب�ہوک رہدیم�ا�ن ںیم حتف د �ےاگ �۔ ںیم �ا�س ےکاستھ و �ہ ریم�ےاستھ ےہوکئی زیچامہ�ر �ا ویپندوت�ڑںیہن کسیت�’ �’ �(�انو �ا�ر�الاسال �م� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �9فصہح �)�2�3
رکم ہے رس ر�ہ رپرم�ے و �ہ وخ �دڑھک�ا وملٰی ی
پس ہن وھٹیبریم�ی ر �ہ ںیم ا �ے رش یر�ا�ن د یا�ر
حر�فآخر
ہم و�ہ وخ�ش بیصن ںیہ وہنج �ں ےن الخفت اخمہس ےک
�ا تناخ�ب ےکومقع رپآ�پ ےک ےلہپمکح‘ �‘یبھٹ ئاجںی’�’یکلیمعتیک
�ا �و�ر ا طا عتاک ایاس ومن نہ شیپایک ہکاس�ر�ی دنایوک و�ر ٔطہریح�ت مںی ڈ�ا�ل دیا�۔رگم�اطاعتوحمل �ںیک اب�تںیہن ہکلبرمعرھبےکلمع
کا ان�م ےہ �۔ مہ ےن تعیبیک ےہ � ،وت ا پےن آ�پوک ۃفیلخ مل احیس
کے اہتھ رپ چیب د یا ےہ �۔ مہ ےن ہی اقر�ا�رایک ےہ‘ �‘تو امہ�ر �ا وہ �ا�، ہم رت �ے وہگےئ’�’ ا�ے امریا نملومنی �! مہ رت �ے وہگےئ�۔ںیمہ
�آ�پ ےس تبحم ےہ �۔ الخفتںیمہ اج �ن ےسیھب ز یا �د�ہ زع یز ہے�۔رگمتبحمےکھچکاقتضےیھبوہتےںیہ �۔تبحمرک نےو�الے
حموب �بےکرہمکحیکلیمعتا�و�روفارکتےںیہ �۔دخ �ااعت لٰیںیمہا�س
رفائے �۔ کیوت فقی اطع م
مہںی ہییھب ای�د رھکان اچ ہےیہک الخفتاک عود�ہ ا یام�ن ا �و �ر
�اعام�ل اصلہح ےکاستھرشم�و�ط ےہ �۔ دخ�ا اعتلٰی ںیمہ ا �ن رش�ا ئط رپ
رفا ئے �۔آمنی کا�ربدن ر ہےنیکوت فقی اطع م
خالفت یک ںیہ تکربںی ےب امش�ر خال فت
ات
ایقمت
نزد �ہ
اب�د �!
�( یہومضم �ن ا فللض ا نرٹینلنشیک ویب اسئٹ رپ �7؍جون�ر�ی ��2�0� 2�2ءکو
�٭ �… �٭ �… �٭
شائعایک ایگ �)
���
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رطا�ز�ی ا�و �ر�ا لز �ا�م رت�ا شییک انش عت ا�و �ر ہبات �ن � �ا �سیک اشاعت ےس اتجان�باک مکح
ت’ �) �(�‘ �ابو افضل اشب �ر� �
قر�آ�نرکیم وجات�ریخ ا سال�ماک اینب�د�ی امخذ ےہ ا�س ےک اطملہع ےس ہی اب�ت وخببی و �اضح ےہہک ا لز �ا�م رت�اشی ا �و�ر اتہب�ن ابندھان زعائم اہنپ�ں وہتے ںیہ مانقفنیاک ویش�ہ ےہ سج ںیم ا�ن ےک انپا�ک �
�د ین ا سال �م ایک کاپزی�ہ شوا سئہت � ،فیظن وفنسی �ا �و �رمذہ �ب ودمتم �ن ذمہب ےہ �۔ وجتام�م ا �د یا �ن ےس ا عٰیل و �ا فلض ا �و �ر بالا و ربترہے�۔ ا �س اپ�ک د ین ےک ام نےن و �الو�ں پر�ایک ذمہ د ا �ر�ی اعئد وہ تی ےہہک و �ہ ا �س د ین ےک دقت�س �ا �و �ر اپکزیگیوک �ا پےن نسحلمع ا �و �ر ا �سیک کاپزی�ہ ا خال �ق ےس بیھ اث بترک یںویکنہک یہی ا سال �م ا �و �ر اب نٔی ا سال �مﷺ یک لعتامی�ت ںیہہک ر �وحا نی و امسج نی افن ست و اظنفتوکہراملسم �ن �ا پان اعش �ر انب ئے اتکہ ا خال قیرگ�ا �وٹو�ں ا �و �رگانہو�ں ےسپا�ک �ایک رُپ �ا من ا سالمی اعمشر�ےاک ایق �م وہسےک�۔ �ر �وحا نی و اعمشرتی اپکزیگی ےکلےی ا لہل اعت لٰی ےن نج رفا یا ےہ ا �ن ںیم ےس ایک ڑب �اانگ �ہ اتہب�ن گان�ہریبک�ہ ےسعنم م طر�ا �ز�ی ا �و �ر �ا لز �ا �م رت �ا شی ےہ �۔ د �و �رحاضر ںیم وسشل ڈیم یا کے ذ �ر یہع اہج �ں ر �و �ا بط ںیم آسا نی ا �و �رعتاقل�ت اعمہاک �د �ا ئر �ہ �وسعی وہگای ےہ و ہا �ں ا لز �ا �م رت �ا شی ا �و �ر اتہب�ن ابفییک و با یھب ماعشر�ہ ںیم اع�م وہچیک ےہ �۔وضف �ل اب�توکقیقحت ا �و �ر اھچ �ن نیب کے ریغبا �س دق �رالیھپ د یا اج تا ےہہکرہسک و انکس ا �س رپرصبت�ہ کر�ر ہا وہتا ےہ وخ �ا �ہ ا �سیک اینب�دوک ئی ہنیھب وہ �۔ احلانہک ا لہل تاعلٰی ےنومنمنیوکقر�آ�نرکیم ںیم اہج �ں وس�ر�ة ا لوممون�ن ےک رجا �ت �آغا �ز ںیم وغل ےس اعر�ا �ضاک مکح د یا ےہ و ہا �ں وس�ر�ة ا حل � ہکیاَ ّیُ َہا الَّذ یۡ َن ٰا َم ُنوۡۤا ا نۡ مںی ڑب �ا و �اضح مکح ہی د یا ےہ ٰۤ ِ ِ َ َ ُ ۡ َ ٌۢ َ َ َ َ ُ ۤ اسق ِبن َب ٍا فت َب ّینوۡ ا �( �ا حل � رجا �ت ��)�7� :ا �ے و �ہ ولگو جٓاء کم ف ِ جو ا ىام �ن ال ئے وہ �! اہمت �ر �ے اپ �ساگروکئى دبکر�د �ا �روکئى ربخ لائے وت ( �ا �سىک�) اھچ �ن نىبرکلاىرک �و �۔ �ا �س آیترک یہم ںیم رہسین انس ئی اب�ت رپ ریغبدصت یق �وحتقیق ام�ن ےنیل ا �و �ر ا �سوک ا مہتی د �ےرک الیھپ نے ےسعنم رکا ےہوت ا �ساک ہجیتنیھب ا لہل فرما یاایگ ےہ �۔ ا �و � گر اروک ئی ا یاس ت رفا �د یا ےہہک تاعلٰی ےن �ا �س آیت ےک اگےل ہصح ںیم ایب �ن م اَ ۡن تُص ۡی ُبوۡ ا َقوۡ ً ۢما ب َج َہالَۃ َف ُت ۡصب ُحوۡ ا َع ٰلی َما َف َع ۡلت ۡمُ ٍ ِ ِ ِ ٰ ۡ َ ن ِد ِمین �( �ا حل � رجا �ت � ،� )�7� :ا ىاس ہن وہہکمت اہج لت ےسىسک وق�موک قناص �ن اچنہپ وھٹىب رھپںىہمت ا پےن ےیک رپ امىشپ �ن وہ نا ڑپ �ے �۔ �رسو �ل ا لہلﷺ ےنآ�دمی ےکوھجٹا ا �و �رانگ ہاگ �ر ہو نے رفا ئی ےہہک و �ہینس انس ئی اب�توک کی یاکاک فی اشن نی ہی ایب �ن م رکا پرھتا ےہ �۔رضح�ت ابوہر یر � ؓہ ایب �نرک تےںیہہک �آگے ایب �ن ت ََ َْْ َ ً َ ْ ُ َ ّ َ رفا یا � :كفى ِبالمر ِء ك ِذ با أ ن يح ِد ث �رسو �ل ا لہلﷺ ےن م َ َ ْ ّ َْ ُ بك ُ ّ يث ل َما َس ِمع ۔ (صحیح مسلم بَاب النه ِي َع ِن الح ِد ِ ِ ِ ُ ّ َ َ َ ِبك ِل ما س ِمع ) عیینیسکصخش ےکجوھٹا ہو نے ےک ےیل ہی اب�ت کافی ےہہک و �ہ رہسین انس ئی اب�ت گولو �ں ںیم ایب �نرکتا رھپ�ے �۔ ْ َ ََ ْ �د � سور�ی ر �و �ا یت ںیم ےہ � :كفى ِبال َم ْر ِء ِإ ث ًما أ ْن ل َما َسم َع ۔ (سنن ابوداؤد کتاب الادب بَ ٌ يُ َح ِّد َث بك ُ ّ اب ِ ِ ِ
َْ
َ
ّ يد فِي الْك ِذ ِب ) عیینیسکصخش ےکانگ ہاگ �ر ہو نے ےک فِي التش ِد ِ لےی ہی اب�تاک فی ےہہک و �ہ رہسین انس ئی اب�ت گولو �ں ںیم ایب �ن کرتا رھپ�ے �۔ شا �ر �ح حیحص ملسم الع مہ ون�و�یؒ ( موت فی ��6� 7� 6� :ھ �) ْ ْ َ ُ َ َّ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ّ َ الص ْد ق فرما تے ںیہ �‘� ‘ :ال ِإ نسان ف ِإ نه يسمع فِي العاد ِة ِ َْ َ َ َ َ ُ َ ََ ََ ْ َو الك ِذ َب ف ِإ ذ ا َح ّد ث ِبك ِ ّل َما َس ِمع فق ْد كذ َب ل ِ ِإ خ َبا رِ ِه ُ ِب َما ل َ ْم يَكنْ �’ �’ �(شر�ح ا لون �و�ي ىلعملسم زج �ء �1فصہح � )�7� 5عموم�ل ںیم
�ا ناس �نیچس (حصحی�) �ا �و �روھجٹی�(غطل�) �د � نوو �ںمسقیک ابتںی اتنس ےہ تو بج و �ہ رہ�ا ییسینس انس ئی اب�توک ایب �نرک �ے نجیکوک ئی قحتقی یہ ہن وہوت و �ہوھج �ٹ وبلات ےہ �۔ پس ہی احا�د یث ےب اینب�د ا لز �ا �م رت �ا شی ا �و �راتہب�ن اب ند ھےن کی یفن یک نّیب دللی ںیہ �۔ اب نٔی ا سال �مﷺ ےن اعمشرتی �اصال�ح ےکلےی ا �نیک انش عت و ابق حتاک ذکررککے ا �س ےس �اتجان�باک مکح د یا ےہ �۔
ہبات�ن ا�و�رتبیغ ںیم رف�ق
ہنںی وہتا اہ ںاگروھجٹی اب�ت ایب�نیک اجئےوت�و�ہ تبیغ وہتی ہے اح النہک ہیحیحص ںیہن �۔تبیغاک اطال ق ہشیمہ اییسیچس اب�ت رپ ہوتاہے وجیسک د �وسر�ےوک دبنا�مرکنے ےک ےئل ا�سیک ریغ�ی ے اروھجٹی اب�ت ایب�نیک اجئےیگوت و�ہ تبیغ مںی ایب�نیک اجئ گ ہنںی ہکلب اتہب�ن وہاگ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج � 9ہحفص �)�5�7�9
رعب ںیم اتہب�ن ےک اعمنی لتغ �
ہبات �ن‘ �‘بھت�’�’سےہےسج ےکینعم ںیہہکیسک ےک اب�ر �ہ مںی اییس اب�تیہک اجئے وج ا�س ےنیک یہ ہن وہ�۔اتہب�ن ےسرم�ا�د �ا فرت�ا یھب ےہ �۔ �(لاس �ن ا لرع�ب زج �ء �2فصہح �)�1�2 ن �اما�م ر �ا غب اپین رفم�د �ا �ت ںیم ا �س ےک مع�ے وی�ں ریحا�ن وشدش�ر وہکروہبم �ت کلےتھ ںیہ� :بھت ےکینعم ںیہ � رفاتا ےہ�ٰ :ه َذا بُ ْه َتانٌ ہوجانا �۔ ا لہل اعتلٰی رق�آ�نرکیم ںیم م َع ِظ ْي ٌ �م(�الون�ر � )�1�7عیین ا یاس وھج �ٹ سج ےس ےننس و �الا ریح�ت ز �د�ہ ریحا �ن ودشش�ر وہکر وہبم �ت وہجائے �۔ �( مرف�د �ا�ت اما �م �ا �و�ر � �ر �ا غب زج�ء �1فصہح �)�1�4� 8
قر�آ�نرکیم ںیم ‘�‘بُ ْه ٌ تان�’�’ اک ظفل وطب�ر اسم ھچ د ہعف �اتسامع�لوہ�اےہ �۔وس�ر�ةانلاس�ءںیمنیتدفہعسجںیمےسایکدفہع �آیت �1�5� 7مںیحرض�ت یرممؑ رپ اتہب�ناک ذکر ےہ� ،وس�ر�ة ا لون �ر مںی آیت �1� 7مںی و �اقہع افک ےک ومقع رپ ا�و�رسو �ر�ة�الاحز�ا�ب �آیت �5� 9مںی ومنمنی ا �و�ر وممان�توک ایذ�ا د یےن ےکنمض پرھو�ر�ة الممتحنة کی آیت �1� 3مںی اہج �ں رسو �ل مںی ا �و�ر س �الہلﷺ وکوممان�تیک تعیب ےتیل وقتیسک رپوھجٹا ا لز�ا �م ہن لاگنے رپیھب تعیب ےنیلاک مکح ےہ �۔
ہبات �ن اب�ز�ی ای افرت�اپر�د �ا�ز�ی ایاس ان�ز�ک ہلئسم ےہہک بضع ا �وقا�ت ا ناس �نوک ا�ساک ا�د �ر�ا�ک یہںیہن وہتا ہک و �ہ ا�س گان�ہاک رمتبک وہ�ر ہا ےہ ا�و�ر اپین د�انتس ںیم و�ہیسکیک دع�م موجو�دگی ںیم ا �س ےکقلعتمیکیئگ اب�توک �اظاہ�رتقیقح امر جمسےتھ وہئےکر�رہا وہتا ےہ �۔ ا �س ےیل رسو�ل ا لہلﷺ ےن رصاحت ےس ایب �ن رفما دیا �۔ انچنہچرضح�ت �ا �ساک رف�قیھب ڑب�ی � �ابوہریر� ؓہ ےسرم�و�ی ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن ایک ر �و�زاحصبہؓ رفایا�: سے د�ریافت م َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ ُ َ ُ ْ ّٰ ُ َ َ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ ُ َ َ رطا�ز�ی ا�و�ر الز�ا�م رت�اشییک انشعت وابقحت �‘�‘أتدرون ما ال ِغيبة قالوا� :الله ورسوله أعلم ،قال� :ہبات�ن � ف ش ُْ َ َ َ َ َ َْ َ ُ ْ َ ََََْ َ ْ َ َ ان في أَخِ ي َما أَ ُق ُ ول کیس ےبانگ�ہ رپ اتہب�ن ابندھان اشاعت ح��ا�ء ےک زمر�ہ ِذكرك أخاك ِبما يكره قِيل أفرأيت ِإن ك ِ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ان ف ْيه َما تَقُ ُ َ َ ْ َ َ ق ول ،فق ِد اغت ْبت ُهَ ،و ِإن ل ْم يَك ْن فِ ِ ال�ِ :إن ك َ ِ ِ رفاتا ےہ�ِ :ا ّن يه مںی یہ آتا ےہ سج ےک اب�ر�ے ںیم الہل اعتلٰی م َ َ َ َ ُ َ َ َ َۡ َ ُ ُ َْ ُ َ ْ ََّ ُ ّ ّ فقد بهت �ه’�’(مسلم کتاب البر والصلة والآداب بَاب تح ِر ِيم ال ِذیۡ َن یُ ِح ّبوۡ َن ا ۡن ت ِش ۡیع الفا ِحشۃ فِی ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا ل َ ُہ ۡم ٰ ُّ ۡ ّٰ َ َ َ ۡ ےہ؟ احصبہؓ ےن َ َ ٌ َ ال ْ ِغ َ يب ِة)کہںیہمت ولعم�م ےہکہتبیغایک وہ تی � اب ال ِۡی ٌم ۙ فِی عذ الدن َیا َوالۡاخ َِر ِۃ ؕ َوالل ُہ ی ۡعل ُم َوان ُت ۡم لَا َ َ آ�پ ت ۡعل ُموۡ َ �ن(�الون�ر�)�2�0� :قىًانى و�ہ �ولگ وج دنسپرکتے ںىہہک ا�ن عر�ضایک ہک الہل ا�و�ر ا �ساک رسو � ؐل یہ رتہب اجنےت ںیہ�۔ ؐ نےفرمایا�:ہکاہمت�ر �ا�اپےن اھب ئیاک ا �س رنگ ںیم ذکررکنا ےسج و�ہ لوگو�ں ںىم وج اىام �ن ال ئے ےب اىحئى لىھپ اجئے ُا�ن ےک ےئل سپدن ہن ت رکاہو�۔ �رعضایکایگکہاگر و�ہ اب�ت وجیہکیئگ ےہ چس وہ �د�ر �دنا�ک ذع�ا �ب وہگا دناى ںىمىھب ا �و�رآخر�ت ںىمىھب ا �و�ر ا لہل �ا�و�رریم�ے اھب ئی ںیم و�ہ اب�تومجو�د وہتبیھب ہیتبیغ وہگی�؟ جانات ےہ ہکبجمتںىہن اجنےت �۔ ش رفا یا�:اگر و�ہبیع ا�س ںیم اپیا اجتا ےہسجاک وت �آ�پﷺ ےن م �ا �و�ر�ا شاعت فح��ا�ءکا مکحوک �ن دیات ےہ�؟ اطیش�ن�۔ ا �و �ر رفایا�َ :ولَا نے ا�سیک ھٹیپےھچیپ ذکرایک ےہوت ہیتبیغ ےہ ا�و� گر ار و�ہ اب�ت وج یشاط�ن ےک دقمو �ں رپ ےنلچ ےس ا لہل اعت لٰی ےنعنم م َّ َ َّ َّ ٗ َ ُ ۡ َ ُ ٌّ ُّ ۡ ٌ َّ َ َ ۡ ُ ُ ُۡ ُُ تو ےنیہک ےہ ا�س ںیم اپئی یہںیہن اجتیوت ہی ا�س رپاتہب�ن ےہ�۔ تت ِب ُعوۡا خط ٰو ِت الش ۡی ٰط ِن ؕ ِانہ لکم عدو م ِبین۔ ِانما یامرکم َ َ ُّ ٓ ۡ َ َ َ َ ُ ُ َ ّٰ حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لاث نیؓ م رفاتے ںیہ�‘�‘ :یغتب ےکقلعتم ِب السوۡ ِء َوالف ۡحشٓا ِء َوا ۡن تقوۡلوۡا َعلی الل ِہ َما لَا ت ۡعل ُموۡ َن۔ بضعولوگ�ںںیمہیطلغیمہفاپیئاجتیےہ گ ہکاریسکاکوکئیاچسبیع �(�ابلرق�ة �� )�1�7�0� -�1�6�9ا�و�ر اطىش�ن ےک دقمو�ں ےک ےھچىپ ہن ولچ ًانىقى �ا�سیک دع�م ومجو دگی ںیم ایب �نایک اج ئےوت و�ہ تبیغ ںیم د�اخل �و �ہاہمت�ر�االھکالھک دشنم ےہ�۔ ًانىقى و�ہںىہمتضحم رب �ائى ا �و�ر ےب اىحئى
کى ابتو�ںاک مکح دىات ےہ ا�و �ر ہىہکمت الہل ےکالخ�ف اىىس ابتںىوہک جناکںىہمتوکئىملعںىہن�۔ �رسو�ل ا لہلﷺ ےن اتہب�ن اب ند ھےنوکابکئرگان�ہ ںیم َ ْ ٌ َ ْ َ َ ُ َّ َ َّ َ ٌ ّ ُ شاملرکتے وہئے م الش ْرك رفایا �‘�‘� :خمس ليس لهن كفار �ةِ : َ َ َ ّٰ َ َ ْ ُ َّ ْ ْ ْ ْ ّ ُ ْ ف س ِبغيرِ َح ٍق ،أ ْو بَهت ُمؤ ِم ٍن ،أ ِو ال ِف َر ُار ِباللهِ ،وقتل الن ِ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ ْ ٌ َ َ ٌ َ ْ َ ُ َ َ ً َ ْ ّ َ ف ،أو ي ِمين ص ِابرة يقت ِطع ِبها مالا بِغيرِ ح ٍق �’�’ يوم الزح ِ �(سمدن احدم زج�ء �1�4فصہح �)�3�5�1پا نچ اعام�ل ا یےس ںیہ نجاک �(سیچوت بہ رہھٹانا�،یسکوک کے الع �و �ہ )کوئیاّفک�ر�ہںیہن � :الہل ےکاستھرشیک � ناحقلتقرکنا�،یسک وممن رپاتہب�ن اگلنا� ،د�و �ر�ا �ن اہج�د ھٹیپریھپرک فر�ا �ر وہنا �،وھجٹیمسق ےسیسکاک ام�ل انحق ڑہ�پرکنا �۔ �ا سی رط�ح انصحم�ت وممان�ت رپ الز �ا �م اگلنےوکعبس موباق�ت ںیم ےسامش�رایک ےہ ینعی الہ�کرک�دیےن و�ا لی ابتو�ں ںیم سے�۔ (بخاری کتاب الحدود باب رمی المحصنات) رقا �ر پرھ�آ�پﷺ ےنوضف �ل ابتںیرکنےوک انسپدنید �ہ � َّ ّٰ َ َ ُ ُ َ ْ ُ َ �د یےت وہئے م ات َ،و رفا یا�‘�‘ :إِن الل َه َح ّر َم َعل ْيك ْم�ُ :عقوْق الأ ّم َه ِ ََ َ َُ ْ َ ََ َ َ ََْ َ ََْ َ َ َََ َ َ َ ات ،وك ِره لكم قِيل وقال ،وكثرة وأد ات ،ومنع وه ِ البن ِ َ َ َ ُ ْ ُّ َ َ َ َ اب َما يُن َهى ال’’ (بخاری کتاب المساقاة ب السؤ ِال ،و ِإضاعة الم ِ َع ْن إ َض َ اع ِة َ الم ِال م)ا�ؤ �ںیک انفرما نی ا �و�ر ویٹیب �ںاک نزد �ہاگ �ڑنا ا�و �ر ِ خو�دوت ہن دیان نکیل د �وسر�و�ں ےس امگنان �؛ ا �ن بس ابتو�ںوک ا لہل تاعلٰی ےنمت رپرح�ا �مایک ےہ �۔ ا سی رط�ح وضف �ل ابتںیرکنے ا �و �ر بتہ وس�ا�لرکنے ا �و �ر ام�ل رببا�درکنےوکاہمت�ر �ے ےیل انسپدن کای ےہ �۔ �اسی رط�ح رضح�ت یلعؓ ےس ر�و�ا یت ےہکہ�‘�‘ال ْ ُب ْه َتانُ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َّ الس َموات�’�’۔ �(نوادرالاصول فی على البرِ ِئ أثقل ِمن احادیث الرسول للحکیم الترمذی جز�ء �1فصہح �)�1�9�3بےانگ �ہ رپ �ا لز�ا�م اگلنا آسام نو �ں ےس زیا �د�ہ وبجلھ ےہ �۔
ہبات�ن ابندھےن ےس اتجان�باک مکح
�ا لہلاعتلٰی ا �و�ر ا �س ےک رسو�لﷺ ےن اتہب�ن اب ند ھےن �ا�و�ر الز �ا�م رت�اشی ےسیتخس ےسعنمایک ےہویکنہک ہی یاکصخشیک عز�ت و وقا�ر رپہلمح وہتا ےہ ا�و�ر ا سال�م ا �س اب�تیکیعطق اجا�ز �ت ہنںی دیات ہکیسکیک اج�ن و ام�ل ا�و�رزع�ت رپ َو �ا�رایکجائے �۔ َ ْ ُُ ْ �رسو�ل ا لہلﷺ ےن م رفا یا �‘�‘� :ك ّل ال ُم ْس ِل ِم َعلى ال ُم ْس ِل ِم َح َر ٌام، َد ُم ُهَ ،و َمال ُ ُهَ ،وع ِْر ُض ُه’�’(مسلم کتاب البر والصلة والآداب بَ ُ اب ْ ْ تَ ْح ِر ِيم ُظل ِم الْ ُم ْس ِل ِمَ ،و َخذل ِ ِهَ ،و ْاح ِتقَارِ ِه َو َد ِم ِهَ ،وع ِْر ِض ِهَ ،و َمال ِ ِه)عیین ہراملسم�ناک وخ�ن� ،ا �ساک ما�ل ا �و�ر �ا �سیک زع�ت د �وسر�ےاملسم�ن پرحر�ا�م ےہ �۔ �ا سی رط�ح ةجح الو�د �ا �ع ےکومقع رپ رسو�ل ا لہلﷺ ےن َ َ رفائںی ا�ن ںیمیھب رسفرہست ہییھتہک �‘�‘ف ِإ ّن جوتاکدی�ی اصنئح م َ َ ُْ ََ ْ َ َُ ْ ََ ْ َ َ اض ُك ْم َع َل ْي ُك ْم َح َر ٌامَ ،ك ُح ْر َم ِة يَوْ ِم ُكمْ ِدماءكم وأموالكم وأعر َ ْ ُْ َ َ َ ُ ََ ََ هذا ،فِي بَل ِدك ْم هذا ،فِي شهرِكم هذا�’�’(بخاری کتاب الحج َ ُ ُْ َ ب اب الخط َب ِة أ ّيَ َام ِم ًنى)عیین اہمت�ر �ے وخ �ن� ،اہمت �ر �ے ام�ل ا �و�ر متاہ�ر�ی زعتںی ا سی رط�ح ےساہمت �ر �ے ا�وپررح �ا�م ںیہ ےسیجہک ہی �د�ن � ،ہیرہش(مہک�)�ا �و �ر ہی ام�ہ ( �ذ �و ا حلہج �)حرمت و �الا ےہ �۔
ہبات�ن ابندھےن �و�الو�ں اک� ندای�و�ی اناج�م
�ا لہلاعتلٰی ےناتہب�ن ابندھےن ای ا لز�ا�م رت �ا شیرکنے و�الو�ں رفائے وج ہی ںیہ �: کے اب�ر�ہ ںیمنیت ا حاک ما�ت ان�ز�ل م َّ ۡ ُ َ ٰ ُ َ ۡ َ َ َو ال ِذ یۡ َن یَ ۡر ُموۡ َن ال ُم ۡح َصن ِت ث ّم ل ۡم یَا توۡ ا ِبا ۡر ب َع ِۃ ۡ ً َ َۡ ُ َ ۡ ٓاء َف ۡ ُش َہ َد َ اج ِل ُد ۡو ُہ ۡم ث ٰم ِنی َن َجل َد ۃ ّو لَا تق َبلوۡ ا ل َ ُہ ۡم
َّ َّ ٰۡ ُ ُ َ َ َ ًَ َ اد ۃ ا بَ ًد ا ۚ َو ا ولٰٓ ِئک ُہ ُم الف ِسقوۡ َن ۔ ِا لا ال ِذ یۡ َن شہ َ ُ ۡ ۢۡ َ ۡ ٰ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ّٰ الل َہ َغ ُفوۡ ٌر َّر ِح ۡیم ۔ٌ تابو ا ِمن بع ِد ذ ل ِک و ا صلحو ا ۚ ف ِا ن �( �ا لون �ر �� )�6� -�5و �ہ ول�گ وج اپ�ک د �ا من وع�رتو�ں رپتمہت اگل تے وکڑ �ے اگل �ؤ ہںى رھپ اچ �روگ�ا �ہ شىپںىہنرک تے وت اہنںى َاسىّ � �ا �و �ر�آئدن �ہىھبک ا �نىکوگ�اہى وبق �ل ہنرک �و ا �و �رىىہ ول�گ ںىہ وج بدکر�د �ا �ر ںىہ�۔رگم و �ہ ول�گ وہنج �ں ےن ا �س ےک دعبوت بہرکلى �ا �و �ر اپىن اصال�حرک ىلوت ًانىقى ا لہل تہب ےنشخب و �الا ( �ا �و �ر �) اب�ر اب�ر �رحمرک نے و �الا ےہ �۔
���
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
ہبات�ن اب ندھان ای ا لز �ا�م رت�ا شی انمقفنیاک وطری�ہ
قر�آ�نرکیم وجات�ریخ اسال�ماک اینب�د�ی امخذ ےہ ا �س ےک ماط لہع ےس ہی اب�ت وخببی و�اضح ےہہک الز �ا�م رت �ا شی ا �و�ر اتہب�ن زعا ئم اہنپ�ں با ندھان انم قفنیاک ویش�ہ ےہسج ںیم ا �ن ےک انپا�ک � ہوتے ںیہ �۔ و�ا قہع افک ا�سیک دبییہ اثم�ل ےہ �۔نکیل ایک ما�ہیک ا�ذ یت ےک دعب ا لہلاعتلٰی ےن وس�ر�ت ون�ر ےک ذ�ریہع اب نٔی رفا یا ا �و�رانم قفنی ےک �اسال ؐ�م ا�و�راملسمنو�ںیک ا�س رپ یاش نیاک اختہم م �ا�س ہنتفیک رسکوبییک ا�و�ر �ا�ن ےک اصل رہچ�ےاسمےنآئے �۔رگم ساتھ ہی اب�تیھبلھکیئگہک ُا�س رط�ح ےک انمفق تفص ول�گ ہبات�ن اب ندھےن�و �الو�ںاک اخر�و�ی اناج �م � ندای�و�ی زس�ا ےک الع �و �ہ اخر�و�ی زندگی ںیمیھب ا�ن اتہب�ن ہرد�و�ر �ا�و�ر رہزمانے ںیم اپئے اجئںی ےگ �۔ با ند ھےن و�الو�ں اک اناج�م اچاھ ہن وہگا ا�و�ر ا�ن ےک ےیل ا لہل اک ہبات �نیک ا شا عترکنا نیگنسانگ�ہ رفاتا ےہ�ِ :ا َّن الَّ ِذیۡ َن َج ُ ٓاء ۡ و عذ�ا�بمیظع دقم�ر ےہ �۔ الہلاعتلٰی م مانقفنییک رط�ف ےس ابندھے ےئگ اتہب�نیک ا شاعت ۡ ۡ ُ ۡ َ ٌ ّ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ َ ًّ َّ ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ َ ۡ ََّ َ ِبال ُاِف ِک ع ٴصبۃ ِمنک َم ؕ ل ۡا تحسبوہ شر ۡا لکم ؕ َبل ہو ٰخیر لکم کرنا یھب ڑب�انسنیگانگ �ہ ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی م رفا تا ےہ�ِ :اذ تلقوۡن ٗہ ّ ۡ ً ُّۡۡ ّ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َۡ ُ َ َ ّ ۡ َ َّ ۡ َ ٗ َۡ َ ُ َ ُ ُ ؕ ل ِک ِل امرِی َ ِمنہم ما اکتسب ِمن الاِث ِم ۚ وال ِذی تولی کِبرہ ِبال ِسن ِتک ۡم َوتقوۡلوۡ َن ِبافوَا ِہک ۡم ّما ل َ ۡی َس لَک ۡم ِب ٖہ ِعل ٌم ِم ۡن ُہ ۡم ل َ ٗہ َعذ ٌ اب َع ِظ ۡی ٌم۔ �(�الون�ر �)�1�2قىًانى و �ہ ول�گ وجوھج �ٹڑھگ َّ َ ۡ َ ُ ۡ َ ٗ َ ّ ً َّ ُ َ ۡ َ ّٰ َ ٌ ۡ وتحسبونہ ہ ِینا ۖ٭ وہو ِعند الل ِہ ع ِظیم۔ �(�الون�ر �)�1�6جب مت لائے مت ىہ ںىم ےس اىکرگ�و�ہ ےہ ا�س (ماعمہل�)وک اپےنقح �ُا�س (جوھ�ٹ�)وک اپىن ز بانو�ں رپ ےتىل ےھت ا �و�ر اپےن ومنوہ�ں مںى رُب�ا ہنوھجمسہکلب و�ہاہمت�ر�ے ےئلرتہبےہ ا�ن ںىم ےس رہصخش سے و�ہےتہک ےھتسجاکںىہمتوکئىملعںىہن اھت ا�و�رمت ا�سوکومعملى کےلےئ ےہ وج ُا�س ےنانگ�ہامکىا ہکبج ا�ن ںىم ےس و�ہ وج ا�س با �تےتھجمس ےھت احلانہک ا لہل ےک زن�دىک و�ہ تہب ڑب�ىىھت�۔ کے رتشىباک مذہ د�ا�ر ےہ ا�س ےک ےئل تہب ڑب�ا ذع�ا�ب (مدق�ر�) ےیلات �ن ا�و�ر الز �ا �م رت �اشوی�ںیک ا شاعت ےس �ا �س ہب ہے�۔ جمبنت یہ رہان اچ ہےی ۔�اگروک ئی اییس اب�ترکتا ےہوت اسے اپین �رسو�ل الہلﷺ ےن ایےس گولو �ں ےک اب�ر �ے ںیم م رفا یا�� :ز بانو�ں رپ ےلرک اپےن ومنوہ �ں ےس ایب�نرککے ا �سانگ �ہمیظع رضو �ر �ت ےہ �۔ جس ےن الہلیک دح�و�د ںیم ےسیسک دحوک ر �وکےنیک افس�ر�شیکوت مںی ڑپنےیکایک � گویا ا �س ےن الہلیک اخملتفیک ا�و �ر وج اج نےت وہ ےئیسک ابطل ہبات�ن ا�و�ر الز�ا�م رت�اشی ےکوم�اقع رپومنمنیاک ویش�ہ �امرےک ےیل ڑگھج�ےوت و�ہ الہلیک ان�ر�اضیگ ںیم رہےاگ اہی�ںکت �ا یےس ان�ز�ک وم�ا قع رپومنمنی ا �و �روممان�تاک ویش�ہ ا �و �ر کہ ا �س ڑگھج�ے ےس دتسربد �ا�ر وہاجئے�ا �و�رسج ےنیسک وممن کے اب�ر�ے ںیموکئی اییس اب�تیہک وج�ا س ںیمںیہنیھتوت الہل ا�ساک طر� ٔہ ا تمای �زکای وہ ناچاہےی �۔ ا �س ےک اب�ر �ہ ںیم ا لہلاعت لٰی ےن ڑب�ی رفا یا �: رفا ئی ےہہکنسحینظیک اج ئے �۔ انچ نہچ م ھٹاک نہویمنہج�ں ںیم انب ےئاگ اہی�ںکتہک اپینیہک وہئی اب�ت ےس �و �اضح ر �ا نہام ئی م لَوۡ لَا ۤ ا ۡذ َسم ۡع ُت ُموۡ ُہ َظ َّن ال ۡ ُم ۡؤ م ُنوۡ َن َو ال ۡ ُم ۡؤ م ٰنتُ َ ٌ َْ ُ ُ َ ِ ِ ِ ِ ين َعلى تو ہبرک لے �۔ (سنن ابوداؤد کتاب الاقضیة باب فِيمن ي ِع ۡ َ َ ُ ۡ َْ َ َ َ َ ُخ ُص َ ِبا نف ِس ِہ ۡم خی ًر ا �( �ا لون �ر �� )�1� 3� :ا ىاسوىک�ں ہن وہ �اہک بج مت ےن وم ٍة ِم ْن غيرِ أ ْن ي ْعل َم أ ْمرَ َها) رفا یا�ُ� :اسے انس وتوممن رم�د ا �و �روممن وع�رتںى ا پون �ں ےکقلعتمِنسُح حرض�ت انسؓ ایب �نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلؐ ےن م مرع�ا�ج ںیم ںیَم ایک اییسوق�م ےک اپ�س ےسزگ�ر�ا نج ےک انخن ظنرک تے �۔ پرھ ا لہل اعت لٰی ےن ومنمنیوک د �وسر�اطر�زعلم ہیالھکس یا �: تا نےب ےک ےھت ا�و�ر و�ہ ا �ن ےس اپےن رہچ�و�ں ا�و�رونیس�ںوک ون�چ َو لَوۡ لَا ۤ ِا ۡذ َس ِم ۡع ُت ُموۡ ُہ ُق ۡل ُت ۡم َّما یَ ُکوۡ ُن ل َ َنا ۤ اَ ۡن نَّ َتک َ َّلمَ ربجلی�! ہیوک �ن ںیہ �؟ وت انوہ �ں �رہے ےھت �۔ ںیَم ےن وپچاھ� :ا�ے ئ ٰ َ ُٰۡ َ َ ٰ َ َ ٌ ۡ ُ َ ٌ ۡ نے اتبیاہک ہی گولو�ںاکوگشت ون�چ ون�چرکاھکیارکتے ےھت ا�و�ر ِبہذ ا ۖ٭ سبحنک ہذ ا بہتان ع ِظیم ۔ �( �ا لون �ر �� )�1� 7� :ا �و �ر ا ىاس �ا�نیک زع�ت وآبر�و رپمحہلرکتے ےھت�۔ (ابوداؤد کتاب الادب کوى�ں ہن وہ �اہک بجمت ےن اسے انُس وتمتہہک د ىےت ںىمہوکئى حق ںىہنہک مہ ا �س اعممےل ںىم ز با �نوھکلںى اپ�ک ےہ وُت باب فی الغیبۃ) �( �ا �ے ا لہل �! �) ہىوت اىک تہب ڑب �ا اتہب�ن ےہ �۔ قحیقیسلفم سو �ر�ة ا لون �ر یک آیا �ت ےب کش ایک اخ �ص و �ا قہع حرض�ت ابو رہیر � ؓہ ر �و �ا یت رک تے ںیہ ہک رسو �ل کے اب�ر �ہ ںیم ںیہنکیل ا �س ںیم ومجو�د ا حاک ما �ت ایق مت کت رفا یا � :ریم�ی ا مت ںیم ےسیقیقحسلفم و �ہ ےہ �ا لہلﷺ ےن م کےلےی ایب �ن مرفو �د ہ ںیہ �۔ جوایق مت ےک د �ن امن �ز � ،ر � �وز �ہ ا �و �ر کزٰو�ۃ ےک استھآئے اگ ا �و �ر �ا �سٓا یت ںیماملسم نو �ںوک ہی اب�و �ررک �و �ا یاایگ ےہہک بج �ا �س ےنیسکوکاگ لی �دی وہیگ �،یسک رپ اتہب�ن اگل یا وہاگ ا �و �ریسکاک بکیھیھب ا یاس و �ا قہع د �رپشی وہوت �ا �ناک ر �دلمع ہی وہ نا اچ ہےیہک ما �لاھکیا وہاگ ا �و �ریسکاک وخ �ن اہب یا وہاگ ا �و �ریسکوک ام�ر �ا وہاگ �۔ سپ صا �فہہک د یںہک ا ییسیسک اب�توک بالیسک لدلی ےک ز با �ن ےس �ا �سیک ایکین �ں ا �ن گولو �ںوک د �ے د�ی اجئںییگ نج ےک استھ وتات �نمیظع ےہ �۔ ناک لانیھب امہ�ر �ے ےیل اج ئزںیہن ےہ ا �و �ر ہی ہب �ا �س ےن ہیولس�کایک وہاگ �۔اگر ا �سیک ایکین �ں ا �ساک اسح�ب �ا �سیک یاکتمکح ہی ےہہک ا سال �منسحینظیکمیلعت د یاتہے ا �و �ر بر�ابر وہ نے ےسلبقمتخ وہںیئگوت ا �ن گولو �ں ےک وجانگ �ہ ںیہ ا �س بال دللینسحینظ ےکہجیتن ںیم د �وہر�ا ثو �ا �ب اتلم ےہ �۔ ظملرک نےیک وجہ ےس ا �س ےکرس ہپ ڈ �ا �ل د یے اجئںی ےگ ا �و �ر پرھا �سوکآ�گ ںیم کنیھپ د یا اج ئے اگ �۔ (مسلم ،کتاب البر ہبات �ن ا�و�ر ا لز �ا�م وتمہت وغل ای�ت ںیم اشمل ںیہ ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م دیس نا رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس والصلۃ باب تحریم الظلم)
رفا تے ںیہ � ‘� ‘ :حرض�ت اقد�سحیسم �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز م رفا تے ںیہ �� ‘� ‘ :ر ہا ئی ایفہت وممن موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م م �و �ہ ول�گ ںیہ وجوغلاک مو �ں ا �و �روغل ابتو�ں ا �و �روغل کرحوت �ں ا �و �روغل وجو �ں جموسل �ں ا �و �روغلوتبحص �ں ےس ا �و �روغلاقلعت �ت ےس ا �و �روغل ش سےانک�ر �ہشک وہ اج تے ںیہ � �۔’ �’ (فتریسرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م جدلوس�م وس�ر�ۃ انللح ات وس�ر�ۃ سٰیہحفص �)�3� 5� 9
رفا تے ںیہ � ‘� ‘ :حرض�ت اقد�سحیسم حو �ا لہ ایب �نرک نےکے دعب م موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن امت �م ڑب �ے ڑب �ےانگ �ہرک نے �و �الو�ں � ،گولو �ں ےکقح ام�ر نے و �الو�ں � ،گولو �ں ہپملظرک نے �و �الو�ں � ،وھج �ٹ وب لےن و الو�ں � ،دھوکا د یےن و �الو�ں � ،گولو �ں پر ا لز �ا �م رت �ا شای �ںرک نے و �الو�ں � ،رب�یسلجم ںیم ےنھٹیب و �الو�ں رفا یا ےہہک ا یےس کو ایک یہ زمر�ے ںیم امش�رایک ےہ �۔ ا �و �ر م لوگو �ںاک رھپھجم ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ �۔ سپ رہایکوک ا پان جائز �ہ انیل اچ ہےئہک ا یام �ن ےک دعو �ے ےک دعبمہ ںیمںیہکوک ئی بر�ا ئیوتںیہن �۔ ای مہ ا ییس رب �ا ئای �ںرک نے و �الو�ں ےکاستھےنھٹیب �و �الو�ں ںیم ےس وتںیہن �۔ امہ�ر�ی اجم لس اپکزی ہ ںیہ � ،امہ�ر �ے �اعام�ل ںیمہ ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےل اج نے و �ا لے ںیہ � ،مہ ا �س کےومکح �ں رپلمعرک نے و �ا لے ںیہ �۔ ا لہلاعت لٰی بسوک ا �سیک توفقی د �ے � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �2� 0؍ �اگتس ��2� 0� 0� 4ء �) پس ںیمہ اخ �ص وط �ر رپقا�ل ا لہل وقا�ل ا لرسو �ل ا �و �ر �ا � شرا �د �ا �ترضح�تحیسم ومعو � ؑد و افلخئے ا حدم یت ا �و �ر امہ�ر �ے پای�ر �ے ومجو�د �ہ ا ما �م رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل َ َ َ تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک یتمیق ر �ا نہام ئی رپ َس ِم ْعنا َو اط ْعناکہہ کرلمع ریپ�ا وہ نا اچ ہےی ا �و �روضف �ل ابتو�ں ےس ا حرت�ا �ز رب تےت ہوئے ومنمنیاک ویش�ہ ا پان تے وہ ئے د عا �ؤ �ں ےک استھ ا عٰیل وکاص �ر ا من ںیم نوم نہ کداھ ناچاہےی اتکہ ا لہل اعت لٰی مہ بس ح تمدح�رھکےت وہ ئے امج عت ا حدم یہ ےک ےیل رتہب�ی ا �و �ر رتقای�ت لل� رفا ئے �۔ٓا منی ا ّٰہم آمنی کے اسما �ن دیپ �ا م
یہ امت �م وغل یا �ت نج یک رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د رفا ئی ےہ ہیایک ںیہ �؟ اسیج لعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن اشن �ن دہی م کہ ایک دح یث ںیمآیایسک رپ ا لز �ا �م رت �ا شیرک نا � ،ریغبوبث �ت کےیسکوک الب�وجہ دب نا �مرک نا � ،ا �س ےک ا فرس�ا �ن کت ا �سیک طلغ �رپو�ر �ٹرک نا � ،دع�ا لوت �ں ںیم الب�وجہ ا پین ذ �ا تی ا نایک وجہ ےسیسک کوانچنیھک �،رھگیول ڑگھج �و �ں ںیم ایم�ں ویب�ی ےک ایک د �وسر�ے پردنگ �ے ا �و �رظیلغ ا لز �ا ما �ت اگل نا رھپامنیس وغری�ہ ںیمدنگ�یںیملف �(گرھ�و �ں ںیمیھب ضعب ول�گ ےلآتے ںیہ ) دکیانھ �،وت ہی امت �م لوغیا �ت ںیہ … �۔ �آجلک ضعب و یب اسئسٹ ںیہ اہج �ں امج عت ےکالخ�ف رفد ےک الخ�فدنگ �ے ظیلغ رپ �ا یپڈنگ �ے ای یا امج عت ےکیسک � �ا لز �ا �م اگل نےاک ہلسلسرش�و �ع وہ �ا وہ �ا ےہ �۔وت اگل نے و �ا لےوتریخ �ا پین د �ا نتس ںیم ہیھجمس رہے وہ تے ںیہ � ،ا پینلقع ےک اطمبق کہ ہی اظلغم �تکب ےک و �ہ امج عتوکوک ئی اصقن�ن اچنہپ رہے ہںی احلانہک ُا �نیک ِا �ن وغل یا �ت رپیسکیک یھبوک ئی رظنںیہن ہوتی �۔ امج عتاک اشید ا عاش �ر یہ ایک دصیفیھب ہقبط ا �سوک ہن �دکیاتھ وہ � ،ا �سوک اشید ہتپیھب ہن وہ �۔وت رہبحا�ل ہی امت �م وغل یا �ت �(یہومضم �ن ا فللض ا نرٹینلنشیک ویب اسئٹ رپ �8؍جون �ر�ی ��2� 0� 2� 2ءکو اشئع کای ایگ �) ہںی ا �س ےئل و �ہ وج ا �ندنگ �ے ظیلغ ا لز �ا مو �ں ےک وج �ا �ب د یےن �٭ �… �٭ �… �٭ کیوکششرک تے ںیہ � ،ضعب ونجو�ا نو �ں ںیم ہی وج�ش دیپ �ا وہ جاتا ےہ وت ا �س وج�شیک وجہ ےس و �ہ وج �ا �ب د یےنیک شوکش کرتے ںیہ ا �نوکبیھ ا �س ےس انچب اچ ہےئ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �2� 0؍ �اگتس ��2� 0� 0� 4ء �)
رفا تے ںیہ � ‘� ‘ :ہر ایک حرض�ت اب نٔی امج عت ا حدم ؑیہ م �ز �ا نی � ،اف سق � ،رش�ا بی � ،وخ نی � ،وچ �ر � ،امق �ر اب�ز � ،اخ ئن � ،ترمیش �، غا صب � ،اظلم � ،د �ر �و �غوگ�( عیینوھج �ٹ وب لےن و �الا�) لعج اس�ز �ا �و �ر ا �ناک مہنیشن ( �ا �ن ںیم ےنھٹیب و �الایھب �) ا �و �ر ا پےن اھب ئوی �ں �ا �و �ر ونہب �ں رپںیتمہت اگل نے و �الا وج ا پےن افاع�ل ہعینش ےسوت بہ وھچڑتا و �ہ ریم�ی امج عت ہنںیرکتا ا �و �ررخ �ا �بوسلجم�ںوکںیہن � ےہ’ �’ �۔ �(شکیت ٔ ون�ح � ،ر �وحا نی زخ �ا ئن دلج � 1� 9ہحفص �)�1� 9 مںی ےسںیہن � ہام �ر �ے ایپ �ر �ے ا ما �م دیس نا رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز رضح�تحیسم ومعو � ؑداک دنم�رجہ ابلا
رفوخت پال�ٹ رب�ا ئے � �د �ا �ر �ا علول�م رشقی ربو�ہ ںیم پال�ٹ ربمن � 5� /�2ا �و �ر �1� 2� /�2 رفوخت بر�ا ئے � Two plots 10 marlas each �وٹس ایپ�+�1�7�1�8�3�1�8�0�5�0�0� : �ا�یلیم�: mmalik0�6�@�gmail.com
���
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رُسان�میک اسمعی جامعت احدم یہ ی �‘ �‘�آکنںیھوھک�لرک دیھک انیل اچیہےئہک ہیرص�ف وگشیپئی یہ
ہنںی ہکلب ایکمیظع الاش �ن اشن�نآسام نی ےہ سجوک دخ�ائےرکیم
جّل اش نہ ےن امہ�ر�ےیبنرکیم ر�ٔو�و�ف رحمی دمحمٰیفطصمیلص ا لہل
لعہی و�آلٖہ وسملیک دص�ا قت وتمظع اظہررکنے ےک ےیل اظہر فرما یا ےہ� �۔’ �’
�(�اتشاہ �ر و�اجب الاظاہ �ر �2�2ما �ر �چ ��1�8� 8� 6ء� ،ومجم عہ اتشاہ �ر�ا �ت دلج ا�ّو �ل فصہح �1� 1� 4طموبعہ دنل �ن�)
سمحی دمحم�ییکملق ےس ےلکن ا�ن الاف�ظیکتمظع � ،اش�ن ا�و�ر
�ا �س ےکمیظع الاش�ن وہظ �ریک ای�دات�ز�ہرکنے ےک ےیلاکان�ف اعلم
رفو�ر�ی ےکیترس�ے مںی یلیھپ امجعت اہئے احدم یہ رہاس�ل ام�ہ �
فہےت ںیم‘�‘یو�محلصم ومعو � ؓد’�’ انم تی ےہ�۔
خد�ا اعتلٰی ےکلضف و احاس �ن ےکاستھوم�رخہ �1�9؍فر�و �ر�ی
رُسان�موک یھب ہسلج وی�محلصم ومعو� ؓددقعنم ��2�0�2�2ءوک امجعت ی
رفو �ر�ی ےک وسط ںیم وکحمتیک رط�ف کرنےیکوتفقی یلم �۔ �
سےوک �و�ڈ � 1�9ےکہلسلس ںیم اعئد اپبدنیو�ں ںیم رنمی ےک اعال�ن امجیت کے دعب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہسلج وی�محلصم ومعو�د الہپ ع
پر�ور�ا�م ےہ وج د� سوا�ل ےک و قےف ےک دعبدجسم انصرںیم اپین گ پو�ر�ی اش�ن ووشکت ےکاستھدقعنم وہ�ا �۔ احاب�ب امجعت تہب
�ذ�و �ق و وش�ق ےک استھ ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم اشمل وہئے� ،ا�و �ر �ا �نیک وخشی د ید نییھت �۔ احضرینوک ماسکیک اپبدن�ی ا�و�رامسجی فاصےل ےک استھ اھٹبیاگای�۔
نام�زرغم�ب واشع�ءیک ا �د�ایئیگ ےک دعب ا�س ےسلجیکاک�ر �ر�و�ا ئی
کا ٓاغا�زرکم�مریشمشیلع اصحب دص �ر امجعتیک دص �ا�ر�ت ںیم ُ ْ َ ُ ٰ ٓ َّ الس ْج َد ِۃ کیٓا یا �ت ہو�ا �۔زعیز�م دمحمبیہص اسد ےن سورۃ حم قبہی� :ریرفیرشوک�رسزدخ�ا�م الاحدمیہریس�الوی�ن�…�…�ا�زہحفصربمن �2�1 �رنگ ںیم اپین ذمہ د �ا�ریا�ں ا �د�ارکنے و �الا انبئے �۔ٓامنی �ریرفیرشوک �رسزںیم احضر�ی بسحِ ذ یل ہری�:
مو �رخہ � 1�8دمسرب ��2� 0�2�1ءوکرف�ی اٹ�ؤ �ن (مرغبی یرنج�)
مںی � 2� 5ہکبجوم�رخہ � 1�9دمسرب ��2� 0�2�1ءوک رف�ی اٹ�ؤ�ن (مرشقی � یرنج�) ںیم � 1�6احضر�ی ہری�۔
�3� 1تا �3� 4کی الت �و�تیک ا�و�ر ا �نٓایا�تاک ڈ�چ رت جہم ڑپ �ھرکانسیا �۔ وظنممالک�م رتنم ےک زم اح�ر�ث احدمرفظم ےن � جس ےک دعبزع ی � ساتھشیپایک �۔ ےسلجیک یلہپرقتیرزعیز�م دینج اسمل ےن‘ �‘حرض�ت ت’�’ ےک وح�الے ےسیک �۔سج ںیم صمحل ومعو � ؓد ےک ذ�و�ق ابع�د� � لمصل موصو�ف ےنرضح�ت ا ح الومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک تبحم �ا ٰلیہ ےکوصح�ل ا�و�رہبلغ اسال�م ےک ےیلیک اجنے و�الی د عا�ٔو�ں ےک �ایام �ن افر�و�ز و�اقاع�ت شیپ ےیک�۔ حمرت�مریشمشیلع اصحب ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک زندگی کے اہم و �اقاع �تاک اخکہشیپایک�،غیلبت اسال �م ا�و�ر ا شاعترق�آ�ن کے وح�ا لے ےسآ�پیک ابش نہ ر �و�زوکشوش�ںاک ذتکر�ہایک �۔ خا اسک�رنےرضح�تحلصم ومعو �د رضی الہل اعتلٰی ہنع ےک �ا � شرا �د�ا �تیک ر�وشین ںیم افر�ا�د امج عتیک ذمہ د�ا�ریا �ں ایب�نںیک �ا �و�ر احاب�ب امج عتوک وتجہ �دلائیہک و�ہرضح�تحیسم ومعو�د لعہیاصلٰول�ۃو �اسلال�مےکنشموک �ٓاگے ھڑبانے ا�و�ر اک مای�ب بان نےےک ےیل ا پان ہّصحڈ�الںی �ا �و�ر امن�ز�و �ں� ،دعا�ؤ �ں� ،ام�ل �ا �و�ر وقتیک رقبا نی ےک استھ �ا�س دقم�سنشمیک رت قی ےک لےی رہوقت ہفیلخ وقت ےک لساط�ن ریصن ےننبیکوکشش کریں �۔ �ا�سہسلجںیم ��8�0افر�ا�د جامعت اشمل وہ ئے ا�و�ربس ےن اہن یت اخموشی ا�و�رلمحت ےک ساتھ رپ گ�ور �ا�م ےس اتساف �د �ہایک �۔ ا تخات می د عا ےکبدعاحضرین ن کی دخمت ںیم اشعئہیشیپایکایگ� ،ل� ج�ہ اما �ء الہلیکمیٹوکاھک نا ایت�ر ف کرنےیکوت فقی یلم�۔ �ج��ز�ا مہ ا لہل احنس الزج�ا�ء �٭�…مو�رخہ �3؍فر�و �ر�یوک ایو �ا�ن دص�ر ںیم ایک دعائہی ترقیباک اتہام�مایکایگ سج ںیم امت�م ذم�اہب ےکامنئدن�و�ںوک شوملتییک دعو �ت د�ییئگ �۔ امجعتاکنیت رکین وفد ا�سرقتیب مںی اشمل وہ�ا اہج�ں ںیمہ دص�رتکلمم ےس المقا�ت ا�و�روگتفگاک رفو�ر�ی ��2�0� 2�2ءوکصد�ر ےک فیچ رپ�وٹوکو�ل موقع الم�۔ �1�8؍ � �آیفرسیک رط�ف ےس�ا�سرقتیب ںیم رشکت ےکلےی اظاہ�ر شترکاک طخومصو�ل وہ�ا �۔ �٭�… �ر�و�س ا�و �ر ویکر�ا ئن یک گنج ےک وح�الے ےس مو�رخہ � 1� 5ونج�ر�ی ��2�0�2�2ءوکنلےگ رینج ںیم �،�3�0 م ن نلرسرینج ںیم � ،�2�6ک� ی�ی رینج ںیم �،�5� 3وکنو ںیم � ،�3� 1وپ�ر�ٹ لوکو رینج ںیم � ،�5�0ر�وکوپر رینج ںیم � 2� 6ا�و�ر د �ا�ر�و رینج ںیم �3� 8حاضر�ی ہری�۔
مو �رخہ � 1� 6ونج�ر�ی ��2� 0�2�2ءوک و�اٹر ول رینج ںیم �،�4�3
مائل � 9�1رینج ںیم � 3� 9احضر�ی ہری �۔
مو�رخہ � 2� 2ونج�ر�ی ��2�0� 2�2ءوک اشمکا یرنج ںیم �3� 1
مو�رخہ � 8نونج�ر�ی ��2�0�2�2ءوک ایمماب رینج ںیم � ،�1�8وب حاضر�ی ہری�۔ رقیش �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) �( �رپو�ر�ٹ� :دبع ا لاہ �د�ی ی �رینج ںیم � ،�8�0ک� ی�م�ا رینج ںیم � 4� 0احضر�ی ہری�۔
�امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب ہ �الزعیز ےک ا� شرا�د �ا �ت رپلمتشم وجپریس رلیزی �2� 4؍فر�و �ر�ی ��2�0�2� 2ءوکجا�ر�یایکایگ� ،وف�ر�ی وط�ر رپ ا�ساک ڈ�چ رت جہمرککے مکلیک رعم�و�ف وین�ز و یب اسئٹ (‘� ‘ )�StarNieuwsساٹ�ر نوی� �ز’�’ وکوجھب �ا یاایگ� ،وج �2�5؍فر�و�ر�ییکحبص وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنبہ ا لزعیزیک وصت یر ےکاستھاشئع وہ �ا �۔نیت الکھ ےس �ز �ائدول�گ ا �س ویب اسئٹ ےس اتساف�د �ہرکتےںیہ�۔ اہیلڈن ا�و�ر سریان�میک اچ�ر وین�ز ویب اسئسٹ ےن ا�س ربخوک ا پےن کرمز�ی فصےح رپرئیشایک�۔ ساٹ�ر وین�ز ےکسیفکبجیپ رپویسیب �ں افر�ا�د ےن ا �س رپتبثم بترص�ے ےیک�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ ا نلہل تاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ر �خ �ر�وشن ےک وح�الے ےس ‘ �‘یسانس��ھ�ی�ا نگاگ دیا� �ل’�’ انمی ایک صا �رفہ ےناھکل�: �‘ �‘مری�ا ِا�سآ�دمی ےسًاعطقوک ئیقلعتںیہن ےہنکیل بج بیھ ںیم اسے دکییتھ وہ�ں و�ہ ےھجمبتہ اتم ثرنکتیصخش ا�و �ر پاکزی�ہ ایخلا�ت و �الااتگل ےہ� �۔’ �’ �٭�… مجۃع املاب�ر�ک �2�5؍فر�و�ر�یوکوضح�ِر�انو�ر �ا یدّ�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزنے دنایکے ومجو�د �ہ رطخنا�ک احلا�ت ےک رفا ئی ا �و�ر د عایکرحتیکیک� ،ا �ن ا� شرا�د �ا�تاک تمقلع وج ہیبنت م �ڈ�چ رتجہمومشب�ل رپیس ر لیزی کلمیک د � سور�ی رعم�و�ف و یب وین �ز’�’ وکوجھب �ا یا وج سا ئٹ�(‘� ‘ )�GFC Nieuwsجی ایفیس � �2�6؍فر�و�ر�یوکحرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ
�ا لزعیزیک وصتیر ےکاستھاشئع وہ �ا �۔ ا�س وین�ز و یب اسئٹ ےک قا�رئنییک دعت �ا�د ایک الکھ ےس ز �ائد ےہ �۔نیت ا�و�ر وین�ز و یب سائسٹ ےن ا �س ربخوک ا پےن کرمز�ی ےحفص رپرئیشایک �۔ وی�ں د�و د�ن کے ا ند �ر اعفتی ےک اصح�ر اما�مآخر�ا لّزما �ن ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م کے اجشننی ا�و�رہفیلخ اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک ا � شرا �د�ا �ت سرُیان�م ےکعو �ا�م ا لان �س کت ےچنہپ �۔ رُسان�م قا�رئنی افللض ا نرٹلنشینیک دخمت ںیم امج عت ی کےوفن�س و امو �ا�ل ںیم ربکت ےک ےیل د عایک د�رخو�ا ست ےہ �۔ �( �رپو�ر �ٹ :ئلقی احدماتشم�ق �۔ امن ئدن �ہ افللض ا نرٹلنشین�)
���
11؍ ام�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 11؍
�رجیلن ریرفیرشوک�رسززیر اتہام�مسلجم دخ�ا�م الاحدم یہریس�ا لوی�ن وجز�ف المنیامک �ر�ا اصحبدمتعمسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ مرک�م � سری�الوی�نرحتیررکتے ںیہہکسلجم دخ �ا�م الاحدم یہریس�ا لوی �نوک � ن ما�ِہ دمسرب ��2�0�2�1ء و ام�ِہ ونج�ر�ی ��2�0�2�2ء ںیم امت�م ر ی ��ج �ز� ںیم �رجیلن اعمہل اج �ت و ولکل اق ئد ین رینج ےک ریرفیرشوک�رسز کے اعناق�دیک وتفقی یلم �۔رکم�م وملو�ی دمحموم�ر�ثامک�ر �اصا حب صد�رسلجم دخ �ا�م الاحدم یہریس�الوی�نیک ر �انہام ئی و اجا�ز �ت ےس �ریرفیرشوک�رسزےک ےیل ایک اجمع رپ گ�ور �ا�م انب یاایگ �ا�و�ر ا�ن ریرفیرشوک�رسزےک ےیلربمم�ا�ن لنشین اعمہل ترشیف ےل ےئگ �۔ رپ گ�ور�ا�میکرصتخمرپو�ر�ٹ ِشیپ خدمت ےہ�۔ پر�ور �ا�ماک ابقاعد�ہ ٓاغا �ز الت�و�ِت رق�ٓا �ِنرکیم گ سےایک ایگ �۔دہع ا�و�ر ا نرف�ا �د�ی اعت�ر�ف ےک دعبامت�م �رینج ےسٓانے و�الے اقئد ین ا�و �رربمم�ا�ن اعمہل ےس �اظاہ�ِررکشتایکایگ ا�و�ربسوک اپین ذمہ د�ا �ریا�ں احنس �رنگ ںیم ا�د �ارکنےیکنیقلتیک ا�و�ر اپین اعمہل اعف�ل باننے رپ ز�و�ر دیا�۔ ا سی رط�ح امت�م ہبعش اج �ت اک تاع�ر�فرک�و�ا یا ایگ� ،دسوت�ِر اسا سی و ال ئہحلمع ےس تام�م ہبعش اج�تیک ذمہ د�ا�ر یا �ں ڑپ�ھرک انسئیںیئگ �ا�و�ر ا�س اب�ر �ہ ںیم وس�الا�ت ےک وج�ا با�ت دیے ےئگ �۔ �ا �س ےک الع�و�ہ رپو�ر �ٹ اف�ر�م رُپرکنےاک رط یقاک�ر �ا�و �ر رب�وقت رمکز وجھب �انےیکنیقلتیکیئگ �۔ کرمز�ی ممرب�ا�ِن اعمہل ےن دخ�ا�م وییناف�ر�م�،زگنٹیم ںیمومشلتی�، عشہب اج �تیک سک�یم��ز انبنا � ،دخ �ا �م الاحدمیہسلجم وش�ر�ٰی کا اعت�ر�ف ا�و�ر دخ�ا�م ا�و�ر اطاف�ل ےک اچےھ رپ گ�ور �امز بان نےکے رطیہقاک �ریک وضاحتیک �۔ پر�ور �ا�م ےکٓاخر رپ رشہت انطہ ےکوح�الہ ےس گ صفتیلی دہ�ا یا�ت د�یںیئگ ا�و�ر وس�ا�ل و وج�ا�ب یھب
رہظ�د�ایکیئگ ۔بدع ا�ز�ا�ں رہظ�انہ ہوئے�۔ اتخاتمی دعا ےک دعبامن�ِز ا پشیایکایگ �۔ ا �س رپ گ�ور �ا�موکاکمای �ب انبنے ںیم رجیلننیغلبماک برھپو�ر اعت�و �ن احصل رہا �۔ قا�رئنی ےس د عایک د�رخو�ا ست ےہ ا لہلاعتلٰی ا�س رپ گ�ور�ا �م کورہاحل�ظ ےس اببرکترک�ے ا�و�رامت�م دہعید �ا�ر�ا�ن ےکملع ولمع 2پر …�… مںی ربکت اطعفرما تے وہ ئے اہنںی احنس �…�…باقیہحفص �2�0پر
زٹریلڈن �ریرفیرشوک �ر�س امجعت ا حدم یہوسئ � زٹریلڈنوک مضح ا لہلاعتلٰی ےکفلض ےس امج عتِ احدم یہوسئ � مو �رخہ �3�0؍جون�ر�ی ��2� 0�2� 2ءوکربمم�ا �ِنلنشین اعمہل وولکل اعمہل �ا�و�ر دص�ر�ا�ِن امجعت ےک استھ اپان وچتاھ ریرفیرشوک�ر�س دقعنم کر نےیکوتفقی یلم �۔ احلدم لہل کو�و �ڈ � 1�9یک وجہ ےسلمیک اپبدنیو �ں ےک ابعث ا �سوک �ر�س کا اعناق�دآ�ن ال ئن وہ �ا �۔رکم�مرینما حدمونم�راصحبغلبم ا ناچ�ر�جیک صد�ا �ر �ت ںیم رپ گ�ور�ا�ماک آغا�زالت�و �ِت رق�آ�ِنرکیم ےس وہ�ا وج من ا �و�ر ا�ر �د �و رتجہم کہزعیز�م اقسم اخ �ن اصحب ےنیک ا �و�ر رج ن ت پشیایک �۔ ا�س ےک دعبرکم�م ولدی اط�ر�ق ات�ر ��س�ر اصحبلنشین زٹریلڈن ےن ا پین اتفات حیرقتیر ںیم ریرفیرشوک�ر�س ےک �امریوسئ � �اعناق�د ےک اقمصدوک ایب�نایک زینہشیمہ الخفت ےک استھ و�ا سبہت رطحآ�پ ےنینس انسئی اب�توکقیقحت ےیک �رہےنیکنیقلتیک�۔ اسی � غبریبای�نرکنےکے دب�ا ثر�ا�تیک رط�فوتجہ دلائی ا �و�رنیقلتیک کہریغبقیقحت ےیک اب�توک ہنالیھپیا اجئے �۔ ا�س ےک دعبآ�پ ےن �ا تفات حی د عارک�و �ائی �۔ زٹریلڈن ںیم دخمترکنے و�الے رمبای�ِن بدع ا�ز�ا �ں وسئ � لسہلسےنرصتخمیلنکاجمعاقت�ریرںیک�۔یلہپرقتیررم بیہلسلسرکم�م عدب�الوہا �ب بیط اصحب ےنیک �۔آ�پیکرقتیر اظن�ِم امجعت وو �ع رپ ےک ض کے�ڈھانےچ ا �و�ر امج عت ںیم دنچ�و �ں ےک اظن�م م تیھ�۔آ�پ ےناہن یت اج مع الاف�ظ ںیم ا پینذگ �ا� شرا �ت شیپںیک �ا�و�ر قوفِ دجید ےکنمض ںیم اتب یایک افریہق ںیم ا �س وقتکت بتہ اس�ر�ی اسمجدریمعتوہگیئ ںیہ ا �و�ر ابیھھچک وہ رہی ںیہ �۔ �ا�س ےک دعب انئبرنشم�ی ا ناچ�ر�ج رتحم�م افئز ا حدم اخ�ن صاحب ےنغیلبت� ،وصتی ا �و�ر رشہت انطہ ےکونع �ا�ن رپرقتیر کی سج ںیم آ�پ ےن افلخئے احدم یت ےک اتقاب سا �ت ا �و �ر حوض�ِر�انو�ر ےک استھ وہنے و �الی ضعب المقاتو�ں ےک وح�ا لے رکیسریا �نوک ا �نیک ذمہ د �ا�ر یو�ں سےضعب ا تقابسا �ت ڑپ �ھرک ٹ کی رط�فوتجہ دلائی �۔ دعب ا�ز �ا�ں رمبی ہلسلسرکم�ممیہف احدماخ�ن صا حب ےنعتمیل ا شاعت ا �و�ر قوفِ ون ےک ومضو �ع رقتیریک رکیسریا �نوک اہنیت دیفم ا ند �ا�ز ںیم ا �ن ےک �ا�و�رآ�پ ےن امت�م ٹ عشہب اج�ت ےکقلعتم ولعمما�ت شیپںیک�۔ �اگیلرقتیردص�رسلجمرکم�مرنشم�ی ا اچن�ر�ج اصحبیکیھت �۔ �ٓا�پ ےن رتبتی� ،قوفِ اع�رضی ا�و�ر ایض فت ےک اب�ر�ے ںیم
حرض�تحیسمِ ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا �و�ر افلخئے ہلسلس ےک ا� شرا �د�ا�ت �ا �و�ر امجعیت ر �و�ا یا�تیک ر �وشین ںیم وق �ا عدرحتیکِ دجید ےک وح�الہ
رکیسر یا �نوک ا �نیک ذمہ د �ا�ر یو �ںیک رط�فوتجہ دلائی �۔ہبعش سے ٹ
ضایفت ےسقلعتم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ایضفت ےک
نوم نے احاب�ب ےک اسمےن ر کےھ �۔ ا سی رط�ح رتبتی ےکقلعتم حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�الزعیز ےکضعب �ا تقاب سا�ت انسئے�۔
�آ�ج ےک رپ گ�ور�ا�میکآخر�یرقتیر ا سال�مآبا �د ویکے ےس ل ت�� ش ب� � ی مرک�مدبع�ا لامجداطہراصحب ا یڈشیلنوکلی ا �ر ےنٓا �ن ال ئن کی�۔آ�پیکرقتیراک ونع�ا �ن اھت ‘�‘جامعیت دخمت ےک دیم�ا�ن ٰ تی’�’ �۔ البروالتقوی کی ا مہ � مںی ا طاعتِ ا مری وتعا و نو اعلی
رکم� ،احا�د یث �، �آ�پ ےن ا طا عت ےکدیم�ا �ن ںیم رق�آ�ن ی
�ا تقابسا�ترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا �و�رافلخئے ا حدم یت ےک
�ا � شرا �د�ا �ت رپ ینبم اتناہ ئی ایام �ن افر�و�ز رقتیریک سج ںیم آ�پ نے یکین ےک دیم�ا �ن ںیم ایک د�وسر�ے ےس ےب ول �ث اعت �و�ن کرنے ا �و�ر �ا طاعتِ امریےک اب�ر�ے ںیم اصنئحںیک�۔آخر رپ
حرض�تحیسم ومعو� ؑداک ایک ا تقاب�س ڑپ�ھرکانسنے ےک دعبآ�پ
نے د عارک�و �ا ئی�۔
�الہل اعتلٰی ےس د عا ےہہک و�ہ ںیمہ ا�ن ا � شرا�د �ا�ت رپلمع
کرنےیک وتفقی د �ے ا �و�ر دہع ید�ا�ر �و �ں ےک ذمے وج ذمہ
�د�ا �ر یا�ں ںیہ ںیمہ ا �نوک اعجز�ی ا �و�ر اکناس�ر�ی ےک استھ وپ�ر �ا
کرنے و�الا انب ئے ا�و�ر مہ ِدہع یبتعِ الخفتوکاھبننے و �الے
ہو�ں �۔ آمنی
زٹ یلرڈن�) رکیسر�ی وسئ � �(�رپو�ر �ٹ� :خیش میلک ا محلرنٰ �۔لنشین رنج�ل ٹ
�٭ �… �٭ �… �٭
���
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساک لم ںیم ا �ن ا خاب�ر �ا �ت و رسائل ےس ا ہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اج تا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امج عت ا حدم یہ
یا ذ ییلومیظنت �ں ےک ز یر �ا تناظ �م اشئع ےیک اجتے ںیہ �۔
مرک�م وچ � ھدر�ی دمحم امنی و �اہہل اصحب
لض’ �’ ربو�ہ �8؍جو�ن ��2�0�1� 3ء ںیمرکم�م �ر� �وزنا مہ ‘�‘�افل � قدیر احدماطہراصحب ےکملق ےسرکم�م وچ � ھدر�ی دمحم امنی و�ا ہہل صاحباک رصتخمذکرخریاشمل اشا عت ےہ �۔ مرک�م وچ � ھدر�ی دمحم ا منی و �اہہل اصحبعلض ایسلوک�ٹ ےک گا�ؤ�ں رسب�اؔ ںیم دیپ �ا وہئے �۔ ا بدت�ائیمیلعت وہںی ےس اح صلیک �ا �و�ربجرسگو �دھاںیمانرگیزوکحمتزمنیٓابا�درکنےیکوکشش کر�رہییھتوتٓا �پ ا پےن و�ا لد ین ےک استھکچ �8�8شاملیلقتنم ہوگےئ ا�و�ر یمزدن�ا �ر�ی رش�و �عرک� �دی �۔ �ٓا�پ ےک ایک اتیارکم�م وچ� ھدر�ی احکم یلع و�اہہلاصحب �احدم�ی ےھت�۔ ��1�9�3� 4ء ںیم احر�ا�راک ہنتف ُاٹاھ وتاتیایکغیلبت ےس �ٓا �پ ا پین و�الد �ہ ا�و�ر اھبئی تیمس احدم�ی وہگےئ�۔ٓا �پ ےک و�ا لد مرک�م وچ� ھدر�ی دص�ر �الد ین و�اہہل اصحب ےنٓا �پوک ا �سیک بوخشیاجا�ز�تد�یاتہمانوہ �ںےن ��1�9�5�0ءںیمربو�ہںیمرضح�ت صمحل ومعو� ؓد ےک دست ابم �ر�ک رپ ہیرش�ف اح صلایک �۔ ��1�9� 6�0ء ںیمرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم امنی اصحب رسگو�دھا سے رجہ�ترککےرضح�تحلصم ومعو � ؓدیک ذ�ا تی زمنی انصر�ٓابا �د �(سدن�ھ�) ٓاگےئ�۔ٓا�پ ابجامعت امن�ز ےک اعشق ا �و�ر ابقاعدگی سے دجہت ا �د�ارکنے و�ا لے ےھت�۔ الب�وجہ امن�ز�و �ںوک عمجرک نا بتہ انسپدناھت �۔وٹنھگ �ں الت�و�ترق�ٓا �نرکیم ںیم رص�فرک تے �۔ � حنٓاوض �رﷺ ےسقشع اھت�۔ اب�وضو وہکررثک�ت ےس د�ر�و �د یؔ’�’ اکرثک�ت پڑھےت�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکبتک ا�و�ر‘ �‘حای �ِت دقس � سے اطملہعرک تے �۔ الخفت ےس ےب�ا تناہ تبحمیھت�۔ رہہبطخ بڑ�ےوغ�ر ےس ےتنس ا�و�روف�ر�ی اطا عترکتے �۔ دعب ںیم افللض وہا وت رھپ ڑب �ےوغ�ر ےس ڑپھےت�۔ مںی ہبطخاشئع ت جو�ا نی ںیم یہ اظن�م وصتی ےسکلسنم وہگےئ�۔ انصر�ٓابا �د رکیسر�ی وصتییھب رہے�۔ رھپ‘�‘ سنمیٓا با�د اف �ر� �م’ �’ مںیھچکرعصہ ٹ مںیٹفشوہگےئوتوہا�ںامجعتاکایق�ملمعںیمٓایا�۔ےلہپاہی�ں کے احدم�ی انصر�ٓابا�دیک امج عت ںیم یہ اشمل ےھت �۔میسنٓابا�د ںیم بیھٓا�پ امجعیت دخما�توک اج �ر�ی ر کےھ وہئے ےھت �۔ وچب �ںوک ڑپاتے �۔رغ یب رپ�و�ر ا�و�رامہم�ن ون�ا �ز ےھت �۔ قر�ٓا �ن ھ �2� 3؍نومرب ��2�0�1�1ءوک یاک وس اس�لیک رمعںیم ٓا�پ نے وفا�ت اپئی �۔ دتفنی یتشہب ربقم�ہ ربو�ہ ںیم وہئی�۔رضح�ت لخۃفی�املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےندنل �ن ںیم اغئاب نہامن�زانج �ز�ہ وھچڑ �ے رفائی �۔ول�اقحنی ںیمٓا�پ ےن د �و ےٹیب ا �و�ر ایک یٹیب � �ا�د �ا م جن ںیم ےس ایک ےٹیبرکم�م وچ � ھدر�ی انصرا حدم و �اہہلاصحبوک بوط�ر امریضعل رمعکو�ٹ دخمتیکوتفقی لم رہی ےہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
مرک�م دّیسدیمح �احلنس اش�ہ اصحب
لض’�’ ربو�ہ �2� 9؍جو�ن ��2�0�1� 3ء ںیمرکم�م �ر� �وزنا مہ ‘�‘�افل � یسدّدیمح �احلنس اش�ہ اصحبیک وفا�تیک ربخاشئع وہئی ےہ وج مرک�م دّیسدیعس �احلنس اصحب انئب ا مریوغلبم ا ناچ�ر�جایبمیگ ےک س �و�ا لدرتحم�م ےھت �۔ٓا �پ �1� 2؍جو�نوک اپےنرھگو�اقع م�ب��ڑیا�لعلض سایلوک�ٹ ںیم رمعب � 7�3اس�ل وفا�ت اپگےئ�۔ وبجہومصی وہنے کےیتشہب ربقم�ہ ربو�ہ ںیم دتفنی وہئی �۔ حرمو�م ایکصلخم اخ�د�م لسہلس� ،ڈن�ر د �اعی ا لی ا لہل ےھت ا�و�روخ�ش الاح�ن وہنےیک وجہ ےس خمفلت امجعیترقتیاب�ت ںیمںیمظن شیپرک نےیکوتفقی اپتے �رہے�۔ٓا �پ اشعریھب ےھت �۔ �ٓا�پ ےک و�الدرکم�م وملانا دبع�الوہا�ب اجح�ز�ی اصحب مولو�ی اف ضل ےن ایک �رؤیا ےک ےجیتن ںیم احدم یتوبق�لیکیھت �۔ چدن ام�ہ دعبٓا�پ ےن یھبقیقحترککے تعیبرکلی�۔ٓا�پ ےن مال�زمتاک ٓاغا�ز و�ا پڈ�ا ںیمومعملی دہع �ے ےسایک نکیل احدمیت کی ربکت ےس رت قیرکتےرکتے رتسھو یںرگیڈ ںیم ریاٹئر�ڈ ہوئے�۔ ��1�9�7�4ء ںیموگجر�انو �الہ ںیم اسف�دیو�ں ےنٓا�پاکرھگ نذ �ر�ٓاتشرک �دیا نکیلٓا�پ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اثبت دق�م �رہے�۔ ��1�9� 8�8ء ںیم اخم فلنی ےنٓا�پ رپدقممہاقئمرک نےیک کوششیک ا�و�رٓا �پ ےک اچ�ر وٹیب �ںوک وپلسی ےنغبریدقممہاقئم کےی وح�الا�ت ںیم دنبرک �دیا �۔ ا �ن اسری�ا �ِن ر�ا�ہ وملٰی ںیم اشمل سب ےسوھچٹے ےٹیبیک رمعرص�فایگ�ر �ہ اس�لیھت�۔ �ٓا �پ ایک دعاگو زب�ر�گ ےھت ا�و�روبق لتیِ د عا ےک ےجیتن مںی ایام �ن ںیم رتقییھب وہ تی ہری �۔رق�ٓا �نرکیم ےسقشع اھت ا�و�ر تال�و �ت تہبوخ�ش الاح نی ےسایکرکتے ےھت �۔ زہ�ا�ر�و �ں گولو �ںوک ڑپایا �۔امن�ز ابجامعت ےک اع�د�ی ےھت �۔امہم�ن ون�ا�ز�، قر�ٓا �نرکیم ھ خو�شاتفگ�ر ا�و�ررہ�دلزعیزتیصخش ےک املک ےھت �۔ امجعیت دخمت مںی ہشیمہشیپ شیپ رہے�۔ ذییلومیظنت �ں ںیمیعلض ا�و�رالعقائیحطس پریئک ہبعشاج�ت ںیم دخمت اجبلائے �۔ امسپ ندگا�ن ںیم الہہی ےک وھچڑ �ے ںیہ �۔ عال�و�ہ اس�ت ےٹیب ا �و�ر ایک یٹیب � �٭ �… �٭ �… �٭
نرگپا�رکر ا �و�ر رھتپا�رکر
لض’�’�ربو�ہ �8؍جولائی ��2�0� 1�3ء ںیمرکم�م ہ‘�‘ �افل � �ر� �وزنام � �ج�ہ مل �ا حدم ر یا �ض ڈ�وگر اصحب ی ےکملق ےس رھتپا�رکر ا�و�ر نرگپا�رکراک رصتخماعت �ر�ف اشئع وہ �ا ےہ �۔ ترھایکرحص�ائی الع قہ ےہ اہج �ں رپاتحد اگن�ہ ر یت ےک دعمای�ت (کوئہل�، رزمنی ن یٹےلرظنٓاتےںیہ �۔نکیل ہیالع قہزی � فاسوف�ر�س� ،رگیانئٹ� ،اتناب� ،گنس رممر ا�و�ر دیفس اچئان یٹم�) سے رھبپو�ر ےہگ ارچہ ا �ن ےس افئد�ہںیہن ا ٹاھیا اج�رہا �۔ انیہ رزمنی اپ نییھبنیکمن ےہ وج ڈیڑ�ھوس مدعای�تیک وجہ ےس زی � ن فٹرہگ�اوھک�دنے ےس انلکن رش�و �ع وہتا ےہ �۔ول�گ اتناہ ئی رغیب
ہک ارثیت دنہ� �وؤ�ںیک ےہرگم رہ �ا �و�رمیلعت ےسرحم�و�م ںیہ�۔وگ ک قومتی ا�و�ررفقے ےک ول�گ اپئے اج تے ںیہ�۔وم�ر اہی �ںرثک�ت سے اپیا اجتا ےہ ا �و�ررھگ�و �ں ںیم رمغوی�ںیک رط�حوھگمات ےہ �۔ رپد �ہ ےہ ا �س مو�ر وچنہک دنہ� �وؤ�ں ےک زن �دیک ایک ّدقم�س ن لےی ا �س ےک اکش�ر رپ اپبدن�ی ےہ�۔ اب�ر�ڈ �ر ایریا ےکاستھاستھ نلیاگئے� ،رہ�ن ا�و�ر دیرگ اجنو�ریھب اپ ئے اجتے ںیہ �۔ علض رھتپا�رکراک ایک رہشرگنپا�رکرہے وجہک اہپ�ڑ�ی عالقہ ےہ�۔ اہی�ں دہشیکوھچٹییھکموت اپئی اج تی ےہنکیل ڑب�ی کمیھںیہن وہ تی �۔ اہی �ں ےس د�سولکیمرٹُد�و�ر ایک ات�رییخ رہش �ویر �ا�و �ا�ہ و�اقع ےہ سج ےک استھ ےھٹیم اپ نییک ایک تہب ڑب�ی ھجلی ےہ�۔رس�دیو�ں ںیم اہی �ںاک د�رجہرح�ا�ر �ترق یًاب � 3� 0گڈر�ی نسیٹرگیڈ وہتا ےہوتڈنھٹ�ے العقو�ں اخ�ص وط�ر رپ رشای ےس رپد�ے ا �سلیھج رپ اٹکےھ وہجاتےںیہ ا �و�ر ایک بتہ اس�ر�ے ن � لدرفیب اظن�ر�ہ شیپرکتے ںیہ �۔ ِ� ٹ م ترھپا�رکر ےک کرمز�ی رہش ھی ا �و�ر دیرگ العقو�ں ںیم ہدن � �وؤ�ں ےک تہب ےس رپ �انے دنم�رومجو�د ںیہ وجگنس رممر وم�رتای�ںوھک�درک انب ئی سے ےنب وہئے ںیہ ا �و�ر ُا �ن ےک ا ند�ر ِ� ٹ م ھ گیئ ںیہ ا�و�ردیشک �ہاک�ر�ییھبیکیئگ ےہ�۔ ی ےسرگنپا�رکر کے د�رمای �ن ایک الع قہوگ�ڑ�ی دنم�رالہک تا ےہ �۔ اہی �ں ےس نرگپا�رکر ےک اہپ �ڑ�ی ےلسلساک�ر �وجنرھ اہپ �ڑ ےک د �رمای�ن کت �ایکرسنگ انب ئییئگ ےہسجیک ابملئی ا ند �ا�ز�ًا سیبولکیمرٹےہ �۔ نرگپا�رکر ےس اپ نچولکیمرٹُد �و�ردمحمبن اقسمؒ ےک َد �و�ریک بین وہئی گنس رممریک یاکدجسمیھب ےہ وجٓاثا�رقدیہمیک اشن نی بن یکچ ےہ�۔ ٹا �س ےک الع�و�ہرمعکو�ٹاک ہعلق تہبوہشم �ر ا�و�راق بِل م ِ� �د ید ےہ�۔ ھی ےس اھچ چرھ�و ےک ر �اسےت ںیمیھب ایک ات�رییخ سمدج ا �و�ر د� سراگ �ہ ےہ �۔ رٹنکو �ل ترھپا�رکرکے دعب اھب�ر �ت ےکاستھ ال ئنٓا�ف � ہے اہج �ں ر �نھچک و�ا قع ےہ �۔ ر �نھچکڑک �و �ے اپ نیاک و �ہ خذری�ہ ہےسج ںیموکئی اجند�ا�ر زیچںیہن ر�ہیتکس ۔ ا�س اپنی ےسلصفیھب ہنںی وہکسیت�۔لیھج ےکرگ�دکمندیشکرکنے و�الیرٹکیف یا �ں اگل ئی رفوختایک اجتا ےہ �۔ گیئ ںیہ�۔ ہیکمن ا ند �ر�و �ِن کلم � ترھےک ول�گ ا پینزگ�ربرسےک ےیل اب�رشو �ں رپ حنااص �ر کرتے ںیہ وج وجلائی ےسربمتسکت وہ تی ںیہ �۔ ا �س د �و�ر �ا�ن �ریت رپوگ�ا�ر �ا� ،ابجر�ہ ا �و�ررتبو�زیکلصفاک شتیک اجتی ےہ �۔اگر با�ر�ش ہن وہوتطحقاسلی دیپ �ا وہجاتی ےہ �۔ ا �س ےک الع �و�ہڑکنیس �و�ں ھبڑیرکیا �ں ا�و�راگئںی اپ�ل رکیھ ںیہ نجاک د�و �د�ھ چیبرک ا �و �ر ب رضو�ریا �ِت زندگی وپ�ر�ی وہ تی ںیہ �۔ رفوخت ےس � جانو�ر �و �ںیک � پالوت اجنو�ر �و�ں ںیم ا�ونٹ ا�و�ردگھےیھب اشمل ںیہ �۔ نرگپا�رکر ںیمرھتیک تبسنولصف �ںیکاک شت دق �ر �ے ہبرت ےہ�۔ اہی�ں گولو�ں ےنونکیں انبئے وہئے ںیہ نجیک گرہ�ائی اسٹھرّتسٹفکت وہتی ےہ�۔ ہی اہپ�ڑ�ی الع قہ ےہ ا �و �ر رزمنیوفحم�ظ رہات ےہ�۔ومسم یھب با�رشو�ںاک اھٹیم اپ نی اہی�ں زی � سا�ر�ا اس�ل رقیًاب ایک اس ر ہات ےہ �۔رگنپا�رکر ےکرگ�د � نوو �ا�ح ںیم کیئوھچٹے ڈ یمیھب کداھئی دیےت ںیہ وج اب�رشو �ں ےکومسم ںیم پاہ�ڑ�و �ں ےسٓانے و �الے اپ نی ےسرھباجتے ںیہ �۔ رھپاضافی پا نی ویر �ا �و�ا �ہلیھج ںیماٹکاھ وہجاتا ےہ �۔ ا�س ےک الع �و �ہ ول�گ �اپین زیمون�ں ےک ا ند�ر دنب اب ند�ھرکیھب اپ نیوک ا پین ولصف�ں ےک لےیوفحم�ظرکتے ںیہ �۔ ================== نرگپا�رکر ےس �2� 2ملی ےک اف صےل رپ و�اقع ایکاگ�ؤ �ں پوھ�ل وپ �ر �ہ ںیم رف�ی ڈیمیلکپمیک ےک اعناق�دیک رپو�ر �ٹرکممہ لض’�’ �ربو�ہ ہ‘�‘ �افل � �ڈ�اکرٹ ن �۔ اشہنی اصحہب ےکملق ےس ر� �وزنا م �
�3� 1؍جولائی ��2�0� 1�3ء ںیم اشئع وہئی ےہ �۔ ا�سپمیکاک اعناق �د ن ل� ج�ہ اما �ء �ا لہل اپسکات �نیک املی رق با نوی�ں ےس وجو�د ںیمٓانے و �الے طاہرسہاتپ�لرگنپا�رکر ےنایک اھت�۔ ہیاگ�ؤ�ں اپ�ک ا نڈیا رسحد رپ کھچ ا�س رط�ح ےس و �ا قع ےہہک ا�ساک رقہب د � نوو �ں امملک ںیم قتمیس وہگای ےہ �۔ ذ �ریہعاعم �شاکتشاک�ر�ی ا �و�رومییش اپلان ےہ �۔ یہ و �ہ وخ�ش بیصناگ�ؤ�ں ےہ سج ےن ا �س العقے ںیم سب ےس ےلہپ احدم یتیکٓا �و�ا�ز رپ ل ّ�ب�یک اہک ا �و�ر ��1�9�6�0ءمںی ق ن یاہ�ں احدمیتاک وپ�د �ا اگل �۔ ا�بکت رقیًاب ایک د �رجن و �ا ف�ی� �زندگی اہی�ں دیپ �ا وہئے ںیہ �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒیھبلبق �ا�ز الخفت اسے ربکت شخب ےکچ ںیہ �۔ مڈییلکپمیک ےس اتساف�د �ہ ےک ےیلرقییب دیاہ�ت ےس وھگڑ �و�ں� ،ا � نووٹ �ں ا �و�رگدھو�ں رپوس�ا�ر ٓائے بیھ اکفی رمیض � کوینہک ُا �ن ندو�ںلصفیکاٹکئیاک ومسم اھت ا �و �ر ا �س رصم�وفتی مںی ُا�نوکرھگںیم یہ د �و�ائیاک انلمیسک تمعن ےسمک ہن اھت �۔ اینب� �دی سوہلوت�ں ےسرحم�و�م ا �س العقے ےکرغیب ول�گ وخ �ر�ا�ک ا �و�ر وہسوت �ں ےس یھب رحم�و�م ںیہ �۔ پا نییکیمک ےک الع�و�ہ الع�جیک ل �د �و �ر �ا�ِن اعمئہنملع وہ�اہکاکرثول�گوصخصًا وخ �اتنی وخ �نیکیمکاک شاک�رںیہسج ےک ےجیتن ںیم دیپ�ا وہنے و �الےوچب �ں ںیم امیب�ر یو�ں کا اضافہ وہ �ر ہا ےہ �۔ با�ر�ش ہن وہنےیک وص�ر �ت ںیماکرثول�گ دنس�ھ ےک نرہ�ی العقو�ںیک رط�ف رجہ�ترکجاتے ںیہ�۔ اب�ر�ش وہجائے توعمج دش �ہ اپ نی ےسھچکاکتشاک �ر�ی وہجاتی ےہ ا�و�ردنگ �ے وجہڑ کی وص �ر�ت ا تخای �ررکجا نے و �الے ا سی اپ نیوک ا ناس�ن ا�و�ر اجنو�ر یپےن رپوبجم�رںیہ �۔ اپنییکتّلقیک جوہ ےس افص ئیاک ایعم �ریھب ہن ہو نے ےک رب �ابر ےہ�۔رمیوض� ئںوک د�و�ا دیےن ےک دعبمہ ےندجسم � ن مںی احاب �ب امجعت ا �و�ر ونماب ع�ی� ےک رمہ�ا�ہ امن�ز ہعمج ا�د�ایک �۔ پرھاھک نااھکیا ا �و�ر رھپ و �اپسرگنپا�رکرٓا تے وہئے د �و ا حدم یہ وھ�’ ا �و�ر‘کوتا �ڑ �ا �’ وک دکیےنھاک ومقعیھب الم�۔ ر �اسےت نسرٹ�ز‘ گ ٹ مںی ہگجہگج ول�گ ا پین وع�رتو�ں ا �و�ر وچب �ں ےک رمہ�ا�ہ ڑب�ی تنحم سےںیلصفاک �ٹ رہے ےھت�،ھچک وچپایو �ںیک دم�د ےس انا �ج اکن�ل �رہے ےھت ا �و�رھچک ول�گزیتوہ�ا ےک ےنلچاک اتناظ �ررک�رہے ےھت تاکہ اپینلصفوکاص�فرککسںی�۔دنگ�ےدنم�ے ےچب�،نت ےک کڑپ�و�ں ا �و�ر اپ �ؤ �ں ںیم وجتو�ں ےس ےب این�زومسیم لھپ رتبو�ز �، ڑبچو �ں ےک زم�ے ےل رہے ےھت �۔ خربو�ز�ہ ا �و�ر � �٭ �… �٭ �… �٭ �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’ ’ �ربو�ہ 20؍�اگتس �2013ء مںی مرک�م بیجن الہل ایا�ز اصحبیک یاکمظن اشئع وہئی ےہ وج حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی کیڈینیک�ا ںیمٓامد ےک موقع رپیہکیئگ ےہ�۔ ا�سمظن ںیم ےس اتناخ�ب شیپ ےہ:
سون اسعتِ �وصل ای�ر ٓاگیئ ےہ چنم ںیم امہ�ر �ے اہب�ر ٓاگیئ ےہ
چول د �وسوت! عِدہ �ُا لتف اھبنئںی ہم ٓاقا ےک دقمو �ں ںیم ٓاکنںیھ اھچبئںی ہر ِا�ک مکح وک دصقمِ جا�ں انبئںی �د�ل و اج �ن ا�ب مہ اسی رپ اٹلئںی
یہ اس�ر�ے الخفت ےک یہ زجعم�ے ںیہ مہںی ٓا سامنی رمث لم رہے ںیہ ک جو ِا�ک ٹک رِگ�ا گُل زہ�ا�ر �و �ں ِھلے ںیہ جو ا�س ےس ڑل�ے اخ�ک ںیم لم ےئگ ںیہ
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2022 ؍ ام�ر�چ11 ؍11 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide March 11, 2022 – March 14, 2022
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday March 11, 2022 00:00 00:20 00:35 00:50
22:50 Friday Sermon 2022
09:45 10:15 10:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Bani Isra'il, verses 51-99. Dars-e-Hadith: selected sayings of the21 Holy Prophet Muhammad (saw). 2004 In His Own Words: the writings of Promised Messiah (as) - the book 'The Need For The Imam'. Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Rec. May 24, 1997. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 5. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on December 30, 2018. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'Dajjal - the Antichrist'. Season 1, episode 8. Inauguration Of Aiwan-e-Tahir Hall: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Toronto, Canada. Tilawat: Recitation of part 20 of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-`Ankabut, verses 20-32. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 53. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on July 6, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members from Midlands Region, UK. Rec. April 25, 2021. The Guidance: the teachings found in the Holy Qur'an -the existence of God. Part 2. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 6. Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]
13:00
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat
01:30
02:50
03:25 04:30
05:20 06:00 06:15 06:25
06:55 08:00
08:50
12:50 14:00 14:25
16:00 17:10 17:35
LIVE Proceedings
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
LIVE Proceedings
Hayat-e-Javidaan: “The Promised Messiah's (as) Method of Writing”.
Friday Sermon 2022
20:10
22:25
The Review Of Religions: a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 2.
18:00 18:35
18:50
19:10
21:15 Friday Sermon 2022 00:00 00:35 01:05
01:25 03:15 04:05
05:05 06:00 06:15 06:25
06:55 08:00
08:50
10:50
11:00 12:00
13:00 14:00
14:30 16:30 17:35
18:00 18:20
[R]
Saturday March 12, 2022 This Week With Huzoor (aba): Recorded on March 11, 2022.
02:15
Recorded on July 6, 2019. Aal-e-Rasool (saw)
01:25 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany 21 2004 Address To German Guests: 03:05 Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students: Rec. Sept. 4, 2021. 04:45 Friday Sermon: delivered on March 11, 2022. 06:00
06:15 06:25
06:50 08:20 09:25
10:00
10:35 10:55
11:10 12:20
13:10 14:45 15:50 16:20 17:40 18:00 18:20
18:35 19:40
20:10
21:00
Tilawat & Dars-e-Hadith Hayat-e-Javidaan: “The Promised Messiah's (as) Method of Writing”. Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul Masih IV (rh). Recorded on June 17, 1998 in English and Arabic. Huzoor’s (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK: Rec. September 15, 2019. Seerat-un-Nabi (saw)
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:
Rec. July 6, 2019. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al`Ankabut, verses 33-45. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the victory of Islam'. Al-Tarteel: Lesson no. 7 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on July 6, 2019. International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on March 11, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Al-Qudoos: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 4, 2021. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges.
Friday Sermon 2022 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students 2021
20:55
Ijtema Lajna Imaillah UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may
[R]
International Jama'at News
Allah be his Helper) on the occasion of Lajna Imaillah UK Ijtema. Recorded on October 14, 2012.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2019 [R] Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges.
This Week With Huzoor (aba) [R] Hayat-e-Javidaan [R]
Seerat-un-Nabi (saw) [R]
22:55
A Message Of Peace 2012 [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat
03:30
Hayat-e-Javidaan
04:30
Seerat-un-Nabi (saw)
Monday March 14, 2022 00:45 Tarjamatul Qur'an Class: Recorded on July 13, 1995. 02:25 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: rec. July 7, 2019. 04:00
This Week With Huzoor (aba): Recorded on March 11, 2022.
05:00 A Message Of Peace: Recorded on December 3 and 4, 2012. 06:00
06:10 06:20
06:55 08:00
09:00 11:00 11:55
12:50 14:45
Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Zainab (ra). World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Kahf, verses 33-75.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al`Ankabut, verses 46-58. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 5. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 53. A Message Of Peace : A programme highlighting the historical visit of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at the European Parliament, Brussels. Recorded on December 3 and 4, 2012. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on July 7, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Germany. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the 'life and character of Hazrat Zainab (ra)'. This Week With Huzoor (aba): Recorded on March 11, 2022. Hayat-e-Javidaan: The Promised Messiah's (as) Method of Writing”. 100 Years Of Sierra Leone Jamaat Friday Sermon: Friday sermon delivered on March 11, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Netherlands Lajna: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on August 23, 2020. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 6. Tarjamatul Qur'an Class: explanation of Qur'anic verses 48-65 of Surah Al-Maidah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. July 13, 1995. Yassarnal Qur'an [R] Roundup: A brand new show aimed at our younger viewers highlighting the latest news. Aal-e-Rasool (saw) [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 181-207 of Surah Al-A`raf and verses 1-8 of Surah Al-Anfal.
21:20 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Netherlands Lajna 2020 [R]
22:20
19:00
20:05
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
14:10
[R]
Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges. Yassarnal Qur'an [R] This Week With Huzoor (aba): Recorded on March 11, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 100-112 of Surah Bani Isra'il and verses 1-32 of Surah Al-Kahf. Dars-e-Hadith [R] Huzoor’s (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 15, 2019. The Light: the eminence of trust of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Allah. Part 4.
[R]
Sunday March 13, 2022 00:00 00:20
16:25
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 5970 of Surah Al-`Ankabut and verses 1-6 of Surah Ar-Rum. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Al-Tarteel: Lesson no. 7 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 4, 2021. World News Huzoor’s (aba) Address In European Parliament: An address delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to members of the European Parliament. Recorded on December 4, 2012. Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 11, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered on August 2, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students 2021 [R] Al-Tarteel [R]
16:55
Huzoor’s (aba) Address In European Parliament 2012 [R]
19:20 21:20 23:00
Friday Sermon 2019 [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2019 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students 2021 [R]
18:00 18:20 18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Maryam, verses 23-99. Essence Of Islam: the book by the Promised Messiah (as). Topic of 'marriage'.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
لجہس د�ربا�ر�ہ وگشیپئیحلصم ومعو�د �۔ امج عت احدم یہ رشای لجہساک اتخات�م د عا ےک استھ وہ �ا وجرکم�م رسمت امح�د ولی
صاحب دص�ر امجعت احدمیہ رشای ےنرک�و �ا ئی ا �و �ر د عا ےسلبق
حوض�ر انو �ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز و رب �و�ح الدق�س ےک الاف�ظ انسںی�۔ دخ�اکےلضف ےس مںی امجعتوک اصنئح یھب ڑپ�ھرک ئ
؍�افر�ا �دکولجہس ںیمومش لتییکوتفقی یلم �۔5�5�
�احاب�ب امج عت ےس د عایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی
�ا�س ہسلجوک احاب �ب امج عت احدم یہ رشای ےک ےیل اخ �ص وط �ر رپ رفا ئے ا�و�رسج د�ر�د ےک استھرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ماب�ر�ک م
�ا سال�ماک ڈنھج�ا وپ�ر�ی دنای ںیم رہل�انے ےک ےیل احاب �ب امجعتوک
رفا ئی ےہ و�ہ د�ر�دمہ بس ےک د�ل ںیم ات د�مٓاخر ہشیمہ ترحیک م
تا �ز�ہ رہے ا�و�رمہ ا پین امت�م رتالصیحوت �ںوک ا سی دصقم ےکوصح�ل
کے ےیل رص�فرکنے و �الے وہ �ں �۔ٓامنی �۔
)�وی �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش � دیس اطع�ء الو�احد رض:� �( �رپو�ر�ٹ
برطا نہی
مرک�م اتفاخ�ر وسمی اصحب ےن ویکےیک رپو�ر�ٹ شیپیک�۔ ربمم�زوہچےک2�5�0�ویکےںیما�بکت �انوہ�ںےناہکہکاحلدمہلل��ی ٹ ہںی�۔ و�اٹر اف�ر الئف رپ�ا ج ک�س ےک ےیل د�وآ�ن الئن رٹنیگن شن �ء2�0�2�0�س�ی����زدقعنمےیکےئگ�۔ایٹسا�و�رویٹسافریہقےکےیل
�ءںیماس�تزہ�ا�راپ�ؤنڈ�زےسز�ائد2�0�2�1�مںیاپنچزہ�ا�راپ�ؤنڈ�زہکبج ٹ طعہیاج�ت عمج ےیک ےئگ�۔ ایوسسی اینش ےک ویکے � یچ��پ��ر ےسقلعت ن �رھکےنو�الےربمم�زابقاعدگیےکاستھافر�یق�امملکںیموقا�ِرعلم ےیل قوتیک رقبانیرک�رہےںیہ�۔ ویکے ںیم مںی ہصح ےنیل ےک��ی ٹ ،�دہی � دحیۃق امل،�خمفلت اجئدی�ا�د رپ�ا ج ک�س ےکتحت اسال�مآبا�د ریمعتاتیاک�ماج�ر�یںیہ�۔انوہ�ںےن � بتیافلوت�حا�و�ردیرگاقمما�ترپ خمفلتاسمجدںیمیھبایوسسیاینشےکربمم�ا�نیکاجنبےسالپنگن �و ڈیز�انئگن وغری�ہاکمو�ں ںیم ہصح ےنیلاک ذکرایک�۔
؍فر�و �ر�ی2�0� �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ا �و�ر احاس �ن ےسوم�رخہ �ء رب�و�ز اتو�ا�ر امجعت احدمیہ رشایوکہسلج د�ر با�ر�ہ وگشیپئی2�0�2�2� صمحل ومعو �دٓا�ن ال ئن دقعنمرکنےیکوت فقی یلم �۔ ا حلدملہل�۔ رکم و رتجہم ےسایک ایگ وج لجہساک ٓاغا�زالت�و�ت رق�ٓا�ن ی ئ مرک�مٓا ��ب�یک دبع الد�ائویاصحب ےن شیپیک �۔ ا�س ےک دعبنمظ پشییکیئگ وجرکم�م ر�ا حلی احدمرفظاصحب ےن ھڑپی�۔مظناک ترجہمرکم�مدبع الرحمی ا�رمل اصحب ےن شیپایک�۔ ا �س ےک دعب یپوگشئی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م د�ربا �ر �ہحلصم ومعو�د کا رشنی رت جہمرکم�م وشکت کیب اصحب ےن احاب�ب امج عتوک لمصل پڑ�ھرکانس یا �۔ہسلجیک یلہپرقتیر ونعب�ا� �ن‘ �‘یپوگش ئی ا ح ومعو �د تی’ �’رکم�مسمش ا لدیون�وومسٰی اصحب � کا سپ رظنما �و�ر ا�سیک امہ نے شیپرکنےیکوتفقی اپئی �۔ ا سی رط�ح د� سور�یرقتیررکم�م �و�الری�ی اسامعلی اصحب ےنیک سجاک ونع�ا �ن ‘�‘خالفت اث نہی ت’�’تاھ�۔ � � کے اببرکا�ت د�و�ر ےک ریش یں رمث�ا 1�4� �ء�…�…�ا�زہحفصربمن2�0�2�2� وپمسزیم � IAAAE رپو�ر�ٹ:�قبہی مںییھبیئکوصنمبو�ں رپاک�م رش�و�ع ایک ایگ ےہ�۔ انوہ�ں ےن
باتیاہک وقا�ِرعلم ےک ذ�ریہع اچیھ اخصی رقمیک تچبیکیئگ ےہ�۔
جامہع احدمیہڈینیک�ا ےک ےیل ایکیئن ڈلبنگرخید�ییئگ ےہ ا�و�ر رضو�ر�تیئن لکش دیےناک اک�م � ِ�ا�ب ُا�سوکدجیدوطخ�ط رپبسح
شر�و�عرک�دیاایگ ےہ�۔ڈینیک�ا ںیم ایوسسی اینشیک اجنب ےس د�و
ہز�ا�ر ڈ�الر�زیک اساکلرپشاک اعال�نیھبایکایگ ےہسج ےسقحتسم لطاب�ء افئد�ہ ُاٹاھ رہے ںیہ�۔
وزٹ�ر ڈنیل س ئ
ن کےاطمبق اخ�ص وط�ر رپ افر�یق� امملک ںیمفلتخماکمو�ں ےک ��ی ٹ وسلر،�پر�ا ج ک�س رش�و�ع ےیک ےئگ ںیہ سج ںیم و�اٹر اف�ر ئالف ��ی ٹ ن �ل �پ ی��ل��ز ا�و�ر ام�ڈ�ل و ی�ج��ز ےک ایق�م ےسیج ڑب�ے ڑب�ے رپ�ا ج ک�س ��ی ٹ شاملںیہ�۔الہلاعتلٰیےکلضفےسایوسسیاینشےنا�نرپ�ا ج ک�س
مرک�م دنشی وُسنا اصحب ےن و�رلڈوکنلسآ�ف رچچزیک
�د�ییئگ ےہ�۔ ایوسسی اینش ےن اپےنآغا�ز ےس ےلکر ا�بکت وج
زٹرڈنیلںیمےہ�۔ُا�نیکوکنلسںیمرقتیًاباپنچ � �ا�ناکڈیہآفسوسئ
مرک�م مف�دہلوکنبلی اصحب ےن انیئریجیا ںیم ایوسسی اینش
�ء ںیم و�اٹر اف�ر الئف2�0�0�5� �انوہ�ں ےناہک ہک امہ�ر�یوکنلس ےن
�ء ںیم انیئریجیا ںیم ایوسسی اینشوک ابقاعد�ہ رسجرٹ�ڈرک�و�ا2�0�2�0�
مرک�م دینجکلم اصحب ےن امریہکیک رپو�ر�ٹ شیپیک�۔
پر�ایجٹک رپزیت�ی ےساک�م اج�ر�ی ےہ�۔ ام�ڈ�ل ولجی اک وصنمبہیھب ��ی ٹ �زیرِغو�ر ےہ�۔ و�اٹر اف�ر الئف ےکتحتیھب تہب ےس رپ�ا ج ک�س
کا اعت�ر�فرک�و�ایا ا�و�ر و�انشنٹگ ںیمدجسملضفیک ر�ی ڈیز�انئگناک
ہمام�ن رقم�ر ین وسئزٹ�ر ڈنیل
ریمعتاتیاکمو�ںاکیھبلیصفت ےس ذکرایک�۔ � مںیوتسعی ا�و�رفلتخم
رصفاکمایبیےسلمکمایکےہہکلباقممیافر�ا�دوکیھبرٹنیگن � کوہن
کھچیھب احصلایک ےہ ہیرص�ف ا�و�ررص�ف ہفیلخٔ وقتیک ر�انہامئی �ا�و�ر دعا�ؤ�ںیک ربکا�تیک وجہ ےس یہنکمم وہساک ےہ�۔ انوہ�ں ےن
حاضرینےسدعایکد�رخو�استیکہکالہلاعتلٰیایوسسیاینشوکزمید
رفائے ۔ �اعٰیل ےس اعٰیل رتدخمت اناسنتییکوتفقی اطع م
بدعامن�زرغم�برقتیبیک اتخاتمیرقتیباک اعناق�د وہ�ا�۔
)�1� رفائںیہحفصربمن �(صفتیلی رپو�ر�ٹ ےک ےیل المحہظ م
وپمسزیمیک اتخاتمیرقتیب ایم یٹ ا�ے رپ الئویرٹسیمیک � �ا�س �چ� پ ٹ گیئ�۔دنایرھبںیمومجو�دا�سایوسسیاینشےکدعتم�د ی���ر�زےن بیھٓا�ن الئن الئویکنل ےک ذ�ریہع ا�س ںیمومشلتی اتخای�ریک�۔
کی اتناظمہی ا�و�رIAAAE �ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش
وپمسزیم ےکاکمای�ب اعناق�د رپابم�ر�ک � ممرب�ا�نوک ےلہپ انرٹینلنش با�دشیپرکتا ےہ ا�و�ر دعاوگ ےہہک الہلاعتلٰی اہنںی رضح�ت اقد�س
سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا�و�رافلخئےرک�ا�م ےک ا� شرا�د�ا�ت �و دہ�ایا�تیک ر�وشین ںیمرھبپو�ردخمِت اناسنہی اجب النےیکوتفقی
رفاتا الچ اجئے�۔ٓامنی عاط م
)� خیش فیطل احدم�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش: �(�رپو�ر�ٹ
وہ�ںےن ��وہا�ںتحصےکاسمئلےسیھبانٹپنوہگا�۔ا سنمضںیمان ن ک��ٹ ٹ ���ن ئ �ک �انرٹینلنش ایوسسی اینشآ�ف احدمیہآ�ر ی س ایڈن ا ج �ی��ر�زکی ن �افر�یق� امملک ںیمیک اجنے و�الیاک� شوو�ںوک تہبرس�اہا�۔
نامئدنیگرکتے وہئے اپینوکنلساک اعت�ر�فرک�و�ایا ا�و�ر اتبیاہک اممک ںیمےلیھپ وہئے ںیہ�۔ لاکھربمم�ا�ن ںیہ وجہک یاک وسسیب ل
رقا�ر دیےت وہئے ا�س رپ�ایجٹک رپاک�م � کو ایک تہب ڑب�ا ایوش
نمض ںیم انرٹینلنش ایوسسی اینش شر�و�ع ایک اھت�۔ انک� ٹ وہ ٹ�ں ےن ا�س�ن ن ئ � ن �آ�ف احدم�یآ�ر ی ک�س ایڈن ا �ج��ی��ر�زیک افر�یق� امملک ںیم
کی اجنے و�الیاک� شوو�ںیک تہبرعتیفیک ا�و�رلمرکاک�مرکنےیک
خو�اہشاکیھب اظاہ�رایک�۔ انوہ�ں ےنرتقی ذپیرامملک ںیم اکنسی
�آ�بیک الکشم�تاکیھب ذکرایک سجیک جوہ ےستحص ےک اسمئل زیتی ےساک�م � پدی�ا وہتےںیہ ا�و�ر ا�سلکشم ےکلحرکنے ںیم رضو�ر�ت رپز�و�ر دیا�۔ � کرنےیک
ترقیر ا �ز و �ائس رئیچمنیآ�ف ایوسسی اینش
رتحم�مرعفا�ن رقییش اصحبIAAAE �و�ائس رئیچنیم
وپمسزیمےساخمطبوہئے�۔ � نام�ِزرغم�بےکوقہفےسلبقرشکائے
�ٓا�پ ےناہک ہک ایوسسی اینش ےن اناسنتییک دخمت ےک ےیل
بتہ ےساک�م ےیکںیہ�۔ انوہ�ں ےن اتبیاہکوضح�ِر�انو�ریک دہ�ایا�ت
نا یئریج یا
کےاکمو�ںاک ذکررکتے وہئے اتبیاہک الہلاعتلٰی ےکلضف ےس
�دیا ایگ ےہ�۔ انیئریجیا ںیم رسم�و�ر انرٹینلنش لکینکیٹ اکلج ےک
کملم ےیک اج�رہے ںیہ�۔
ٹن �� � � ی مرک�م اک�ر�لاٹسگ�و رج ی س اصحب ےن افریہق ںیم �ءکت ایکنیلب الم�زتمںی ایہمرکنے ےک اب�ر�ے ںیم اپین2�0�6�3� ترقیر ںیماہک ہک افریہق ںیم زیت�ی ےس ڑبھیت وہئیآبا�د�ی ےک تانظرںیم وہا�ں اقممی گولو�ںوکزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ الم�زتمںی ایہمرکنا ن ناگزیر وہگای ےہ�۔ ا�س دصقم ےک ےیل ہنرص�ف افر�یق� افر�ا�دیک صالیحوت�ںوک ھڑبانے ےک ےیل دنای ےک ا�د�ا�ر�و�ںوکزمیداک�وشںی کرنیوہ�ںیگہکلبایےسوم�اقعیھبدیپ�ارکنےوہ�ںےگنجےس ماقمیآبا�د�ی ےک ےیل ر� �وزگا�ر ےک وسائل ایہم وہکسںی�۔ اسی رط�ح
زٹریلڈنیک رپو�ر�ٹ � مرک�م ا�ویس اطہراصحب ےن وسئ
پشیرکتے وہئےاہک ہکیتشہب ربقم�ہ ا�و�رھچک یئن اسمجد ےک ��ی ٹ پر�ا ج ک�س رپاک�م وہ�رہا ےہ�۔وسئزٹ�رڈنیل ںیم اسمجد ںیم انم�ر�ہ
عتریمرکنے رپ اپبدن�ی ےہسج ےک ےیلوگ�رمنٹن ےک ا�د�ا�ر�و�ں سے اجا�ز�ت ےکوصح�لیکاک�وشںی اج�ر�ی ںیہ�۔
�امریہک
�انوہ�ں ےن امریہک ںیم ایوسسی اینش ےکومجو�د�ہ دہعید�ا�ر�ا�ن تذکر�ہایک�۔ انوہ�ں ےن اتبیاہکدجسم تیب ال حرام�ن ےکاستھھچک
�رقہبرخیدنےیکوکششیک اج�رہی ےہ�۔ انوہ�ں ےن دیرگاسمجد
گاھ نا
مرک�مرینم اہ�د�ی دیعس اصحب ےناھگنا ںیم ایوسسی اینش
وپمسزیم دقعنم � کیاک� شوو�ںاک ذکررکتے وہئےاہک ہک وہا�ں د�و
کےی وج اتناہئیاکمای�ب رہے�۔ و�اٹر اف�ر الئف ےکتحت تہب ےس کونیں ایت�ر ےیک ےئگنج ےس اقممیآبا� �دیوک تہب افئد�ہچنہپ رہا
وسلر وینسٹ اگلنےاک گاٹ�رٹ ےہ سج ںیم2�0� ہے�۔اھگنا ںیم
سےاس�تلمکمرکلےیےئگںیہ�۔وکششیکاج�رہیےہہکاھگناےک ��ی ٹ پر�ا ج ک�س مہ وخ�د اقممی وط�ر رپلمکمرکیں�۔
���
11؍ما�ر�چ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 20
خربا مہ ن
ربخو�ںاک الخصہ �) �( �اہم اعلیم �
Friday 11 March 2022
نائب دمیر�ا�ن :فر�خ ر�احلی� ،یسدّ احاس�ن احدم
Vol 29
کہا�سوپس�ر�ٹجیکیپےسویکر�ائنےک گولو�ںوکاہمدخما�ت � رفاہم کےدعباحب�لوہتیوہئیان سڈرٹ�یےئلیکوت�انائییکآسام�نرپاجتیوتمیق�ں
کرنےںیم دم�د ےلمیگ�۔
سناٹر�ا�م�،کٹاٹ�کا�و�رویٹوی�بےکدعبا�ب �٭�…فسیکب�،ا گ
کی وص�ر�ت ںیم اسمےنآ�رہا ےہ�۔
رطفاگمز�نںیھت پرٹ�و�لیکںیتمیق ےلہپ یہ ےس اضافےیک �
ڈلز�،وککاوکلاا�و�راساٹ�ربسکےنیھب کہ ا�س گنج ےنسیگیک تمیقوکیھب رپ اگل دیے ںیہ�۔ وی� پرنی �امرییکوف�ڈنیچوینپمک�ںکمڈ� نو �
ن �٭�…سوع�د�ی رع�ب ںیم اعلیم وباوک�ر�ونا و�ائر�س ےک ببس فوجیاتاح�دوٹینرپز�و�ردییترہیےہ�۔ویکر�ائیندص�رولو�د�ومریز�یل��یس یک �اپانئے اجنے و�الے اضبہط اخال�ق (�ایس ا�وپزی )کے اختےم ےک دعب تمدع�درمتہبوٹینےسد�رخو�استرکچےکںیہہکر�وسیایط�ر�و�ںوکویکر�ائن سمدج�الرح�ا�م ا�و�ردجسموبن�یؐ ںیم امسجی افصےلکے ریغب وپ�ر�یاجنگئش ےک کیاضف�ؤ�ںںیمٓانےےسر�وکااجئے�،ایاسرکنےےسویکر�ائینرہشیو�ں ساتھامن�زیکا�د�ایئیگوہئی�۔�ا�سےکالع�و�ہرح�مرشیفںیماشع�ءںیمنحص� ،کی اج�ن چب یتکس ےہ�۔ ویکر�ائناک امنان ےہہک ایاسرکنے ےس ویکر�ائین �د�الا�ن ا�و� ھچروت�ں رپنام�زیو�ںیک ڑب�ی دعت�ا�دنےابع�د�تیک�۔ شرہیو�ںوک ر�وسی ابمب�ر�ی ےس اچبیا اجکسات ےہ�۔ اہی�ں ہی اب�ت اقبِل �د� سور�یاجنبر�وضہرسو�لﷺرپحاضر�یےکےیلذب�ریہع �ذکر ےہہکوٹین ںیم اشمل امملک ےک د�رمای�ن اپےن اتاح�د�ی کلم ےک رضو�ر�ی � صل شرکنا � رقا�ردیاایگےہ�۔نام�زےکےیل �دفا�عاک اعمہد�ہ ےہنکیل ویکر�ائن وٹیناک رکنںیہن ےہ�۔�و�اضح رہےہک �ایپاجا�ز�تانمہاح ن �کیس�ی��ی� ن �‘تولکان�’ ایپ رپ و � یک وخ�ر�اکںیلمکم وہنےکی رش�ط ربقر�ا�ر نوفالئیز�و�نو�ہرغج�افایئیدحوہتیےہاہج�ںوصخم�صمسقیکرپ�و�ا�زونمم�ع �رہےیگ�۔ ہوتی ےہ�۔ �٭�…سوع�د�یرع�بیک �وز�ا�ر�ِتجحورمع�ہیکاجنبےسرماض�ن �٭�…�امرییک دص�ر وج ابئڈی�ناک ر�وسی د�ر�آمد�ا�ت رپ اپبدن�ی مںی رمع�ہ ےک اجا�ز�ت انمو�ںاک اجر�ا رش�و�ع ےیک اجنے ےک دعبوعس�د�ی کا اعال�نرکتے وہئےانہک ےہہک اپبدن�ی ںیم ر�وسیلیت�،سیگ ا�و�ر شرہیو�ںا�و�رتکلممںیمومجو�د لم ریغویک�ںیکڑب�یدعت�ا�دےنگنکبرک�الی تو�انائییک د�ر�ٓامد�ا�ت اشمل ںیہ�۔ اپبدن�یاک ہلصیف اتاح�دیو�ں ےسرقییب ہے�۔رماض�نےکابدت�ائی� 8ر�و�زےکد�و�ر�ا�ندجسمالرح�ا�مںیمریغعموملی ماش�و�ر�تےکدعبر�وسیلیتد�ر�ٓامد�ا�ترپایک�۔ر�وسیلیتد�ر�ٓامد�ا�ترپ �ر�شیکوتقع ےہ ا�و�ر وپ�ر�ے ام�ہ ابم�ر�ک ےک د�و�ر�ا�ن گولو�ں ےک ڑب�ی پابدن�ی ےس امرییکلیتیکوتمیق�ں ںیم زمید اضافہ وہگا�۔ تدع�ا�دںیمےنچنہپاکاماک�نےہ�۔�ا�دھروعس�د�ی �وز�ا�ر�تجحورمع�ہےناہکےہ برطانہی ر�وسیلیتاک اتسامع�ل دتب�ریج دنبرکتے وہئے ر�و�ا�ں کہ �3�1؍ ام�ر�چ ��2�0�2�2ءکت اعتمرنا �ا�و�ر توکلنا �ایپ ےک ذ�ریےع سا�ل ےکٓاخرکت ر�وسیلیت ا�و�رونصمعا�تاک اتسامع�ل ر�وکےناک ا�ر�ا�د�ہ عرم�ہ اجا�ز�ت انمے اج�ر�یرک�ائے اجکسےتںیہ�۔ �رھکاتےہ�۔ طربانو�یوکحمتایکاس�لںیمر�وسیلیتد�ر�آمد�ا�تےک �٭�…لمہکالزبھتد�وئمےنوک�ر�وناو�ائر�سےستحصای�بوہنے تماب�د�ل ذ�ر�ائع ےک ےیلاک�مرک�ےیگ�۔ کےدعب نوڈسراکسل�،ربکاشئرںیمیلہپالمقا�تڈینیک�اےک �وزیراعمظ �٭�…�امریاکیکاجنبےسر�و�سیکلیتیکد�ر�ٓامدرپاپبدن�یےک �ج ٹ ن س��رٹ�و�ڈ�وےسیک�۔ا�سالمقا�تیکوصتیراشہیاخند�ا�نےکٓایفلش یفےلصرپذتبذ�باکاکش�روی�رپیامملکےناہکےہہکو�ہر�و�سرپ حنااص�روک رضو�ریا�تا�و�رتشیعموکاسمےنرھکےت سوشل ڈیمیا اکا�ٔونسٹ رپرئیشیکیئگ ےہ ن�۔ وج ا�س وقت ویکر�ائنیک کمرکیںےگ�،نکیلانرجییک � � ن صو�رتاح�لرپ طربانو�ی �وزیراعمظوب�ر�ساج س�ا�و�راپےنڈ�چمہبصنم ہوئےایاسرکنے ںیم وقتےگلاگ�۔ ما �رکر�وٹےےکاستھاب�تتیچےکےیل طربانہیںیمومجو�دںیہ�۔ �٭�…�ر�و�س ےن ویکر�ائن ںیمےسنھپرہشیو�ںوکوفحم�ظ ر�اہد�ا�ر�ی �٭�…�اسر�ائلی ےکدص�ر اساح�ق رہتز�و�گ رت�ک دص�ر رجب �دیےناک اعال�نایک ےہ�۔ اقو�ا�مدحتم�ہ ےکاطمبق ر�و�س ےکولمح�ں ےس طبی ا�ر�دگا�ن ےس المقا�ت ےک ےیلرتکی چنہپرکزگشہت � 1�4رب�س ںیم �ا�بکت � 2�0الکھ ےس ز�ائد افر�ا�د ویکر�ائنوھچ�ڑرک دیرگامملک ںیم وصخی رٹیون�ں �انرق�ہ ےنچنہپ و�الے ےلہپ اسر�ایئیل رسبر�ا�ہتکلمم نب ےئگ�۔یہ د�و�ر�ہ ایک نملقت وہ ےکچںیہ�۔ ویکر�ائن ںیمسنھپ اجنے ےک دعب ص �ایےسوقتںیموہ�اےہبجد� نوو�ںکلمالکشم�تاکشاک�راپےناقلعت�ت سےوپیلڈنےنچنہپو�الےرہشیو�ںےکاطمبقو�ہاچ�رد�ناکرفسےطرکےک مںیےئن اب�باکٓاغا�زرکنااچ�ہرہےںیہ�۔ پویلڈن ےچنہپںیہ�۔ �٭�…لوٹیا ےک د�و�ر�ے رپومجو�دوٹین ےکرکیسیرٹ�ی رنج�ل زنیج �٭�…�ر�و�س ےکرقیبےھجمس اجنےو�الےنیچ ےن گنج ز�د�ہ ٹن �اسوٹل���ب�ر�گاکانہک اھت ہک ویکر�ائن رپ ر�و�ساک ہلمح دبترین اصمئب یوکر�ائنےئلیکاھب�ر�یامد�ا�داکاعال�نرک�دیا�۔خای�لرہےہکنیچےنا�ب �ا�و�رابت�ہنک اثر�ا�تاک ببس انب ےہ�۔وٹین اپےن اتاح�د�ی العقو�ں ےک ایک تکر�و�سےکویکر�ائنرپےلمحیکذممتںیہنیکےہاتہما�با�سےن �ایک انچیک افحظت ا�و�ر دفا�عرک�ےاگ�۔ ر�و�س ےس اطملہب ےہہک �اناسنیدمہ�ر�د�ییکاینب�درپویکر�ائنےئلیک� 7کالھ� 9�0زہ�ا�رڈ�الریکامد�ا�داک یوکر�ائنانت�ز�عوکوف�ر�یمتخایکاجئےا�و�رر�و�سیکگنجویکر�ائنےس �اعال�نایکےہسجیکیلہپپیھکر�و�انہیھبوہچیکےہ�۔ باہرںیہن اجنی اچہےی�۔ �٭�…جگنےکاکش�رکلمویکر�ائنےکےیلاعلیمکنیبےکوب�ر�ڈ �٭�…�امریاک ںیم ےیک ےئگ احلہیرس�و�ے ےکاطمبق � 7�4دصیف �ٓا�فڈ�ائرکیرٹ�زےن � 4�8�9نیلمڈ�الر�زاکوپس�ر�ٹجیکیپوظنم�ررکایل�۔ عو�ا�ماچہےتںیہہکویکر�ائنیکاضف�ؤ�ںوکونالفئیز�و�ن � رقا�ردیااجئے� ،یوکر�ائنجیکیپںیم� 3�5�0نیلمڈ�الر�زاکینمضرق�ضا�و�ر� 1�3�9نیلمڈ�الر�ز �ن ٹ بجہک ا�س ےک ےیل ویکر�ائین وکحمتیھب امرییک رسبر�اہی ںیم ےنب گا�ر ��ی��ز یک دم ںیم اشمل ںیہ�۔ اعلیم کنیباک ا�س وح�الے ےسانہک ےہ ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
�ر�و�س ںیم اپیناک�ر�وبا�ر�ی رسگرمای�ںلطعمرکنےاک اعال�نرک�دیا ےہ�۔ �د�ا�ر� حلاوکمت ربسزل ںیم رٹپ�و�ل وپمپ�ں رپ ر� �وز�انہتمیقدبتیل وہ رہی مک ڈ� نوڈل�زیک اجنب ےس اج�ر�ی ایب�ن ںیماہک ایگ ےہکہینپمک ر�و�س ہے ا�و�ر و�ہ � 2وی�ر�و یف رٹیلےس ز�ائد وہیکچ ےہ�۔ وی�رپنی ذ�ر�ائع ابال�غ
مںی اپےن � 8�2�0سیروٹ�رنیسٹوک اع�رضی وط�ر رپ دنبرک�رہی ےہ بجہک کےاطمبقوت�انائییک ڑبھیت وہئیوتمیق�ں ےک ابعثرطخ�ہ ےہہکںیہک �اساٹ�ربسک ےنیھب ر�و�س ںیم اپین � 1�0�0اکفی اشپس دنبرک�د�ی ںیہ�۔
یو�ر�پوک��1�9�7�0ءو�الےرحب�ا�ناکاسمانہنرکناڑپ�ے�۔ا�سرحب�ا�نںیم
�٭�…یوکر�ائنیک �وز�ا�ر�ت اطالعا�ت ےن وٹیٹ ںیماہک ہک �ر�و�سیکا�سدمھیکےکدعبہکو�ہاپبدنیو�ںےکوج�ا�بںیموی�ر�پوکسیگ
رفاہیمابللکدنبرک�د�ےاگ،سیگاتسامع�لرکنےو�الیامت�مان سڈرٹ�ی �ر�وسی لئاپوٹ�ںےنویکر�ائنےکیمسرہشیکرہائیشامع�ر�ترپدنایاکبس کی �
ںیم التبمرک�دیا ےہ�۔ ا�س وص�رتاح�ل ںیم وینانی �وزیر�اعمظ سے اطقوت�ر � 5�0�0ولکرگ�ا�م �وزنی مبرگ�ایاسج ےک ےجیتن ںیم � 2وچب�ں کو وخ�ف ت مستی� 1�8رہش�یالہ�کوہگےئ�۔یوکر�ائنیک �وز�ا�ر�تاخ�رجہےناپےن کرییاکو�س م�س�وتاکی ےن وی�رپنی ویننیوکوجتیزایک ےہہک و�ہ وی�ر�پ ٹوئرٹ�اکا�ٔونٹرپ � 5�0�0گ رفاہمرکنے و�الیوینپمک�ں ےکانمفعامکنےیک دح رپوف�ر�ی ولکر�ا�مےک یاکا�و�ربمیکوصتیریشرئکرتے مںیوت�انائی �
ہوئےاہک ہی مبیھب رہائیش امع�ر�ت گرپر�ایاایگ اھت وجپٹھ ہن اکس اتہم پابدن�ی ئاگلںی�۔اپسنیوت�انائییکوتمیق�ںےکوح�الےےسذگشہتربمتسےس
�دیرگعالقو�ںںیمےکنیھپےئگا�سرط�حےکومب�ںےسڑب�یدعت�ا�دںیم پریاشنیاک اظاہ�ررک رہا ےہ�۔ مر�د�،وخ�اتنی ا�و�ربےچ الہ�ک وہئے�۔
�د� سور�ی اجنب ربسزل ںیم ومجو�د وی�رپنی اکح�ماک ایخ�ل ےہہک
�و�اضحرہےہکر�وسیایط�ر�و�ںےنویکر�ائنںیمرہائیشامع�رتو�ں ماعمہلوت�انائییک الپسئیاک ںیہن ہکلبایق�سآ�ر�ائای�ں وخ�ف ںیم اضافہرک
پر� 5�0�0ولک� �وزنی وجبمرگ�ائے و�ہ‘فا�د�رٓا�فٓا�ل مب’ (�ایف ا�ے یب �رہی ںیہ�۔ وی�رپنی ویننی ںیموت�انائییکوتمیق�ں رپرطخ�ہوسحم�سرکنے رفاہمرککسےن ےک احمل امملک �)�5�0�0الہکتےںیہ�۔ویکر�ائنےنر�وسیولمح�ںےکالخ�فاقو�ا�مدحتم�ہ �و�الےامملک ےک اقمبےل ںیموت�انائی �
کے ا�د�ا�ر�ے نیب الا�اقو�امی دع�التِ اناص�ف اجنےاک ہلصیفایک ےہ جرمین ا�و�ردین� یلرڈن�ز ا�سوجتیزیک اخملتفرک رہےںیہ�۔ ا�ناک ایخ�ل جاہ�ں گنجوک ر�وکےناک اطملہب ا�و�رلسنیشک رپ ر�و�س ےکوم�اخذ�ےیک ہےہکاعممال�ت ےکڈنھٹ�ے وہنےاک اتناظ�رایک اجئے ا�و�ر ا�س اب�تاک
�د�رخو�استیک اجئےیگ�۔ ن � ل� �٭�…یوکر�ائنیکاختو�نا�و�لا�ویلانز ی سکیےنوٹئرٹرپر�وسی قحیقی رطخ�ہ الحق ےہ�۔
جائز�ہ ایلاجئےہکوت�انائییکوتمیق�ں ےک ڑبھےن ےسسک ان سڈرٹ�یوکانتک
محےل رپ اعلیم ڈیمیا ےک ان�م یاکےلھک طخ ںیم وچب�ں تیمس رہشیو�ں
�٭�…عالیموی�ِموخ�اتنیےکومقعرپوخ�اتنیےکوقح�قےکدفا�ع
کے اتجامعیلتقیک ذممترکتے وہئےاہک ہک دنای رھبےسڈیمیا ےک سےقلعتم افاغ�ن �وز�ا�ر�ِت اخ�رجہیک اجنب ےس اج�ر�ی ایب�ن ںیماہک ایگ
نامئدن�ے انرٹ�ویو�ز ےک ےیل ُا�ن ےس ر�ابہطرک رہےںیہ ذہل�ا ایک طخ کہ اما�ر�ا�ِت اسالمہیوخ�اتنی ےکوقح�قاک رہوص�ر�ت دفا�عرک�ےیگ�،
کے ذ�ریےع یہ ںیم بسوکامت�م رت وج�ابا�ت دیان اچہیت وہ�ں�۔زگشہت �اپینافاغ�نونہب�ںا�و�رویٹیب�ںوکو�ہامت�موقح�قدیےاجئںیےگوجاسال�م
� ندو�ں ےس امہ�ر�ے کلم ںیم وجھچک وہ�رہا ےہ ا�س بس رپنیقیرکنا نے اہنںی دیےںیہ�۔ افاغ�ن ر�و�ایا�ت ےکاطمبق وخ�اتنیوک الم� مزت�،
ناممنک ےہ� ،ریم�ا کلم رپ�امن اھت� ،ا�و�ررہش�،ےبصق ا�و�ر دیاہ�تومعم�لیک کا�ر�وبا�ر ا�و�ر دنسپیک اش�د�ییک اجا�ز�ت د�ییئگ ےہ�۔
رفو�ر�یوکمہ رپ گنج طلسمیک �زندگی ےسرھب�ے وہئے ےھت�� 2�4� ،
�د� سور�ی اجنب ذبحی الہلاجمہد ےن وخ�اتنی ےک ان�م ایک اغیپ�م
گیئ ا�و�رکنیٹ ویکر�ائنیک رسحد اپ�ررک ےئگ� ،ایط�ر�و�ں ا�و�رزیم�ائلیک جا�ر�یایکسجںیموخ�اتنیےکاعلیمد�نوکافاغ�نوخ�اتنیےکےیلاپےن
رقا�ر دیےت وہئےاہک گونچامہ�ر�یاضفںیمرہاجنبےہ�۔ںیموگ�ا�ہوہ�ںہکوجیھبویکر�ائن جائزوقح�قاک اطملہبرکنےاک ایکرتہبین ومقع �
پرولمح�ںوکوصخصیآپرینشاکان�مد�ےرہےںیہہید�ر�اصلاع�م گولو�ں کہاما�ر�تاسالمہیامت�مافاغ�نوخ�اتنیےکرشعیوقح�قوکربقر�ا�ررھکےن کالتقِ اع�مےہ�۔
�انوہ�ں ےن اعلیم ڈیمیا ےک امنئدن�و�ں ےس اخمطب وہتے
کے ےیل رپعز�م ےہ�۔
�٭�…مالیئایشےند�ورب�سدعباپینرسحدیںریغیکلمایسحو�ںےک
ہوئے زنط�ًا اہک ہک ًانیقی ٓا�پ گولو�ں ےنفیک ا�و�ر اخ�رکفی ےس لےیوھک�ل دیں�۔مکی اپریل � 2�0�2�2ےس وکینیس دش�ہامت�م ایسحو�ں
ہام�ر�ی وخ�اتنی ا�و�ر وچب�ںیک انپ�ہاگہو�ں ا�و�رہہت اخنو�ں ںیم انپ�ہ ےتیل کے ےیل المیئایش ےک د�ر�و�ا�ز�ےلھک اجئںی ےگ�۔
�وقتیکاشند�ا�راصت�ویردکییھوہ�ںیگا�و�ریہیاصت�ویرامہ�ر�یوخفان�ک قحتقی ےہ�۔
سایحترپ حنااص�ررکنے و�الاونج�برشمقیاشیایئی کلمےنوج
�اپےنوخ�بوص�ر�تاسحول�ںا�و�ررسسزبالگنج�تےکےیلاجنااجتاےہ�،
�٭�…�ر�و�سیکاجنبےسویکر�ائنرپےلمحےکدعبوی�ر�پںیم ما�ر�چ� 2�0�2�0ںیموک�ر�وناوباےکدنایںیمےنلیھپےکابعثاپینرسحد�و�ں
تو�انائی ےک رحب�ا�ن ےک ش دخا�ت رپ وی�رپنی ویننی ےک � 2ربممامملک کودنبرک�دیااھتاتہما�بالمیئایشںیمد�اخلوہنےےکےیلوک�ر�وناو�ائر�س
رضو�ر�ت وہگی�۔ پسنی ا�و�ر وینا�ن ےنرطخ�ےیکایٹنھگ�ں اجب دیں�۔ ہیرطخ�ہوک�ر�ونا رحب�ا�ن کییفنم ٹسیٹ رپو�ر�ٹیک �
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com