َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت دبع �ا لہل نبوعسم� ؓد ایب�نرک تے ںیہہک رسو�ل ا لہل ےہ؟�و �ہرح�ا�م ےہ رفا یا� :ںیممتوک اتب �ؤ �ںہکآ�گسک رپرح�ا �م � صیل ا لہلہیلع وسمل ےن م ولسک ہرا�سصخش رپ وج گولو �ں ےکرقیب رہات ےہ �۔عیینرفن�تںیہنرکتا ُا�ن ےسرن�م � کرتا ےہ �۔ �ُا �ن ےک ےیلآسا نیرکتا ےہ ا�و �روہسلت دنسپ ےہ �۔ جدل �2�9
مجۃع املاب�ر�ک �1�1؍ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�0�8؍0؍ ابعش�ن � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
�1�1؍�اما�ن � 1�4�0�1رجہ�ییسمش
(ترمذی ،کتاب القیامة والرقائق باب ماجاءفی صفة اوانی الحوض)2488
شام�ر�ہ �2�0
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م �دنای اک ہیاح�ل ےہہک ا لہلاعتلٰی ےک احاک�میکتمظعںیہن ےہ رضو�ر�ی ےہہک ا �س رُپ�آشو�ب ز ما نہ ںیم ہکبجرہرط�ف الض لت�،تلفغ ا�و �ر �‘ �‘ہام�ر�ی امجعت ےک ےئل � گرم�ا ہییک وہ�ا لچ رہی ےہوقت�ٰی اتخای�ررکیں�۔ دنای اک ہی اح�ل ےہہک ا لہلاعت لٰی ےک احاک�میکتمظعںیہن ہے�۔وقح �ق ا�و�ر صوا یایک رپ �و�اہنںی ےہ �۔ دنای ا�و�ر ا �س ےکاکمو �ں ںیم دح ےس ز یا �د �ہ ا ہنام�ک ےہ �۔ ذ �ر�ا سا وہا دیھکرک د ین ےک ہصحوک �رتکرک دیےت ںیہ ا�و�ر ا لہلاعت لٰی ےکوقح �ق اضئعرک �د یےت قناص �ن دنای اک ت ہںی�… �’ �’ وفا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 3� 9�5ایڈینش ��1�9�8�4ء�) (لم ظ
�‘ �‘�…ہم ہیںیہنےتہکہک ابللک دنای ےکاک�ر�و با�روھچ�ڑ دیو�ے ہکلب امہ�ر �ا اشنم ہی ےہہک دح اعدت �ا�ل کت کوششرک �ے ا�و�ر دنایوک ا�س تین ےسامک�و�ےہک دینیک اخ�د�م وہرگم ہیرہگز �ر�و �اںیہن ےہہک ا �س ںیم �ایاس اہنام�ک وہجا�و �ےہک د یناک ولہپوھب �ل یہ اج�و�ے ہن ر� �وز�ہیک ربخےہ ہنامن �زیک ےسیجہکٓا�جلک گولو�ں کی احلت دکییھ اج تی ےہ�… ہمیسکوکاجت�ر�ت ےسعنمںیہنرکتےہک و �ہ ابللک �رتکرک د یو �ےرگم ہیےتہک ہںیہک و�ہ ذ�ر�ا وسچںی ا �و�ر دکیںیھہک ا�ن ےک اب�پ د�ا �د�ااہک �ں ںیہ�؟ ’ �’
حرض�ت امریالومنمنی �ایدّ�ہ الہل فرماتے ںیہ�: ہم ںیم ےس ےنتک ںیہ وج الہل اعت لٰی ےکومکح�ںوک اپےن ا �وپر الگورک نے
وھچڑ یں … ہم ںیم ےسےنتک ںیہ�؟ ہی اج ئز �ے ےنیلیک �و �الے ںیہ �؟ د �وسر�و �ںوکوت � ن رفاتا ےہہک ںیم ےن ج� ّ��و �ں ا�و�ر ا ناسنو�ںوک ابع�د�ت ےک ےئل دیپ�اایک ےہ �۔ایک ضر�و�ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی م ہم اپےن ندای �و�یاک مو �ںوک ا پین ابع �د �ت رپرق با�نرکتےںیہ ای ا�س ےک ا لٹ ےہہک امہ�ر�ی ابع �دتںی امہ�ر �ے
� ندای � �ویاکمو�ں رپرقبا�ن وہ ہری ںیہ�؟ ایےسیھب ںیہ وجاگر وقت رپامن�ز ڑپ �ھیھب ںیلوت ےلگ ےس ا تا�رنےیک کوششرکتےںیہ �۔ ا�ن گولو �ںاک اح�لوتدحیلع�ہ ےہوہنج�ں ےنرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �موکںیہن ام نا �۔
رفا تا ےہہک گولو �ں ےس اعم مال �ت ںیم ا حاس �ناک ولس�کرک �و�۔نکیل ہم ںیم ےسیھب ایےسںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی م
رطف رہا د � سور�ے ےکقح ام�ر نےیکوکششرک تےںیہ �۔ ولسکوت یاک � بتہ ےس ایےسںیہ وج احاس �ناک �
پرھایےسیھب ںیہ وج دنای اک اصقن�نوت رب�د�اشتںیہنرکتےنکیل دیناک اصقن�ن وہ رہا وہوت رب�د �اشترک
ڑھبک رٹنکو �لںیہن ھکرےت �۔ ذ �ر �ا ذ �ر �ا یس اب�ت رپ � یلےت ںیہ �۔ےنتک یہ مہ ںیم ےس ایےسںیہ وجذجبا�ت رپ � جاتےںیہ�۔اگرریغہیرکیںوتمہہہک ےتکسںیہہک ہیول�گ اج ہل ںیہ �۔نکیلاگرمہ ںیم ےسوکئی ایاسرک�ے
تو رہبحا�ل ہیاقبل افوس�س اب�ت ےہ �۔ سپ رہوک ئی وخ�د ا �ن ابتو�ں ںیم ا پان اج ئز�ہ ےلاتکس ےہ �۔ ا �و�ررضح�ت
سمحی ومعو�د ہیلع اسلال �م ےک ہی ا لاف�ظںیمہ ہشیمہاسمےن رھکےن اچ ئہںیہک الہلاعتلٰی یاکیئن �وقم نزد�و�ںیک
پدی�ارک نا اچہات ےہ �۔ سپ مہ ےن ا�ن نزد�و�ں ںیم اشمل وہنے ےک ےئل تعیبیک ےہ ا�س ےئل ا�ساک
وتہ د یین وہیگ ات ہک نزد�و �ںیکوق�م ںیم اشمل وہںیکس �۔ حق ا �د �ارک نے ےک ےئلآ�پیک ابتو�ں رپںیمہ ج
ن ک��ٹ ٹ ���ن ئ وپمسزیم ��2�0�2�2ءیک اتخاتمی ( )�IAAAEےک انرٹینلنش � �انرٹینلنش ایوسسی اینشآ�ف احدمیہآ�ر ی ک�س ایڈن ا ج �ی��ر�ز ( IAAAE وفا �ت دلج اہچ �ر�مہحفص � 3� 9�7ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
ترقیب ےس �امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اطخ�ب ن ک��ٹ ٹ ���ن ئ �ا نرٹینلنش ا یوسسی ا ینشٓا�ف احدم یہٓا �ر ی ک�س ا یڈن ا ج �ی��ر�زیک ےب ول�ث ا �و�راثملی دخما �ِت ا ناس نہی
�(�اسال�م ٓابا�د� ،امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�۵� ،؍ ام�ر�چ ��۲�۰�۲�۲ء�) �امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل ٹ تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ایو�ا�ِن رسم�و�ر اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ ںیم دقعنم وپمسزیم رب�ائےسا�ل ہونے و�الے IAAAEےکاسلانہ انرٹینلنش � رفایا�۔ ��۲�۰�۲�۲ء ےس اتخاتمی اطخ�ب م حوض�ِر انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز امن�ِزرغم�بیک ا�د�ایئیگ کے دعبھچرکجب � ۳�۷ٹنم رپ ایو�ا�ِن رسم�و�ر ںیم ر�ونق افر�و�ز وہئے رفایا�۔ �ا�و�راحضرینواشلمنیوک‘�اسلال�ممکیلعو�رحۃمالہل�’یکدعااکہفحتاطع م ترقیباک ابقاعد�ہٓاغا�زالت�و�ِت رق�ٓا�ِنرکیم ےس وہ�ا وج ایم یٹ ا�ے 1پر …�… رز�ا�ق �…�…باقیہحفص �1�2پر �انرٹینلنشیک اجنی اچہپنی آ�و�ا�زحمرت�م دبع�ال �
�( طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �6؍ یئم ��2�0� 1�6ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹلنشین �2�7؍میئ ��2� 0�1� 6ء�)
�ا�س امش�ر�ہ ںیم حوض�رانو�رےکاستھدص�ر�ا�ن ہقلحاج�ت طربانہییکالمقا�ت
�0� 2
ناظ �م وش�ر�ٰی
�0� 3
�احدمہیلع اسلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح
�0� 4
رفو�ر�ی ��2�0�2�2ء طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی مرفو�د�ہ �� 1�8
�0� 5
نبای �د�ی اسمئل ےک وج �ا با�ت
�1� 1
وپمسزیم ��2�0�2�2ءIAAAE �ا نرٹینلنش �
�1� 4
� لدلی ےس� :اختم ابنلنیی ےکیقیقحینعمایک ںیہ �؟
�1� 5
خال فت ےک استھدخ �ا
�1� 6
رطا �ز�ی ا �و�ر ا لز�ا�م رت �ا شییک انش عت �… ہبات �ن �
�1� 8
@alfazlintl