ناظ�ِم وش�ر�ٰی �ا�ز افا ضا �ترضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع �( تمرہب � :م مومحم�د �)
�( قطس ربمن �)�1
لمصل سدی نا رضح�ت ا ح ا لومعو� ؓد ےنٓا �ج ےسوساس�للبق ��1�9�2� 2ء ںیم امجعتِ احدم یہ ںیم ابقا عد�ہِسلجم
رفایا �۔وضح ؓ�ر ��1�9� 2�2ء ات ��1�9� 6� 0ء وخ�دنبسفسیفنِسلجم اشم�و�ر �ت ںیمومش لتی ماش�و �ر�ت ےک اظن�ماک �ٓاغا�ز م
فرما تے ر ہے �۔ٓا ؓ�پ ےندق�م دق�م رپ ہنرص�فِسلجم اشم�و �ر�ت ےک اتناظمی ڈ ھانےچ ےک اب�ر�ہ ںیم ر�انہام ئی
رفایا �۔اجم لسِ وش�ر�ٰی ےکومقع رپ�ٓا ؓ�پیک ا� شرا �د فرما ئی ہکلب اظن�ِم امج عت ںیمِسلجم وش �ر�ٰییک امہتیوک ا جاگر م رفا ست ا�و �ر لکۃمالہل وہنےکا یاک نّیب وبث�ت ںیہ�۔ ہیانہک فرمو�د�ہ اصنئح ٓا ؓ�پیک دخ�ا �د�ا�د ذہانت�ٓ،اسام نی �
غطل ہن وہاگ ہکوگ یآا ؓ�پ ےناسلاہسا�ل دہع ید�ا �ر�ا �ن و افر�ا�ِد امج عتوک اگنیل اھت�مرکناظ�ِموش�ر�ٰییک امہتی �، رفایا �۔ اسی رط�حٓا ؓ�پ ےک دعبافلخ ئے ہلسلسفلتخم ا�د �و�ا�ر ںیم وش �ر�ٰی �افا�دیت ا �و�ررط یق ےکقلعتمٓاگا�ہ م رفاتے ر ہے ںیہ ا �و �رٓا �ج الخفتِ اخمہس ےک ابم�ر�ک ا�و �ر کی امہتی ا �و�ر ا تناظ می امو�ریک اببت ر�ا نہام ئی م
تا�رییخ د�و�ر ںیم امہ �ر �ے ایپ �ر �ے اما �م دیسنا رضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ
�الزعیزیک ایق �د�ت ںیم اہچ �ر �د� ناگِ اع لمفلتخم قاو�ا �م ا �و�رامملک ںیم اظن�ِم وش�ر�ٰی اج�ر�ی ےہ�۔
�ذیل ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےکِسلجم وش�ر�ٰی ےک ومقع رپ ا� شرا�د رفمو�د�ہ اطخبا�ت ںیم ےس و �ہ
رفائے �۔ �ا� شرا �د�ا�ت شیپ ںیہ وجٓا ؓ�پ ےنِسلجم اشم�و�ر �ت ےک اتناظ می امو�ر ےسقلعتم ایب �ن م
رضو �ر�ت شو�ر�ٰییک �
رفس �‘�‘سب ےس ےلہپ ںیم ہی ایب�نرکنا اچہات وہ�ںہک ہیسلجمسجوک رُپ�انے ان�میک وجہ ےساک�رکناکن ن
رکم ےسولعم�م وہتا ےہہکاملسمنو �ںاک ویش�ہ ہی ےہہک کے ان�م ےس ای�درکتے ر ہےںیہایک زیچےہ�؟ رق�آ�ن ی ُ َ َ رضو �ر�ی ا�و �ردیفم زیچےہ ا�و �ر ا ْمرُ ُه ْم شوْ ٰرى بَ ْین ُه ْم �اپےن اعممال�ت ںیم وشم �ر �ہ ےل ایلرکیں �۔وشم�ر �ہ تہب �
غبری ِا �س ےکوک ئیاک �ملمکمںیہن وہاتکس�۔ ِا�سسلجمیک رغ�ض ےکقلعتمرصتخمالاف �ظ ںیم ہیانہک اچہےئہک ا ییس �
�اغر�ا �ض نجاک امجعت ےکایق �م ا�و�ررتقی ےسرہگ�اقلعت ےہ ا �ن ےکقلعتم امجعت ےکفلتخم ولگو�ںوکعمج
رضو�ریا�تاک ہتپ ےگل کر ےکوشم �ر�ہ ےل ایل اجئے اتکہاک�م ںیمآسانی دیپ�ا وہاجئے ای ا�ن احاب�بوک ا�ن �
رفںی جو امجعت ےسیگل وہئی ںیہوت ہیسلجم وش� �رٰی ےہ�۔ ںیم وپ�ر�ےوط�ر رپوتںیہنہہکاتکس ہک ابہریکاکن سن کن اغر�ا �ض ےک ےئلدقعنم وہتی ںیہرگم ہیسلجم وش�ر�ٰی ےہ� �۔’ �’
�(خاط�ب �1� 5؍ اپریل ��1�9�2�2ء � ،اطخبا�ِت وش�ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �)�4� -�3
نرفوس �ں ا �و�ر ِا �س ںیم رف�ق ہپیلاک ن
نرفوس �ں ںیم وج وہ تی رہی ںیہ رف�ق ےہ ا�و�ر و�ہ ہیہک یلہپاک نرفسنںی دص �ر �‘�‘�ِا�س ںیم ا �و�ر یلہپاک ن
رفوس�ںاک رکیسر�ی ےک الُبنے رپ وہتیںیھترگم ہیہفیلخ ےک الُبنے رپدقعنم وہئی ےہ�۔ ُا�ناکن ن � جنانم ےک ٹ
کا�مدحم �و�د ا�و�راشیدرط یقِلمعیھب فلتخم اھت �۔رگم ِا�ساک اک�م تہب زیا �د�ہ ا�و�ر وسعی ا�و�ر ا�ساک رط یقِلمع بیھ فلتخم ےہ�۔ ںیمںیہن اجنات ہک ُا�ناک رطیقِلمعایک اھترگم ایک اب �تانہک اچہات وہ�ں ا�و�ر و�ہ ہیہک ُا�ن
کانرفوس�ںیک وجہ ےس د�و اضتم�د ایخ�ل دیپ �ا وہگےئ ےھت �۔ ن
ولعممایکہک ا �س ےک �ایکاکنرفنس دقعنم وہئییھت ُا�س ںیم ںیَمیھب اشمل اھت�۔ ُا�س ےس ںیَم ےن �
نرفساک ہلصیفیعطق وہ ا �و�رسلجم دمتعمیناک ساتھیہ د�و اضتم �د ایخ �ل دیپ�ا وہگےئ�۔ضعب ےناہک ہک ا�ساک ن
یفہلص ا�س ےک امتتح وہ�۔ اہج �ں کت ےھجم ای�د ےہہلمش ےک د�وسوت�ں ےن ہیوس�ا�ل ُا ٹاھیا اھت ا�و�ر تہب ےس
لوگو�ں ےن ا �سیک اتئدییکیھت �۔ و �ہ وج ا�ساکنرفنسوک الُبنے و�الے ےھت ُاہنںی ہی اب �تیکٹھک ا �و�ر ا نوہ �ں
نے ا ییسرقتیریںںیکہکہلصیف جنانماک یہ انطق وہ�۔ انچ نہچ ےلہپوتٹجبوظنم� �ری ےک ےئل شیپایکایگ نکیل
رقا�ر د یاایگ �۔ پرھوشم�ر�ہ ےک ےئل �
رفس سج ںیم اس �ر�ی رفساک ہجیتن یہی وہنا اچہےئ اھت ہکاکن ن مری�ے ایخ�ل ںیم ِا�س رنگ ںیماکن ن
یک دحم �و�دآ� مدوی�ں ےک عمجم ےک ُا�وپر ربتر�یاک ایخ�ل دیپ�ا وہرگم وچنہک جامعت ےک اقئم اقم�م وہ �ں ا ن ت �� کانرفنس دقعنمرکنے و �الو�ںیک ّی��یں َا �و�رںیھت ِا�س ےئل انوہ�ں ےناک نرفنساکوک ئی اصل اقئم ہنایک �۔
رطح الخفتوکاصقن�ن اچنہپیا اجئے ا�و�ر امجعتیک ر�ائےوک اپےناستھ الم ایل �ُا�ناک ایخ�لوت ہیاھت ہک ِا�س � رفس ُا�ن ےک یہ الخ�ف جائے�۔ بج ہی اب �ت اح صل وہاجئےیگوتالخفتاک ہلصیفرک ںیل ےگرگم وچنہکاک ن ن ہویئگ ِا�س ےئل انوہ �ں ےنوت�ڑ �دی� �۔’�’
�( اطخ�ب �1�5؍ اپریل ��1�9�2� 2ءخاطبا�ِت وش �ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �)�4
�
شو�ر�ٰییک اغر�ا �ض
رضو �ر�ی �‘�‘�( � )�۱اسیج ہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےک زمانہ ںیم اقعد�ہ اھت احاب�ب ےس �
ماعمال �ت ےکقلعتم وشم �ر�ہ ایل اجئے�ُ ،ا �س وقت رلیںی ہنںیھت ا�و�ر ایےس اسما �ِن رفسہن ےھت ےسیج ا�ب ںیہ �ِا�س ےئل اقعد�ہ ہی اھت ہک دمیہن ےک ولگو�ںوک عمجرکایل اجتا�۔ افلخ�ء ےک ز مانہ ںیمیھب ایاس یہ وہتا رہا ہک
مدیہن ےکولگو�ں ےسوشم�ر �ہ ایل اجتارگم ا�ب وچنہکاسما �ِن رفستہب دیپ�ا وہ ےئگںیہ ا و �رآسانی ےس �ولگ عمج ہو ےتکسںیہ ا�و�ر ںیمںیہن اجنات آگے ا�و�ررتقیاہک�ںکتنکمم ےہ وہاتکس ےہ وہ�ائی اہج�ز�و�ںیک جوہ ےسرفس
مںی ا ییسآسانی وہ اجئےہکہتکلک ےک ول�گ اہی �ں وشم�ر �ہرک ےک ُاسی د�ن و �اپس اج ںیکس�۔ اییس وص �ر�ت
رضو�ر�ی ےہویکنہک وستع ےس زیا �د�ہ افئد �ہ وہتا ےہ ِا�س ےئل ںیم مںیسلجم اشم �و �ر�توکز یا�د �ہ وسعیرکنا �
نے احاب�بوکالُبیا ےہہک و �ہ ا پین ا پین ر�ائے اتبئںی اتکہاگروک ئی دیفم وہوت ا�س ےس افئد �ہ ُاٹ ئاھںی �۔ ا�س
مںی ہبشںیہنہک اب ہرےک �ولگ اقممی احلا �ت ےس و �اقفںیہنرگماس�ر�ے اعممال�ت ایےسںیہن ںیہہکنج
رضو�ر�ی وہ �۔ضعب اعممال�تیلقع وہ تے ںیہ ُا �ن مںی وشم �ر �ہ دیےن ےک ےئل ےلھچپ اح لا�ت ےس و �اقف وہنا �
مںی اب ہراک آ�دمییھب ُا سی رط�ح ہکلبضعب احلا �ت ںیم اچیھ ر�ائے د�ےاتکس ےہ اسیج ہکاق�د یا�ناک رہےن �و�الا د�ےاتکس ےہ�۔
�( � )�۲ابہرےک ا حاب�ب اہی �ںیک اکتلفی ےس و�اقفںیہن وہتے ُاہنںی بجاہک اجتا ےہہک دنچ�ہ د�ووت
ریحا �ن وہتےںیہہک ا تان ر�وپہیاجتااہک�ں ےہ ا�و�رُا�ن ںیم اح لا �تیک ان�و�افقتی ےس ا تان وج�ش دیپ �اںیہن �و�ہ �
ہوتا انتج و � فقاتی ےس دیپ �ا وہاتکس ےہ ِا�س ےئل ںیم ےناھجمس ہکُا�نوک و�افقتیرک�ا ئی اجئے ا�و�راک � کرون �ںیک
شمالک�تاک ا ند�ا�ز �ہ اگلنےاک ومقع د یا اجئے �۔
�( � )�۳ضعباک�ر �وبا�ر�یآ�دمی ا یےس وہتے ںیہ وجوشم�ر�ہ د �ے ےتکس ںیہ ۔گو�رمنٹن ےکاک�مرکنے
رپسٹ اگنمنے ڑپتے ںیہ نج ےسوشم�ر�ے ےتیل ںیہ �۔ �و �الے ڑب �ے امہروہتے ںیہرگم ُا�نوکیھب اکی �
رجتہیک انب�ء رپدیفموشم �ر �ہ د یں�۔ ہام� �ری امجعت ںیمیھب ایےس �ولگ ںیہ ُا�نوکالُبیاایگ ےہاتکہ و�ہ اپےن ب
�( � )�۴ضعب احاب�ب اق�دیا�نآنے ںیم تسُس ںیہ ا�س رط�ح اہنںی اہی�ںآنےاک ایک ا�و �رومقع د یا
گای ےہ رھپ ہیہک وج �ولگ ہسلج ےک ایا�م ںیم اہی�ںآنے ےسرحم�و�م رہےت ںیہ و�ہ ا�س ومقع رپ افئد�ہ ُاٹاھ �
کسںی ا�و�ر اق�د یا �ن ےس ا �ناک �زیا�د �ہقلعت وہ� �۔’�’
�(خاط�ب �1�5؍ اپریل ��1�9� 2�2ءخاطبا�ِت وش �ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �)�6� -�5
�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک زمانہ ںیم موش�ر �ہاک رطیق
� حنٓارض�تﷺ ےک زمانہ ںیم احصبہرک�ا ؓ�م ا پےنٓا قا مواط �عوک سج رط یق ےسوشم�ر�ہ دیارک تے
رفایا�: تےھ ُا�ساک ذکررک تے وہئے وضح ؓ�ر ےن م
�‘�‘�( � )�۱بجوشم�ر�ہ ےکاقبلوکئی اعممہل وہتا وت یاکصخش اعال�نرکتا ہکول�گ عمج وہاجئںی ِا�س رپ
لو�گ عمج وہ اجتے�۔ اع�م وط�ر رپیہی رطیق ر �ائج اھت ہک اع�م اعال�ن وہتا ا�و�ر �ولگ عمج وہرکوشم�ر�ہرک ےتیل
�ا�و �ر اعم مہلاک ہلصیفہفیلخ ای رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملرک دیےت�۔
�ِا�س زمانہ ںیم ِا�س رطیق ںیم ضعب دتقںی ںیہ وجآ�جلکیک سرم و ر�و�ا�جاک ہجیتنںیہ ا�س ےئل ںیم
قا�د یا�ن ےکولگو�ں ےسوشم �ر�ہ اتیل وہ�ںرگم ِا�س رطیق ےسںیہن ہکلب ا �سیک لکش ںیمریغترک ےک�۔رضح�ت بوک دیھکرک ا �س ںیم دبتییلیک وج ِا �س صاحبیھب ا �س � رطحںیہن ےتیل ےھت ا�و�ر ںیَم ےنیھب رضح�ت اصح ؑ ؑ
�زمانہ ےک احلا�تیک وجہ ےس ےہ�۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےک وقت ںیم رہامج عتاک رس�د�ا �ر �ا�و �ر ا مریوہتا اھت وجول�گ عمج وہ تے و�ہ وج اب�ت ےتنس ُا�ساک وج�ا�ب وخ�د ہن دیےت ہکلبےتہک امہ�ر�ا امریوج�ا�ب
�د �ےاگ امہ�ر �ا قحںیہنہک وبلںی�۔
�ِا �س اب�تاک ُا �ن ںیم اخ�ص احاس�س اھت ا�و�ر رہایکڑھک�اںیہن وہ اجتا اھت ہکلب ا �ناک رس�د�ا�ر وج�ا �ب دیات
تاھ عمج وتاس�ر�ے وہ تے ےھترگم وبلات وہی اھت ےسج انوہ�ں ےن ا پان امریبختنمایک وہتا اھت�۔ضعب فدہعآیا ےہہک
رکمیلص الہلہیلع و�آلٖہ سوملیکسلجم ںیم وج�ش ںیمآکرکوئی وب�ل ڑپ �اہکمہ ِا �س رط�حرک یں ےگوت �رسو�ل ی
رفا یاہک ںیم اہمت�ر�ی اب �تںیہن امنات اپےن رس�د �ا�ر ےسوہک و�ہآکر �رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےن م
رضو�ر�ت وہ تی ےہ�۔ وی �ںوتاگروَس ابتںی شیپیک رجتہیک � کےہ �۔ وچنہک اع�م وط�ر رپوشم�ر�ہ ےک ےئلملع ا�و�ر ب رہاک ر�ائے دیےن جائںیوت ےچبیھبھچک ہنھچک ا پین ر�ائے د�ے د ںی ےگ ا�و�رآ�جلک ایاس یہ وہتا ےہ�۔ ی
کی اقلبتیاک دعوید �ا�ر وہتا ےہ ا�و �ر ر�ا ئے دیات ےہرگم ر�ائے وہی د �ےاتکس ےہ وجوس�چ اتکس ا�و�ررجتبہ رھکات �
وتہںیہن وہتی ا�و�ر ہن ا�س ےسوکئی دیفمہجیتن اتلکن ےہ�۔ رہاک ر�ائے اقبِل ج ہو ا�س ےئل ی
�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےک وقت ںیم رس�د �ا�روشم�ر�ہ دیےت ےھت رہیاکںیہن وبلات اھترگم
�ا �ب رہیاک وب�ل ڑپتا ےہ ا�س ےئل دنچ یاکوک الُبلای اجتا ےہ ا �و�ر الگوشم�ر�ہرکایل اجتا ےہ ا�و �راگر الگ
نہایک اجئےوت ان�م ےل د ئےی اجتے ںیہہک الف�ں الف �ں وشم�ر�ہ دیں ا�س ےئل ا�ّو�لوتوکئی لوبات یہںیہن ا�و�ر
رجٔا�ترک�ےوت ا�س ےسیھب ضعب دفہعدیفمتنہجی اکن�ل ایل اجتا ےہ�۔ ا�بیھباگر وہی �اگروک ئی وب لےنیک �
طریق وہہکرس�د�ا�ر وہ �ںوت ا سی رط�ح وشم �ر �ہ وہاتکس ےہرگم ابیھ وچنہک ایاس ر�و�ا�ج ںیہن ِا �س ےئلوشم�ر �ہ
کے ےئلآ�دمی بختنمرکنے ڑپتے ںیہ �۔
�( � )�۲د �وسر�ا رط یق وشم �ر�ہاک ہیاھت ہک و �ہ اخ �صآ�دمی نجوک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسملوشم �ر �ہ
رکمیلص الہلہیلع و�آلٖہ کا اہلےتھجمس ُا�نوک الگ عمجرک ےتیل اب قی ول�گںیہن الُبئے اجتے ےھت �۔نج ےس رسو�ل ی
رکمیلص الہلہیلع و�آلٖہ � سوملوشم �ر�ہ ےتیل ےھتات �ریخ ےسولعم�م وہتا ےہسیت ےکرقیب وہتے ےھت رسو�ل ی �وسمل بسوک یاک ہگجالُبرکوشم�ر�ہ ےل ےتیل�۔یھبکنیت اچ�روکالُبرکوشم�ر�ہ ےل ےتیل�۔
�( � )�۳رسیت�ا رطیق ہی اھت ہکآ�پیسک اخ�ص اعممہل ںیم سج ںیمآ�پےتھجمسہک د�وآ�دمییھب عمج ہن
ہونے اچ ئہںی دحیلع�ہدحیلع �ہوشم�ر�ہ ےتیل�۔ ےلہپ ایکوکالُب ایل ُا �س ےسوگتفگرک ےک ا�سوک ر�و�انہرک د یا ا�و�ر
�د �وسر�ےوکالُب ایل�۔ ہی ایےس وقت ںیم وہتا بج ایخ�ل وہتا ہکنکمم ےہ ر�ا ئے ےک اتخال�فیک جوہ ےس د�و بیھآپس ںیم ڑل ڑپیں �۔
یہنیت رط یق ےھتوشم�ر�ہ ےنیل ےک ا�و�ر ہیونیت �ں اپےن اپےن رنگ ںیم تہب دیفم ںیہ �۔ ںیَمیھب ا �ن
یتون�ں رط یق ےسوشم�ر �ہ اتیل وہ�ں� �۔’�’
�(خاط�ب �1� 5؍ اپریل ��1�9�2� 2ءخاطبا�ِت وش �ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �)�7� -�6
�٭ �… �٭ �… �٭
�
�( جا �ر�ی ےہ�)