Skip to main content

Alfazl International 04 March 2022

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬ ‫حرض�ت اب ہوریر�ہ رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےس ر�و�ا یت ےہہکیبنرکیمﷺ‬ ‫رفا یا ہعمج ےک د �ن رفشےت دجسم ےک د �ر�و�ا �ز �ے رپڑھک�ے وہاج تےںیہ ا �و �ر‬ ‫نے م‬ ‫�و�ہ بس ےس ےلہپآنے و�الےوک الہپےتھکل ںیہ ا�و�ر ےلہپآنے و�الےیک اثم �ل ا ییس ےہ ےسیجوکئی ا� نوٹ‬ ‫ڈنیما‬ ‫رطح ےہ وجاگئےیک رق بانیرک�ے �۔ رھپ ھ‬ ‫کی رقبانیرک�ے�۔ رھپ دعب ںیمآنے و�الا ا �سیک �‬ ‫�(ھبڑی�)�‪ ،‬رھپرمغی ا�و�ررھپانڈ�ےیک رقبا نیرکنے و�الےیک رط�ح ےہ �۔ رھپبج ا ما�مربنم رپآجاتا‬ ‫ہےوت و�ہ اپےن رسجرٹ دنبرک ےتیل ںیہ�۔ ا�و�ر ذکروک اننس رش�و �عرک د یےت ںیہ �۔‬ ‫جدل �‪2�9‬‬

‫مجۃع املاب�ر�ک �‪0�4‬؍‪0‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪0�1‬؍‪0‬؍ ابعش�ن �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪0�4‬؍�اما�ن �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪1�8‬‬

‫(صحیح البخاری کتاب الجمعۃ باب الاستماع الی الخطبۃ)‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �ایدّ�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫نام �ز ہعمجیک امہتی‬

‫َۡ َۡ ۡ ُ َ ُ‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬ہکےت ںیہ بج ہیٓایت ا تر�ی و �ہ ہعمجاک د�ن‬ ‫�ٓایت ال َیوۡ َم اک َمل ُت لَک ۡم ِدیۡنک ۡم �(�الامئد�ہ�‪)�4� :‬کےقلعتم م‬

‫تاھ�۔رضح�ترمع� ضری الہلاعتلٰی ہنع ےسیسک وہی� �دی ےناہک ہک ا�سٓا یت ےکزن�و�ل ےک د�ن دیعرکیلےت�۔رضح�ت‬ ‫ری دیع�و�ںوکڑپک�ے دبلےت‬ ‫عرمؓےناہک ہک ہعمجدیعیہ ےہ�۔رگم تہب ےس �ولگ ا�س دیع ےس ےبربخںیہ�۔ د� سو �‬

‫ہںینکیل ا�س دیعیک رپ�و�اںیہنرکتے ا�و�ر ےلیمےلیچکڑپک�و�ں ےک استھٓاتے ںیہ�۔ریم�ے زن�دیک ہیدیع د� سور�ی‬ ‫عدی�و�ں ےس افلض ےہ�۔ اسی دیع ےک ےئل وس�ر�ہ ہعمج ےہ ا�و �ر اسی ےک ےئل رصقامن�ز ےہ� �۔’�’‬

‫وفا �ت دلج �‪ 8‬ہحفص �‪ 3� 9�9‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�‘�‘�ر�و�ز ہعمج ایک اسالمیمیظع الاش �ن وہت�ا�ر ےہ�ا�و�ررق�ٓا�ن رشیف ےن اخ �صرک ےک ا�س د�نوکلیطعتاک‬

‫رہھٹا یا ےہ ا�و�ر ا�س اب�ر�ے ںیم اخ �ص ایک وس�ر�ۃ رق�ٓا�ن رشیف ںیم ومجو�دہے سجاکنا�م وس�ر�ۃ اجلۃعم‬ ‫�د �ن �‬

‫یہرہہعمجیکا مہتیےہوجمہےساقتضارک تیےہہکرہہعمجوکیہاتہام�مرکیں‬ ‫�ا �و�ر امت�مرصم� فوای �توک مہ رت�کرک یں �۔ امت�ماکمو�ں ا �و�راک�ر�و با�ر �و �ں ےس وقہف‬ ‫لںی ا �و�ردجسم ںیم امن�ز ہعمجیک ا �د�ایئیگ ےک ےئلآئںی اسیج ہک احا�د یث ےساث بت ےہہک حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫رفائی ےہ�۔ سپ ہی اب�ت اثبترکتی ےہہک مومن ےک‬ ‫لعہی وسمل ےنسک رط�حوھک�لرک ا�سیک امہتی ایب�ن م‬ ‫�ا یام �ن ےک ایعم �روک ا�وناچرکنے ےک ےئل رہ مومن رپ ہعمجیک ا�د � یئایگ �رفض ےہ�۔ ا �و�ررص�ف یہیںیہن ہکلب ا�س‬ ‫وھچڑنے و�الےاک د �ل ویکین�ں ےک اجب النے‬ ‫رفا دیاہک اج�ن وبجھرک ہعمج �‬ ‫کا یفنم ولہپ ا�و �ر انذ�ا �ریھب ایب �ن م‬ ‫کے ےئل ابللک دنب وہ اج تا ےہ�۔ سپ ڑب�ے وخ�فاک اقم �م ےہ �۔ایتسس�ںرک نے و �الو�ںوک اپےن اجئز�ے‬ ‫رکا �۔‬ ‫یلےن اچئہںی ا �و�رریغبذع�ر ےک الب وجہیک ایتسس �ں رت�کرک نی اچئہںی �۔ ا سال�م رص�فایتخس �ں یہںیہن ت‬ ‫�اسال�م ایکومس یاہو�ا ذمہب ےہ ا�س ںیم رص�ف انذ �ا�ریہںیہن ا�و�رایتخس�ں یہںیہن ںیہ�۔ یہیںیہنہہک د یا‬ ‫کہ ہعمج رپںیہنآ�ؤ ےگوت ڈ�ر�ا دیا ہکلباسیج ہک ںیم ےناہکاگراجئزذع�ر ےہوتکیھٹ ےہ � گ۔ اراجئزذع�ر‬ ‫کے ریغبوکئیںیہنآتا وت و �ہڑکپ ںیمآ تا ےہ �۔‬

‫رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫وھچڑنا عنم ےہ�۔ ا�ن اجئز ذع �ر �و�ںیکیھب حنآ �‬ ‫غبریاجئز ذع�ر ےک ہعمج �‬

‫رفا یاہکرہاملسم �ن رپ امجعت‬ ‫رفا �دی�۔وک�نوک�ن �ولگ ںیہ نج ےک ذع�ر وہ ےتکسںیہ�۔آ � ؐپ ےن م‬ ‫� ضواحت م‬

‫ہے�ا�و�ر ا�س ںیممکح ےہہک بج ہعمجیک ابنگ �دی اجئےوتمت ندای اک رہایکاک�م دنبرک د�و ا �و�ردجسم�و�ں ںیم عمج‬

‫کے اس تھ ہعمج ا �د �ارکنا رف�ض ےہ وس�ا ئے اچ�ر اتسانث �ء ےک ا �و�ر و�ہ اچ�ر ول�گ نجوکٰینثتسمایک ایگ ےہ و �ہ ںیہ‬

‫�( �ا حلمک �‪2� 4‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 0� 3‬ءفصہح �‪)�5‬‬

‫�( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪1� 7‬؍ وجلا ئی �‪�2� 0� 1� 5‬ءوبطمعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪0�7‬؍ اگتس �‪�2� 0�1� 5‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫ہو اج�ؤ ا �و�ر امن�ز ہعمج ا�سیک امت�م رش�ا ئط ےک استھ ا�د�ارک �و ا�و�ر وجصخش ایاس ہنرک�ےاگ و �ہتخسہنگاگ�ر ےہ�…�’�’ �۔‬

‫وسم�)‬ ‫�(قطس �‬

‫غال�م �‪ ،‬وع�ر�ت�‪ ،‬ہچب ا �و�ررمیض �۔‬

‫ذقف�‪� ،‬ز نابال ضرا یا�ز نا ابجلربکے‬ ‫�اسالمی اقنو�ن ںیم �‬ ‫ثوب �تاک طر یق ا�و�ر �ا�سیک زس�ا‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬

‫(�‘�ایچایماط�ر� �ق’�)‬

‫رقا ئن ےس ز نا با جلرباث بت وہتو�ا �سیک زعتیر�ی زس�ا‬ ‫�اگروگ�اہو�ں ےک ذ�ریہع رج�م زنا اث بت وہجائےوت ا�سیک زس�ا ّدح انفذ وہگی ا �و�راگر دیرگوبث�ت و �‬ ‫�ا سالمی ر یا ست ںیم اقنو�ن ےک اطمبق انفذ وہگی �۔ریغا سالمی ر یا ستیک وص �ر �ت ںیم ومجو�د اظن�موکحمت ےک اطمبق ےلصیف رپدلمع �ر�آمد وہگا�۔‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ ْ َ َ ُ ُٓ ُ ُ ُُّ َْ‬ ‫َّ َ ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ش‬ ‫یُ َجا ِو ُر ْونک فِ ْی َھٓا ِالا ق ِل ْیلًا۔ ّمل ُعوْنِی َن ایْن َما ث ِقفوْا ا ِخذ ْوا َوق ِتلوْا تق ِت ْیلًا۔ ُسنۃ الل ِہ فِ ْی‬ ‫�زناکا�ر�ی ا �و�ر ا �سیکریہشتو ا شاعت فح��ا یک زعتیر�ی زس�ا‬

‫وظم �)‬ ‫عز�ِم و فا �… (نم �‬

‫�‪0� 2‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓ یک اظن�م وش �ر�ٰی ےکقلعتم دہ�ا یا �ت‬

‫�‪0� 3‬‬

‫سری�ت و وس�ا نح �۔ احدمہیلع ا سلال�م‬

‫�‪0� 4‬‬

‫طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلرفمو�د �ہ �‪1� 1‬؍فر�و �ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ء‬

‫�‪0� 5‬‬

‫عائیل اسمئل ا �و�ر ا�ناک لح‬

‫�‪1� 0‬‬

‫خالفتنیکست اج�ں (قطس د� �وم�)‬

‫�‪1� 1‬‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّٰ َ‬ ‫ال ِذیْ َن خلوْا ِم ْن ق ْب ُل۔ َول َ ْن ت ِج َد ل ُِسن ِۃ الل ِہ ت ْب ِدیْـلًا (�الاحز�ا�ب�‪6�1� :‬تا �‪ )�6�3‬عییناگرانمقفنی‬ ‫رعتف �… بت ا�و�ر ا �ب‬ ‫�دللی ےس�‪ :‬املسم �نیک ی‬ ‫وکڑ�ےاکمکحدمیہنںیم �‪ 5‬وبن�یںیموس�ر�تون�رںیمان�ز�لوہ�ا�۔�ا �س ےسلبق‬ ‫�زنایکزس�اوس �‬ ‫�ا�و�ر و�ہ ول�گ نج ےک دلو�ں ںیم رم�ض ےہ ا�و�ر و�ہ ول�گ وج دم یہن ںیموھجٹی ربخ یں ا �ڑ�ا تے‬ ‫مدیہنںیمےلہپ ےسومجو�ددبکا�ر�یےکا�ڈ �و �ںاکاختہما �و�راتساصی�لرکنےکےلےیسو�ر� ٔہ ا حز�ا �ب پرھتےںیہ اب�زںیہنآئںی ےگوتمہ رض�و�ر ےھجت (�ا�نیکوقعبت ےک ےئل�) ا�ن ےکےھچیپ اگل د یں نام �ز انج �ز�ہ احضرو اغئب‬ ‫گ‬ ‫مںی انمفوق �ںوک ہبنتمرک د یا‬ ‫ایگکہ ار�و�ہ زناکا�ر�ی ا �و�ر�ا �سیکریہشتو اشا عت ےس اب�ز ہنآئے گے�۔ رھپو�ہ ا�س ( شرہ�) ںیم ریت�ے ڑپ �و�س ںیمںیہن ر �ہںیکس ےگرگم �‬ ‫دنکا �ں رگنای �ں‬ ‫وھتڑ�ا �۔ ( یہ�) تھداک�ر �ے تری�ےٓا�ن د�ی وخشی ا �چ ھ‬ ‫َ‬ ‫تو اہنںی وم�ت کتیک زس�ا دیےن ےس یھب د�ریغ ںیہنایکجائے اگ �۔ م َ ّ ْ َ‬ ‫رفا یا�‪ :‬ل ِئ ْن ل ْم یَنت ِہ ہوئے�‪ ،‬اہج �ںںیہکیھب اپ ئے اجئںیڑکپ ےئل اجئںی ا �و�ر اچیھ رط�حلتق ےئک ئاجںی �۔ ( یہ�) ا لہل‬ ‫‪@alfazlintl‬‬ ‫َُ‬ ‫ْ ُ ٰ ُ ْ َ َ َّ ْ َ ْ ُ ُ ْ ْ َّ َ ٌ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َّ َ‬ ‫‪1‬پر …�…‬ ‫ک ِب ِھ ْم ث ّم لَا کی تّنس ا �ن گولو �ں ےکقلعتمیھبیھت وج ےلہپزگ�ر ےکچںیہ ا �و �روُترہگز ا لہل �…�…باقیہحفص �‪1�6‬پر‬ ‫المنـ ِفقون وال ِذین فِی قلو ِب ِھم مرض والمر ِجفون فِی الم ِدین ِۃ لنغرِین‬

‫�‪1� 5‬‬ ‫�‪1� 8‬‬ ‫�‪1� 9‬‬


‫� ‬

‫�ا سالمی امیلعت�تیک ر �و ےس‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫کیس ےکرھگد �اخل وہنےاک رطیہق ا�و�رٓا�د �ا�ب‬

‫�(�ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪0�3‬؍ ربمتس �‪�2�0� 0�4‬ء�)‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نےدہشت�‪،‬وعت�ذ ا�و�روس�ر�ۃ الاف تہحیک الت �و�ت ےک دعبرق�ٓا�نرکیم‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫رفائی ٰۤ�‪:‬یا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا لَا‬ ‫کی بسح ذ یلٓا یتیک الت�و �ت م‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ​ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً َۡ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫ت ۡدخلوۡا بُ ُیوۡتا غی َر بُ ُیوۡ ِتک ۡم َحتیَ ت ۡس َتانِ ُسوۡا َو ت َس ِل ُموۡا َع ٰۤلی‬ ‫َ ۡ َ ٰ ُ ۡ َ ۡ ٌ َّ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ َ ّ ُ ۡ َ َ ۡ َّ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ ۤ‬ ‫اہ ِلہا ؕ ذل ِکم خیر لکم لعلکم تذکرون۔ ف ِان لم ت ِجدوا فِیہا‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ ُ‬ ‫َ َ َ ُ​ُ‬ ‫ا َح ًدا فلَا ت ۡدخلوۡ َہاؕ َحتی یُ ۡؤذ َن لَک ۡم ۚ َو ِا ۡن قِ ۡی َل لَک ُم ۡار ِج ُعوۡا‬ ‫ُ َ ۡ ٰ َ ُ ّٰ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َف ۡ‬ ‫ار ِج ُعوۡا ہوَ ازکی لک ْم َو الل ُہ ِب َما ت ۡع َملوۡن َع ِل ۡی ٌم۔ �( �الون �ر �‪-�2� 8� :‬‬ ‫�‪)�2� 9‬‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�ا�س ےک دعب م‬ ‫�ا�ساک رتجہم ہی ےہ �۔ ا�ے و�ہ ولگو وج ایام�ن الئے وہ‬ ‫�ا پےنرھگ�و �ں ےک وس�ا د�وسر�ےرھگ�و�ں ںیم د�اخل ہن وہ�ارک�و �۔‬ ‫یاہ �ںکتہکمت اجا�ز�ت ےلول ا�و�ر ا�ن ےک رہےن و �الو�ں رپالس�م‬ ‫ھبجی ول �۔ ہیاہمت�ر �ے ےئل رتہبےہ اتکہمتتحیصنڑکپ �و�۔ ا�و� گر ار‬ ‫تم ا�نرھگ�و�ں ںیمیسکوک ہن اپ�ؤوت ا�ن ںیم د �اخل ہن وہ اہی�ںکت‬ ‫کہںیہمت ا�سیک اجا�ز �ت د�ی اجئے�۔ ا�و�راگرںیہمتاہک اج ئے‬ ‫�و �اپس ےلچ اج �ؤوت و�اپس ےلچ اج یارک�و �۔اہمت�ر�ے ےئل ہی تہب‬ ‫�ز یا �د�ہ اپکزیگیاک ومجب ےہ ا �و�ر ا لہل اسے وج مترکتے وہ‬ ‫خو�ب اج نات ےہ �۔‬ ‫ہراعمشر�ے ںیم ےنلم ےنلج ےکھچکآ�د�ا �ب وہتے ںیہ �‪،‬‬ ‫�اچیھ رط�ح ےنلم و�الےوک ا چےھ اخال�قاک املکاھجمس اجتا ےہ�…‬ ‫خمفلت اعمشر�و �ں ےک ایک د�وسر�ے ےس ےتلم وقت فلتخم‬ ‫حرکا�ت ےک ذ�ریےع ےس اظاہ �ر ےکفلتخم رطیےقںیہ �۔وکئی رس‬ ‫ھجاکرک ا پےن ذجبا �تاک اظاہ�ررکتا ےہ�‪،‬وک ئی رکو�عیک �وپزینش‬ ‫مںی اج ےک ا پےن ذجبا �تاک اظاہ�ررکتا ےہ�‪،‬وک ئی د � نوو�ں اہتھ وج�ڑ‬ ‫رکا ےہ�۔‬ ‫کر�‪ ،‬اپےن رہچ�ےکت ےل اجرک ےنلمیک وخشیاک اظاہ�ر ت‬ ‫پرھ اح�ل احو �ا�ل وپچھ ےک ول�گ اصمفہحیھبرکتے ںیہ �۔نکیل‬ ‫�اسال�م ےن وجںیمہ رطیق اھکسیا ےہ�‪ ،‬وجومنمنییک امجعتوک�‪،‬‬ ‫�اسالمیاعمشر�ےےکرہرف�دوکاپےناند�رر�ا ئجرکنااچ ہےئو�ہےہ‬ ‫کہالس�مرک�و �۔ینعی ایک د�وسر�ے رپالسمیتیک دعاوجیھب ا �و�ررھپہی‬ ‫رطحوجیھبا�و�ررھپد� سور�ا‬ ‫بیھلیصفتےساتبیاہکالسمیتیکدعاسک �‬ ‫رطحمک ا�زمک اہنںی ا لاف�ظ ںیم‬ ‫بیھ سجوک الس�مایک اجئے�‪ ،‬اسی �‬ ‫جو�ا �ب د�ے �۔ہکلباگررتہبالاف�ظ ںیماجنگ ئش وہ وج �ا �ب دیےنیک‬ ‫تورتہبوج�ا �ب د �ے �۔ ا �س رط�ح بجمت ایک د�وسر�ےوکالس�م‬ ‫ھبوجی ےگوت ایک د سور�ے ےک ےئلویکنہککین ذج با�ت ےس دعا‬ ‫کر رہے وہ ےگ ا�س ےئل تبحم ا�و�ر ایپ�ریک اضفیھب اہمت�ر�ے‬ ‫�ا ند�ر دیپ اہویگ�۔‬ ‫پرھ ہییھب اتب یاہک اسالمی اعمشر�ہویکنہک ا من ا�و�رالسمیت‬ ‫ھپالینے و�الا اعمشر�ہ ےہ ا�س ےئل ہییھب ایخ�ل رکوھہک بجمت‬ ‫کیس ےکرھگےنلم اج �ؤ وت فلتخم ا�وقا�ت ںیم اناس نیک فلتخم‬ ‫حاتلںی وہتی ںیہ�‪،‬وتعیبط�ںیک فلتخمتیفیک وہتی ےہ ا�س ےئل‬ ‫جبیسک ےکرھگےنلم اج�ؤ ا �و�ررھگو�الا ضعب وبجم�ریو�ںیک جوہ‬ ‫وتاع�ت ےک‬ ‫سےاہمت �ر�ے الس�ماک وج�ا �ب ہن د�ے ای اہمت�ر�ی ق‬

‫ماطبق اہمت �ر �ے استھشیپ ہنآئےوت ان�ر �ا �ض ہن وہ اج یارک�و �۔‬ ‫�ز�و �د رنیجاک اظاہ�ر ہنایکرک �و ہکلبوحصہل کداھتے وہئے�‪ ،‬اخموشی‬ ‫سے و�اپسآ اج یارک �و �۔ ا �و�راگر ا�س رط�حلمعرک�و ےگوت رہ‬ ‫طر�ف السمیتریھکبنے و�الے ا�و�ر رپ ا من اعمشر�ہ اق ئمرک نے‬ ‫�و�الے وہ ےگ �۔‬ ‫یہ وج د�وآیا�ت ںیم ےنالت �و �تیک ںیہ�‪،‬آ�پ ےن ا�ناک‬ ‫ترجہمیھب نس ایل�۔ ا�س ںیم اسال�م ےکنیسح اعمشر�ےوک اقئم‬ ‫کرنے ا�و�رآپس ےک اقلعت�توک ہشیمہ رتہبین ھکرےن ےک ےئل‬ ‫رفائییئگ ںیہ �۔یلہپ اب�توت ہی ایب�ن‬ ‫وخوص�ر �ت اصن ئح م‬ ‫چدن ڑب�ی ب‬ ‫فرمائیہکاہمت�ر�ا د �ائر�ہلمع رص�فاہمت�ر �ا ا پانرھگےہ�۔متاگرآ�ز �ا�د�ی‬ ‫سےد� خالوہےتکسوہوتاپےنرھگ�و �ںںیم�۔یسکد�وسر�ےےکرھگ‬ ‫مںی ہنم اٹاھ ےک ہن ےلچ اجیارک �و�۔ ا�س ےسمت تہبیس ابقحوت�ں‬ ‫سے چب اج�ؤ ےگ �۔‬ ‫گ �اریسک ےک اپ�س المقا�ت ےک ےئل ایاک�م ےک ےئل اجنا ےہ‬ ‫تو ےلہپرھگو�الو�ں ےس اجا�ز �ت ول ا�و�ر اجا�ز�ت ےنیل ےک تہب ےس‬ ‫فو�ائدںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع ےنوتاھکل ےہہک‬ ‫غبریاجا�ز�تیسک ےکرھگاج نے ےس وہاتکس ےہہکاہمت�ر�ے رپوکئی‬ ‫�اخالقی الز�ا�مگل اجئے �‪،‬وک ئی وچ�ر�یاک الز �ا�مگل اج ئے �۔ ا�س‬ ‫لےئ اجا�ز�توکَانا اک ہلئسم انبنےیک رض�و�ر �تںیہن �۔اہمت�ر�ی اپین‬ ‫بیھ اسی ںیم تچب ےہ ا �و�ررھگو �الو�ں ےس وجاہمت�ر�ےاقلعت�ت‬ ‫ہںی ا �ن ںیمیھب ا�س ںیم افئد�ہ ےہہک اجا�ز�ت ےل ول�۔‬ ‫پرھتہب رض�و �ر�ی زیچ�‪ ،‬تہب اہم اب�ت ہی ےہہک اجا�ز�ت‬ ‫رفا یاہک اجا�ز�ت ینیلسک رط�ح ےہ �۔ و�ہ‬ ‫یلےناک رط یقایکہے�۔ م‬ ‫�ا �سرط�حینیلےہہکالس�مہہکرک اجا�ز�ت ول�‪ ،‬ا �ونیچآ�و �ا�ز ںیمالس�م‬ ‫کوہ �۔ ایک ر �و �ا یت ںیمآ تا ےہہک ایک دفہع حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی سوملرھگںیمرشتیف رفما ےھت �‪،‬یسکصخش ےنآرک د�ر�و �ا �ز�ہ‬ ‫ٹھکاٹھک یا ا�و�ر ا ند�رآنےیک اجا�ز �ت اچہی�۔آ ؐ�پ ےن اپےن الم�ز�م‬ ‫کواہک ہکاج�ؤ ا�سوکاجرک اجا�ز�ت ےنیلاک رط یہقاھکس �ؤ �۔ وج ہی ےہ‬ ‫کہ ےلہپالس�مرک �ورھپاند�رآنےیک اجا�ز �ت ول �۔ویکنہکیہی ایک‬ ‫طریق ےہ سج ےسمت اپےنآ �پوکیھب اپ�کرک رہے وہ تے‬ ‫ہو ا�و�ررھگو �الو�ںوکیھب السمیتجیھب رہے وہ تے وہ �۔السمیتاک‬ ‫یہ اغیپ�مےنجیھب ےس ہی احاس�سیھب رہات ےہہک ںیم ےن السمیتاک‬ ‫یپاغ�ماجیھب ےہ ا�ب ا�نرھگو�الو�ں ےک ےئل ںیم ےن امناک ایپمرب‬ ‫بنرکیہ رہان ےہ ا�ن ےسرتہباقلعت�ت یہ ھکرےنںیہ�۔ ا �و�ررھپ‬ ‫گرھو�الےیھب وج وج�ا�ب ںیم السمیتاک وج �ا�ب یہ د یےت ںیہوت‬ ‫پرھا�س رط�ح ےس د� نوو�ں رط�ف ےستبحم ےک ذج با�تیک اضف‬ ‫پدی�ا وہ تی ےہ �۔‬ ‫گرھںیم الس�مہہکرک د �اخل وہ نےیک اجا�ز �ت ےک اب�ر�ے‬ ‫مںی ایک ا�و�ر ر �و�ا یت ںیم وی�ں آتا ےہہکرضح�ت اجبر رضی‬ ‫�الہلاعتلٰی ہنع ر�و�ا یترکتے ںیہہک ںیمیبنیلص الہلہیلع سوملیک‬ ‫خدمت ںیم اپےن و�الد ےک �رقض ےک اعممہل ںیم احضروہ�ا�۔ ںیم‬ ‫نے حنآوض�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےکرھگاک د �ر�و �ا�ز �ہاٹھکٹھک یاوتآ ؐ�پ‬

‫عز�ِم و فا‬

‫یہ نکمم ےہ ہک ا�س ُالےٹ زمانے ںیم وکئی ونجم �ں‬ ‫زیبا�ر وہ اج ئے‬ ‫�‬ ‫بڑگ رک اپین ٰیلیل ےس یھبک‬ ‫یہ نکمم ےہ وکئی لبلب الخ�ف اپین تعیبط ےک‬ ‫گُل�و�ں ےس مشدین کرھ رک اثن�ِر اخ�ر وہ اجئے‬ ‫عمش اتبا�ں وھچ�ڑ رپ �و�انہ‬ ‫ِ‬ ‫یہ نکمم ےہ وط�ا �ِف‬ ‫ری لُزفِ الیلئے ابش�ِن ات�ر وہ اج ئے‬ ‫�ا س ِ‬ ‫یہ نکمم ےہ ہک امہی نکسمِ آ بی ےس ربھگ�ا رک‬ ‫ُک�ہس�ا�ر وہ اج ئے‬ ‫فرتعِ‬ ‫ہشدیِ وجتسج ئے‬ ‫وھچڑ رک اپین رب�و�د�ت وک‬ ‫یہ نکمم ےہ ہک اپنی �‬ ‫حر�ا�ر�ت ںیم دب�ل اج ئے رس�ا سر ان�ر وہ اجئے‬ ‫احکم اع�د�ل‬ ‫ِ‬ ‫یہ نکمم ےہ وک ئی ونشری�و �ا�ں اس‬ ‫عد�ا لت وھچ�ڑ د�ے ا �و�ر ملظ ںیم رسشا �ر وہ اج ئے‬ ‫یہ نکمم ےہ وکئی رلٹہ دع�ِو مرجین نب رک‬ ‫کیس انرگیز ُدشنم اک ملع رب�د�ا�ر وہ اج ئے‬ ‫یہ نکمم ےہ وکئی ومحم �د اش�ِن ےب این�ز�ی ںیم‬ ‫اج ئے‬ ‫وہ‬ ‫ربسرِ یپاک�ر‬ ‫ےس‬ ‫اب�وفا‬ ‫�ا یا�ِز‬ ‫غر�ض بس ھچک ہی نکمم ےہ رگم ہی وہ ںیہن اتکس‬ ‫رفظ دغّ�ا�ر وہ اج ئے‬ ‫ؔ‬ ‫کہ احدم یک امجعت اک‬ ‫رفظ�‪،‬الک�م رفظہحفص �‪)�1�2� 0� ،�1�1�9‬‬ ‫�(مولا نا رفظدمحم ؔ‬

‫رفا یا ہیایک َمںی‬ ‫رفا یا �‪:‬وک�ن�؟ ںیم ےناہک ںیم وہ �ں �۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫نے م‬ ‫رفائیہکریغب‬ ‫َمںیاگلکریھےہ�۔وگ یاہکآ� ؐپےنہیاب�تدنسپںیہن م‬ ‫سال �م ےک ا پان اعت �ر�فرک �و �ا یا اج ئے �۔ (بخاری کتاب الاستئذان‬ ‫باب اذا قال من ذا)۔ یہ اب�تآ � ؐپوکتخس انسپدنیھتہکوکئیاملسم �ن‬ ‫ہو ا�و�رالس�موک ر�و �ا�ج ہن د�ے ا �و�ر وینیہونگ �ا�ر�و�ںیک رط�حرھگ‬ ‫مںی د �اخل وہنےیکوکششرک�ے �۔‬ ‫�ا�س اب�ر�ے ںیم الہل اعتلٰیاک یھب ڑب �ا و� ضاح مکح ےہ اسیج‬ ‫َْ ُ ُ‬ ‫ً َ ّ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫رفاتا ےہ�۔ ف ِاذا َدخل ُت ْم بُ ُیوْتا ف َس ِل ُموْا َع ٰٓلی انف ِسک ْم‬ ‫کہ و �ہ م‬ ‫َ َّ ً ّ ْ ْ ّٰ ُ ٰ َ َ ً َ ّ َ ً‬ ‫ت ِحیۃ ِمن ِعن ِدالل ِہ مبرکۃ ط ِیب �ۃ(�الون�ر�‪�)�6�2� :‬۔ ینعی بج مت‬ ‫گرھ�و �ں ںیم د�اخل وہ وت ےلہپ اپےن آ�پوک الس�مرک ایلرک�و�۔‬ ‫رفاتے ںیہ ینعی اپےن رشےت‬ ‫�ا�س اب�ر �ے ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫وکال�موہک وج ا �ن اکمنو�ں ںیم ر ہےت ںیہ‬ ‫�د�ا �ر�و �ں ا �و�ر د�وسوت �ں س‬ ‫�ا�و�ر ای�د رکوھہک ہیالس�ماہمت�ر�ے ہنماک الس�مںیہن ہکلب ا لہلاعتلٰی‬ ‫رطف ےس ہی تہب ڑب�ا ہفحت ےہ�۔ینعی الس�ماک ظفل اظب ہروت‬ ‫کی �‬ ‫بتہومعملی ولعم�م وہتا ےہنکیل ےہ ڑب �ےمیظع الاش�ن اتنئج دیپ�ا‬

‫کرنے و�ا لا �۔ویکنہکالس�م ےک ظفل ےک ےھچیپ دخ�اتاعلٰییک رط�ف‬ ‫سےالسمیتاک عود�ہ ےہ �۔ سپ بجمتیسک اھب ئیوکالس�مےتہک وہ‬

‫رفا یا نکیل‬ ‫تومتںیہنےتہکہکلبدخ�اتاعلٰییک دعا اسے اچنہپتے وہ�۔ م‬

‫مںی دکیاتھ وہ�ںہکومع مًا امہ�ر �ے کلم ںیم ول�گ اپےنرھگ�و �ں ںیم‬ ‫�د �اخل وہتے وقت ا سلال�ممکیلعںیہنےتہک�۔وگیا ا �ن ےک زن�دیک‬

‫�ایک د �وسر�ے ےک ےئلوت ہی دعا ےہنکیل اپےن ام�ں اب�پ ا �و�ر‬ ‫بوی�ی وچب�ں ےک ےئلںیہن�۔ احلانہک ا لہلاعت لٰی ےنامت�ماملسم نو�ں‬

‫کو ہیمکح دیا ےہہک بجیھب و�ہ اپےنرھگ�و�ں ںیم اجئںی ا سلال�م‬

‫لعمکیںیہک �۔ رھپایک ر �و �ا یت ںیمآتا ےہرضح�ت ا نس نب املک‬

‫�رضی الہلاعتلٰی ہنع ایب�نرک تےںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل‬

‫رفا یاا�ےریم�ےےٹیب�!بجمتاپےنرھگ‬ ‫نےھجموکاخمطبرککے م‬ ‫�و �الو�ں ےک اہ�ں اج�ؤوتالس�ماہکرک �و �۔ ہیاہمت �ر�ے ا �و�راہمت�ر �ے‬ ‫�ا ہل اخنہ ےک ےئلریخو ربکتاک ومجب وہاگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫ناظ�ِم وش�ر�ٰی‬

‫� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�ا�ز افا ضا�ترضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع‬ ‫�( قطس ربمن �‪)�1‬‬

‫لمصل‬ ‫سدینا رضح�ت ا ح الومعو� ؓد ےنٓا�ج ےس وس اس�للبق‬ ‫�‪�1�9�2�2‬ء ںیم امجعتِ احدم یہ ںیم ابقاعد �ہِسلجم اشم�و�ر�ت ےک‬ ‫رفا یا �۔وضح ؓ�ر �‪�1�9�2�2‬ء ات �‪�1�9�6� 0‬ء وخ �دنبسفسیفن‬ ‫ناظ�م اک�ٓاغا�ز م‬ ‫ٓا�پ ےندق�م دق�م‬ ‫جمِسل اشم�و�ر�ت ںیمومش لتی م‬ ‫رفاتے رہے�۔ ؓ‬ ‫پر ہنرص�فِسلجم اشم �و�ر �ت ےک اتناظ می ڈھا نےچ ےک اب�ر�ہ ںیم‬ ‫رفا ئی ہکلب اظن�ِم امجعت ںیمِسلجم وش�ر�ٰییک امہتیوک‬ ‫�ر�انہام ئی م‬ ‫�ٓا�پیک ا� شرا�د رفمو�د�ہ‬ ‫�اجاگر م‬ ‫رفا یا �۔ اجم لسِ وش�ر�ٰی ےک ومقع رپ ؓ‬ ‫رفا ست ا�و �ر لکۃم الہل‬ ‫ٓا�پیک دخ�ا �د�ا�د ذہانت�‪ٓ ،‬اسام نی �‬ ‫ناصئح ؓ‬ ‫ٓا�پ‬ ‫ہونےکا ایک نّیب وبث�ت ںیہ�۔ ہیانہک طلغ ہن وہاگ ہکوگ یا ؓ‬ ‫نےاس لاہسا�ل دہع ید�ا �ر�ا �ن و افر�ا�ِد امجعتوک اگنیل اھت�مرکناظ�ِم‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫شو�ر�ٰییک امہتی�‪ ،‬افا�د یت ا�و�ررط یق ےکقلعتم ٓاگا�ہ م‬ ‫ٓا�پ ےک دعبافلخ ئے ہلسلسفلتخم ا �د�و�ا�ر ںیم وش�ر�ٰی‬ ‫�ا سی رط�ح ؓ‬ ‫رفاتے رہے ںیہ‬ ‫کی ا مہتی ا�و �ر اتناظمی امو�ریک اببت ر�انہامئی م‬ ‫�ا�و�رٓا�ج الخفتِ اخمہس ےکابم�ر�ک ا�و�رات�رییخ د�و�ر ںیم امہ�ر �ے‬ ‫پای�ر�ے ا ما�م دیسنا رضح�ت ا مری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ایق �د �ت ںیم اہچ�ر �د� ناگِ اعلم فلتخم‬ ‫� قاو�ا�م ا�و�رامملک ںیم اظن �ِم وش�ر�ٰی اج�ر�ی ےہ �۔‬ ‫�ذیل ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےکِسلجم وش�ر�ٰی ےکومقع رپ‬ ‫ٓا�پ‬ ‫�ا� شرا�د رفمو�د�ہ اطخبا�ت ںیم ےس و�ہ ا � شرا �د�ا�ت شیپ ںیہ وج ؓ‬ ‫رفائے �۔‬ ‫نےِسلجم اشم�و �ر�ت ےک اتناظ می امو�ر ےسقلعتم ایب �ن م‬

‫شو�ر�ٰییک رض�و �ر �ت‬

‫�‘�‘سب ےس ےلہپ ںیم ہی ایب�نرکنا اچ ہات وہ �ںہک ہیسلجم‬ ‫جسوک رُپ �انے ان�میک وجہ ےساک�رکناک نرفنس ےک ان�م ےس ای�د‬ ‫کرتے رہےںیہایک زیچےہ�؟ رق�آ�نرکیم ےسولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫سماملنو�ںاکویش�ہہیےہہک ا ْمرُ ُه ْم شوْ ٰرى بَ ْین ُه ْم �ا پےناعممال�ت‬ ‫مںی وشم�ر�ہ ےل ایلرک یں �۔وشم�ر �ہ تہب رض�و�ر�ی ا�و�ردیفم زیچےہ‬ ‫�ا �و�رریغبِا�سےکوکئیاک�ملمکمںیہنوہاتکس�۔ِا�سسلجمیکرغ�ضےک‬ ‫را�ضنجاکامجعت‬ ‫تمقلعرصتخمالاف�ظںیمہیانہکاچہےئہکا ییساغ �‬ ‫کے ایق�م ا�و�ررتقی ےسرہگ�اقلعت ےہ ا�ن ےکقلعتم امجعت ےک‬ ‫خمفلت گولو �ںوک عمجرک ےکوشم�ر�ہ ےل ایل اج ئے اتکہاک�م ںیم‬ ‫�آسانی دیپ �ا وہ اجئے ای ا �ن احاب �بوک ا �ن رض�و�ر یا �تاک ہتپ ےگل‬ ‫جو امجعت ےسیگل وہئی ںیہوت ہیسلجم وش �ر�ٰی ےہ�۔ ںیم وپ�ر�ے‬ ‫را�ض ےک ےئل‬ ‫رفںینک اغ �‬ ‫طو�ر رپوتںیہنہہکاتکس ہک ابہریکاکن سن‬ ‫نمدقع وہ تی ںیہرگم ہیسلجم وش �ر�ٰی ےہ � �۔’ �’ �(خاط�ب �‪1�5‬؍ اپریل‬ ‫�‪�1�9�2� 2‬ء�‪ ،‬اطخ با �ِت وش �ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �‪)�4� -�3‬‬

‫نرفوس �ں ا �و�ر ِا �س ںیم رف�ق‬ ‫ہپیلاک ن‬

‫نرفوس �ں ںیم وج وہ تی رہی ںیہ رف�ق‬ ‫�‘�‘�ِا�س ںیم ا�و�ریلہپاک ن‬ ‫رکیسر�ی ےک‬ ‫ہے ا �و�ر و�ہ ہیہک یلہپاک نرفسنںی دص�ر اجننم ےک ٹ‬ ‫ُبالنے رپ وہتیںیھترگم ہیہفیلخ ےکالُبنے رپدقعنم وہئی ےہ�۔‬ ‫نرفوس �ںاک اک�مدحم�و�د ا�و�راش یدرط یقِلمعیھبفلتخم اھت�۔‬ ‫�ُا �ناک ن‬ ‫مرگ ِا�ساک اک�م تہب ز یا �د �ہ ا�و�ر وسعی ا�و�ر ا�ساک رط یقِلمعیھب‬

‫�(مرتہب �‪ :‬م مومحم�د�)‬ ‫خمفلت ےہ�۔ ںیمںیہن اجنات ہکُا �ناک رطیقِلمعایک اھترگم ایک‬ ‫نرفوس�ںیک وجہ ےس د�و‬ ‫با�تانہک اچ ہات وہ�ں ا�و�ر و�ہ ہیہک ُا�ناک ن‬ ‫تماض�د ایخ�ل دیپ�ا وہگےئ ےھت �۔‬ ‫رفس دقعنم وہئییھت ُا�س ںیم ںیَم یھب اشمل‬ ‫�ایکاکن ن‬ ‫ولعممایکہک ا�س ےکاستھیہ د�واضتم�د‬ ‫تاھ�۔ ُا�س ےس ںیَم ےن �‬ ‫رفساک ہلصیفیعطق وہ‬ ‫خای�ل دیپ�ا وہگےئ�۔ضعب ےناہک ہک ا�ساکن ن‬ ‫�ا�و�رسلجم دمتعمیناک ہلصیف ا�س ےک امتتح وہ�۔ اہج�ںکت ےھجم ای�د‬ ‫ہےہلمش ےک د�وسوت�ں ےن ہیوس �ا�ل ُاٹاھ یا اھت ا �و�ر تہب ےس گولو �ں‬ ‫رفسوکالُبنے و�الے ےھت‬ ‫نے ا�سیک اتئدییکیھت�۔ و�ہ وج ا �ساکن ن‬ ‫�ُاہنںی ہی اب�تیکٹھک ا�و�ر انوہ�ں ےن ا ییسرقتیر یںںیکہکہلصیف‬ ‫� جنانماکیہانطقوہ�۔انچنہچےلہپوتٹجبوظنم� �ریےکےئلشیپایک‬ ‫رقا�ر د یاایگ �۔‬ ‫گای نکیل رھپوشم�ر �ہ ےک ےئل �‬ ‫مری�ے ایخ�ل ںیم ِا�س رنگ ںیماک نرفنساک ہجیتنیہی وہنا‬ ‫چاہےئ اھت ہکاک نرفنس سج ںیم اس�ر�ی امج عت ےک اقئم اقم�م‬ ‫ہو�ں ایک دحم�و�دآ� مدوی�ں ےک عمجم ےک ُا�وپر ربتر ن�یتاک ایخ�ل‬ ‫��‬ ‫پدی�ا وہرگم وچنہکاکنرفنس دقعنمرک نے و �الو�ںیک ّی��یں َا�و�ر‬ ‫ھتںی ِا�س ےئل انوہ �ں ےناکنرفنساکوکئی اصل اقئم ہنایک �۔‬ ‫�ُا�ناک ایخ�ل وت ہی اھت ہک ِا�س رط�ح الخفتوک اصقن�ن اچنہپیا‬ ‫جائے ا�و�ر امجعتیک ر �ائےوک اپےناستھ الم ایل اج ئے �۔ بج ہی‬ ‫با�ت احصل وہاجئےیگوتالخفتاک ہلصیفرک ںیل ےگرگم وچنہک‬ ‫وتڑ‬ ‫کانرفنس ُا�ن ےک یہ الخ�ف وہیئگ ِا�س ےئل انوہ�ں ےن �‬ ‫� �دی � �۔’ �’ �( اطخ�ب �‪1�5‬؍ ا پریل �‪�1�9�2� 2‬ءخاطبا �ِت وش�ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �‪)�4‬‬

‫را �ض‬ ‫شو�ر�ٰییک ا غ �‬

‫�‘�‘�( �‪ )�۱‬اسیج ہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےک‬ ‫�زمانہ ںیم اقعد�ہ اھت احاب �ب ےس رض�و�ر�ی اعممال�ت ےکقلعتم‬ ‫موش�ر�ہ ایل اجئے �‪ُ ،‬ا�س وقت رلیںی ہنںیھت ا �و�ر ایےساسما �ِن رفس‬ ‫نہےھتےسیجا�بںیہِا�سےئلاقعد �ہہیاھتہکدمیہنےک گولو �ںوک‬ ‫جعمرکایل اجتا�۔افلخ �ء ےک زمانہ ںیمیھب ایاس یہ وہتا رہا ہک دم یہن‬ ‫کے گولو�ں ےسوشم�ر�ہ ایل اجتارگم ا �ب وچنہکاس ما �ِن رفستہب دیپ�ا‬ ‫ہو ےئگ ںیہ ا و�رآسانی ےس �ولگ عمج وہ ےتکس ںیہ ا�و�ر ںیمںیہن‬ ‫جانات آگے ا�و�ررتقیاہک �ںکتنکمم ےہ وہاتکس ےہ وہ �ا ئی اہج�ز �و�ں‬ ‫کی وجہ ےسرفسںیم ا ییسآسانی وہاجئےہکہتکلک ےک �ولگ اہی�ں‬ ‫موش�ر �ہرک ےک ُا سی د �ن و�اپس اج ںیکس �۔ ا ییس وص�ر�ت ںیمسلجم‬ ‫ماش�و �ر�توک ز یا�د�ہ وسعیرکنا رض�و�ر�ی ےہویکنہک وستع ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ افئد�ہ وہتا ےہ ِا�س ےئل ںیم ےن احاب�بوک الُب یا ےہہک‬ ‫�و�ہ اپین ا پین ر �ائے اتبئںی اتکہاگروک ئی دیفم وہ وت ا �س ےس‬ ‫فائد �ہ ُاٹ ئاھںی �۔ ا �س ںیم ہبشںیہنہک ابہرےکول�گ اقممی احلا�ت‬ ‫سے و�ا قفںیہنرگماس�ر�ے اعممال�ت ایےسںیہن ںیہہکنج ںیم‬ ‫موش�ر �ہ دیےن ےک ےئل ےلھچپ احلا �ت ےس و�اقف وہنا رض�و�ر�ی‬ ‫ہو�۔ضعب اعممال�تیلقع وہتےںیہ ُا�ن ںیم ابہراک آ� مدییھب ُاسی‬ ‫طر�ح ہکلبضعب احلا�ت ںیم اچیھ ر �ائے د �ےاتکس ےہ اسیج ہک‬ ‫قا�د یا �ناک رہےن و �الا د�ےاتکس ےہ �۔‬

‫�( �‪ )�۲‬ابہرےک احاب�ب اہی�ںیک اکتلفی ےس و�ا قفںیہن‬ ‫ریحا�ن وہتےںیہ‬ ‫ہوتے ُاہنںی بجاہک اجتا ےہہک دنچ�ہ د�ووت و�ہ �‬ ‫کہ ا تان ر�و پہی اجتااہک �ں ےہ ا�و�ر ُا �ن ںیم احلا�تیک ان�و�افقتی‬ ‫وہا انتج و� فقاتی ےس دیپ�ا وہاتکس ےہ ِا�س‬ ‫سے اتان وج�ش دیپ �اںیہن ت‬ ‫لےئ ںیم ےناھجمس ہکُا �نوک و�افقتیرک �ا ئی اج ئے ا �و�راک ک�رون�ںیک‬ ‫شمالک�تاک اند �ا�ز �ہ اگلنےاک ومقع د یا اج ئے �۔‬ ‫�( �‪ )�۳‬ضعباک�ر�و با�ر�ی آ�دمی ایےس وہتے ںیہ وجوشم�ر �ہ‬ ‫�د�ے ےتکس ںیہ گ۔و �رمنٹن ےکاک�مرکنے و �الے ڑب �ے امہر‬ ‫ہوتےںیہرگمُا�نوکیھب اکیرپس�ٹ اگنمنے ڑپتےںیہ نج ےس‬ ‫موش�ر �ے ےتیل ںیہ �۔ امہ �ر�ی امجعت ںیمیھب ایےسول�گ ںیہ ُا�ن‬ ‫رجتہیک انب�ء رپدیفموشم�ر�ہ دیں �۔‬ ‫کوالُبیاایگ ےہاتکہ و�ہ اپےن ب‬ ‫�( �‪ )�۴‬ضعب احاب�ب اق�د یا �ن آنے ںیم تسُس ںیہ ا�س‬ ‫طر�ح اہنںی اہی�ںآنےاک ایک ا�و �رومقع د یاایگ ےہ رھپہیہک وج‬ ‫لو�گ ہسلج ےک ا یا�م ںیم اہی�ںآ نے ےسرحم�و�م ر ہےتںیہ و �ہ ا �س‬ ‫موقع رپ افئد�ہ ُاٹاھ ںیکس ا �و�راق�د یا�ن ےس ا�ناک�ز یا �د �ہقلعت وہ� �۔’�’‬ ‫�(خاط�ب �‪1� 5‬؍ ا پر یل �‪�1�9�2� 2‬ءخاطبا �ِت وش�ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �‪)�6� -�5‬‬

‫�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک زمانہ ںیم‬ ‫موش�ر�ہاک رط یق‬

‫�ٓاحنرض�تﷺ ےک زمانہ ںیم احصبہرک �ا ؓ�م اپےن ٓاقا‬ ‫�وماط�عوک سج رط یق ےسوشم�ر �ہ د یارکتے ےھت ُا�ساک ذکر‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫کرتے وہئے وضح ؓ�ر ےن م‬ ‫�‘ �‘�( �‪ )�۱‬بجوشم�ر�ہ ےکاق بلوکئی اعم مہل وہتا وت ایکصخش‬ ‫�اعال�نرکتا ہک ول�گ عمج وہ اجئںی ِا �س رپول�گ عمج وہ اجتے�۔‬ ‫عا�م وط�ر رپیہی رط یق ر �ائج اھت ہک اع�م اعال �ن وہتا ا�و�رول�گ عمج‬ ‫ہورکوشم �ر�ہرک ےتیل ا�و�راعممہلاک ہلصیفہفیلخ ای رسو�لرکیمیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسملرک د یےت �۔‬ ‫�ِا �سزمانہںیمِا�سرطیقںیمضعبدتقںیںیہوجآ�جلک‬ ‫کی سرم و ر�و �ا�جاک ہجیتنںیہ ا�س ےئل ںیم اق�دیا�ن ےک گولو�ں ےس‬ ‫موش�ر�ہ اتیل وہ�ںرگم ِا�س رطیق ےسںیہن ہکلب ا�سیک لکش ںیم‬ ‫حبیھب ا�س رط�حںیہن ےتیل ےھت ا�و�ر‬ ‫غتریرک ےک�۔رضح�ت اص ؑ‬ ‫حبوک دیھکرک ا�س ںیم دبت ییلیک وج ِا�س‬ ‫َمںی ےنیھب رضح�ت اص ؑ‬ ‫�زمانہ ےک احلا�تیک وجہ ےس ےہ �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ‬ ‫�وسمل ےک وقت ںیم رہامج عتاک رس�د �ا�ر ا�و�ر امریوہتا اھت وجول�گ‬ ‫جعم وہتے و�ہ وج اب�ت ےتنس ُا �ساک وج�ا �بوخ �د ہن د یےت ہکلبےتہک‬ ‫ہام�ر�ا ا مریوج �ا�ب د�ےاگ امہ�ر�ا قحںیہنہک وبلںی �۔‬ ‫�ِا�س اب�تاک ُا �ن ںیم اخ �ص احاس�س اھت ا�و�ر رہایکڑھک�ا‬ ‫ہنںی وہ اجتا اھت ہکلب ا�ناک رس�د�ا�ر وج �ا�ب د یات اھت عمج وتاس �ر�ے‬ ‫وہا‬ ‫ہوتے ےھترگم وبلات وہی اھت ےسج انوہ �ں ےن ا پان امریبختنمایک ت‬ ‫تاھ �۔ضعب دفہعآ یا ےہہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسملیک‬ ‫جمسل ںیم وج�ش ںیمآکرکوئی وب�ل ڑپ�اہک مہ ِا �س رط�حرک یں‬ ‫رفایا ہک ںیم‬ ‫گے وت رسو�لرکیم یلص الہل ہیلع و�آ لٖہ وسمل ےن م‬

‫متاہ�ر�ی اب�تںیہن امنات اپےنرس�د �ا�ر ےسوہک و�ہآکر ےہک �۔ وچنہک‬ ‫عا �م وط �ر رپوشم �ر �ہ ےک ےئلملع ا�و �ررجتبہیک رض�و�ر�ت وہ تی ےہ �۔‬ ‫یو �ںوتاگروَس ابتںی شیپیک اجئںیوت ےچبیھبھچک ہنھچک اپین‬ ‫وہا ےہ�۔ رہایک‬ ‫�ر�ائے د�ے د ںی ےگ ا�و�رآ�جلک ا یاس یہ ت‬ ‫�ر �ائے دیےنیک اق لبتیاک دعو ید �ا�ر وہتا ےہ ا �و�ر ر�ا ئے د یات ےہ‬ ‫مرگ ر�ائے وہی د�ےاتکس ےہ وجوس�چ اتکس ا�و �ررجتبہ رھکات وہ ا�س‬ ‫لےئ رہایک ر�ا ئے اقبِلوتجہںیہن وہ تی ا �و�ر ہن ا�س ےسوک ئی‬ ‫فمدیہجیتن اتلکن ےہ �۔‬ ‫�رسو�لرکیمیلص الہلہیلع و�آ لٖہ وسمل ےک وقت ںیم رس�د �ا�ر‬ ‫ڑپا‬ ‫موش�ر�ہ د یےت ےھت رہایکںیہن وبلات اھترگم ا�ب رہایک وب�ل ت‬ ‫ہے ا�س ےئل دنچ ایکوکالُبلای اج تا ےہ ا�و�ر الگوشم�ر�ہرکایل اجتا‬ ‫ہے ا�و�راگر الگ ہنایک اج ئےوت ان�م ےل دئےی اجتےںیہہکالف�ں‬ ‫فال�ں وشم�ر�ہ دیں ا�س ےئل ا�ّو �لوتوک ئی وبلات یہںیہن ا �و �راگروک ئی‬ ‫رجٔا �ترک�ےوت ا �س ےسیھب ضعب فدہعدیفمتنہجیاکن�ل‬ ‫بولےنیک �‬ ‫لای اجتا ےہ �۔ ا�بیھباگر وہی رط یق وہہکرس�د�ا�ر وہ�ںوت ا سی‬ ‫طر�ح وشم �ر�ہ وہاتکس ےہرگم ابیھ وچنہک ایاس ر �و�ا�جںیہن ِا�س ےئل‬ ‫موش�ر �ہ ےک ےئلآ�دمی بختنمرک نے ڑپ تے ںیہ �۔‬ ‫�( �‪ )�۲‬د �وسر�ا رط یق وشم �ر �ہاک ہیاھت ہک و�ہ اخ �صآ �دمی نج‬ ‫کو رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسملوشم �ر �ہاک ا ہلےتھجمس ُا �نوک‬ ‫�الگعمجرکےتیلابقیول�گںیہنالُبئےاجتےےھت �۔نجےسرسو�ل‬ ‫کریمیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسملوشم�ر �ہ ےتیل ےھت ات�ریخ ےسولعم�م‬ ‫ہوتا ےہسیت ےک رقیب وہتے ےھت رسو�لرکیمیلص الہلہیلع‬ ‫�و�آ لٖہ سومل بسوک ایک ہگجالُبرکوشم�ر�ہ ےل ےتیل�۔یھبکنیت اچ�ر‬ ‫کو الُبرکوشم �ر �ہ ےل ےتیل �۔‬ ‫�( �‪ )�۳‬رسیت�ا رط یق ہی اھت ہکآ�پیسک اخ �ص اعممہل ںیم‬ ‫جس ںیمآ�پےتھجمسہک د�وآ� مدییھب عمج ہن وہنے اچئہںی دحیلعہ‬ ‫دحیلعہ وشم �ر�ہےتیل�۔ےلہپایکوکالُب ایلُا �س ےسوگتفگرکےکا �س‬ ‫کو ر �و�انہرک د یا ا �و�ر د�وسر�ےوک الُب ایل�۔ ہی ا یےس وقت ںیم وہتا‬ ‫جب ایخ�ل وہتا ہکنکمم ےہ ر �ا ئے ےک اتخال�فیک وجہ ےس د�و‬ ‫بیھآپس ںیم ڑل ڑپ یں �۔‬ ‫یہنیت رطیق ےھتوشم �ر �ہ ےنیل ےک ا�و�ر ہیونیت�ں اپےن‬ ‫�اپےن رنگ ںیم تہب دیفم ںیہ �۔ ںیَمیھب ا �ن ونیت�ں رطیق ےس‬ ‫موش�ر �ہ اتیل وہ �ں � �۔’ �’ �(خاط�ب �‪1�5‬؍ ا پر یل �‪�1�9�2�2‬ءخاطبا �ِت وش�ر�ٰی‬ ‫جدل ا�و�لہحفص �‪)�7� -�6‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(جا�ر�ی ےہ �)‬


‫� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫با �غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫می’ �)‬ ‫�(مرتہب �‪�‘ :‬ا �ے لو �‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےکضعب ّدج�ی رشہت د �ا �ر �و�ںاک ذتکر�ہ‬ ‫رگّد�ی رشہت د �ا �ر‬ ‫�دی ج‬

‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حبؒ ےک اچ�ر اھبئی ےھت�‪:‬‬

‫مر�ز �ا غال�مٰیفطصم اص حب‬

‫مر�ز�ا غال�مٰیفطصم اصحب�‪ ،‬وجکہرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ة و �اسلال�م ےک ات یا ےھت �۔ ا �و�ر نیت اچچ ےھت�‪ :‬رم�ز �ا‬ ‫غال�م دمحمصاحب�‪ ،‬رم�ز �ا الغ�میحم ا لد ین اصحب ا�و�ررم�ز �اغال�م‬ ‫حدی �رصاحب �۔‬ ‫مر�ز�ا الغ�مٰیفطصم ا�و�ررم�ز �ا الغ�م دمحمصاحاب�نیکلسنآگے‬ ‫ہنںی یلچ �۔ �( سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ا یتربمن �‪)�1�2� 8‬‬

‫مر�ز�ا الغ�م دیح�رصاحب‬

‫یہوضح� ؑر ےک اچچ ےھت�۔ ا �ناک ایک یہ اٹیب اھت رم�ز�اغال�منیسح‬ ‫جوہکرعصہسیچپسیت اس�ل ےسوقفم �د�اخلربوہگایتاھ�ا�و�ر ا�سیکلسن‬ ‫�آگےںیہن یلچ�۔ ہی وہی رم�ز�ا الغ�منیسح اص حب ںیہ نج ےک‬ ‫ساتھرم�ز�ا احدم بگی اص حبیک ایک نہب اما�م یب یب اص حہب ایبہی‬ ‫ہوئیںیھت �۔ریس�ت املدہ�ییک ر�و�ا یتربمن �‪1�7�9‬مںی ا �سیک زم ید‬ ‫ہک‘�‘حرض�ت اص حباک ایک اچچ ز�ا �د‬ ‫فتلیص ںیم ہیاھکل وہ�اہے �‬ ‫لم ت‬ ‫باھئی الغ�منیسح وقفم�د اخلربوہرکاک ّی�� اھجمس ایگ ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫ترکہیکمیسقتاک وس�ا�ل دیپ�ا وہ�ا �۔رم�ز�ا الغ�منیسحیک ویب�ہامسم�ة اما�م‬ ‫وہای�ر وپ �ر�ییک نہبیھت �۔ ا �س ےئلرم�ز�ا احدم‬ ‫بی یب رم�ز�ا احدم گیب ش‬ ‫بگی ےن ا پین نہب ا ما�م یب یب ا�و �ررم�ز�ا اظن�م ا لد ین ا�و �ررم�ز�ا ا ما�م‬ ‫�ا لد ین وغری�ہ ےکوشم�ر�ہ ےس ہیوکششیکہک الغ�منیسح ذمکو�راک‬ ‫ترکہ اپےن ڑلکے ینعی دمحم�ی مگیب ےک ڑب�ے اھبئی دمحم گیب ےک‬ ‫دنی رضح�تحیسم ومعو� ؑد وہںیہن‬ ‫نا�مرک و �ا ےلرگم ہی ریغب ضرام �‬ ‫کسات اھت�۔ ا�س ےئل ان اچ�ررم�ز�ا احدم گیبرضح�ت اصحبیک رط�ف‬ ‫�رجو�ع وہ�ا ا�و�ربڑ�ی اعجز�ی ا �و�ر اصر�ا�ر ےک استھ آ �پ ےس‬ ‫�د�رخو�ا ستیکہکآ�پ ا�س اعممہل ںیم اپین اجا�ز �ت د�ے د یں �۔‬ ‫قریباھتہکرضح�تاصحبایت�روہاجتےرگمرھپا�سایخ�لےس‬ ‫کہ ا�س اعم مہل ںیم اتساخ�ر�ہرک انیل رض�و�ر�ی ےہ ُر�ک ےئگ ا�و�ر دعب‬ ‫رفا یا�۔ انچنہچ ا�س ےک دعبرم�ز�ا احدم‬ ‫�اتساخ �ر�ہ وج�ا �ب دیےناک عود �ہ م‬ ‫بگییک اب ر اب�ریک د�رخو�ا ست رپرضح�ت اص حب ےن د�ر یں اب�ر�ہ‬ ‫رفا یا وت وج�ا �ب ںیم ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس و ہ الاہما �ت‬ ‫�اتساخ�ر �ہ م‬ ‫ہوئے وجدمحم�ی مگیب و �ا لی وگشیپ ئیاک اینب �د�ی رھتپ ںیہ � �۔’ �’ �( سری�ت‬ ‫�ا ملدہ�ی دلج ا �و�ل ر�و �ا یتربمن �‪)�1�7�9‬‬

‫اقد�س‬ ‫�ا �نیک ویب�یرتحممہ‘ �‘صاحب اج � �ن’�’ اصحہبرضح�ت ؑ‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا‬ ‫کی یچچآ ؑ�پیک ضرا عی و�ا لد �ہیھبںیھت�۔رضح�ت اصح �‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘� ‘ :‬حرض�ت و�ا لد �ہ اصحہب ےن‬ ‫شبری�احدمصاحبؓ ایب �ن م‬ ‫مھج ےس ایب �نایکہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک امئی اصحب‬ ‫جا�ن اصحہب ز�وجہرم�ز�ا الغ�م دیح�ر اصحب ےن د�و�د �ھ الپ یا اھت�۔‬ ‫مر�ز �ا الغ�م دیح�ر اص حبرضح�ت اص حب ےکیقیقح اچچ ےھت �۔رگم‬

‫جب رم�ز�ا اظن �م ا لد ین اص حب ا�و�ر ا �ن ےک اھبئی رضح�ت‬ ‫صاحبےکاخملفوہےئگوتامئیاصحباج�نیھباخملف‬ ‫رفا تی ںیہہک ا�س زمانہ ںیم‬ ‫ہویئگںیھت �۔ ا�و�ر و �الد�ہ اص حہب م‬ ‫�و�ہ ا�س دق�راخملفںیھتہک ےھجم دیھکرک و�ہپھچ اج یارکتی‬ ‫ھتںیا �و�راسمےنںیہنآتیںیھت �۔زینھجمےسو �الد�ہاصحہب‬ ‫عزیز�م رم�ز�ا رشدی احدم ےن ایب�نایک ہکرضح�ت اص حب‬ ‫کو ام�ں ےک وس�ا د�وسر�ےاک د�و�د�ھ الپنےیک ا�س ےئل‬ ‫وجڑ�ا دیپ�ا وہ ئے ےھت ا�و�ر‬ ‫رو �ر�ت شیپآ ئییھتہکآ �پ �‬ ‫ض �‬ ‫چونہکآ�پیک و�ا لد�ہ اصحہباک د�و�د �ھ د� نوو �ں وچب�ں ےک‬ ‫لےئیفتکمںیہن وہتا اھت�۔ ا�س ےئل امئی اصحب اج�ن ےن‬ ‫�د �و �د �ھ الپ نا رش�و �عرک د یا اھت� �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل‬

‫حرمت یب یب اص حہب‬

‫�ر�و �ا یت ربمن �‪)�7�6� 0‬‬

‫�ا �ن گولو �ںیک اخم لتف اسیجکہ ذکرآ ئے اگ ا�س‬ ‫قد�ر ڑبھیہک ہی ول�گ دخ�ا�ا�و�ر ا �س ےک رسو�لﷺ یک‬ ‫بے ا �دبی ا�و �راتسگخیرکنے ےگل�۔رضح�ت اقد�س ہیلع ا صلٰول�ة‬ ‫�و �اسلال�م اپین ا �ن ضرا عی و�الد �ہاک تہب ا حرت�ا �مرکتے ےھت ا �و�ر‬ ‫رعا نی‬ ‫عوممًا ا�ن ےک اہ �ںاھکنایھباھکتے�۔رضح�تخیش وقعی�بیلع ف‬ ‫رفا یا ےہ وجہک ا�ن‬ ‫صاحبؓ ےن ا �ن ےکقلعتم ایک و�اقہع ایب �ن م‬ ‫کے ایب�ن ےکاطمبق رب�اہنی احدم یہ ےکےھکل اجنے ےسیھبلبق‬ ‫رفاتےںیہہک‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک ایک اچچ‬ ‫کاہے�۔ و�ہ ایب�ن م‬ ‫مر�ز�ا الغ�م دیح�ر حرمو�م ےھت �۔ ہی وہی رم�ز �اغال�م دیح�ر حرمو�م ےھت‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشب�احدمصاحب‬ ‫جن ےک اکم�ن ںیمآ�ج رضح�ت اصح �‬ ‫�ر ہےتںیہ �۔ ا �نیک الہہی یب یب اص حب اج �نںیھت�۔ ایک رمتہب ا�ن‬ ‫کے ہنم ےسرضح�تیبنرکیمﷺ یک اش�ن ںیموکئی ےب ا �دبیاک‬ ‫لکہملکنایگ �۔ اب�وجو�د ا�س احرت�ا�م ےک وجآ �پ زب گ�رو �ںاکرکتے‬ ‫تےھ ا�س اب�تاک ا ثر آ �پیک تعیبط رپ ا �س دق�رہو�ا ا�و�ر ا�س‬ ‫قد�ر ےب اتبیآ�پ ےکبلق ںیم دیپ �اہوئیہک ا �ساک اثرآ�پ‬ ‫کے رہچ�ہ ابم�ر�ک ےس امن یا�ں اھت�۔ و�ہ ہصغ ےسامتمت رہاتاھ �۔ ا�س‬ ‫حالت ںیمآ�پاکاھکنایھبوھچ�ٹایگ �۔ضحم ا�س ےئلہکرضح�ت‬ ‫نیبرکیمﷺ یک اش�ن ںیمویک �ں ےب ا �دبی وہئی �۔ ا�س دق�ر‬ ‫�ر نج آ�پوک وہ�اہک ا لاف�ظ ںیم ایب �نںیہن وہکسات�۔دخم �ومی اخ�ن‬ ‫باہ �د�ررم�ز�ا اطلس�ن احدمصاحب رنشنپجو ا�س ر �و�ا یت ےک ر�ا �و�ی‬ ‫ہںی ایب�نرکتے ںیہہکرضح�ت اصحبوک تہب یہ ہصغ اھت ا�و�ر‬ ‫�انوہ�ںےنا�سو�اقہعےساتمثروہکرا�نےکاہ �ںاکاھکناانیپرت�ک‬ ‫کر�د یا � �۔’ �’ �(سری�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد�‪ :‬دلج�د�و�مہحفص �‪)�2� 7�0� -�2�6� 9‬‬

‫مر�ز �ا غال �م دیح�رصاحبیک وحییل‬

‫حمرت�م الغ�م دیح�رصاحب ےک استھقلعت رھکےن و�الی ایک‬ ‫�ا�و�راب�تیھباہی�ںذکرکر�دیانانمسبےہ�۔و�ہہیہکو�ہاکم�نسج‬ ‫حدمصاحبیک دعب ںیم رہائش‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشب�ا‬ ‫مںیحرض�ت اصح �‬ ‫ؓ‬ ‫ہوئیہیرھگایوحییلاہنںیالغ�مدیح�رصاحبیکتیکلمیھت�۔وجا�ن‬

‫�ا �و�ر ا�ن ےکنیت ےٹیب ا �و�ر اچ�ر ایٹیب�ںںیھت �۔‬ ‫یبوٹ �ں ےک ان�م ہی ںیہ �‪:‬‬ ‫�‪)�1‬مر�ز �ا ا ما �م ا لد ین اص حب‬ ‫�‪)�2‬مر�ز�ا اظن �م ا لد ین اص حب‬ ‫�‪)�3‬مر� �اکزام�ل ا لد ین اص حب‬ ‫مر�ز�ا ا ما�م ا لد ین ا �و�ررم�ز �اامک�ل الد ین اصحاب �نیکیھبلسن‬ ‫�آگےںیہن یلچ �۔ �(بوح�الہریس�ت املدہ�ی دلج ا�و �ل ر�و�ا یتربمن �‪)�1�2� 8‬‬ ‫یبویٹ �ں ےک ان�م ہی ںیہ �‪:‬‬ ‫�‪)�1‬حرمت یب یب اص حہب‬ ‫�‪ )�2‬رمع بی یب (بضع ہگجرمع�انلاس�ء اص حہبیھب ان�مآ تاہے�)‬ ‫�‪ )�3‬فصات �ںصاحہب‬ ‫�‪ )�4‬فلض انلاس�ء اص حہب‬

‫کی وفا�ت ےک دعبرم�ز�ا اما�م الدین اصحب ےکہضبق ںیم یلچیئگ�۔‬ ‫جبرضح�تاقد�سحیسمومعو�دلعہیاصلٰول�ةو�اسلال�مےن‘�‘�الد�ا� �ر’�’کی‬ ‫رعانی‬ ‫رفایا وترضح�ت خیش وقعی�بیلع ف‬ ‫رفانےاک ا�ر�ا�د�ہ م‬ ‫توسعی م‬ ‫صاحبیکوکشوش�ں ےس رم�ز�ا اما�م الدین اصحب ا�س اب�ت رپ‬ ‫ؓ‬ ‫اقد�ساک ہصحیھب‬ ‫�ر�اضی وہگےئہک ا�س وحییل ںیم ےسرضح�ت ؑ‬ ‫رفوخت‬ ‫اقد�س ےک اہتوھ�ں �‬ ‫�د�ے دیں ا�و�ر ہیہک ابقی ہصحرضح�ت ؑ‬ ‫کر�د یں �۔‬ ‫اقد�سیتشک ون�ح ےکآخر�یہحفص رپ ایک اعال�ن‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫رفا تے‬ ‫عبون�ا �ن ‘ �‘�د�رخو�است دنچ�ہ رب�ائے وتسعی اکم � �ن’�’ ںیم م‬ ‫ہںی�‪‘�‘ :‬چونہکآ ئدن�ہ ا�س اب�تاک تخس ا ندیہش ےہہک اطعو�ن‬ ‫مکل ںیملیھپ اج ئے ا�و �ر امہ�ر�ےرھگںیمسج ںیم ضعبوصح �ں‬ ‫مںیرم�دیھبامہم�نر ہےتںیہا�و�رضعبوصح �ںںیموع� ترںی�‪،‬تخس‬ ‫نتیگ و�اقہع ےہ ا �و�رآ�پ �ولگنس ےکچ ںیہہک الہلّلج اشنہٗ ےن‬ ‫�ا �ن گولو�ں ےک ےئل وج ا�سرھگیک اچ�ر�دیو�ا�ر ےک ا ند�ر وہ�ں‬ ‫رفا یا ےہ ا �و�ر ا �ب و �ہرھگوج الغ�م‬ ‫گے افح ظت اخ �صاک عود �ہ م‬ ‫حدی�روتمفّی اک اھت سج ںیم امہ�ر �ا ہصح ےہ ا�سیک تبسن امہ�ر�ے‬ ‫شریک ر �اضی وہگےئ ںیہہک امہ�ر �ا ہصح د یں ا�و�ر تمیق رپ ابقی‬ ‫حہصیھب د �ے د یں … ا شملرہترم�ز �ا الغ�م ا حدمقا�د یا ن �ی’ �’ �(شکیت ون�ح �‪،‬‬ ‫�ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪ 1�9‬ہحفص �‪)�8�6‬‬

‫�ایک زمانے ںیم بجدجسمابم �رکیکوتسعی وہ رہییھتوت‬ ‫�اسی وح ییل ےکنحص ںیم رضح�ت اقد�س ہیلع ا سلال�م اپےناحصبہ ےک‬ ‫ساتھامن�ز ہعمج ا �و�ر دیرگامن�ز یںیھب ا�د�ارکتے رہے ا�و�ر ا سینحص‬ ‫مںی اترنے و �الی و �ہڑیسھای �ںیھب ںیہ اہج�ں ےسہکرضح�ت اقد�س‬ ‫لعہی اسلال �م ا تررکآخر�ی رفسالہو�ر ےک ےیل ر�و�انہ وہئے �۔‬ ‫�( سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و �ا یتربمن �‪)�6�1� 8‬‬

‫مر�ز �ا الغ�میحم الد ین اص حب‬

‫اقد�س ےک ہی اچچ دلیصحت�ا�رتےھ�۔‬ ‫حرض�ت ؑ‬

‫(‪)Life Of Ahmad Page 46‬‬

‫حرمتیبیباصحہبوجا �نیکبسےسڑب�یا�و لا�دںیھتا �و�ر‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ة و �ا سلال�م ےک ڑب �ے اھب ئی‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز �ا الغ�م اق�د �رصاحب ےک استھ ایبہی وہ ئیںیھت‬ ‫صاح �‬ ‫�ا �و�ر‘�‘ تا ئی’�’ اص حہب ےک ان�م ےسرعم�و�ف ںیہ �۔رضح�ت اتئی اص حہب‬ ‫نےنس �‪�1�9� 1�6‬ء ںیم ا حدم یتوبق�لرکلییھت �۔‬ ‫در یناخملفںیھتا �و �ر‬ ‫یہآغا�زںیمرضح�تحیسمومعو� ؑدیکاش ت‬ ‫اقد�سیک زندگی ںیم اخملف یہ رہںی�۔ د� سور�ی رط�ف‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫اقد�سوک �‪�1�9� 0� 0‬ء ںیم ا لاہ�م وہ �ا �۔‘ �‘ تا ئیآ ئ �ی’ �’ رضح�ت‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫رفا یا �‪� ‘� ‘ :‬آ�ج �‬ ‫�اقد�س ےن ا �س الاہ�ماک ذکررکتے وہ ئے م‬ ‫ؑ‬ ‫��‬ ‫�دیر وہئی بیجع الاہ �م ہ�ؤ�اہک وجھجمس ںیمںیہن آ یا�۔ ےلہپ ا لاہ �م‬ ‫�‬ ‫�ہ�ؤ�ا�‪‘�‘ :‬تائیآ ئ �ی’�’ہام�ر �ےوتوکئی اتئی ےہںیہن�۔ ہنزن�دیک ہن‬ ‫�د �و�ر�‪ ،‬اہ �ں امہ �ر �ےڑلکو�ںیک اتئی ےہ وج و �ہ امہ �ر�ی دشنم ےہ � �۔’ �’‬ ‫�( تذکر�ہ ا یڈینش اہچ �ر�مہحفص �‪)�6� 6�5‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ا�س ا لاہ�میک رشتیح رک تے‬ ‫وگشیپای�ں‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا�س ا لاہ�م ںیم د �ر �ا صلنیت ئ‬ ‫ہوئے م‬ ‫ہںی�۔ ا �و�ل ہیہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ا�و لا�د ںیم ےس ہفیلخ‬ ‫(حوض�ریک ا�و لا�دیک �) اتئی اص حہب‬ ‫ہوگا�۔ د �و�م ہیہک ا�س وقت‬ ‫ؑ‬ ‫جامعت ںیم اشمل وہ�ںیگ�۔رسیت�ے اتئی اص حہبیک رمعےک‬ ‫تمقلع وگشیپ ئییھت �…کہ و�ہ نزد�ہ رہےیگ ا �و�رآ ؑ�پیک ا �و لا�د‬ ‫سے ایک ہفیلخ وہگا سجیک تعیب ںیم ( و�ہ �) اشمل وہگی � �۔’ �’‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪2‬؍ �دمسرب �‪�1�9�2�7‬ء وبطم عہ افللض دلج �‪1�5‬منرب �‪4� 7‬‬

‫مو�رخہ �‪9‬؍ �دمسرب �‪�1�9� 2�7‬ءہحفص �‪ ،�8‬ذتکر�ہ ا یڈینش اہچ �ر�مہحفص �‪ 6� 6� 5‬احشہی �)‬

‫سو�ایاسہی وہظ �رمںی آ یا ا�و �رحمرتمہ اتئی اص حہب�‪ ،‬رضح�ت‬ ‫حرمت یب یب اصحہبؒ ےن �‪�1�9�1� 6‬ء ںیم تعیبرک لی �۔ ا �و�ر رھپ‬ ‫رفائی �۔ ا �و �ر وط یل رمعپاکرمکی دمسرب �‪�1� 9�2�7‬ءوک �‪9� 7‬‬ ‫�وصتی م‬ ‫سا�لیک رمعںیم وفا �ت اپئی ا �و �ریتشہب ربقم�ہ ےک ہعطق اخ�ص ںیم‬ ‫مدفو�ن وہئںی �۔‬ ‫تری�ے ا�ے ریم�ے رمبی ایک اجعئب اک�م ںیہ‬ ‫گرچہ اھبگںی ربجسے د یاتہے تمسق ےک امث �ر‬ ‫بقہضٔ دقتیر ںیم د�ل ںیہ اگر اچہے دخ�ا‬ ‫ھپری د�ے ریم�ی رط�ف آجائںی رھپ ےب�ا تخای �ر‬ ‫ہبیتش ربقم�ہ اق�د یا�ن ںیم وجہبتکبصن ےہ ا�س ےک‬ ‫ماطبق آ�پ یک وفا�ت �‪3�0‬؍ نومرب �‪�1�9�2� 7‬ء ا�و �ر �وصتی ربمن‬ ‫�‪1� 1� 0� 9‬ہے�۔‬ ‫�(باقی ٓائدن�ہ �)‬


‫� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫طخہبہعمج‬

‫متنیت زہ�ا�رریتا ند �ا�ز وہ ایسیت زہ�ا�ر ےھجماہمت �ر�یوک ئی رپ �و�اںیہن �۔ ا �و�ر ا �ےرشمکو�! ریم�ی ا �س د لری�یوک دیھکرک‬

‫�۔ �( حدیث انلیبؐ �)‬ ‫ہکںی ےھجم دخ�ا ہنھجمس انیل ںیَم ایک ا ناس�ن وہ �ں ا �و�راہمت �ر�ےرس�د �ا�ردبع �ا ملبلطاک اٹیب ینعی وپتا وہ �ں �۔‬

‫انمبِ اعلہی‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ�ر �اشددص یقِاکربحرض�ت ابوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکامکلا �ت ا�و �ر ق‬ ‫ن‬ ‫ُح َ�� ی ن‬ ‫زغو� ٔہ وبت�کاک ذتکر�ہ‬ ‫زغو � ٔہ اطئف ا �و�ر �‬ ‫غز�و� ٔہ ��‪� ،‬‬

‫رضتیلص ا لہلہیلع سوملیک دخمت ںیم شیپایک اھت ا�سیک املتی اچ�ر زہ�ا �ر د�رہمیھت‬ ‫زغو � ٔہ وبت�ک ےکومقع رپ اپان وج ُکل ام�ل حنآ �‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ےن �‬

‫ٹ‬ ‫‪�2022‬ء مباطبق ‪11‬؍بتغیل ‪ 1401‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫�ی‪2022‬‬ ‫‪11‬؍فر�و�ر�ی‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪11‬؍فر�‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫الرَ ِح ۡ‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ّ ّ َۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫تا �ریخ ںیم‬

‫فحت ہکم ےکوح�الے ےسرضح�ت ابوبرک رضی الہلاعتلٰی ہنعیک ایکوخ�ا�ب‬

‫کا ذکراتلم ےہ �۔ انچ نہچ ایب�ن وہ �ا ےہہکرضح�ت ا ببورکؓ ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم اپان وخ�ا�ب ایب�ن‬

‫کرتے وہ ئے �رعضایکہک ای رسو�ل ا لہلؐ �! ےھجموخ�ا�ب کداھیاایگ ےہ ا�و�ر ںیَم ےنوخ�ا�ب ںیمآ� ؐپوک کیداھ ہکمہہکم‬ ‫کے رق یب وہ ےئگ ںیہ �۔ سپ ایکایتک وھبکنےت وہ ئے امہ�ر�ی رط�فآ ئی رھپ بج مہ ا�س ےک رقیب وہئےوت و�ہ‬

‫رفایاہک ا�ناک رشد�و�ر وہ‬ ‫پتش ےک لب ٹیلیئگ ا �و �ر ا �س ےس د�و�د �ھ ےنہب اگل�۔ ا �س رپ رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬

‫رقابت د�ا �ر�یاک و�ا سہط د �ےرکاہمت�ر�ی انپ�ہ ںیمآئںی ےگ ا�و�رمت ا�ن ںیم ےس‬ ‫گای ا �و�رعفن رق یب وہایگ �۔ و�ہاہمت�ر�ی �‬

‫رفایاہک سپ‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےن�۔آ � ؐپ ےن م‬ ‫رفا ئی حنآ �‬ ‫بضع ےس ےنلم و �الے وہ �۔ ہیریبعت م‬

‫�اگرمت اب فسوای�نوک اپ�ؤ َوت اسےلتق ہنرکنا�۔‬

‫�‬ ‫ُ ّْ‬ ‫چاننہچاملسم نو �ں ےن ا ب فسوای �ن ا �و�رمیکح نب ِح ز� �ا �موک َم ّر الظہرَانکے اقم�م رپ اپ ایل�۔‬

‫(دلائل النبوۃ للبیہقی جلد ‪ 5‬صفحہ ‪ ،48‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان‪1988 ،‬ء)‬

‫�س ےن‬ ‫�ِا بِن عُ ْق َ�بہ ایب �نرکتے ںیہہک بج ا ب فسوای�ن ا �و �رمیکح نب زح�ا �م و�اپس اج رہے ےھتوترضح�ت ابع ؓ‬

‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم رع�ضیکہک ای رسو�ل الہلؐ �! ےھجم اب فسوای�ن ےک اسال�م ےک اب�ر�ے ںیم دخشہ‬

‫ہے�۔ ہی ذکریلیصفت ےلہپیھب وہ اکچ ےہہکسک رط�ح ا ب فسوای�ن ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک اطاعتوبق �لیکیھت‬

‫�س ےناہک ہک اسے و �اپس الب ںیل اہی�ں کتہک و �ہ اسال�م‬ ‫�ا �و�ر ا سال�میک ربتر�یاک اقر�ا�رایک اھت�۔ رہبحا �ل رضح�ت ابع ؓ‬ ‫َ‬ ‫کوھجمس ےل ا �و�رآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاستھ ا لہل ےکرکشل �و�ںکو دیھک ےل�۔ ایک د� سور�ی ر�و �ا یت ںیم ا بِن ا ِبی‬ ‫َ‬ ‫شیبہ �ر �و �ا یترک تے ںیہہک بج ا ب فسوای�ن و�اپس اجنے اگل وترضح�ت ا ببورکؓ ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک‬ ‫خدمت ںیم �رعضایک ہک ای رسو�ل ا لہلؐ�! گ ارآ � ؐپ اب فسوای�ن ےک اب�ر�ے ںیممکح دیںوت ا �سوک ر �اسہت ںیم ر�و�ک ایل‬

‫جائے �۔ ایک د � سور�ی ر �و�ا یت ںیم ا بن ا ساح �ق ایب�نرکتے ںیہہک بج اب فسوای �ن و �اپس اج رہا اھت وت رسو�ل ا لہلیلص‬

‫�س‬ ‫�س ےس م‬ ‫رفا یا�‪ :‬ا �س ینعی ا ب فسوای �نوک و�ا�د�ییکاھگٹی ںیم ر�و�ک ول �۔ انچ نہچرضح�ت ابع ؓ‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ابع ؓ‬ ‫�س‬ ‫نے اب فسوای�نوکاج ایل ا �و�ر ر �و�ک ایل �۔ ا�س رپ اب فسوای �ن ےناہک ا �ے ینب اہ شم�!ایک مت دھوکا د یےت وہ�؟ رضح�ت ابع ؓ‬

‫رفا یا�‪� :‬اہل وبن�ت دھوکا ںیہن د یےت �۔ ایک َا�و�ر ر�و�ا یت ےکاطمبقآ ؓ�پ ےناہک ہکمہ رہگز دھوکا دیےن و �ا لے‬ ‫نے م‬ ‫ہنںی ابلہتوُتحبص کت اتناظ�ررک اہی�ںکتہکوُت الہل ےکرکشلوک کیدےھ ا�و�ر ا�سوک کیدےھ وج الہل ےنرشمکو�ں ےک ےیل‬ ‫س ےن اب فسوای�نوک ا�ساھگٹی ںیم ر�وکے کراھ اہی�ں کتہکحبص وہیئگ �۔‬ ‫تای�رایک ےہ�۔ انچنہچرضح�ت ابع� ؓ‬ ‫ٰ‬ ‫الہدی جلد ‪ 5‬صفحہ ‪ ،218‬فی غزوۃ الفتح الاعظم�…‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان‪1993 ،‬ء)‬ ‫(ماخوذ از سبل‬

‫ُ ُ ُ ْ ُ ٰ َ َّ َ‬ ‫الیرکشل اب فسوای �ن ےکاسمےن ےسزگ�ر رہا اھت وت ا�ساک ذکررکتے وہئے سبل الھدی و‬ ‫جب اس م‬ ‫الرشاد‬ ‫مںیاھکل ےہہک ابوایفس�ن ےکاسمےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملاک زبسپو�ش سدہتومن �د �ا�ر وہ�اسج ںیم اہم جرین ا �و �ر‬ ‫�اناص�ر ےھت ا�و�ر ا �س ںیم ڈنھج �ے ا�و�ر رپ چم ےھت �۔ اناص�ر ےک رہےلیبق ےک اپ�س ایک رپ چم ا �و�رڈنھج �ا اھت ا �و �ر و�ہ ولہے‬ ‫سے ڈھےک وہئے ےھت ینعی ز�ر �ہ وغری�ہ یگنج ابل�س ںیم وبلم�س ےھت �۔ ا�نیک رص�فآکنںیھ کداھئی د ییتںیھت �۔ ا�ن‬ ‫ری ہصح‬ ‫رمعیک ا�ونیچآ�و �ا�ز دنلب وہتییھت�۔ و�ہےتہک ےھتآسہہتولچات ہکاہمت �ر �ا الہپ ہصحآخ �‬ ‫مںیاگہے اگبہےرضح�ت ؓ‬ ‫کے استھلم اجئے�۔اہک اجتا ےہہک ا �س سدہت ںیم ایک زہ�ا �ر ز�ر �ہ وپ�ش ےھت�۔ رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپان‬ ‫رفا یا ا�و�ر و �ہرکشل ےکآگےآگے ےھت �۔ بجرضح�ت دعسؓ ا ب فسوای�ن ےک اپ�س‬ ‫ھجڈن�ا رضح�ت َسع�د نب عُ َ�ب�ا �د� ؓہوک اطع م‬ ‫وخریز�یاک د�ن ےہ �۔آ�ج ےک د�ن رحمت و�الی زیچ�و �ںیک‬ ‫ہپےچنوت انوہ �ں ےن اب فسوای �نوک اکپ�ررکاہک آ�ج اک د�ن ن‬ ‫س ےس‬ ‫حرمت الح�لرک �دی اجئےیگ�۔آ�ج ےک د�ن رقیش لذلی وہ ئاجںی ےگ�۔ ا�س رپ ا ب فسوای �ن ےنرضح�ت ابع � ؓ‬ ‫کاہ�۔ ا �ے ابع �س�! آ�ج ریم�ی افح ظتاک ذمہمت رپ ےہ �۔ ا�س ےک دعب دیرگابقئل وہا�ں ےسزگ�ر�ے ا �و�ر ا�س ےک‬ ‫بدع رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملولج �ہ افر�و�ز وہ ئے ا�و�رآ ؐ�پ ا پین ا �وٹنین قَ ْص�وَ�ا �ء رپوس�ا�ر ےھت ا �و�رآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ‪،‬‬ ‫�ض‬ ‫�‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ت ُا َس�ی�د نب ُح َ ی�رؓ ےک د �رمای�ن ا �ن د � نوو�ں ےس ابتںیرکتے وہئےرشتیف ال رہے ےھت �۔‬ ‫�س ےن اب فسوای �ن ےساہک‬ ‫حرض�ت ابع ؓ‬

‫یہںیہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ۔‬

‫ٰ‬ ‫الہدی جلد ‪ 5‬صفحہ ‪ ،221-�220‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان‪1993 ،‬ء)‬ ‫(سبل‬

‫رمع ایب�نرکتے ںیہہک بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل حتف ہکم ےکومقع رپہکم ںیم‬ ‫حرض�تدبع �ا لہل نب ؓ‬ ‫وھگڑ �و �ں ےکومنوہ �ں رپ اپےن د�وپےٹ ام�ر ام�ررک ا �نوکےھچیپ اٹہ رہیںیھت �۔‬ ‫�د �اخل وہئےوتآ ؐ�پ ےن دکیاھ ہکوع�رتںی �‬ ‫رفا یا ا�ے ا ببورکؓ�! اسح�ن نب اث بت‬ ‫توآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرکسم �اتے وہئے رضح�ت ابوبرک ؓکی رط�ف دکیاھ ا �و�ر م‬ ‫نےایکاہک ےہ �! انچ نہچرضح�ت ا ببورکؓ ےن و�ہ اشاع�ر ڑپھےہک‬ ‫َ​َ‬ ‫انْ‬ ‫تَرَ ْوہاَ‬ ‫لَمْ‬ ‫بُن َ ّی ِت ْی‬ ‫َع ِد ْم ُت‬ ‫ِ‬ ‫َّْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ک َ َد ُ‬ ‫اء‬ ‫َ موعدھا‬ ‫النقع‬ ‫ت ِثی ُر‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫الْا ِعنۃ‬ ‫یُنازِ ْعن‬ ‫ُم ْس ِر َح ٍ‬ ‫ُْ‬ ‫ّ‬ ‫َّ َ‬ ‫الن َس ُ‬ ‫اء‬ ‫ِبالخ ُم ِر‬ ‫یُل ِط ُم ُہ ّن‬ ‫ِ‬


‫� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫رصف‬ ‫کہ ںیَم ا پین ایپ �ر�ی یٹیبوکوھک د �و�ںاگرمت ا یےسرکشل�و�ںوکابغ�ر ا�ڑ�اتے وہ ئے ہن دکیوھنج ےک عود�و�ںیک سےریتام�ر�ےہکاملسم�ن ٹلپرک اھبگے ا�و�ررھکبےئگسجیک وجہ ےس حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�س �‬ ‫ن‬ ‫جہگ َک�دَ �ا �ءپاہ �ڑ ےہ �۔ و�ہزیت فرات�ر �‬ ‫وھگڑ�ے ا پین اگلمو�ںوکچنیھک رہے ںیہ �۔وع�رتںی اہنںی اپین ا�و�ڑھ��ی�و �ں ےس ام�ر چدناحصبہؓ ر �ہ ےئگ نج ںیم رضح�ت ا ببورکؓ بیھ اشمل ےھت �۔‬ ‫َُ‬ ‫(ماخوذ از السیرۃ الحلبیہ جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 151‬تا ‪ 154‬باب ذکر مغازیہ ۔ غزوہ حنین دار الکتب العلمیۃ ‪2002‬ء)‬ ‫رفا یا�۔ ا �س رہشںیم وہا�ں ےس د �اخل وہ اہج�ں ےس َح ّس�ا�ن ےناہک‬ ‫�رہی ںیہ �۔ ا �س رپ رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 4� 9‬ز �و�ا�ر ک اڈیمیرک�اچی �‪�2�0� 0� 3‬ء�)‬ ‫عیین َک َ‬ ‫ن‬ ‫�۔‬ ‫ےس‬ ‫اءماق�م‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫�ابو �اساح �ق ےس ر�و�ا یت ےہہک ایکصخش رَبَ�ا�ء ےک اپ�سآ یا ا�و�راہک مت ول�گ ُ َ��ی� ےک د �ن ھٹیپ دکاھ ےئگ‬ ‫الہدی والرشاد فی سیرت خیر العباد جلد ‪ 5‬صفحہ ‪ ،227‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان‪1993 ،‬ء)‬ ‫(سبل‬ ‫(شرح زرقانی جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 415‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان‪1996 ،‬ء) تےھ�۔ انوہ�ں ےناہک‬ ‫ریبو �نہکم ےس اند�ر�و �نہکموک ا ترتا ےہ�۔ حتف‬ ‫َک�دَ �ا�ءعرفا�تاک د �وسر�ا ان�م ےہ �۔ ایک اہپ�ڑ�ی ر�ا سہت ےہ وج �‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع سومل ںیہی ےسہکم ںیم د � خال وہئے ےھت�۔‬ ‫ومع رپ حنآ �‬ ‫مہک ےک ق‬

‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 2� 4� 2‬ز�و�ا�ر ک اڈیییمرک �اچی �‪�2� 0� 0� 3‬ء�)‬

‫رفایا وترضح�ت ا ببورکؓ ےن رسو�ل‬ ‫ومع رپ بج رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ےن امناک اعال�ن م‬ ‫فحت ہکم ےک ق‬ ‫رفایاہک‬ ‫رکا ےہوتآ ؐ�پ ےن م‬ ‫�الہلیلص الہلہیلع سومل ےس �رعضایک ہک ای رسو�ل ا لہلؐ�! اب فسوای �ن رش�فوک دنسپ ت‬

‫جو اب فسوای�ن ےکرھگںیم د�اخل وہاجئےاگ و�ہیھب امن ںیم رہےاگ�۔‬

‫َمںییبنیلص الہلہیلع سومل ےک اب�ر�ے ںیموگ�اہی دیات وہ�ںہک‬ ‫�آ ؐ�پ ےن ھٹیپںیہن کداھئییھت‬

‫یلنک دلجبا �ز ا�و�ر ریغبایھتہ �ر�و�ں ےک ول�گ وَہ�ا�ِز �ن ہلیبقیک رط�ف ےئگ ا�و�ر و�ہریتاند�ا�زوق�میھت �۔ ا نوہ �ں ےن ا یےس‬ ‫ٹ‬ ‫تری�و �ںیک اب�ر�شیکوگیا �ِ��ڈ�ی َد�ل ےہ�۔سج ےکہجیتن ںیم و�ہ اپینںیہگجوھچ�ڑ ےئگ�۔‬ ‫َ‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الجھاد و السیر باب فی غزوة ُحنین حدیث ‪)4616‬‬

‫رمعرسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاستھاث بت‬ ‫(شرح الزرقانی علی المواھب اللدنیة جزء ‪ 3‬صفحہ ‪ 421‬باب غزوة الفتح الاعظم۔دار الکتب العلمیة بیروت ‪1996‬ء )‬ ‫�ایےس احلا �ت ںیم اہمجر ین ںیم ےسرضح�ت ا ببورکؓ ا �و�ررضح�ت ؓ‬ ‫مہک حتف رک نے ےک دعب رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ہُ� َ�بل تب ےک اب�ر �ے ںیممکح د یا �۔ انچنہچ و�ہرگ�ا د یا قد�م رہے ا�و�رآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا ہل تیب ںیم ےسرضح�تیلعؓ�‪،‬رضح�ت ابع �س نب دبع�ا ملبلطؓ ا �و�ر حنآوض �ر‬ ‫گای ا �و�رآ ؐ�پ ا �س ےک اپ �سڑھک�ے ےھت �۔ ا�س رپرضح�ت ُزبرینب عَ�وَّ�ا�م ؓنے ا ب فسوای�ن ےساہک �۔ ا �ے اب فسوای�ن �! صیل ا لہلہیلع وسمل ےک اچچ ز �ا�د اب فسوای�ن نب اح�ر�ث ا�و�ر ا�ناک اٹیب�‪،‬رضح�تلضف نب ابع�س ا �و�رَر ِ�ب� یعہ نب اح�ِر �ث�‪ ،‬اسامہ‬ ‫زغو � ٔہ احد ےک د�ن ا�س ےکقلعتم تہبرغ�و�ر ںیم اھت بجوُت ےن اعال �نایک اھت ہک بن زیداک ذکراتلم ےہہک ہیاستھ ےھت�۔‬ ‫ہُ� َ�بل وکرگ�ا دیاایگ ےہ احلانہکوُت �‬ ‫َ‬ ‫(السیرة النبویۃ لابن ہشام صفحہ ‪ 764‬غزوة ُحنین�‪ /‬ثبات الرسول و بعض اصحابہ ۔ دار الکتب العلمیة بیروت ‪2001‬ء)‬ ‫�ا �س ےنمت گولو�ں رپ اناع�مایک ےہ �۔ ا�س رپ اب فسوای �ن ےناہک ا�ے عَ�وَّ �ا�م ےک ےٹیب�! ا �ن ابتو�ںوکَا�ب اج نے د�وویکنہک‬ ‫ن‬ ‫َ​َ‬ ‫ُح َ�� ی ن‬ ‫حرض�ت ابوقتادہؓبای�نرک تے ںیہہک بج � اک وقت اھت وت ںیم ےناملسمنو�ں ںیم ےس ایکصخشوک‬ ‫َمںی اج�ن اکچ وہ�ں گ‬ ‫رشمک ےہ وج ھدوکا د�ےرک ےکپچ ےس ا �س ےکےھچیپ ےس‬ ‫رشمکصخش ےسڑل رہا ےہ ا�و�ر ایک ا�و�ر �‬ ‫ہک اردمحمیلص الہلہیلع سومل ےک دخ�ا ےک الع�و�ہیھبوکئی دخ�ا وہتا � کیداھ ہک و�ہ ایک �‬ ‫رطح ھدوکے ےس‬ ‫�ا�س رپہلمحرکنا اچہات ےہہک ا �سوکلتقرک د�ے�۔وت ںیَم دلج�ی ےس ا�سیک رط�ف ھڑبا وج ا�س �‬ ‫وہا�۔‬ ‫تو وجآ�ج وہ�ا و�ہ ہن ت‬ ‫�ایکاملسم�ن ےسانٹپھج اچ ہات اھت�۔ ا �س ےن ےھجم ام�رنے ےک ےیل اہتھ اٹاھیا ا�و�ر ںیم ےن ا�س ےک اہ تھ رپ و�ا �رایک ا�و�ر‬ ‫�ا �س ےک دعب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل اخنہہبعک ےک ایکوک نے ںیم ھٹیب ےئگ ا �و�ر �ولگآ�پیلص الہلہیلع سومل ےک‬ ‫ہاتھوکاک �ٹ دیا �۔ رھپا�س ےن ےھجمڑکپایل ا�و�ر ا�س ےن ےھجم ز�و�ر ےساچنیھب اہی�ںکتہک ںیم ےب سب وہایگ�۔پرھا�س‬ ‫�ا�ر �درگ�د عمج ےھت �۔رضح�ت اب ہوریر � ؓہ ایب �نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل حتف ہکم ےک د�نرشتیف رفما‬ ‫وھچڑ دیا�۔ و�ہ ڈیھال ڑپایگ ا �و�ر ںیم ےن ا�سوک دھاک د یا�۔ رھپںیم ےن ا �سوک ام�ر ڈ �الا �۔ ا �دھر ہی اح�ل وہ �اہک‬ ‫نے ےھجم �‬ ‫رکولت�ا�روسنےت آ � ؐپیک افحظت ےک ےیلآ� ؐپ ےکرسپرینعیآ � ؐپ ےکرسہانےڑھک�ے ےھت�۔‬ ‫تےھ ا�و�ررضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫(سبل الہدی جلد ‪ 5‬صفحہ ‪ ،235‬فی غزوۃ الفتح الاعظم‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان‪1993 ،‬ء) سمامل�ن تسکشاھکرک اھب�گ ےئگ�۔ ںیمیھب ا�ن ےکاستھ اھب�گایگ�۔ےتہکںیہہکرھپ �ولگ �و �ٹرک رسو�ل الہلیلص‬ ‫ن‬ ‫رفا یا وجصخشیسک وتقم�ل ےکقلعتم‬ ‫�الہلہیلع وسمل ےک اپ �س عمج وہنےرش�و �ع وہ ےئگوت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ُح َ�� ی ن‬ ‫ن غز�و�ہ ٔ �‬ ‫یہوبث�ت شیپرک د�ےہک ا�س ےن ا�سوکلتقایک ےہوت ا�س وتقم�لاک اسما�ن ا�س ےکاقتلاک وہاگ�۔ ںیم اٹاھ ات ہک‬ ‫ُح َ�� ی ن‬ ‫�۔‬ ‫ںیہ‬ ‫ےتہک‬ ‫یھب‬ ‫�س‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫َا‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫زغ‬ ‫�‬ ‫زین‬ ‫ےہ‬ ‫�ن‬ ‫ِز‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫وَہ‬ ‫َ‬ ‫ہ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫زغ‬ ‫�‬ ‫ان�م‬ ‫سر�ا‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫اک‬ ‫سج‬ ‫�‬ ‫زغو � ٔہ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ذکراتلم ےہہک �‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫وڈ�و�ںرگمیسکوک ہن دکیاھ وجریم�ے ےیلوگ�اہی د�ے ا�و �ر ںیَم ھٹیبایگ �۔ رھپ‬ ‫�ا پےنوتقم �ل ےسقلعتموک ئی اہش �د �ت ڈھ ن‬ ‫ُح َ�� ی ن‬ ‫ُح َ�� ی ن‬ ‫زغو� ٔہ � وش �ا�ل‬ ‫� ہکمرکممہ ا�و�ر اطئف ےک د �رمای �نہکم ےسسیتلیم ےک افصہل رپ و�ا قع ایکاھگٹی ےہ �۔ �‬ ‫جمےھ ایخ�لآ یا ا�و�ر ںیم ےن ا�س وتقم�لاک و�اقہع رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ذکرایک �۔آ ؐ�پ ےکاس تھ ےھٹیب وہ ئے‬ ‫رجہی ںیم حتف ہکم ےک دعب وہ�ا اھت�۔بای�ن وہ�ا ےہہک بج الہلاعت لٰی ےن اپےن رسو�لیلص الہلہیلع سومل ےک اہتھ رپ‬ ‫�آ ٹھ �‬ ‫�ایکصخش ےناہک ہک ا �س وتقم�ل ےکایھتہ�رسجاک ہی ذکررکتےںیہ ریم�ے اپ�س ںیہ�۔ ا�سصخش ےن ینعیسج ےک‬ ‫َ‬ ‫مہک حتف رک�ا د یاوترس�د�ا �ر�ا �ِن َہوَازِن ا �و �ر ث ِقیف ایک د �وسر�ے ےس ےلم ا �و�ر ہیول�گ ڈ�ر رہے ےھتہک حنآرض�ت‬ ‫پا�س ہیایھتہ�ر ےھتاہک ہک ا�ن ایھتہ �ر�و �ںیک اجبئےآ�پیلص الہلہیلع وسمل ا�سوکھچک َا�و�ر د�ےرک ر �اضیرک ںیل�۔ینعی‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ا �ن ےسیھب ڑل�ا ئیرک یں ےگ �۔‬ ‫ہکےتںیہہک وجاسما�ن ریم�ے اپ �س ےہ و�ہ ریم�ے اپ �س یہ ر ہےن د یں ا �و�ر اہنںیھچک َا �و�ر د �ے د یں �۔رضح�ت ا ببورکؓ‬ ‫َُ‬ ‫(السیرۃ الحلبیہ جلد ‪ 3‬باب ذکر مغازیہ ۔ غزوہ حنین صفحہ ‪151‬۔ دار الکتب العلمیۃ ‪2002‬ء)‬ ‫�(�اٹسل ریس�ت وبن�یؐ ہحفص �‪�4�0�9‬د�ا�ر اسلال�م ریا�ض �‪�1�4�2�4‬ھ�) �وہا�ں ےھٹیب ےھت�۔رضح�ت ا ببورکؓ ےناہک ایاس رہگزںیہن وہکسات�۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسملرقیش ےک ایک زب �د�لوکوتاس ما�ن‬ ‫ن‬ ‫رطف‬ ‫مالکِ نب عَ�و �ف �َصْ�رِ �ی ےن ابقئل رع�بوک عمج ایک �۔ انچنہچ ا �س ےک اپ�س وَہَ�ا �ِز�ن ےک استھ ونبفیقث ا�و�ر �د لا دیں ا�و�ر ا لہل ےک ریش�و �ں ںیم ےس ایک ریشوکوھچ�ڑ د یں وج الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع وسملیک �‬ ‫�ج ش‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫سےڑل رہا ےہ�۔رضح�ت اب قوات�د� ؓہےتہک ےھتہک رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملڑھک�ے وہئے ا �و�رآ ؐ�پ ےن و �ہ اسما�ن ےھجم‬ ‫بون �َصْ�ر ا �و�ر ونب ُ ْم ا�و�ردعس نبرکب ا �و �ر دنچ ول�گ ونب ھ َ اِل�ل ںیم ےس عمج وہ ےئگ�۔‬ ‫ن (سیرت ابن ہشام صفحہ ‪ 761‬۔ دار الکتب العلمیۃ ‪2001‬ء) �د لا د یا�۔ ںیم ےن ا �س ےسوجھک�ر�و�ںاک ایک اب�غ رخیدایل ا�و�ر ہی الہپ ام�ل اھت وج ںیم ےن اسال�م ںیم وطب �راج ئدی�ا�د انبیا�۔‬ ‫َ ُ َ ّٰ َ‬ ‫َْ‬ ‫ح ن‬ ‫(صحیح بخاری کتاب المغازی ب‬ ‫اب قوْ ِل الل ِه ت َعالَى َويَوْ َم ُحني ٍن حدیث ‪)4322‬‬ ‫یہبس ول�گ َا � ْو َط�ا �س ےک اقم�م رپعمج وہ ےئگ�۔ َا � ْو َط�ا �س ُ َ��ی� ےکرق یب ایک و�ا �د�ی ےہ�۔ املک نب وع�ف‬ ‫ن‬ ‫ح ن‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ضری ا لہلاعتلٰی ہنع ایب�نرکتے ںیہہک دکیوھات�ریخ ےس ہتپاتگل ےہہک گنجِ ُ َ��ی� ےک‬ ‫نے اپےن اجسو�س ر �و �انہ ےیک ات ہک ہی ول�گ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکقلعتم ربخالئںی �۔ بج رسو�ل الہلیلص‬ ‫�الہلہیلع سومل ےن ا �ن ےک اٹکےھ وہنےیک ربخینسوتآ�پ ےن اپےن اصاح�ب ںیم ےس ایکصخش دبع�الہل بن َ‬ ‫اھںی ےگ‬ ‫رد ئ‬ ‫وج ک‬ ‫ابوح ْد َر ْد موقع رپ بجہکم ےکاکفررکشل ا سال �م ںیم ہیےتہک وہئے اشمل وہ ےئگہکآ�ج مہ اپین اہب�د � �ری ےک ہ‬ ‫ؐ‬ ‫َ‬ ‫ولعممرکنے ےک ےیلاجیھب اتکہ ا �نیکیھب ربخالئںی�۔ ا�س ےک دعب حنآرض�تیلص �ا�و �ررھپونبفیقث ےکہلمحیک ات�ب ہن الرکدیم�ا�ن گنج ےس اھبگےوت ایک قوت ایاس آ یاہک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع‬ ‫رطفربخیں �‬ ‫اسل ِمی کو ا �نیک �‬ ‫الیرکشل وج د�س زہ�ا�ریک دعت�ا�د ںیم اھت ا �س ںیم اھبگڑ چمیئگ �۔افک �راک رکشل‬ ‫رصف اب�ر�ہاحصبی ر�ہ ےئگ�۔ ا س م‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےن وَہ �ا�ِز �ن ےک اقم بےل ےک ےیلوک�چ اک ہلصیفایک ا �و �ر گنج ےک ےیل َصفْ�وَ�ا �ن نب ُامَ َّ�یہ ا�و�ر اپےن اچچ � سومل ےکرگ�د �‬ ‫ن‬ ‫�ز�ا�د اھب ئی �َ�و فَل نب اح�ِر �ث ےسایھتہ�ر ا� ھدا �ر ےیل�۔ ا ن�س رط�ح رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل اب�ر�ہ زہ�ا�ر ےکرکشل ےک جونیت زہ�ا�رریتا ند �ا�ز�و �ں رپلمتشم اھت آ ؐ�پ ےک د�ائںی ابئںی اہپ�ڑ �و�ں رپ ڑچھا وہ �اآ ؐ�پ رپریت ربسا رہا اھترگم ا�س وقت‬ ‫ساتھ ونب وَہ�ا�ِز �ن ےس اقمبہل ےک ےیل ےلکن ا �و�ریلع اصلحب ُح َ�� ی ن� ےک اقم �م رپ ےچنہپ ا �و�ر و�ا �د�ی ںیم د �اخل وہ ےئگ�۔رشمکنی بیھآ � ؐپ ےھچیپںیہن انٹہ اچہےت ےھتہکلبآگے اجنا اچ ہےت ےھت�۔رضح�ت اب بورکؓنےربھگ�ارکآ� ؐپیک وس�ا� �رییک اگل�مڑکپ‬ ‫کا رکشل ا �س و�ا �د�ییکاھگ ٹوی �ں ںیم ےلہپ ےساپھچ وہ �ا اھت�۔ انوہ �ں ےناملسمنو �ں رپ اچانکہلمحرک دیا ا�و�ر تاین دش�ت لی ا�و�ررع�ضایکہک ای رسو�ل الہلؐ �! ریم�ی اج�نآ� ؐپ رپرقبا�ن وہ ہیآگے ڑبھےناک قوتںیہن ےہ�۔ ابیھرکشلِ اسال�م عمج‬


‫رفایاہک‬ ‫ہواج ئےاگ وترھپمہآگے ڑبھںی ےگرگمآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ڑب �ے وج�ش ےس م‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫مری�ی وس�ا�ر�ییک اب�گوھچ�ڑ د�و‬ ‫�ا�و�ررھپایڑ اگلتے وہ َئےآگے ڑبھے ا�و�ر ہیےتہک اجتے ےھتہک‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ​َ‬ ‫الن ِب ُّی‬ ‫انا‬ ‫ک ِذ ْب‬ ‫لَا‬ ‫ْ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫َع ْب ِد‬ ‫ْاب ُن‬ ‫انا‬ ‫ال ُمط ِل ْب‬ ‫عیین ںیم ومعو�دیبن وہ �ں سجیک افح ظتاک د�ائیم عود�ہ ےہ �۔وھجٹا ںیہن وہ �ں �۔ ا�س ےیل‬

‫تمنیت زہ�ا�رریتاند�ا�ز وہ ایسیت زہ�ا�ر ےھجماہمت�ر�یوکئی رپ�و�اںیہن�۔‬

‫رییوک دیھکرکںیہک ےھجم دخ�ا ہنھجمس انیل‬ ‫�ا�و�ر ا�ےرشمکو�! ریم�ی ا�س دل �‬

‫َمںی ایک اناس�ن وہ�ں ا�و�راہمت�ر�ےرس�د�ا�ردبع�املبلطاک اٹیب ینعی وپتا وہ�ں�۔‬

‫�ابن اشہ �مےتہک ںیہہک ہییھباہک اج تا ےہہکرتس�ہ ر� تاںی احمصر�ہایک�۔‬

‫� ‬

‫َ‬ ‫(السیرة النبویة لابن ہشام صفحہ‪792‬۔ ذکر غزوة الطائف بعد ُحنین۔ دار الکتب العلمیة بیروت ‪2001‬ء)‬

‫حصحی ملسم ںیم رضح�ت انسؓ ےس ر�و�ایت ےہہک مہ ےن اچلسی ر�اتو�ں کت ا �ناک احمصر�ہایک �۔‬

‫(صحیح مسلم کتاب الزکاۃ باب اعطاء المؤلفۃ قلوبھم علی الاسلام حدیث نمبر ‪)2442‬‬

‫جب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ئاطف ںیمفیقثاک احمصر�ہرک کراھ اھت وتآ ؐ�پ ےنرضح�ت اب بورکؓ ےس‬ ‫فرمایا ا �ے ا ببورک�! ںیَم ےنوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ےہہک ےھجمنھکم ےسرھب�ا وہ�ا ایک ایپلہشیپایکایگرگم ایک رم�غ ےن‬ ‫وھاگ ام�ر�اوت ا �س ایپلے ںیم وجھچک اھت بس ہبایگ�۔رضح�ت ا ببورکؓ ےنرع�ضایکہک ای رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ںیَم‬ ‫ٹ ن‬ ‫ہنںیاتھجمس ہکآ� ؐپآ�ج ےک د �ن ا �ن ےسسج زیچاک ا�ر�ا�د�ہ رھکےت ںیہ و�ہ احصلرک لںی ےگ �۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع‬ ‫رمعےن �رعضیکہکایک ںیم‬ ‫رفایا�‪ :‬ںیمیھب ایاس یہ وہتا وہ �اںیہن دیھک رہا�۔ انچنہچ �‬ ‫�وسمل ےن م‬ ‫وھتڑ�ی د یر ےک دعبرضح�ت ؓ‬ ‫رمعےن گولو �ں‬ ‫لوگو �ں ںیموک�چاک اعال�ن ہنرک د�و�ں�؟ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫رفا یاہکویک�ںںیہنوترضح�ت ؓ‬ ‫مںیوک�چ اک اعال �نرک د یا �۔ و �اپس اج نےاک اعال �نرک د یا �۔‬ ‫َ‬ ‫(السیرة النبویة لابن ہشام صفحہ‪793‬۔ ذکر غزوة الطائف بعد ُحنین۔ دار الکتب العلمیة بیروت ‪2001‬ء)‬

‫رفا یا ابع �س �! آگےآ �ؤ ا�و�ر‬ ‫�سیکآ �و �ا�ز تہب ا �ونیچیھت �۔آ ؐ�پ ےن ا �نیک رط�ف دکیاھ ا�و�ر م‬ ‫�آ ؐ�پ ےک اچچ رضح�ت ابع ؓ‬ ‫�آ �و�ا�ز د �و ا �و�ر دنلبآ �و �ا �ز ےس اکپ�ر �وہک ا�ے وس�ر � ٔہ رقب�ہ ےکاحص بوی �! ینعی وہنج �ں ےن وس�ر�ت رقب�ہ ای�دیک وہ ئی ےہ �! ا �ے‬ ‫حد بیہی ےک د �ن د �رخت ےک ےچین تعیبرکنے و�الو�! �! دخ�ا اک رسو�لںیہمت الب تا ےہ �۔‬ ‫ن‬ ‫�ایکاحصبیےتہک ںیہہکہکم ےک ات�ز �ہ �َ�و وملسم�ںیک زب�د لییک جوہ ےس بج ا سالمیرکشلاک اگال ہصح ےھچیپیک‬ ‫طر�ف اھبگا وت امہ�ر�ی وس �ا�ر یا�ںیھب د �و�ڑ ڑپ یں ا �و�رانتجہم ر �وکےت ےھت ا تان یہ و �ہ ےھچیپیک رط�ف اھبگیتںیھت�۔ اہی�ں‬ ‫سیکآ �و�ا�زدیم�ا�ن ںیموگجنےنیگلہک ا�ے وس �ر�ہ رقب�ہ ےکاحصبوی�! ا�ے دحبیہی ےک د�ن د�رخت ےک ےچین‬ ‫تکہکابع � ؓ‬ ‫یبتعرکنے و �الو�! �! دخ�ااک رسو�لںیہمت البتا ےہ�۔ےتہکںیہ ہیآ�و �ا�ز بج ریم�ےاک �ن ںیم ڑپ�یوت ےھجم وی�ں ولعم�م وہ�ا‬ ‫کہ ںیم نزد�ہںیہن ہکلبرم�د�ہ وہ �ں ا �و�ر ِا ْس�رَ�افِ�یل اک ُص�و�ر اضف ںیموگنج رہا ےہ�۔ ںیم ےن ا پےن ا�ونٹیک اگل �م ز�و�ر‬ ‫رطف‬ ‫سےیچنیھک ا �و �ر ا�ساک رسھٹیپ ےسگلایگ نکیل و�ہ ا تان دِبکا وہ �ا اھت ہک وجنیہ ںیم ےن اگل �م یھڈیلیک و�ہ رھپےھچیپیک �‬ ‫�د � �وڑ�ا �۔ ا �س رپ ںیم ےن ا �و�ر تہب ےساس ھتوی�ں ےنولت �ا�ر یں اکن �ل ںیل ا �و�ریئکوت ا � نووٹ�ں رپ ےسوک �د ےئگ ا�و�ریئک ےن‬ ‫�ا � نووٹ �ںیکرگ�دنںیاک�ٹ د یں ا �و�ر رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک رط�ف د � �وڑ نا رش�و�عرک د یا ا�و �ر دنچوحمل�ں ںیم یہ و�ہ‬ ‫وھت �ڑی دیر ںیم اہپ�ڑیو�ں‬ ‫�د�س زہ�ا �راحصبہاک رکشل وج ےب ا تخای�رہکمیک رط�ف اھبگا اج رہا اھت آ ؐ�پ ےکرگ�دعمج وہایگ ا�و�ر �‬ ‫پر ڑچ�ھرک ا �س ےن شدنماکسہتسہنرک دیا ا �و�ر ہیرطخنا�کتسکش ایکمیظع الاش�ن حتف یک وص�ر�ت ںیم دب�لیئگ�۔‬

‫(شرح علامہ زرقانی جلد‪4‬صفحہ‪ 69‬ثم غزوۃ تبوک دار الکتب العلمیۃ بیروت)‬

‫ٰ‬ ‫الھدی والرشاد جلد‪ 5‬صفحہ‪ 388‬فی غزوۃ الطائف۔ دار الکتب العلمیة بیروت ‪1993‬ء)‬ ‫(ماخوذ از سبل‬

‫�( لاغ�ت الدح یث دلج �‪4‬فصہح �‪ ‘ 4� 8�7‬س�وق�’ ‪،‬جدل �‪ 2‬ہحفص �‪‘ 6� 4�8‬صا�ع�’�)‬

‫�(ماخو�ذ ا �زریسفتریبکدلج �‪ 6‬ہحفص �‪)�4� 1�0� -�4� 0�9‬‬

‫غز�و� ٔہ وبت�ک‬

‫رجہی ںیم وہ �ا �۔ ا�س ےک اب�ر�ے ںیم ایب�ن ےہہک �وبتک دمیہن ےس اش�میک ا �س اشہر�ا�ہ رپ و�ا قع ےہ وج‬ ‫�رجب �‪9‬؍ �‬ ‫تاج�رتی اقفول �ںیک اع�مزگ�رگا�ہیھت ا�و�ر ہی و �ا �د�ی الرق�ٰی ا�و�راش�م ےک د�رمای �ن ایک رہشےہ اسے اصاح�ب الایہکاک رہش‬ ‫بیھاہک ایگ ےہ �۔ ا�سیک رط�فرضح�تبیعش ہیلع اسلال�موعبم�ث وہ ئے ےھت�۔‬ ‫(معجم البلدان جلد دوم صفحہ ‪ 14‬دار صادر بیروت‪1977‬ء)‬

‫برک غز�و� ٔہوبت�ک ںیم رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےک رمہ�ا �ہ ےھت ا �و�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫رفا یا اھت�۔‬ ‫زغو� ٔہ وبت�ک ںیم ڑب �ا ڈنھج�اآ ؓ�پوک اطع م‬ ‫نے �‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫الکبری جلد ‪ 3‬صفحہ ‪131‬۔ �‘�‘ابوبکر الصدیق�’�’ ومن بنی تیم بن‬ ‫(الطبقات‬ ‫مرۃ بن کعب۔ دار الکتب العلمیة بیروت ‪2017‬ء)‬

‫زغو� ٔہوبت�ک ےکومقع رپ اپان وج ُکل ام�ل‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ےن �‬ ‫حرض�ت‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم شیپایک اھت‬ ‫�ا�سیک املتی اچ�ر زہ�ا�ر د�رہمیھت�۔‬

‫زغو � ٔہ �وبتکیک ایت � �ری ےک ےیلمکح د یا وتآ�پیلص ا لہل‬ ‫�رسو�لرکیمیلص الہلہیلع سومل ےن بجاحصبہرک�ا�موک �‬ ‫رعبیک رط�ف اغیپ�م اجیھبہک و�ہیھبآ ؐ�پ ےک استھںیلچ ا �و�رآ�پیلص الہلہیلع‬ ‫لعہی سومل ےنہکم ا�و�ر دیرگابقئل �‬ ‫غز�و� ٔہ اطئف‬ ‫رفا ئی �۔ینعیآ �پیلص ا لہلہیلع‬ ‫طائفہکم ےسرشم�قیک اج نبرقتیاب ًنو �ےولکرٹیم ہپ ایکوہشم �ررہشےہ ا �و�راجح�زاک اہپ�ڑ�ی رہشےہ�۔ اہی�ں انوگ�ر ا�و�ر �وسمل ےن امر�ا�ءوک ا لہلیک ر �ا�ہ ںیم ام�ل رخ�چرکنے ا�و�روس�ا �ر�ی ایہمرکنےیکرحتیک م‬ ‫زغو �ہ ےہ�۔ انچنہچ ا �س ومقع رپ وجصخش بس ےس‬ ‫ری �‬ ‫دییمکح دیا ا�و�ر ہیآ� ؐپاک آخ �‬ ‫� سومل ےن ا �س اب�تاک اہنںی اتک �‬ ‫�د �وسر�ے لھپرثکب�ت وہتے ےھت �۔ ا�س ہگج ونبفیقثآبا�د ےھت�۔‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 1�7�8‬ز�و�ا�ر ک اڈیمیرک�اچی �‪�2�0�0�3‬ء�) ہپےل ام�ل ےلرکآیا و �ہرضح�ت ا بوبرکدصیق ضری الہلاعتلٰی ہنع ےھت ۔�آ� ؓپ اپےنرھگاک اس �ر �ا ام�ل ےلآئے وجہکاچ�ر‬ ‫رفا یاہک ا پےنرھگو �الو�ں ےک ےیلیھب‬ ‫غز�و� ٔہ اط نئف ےک اب�ر�ے ںیم آتا ےہہک وَہ �ا�ِز�ن ا �و�رفیقث ےک رتشیپتسکش وخ�ر �د�ہ افر�ا�د اپےن رس�د �ا�ر ہز�ا�ر د �رہم اھت�۔ رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ا ببورکؓ ےس د�ر یافت م‬ ‫وھچڑ�ا ےہہکںیہن �؟ وت انوہ �ں ےن �رعضایک ہک‬ ‫مالکِ نب وع�ف �َصْ�رِن�ی ےک استھ اھب�گرک اطئفآئے ےھت ا �و�رںیہی ہعلق دنب وہ ےئگ ےھت�۔ ذٰہل�ا رسو�ل ا لہلیلص کھچ �‬ ‫ن‬ ‫ح ن‬ ‫رفایا ا�و �ر اسی ام�ہ وش�ا�ل ینعی‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےن ُ َ��ی� ےس اف�ر �غ وہرک ا�و �ر رْعِج َ​َ�ا�ہ ںیم ام�ِل تمینغ عمجرک �و �ارکمیسقت م‬ ‫گرھو�الو�ں ےک ےیل الہل ا�و�ر ا�ساک رسو�لوھچ�ڑآیا وہ�ں�۔‬ ‫رفا یا�۔‬ ‫�آٹھرجہ�ی ںیم اطئفاک دصق م‬ ‫ل ت‬ ‫رمعےس‬ ‫رضح�ت‬ ‫ےن‬ ‫سمل‬ ‫و‬ ‫ہیلع‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫یلص‬ ‫�ت‬ ‫رض‬ ‫آ‬ ‫حن‬ ‫�۔‬ ‫ے‬ ‫ئ‬ ‫آ‬ ‫ےل‬ ‫ام�ل‬ ‫ھا‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫آ‬ ‫اک‬ ‫رھگ‬ ‫ےن‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫اطخ‬ ‫نب‬ ‫رمع‬ ‫ت‬ ‫رض�‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ک�‬ ‫ؓ‬ ‫�(�ا لرحقی املوتخ�مہحفص �‪ 5� 6�7‬ا � بہ السلہیف الہو�ر�)‬ ‫ؓ‬ ‫وھچڑ ےک‬ ‫وہ؟ وت انوہ�ں ےن �رعضایک ہک فصن �‬ ‫وھچڑ ےکآئے �‬ ‫ِج ْعرَانَہمہک ا �و �راطئف ےک ر�ا سہت رپہکم ےکرق یب ایکونک�ا �ںاک ان�م ےہ�۔ہکم ےس ا�ساک افصہلاتسئسی �د�ریافتایک ہک اپےنرھگو�الو�ں ےک ےیلیھبھچک �‬ ‫�ف ےن ایک وس ُا�وقہی شیپ ےیک ۔ ہیرقتیًاب اچ�ر زہ�ا�ر د�رہم ےتنب‬ ‫�آ یا وہ�ں �۔ ا�س ومقع رپرضح�تدبع �ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫کولرٹیماھت�۔‬ ‫رفا یا امثع�ن نب عَفَّ�ا�ن ا �و�ردبع �الرمحنٰ نب وع�ف زمنی رپ ا لہلاعتلٰی ےکزخ�ا نو�ں‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 8�8‬ز�و�ا�ر ک اڈیمیرک�اچی �‪�2�0�0�3‬ء�) ہںی�۔ رھپآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ومع رپوع �رتو�ں‬ ‫مںی ےسزخ�انے ںیہ وج ا لہلیک رضا ےک ےیلرخ�چرکتے ںیہ�۔ انوہ�ں ےن تہب ام�ل د یا �۔ ا �س ق‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےن ئاطفاکےنتک ر� �وزاحمصر�ہایک اھت‬ ‫� حنآ �‬ ‫ص‬ ‫نےیھب اپےن زیو �ر �ا�ت شیپ ےیک ا�و�ررضح�ت اع ِ م نب عَ�دِ�یؓ ےنرتسَوسقوجھک�ر یں شیپںیک وجرقتیًاب د�ووس ابسھٹ‬ ‫�ا�س اب�ر �ے ںیم دعتم �د ر �و�ا یا�تیتلم ںیہ �۔ضعبےتہک ںیہ د�س ےسھچک ز �ائد ر�اتںی احمصر�ہایک�۔ضعبےتہک ںیہآ�پ‬ ‫ؐ من ےک رق یب یتنب ںیہ �۔‬ ‫نے سیب ےسھچک ز�ا ئد ر�اتںی احمصر�ہایک�۔ ہییھباہک اج تا ےہہکسیب د �ن احمصر�ہایک �۔ ایک ر�و�ا یت ںیمآتا ےہہک‬ ‫(السیرۃ الحلبیہ جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 184-�183‬غزوہ تبوک‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت‪2002‬ء)‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےنسیت ےک رق یب ر�اتںی اہل اطئفاک احمصر�ہایک�۔‬ ‫ہی’�)‬ ‫�(لاغ �ت الدحیث دلج �‪ 1‬ہحفص �‪�‘ 8� 2‬ا � قو �‬


‫� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�ا �سیک اچلسیولک ےکرق یب ایکنم امش�ررک یں �‪،‬رقیًاب وک ئی ڈیڑ�ھ زہ�ا�ر�‪ ،‬د�س نٹ ےس ا�وپریتنب ںیہ �۔رقتیًاب‬ ‫سا�ڑھے د�س نٹ ےک رق یب �۔‬ ‫�زید نب اسمل اپےن و�الد ےس ر �و�ایترکتے ںیہہک ںیم ےنرضح�ترمعنب اطخ� ؓبوک ہیےتہک وہئے انس ہک‬ ‫رفا یاہکمہ دصقہرک یں ا �و�ر ا �س وقت ریم�ے اپ �س ام�ل اھت�۔ ںیم ےن‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنںیمہ ا� شرا�د م‬ ‫رک ےستقبس ےل اج �ؤ�ںاگ � گ۔ ار ںیم ا�ن ےسیھبک تقبس ےل اج اکس وتآ�جاک د �ن ےہ�۔‬ ‫کاہ آ�ج ےک د �ن ںیم ا ب بو ؓ‬ ‫رفایا مت ا پےنرھگو�الو�ں ےک‬ ‫رمعےناہک ںیَم ا پان فصن ام�ل ال یاوت رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ہکےتںیہہکرضح�ت ؓ‬ ‫رمعےناہک ںیم ےن �رعضایک ہک ا تان یہ َا�و�ر�۔انتج الیا وہ�ں ا تان یہرھگو�الو�ں ےک‬ ‫وھچڑآئے �‬ ‫لےیایک �‬ ‫وہ؟ رضح�ت ؓ‬ ‫رمعےتہکںیہہک و �ہ بس ےلآ ئے وجُا�ن ےک اپ�س اھت وتآ�پ‬ ‫لےیوھچ�ڑ د یا ےہ �۔ رھپرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫برکآ ئےوترضح�ت ؓ‬ ‫وھچڑ �ا�؟ انوہ�ں ےنرع�ضایک ہک ںیم‬ ‫رفایا ا�ے ا ب بورک !تم ےن اپےنرھگو �الو�ں ےک ےیلایک �‬ ‫صیل‪ ‬ا لہلہیلع سومل ےن م‬ ‫وھچڑ �ا ےہ�۔‬ ‫نے ا �ن ےک ےیل الہل ا �و �ر ا �س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع وسملوک �‬

‫رمعےتہکںیہہک ںیَم ےناہک�۔ الہلیکمسق�! ںیم ا�ن ےس‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫کیس زیچںیمیھبکیھب تقبسںیہن ےل اج اتکس�۔‬

‫(سنن الترمذی کتاب المناقب باب رجاءہ ان یکون ابو بکر ممن یدعی من جمیع ابواب الجنة حدیث �‪)3675 :‬‬

‫نےآ� ؓپیکافکلتیکیتح ٰکہآ� ؓپیھب املد�ا�ر وہ ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےن حتف ہکم ےک دعب اسال�موبق�لایک وت ا�ن ےک اچچ‬ ‫نے ا�ن ےسبسھچک ےل ایل اہی�ںکتہکآ� ؓپاک ہت دنبیھبچنیھک ایل�۔ رھپآ � ؓپیک و�الد�ہ ئآںی ا �و �ر ا نوہ�ں ےن اپین‬ ‫چا�د �روک د�ووصح�ں ںیممیسقتایک ا�و�ررضح�تدبع�الہلؓ ےن ایک ہصحوک وطب �ر ہت دنب ا تسامع �لرکایل ا �و�ر د�وسر�ے ہصحوک‬ ‫�اپےن ا�وپر ا� �وڑ�ھ ایل �۔ رھپ�آ ؓ�پ دم یہنآئے ا�و�ردجسم ںیم ٹیل ےئگ�۔ رھپرسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاستھحبصیک‬ ‫نام�ز ھڑپی�۔ ہیےتہکںیہہک بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملحبصیک امن�ز ےس اف�ر �غ وہتے ےھتوت گولو�ںوکوغ�ر ےس‬ ‫�دکیےتھ ےھتہکوک �ن ول�گ ںیہ�‪،‬وک ئی این آ�دمی ےہ�؟ وتآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�تدبع�الہلؓ کی رط�ف دکیاھ وت‬ ‫�اہنںی انجیباھجمس ا �و�ررضح�تدبع �ا لہلؓ ےس وپ چاھ ہکمتوک�ن وہ�؟ رضح�تدبع�الہلؓ ےن اپان بسن ایب �نایک �۔ ایک ر �و�ا یت‬ ‫�‬ ‫رفا یا متدبع�الہل‬ ‫مںی ذکر ےہہکآ � ؓپ ےن �رعضیکہکریم�ا ان�مدبع�ا ل ْعُ زّ�َ�ٰی ےہ�۔ ا �س رپآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫رفا یا مت ریم�ےرق یب یہ رہارک�و �۔ انچ نہچ ہی رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع‬ ‫�ُذ�و �ال ِ�ب�جَ�ا �َد ین ینعی د�واچ �د�ر �و �ں و �الے وہ �۔ رھپ م‬ ‫� سومل ےکامہمنو�ں ںیم اشمل ےھت ا�و�رآ� ؐپ اہنںی رق�آ�نرکیم اھکس تے ےھت اہی�ںکتہکآ ؐ�پ ےن تہب اس رق�آ�ن ای�د‬ ‫کرایل ا�و�رآ ؓ�پ دنلبآ�و�ا�زصخش ےھت �۔‬ ‫ٰ‬ ‫الھدی والرشاد جلد‪ 5‬صفحہ ‪ ، 460-�459‬فی غزوۃ تبوک‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت ‪1993‬ء)‬ ‫(ماخوذ از سبل‬ ‫(اسدالغابۃ جلد‪ 3‬صفحہ ‪ 229‬دارالکتب العلمیۃ)‬

‫حرض�ت ابوبرکدصیق ؓکی جح ےکومقع رپ اما�ر�ت‬

‫رفاتےںیہہک ایک و �ہ زمانہ اھت ہک ا ٰلیہ د ین رپول�گ ا پین اجنو�ںوک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال�م م‬ ‫رطح اثن�ررکتے ےھت�۔ املو�ںاک وتایک ذکر�‪،‬رضح�ت ا ب بورکدصیق ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن ایک ےس‬ ‫ھبڑیرکب�ییک �‬ ‫رمعےن اپین اسب�ط‬ ‫�ز یا�د �ہ دفہع ا پان ُکل رھگ اب�راثن �رایک یتح ٰکہوسئیکتوکیھب ا پےنرھگںیم ہن رکاھ ا�و �ر ا یاس یہ رضح�ت ؓ‬ ‫َ‬ ‫َٰ ٰ َ ْ‬ ‫اس َع ٰلی ق ْدرِ َمرَا ِتب تام�م‬ ‫�ا �و�ر ا نرش�ا�ح ےکوم�ا فق ا �و�رامثع �ن ےن اپین اطقت و تیثیح ےکوم�ا فق علی ہذا ال ِق َی ِ‬ ‫صاحبہ اپین اجنو�ں ا �و �ر املو�ں تیمس ا �س د ینِ ا ٰلیہ رپرق با�نرکنے ےک ےیلایت�ر وہ ےئگ�۔ رھپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫رفاتے ںیہہک ایک و�ہ ںیہہک تعیبوترک اجتے ںیہ ا�و�ر اقر�ا�ریھبرک‬ ‫�اسلال�م تعیبرکنے و�الو�ں ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫جاتے ںیہہک مہ دنای رپ د ینوک دقم�مرک یں ےگرگم دم�د ا�و�ر امد�ا �د ےکومقع رپ ا پین وبیج�ںوک دبارکڑکپ�ے ھکرےت‬ ‫( الروض الانف فی تفسیر السیرۃ النبویہ لابن ہشام‪ ،‬حج ابی بکر بالناس سنۃ تسع ‪،‬جلد‪4‬صفحہ‪319-�318‬دارالکتب العلمیۃ بیروت)‬ ‫(عمدۃ القاری کتاب الحج باب لا یطوف بالبیت عریان جلد‪9‬صفحہ‪ 384‬مطبوعہ دار احیاء التراث‪2003‬ء)‬ ‫ہںی�۔الھب اییس تبحم ندای ےسوکئی دیین دصقم اپ اتکس ےہ ا �و�رایک ایےس گولو�ںاک وجو�دھچکیھبعفن رسا�ں وہاتکس ےہ�۔‬ ‫َ َ ُ ْ َ ّٰ ُ ْ ُ َ ُ ُ‬ ‫حرض�ت ابوبرکدص یق ؓتنی وساحصبہ ےکاستھ دم یہن ےس ر�و�انہ وہئے ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫رفا یا ا لہلاعتلٰی م‬ ‫ہرگزںیہن رہگزںیہن �۔ رھپ�آ �پ ےن م‬ ‫رفاتا ےہہک ل َ ْن تنالوا البِ ّر َحتى تن ِفقوْا ِم ّما ت ِح ّبوْ َن کہ بج‬ ‫تک ام�ل وجںیہمت ایپ �ر �ا ےہ ا �سوکرخ�چ ںیہنرک�و ےگ ا�س قوتکتاہمت� �ری یکین ایکین�ںںیہن ںیہ�۔‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع سومل ےن ا پےن اہتھ ےسرقبا نی‬ ‫�ا �ن ےکاس تھسیب رق بانی ےک اج نو�رےجیھبنج ےک ےلگ ںیم وخ�د حنآ �‬ ‫برک خو�د ا پےن استھ اپ نچ رق با نی ےک اج نو�ر‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج �‪6‬فصہح �‪4�0‬حاشہی�) کی العمت ےک وط �ر رپاگنای �ں انہپئںی ا�و�ر اشن �ن اگلئے ا�و�ررضح�ت ا بو ؓ‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ کا حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھلمرک ایکاحصبیوک دفنرکنا لےرک ےئگ�۔‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ذکر ےہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن �‪9‬؍ رجہ�ی ںیم رضح�ت ا بوبرکدص یق ؓکو ا مری�الجح انبرک‬ ‫رفایا اھت�۔ ا �س اب�ر�ے ںیملیصفت ہی ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل بج �وبتک ےس و�اپسآئےوت‬ ‫مہک ر�و�انہ م‬ ‫�آ ؐ�پ ےن جح اک ا�ر�ا�د �ہایک�۔ رھپآ ؐ�پ ےس ذکرایکایگ ہکرشمکنی د�وسر�ے گولو�ں ےکاستھلمرک جحرکتےںیہ �۔‬ ‫رشمنییھب وہ �ں ےگ ا�و�ر کرشہی الاف�ظیھب ا�د�ارکتے ںیہ ا�و�ر اخنہہبعکاک ےگنن وہرکوط �ا�فرکتے ںیہ �۔ ہی‬ ‫�وہا�ں ک‬ ‫با �تنس ےک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا�س اس�ل جح اک ا �ر�ا�د �ہ رت�کرک د یا ا�و�ررضح�ت ا بوبرکدص یق ؓکو ا مری‬ ‫رفا یا�۔‬ ‫حج انبرک ر �و �انہ م‬

‫زغو� ٔہ �وبتک ںیم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع‬ ‫�ا�س اب�ر �ے ںیم رضح�تدبع �ا لہل نبوعسم� ؓد ایب�نرک تےںیہہک ںیم �‬ ‫رطف �آگیک ر � شوین‬ ‫�وسمل ےک اس تھاھت ہک ایک رمتہب ںیمآ �دھی ر �ا�ت ےک وقت ا ٹاھ وت ںیم ےنرکشل ےک ایک �‬ ‫�دکییھ �۔ انچنہچ ںیم ا �سیک رط�فایگ ہک دکیوھ �ںہک و�ہایک ےہوتایک دکیاتھ وہ�ںہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل‬ ‫رمعہںی ا �و �ر ںیم ےن دکیاھ ہکرضح�تدبع�ا لہل ُذوالب َج َ‬ ‫ادین ُم َزنِ ؓی وف�ت وہ ےئگ ںیہ‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ا �و�ررضح�ت ؓ‬ ‫ِ‬ ‫�ا �و�ر ہی �ولگ ا�نیکربقوھک�د ےکچ ےھت ا �و�ر رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سوملربقےک اند�ر ےھتہکبجرضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ت‬ ‫رفا رہے ےھتہکمت د� نوو�ں ا پےن اھبئیوک‬ ‫رطف ا تا�ر رہے ےھت ا �و�رآ�پیلص ا لہلہیلع سومل م‬ ‫عرما�نیک تیموکآ � ؐپیک �‬ ‫ؓ‬ ‫ُ‬ ‫مری�ے رق یبرک �و �۔ سپ ا �ن د � نوو �ں ےنرضح�تدبع �ا لہل ذوالب َج َ‬ ‫ادینؓکی تیموک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫اض ًیا‬ ‫طر�ف ا تا�ر�ا�۔ بجآ ؐ�پ ےن اہنںیربقںیم رکھ د یاوتآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن د عایک�۔ اللہم ِانِ ْی ام َس ْیت ر ِ‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫َعن ُہ ف ْارض َعن ُہکہ‬

‫�ا�ے الہل�! ںیم ےن ا�س اح�ل ںیم اش�میک ےہہک ںیم ا�س ےس ر�اضی اھت‬ ‫پسوُتیھب ا�س ےس ر�اضی وہاج�۔‬

‫وہا�۔‬ ‫حرض�تدبع�ا لہل نبوعسم � ؓد ایب�نرکتے ںیہہک ںیَم ےن ا�س قوتانمتیکہکاک �ش ہیربقو�ا لا ںیَم ت‬

‫(سیرت ابن ہشام صفحہ ‪ ،822‬کتاب رسول اللہﷺ لصاحب ایلۃ‪ ،‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان‪2001 ،‬ء)‬

‫ُ‬ ‫(السیرۃ الحلبیہ۔جلد‪ 3‬صفحہ‪295‬۔باب سرایہ و بعوثہﷺ�‪/‬سریہ اسامہ بن زید �…۔دار الکتب العلمیة بیروت لبنان)‬

‫�ر�و�ایت ںیمآتا ےہہکرضح�تیلعؓ ےنوس �ر � ٔہوتبہیک ابدت�ائیآ یا �تاک جح ےکومقع رپ اعال�نایک �۔ ہی ر �و�ا یت‬ ‫�ا�س رط�ح ےہہک ابوعجرفدمحم نب یلع ےس ر �و�ایت ےہہک بج وس�ر � ٔہ رب�ا�ة�‪( ،‬سو�ر � ٔہوتبہ�) رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫برکوک وطب�ر امریِجحوجھب�ا ےکچ ےھت �۔آ ؐ�پیک دخمت ںیم �رعض‬ ‫�وسمل رپ ان�ز�ل وہئیوتآ �پیلص الہلہیلع وسملرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫برکیک رط�فجیھب د یں اتکہ وہا�ں و �ہ ڑپھںیوتآ �پیلص ا لہل‬ ‫کایایگ ہک ای رسو�ل الہلؐ �!اگرآ ؐ�پ ہیوس�ر�ترضح�ت ابو ؓ‬ ‫رفایاہکریم�ے اہلِ تیب ںیم ےسیسکصخش ےک وس�اوکئی ہیرفیہضریم�ی رط�ف ےس ا �د�اںیہنرکاتکس �۔‬ ‫لعہی سومل ےن م‬ ‫رفایاہکوس�ر�توتبہ ےکآغا�ز ںیم وج ایب �ن وہ �ا ےہ ا �سوک ےل اج �ؤ ا�و �ر‬ ‫پرھآ� ؐپ ےنرضح�تیلعؓوک ولب �ایا ا�و�ر اہنںی م‬ ‫قربانی ےک د �ن بج �ولگٰینم ںیم اٹکےھ وہ�ںوت ا�س ںیم‬

‫�اعال�نرک د�وہک تنج ںیموکئیاکفرد� خالںیہن وہاگ ا�و�ر ا�س اس�ل ےک دعب‬ ‫کیس رشم�کوک جحرکنےیک اجا�ز�ت ہن وہیگ�‪ ،‬ہن یہیسکوک ےگنن دب�ن‬ ‫بتی الہل ےکوط�ا�فیک اجا�ز�ت وہیگ ا�و�رسجیسک ےک اہتھ‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےنوکئی اعمہد�ہایک ےہ ا�سیک دم�ت وپ�ر�ییک اجئےیگ�۔‬ ‫� حنآ �‬

‫�ض‬ ‫َ‬ ‫حرض�تدبع�ا لہل ُذوالب َج َ‬ ‫ادینؓکا قلعت ہلیبق ونب ُم َزیْنہسے اھت�۔ ا�ن ےک اب�ر �ے ںیمآتا ےہہک ہی ابیھ حرض�تیلع نب ابوطالبؓ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک ا�وٹنین عَ ْ َ�ب�ا�ء رپوس�ا�ر وہرک ر�ض�و�انہ وہ ئے �۔ ر �ا سےت ںیم یہ‬ ‫ِ‬ ‫َ ن‬ ‫چوھٹے یہ ےھتہک ا �ن ےک و �ا لدوف�ت وہ ےئگ�۔ اہنںی و �ر�اثت ںیم ےسھچک ہن الم �۔ ا �ن ےک اچچ املد�ا�ر ےھت�۔ ا�س اچچ حرض�ت ا ببورکؓ ےس اج ےلم�۔رضح�ت ا ببورکؓ ےسرضح�تیلع ؓکی المقا�ترَعْ ْ�ج ای و �ا�د�ی �جْ َ��ا �ن ںیم وہ ئی �۔رَعْ ْ�ج دم یہن‬


‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫� ‬

‫�ض ن‬ ‫�ا �و�رہکم ےک د�رمای نی ر�اسہتیک ایکاھگ ٹی ےہ اہی�ں اقفےل ڑپ�ا�ؤرکتےںیہ ا �و �ر َ َ�ج��ا �ن دم یہن ےک ر �ا سےت رپہکم ےک کںی ا�و�رآ�پیک دخما �تاک ہلسلسرتساس�ل کت اج�ر�ی رہا�۔آ�پوکرضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نی ؓکی دہ�ا یا �ت�‪،‬رضح�ت‬ ‫نو�ا�ح ںیم ایک اقم�م ےہ وجہکم ےسسیچپلیم ےک افصہل رپ ےہ�۔ رہبحا�ل بجرضح�ت اب بورکؓ ےنرضح�تیلع ؓکو �ا �م ا لومنمنی رضح�ت دیس�ہ رصن�ت اہج�ں مگیب اصحہبؓکی رسپرسیت ا�و�رفلتخم زب گ�رو�ںیکرگن�ا نی ںیماک�مرکنےیکوت فقی‬ ‫�ر�اسےت ںیم کیداھ وترضح�ت ا ب بورکؓ ےنوف� �رًا م‬ ‫رفایاہکآ� ؓپوک امریرقم�رایکایگ ےہ ایآ ؓ�پ ریم�ے امتتح وہ�ں ےگ�؟ میل�۔اق�د یا �ن ںیم دخما �تیکوت فقی یلم �۔ رھپمیسقت ربغصریےک دعبرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ا �و�ررضح�توھچ ٹیآپا حرمومہ‬ ‫ل ن‬ ‫یہ اعجز �ییک ا تناہ ےہہک حنآ �‬ ‫رطح فلتخموتیثیح �ں ےس �ج�ہ یک‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےناجیھب ےہوتایک َا�بآ � ؓپ امریوہ�ں ےگ ای ریم�ے امتتح ا�س کے ا� شرا�د رپاہمجر�ا �تیک ا ناچ�ر �جیک تیثیح ےس دخمتیکوتفقی یلم �۔ ا سی �‬ ‫رکیسر�ی اشا عتیھب رہںی�۔ دمیر�ہ ابصم�ح �‪�1�9� 7�9‬ء ےس �‪�1�9�8�6‬ءکت رہںی�۔‬ ‫قافےل ںیم ںیلچ ےگاک�مرک یں ےگ �۔رضح�تیلعؓ ےناہک ہک ںیَمآ ؓ�پ ےک امتتح وہ�ںاگ�۔پرھد� نوو�ں ر�و �انہ وہئے �۔ خدمتیکوت فقی اپئی�۔ ابمل رعصہ ٹ‬ ‫ن‬ ‫زا�ز�ی ریشم�رہںی�۔فینصت و اشاعت ںیم ات�ر یخ‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ےن گولو �ںیک جح ےک امو�ر رپرگن�انییک ا �و�ر ا�س اس�ل ا ہل رع�ب ےن اپین انیہ وہگج �ں رپ ڑپ�ا�ؤایک وہ�ا �‪�1�9�8� 6‬ء ےسآ�پڈینیک�ا میقمںیھت �۔ وہا�ں یھب ل�ج�ہ اما�ء ا لہلیک اع �‬ ‫ن‬ ‫تاھ اہج�ں و�ہ زمانہ اجلہتی ںیم ڑپ �ا �ؤایکرک تے ےھت �۔‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء ا لہلیک ا بدت�ا ئی اچ�ردلجیں�‪�‘�‘،‬ا ملاصبحی�’ �’ ا�و�ر‘�‘ �الا� ھزا � �ر’�’ رمتبرک نے ںیمرھب وپ�ر اعم �ونتیکوتفقی اپئی �۔‬ ‫جب رق با نیاک د �نآ یا وترضح�تیلع ؓکڑھ�ے وہ ئے ا �و�ر گولو �ں ںیم ُا �س اب�تاک اعال �نایک سجاک رسو�ل حرض�توھچ ٹیآپا ےکاستھ وچ�السی اس�لاک�مرک نےیک اعس �د �تیلم �۔آ�پ ےک ایام ا �و�ررگن�انی ںیم انصر�ا�ت ا لا حدم یہ‬ ‫�الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا� شرا�د م‬ ‫رکیسر�ی انصر�ا�تںیھتوتآ �پ ےن ا پےن اخ �وندخیش وخ �رشدی‬ ‫رفا یا اھت ا�و�راہک ا �ے گولو �! تنج ںیموکئیاکفرد�اخلںیہن وہاگ ا�و�ر ا �س اس�ل ےک دعب کا بس ےس الہپ اتجام �ع وہ�ا �۔ امة ا للفیط اصحہب بج ٹ‬ ‫کوئی �‬ ‫رشمک جح ںیہنرک�ےاگ ہن یہیسکوک ےگنن دب �ن تیب الہل ےکوط�ا�فیک اجا�ز�ت وہیگ ا�و�رسجیسک ےکاستھ صاحبیک تیعم ںیم‘ �‘�ر �ا �ِہ ایام� �ن’ �’ ا�و�ر‘ �‘جامعت احدم یہیکرصتخمات�ریخ �’�’ رمتبںیک �۔‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوک ئی اعمہد�ہایک ےہ ا�سیک دم�ت وپ�ر�ییک اجئےیگ ا �و�ر گولو�ںوک ا �س اعال �ن ےک د �ن‬ ‫�ا �ن ےک ےٹیبقیئل ا حدموخ�رشدیےتہکںیہہک و�الد�ہ اصحہب حرمومہ ےن ا پےنرھگںیم امت�م وچب�ںوک ایکرہگ�ا قبس‬ ‫سے اچ �ر ام�ہکتیک تلہم �دی ات ہکرہوق�م اپےن ا منیک وہگج�ں ای اپےن العقو �ںیک رط�ف ول�ٹ ئاجںی�۔ رھپہنیسک‬ ‫ہک ار امجعت ای الخفت ےکالخ�فوکئی اب�ت وہوت اسے ابللک ہناننس ا�و �راگراک �ن ںیم اب�ت ڑپیھب اجئے‬ ‫یہاھکسیا اھت گ‬ ‫مرش�ک ےک ےیلوک ئی دہع ای اعمہد�ہ وہگا ا �و�ر ہن ذمہ د�ا�ر�ی وس �ا ئے ا �س دہع ای اعمہد�ے ےک وج رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫تو ا �سوک ابللکںیہن دہر�ا نا ا�و�رہنم رپںیہن النا وچنہک ا لہلاعتلٰییک اخ�ص اتئدی �ا �ت امجعت ا �و�رالخفت ےکاستھںیہ‬ ‫لعہی وسمل ےک اپ �سیسک دم �تکت وہ �۔ینعیسج اعمہد�ےیک دم�ت ابیھ ابقی وہوت �ا�س اعمہد�ےاک وج حنآرض�تیلص‬ ‫�ا�و�ر انوہ�ں ےناہک ہک رہاتبال ا�و�ر ہنتف ےک دعبدخ�ا اعت لٰی ےک اشننا�ت امج عت ےکقح ںیم اظہروہتے ںیہ ا�س ےیل‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےس وہ �ا اھت ا �سیک رقم�ر �ہ دم �تکت اپ �سایک اج ئے اگ ۔ ا �ن اعمہد�و �ں ےک الع�و�ہوکئی این اعمہد�ہںیہن‬ ‫تم ول�گ الب وجہہنتف ںیم اشمل ہن وہاجنا�۔ رھپاھکل ےہہکآ�پ امجعتیک ایکیتلچ رھپتی ات�ر یخ ںیھت �۔ تہب اسنلم�ر‬ ‫ہوگا�۔ رھپا �س اس �ل ےک دعب ہنیسک رشم�ک ےن جح ایک ا �و �ر ہنیسک ےن ےگنن دب�ن وط�ا�فایک�۔‬ ‫�ا�و�ربساک الھب اچہےن و�ا لی �۔وتمکل�‪ ،‬دخمتقلخاک تہب وش�ق اھت ا�و�ر تہب ےس ےئنآنے و �ا لے اہمجراخند �ا نو �ںوک‬ ‫برکرعفہ ےک اقم�م ںیمآئے ا�و�رآ ؓ�پ‬ ‫�ایک ر �و�ا یت ںیمآ تا ےہہکرضح�تیلعؓ ایب �نرک تےںیہہکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫باسنے ںیم رسگرمی ےس ہصح یتیلںیھت وجڈینیک�ا ںیمآتے ےھت�۔‬ ‫رفایا�۔ ا�ےیلع�! ڑھک�ے وہرک‬ ‫وتمہ وہرک م‬ ‫رطف ج‬ ‫نے گولو�ںوک اطخ�بایک �۔ بجآ � ؓپ اطخ �برک ےکچوتریم�ی �‬ ‫پرھا�ن ےک ایک ےچب ےناھکل ےہہک امہ� �ری امی اج�نوک الخفت ےس و�الاہنہقشع اھت�۔ رہوقت مہ بسوک‬ ‫�رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملاک اغیپ�م اچنہپ �ؤ �۔ سپ ںیَمڑھک�ا وہایگ ا �و �ر ںیَم ےن اہنںی وس�ر� ٔہ رب�ا�ء�تیک اچلسیآ یا �ت‬ ‫سانئںی �۔ رھپو�ہ د � نوو �ں رضح�تیلعؓ ا �و�ررضح�ت ا ببورکؓ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہ ےئگ�۔ لخہفی وقت ےک ےیل دعا�ؤ �ںیک اتکدی ا�و �ر ای�د�دہانیرک �و�ا تی ںیھت �۔ امن�ز �و �ںیک ےب �ا تناہ اپبدن ا �و�ر اتہام�م ےس ا �د �ا‬ ‫ےبام�روچب�ںوکرق�آ�ن‬ ‫وہا اھت�۔رق�آ�ِن دیجم ےسقشع ےک اب�ر�ے ںیمیتہک ںیہہک ش‬ ‫(سیرۃ ابن ہشام۔حج ابی بکر بالناس سنۃ تسع �… صفحہ ‪ 832‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان ‪2001‬ء) کرتںی�۔ ہعمجاک د�ن ایکدیعاک د�ن ت‬ ‫(سبل الہدی جلد ‪ 12‬صفحہ ‪ 73‬دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪1993‬ء)‬ ‫ّٰ‬ ‫(البدایہ والنھایہ لابن کثیر جزء‪7‬صفحہ‪ 229-�228‬ذکر بعث رسول اللہﷺ ابابکر امیرا علی الحج�…�‪ .�.‬دار ھجر ‪1997‬ء)‬ ‫(معجم البلدان جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 515‬دار الکتب العلمیۃ بیروت)‬

‫یہ ذکر ابیھ ےلچاگ �۔ ا �س وقت ںیَم‬

‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 1� 9�8‬ز�و �ا�ر ک اڈیمیرک �اچی �‪�2� 0� 0� 3‬ء�)‬

‫�ایک حرمومہاک ذکر‬

‫ڑپا�ؤ�ںاگ �۔‬ ‫بیھرکنا اچ ہات وہ�ں گ۔ذشہت ندو�ں نجیک و فا �ت وہ ئی ےہ �۔ ا �ناک انج�ز�ہیھب ا �ن اش�ء ا لہل ھ‬

‫حمرتمہ امة اللفیط وخ�رشدی اصحہب�۔‬

‫ڑپا یا ا�و�رحیحص ظفلت ےس ا�د�ارکنے رپاتکدیایکرک تیںیھت �۔‬ ‫جمدی ھ‬

‫وتہ‬ ‫رطف ج‬ ‫ڑپا ئییک �‬ ‫�ا�ن ےک وپ تے وقا�ص وخ�رشدیرمبی ہلسلس وج ںیہ و�ہ ہیےتہک ںیہہک ہشیمہ دعا ا�و�ر ھ‬

‫�دلا تیںیھت ا�و�ر امجعتیک ات�ریخ ےکوح�الے ےساہکنوی �ں ےک ذ�ریہعوچب �ںوک امجعتیک ات�ریخ اھکس تیںیھت اتکہ‬

‫�ا �نیک رتہبرنگ ںیم رتبتی وہ �۔‬ ‫ن‬ ‫�ا�نیک ایک وپ تییتہک ںیہہک د�ا�د�ی اما �ںوک �َ�و وپتای�ں بیصن وہئںی�۔ انوہ�ں ےن ہنرص�ف مہ ڑلکوی�ںیک‬ ‫ن‬ ‫تربتییکہک مہ ل�ج�ہ ا ما�ء ا لہلیک اخ�دمہںینب ہکلب ا�د �ب ا�و�رآ �د�ا �ب ا�و�رحیحص رپ�د�ہےسیکرک نا ےہ �‪،‬رھگیک دیھک اھب�ل �‪،‬‬

‫ہمام�ن‪ ‬ون�ا� �زی�‪ ،‬السئی�‪ ،‬ا �ر�د �و ںیمانھکل ڑپھان ا �ن اس �ر�ی زیچ�و �ں ےک اب�ر �ے ںیم امہ�ر �ے ےیللقتسم ر �ا نہامںیھت �۔‬ ‫یجےس ےسیج مہ ابلغ وہئے انوہ�ں ےنںیمہ اپےن وشہر�و�ں ا�و�ررسس�ا�ل و �الو�ں ےک ا چاھ ایخ�ل رھکےنیک رتغبی د�ی‬

‫رفائض ےک‬ ‫یہڈینیک�ا ںیمںیھت ا �و�رخیش وخ�رشدی ا حدم اص حب حرمو�م اسسٹنٹ ا یڈ یرٹا فللض ربو�ہیک الہہیںیھت �۔ اچپنو �ے اس�لیک �ا�و�ر تہبوخ�ش وہتںی بج مہ اہنںی اتبتےہک مہ ےن اپےن رسس�ا�ل ےک استھ وقتزگ�ا�ر �ا ےہ �۔ ا�ن �‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصہیںیھت �۔‬ ‫رطح ےسمیلعت ایفہت ےننب ا�و�رریکیرئ انبنےیک رتغبییھب �دی �۔اسلرگ �ہ ہنانمنےیسیج وج‬ ‫ساتھ انوہ�ں ےنںیمہ چایھ �‬ ‫عرمںیمذگشہت ندو �ں ا�نیک وفا �ت وہ ئی ےہ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�آ �پرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکاحصبہرضح�ت ایم�ںلضف دمحم اص حب رہسای �ں و �الےیک وپتی�‪،‬رضح�ت غریاسالمی زیچ یں ںیہ ا �ن زیچ�و �ں رپوبضمطی ےس اقئمںیھتنکیل ا نوہ �ں ےن اسلرگ�ہ ا �و�ر اخ �ص وم �اقعوک ای�دگا�ریھب‬ ‫ڑپان ا�و�ر ابجامعت دعا �ؤ�ں ےک ےیلیتہکںیھت�۔‬ ‫کحمی ا لہلشخب اص حب دم�ر�س د�ر با�ن ڈیو�ڑھی رضح�ت ا ما �ں اج �نیک ون�ا سی ا �و�ررکم�م ایم�ں دبع �الرحمی د یا نت اص حب بانیاویکنہک و�ہ ہشیمہںیمہ ایک یلمیف ےک وط�ر رپ اٹکےھدمح و انثیکمظن ھ‬ ‫�د�ر�ویش اق�د یا �ن ا �و�رآمہنمگیب اص حہبیک ڑب�ی یٹیبںیھت �۔رصن�ترگلز اہ ئی وکس�ل اق�د یا�ن ےس انوہ�ں ےن ڈم�ل اپ �س پرھ ہییتہک ںیہہکڈینیک�ا ںیم وطب�ر ا حدم�یاملسم �نآ �پ امہ�ر�ی رپ�و �ر�شاک ایک ال�زمی ہصحںیھت ا �و�ر ا نوہ �ں ےنںیمہ‬ ‫کای�۔ رھپاجمہعرصن�ت ںیم �‪�4� 3‬ء ای �‪�4� 4‬ء ںیم د�ا خہل ایل �۔ د�و اس�ل اج مہعرصن�ت ںیم ھ‬ ‫ڑپا �۔ رھپ رپ �ا ئوی یٹ ڑپ�ھرک �ا �س اب�ر �ے ںیمیھب اھکس یاہکمہ ےن اپےن ایام �ن ا �و�ررغم بی اعمشر�ےوکسک رط�ح مہآ ہگن رطیےق ےسوتم �ا �ز �ن‬ ‫�ا�د یب اعلماک ا تماح�ن اپ�سایک �۔ ا �نیک اش�د�یخیش وخ �رشدی احدماص حب اسسٹنٹ ا یڈ یرٹا فللض ےس وہ ئییھت اسیج ہک کرنا ےہ �۔‬ ‫ڑپا اھت�۔ الہلاعتلٰی ےنآ�پوکنیت‬ ‫مںی ےن ایب �نایک ا �و�ر ا�ناک اکن�ح رضح�ت ةفیلخمل احیس الاثنیؓ ےندجسمابم �رک ںیم ھ‬ ‫یبوٹ�ں ا�و�ر د�وویٹیب�ں ےسون�ا�ز�ا ےہ�۔دبع�الابسطاشہداصحب رمبی ہلسلسیک نہبںیھت وجآجلک اہی�ں ںیہ ا�و�ردنل�ن تو ہی ےہ ام�ؤ�ں ا�و�ر زبگ�رو�ںاک اک�م وجیئنلسنوکاھبنسلےن ےک ےیلرض�و�ر�ی ےہ�۔‬ ‫مںییھباک�مرکتے رہے ںیہ �۔ ڑب �ا رعصہ ہی ابسط اص حب افریہق ںیمیھب رہے�۔ ا �ن ےک ایک وپتے وقا�ص ا حدم کہیئنلسنیکسک رط�ح رتبتیرک نی ےہ�‪ ،‬ا�نوک د ینیھب اھکسنا ےہ ا�و�ر ا�س اعمشر�ے ںیم رہےت وہئے ریغبیسک‬ ‫خو�رشدییھب امریہک ںیممربی ہلسلس ںیہ �۔ ہی ا چاھ یملع اخ ند�ا �ن ےہ �۔ ایک نہب ا�نیک ا مة الاب�ر�ی انصراص حہبیھب �ا حاس �سرتمک�ی ےک ا �نوک اپےنآ �پوک ا یڈجٹسرکنےیک رط�فوتجہیھب دلا نی ےہ �۔‬ ‫رفا ئے �۔ ا �نیک ا �و لا�دوک ا �نیک‬ ‫رفائے �۔ ا�ن ےک د�رجا�ت دنلب م‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا �ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫ہںی و �ہیھبیملع دخما�ت اناج�م د ییت ںیہ �۔‬ ‫ل ن‬ ‫رفائے�۔‬ ‫�امة ا للفیط اص حہب ےنریت�ہ اس�لیک رمعںیم �ج�ہ ا ما�ء ا لہل ےکفلتخم دہع �و�ں رپدخما�ت ا�د �ارک نی رش�و �ع نلسوکویکین �ںوک اج�ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫عائیل اسمئل ا �و�ر ا�ناک لح‬

‫عائیل زندگی ںیم اسمئل ےک ا ساب�ب‬

‫�ا یڈل �و�ر یٹ رینجاینیک (�رفٹ و ییل یب )مںی‬ ‫جمسل دخ�ا �م ا لاحدم یہاک رجیلن ا تجام�ع‬

‫�و�ہ رم�د وجوع �رتو�ں ےک ام�ل رپرظنرکےھ ر ہےت ںیہ �‪ ،‬اہنںی ای�د رھکان اچ ہےئہک‬ ‫یہ مذہ د �ا � �ری ا �نیک ےہ ا�و�روع �ر�تیک رقم رپ ا �ناکوک ئیقحںیہن‬

‫مر�د �و �ں ںیم رح�ص ا�و�ر ےبریغتی‬

‫رفاتے ںیہ �‪‘� ‘ :‬جمےھ‬ ‫حوض�ر ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م‬

‫�افوس�س ےسانہک ڑپتا ےہ ا�و�ر ایےس اعممال�تنسرک ڑب�یفیلکت‬

‫ہوتی ےہ �‪ ،‬تعیبطضعب دفہع ےب نیچ وہ اجتی ےہہک مہ ںیم‬

‫سےضعبسک رط�ف لچ ڑپ�ےںیہ�۔ ویب�ییک اس�ر�ی رقبانای �ں‬

‫بوھ�ل اجتےںیہٰیتح ہکضعبوت�ا�س دحکتیگنیمک رپآتےںیہہک‬

‫بوی�ی ےس رقم ےلرک ا�س رپ دبا �ؤ�ڈ�ا�لرک ا�س ےک ام�ں اب�پ ےس‬

‫�رقم وصو�لرککےاک�ر�و با�ررکتےںیہ ای زبر�دسیت ویب�ی ےک وسیپ�ں‬ ‫سےرخید �ے وہئے اکم �ن ںیم ا پان ہصح ڈ�ا�ل ےتیل ںیہ ا�و�ر رھپ‬ ‫�ا �سوکلقتسم مھدایک �ں وہتی ںیہ ا�و�رضعب دفہعوتریح�ت وہتی ےہ‬

‫کہ اچےھ ےلھبرشیف اخ ند�انو�ں ےکڑلکےیھب ا ییس رحتکںیرک‬

‫�رہے وہ تے ںیہ �۔ ایےس ول�گھچک وخ�ف دخ�ارک یں ا�و�ر ا پین‬ ‫�اصال �حرک یں�۔ و�رنہ ہی و �اضح وہہک اظن�م امجعت �‪،‬اگرناظ�م ےک‬ ‫پا�س اعممہلآ اجئےوت �‪،‬یھبک ایےس وہیب�د �ہ گولو �ںاک استھںیہن‬

‫�د یات �‪ ،‬ہن د �ےاگ� �۔’�’‬

‫وہا�‪،‬‬ ‫�‘�‘گزشہت ندو �ںیسک ےن ےھجماھکلہکریم�ا رشہتںیہن ت‬

‫رکا �۔ بج ںیم ےن‬ ‫ناظ�ر�ت رشہت انطہ اپسکات �ن اعت �و�نںیہن ت‬

‫رفا یا �‪�‘�‘ :‬و�ہ رم�د وجوع�رتو�ں ےک ام�ل رپرظنرکےھ‬ ‫مزید م‬

‫�رپو�ر�ٹ یلوت ہتپ اگل ہک رشےت وتیئکوجتیز ےئک ںیہنکیل دنسپ‬

‫�ا �و�روع �ر �تیک رقم رپ ا �ناکوک ئیقحںیہن �۔ اپےن ویب�ی وچب �ں ےک‬

‫کے اطمبق وہنا اچ ہےئ �۔وخ�د ہی اص حبرٹیم�ک اپ �س ںیہ�‪،‬میلعت‬

‫جویھب احلا �ت وہ�ں اچہے زم�د�و �ر�یرککے ا پےنرھگےکرخ�چ‬

‫کا�مرک تی وہ�‪ ،‬امککے النے و �الی وہ�‪ ،‬اش�د�ی رپ ےھجم اکم �ن یھب‬

‫ھ ار دعایھبرکیںوترھپالہلاعتلٰی‬ ‫کریں ا�و�ر ا�س تنحم ےکاست گ‬

‫رصفرخ�چ یہ ہن ا ٹاھئے ہکلب ےھجماک�مرکنے ےک‬ ‫�ا�و�ر رھپ ہیہک �‬

‫�رہےت ںیہ�‪ ،‬اہنںی ای�د رھکان اچ ہےئہک ہی ذمہ د�ا �ر�ی ا �نیک ےہ‬

‫ہنںیآئے ا�و ر جوہ ہییھتہکڑلکے ےناہک ہک شرہتریم�ی رش�ط‬

‫خر�چ وپ �ر �ےرکنے ےک و �ہ رم�د وخ د ذمہ د�ا�ر ںیہ�۔ ا �س ےئل‬

‫عموملی ےہ ا�و�ررش�ط ہییھتہکڑلکی ڑپھییھکل وہ�‪ ،‬ا یم ا�ے وہ ا �و�ر‬

‫پو�ر �ےرکنے ڑپ یں ا�ناک رف�ض ےہہک و �ہرھگےکرخ�چ وپ �ر �ے‬

‫مےل�‪ ،‬د�س سیب الکھ ر �و پہی دقنیھب ےلم�‪ ،‬ریم�ا رخ�چیھب اٹاھ ئے‬

‫رفا تا ےہ � �۔’ �’ �( طخہب‬ ‫برکتیھب ڈ�ا لات ےہ ا�و�راشکئشیھب دیپ �ا م‬

‫مجہعرفمو�د �ہ �‪2‬؍جولا ئی �‪�2� 0� 0� 4‬ء اقمب �م انرٹینلنش رٹنس�‪،‬یسم اسگا�‪،‬ڈینیک�ا �۔‬ ‫طموبعہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪1� 6‬؍جولا ئی �‪�2� 0�0� 4‬ء �)‬

‫�‘�‘ �ا �ب ںیم ضعب ومعمی ابتںی اتب ات وہ�ں �۔ اگر دحیلعگی‬

‫ہوتی ےہوتضعب ول�گ اہی�ں اقنو �ناک اہس �ر�ا ےتیل وہ ئے ویب�ی‬

‫کے ےسیپ ےس ےئل وہ ئے اکم�ناک فصن اپےن ان�مرک�ا ےتیل ںیہ�۔‬

‫قانو�نیک رظنںیموتاشید و�ہ دقح�ا�ر وہ اج تے ںیہنکیل الہلاعتلٰی‬

‫کےزن�دیک ایکےلھکےلھکانگ�ہاک ا�رتاک�برک رہے وہتےںیہ�۔‬ ‫ہک ارمت ےن ویب�یوک ڈھری�و �ں ام�لیھب دیا‬ ‫رفاتا ےہ گ‬ ‫�الہلاعتلٰیوت م‬

‫ہےوت و �اپس ہن ول�‪،‬اجک ہیہک ویب�ی ےک ام�ل رپیھب ڈ�اکے ڈ�الےن‬

‫لگ اج �ؤ �‪ ،‬ا �سیک زیچ یںیھب ےضبق ںیمرکول � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ‬

‫�‪1�0‬؍ نومرب �‪�2� 0� 0� 6‬ء اقمب�مدجسم تیب افلوت �ح�‪ ،‬دنل �نوبطم عہ ا فللض انرٹینلنش‬ ‫یمک دمسرب �‪�2� 0�0� 6‬ء �)‬

‫�رشہترکتے وقتوقت�ٰیوک ّدمنرظرھکےنیک امہتیاک ایب �ن‬

‫کرتے وہئے وضح�ر انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی ےن ا پےن ایک ہبطخ‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫مجہع ںیم ا � شرا�د م‬

‫لےئ ہنرسس�ا�ل و�الے ا�و�ر ہن یہ ڑلکیھچک ےہک�‪ ،‬بج ضرمی وہاک�م‬ ‫کر�و�ں ای ہنرک�و �ں �۔وت ایےسصخشوک ذہین رمیض ےک الع�و �ہ ا �و�ر‬

‫کایاہک اج اتکس ےہ �۔ ایےس رشوت�ں ا �و�ر ایےسڑلکو�ں رپوت �رشہت انطہ‬ ‫کووتجہ یہںیہن د یین اچ ہےئیھت�(پہتںیہنویک �ں و�ہوجتیزرکتے‬

‫�رہے�)�‪،‬ویکنہکاگر ایےس گولو �ں ےس یہ و �اسہط رہا وت رشےت انطہ‬

‫کا ہلمعیھبںیہک ذہین رمیض ہن نب اج ئے � �۔’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہمکی‬

‫�دمسرب �‪�2� 0� 0� 6‬ء اقمب مدجسم تیب افلوت �ح�‪ ،‬دنل�ن ربطانہی�)‬

‫ناجائز اطم لےب‬

‫مذکو�ر�ہ ابلا ہبطخ ںیم یہوضح�ر انو�ر ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی ےن‬

‫رفا یا�‪� ‘� ‘ :‬افوس�س ےہ‬ ‫فرقینی ےک انجائز اطملاب�ت ےک وح�الہ ےس م‬ ‫رکا�۔نکیلیلمع‬ ‫کہریخاکماطلہبوت وہتاہےنکیل ایاسوکئییھبںیہن ت‬

‫صو�ر �تضعب ہگج ا �س رط�حرظنآجاتی ےہہکاش�د�ی ےک وقت‬ ‫توھچکںیہنےتہک ا�و�روکئی رش�طںیہن اگلتےنکیل اش�د�ی ےک دعبیلمع‬

‫�ر�ویہّیہی وہاجتا ےہ�‪ ،‬وضعب �ںیک اکش یا �تآتی ںیہ �۔ڑلکی و �الو�ں‬

‫‪1‬پر …�…‬ ‫سے طلغمسق ےک اطم لےبرک رہے وہ تے �…�…باقیہحفص �‪1�4‬پر‬

‫جمسل دخ�ا�م الاحدم یہ ا یڈل�و�ر یٹ رینجاینیکوک ا پان رجیلن‬ ‫رفو�ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ء رب�و�ز ہتفہ و اتو�ا�ر ا حدم یہ‬ ‫�اتجام�ع �‪ 1� 9‬و �‪� 2� 0‬‬ ‫سمدج ا یڈل �و�ر یٹ اٹ�ؤ�ن ںیم دقعنمرکنےیک وتفقی یلم �۔ احلدم‬ ‫لہلیلع ذلک‬ ‫کو�ر �ونا وبایک اپبدنیا�ں رن�م ڑپنے ےک دعب رینج ذہ �ا ںیم‬ ‫�رجیلنحطس رپدخ�ا�م ا لاحدم یہیک ہی د � سور�ی ڑب�ی رسگرمی ےہ ا�س‬ ‫سے ےلہپ یاہ�ں دخ�ا�م الاحدم یہیک رجیلن وپس�رٹس ر ییل دقعنم‬ ‫ہوچیک ےہ �۔‬ ‫�ا تجام�ع ذہ�ا ےک ےیل دخ�ا�م ا�و�ر اطاف�لیک آمداک ہلسلس‬ ‫�‪1� 9‬؍فر�و�ر�ی امن�زرہظےسرش�و�ع وہگای اھت اتسابق�ل ا �و�ر رسجرٹینش‬ ‫کے دعب اس�ڑ �ےچا�ر ےجب دعب امن�ز رصعرجیلن اق ئدرکم�م ومسی‬ ‫�وناجلا اص حبیک زیر دص �ا�ر �ت ا تجام�ع ےک ا تفات حی اجال�س اک‬ ‫رتحمم‬ ‫�آغا�ز وہ�اسج ںیم الت�و�تالک�م اپ�ک ا�و �ردہع ومظن ےک دعب �‬ ‫�رجیلن اق ئداصحب ےن اتفات حیرقتیریکسج ںیم اطاف �ل دخ�ا�م‬ ‫�ا �و�ر کرمز�ی امہمنا�نوک وخ�ش آمد یدےنہک ےک الع�و�ہ اتجام �عیک‬ ‫غر�ض و اغ یت ایب �نیک ا �و�ررشکا�ءوک اپبدن�ی ےس اتجام �ع ےک امت�م‬ ‫پر�ور �امو�ں ںیم ہصح ےنیلیکنیقلتیک �۔سج ےک دعب ا یڈل�و�ر یٹ‬ ‫گ‬ ‫جامعت ےک ایک اخ�د�مرکم�مدمحمیفطصم اصحب ےنوس �ایحیل ز با�ن‬ ‫مںی اتجام �عیک امہتی رپرقتیریک ۔ وی�ں اتفات حی اجال �سمتخ وہ�ا�۔‬ ‫�اتجام �ع اک د �وسر�ا اجال �س وپنے ھچ ےجب اش�م رش�و �ع وہ�ا‬ ‫جس ںیمیملع و و�ر�زشی اقمبہلاج�ت وہئے �۔امن�زرغم�ب واشع�ءیک‬ ‫معل ن‬ ‫�ا�د �ایئیگ ےک دعبسلجم وس �ا�ل و وج �ا�بدقعنم وہ ئیسج ںیم م�ی�‬ ‫کر�ا�مےناطاف�لا�و�ردخ�ا�مےکوس �الا �تےکوج�ا با �تدیےدعب �ہ‬ ‫کاھ نا شیپایکایگ ا �و�ررھپانئب دص�راصحب دخ�ا�م الاحدم یہاینیک‬ ‫معل ن‬ ‫کی زیردص �ا�ر�ت اق ئد ین�‪ ،‬رجیلن اعمہل ا�و�ر م�ی� یک ایک‬ ‫یمگنٹ وہ ئی ا �و�ر ہی اجال�س اپےن اتخات�موک اچنہپ�۔‬ ‫�د �وسر�ے د�ن ےک رپ گ�ور �ا�ماک آغا�ز امن�زدجہت ےس وہ�ا �۔‬ ‫ہتدج ا �و�ر امن�زرجفیک ا�د �ایئیگ ےک دعب د�ر�س رق�آ �ن و دح یث وہ �ا‬ ‫جس ےک دعبایت� �ری و انشہت ےک ےیل قوہف وہ�ا�۔ وقےف ےک دعب‬ ‫�د �وبا�ر�ہ و�ر�زشی اقمبےل رش�و �ع وہئے ا�ن ےک دعب اتجام �ع ےک‬ ‫�آخر�ی اجال�ساک آغا�زرکم�م انئب دص�ر دخ�ا�م الاحدم یہاینیکیک‬ ‫�زیردص �ا�ر�ت وہ �ا �۔الت �و�ت رق�آ�نرکیم ےک دعبدخ�ا�م الا حدم یہ‬ ‫کا دہع ہدر�ایاایگ�‪،‬سج ےک دعب احدم یتیک دص�اقت رپ ایکمظن‬ ‫سو�ایحیل زبا �ن ںیم شیپیکیئگ رھپرکم�م ابوبرک ک�پلاٹگن اص حب‬ ‫نے امن�زیک امہتی رپوس �ایحیل زبا�ن ںیم رقتیریک �۔ دعب�ہرکم�م‬

‫نائب دص �ر اص حب دخ�ا�م ا لاحدم یہاینیک ےنرقتیریک سج ںیم‬ ‫خد�ا�م ا لاحدم یہ ےک اس�لرھبےک رپ گ�ور�امو�ںیک ضوا حت ا �و �ر‬ ‫ماجلسیکاک �رکر�دگی ےک اقمبول�ں ےک رط یقاک�ریک ضوا حت‬ ‫کرتے وہئے دخ�ا�م ا �و�ر اطاف�لوکسلجم ےک رہ رپ گ�ور �ا�م ںیم‬ ‫برھپو�ر اعت �و�نیکنیقلتیک �۔سج ےک دعب کاخاس�ر (حمدم ا فلض‬ ‫ظرفرجیلن غلبم ا یڈل�و�ر یٹ یرنج �) ےن رصتخمرقتیریک ا �و�ر‬ ‫�‪2� 0‬؍فر�و�ر�ی ےک وح�الے ےسسلجم دخ�ا�م ا لاحدم یہ ےک ابنی ا �و �ر‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو�د ےک دصم �ا �ق دیسنا رضح�ت رم�ز �ا ریشب�ا لد ین‬ ‫حموم�د احدم اص حبیک ریس�ت ا�و�ر دخ�ا�م ا لاحدم یہ ےک ایق�م ےس‬ ‫را �ض و اقمصدبای�ن ےیک ا �و�ر دخ�ا�م و اطاف�لوک‬ ‫�و �ا سبہت امجعیت اغ �‬ ‫رطح ےس شوکش ا �و�ر دعا‬ ‫�ا �ن ا عٰیل اقمصد ےکوصح �ل ےک ےیل رہ �‬ ‫کرنےیک رتغبی دلا ئی �۔سج ےک دعب کاخاس �ر ےن یہ اطاف�ل و‬ ‫خد�ا�م ںیمیملع سجوامنی اقمبول�ں ںیم امنیا �ںاک �رکر�دگی کداھنے‬ ‫�و�ا لے اطاف�ل ا �و�ر دخ�ا�م ںیم ا ناع ما�تمیسقت ےیک ا �و�ر اتجام �ع ںیم‬ ‫شرکت رپ ا�ن اک ا �و�ر کرمز�ی امہمنو�ں اکشرک یہ ا �د�اایک �۔�ا �س‬ ‫�اتجام �ع ںیم رشکت ےک ےیللنشین انئب دص�ر دخ�ا�م ا لا حدم یہ‬ ‫�ا پےن د �واس ھتوی�ں تیمس رین�وبی ےسرشتیف الئے ےھت �‪�،‬اتجام �ع‬ ‫کیلک احضر�ی �‪ 3� 1‬یھت�۔�د عا ےک دعبامن�زرہظورصعا�د�ایکںیئگ‬ ‫�ا�و �ررھپاھکنا شیپایکایگ سج ےک دعبدخ�ا�م و اطاف�ل اپےن اپےن‬ ‫گرھ�و�ںوک ر �و�انہ وہئے �۔‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬حمدم ا فلض رفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنشاینیک �)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�‘ �‘خالفتنیکستِ اج�ں’ �’‬

‫�آرہی�۔ا�سےکدعبیتہکںیہہکںیمےنتہباس�ر�ےطخےھکل�۔‬

‫رکیسر�ی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکیرقتیر ےس امخو�ذ ایک ا یام�ن افر�و�زرحتیر �)‬ ‫�(حمرت�مرینماحدم اج�و یدصاحب رپ �ائوی یٹ ٹ‬

‫طے اپنے و�الا وجطخاھت رشہت ےسقلعتم طخاھت ا�ساکوکئی وج�ا�ب‬

‫مںیرع�ضیکیھتا�و�ردعاےکےیل �رعضایکاھتہکےھجموکئیھجمسںیہن‬

‫جمےھا�نبسوطخ�ںےکوج�ا�بآئےنکیلریم�اینگنمو�الاایریم�ارشہت‬

‫ہنںی الموت ںیم د�ل ںیم ڑب�ی ڈ� �ری وہئی ا�و�ر رپیاش�نیھتہکویک�ں‬

‫�( قطس د� �وم�)‬

‫جو�ا�ب ٹیل وہایگ ےہ�۔ رھپو�الد ےنینگنمیکرقتیباک اعناق�درک‬

‫کا�ش و �ہ ول�گ وجالخفتیک ا �س تمعن ےسرحم�و�م ںیہ و �ہ ہیھجمسںیکسہک ا یےسوم �ا قع رپ بج اہنںیاھجمس نے و �الا �‪ ،‬ا�ن ےک ےیل د ع ئاںیرکنے و�ا لا ا �و �ر ا �نوکنیکست‬

‫نے اگللیوت اچانک اسی ومقع رپآ�پاک ابم�ر�ک وج�ا�بومصو�ل‬

‫رطح رسیمےہ ا�و�ر ہی الخفتِ ہقح ا سالمہی‬ ‫وہا ےہ وج ایکمیظع الاش �ن تمعنیک �‬ ‫وہا وت ا حدمیو�ں ےک اپ �س ا �ناک ہفیلخ ت‬ ‫کےاملک�ت اطعرک نے و �الاوک ئیںیہن ت‬ ‫�ا حدم یہیک تمعن ےہ ا�و �ر یہی تمعن جوہنیکست اج�ن ےہ �۔‬

‫رطح رتکی ںیمیھٹیب وہئی ایک اختو�ن ںیہ نجوک‬ ‫�اسی �‬

‫�الاف�ظ ںیم ایب�نںیہنایک اج اتکس�۔ الہلرک�ےہکآ�پ ےن امہ�ر�ی‬

‫کے استھعمج وہ ےک اپےن ایپ�ر�ے ہفیلخاک دید �ا�ررکوکس�ں�‪ ،‬ا�ن‬

‫مری�ا وس�ا�ل بس ےسآخر ہپاھت ا�و�رآ �پوکاخمطبرکنے ا�و�رآ�پ‬

‫پرھہیہکضعب ا �وقا�تضعب احاب�بےتھکل ںیہ�‪ ،‬رم�دیھبےتھکل‬

‫حوض�ر ےن ایکہفحتوجھب�ا یاوت ا�س ےن ا پےن ذج با �تاک اظاہ�ر ا �ن‬

‫طر�ف ےسیھب وییس یہ تبحموسحم�سیک وہ�۔ رھپو�ہےتہکںیہہک‬

‫رطف ےسمیظع الدق�رہفحتومصو�ل وہ�ا ںیموتالخفتیک تمعن‬ ‫کی �‬

‫سےوس�ا�ل وپھچےناک ےھجم ڑب �ا وش�ق ا�و�ر وج�شیھب اھت ات ہک ںیم یج‬

‫�الاف�ظ ےسایکہکریم�ی زبا�نآ�پ ےکرکش ےس اعجز ےہ �۔آ�پ‬

‫پروخشی ےس ر�ونےیگل �۔‬

‫لخہفی وقتقیفش اب�پیھب ےہ ا�و �ر‬ ‫مرہبا �ن ام�ں یھب �۔‬

‫جمےھھجمسںیہنآ رہیےسیکرکش یہ ا �د�ارک�و�ں �۔دص�ر اص حہب‬

‫برھےکآ�پاک ا�س وقت دید �ا�ررکوکس�ں ا�و�رآ�پوکنس وکس�ں �۔‬

‫مںی ےن ایخ�لایکہک وقتمتخ وہایگ ےہ ا �و�رریم�ےوس �ا�لیکوت‬

‫سےلم وکس�ں �۔‬

‫ہںی�‪،‬وع� ترںییھبیتھکل ںیہ�‪ ،‬ےچبیھب ضعب ا �وقا�تےتھکل ںیہہک‬

‫ہام�ر �ے د�ل ںیم ایک وس�ا�ل اھت ا �و�رمہ وپچھںیہن ےکسومقعںیہن‬

‫مال ا�و �رطخںیہنھکل ےکس�۔وس�ا�ل ذہن ںیم اھت وتبیجع دق�ر �تاک‬

‫با�ر�ی یہںیہنآ ئےیگ�۔ تہب اتسافغ�رایک ا �و�ر د عایکہک ا لہلاعتلٰی‬

‫رطف ےس وہ�اہک اگےل ہعمج ںیم ایآئدن�ہیسکآنے‬ ‫�اظاہ�ردخ�ایک �‬

‫مری�ا ان�م اکپ�ر�اوت ایےس اگل ہک ےھجم ایکیئن نزدگی یلم ےہ�۔ریم�ییئن‬

‫وجڑ �ا وہ�ا‬ ‫یہیھب دخ�ا اعت لٰی ےن ایکقلعت ر � حوو �ں ںیم وج ےہ و�ہ �‬

‫جمےھ ا �سڑھگ�ی ےسرحم�و�م ہن رھکان �۔ رھپاچانک ا مریاصحب ےن‬

‫�و �الیرقتیر ںیم ےھجم ریم�ے اس�ر�ے وس �الو�ںاک وج �ا�بلمایگ �۔‬

‫�دیا�۔‘ہا�ں’ وہیئگ�۔وصتیریں نبںیئگ�‪،‬سلجم وجگلینیھت و�ہ انوہ�ں‬

‫ہو�ا�۔ںیما�سوقتیکوخشیا�و�راعس�د�توکایب�نںیہنرکیتکس�۔ںیم‬

‫نےوف�ر�ًااپےنابوا�و�راپےنرتیگنموکاتبیا�۔دعبںیما�نبس گولو�ں‬

‫کویھب اتبیا وجریم�ی ایک ذمہیبرھگ�انے ںیمینگنمیک وجہ ےسبجعت‬

‫کا اظاہ�ررک رہے ےھت�۔‬

‫حوض�رآ�پ ےن ا�س طخ ںیم ا ییس د عائںی د�ی‬ ‫وخو�ں ےک اب�ر�ہ ںیمںیھت‬ ‫ھتںی وجریم�ے ا �ن ف‬ ‫جناک ںیم ےن ذکریھبک ہنایک اھت�۔وگ یاآ �پ ےن‬ ‫مری�ے ایخ لا�توک ڑپ�ھ ایل اھت ا �و�ر ا�س ےک اطم بق‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫جمےھ وج�ا �ب ا �رسا�ل م‬

‫�ایک دفہع رھپد عایک د �رخو�ا سترکتی وہ�ںہک اکن�حیک‬

‫ترقیبیھب دلج وہ اجئے ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ںیمہ ایک د �وسر�ے‬

‫نے اطال �عیکوت اب�ر اب�ر احلدم ہلل ےک الاف�ظزبا �ن رپاج�ر�ی وہئے‬

‫پدی�ائش وہ ئی ےہ �۔مسج رپیپکپک اط�ر�ی وہ ئی ا �و�ر ےھجم اب�ترکنے‬

‫لےیہک امہ�ر�ےرس�و�ں رپالخفتیک تمعن ےہ �۔ ا یےس اگل ہکآ�پ‬

‫گم وہایگ �۔آ �پ ریم�ے وس �ا�لاک وج�ا�ب د �ے رہے ےھت ا�و�ر‬

‫رفاتے ںیہ‬ ‫لےی وخ�د ایت�ر�یرک �و �اتا ےہ ا�و�ر و �ہ و�ہ ابتںی یہ ایب �ن م‬

‫�رہا اھت�۔ وج �ا�بمتخرکنے رپ بجآ�پ ےن ےھجم دع ئاںی دیںوت‬

‫�ایےس اگل ہکبسھچکلمایگ�۔وملٰیرکیمآ�پوکرتہبین زج�ا د�ے‬

‫�و �ہ ا �س ےک اب�ر�ے ںیم وس �ا�لرک نا اچ ہےت ںیہ�۔ ہی ایکڈینیک�ا گ �ار اب�ر�ش وہوت ا�سرگ�ا�ٔونڈوک ا تسامع �ل ںیمںیہن ال یا اج اتکس �۔ےتہک‬ ‫سے ایک ونجو�ا�ن ےناھکلہک ںیم ےن ا تناظمہیوک ا ییس یہیسک ہںی اش�د�ی ےسھچک د �ن ےلہپومسمرخ�ا�ب وہایگ ا �و�ر ہیوق�ی اماک�ن‬

‫رکاےہوترھپوضح�ر‬ ‫رکاےہ�‪،‬اسوت �ا�ر ت‬ ‫کےاستھایکقلعتاپاناقئم ت‬

‫اع�ری‬ ‫با �ر�ے ںیمیسک ےس ز یا�د �ہملع رھکات وہ�ںوتربکاک د �ل ںیم ض‬

‫لےی یل ےہ وہا�ںوت اتناظ�مںیہن وہ ےکساگ �۔ انچ نہچ ا �س اتحام�ل ےس‬

‫�اناس �ن ےک ا ند�ر وج اپ�ک ر� حوا نی دبت ییلآ تی ےہ و�ہنیکستِ اج�ن‬

‫خا� �دمےتہک ںیہہکریم�ا ہیوس�ا�ل ا تناظمہی ےن ر �ّدرک د یاہک‬

‫یلنکںیہک اہ�لںیہن الموت ںیم ےن وف�ر�ًا وسچا ہک ںیموضح �ریک‬

‫ترکی ےس ایک رع�ب احدم�ی اختو�نیتھکل ںیہہک امہ�ر�ا‬

‫‪ feeling‬وہئیہکاشید ںیم ا تان ا چاھ و�اقفِ ونںیہن وہ �ں وج‬

‫�د�ل ںیم ایخ�لآ یا نکیل اش�د�ییک ایت�ریو �ں ںیم ایاس رصم�و�ف وہ �ا‬

‫�ا�و�ر ا�س ںیماکرثوج ںینہب اشمل ںیہ و�ہنیطسلف ےس یہقلعت‬

‫کے ا �و �ردخ�ا ےکہفیلخ ےکہکوضح�ر ےنہسلجاسلانہ مرجین رپ بج‬

‫�ا�و �روخشی ےسآنوسآ ےئگ�۔ ا�س ےیلںیہنہک ام�ل لمایگ اھت ہکلب ا�س‬

‫نے سدت تقفش ریم�ےرس رپ کراھ ےہ�۔دص�راصحہب ےناہک‬ ‫کہدجس�ہرکش اجب ال�ٔووتمںی ا سی وقتدجس�ہ ںیمرگیئگ ا�و �راستھیہ‬

‫خای�لآیاہکآ�پوکیھبوترکشیہاک طخانھکل اچہےیوس ںیمآ�پیک‬

‫کے ےیل الاف�ظںیہن لم رہے ےھت ا�و�ر ںیم ایک ا�و�ریہ دنای ںیم‬ ‫مںیآ�پیکآ �و�ا�زوکنس رہا اھت نکیل ےھجم اہ�ل ںیمھچکرظنںیہنآ‬

‫خدمت ںیم ہیطخھکل رہی وہ�ں �۔ریم�ی رط�ف ےس دلی ذجبا �ت‬

‫رفائے �۔ ہینیکستِ اج �ں ےہ �۔ بج اناس �ن ۃفیلخاملحیس‬ ‫�ا�و�رافح ظت م‬

‫پرھھچکرعصہ ےلہپ امجعتیک ات�ریخ ںیم یلہپ دفہعابکبری‬

‫کی وج دع ئاںییتلم ںیہ�‪ ،‬وج ویف�ض و ربکا�ت بیصن وہتے ںیہ�‪،‬‬

‫رف ئاںی �۔‬ ‫شترک و اتمان �ن وبق�ل م‬

‫کی امج عت ےک اس تھوضح�ریک آ �ن الئن المقا�ت وہ ئی ا�و �ر‬ ‫�آمےنسامےن ھٹیب ےک انوہ�ں ےنوضح�ر ےس ابتںیںیکوت ا�ساک‬

‫�ا �ن گولو �ں ےک ا �وپرریغعموملیرہگ�ا اثر ڑپ�ا ا�و�ر انوہ�ں ےن ا�س‬

‫با �تاک ربمال اظاہ�رایک �۔ھچک و �اقاع�ت ںیم ےن ےلہپیھب اش یدآ �پ‬

‫کیسلجم ںیم ایب �ن ےیک ےھت �۔ ایکآ �د�ھ ابیھیھب اتبتا وہ�ں �۔‬

‫�ایک د�وستےتہک ںیہہک بجآ�پ ےن امہ �ر �ے ا مری‬

‫رفا ئیوت ا �س ربخےس وجوخشی ںیمہ‬ ‫صاحبیک د �رخو�ا ستوبق�ل م‬

‫ہوئی و�ہ ایب�ن ےس ابہرےہ �۔ ا �سیک ایت �ر�ی ےک د�و�ر�ا �ن ذہن رپ‬ ‫بڑ�ا وخ�ف وس�ا�ر رہا�۔ وج�ں وج �ں المقا�ت رق یبآتییئگ وخ�ف‬

‫بیھ ا�و�روش�ق یھب ڑبھاتایگ ا�و �رحیبست ا�و�ردیمحت ا�و�ر اتسافغ�ر ا �و�ر‬

‫�د�ر�و�د ڑپ ھےن ںیم مہ ول�گرصم�و�ف رہے�۔‬

‫جب المقا�ت رش�و �ع وہ ئی ا �و�رآ�پ ےن‘ �ا سلال �م‬ ‫لعمکی�’ اہک وت ا یےس اگل ہکاچند امہ �ر �ے د �رمای �ن ا تر‬

‫َْ َ‬ ‫�آیا ا�و�ر و�ہآیت رق�آنی ای�دآیئگہک َواش َرق ِت‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫الْا ْرض ِبنوْرِ َر ِّب َھا‬

‫�ا�و�ر دعایکہک الہلاعتلٰیآ�پوکسفنبسیفنرشتیف النےیک‬

‫بیھوتفقی ےشخب �۔ ا�س ایپ�ر�ی المقا�ت ا�و�رآ�پیکمیظع تبحموک‬

‫کا ومجب یتنب ےہ �۔‬

‫�ایک ٹوس ایپرگ�و�پ ےہ ےسجابکبریےس ایک نہب الچتی ںیہ‬

‫�رھکیت ںیہ �۔ انوہ�ں ےنیھب ا�س وقت المقا�ت ےکوح�ا لے ےس‬ ‫�ا پین وخشیاک اظاہ�رایک ہک و �ہ ا �س دق�روخ�شںیھت ا�و�ر ا �س رط�ح‬ ‫تای� �ریرک رہیںیھت ےسیجدیعآ رہی ےہ ا�و�ردیعیک ایت� �ری وہ رہی‬

‫ہے�۔ ا�و�ررتکی ںیمیھٹیب وہئی اختو�نیتہک ںیہ ہینسرک اتشای�ق‬ ‫سےامہ� �ریآکنوھ�ںںیمیھبآنوسآےئگہکاک�شںیمہیھبہیومقع‬

‫وہا �۔ ا�س ےس ز یا �د�ہ ایپ�ر�ی اب�ت ا�ناک ا�س المقا�ت‬ ‫صنبی ت‬

‫کے دعبوخشی ےس ابتںیرکنا ےہہک ہی المقا�تینتک وخ�شنکیھت‬ ‫�ا �و�روضح�ریک رظن یںینتک دلشکںیھت�۔آ�پیک ایکوصتیر ا�س‬

‫موقع رپ یلیئگ سج ںیمآ�پیکآکنوھ�ں ںیم اپین امجعت ےک‬

‫لےی اتین تبحم رتمشحیھت ےسج ایب�نرکنے ےک ےیل زہ�ا �ر�و �ں زہ�ا�ر‬

‫ہےہک وج د�ل ہب د�ل ر �ا �ہ د�ا�ر �د �۔ےتہکںیہ ای ہیہکدخ�ا اعتلٰیوضح�ر‬

‫کے ےیل ابل �س انبئے �۔‬

‫مہریش�ہیک اش� �دییھت�۔ےتہک ںیہہک ا �س ےک ےیلاھکنےاک اتناظ�م‬

‫کو گولو�ں ےک دلو�ں ںیم اھٹےن و �الے وس �الا�ت ےک وج �ا�ب ےک‬

‫جو تہب اس�ر�ے گولو�ں ےک ذہون�ں ںیم ا ٹھ رہی وہ تی ںیہ ا�و �ر‬

‫ہک ار ںیمیسک زیچےک‬ ‫�اپین المقا�ت ےکوح�الے ےسوس�ا�لاجیھب گ‬

‫�ا حاس �س وہتا ےہ �۔ ںیم ا�س احاس �س ےسےسیک وچب�ں �۔‬

‫وڈنےیکوکششیک‬ ‫�ا �و�ر ا �س دخشہ ےک شیپرظن اہ�ل وغری�ہ ڈ ھ ن‬

‫یہوس �ا�ل رضح�ت اص حب ےک اس مےنرکنے و �ا لاںیہنوت ےھجم ہی‬

‫خدمت ںیم دعا ےک ےیل طخاتھکل وہ �ں�۔ انچنہچےتہکںیہہک ہیوت‬

‫�اتناظمہی ےنریم�ا وس �ا�ل ر �ّدرک د یا ےہنکیل ںیم رق با �ن اج�ٔو�ں دخ�ا‬

‫ومعںیہن الم ا �و �ر‬ ‫کہطخ وجھکل ےک رکاھ اھت ےھجمسکیفرکنےاک ق‬

‫ذہت ندو�ںرقتیریکوتےتہکںیہہک و�ہ اطخ�بوقت�ٰی ےکقلعتم‬ ‫گ ش‬

‫تاھ نکیل ا�س ںیم ریم�ےاس�ر �ےوس �الو�ں ےک وج �ا �بآ ےئگ ا�و �ر‬ ‫جمےھ تہب یہیلست وہئیہک‬

‫یہدخ�ااک ہفیلخ ےہ �۔ دخ�ااک انبیا وہ�ا ےہیھبت ا �نیک‬ ‫�ز با�ن ےس وہی ابتںی اج �ر�ی وہتی ںیہ وج ا�نیک‬ ‫جامعت ےک ا حاب�ب اپےن دلو�ں ںیم وس�چ رہے‬ ‫ہوتے ںیہ ا�و�ر ا �ساک وج �ا �ب دخ�ا اعتلٰی ا�نوکاھجمس‬ ‫�د یات ےہ �‪ ،‬ۃفیلخاملحیسیک ز با�ن ےساھجمس د یات ےہ �۔‬

‫�آسرٹلیای ےس ایکرع�ب احدم�ی اختو�نوضح�ریک دخمت‬

‫�الاف �ظاچہےی �۔یتہک ںیہ ےھجمیھب المقا�تیکانمت ےہ ا�و�ر د عارک تی‬ ‫جعمرکنے و�ا لا ےہسج ےکآنے ںیموکئی کشںیہنوت ےھجمیھب‬

‫تو ےھجموخشی وہیگ ا�و�ر اب�ت ہیرکتی ںیہہکریم�یینگنم �‪2�1‬؍اگتس‬

‫�و�ہ د �ن دکاھ ریم�ی زندگی ںیمیھب و�ہ د�ن الہک ںیمیھب گولو�ں‬

‫�ایک ڑب�یرگ�ا�ٔونڈ ںیمایکایگ وجہکحطس ز منی ےسھچک ےچینیھت ا �و�ر‬

‫تاھ ہک اب�ر�ش وہیگ ا �و�ر ا�س جوہ ےس ہیہگجمہ ےنسجاک �م ےک‬

‫مںی طخھکل ےک اپےن ذجبا�تاک اظاہ�ررکتی ںیہ ۔�و�ہیتہک ںیہ ںیم‬

‫رفایا ےہہکوت ایک د�ن گولو�ںوک‬ ‫ہو�ںہک ا�ے دخ�اوت ےنوخ�د م‬

‫جرمین ےک ایک د �وست اتب تےںیہہک اپسکات �ن ںیم ا�نیک‬

‫�د � سور�ی رط�ف د �ل ںیم ہییھب احاس �س اھت�‪ ،‬انس وہ�ا اھت ہک‬

‫حوض�ریک دخمت ںیم طخےتھکل یہ د عا رش�و �ع وہ‬ ‫جاتی ےہ ا�و�ر د عا اک ضیف اج�ر�ی وہ اج تا ےہ‬

‫رہ‬ ‫ہک ا چ‬ ‫تو ا�س ےیل د �ل ںیمیسک دق�ر ا مطانی �نیھب اھت گ‬

‫مںی ےن طخھکل ےکسکیفںیہنایک وت د عا وترض�و�رچنہپ اج ئےیگ‬

‫چاننہچےتہکںیہہک ا یاس الہلاک لضف وہ �اہک ا �س د �ن ومسمریغومعم لی‬ ‫طو�ر رپ ا چاھ رہا�‪ ،‬اب�ر�شاکیسکمسقاکوک ئی ان�م و اشن �ن کت ہن اھت�۔‬

‫خو�ب ھدو�پ یکمچ ا �و�ر امہ �ر�ا اس �ر�ا نشکنف وجاھت و�ہ اہن یتدمع �ہ‬

‫طو�ر رپ وہ�ا�۔ ہیبس رص�فوضح �ریک د عایک ربکت ےس اھت وج ابیھ‬ ‫حوض�ریک دخمت ںیم شیپیھبںیہنیکیئگ �۔‬

‫�ایےس و�ا قاع �تیھب ےبامش�رںیہ نج ںیم ول�گ اپین رص�ف‬

‫�ایکوھچٹییس اب�ترع�ضرکنا اچہیت وہ�ں�۔اگرآ�پ ڑپھںی ےگ‬

‫نتییہابند ھےتںیہ �‪،‬طخےنھکلاکا �ر �ا �د�ہیہرکتےںیہا �و�را لہلاعت لٰی‬

‫�‪�2�0�2�1‬ءوکوہئیسجیکلیصفت ںیم ےند�و ام�ہ ےلہپآ�پیکدخمت‬

‫�ا�نوک ا�ساک ضیف انچنہپ رش�و �ع وہ اج تا ےہ �۔‬

‫کی رط�ف ےس دعایک وبق لتیاک ہلسلسرش�و �عیھب وہاجتا ےہ ا �و�ر‬


‫��� ‬ ‫جرمین ےس ایکلفط ےن ا �س اب�تاک اظاہ�رایک ےہ�۔ےتہک‬ ‫ہںی ںیم ےن اپےن ایپ�ر�ےوضح�ریک دخمت ںیم ایک دعایک‬ ‫�د�رخو�ا ستیکہک ا لہلاعتلٰی ریم�ے اخند �ا�نوک رہمسق ےک اسمئل‬ ‫سےاکنلے ا�و�ریسکوکیسکمسقیک رپیاشنی ہن رہے�۔وتےتہکںیہ ا�س‬ ‫�وقت ریم�ے ایک انلک ایکےل اپسکات �ن ںیم ر ہےت ےھت�‪ ،‬اس�ر �ے‬ ‫�رشےت د�ا�ر ابہرےھت ا�و�ر ڑب �ے اسمئل ںیمرھگ�ے وہئے ےھت �۔‬ ‫کوئی اجنےن و �الا اپ �س ہن وہ نےیک وجہ ےس رہ�وقت رپ یاش�نیھب‬ ‫�رہےت ےھتوت ںیم ےن ا�س قوتوضح�ریک دخمت ںیم ا�نیک اخطر‬ ‫�ایک دعااک طخاھکلوتاحلا�ت ےنبیجع اٹلپاھکیا�۔ دنچ ندو�ں ےک‬ ‫�اند�ر ا ند�ر انلکاک ان�ر �و�ے ےس رشہتآ یا �۔ و�ہ رشہت ےط اپ یا ا�و �ر‬ ‫�و�ہ انلک ا لہل ےکلضف ےس ان�ر�و �ےآئے ا�و�ر ا�ب وہا�ں اپےن‬ ‫بوی�ی وچب�ں ا�و�ریلمیف ےک استھیسنہ وخشی زندگیزگ�ا �ر رہےںیہ �۔‬ ‫یہ الخفتیک ربتکںی ںیہ �‪ ،‬ہینیکستِ اج�ن ےک اسما �ن ںیہ �۔‬ ‫یکڈین�ا یک ڈ�رہم (‪)�Durham‬جامعت ےس ایک‬ ‫خاتو�نےنایکرمبیاصحبوکاپانو�اقہعانسیا�۔ہیو�اقہعیھبتہب‬ ‫�دچلپس ےہ�۔ ا�س ںیم و�ہیتہک ںیہہک دنچاس�ل ےلہپ امہ�ر�ی اعئیل‬ ‫�زندگی ںیم تہب اتا�ر ڑچھا�ٔوآئے ا�و�رآپس ںیم ا�س دق�ردشید‬ ‫�اتخالفا�ت دیپ�ا وہ ےئگہک ںیَم ےن ہیہلصیفرکایلہک ںیم ےن ا�س‬ ‫بدن�ے ےکاستھںیہن رہان ا�و�ر ںیم ےن ا�بدحیلع�ہ وہنا ےہ�۔ اسی‬ ‫�د�و�ر�ا�نوضح�راکڈینیک�ااک د�و�ر�ہآ ایگ�۔وضح�ررشتیف الئے�۔ ںیم‬ ‫نےیھب المقا�تیک د�رخو�استیک ا�و�ر المقا�ت ںیم احضروہئےوت‬ ‫مںی ےن ہیاس�ر�ی وص�رتاح�ل�‪،‬تیفیک ایب�نیک ا�و�ر وچب�ں ےک ےیل‬ ‫�دعایک د�رخو�استیک ا�و�روضح�ریک دخمت ںیم ہلصیفیھب انس دیاہک‬ ‫رفایااہمت�ر�ااخ� نودایک‬ ‫مںیےنوتدحیلعگیاکہلصیفرکایلےہ�۔وضح�رےن م‬ ‫رطفامئلےہ‬ ‫ےہ؟وتاختو�نیتہکںیہںیمےناہکو�ہوتحلصیک �‬ ‫ہکات �‬ ‫یلنکںیمےنسبا�بآخر�یہلصیفرکایلےہ�‪،‬وکئیحلصںیہن�‪،‬وکئی‬ ‫رفایااگر و�ہحلصیک رط�ف امئل‬ ‫�و�اپیسںیہن�۔وضح�ر ےن ا�س وقت م‬ ‫ہےوتحلصرکول�۔بسکیھٹ وہاجئےاگ اناش�ء الہل�۔یتہک ںیہہک ہی‬ ‫جعبیےہہکںیمےنرع�ضایکہکںیمےنہلصیفرکایلےہ�‪،‬بسھچک‬ ‫خمت وہایگ ےہ ا�و�رحوض�ررفما رہےںیہہکںیہنحلصرکولبسکیھٹ وہ‬ ‫جائےاگ اناش�ء الہل�۔وتیتہک ںیہ ا�ب ریم�ےاسمےنوس�ائے رسِمیلست‬ ‫خمرکنےےکوکئیاچ�ر�ہہناھت�۔ںیمےنالمقا�تےسلکنرکوخ�دیہ‬ ‫خا�وندوکوف�نایک ا�و�ر ا�س ےسحلصرک یل�۔‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےنوضح �ر ےک ا �ن الاف �ظ ںیم ا ییسنیکست‬ ‫�رکیھ ا�و�ر ا �ن ا لاف �ظوک ا ییس ربکتیشخبہک ا�سحلص‬ ‫کے دعب امہ �ر�ی زندگی یہ دب�لیئگ ےہ �۔‬

‫�ا�ب امہ�ر �ے د�رمای �ن ایک ایےس ایپ �ر ا�و�رتبحم ا�و�روم�د �ت‬ ‫سےومعم�رقلعتیکاینب�دڑپیئگےہہکا یےساتگلےہےسیجرہر�و�زامہ�ر�ی‬ ‫شا�د�ی وہ رہی ےہ�۔اک�ش و �ہ ول�گ وجالخفتیک ا�س تمعن ےس‬ ‫مرح�و�مںیہ و �ہ ہیھجمسںیکسہک ایےسوم �ا قع رپ بج اہنںیاھجمس نے و �الا�‪،‬‬ ‫�ا�ن ےک ےیل دعائںیرکنے و�الا ا�و�ر ا �نوکنیکست ےکاملک �ت اطع‬ ‫کرنے و�الاوکئیںیہن وہتا وت ا حدمیو �ں ےک اپ �س ا �ناک ہفیلخ وہتا‬ ‫رطح رسیمےہ ا�و�ر ہیالخفتِ ہقح‬ ‫ہے وج ایکمیظع الاش�ن تمعنیک �‬ ‫�اسالمہی احدم یہیک تمعن ےہ ا�و�ر یہی تمعن وجہنیکست اج �ن ےہ �۔‬ ‫�آسرٹلیای ےسذگشہت ندو �ں دمتعم دخ�ا�م الاحدم یہ ےن ا پان‬ ‫�و �اقہعھکل ےکاجیھب�۔ےتہکںیہہکمہ اپان ذ�اتیرھگانیل اچہےت ےھت�‪،‬‬ ‫حوض�ریک دخمت ںیم د عایک د�رخو�ا ستیک�۔ سبآ �پوک د عا اک‬ ‫خطےنھکلیک دیریھتہک و�ہ اکم�ن وجآٹھونیہم�ں ےس مہوکششرک‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�رہے ےھتہکںیمہ لم اجئےنکیلںیمہںیہن لم رہا اھت و�ہآ�پوک‬ ‫خطےنھکل ےک ایک ےتفہ ےک اند�ر ا ند�رںیمہ لمایگ�۔ ہی ًانیقی آ�پ‬ ‫کی دعا�ٔو�ں ا�و�ردخ�ااک لضف یہ ےہسجیک دب�ولت ہیاکم�ن ےھجم‬ ‫صنبی وہ�ا�۔ےتہکںیہہک ےھجم ا �ساک�م ےک ےیلریم�ی الہہی ےن یہ‬ ‫توجہ دلائییھت و�رنہ ںیم رص�ف سب اظہر�یوکشوش�ں ںیم یہ اگل‬ ‫اھت�‪ ،‬ارچہاستھدصقہیھب د�ے رہا اھت�‪ ،‬امن�ز ںیم دعائںییھب‬ ‫ہو�ا گ‬ ‫کرتا اھت نکیل اظہر�یوکشش ز یا�د�ہیھت ا�و�ر ا�س رط�فوتجہںیہن‬ ‫تیھہکوضح�روکطخوھکل�ںوتیھبت ہلئسملح وہاگ�۔ےتہکںیہ ریم�ی‬ ‫یبمگ ےن ےھجموتجہ دلا ئیہکوضح�روکیھب طخھکل د�و ا�و �ر بجوھکل‬ ‫گےوت اسی ےساک�میھب وہاجئےاگ�‪ ،‬د�لوکیلستیھب لم اجئےیگ�۔‬ ‫چاننہچ بج ا�س ہخسن ہپلمعایک وت ایک ہتفہ ےک اند�ر اند�ر و�ہرھگ‬ ‫�اہنںی لمایگ ا �و�ر ا�ب و�ہ ا سیرھگںیم ر �ہ رہے ںیہ �۔‬ ‫یکڈین�ا ےس ایک رع�ب احدم�ی د �وست ےن وضح�ریک‬ ‫خدمت ںیم طخاھکلہک اکم�ن رخیدنے ےک ےیلآ�پ ےس د عا‬ ‫کی د �رخو�استیکیھت �۔آ�پاک وج د عائہی وج�ا �بآ یا مہ ا�س ےک‬ ‫�الاف�ط ہکلبرح�و�فیک ربکوت�ںاک اشمہد�ہرک رہے ںیہ �۔ طخ ںیم ظفل‬ ‫لظف ہپ انوہ�ں ےنوغ�ررک ےک �‪ ،‬ا�ساک ‪ analysis‬رک ےک ا �و�ر‬ ‫�ا پےن احلا�ت ےک ا�وپر ا�سوکقبطنمرک ےک ابتںیںیھکل�۔ےتہکںیہ‬ ‫سا�ر�ی دعائںی رح�ف ہبرح�ف وپ�ر�ی وہئی ںیہ �۔ و�اقیع ہیزجعم�ہ ےہ‬ ‫کوینہک اکم�ن رخ یدنے ےک ا �ّو�لوت امت�م ر�اسےت دنب وہ ےکچ ےھت‬ ‫�ا�و�رضعب ےنںیمہ اجلاھ نے ا�و�ر امہ�ر�ے احلا�ت ےس انجائز افئد�ہ‬ ‫�اٹاھنےیکیھب ششوکںییکںیھتنکیل الہل ےکلضف ےسںیمہ تہب‬ ‫�آسانی ےس ا�و�ر تہب انمسب تمیق رپ ا �و�راہن یتآسا�ن رش�ائط‬ ‫پر ا�و�ردجسم ا�و�ر وچب�ں ےکوکس�ل ےک رق یب وج امہ �ر�ی وخ�ا شہںی‬ ‫تیھ و�ہ اس�ر�ییک اس�ر�ی ا�س ںیم الہل ےن وپ �ر�یرک د یں ا�و �ر و�ہ‬ ‫ماک�ن لمایگجو ڑب�ایھب ےہ ا �س ںیماگ�ر�ڈ�نیھب ےہ ا�و�ر ا�س ںیم‬ ‫مری�ے و �ا لد ین وجزبس یا �ں وغری�ہ اگانےاک وش�ق رھکےت ںیہ و�ہ‬ ‫�اپان وش�قیھب وپ�ر�ارکںیکس ےگوت ا�س ےس ڑب�ھ ےک ےھجم دخ�ا اعتلٰی‬ ‫کے ہفیلخیک دعائںی ےنلم ےک دعب وجنیکست بیصن وہئی و�ہوکئی‬ ‫کاہ�ں ےس د�ےاتکس اھت�۔‬ ‫یکڈین�ایکایکیچبوجرھگےساش�د�ی ایب�ہ ےک ا �و�رد �وسر�ے‬ ‫کڑپ�و �ںاک ٓا�ن الئناک�ر�و با�ررک تی ںیہ�‪ ،‬ا �و�ریتہک ںیہہک احلدم ہلل‬ ‫خد�ا ےن تہبزع�ت د�ی ےہ ا�و �راک�میھب تہب اچاھ لچ رہا ےہ�۔‬ ‫�و�ہ اپسکات�ن ےسڑپک�ے ونب�اتی ںیہ �۔یتہک ںیہہکذگشہت ندو�ں‬ ‫�اچانک یہ ایک ڑب�ی رپ یاشنیاکسامانرک نا ڑپ �ا �ا�و�ر و �ہ ہییھتہکیسک‬ ‫کیاش�د�یےکےیلڑپک�و�ںاکایکڑب �ااپ�رسلاپسکات�نےسآ�ر�ڈ�رایک‬ ‫یلنک ا�س ےکآنے ںیم اتخریوہیئگ�۔اش�د�ی لگنم ےک د�نیھت ا �و�ر‬ ‫فہہت و�ا لے د �نکت اپ �رسلاک د�و�ر د �و�رکتوکئی ان�م واشن�نںیہن‬ ‫تاھ ا �و�ریتہک ںیہ ںیم بجیھبآ �ن الئن ا�ساک سٹیٹس کیچرکتی‬ ‫تیھوت ‪ pending‬اھکلوہ �اآتااھتوتا�سرپےھجمتہبرکفالحق‬ ‫ہوئی �۔ ںیم ےنوضح �ریک دخمت ںیم وف�ر�ی وط�ر رپ رپ یاشنیاک ذکر‬ ‫کر ےک دعایک د �رخو�استیک �۔ ےھجمیھب ای�د ےہ ا�س ےن ےھجمیھب‬ ‫م� ی‬ ‫س�ج یھباھکل ا�و�روف�نرک ےکیھباہک ہک انلک ہیوضح�ریک دخمت‬ ‫مںی اچنہپ دیں ںیم تہب رپیاش�ن وہ�ں�۔وتیتہک ںیہہک‬

‫ریحا�ن ر �ہ ےئگہک‬ ‫حوض�ریک دعایک ربکت ےہ �‪ ،‬مہ �‬ ‫وھتڑ�ی یہ دیر دعب و�ہ اپ �رسل اپین‬ ‫خطےنھکل ےک �‬ ‫رفا نس‬ ‫جہگ ےس انلہ رش�و�ع وہ �ا �۔ ےلہپ اٹیل اچنہپ�‪ ،‬رھپ �‬ ‫ہپاچن�‪ ،‬رھپامریہک اچنہپ �‪،‬آخرڈینیک �ا اچنہپ ا �و�رمٹسک‬

‫�و �الو�ں ےنیھب رص�ف ایکےٹنھگ ےک اند�ر ا ند�ر‬ ‫�و �ہ اپ �رسلرئیلکرک د یا‬

‫یلنک ومجو�د�ہ احلا�تیک جوہ ےس ا �و �ررھپرکسسم ےکآغا�زیک وجہ‬ ‫سےاک فی د یر وہ تی یلچیئگوت ںیم تہب رپیاش�ن وہایگ�۔رص�فنیت‬ ‫�د�ن ر�ہ ےئگ ےھت ا�و�ر نایہنیت ندو �ں ںیم ہقلعتم دفاتروکینپمکیک‬ ‫�اجا�ز�ت ا�و �رربمنایہمرکنا رض�و�ر�ی اھت�۔اگر ایاس ہنرکتا وت تہب ڑب�ا‬ ‫قناص�ن وہاج ناتاھ �۔ےتہکںیہ ںیم ےن اب�ر اب�رونٹر�ی ےس د�رخو�است‬ ‫کینکیل انوہ�ں ےنآگے ےس یہی وج �ا�ب د یاہکمہھچکںیہنرک‬ ‫کسےت ا�بوھب�ل اج�ٔو�‪ ،‬ا�ب اگےلاس�لیہس �۔اشیدونج�ر�ی ںیم ہلصیف‬ ‫ٹن ٹ‬ ‫�آ اجئے �۔ےتہک ںیہ ںیم ےناک فی ڑب�ی انو�یس�م�� یھبرک د�ی‬ ‫ہوئییھت ا �س وجہ ےساک فی رپ یاش �نیھب اھت ا �و�رنیت ندو �ں ںیم‬ ‫�دفاترینپمکوکاکغذ �ا�ت ا�رسا�لرک نے ال�زمی ےھت و �رنہبسھچک‬ ‫ضائع وہاجنا اھت�۔ےتہکںیہ ںیَم ےنوضح�ریک دخمت ںیم دعااک طخ‬ ‫ہک ار ڈ�اک ںیماجیھبوت ہییھب ونج� �ری ںیم یہ ےچنہپ‬ ‫کلاھ ا �و�روسچا گ‬ ‫گا نکیلیلستیھتہکوضح �روکطخاھکل ےہ ےلم ہن ےلم دعاوترض�و�ر وہ‬ ‫جائےیگ�‪ ،‬ا لہلاک لضف رض�و�ر ان�ز�ل وہ اجئے اگ �۔ انچ نہچ ںیم ےن‬ ‫�و�ہ طخسکیفرک د یا ا �و �ر ا لہلاعتلٰی ےنلضفایک�۔ اگےل یہ د �نحبص‬ ‫سویر�ے ےھجمونٹ �رییک ا�یلیمآ ئیسج ںیم و �ہربمنیھباھکل وہ �ا‬ ‫رکا وہ�ںہک ہیضحم‬ ‫تاھ وج ےھجم اچہےی اھت ا�و �ر ںیم چس ےس ہی دعو�ٰی ت‬ ‫خال فتیک ربکت ےسضیف بیصن وہ�ا �۔‬

‫�ا�و�روسمو�ا�ریکحبص ون ےجب ا �نوک اپ�رسل لمایگ ا�و�ر ا نوہ�ں‬ ‫نےآگےاش�د�ی و�الو�ں ےکرھگاچنہپ د یا �۔ینعی ےتفہوک ا نوہ �ں ےن‬ ‫رعے‬ ‫حوض�ِرانو�ریکدخمتںیمدعائہیطخاھکلسجےکدعباک فی ص‬ ‫رصف ا پین ہگج ےس الہ ہکلب‬ ‫سے ‪ pending‬ڑپ�ا وہ�ا اپ� سرل ہن �‬ ‫سومو�ا�ریکحبصڈینیک�ا ںیم اہنںی لمیھبایگ�۔ ا�و�راش�د�ی لگنموک‬ ‫تیھ�۔ و�ہیتھکل ںیہہک ہیضحموضح�ریک د عا ا �و�روضح�روکطخےنھکلیک‬ ‫برکت ےہہکریم�یلکشم ا�و�ر رپ یاش نی د�و�ر وہئی ا�و�ر وجاک�م اظبہر‬ ‫ناممنکگل رہا اھت اسے دخ�ا اعت لٰی ےنوضح�ریک د عا ےک دصقے‬ ‫بڑ�یآسانی ےکاستھنکمم انب دیا�۔ مہ دخ�ایک ا�س تمعناک انتجیھب‬ ‫شرک ا�د�ارک یں ا�ساک قح ا �د�اںیہنرک ےتکس �۔‬ ‫جرمین ےس ایک اخ �د�مےتہک ںیہہک کاخاس�رذگشہتاس�لیئن‬ ‫مکینپ انبنےیکوکششرک رہا اھت سجیک الپنگنیک ا�و�رونٹ �ری ےس‬ ‫�وقت ےل ےکاکغذ �ا�ت ایہم ےیک ا �و�رلمکم ےیک �۔ دمسربںیم ا�س‬ ‫ن ٹور�ی کلبپ و �الے ےن افئل عمجرک�و�ا د�ی رھپ کنب ا �و �رسج ےک‬ ‫ساتھاک�مرکنا اھت ا�س ےکاستھلم ےکاکغذ�یاک�ر�ر �و�ا ئیلمکمرک‬ ‫لی ا�و�ررھپونٹر�ی ےساہک ہک ا�بمت ہی د�رخو�است دع�ا لتوک د �ے‬ ‫�(جا�ر�ی ےہ �)‬ ‫�د�وات ہکینپمکاک ربمنےھجمدلج�ی لم اجئے ا�و�رےتہکںیہ انف نس ےک‬ ‫�( یہومضم �ن افللض ا نرٹینلنشیک و یب اسئٹ رپ �‪1�6‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2� 2‬ءکو‬ ‫�ا�د �ا�ر�ےوکیھب و�ہاکغذ �ا �ت ایہمرک نے ےھت �۔ ونٹر�ی ےن افئل‬ ‫شائعایک ایگ �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫توعمجرک�و�ا �دی �۔ اع�م وط�ر رپ ا�س ںیم وچ�د�ہ د�ناک اٹئماتگل ےہ‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�ڈ نام �ر�ک ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�د‬

‫حوکمت ڈنام�ر�کیک رط�ف ےسوک�و�ڈ �‪ 1�9‬ےکہلسلس ںیم قربت اک اشن�ن امناگ سج رپ دخ�ا اعتلٰی ےن ٓا�پوک ایکمیظع‬ ‫رفا ئی ےسجٓا�پ ےن ایک‬ ‫عائد اپبدن یو �ں ےک اخ تےم ےک اعال �ن ےک دعب ا �ب ا لہلاعتلٰی ےک �الاش�ن ےٹیبیک ولا �د�تیک خشوخرب�ی اطع م‬ ‫فلض ےس ڈنام�ر�ک ںیم امت�م امجعیت رپ گ�ور�ا�مٓا�ن الئنیک اجب ئے‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫�اتشاہ�ریک وص �ر�ت ںیم �‪2�0‬؍فر�و�ر�ی �‪�1�8�8�6‬ءوک اشئع م‬ ‫سمدجمںی دقعنم وہنا رش�و�ع وہ ےئگ ںیہ ا�و�رہسلج وگشیپئیحلصم‬ ‫وگشیپوی �ں رپلمتشم ےہسجیک‬ ‫موعو�د الہپ امجعیت رپ گ�ور�ا�م ےہ وجدجسمرصن�ت اہج �ں ںیم ا پین یہ وگشیپ ئی د�ر �اصل اب�و�ن ‪ ،‬رتینپ ئ‬ ‫پو�ر�ی اش�ن و وشکت ےک استھدقعنم وہ�ا �۔ امت�م احاب�ب (مر�د و یا�د ںیم مہ رہاس�ل ہسلج وگشیپئیحلصم ومعو�ددقعنمرکتے ںیہ�۔‬ ‫خو�اتنی�)وک ہسلج ںیمومش لتییک اجا�ز �تیھت امسو�ا ئے �‪ 1�2‬اس�ل‬ ‫�ا مری اصحب ےن رصتخم�ًا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک دنچ‬ ‫سےمک رمع وچب�ں ےک �۔‬ ‫کا�رنامو�ںاک ذکرایک ا�و�ر ا�س ہلسلس ںیم ٓا�پ ےن ا پین رقتیر‬ ‫�‪2�0‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز اتو�ا�رامن�زرہظورصعیک ا �د�ایئیگ ےک دعب‬ ‫مںی رضح�ت ا مریالومنمنی اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکطخہب‬ ‫�ا�س ےسلجیکاک �ر�ر�و �ا ئیاک ٓاغا�زرکم�م دمحم زکر یا اخ �ن اص حب ا مریو‬ ‫لمصل‬ ‫شمرن�ی اناچ �ر�ج ڈنام �ر�کیک دص�ا �ر�ت ںیم دقعنم وہ �ا �۔رکم�م الب �ج مجہعرفمو�د�ہ �‪1� 8‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء ےسرضح�ت ا ح ومعو� ؓدیک‬ ‫حموم�د رٹباصحب ےن وس �ر�ۃ املکلیکٓا یا �ت �‪7‬تا �‪1�4‬کی الت�و �ت سری�ت و وس�انح ےک وح�ا لے ےسضعب اہم و �اقاع�ت الخصًۃ شیپ‬ ‫کی ا�و�ر ا�نٓایا �تاک ڈیشن و ا �ر�د�و رتجہم ڑپ�ھ‬ ‫رکمانس یا سج ےک کےی�۔‬ ‫ل‬ ‫صل‬ ‫بدعرکم�م وصمّ�ر احدم ہمیچ اصحب ےنرضح�ت ا ح الومعو� ؓداک‬ ‫لمصل‬ ‫ترقیر ےک اتخات�م رپرکم�م امریاصحب ےنرضح�ت ا ح‬ ‫وظمالک�م رتنم ےکاستھشیپایک�۔ ا�س ےسلجیک یلہپرقتیررکم�م‬ ‫نم �‬ ‫موعو� ؓد ےک ضعب اتقابسا�ت یھب شیپ ےیک �۔ امریصاحب ےن‬ ‫عام �د�الد ین کلم اصحب ےن ڈیشن زبا �ن ںیمیک سج ںیمٓا�پ‬ ‫نے وگشیپئیحلصم ومعو� ؓد ےکفلتخم ولہپ�ٔو�ں رپاہنیتلیصفت ےس �احاب�ب امج عت ےک اس مےنرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک�ا�س رعشوک‬ ‫لمصل‬ ‫�ر�وشین ڈ�الی زینرضح�ت ا ح الومعو�د رضی الہلہنعیک ریس�ت و سو�ا نح بای�نایک ۔‬ ‫سےضعب اہم ا�و�ر ایام �ن افر�و�ز و�اقاع �ت شیپ ےیک�۔‬ ‫یعس لمع یھب اچہےی‬ ‫خالی ُامدی ےہ وضف�ل ٔ‬ ‫مرک�م امریاصحب ےن اپین اتخات می رقتیر ںیم وگشیپ ئی‬ ‫ہاتھیھب وت الہئے اج�‪ٓ ،‬ا�سوک یھب ھڑبائے اج‬ ‫صمحل ومعو�داک سپ رظنم ایب �نرک تے وہئے اتب یاہک ابنی اسال�م‬ ‫�ا�و�ر احاب�ب امجعتوکوتجہ دلا ئیہک و�ہرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫رفایا اھت‬ ‫حرض�ت دمحمرعبیﷺ ےنٓانے و�الےحیسم ےکقلعتم م‬ ‫کہ ّ‬ ‫یتزوج و یولد لہ کہ و�ہ اش�د�یرک �ےاگ ا�و�ر ا�س ےک ا�ولا �د لعہی اسلال�م ا�و�رٓا�پ ےک افلخ�ء ےکنشموکٓاگے ھڑبانے ا �و�ر‬ ‫ہوگی �۔ ا�ب اظب ہر ہیوکنیس اب�تیھتہک دنای ںیم �‬ ‫رشمک�‪ ،‬دنہ�و�‪ ،‬کامای�ب انبنے ےک ےیل ا پان ہّصح ڈ �الںی ا�و�ر امن�ز�و�ں�‪ ،‬دعا �ؤ�ں�‪،‬‬ ‫سھک�‪ ،‬اسیع ئی بس اش�د�یرکتے ںیہ ا�و�ر ا �ن ےک اہ�ں ا�ولا�دیھب‬ ‫مالی رقبا نی ا�و�ر وقتیک رقبانی ےکاستھ ا�س ابم�ر�کنشمیک رتقی‬ ‫ہوتی ےہ �۔‬ ‫کے ےیل رہ قوت ہفیلخ قوت ےک اطلس�ن ریصنںینب اتکہمہ الہل‬ ‫�د�ر�ا صل اہی�ں ایکمیظع ا�و�ریسک اخ �ص ا�ولا�دیک اشب�ر �ت‬ ‫�د�ی اج �رہییھت وج احایئے ا سال�م ےک ا�سنشموکٓاگے ھڑبا نے تاعلٰییک رضا ےک و �ا�ر�ث وہ �ں �۔ٓامنی‬ ‫�و �الی وہگی وجٓانے و�ا لےحیسم اک نشم اھت�۔‬ ‫�ا�س اببرکت ہسلج ںیم رقیًاب ڈیڑ�ھ دص احاب�ب و وخ�اتنی‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو� ؓد ا�و�ر ا �ساک ظفل ظفل وپ �ر�ا وہنا ہنرص�ف نے کرشتیک ہکبجرقیًاب �کیص�د احاب�ب ےنٓا�ن الئن اتساف�د�ہایک�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �میک دص�ا قتاک اشن �ن ےہہکلب ا سال�م‬ ‫لجہس ےک ا تخات�م رپامت�م احاب�بیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ‬ ‫کی اقحنتییک تہب ڑب�ی دللی ےہ�۔‬ ‫رکیسر�ی اص حب ایضفت ا�و�ر ا�نیکمیٹ ےن ایت�رایک اھت�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ےن د ین اسال�موکاچس اثبترکنے جورکم�م ٹ‬ ‫ؑ‬ ‫ف �‬ ‫�ج‬ ‫ز� �اہم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫وہای�ر وپ�ر ںیم اچلسی ر �و�زکتوگشہینیشن اتخای�ریک ا�و �ر‬ ‫کےلےی ش‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬تمعن ا لہل اشب �ر�ت �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےکوضح�ررگیہ وز �ا�ر�یرک تےہوئے ا�سیک رحتم ا�و �ر‬

‫جامۃع املرشب ین ربیکان فاسو ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�د‬

‫لطہبیک رتبتییک اخطر اج مۃع املرشب ین ربیکان فاسو ںیم �د �و�م ےنرقتیریک �۔زع یز�م امقل �ن دنچ�ریبوگ اط لبملع اس�ل وس�م‬ ‫ومو �ع رپ‬ ‫سالانہ رپ گ�ور �ا�م ےکتحتفلتخمانیمیس�ر�ز ا �و�ر ےسلجیھب دقعنم ےیک نے‘�‘ حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک اعم �ر�ف ر � حوان �ی’�’ ےک ض‬

‫جاتے ںیہ �۔ ایےس امت�مانیمیس�ر�ز ا�و�ر ےسلجدقعنمرکنے ےک ےیل �اظاہ�ر ایخ�لایک �۔رکم�م احفظدمحم الب�ل اط�ر �ق اص حب اسات�د اجمہع‬ ‫جامہع ںیمسلجم ا� شرا�داقئم ےہ �۔سلجم ا � شرا�د ےکتحت ہبلطاج مہع نے و �اقاع تی رنگ ںیم رضح�تحلصم ومعو�د ؓکی ریس�ت و وس �ا نح‬

‫�اساتذ �ہیکرگن�ا نی ںیم ایےس رپ گ�ور�امزیک ایت �ر�یرک تے ا �و �ر ا �ن بای�ن ےیک �۔ات�رییخ وح�الہ اج �ت ا �و�ر ا� شرا �د�ا �ت اعلہییک ر �وشین ںیم‬ ‫�‘�‘یپوگشئیحلصم ومعو�داک دصم�ا � �ق’�’ ےکونع�ا�ن رپ رپسنلپ اج مۃع‬ ‫مںیرھب وپ�رہصح ےتیل ںیہ�۔‬ ‫مو�رخہ �‪2�0‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ء وک اجمۃع املرشب ین �املرشب ین ےنرقتیریک�۔‬ ‫ترقیب ےک اتخات�م رپامہم�نوصخصیرکم�م ا مریاص حب‬ ‫یکبرانفاسو ےک اہ�ل ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�داک اعناق �دکایایگ�۔سلجم‬

‫رکای�ں یکبران فاسوےناظاہ �رایخ�لایک�۔آ �پےنہبلطوکتحیصنیکہکرضح�ت‬ ‫�ا� شرا�د ےن ےسلج ےکاطمبق اہ�لوکاجس یا �۔امت�مابلط�ء ےک ےیل س‬ ‫لاگئیںیئگ�‪ ،‬اسی رط�حجیٹس رپرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعیک صمحل ومعو�د رضی ا لہلہنع ےکیملعاک�ر نامو�ںوک نزد �ہ رھکےن ا �و�ر�ا�ن‬ ‫توصیرآ �ویز �ا�ںیکیئگ�۔‬

‫سے افئد�ہ ا ٹاھ ےنیک شوکشرکتے وہئے ہبلط اجمہعوک یھب‬

‫ومو عا�ت رپیملع اضممنیےنھکلیک رط�ف‬ ‫�ا�س اب�ر ہسلج ےکامہم �ن وصخصیرکم�مومحم�د انصر اث قب پڑھائی ےکاستھفلتخم ض‬ ‫صاحب ا مری امجعت ربیکانفاسوتےھ�۔ رپ گ�ور�ا �م اک ٓاغا�ز اش�م توجہرک نا اچہےی �۔ د عا ےکاستھ ا �س اببرکت ےسلجاک ا تخات �م وہ �ا �۔‬ ‫سو�ا اچ�ر ےجب وہ �ا�۔تال�و�ت رق�آ�ن دیجمرکم�م ‪Atchede‬سال�م‬

‫صاحب اط لبملع اس�ل ا�و�ل ےنیک ا �و�ررتجہم شیپایک �۔زع یز�م‬

‫نتاگ�ر�ا وہا�ب اط لبملع اس�ل د�و�م ےنمظن‘ �‘ �ا �ےلضف رمعریت�ے‬ ‫�ا�وصا�فرکیامنہ�’�’ وخ�ش الاح نی ےس شیپیک �۔‬

‫جامہع ںیم دقعنم وہنے و �الےانیمیس�ر�زاک رط یقاک�ر ہی‬

‫� کراھایگ ےہہکہبلطرہالک سیک امنئدنگیرکیں�۔ ا�س ےیل اقت�ر یر‬

‫یتون�ںالکسزےک ہبلطوک د�ی اجتی ںیہ�۔ الع�و�ہ ا�زیں رہہسلج ںیم‬ ‫�ایکرقتیریسک ہنیسک اسات�دیک کریھ اج تی ےہ�۔‬

‫چاننہچبس ےس ےلہپ زعیز�م ویسف دبع �املدیج اط لبملع‬

‫سا�ل ا�و�ل ےن وگشیپ ئیحلصم ومعو�د ایب �نیک �۔ رھپ وگشیپ ئییک‬ ‫خمفلت العما�ت ےکوہظ�ر رپزعیز�م انئے احدم �و اط لبملع اس �ل‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬وچ � ھدر�یمیعن احدم ابجو�ہ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش �)‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫زنتانہی ںیم‬ ‫�احدم یہ رپ�ی ا یڈن رپ�ائرم�ی وکس�ل ‪ ،‬وم� گر �وو�ر �و�‪� ،‬‬ ‫�‘�‘مرس�و�ر اہ�ل’�’ اک اتفات�ح‬

‫مضح دخ�ا اعت لٰی ےکلضف ےس �‪2�8‬؍فر�و �ر�ی رب�و�ز ریپ‬ ‫زنتانہی ںیم‬ ‫�احدم یہ رپ�ی ا یڈن رپ�ائرم�ی اسوک�ل�‪ ،‬وم � گر�وو�ر�و �‪� ،‬‬ ‫�‘ �‘مرس�و�ر اہ� �ل’�’ ےک اتفات�حیک رقتیبدقعنم وہئی �۔رسم�و�ر اہ �ل‬ ‫کا ابقاعد�ہ اتفات�حرکم�م اطہرومحم�د وچ � ھدر�ی اص حب امریوغلبم‬ ‫زنتانہی ےن د عا ےسایک�۔‬ ‫�اناچ�ر�ج �‬ ‫�احدم یہ رپ�ی ا یڈن رپ�ائرم�ی وکس�لرشمقی افریہق ےک کلم‬ ‫تزن�انہی ےک وم � گر�وو�ر �و رینج ںیم و�اقع ےہ�۔ ہیوکس�ل امجعت‬ ‫زنتانہیاک الہپ رپ�ی ا یڈن رپ�ائرم�ی وکس�ل ےہ �۔ ا�ساک ٓاغا�ز‬ ‫�احدم یہ �‬

‫�دفاتریک امع�ر�ت�‪ ،‬ابلط�ء�‪ ،‬اطلاب�ت ا�و�ر اساتذ�ہ ےک ےیل الگ الگ‬ ‫وجمز�ہویپمکٹر ابیل� ٹرر�ییک امع�ر�ت ا�و�ر‬ ‫بوی�ت اخلالیک وسعی امع�ر�ت�‪� ،‬‬ ‫�ایک وسعی ورعیض‘�‘مرس�و�ر اہ� �ل’�’یک امع�ر�توکس�لاک ہصحںیہ�۔‬ ‫سوک�ل اساٹ�ف ںیملک �‪1� 4‬سملقت اساتذ �ہ�‪ 6� ،‬رضاکا�ر‬ ‫�اساتذ �ہ ا �و�ر �‪5‬سملقتاک ک�ران�ن اشمل ںیہ �۔ ہکبجرگن�ا �ن ا حدم یہ‬ ‫پر�ی ا یڈن رپ �ائرم�ی وکس�لرکم�م اعبدومحم�د یٹھب اصحب اجمہع‬ ‫ساٹ�فیک اعم�ونت ےسوکس�ل ےک ہلمج ا تناظ می امو�ریکرگن�ا نی‬ ‫کرتے ںیہ�۔‬

‫سا�ل �‪�2�0�1�3‬ءںیمٓاٹھہبلطےسوہ�اا�و�را�س قوتوکس�لںیمہبلط‬ ‫کی دعت �ا�د �‪ 3� 1�0‬ےک رق یب ےہ �۔ ا حلدم لہلیلع ذ� لاک�۔‬ ‫مرک�م امریاصحب ےن ا�س وکس�ل ےکٓاغا�زیک ذمہ د�ا �ر�ی‬ ‫زنتا نہی ےک ےلہپ رپسنلپ‬ ‫زنتانہیوکوسنیپ �۔ اج مہع احدم یہ �‬ ‫جامہع احدم یہ �‬ ‫مرک�م خیش رکیم الد ین اصحب (حا�لغلبم ہلسلس ایبم واٹک �و�ی‬ ‫� ن�‬ ‫�ر ی ��ج ز��) ےن ا پےن اساٹ�فربمم�ا �ن ےک رمہ�ا �ہ ا�س وکس�ل ےکٓاغا�ز‬ ‫مںی امنیا�ںرک�د �ا�ر ا�د�اایک �۔ نیلہپالک�س اج مہعیک اہ�ل ںیم رش�و �عیک‬ ‫م ٹ‬ ‫گیئ�۔ ا سی د�و �ر�ا�ن ویہ ی���ی رفسٹ امریہک ےک اعت�و �ن ےس‬ ‫�ابدت �ائی امع�ر �تیکریمعترش�و�ع وہئی�۔‬ ‫سا�ل �‪�2� 0�1� 4‬ء ںیمرکم�م اعبدومحم�دیٹھب اص حباکرقت�ربوط�ر‬ ‫زنتانہی وہ�ا �۔ ا�و�ر انوہ �ں ےن رپسنلپ اجمہع‬ ‫پرسنلپ اج مہع احدم یہ �‬ ‫کے استھاستھ وطب�ررگن�ا�ن احدم یہ رپ�ی ا یڈن رپ�ائرم�ی وکس�ل‬ ‫�ا پین ذمہ د�ا�ریو�ںاک ٓاغا�زایک �۔‬ ‫تزن�انہی ےکیمیلعت اظن�م ںیم رپ�یالکسزںیمنیت اسلہاصن�ب‬ ‫مرق�ر ےہ �۔ ہکبج رپ �ائرم�یالکسزںیم اس�ت اسلہ اصن�ب ےہ �۔‬ ‫�احدم یہ رپ�ی ا یڈن رپ �ائرم�ی وکس�ل اگنشل ڈیمیم وکس�ل ےہ ا �و�ر‬ ‫ہام�ر �ے ا�س وکس�ل ںیم �‪�2�0�1�3‬ء ےس ‪ٓ�،‬اغا�ز ےک استھ رہاس�ل‬ ‫�ایکالک�ساک اضا فہ وہتا الچٓا یا �۔ ا�و �ر ابلآ خر �‪�2�0�2�1‬ء ںیم ا�س‬ ‫سوک�ل ےک ابدت �ائی ہبلطیک یلہپ الک�س ‪STANDARD‬‬ ‫�‪ 7‬ےک اتماحنا �ت اپ�سرک ےک �ا�س د � سراگ �ہ ےس اف�ر �غ احتللیص‬ ‫رہھٹے �۔‬ ‫ہوئی�‪ ،‬ہلمج �‪ 2� 7‬ہبلطامنیا�ںرگیڈ�ز ےکاستھاکمای �ب �‬ ‫�ا حلدم لہل �۔‬ ‫�‪�2�0�1�4‬ء ںیمریمعت وہنے و�الی امع�ر�ت �‪2‬کرم�و�ں ا�و�ر‬ ‫�‪2‬بوی�ت اخلالپرلمتشمیھت�۔ ا�و�ر ا�س وقت اس�ل �‪�2�0�2�2‬ء کت‬ ‫�‪ 1�0‬الک�س ر�ومزپرلمتشمنیتاشک�د�ہامع�رتںی ‪3� ،‬کرم�و�ں رپلمتشم‬

‫مو�رخہ �‪2�8‬؍فر�و�ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ء وک رکم�م امری اص حب‬ ‫تزن�ا نہی ےن‘�‘مرس�و�ر اہ� �ل’�’ اک ا تفات�حایک �۔ ہتیفاکٹےن ےک دعبیتخت‬ ‫کی اقن�باشکئییکیئگ�۔ ا�س ےک دعب امریاصحبوکوکس�لاک د�و�ر�ہ‬ ‫کر�و�ا یاایگ�۔ دعب ا �ز�ا �ںرقتیباک ٓاغا�ز وہ �ا �۔وکس�ل ےک اط لبملع‬ ‫عزیز�م ویسفیلع امکامے ےنالت �و�تیک ا�و�ر انرگیز�ی رتجہم‬ ‫پڑھا �۔وکس�لیکرصتخمات�ریخ وظنم�م اند �ا�ز ںیم وس�ایحیل زبا�ن ںیم‬ ‫تیگ’�’‬ ‫پشییکیئگ�۔سج ےک دعبوکس�ل ےک ہلمجہبلط ےن‘�‘سوک�ل �‬ ‫پڑھا�‪،‬سج ںیم امہم �نوصخصی ےک ےیل اتسابقلہیاملک�ت ا�و�روچب �ں‬ ‫کی وکس�ل ےس تبحماک اظاہ�ر اھت�۔ دعب ا�ز �ا�ںرکم�م رمعریشباسات�د‬ ‫سوک�ل ےن ایک رسالہ شیپایک سج ںیمرصتخمات�ریخ�‪،‬اکمایبای�ں‬ ‫�ا�و�رزجنلیچاک اظاہ�رایک ایگ �۔‬ ‫بدع�ہرکم�مامریاصحبےنہبلطوہلمجاحضرینےساطخ�ب‬ ‫کای�۔ٓا�پ ےن امجعتاک اعت�ر�فرک �و�ا یا�‪ ،‬دخمت اناسنتی ںیم‬ ‫جامعت احدم یہہملسم ےکامنیا �ںرک�د �ا�ر ےسٓاگا�ہایک �۔زمید رب�ٓا�ں‬ ‫بوچ�ںوک تنحم ےسلیصحتملعیک اتکدییک ا�و�ر اساتذ �ہوک دجلیعم ا�و�ر‬ ‫رظنرھرکریمعتوق�ماک قح ا�د�ارکتے‬ ‫حب الوطین ےک ذجبہوک دم ک‬ ‫ہوئے تنحم ےسرفیہض ا�د�ارکنےیکنیقلتیک�۔ٓا�پ ےنوکس�ل‬ ‫�ا �و�ر اج مہعیک اتناظمہی ےک ےیل اظاہ�ررکشتکای�۔‬ ‫�ٓاخر رپرکم�م اعبدومحم�دیٹھب اص حب رپسنلپ اجمہع ورگن�ا�ن‬ ‫�احدم یہ رپ�ی ا یڈن رپ �ائرم�ی وکس�ل ےن امہمنا �ن اک رکشیہ ا �د�ا‬ ‫کای�۔رقتیباک اتخات�م دعا ےس وہ�ا�۔سج ےک دعب اشلمںی ںیم‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�ریرف� ی�م�� میسقتیکیئگ �۔‬ ‫یہ امت�م رتقای�ت ٓا�ج مہ الخفتیک ربکت ےسٹیمس‬ ‫�رہے ںیہ �۔ ا لہل اعتلٰی ایپ�ر�ے ٓاقا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخ مس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیکتحص ورمعںیم‬

‫برکت ڈ�ا لے �۔ٓامنی �۔ ا �و�ر مہ بس الخفت ےکیقیقح دخ�ا�م‬ ‫ثابت وہ �ں�‪� ،‬ا�و�ر ہفیلخ وقتیک اببرکت ایق�د�ت ںیم احدم یت‬ ‫عیینیقیقح ا سال �ماک ہبلغ ا سی رط�ح اتلیھپ وہ�ا دکیےنھکیوتفقی اپتے‬ ‫قبہی�‪ :‬اعئیل اسمئل ا�و�ر ا�ناک لح�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�0‬‬

‫�رہںی�۔ ٓامنی‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬دبع �الانصر ابجو�ہ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ٰ‬ ‫ُ ۡ َ َۡ ۡ‬ ‫ّ َ‬ ‫اج َع ۡل لّ ِۡی ل َِس َ‬ ‫الص ِلحی ۡ َن۔ َو ۡ‬ ‫ان‬ ‫َر ِب ہ ۡب ل ِۡی حک ًما ّو ال ِحق ِن ۡی ِب ّ ِ‬ ‫َ َ َّ َّ‬ ‫ٰۡ ۡ َ َ ۡ ۡ‬ ‫اج َعل ِن ۡی ِم ۡن ّو َرث ِۃ َجن ِۃ الن ِع ۡی ِم۔‬ ‫ِص ۡد ٍق فِی الا ِخ ِرین۔ و‬ ‫�(�اشلرع�ا�ء�‪)�8�6� -�8�4� :‬کہ ا �ے ریم�ے ر �ّب ےھجمتمکح اطعرک‬ ‫�ا �و �ر ےھجم کین گولو �ں ںیم اشملرک ا �و �رریم�ے ےئل دعب ںیمآ نے‬ ‫�و �ا لے گولو �ں ںیم چسےنہک و �ا لی ز با �ن دقم �ررک �د �ے ا �و �ر ےھجم‬ ‫عنوتم �ں و �ا لی تنج ےک و �ا � ثرو �ں ںیم ےس انب �۔ سپ ا یےس ول�گ‬ ‫جو ا پےن ر �ّبیک اچہپ �نںیہن ھکرےت ا �و �رلقع ےس اع�ر�ی ںیہ ا �ن‬ ‫کی ابتںی نسرک یہی د عا ےہ وجہام�ر �ے ےئل رضح�ت ا بر �ا ہمی‬ ‫ٰولۃ و �ا سلال �م ےنیکیھت �۔ سپںیمہ ہشیمہ ا پےن ر �ّب ےس‬ ‫لعہی ا صل �‬ ‫علقیک ا �و �رتمکحیک ا �و �رحیحص ابتو�ںوک ا تخای �ررک نےیک ا �و �ر ا �ن‬ ‫پراق ئم ر ہےنیک د عا امگنین اچ ہےئ ا �و �ر رھپا �س ےک اس تھ ا عام �ل‬ ‫وتہ ہرین اچ ہےئسجیک ا لہلاعت لٰی ےن‬ ‫رطف ج‬ ‫صالہح اجب النےیک �‬ ‫رفا ئی ےہ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہمکی دمسرب �‪�2� 0� 0� 6‬ء‬ ‫با �ر اہ ںیمہنیقلت م‬

‫ہںی�۔اگررمضیاک وج �ا �ب ہن ےلم ا �و �راطملاب�ت وپ �ر �ے ہن وہ �ں‬ ‫تو رھپڑل �ا ئی ڑگھج �ے ا �و �ر اسف �د ا �و �رڑلکوی�ںوک ےنعط وغری�ہ ےتلم‬ ‫ہںی�۔ ا لہلاعت لٰی ا یےس گولو �ںوکیھبلقع د �ے ا �و �ر رحمرک �ے �۔‬ ‫پس ایک ےب قوو�ف ا �و �ر اظلم ےک الع�و �ہ سج ےن ا پین اج �ن‬ ‫پرملظایک وہتا ےہ �‪( ،‬کوینہک ا ناس نو �ںیک رط�ح ا لہل اعت لٰی رپملظ‬ ‫تووک ئیںیہنرکاتکس �) ا یاسصخشوک ئی ا ییس اب�ترکتا ےہ وت ا پین‬ ‫وہا ےہ �۔ ا یےسصخش ےک الع�و �ہ سجوک ا پےن‬ ‫جا�ن رپملظرک رہا ت‬ ‫�ر �ّبیک تفص ر بوبتیاکوک ئیمہف و ا �د �ر�ا�کںیہن ےہ سجوک‬ ‫پہت یہںیہن ےہہک امہ �ر �ے ر �ّب ےن مہ رپایکایک ا حاس �ن ےئک‬ ‫ہوئے ںیہ ا �و �ر مہ رپ ا حاس �نرک تے وہ ئے وج ا حاک ما �ت د ئےی‬ ‫ہںی ا �ن رپلمعرککے مہ ا �ن د عا �ؤ �ں ےس ضیف اپ ےتکس ںیہ وج‬ ‫ہام�ر �ے ر �ّب ےنںیمہاھکس ئی ںیہ �‪ ،‬ا �س ےک ریغبہنںی�۔وت �ایک مباق مدجسم تیب ا فلوت �ح �‪ ،‬دنل �ن ربطانہی �)‬ ‫�د عا وجوس � �رۃ �ا شلرع�ا �ءیکنیتآ یا �ت ںیہ ا �س ںیم ہیاھکس ئی ہےہک‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز اعئیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لحہحفص �‪1�0�3‬تا �‪)�1�0�7‬‬


‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫سمامل�نیک رعتیف …تب ا�و�ر ا�ب‬ ‫غری�ا حدمیو �ں ےک اہ �ںاملسم �نیک سب یہی ایکرعتیف ا�و �ر‬ ‫رصف و�ہصخشاملسم�نالہک اتکس ےہ وج ُا�نیک‬ ‫عمای�ر ر�ہایگ ےہہک �‬ ‫خو�داسخہت�‪،‬وقمیامسیلب ےسوظنم�ردش�ہ‘خمتِ وبن�ت�’ رعتیفوکمیلست‬ ‫کر�ے �۔ ہیرعتیف �‪�1�9�7�4‬ءکے دعب ر�ا ئج وہ ئی ےہ�۔�ا�س ےس‬ ‫ہپےل ا حدمیو �ں ای ریغا حدمیو �ں ےک امبنیاملسم�نیک رعتیف ںیم‬ ‫کوئی اتخال�ف ہن اھت�۔‬ ‫یسدّنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےن‬ ‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫�اپینرحتیر�ا�ت ووفلمظا�ت ںیم اجباج ا�س امروک و �اضح م‬ ‫رفا تے‬ ‫صر�ف ایک ا تقاب�س وطب�رربت�ک ِشیپ دخمت ےہ �۔وضح ؑ�ر م‬ ‫ہںی�‪…� ‘�‘�:‬خد�ا ئے اعتلٰی اج نات ےہہک ںیَماملسم �ن وہ �ں ا�و�ر ا �ن‬ ‫سب اقع ئد رپ ایام �ن رھکات وہ �ں وج اہل تنس و�اجلامعت امنےت‬ ‫ہںی ا�و�رہملکہبیط ال الہٰ الا ا لہلدمحم رسو�ل ا لہلاک اقئل وہ �ں ا �و�ر‬ ‫بقہلیک رط�ف امن�ز ڑپھات وہ �ں �… �’ �’ �(ناش�ن آسامنی ‪�،‬ر � حوانی زخ �ا ئن‬ ‫جدل �‪ 4‬ہحفص �‪)�3�1�3‬‬

‫�ا�سومضم �ن ںیم رق�آ�ن و دحیث ےس �‪ ،‬ےسج دبسقیتم ےس‬ ‫غری�ا حدم�یرضح�ا �تًالمعرت�کرکچےکںیہ �‪،‬املسم �نیکرعتیف‪،‬وج‬ ‫کہ امجعت احدم یہہملسم ےکرٹلیرچںیم دعتم�د اب�ر ایب�نیک اجچیک‬ ‫ہے�‪ ،‬ایب �نرکنےیک اجبئے ریغ�احدم�ی املع�ء ےک ایےس اتقابسا�ت‬ ‫پشی ےیک اج�رہےںیہ وجاملسم �نیک وہیرعتیف ایب�نرکتےںیہ‬ ‫جورق�آ�ن و دحیث ںیم ایب�نیکیئگ ےہ ینعیہملک ال الہٰ الا الہلدمحم‬ ‫�رسو�ل ا لہلاک اقئلاملسم �ناھجمس اجتا ےہ�۔‬ ‫�٭�… �اشر�فیلع اھتنو�ی اصحب�‪:‬‬ ‫�‘�‘مولانا دمحماقسموکیسک ےناکفراہک اھت�۔آ �پ ےنربخنسرک‬ ‫رفا یاہکاگر ںیم‬ ‫ہل’�’ �۔ ا�و�ر م‬ ‫فو�ر�ًا ہی ڑپھا ‘�‘لا الہٰ الا ا لہلدمحم رسو�ل ا ل �‬ ‫�ایاس یہ اھترگم ا�بوتںیہن ا�و�ریہی دللی ےہاکملاملسم�ن وہنے‬ ‫وفا�ت اشر�فیلع اھتنو�ی دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�9�5‬‬ ‫کی�’ �’ �( لم ظ‬ ‫�‘�‘ �ایک اصحب ےن رضح�ت احجی اص حبؒیکریفکتیک‬ ‫تیھ�۔حالانہکرضح�ت احجی اص حب ایےسولغم �ب الاح�ل یھب ہن‬ ‫تےھ وج ہی ا تحام�ل وہہکہبلغاح�ل ںیموکئی اب�ت الخ�ف رش�ع ہنم‬ ‫رفا یاہکاگر ںیم دنع �ا لہل‬ ‫سےلکنیئگ وہگی �۔آ�پ ےن ےبساخہت م‬ ‫مومن وہ �ںوتاس �ر�ے اہج �نیکریفکترضمںیہن ا �و�راگردنع�ا لہلاکفر‬ ‫�ض‬ ‫ہو�ںوتاس �ر �ے اہج �ناک ؤممنانہک دیفمںیہن � �۔’ �’ �(�ا � ی ً �افصہح �‪)�9�6‬‬ ‫�٭�…مولو�ی انث�ء �ا لہل امرترس�ی اصحب‪:‬‬ ‫�‘�‘صر�فہملکرشیف ال الہٰ الا ا لہلدمحم رسو�ل ا لہلینعمھجمسرک‬ ‫با یلنیق ڑپ �ھ ےنیل ےس د �اخل ا سال �م وہجاتا ےہ � �۔’ �’ �( اتف�و�ٰی انث ئہی‬ ‫جدل ا �و�لہحفص �‪)�2�7� 0‬‬

‫�٭�…مولانا ابو�الاعٰیل وم �د�و�د�ی اص حب ا مری امجعت‬ ‫�ا سالمی �‪:‬‬ ‫�‘�‘ �آیتاک اشنم ہی ےہہک وجصخش اپےنآ�پوکاملسم�نیک‬ ‫ری وط�ر رپ‬ ‫یحتیث ےس شیپرک�رہا ےہ ا�س ےکقلعتمںیہمت رسس �‬ ‫یہہلصیفرک�د یےناک قحںیہن ےہہک و �ہضحم اج �ن اچبنے ےک ےئل‬ ‫جوھ�ٹ وب�ل رہا ےہ�۔ہوکسات ےہہک و �ہ اچس وہ ا�و�ر وہکسات ےہہک‬ ‫ولعمم وہکسیت ےہ�۔قیقحت ےک‬ ‫جوھٹا وہ�۔تقیقحوتقیقحت یہ ےس �‬ ‫ںیم ار ہی اماک�ن ےہہک ایکاکفروھج�ٹ وب�لرک‬ ‫وھچڑ دیےن گ‬ ‫غبری �‬ ‫جا�ن اچب ےل اجئے�‪،‬وتلتقرک�دیےن ںیم ا�ساک اماک�نیھب ےہہک‬

‫�ایکوممن ےبانگ�ہاہمت �ر�ے اہتھ ےس ام�ر�ا اج ئے �۔ ا �و�ر رہبحا�ل‬ ‫متاہ�ر�ا ایکاکفروک وھچ�ڑ دیےن ںیمیطلغرکنا ا�س ےس دب�رجاہ‬ ‫�ز یا �د �ہرتہبےہہکمت ایک مومنوکلتقرک نے ںیمیطلغرک �و � �۔’ �’ �(فتمیہ‬ ‫�الرق�آ�ن ا �ز دّیس ا بو�ا لاعٰیل وم �د�و �د�ی دلج ا�و�لہحفص �‪3�8�4‬تا �‪)�3�8�5‬‬

‫پجن ا�رکا�ن اسال�م رپ ا�و�ر امہ�ر�ے رسو�ل اپ�کمعلص رپ ایام �ن رھکات‬

‫ہے و�ہ رض�و�ر یا�ت د ینوک وپ�ر�ارکتا ےہ� �۔’�’‬

‫�٭�…مولانا امنی احنس ا صال حی اصحب�‪:‬‬

‫�‘ �‘سماملنو �ں یک د�وںیمسق ںیہ �۔ ایک ایسسی املسم�ن‬

‫نمری انوک�ائر�ی رپو�ر �ٹ ےک اطمبق بج ا�سنشیمک ےک‬ ‫فاضل جج رضح�ا �ت ےن املع�ء ےساملسم �نیکرعتیف د�ر یافتیک �ایکصخش ےک ےیل رض�و�ر�ی ےہہک ( �‪ )�1‬وتحدی ا ٰلیہ رپ ایام�ن‬ ‫تو انوہ�ں ےن دنم�رجہ ذیل وج�ابا�ت دیے �‪:‬‬ ‫اپ�کوک اختم ابنلنیی امنات وہینعی‬ ‫�رھکات وہ�۔�( �‪ )�2‬امہ�ر�ے رسو�ل ؐ‬ ‫ل ن‬ ‫�٭�…مولانا ابو�ا حس��ا�ت دمحم احدم اق�د�ر�ی اصحب دص�ر‬ ‫�ا پین زندگی ےکقلعتم امت�م اعممال�ت ںیم ا�نوکآ خر�ی دنسمیلست‬ ‫مجتیع اعلامل�ء اپسکات �ن�‪:‬‬ ‫کرتا وہ �۔ ( �‪ )�3‬ایام�ن رھکات وہہک رہریخو رشا لہلاعتلٰییک رط�ف‬ ‫�‘�‘�ا �و�ل �۔ و�ہ وتحدی ا ٰلیہ رپ ایام�ن رھکات وہ �۔ د� �وم �۔ و�ہ‬ ‫سے ےہ�۔�( �‪ )�4‬ر �و�ز ایق مت رپ ایام �ن رھکات وہ�۔ ( �‪ )�5‬رق�آ�ن‬ ‫غیپربماسال�موک ا �و�رامت�م ابنای ئے اسقبنیوکدخ�ااک اچس یبن امنات وہ �۔‬ ‫رکا‬ ‫جمدیوکآخر�ی الاہ�م اٰلیہ نیقیرکتا وہ�۔�( �‪)�6‬ہکمہمظعماک جح ت‬ ‫سو�م�۔ �ا �ساک ایام�ن وہہکربمغیپاسال�ممعلص ا بنای�ء ںیمٓاخر�ییبن ںیہ‬ ‫ہو�۔�( �‪ )�7‬کزٰو�ۃ ا�د�ارکتا وہ �۔�( �‪ )�8‬املسمنو �ںیک رط�ح امن�ز ڑپھات‬ ‫�(خاتم ابنلنیی�) اہچ �ر�م �۔ ا �ساک ایام �ن وہہکرق�آ �نوک ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫ہو�۔�( �‪ )�9‬اسالمی اعمشر�ے ےک اظہروق�اعدیکلیمعترکتا وہ �۔‬ ‫بذ�ریہع الاہ�م ربمغیپاسال�ممعلص رپ ان�ز�لایک �۔مجنپ �۔ و�ہ ربمغیپا سال�م‬ ‫�( �‪ )�1�0‬ر� �وز�ہ رھکات وہ �۔ وجصخش ا �ن امت �م رش�ا ئطوک وپ�ر�ارکتا وہ و�ہ‬ ‫لصمعیکدہ�ا یا �تےکو�اجبالاطاعتوہنےرپایام�نرھکاتوہ �۔‬ ‫الی تکلمم ےک وپ�ر �ے رہش�ی ےکوقح�قاکقحتسم ےہ�…‬ ‫�ایک اس م‬ ‫شمش ۔ و �ہ ایق مت رپ ایام�ن رھکات وہ� �۔’ �’‬ ‫�٭�…مولانا ا حدمیلع اصحب دص�ر تیعمج اعلامل �ء�ا سال�م �اگروک ئیصخش ا�ن د�س امو�ر رپ ایام�ناک ضحم اقر�ا�ر یہرکتا وہ �‪،‬‬ ‫گو ا�ن رپلمعرکتا وہ ای ہنرکتا وہوت ہی ا�س ےکاملسم�ن وہنے‬ ‫مرغبی اپسکات�ن�‪:‬‬ ‫�‘�‘�و�ہصخشملسم ےہ وج ( �‪ )�1‬رق�آ �ن رپ ایام �ن رھکات وہ ا�و�ر کے ےئلاک فی ےہ� �۔’ �’‬ ‫�(نمری انوک �ائر�ی رپو�ر�ٹہحفص �‪)�3� 3� 9� -�3� 3� 8‬‬ ‫�( �‪ )�2‬رسو�ل ا لہلمعلص ےک ا� شرا�د �ا�ت رپ ایام�ن رھکات وہ�۔ رہصخش‬ ‫رکا ےہملسمالہکنےاک دقح�ا�ر ےہ�۔�ا�و�ر‬ ‫جو ا�ن د�ورشطو�ںوک وپ�ر�ا ت‬ ‫�ا �س ےک ےیل ا�س ےس ز یا �د �ہ دیقع �ے ا�و�ر ا�س ےس ز یا�د �ہلمع‬ ‫کی رض�و�ر�تںیہن� �۔’�’‬ ‫�٭�…مولانا ابو�الاعٰیل وم�د �و�د�ی اص حب ا مری امجعت‬ ‫�ا سالمی �‪:‬‬ ‫�‘ �‘�و�ہصخشملسم ےہ وج ( �‪ )�1‬حوتدی رپ ( �‪ )�2‬امت�م ابنای�ء رپ‬ ‫�( �‪ )�3‬امت�م الاہ میاتکبو�ں رپ ( �‪ )�4‬المئہک رپ ( �‪ )�5‬وی�م الآخر�ۃ رپ‬ ‫�ایام �ن رھکات وہ� �۔’�’‬ ‫�٭�…غا�ز�ی رس�ا�ج ا لد ینرینم اصحب �‪:‬‬ ‫�‘�‘مںی رہا�سصخشوکاملسم�ناتھجمس وہ�ں وجہملک ال ا لہٰ الا الہل‬ ‫پرایام�ناکاقر�ا�ررکتاےہا�و�ررسو�ل اپ�کمعلصےکشقن دق�مرپلچ‬ ‫کر زندگی رسبرکتا ےہ� �۔’�’‬ ‫�٭�…فمیت دمحم ا�د�ریس اص حب اج مہع اشرفہی الیندبنگ�‪،‬‬ ‫لاہو�ر �‪:‬‬ ‫�‘�‘جوصخش ا لہل اعتلٰییک اطاعتاک اقر�ا�ررکتا ےہ و �ہملسم‬ ‫ہے�‪ ،‬ا�سوکوتحدی ا ٰلیہ رسالت ا بنای�ء ا�و�ر وی�م ایقمت رپ ایام�ن‬ ‫�رھکان اچہےئ� �۔’�’‬ ‫�٭�…حافظافک یتنیسح اص حب ‪ ،‬ا�د �ا�ر�ہظفحتوقح �ق ہعیش�‪:‬‬ ‫�‘�‘جوصخش ( �‪ )�1‬وتحدی ( �‪ )�2‬وبن�ت ( �‪ )�3‬ایق مت رپ ایام�ن‬ ‫�رھکات ےہ و�ہاملسم�نالہکنےاک دقح �ا�ر ےہ �۔ یہنیت اینب�د�ی اقعئد‬ ‫ہںی نجاک اقر�ا�ررکنے و�الا املسم �نالہک اتکس ےہ � �۔’ �’‬ ‫�٭�…مولا نا دبع �الاحمد دب �ایو نی اص حب ۔ دص�ر تیعمج‬ ‫�ا علامل �ءپاسکات �ن �‪:‬‬ ‫�‘�‘جوصخش رض�و�ر یا �ت د ین رپ ایام�ن رھکات ےہ و�ہ‬ ‫�‘مومن�’ہے ا�و�ر رہوممناملسم�نالہکنےاک دقح �ا�ر ےہ�…جوصخش‬ ‫�د�وسر�ےیقیقح املسم �ن�۔ ایسسی املسم�نالہکنےیک رغ�ض ےس‬

‫��� ‬

‫یجاس ہکآ �پ دیھک ےتکس ںیہہک گ ارچہ ا لاف �ظ فلتخم ںیہ‬ ‫یلنک امت �م املع �ءاملسم �نیکمک و شیب ایکیسیج یہ رعتیف‬ ‫ل ن‬ ‫بای�نرک تے ںیہ وس �ا ئے وم لا نا ا بو �ا حس��ا �ت دمحم ا حدم اق �د �ر�ی‬ ‫صاحب دص �ر تیعمج ا علامل �ء اپسکات �ن ےکوہنج �ں ےن البوبث�ت‬ ‫نیباکر�مﷺ ےکآ خر�ییبن وہ نے ےکدیقع �ہوک رکن ا سال �م‬ ‫بات یا ےہ �۔نکیل ہیبتیک اب�ت ےہ بج املع �ء ےن ا حدم یہملسم‬ ‫جامعت ےک د لائل ےس اعجزآکر ر یا سیت اط قتاک اہس �ر �اںیہن‬ ‫لای اھت ا �و �ر ا پان نمڑھگ�تدیقع �ہ زب �و �ر و ربجونم �ا نا رش�و �ع ںیہن‬ ‫کای اھت�۔ �ا �ب وص �ر �ت اح�ل ابللکفلتخم ہکلباضتم�د وہچیک ےہ �۔‬ ‫غری�ا حدم یو �ں ےن اہج �ں ا �س اعم مہل ےکقلعتم رق�آ �ن و تنسوک‬ ‫تر�کرک �د یا ےہ وہا�ں و �ہ ا �ب ا پےن املع �ءیک ا �ن ابتو�ںوک یھب‬ ‫ستمیلںیہنرک تے نجاک ا �سومضم �ن ںیم ذکرایک ایگ ےہ �۔وگ یا‬ ‫ماعمہل ا �ب د لائل ےسلکنرکرھتپ�و �ںکتآ اچنہپ ےہ وجاطئف‬ ‫کے رس�د �ا �ر �و �ں ےن ا پےن ا �و با �ش نولڈ �و �ں ےک اہتوھ�ں ںیم‬ ‫ھتام �د یے ےھت �۔نکیل مہیھب ا پےنآقاﷺ ےک اسو�ہ رپ ےتلچ‬ ‫وہلاہ �ن وہ تے وہ ئےیھب ا �ن رھتپام�ر نے ا �و �ررم�و �ا نے‬ ‫ہوئے ل‬ ‫�و �الو�ں ےک ےیل دہ �ا یت ‪ ،‬رحم ا �و �ر السمیتیک د عائںیرک تے‬ ‫�رہںی ےگ �۔ �اناش�ء �ا لہل ا لزع یز �۔‬ ‫(مرسہل�‪�:‬انرص ضرا�۔ و�ا قفِ زندگی �۔ڈینیک�ا �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬ ‫ذقف�‪ ،‬زنا ابجلرب�۔�۔�…�…�ا�زہحفصربمن �‪0�1‬‬ ‫قبہی�‪ :‬اسالمی اقنو�ن ںیم �‬ ‫کی تنس ںیموکئی دبتییلںیہن اپئے اگ�۔‬

‫�آیت ںیم ظفل تقتیلسےلتق ای اسگنس�ر�ی یھب رم�ا �د یل‬

‫جاکسیت ےہ �۔اسگنس�ر�یاک رط یق ا�س ےیل�ر�ا ئج وہ �ا اتسب ول�گلم‬

‫کررجم�موک ا �س ےک اناج�مکت اچنہپئںی ا�و �رلتقاک الز �ا �میسک ایک‬ ‫فر�د رپ ہنآسےک ا�و�ر ابقئل ںیم ا �س ےکہجیتن ںیم اتناق می ڑل�ائوی �ں‬

‫کا دسّبا�ب وہ �۔‬

‫تو�ر یت ںیم یھب اسگنس �ر�ی اک مکح اھتجس اک افن�ذ�آغا�ز‬

‫�اسال �م ںیم ایےس وہی �د�یرجممو�ں ےک الع�و �ہضعباملسمنو �ں رپبیھ‬ ‫ہو�ا �۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م وس � �رۃ�الا حز�ا�بیک ذمکو�ر�ہ‬

‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫بالا آ یا�ت ےس زنایک زس�التق رم�ا�د ےتیل وہئے م‬ ‫�‘ �‘ یوہ�دیو �ںیک دقم�ساتک�ب ا�و�ر اسال �میک دقم�ساتک �بیک‬

‫�ر�و ےس ہیدیقع�ہقفتم ہیلع امنا ایگہےہک وجصخش ایاس وہہک دخ�ایک‬ ‫کاتبو�ں ںیم ا�س رپوعلم�ناک ظفل وبلاایگہو�۔ و�ہ ہشیمہ ےک ےئل دخ�ا‬

‫تاعلٰییک رحتم ےسرحم�و�م ا �و�ر ےببیصن وہتاہے�۔اسیجکہ ا�س‬ ‫َْ ْ َ َ ُ ُُٓ ُ ُُّ‬ ‫ےہمل ُعوْنِی َن ایْن َما ث ِقفوْاا ِخذ ْوا َوق ِتلوْا‬ ‫�آ یت ںیم یہی اشا �ر�ہ‬ ‫َْ ً‬ ‫تق ِت ْیلا ینعی زناکا�ر ا�و �ر زناکا�ر�ییک اشا عترکنے و�ا لے وج‬ ‫مد یہن ںیم ںیہ ہییتنعل ںیہ ینعی ہشیمہ ےک ےئل دخ�ایک رحتم ےس ر�د‬ ‫کےئ ےئگ ا�س ےئل ہی ا�س الئق ںیہہک اہج�ں ا �نوک اپ �ؤلتقرک�و �۔‬ ‫پس ا�سآیت ںیم ا�س اب�تیک رط�ف ہیبیجع اشا �ر�ہ ےہہکیتنعل‬

‫مہہشی ےک ےئل دہ�ا یت ےسرحم�و�م رہاتہے ا�و�ر ا �سیک دیپ �ائش‬

‫ہی اییس وہتی ےہ سج رپوھج�ٹ ا�و�ر دبکا�ر یاک وج�ش اغلب‬

‫�ر ہاتہے ا�و�ر �ا سی انب رپقلترکنےاکحمک وہ�اویکنہک وجاقبل الع�ج‬

‫ہنںی ا �و �رمر�ض دعتم�ی رھکاتہے ا �ساکمرنا رتہبہے� �۔’ �’ �( تر یا �ق‬ ‫�ا قلول�ب ‪ ،‬ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪1�5‬فصہح �‪)�2�3� 8� -�2� 3�7‬‬

‫یاہ �ں د�و ابتںی اخ �ص وط�رپراق بلوتجہںیہ �۔ ا�ّو�ل ہیہکلتق‬

‫کی ہیزعتیر�ی زس�ا زناکا�ر�ی ےک استھ ا �سیک اشا عترکنے‬ ‫�و�الو�ں ےک ےیل ےہ�‪ ،‬د �و�م ہیہک بج زنا اک رم�ض دعتم�ی وہ ا�و �ر‬

‫قابل الع�ج ہن وہتوصر�ف ا �س وص�ر �ت ںیم زس�ا وم �ت ےہ �۔‬

‫�اشاعت ز نا اک �ر�ی ےکہجیتن ںیم ہنرص�ف زنا ےک اع�د�ی رجممو�ں‬

‫زا ئی وہتی ےہلبہک کیلب گنلیم ےک ر سےتےتلھک ا �و�ر‬ ‫کی وحصہل ا ف �‬ ‫ن‬ ‫�ا�س لدد�ل ےس ےنلکنیک وخ �اہش رھکےن و�الا یھب ا �ن ےک ُ�چ �گل‬

‫سےبا ہرنلکںیہن اتکس ا�و�ر ایک ا�و�رمسق ےک ربج�ی ز نایک زجنریمںی‬

‫جڑک �ا اج تا ےہ �۔‬

‫سو�ر� ٔہ احز �ا�ب ںیم زنا اک�ر�ی ا �و�ر ا�سیک اشا عتیک زس�ا‬

‫کے احاک�م ان�ز�ل وہ نے ےسھچکرعصہ دعبوس�ر�ۃ ا لون�ریکآ یت‬ ‫َ َّ َ ُ َ َّ‬ ‫الزانِ ْی َف ْ‬ ‫اج ِل ُد ْوا‬ ‫وکڑ �و�ںاک ہیمکح ان�ز�ل وہ �ا�‪ :‬الزانِیۃ و‬ ‫جتدیل ںیم �‬ ‫ّ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ک ّل َوا ِح ٍد ِمنہما ِمائۃ جلد ٍۃ۔ ولا تاخذکم ِب ِہما رافۃ فِ ْی‬ ‫ْ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ ُ ْ ُ ُ‬ ‫ّٰ ْ‬ ‫ِدیْ ِن الل ِہ ِا ْن کن ُت ْم ت ْؤ ِمنوْ َن ِبالل ِہ َوال َیوْ ِم الْا ِخ ِر۔ َول َیش َہ ْد‬ ‫َ ٌَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َعذابَ ُھ َما طآئِفۃ ِّم َن ال ُم ْؤ ِم ِنی َن۔ �(سو�رۃ الون�ر�‪�)�3� :‬زنااک�روع�ر�ت‬

‫وکڑ�ےاگل�ؤا�و�رالہلےک‬ ‫رہیکوکوس �‬ ‫�ا�و�رزنااک�ررم�د�‪،‬سپا�نںیمےس ا‬

‫�دینےکقلعتںیما�ند� نوو�ںےکقحںیموکئیرنمی(کاُرجاح�ن�)مترپ‬

‫بقہضہنرک ےلاگرمتالہلا�و�روی�ِمآخر�ترپایام�نالنےو�الےوہ�۔‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫شا �د�ی دش�ہ رم�د ای وع �ر�ت زنا ےک رمتبک وہ�ں وت �ا�سیک زس�ا کی ےہسج ںیم ہی اشا �ر�ہوصقم�د ےہہک ا ما�م اخب�ر�ی ےکزن�دیک‬ ‫سو�ل ےکاطمبق رجم ےہ�ا �ن ےکزن�دیک تنس ےنرق�آ�ن �رجمیک زس�اآیت ِماح�ر بت ےس طبنتسم وہ تی ےہ �۔‬ ‫ستن ر ؐ‬ ‫کیصیصخترک �دی �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ کاکو�ڑ �و �ںیک زس�ا ےک الع�و �ہ اخ �ص‬ ‫ےکو �الےاک�ذکرہوچاک ےہ �۔‬ ‫ہام�ر �ے زن�دیک وسکو�ڑ�ے یک زس�ا اک مکح ومعمی حا لا�ت ںیم رجم ح‬ ‫ہے�ا�و ک�رون�ا�ر�ے ای اش�د�ی دش�ہ د� نوو�ں یک یہی زس�ا ےہ�۔ حرض�ت ةفیلخاملحیس الر �ا بعؒیک زنا باجلربیک زس�ا ےک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘� ‘ :‬ہام�ر�ے زن�دیک اش�د�ی‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫با �ر�ے ںیم ر �ا�ہ امنئی‬ ‫وکڑ�ے یہ وہ�ں ےگ وس �ا ئے ا �س ےک ہک‬ ‫شد �ہ یک زس�ا �‬ ‫سدینارضح�تۃفیلخاملحیسالر �ا بعرحہمالہلےنآ یتاحم �ربت‬ ‫‪(�Adultery‬بدکا� �ری�) اک اع�د�ی وہ ا�و�ر ڑلکوی�ںوک رخ�ا�ب‬ ‫رفا یا �‪‘�‘ :‬مری�ے زن�دیکویکنہکاسگنس �ر‬ ‫کر�ے�۔ا�سوکےبکش ‪ Stoning‬اکقحتسمںیھجمسےگ�۔رگم کیریسفترک تے وہ ئے م‬ ‫شر�ا ئط وہی ںیہہکاچ�رینیعوگ�ا �ہ وہ�ں وج ےنلمرقیًاب انممنک وہتے کالظفتیعطق ےک استھ اہی�ں اتلمہے ا�و�ر وچنہک ا س اسف�د ںیم‬ ‫صر�ف ز نا ںیہن ہکلب ابجلرباشمل وہاتکسہےوت �و�ہضحم زناکی زس�ا‬ ‫ہںی� �۔’ �’ �(فائل اسمئل د یین �‪�1�9�5�8‬ء�)‬ ‫�ابلہت وس�ر�ۃ ا لاحز �ا�ب ےکرشم�و�طمکح ےک اطمبق بج ہنںی وہگی ہکلب ایاس زناجس ںیم ےس ایکوع�ر�ت رپاظلامنہہلمح‬ ‫�زناکےرجم�م اع�د�ی وہ�ں ا �و�ر�ا �سیکریہشتو�ا شاعت ےس اعمشر�ہوک ہو�اہے ا�سوک ہشیمہ ےک ےئلرجم�و�حرککے رکھ د یاگایہے�۔ ہی‬ ‫عا �م ز نا ںیہن ےہ�… �۔‬ ‫خر�ا �برک یںوت ا �نیک زس�ا وم �ت وہکسیت ےہ �۔‬ ‫پس ہیآیت اسگنس�ر ےک ا �نوسیک�ں رپ اطال�قرک�ےیگ‬ ‫�اسالمی ر یا ست دم یہن ںیم ا�سمکح رپمعدل�ر�آمدیکنیت‬ ‫یجےس ًالثمیسک زناباجلربےکسیک ںیم اتناہئی اظلامنہرحکت وہ تی‬ ‫ماثلںییتلم ںیہ �۔‬ ‫ہے�۔ ار�وہا�ں وسکو�ڑ�ے اع�م ام�ر�ے اجئںی ا�و�ربا قوی �ںوکیھب�‪،‬‬ ‫گ‬ ‫�‪.�1‬ہجہنیہلیبقیک وع�ر�ت افطہم اغمدیہوک انجائزلمح ےک‬ ‫�ا عرت�ا �ف رپ �رجمایکگای�۔ (مسلم کتاب الحدود باب حد الزنا )‬ ‫تو ہی اب�توک ئی ا ناس نی رطف�ت ےک اطم بقںیہن ےہ �… � �۔’ �’ �(�د �ر�س‬ ‫�‪� .�2‬ایک ونکر ےن ا پےن املکیک ویب�ی ےس ز ناکای�۔ ا �س �الرق�آ�ن رفمو�د �ہ �‪2�4‬؍�رماض�ن املاب�ر�ک اطمببق �‪1�1‬؍فر�و�ر�ی �‪�1�9�9�2‬ء �)‬ ‫وکحوض�ر ےکمکح ےس رجم ا�و�رنوکروک یھب وسکو�ڑ�ے‬ ‫عو�ر�ت‬ ‫ؐ‬ ‫�ا سالمی زس�ا�ؤ �ں ےک افن �ذکا اصو�ل‬ ‫�ا �و �ر �ایک اس �ل یک الج�وطین یک زس�ا وہ ئی �۔ (المعجم الاوسط‬ ‫�اسالمی اقنو�ن ےکاطمبق دح�و�د � قواص �ص ےسقلعتم رج�ا ئم‬ ‫للطبرانی جزء �‪6‬صفحہ �‪) 3�0� 2‬‬

‫یجاسکہ العمہ ا بن دبع الرب(موتفی �‪�4�6� 3� :‬ھ �)کلےتھ ںیہ�‪:‬‬

‫�‘ �‘لعام�ءاک ا �س اب�ت رپ اتاف �ق ےہہک ز بر �دسیت ا �و�ر ربج�ًا زنارکنے‬ ‫�و�الا ومجب دح ےہ�‪،‬اگر ا�س رپ و�ہوگ�اہای �ں شیپرک د�ی اجئںی‬

‫جو دحوک ال�ز�مرک تی ںیہ ای رھپ و �ہ وخ�د ا �ساک اقر�ا�ررک ےل� �۔’ �’‬ ‫�( �ا لا سذتکا�ر جز �ء �‪7‬فصہح �‪)�1� 4� 6‬‬

‫�ا سی رط�ح یفنح ہقف ےک زب �ر�گ اعلم العمہرسخیس�(موتفی �‪:‬‬

‫�‪�4�8� 3‬ھ �)ےتھکل ںیہ�‪‘� ‘ :‬جبوگ�ا�ہ ا �س اب�تیکوگ�اہی د یںہک ایک‬

‫شصخےنایکوع�ر�توکوبجم�ررکےکا �سےکاس تھزنااکا �رتاک�ب‬

‫کای ےہوت ا�سصخش رپوتدح انفذیک اجئےیگ�‪،‬رگموع�ر�ت رپںیہن‬

‫کیاج ئےیگ�…�ا�سےیلہکا�سےنلعفز نایکلیمکتیکا �و�را �سےیل‬ ‫کہ ا�ساک ربج�ًا ہیاک�مرک نا رضا دنم�ی ےسرک نے ےس ز یا �د�ہنیگنس‬

‫ہے� �۔’ �’ �(�ا ملوسب�ط زج�ء �‪ 9‬ہحفص �‪)�5�4‬‬

‫�ا بلہت ا �س اب�ر �ہ ںیموک ئی ا تخال�فںیہن ےہہک ز نا با جلربےک‬

‫�دعو�ٰی رپ ےلہپ رمحہل ںیم رج�م ز نابا لرضا ای ز ناباجلربیک ونعتییک‬ ‫عتنیی ورفت یق ا �و�روبث�ت ےکلےیاق ضیوگ�ا�ہ بلطرککسات ےہ �۔‬ ‫جب ہی اث بت وہجائےہک اکش یت ےک اطمبق و�اقہع ز نا با جلرب‬

‫کا ےہ وت ا�س ےکوگ�ا�ہ ومجو�د ہن وہنےیک وص�ر�ت ںیم ےلہپ‬

‫مزل�م ےک اقر�ا �ر و اناک�ر اک اج ئز �ہ ایلجائے اگ �۔ ا �س ےک اناک�ر‬ ‫رقا ئن اقبل وغ�ر وہ�ں ےگ �۔‬ ‫کے دعبومجو�دوگ�اہی ای وبث�ت و �‬

‫ثمًال یسیس یٹ و�ی وفٹجی�(‪ ،�)�CCTV Footage‬رف�انز�ک‬

‫کی زس�ا �ؤ�ںاک افن�ذ رص�ف اسالمی وکحمت ںیم وہکسات ےہ �۔ دیرگ یٹٹس�(‪ )�Forensic Test‬ا �و�رڈیم یلک رپو�ر�ٹ ‪DNA‬‬ ‫�‪ .�3‬ماعزبن املک السیم ےکچا�ر اب�رسرعا �م ز نا ےک�اعرت�ا�ف‬ ‫کیس اظن�موکحمت ےکاتبع وہنےیک وص�ر �ت ںیم ا �س وکحمت یٹٹس وغری�ہ‬ ‫پر�رجمیک زس�ا �د�ییئگ �۔ ہییھب ذمکو�ر ےہہک امعزسےوضح �رﷺ‬ ‫�اگروگ�اہو�ں ےک ذ�ریہع رج�م ز نا اثبت وہجائےوت ا�سیک‬ ‫کے اقنو �ن ےک اطمبقدلمع�ر�آمدہوگا�۔‬ ‫نےیئک وس�الا�ترککےقیقحت ےک دعب ا �س ےکلسلسم اقر�ا �ر رپزس�ا‬ ‫رقا ئن ےس ز نا با جلرباثبت‬ ‫سز�ا ّدح انفذ وہگی ا �و�راگر دیرگوبث�ت و �‬ ‫�زنا با جلربیک اکش یت ےک اب�ر�ے ںیم رق�آ �ن و تنس‬ ‫� �دی �۔ (بخاری کتاب المحاربین۔ باب رجم المحصن)‬ ‫ہوتو�ا�سیک زعتیر�ی زس�ا اسالمی ر یا ست ںیم اقنو �ن ےکاطمبق‬

‫�زنا ابجلربیک زعتیر�ی زس�امو�تیک د � سور�ی دللی‬

‫قر�آ �ن رشیفیک ایک ا�و�رآ یت ےس یھب زنا باجلربیک‬ ‫تزعیر�یزس�ااہتھاپ�ؤ �ںاکٹےن یاالج�وطینایوم�تکتوہکسیتےہ �۔‬ ‫َّ‬ ‫جس اک اتسابن�ط ا�س آ یت احم�ربت ےسہوتاہے�۔ م‬ ‫رفا یا�‪ِ :‬ان َما‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ُ َّ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ّٰ َ َ َ ُ ْ َ ٗ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ض‬ ‫جزآؤا ال ِذین یحارِبون َ اللہ ورس َولہ ویسعون فِی الار ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ َ َّ ُ ٓ َ ّ ٓ َ ُ َ ّ َ َ‬ ‫ف َس ًادا ا ْن یقتلوْا ا ْو یُ َصل ُبوْا ا ْو تقطع ایْ ِدیْ ِھ ْم َو ا ْر ُجل ُھ ْم ِّم ْن‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ َْ ُ ْ َْ َ َْْ ٰ َ‬ ‫الدن َیا َول َ ُھ ْم‬ ‫ض۔ ذل ِک ل َ ُہ ْم خ ِْز ٌی فِی‬ ‫ِخل ٍ‬ ‫اف او ینفوا ِمن الار ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫فِی الْاخ َِر ِۃ َعذ ٌ‬ ‫اب َع ِظ ْی ٌم �(�الامئد�ہ�‪ )�3�4� :‬عیین ًانیقی ُا �ن گولو �ںیک‬ ‫جز �ا وج الہل ا�و�ر ا �س ےک رسو�ل ےسڑلتےںیہ ا �و�رزمنی ںیم اسف�د‬ ‫ھپالینےیکوکششرک تےںیہہیےہہکاہنںییتخسےسلتقایکاج ئے‬ ‫یا د�ا�ر رپچڑھا یا اجئے ای ا �ن ےک اہتھ ا�و�ر اپ �ؤ�ں اخملفوتمس�ں‬ ‫سےاک �ٹ دیےئ اجئںی ای اہنںی دیس اکنلا د�ے د یا اج ئے�۔ ہی ا�ن‬ ‫کے ےئل دنای ںیم ذلت ا �و�ر رسو�ا ئیاک اسما �ن ےہ ا�و�رآخر �ت ںیم‬ ‫تو ُا�ن ےک ےئل ڑب�ا ذع �ا �ب (مدق�ر�)ہے�۔‬ ‫�ا�سآ یتیک اش�ن زن�و�لیک ایک ر�و �ا یت ےک اطمبق ہی‬ ‫�آ یتہلیبقرع یہن ےک گولو�ں ےک اب�ر�ے ںیم ان�ز�ل وہئی نج ےک‬ ‫جر�ائم ںیملتق�‪ ،‬ڈ�اکہ�‪ ،‬اسف�د ےک الع�و �ہ ز نا اک رج�میھب اھت وج انوہ�ں‬ ‫نے رسو�ل ا لہلﷺ ےک رچ �و �اہےیک ویب�ی ےسایک �۔ �(فتریسا بن‬

‫جریر دلج �‪6‬فصہح �‪1�0� 5‬طموبعہرصم�)‬

‫سے ر�ا �ہ امنئی‬

‫�ا �س ہلئسم ںیم اہقف�ء ںیم ا تخال�ف ےہہکز نابا جلربےک لےی‬

‫گچا�رو �اہو�ںیک رش�طرض�و�ر�ی ےہ یاہنںی�۔اکرثاہقف �ء ےکزن�دیک‬

‫�ایےس اعم مہل ںیم اچ گ�رو �ا�ہ رض�و �ر�یںیہن ابلہتضعب اہقف�ء احان �ف‬

‫نے زنا ابجلربےک لےییھب اچ�روگ�ا �ہیک رش�ط رکیھ ےہ ا �و�ربدعوبث�ت‬ ‫�ا �سیک زس�ایھب زنایک رط�ح وسکو�ڑ �ے یہ ایب�نیک ےہ �۔‬

‫حوکمت ےک اطمبق ےلصیف رپدلمع�ر�آمد وہگا�۔‬

‫�(جا�ر�ی ےہ �)‬

‫�( یہومضم �ن افللض انرٹینلنشیک و یب اسئٹ رپ �‪2�2‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2� 2‬ءکو‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫شائعایک ایگ �)‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش ےکرخید�ا�ر �ا�ن وتمجہ وہ�ں‬

‫�افللض انرٹینلنش ےک رخید �ا�ر �ا�ن ےس د�رخو�است ےہہک افللض انرٹینلنشاک دنچ�ہ اقم می امجعت ںیم‬ ‫رکیسر�ی اص حب اشا عتوک اطال �عرک د یارک یں ۔ ہی اب�ت دم‬ ‫جامعیت رسدیکب رپ ا �د�اایکرک یں ا�و�ر اپےن کلم ےک ٹ‬ ‫نرظرہےہک ڈ�ا�ک ےک ذ �ر یہع دقن رقو�م رہگز ہنوجھب �ا یارک یں �۔ زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا �ء‬ ‫�(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش )‬

‫سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش‬ ‫برطانہی�‪:‬‬ ‫یو�ر�پ�‪:‬‬

‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬

‫کا‬

‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫ ‬

‫�ا�و�ر ا�نیک زس�ا وممون�ں ںیم ےس ایکرگ�و�ہ اشمہد�ہرک�ے�۔‬ ‫یہ امراقبل ذکر ےہہک اما�م اخب�ری ےن اپینحیحص ںیم جرماک‬ ‫�آ یت ک‬ ‫اکحمک ارثلعام�ء ےکزن�دیک اع�مںیہن اخ �ص ےہ ا�س با �ب د �وسر�ےدحمثنییک رط�حاتک�ب الدح�و�د ںیمںیہن ہکلباتک�ب‬ ‫لےی رص�فونک�ا �ر�ے رم�د ای وع �ر�تیک زس�ا وس �‬ ‫وکڑ �ے ےہ ہکبج �املاح�ربنیںیمابندھاےہا�و�را�ساتک �بیکا بدت�اآ یِتاحم�ربتےس‬

‫نا فذ وہگی �۔ریغاسالمی ر یا ستیک وص �ر �ت ںیم ومجو�د اظن�م‬

‫(نیمرجی�)‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫�(نیمرجی�)‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫رفیآپرینش‬ ‫بریکان افسو ںیم ویہ ی ی رفسٹ ےک تحتآکنوھ �ں ےک �‬

‫ن‬ ‫�‘ �‘ لاغ �ت ںیماھکل ےہہک �ُ�و �ر ا لہلاعت لٰییک افص �ت ہنسح ںیم‬ ‫َ ُّ‬ ‫سے ایک تفص ےہ ا �و �ر ا لنوْ ر �ا بن ا ثریکے زن �دیک و �ہ ذ �ا �ت‬ ‫ن‬ ‫ہے سج ےک �ُ�و �ر ےک ذ �ر یہع امسجنی ا ندھا دکیاتھ ےہ ا �و �ررمگ�ا �ہ‬ ‫َ ُّ‬ ‫شصخ ا �سیک �دی وہ ئیھجمس ےس دہ �ا یت اپ تا ےہ �…ا لنوْ ر �ا �س‬ ‫یھپےنل و �ا لی ر �وشینوکےتہک ںیہ وج ا شای �ء ےک دکیےنھ ںیم دم �د د ییت‬ ‫ہے ا �و �ر ہی د �ومسقیک وہ تی ےہ �۔ د نوی�ی ا �و �ر ا خر � �وی �… د نوی�ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�ُ�و �ر رھپد �ومسقاک وہتا ےہ �۔ ایک و �ہ �ُ�و �رسجاک ا �د �ر�ا�ک ریصب�ت‬ ‫ن‬ ‫کی اگن�ہ ےس وہتاہے ا �و �ر ہی و �ہ �ُ�و �ر ےہ وج ا ٰلیہ امو�رمںیرھکب�ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پڑ�ا ےہ ےسیج �ُ�و �ر ِعلق ا �و �ر �ُ�و �ِررق�آ �ن �۔ د �وسر�ے و �ہ ون�رسج‬ ‫کوسجام نیآنھک ےک ذ �ر یہع ےسوسحم�سایک اجکساتہے� �۔’ �’ �( طخہب‬

‫مجہعرفمو�د �ہ رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم �‪ ،‬ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬

‫نبرص�ہ ا لزع یز �‪4‬؍ دمسرب �‪�2� 0� 0� 9‬ء �)‬

‫�ا ناس �ن اک اگر اظہر�ی و ابطین ون�ر اضئع وہ اج ئے وت‬ ‫�ا ندھری�و �ں ںیم رکٹ یں ام�ر نے ےک وس �ا امسجنی و ر � حوا نی‬ ‫�زندگی ںیمھچک ابقی ںیہن ر ہات �۔ امج عت ا حدم یہ د � نوو �ںمسق‬ ‫کے ا ندھری�و �ںوک د �و �ررک نے ےک ےیلخال فت یک اببرکت‬ ‫�ر �ا نہام ئی ںیم د �ن ر �ا �ترصم�و�ف ےہ �۔ ربیکان فاسورغم بی ا فر یہق‬ ‫کا ایکرحص�ا ئی کلم ےہ اہج �ں ا ند ھے نپیک امیب �ر�یاک فی ز یا �د �ہ‬ ‫�‬ ‫ہے�۔ تہب اس �ر �ے ک�یس ز� ںیم ایکرصتخمآپرینش ےک ذ �ر یہع‬ ‫یبان ئی احب �لیک اج یتکس ےہ �۔ ا حلدم ہللاس �ل اہ اس �ل ےس امج عت‬ ‫�ا حدم یہ ربیکان افسو دخمت ےک ا �س دیم �ا �ن ںیماک �ر اہ ئے امن یا �ں‬ ‫سر�ا ناج �م د یےنیک وت فقی اپ رہی ےہ �۔‬

‫کامای �بآپرینش ا �و �ر کین انمی‬

‫سدی نا رضح�ت ا مریا لومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫کی د عا ا �و �ر ر �ا نہام ئی ےکضیف ےس امج عت ا حدم یہ ربیکان افسوکی‬ ‫طر�ف ےس ےیک اج نے و �ا لے رف�ی آپرینشاک مای �ب وہ �رہے‬ ‫ہںی�۔ ا �س وجہ ےس اہج �ں امج عتیک کین انمی ںیم ا ضا فہ وہ �ا‬ ‫ہے وہا�ں ا یےس رض�و �ر �ت دنم�و �ںیک رط�ف ےس د �رخو�ا سوت �ں‬ ‫کی دعت �ا �د ںیم یھب ریغومعم لی ا ضا فہ وہ �ا ےہ ںیہنج الع�ج‬ ‫ماعلےجیکوہسلت ا �و �ر ذ �ر �ا ئع رسیمںیہن �۔وکحمیت دہع ید �ا �ر �و �ں‬ ‫کی رط�ف ےس یھب ا ییس د �رخو�اتسںی ومصو�ل وہ تی رہیت ںیہ‬ ‫جو ا پےن ا پےن العقو �ں ںیمآکنوھ �ں ےک الع�ج ےک رف�یپمیک‬ ‫لوگ �ا نا اچ ہےت ںیہ �۔‬

‫�آ ئیپمیک ےک ےیل اس ئٹاک ا تناخ �ب‬

‫ہر العقے ےک رض�و �ر �ت دنم�و �ں کت ےنچنہپ ا �و �ر‬ ‫حیت‪ ‬ا مل ندق �و �ر ا �ن ےک رف�ی الع�ج ا �و �ر آپرینش ےک ےیل‬ ‫م ٹ‬ ‫ہوی ی���ی رفسٹ ربیکان فاسولسلسم رپ گ�ور �ا �م انب تی رہیت ےہ �۔‬

‫�ا یےس رپ گ�ور �ا �م اک ا عناق �د ا �و �ر اس ئٹ اک ا تناخ �ب آ نے و �ا لی‬ ‫�د �رخو�ا سوت �ں ا �و �روکحمیت امنئدن �و �ں ےک اعت �و �ن ا �و �رہمکحمتحص‬ ‫کیرحت یر�ی اجا�ز �ت ےسایک اج تا ےہ �۔ و فا قی �وز �ا �ر �تتحص‬ ‫کی اج نب ےس ہقلعتم العقے ےک رسکا� �ری اتپسہ �ل ےک ےلمع‬ ‫�ا �و �ر ابخلوص�صآ ئی ڈ یاپ �رمٹٹنوک اپبدنایک اج تا ےہہک امج عت‬ ‫�ا حدم یہ ےکاس تھلمکم اعت �و �نرک یں اتکہدمع �ہ رط یق رپنیقحتسم‬ ‫تک ہی دم �د چنہپ ےکس �۔‬ ‫عال قےاک د �و �ر �ہرک نے ا �و �رہقلعتمھتلیہ ڈ یاپ �رمٹٹن ےس‬ ‫یمگنٹرک نے ےک دعبپمیک ےک د �ناک ا عال �نرک د یا اج تا ےہ �۔‬ ‫پرھفلتخم ذ �ر �ا ئع ےس ا �سپمیکیک ات�ر یخ یکریہشتیک اج تی ےہ �۔‬ ‫�ر یڈ یو رپ ا عال نا �ت ا �و �روع �ا میآگاہی ےک رنیب�زآ �و یز �ا �ںرک ےک‬ ‫لوگو �ںوکطمعل ایک اج تا ےہ �۔‬

‫مریوض �ںیک رسجرٹینش‬

‫یکپمیک ات�ر یوخ �ںاک ا عال �ن وہ نے ےک دعبرض�و �ر �ت‬ ‫مدنہقلعتمڈیم یلک رٹنسںیم ا پان ا ند �ر �ا �جرک �و �ا تے اج تے ںیہ �۔‬ ‫�ا �س رط�ح ابقاعد �ہپمیک رش�و �عرک نے ےس ےلہپ یہ رمیوض �ں‬ ‫کی دعت �ا �دنیعتم وہ اج تی ےہ �۔‬

‫پو (‪ )�P O‬ںیمپمیکاک ا عناق �د‬

‫رفو �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ء ںیم ربیکان فاسو ےک د �ا �ر � حلاوکمت‬ ‫ما �ہ �‬ ‫�و �اگا د�وگو ےس ایک دص اچپ �سولکیمرٹ�ز د �و �ررسحد�ی رہش وپ‬ ‫�(‪ )�P O‬ںیمآکنوھ �ں ےکفر�یآپرینشرک نےاک رپ گ�ور �ا �م انب یا‬ ‫گای�۔ امج عتیک رط�ف ےس ا �س العقے ںیم ےنگل و �ا لا ہی الہپ‬ ‫�آ ئیپمیک اھت�۔ ہیرہش�‪،‬اھگ نایک رسحد رپ و �ا قع ےہ �۔ �‪�2� 0� 0� 4‬ء‬ ‫مںی ا سی ر �ا سےت ےس دیسنا رضح�ت ا مریا لومنمنی ۃفیلخ املحیس‬ ‫�ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ربیکان فاسو رشتیف الئے‬ ‫تےھ�۔اھگ نا ےس لکنرک ربیکان افسو ےک سج رہشےن بس ےس‬ ‫ہپےلآ �پیک دق�م وبسییکوت فقی اپ ئی و �ہ وپ ‪ PO‬رہشیہ ےہ �۔‬ ‫رفو �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءوک ابقاعد �ہ ا �سپمیک اک‬ ‫مو�رخہ �‪� 9‬‬ ‫�آغا�زایک ایگ �۔رکم�م نومحم �د انصراث قب ا مریامج عت ربیکان فاسو‬ ‫م ٹ‬ ‫�ا �و �ر رئیچمنی ویہ ی���ی رفسٹرکم�م ایجلو دبع �ا لرمحنٰ اص حب‬ ‫کے اس تھ وپ رشتیف ےل ےئگ ا �و �ر د عاکے اس تھ ا �سپمیک‬ ‫کا آغا�زایک �۔ ا س ومقع رپ العقے ےک ا تناظ می دہع ید �ا �ریھب‬ ‫موجو�د ےھت �۔‬ ‫�‪9‬؍فر�و �ر�ی ےس رش�و �ع وہ نے و �ا لےپمیک ےک ےیل‬ ‫مریض ا پان ا ند �ر �ا �ج رک �و �اچےک ےھت �۔ ا �س اب�ر لک �‪1� 2� 5‬‬ ‫�آپرینشرک نےاک دہ�فرقم�رایک ایگ اھت�۔ �‪9‬سے �‪1� 4‬؍فر�و �ر�ی‬ ‫تک ا ند �ر �ا �ج دش�ہ رمیوض �ںوک کیچایک ایگ �۔نجاک آپرینش‬

‫توج یز وہ �ا ا �نوک الگ‬ ‫کر ےکفلتخم ندو �ںیک‬ ‫�اپاٹنئٹنم د�ییئگ �۔نج‬ ‫کا آپرینشںیہن وہکسات‬ ‫تاھا �نوکبسحرض�و �ر �ت‬ ‫طیب وشم �ر �ے ا �و �ر‬ ‫�د �و �ا ئی د �ےرک اف�ر �غ‬ ‫کر د یا ایگ �۔‬ ‫رفو �ر�ی‬ ‫�‬ ‫�‪1� 5‬‬ ‫سےآپرشیزناک آغا�زرک د یا ایگ �۔لک �‪ 2� 5� 9‬رمیوض �ںکا کیچ‬ ‫�ا �پایک ایگ �۔ �‪ 6� 2‬رمیوض �ںوک رظنیک کنیع تفم �دییئگ �۔‬ ‫رفو �ر�ی کتلک‬ ‫�‪7� 4‬مریوض �ںوک �د �و �ا ئی وغری�ہ د�ییئگ �۔ �‪� 1� 9‬‬ ‫�‪ 1� 1� 1‬آپرینش وہ ئے �۔نج ںیم ےس د �و زب �ر�گ افر�ا �د اسمہ یہ‬ ‫مکلاھگ نا ےس یھب رشتیف الئے ا �و �ر آپرینشرک �و �ا یا �۔ ا �س‬ ‫با �ر ہیپمیکرسکا�ر�ی ڈیم یلک رٹنس وپ ےک ا حا طے ںیم اگل یاایگ‬ ‫وکآپرینشرٹیھتںیم دبت یل‬ ‫تاھ �۔ ا سی رٹنسےک ایکاک نرفنس ر �و�م‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫کر ےک ہیآپرینش ےیک ےئگ�۔ ویہ ی ی رفسٹیکمیٹ ےک ھچ‬ ‫�افر�ا �د ےک اس تھاتپسہ �ل ےک اس �ت افر�ا �داک ہلمع د �ن ر �ا �ت ا �س‬ ‫کا�ر ریخ ںیم رصم�و�ف رہا�۔‬

‫�ا تخات می رقتیب‬

‫رفو �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءوک ڈیم یلک رٹنس وپ ںیم ا �س‬ ‫�‪� 1� 8‬‬ ‫یکپم یک ا تخات می رقتیب دقعنم وہ ئی �۔ د �ا �ر � حلاوکمت و �اگا‬ ‫یک فود �‪ ،‬سج ںیم ایجلو دبع ا لرمحنٰ اص حب �‪،‬‬ ‫�د�وگو ےس ا‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ی‬ ‫یچرئمنی ویہ ی رفسٹ ربیکان افسو�‪،‬رکم�م ا بر �ا ہمی رت�ا �و �ر �ے‬ ‫صاحب ا �و �ر کاخاس �راشمل اھت�‪،‬مرک�م ا مریاص حب ربیکان افسویک‬ ‫سر بر �اہی ںیم وپ اچنہپ �۔ اش�م اس �ڑ ھے اپ نچ ےجب ڈیم یلک رٹنس‬ ‫مںی ا تخات میرقتیبدقعنم وہ ئی �۔ �ا �س ںیم العقے ےکرنشمک نےک‬ ‫م ٹ‬ ‫نام ئدن �ہ �‪ ،‬رئیم آ فس ےک امنئدن �ہ ‪ ،‬اتپسہ �ل اک ہلمع �‪ ،‬ویہ ی���ی‬ ‫فرسٹیکمیٹ امج عت ا حدم یہ وپ ےک افر�ا �د ا �و �ر دیرگزعم�ز ین رہش‬ ‫شا مل وہ ئے �۔رقتیب ےس ےلہپرکم�م ا مریاص حب ےنآپرینش‬ ‫ھترٹیاک د �و �ر �ہایک ا �و رتام�م ےلمعاک د �لیکرہگ�ا ئوی �ں ےسرکش یہ ا �د �ا‬ ‫کای وہنج �ں ےن ا �سپمیکوککامای �ب انب نے ںیم دم �درف�اہمیک �۔‬ ‫ف �‬ ‫�ج ز� �اہم ا لہل احنس ا لزج�ا �ء �۔‬

‫�آپرینش ےسدیفتسم وہ نے و لے‬ ‫�افر�ا �دیک گنٹیم‬

‫مو�رخہ �‪1� 9‬؍فر�و �ر�یوک ا یےس امت �م افر�ا �دوک اتپسہ �ل الب یا‬

‫ومع رپ ا �نیک‬ ‫گای اھت نج ےکآپرینش وہ ئے ےھت �۔ ا س ق‬

‫یبان ئیاک اج ئز �ہ ایلایگ �۔ �ڈ�اکرٹ�ز ےن اہنںی ا تحای طی دت �ابریاک اتب یا‬

‫�ا �و �ر ا تسامع �لیک اج نے و �ا لی ا �د �و یا �ت ےکقلعتم ولعم ما �ت رف�اہم‬ ‫کںی�۔ ا �س ومقع رپ ایک ا تجام عی وفٹو یھب ایلگای�۔‬

‫تسملبقاک وصنم بہ ا �و �ر دخمتاک وسعی دیم �ا �ن‬

‫سدی نا رضح�ت ا مریا لومنمنی ا ید ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬

‫کی اخ �صوتجہ ا �و �ر ر �ا نہام ئی ےس ربیکان افسو ںیمسلجم اناص�ر ا لہل‬

‫یوکے ےک تحت ‘ �‘مرس�و �رآ ئی ا ٹسنویٹی �ٹ ’ �’ ریمعت وہ اکچ ےہ �۔‬

‫یہ ایک تہب ڑب �ا وصنم بہ ےہ سجاک رقنع یبآغا�ز وہ نے و �ا لا‬

‫ہے�۔ �ا �س وقت کت تہب اس �ر�ی رنیشم�ی گل یکچ ےہ ا �و �ر‬ ‫بضع زیچ یں ا سناٹ �لیک اج �رہی ںیہ �۔ ا �س اتپسہ �ل ےک اب�ر �ے‬

‫مںی امہ �ر �ے ایپ �ر �ےآقا ا ید ہ ا لہل اعت لٰیاک رظنیہ تہب و �اضح‬

‫ہے�۔آ �پاک و یژ �ن ےہہک ہی ا فر یہق ںیمآکنوھ �ںیک امیب �ر یو �ں‬

‫کے الع�جاک بس ےس ڑب �ا کرمز ےنب �۔ ا لہلاعت لٰی مہ بسوک ا �س‬

‫نموصبےیکلیمکت ا �و �ردیسنا وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰییک وخ �ا ہش‬

‫کو وپ �ر�اکرکے دخمت ا ناس نتی ےک ےئن اہد�ا �ف وپ �ر�اکرنےیک‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫توفقی اطع م‬

‫جو ول�گ دیھکںیہن ےتکس و �ہنک رحم� مووی �ں اک اکش �ر ںیہ‬

‫�آکنوھ �ں و �الو�ں ےک ےیل ا �ساک ا ند �ا �ز ہرک نایھبلکشم ےہ �۔‬ ‫مہںی ہی دکیانھ ےہہکمہ ا �ن اظہر�ی اصب �ر �ت ےسرحم�و�م گولو �ں‬

‫وھت �ڑی‬ ‫کے ےیلکایرک ےتکسںیہ �۔سک دق �ر ا �ن ےکاک �مآکسےتںیہ �‬

‫وھتڑ�ییس رقم ےس انیبئی ےس رحم�و�میسک رف�دیک‬ ‫سیوکشش ا �و �ر �‬

‫�آکنوھ �ںاک آپرینشرک �و �ارک ےب امش�ر د عا �ؤ �ںاک و �ا �ر �ث نب ےتکس‬ ‫�ا �و �ریسکیک دنای ر �وشنرک ےتکس ںیہ �۔ خدمتاک ہی وسعی دیم �ا �ن مہ‬ ‫سبوک دعو�تلمع د �ے رہا ےہ �۔‬

‫�( �رپو�ر �ٹ وچ � ھدر�یمیعن ا حدم ابجو�ہ ۔ امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنش دنل �ن �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫نام �ِزجان�ز �ہ احضر و اغئب‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینماحدم اص حب اج�وید رپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫لخۃفی املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتے ںیہ‬ ‫کہوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪2�1‬؍فر�و�ر�ی‬ ‫ٹ‬ ‫�‪�2�0�2�2‬ء رب�و�زوسمو�ا�ر �‪1�2‬بےج د�و پرہاسال�مآبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�) ںیم‬ ‫�اپےن دفرتےس ابہررشتیف الکررکم�م وچ� ھدر�ی دیمح احدم اصحب‬ ‫�(�ایٹس دنل�ن�۔ ویکے�)یک امن�ز انج�ز�ہ احضرا�و�ر �‪0�6‬مرحومنییک‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫نام�ز انج�ز�ہ اغئب ھ‬

‫نام�ز انج �ز�ہ احضر‬

‫مرک�م وچ � ھدر�ی دیمح احدمصاحب ( ایٹس دنل�ن �۔یوکے�)‬ ‫�‪1� 5‬؍فر�و �ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء وک �‪8�4‬سا�ل یک رمُع ںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫�وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرکم�م وچ� ھدر�ی‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫رکیس �ری�) ا�و�ررکم�م‬ ‫�رشدی احدم اصحب حرم �وم�(سابق رپیس ٹ‬ ‫�ڈ�اکرٹ وچ� ھدر�ی انصر احدم اصحب (یچرئ نیم رم�ز�ا رشیف احدم‬ ‫ڈنش�)ےکاھبئیےھت�۔ٓا�پاپسکات�نےس �‪�2�0�1�2‬ءمںیدنل�ن‬ ‫فا�ؤن ی‬ ‫�ٓائےا�و�راپینیٹیبےکاپ�سر�ہرہےےھت�۔ حرمو�مےنرٹکیف�یایریا‬ ‫شاہد�ر�ہ الہو�ر ںیم وطب�راقئدسلجم دخ�ا�م الاحدمیہدخمتیکوتفقی‬ ‫پائیا�و�را�سد�و�ر�ا�نٓا�پیکایق�د�تےنملعاناعمییھباحصلایک�۔‬ ‫�اسیرط�ح �‪�1�9�7�3‬ءکےوخفان�کالیس�بےکد�و�ر�ا�ندخمتقلخیک‬ ‫توفقی اپئی�۔ حرمو�موخ�دیھب امن�ز�و�ں ےک اپبدن ےھت ا�و�ر اپین ا�ولا�دوک‬ ‫بیھ ا�سیکنیقلتایکرکتے ےھت�۔الخفت ےکاستھ اخال�ص و وفا‬ ‫کارہگ�اعتقل اھت ۔�اپین ا�ولا�د ںیمیھب الخفت ےس تبحم دیپ ایک�۔‬ ‫سپامندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�راچ�ر ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔‬

‫نام�ز انج �ز ہ اغئب‬

‫�‪-�1‬مرک�منیعم الدین احدماصحب (سابق امریامجعت و�ا�ہ‬ ‫یکٹن ۔حا�ل ک�یلگ�ر�ی ۔یکڈین�ا�)‬ ‫�‪1� 2‬؍جون �ر�ی �‪�2�0�2�2‬ءکو اضقبئے ا ٰلیہ وفا �ت اپگےئ �۔‬ ‫ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔�ٓا�پےکاننارضحتایم�ںوملا شخب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫صاحبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکاحصبی ےھت�۔�و�ا �ہٹنیکیک‬ ‫مری�و�ر �امریامجعت ےکوط�ر رپدخمت‬ ‫جامعت ںیم امنی ‪ ،‬انئب ا ا‬ ‫کیوتفقی اپئی�۔ و�ا�ہٓا�ر�ڈنیسنرٹکیف�ی ےسرنج�لرجینیمےکدہع�ہ‬ ‫سے ریاٹئر وہنے ےک دعب �‪�1�9�9�6‬ءمںیڈینیک�ا ٹفش وہ ےئگ ا�و�ر‬ ‫رکیسر�یےکوط�ر‬ ‫�وہا�ںیھبد�ونیتاس�لک�یلگ�ر�یامجعتںیمرنج�ل ٹ‬ ‫رصفوخ�درہاک�م رپ‬ ‫امجیت دخمتوک ہن �‬ ‫پردخمتیکوتفقی اپئی�۔ ع‬ ‫ترجحی دیےت ہکلبوچب�ںوکیھب ا�سیک رتغبی دلاتے ےھت� خ۔الفت‬ ‫کےاستھاہنیتدیقع�تاکقلعت اھت�۔ تہب نزد�ہ د�ل ا�و�ر دمہ�ر�د‬ ‫�اناس�ن ےھت ۔یسکیک رض�و�ر�توک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل اہج�ںکت‬ ‫وہاکوششرکتے ۔ تہبامہم�ن ون�ا�ز ےھت ۔ ابقاعدگی ےس‬ ‫ممنک ت‬ ‫قر�ٓا�نرکیمیک الت�و�ت ا�و�رحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکبتکاک‬ ‫ماطلہعرکتےےھت�۔الہلاعتلیےکلضفےسومصیےھت�۔امسپندگا�ن‬ ‫مںی الہہی ےک الع�و�ہ د�و ےٹیب ا�و�رنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ٓا�پ ےک‬ ‫�ایکوپتےرکم�ماقصدنیعماحدماصحبرمبیہلسلسںیہا�و�رٓاجلک‬ ‫بوط�ر ایڈیرٹاخاب�ر احلمک�( ویکے�) دخمتیکوتفقی اپ رہےںیہ ۔‬

‫�‪-�2‬مرکمہ امۃ ا حلظیف اص حہب ا لہہیرکم�م وبحم�ب ا حدم اخ�ن‬ ‫صاحب �( لاہو�ر �)‬ ‫�‪9‬؍میئ �‪�2�0�2�1‬ءکو �‪ 8�2‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫�وفا �ت اپئگںی�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔مرحومہ ےن الہو�ر‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫کےہقلح حرام�ن وپ �ر�ہ ںیم دص�ر ل�ج�ہ ےک الع�و �ہضعب ا �و�ردہع�و �ں‬ ‫ڑپا تیںیھت �۔‬ ‫پردخمتیکوتفقی اپئی �۔وچب �ںوکرق�ٓا�نرکیمیھب ھ‬ ‫مرحومہوجنپقہت امن�ز�و �ںیک اپبدن ایک کین ا�و�رصلخم اختو�نںیھت �۔‬ ‫مرحومہومصہیںیھت�۔‬ ‫�‪-�3‬مرک�مومحم�د احدم ہمیچاص حب ا بنرکم�م ایم�ں اخ �ن ہمیچ‬ ‫صاحب�(�دلا �و�ر ہمیچعلض وگجر�انو �الہ�)‬ ‫�‪2�7‬؍�اگتس �‪�2�0�2�1‬ءکو �‪ 6� 4‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔مرحو�م اہن یت‬ ‫�ا ٰلیہ وفا �ت اپ ےئگ�۔ ِانالِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫شریف انلسف ا �و�رصلخم اناس�ن ےھت�۔ملاب رعصہرگن�ا �ن ہقلح‬ ‫ھکوی�ے و�الی ا�و�رزعمی اناص�ر �ا لہل د لا �و�ر ہمیچ ےکوط�رپردخمت‬ ‫کی وتفقی اپئی ۔مرکز�ی ا�و�ریعلض دہعید �ا�ر �ا�ن اک تہب احرت�ا�م‬ ‫کرتے ا�و �ر املیرحت یاک�ت ںیم ڑب �ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل ےھت�۔ماقمی‬ ‫سمدج ےک ایق�م ا�و�رریمعتںیم اینب�د�یرک �د�ا�ر ا�د�اایک�۔ �ایک رمتہبعلض‬ ‫گوجر�انو�الہ ںیم اقم میریمعتون ےک ےیل د�س الکھ ر�وپےیک ریطخ‬ ‫�رقم دیےناک عود �ہایک ا�و�ر ایک ام�ہیکلیلق دم �ت ںیم ا�د �ایئیگیھب‬ ‫کر�د�ی ۔ حرمو�م ومصی ےھت�۔‬ ‫�‪-�4‬مرک�م رشیف ا لد ین اصحب ا بنرکم�م ا حدم د ین‬ ‫صاحب (کرلاہک�رضعل وکچ�ا�ل�)‬ ‫�‪ 3� 0‬ک؍�اوتبر �‪�2�0�2�1‬ءکو �‪5� 8‬سا�لیک رمعںیم اضقب ئے ا ٰلیہ‬ ‫�وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ حرمو�م ےن دص�ر‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫رکیسر�ی ام�ل ا �و�ر زعمی اناص�ر الہل ےک‬ ‫جامعترلکاہک�ر ےک الع�و �ہ ٹ‬ ‫طو�رپریھب دخمتیکوتفقی اپ ئی ۔بتہ اطاعتزگ�ا�ر ا �و�ر اظن�م‬ ‫جامعت ا�و�ر الخفت ےک استھ و فا اک قلعت رھکےن و�ا لے ایک‬ ‫خمصل اناس�ن ےھت �۔رمبای�ن ا �و�ریعلض دہع ید�ر�ا �ناک تہب ا حرت�ا�م‬ ‫کرتے ےھت�۔مرحو�م ومصی ےھت�۔‬ ‫رفز�انہ اص حہب�( کسدن�رٓابا �د�۔�انڈ یا�) �‪8‬؍‬ ‫�‪-�5‬مرکمہتمظع �‬ ‫فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ءکو �‪5�6‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ و فا�ت اپ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔�ٓا�پ ےک ڑپنانا رتحم�م الغ�م‬ ‫ئگںی�۔ ِانالِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫قا�د�ررش�ق اص حب ولگنب�ر�ی ےن طخ ےک ذ�ریہعرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میک تعیبیک اعس�د�ت احصلیک �۔ حرمومہاہن یت کین ‪،‬‬ ‫ہدم�ر�د ‪ ،‬الخفت ےس ےب انپ�ہتبحمرک نے و �الی ‪ ،‬رہ�ایک ےکاستھ‬ ‫نکیولس�کرکنے و �الی ایک اب�و فا اختو�نںیھت�۔�ٓا�پ ےن اقم می‬ ‫ن‬ ‫رکیسر�یایضفتےکالع�و�ہفلتخمدہع�و�ںرپدخمت‬ ‫سحطرپل�ج�ہیک ٹ‬ ‫کیوت فقی اپئی ۔ حرمومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم ایم�ں ےک‬ ‫عال �و�ہ ایک اٹیب اشمل ےہ ۔�ٓا�پرکم�مرمعرشیف اسحل اص حب‬ ‫�(�ا یم یٹ ا �ے دنل�ن�)یک اخلہ ز �ا�د نہبںیھت�۔‬ ‫�‪-�6‬مرک�م دبع ا لون�ر انصر اص حب ( �املرع�و�ف ون�ر اسیئلک‬ ‫�و�رکس ربو�ہ�۔حا�لڈینیک �ا�)‬ ‫�‪1� 4‬؍جون �ر�ی �‪�2�0�2�2‬ءکو �‪5�8‬سا�ل یک رمع ںیم اضقب ئے‬

‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔�ٓا�پ اسبق‬ ‫�ا ٰلیہ وفا �ت اپگےئ�۔ ِانالِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�د�ر�ویش اق�د یا�نرکم�م دبع اسلات�ر انصر اصحب حرمو�م ےک ےٹیب‬ ‫تےھ�۔صو�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن ا�و�ر ر� �وز �انہ ابقاعدگی ےس الت �و�ت‬ ‫قر�ٓا�نرکیمرکنے و �الے ‪،‬یتنحم ‪ ،‬اسنلم�ر�‪،‬رغیب رپ �و �ر �ا�و�روخ�ش‬ ‫�اخال�ق اناس�ن ےھت �۔ الخفت ےک استھقشعیک دحتک ایپ�ر اھت�۔‬ ‫چدن �و �ں ںیم ابقاعد �ہ ےھت ا�و�روچب�ںوکیھب ا�سیکنیقلتایکرکتے‬ ‫تےھ ۔مرحو�م ا لہل ےکلضف ےسومصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم ا لہہی‬ ‫کے الع�و�ہ اپ نچ ےٹیب ا �و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ�۔‬ ‫رفائے ا�و �ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�اہنںی اپےن ایپ�ر�و �ں ےک رق�ب ںیم ہگج د�ے �۔‬ ‫رفائے ا �و�ر ا�ن‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک ول �اقحنیوک ربصلیمج اطع م‬ ‫وخوی�ںوک نزد �ہ رھکےنیکوت فقی د�ے�۔�ٓامنی‬ ‫کی ب‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینم احدم اصحب اج�وید رپ�ائوییٹ ٹ‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرحتیررکتےںیہہک‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪2�3‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء‬ ‫ٹ‬ ‫بر�و�ز دب�ھ �‪1�2‬بےج د�وپرہاسال�مآبا�د�(�لف�و�ر�ڈ�) ںیم اپےن دفرتےس‬ ‫باہررشتیف الکررکممہ رشب�ٰی وسمی و�ر�ک اصحہب (�الہہیرکم�م وسمی احدم‬ ‫�و�ر�ک اصحب ۔دص�ر امجعت وم�بل��ڈ�ن ‪ ،‬ویکے )کی امن�ز انج�ز�ہ‬ ‫ڑپائی�۔‬ ‫حاضرا�و�ر �‪0�6‬مرحومنییک امن�ز انج�ز�ہ اغئب ھ‬

‫�‪-�2‬مرکمہ ہلیمجوکثر اص حہب ا لہہیرکم�م دبع اغلاف�ر ا حدم‬ ‫صاحب �( �رلویکےعلض ایسلوک �ٹ �)‬ ‫�‪1�6‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2� 1‬ءکو �‪5�8‬سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫اج ُعوْ َن۔مرحومہوک ٹ‬ ‫�وفا�ت اپئگںی�۔ ِانالِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ما�ل ا�و�ررگن�ا�ن ہقلح ےک وط�ر رپفلتخم امجعیت دخموت�ںیکوت فقی‬ ‫میل�۔رق�ٓا�نرکیم ےس تہب اگل�ؤ اھت ۔جبیھب ومقع اتلم رق�ٓا�نرکیم‬ ‫کی الت �و �ترکنے ھٹیب تاجںی �۔ ا حدم�ی ویچب�ں ےک الع�و �ہ تہب ےس‬ ‫ڑپا یا ۔ٓا�پ ایک د عاوگ�‪،‬‬ ‫غریاحدم�ی وچب�ںوکیھب رق�ٓا�نرکیم ھ‬ ‫عاب�د �تزگ�ا �ر �‪ ،‬امن�ز یں ابقاعدگی ےس ا �د �ارکنے و �الی ‪ ،‬اص بر �ہ‬ ‫شاکر�ہ ‪ ،‬اطاعتزگ�ا �ر�‪ ،‬کین ا �و�رصلخم اختو�نںیھت �۔بتہ اس �د�ہ‬ ‫�زندگیزگ�ا � �ری �۔ ا لہلاعت لٰی رپ تہبوتکل ا �و�ررھب�وسہ اھت�۔‬ ‫�‪-�3‬مرکمہرہظ�ہ یب یب اص حہب ا لہہیرکم�م اطع ء الہل اص حب‬ ‫�(ہشدیایٹھگلای�ں ‪ ،‬سایلوک �ٹ ۔ حا�لڈینیک�ا �)‬ ‫�‪1�5‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2� 1‬ءکوڈینیک�ا ںیم اضقبئے ا ٰلیہ و فا�ت اپ‬ ‫ئگںی�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔مرحومہ ےنرضح�ت ۃفیلخ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�املحیس ا لاث لث رحہم ا لہل ےک د �و�ر ںیم تعیبرکنےیک اعس�د �ت‬ ‫حاصلیک ۔وص�م وصٰول�ۃیک اپبدن�‪،‬دجہتاک ابقاعدگی ےس الزت�ا �مرکنے‬ ‫�و �الی ‪،‬قر�ٓا�نرکیم ےسرہگ�ا اگل�ؤ رھکےن و�الی ایک کین ا �و�رصلخم‬ ‫خاتو�نںیھت�۔غیلبت اک تہب وش�ق ا�و�ر ذجبہ ھکریتںیھت ۔‬ ‫رکمہ امۃ ملادیجاطلس�ن اصحہب تنبرکم�م ریشباحدم‬ ‫�‪ -�4‬م‬ ‫صاحب �( لاہو�ر �)‬ ‫مرکمہ رشب�ٰی وسمی اصحہب (�ا لہہیرکم�م وسمی ا حدم و �ر�ک‬ ‫�‪ �5‬ک‪2‬؍ اوت بر �‪�2� 0�2� 1‬ءکو �‪ 6�2‬اس �لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫صاحب�۔صد�ر امجعت ِوم�بل��ڈ�ن�‪ ،‬ویکے�)‬ ‫�وفا�تاپںیئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔مرحومہےنسلجمدہیل‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�‪1� 9‬؍فر�و�ر�ی �‪�2� 0�2�2‬ءوک �‪ 4� 3‬اس �لیک رمُعںیم اضقبئے‬ ‫ل ن‬ ‫گٹی ےکہقلح رپ�اچہاکلونی ںیم وطب�رصد�ر �ج�ہ دخمتیکوتفقی‬ ‫�ا ٰلیہ وفا �ت اپںیئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔مرحومہ ےک‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫دجہتز�ا�ر �‪،‬قر�ٓا�نرکیمیک ابقاعدگی‬ ‫پائی �۔وص�م وصٰول�ۃیک اپبدن�‪ ،‬گ‬ ‫�و �الدرکم�مدمحم اقاب�ل ہمیچاص حباکقلعتعلضوگجر�ا نو�ا لہ ےس اھت‬ ‫سےالت �و �ترکنے و�الی ایک کین رطف�ت اختو�نںیھت ۔‬ ‫نجوہ�ں ےن �‪�1�9�7�1‬ءمںی وخ�د تعیبیکیھت �۔ حرمومہ دیپ �ائیش احدم�ی‬ ‫�‪ -�5‬زعیز�ماثقبومحم�دابنرکم�ما�رشدومحم�داصحب(�ربو�ہ�)‬ ‫ھتںی ۔ حرمومہ اتناہ ئی وخ�شاتفگ�ر�‪ ،‬وخ�ش اخال �ق�‪ ،‬امہم�ن ون�ا �ز �‪،‬‬ ‫�‪1� 2‬؍�دمسرب �‪�2�0� 2� 1‬ءکو �‪ 1� 7‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ‬ ‫لا�زمی دنچ�ہ اج �ت ںیم ابقاعد �ہ ا�و�ر املیرحت یاک �ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرک‬ ‫�وفا �ت اپ ےئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔�ٓا�پ وقف ونیک‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫حہص یتیلںیھت ۔الخفت ےس ہشیمہ وفا اکقلعت رھکےن و�ا لی اختو�ن‬ ‫رٹیمک ےک دعباجمہع ںیم د�اخہل ےک‬ ‫ھتںی ا �و�ر اپےنوچب�ںوکیھب ہشیمہالخفتاک و فا�د �ا�ر رہےنیکنیقلت ترحیک ںیم اشمل ےھت ا�و�ر �‬ ‫کرتںی ۔ امجعیت دخمت ںیم شیپ شیپ رہیتںیھت�۔ ل�ج�نہ یک ولکل خو�ا ہش دنم ےھت�۔ �اپےن د�وسوت �ں ا �و �ر �رشہت د�ا�ر�و�ں ےک استھ‬ ‫جمسل ںیم فلتخموتیثیح�ں ےس دخمتیکوتفقی اپئی ۔�ٓا�پ �ڑبی مہہشی ڑب�ی وخ�ش زم�اجی ےس شیپٓاتے� ن۔ام�ز�و�ں ےک اپبدن ‪،‬بتہ‬ ‫پرہزیاگ�ر ‪ ،‬وص�م وصٰول�ۃیک اپبدن ا �و�ررغبا �ءاک ایخ�ل رھکےن و�الی ایک صابر ‪ ،‬و�الدینیک دخمترکنے و�الے ا�و�ر ا�ناک ایخ�ل رھکےن‬ ‫رفانرب�د�ا�ر ونجو�ا�ن ےھت�۔قر�ٓا�نرکیماک د�و�راس�ڑھے‬ ‫نکی اختو�نںیھت ۔ حرمومہومصہیںیھت ۔سپامندگا�ن ںیم وشہرےک �و�الے ایک م‬ ‫چا�راس�لیک رمعںیملمکمایک�۔‬ ‫عال�و �ہ ایک یٹیب ‪ ،‬د �و ےٹیب ا�و�رنیت ریشمہگا�ن اشمل ںیہ�۔‬ ‫ح‬ ‫�‪-�6‬عزیز�م س�ب�ا�ن ا حدم اص حب ا بنرکم�م امثع ن ا حدم‬ ‫صاحب ( ہقلحنشلگ رسسدیرک�ا چی �)‬ ‫�‪-�1‬مرک�میسمیلس ا حدم اصحب�(کریلہ ۔باھ�ر�ت�۔ اس بق‬ ‫عزیز �‪1�2‬؍جون �ر�ی �‪�2�0� 2� 2‬ءوک اچانکرھگ ےس الپہت‬ ‫صد�ر امج عت دبیئ )‬ ‫ہو�ا ا �و�ر رھپ �‪2� 0‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءوک ا�سیکشعن رقییب انلہ‬ ‫�‪2�9‬؍جون�ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ءکو اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپگےئ �۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔عزیز یک رمع‬ ‫ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َراج ُعوْ َن۔�‪�1�9�6�3‬ءمںی دبیئٓائے ا �و�رٓاتے یہ سے رب�ٓامدہوئی ۔ ِانالِل ِہ و ِانٓا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫ِ‬ ‫سا�ڑ ھے اچ�راس�لیھت ا �و�ر وقف ونیک اببرکترحتیک ںیم اشمل‬ ‫روی�ں‬ ‫�د�وسر�ے ا حدمیو�ںیک الت �ش رش�و �عیک ا�و�ررھپامجعیت رسگ م‬ ‫کا ٓاغا�زایک�۔ �‪1� 9�7�2‬مںی ایک ڑب�ارھگرک�ائے رپ ےلرک بدیئ ںیم تاھ�۔سپامندگا�ن ںیم و�ا لد ین ےک الع�و�ہ ایک اھب ئی رمعب�ڈیڑ�ھ‬

‫نام�ز انج�ز�ہ احضر‬

‫نام�ز انج �ز ہ اغئب‬

‫باقاعد �ہ وعمج�ںاک ٓاغا�زایک�۔ �‪�1�9�8�9‬ء ںیم بج دبیئوک اش�رجہ سا�ل اشمل ںیہ�۔‬ ‫رفائے ا �و �ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی امت �م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫سے الگ امجعت انب دیاایگ وتیسمیلس احدماصحب ا�س ےک ےلہپ‬ ‫صد�ر امج عترقم�ر وہئے ۔ حرمو�م اہن یتتنحم ا �و�ر اخال �ص ےک �اہنںی اپےن ایپ �ر�و �ں ےک رق�ب ںیم ہگج د �ے �۔‬ ‫رفائے ا �و�ر ا�ن‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا�ن ےک ول�اقحنیوک ربصلیمج اطع م‬ ‫ساتھ ا پین ذمہ د �ا�ر یا �ں ا�د�ارکتے رہے�۔ حرمو�م تہبصلخم ا �و�ر‬ ‫وخوی�ںوک نزد �ہ رھکےنیکوت فقی د�ے �۔�ٓامنی‬ ‫خال فت ےسدیقع�ت ا�و�رتبحماک قلعت رھکےن و�الے ایک کین کی ب‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�د�ل اناس �ن ےھت�۔‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫دنکا �ں رگنای�ں‬ ‫تری�ےٓا�ن د�ی وخشی ا �چ ھ‬ ‫�(�ا حاس �ن ا لہلرمق�۔ ویکے�)‬

‫یہ ایک ر�و �د �ا�دںیہن ہکلب ایکیبلق و �ا �ر �د �ا�ت ےہ سج ےس تہب ےس اق �رئنی ا پین ز گندوی �ں ںیمزگ�ر�ے وہ�ں ےگ�ا �و �ر و �ہ اج �ن ےتکس ںیہہکہفیلخٔ وقتیک‬ ‫رطح ا ثررک تی ےہ �۔وگ یا ایک انقمیطیسششک ولعم�م وہ تی ےہ وجٓا�پ ےک وجو�دوک ا پین اج نبوتمجہ رھکیت ےہ‬ ‫موجو�دگی ا ناس نیبلق رپسک �‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ا پےن ایکوظنم�م الک م‬ ‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫مںی م‬ ‫کیس ےن ہی وپچیھ یھت اعشق ےس اب�ت‬ ‫�و �ہ ہخسن اتب سج ےس اجگے وت ر �ا �ت‬ ‫کاہ دنین یک ےہ د �و �ا وس�ز و د �ر �د‬ ‫کاہ�ں دنین بج مغ رک �ے رہچ�ہ ز �ر �د‬ ‫�و �ہ آکنںیھ ںیہن وج ہک رگ یا �ں ںیہن‬ ‫�و �ہ وخ �د د �ل ںیہن وج ہک رب یا �ں ںیہن‬ ‫وھکا ےہ ایک‬ ‫ت‬ ‫تو اناک�ر ےس قوت‬ ‫جتےھ ایک ربخ قشع وہتا ےہ ایک‬ ‫جمےھ وپچوھ ا �و �ر ریم�ے د �ل ےس ہی ر �ا �ز‬ ‫مرگ وک �ن وپ چےھ زجب قشع اب�ز‬ ‫�( ست نچب �‪ ،‬ر � حوا نی زخ �ا ئن دلج �‪1� 0‬فصہح �‪)�1� 6� 8‬‬

‫عقشیک ا پین ز با �ن ےہ �۔ ا �و �ر رہا ناس �ن ا پین ذ �ا �ت ںیم‬ ‫�ا �س ذجبےوک الگ رط�ح ےسوسحم�سرکتا ےہ �۔ ا �س ذجبے‬ ‫کےھچک رنگ ا �سرحت یر ںیم اق �رئنی ےک اس مےن رھکان اچ ہات‬ ‫رطح ایک‬ ‫ہو�ںہک ا �س تفہ رنیگ ذجبے ںیم رنگرکسک �‬ ‫عا شق ا پےن وبحم �بیک دنسپ ا �و �ر انسپدنوک ا پین دنسپ ا �و �ر انسپدن‬ ‫بانتا ےہ �۔ ا �و �رےسیکقشع ا ناس �نوک ا پےن وجو�د ےس ا �س رط�ح‬ ‫یباگنہرکتا ےہہک ہنوت اسے ا پین ر �اتو�ںیک دنین یں ای�د رہیت ںیہ‬ ‫�ا �و �ر ہن دنای اک ا �و �روک ئیاک �م �۔‬ ‫�ا پر یل �‪�2� 0� 1� 9‬ءمںیحرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ‬ ‫�ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز دنل �ن ےس ا سال �م ٓابا �دلقتنم وہ ےئ وت‬ ‫جمسل اناص�ر ا لہل ربطانہی ےنۃفیلخ املحیس ےکرق�بیک اچ �ہ ںیمدجسم‬ ‫فلض ےک اس مےن و �ا قع رس�ا ئے اناص�ریک رط�ح ا سال �مٓابا �د ےک‬ ‫نو �ا �ح ںیم یھب ایکامہم �ن رس�ا ئےیک رخ ید اک وصنم بہ انب یا �۔‬ ‫چاننہچ ا سال �م ٓابا �د ےک رق�ب ںیم و �ا قع رہش اف�رنمہ ںیم ایک‬ ‫عام �ر �ت دکییھیئگ �۔ �‪4‬؍ میئ �‪�2� 0� 1� 9‬ءوکوضح �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫رفا ئی ا �و �ر دمسرب �‪�2� 0� 1� 9‬ءوک ہی‬ ‫نبرص�ہ ا لزع یز ےنوظنم�ر�ی اطع م‬ ‫عام �ر �تسلجم اناص�ر ا لہل ےک ان�م وہیئگ �۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ � لاک �۔‬ ‫ریمعتا تی اک �ماک ٓاغا�زرک د یا ایگ �۔‬ ‫خر ید �ا �ر�ی ےک ًاعم دعب �‬ ‫تزئنی وٓا�ر � ئاشاک رمحہللمکم وہ اوت رہ دنچہکوضح �ر رُپون�ر ا ید �ہ‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےن �‪2� 2‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 0‬ءوک امع�ر �تاک ان�م ‘ �‘ سر�ا ئے‬ ‫رفا �د یا تاھ �‪،‬نکیل ُا �ن ندو �ں و باکی ّدش �ت ےک ابعث‬ ‫ناصر�’ �’ اطع م‬ ‫�ا تفات �ح ںیہنایک اج اتکس اھت�۔‬ ‫�اماس�ل وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن‬ ‫�ا �ز �ر �ا �ہ تقفش ا تفات �ح ےک ےیل �‪5‬؍فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ء یک‬ ‫تا �ر یخ وظنم�رفرما ئی �۔ ا حلدم لہل ا �س اببرکت ا تفات �حیکلیصفت‬ ‫�ا فللض ا ن ینرٹلنش ےکاحفص �تیک ز یتن نب یکچ ےہ �۔ نکیل‬

‫�ا تفات �ح ےک د �نیک وظنم� �ری ےس ےلرک ا تفات �ح ےک د �ن کتاک‬ ‫سرفقشع و تبحمیک ایک ا ییس د �اسات�ن ےہ سجوک ِاجاملی وط �ر رپ‬ ‫قا�رئنی ےک اس تھ ا �س رغ�ض ےس ابٹنان وصقم �د ےہہکٓا�پیھب‬ ‫حمتب ےک ُا �نفیک‪ٓ ‬اگںی احمل�ت ںیم اشمل وہںیکس �۔‬ ‫جسوک یھب ا تفات �حیک ایت �ر�ی ںیم ذ �ر �ہ رھبیھبومش لتی‬ ‫کی وت فقی یلم ا �س اک ذج بہ ا �و �ر وخشی د ید نی یھت �۔ د �ن ر �ا �ت‬ ‫کی رفت یقاک وہ�شمتخ وہ اکچ اھت�۔ ا �ب رپ گ�ور �ا �م ا �و �ر زتئنییک‬ ‫با �رکیوی �ںیک اج نب وتجہیھت �۔وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰیسک‬ ‫�ر سےت ےس رشتیف الئںی ےگ�؟ ٓا�پ ا ید �ہ ا لہلیک تسشن‬ ‫کاہ�ں وہ یگ�؟ د �و �ر �ے ےک د �و �ر �ا �ننکنک ہنکمم ا شای یک‬ ‫رو �ر �ت ڑپیتکس ےہ�؟ رضح�ت اص حبوکاھکنے ےک ےیلایک‬ ‫ض �‬ ‫پشیایک اج ئے �؟وک �ن ےس ربتن ہفیلخٔ وقتوکچائے ا �و �ر دیرگ‬ ‫لو�ا �ز ما �ت رپ �و سےن ےک اش یا �ن وہ �ں ےگ�؟وک �نیس زیچاہک �ں‬ ‫رُقہ ا �سیک‬ ‫سے ٓائےیگ ا �و �رسک وخ�ش بیصن ےک ان�م اک ع‬ ‫خر ید �ا �ر�ی ےک ےیل ےلکناگ �؟وک �ن اس رفینرچاہک �ں انمسب وہ‬ ‫گا�؟ ا �و �روک �نیس وخشوب ےس امحو �لوکرطعمایک اج ئے اگ �؟یسک‬ ‫کرم�ے ںیمیسک زیچیکیمک ہن ر �ہ اج ئے �‪ ،‬افص ئی انقص ہن وہ �۔‬ ‫�ا ھالً وًالہس و رمحاب اک رنیباہک �ں اگل یا اج ئےہکہفیلخٔ وقتیک رظن‬ ‫�ا �س رپ ڑپ �ے �ا �و �ر ا تفات حییتختیک اقن �باشک ئی ےک ےیل ڈ �و �ر�ی‬ ‫دا اج ئےہکوضح �ر ا نو �روک ِدقتّ اک اسمان ہنرک نا‬ ‫کوےسیک ابن ھ‬ ‫پڑ�ے �۔رغ�ض رہایک اقم �م رپ د �لوک ایک ھدڑکا اگل وہ �ا اھت ہک‬ ‫رفا ئے ا �و �ربسھچک وخب بی ا ناج �م اپسےک�۔‬ ‫خد �ا اعت لٰی ا پان لضف م‬ ‫�ا �س اس �ر �ے رعصے ںیم اک ک�ران �ن تہب اشب شت ا �و �ر‬ ‫حمتب ےس ا �ن کھت تنحمرک تے رہے�۔رسشا �ر�ی اک ہی اعلم‬ ‫تاھ ہک ر �ا �ت ےک ےلھچپ رہپکتاک �مرک ےکرھگےنچنہپ و �ا لے‬ ‫عاش�ق اچ�ک و وچبدنیلع اصلحب رھپرس�ا ئے انصرومجو�د وہ تے �۔‬ ‫نظ‬ ‫�ا �ستیفیک ا �و �ر � ّ��ا �ر �ےوکبزبا �ن اشعر ایب �نرک �و �ں وت ہصق‬

‫کھچ وی�ں وہ �‪:‬‬ ‫�و �ے ںیم ا �ن دح اتنم �ں ںین ایگنم �ں‬ ‫دنکا �ں رگنای �ں‬ ‫تری�ے ٓا�ن د�ی وخشی ا �چ ھ‬ ‫فری ُا �ڈ یاک �ں د�ی امن�ز تین یئل‬ ‫مرق�ر �ہ وقت رپوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےک اق فےلیک‬ ‫�ٓامدہوئی �۔وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی دنچ ےحملاگ �ڑ�یاک د �ر �و �ا �ز �ہ‬ ‫کوھ�لرک ا ند �ر یہ ےھٹیب رہے ا �و �ررتحم�م دص �ر اص حبسلجم‬ ‫�اناص�ر �ا لہل ےسھچک ابتںیںیک �۔ رھپاگ �ڑ�ی ےس ابہرٓاکررظتنم‬ ‫چرہ�و �ں رپ ایپ �ر رھب�ی ایک رظنڈ �ا لی ا �و �ر ا تفات حییتختیک اقن �ب‬ ‫رفا ئی ا �و �ر د عارک �و �ا نےکے دعبرس�ا ئے انصراک اعم ئہن‬ ‫کاشئی م‬ ‫کای�۔ د �و �ر �ا �ِن اعم ئہنوضح �ر ےک اس تھرتحم�م دص �ر اص حبسلجم‬ ‫�اناص�ر ا لہل ربطانہی �‪ ،‬رتحم�م ا مریصاحب ربطانہی ا �و �ر اق فےل ےک‬ ‫ساتھٓائے وہ ئے دنچ دیرگ زب �رگا�ن ےھت �۔‬ ‫با �تضحم دیقع �ت رپومحم �لںیہن �‪،‬وضح �ر ےک رہچ�ے رپ‬ ‫نرظ ڑپ تےتیفیکھچک وی�ںیھتہک‬ ‫ش‬ ‫�ا �ےنتریم�ا�چ�م�ا �ںوہ �و �ے �‪،‬ےتںیمرمشدویھکہنر ّ ج��ا �ںوہ‬ ‫ش‬ ‫لُ�و �ں �‪،‬لُ�و �ںد �ےڈنم �ھھکلھکل�چ�م�ا �ں �‪،‬ا�کوھک لا �ںا�کک�جّ�ا �ںوہ‬ ‫مری�ا ہیمسجمسجمآنھک نب اج ئے ا �و �ررمشدوک دکیےتھ دکیےتھ‬ ‫مری�ا د �ل ہن رھب�ے �۔ ا �ےاک �ش ریم�ے مسج ےک ایک ایک‬ ‫با �ل ںیم الکوھ�ں آکنںیھ وہتںی وت ںیم ُاسے دکیےنھ ےک ےیل‬ ‫رکا �۔‬ ‫�ایکٓانھکوھکلات ا �و �ر ایک دنب ت‬ ‫یجاس ہکرش�و �ع ںیم ذکر وہ �اہکسک دق �ر ا تحای �ط ا �و �ررکف‬ ‫سے امت �م ا تناظ ما �تلمکم ےیک ےئگ ےھتنکیلوضح �ریک اب�ریک‬ ‫بنی رظنےن دیھک ایل ہک رہائیشرمک�و �ں ںیم امہم نو �ں ےک‬ ‫لےی سل�پ�ر�زکییمک ےہ زین رہرمک�ے ںیم ویلیٹ یژ �ن یھب وہ نا‬ ‫چاہےی �۔‬ ‫رفا یا اھت ہک ابہر‬ ‫حمرت�م دص �ر اص حبسلجم ےن ا � شرا �د م‬

‫شد یدڈنھٹ ےہ ا �و �ر بجکتوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلرس�ا ئے انصر‬ ‫کے ا ند �رومجو�د وہ �ں �‪ ،‬ا حاب �ب ا ند �ر دفرت ںیم ا تناظ �ررک ےتکس‬ ‫ہںی�۔نکیلسلجم اعمہل ےک امت �م ا �ر�اکنی امت �م وقت ابہرا پین ا پین‬ ‫گجوہ�ں رپ رُپوکس �نڑھک�ےرظتنمرہےہکابم �د �احوض�ر ا نو �ر �ا ید �ہ‬ ‫�ا لہل اعت لٰی و �ا پیس ےک ےیل ابہررشتیف ےلٓائںی ا �و �ر و �ہ ا پےن‬ ‫� لدد �ا �ر ےک د ید �ا �ر ےس رحم�و�م ر �ہ ئاجںی �۔ اطلس �ن ابہوےتہک ںیہ‬ ‫�‬ ‫�اتانڈ ھٹای �ںونیم�ںربصہنآ �و�ے �‪،‬ےتںیموہ�ردک�ےو �ل بھ�جّ�ا �ں ہُ��و‬ ‫مرشد د �ا د ید �ا �ر ےہ ابہوؔ �‪ ،‬ونیم �ں ھکلرک � �وڑ �ا �ں ح�جّ�ا �ں ہُ��و‬

‫چائے ےک دعب وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رکسم �ا تے‬ ‫ہوئے رہچ�ے ےکاس تھ ابہررشتیف الئے �۔ احضر ین رپ ا پےن‬ ‫خموص�ص ا ند �ا �ز ںیم ایپ �ررھب�ی رظنڈ �ا لی ا �و �ر دنلبٓا�و �ا �ز ےس الس�م‬ ‫کرکےاگ �ڑ�ی ںیم رشتیف رفما وہ ےئگ�۔ اق فہل ر �و �انہ وہ �ا وت‬ ‫تام�م افر�ا �د ےک اہ تھہفیلخٔ وقتوک الو�د �ا عی الس�مےنہککے ےیل‬ ‫ہو�ا ںیم دنلب وہ ئےسج ےک وج �ا �ب ںیموضح �ر ےنیھبرکسم �ا تے‬ ‫رفا یا �۔ ا �و �ر وی�ں ہیرصتخماس رپفیک ہحمل ا پےن‬ ‫ہوئے ا پان اہ تھ دنلب م‬ ‫�ا تخات �موک اچنہپ نکیل ہیشقنوھچ�ڑایگ ہک‬ ‫مر�د �ا �ِن دخ�ا دخ�ا ہن ابشد‬ ‫خزد �ا دج �ا ہن ابشد‬ ‫یلنک‬ ‫سچ ےہہک دخ�ا ےک دنب �ےرگچہ دخ�اوتںیہن وہ تےرگم‬ ‫خد �ا ےس دج �ا یھبںیہن وہ تے �۔‬ ‫جمسل اعمہل ےک ا �ر�اکنیوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫�ا لزع یزکے رشتیف ےل اج نے ےک دعبحمرت�م دص �ر اص حب‬ ‫�اناص�ر ا لہل ےکرگ�د عمج وہ ےئگہک اج �نںیکسوضح �ر ا نو �ر ےنایک‬ ‫فرما یا �؟وگ یا وپچھ رہے وہ �ںہکایک ہیریقحاک �و�ش وبق �ل وہ ئی‬ ‫�ا �و �ر دص �ر اص حب ےک رہچ�ےیکرکسم �ا ہٹ ُا �ن ےک ا لاف �ظ ےس‬ ‫یپرتشلمکم وج �ا �ب د �ے یکچیھت �۔رتحم�م دص �ر اص حب ےنوضح �ر‬ ‫�ا نو �ر ےک ایق �میک امت �م رت افتصلی ےسٓاگا�ہایک �۔ ا و �ر وی�ں رکش‬ ‫گز �ا �ر�ییک ایکتیفیک ےن وپ �ر �ے وجو�دوکٹیمس ایلہکہفیلخٔ‬ ‫�وقت مہ ےس وخ�ش وخ�ش رختص وہ ئے ںیہ �۔‬ ‫یہ ایک ر �و �د �ا �دںیہن ہکلب ایکیبلق و �ا �ر �د �ا �ت ےہ سج‬ ‫سے تہب ےس اق �رئنی ا پین ز گندوی �ں ںیمزگ�ر �ے وہ �ں‬ ‫گے�ا �و �ر و �ہ اج �ن ےتکس ںیہہک ہفیلخٔ وقتیک ومجو�دگی ا ناس نی‬ ‫قبل رپسک رط�ح ا ثررک تی ےہ �۔وگ یا ایک انقم یطیسششک‬ ‫عمول�م وہ تی ےہ وجٓا�پ ےک وجو�دوک ا پین اج نبوتمجہ رھکیت‬ ‫ہے�۔ ا لہلاعت لٰی ںیمہیھبوت فقی د �ےہک ا �س اخسکرتںیم تبحم‬ ‫کی اگنچ �ر�ی ومجو�د رہے�۔ۃفیلخ املحیسیک تبحص امہ �ر �ے دلو�ں‬ ‫کی ایپ �س نبرکہام�ر �ے ا ند �رومجو�د رہےہکٓا�ج ےک ا �س‬ ‫ما �د�ی َد �و �ر ںیم ر � حوا نتیاک ہمشچاگرںیہک لم اتکس ےہ وت ا �س‬ ‫کا عبنم یہی وجو�د ا طرہےہ �۔تبحمیک یہی و �ہ اگنچ �ر�ی ےسجٓا�ج‬ ‫مہہشی ےس ڑب �ھرک ا پےن دلو�ں ںیم اگلس نےیک رض�و �ر �ت ےہ �۔‬ ‫ییہ و �ہ ہلعش ےہ وجاطیش �ن ا �و �ر ا �س ےکرکشل یو �ںاک رہوصنم بہ �‪،‬‬ ‫خ ش‬ ‫ہر اچ �ل �‪ ،‬رہرحبہ �‪ ،‬رکف�ی َ�لْفِ��ا �ر ا �و �ر ا ند یہش الجرکمسھبرک د یا‬ ‫زجعما �ت‬ ‫کرتا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ہمہ وقت ا پین اتئدی و رصن�ت ےک �‬ ‫�دکاھ ئے ا �و �ر وسا�و�س ڈ �ا لےن و �ا لے رہاطیش �نوک انکا�م و اخ ئب‬ ‫�و اخ سررک �ے �۔ مہ دخ�ا ےک ا �س دنب �ے ےک اس تھ ڑج �ے‬ ‫�رہںی ا �و �ر ا �س اببرکت اق فہل اس لا �ر ےک دقمو�ں رپ ا پےن دق�م‬ ‫�رھکےت وہ ئے ا پین زندگیاک رفسےطرک تے رہںی اتکہ ر �ا �ہ ےس‬ ‫ھبکٹ ہن ئاجںی �۔ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫تا�ریخ احدم یت ےس ایک و �ر �ق‬

‫�‪�1�9� 2�2‬ء �‪ :‬الخفت اث نہیاک ون�ا �ں اس �ل ات�ریخ ےکآیئہن ںیم‬ ‫�( قطس ربمن �‪)�5‬‬

‫جولا ئی �‪�1� 9� 2� 2‬ء‬ ‫مرغبی ا فر یہق ںیم اسمجد‬

‫�(�ذ یاش�نومحم �د �۔رمبی ہلسلسریس�الوی �ن�)‬

‫مس ن‬ ‫�جل�ی�‬

‫�‪1� 4‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 2� 2‬ء‬ ‫�و فا �ت‬

‫�اگتس ےک ام�ہ ںیموضح ؓ�ر ےن د�ر�س ا لرق�آ �ن د یا سج ںیم‬

‫باقاعد�ہ اشمل وہنے و �الے �‪ 5�5‬اصاح�ب ےک ان�م ا فللض ںیم‬ ‫حرض�ت وملو�ی امج�ل ا لد ین وھکیس�انیؓ احص بی رضح�ت‬ ‫نایئریجیا ںیم ابنس ا�و�ر نیٹیک تھچ ےس �‪ 3‬اسمجد انب ئی‬ ‫شا ئع وہ ئے �۔ ا �نیک ر � �وز �انہ احضر�ی یل اج تی رہی ا �و �ر اہنںی سمحی ومعو� ؑد دنچ ر �و�ز العلت ےک دعب و فا �ت اپ ےئگ�۔ �(�ا فللض‬ ‫ئگںی�۔ ‪ Epetado‬ڈ �ویژ �ن اک اتفات�ح رضح�ت دبع الرحمی مس� ن‬ ‫جل�ی� اہک ایگ �۔ �(�ا فللض �‪1� 0‬؍ �اگتس �‪�1�9�2� 2‬ء�)‬ ‫�‪1� 7‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 2� 2‬ء �)‬ ‫نریاصحبؓ ےنرقتیر ا�و�ر دعا ےسایک�۔آ ؓ�پ ےن یہ ا�سدجسماک‬ ‫مس ن‬ ‫�ا �ر�د �و�‪ ،‬انرگیز�یرقتیر یں وہئںی �۔ ا �و�روضح ؓ�ر ےن ا �ن اقت�ریر رپ‬ ‫�جل�ی� اک ر� �وز�انہ رپچہ ایل اجتا رہا�۔‬ ‫�‪2� 3‬؍ �اگتس �‪�1�9�2� 2‬ء‬ ‫س’ �’ ک�راھ �۔ �(�ا فللض �‪ 1� 7‬اگ؍�تس �‪�1�9� 2� 2‬ء�)‬ ‫�‘�‘نبای�د�ی ابن �‬ ‫رفا یا �۔ �(�ا فللض �‪7‬؍تسربم �‪�1�9� 2�2‬ء�)‬ ‫�ریویو م‬ ‫وملو�ی‬ ‫�ل‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ےس‬ ‫احل�ظ‬ ‫ےک‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫ربمن‬ ‫�‬ ‫ںیم‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫اح‬ ‫تم‬ ‫ا‬ ‫تام�م‬ ‫�اجننماحدم یہدغب�ا�دیکاجنبےساش�ہلصیفا �و�لیکاتجوپشی‬ ‫مابحہث دہیل‬ ‫�‪7‬؍تسربم �‪�1� 9� 2� 2‬ء‬ ‫شرییلع اصحب�‪ ،‬د�و�م رپ�ویفرسدبع ا للفیط اص حب ا یم ا�ے کی اسلرگ�ہ ےک ومقع رپ ایک ایڈ�ریس شیپایک ایگ�۔سج ںیم‬ ‫�‪2�1‬؍جولائی �‪�1�9� 2�2‬ءوکمیکح احدمنیسح اص حب الئل وپ �ر�ی چاٹگانگ�)�‪ ،‬وس�م وملو�ی رحمی شخب اصحب ا یم ا�ے�رہے�۔‬ ‫ماب�رک اب�د ےکاستھرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکآمد و دعو�ٰی‬ ‫�‬ ‫مابحہث اجلدنھر‬ ‫ل� ن �‬ ‫�ا�و�ر اپ�د� �ری احدمحیسم ےک د�رمای�نحیسمیکآ ِ‬ ‫مداث نی رپ ہدیل ںیم ابم حہث �( �ا فللض �‪3‬؍تسربم �‪�1�9� 2� 2‬ء�)‬ ‫�ا �و �ر امج عت ا حدم یہاک اعت �ر�ف شیپایک ایگ �۔ �(�ریویوآ�ف ر� ی ی ��ج ز�‬ ‫رصمی�‪ ،‬وملو�ی الج�ل ا لد ین‬ ‫شخی دبع الرمحنٰ اصحب �‬ ‫ہو�ا �۔ �( �ا فللض �‪ 1�4‬اگ؍ �تس �‪�1�9� 2� 2‬ء�)‬ ‫�انرگیز�ی دمسرب �‪�1�9�2� 2‬ء�)‬ ‫�‪5‬؍ �اگتس �‪�1�9�2� 2‬ء‬ ‫صاحب ا �و�راہم شہلضفنیسح اصحب اجلدنھرںیم ابمحہث ےک ےیل‬

‫یمک اگتس �‪�1�9� 2�2‬ء‬

‫عدی الاضیح‬

‫�د �ر�س ا لرق�آ �ناک آغا�ز‬ ‫عدی �‪5‬؍ �اگتسوک وہئی ا�و�راق�د یا �ن ںیم ا �س ر �و�زیھبوضح ؓ�ر‬ ‫ةفیلخ احیس ا لاث نیؓ ےنمکیاگتس ےس د �ر�س ا لرق�آ �ن نے ابقاعد �ہ د �ر�س ا لرق�آ �ن د یا �۔ �( �افللض �‪1�0‬؍ �اگتس �‪�1�9�2� 2‬ء�)‬ ‫حرض�ت مل‬

‫رفا یاسج ےکملق دنبرک نےاکیھب ا تناظ �مایکایگ �۔ �(�ا فللض‬ ‫شر�و�ع م‬ ‫�‪2� 7‬؍جولا ئی �‪�1� 9� 2� 2‬ء �)‬

‫یمک اگتسوک د�ر�س ےکآغا�ز ےسلبقوضح ؓ�ر ےن اشلمنی‬

‫�د �ر�سوکیلیصفت دہ �ا یا �ت د یں �۔ �( �افللض �‪1�4‬؍�اگتس �‪�1�9� 2� 2‬ء�)‬

‫�د �وصد ےس ز �ا ئد اسعمنی ا�و�روتسم�ر �ا�ت اشمل وہ تے‬

‫�رہے�۔ �( �افللض �‪1� 0‬؍�اگتس �‪�1�9� 2� 2‬ء�)‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاث نیؓ زن لہ یک تخس اکش یت ےک‬

‫رفاتے رہے�۔‬ ‫با�وجو�د ر � �وز�انہ د�ر�س الرق�آ �ن ا � شرا �د م‬

‫�( �ا فللض �‪1� 4‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 2� 2‬ء �)‬

‫شدید اخب�ر ںیم وضح ؓ�ر ےن د �ر�س الرق�آ�ن د یا �۔‬

‫�( �ا فللض �‪1� 7‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 2� 2‬ء �)‬

‫�‪1� 0‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 2� 2‬ء‬

‫حرض�ت وملا نا دبع الرحمی رین اصحبؓ امشلی انیئریج یا‬

‫کےیغیلبت رفس رپ �‪1� 0‬؍ �اتسگوک وگیل�س ےس ر �و�انہ وہ ئے �۔‬ ‫�(�افللض �‪ 1�9‬ک؍�اوتبر �‪2‬؍نومرب �‪�1�9�2�2‬ء�) گن�زری�‪ ،‬انیم نشکنج �‪ ،‬ز �ا�ر یہ‬

‫نجنشک ا �و �ر اک نو ںیم ز بر �دست غیلبت یک �۔ �( �افللض �‪9‬؍ن مورب�‪،‬‬

‫�‪1� 1‬؍ �دمسرب �‪�1� 9� 2� 2‬ء �)‬

‫�‪3� 0‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 2� 2‬ء‬

‫مد�ر �ا�س اہ ئیوک �ر�ٹاک ات�رییخ ہلصیف‬

‫سا�ل ےکآغا�ز ںیم سج دقممہ ںیموضح ؓ�ر وطب�روگ�ا �ہ شیپ‬

‫ہوئے ےھتنشیسوک�ر �ٹ ےن اکن�ح رپاکن �حرکنے و �الی وع�ر�ت‬

‫�‪2�3‬؍�اگتس ےسوضح ؓ�ر ےن د �و وقت د �ر�س دیان رش�و �ع �ا�و�ر دیرگزلمما �نوک رب�یرک د یا سج رپ دم�ر �ا �س اہ ئیوک�ر�ٹ ںیم‬ ‫فرما یا �۔ �(�ا فللض �‪2� 8‬؍�اگتس �‪�1�9� 2� 2‬ء�)‬ ‫رفظلہلاخ �ن اصحبؓ الہو�ر ےسرظناث نییک د�رخو�ا ست‬ ‫چو� ھدر�ی ا‬

‫ریپو�یرکنےرشتیف ےل ےئگ�۔ �‪2�0‬؍ �اگتسوکوفحم�ظہلصیف‬ ‫�اتکسی د �ن وتم�ا ترآٹھونےٹنھگ ر� �وز�انہنیت اچ�روس ےکعمجموک کی �‬ ‫چا�ر ےس اس �ڑ ھے اچ�رےٹنھگ دنلبآ�و �ا �ز ےس د �ر�س د یا �۔‬ ‫سان یاایگ�۔ افضل اجج �ن ےناہک ہک احدم�ی اسال�ماک ایک ا صال�ح‬

‫صر�ف ووحنیکالک�س‬

‫شد�ہ رفقہ ےہ و�ہ رق�آ �نرکیموک اپین الاہمیاتک�ب امنےت ںیہ ا�و�ر‬

‫حرض�توملو�ی دیسرس�و�راش�ہ اصحبؓ ےن د �ر�س ںیم اشمل یہانہک انجائز ےہہک و �ہ رمتد یننع ا لاسال�م ںیہ�۔ ا�س ےیل اہ ئی‬ ‫ڑپا یا ات ہکرض�و�ر�ی رض�و�ر�ی امو�ر کو�ر �ٹ ےنوع�ر�تیک رب یت ےک ہلصیفوکوسنم �خ رک د یا�۔رگم‬ ‫�اصاح�بوکرص�ف ووحناک د �ر�س ھ‬ ‫پڑھا د یے ئاجںی �۔ �(�ا فللض �‪3‬؍�اگتس �‪�1�9� 2� 2‬ء�)‬

‫تاق�ریررضح�ت دیسریمدمحم ا ساح�ق اص حبؓ‬

‫حرض�ت دیسریمدمحم اساح �ق اص حبؓ ےن ا �ن ا یا�م ںیم نج‬

‫مںیوضح ؓ�ر ےن د�ر�س الرق�آ �ن د یا �۔حبص اس�ڑھےھچ ےجب ایکہٹنھگ‬

‫وموعا�ترپرچکیلدیے�۔ا�سےسلبقآ�پےنوضح� ؓرےس‬ ‫خمفلت ض‬

‫باقاعد�ہرحتیر�ی اجا�ز �ت احصلیک �۔ وج افللض �‪2�7‬؍جولا ئی‬

‫�‪�1� 9� 2� 2‬ءمںی اشئع دش ہ ےہ �۔ �(�ا فللض �‪3‬؍�اگتس �‪�1�9� 2� 2‬ء�)‬

‫رقا�ر د یا �۔‬ ‫حالا�ت دقممہیک ر �و ےس د�وسر�ا دقممہریغرض�و�ر�ی �‬ ‫�(�ا فللض �‪3‬؍تسربم �‪�1�9� 2� 2‬ء�)‬

‫�(فتلیص ےک ےیل المحہظ وہ افللض �‪1�1‬؍تسربم �‪�1�9�2� 2‬ء �)‬

‫�‪3� 1‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 2� 2‬ء‬ ‫مس ن‬ ‫�جل�ی� ےس اطخ �ب‬

‫حوض�ر ےن دعبامن�زرصعرق�آ �نرکیماک د�ر�س وس�ر �توتبہ‬ ‫ؓ‬

‫رفا ئی �۔ �( �افللض �‪7‬؍تسربم �‪�1�9�2� 2‬ء�)‬ ‫پرمتخرک نے ےک دعبرقتیر م‬

‫�‪2� 4‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 2� 2‬ء‬

‫حرض�ت وملانا دبع الرحمی اص حب رینؓےن �‪2� 4‬؍�اگتسوک‬ ‫�امریاکنو ےس المقا�تیک �۔آ ؓ�پاک اشند �ا�ر ا تسابق�لایکایگ�۔آ ؓ�پ‬ ‫نےہبطخ الاہمہی �‪ ،‬اپنی تپ ےک اچ�و�ل نج رپوس�ر�ت الاخال �ص و‬ ‫�السی الہل اکب�فدبع�ہاھکل اھت�‪ ،‬امریوکذن�رںیک�۔ وج امریےنوخشی‬ ‫سے وبق�ل ےیک ا �و�ر اچ�و�ل ا مریےن بیج ںیم ڈ �ا�ل ےیل�۔آ ؓ�پ‬ ‫نے ا مریومصو�فوک د�ر با�ر ںیم اہن یت وسعی غیلبت یک ا �و�ر �وزیر �‪،‬‬ ‫�اما �م ا�و�ر املع ئے د�ربا�ر ا �و�ر �وزیر اعمظ ےک وس �الا �ت ےک وج�ا با�ت‬ ‫�دیے �۔ ا�و�ر اعاج�ز�ی رنگ ںیم ا�ن ےسلسلسم رع بی زبا�ن ںیموگتفگ‬ ‫کی�۔ الو�د �اعی اصمفہح ےک وقتآ�پ ےن رھپ اب� شدا �ہوک �ر عا یایک‬ ‫طر�فوتمجہ وہ نے ا �و �ر اناص�فرک نےیکنیقلتیک �۔ �( �ا فللضمکی‬ ‫جون �ر�ی �‪�1�9�2� 3‬ء�)‬

‫�اگتس �‪�1�9�2� 2‬ء‬

‫جامع رپ گ�ور �ا�م رب�ائے میلعت و رتبتی‬

‫لاہو�ر ںیم ہغیصمیلعت و رتبتی اجننم احدم یہ الہو�ر ےک‬ ‫تتحمیکح دمحمنیسح اص حب رقییش ےنبسحِ ذ یل د �ر�س اج�ر�ی‬ ‫رکم�‪ )�2� ،‬اتو�ا�ر�‪ :‬دحیث�‪ )�3� ،‬ریپ�‪ :‬میلعت‬ ‫کای�۔ �‪ )�1‬ہتفہ�‪ :‬رق�آ �ن ی‬ ‫سدینا رضح�تحیسم ومعو� ؑد�‪ ،‬آ�پیکبتک�‪ ،‬وس�ا نح ا�و�ر ا خاب �ر�ا�ت‬ ‫رکم�‪ )�5� ،‬دب�ھ �‪ :‬ابطخ�ترضح�ت ةفیلخ‬ ‫سے�‪ )�4� ،‬لگنم �‪ :‬رق�آ�ن ی‬ ‫مل �احیس�۔ ہتفہ و �ا�ر�ڈ �ائر�ی ا�و�رفلس اص حلنی ےک وفلمظا�ت و احلا�ت‬ ‫رعمجا�ت�‪ :‬احاب �باک آپس ںیم‬ ‫�زندگی ےسوکئی ایکومضم�ن�۔ �‪� )�6‬‬ ‫تاب�دلہایخ لا�ت �۔لح بلط وس �الا�تاک وج �ا �ب دیان ای ا تناظ�مرکنا �۔‬ ‫نا �و �اقف اھب ئوی �ں ےکملع وعمولما�تاک ھڑبانا �۔ ایب�ہ اش�دیو�ں ےک‬ ‫لےی ےئن رشوت�ںیک الت�ش ا�و�ر رسوما�ت رم�وجہ الخ�ِف رشیتع‬ ‫کا رت�کرک�انا�۔ ہتفہ و �ا�ر ہسلجیک اک�ر �ر�و�ا ئی وغری�ہ�۔ �‪)�7‬مجہع�‪:‬‬ ‫عتلیط�۔ �(�افللض �‪1�4‬؍ �اگتس �‪�1�9�2� 2‬ء�)‬

‫مکیربمتس �‪�1�9�2� 2‬ء‬ ‫�اجننم ا � شرا�د‬

‫�اجننم ا� شرا�داک ہسلجوضح ؓ�ریک ومجو�دگی ںیم وہ�ا �۔سج ںیم‬

‫گےئ �۔ �( �افللض �‪1� 1‬؍تسربم �‪�1�9�2� 2‬ء�)‬

‫ن‬ ‫یتون�ں اصاح�ب �‪7‬؍تسربمیک اش�موک �ب�گہ ےچنہپ ا�و�ر �‪8‬؍تسربموک‬

‫ہسلجیکاک �ر �ر �و �ا ئیاک آغا�ز وہ�ا �۔وملو�ی‬ ‫سا�ڑھےنیت ےجب ہس رہپ ت‬ ‫م�عل‬ ‫�ا لہل دتہاص حب اجلدنھر�ی م دم �رسہ اح تدم یہ ےنرت�د یدانتسخ �‪،‬‬ ‫م�عل‬ ‫مولو�ی دبع لارکیم اص حب وملو�ی اعلم م دم�رسہ احدم یہ ےن‬ ‫�ا سال�م ا �و �ر دیرگ ذم�اہب رپرچکیل د یا �۔ ا�س ےک دعب انج�ب وملو�ی‬

‫جال�ل ا لد ینسمش اص حب ےن ا سال�م ا �و�ر دیرگ ذم�ا ہب رپ ایک‬

‫رفا ئی�۔ د �وسر�ے ر �و�زبسحِ رش�ا ئطآ�ر یہامس�ج ےس‬ ‫بموس�طرقتیر م‬ ‫�‘�‘�وید الاہمی ےہ ’ �’پر افضل رصم�ی اص حب ےن وس�ا اچ�رےٹنھگ‬

‫تکاک مای�ب ابمحہثایک �۔ احدم�ی وریغا حدم�ی احاب �ب رپ ا چاھ ا ثر‬

‫پڑ�ا �۔رسیت�ے د �ن رق�آ �ن دیجم ےک ا لاہ می وہ نے رپابمحہث وہ�ا �۔‬ ‫�ا حدم�ی انم ظر ےنآ �ر یہوک ندد �ا �ننکش وج �ا �ب د یے �۔ �(�ا فللض‬ ‫�‪2�1‬؍تسربم �‪�1�9�2�2‬ء �)‬

‫�‪1� 1‬؍تسربم �‪�1� 9� 2� 2‬ء‬

‫مد�رسہمیلعت ا لاسال�م وگیل�س‬

‫مد�رسہمیلعت ا لاسال�م وگیل�ساک اشند �ا�ر ا تفات �ح �‪1� 1‬؍تسربموک‬ ‫ہو�ا ا �و �ر �‪ 6� 0� 0‬ابلط �ء د �اخل وہ ئے �۔ �(�ا فللضمکی ونج�ر�ی �‪�1�9�2�3‬ء�)‬

‫�‪1� 5‬؍تسربم �‪�1� 9� 2� 2‬ء‬

‫طخہب ہعمجوضح ؓ�ریک العلت ےک ابعثرضح�ت وملو�ی‬

‫ڑپا یا ا �و�ر امن�ز ہعمج ےک دعب انج �ب‬ ‫سدیرس�و�ر اش�ہ اصحبؓ ےن ھ‬

‫چو� ھدر�ی حتف دمحماص حب ا یم ا �ے ےنرگ�د�وون�ا �ح ےک العقہ ںیم‬

‫بتغیل یک ا مہتی ےکقلعتمرقت یریک �۔ �( �افللض �‪1�8‬؍تسربم �‪�1�9� 2�2‬ء�)‬

‫نا ظر اص حب اتلفی و ا شا عتیک اق�د یا�ن ےک ا �ر گ�در �د‬

‫بتغیل ےک وح�ا لے ےسوجت یز ےک دعبیئک اصاح�ب ےنغیلبت رک نی‬ ‫شر�و �عرک �دی �۔ �( �افللض �‪2� 1‬؍تسربم �‪�1�9� 2�2‬ء�)‬

‫�‪1� 8‬؍تسربم �‪�1�9�2� 2‬ء‬ ‫رفا �ر‬ ‫مابحہث ےس �‬

‫‪2‬پر …�…‬ ‫قا�د یا �ن ےک رقییب اگ �ؤ �ں وھکیس �ا �ں �…�…باقیہحفص �‪2�3‬پر‬


‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫مرک�م اعاج�ز ا حدمایکنی اصحبدیہش‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساک لم ںیم ا �ن ا خاب �ر�ا �ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اج تا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امج عت ا حدم یہ‬ ‫یا ذ ییلومیظنت�ں ےک زیر �ا تناظ �م اشئع ےیک اجتے ںیہ �۔‬

‫مرک�موہظ�ر ا حدمایکنی اص حبدیہش‬

‫لض’�’ ربو�ہ �‪2�3‬؍�اگتس �‪�2� 0�1�3‬ء ںیمرکم�م‬ ‫�ر� �وزنا مہ‘ �‘�افل �‬ ‫ظوہ�ر احدمایکنی اصحبیک اہش�د�تیک ربخاشئع وہئی ےہںیہنج‬ ‫�ا�و�رنیگ اٹ�ؤ �نرک�ا چی ںیم �‪2�1‬؍ اگتسوکدیہشرک د یاایگ �۔‬ ‫یسدّنا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی ےن‬ ‫ڑپائی ا�و�ر ہبطخ ہعمج‬ ‫لدن�ن ںیم دیہش حرمو�میک امن�ز انج�ز�ہ ھ‬ ‫رفایاہکوہظ�ر اصحب �‪2�1‬؍�اگتس‬ ‫مںی ا�ناک ذکررکتے وہئے م‬ ‫�‪�2�0�1�3‬ءوک اپےنیسک د�وست ےکاستھوس�اایگ�ر�ہ ےجباگ�ڑ�ی کیچ‬ ‫ڑھکییھت�۔ بج‬ ‫کرنے ےک ےیل ےئگ�۔اگ� �ڑیھچک افصےل رپ �‬ ‫�آ�پ ابہرآئے وت اسی اثان�ء ںیم آ�پ ےک ایک ریغ�ا�زجامعت‬ ‫پڑ�وسی ون�ر�القح اصحبیھب ابہرآ ےئگ ا�و�ر ہیونیت�ںاگ�ڑ�ی دکیےنھ‬ ‫چےل ےئگ�۔ ہیونیت�ں بجاک�ر کیچرک ےک و�اپسآ�رہے ےھتوت‬ ‫ومرسایئلک رپ د�وہلمحآ�و�رآئے نج ںیم ےس ایک ےن‬ ‫�ایک ٹ‬ ‫دا�دھدنافئرنگرش�و�ع‬ ‫موٹرسایئلکےساتررکوہظ�راصحبرپان ھ‬ ‫کر �دیسجرپون�رالقحاصحبےنہلمحآ�و�رےکاہتھرپاٹپھجام�ر�ا‬ ‫رفا�ر‬ ‫جس رپہلمحآ�و�ر ےکاستیھ ےن ُا�ن رپیھب افئرنگرک�د�ی ا�و�ر �‬ ‫ہوےئگ�۔وہظ�راصحبیکیٹیبےنبجافئرنگیکآ�و�ا�زینسوتُا�س‬ ‫ومرسایئلک وس�ا�ر ا�س رط�ح‬ ‫نے ا�وپرڑھککی ےس دکیاھکہ د�و ٹ‬ ‫فائررکےکد� �وڑ�ےاجرہےںیہ�۔و�ہاچئےیپرہییھت�۔ڑھککیرپ‬ ‫کڑھ�ییھت�۔ ُا�س ےن اچئےاکپکہلمحآ�و�ر�و�ں رپ اکنیھپ وتُا�س‬ ‫پریھب انوہ�ں ےن افئرنگیک�۔رھگیکڑھککی رپیھب افئرآکے‬ ‫لےگ�۔نکیل رہبحا�ل یچب چبیئگ�۔وہظ�راصحبوت خزوم�ںیک ات�ب‬ ‫نہالتےوہئےومقعرپیہدیہشوہگےئ�۔اہش�د�تےکوقت حرمو�م‬ ‫کی رمع �‪4�7‬سا�لیھت�۔ ا�و�ر ا�ن ےکریغ�ا�زجامعت ڑپ�وسی ون�ر�القح‬ ‫صاحبیھب خزوم�ںیک ات�ب ہن التے وہئے دیہش وہ ےئگ�۔‬ ‫ظوہ�راصحبدیہش ےک اخند �ا �ن ںیم ا حدمیتاک وفن�ذآ �پ‬ ‫کے اچچ ویسفایکنی اصحب ا�و�ررکم�مدمحمدیعسایکنی اصحب ےک‬ ‫�ذ�ریہع ےس وہ �ا اھت�۔آ�پ د� نوو�ںوک �‪�1�9�3�6‬ء ںیم تعیبرکنے‬ ‫کیوتفقی یلمیھت �۔ د � نوو �ں یہ اص حِبملع ےھت ا�و �ر ابقاعد�ہ اطملہع‬ ‫کرنے ےک دعب تعیبیکوتفقی اپئی�۔ رھپُا�س ےک دعب حرمو�م‬ ‫ہشدی ےک و�الد ا�و�ر دیرگنیت اچچیھب احدمیت ںیم اشمل وہ ےئگ�۔‬ ‫�ا �ناک اخ ند�ا �ن رپیموک �ٹرفظمآ با �دریمشکےسقلعت رھکات اھت�۔ ہی‬ ‫�‪�1�9�6�6‬ء ںیم دیپ �ا وہئے ےھت�۔ �‪�1�9�7� 6‬ء ںیمرک�ا چی ٹفش‬ ‫ہوگےئ �۔ وہںی انوہ �ں ےن یب ا�ے کتمیلعت احصلیک �۔ رھپ‬ ‫فڈی�ر �ل وب�ر �ڈ آ�ف ریو نوی ںیم الم�زمت اتخای�ررکلی �۔اہش�د �ت‬ ‫کے وقتآ�پہمکحممٹسک ےک انییٹ گنلگمس وینٹ ںیم وطب�ررلک�ک‬ ‫خد ما�ترس�اناج�م د�ے رہے ےھت �۔وہظ�ر اص حب اتناہئی اسنلم�ر �‪،‬‬

‫مالی رقبا نی ںیم فصِ ا�و�ل ےک اجم ہد ین ںیم اشمل ےھت �۔ ا سی‬ ‫طر�ح امہم�ن ون�ا�ز�یآ �پاک اخ �ص وصف اھت�۔ رہامجعیت دہعید �ا�ر‬ ‫ومع ہن دیےت�۔دیہش‬ ‫کی زع�ترکتے ا�و�ریسکیھبمسقیک اکشیتاک ق‬ ‫رطح غیلبت اکیھب وش�ق اھت�۔ ا�نوک‬ ‫وم صومییھب ےھت�۔ اسی �‬ ‫مرح �‬ ‫�‪�2�0�0�9‬ء ںیم ایکصخشیک تعیبرک�و�انےیک یھب وتفقی یلم�۔‬ ‫�آ�پیک اہش�د�ت ےک دعباتپسہ �ل ںیم ا�و�ر دعب ںیم انج �ز�ے ےک‬ ‫موقع رپآ�پ ےک دفرتےسریثکدعت�ا�د ںیم گولو�ں ےن کرشتیک‬ ‫�ا �و�ررہایک ےندیہش حرمو�م ےک اعٰیل اخال �ق و اع�د �ا�تیکرعتیف‬ ‫کی�۔ ُا �ناک ایک استیھ وجُا�نیک اہش�د�ت ےک دعبُا�ن ےکدسجِ‬ ‫وم اتناہئی‬ ‫خاکی ےکاستھ رہا ُا�س ےن ر�و ر�ورک ذکرایکہکدیہش حرم �‬ ‫پرُفشتقا�و�رحلصوُجتعیبطےکاملکےھت�۔اک�مےکوح�الےےس‬ ‫کیئوم�اقعرپبجںیمہہصغآاجتاوتو�ہںیمہربصیکنیقلترکتے‬ ‫تےھ�۔ ُا �ن ےک افرس�ا �ن ےن اتب یاکہوہظ�ر احدمایک نی امہ�ر�ا ایک‬ ‫وھتڑ �ےرعصے ںیم یہ رہایک‬ ‫باہ�د�ر ا �و�راجناب �زاپسہی اھت وج تہب �‬ ‫کو ا پانرگ�وید �ہرک اتیل اھت�۔آ�ج مہ ایک اچےھ استیھ ےسرحم�و�م‬ ‫ہوئے ںیہ�۔آ �پ ےکرسسریشبایکنی اصحب ےن اتبیاہکدیہش‬ ‫مرحو�م اخند �ا�ن ںیم رہایکیک دم �دایکرکتے ےھت�۔ املی احل�ظ ےس‬ ‫خد �ا اعتلٰی ےنآ �پوک وستع د�ییھت �۔ ذٰہل �ا وپ�ر�ے اخ ند�ا �ن ںیم‬ ‫جبیھبوکئی رض�و �ر�ت وہتیآ�پ ُا �سیک دم�درکتے �۔ اخند �ا�ن‬ ‫کے الع�و �ہ یھبوکئی رض�و �رمتدنآ�پ ےک د�ر �و �ا�ز�ے ےس اخلی‬ ‫ہنںی اجتا اھت�۔ وچب�ں ےک استھیھبآ�پاک قلعت اتناہئی تقفش‬ ‫کا اھت�۔وچب �ںیک رض�و�ر یا �تاکلمکم ایخ�ل ھکرےت �۔ ا �نیکمیلعتیک‬ ‫فرک رہیت �۔ ُا�نیکرہگ�یرگن�ا نیرکتے �۔آ�پیک الہہی ےناہک ہک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ُا�نوک وج اتان اچاھ د�ل د یا اھت وتاش ید ا�س اہش�د�ت‬ ‫کے ےیل یہ ہی اچاھ د�ل دیا اھت�۔وچب�ںوکیھبکںیہن ڈ�اٹنےت ےھت�۔‬ ‫ہکیت ںیہہکاہش �د�ت ےس ےلہپ ےھجماہک ہکریم�ی وجتی اص�فرک‬ ‫�د�و �۔ ںیم ابیھآتا وہ�ں �۔ رھپرکسم �ارک ےچین اتر�ے �۔ ےلمح ےک دعب‬ ‫ہکیت ںیہہک وچب�ں ےک استھ بجرھگےس ابہرآئی ا�و�ر ُاہنںی‬ ‫� کیداھ وت انوہ�ں ےن ےھجم ا�و�روچب�ںوکُا�س زخیم احلت ںیمرکسم�ارک‬ ‫�دکیاھ ےسیج الو�د �ا �عہہک رہے وہ �ں ا �و�ررھپا پین اج �ن اپےن اخلق‬ ‫قحیقی ےکرپس�درک �دی �۔‬ ‫رفا یاہک ا یم یٹ ا �ے رپ وجریم�ا ہبطخاج تا‬ ‫حوض�ر �ا نو �ر ےن م‬ ‫تاھ �‪ ،‬وچب �ںوک ہشیمہےتہک ےھت ہیاننس ےہ �۔ ا �س رپ ان�ر �ا ضیگاکیھب‬ ‫�ا ظاہ �ررک تے ےھتہکہبطخویک �ںںیہن انس �۔ ا �نیک ڑب�ی اپبدن�ی‬ ‫تیھ�۔ ویٹیب�ں ےک اس تھاخ �ص تقفش ا �و �رتبحماک ولس�ک اھت�۔‬ ‫�آ �پ ےک امسپندگا�ن ںیمآ �پیک ا لہہی اط ہر�ہ وہظ �رایک نی اص حہب‬ ‫کے الع�و �ہنیت ےٹیب ا �و �ر اچ �ر ایٹیب �ں ںیہ �۔رمع�ا �نایک نی سیب اس �ل‬ ‫کی رمعےہ �۔ اکمر�ا �نایک نی وچ �د �ہ اس �ل �۔رسفر�ا �ز نیت اس �ل �۔‬ ‫�ا �و �ریبایٹ�ں ون�ر �ا صلاب �ح �‪ ،‬ون�ر � علانی �‪ ،‬ۃیطع � ملابیج �‪ ،‬افئہق وہظ �ر‬ ‫ہںی�۔‬ ‫�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…‬

‫��� ‬ ‫کوئییھب د �ن ایاس ںیہنزگ�ر �اہکآ �پ ےن ُا�ن ےکرھگاجرکُا�ن‬ ‫ولعممیک وہ�۔ ُا�نیک اہش �د�تاک ا�ن رپبڑ�ا‬ ‫کےوچب�ںیکریخیت ہن �‬ ‫گرہ�ا اثراھت�۔‬ ‫ومیک و�ا لد�ہ ےن اتب یاہکاچ�رونہب�ں ےک دعب تہب‬ ‫ہشدی حرم �‬ ‫رفا یا اھت�۔وس �چھجمس ےک‬ ‫�د عا �ؤ�ں ےکاستھ ا لہلاعتلٰی ےن ہی اٹیب اطع م‬ ‫با �تایکرکتا اھت�‪ ،‬ریم�ے استھ ا تناہ ئی ایپ�ر ا�و�ردیقع �تاک قلعت‬ ‫تاھ �‪ ،‬ڈیوٹی رپ اج تے وہئے اہ تھ المرکدخ�ا احفظہہکرک اجتا اھت�۔‬ ‫مری�ی د�و �ا ئیاک اخ �ص ایخ�ل رھکات اھت�۔ ونہب�ںاک ا�س رط�ح ایخ�ل‬ ‫�رھکات ےسیج ڑب�ا اھب ئی وہ �۔ تہب رن�متعیبطیھت�۔ بجیھبرھگںیم‬ ‫کوئی زیچالتا وتوخ �اہش وہ تیہکبسوک د�و �ں �۔‬ ‫وم تہب چایھ تعیبط ےک‬ ‫�ا�نیک ا لہہییتہک ںیہہکدیہش حرم �‬ ‫مالک ےھت �۔ رہایکاک رف�ض ا �د �اایک�۔ اچےھ ےٹیب�‪ ،‬اچےھ اھب ئی�‪،‬‬ ‫�ا چےھ اب�پ ا�و�ر ا چےھوشہرےھت �۔یتہک ںیہ بجیھبک ںیَم رپ یاش �ن‬ ‫ہوتیوتیلست د یےت �۔ ا لہلاعتلٰییک رط�فوتجہ دلاتے �۔وچب �ں ےک‬ ‫ساتھ اتناہ ئی تقفشاک ولس�کرک تے �۔ ا �ن ےک ونہب ئییکزگشہت‬ ‫وہا�۔‬ ‫ما �ہاہش �د �توہ ئیوتاب�راب�رےتہکرہےہکاک �شںیَمُا�نیکہگج ت‬ ‫رتحمہ�‪،‬‬ ‫ہشدی حرمو�م ےن امسپندگا�ن ںیم و�ا لد ین ےک الع�و�ہ ا لہہی م‬ ‫�ایک یٹیب زعیز �ہ د�ّر دع�ن اعاج�زرمع اچ�راس�ل ا�و�ر ایک اٹیب ربہا�ن‬ ‫وھچڑ �ے ںیہ �۔‬ ‫�احدمرمعڈیڑ�ھاس�ل �‬ ‫�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…‬

‫لض’�’ ربو�ہ �‪2�1‬؍تسربم �‪�2� 0� 1�3‬ء ںیمرکم�م‬ ‫�ر� �وزنا مہ ‘�‘ �افل �‬ ‫�اعاج�ز ا حدمایک نی اصحبیک اہش�د �تیک ربخاشئع وہ ئی ےہ ںیہنج‬ ‫�ا�و�رنیگ اٹ�ؤ �نرک�اچی ںیم �‪1�8‬؍تسربموکدیہشرک دیاایگ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن دنل �ن ںیم‬ ‫ڑپائی ا �و�رہبطخ ہعمج ںیم ا�ناک ذکر‬ ‫ہشدی حرمو�میک امن�ز انج�ز �ہ ھ‬ ‫رفا یاہکرکم�ماعاج�زاحدمایک نیاص حبا بنرکم�مریشب‬ ‫کرتےوہ ئے م‬ ‫�ا حدمایکنی اصحب �‪1�8‬؍تسربم �‪�2� 0�1� 3‬ءیکحبص اس�ڑھےاس�ت ےجب‬ ‫موٹرسایئلک رپ الم�زمت ےک ےیل ر �و �انہ وہئے�‪،‬رھگےس ابیھ‬ ‫ومرسایئلک‬ ‫کھچ ُد�و�ر یہ ےئگ ےھتہک ایک ڈیپس ربیرک رپ بج ٹ‬ ‫ومرسایئلک وس �ا�رآ �پ ےک رق یبآئے‬ ‫کی فرات�رمک وہئیوت د �و ٹ‬ ‫�ا�و�ر د�ووگلای�ںآ�پیک ابئںی ویلسپ�ں ےک رق یب افئرںیک سج‬ ‫ومرسایئلک ےس ےچینرگ ےئگ ا�و�ررگنے ےک دعبُا ھٹےن‬ ‫سےآ�پ ٹ‬ ‫رطف ےسآ�پ‬ ‫کی شوکشیکسج رپہلمحآ�و�ر�و�ں ےناسمےنیک �‬ ‫پر افئر ےیک �۔وخ�دوک اچبنے ےک ےیل ابیا�ں اہتھ انوہ �ں ےنآگے‬ ‫کای سج رپہلمحآ�و�ر�و�ں ےنآ�پ ےک اہتھ رپ افئرایک ا �و�ر رھپ‬ ‫�آ�پ ےک ےنیس رپنیتوگلای�ں افئرںیک�۔ بجآ�پرگ ےئگوتآ�پ‬ ‫کےرس رپ ےھچیپ ےسیھب ایکوگلی افئریک سجیک وجہ ےسآ�پ‬ ‫� خزوم �ںیک ات�ب ہن التے وہ ئے ومقع رپدیہش وہ ےئگ�۔زگشہت ام�ہ‬ ‫�آ �پ ےک ونہب ئیرتحم�موہظ�ر احدمایک نی اص حبوکیھب ا�س العقہ‬ ‫مرک�م ریشبا حدمایکنی اص حبدیہش‬ ‫مںی دیہشایکایگ اھت�۔‬ ‫مرک�م اعاج�ز احدمایک نی اصحبدیہش ےک اخند �ا �ن ںیم‬ ‫لض’ �’ ر بو �ہ �‪4‬؍نومرب �‪�2�0� 1� 3‬ء ںیمرکم�م‬ ‫�ر � �وزنا مہ ‘�‘�ا فل �‬ ‫�احدم یتاک وفن�ذآ �پ ےک و �الد ےک د�و اچچرکم�م دمحم ویسفایک نی شبریاحدمایک نی اصحبیک اہش�د �تیک ربخاشئع وہ ئی ےہ ںیہنج‬ ‫صاحب ا�و�ررکم�م دمحمدیعسایک نی اصحب ےک ذ�ریہع وہ �ا �۔آ�پ �ا �و�رنیگ اٹ�ؤ �نرک �ا چی ںیم �‪2� 1‬؍ اگتسوکدیہشرک د یاایگ �۔‬ ‫�د� نوو �ںوک �‪�1�9�3�6‬ء ںیم تعیبرک ےک امجعت ا حدمیہ ںیم اشمل‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہل اعت لٰی ےن دنل �ن‬ ‫ڑپا ئی ا�و�رہبطخ ہعمج ںیم ا �ناک‬ ‫ہونےیک اعس �د�ت احصل وہئی �۔ ا�ن ےک و �ا لد ےک د � نوو �ں اچچ مںی دیہش حرمو�میک امن�ز انج �ز�ہ ھ‬ ‫رفا یاہکرکم�م ریشبا حدم اص حبایکنی وجرکم�م‬ ‫بڑ�ے اص حبملع ےھت�‪،‬ملع د�وست ےھت �۔ انوہ�ں ےن ابقاعد �ہ �ذکررکتے وہئے م‬ ‫ماطلہعرکنے ےک دعب تعیبیکوتفقی احصلیکیھت �۔دیہش حرم �‬ ‫وم عدب�ا غلوف �ر اص حبایک نی ےک ےٹیب ےھت ا �و�رنیگ اٹ�ؤ�نرک�ا چی ںیم‬ ‫کے اخند �ا �ناکقلعت رپیموک �ٹرفظمآبا�دآ�ز�ا�دریمشکےس اھت�۔دیہش یمک ونمربوکدیہشرک�دیے ےئگ�۔ٓا�پ ا پےن اسمہ ئے دمحماکر�م‬ ‫مرحو�ممکی دمسرب �‪�1�9�8�4‬ءوکرک�ا چی ںیم دیپ �ا وہئے ا �و�ررک�ا چی قرییش اص حب ےکایگ�ر �ہ اسلہ ےٹیبزع یز�م دمحم ا حدم و�اجد ےک‬ ‫مںی یہ انرٹکتمیلعت احصلیک�۔ رھپ اپنچ اس�للبق اپسکات �ن ہرم�ا�ہ ہعمج ےک ےیلدجسم تیب ا حلظیفیک رط�ف دیپ �ل یہ اج �رہے‬ ‫لمرٹ�ی آ�ر�ڈنیسن ںیم وطب�ر وسلینی‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ ‪ 26‬اگ؍�تس ‪�2013‬ء مںی رکم�م دبع �اسلال�م اسال �م‬ ‫�ڈ�ر�ائوی�ر الم�زمت اتخای�ریک �۔اہش�د�ت ےک صاحبیک ایکمظن اشئع وہ ئی ےہسج ںیمشدہ�ائے الہو�روکرخ�ا �ج دیقع�ت شیپایکایگ‬ ‫�وقتآ�پیک رمع �‪2�9‬سا�لیھت �۔ اش�د�ی ہے�۔ ا�سمظن ںیم ےس ا تناخ �ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫�‪�2� 0�0� 9‬ء ںیم وثبہی اصحہب ےس وہئی وج‬ ‫�ا لہل ےک رھگ ںیم رکتا ےہ اصقن �ن وُت ٓاکر اج نو�ں اک‬ ‫�ر �ا جہدبع �الرمحنٰ اصحبآ�فوکٹیلریمشک‬ ‫کی یٹیبںیھت�۔دیہش حرمو�م اتناہئیصلخم�‪ ،‬جاھنک ا پےن رگ یاب �ں ںیم اظلم ہی اک�م ےہ ایک ا ناس نو �ں اک‬ ‫صحل وُج�‪ ،‬رن�م وُخ ا�و�ر اخمو�ش تعیبط ےک �و �ہ رمرک یھب نزد�ہ ںیہ دس�ا �‪ ،‬توُ نزد �ہ ر �ہ رک رُم�د �ہ ےہ‬ ‫مالک ےھت�۔ امجعیت دخما�ت ےکوح�الے �و�ہ رُمجاھ رک یھب دنخ�ا �ں ںیہ وُت لھِک رک یھب افرس�د �ہ ےہ‬ ‫سے ہشیمہ اعت�و�نرکتے ےھت�۔ بجیسک یہ رظنممغ گن ازی یھب ےہ رُپسو�ز یھب ےہ �‪ � ،‬ن لدد� �وز یھب ےہ‬ ‫�ڈیوٹیےکےیلالبیااجتاوتہشیمہاطاعتاک تا�ریخ ےک علطم ےس ُابرھ�ا نکیل ہی وکئی �َ�و �ر �و�ز یھب ےہ‬ ‫ماظہر�ہرکتے �۔ ا�ن ےک اھب ئیرکم�م اع �‬ ‫زا�ز یہ وخ�ن ہن اضئع اجئے اگ�‪ ،‬یہ رنگیسک د�ن الئے اگ‬ ‫�احدمایک نی اصحب ےن اتب یا ہکاہش�د�ت‬ ‫چپ اچ �پ وہنج�ں ےن اج �ں د�ے د�ی گجتیگ نایہ ےکاگئے اگ‬ ‫سے ایک ر �و�زلبق اپےن ونہبئیرکم�موہظ�ر‬ ‫جو ےب�ٓا�و �ا�ز یھب ن وگنےج اگ ہی رعن� ٔہ کتریب ےہ و�ہ‬ ‫�ا حدمایکنی اصحبدیہش ےک ذکر رپ�آبدید�ہ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ہو ےئگ�۔ ُا�نیک تہب زع�تایکرکتے عمام�ر وج َد �و�ِر �و اک ےہ ہی اح�دثہ دگلری ےہ و�ہ‬ ‫تےھ ا�و�ر ڑب�ے اھبئی ا�و�ر اب�پاک اقم�م جو ملظ ںیہ ڈھاتے َا �و�ر �و �ں رپ ٓاخر و �ہ ڑکپ�ے اجتے ںیہ‬ ‫ً‬ ‫�دیارکتے ےھت�۔ ا�نیک اہش�د�ت ےک دعب کہ بغتۃ کے ےجنپ ںیم ےب �ڈھگن ےس یہ ٓاجاتے ںیہ‬


‫��� ‬

‫‪04‬؍ما�ر�چ ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫چو� ھدر�ی احمدعیمس اص حبٓا�فنشلگ اقاب�لرک �اچییک اہش�د �تیک‬ ‫خرباشئع وہ ئی ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےندیہش حرمو�م‬ ‫ڑپا ئی ا�و�رہبطخ ہعمج ںیم ا �ناک ذکررک تے وہئے‬ ‫کی امن�ز انج �ز�ہ ھ‬ ‫فرما یاہکٓا�پ وچ� ھدر�ی دبع �اسلعیم اخ�د�م اصحب ےک ےٹیب ےھت �۔‬ ‫�ا �ن ےک اخ ند�ا�ن ںیم احدم یتاک وفن�ذ ا �ن ےک د �ا�د�ارتحم�م وچ � ھدر�ی‬ ‫عدب�الرحمی اص حبٓا�فوگ�ر�د �اسوپ�ر ےک ذ�ریہع ےس وہ�ا وہنج �ں‬ ‫نے �‪�1� 9�2�4‬ء ںیم تعیبیکیھت�۔ تعیب ےک دعب اہنںی اپےن‬ ‫�و�ا لد ینیک دشید اخملتفاک اسمانرکنا ڑپ�ا�۔ اہی�ں کتہک ُا�ن‬ ‫کے و �الد ا�نیکویلیھتہ �ں رپاچ�رپائی ےک اپ ئے رکھ ےک ابند�ھ د یا‬ ‫کرتے ےھت ا�و�روخ �داچ�رپائی رپوساج یارکتے ےھت ا�و�ر ا �س رط�ح‬ ‫�و �ہ اس�ر�ی ر �ا�ت ا سی احلت ںیم دنبھے رہےت ےھت �۔ ا�س وجہ‬ ‫سے ا�نیک ویلیھتہ�ں ںیم اشن�نیھب ڑپ ےئگ ےھت�۔آخر �‪�1�9� 2�9‬ء‬ ‫مںی رھپ ہی الہو�رآ ےئگ ا�و�ر وہںی رہائش اتخای�ررک لی�۔ احمدعیمس‬ ‫صاحبیک دیپ �ائش یھب الہو�ر ںیم وہئی �۔یمیلعت احل�ظ ےس ہی‬ ‫نٹن ٹ‬ ‫نٹن ٹ‬ ‫چا� ٹرر�ڈ اکا�ؤ���� ےھت ا�و�ر ا�ن ےک و�ا لدیھب اچ � ٹرر�ڈ اکا�ؤ ����‬ ‫تےھ ا�و�ر ا �نیک ا پین اچ� ٹرر�ڈ اکا�ؤیٹنیسنیک رف�میھت �۔اہش �د �ت ےک‬ ‫�وقت ا�نیک رمع �‪ 4� 8‬اس�لیھت ا �و�رومصی ےھت�۔ �‪1�1‬؍جو�ن �‪�2�0� 1�3‬ء‬ ‫کو ا�نیک اہش�د�ت وہئی بج ہیرقتیًاب اس�ڑھے ھچ ےجباش�م اپین‬ ‫فر�م و�ا قع انج �ح ر �و�ڈرک �ا چی ےساک�ر ےک ذ�ریےع ر �و�انہ وہئے ا�و�ر‬ ‫�د �وریغا�ز امج عت د �وستیھب ا �ن ےک رمہ�ا �ہ ےھت �۔ بج ہی اپےن‬ ‫ومرسایئولک�ں رپوس �ا�ر انعمول�مہلمح‬ ‫�دفرتےسھچکآگے ےلکنںیہوت ٹ‬ ‫دا �دھدن‬ ‫�آ �و�ر�و �ں ےناگ �ڑ�ی ےک د� نوو �ں اطر�ا�ف ےس ا�ن رپ ان ھ‬ ‫فائرنگ رش�و �عرک �دی �۔مک و شیب ھچوگلای�ں آ �پ ےک امتےھ�‪،‬‬ ‫کرم�و�ر رہچ�ے رپںیگلسج ےسآ�پومقع رپدیہش وہگےئہکبج‬ ‫ا‬ ‫�د� نوو �ں د�وست دش ید زخیم وہئے �۔‬ ‫رکیسر�ی ام�ل یھب ےھت �۔ ےلہپ‬ ‫ہشدی حرمو�م اپےن ےقلح ےک ٹ‬ ‫خد �ا�م الاحدم یہ ا�و�ر ا �ب اناص�ر �ا لہل ےک ہبعش ام�ل ںیمیھب دخمت‬ ‫کی وتفقی اپئی �۔ ڑب �ے وخ�شعبط ےھت�‪ ،‬دمہ�ر�د ےھت�۔ اب�اخال�ق‬ ‫�اناس�ن ےھت ا�و�ر ہشیمہرکسم�ا تے ر ہےت ےھت �۔ اتناہ ئی ایخ�ل ا�و�ر‬ ‫حمتبرکنے و �الےصخش ےھت �۔ ا پین الہہی ےک استھیھب �‪ ،‬وچب�ں‬ ‫کےاستھیھب�‪ ،‬د �وسر�و�ں ےکاستھیھب ا تناہ ئی تقفشاک ولس�ک‬ ‫کرنے و�الے ےھت�۔ ا�ن ےکدص�راصحب ہقلحےتہکںیہہکدیہش‬ ‫مرحو�م اتناہئی اطاعتزگ�ا �رتعیبط ےک املک ےھت�‪ ،‬کاخاس�ر ےن‬ ‫میئ ںیمرحتیکیکہکیئم ںیم یہ دنچ�ےیک ا�د�ایئیگلمکم وہاجئے‬ ‫تو انوہ�ں ےن وف�ر�ًا ا پین ا �د�ایئیگرک د�ی ہکلبھچک ز یا�د�ہ د �ے د یا‬ ‫ومای �نیک گنٹیماک اعناق�د‬ ‫�ا�و�ر ا پین اہش �د �ت ےس ایک د �نلبق ص‬ ‫کای ا�و �ر ڑب�ے رُپ ا ثر اند�ا�ز ںیم وصا یا ا �و�ر دنچ�و �ں ےک اظن�میک‬ ‫�ا مہتی ایب �نیک �۔ اچےھ وبلےن و�الےیھب ےھت �۔ انرٹ�ن پش ےک‬ ‫لےی ا حدمیو�ںیکاک فی دم�دایکرکتے ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ا�نیک‬ ‫رعوسہ احمد وچ �د �ہ اس�لیک�‪،‬‬ ‫�ا لہہیرتحممہ ابص احمد اص حہب�‪ ،‬د �و ایٹیب�ں �‬ ‫با�ر عہ احمداس�ت اس�لیک ا�و�ر اٹیب ر �ا سخ احدمنو اس�لاک ںیہ �۔‬ ‫�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…‬

‫ومرسایئلک رپ د�و‬ ‫تےھہکدجسم ےکرقیب ےچنہپوتےھچیپ ےس ایک ٹ‬ ‫ناعمول�مہلمحآ �و�ر�و �ں ےنآ رکآ �پ رپ افئرنگرک �دی �۔دش ید‬ ‫�زخیم وہ ےئگ�۔ ایکوگلی ا�نوکیٹپنک رپیگل�‪ ،‬د�ووگلای�ں ےنیس ںیم‬ ‫گلںی�۔استھاجنے و�الے ےچبیک اٹنگیک ڈنپلی ںیمیھب ایک‬ ‫گولییگل وجآ �ر اپ�رزگ�ریئگ �۔ رہبحا�ل وف�ر�ی وط�ر رپاتپسہ�ل ےل‬ ‫ریشبدمایکنیاصحبیکاہش �د�توہیئگ�۔‬ ‫جا یاایگنکیلوہا�ںچنہپرک اح‬ ‫محہلآ�و �ر�و �ںیک افئرنگ ےس اب�ز�ا�ر ںیمڑھک�ے د �وریغ�ا�زجامعت‬ ‫بیھ زخیم وہگےئ �۔‬ ‫شبریحدمایک نی اصحبدیہش ےک ڑب �ے د �اما�دوہظ �ر ا حدمایک نی‬ ‫ا‬ ‫صاحبوک �‪2�1‬؍ اگتسوکدیہشایک ایگ اھت ا�و�ر ا�ن ےک ےٹیب اعاج�ز‬ ‫�احدمایک نیوک �‪1�8‬؍تسربموک ا سی العقے ا �و�رنیگ اٹ�ؤ�ن ںیم دمشان�ِن‬ ‫�احدم یت ےندیہشایک اھت�۔ ا�ن ےک اخند �ا �ن ںیم احدم یتاک وفن �ذ‬ ‫�آ�پ ےک د �و اچچرکم�م ویسفایک نی ا�و�ردیعسایکنی اصحب ےک‬ ‫�ذ�ریہع وہ�ا�۔ �‪ 1�9�3� 6‬ئ�ء ںیم انوہ�ں ےن تعیبیک ا�و�راطملہعرکنے‬ ‫� ن‬ ‫کے دعب امجعت ابم ع�ی� ںیم اشمل وہئے�۔ ریشبایکنی اصحب‬ ‫یمرٹ�کیکمیلعت ےک دعبآ �رمی ںیم وطب�راپسہیرھبتی وہ ےئگ ا�و�ر‬ ‫�‪�1�9� 7�9‬ء ںیم آ�پاک رٹ�اسنرفرک�اچی وہایگ ا�و�رںیہی ےسآ�پ‬ ‫�ر یاٹئر وہئے �۔ حرمو�میک رمع �‪ 6� 8‬اس�لیھت �۔ ڑب �ے وخ�ش اخال�ق‬ ‫تےھ ا�و�ر ذجبا تی تعیبط ےک املک ےھت �۔ دعو�ِت الی ا لہل ےک‬ ‫�اتناہ ئی وشقنی ےھت �۔ بجںیہک ومقع اتلم وت د�وست احاب�بوکغیلبت‬ ‫لری�و �ر اہب�د�رتیصخش ےک املک ےھت �۔ ےکی دعب‬ ‫کرتے �۔ اتناہئی د ا‬ ‫زد�ہںیہن ےھتہکلب‬ ‫وخ �‬ ‫�دیرگ�ے د�اما�د ا�و�ر ےٹیبیک اہش �د�ت ےک دعب ف‬ ‫�ا پین ا �ولا�دوک وحصےلیکنیقلتایکرکتے ےھت �۔اہش�د�ت ےک ر�و�ز‬ ‫زا�ز احدمایکنیوکاہک ہکمہ ےنوخ�د اپین افحظترک نی‬ ‫�ا پےن ےٹیب اع �‬ ‫ہے ا�و�ر اہی�ں ےس اجنا ںیہن�۔اق ئدالعقہےتھکل ںیہہک ا�ن ےک ےٹیب‬ ‫�اعاج�زایک نی اصحبیک اہش �د �ت ےک دعب بج و �ہ اخ ند�ا �ن ےک افر�ا�د‬ ‫وھچڑنے ےک ےیل ائریپو�ر�ٹ ےئگوت اعاج�زایک نی اص حبدیہش‬ ‫کو �‬ ‫کی و �الد�ہ ےکمغیک احلتوک دکیےتھ وہ ئے وھلی رئیچوگنم�ائی�‪،‬‬ ‫جےس دیھکرک ریشبایکنی اصحب ےناہک ہک ابیھوتریم�ا ایک یہ اٹیب‬ ‫ہشدیوہ�اےہ�‪،‬آ�پاچہےتںیہہکمہابیھےسھٹیب ئاجںی�؟ریغ�ت‬ ‫�رھکےن و�الے ےھت�۔وعس �د�ی رع�ب ںیم ا �نیکآ �رمی رس�و�س ےک‬ ‫�د�و �ر�ا�ن وپٹسگن وہ ئینکیل رش�ط ہییھتہک اپےن اپسوپ� ٹرو �ں رپ‬ ‫�احدمیتاک ان�م ہنںیھکل�۔ انوہ�ں ےناہک ہیںیہن وہکسات�۔ ےب کش‬ ‫َمںی ہن اج �ؤ�ں�‪ ،‬ہیرش�ط ےھجموبق�لںیہن �۔‬ ‫�ا �نیک ایکزعیز�ہ ےناھکلہکرک�اچی ںیمآ�پ ےک د�و‬ ‫عزیزدیہشرکدیےےئگوتںیمےنُا�نوکاہکہکرک �اچیوھچ�ڑویک�ں‬ ‫ہنںی د یےت �؟ ڑب �ےمغیک احلت ںیم ےھٹیب وہئے ےھت�‪،‬آکنوھ�ں‬ ‫مںیآنوس ےھتوت ایک �دمیکھج وہئیرمکوکدیسھیرک ےکڑھک�ے‬ ‫رطحوہاتکسےہ�۔مہےنوتاحدمیت‬ ‫ہوگےئ�۔ےنہکےگلہکہیسک �‬ ‫کوزمنی ےکانک�ر�و�ںکتالیھپنا ےہ ا �و�رمتہہک رہی وہہکرک �اچی‬ ‫چوھ�ڑ د یں �۔ ہیرقبانای �ں امہ�ر�ے وحصےلوک دنلبرکنے و �الی ںیہ�‪،‬‬ ‫�دشنم امہ�ر �ے ایام�نزمک�و�رںیہنرکاتکس �۔‬ ‫ہشدی حرمو�م ےن امسپندگا�ن ںیم ا لہہیرتحممہ افطہم ریشبایک نی‬ ‫مرک�م کلم اعاج�ز احدم اصحبدیہش‬ ‫زا�زایک نی ا�و �رابہش�زایک نی زین اپ نچ‬ ‫صاحہب ےک الع�و�ہ د �و ےٹیب اع �‬ ‫لض’�’�ربو�ہ �‪9‬؍تسربم �‪�2�0�1� 3‬ء ںیم رکم�م‬ ‫ہ‘�‘ �افل �‬ ‫�ر� �وزنا م �‬ ‫وھچڑ�ی ںیہ �۔ اطہر�ہ وہظ�رایک نی وجدیہشیک ویب�ہ ںیہ �۔ رھپ‬ ‫یبایٹ�ں �‬ ‫مکل اعاج�ز احدم اص حبٓا�ف ا�و�رنیگ اٹ�ؤ �نرک�اچییک اہش�د�تیک‬ ‫ناہدی�ہ بیط�‪ ،‬اشہد�ہ ریشب�‪ ،‬اسجد�ہ ریشبا�و�ر ویجہہونک�ل �۔‬ ‫فتلیص اشئع وہئی ےہ ںیہنج �‪4‬؍تسربم �‪�2�0�1� 3‬ءوک رمعب �‪3� 6‬‬ ‫�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…‬ ‫ومرسایئلک وس�ا �ر�و�ں ےن افئرنگرککےدیہشرک�د یا �۔‬ ‫سا�ل د �و ٹ‬ ‫مرک�م وچ� ھدر�ی احمدعیمس اص حبدیہش‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی ےن دنل�ن‬ ‫�ر� �وزنامہ ‘ �‘�افل �‬ ‫ڑپا ئی ا �و�رہبطخ ہعمج ںیم ذکرخری‬ ‫لض’�’ ربو�ہ �‪1�3‬؍جو�ن �‪�2�0�1�3‬ء ںیمرکم�م مںی دیہش حرمو�میک امن�ز انج �ز�ہ ھ‬

‫رفا یاہکٓا�پرکم�م کلم وقعی�ب ا حدماص حب ےک‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫یبےٹ ےھت �۔اگ�رمٹنرٹکیف�ی ںیم ا پےن اھبئیرکم�م کلم �رز�ا �ق ا حدم‬ ‫صاحب ےک رمہ�ا�ہ ‪ stitching‬یکدیکیھٹ �ا�ر�یاک اک�مایکرکتے‬ ‫تےھ�۔ د � نوو�ںرھگےسرٹکیف�ی اجنے ےک ےیل ا پین دحیلع�ہ دحیلع �ہ‬ ‫موٹرسایئولک�ں رپ ےلکنوت اپےن اھبئی ےسےھچیپھچک افصےل رپ ےھت �۔‬ ‫�ر �ا سےت ںیمڑھک�ے د�و انعمول�م افر�ا�دنے ُا �ن ےک رق یبآکر‬ ‫رطف ےساک�ن ےک رقیب افئرایک وتوگلی رسےسآ �رپا�ر‬ ‫ب ئاںی �‬ ‫ہوگیئسجےسآ �پومقعرپدیہشوہےئگ�۔ قووعہےکدعبہلمحآ �و�ر‬ ‫رفا�ر وہ ےئگ�۔‬ ‫موٹرسایئلک رپ �‬ ‫ہشدی حرمو�م ےک اخند �ا �ن ںیم احدم یتاک وفن�ذ آ�پ ےک‬ ‫پڑ�د �ا�د�ا ایم�ں ا حدم اص حب ےک ذ�ریہع وہ�ا وہنج �ں ےنرضح�ت‬ ‫چو� ھدر�ی الغ�م رسو�ل رسب�ا�ء اصحبؓ کیغیلبت ےس اتمثر وہکر‬ ‫وجڑ �ا‬ ‫خالفتِ اثنہی ےک َد �و�ر ںیم تعیبیک �۔ و�ہ تعیب ےک وقت �‬ ‫وخا�ب ںیم رہائش ذپیر ےھترگماخم لتفیک جوہ ےسکچ‬ ‫کال�ں ش‬ ‫�‪ 9�9‬امشلی رسگو �دھا ٹفش وہگےئ اہج �ں رپ امجعتیک امن یا�ں‬ ‫خدمتیکوتفقی یلم�۔ وہا�ںدجسمیکریمعتںیمیھب ا�ن ےک و �الدمکل‬ ‫عیوق�ب ا حدماصحب ےن ڑب�ارک�د �ا�ر ا �د�اایک �۔ ُا�نیک رمع �‪ 9� 0‬اس �ل‬ ‫ہے�۔ ا �نیک و �الد �ہ وفا�ت اپچیک ںیہ�۔ �‪�1�9�9�0‬ء ںیم ہی ول�گ‬ ‫گسرو�دھا ےسرک �اچی اپےن ونہب ئیرکم�م دمحمون�ا�ز اص حبدیہش ےک‬ ‫پا�س ٹفش وہ ےئگ ےھت ںیہنجزگشہتاس�لربمتسںیم دیہشرک�دیا‬ ‫گای اھت�۔ ُا�نیک اہش�د �ت ےکومقع رپ اب�ر اب�ر ا�س اب�تاک اظاہ�ر‬ ‫کرتےاک �ش ہیاعس�د �ت ےھجم بیصن وہ تی �۔‬ ‫ہشدی حرمو�م اتناہ ئیصلخم ا�و �رتبحمرکنے و الے دمہ �ر�د‬ ‫�اناس �ن ےھت �۔ رہایک ےس وخ�ش وہرک ےتلم�۔یسکیک د�لینکش ا �ن‬ ‫کو دنسپنہیھت�۔ وچب�ں ےک استھ اتناہئی تبحم ےک استھ شیپ‬ ‫�آتے �۔ اپےنوچب �ں ےک الع�و �ہ ا پےن اھبئی ےکوچب �ں ےکاستھیھب‬ ‫�اتناہ ئی تقفش ےس شیپآتے وجآ �پ ےک استھ رہائش ذپیر‬ ‫تےھ�۔ امجعت ےک ےیل تہب ایام نی ریغ�ت ھکرےت ےھت�۔ بجیسک‬ ‫شاہ�د�تاک ذکر ےتنسوت اپےن د�ل رپرہگ�ا ا ثر ےتیل�۔ اظن�ِم امجعتیک‬ ‫�آ�پاکمل اطاعترکتے �۔ بجیسکاک�م ےک ےیلاہک اج تا وتوف�ر�ًا‬ ‫باششت ےک استھرکتے�۔ امسپندگا�ن ںیم و �ا لد ےک الع�و �ہ ا لہہی‬ ‫حمرتمہ ر �اشد�ہ اعاج�ز اص حہب�‪ ،‬ایک یٹیب زعیز�ہ ام�ہ ون�ر اعاج�زرمع �‪1�2‬‬ ‫زموظنم�ر‬ ‫زم وج�ا�د احدمرمع �‪ 1�0‬اس�ل ا�و�رزعی �‬ ‫سا�ل ا�و�ر د�و ےٹیبزعی �‬ ‫وھچڑ�ے ںیہ �۔‬ ‫�اعاج�زعرم �‪ 8‬اس�ل �‬ ‫�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…‬

‫مرک�م وج�ا�درکیم اصحبدیہش‬

‫لض’�’ ربو�ہ �‪1�7‬؍جو�ن �‪�2�0� 1�3‬ء ںیمرکم�م‬ ‫�ر � �وزنا مہ ‘�‘ �ا فل �‬ ‫جو�ا�درکیم اص حبیک اہش �د�تیک ربخاشئع وہئی ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےندیہش حرمو�م‬ ‫ڑپا ئی ا�و�رہبطخ ہعمج ںیم ا �ناک ذکررک تے وہئے‬ ‫کی امن�ز انج�ز�ہ ھ‬ ‫فرما یاہکرکم�م وج �ا�درکیم اص حب وجرکم�مرکیم ا حدم دہول�ی اص حب‬ ‫مرحو�م ےک ےٹیب ےھت ا�و�ررگین اٹ�ؤ �نعلض الہو�ر ںیم ر ہےت ےھت �۔‬ ‫�‪1� 7‬؍جو�ن �‪�2� 0�1� 3‬ءوکاچ�ر ان ولعم�م افر�ا�دنے ا �ن ےکرھگےک اند �ر‬ ‫گسھرک افئرنگرک ےک ا�نوکدیہشرک دیا �۔ ہی اکم�نیک ا�وپریک‬ ‫مزن�ل ںیم رہائش ذپ یر ےھت ا�و�ر یلچن زنم�ل ںیم ا�ن ےک ڑب�ے‬ ‫باھئی اتمای�ز دعنا �ن اص حب ا�و�ر و �الد �ہ یھب رہیت ںیھت �۔ ر�ا�ت‬ ‫ترقیًاب آ ٹھ ےجب اچ�ر انعمول�م افر�ا�دآ ئے �۔ د�و با ہرڑھک�ے رہے‬ ‫�ا �و�ر د �و اند�رریگ�ا�ج ںیم ےلچ ےئگ ا �و�ر وہا�ں اش ید انوہ�ں ےنرکیم‬ ‫صاحبوک الب یا �۔ رہباح�لریگ�ا�ج و�الو�ں ےک استھ ا �نیک ڈمھبڑی‬ ‫ہوگیئ�۔ ا سی اثان�ء ںیم ایکہلمحآ�و�ر ےن ا�ن رپ افئرایک�‪،‬وگلی د �ل‬

‫پریگل ا �و�رآ�ر اپ �ر وہیئگ �۔وش �رنس ےک ا�ن ےک اھب ئییھب ابہرےلکنوت‬ ‫رفا�ر وہگےئہک‬ ‫محہلآ �و �ر�و �ں ےن وہ�ا ئی افئرایک ا�و�ر ہیےتہک وہئے �‬ ‫�ا�باہمت �ر�ی اب�ر�ی ےہ �۔رکم�م وج �ا�درکیم اص حبوکاتپسہ �ل ےل اج یا‬ ‫گای نکیل ر�ا سےت ںیم یہ انوہ �ں ےن اج �ِم اہش �د�ت ون�ش رفما ایل �۔‬ ‫ہشدی حرمو�م ےک اخند�ا �ن ںیم احدم یتاک وفن�ذ ا�ن ےک ڑپ نانا‬ ‫حرض�تمیکحدمحمنیسح اصحبؓ �آ�ف ولبگڑ دہیل ےک ذ�ریےع وہ �ا اھت‬ ‫نجوہ�ں ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�م ےک اہتھ رپ‬ ‫یبتعیکیھت گ�۔ ارچہدیہش ےک ڑپ �د�ا �د�ا اعاج�زنیسح اص حب حرمو�م‬ ‫نےیھب طخ ےک ذ�ریہع ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال�م‬ ‫کی تعیبرکلییھتنکیل دسیت تعیباک رش�ف احصلںیہن وہ �ا اھت�۔‬ ‫�ا �ن ےک د�ا �د �ارکم�م اببو ذنیر ا حدم اصحب دہیل ںیم ابمل رعصہ امری‬ ‫جامعت رہےںیہ�۔دیہش حرمو�میک رمع �‪ 3� 3‬اس�لیھت�۔ وصتی ےک‬ ‫با برکت اظن�م ںیم اشمل ےھت �۔ ا پان اک�ر �و با�ررک تے ےھت �۔ ا �نیک‬ ‫�ا لہہی ڈ�اکرٹںیہ�‪ ،‬ا �ناک ا پانکنیلک ےہ �۔کنیلک ےک ا تناظ می اعممال�ت‬ ‫بیھ دیہش حرمو�م ےک یہ رپس�د ےھت �۔ ا تناہئی رن�متعیبط ےک املک‬ ‫وھچو�ں ڑب �و�ںاک ا �د �برکنےاک ا �ن ںیم اخ �ص ا تمای�ز اھت�۔‬ ‫تےھ�۔ ٹ‬ ‫خمصل ا ناس�ن ےھت�۔ رہیسک ےس اعت�و �نرک تے ا �و�ررہیسک ےک دکھ‬ ‫�د �ر�د ںیم رشیک وہتے ےھت �۔ د ییناکمو�ں ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح‬ ‫یلےت�۔ ا �ناکرھگےبملرعصےکت امن�زرٹنیسیھب رہا�۔ زعمی ہقلحیھب‬ ‫�رہے ا �و�ررھپاقم می وط�ر رپ ا �و�رعلض ںیمیھب دخ�ا�م ا لاحدم یہاک اک�م‬ ‫کرتے رہے�۔ و�ا لد �ہ حرمومہ ےن اہش �د�ت ےک د �ن ذکرایک ہک‬ ‫جو�ا�درکیم ےن اپان ایکوخ �ا�ب ےھجم انس یا اھت ہک دنچ �ولگ ےھجم ام�ر‬ ‫�رہےںیہ ا�و�ر ڑب�ا اھبئی ریم�ے اپ �سڑھک�ا ےہ �‪ ،‬ےھجمںیہن اچب تا �۔وت‬ ‫موقع رپیھب ا�س رط�ح یہ وہ �اہک بج ا �ن رپ افئرنگ وہ رہییھت‬ ‫رطحیھب‬ ‫بڑ�ا اھب ئی ابہرالکن ا�و�ر اچب ںیہن اکس �۔ ایک احل�ظ ےس ا �س �‬ ‫خو�ا�ب وپ �ر�ی وہیئگ �۔‬ ‫چدن�ے ےک اعممےل ںیمیھب تہبےلھک د �ل ےک ےھت ا �و�ر‬ ‫�د�وسر�و �ںوکیھبرحتیکایکرک تے ےھت�۔ اپےن اھب ئیوک اہش�د �ت‬ ‫سے ایک د�نلبقاہک ہک ای�د رکوھہکاگر ںیَم وف�ت وہاج �ؤ �ںوتریم�ا‬ ‫حاس �باتک �ب اص�ف ےہ ا �و�ر ںیم اقب یا د �ا�رںیہن وہ �ں �۔‬ ‫صد�راصحب ہقلحےتہکںیہہک امہ�ر �ے ےقلح ےک ایکربمم‬ ‫جو دنچ�ےیک ا�د �ایئیگ ںیم ذ�ر�ا تسس ےھت�‪،‬دیہش حرمو�م ےنلسلسم‬ ‫�ا�ن ےس ر �ا بہط رکاھ ا �و�ر ہنرص�ف ا �نوک دنچ�ے ےک اعممےل ںیم‬ ‫چتسایک ہکلب اظن �ِم وصتی ںیمیھب اشملرک �و�ا یا �۔‬ ‫ہشدی حرمو�میک ا لہہیرتحممہ ےک الع�و �ہنیتوھچٹے ےچبںیہ�‪،‬‬ ‫یبیٹ ۃبھ الوج�ا �دچھاس �ل�‪،‬ہحلط وج �ا �دنیت اس�ل ا�و�روفص�ا�ن وج�ا�داچ �ر ام�ہ‬ ‫کا ےہ �۔ ا �ن ےک ایک اھب ئی ںیہ �۔‬ ‫شاہ�د �ت ےک وقت ا�نیک و �ا لد �ہ رضہیرکیم اصحہب نزد�ہ‬ ‫دتنی ےک ےیل بج ا �ناک انج �ز�ہ ر بو �ہ ےل اج یاایگ وت‬ ‫ھتںینکیل ف‬ ‫یپےھچ ےس و�ا لد�ہوک اہ �ر�ٹ اٹکی وہ�ا ا �و�رُا �نیکیھب و فا�ت وہگیئ�۔‬ ‫مرکمہ رضہیرکیم دہول�ی اصحہب ےک و�ا لدرتحم�ممیکحدمحم احدم د ہول�ی‬ ‫صاحب حرمو�م دہیل ےس رجہ�ترک ےک اپسکات �ن آئے ےھت �۔‬ ‫�‪�1�9� 4� 7‬ء ںیم ا�نیک دیپ�ائش وہ ئییھت �۔ ےلہپ ہیرھگ�انہ اخنوی �ا �ل‬ ‫مںی رہا�‪ ،‬رھپا�نیک اش�د�ی وہ ئیوت ہی الہو�رآئگںی�۔ امجعیتاکمو�ں‬ ‫مںی ڑب �ھ ڑچ�ھرکہصح ےنیل و �الیںیھت �۔وکس�لیک ڈیہسمرٹ�س ےک‬ ‫رکیسر�ی ا صال �ح و ا � شرا �د‬ ‫طو�ر رپ ر یاٹ ئر وہ ئیںیھت �۔ اپےن ےقلحیک ٹ‬ ‫بیھںیھت ا �و�ر اپےن وچب �ںوکیھب امجعیتاکمو�ں ںیمآگے النے‬ ‫مںی ا�ناک تہب اہتھاھت�۔‬ ‫�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…‬


���

‫�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬2022 ‫؍ما�ر�چ‬04 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide March 04, 2022 – March 07, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Friday March 04, 2022 00:00 00:20 00:35 00:45

01:30 02:50

03:25

04:30

05:15 06:00 06:15 06:30

06:55 08:10

08:55

09:50 10:20 10:55

12:50

13:00 14:00 14:25

16:00 17:10 17:35

18:00 18:35 20:10

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 20-44 of Surah Ar-Ra`d and verses 1-10 of Surah Ibrahim. 21 2004 Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Topic of 'the importance of Dua'. In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'The Need For The Imam'. Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Rec. May 24, 1997. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 4. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on August 4, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana UK. Essence Of Islam: the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's episode is about the need for prophets and miracles. Inauguration Of Baitul Wahid: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Baitul Wahid Mosque in Feltham, London. Recorded on February 24, 2012. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlQasas. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 52. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on August 5, 2018 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK. World News Gulshan-e-Waqfe Nau Indonesia: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme from Indonesia. Recorded on January 23, 2021. The Guidance: the teachings of the Holy Qur'an - the Existence of God. Part 1. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 5. Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]

LIVE Proceedings

LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings

Hayat-e-Javidaan: “The Promised Messiah's (as) Regard for Brotherhood and Friendship”

Friday Sermon 2022

[R]

Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges. Yassarnal Qur'an [R] This Week With Huzoor (aba): Recorded on March 04, 2022.

LIVE Tanvir Ul Quloob: A LIVE Arabic discussion about the true concepts of Islam. The Light: the life and character of the Holy Prophet (saw). Today's episode looks at the eminence of trust of the Holy Prophet (saw) in Allah. Part 3.

21:15 Friday Sermon 2022 [R] Saturday March 05, 2022 00:00 This Week With Huzoor (aba): Recorded on March 04, 2022. 00:35 01:05

Tilawat & Dars-e-Hadith Hayat-e-Javidaan: “The Promised Messiah's (as) Regard for Brotherhood and Friendship”

20:50 Friday Sermon 2022 00:00 00:20

02:15

Aal-e-Rasool (saw)

06:00

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlQasas, verses 38-51. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 4. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 48. Waqfe Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat members. Recorded on May 5, 2012.

03:05 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Germany: Recorded on August 28, 2021. 04:45 Friday Sermon: delivered on March 4, 2022. 06:15 06:25

06:50 08:25 09:20

09:55

10:50

11:10 12:20

13:10 14:10

14:45 15:50 16:20 18:00 18:20

18:40 19:40

20:10

21:00

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

An address delivered on September 8, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Germany. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the 'background and status of his family'. This Week With Huzoor (aba): Recorded on March 04, 2022. Hayat-e-Javidaan: 'the generosity of the Promised Messiah (as)'. Friday Sermon: Friday sermon delivered on March 4, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Bangladesh Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme from Bangladesh. Recorded on January 31, 2021. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of Qur'anic verses 40-49 of Surah AlMa’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu. Rec. July 12, 1995. Yassarnal Qur'an [R] Roundup: A brand new show aimed at our younger viewers highlighting the latest news. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 1-51.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address 2018 [R] Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges.

This Week With Huzoor (aba) [R] Hayat-e-Javidaan [R]

21:20 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Bangladesh Waqfe Nau 2021 [R]

22:20

Seerat-un-Nabi (saw) [R]

22:55

Waqfe Nau Ijtema 2012

00:00 00:20

World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat

00:45 Tarjamatul Qur'an Class: recorded on July 12, 1995. 02:25 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address: Recorded on September 8, 2018.

03:20

Hayat-e-Javidaan

03:05

Inauguration Of Baitul Aman Mosque: An address delivered to locals and

04:30

Seerat-un-Nabi (saw)

04:05

04:45 06:00

06:15 06:25

06:55 08:00

08:50 11:00 12:00

13:00 14:00

14:30 16:30 17:35

06:00

06:10 06:30

07:00 08:00

08:55 11:00 12:00

13:00

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Germany 2021 [R]

19:20 21:20 23:00

21:00

International Jama'at News

This Week With Huzoor (aba): Recorded on March 04, 2022.

05:05 Waqfe Nau Ijtema: Recorded on May 5, 2012.

14:45 16:45

18:00 18:15

18:35 20:10

04:00

Friday Sermon 2022 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions.

Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the background and status of his family. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hijr, verses 3-100. LIVE Tanvir Ul Quloob: A LIVE Arabic discussion about the true concepts of Islam.

[R]

18:00 18:20 18:35

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlQasas, verses 52-66. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Al-Tarteel: Lesson no. 6 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Germany: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members from Germany. Recorded on August 28, 2021. World News Waqfe Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal members on the occasion of Waqfe Nau Ijtema. Recorded on May 6, 2012. Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 4, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on September 9, 2018 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Germany.

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Germany 2021 [R] Waqfe Nau Ijtema 2012 [R]

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah An-Nahl, verses 52-90. Essence Of Islam: the book by Promised Messiah (as). Topic: 'Dajjal - the Antichrist'.

Friday Sermon 2019 [R] Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2018 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Germany 2021 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫مولو�ی ابم �ر�کیلع اص حب دنل �ن ےس ربلن ےجیھب ےئگ�۔ ا نوہ�ں‬

‫نےوضح ؓ�ریک دہ �ایت رپ وہا�ں زمنیاک ا تناظ�مرکلای�۔سج رپوضح ؓ�ر‬

‫رفائیہکدجسم ربلنیکریمعت‬ ‫�ءوک ہیرحتیک م‬1� 9�2�3� ‫؍فر�و �ر�ی‬2� ‫نے‬

‫خو�اتنی ےک دنچ�ہ ےس وہ �۔ �(لخافئے ا حدم یتیکرحت یاک �ت ا�و�ر ا�ن ےک‬ )� ‫�(جا�ر�ی ےہ‬

)�1�5�4� ‫شری یں رمث�ا �تہحفص‬

‫جامعیت دخمتوک ہنرص�ف وخ�د رہاک�م رپرتجحی دیےت ہکلب‬

‫�٭�… شاہدنیعم ا حدم اص حب و �اقفِ نزد�ی ہبعش کرمز�ی‬

‫ناہ یتدیقع �تاک قلعت اھت�۔اہن یت نزد�ہ د�ل ا �و�ر دمہ�ر�د اناس�ن‬

‫عمنی ا لد ین احدم اصحب اس بق امریامج عت احدم یہ و�ا �ہٹنیک‬

‫بوچ�ںوکیھب ہشیمہ ا�سیک رتغبی د لاتے �۔ الخفت ےک استھ‬ ‫تےھ�۔یسکیک رض�و �ر�توک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل اہج�ں کتنکمم‬ ‫ہوتاوکششرکتے �۔ تہبامہم�ن ون�ا�ز ےھت�۔‬

‫صاحب ےنامن�ز وبتکمیک رغ�ض ےس ایک اکم�ن ھچ زہ�ا�ر ر �و پے‬ ‫مںی رخید �ا ا�و�ر فصن ا�د �ایئیگرک �دی �۔ ا�ساک ان�م د �ا�ر ا سلال�م رکاھ‬ )�‫�ء‬1�9�2� 2� ‫؍تسربم‬2� 8� ‫�و‬2�5� (� ‫گای�۔‬

‫برلن ںیمغلبم‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاث نیؓ ایکرعصہ ےس رجمین ںیمریمعت‬ ‫�ء ںیم‬1�9� 2�2� ‫رفا�رہے ےھت �۔آخرربمتس‬ ‫سمدج ےک ےیل دج�وجدہ م‬

‫�ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک‬،�‫�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن‬ ‫ پر‬Google Play Store ‫ یا‬app store‫ �ڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل‬app‫�افللضانرٹینلنشیک‬ ‫ کو�ڈوکنیکسےیجیک‬QR‫ لھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ‬AlFazl

‫�) اعال �نرک�و�اتےںیہہک کاخاس�ر ےک و�الدرتحم�م‬AIMS(‫�ایزم‬ ‫�ءوکڈینیک�ا ںیم اضقبئے‬2�0�2�2� ‫؍ ونج�ر�ی‬1�2� ‫�( پاسکات�ن�) وم �رخہ‬ ‫�ا ٰلیہ وفا�ت اپ ےئگ�۔ انا ہلل و�ا نا الہی ر�اجوع�ن‬

‫�ءمںی وضح �ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬1�9�8�9�

‫وہای�ر وپ�ر ںیم‬ ‫�ء ںیمڑگ�ھرکنشعلض ش‬1�9�3�4� ‫رفو�ر�ی‬ � ‫�ٓا�پ‬

‫تورتحم�م رمبی اص حبیک د�رخو�است رپ امہ�ر�ے زیرریمعترھگ‬

‫�ء ںیممیلعت الاسال�ماکلج‬1�9�5�3� ‫جڑ�انو�الہ ںیم ایق�م ذپیر وہئے�۔‬

‫خالفت ےس ےلہپ ایک وفد ےک استھ و �ا �ہٹنیکرشتیف الئے‬ ‫مںی دعا ےک ےیل رشتیف الئے وج امہ�ر�ے ےیل ایک اہنیت‬ ‫تا�رییخ ومقع اھت�۔‬

Monday March 07, 2022

Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir

dignitaries by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. March 04, 2012. Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Rec. August 5, 2018. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlQasas, verses 27-37. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the prohibition of argumentative dialogue'. Al-Tarteel: Lesson no. 6 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on September 8, 2018. International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on March 04, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Germany: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members from Germany. Rec. Aug 28, 2021. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges.

‫سانہح ا �رتاح �ل‬

World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat

01:25 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany 21 2004 Address: Recorded on September 8, 2018.

01:25

Ahmad, Khalifatul Masih IV (rh). Recorded on June 11, 1998 in English and Arabic.

[R]

Sunday March 06, 2022

‫پدی�اوہئے�۔ابدت�ائیمیلعتوہںیاحصلیک�۔ایق�ِماپسکات�نےکدعب‬

‫ٹنیک‬ ‫لاہو�ر ےس یب ایسیسایک ا�و�ر اپسکات�نٓا�ر�ڈنیسنرٹکیفیز و�ا�ہ‬ ‫مںی الم�زمت اتخای�ررک یل�۔ٓا�پ ےن د�و�ر�ا�ِن الم�زمت ایم ایس‬

‫�ءکے دعب ز یا�د�ہ رت وقت ابقاعدگی ےس الت�و�ت‬2�0�1� 2�

‫سیایمیک اک اتماح�ن اپ�سایک�۔زمید رب�ٓا�ں اپےن ا�د�ا�ر�ے ےک ایک‬

‫مںیزگ�ا �ر �ا ا�و�ر ا�س د�و�ر �ا�ن اپنچ رمتہب ر � حوا نی زخ�ا ئناک د�و�ر‬

‫�ء ںیم وطب�ر رنج�ل رجینیم ریاٹئر�ڈ وہئے�۔رضح�ت‬1�9�9�4� ‫کی�۔‬

‫قر�ٓا�نرکیم ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �میکبتک ڑپ ھےن‬

‫کملمایک�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی‬

‫کےالع�و �ہد �وےٹیبا�و�رنیتایٹیب�ںاشملںیہ �۔ٓا�پےکایکوپتے‬

‫�اند�ر�ونی اتماح�ن ںیم دحتم�ہ اپسکات�نرھبںیم ا�ّو�ل �وپزینش احصل‬

‫لخۃفی املحیس الر�ابع رحہم الہلاعتلٰی ےن ا�ز�ر�ا�ِہ تقفش ا�نیک ا�س‬

‫رفایا�۔‬ ‫کامایبی ےک استھرس�و�سرکنے رپ اظاہ�ِروخشون�د�ییھب م‬

‫�ء ںیمڈینیک�ا لقتنم وہ ےئگ�۔‬1�9�9�6� ‫�و�الدرتحم�م‬

‫مرک�م اقصدنیعم احدم اصحب رمبی ہلسلس ںیہ ا�و�رٓاجلک وطب�ر‬

‫�ء کت وطب�ر امری امجعت‬1�9�9�6� ‫�ءسے‬1�9�9� 1� ‫�ٓا�پ‬

‫�احاب�ب امج عت ےس ا �نیک رفغم�ت ا �و�ر دنلب�ی ٔ �د�رجا�ت‬

‫جامعت احدم یہ و �ا �ہٹنیک ےک‘ �امنی�’ رہے�۔ڈینیک�ا لقتنم وہنے‬

‫�ایڈ یرٹاخاب�ر احلمک دخمتیکوت فقی اپ رہے ںیہ�۔‬ ‫کے ےیل د عایک د�رخو�ا ست ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫باٹلہ ےن اتشاہ�ر د یا �۔ د� نوو�ں اتشاہ�ر اٹبلہ ںیم اع�م وط�رپرمیسقت‬ ‫کےی ےئگ�۔ انظراصحب اتلفی و ا شا عت ےک �اتشاہ�ر ہن د یےن‬ ‫؍تسربموک رغب�ض رش�ائط اٹبلہیھبایگ �۔ اجننم ا حدم یہ‬2�1� ‫پرامنئدن�ہ‬ ‫باٹلہےکوطخ�طاکیھبوج�ا�بہند یاایگ�۔ابمحہثےکےیلو�ہہنآئے‬ ‫؍تسربموک اشئعایک سجاک‬2�3� ‫لبہکاگلوی �ں ےس رپ ایک اتشاہ�ر‬ )�‫�ء‬1�9�2� 2� ‫؍تسربم‬2� 8� ‫ و‬2�5� ‫جو�ا �ب اٹب لہ ںیم اشئعایک ایگ �۔ �( �افللض‬

‫�ء‬1�9�2� 2� ‫ ک؍ �اوت بر‬7� ‫؍تسربم ات‬3� 0� ‫مابحہث الئل وپ �ر‬

‫فلضرکیم اص حب ا بن وملو�ی ون�ر ا حدم اص حب بیبط‬ ‫نن‬ 2� 7�8� ‫�آ�ف ول�دھی ��گل�و �ی ےک اطمبق ومضع ریشےک کچربمن‬ ‫ضعل الئل وپ�ر ںیم ا حدمیو �ں ا�و�رریغا حدمیو �ں ےک امبنی ابمحہث‬ )�‫�ء‬1�9�2� 2� ‫؍تسربم‬1�1� ‫طے اپ یا �۔ �(�ا فللض‬ ‫ضعل الئل وپ�ر ںیم ابمحہث ےک ےیل وملو�ی الغ�م رسو�ل‬ ‫ وملو�ی الج�ل ا لد ین اص حب ووملو�ی الغ�م احدم‬،�‫صاحب ر� یجایک‬ )�‫�ء‬1�9�2� 2� ‫ ک؍ �اوتبر‬2� ‫صاحب اق �د یا �ن ےس �ر �و �انہ وہ ئے �۔ �(�افللض‬

‫�ء‬1� 9� 2� 2� ‫تسربم‬ ‫کرمد �ر �د‬

‫حوض�روکرمکد �ر�دیک دش�ت ےک ابعث ڈ�اکرٹ�ز ےننیت ر�و�ز‬ ؓ )�‫�ء‬1�9�2� 2� ‫؍تسربم‬1� 8� ‫کملم آ �ر �ا �مرک �و �ا یا �۔ �(�ا فللض‬

‫�د �ا�ر ا سلال �م ام�ریسش‬

‫�اجننم احدم یہ ام�ریسشیک اجنب ےس انج �ب وصفی الغ�مدمحم‬

‫ٹنیک دخما�ترس�اناج�م د یےت رہے زینرعصہرقیًاب سیب اس�ل‬ ‫�و�ا�ہ‬ ‫رکیس �ری امجعت‬ ‫رنجل ٹ‬ � ‫کے دعب د�و ےسنیت اس�ل کت وطب�ر‬ ‫ک�یلگ�ر�ی دخمتیک وتفقی اپئی �۔‬ 2�0� ‫ الخفت اثنہیاک ون�ا�ں اس�ل�…�…�ا�زہحفصربمن‬:�‫ء‬1�� 9�2�2� :�‫قبہی‬ ‫رقا�ر اپ یا �۔ اق�د یا �ن ےس غلبم اب�ر�ش‬ � ‫مںی دنہ� �وؤ �ں ےس ابمحہث‬ ‫کے د �و�ر�ا�ن یہ چنہپ ےئگنکیل اخمفلنی ےسوک ئی ہنآ یا�۔ ا حدم یہ‬ ‫بمغل ا تناظ �ررک نے ےک دعب د �وسر�ے د �ن و �اپسآ ئے �۔ �(�ا فللض‬

‫�ء‬1� 9� 2� 2� ‫؍تسربم‬1� 0�

)� ‫�ء‬1� 9� 2� 2� ‫؍تسربم‬2� 1�

‫مابحہث الہو�ر‬

‫حرض�ت وچ � ھدر�ی رفظالہل اخ�ن اص حبؓیکوکٹیھ رپ‬ ‫یعاسئوی �ں ےکاستھ الہو�ر ںیم ابم نحہث وہ �ا�۔ اببودیبع ا لہلاص حب‬ ‫ن‬ ‫�احدم�ی انمظرےھت ا �و�ر اپ�د �ر�ی �چ�� اخ�ن اسیعئوی �ںیک رط�ف‬ ‫سے انم ظراھت ا�و�ریئک دنتسم اپ �د�ر�ی رمہ�ا�ہ ال یا اھت�۔ابمحہث ےک‬ ‫�د�رمای �ن ںیم انوہ�ں ےن ا پان انمظر اپ �د�ر�ی دمحمنیسحوکرقم�ررک‬ )�‫�ء‬1�9� 2� 2� ‫؍تسربم‬1�4� ‫�د یا �۔ �(�ا فللض‬

‫�ء‬1�9� 2�2� ‫؍تسربم‬2� 5� ‫تا‬2� 2� ‫ابم حہث اٹبلہ‬

‫؍تسربموک اجننم ابش �ب اسملنیمل اٹبلہ�( یگن ا یوسسی‬2�1� ‫رکیسر�ی احجی دبع�ا غلین ےن ایک اتشاہ�ریلھکیھٹچ‬ ‫�ا ینش اٹب لہ�) ےک ٹ‬ ‫�دعو�ت القح ےکونع �ا �ن ےساشئعیک �۔سج ےکاطمبق دنہ�وسات�ن‬ ‫رچکیلا�ر اٹبلہ ںیم انمظر�ہ ےک ےیل‬ � ‫برھےس ڑب�ے ڑب�ےانمظرو‬ ‫جعم وہ �ں ےگ �۔ ا �ن ےک اتشاہ�ر ےک وج �ا �ب ںیم اجننم ا حدم یہ‬


���

‫�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬2022 ‫؍ما�ر�چ‬04

Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL

Vol 29

ISSN: 2632-6558

Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com

Friday 04 March 2022

Issue No. 18

‫بمس ا لہل ا لرمحنٰ الرحمی‬

‫وہوییپکھتہخسن‬ ‫�اٹییم اتباک�ر�ی ےک دب ا ثر �ا �ت ےسوفحم�ظ ر ہےن ےک ےیل م‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز �ر �ا�ِہ تقفش ا ٹییم اتباک�ر�ی ےس ےنچب ےک ےیل ظفح ام ّدقت�م ےک وط�ر رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ا بع رحہم ا لہلاک وجتیز رفمو�د �ہ‬ ‫رفایاہک د عایھبرکیںہک الہلاعتلٰی رہاخ�ص و اع�موک اپین ظفح و ا ما �ن ںیم ر کےھ�۔ٓامنی‬ ‫رفایا ےہ�۔ زین م‬ ‫ہوموییپکھتہخسندنم� جرہ ذیل رطیق رپ ا تسامع�لرکنےاک ا � شرا�د م‬

‫ھو �ا لاش فی‬

‫ د �و�د�ھ الپ نے و �الی وخ �اتنی ےک ےیل‬/‫حا مہل‬

‫ اس�ل ےسمک رمعوچب�ں ےک ےیل‬1� 0�

‫ اس�ل ےک وچب �ں ےک ےیل‬1� 5� ‫ ےس‬1�0�

‫بڑ�ی رمعےک افر�ا�د ےک ےیل‬

‫طر یہق اتسامع�ل‬

Carcinosin 1000

Carcinosin 200

Carcinosin 1000

Carcinosin CM

‫ہپیل وخ�ر�ا�ک‬

Radium Brom 1000

Radium Brom 200

Radium Brom 1000

Radium Brom CM

‫�د� سور�یوخ�ر�ا�ک‬

‫ د�ن دعب‬7� ‫ہپیل وخ �ر�ا�ک ےک‬

Carcinosin 1000

Carcinosin 200

Carcinosin 1000

Carcinosin CM

‫یترس�یوخ�ر�ا�ک‬

‫ د�ن دعب‬7� ‫�د� سور�ی وخ �ر�ا�ک ےک‬

Radium Brom 1000

Radium Brom 200

Radium Brom 1000

Radium Brom CM

‫چوتیھوخ�ر�ا�ک‬

‫ د�ن دعب‬7� ‫یترس�ی وخ�ر�ا�ک ےک‬

Carcinosin 1000

Carcinosin 200

Carcinosin 1000

Carcinosin CM

‫پانوچیںوخ�ر�ا�ک‬

‫ د�ن دعب‬7� ‫چوتیھ وخ �ر�ا�ک ےک‬

Radium Brom 1000

Radium Brom 200

Radium Brom 1000

Radium Brom CM

‫ھچیٹوخ�ر�ا�ک‬

‫ د�ن دعب‬7� ‫پانوچ یں وخ�ر�ا�ک ےک‬

‫ دنم�رجہ ابلاوک �ر�سلمکم وہ نے ےک د �وہنیہم دعب ا سی رتکبی ےس ایک رمتہب رھپ ا �ن د �و �ا �ؤ �ںوک �د �وہر�ا ںیل‬:� ‫نو �ٹ‬

‫بمس ا لہل ا لرمحنٰ الرحمی‬

Homeopathic medicines to protect against the harmful effects of nuclear radiation Hazrat Khalifatul Masih V(aba) has graciously suggested the homeopathic medicines prescribed by Hazrat Khalifatul Masih IV(rh) as a precaution against the harmful effects of nuclear radiation. Huzoor(aba) has also urged members to pray that Allah Almighty keeps everyone in His protection. Ameen.

‫ھو �ا لاش فی‬

USE

For Adults

For children aged 10 to 15 years

For children below the age of 10

For pregnant and breastfeeding ladies

First dose

Carcinosin CM

Carcinosin 1000

Carcinosin 200

Carcinosin 1000

7 days after the first dose

Second dose

Radium Brom CM

Radium Brom 1000

Radium Brom 200

Radium Brom 1000

7 days after the second dose

Third dose

Carcinosin CM

Carcinosin 1000

Carcinosin 200

Carcinosin 1000

7 days after the third dose

Fourth dose

Radium Brom CM

Radium Brom 1000

Radium Brom 200

Radium Brom 1000

7 days after the fourth dose

Fifth dose

Carcinosin CM

Carcinosin 1000

Carcinosin 200

Carcinosin 1000

7 days after the fifth dose

Sixth dose

Radium Brom CM

Radium Brom 1000

Radium Brom 200

Radium Brom 1000

Note: Repeat the course two months after the completion of the initial course. manager@alfazl.com

:‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‬

‫ طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬:‫نیمرجی‬

www.alfazl.com

info@alfazl.com : ‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل‬

(�‫وہوی کھتیپ دنل�ن‬ ‫�)فحظی احدمیٹھب �۔ہبعش م‬ ‫ یسدّ احاس�ن احدم‬،�‫ فر�خ ر�احلی‬:‫نائب دمیر�ا�ن‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 04 March 2022 by Alfazl International - Issuu