طخہب ہعمجدّیس نا ا مریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �1� 4؍ جون�ر�ی ��2� 0�2�2ء
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب رفایا�؟ سو�ا�ل ربمن � :�1وضح�ر �انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے ہیہبطخاہک �ں ا� شرا�د م ٹ ل ف جو�ا�ب�:وضح �ر�ا نو�راید �ہا لہلاعتلٰیرصنب�ہا لزع یزےنہیہبطخدجسمابم ��رک�،اسال�مٓابا�د�� �،و�ر�ڈ �(سر�ے �)
یوکے مںی ا� شرا �دفرمایا �۔
رفایا �؟ سو�ا�ل ربمن � :�2وضح �ر�ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنےطخہب ےکونع �ا �نیک اببتایک ایب �ن م
رفایا �:ہکذگشہت ےس ےلہپہبطخ ںیم رضح�ت ا ببورکؓاک کذرہو�رہا تاھ �۔ ا�س ںیم رس�ا قہاک ہی ذکر جو�ا �ب� :م
ہو �اتاھ ہک و�ہیھب ا ناع�م ےک اللچ ںیم حنٓارض�تﷺ وکڑکپ نےیک تین ےسکنال اھتیلنک بج الہلاعتلٰی
کی دقت یر ےن ا�س ےکٓا گے ر�وکںیڑھک�یرک�د یںوت ا�س ےن ا�س وقت حنٓارض�تﷺ ےس �د �رخو�است کیہک بجٓا ؐ�پیک وکحمت وہوت ےھجم اما �ن دجیےی ا �و �ر�ایکرحت کلیروھ�ا ئی�۔ ا �سنمض ںیم ضعب ر �و�ایا �ت
ہںی �۔
سو�ا�ل ربمن � :�3رس�اقہ ےک و �اپس ولٹےت وہئے رسو�ل ا لہلﷺ ےن اسے اخمطبرکتے وہئےایک
یپوگش ئییک ا�و �ر و �ہبک وپ �ر�ی وہئی �؟
رفایا� :ایک ر�و �ایت ےک اطمبق ا�س ےک و�اپس ولٹےت وہئے یبناکر�مﷺ ےن اسے جو�ا�ب� :م
رفایا� :رس�اقہ�!تری�اایک اح�ل وہاگ بجرسک�ٰی ےکنگنک ریت�ے اہتھ ںیم وہ�ں ےگ�۔ ماخطبرکتے وہئے م
رفایا اہ�ں وہیرسک�ٰی نب رُہمز�۔ انچ نہچ آ�پ ےن م سر�ا قہریح�ت ز�د�ہ وہرک اٹلپ ا �و�راہک ہکرسک�ٰی نب رُہمزُ�؟ ؐ
رسکٰی ےکنگنک ا �و�ر ا�ساک ات �ج ا�و�ر ا�ساکرمک دنبلایاایگ وترضح�ت جبرضح�ترمعؓےک زما نہ الخفت ںیم �
رفا یاہکوہک امت �مرعتفیںی ا لہل رفایا � :اپےن اہتھ دنلبرک�و�ا �و �ر اہنںینگنک انہپ ئے ا �و�ر م عرمؓےنرس�ا قہوک الب یا ا �و�ر م
تاعلٰی ےک ےیلںیہسج ےنرسک�ٰی نب رُہمزُےس ہی د� نوو �ںنیھچرکاطعںیک�۔
سو�ا�لربمن � :�4وضح �ر�ا نو�ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےنرس�اقہ ےک�رسو�ل ا لہلﷺ اک اھچیپرکنے �
رفایا�؟ دما حبؓاک ایک ومقف ایب�ن م کی اببترضح�ت رم�ز �اشبری�ا ح ص
وھتڑ�ی یہ د�و �ر ہک‘�‘�ابیھآ�پ � رفایا� :رضح�ت رم�ز �ا ریشباحدماصحبؓ ےن ا�س رط�حاھکل ےہ � جو�ا�ب� :م
وھگڑ�ا د � �وڑ�ائے ا�ن ےک ےھچیپآ�رہا ےہ �۔ ا �س رپرضح�ت گےئ ےھتہکرضح�ت ا ببورکؓ ےن دکیاھ ہک ایکصخش �
رفایا �۔وک ئیرکف ہن آ�پ ےن م �ا ببورکؓ ےنربھگ�ارکاہک�۔ ای�رسو�ل ا لہلؐ !کوئیصخش امہ �ر�ے اعتقب ںیمآ�ر ہا ےہ �۔ ؐ
کر�و� ،ا لہل امہ�ر �ےاستھ ےہ �۔ ہیاعت قبرکنے و�الا رس�ا قہ نب املک اھت وج ا پےن اعتقباک ہصقوخ�د ا پےن
�الاف�ظ ںیم وی�ں ایب�نرکتا ےہہک بجآحنرض�تﷺ ہکم ےسلکن ےئگوتافک�ِررقیش ےن ہی ا عال �نایکہک جووکئییھب دمحم (ﷺ ) ای ابورکبؓوک نزد�ہ ای رم�د �ہڑکپرک الئےاگ اسے ا�س ا�س دق�ر اناع�م دیا اج ئےاگ ا �و �ر
�ا �س اعال �نیک انوہ�ں ےن ا پےن اغیپ�م رسانو�ں ےک ذ�ریہع ےسںیمہیھب ا طال �ع �دی �۔’ �’یہرس�اقہاتہک ےہ �۔ َُ ُ ْ وم ْدل ِج کی ایکسلجم ںیم اھٹیب وہ�ا اھت ہکرقیش ےک ا�نآ� مدوی�ں �‘�‘ �ا�س ےک دعب ایک د�ن ںیم اپینوق�م بن مںی ےس یاکصخش امہ �ر�ے اپ�سآیا ا�و�ر ےھجماخمطبرک ےکےنہک اگل ہک ںیَم ےن ابیھ ابیھ اسحلِ دنمس�ریک
ستم ںیم د�و�ر ےسھچکںیلکش دکییھ ںیہ�۔ ںیَماتھجمس وہ�ںہکاشید و�ہدمحم (ﷺ ) ا�و�ر ا�س ےکاستیھ وہ�ں
رضو�ر وہی وہ�ں ےگ�۔’�’پرھرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےن گے�۔رس�اقہاتہک ےہہک ںیَم وف�ر�ًا ھجمسایگ ہک �
وھگڑ�ے �وہیلیصفت ایب�نیک ےہ وجرس�اقہ ےک اعتقب ےک وقت ا�و�ر اف�ل ا �س ےکالخ�ف ےنلکن ا�و�ر ا�س ےک �
ےہ‘ �‘�…�ا�س رسگذشتیک وجہ ےس وج کے دنھےنس ےک اب�ر�ے ںیم ایب�ن وہیکچ ےہ �۔ رہبحا�ل رس�اقہاتہک � مری�ےاستھذگ� �رییھت ںیم ےن ہیاھجمس ہک ا�سصخشاک اتس�ر�ہ اقاب�ل رپ ےہ ا�و�ر ہیہک ابلآخرآحنرض�تﷺ
آ�پوکلتقرکنے ایڑکپ آ�پیک �وقم ےن ؐ غالب رہںی ےگ�۔ انچنہچ ںیم ےنحلص ےک رنگ ںیم ا�ن ےساہک ہک ؐ
آ�پ ےکقلعتم ہی ہی ا�ر�ا �د�ہ رھکےت ںیہ ا�و�ر لانے ےک ےیل ا�س ا �س دق�ر اناع�مرقم�ررک رکاھ ےہ ا�و�ر ول�گ ؐ
مںییھب ا سی ا�ر�ا �د�ے ےسآیا اھترگم ا�ب ںیم و�اپس اجتا وہ�ں �۔’�’
سو�ا�لربمن � :�5وضح�ر �انو�ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےنرس�اقہ ےک�رسو�ل ا لہلﷺ اک اھچیپرکنے
رفا یا �؟ کی اببترضح�تحلصم ومعو � ؓداک ایک ومقف ایب�ن م
ہک‘ �‘�ا نوہ �ں رفاتے ںیہ � رفایا � :رضح�تحلصم ومعو� ؓد ا �س و�اقہعاک ذکررکتے وہئے وی�ں م جو�ا �ب � :م
ے’�’ عیینہکم و�الو�ں ےن‘�‘�ا عال�نرک دیاہک وجوک ئی دمحم�(�رسو�ل ا لہلﷺ ) ای ا ببورکؓوک نزد�ہ ای رم�د�ہ و�ا پس ن � �
لےآئے اگ ا�سوک وس �ا�وٹنین اناع �م د�ی اجئےیگ ا �و�ر �ا�س اعال�نیک ربخہکم ےک ِا�ر گ�در�د ےک ابقئلوکوجھب�ا
آ�پ ےک ےھچیپ �د�ییئگ �۔ انچن � ہچ’ �’�ا �س وقت‘�‘سر�اقہ نب املک ایک دب�و�ی رئسی ا �س اناع�م ےک اللچ ںیم ؐ
�ر �و�انہ وہ�ا �۔الت�شرکتےرکتے ا�س ےن دم یہنیک ڑس�ک رپآ�پوک اجلای �۔ بج ا�س ےن د�و ا�وٹنوین �ں ا�و �ر
وھگڑ�ا �ا�ن ےک وس �ا�ر �و �ںوک دکیاھ ا�و�رھجمس ایلہکدمحم رسو�ل ا لہلﷺ ا�و�ر ا�ن ےک استیھ ںیہوت ا�س ےن ا پان �
وھگڑ�ےاک وھٹکراھکرک آ�پ ےن و�ہ اس�ر�ا و�اقہع ایب �نایک ےہ وجرس�اقہ ےک � �ا �ن ےک ےھچیپ د� �وڑ �ا د یا �۔’�’پرھ ؓ
ہک‘�‘�…�رسو�لرکیمﷺ قوا �ر ےکاستھ گرنےاک ا �و�ر اف�ل اکن لےناک اھت�۔ رھپآ�پےتہکںیہ�۔رس�ا قہاتہک ےہ �
�اپین ا� ٹنوین رپوس�ا�ر ےلچ اج رہے ےھت�۔ انوہ�ں ےنڑمرک ےھجمںیہن کیداھ نکیل اب بورکؓ (�ِا�س ڈ�ر ےسہک رسو�ل
ےھت’ �’�۔ کریمﷺ وکوک ئیزگند ہن ےچنہپ �) اب�ر اب�ر ہنم ریھپرک ےھجم دکیےتھ �
سو�ا�ل ربمن � :�6رس�ا قہیک تبسنٓا �پﷺ یک وگشیپئی ےک وپ�ر �ا وہنےیک اببترضح�تحلصم ومعو � ؓد
رفا یاہے�؟ نےایک ایب�ن م
ہک‘�‘جبرس�ا قہولٹےن اگل وتًاعم ا لہلاعتلٰی ےنرس�ا قہ ےک رفا یا� :رضح�تحلصم ومعو � ؓدےتھکل ںیہ � جو�ا �ب� :م
رفایا�۔رس�ا قہ �! ا �س وقت آ�پ ےن اسے م آ�پ رپبیغ ےس اظ ہر م رفا �د ئےی ا�و�ر ا �ن ےکاطمبق ؐ �آئدن �ہ احلا�ت ؐ رسکٰی ریحا�ن وہرک وپ چاھ � رسکٰی ےکنگنک وہ�ں ےگ�۔رس�اقہ ےن � تری�اایک اح�ل وہاگ بجریت�ے اہتوھ�ں ںیم �
آ�پیک ہی وگشیپئیوکئی وسلہرتس�ہ اس �ل ےک دعباجرک آ�پ ےن م رفایا اہ�ں ! ؐ بن رُہمزاشنہش�ِہ ایر�ا�ن ےکنگنک�؟ ؐ
لظف ظفلب وپ�ر�ی وہئی�۔رس�اقہاملسم�ن وہرک دم یہنآگای�۔ رسو�لرکیمﷺ یک وفا�ت ےک دعب ےلہپرضح�ت
�ا ببورکؓ رھپرضح�ترمعؓہفیلخ وہئے �۔ اسال�میک ڑبھیت وہئی اش�نوک دیھکرک ایر�ا نوی�ں ےناملسمنو �ں رپ ےلمح
شر�و �عرک دئےی ا�و�ر اجب ئے ا سال�موکےنلچک ےک وخ�د اسال �م ےک اقمبہل ںیم ےلچک ےئگ�۔رسک�ٰیاک د �ا �ر�الاما �ر�ة
وھگڑ �و �ںیک اٹپو�ں ےس اپما �ل وہ�ا ا �و�ر ایر �ا�ن ےکزخ�انےاملسمنو�ں ےکہضبق ںیمآئے �۔ �ا سالمی وفجو�ں ےک � جو ام�ل ا�س ا یر �ا نی وکحمتاک اسالمی وفجو�ں ےکہضبق ںیمآیا ا�س ںیم و�ہڑک�ےیھب ےھت وجرسک�ٰی ایر�ا نی
�دسوت �ر ےکاطم بقتخت رپےتھٹیب وقت انہپرکتا اھت�۔رس�اقہاملسم�ن وہنے ےک دعب اپےن ِا�س و�اقہعوک وج رسو�ل کریمﷺ یک رجہ�ت ےک وقت اسے شیپآیا املسمنو�ںوکاہنیترخفےکاستھانسیارکتا اھت ا�و�راملسم�ن
رفایا اھت ہکرس�ا قہ �! ا�س وقتریت�ا �ِا�س اب�ت ےسآگا�ہ ےھتہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن اسے اخمطبرک ےک م �
رسکٰی ےکنگنک وہ�ں ےگ�۔رضح�ترمعؓےکاس مےن بج امو�ا�ِل تمینغ کای اح�ل وہاگ بجریت�ے اہتھ ںیم � رسکٰی ےکنگنک کیدےھوتبس ہشقنآ�پیکآکنوھ �ں ےک اسمےن لارک رکےھ ےئگ ا�و�ر ا�ن ںیم انوہ�ں ےن �
پرھایگ �۔ و�ہزمک�و�ر�ی ا �و�رفعضاک وقت بج دخ ا کے رسو�لوک اپان وطنوھچ�ڑرک دم یہنآنا ڑپ�ا اھت�۔ و�ہ رس�ا قہ وھگڑ�ے د� �وڑ�انا ہکآ�پوک ام�ررک ای نزد�ہیسک وص �ر �ت آ�پ ےک ےھچیپ ِا�س ےئل � �ا �و�ر د �وسر�ےآ� مدوی�ںاک ؐ
آ�پاک رس�اقہ مںییھبہکم و�الو�ں کت اچنہپ دیںوت و�ہ وس ا� نووٹ�ں ےک املک وہ اجئںی ےگ ا�و �ر ا�س وقت ؐ
رسکٰی ےکنگنک وہ�ں ےگ�۔ینتک �ڑبی سےانہک�۔رس�ا قہ ا �س وقتریت�اایک اح�ل وہاگ بجریت�ے اہتوھ�ں ںیم � م رسکٰی ےکنگنک کیدےھوتدخ�ایک دق �ر �ت ا�ن یپوگشئییھت�۔انتک صفٰی بیغ اھت�۔رضح�ترمعؓےن اپےناسمےن �
کیآکنوھ�ں ےکاسمےن رھپیئگ �۔ انوہ�ں ےناہک رس�ا قہوک الب�ؤ�۔رس�اقہ البئے ےئگوترضح�ترمعؓےن اہنںیمکح
�دیاہک و�ہرسک�ٰی ےکنگنک ا پےن اہتوھ�ں ںیم ںینہپ �۔رس�اقہ ےناہک ا�ے دخ�ا ےک رسو�ل ےکہفیلخ �! وسنا اننہپ وموع�ں ےک ےئلںیہن�۔ الہلاعت لٰی رفایا� :اہ�ںعنم ےہرگم ا�ن ق تواملسمنو�ں ےک ےئلعنم ےہ �۔رضح�ترمعؓےن م
نے دمحم رسو�ل الہلﷺکواہمت�ر�ے اہتھ ںیم وسنے ےکنگنک کداھئے ےھت ای وتمت ہینگنک ونہپ ےگ ای
مںیںیہمت زس�ا د�و�ںاگ �۔رس�اقہاک اعرت�ا�ضوتضحم رشیتع ےک ہلئسمیک جوہ ےس اھت و�ر نہ و�ہ وخ�دیھب رسو�ل
�ا لہلﷺ یک وگشیپئیوک وپ�ر �ا وہتے دکیےنھاک وخ�اہش دنماھت�۔رس�اقہ ےن و�ہنگنک اپےن اہتھ ںیم نہپ ےئل
�ا�و�راملسم نو�ں ےن ا�سمیظع الاش�ن وگشیپئیوک وپ�ر �ا وہتے وہئے اپینآکنوھ �ں ےس کیداھ �۔’�’
سو�ا�ل ربمن � :�7رس�ا قہ ےن�ٓا �پﷺ یک الت�ش ںیمٓا نے و�الے رقیش ےک اقفےل ےک اس تھایک
برتا�ٔوکای�؟
آ�پ جو�ا�ب� :م رفا یا � :و�ا پیس رپ ایکاقفےل ےن وجرقیش ےن یہآ�پیک الت�ش ںیماجیھب اھت رس�اقہ ےس ؐ رصف ہیہکآ�پﷺ ےکاقفےل ےک اب�ر�ے ںیمھچکںیہن کےاقفےل ےکقلعتم وپچاھ نکیل رس�اقہ ےن ہن � باتیا ہکلب ا�س رط�حیکوگتفگیکہک اعت قبرکنے و�الے و�ا پس لَ�و�ٹ ےئگ�۔ ُ سو�ا�ل ربمن � :�8وضح�ر �ا نو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنے د �و�ر�ا�ن رجہ�ت ا ّم َم ْع َبدکیرکب�ییک
امرکا�ذرفرما یا�؟ سنتبسک اخ�ر �ق اع�د�ت ک ُ رفا یا� :ا ّم َم ْع َبد یاک اہب�د�ر ا�و�روبضم�ط اختو�نںیھت�۔ و�ہ اپےن ےمیخ ےکنحص ںیم یھٹیب جو�ا�ب� :م �
آ�پ ا �و�رآ�پ ےک اسھتوی�ں ےن ا �س ےسوگشت �رتہںی ا �و �ر وہا �ں ےسزگ�رنے و �الو�ںوکالھکتی تالپںی �۔ ؐ
�ا �و�روجھک �ر �و�ں ےکقلعتم وپ چاھ ات ہک ہی ا�س ےسرخیدںیکسنکیل ا�س ےک اپ �س ا �ن ںیم ےسوکئی زیچہنیھت�۔ ُ ُ �ا�س وقت ا ّم َم ْع َبدکی وق�م اتحم �ج ا�و�ر طحق ز �د�ہیھت�۔ ا ّم َم ْع َبدنےاہکاگر امہ�ر �ے اپ �سھچک وہتا وت مہمت آ�پ ےن لوگو�ں ےس اسے د �و �ر ہن ھکرےت�۔ رسو�ل ا لہلﷺ وک ےمیخ ےک یاکوکنے ںیمرکب�یرظنآئیوت ؐ ُ ےہ؟ ا�س ےن �رعضایکہک ہی ایک اییسرکب�ی ےہہک ےسجزمک�و�ر�ی ےن پوچاھ ا�ے ا ّم َم ْع َبد�! ہیرکب�ییسیک � �ر یو�ڑ ےسےھچیپ رکاھ وہ�ا ےہ�۔ینعی ا �س ںیم اتین اطقتیھبںیہن ےہہک ر ی �وڑ ےکاستھ ابہر رچنے اج ےکس�۔
رفایا �:ایک ا�س ںیم د �و �د�ھ ےہ�؟ ا�س ےناہک� :ہی ا�س ےسںیہک زیا �د�ہزمک�و�ر ےہ �۔ ہیوتنکمم �آ�پﷺ ےن م
ہیںیہنہک ا�س ںیم د�و �د �ھ وہ�۔آ�پﷺ ےن وپچاھایک مت ےھجم اجا�ز �ت دییت وہہک ںیم ا�ساک د�و �د�ھ د�و�ہ
رضو�ر د�و �ہ ںیل ےھجموک ئی ا عرت�ا �ض لو�ں �؟ ا�س ےناہک ہکاگرآ�پوک ا�س ںیم د �و�د�ھ کداھ ئی د�ے ر ہا ےہوت �
ہنںی �۔ ا �س رپ رسو�ل ا لہلﷺ ےن و �ہرکب�ی وگنم �ا ئی ا�و�ر ا�س ےکنھت رپ اہتھریھپ�ا ا�و�ر ا لہلّزع �وجّلاک ُ نا�م ایل ا�و �ر ا ّم َم ْع َبدکے ےیل ا �سیکرکب�ی ںیم ربکتیک دعاکی�۔رکب�یآ�پ ےکاس مےنآ�ر�ا�م ےسڑھک�ی آ�پ ےن ا�ن ےس ایک ربتن وگنم�ا یا ہویئگ ا �و�ر ا�س ےن وخ�ب د�و �د�ھ اتا�ر�ا ا �و�ر اگجلی رش�و �عرک �دی�۔ رھپ ؐ
جو یاک امج عتوکریسرکاتکس اھت�۔ ا�س ںیم اتان د�و�د�ھ د�وہا ہکاھج�گ ا �س ےک ا �وپرکتآگیئ�۔ رھپُا�ّم م آ�پ ےن اپےناسھتوی�ںوک الپ یا اہی�ںکتہک و�ہیھب ریسوہ َع ْ َ�ب�دکو الپ یا اہی�ںکتہک و �ہریسوہںیئگ�۔ رھپ ؐ رفایا�� :وقموک الپنے و �الاآخر ںیم اتیپ ےہ�۔ رھپھچک آ�پ ےنوخ�دون�شایک ا�و�ر م گےئ�۔ ا �ن بس ےکآخر ںیم ؐ ُ �وقہف ےک دعبآ�پ ےن ا�س ربتن ںیم د �وبا�ر�ہ د�و �د�ھ د �و ہا اہی �ں کتہک و�ہرھبایگ ا�و�ر اسے ا ّم َم ْع َبد کے آ�پ ےن و �ہرکب�ی رخید�ی ا �و�ررفسےک ےیل لکن ڑپ �ے �۔ پا�سوھچ�ڑ دیا�۔ رھپ ؐ
سو�ا �ل ربمن � :�9حنٓارض�تﷺ ا �و �رحرض�ت ا ببورکؓیک د �و�ر�ا �ن رجہ�تسک احصبیؓ ےس المقا �ت وہئی
�ا �و�ر ا نوہ�ں ےنایک ذن �ر �ا نہ شیپایک�؟
رفا یا � :رسو�ل ا لہلﷺ ابیھ ر�اسےت ںیم ےھتہک اہنںی رضح�ت ز بریؓےلم وجاملسمنو �ں ےک جو�ا�ب� :م
�ایکاقفےل ےکاستھاش�م ےساجت �ر�ترک ےک و �اپسآ�رہے ےھت�۔رضح�ت زبریؓےن رسو�ل ا لہلﷺ ا�و �ر حرض�ت ا ببورکؓوک دیفسڑپک�ے انہپئے �۔ ا �س الم قا�تاک ذکررکتے وہئے رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ �
ہک‘�‘ �ر �اسہت ںیم ز برینب ا لوع�ا ؓ�م ےس المقا�ت وہیئگ وجاش�م ےساجت�ر�ترک ےکاملسمنو �ں نے وی�ںاھکل ےہ � وجڑ�ا دیفسڑپک�و�ںاک کے یاکوھچٹے ےس اقفےل ےک استھہکموک و�اپس اج�رہے ےھت�۔ زبریےن یاک �
آ�پ ےس �آحنرض�تﷺ وک ا�و �ر ایکرضح�ت ا ببورکؓیک ذن�رایک ا�و �راہک ںیَمیھبہکم ےس وہرک تہب دلج ؐ
مدیہن ںیم آمول �ںاگ�’�’ �۔
سو�ا�لربمن � :�1�0رجہ�ت دمیہن ےک د�و �ر�ا�ن بجوک ئی اقفہل و�الا رضح�ت ا ببورکؓ ےس حنٓارض�تﷺ
کی اببت د �ریا فترکتا وت�ٓا ؓ�پایک وج �ا�ب دیےت �؟
رفا یا�:یھبک ایاسیھب وہتا ہک ر �ا�ہزگ�رتے وہئےیئک د�وسر�ے اقفےل و�الے وجہکرضح�ت جو�ا�ب � :م
آ�پ ےکاستھ ہی �اب بورکؓوک ا�ن ک ےک ارثاجت�رتی رفس�و�ںیک جوہ ےس نایہ وہگج�ں رپ دیھک ےکچ ےھت وپ ھچےتہک ؓ َّ ٰ َ َّ آ�پہہک دیےتہک ہی ےھجم ر�ا سہت کداھنے و �الےںیہ�۔ ھذا الس ِب ْی َل�۔ ہی الر ُج ُل یَ ْھ ِدیْ ِنی کو�ن ےہ�؟ وت ؓ شصخ ےھجم ر �اسےتیک رط�ف دہ �ایت د یےن و �الا ےہ �۔ ول�گےتھجمس ہیاگئڈی ںیہ ا�و�ررضح�ت ا ببورکؓیک رم�ا�د ر�ا �ہ
ریشبحدماصحبؓ ےن ا �س رط�حاھکل ےہہک‘�‘چونہکرضح�ت ہد�ایت ےس وہتی �۔ ا �س اب�ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز �ا ا �ا ببورکؓ وبجہاجت�ر�ت ہشیپ وہنے ےک ا�س ر�ا سہت ےس اب�رہا آتے اجتے ر ہےت ےھت ا�س ےئلاکرثول�گ ا �نوک
رضتﷺ وکںیہن اچہپنےت ےھت �۔ ذٰہل�ا و�ہ ابورکبؓ ےس وپ ھچےت ےھتہک ہیاہمت�ر �ےآگے ہپاچنےت ےھترگمآحن � َ َّ رفاتے�۔ ٰھذا یَ ْھ ِدیْ ِنی �آگےوک �ن ےہ �۔رضح�ت ا بورکبؓ م ل۔ ہیریم�ا اہ� �دی ےہ �۔ و �ہےتھجمس ےھتہکاشید الس ِب ْی َ � یہوک ئی دللی ینعیاگ ئڈی ےہ وج ر�اسہت کداھنے ےک ےئلرضح�ت اب بورکؓ ےن استھ ےل ایل ےہ �۔رگمرضح�ت �ا ببورکؓاک بلطمھچک َا�و �ر وہتا اھت�۔’�’
سو�ا�ل ربمن � :�1�1رجہ�ت دمیہناک رفسےنتک ندو�ں ںیم ےط ہو�ا�؟
رفا یا�:اھکل ےہہکآٹھ د �ن رفسرکتے وہئے دخ�ائی رصنتو�ں ےک استھآخراک�ر ریپ ےک جو�ا�ب � :م آ�پ دمیہن ےک ر �ا سےت قُ�ب�ا چنہپ ےئگ�۔ �د�ن ؐ
سو�ا�ل ربمن � :�1�2وضح�ر �ا نو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے�رسو�ل ا لہلﷺ یک ابق�ٓامدکی اببت
رفا یا�؟ حرض�تحلصم ومعو� ؓداک ایک ومقف ایب �ن م
کرر تے وہئےفرما تے رفایا� :رضح�تحلصم ومعو � ؓد رسو�لرکیمﷺ یک قُ�ب�ا مںی ٓامداک ذ ک جو�ا�ب� :م �
ہک‘ �‘سر�اقہوک رختصرکنے ےک دعب دنچزنملںی ےطرک ےک رسو�لرکیمﷺ دمیہنچنہپ ےئگ�۔ دمیہن ہںی � کے ول�گ ےب ربص�ی ےسآ�پاک ا تناظ�ررک رہے ےھت ا�و�ر ِا�س ےس زیا �د�ہ ا�نیک وخ�شیتمسق َا�و�رایک وہیتکس
ربخیچنہک رسو�ل تیھہک و �ہ وس �ر �ج وجہکم ےک ےئل الکن اھت دمیہن ےکولگو�ں رپاج ولط�ع وہ�ا�۔ بج ہناںی ہی ہپ
وک‘�‘تو و�ہ ا سی د �ن ےسآ�پاک اتناظ�ررک رہے ےھت �۔ �ا لہلﷺ ہکم ےس اغئب ںیہ�۔’ �’ عیین دمیہن و�الو�ں �
�ا �ن ےک وفد ر� �وز �ا نہ دم یہن ےس ابہریئکلیم کتآ�پیک الت�ش ےک ےئل ےتلکن ےھت ا �و�راش�موک امیو�س وہکر آ�پ قُ�ب�ا ںیم وج دم یہن ےک �و�ا پسآجاتے ےھت�۔ بجآ�پ دم یہن ےک اپ�س ےچنہپوتآ�پ ےنہلصیفایکہک ےلہپ ؐ پا�س ایکاگ�ؤ �ں اھت رہھٹ یں�۔ ایک وہی�د�ی ےنآ�پیک ا�وٹنوین�ںوکآتے کیداھ وتھجمسایگ ہک ہیاقفہلدمحم َ َ �رسو�ل ا لہلﷺ اک ےہ �۔ و�ہ ایک ےلیٹ رپ ڑچ�ھایگ ا �و�ر ا�س ےنآ�و�ا�ز �دی �۔ ا�ے ق ْیلہکی ا �ولا�د�!تم سج
رطف د� �وڑ ڑپ�ا�۔ قُ�ب�ا ےک کے اتناظ �ر ںیم ےھتآگای ےہ�۔ ِا �سآ�و�ا�ز ےک ےتچنہپ یہ دم یہناک رہصخش قُ�ب�ا یک �
با شدن �ے ِا �س ایخ �ل ےسہکدخ اکا یبن ا �ن ںیمرہھٹنے ےک ےئلآیا ےہوخشی ےس وھپ لے ہنامستے ےھت� �۔’�’ سو�ا�لربمن � :�1� 3قُ�ب�امںی رضح�ت ا ببورکؓ ےنیبنرکیمﷺ یک اچہپ�ن ےک ےیلایک فیطل رط یق ا پانیا �؟
رفایا� :دمیہن ےکاکرثول�گآ�پیک لکش ےس و�ا قفںیہن ےھت �۔ بج قُ�ب�ا ےس ابہرآ�پ جو�ا �ب� :م
�ایک د � خرت ےک ےچین ےھٹیب وہئے ےھت ا�و�ر �ولگ اھبگےت وہئے دمیہن ےسآ�پیک رط�فآ�رہے ےھتوت
چونہک رسو�ل ا لہلﷺ تہب زیا �د�ہ اس �دگی ےس ےھٹیب وہئے ےھت ا�ن ںیم ےس ان و�ا قف ول�گرضح�ت ا ببورکؓ کو دیھکرک وجرمعںیموگوھچ ٹے ےھترگم ا�نیک د �ا�ڑھی ںیمھچکدیفس اب�لآئے وہئے ےھت ا�و�ر ا سی رط�ح ا �ن
کا ابل�س رسو�ل ا لہلﷺ ےسھچکرتہباھت� ،یہیےتھجمس ےھتہک ا ببورکؓ رسو�ل ا لہلﷺ ںیہ ا�و�ر ڑب�ے ا �د �ب
سےآ�پیک رطف ہنمرک ےک ھٹیب اجتے ےھت�۔رضح�ت ا ب بورکؓ ےن بج ہی اب�ت دکییھوتھجمس ایلہکولگو�ںوک
لغیطگل ہری ےہ�۔ و �ہ ٹھج اچ�د�ر الیھپرکوس �ر�ج ےک اسمےنڑھک�ے وہگےئ ا �و�راہک ای رسو�ل الہلؐ ! آ�پ پر ھدو�پ ڑپ ہری ےہ ںیمآ�پ رپاسیہرکتا وہ�ں ا�و�ر ِا�س فیطل رط یق ےس انوہ�ں ےنولگو�ں رپ ا �نیک
لغیطوک اظہررک د یا �۔
سو�ا�ل ربمن � :�1�4وضح�ر �ا نو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنےدجسم قُ�ب�ا یک اینب�د رھکےنیک اببتایک
رفائی�؟ �ر �و�ایت ایب�ن م
�
رفایا� :دجسم قُ�ب�ا یکریمعتےک اب�ر�ے ںیمآتاہےہک رسو�لرکیمﷺ ےن قُ�ب�ا ںیم ایق�م ےک جو�ا�ب� :م �د�و �ر�ا�ن ایکدجسمیک اینب�دیھب رکیھ ےسجدجسم قُ�ب�ا اہک اجتا ےہ�۔حیحص اخب� �ری ںیم ےہہک رسو�ل الہلﷺ ونب َعرم�و نب وع�ف ےک ےلحم ںیم د�س ےس ز�ائد ر�اتںیرہھٹ�ے ا�و�ر ا�سدجسمیک اینب �د رکیھ سجیک اینب�دوقت�ٰی
پر رکیھیئگ ا �و�ر ا�س ںیم رسو�ل ا لہلﷺ ےن امن �ز ھڑپی �۔ ر �و�ایت ںیم ذکر ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن آ�پ بونرمع�و نب وع�ف ےک ےیلدجسمیک اینب�د کریھ�۔ بجآ�پﷺ ےن ا�سیک اینب�د کریھوتبس ےس ےلہپ ؐ رمعیک رھتپےل نے ےلبقیک تمس یاک رھتپکراھ�۔ رھپرضح�ت اب بورکؓ ےن یاک رھتپالرک کراھ�۔ رھپرضح�ت اؓ
کرآئے ا�و�ررضح�ت ا ب بورکؓ ےک رھتپےکاستھ کرھ دیا�۔ رھپامت�م ول�گریمعتںیم رصم�و�ف وہ ےئگ�۔ بجدجسم آ�پ ےن اپےن ٹیپ ےکاستھ اگلیا وہ�ا وہتا�۔ قُ�ب�ا یکریمعتوہ ہرییھتوتیبنرکیمﷺ یاک رھتپالتے ےسج ؐ آ�پ ا�س رھتپوک ھکرےت�۔وکئیصخشآتا ا�و�ر اچہات ہک ا �س رھتپوک اٹاھئےرگم و�ہ بڑ�ا اھب�ر�ی رھتپوہتا�۔ رھپ ؐ
آ�پ اسےمکح د یےت ہک اسےوھچ�ڑ د �و ا �و�روکئی َا �و�رتپرھےلآ�ؤ �۔ �ا ٹاھ ہناتکس �۔ ا �س رپ ؐ سو�ا�لربمن � :�1�5وضح�ر �ا نو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز نےقُ�ب�ا ےس دمیہن ںیم د�اخل وہنےیک اببت
رفایا �؟ دما حبؓ اک ایک ومٔقف ایب�ن م حرض�ت رم�ز �اشبری�اح ص
رفا یا� :رضح�ت رم�ز�اشبری�احدماصحبؓےتھکل ںیہہکاُبقمںی ز�ا ئد ا�ز د�س د �ن ایق�م ےک دعب ہعمج جو�ا�ب � :م
کے ر�و�زآحنرض�تﷺ دمیہن ےک اند �ر�و نی ہصحیک رط�ف ر �و�ا نہ وہئے �۔ اناص�ر و اہم جر ینیک ایک
آ�پ ےک ےھچیپ ےھت �۔ ہی آ�پ ایک ا�وٹنین رپوس �ا�ر ےھت ا�و�ررضح�ت ا ببورکؓ ؐ آ�پ ےک استھیھت�۔ ؐ بڑ�ی امج عت ؐ قا فہلآسہہتآسہہترہشیک رط�ف ڑبھان رش�و �ع وہ�ا �۔ ر�اسہت ںیم یہ امن�ز ہعمجاک وقتآگای ا �و�رآحنرض�تﷺ نے ونب َس�المِ نب عَ�و�ف ےکہلحم ںیمرہھٹرکاحصبہ ےک اسمےن ہبطخ دیا�ا�و�ر ہعمجیک امن �ز ا�د �ایک�۔وم�رخنیےتھکل
آ�پ ےن وخ�د ا�د�اایک�۔ ا�و�ر�ا �س ےک دعب ہںیہکوگ ا�س ےس ےلہپ ہعمجاک آغا�ز وہچاک اھترگمیہ الہپ ہعمج اھت وج ؐ آ�پاک قافہل رھپآسہہتآسہہتآگے سے ہعمجیک امن�زاک رط یق ابقاعد �ہ اج�ر�ی وہایگ �۔ ہعمج ےس اف �ر�غ وہکر ؐ آ�پاملسمنو�ں ےکرھگ�و �ں ےک اپ�س ےسزگ�رتے ےھتوت و �ہ وج�ش تبحم ںیم ڑب�ھ �ر�و �انہ وہ�ا �۔ ر �اسہت ںیم ؐ
بڑ�ھرکرع�ضرکتے ےھت ای�رسو�ل ا لہلؐ ! ہی امہ�ر �ارھگ� ،ہی امہ �ر �ا ام�ل وجا�ن احضرےہ ا�و�رہام�ر�ے اپ�س افح ظت
رفاتے ا �و �ر�آسہہت آ�پ ا�ن ےک ےئل دعائےریخ م آ�پ امہ�ر �ے اپ�سرشتیف رفما وہ�ں �۔ ؐ کاساما�نیھب ےہ �۔ ؐ �
�آسہہترہشیک رط�ف ڑب ھےت اجتے ےھت �۔
سو�ا�لربمن � :�1�6رسو�ل الہلﷺ ےن اپےن اہل عوای�لوک دمیہن النے ےک ےیلسکصخشوکہکماجیھب�؟ ہک‘�‘کھچ رعصہ ےک دعبآ�پ ےن اپےن آ�ز�ا�درک�د �ہ رفاتے ںیہ � رفا یا� :رضح�تحلصم ومعو� ؓد م جو�ا�ب � :م
آ�پ ےک ا ہل عوای�لوک ےلآئے �۔ غال� �م’�’ ینعی دم یہنآنے ےکھچکرعصہ دعب‘�‘�ز یدؓوکہکم ںیموجھب �ایاہک و�ہ ؐ
رجہتیک جوہ ےسھچکربھگ�اگےئ ےھت ِا�س ےئلھچکرعصہکت اظملماک ہلسلس چونہکہکم و�الے ِا�س اچانک � وھچڑنے بدن رہا ا�و�ر ا سیربھگ�ا ہٹیک وجہ ےس و�ہ رسو�لرکیمﷺ ا�و �ررضح�ت ا ببورکؓ ےک اخند�ا�ن ےکہکم � مںی زم�ا حمںیہن وہئے ا�و�ر ہی ول�گریخیت ےس دمیہنچنہپ ےئگ�’�’ �۔
رہھٹے�؟ سو�ا�ل ربمن � :�1�7دم یہنٓامد ےک دعبرضح�ت ا ببورکؓ سک احصبیؓ ےک اہ�ں � ُ ْ رفایا� :دمیہنرجہ�ت ےک دعبرضح�ت ا بوبرکدصیق ُسنح ںیم رضح�ت خ َبیب بن ِا َساف جو�ا�ب� :م َ َ رہھٹے �۔ ایکوق�ل ےکاطمبق رضح�ت نا ببورکؓیک رہائش رضح�ت خارِ َجہ بن زید ےک اہ�ںیھت�۔ کے اہ�ں � س� بضع ر �و�ا یا�ت ےک اطمبق رضح�ت ا ببورکؓ ےن ُ ْح ںیم یہ ا پان اکم�ن ا�و�رڑپک�ا انبنےاک اک�رخانہ انب ایل اھت�۔
رفا یا ا �و�ر سو�ا�ل ربمن � :�1�8وضح �ر�ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزنےنک حرمومنیاک ذکرخری ایب�ن م
ڑپائی�؟ نام� جزان �ز�ہ اغئب ھ
جو�ا�ب��1� :۔ وچ� ھدر�ی اصرغعیلالک� صرا حبدیہش (باہ�ولوپ�ر�) دماحب�(کا�رکن وکالت ایلع�) ��2۔رم�ز �ا اتمم �ز�اح ص
��3۔کرنل ریاٹئر�ڈ�ڈ�اکرٹعدب �الاخلق اصحب�(سابق ای نمڈرٹسیرٹلضف رمعاتپسہ�ل ربو�ہ�) �٭ �… �٭ �… �٭
�