َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت الب�ل ؓ بای �نرکتے ںیہہک حنٓارض�تﷺ
نے رفما یا�:ںیہمت امن�زدجہتاک الزت�ا�مرکنا اچ ہےیویکنہک ہی
گزشہت اص حلنیاک رطیہق رہا ےہ ا�و�ررق�ب ا ٰلیہاک ذ�ر یہع ےہ �۔ ہی اع�د �ت گان ہو �ں ےس ر�وکیت ےہ� ،رب�ائوی �ںوکمتخرکتی ےہ ا�و�ر امسجنی امیب�ریو �ں
جدل �2�9
رو�ر�ی ��2�0�2�2ء مجۃع املاب�ر�ک �2�5؍ف �
�2�3؍2؍ رجب � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
�2�5؍بتغیل � 1�4�0�1رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �1�6
سے اچبتی ےہ �۔
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م
(سنن ترمذی۔ کتاب الدعوات۔ باب فی دعاء ّ النبیﷺ)
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �ایدّ�ہ الہل ف م
نام �زدجہت ا�د�ارکنےیک اتکدی
پرھا �س اب �تیک رط�فوتجہ دلاتے وہئےہکسک رط�ح ںیمہ ا پین
�‘�‘ ہام�ر�ی امج عتوکاچ یہےئہک و �ہدجہتیک امن �زوک ال�ز�مرک ںیل �۔ وجز یا�د �ہںیہن و �ہ د �ویہ رکتع
ےا �۔�ا �س وقتیک دعائو �ں ںیم ایک پڑ�ھ ےلویکنہک ا�سوک دعارکنےاک ومقع رہبحا�ل لم اجئ گ
خا �ص ات ثریوہتی ےہویکنہک و �ہ ےچس د�ر�د ا �و�ر وج�ش ےسیتلکن ںیہ �۔ جبکت ایک اخ �ص وس�ز ا �و�ر �د�ر �د د �ل ںیم ہن وہ ا �س وقتکت ایکصخش وخ�ا �ب ر�احت ےس دیب�ا �ربک وہاتکس ےہ�؟ سپ ا �س
� قوتاک اھٹان یہ یاک د�ر�ِد د�ل دیپ�ارک دیات ےہ سج ےس دعا ںیم رقت ا �و �ر ا ضرط�ا �بیکتیفیک
پدی �ا وہ اجتی ےہ ا �و�ر یہی اضرط�ا �ب ا �و�ر�ا ضرط�ا�روبق لتی دعا اک وم جب وہ اجتے ںیہ �۔نکیلاگر
�ا ھٹےن ںیمیتسس ا �و �رتلفغ ےساک �م اتیل ےہوتاظ ہرےہہک و �ہ د�ر �د ا �و �روس�ز د �ل ںیمںیہنویکنہکدنین
حا لوت �ںوک د �رسترک تے وہئے ا پےن ا یام �ن ںیم ا ضا فہرک نا اچ ہےئ ا �و �ر
خد �ا اعت لٰی ےسقلعت دیپ �ارک نا اچ ہےئ �،رضح�تحلصم ومعو � ؓد نے امج عتوکتحیصنرک تے وہئے ایک جہگرفما یاہکاگرآ �پ ول�گوقت�ٰی و اہط �ر �ت ا پےن ا ند �ر دیپ �ارک یں ا �و �ر د عا �ؤ �ں ا �و �ر ذکر ا ٰلیہیک عا �د �ت ڈ �الںی ا �و �ردجہت ا �و �ر د �ر �و �د رپ ا لزت�ا �م رھکںیوت ا لہلاعت لٰی ًانیقی آ �پ گولو �ںوکیھب �رؤ یا ئے
صا �دقہ ا �و �روشک�ف ںیم ےس ہصح د �ےاگ ا �و �ر ا پےن ا لاہ �م ا �و �رالک �م ےسرشم�فرک �ےاگ �۔ ا �و �ر
� نزد �ہزجعم�ہ د �رقحتقی وہی وہتا ےہ وج ا ناس �نیک ا پین ذ �ا �ت ںیم اظ ہروہ �۔ کشیبرضح�ت ا بر �ا ہمی
لعہی ا سلال �م ےکزجعم�ےیھب ڑب �ے ںیہ �۔رضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �م ےکزجعم�ےیھب ڑب �ے ںیہ �۔
حرض�تٰیسیع ہیلع ا سلال �م ےکزجعم�ےیھب ڑب �ے ںیہرگم اہج �ں کت ا ناس �نیک ا پین ذ �ا �تاک وس �ا �ل ہوتا ےہ ا �س ےک ےئل وہیزجعم�ہ ڑب �ا وہتا ےہ سجاک و �ہ ا پین ذ �ا �ت ںیم اشم ہد �ہرکتا ےہ �۔آجلک
بیھ ول�گ یہی وس �ا �لرک تے ںیہ �۔اگرزجعم�ے دکیےنھ ںیہوت ا �س ےک ےئل ا لہلاعت لٰی ےسقلعت دیپ �ا
تومغوک د �و �ررک د ییت ےہ �۔نکیل ہکبجدنین ےس دیب�ا �ر وہتا ےہوتولعم�م وہ �اہکوکئی د�ر �د ا �و �رمغ دنین
رضو �ر�ی ےہ �۔ �… سپاگر ا ناس �ناک ا یام �ن وبضم �ط وہ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی ےسقلعت وہوت رھپ کرنایھب �
�( لموفظا�ت دلج �3فصہح ��،�2� 4�5ایڈینش ��1�9�8�4ء�)
�(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �3� 1؍ وجلائی ��2�0� 1�5ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �2�1؍ اگتس ��2�0�1�5ءہحفص �)�6
ےہ’�’ سےیھب ڑب�ھرک ےہ وج دیب�ا�ررک رہا �
�(قطسا�و�ل�)
�ا ناس �ن ندای �د �ا �ر �و �ں ےسںیہن ڈ �رتا �۔
ذقف��،ز نابال ضرا یا�ز نا اب جلربکے �اسالمی اقنو �ن ںیم � ثوب�تاکطریق ا�و�ر�ا�سیک زس�ا
�ا�س امش�ر �ہ ںیم
�ا سالمی زس�ا�ؤ �ںاک ہفسلف
الیوق � نانی ےک اب�ر�ہ ںیم الہپ وس�ا�ل ا�نیک تمکح وہفسلف ےکقلعتم دیپ�ا جر�م وزس�ا ےک�اس م ہوتا ےہ ۔ ا�س اب�ر�ہ ںیم ای�د�رھکان اچ ہےیہک ا سالمی الئق ربع�تزس�ا�ؤ �ںاک اصل دصقماعمشر�ہ کا ا من ا �و�ر اصال�ح ےہ �۔تاہم ا �ن زس�ا�ؤ �ں ےک افن�ذ ںیمیتخسیک اجبئے رنمییک تحیصنیکیئگ ہے �۔�ا سالمی رظنیہ ےک اطمبق ا صل احم سہب ایقمت ا�و�ر وی�م زج�اسز�ا ےک وقت وہگا �۔�رسو�ل کریمﷺنےرفمایاکہاملسمنو �ںوکیتح الوسع زس�ا�ؤ �ں ےس اچب�ؤ �۔�اگررجم�م ےک ےیل ےنچباکوک ئی �ر�اسہت اتلکن وہتو ا�س ےکلےی ر�ا�ہ اخلیوھچ�ڑ د�وویکنہک اما�ماک اعم فی ںیمیطلغرک نا ا�س ےس رتہب اء في َد ْر ِء ُ َ ُ َ َ َ الح ُدو ِد) ہےہک و �ہ زس�ا د یےن ںیمیطلغاک ترمبک وہ �۔ (ترمذی ابواب الحدود باب ما ج ِ
فاضئل الرق�ٓا �ن ( �)�3
�0� 3
(�‘�ایچایماط�ر� �ق’�) سری�ت و وس�ا نح �۔ احدمہیلع اسلال�م
�ا سالمی الئق ربع�تزس�ا�ؤ �ںاک اصل دصقماعمشر�ہاک ا من ا �و�ر اصال�ح ےہ �۔تاہم ا �ن زس�ا�ؤ �ں ےک افن�ذ ںیمیتخسیک اجبئے رنمییک تحیصنیکیئگ ےہ �ا سالمی دح �و�د ا �و�ر ا �نیک رش�ائط
وظم�) ہے تہباک فی وق�ی اق�د�ر دخ �ا ( نم �
�0� 2 �0� 4
رفو�ر�ی ��2� 0� 2� 2ء طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلرفمو �د�ہ �� 0� 4
�0� 5
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت
�1� 0
کوڑ�ےںیہن ہکلب ہی ا�س اعالنہی دبکا�ر�ییک زس�ا ےہ حمتبیک املا وپج �ں ر�ا�ت د �ن �ا سال�م ںیمضحمانگ�ہ ِ�زنایک زس�ا وس � �۔یلنک ا � جےسیئک گولو �ں ےن کیداھ ہو گ رزنا اک جر�م ایاس شوپدی�ہ وہہک ہنوتخو�دمزل�م ا�ساک اعرت�ا�ف لخہفیٔ وقتاک د�ل … دعا �ؤ �ںاک زخیہن کر�ے��،ا�و�رنہ یہ ا�س و�اقہع ےک اچ�ر عا�د�ل ،عمربتمشچ دیدوگ�ا �ہ ومجو �د ہو �ںوت�ا سالمی اقنو �ن کے اطمبق ا�سیکوک ئی زس�اہنںی �۔�ایےسصخشاک احم سہب دخ�ا ےکرپس�د ےہ �۔�ا بلہت اچ گ�رو�ا ہو �ں ےک تاع�ر�فاتک�ب ۔ اتس�ر�ہ رصیقیہ �ذ�ریہع ہی رج�م اثبت وہنے رپیہزس�ا نافذ وہگی �۔جےسیہقف ا طصال�ح ںیم‘�‘ح � ّد’�’ہکےت ںیہ �۔حد �و�د ��1�9� 2�2ء�:خال فت اثنہیاک ون �ا �ں اس�ل ات�ریخ ےکٓایئےن ںیم وھا�ا لز�ا�م کوڑ�ے�،قذ�ف ( ج ٹ چونہک ا لہل اعتلٰی یک رقم�رفرمو�د�ہ ںیہ نج ںیم زناکی زس�ا وس � @alfazlintl 1پر …�… وکڑ �ے ا �و �ر وچ �ر�ییک زس�ا اہتھاک ٹان ہے �۔ �ا �س ےیل �ا �ن �…�…باقیہحفص �1�6پر لاگنے�)کی زس�ا ا سیّ �
�1� 1 �1� 2 �1� 9 �2� 0
�
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
قر�ض ےنیل ا�و�ر دیےن و�الے ےکقلعتم ا سالمی امیلعت�ت �(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �1� 3؍ اگتس ��2� 0� 0�4ء�) حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رفما تے ںیہ �: ہام�ر�ی دمتنی ا �و�راعمشرتی زندگیاک ایک ا ہم ہصحآپساک رضو�ر یا�ت وپ�ر�یرکنے لنی د یناک اعممہل ےہ �۔ ا ناس �نوک ا پین � رضو�ر�ت ڑپتی رہیت ےہ �۔ کے ےئل ایک د�وسر�ےیک دم�دیک � یلنک یہی نیل دین بج رق�ضیک وص�ر �ت ںیم وہوت ےب اتناہ �ء ماعشرتی اسمئل دیپ�ارک دیات ےہ �۔ اھب ئوی �ں اھب ئوی �ںیک رجنںیش ہو اج تی ںیہ� ،د�وسوت �ں ےکآپس ںیم ڑل�ا ئی ڑگھج�ے وہ اج تے ہںی ا�و�ر بج ڑب�ے امیپنے رپاک�ر�وبا�ر�ی ا�د�ا�ر�و �ں ا �و�ر وکنب �ں سےرق�ض ےئل اجتےںیہوتضعب فدہعبسھچک ےنٹل ا�و�ر لذت و �رسو�ا ئی کت ونبتآ اجتی ےہ �۔ تو ایکوممنوک� ،ایےسصخشوک وجدخ �اتاعلٰیاک دبعالہکنے کا دعو�ٰی رھکات ےہ� ،اعمشر�ےیک ا�س رب�ا ئی ےس ےنچباک ا لہلاعتلٰی نے ا� شرا�د رفما یا ےہ �۔ ا�و�ر رھپرط یقیھب رفما د یاہکسک رط�ح لڑ �ائی ڑگھج�و �ں ا �و�ر ذلت و رسو�ائییک ابتو�ں ےس اچب اج اتکس ےہ�، �ا سال�م ےن رق�ض د یےن و�الو �ںوکبیھ اتب د یاہکسک رط�ح رق�ض �دیےن ےک دعب و�اپس ےنیلاک اقتضارک نا ےہ ا�و�ر ےنیل و�الو �ںوک بیھ اتب دیاہکمت ےنسک رط�حنسح ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہ دیےت ہوئے اعمشر�ے ںیم ا پان اقم�م دیپ�ارکنا ےہ ای ا پان اقم�م دنلبرکنا ہے �۔رق�آ �نرکیمےناتینرہگ�ا ئیںیماجرکاناس نیایسفن�توکدمنرظ � ھکرےت وہئے نیل دین وجرق�ضیک وص�ر�ت ںیم وہ ا �ساک اسح�ب �رھکےناک رطیق اھکسیا ےہہکاگرتین کین وہوتوس�ا�ل یہںیہن پدی�ا وہتا ہکرفقینیوکیسکیھب رپیاشنیاک اسمانرکنا ڑپ�ے�۔ �ا لہل اعتلٰی رفماتا ےہ ٰٓیاَ ّیُ َھاالَّ ِذیْ َن ٰا َم ُنوٓا ِا َذا تَ َدایَ ْن ُتمْ َ ُ ً َ ْ ِب َدیْ ٍن ِالٰٓی ا َج ٍل ّم َس ّمی فاک ُت ُبوْ ُہکہ ا�ے و�ہ ولگو وج ایام �ن لائے وہ�! بجمت یاکنیعم دم�ت ےک ےئلرق�ضاک نیل دینرک�و وخوص�ر�تمکح ےہ�،ضعب تو اسےھکل ایلرک�و� ،ا�ب ہی دکیںیھانتک ب رضو�ر�ت ےہےنھکل لو�گہہک دیےت ںیہہکںیمہ ڑب�ا اتعاب�ر ےہ�،ایک � کی � ،مہوت اھبئی اھبئییک رط�ح ںیہ�۔ےنھکلاک بلطموت ہی ےہہک بے اتعاب�ر�ی ےہ ا�س رط�ح ےسوت امہ�ر�ے اند�ر ُد �و�ر�ی دیپ�ا وہ گی ا�و�ر امہ�ر�ے ا ند�ر رجنںیش ڑبھںییگ �۔ ا�و�ر امہ�ر ےآپس ےک عتاقل�ترخ�ا�ب وہ �ں ےگ �۔وت ای�د رھکںیہکاگراقلعت�ترخ�ا �ب ہوتےںیہا�و�راگراقلعت�ترخ�ا�بوہ �ںےگوتبتوہ �ںےگبج قر�آ �نرکیم ےکمکحیک الخ�ف و� �رز�یرک یں ےگ ہنہکرق�آ �نرکیم پرلمعرکنے ےس�۔ضعب فدہع ہیےتھکل ںیہ ایےتہکںیہہکوھچٹی رقم کا نیل دین ےہ ا�سوکایکانھکل ںیمہوترش�مآتی ےہہک تاینوھچٹی سی رقم ےک اب�ر�ے ںیمںیھکلہک اتان رقییبقلعت ےہ ا�و�ر تاینوھچٹی سی رقم ےک ےئلرحتیر یل اجئے�۔ ای رھپوک ئی زیچاتسامع�ل ےک ےئل لی ےہ ا�س ےک اب�ر�ے ںیمرحتیر یل اجئے ًالثم ضعب فدہع ایب�ہ شا�دیو �ں وغری�ہ رپیھب ایک د�وسر�ےیک زیچ یں اتسامع�ل ےک لےئ یل اجتی ںیہوت و�ہیھب اسی زمر�ے ںیمآتی ںیہ�۔ و�ہیھبھکل ظن ویکنہک ا�ن ںیمیھب ضعب دفہع دب���ی�ا�ں دیپ�ا وہاجتی یلین اچئہںی ظن ہںی�۔ دعبیک دب���ی�و�ں ےس ےنچب ےک ےئلرتہبین رطیق ےہہک
ہے تہباک فی وق�ی اق�د�ر دخ�ا
ہے تہب اکفی وق�ی اق�د�ر دخ�ا
جو وت�ا نا یھب ےہ ا�و �ر لکشم اشک
کشمںیل آسا �ں رک �ے اگ آ �ج یھب
کر اکچ ےہ وج امہ�ر�ی اب�رہا
چوھٹییسرحتیر انب یل اجئے �۔ وھچا وہ ای ڑب�ا ا�ن �الہلاعتلٰیاک مکحوت ےہہک نیل دین اچہے ٹ ۤ َ �زہر اس رھکب�ا وہ�ا ےہ اچ �ر وُس ھجڑگ�و�ں ےس انچب ےہوتاھکلرک�و�۔اسیج ہکرفمایاہک َو لَا ت ۡسـَٔ ُموۡا َ َۡ َ ۡ َ َ ۡ ا ۡن تک ُت ُبوۡ ُہ َص ِغی ًرا ا ۡو ک ِبی ًرا ِالٰۤی ا َج ِل ٖہکہ نیل د ین وخ�ا �ہوھچٹا پر دخ �ا ےک لضف ےس ٹم اجئے یگ ہو ای ڑب �ا اسے ا �سیک رقم�ر �ہ اعیم�د رپینعی بجکتاک اعمہد�ہ ےہ �و�ہیھبوھکل ا�و�راعمہد�ےیکلیصفتیھبوھکل� ،ا�و�ر ا�س ےساکاتنا بے ا ثر اج�د �و یھب وہ�ں ےگ دکیانھ ہنںی اچہےئ�۔ ای ا�سوکومعملی زیچںیہنینھجمس اچہےئ �۔ویکنہک ناگون �ں ےک رس ےنلچک ےک ےیل �اکاتنےاک بلطموت ہی ےہہک اطیش�نیسک قوتیھب اہمت�ر�ے ظن �اند�ر دب�� ہر�ہ اظم اک لصیگ وح دنلب مت وج ہر اظب �ر و � ا اگ �ے د رک �ا دیپ �ں � ا � ی کس ںیمک ےس آ رہے ںیہ ریت ہی کر رہے وہ ای وجمت ےنایک ےہ ہیںیہمت ایک وقت ںیم ایےس کس اک سدتِ رش اہک �ں وتسم�ر ےہ ماق �م رپ الرکڑھک�ارک د�ےاگ ہک دنلبوحلصیگوت ایک رط�ف رہیمت �ا�دنٰی ا خال�قاکیھب اظم ہر�ہںیہنرک رہے وہ ےگ �۔ ا�و�ر ا�س رط�ح عقش اک دعو�ٰی وہی ےہ ربتعم عوممًا وہتا ےہ�،ومعمًا ہی ابتںی وہتی ںیہ �۔ینعی وصت �ر ںیم ابتںیںیہن مںیرک رہا ایےس اعممال �تآتے ںیہ ا�و�ریئک ہگج ایےس نیل دین یا �ر یک اخطر وج رس یھب و�ا �ر د�ے مںی� ،ایےس اعم مول �ں ںیمیئک گولو �ں ےک اضق ںیم� ،امو�ر اع مہ ںیم�، �آسامنی ےہ الخفت اک اظن�م جامعت ںیم ای یکلم دع�الوت�ں ںیمسیک ےتلچ ںیہ ا�و�ر ےلچ اجتے ہںی �۔ وہی وج ایک وقت ںیم مہ ایپلہ مہ ون �الہ وہتے ےھت �۔ جا�ن ےس ڑب�ھ رک ںیمہ وبحم�ب ےہ �اٹکےھےتھٹیب ےھت� ،اٹکےھاھکتے ےھت� ،ےتیپ ےھت� ،ڑب�ییکپ د� تسوای �ں ہو تیںیھت� ،ایک د�وسر�ے ےک اجنی دشنم وہئے وہتے ںیہ �۔ �ا �ب یہی دقتیر ےہ ہک ہی اظن�م �ایک د�وسر�ے ےک الخ�ف دع�الوت �ں ںیموھجٹیوگ�اہای �ں یھب �ا�ب ا سی د�ربا�ر ےس ےہ کلسنم تال�شرکنیڑپیںوتالت�شرکرہےوہتےںیہ�۔وتہیبسھچکالہل تاعلٰی ےک احاکما�ت رپلمع ہنرکنے ےک ےجیتن ںیم ےہ�۔ یہ رگ�و �ِہ دمشان �ں اک ےہ بیصن پرھالہلاعتلٰی ےن سجوک اپین ولخم�قاک ملع ےہہکسکمسق �آسام �ں ا �ب اچ�ک رک د �ے اگ اجح�ب کے ذہن ںیہ ایےس نیل دینیکرحتیرےنھکلاک رطیقیھب اتب دیاہک کس رط�حیھکل اج ئے ا�و�روک �نوھکل�ائے �۔وترحتیروھکل�انےیک ہم ےن امنا ےہ ےسج اپان اما�م �ذمہ د�ا�ر�ی رق�ض ےنیل و�الے رپ ڈ�ا�ل د�ی ےہاسیج ہکرفماتا ےہ َّ َ ْ ُ ْ َّ ّٰ َ َ ْ کہ َول ُی ْم ِل ِل ال ِذ ْی َعل ْی ِہ ال َح ّق َول َیت ِق الل َہ َر ّب ٗہ َولَا یَ ْبخ ْس حرض�ِت رسم�و�ر وک ر �ب ےن انچ ْ َ ً ِمن ُہ ش ْیئا�۔ینعی و�ہوھکل�ا ئے سج ےک ذمے د�وسر�ےاک قح �و �ہ امہ�ر �ے مہ رفظؔ ا �ن ےک وہئے ہے �۔ ا�و�روھکل�ا نے و�الا ا لہل� ،ا پےن ر�باک وقت�ٰی ا تخای�ررک �ے �ا�و�ر ا�س ںیم ےسھچکیھبمک ہنرک�ے �۔ینعی سج ےن رق�ض ایل ہے و�ہوھکل�ائے�۔ ا�سیک جوہًالثم ایکوت ہی ےہہکسج ےک ذمے قر�ض ےہ و�ہوخ�دیہ ضواحترک �ےہک اتان رق�ض ںیم ےن ایل ےہ �اگر و�ہرق�ض دیےت وقتوہسلت و�الی رشطںی وظنم�ررک ےلوت ا �س �ا�و�ر ا�س رق�ضیک وج رسدی ےنب ا�س ںیم و�اپیسیک رش�ائطیھب ا �س کو وث�ا�ب ےلماگ�۔آجلک ندای ںیمومع مًا ہی وہتا ےہہکرق�ض د یےن ٹ ٹ طر�ح یہیھکل اجئںی سج رط�ح رق�ض ےنیل و�الے ےنیہک ںیہ �و�الا� ،ا پین رشطںی ڈک�� ی� رک�ا رہا وہتا ےہ �۔ ا سال�میکمیلعت ثمًالاگرںیطسق ںیہوتاھکل اجئےہک تاینںیطسق ںیہ�۔رعصہنیعم ےہ مںی رق�ض ےنیل و�الا اپین رش�ا ئط ہپرق�ض ےل رہاہے �۔ ا�و�ررق�ض تواھکل اجئےہک اتان رعصہ ےہ غوری�ہ�۔اتکہرق�ض ےنیل و�الا ہی ہن �د یےن و �الےوک ہیمکح ےہہکمت رش�ا ئط ام �ن ولمتوک ا �ساک ڑب�ا اجر ےلم کےہہکھجم رپملظ وہ�ا ےہ �۔ ا�و�رزبر�دسیت ای دھوکے ےسضعب الاف �ظ گا �۔ (�آگے ا�س اب�ر�ے ںیمھچک دحیوث �ںاک ذکررک�و �ںاگ�) �۔ پرھ ہیہکرق�ض ےنیل و �الا بج اپین رش�ا ئط رپرق�ض ےل ھگام رھپ�ارکاعمہد�ے ںیم ایےسھکل دئےی ےئگںیہ وجھجم رپ اثر وکرھ �اند�ا�ز وہ رہے ںیہ�۔وت ا�س ےس ےنچب ےک ےئلاہک ہکرق�ض ےنیل لےاگ وت رھپ اپبدنیھب وہاگ ہک ا �نوکپو�ر �ارک�ے�۔ ا�س پ �و�الا وخ�د یہ الاف�ظ انب ےل ا�و�ر ہی اب�تیھب رص�فآ�پوک اسالمی یہوکش�ہںیہن وہاگ ا �و�ر ہن وہنا اچہےئہک ھجم رپملظ وہ�ا ےہ�۔ رھپ الی ماعشر�ے ںیم یہرظنآئےیگ� ،اسال �میکمیلعت ںیم یہرظنآئے قر�ض وخ�ا�ہ ےکالخ�فیسکمسقیک اکشیتںیہن وہیگ �۔وت ہی ا س م گی رھپرق�ض دیےن و�الےوکوث�ا�باک دقح�ا�ر � رضو�ر �ت رضو�ر�ت دنم ےک ےئل � وخوص�ر تی ےہہک � رقا�ر د یاایگ ےہ �۔ہک ماعشر�ےیک ب
جانےت ںیہ وم�ج ےہ رگ�د�ا�ب ےہ
جانےت ںیہ ہک اخملف ےہ وہ �ا سانپ ےہ ےسیج ںیہک وکئی اپھچ ہتوتم �ں
یک
ہی
البئے
دبنام
عمزج�ے اظ ہر رک�ے یگ بج دعا �آ�ج یھب رحکت ںیم آئے اگ اصع ہے ںیمہ ولعم�م مہ ںیہ آشان کو�ن ےس رہم�ے وہئے ںیہ ےب وفا �آ �زمائش رپ یھب وج ا تر �ے رھک�ا مر�د وہتا ےہ وہی دیم�ا �ن اک ہے ا سی ںیم دینِ احدم یک اقب �اپےن وملٰی یک ہی تمعن ہی اطع مومون �ں ےک استھ ر ہان ےہ دس�ا زعت� ،آبر �و ا �و�ر رمتہب شر�ف�� ، حرس�ت و رح ما�ن ےس وہنا انف �ا�ن ےک بس ان�م و اشن �ں د �ے اگ اٹم �ا�س ےک قح ںیم ےہ وفیحص �ں ںیم اھکل خو �د
امہ�ر�ا
ر�ا ہرب ا �و�ر
ر�ا نہام
جا�ن و ام�ل و آبر�و ا �ن رپ دف�ا �(ماب�ر�ک احدمرفظؔ�)
رضو�ر�ت اب ہم اچنہپنے ےکاسما �ن دیپ�ا ےئک ےئگ ہمایرکنے ےک �
ہںی�۔ رھپہیہکاگر د � نوو �ںوکانھکل ہنآتا وہوت اپےن و � قاوف �ں ںیم سے اپےنرق�ی�ب�ی�و �ںںیمےس ا پےنزعیز �و �ں ںیم ےسیسکوکالت �ش
کرول وجانھکل اجنات وہوت ا�س ےسرحتیروھکل�ا�ؤ �۔ ا�و �ر ا �س اب �ت
کو تاین امہتی د�ی ےہہکےنھکل و �الےوکیھبہہک دیاہک یاکوت
رقا بت د�ا�ر�ی �اناص�ف ےسوھکل ا ناص�ف ےسرحت یر انب�ؤ�،یسکیک � یا زع یز�د�ا�ر�یںیہمت ا�س اب�ت رپ ہن ا باھ�ر �ےہکرحتیر ںیمیسک فریقیک انجائزامحیترک د�و ا �و �ررھپہییھبہک الہلاعتلٰی ےنںیہمت
جوملع د یا ےہ ینعیانھکل اھکس یا ےہوت و �ہںیہمت ا �س اب �تاکیھبمکح
�دیات ےہہک بجیھبیسکرحتیروھکل�انےاک اعممہلاہمت�ر �ے اپ �س 1پر …�… �آئے وت مت ےن ا ناک �رںیہنرک نا �۔ اس �ر �ے �…�…باقیہحفص �1�4پر
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
فاضئل ا لرق�ٓا �ن �( �)�3
the very words of God; so that any variations would be reconciled by a direct reference to Mahomet himself, and after his death to the originals were they existed, or copies from the same, end to the memory of the Prophet’s confidential friends and amanuenses.
حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د ا حدمۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع �( قطس ربمن �)�1�5
سام ئے ر � حوانی حیی و قیومکی افص�ت رپ اینب �د
�ا�س ےک اقمبہل ںیم این آسام �ن وجرق�آ �ن ےک ذ�ریہع انب �۔ ُ َُ �ا�سیک اینب �د َح ّیی و ق ّیومکی افص�ت رپ رکیھیئگ ےہ�۔فلتخم �ا بنای�ء ےکالک�مفلتخم افص�ت ا ل ٰ� ہ� یہ ےک امتتح ان�ز�ل وہتے رہے َۡ َُ ہںی �۔ انچ نہچرق�آ �نرکیم ںیمآتا ےہ �۔ ک ّل یَوۡ ٍم ُہوَ فِ ۡی شا ٍن عیین ہرزمانہوبن�ت ںیم ا لہلاعتلٰیاک الک�میئن افص�ت ےک امتتح ان �ز�ل ہوتا ےہ �۔ ا�س ہگج وی�م ےس رم�ا�د وبن�تاک ز مانہ ےہ �۔اسیج ہک ُ َ ّ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ض �د� سور�ی ہگجرفماتا ےہ �۔ ید ِبر الامرَ ۤ ِمن السمٓا ِء ِالی الار ِ َ َ َ ُ ُ َّ َ ۡ ُ ُ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َۡ ان ِمق َد ُار ٗہ ال َف َسن ٍۃ ِّم ّما ت ُع ّد ۡو َن ثم یعرج ِالی ِہ فِی یو ٍم ک دجة� )�6� :عیین الہلاعتلٰیآسام�ن ےس زمنیکت اپےنمکحوک اپین �(�اسل � تد بریےک اطمبق اق ئمرک�ےاگ ا�و�ر رھپو�ہ ا�سیک رط�ف ایک �ایےس وقت ںیم ڑچ ھان رش�و �عرک�ےاگ سجیک دقم�ا�ر ا یےس زہ�ا�ر سا�لیک ےہسج ےکاطمبقمت ندای ںیمیتنگرک تے وہ�۔ سپ یوم سے رم�ا�د ز مانہ وبن�ت ےہ �۔ ا�و�ر سماء ےس رق�آ�نرکیم رم�ا�د ہےویکنہکرق�آ�نرکیماک ان�مفحص رمفو عہیھبآیا ےہ ا�و�ر سماء بیھ دنلب�یاک ان�م ےہ �۔ سپ ا�س ر� حوا نیآسام �نوکیھب سماءکہہ ُ َُ کسےت ںیہ�۔ ا�و�ر ا�س ےک ےئل تفص َح ّیی و ق ّیوم وک ا تسامع�ل کای ایگ ےہ �۔ َ ُّ َ ُّ رکم حیی و قیوم یک افص�تیک ہیوبث �تہکرق�آ�ن ی نبای�د رپ ےہ رق�آ �ن ےس یھب ا�و�ر دحیث ےس یھب اتلم ےہ�۔ حدیث ںیم آتا ےہ�۔ہک رسو�لرکیم یلص الہل ہیلع وسمل ےس رکمیکوک�نیسآیت بس ےس ڑب�ی ےہوت پوچاھ ایگ ہکرق�آ �ن ی �آ �پ ےن رفما یا �۔آیت الرکسی �۔ (ابو ٴ داود کتاب ٰ الصلوة باب ما ُ َُ جاء فی ٓایة الکرسی) �ا�و�رآیت الرکسییک اینب �د َح ّیی و ق ّیوم پر ےہ �۔ ہی ر�و�ا یت ابی نببعک ؓ� ،ا بنوعسم�د ؓ� ،ا بو�ذ�رافغ�ر�ی ؓ�، �اب ہوریر�ہ ؓ ا�و�ر اچ�ر اپنچ احصبہ ؓسے رم�و�ی ےہ �۔ ا�و�راکرثبتک حدیث ںیم ےہ �۔ اعظم ٰایة سےرم�ا�د ا�و�رتقیقح یہی ےہہک ہیآیتعبنم ےہ قر�آ�ناک �۔ و�رنہبسآیا�ت یہ اعمظ ںیہ �۔ ا�و�رعبنم ا سیآیتوک ُ کہہ ےتکس ںیہ�۔ وج وطب�را ّم کے وہ �۔ینعی ا�س ںیم و�ہ اب�ت ےہ جورق�آ �نرکیموک د� سور�یبتک ےس وطب�ر اصو�ل ےکاتمم�زرک تی ہے �۔ انچ نہچرضح�تیلع ؓ ےس ر�و�ا یت ےہہک رسو�لرکیمیلص �ا لہلہیلع وسمل ےنرفما یاہکآیت الرکسی ریم�ےوس�ا ا�و�ریسکیبنوک ہنںی یلم �۔ �(�د�روثنم�ردلج � 1ہحفص �)�3�2�6� -�3�2�5یو �ںوترق�آ�نرکیمیک کوئیآیتیھبیسک ا�و�ریبنوکںیہن د�ییئگ�۔رگمآیت لارکسی ےک نہ دیےئ اجنےاک ہیبلطم ےہہک ا�س ےک اند �ر وجافص�ت ںیہ �ا �ن ےک امتتحیسک ا�و�ریبن رپالک�م ان�ز�لںیہن وہ�ا �۔ ا�و�ر و �ہ افص �ت ُ َُ َح ّیی و ق ّیوم یک یہ ںیہ �۔ انچنہچوس�ر�ۃ آ�ل رمع�ا �ن ںیم دخ �ا تاعلٰییک ا�ن رہد�وافص�توک ایب�نرک ےکرق�آ�ن ےک ان�ز�ل وہنے ن ُ کا ذکر ےہ�۔ َح ّیی ےک مع�ے وہتے ںیہ نزد�ہ ا�و�ر نزد �ہ رھکےن ن َُ �و�ا لا �۔ ا�و�ر ق ّیوم ےک مع�ے ںیہ اق ئم ا�و�راقئم رھکےن و�ا لا �۔ سپ را یا ہیاتک�ب ا�س دخ �ایک رط�ف ےس ا تر�ی ےہ وج نزد�ہ ا�و�ر نزد �ہ ف م
�رھکےن و�الا ےہ �۔ینعی ہیالک �م ہشیمہ نزد�ہ ا�و�ر زندگی شخب رہے گا �۔ ا�و�ررھپہیاتک�ب ا�س دخ �ایک رط�ف ےس ا تر�ی ےہ وجاقئم ا�و�ر قائم رھکےن و�الا ےہ �۔ سپ ا �ساتک�بوکیھب و �ہ ہشیمہاقئم رکےھ رکمیلص الہلہیلع سومل ےن ہی گا�۔آیت لارکسی ےکقلعتم رسو �ل ی ہک اروکئیحبصوکآیت الرکسی ڑپھےوتاش�مکت بیھ رفمایا ےہ گ �ا�و�راش�موک ڑپھےوتحبص کت اطیش�ن ےس ا�سیک افحظتیک اجتی ہے�۔ (بخاری کتاب فضائل القرٓان باب فضل البقرة) �ا�س ےس عمول�م وہ�اہکرق�آ �ن ا �ن افص�ت ےکاستھاخ �صقلعت رھکات ےہ �۔ پرھمہ دکیےتھ ںیہہکرص�ف یہیالک�م ےہ سج ےکقلعتم ُ ۤ َّ ۡ َ َ رایاہک لَا یَ َم ّس ٗہ ِالا ال ُمط ّہرُ ۡو َن سپ وہیالک�م سج ےک نزد�ہ ف م � ھکرےنا�و�روفحم�ظ ھکرےناکوعد �ہاھت�۔ا�و�رسجےسےلہپیسکالک�مےک تمقلع ہی وعد�ہ ہن اھت احلانہک و�ہآسامنیالک�م ےھت ا�و�رسج ےس ےلہپ کالمو �ںوکول�گوھچتے ےھت ا�و�رسج ےکوھچنے ےس گولو �ںوک َ َّ َ �ر�وکا ایگ اھت�۔ اص�ف اظ ہرےہہک اسیالک �میک رط�ف انا ل َ َم ۡسنا �و�الیآیت ںیم ا شا�ر �ہ ےہ �۔ زینہییھب دکیانھ اچ ہےئہکاگرافح ظت رکمیک افحظت ہنیھتوتافک�ر ےک وس�ا�ل ںیم سے رم�ا�د رق�آ�ن ی ن ُ م ش ُہب ےکزن�و�ل ےک ذکر ےکایک ع�ے ںیہ�؟افک�روترق�آ�ن ےک تمقلع وس�ا�لرک تے ےھت �۔ رھپ ہیایک وج�ا�ب وہ�اہکآسام �ن رپ یشاط�نںیہن اج اتکس ا�و گ�ر ار اجتا ےہوت ا �س رپاہش �برگتا ےہ �۔
کبت اسبہق ںیمرحتیف
�ا�بًالمع دیھک ول یلہپ آسامنیبتکسک رط�ح رخ�ا�برک �د�یںیئگ �۔وت�ر�ا�ت ںیم وجرضح�ت ومسٰی ہیلع اسلال�م رپ ان �ز�ل ہوئی وخ�درضح�ت ومسٰیؑیک وم�تاک ذکر ےہ �۔ ا سی رط�ح اجنلی مںی رضح�تحیسمؑیک وم �تاک ذکر ےہ�۔ نژد ا�وسات ےکقلعتم وخ�د پا �رسوی �ںاک ایب �ن ےہہکاملسمنو �ں ےن اسے اگب �ڑ د یا �۔ ںیماتہک وہ�ں یہوت ےھچیپ دکیاھ اجئے اگ�۔ہکاملسمنو �ں ےن اپ�رسوی �ںیکآسام نی کات�ب ںیمایک رصت�فایک نکیل ا�ن ےک ایب �ن ےس ہیوتاثبت وہ گای ہک ا�نیکاتک�بڑگبیکچ ےہ�۔ وید�و�ںیک انب�و�ٹ یہ اتبتی ہےہک و�ہڑگب ےکچ ںیہ �۔ و ید ںیم د�وسر�و �ںیک وع�رتو �ںوک اغو �ا کرنے ا�و�ر وچ�ر�یرکنے ےکقلعتم دعائںیاھکس ئییئگ ںیہ �۔ �ا�و�ر ا یےسرتنموم جو �دںیہ نج ںیم اتبیاایگ ےہہک ا�س رط�ح وچ�ر�ی کرنی اچہےئہک وچ�ررھگو �الو�ںوکرظنہنآئے�۔سجاتک�ب ںیم چو�ر�یا�و�را�دھالےیکدعائںیوہ�ںو�ہویکنرکسملاطیش نیےسوفحم�ظ مسیھج اج یتکس ےہ�۔ ا�سمسقیک ابتو �ں ےسوت اص�ف اظہرےہہک � � یشاط�ن ےن ا �ناتک بو �ںوک چھ ؤ��ا �۔نکیل ا�س ےک اقمبہل ںیم رق�آ�ن َ َ َ ُّ ٗ ۤ نہرص�ف دعو�ٰی اہط�ر�ترکتا ےہ ہکلب ہییھباتہک ےہہک لایمسہ َّ ۡ َ َ ِالا ال ُمط ّہرُ ۡو َن�۔وکئی اسے اگب �ڑ یہںیہن اتکس �۔ ا �و�راگروکئی اسے ُ خر�ا�برک نا اچہےاگ وت ا�س رپ ش ُہب رگیں ےگ �۔ ہیوکئیومعم لی با �تںیہن د� سور�یبتکوک ول�گآئے د �ن اگب �ڑ تے ر ہےت ںیہ �۔ حا�ل یہ ںیم ابیئلب ےکقلعتم وخ�داسیعئوی�ںیک رط�ف ےس اعال �ن ہو�اہک ‘�‘�:بایئلب وسسائیٹ ےنامک�ل د �و�ر اند ییش ےس ےئن رتجہم وھتڑ�ییس دلجیں ا�س رغ�ض ےساشئعیک ںیہہک ا �س رتجہم کی �
�
پر وج اعرت�ا ضا�ت ومصو�ل وہ�ں ا �نوک شیپ رظنرکھرکانمسب تدب لیای �ںرک یل ئاجںی � �۔’ �’ �(�ا خاب�ر ون�ر افاش �ں �2� 8؍ ونمرب ��1�9�3� 0ء�) �ا سی رط�ح اجنلیاک ایک ہصح یہ ا �ڑ�ا د یاایگ �۔رضح�تحیسم موعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن وسی �عحیسم ےک امیب�ر�و �ںوک ا چاھ کرنے رپ بج ہی اعرت�ا�ضایک ہک اجنلی ںیماھکل ےہہک ایک تالا�ب اھت سج ںیم اہننے ےس امیب�ر اچےھ وہاجتےںیہ �۔وت ا �ب یعاسئوی�ں ےن اسےاکن�ل دیا ےہ ا�و�راہک ےہہک ہییسک ا �و �راتک �باک حہصاھت وجیطلغ ےس اجنلی ںیم د�ر�ج وہگای�۔رگممہےتہکںیہ �۔ ا �س سے ہیوتاثبت وہایگ ہکاطیش�ن ےن اجنلیوکسمایک�۔رگمرق�آ �نوک تووکئیوھچیہںیہن اکس�۔آخر جوہایک ےہہک د� سور�یاتکبو�ں ےک ما نےن و�الےرق�آ�نوک اگب �ڑنےیکوکششںیہنرکتے �۔ ا�س ےس �اہنںی ڈ�رویک �ںآتا ےہ �۔ ر�وسی وکحمت ےن ایک دفہعاچ ہا اھت ہک قر�آ �نےساہج �دیکآتیںیاکن �لد�ے �۔نکیلکلمںیماتانوش�رڑپ�ا کہوکحمتوک وبجم�ر وہرک اپےن انپا�ک ا�ر�ا�د�ہ ےس اب�ز ر ہان ڑپ �ا �۔ ُ یہیھب ش ُہب یہ ےھت وج ا�س رپرگ�ے�۔ اجنلی ےکقلعتمویک �ں �ایاس ںیہن وہتا�۔ رھپر�وسی وکحمت وجرق�آ �ن ےس گنجیکآیا �ت ناک لان اچ ہیتیھت و �ہوخ �د گنجیک ٹیپل ںیمآیئگ �۔
حافظت رق�آ �ن ا �و�ر وی �ر �وپنیرشتسمقنی
�د�وسر�ا ذ�ریہعسجیک وجہ ےس رق�آ �ن ںیم ریغت و دبت �ل ہنںی وہاتکس�۔ الہل اعتلٰی ےن ذمکو�ر�ہ ابلا آیت ںیم ہی ایب�نایک ہےہکرق�آ�ن ےک ےئل رح�س رقم�ر ںیہ�۔ینعی ا�س ےکرگن�ا �ن ہںی�۔ ا �س وجہ ےس ا�س ںیم دبتییلںیہن وہیتکس�۔ ا�سومضم�نوک �د� سور�ی ہگج ز یا�د�ہ ضواحت ےس ایب �نایک ایگ ےہ �۔ دخ�ا اعت لٰی َ َّ ۤ َّ َ َ ۡ َ ٌ َ َ ۡ َ َ َ َ ٓاء ذک َر ٗہ۔ فِ ۡی ُص ُح ٍف فرماتا ےہ �۔کلا ِانہا تذکِرۃ۔ فمن ش ُّ َ َّ َ َّ ۡ ُ ۡ َ ُّ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ ََ َ َ َ َ مکرم ٍۃ۔ مرفوع ٍۃ مطہرۃٍۭ۔ ِبای ِدی سفر ٍۃ۔ کِر ٍۭام برر ٍۃ عیین یہرق�آ �ن ا یےسوفیحص �ں ںیم ےہ وج زع�ت و�الے ڑب�ی دنلب اش �ن �رھکےن و�الے ا�و�ر اپ�ک ںیہ �۔ ا�و�ر ہیےفیحص د �و�ر د�و�ررفسرکنے �و�الو�ں ےک اہتوھ�ں ںیم ںیہ وج ڑب�ےزعم�ز ا�و�ر اعٰیل د�رجہ ےک ینوکاک�ر ںیہ �۔ یہآیت اییسبیجع ےہہک اسے ڑپ�ھرک وی�ں ولعم�م وہتا دمنرظرھرک ا تا�ر�ییئگ ےہ �۔ ںیم ےن ہےہکوگیا اسیعئی رٹلیرچوک ک موجو�د�ہ اسیعئی رٹلیرچےس ا یےس ا لاف�ظ اکنلے ںیہ وج ا�سآیت کیرشتیح ولعم�م وہتے ںیہ �۔ دخ�ا اعتلٰی رفماتا ےہ �۔ ا�سالک�م کے ہشیمہوفحم�ظ رھکےناک اسما �ن مہ ےنایک ےہ �۔ ا�و�ر و�ہ ہیہک �( �)�۱یہاتک�ب ہشیمہرکم�م رہےیگ �۔ ا�ساک ا�د�ب مہ گولو �ں ےک �دلو�ں ںیم ڈ�ا�ل د یں ےگ ا�و�ر ول�گ ا�د�ب ا�و�رمیظعتیک وجہ ےس �ا�سوک رخ�ا�بںیہنرک یں ےگ �۔ ا�س ا�د�بوک رس�ولمی ویم�ر وی�ں ستمیلرکتا ےہ �۔
The two sources would ;correspond closely with each other for the Coran, even while the Prophet was yet alive, was regarded with a superstitious awe as containing
(The Life of Mahomet by William Muir P. 555 Published )in London 1877
ینعی رق�آ�ناک گولو�ں رپ ا تان رعب اھت ہک ا �س ےکقلعتم �و�ہ وخ �د اپینلقع ےسوکئی ہلصیف ہنرکتے ےھت ہکلب رسو �ل ےس پوھچےت ےھت ای رھپافح�ظ ا�و�ررق�آ�نیک ولقن �ں ےس اقمبہلرک تے تےھ�۔وخ�د وخب�دوک ئی ہلصیفںیہنرکتے ےھت �۔ �د� سور�ی اب �ت ا �س آیت ںیم ہی ایب �نیکیئگ ےہہک مرفوعہ ینعی ابطین وط �ر رپیھب ا �س ںیموک ئی رخ�ابیںیہنآکسیت کوینہک ا �س ےکاطملبوک دنلب انب یاایگ ےہ �۔ ا �و�ر ا �س ںیم ولع�م �ا یےس رنگ ںیم رکےھ ےئگ ںیہ �۔ہک اہنںی دخ�ا اک الک �م نیقی ہن کرنے و�الےھجمس یہںیہن ےتکس �۔ ا �و�ر اگب �ڑتاوک ئی ا سی وقت ےہ جب بلطمھجمس ےکس ا�و�راجنات وہہک ا �س ںیم ہیریغترک د �و �ںاگ وت یہ اب�ت نب یئاجیگ �۔رغ�ض رفما یا �۔رق�آ�ن ےک اطم لب ایےس رنگ مںی رکےھ ےئگںیہہک وجول�گےتھجمس ںیہ و �ہ اگب �ڑ تےںیہن �۔ ا �و �ر وج ش�دنم ںیہ و�ہےتہکںیہ ا�س ںیم رکاھ یہایک ےہ �۔ ہی ےبینعم ا لاف �ظاک جموم عہ ےہ �۔ ا�س وجہ ےس و �ہ اگب �ڑنےیکوکشش یہںیہنرکتے �۔ سر�ولمی ویم�ر ا�س اب�ر�ے ںیماتھکل ےہ �۔ The contents and arrangement of the Coran speak forcibly for its authenticity. All the fragments that could obtained have, with artless simplicity, been joined together. The patchwork bears no marks of a designing genius or moulding hand.
(The Life of Mahomet by William Muir P. 561 Published )in London 1877
�ا�ساک بلطم ہی ےہہکرق�آ�ن ےک ا لاف �ظیہ اتب رہےںیہہک کیس ےن اسے اگب �ڑ�اںیہن �۔ امت�مڑکٹ �ے ا �س اس�دگی ےس ایک وجڑ�ےےئگںیہہکہتپاتگلےہہکو �ہوگ � �دڑ�ی �د� سور�ےےکاستھ � وجڑ �ے ےئگ ںیہیسکدنملقع ےن اہنںی جس ےک استھڑھتیچ�ے � رجٴا�ت یہ وجڑ�ا �۔ ا�ب ا�سمسق ےکرمفو �عالک�م ںیمیسکوک � ہنںی � کب وہیتکس ےہہکھچک د�اخلرک �ے �۔ وجےتھجمس ںیہ و �ہ بَرَ َرۃ ںیہ �ا �و �ر وجںیہنےتھجمس و �ہ اسے ایک ےبینعمالک�مےتھجمس ںیہ ا �و �ر ا �س ںیم رضو�ر�ت یہںیہنےتھجمس �۔ تدبییلیک � یترس�یاب �تہیاتبئیہکہیاتک �برہصقنےساپ�کانب ئییئگ ہے �۔ ا�و�ر ا ییس ا عٰیل زیچںیم وج دخل د �ے و �ہ وف�ر�ًاڑکپ�ا اجتا ےہ �۔ �ا �سیک اثم �لریمشکںیم اجرک دکیوھ �۔تنطلس ہیلغمیک وجامع � ترںی بین وہئی ںیہ ا�ن ںیم اہج�ں اہج �ں دعب ںیم دخل د یاایگ ےہ �۔ ا �س کا وف�ر�ًا ہتپگل اجتا ےہ�۔ اسی رط�ح ات �ج لحمیک احلت ےہ �۔ ویپد اگل د �ےوت و �ہپھچاتکس ےہ�۔ ںیم اروکئی ن عموملی امع�ر�ت گ یلنکاگرات �جلحم ںیم اجرک اگلئےوتوف�ر�ًاڑکپ �ا اجتا ےہ �۔ سپ وج وخوی �ں ےس ان �و�ا قف ںیہ و �ہوت ا �س ںیمیمک لو�گرق�آ�نرکیمیک ب رضو�ر�ت یہںیہنےتھجمس ا �و�ر وج و�ا قف وہتےںیہ و �ہ ا �س یبیشیک � وخوص�رتی ںیم دخلںیہن د �ے ےتکس �۔ویکنہکاگر دخل د یں کی ب تووف �ر�ًا اظ ہروہاجئے �۔ ا�س وجہ ےس اہنںی رق�آ �نوک اگب �ڑ نےیک رٴا�ت یہںیہن وہتی �۔ ج � �٭ �… �٭ �… �٭
�
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح می’�) �(مرتہب��‘ :ا�ے لو � حرض�ترچ�ا�غیبیباصحہبؒایہمعلضوہشای�روپ�رےکایکزعم�زلغماخند�ا�نےسقلعترھکیتںیھت�۔انقعت�،اجشعت�،تفع�،رم�و�ت�،وستع صوحہل��،اتسانغ�ء�،فایضیا�و�رامہم�نون�ا�ز�یآ�پیکامنیا�ںوصخصای�تںیھت�۔
قد�سیک و�الد �ہ امجد �ہ حرض�ت ا ؑ
حرض�ت رچ�ا �غ یب یب اص حہب رمحاہ ا لہل
حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�ماکننایھ�ل ایہمعلض وہشای�رپو�ر مںیتاھ�۔یہ اخند�ا �ن ا پین وجاہت وناجبت ںیم رعم�و�ف اخند�ا �ن تاھ �۔�ا سی اخ ند�ا �ن ےسقلعت رھکےن و�الے ایک اصحب� ،رم�ز �ا �رحتم الہل گیب اصحب ےھت وجحرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد کے اخند�ا �ن ںیم وطب� خمرات�ر اک�مرکتے ےھت ا�و�رپر�انے اک�م رعا نی اص حبؓ کرنے و�الےتےھ �۔ ا �نیک اببترتحم�مرضح�ت ف راتے ںیہ�‘�‘�:مر�ز�ا�رحتم ا لہل گیب اص حبرضح�ت ؑکے ترحیرف م خاند�ا �ن ںیم وطب�ر اتخم �رکا�مرکتے ےھت �۔�ا�و�ریہ ر�ڑکی الغم �ں کےلغم اخ ند�ا �ن ےکربممتےھ�۔یہ و �ہ اخ ند�ا �ن اھت سج ےک ساتھ ا�س اخند�ا �ن یک رشہت د�ا�ر�ییھت �۔حرض�ت اقد�س ؑکی ویبی�،مر�ز�الساط �ن احدمصاحب یک ویب�ی ا�و�رمر�ز�افلض ہپیل � �ا حدممرحو�میک ویب�ی ہیبس ا سی اخ ند �ا �ن ےسقلعتمںیھت � �۔’ �’ �(�ا صاح�ب دمدل�د �و�م رع�ض اح �لہحفص �)�3�5 �ا ح ج
�انوہ �ں ےنوک ئی اچپ�س اس�ل کت ا�س اخند�ا �ن ںیماک�م کای�ا�و�ر ا ند�ا�ز�ًا ��1�8�6�5ء ےک رق یب و فا�ت وہئی وہگی �۔�ا �ن �د� نوو �ں ا مو�رکی دنسحرض�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑدکی د�ر�ج ذیل ایک ترحیرسےیتلم ےہ �۔ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد �2�0؍ تسربم ��1�9�0�5ءیک ایک � �رؤ یا اک�ذکرکرتے وہئے رفماتے ںیہ�‘�‘ :بڑ �ے رم�ز�اصاحب عیین و�الدصاحباک�ایک رپ�انا ونکررم�ز�ا�رحتم الہل ان�م وجقریًاب پاچ�س اس�ل کت و�ا لدصاحبیک دخمت ںیم رہاتاھ�ا�و�رجس کوفو �ت وہئے یھب رق یًاب اچ لسی اس �ل وہئے ںیہ � �۔’ �’ �( تذکر�ہ فصہح �)�4�8� 0
حرض�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اص حبؒیک اش�د�ی ا یہمالغم �ں ضعل وہشای�رپو �ر ےک ایکزعم�زملغ اخ ند�ا �ن ںیم رم�ز�ا مجتیع بگی اص حبیک ریشمہ�ہرتحممہرضح�ت رچ�ا �غ یب یب اص حہب ؒکے ساتھ وہئی ۔ �ا�س اش �د�ی ےکہجیتن ںیم رضح�ت رم�ز�اغال�م رمتٰیض اص حب کےہا �ںبسےسےلہپایکاٹیبدیپ�اہو�اوجچوھٹیرمعمںییہوف �ت ہوگای �۔�ا�س ےک دعب ایک یٹیب دیپ�اہو ئی �۔جساکنا�م رم�ا�دبی یب تاھ �۔ ہی تہب کین ا�و�ر اص حب �رؤ یا اختو�نںیھت �۔�ا �ن ےک دعب �ایک اٹیب دیپ�ا ہو�اجناکنا�م رم�ز�اغال�م اق�د�رصاحب اھت �۔�ا �ن ےک بدع ایک د�و بےچ دیپ�اہوئے نکیل و�ہ نپچبیک رمعمںی یہ وف �ت رتحمہ رچ�ا�غ یب یب اصحہب ےن تہب دعائںیںیکہک ہوتے ےئگ�۔ م خد�ا�اہنںی اٹیب د�ے وجعرمپانے و�الاہو �۔ حرض�ت اقد�س ؑکے ایک وس�ا نح اگن�ررضح�ت دبع�الرحمی صاحب د�ر� ؓد ()�A.R.Dardکلےتھ ںیہ :
The first son of Mirza Ghulam
Murtaza died in his infancy and was followed by a daughter who was named Murad Bibi. She was a most pious woman. Then was born Mirza Ghulam Qadir (d. 1883 at the age of 55), who was followed by one or two children, who also died in infancy. It is said that Charagh Bibi, the wife of Mirza Ghulam Murtaza, had been long praying for a son who would live long when Hazrat Mirza Ghulam Ahmad was born, on a Friday morning, the 13th of February, 1835. )(Life of Ahmad Page 27 Chapter:IV
تر جہم�:مر�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حباک الہپ اٹیب ریشخو�ا�رگی مںی یہ وف�ت وہایگ ا�و�ر ا�س ےک دعب یاک یٹیب دیپ�ا وہئی نجاک نا�م رم�ا�د یب یب رکاھایگ�۔�و�ہ یاک تہبوقت�ٰی اعش�راختو�نںیھت�۔ �ا �ن ےک دعبرم�ز�ا الغ�ماق�د�راص حب دیپ�ا وہئے (�آ �پیک وفا �ت ��1�8�8�3ء ںیم � 5�5اس �لیک رمعںیم وہئی�)�۔ ا�ن ےک دعب یاک ای �د�و ا�و�ر ےچب وہئےنکیل و�ہیھبمک رمع�ی ںیم یہ وف�ت وہ ےئگ�۔ کاہ اجتا ےہہک (حرض�ت )چر�ا �غ یب یب اص حہب ایک ےبملرعصہ سے ایک ایےس ےٹیب ےک ےیل دعا امنگ رہیںیھت وجیبمل رمع اپئے چاننہچ ا�س ےک دعبرضح�ت رم�ز�ا الغ �م احدماصحب ہعمجیکحبص �1�3 رو�ر�ی ��1�8�3� 5ءوک دیپ�ا وہئے �۔ ف � �ا �نزب�ر�گام�ںاب�پیکدعائںیا�و�رانمجاتںیںیھتہکدخ �انے �و�ہ ون �ر�ا�س نطب ےس دیپ�اکای ہک وجہز�ا�ر�و �ں اس لو�ں ےس ًالسن بدعنلسٍ ا�و�ر طبًان دعببنطٍ کینولسن �ں ںیملقتنم وہتاچال�آیاتاھ �۔ �و �ہ نو�رہک وج�ا�سوصعممہ ےک نطب ںیم اھت �۔جوچر�ا �غ ان�م ےکاستھ خو�د�اسم ابسمیمٰ تیھ�۔جوعمون�ی اتعاب�رسے رمیم نبرک�ا�سحیسم حمدم�ییک و�الد�ہرکممہاکشر�ف اپگیئ �۔�و�ہحیسم دمحم�یہکسج ےک نا�موک�آحنرض�تﷺ ےن ہیہہکرکشر�ف اشخب ِا ْس ُم ٗہ ْ اس ِم ْی کہ ا�ساک نا�م ریم�ا نا�م وہگا ا�و�ر�ا�س ےک و�الد یناک نا�م ریم�ے �و�الد ین اک نا�م وہگا �۔ �ا�سرھگمںی ا�س دقم�س ا�و�رطمرہ�و جو�دکاپدی �اہونا ا �س جوڑ�ےیک زب�رگی ا�و�ر پاکزیگی ا�و�رعموصمتی ا�و�رنکی رطف�ت � ٰ َ ْ ّ َ َ ْ ہونےیک وخ�د�ایک دللی ےہ ذال ِك فض ُل الل ِه يُؤ ِت ْي ِه َم ْن َّ َ ُ ّٰ ُ ْ َ ْ ْ يش اء َوالل ُه ذو الفض ِل ال َع ِظ ْي ِم۔
�آ ؑ�پیک و�ا لد �ہ امجد �ہ ےک اخال �ق وشامئل
یجاسکہ ایب �ن وہ�ا ےہہکرضح�ت رچ�ا �غ یب یب اصحہبؒ �ا یہمعلض وہشای�ر وپ�ر ےک ایکزعم�زلغم اخند�ا �ن ےسقلعت �رھکیت ںیھت �۔ انق عت� ،اجش عت� ،تفع� ،رم�و�ت� ،وستع حوصہل��،ا تسانغ�ء�،فای ضی ا�و�ر امہم �ن ون�ا�ز�ی آ�پ یک امن یا �ں
وصای�تںیھت �۔رہشکے ولفم�ک الاح�ل ا�و�ر امسپ ند�ہ ہقبط یک خ ص ضرو�ر یا�ت ےکایہمرکنے ںیم اہنںی اخ �صیبلق و�ر� حوا نی رسم�ت � حاصل وہتییھت �۔رغبا�ء ےک رم�د �و �ںوکنفک ہشیمہ ا �ن ےک اہ�ں سے اتلم اھت �۔ ا �نیک د�و�ر ا ند ییش ا �و�ر اعممہلیمہفوہشم�ریھت �۔ و �ہ حرض�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اصحب ؒ ےک ےیل رتہب ینریشما�و�ر مغاسگ�رںیھت ا�و�رآ �پ یھب ا پین تبیہ ا �و�روشکت جوال�ل ےک با �وجو�د اخنہ د�ا�ر�ی ےک اعممال�ت ںیم ا �نیک الخ�ف رمضیوک ئی با�تںیہنرکتے ےھت �۔ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�موک وچنہک ابدت�ا یہ سےولخ�تزگیین� ،ذکر ا ٰلیہ ا �و�راطم لہع ےس رہہحملفغش اھت ا�و�ر �اپےن و�الد اص حب ےک د نوی�ی اشم غل ا �و�ر د�وسر�ےاک�ر�و با �ر مںی ہصح ےنیل ےس ًاعبط رفنتمےھت ا�س ےیلیھبکیھبک و�الدصاحب کی دیقنت�وترصیح اک اشننہ ےتنب وت ےتنب �۔نکیل آ �پیک و�ا لد �ہ حمرتمہؒ کو آ�پ ےس ڑب�ی تبحمیھت �۔ و �ہ آ�پیک یکین�،توق�ٰی شاع� �ری�،پا�ک زندگی ا�و�راعس�د�ت دنم�ی رپوس اج �ن ےس رق با�ن رضو�رتو �ںاک اخ �ص ایخ�ل رھکیت ہوجاتںی ا�و�رآ�پیک رہمسقیک � ھتںی�۔ انچ نہچ ا�نیک نزدگی ںیمآ ؑ�پوکیھبکھچکےنہکیک� ،امگنےن کی ونبتںیہن آئی�۔ویکنہک و�ہ ا بدت �ا یہ ےس اجنیت ںیھتہک را�د ےک اقمبل ابللک د�ر�ویش �آ �پ اپےنرھگےک د�وسر�ے ا ف � رضو�ر یا�تاکیسک ےس اظاہ�ررک نا آ �پوک طعب ںیہ ا�و�ر ا پین � ہرگز دنسپںیہن �۔ بجیھبکیسک امہم �ن ای�د�وست ا حاب�ب ےک لےیاھکنےاکہکان وت�آ �پیک و�ا لد�ہ رہم با �ن ہشیمہ و�ا فرمدق�ا�رمںی رضو�ر�ت ےک ےیل کاھن ھباوج�ایاکرتںی �۔�ا�و�ربکیھ یھبیسک یھب � قد�سوکنہانہکپڑ�ا�ا�و�رنہ رپیاش �ن وہناپڑ�ا �۔ حرض�ت ا ؑ رعا نی اص حبؓ آ�پیک و�ا لد �ہ حرض�ت وقعی�بیلع ف ما جد� ؒہاک�ذکرکرتے وہئے رفماتے ںیہ ‘�‘�:حرض�ت و�ا لد�ہرکممہ کی د�و�ر اند ییش اعممہلیمہفوہشم�ریھت �۔رضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض صاحب رمحو�م ےک ےئل و�ہ ایک رتہب ینریشما�و�راسگمغ�رںیھت �ا�و�ر یہی وجہیھتہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حب اب�و جو�د ا پین یہتب ا�و�روشکت و الج�ل ےکرضح�ت امئی اصحہبیک اب تو�ںیک بتہ رپ�و�اکرتے ےھت �۔�ا�و�ر ا �نیک الخ�ف رمضی اخنہ د�ا�ر�ی کے اتناظ می اعممال�ت ںیموکئی اب�تںیہنرکتے ےھت اب�ت اظبہر رفاست ناہیتومعملییھجمس اج یتکس ےہرگمرضح�ت امئی اصحہبیک � �ا�و�ر ایح رپ�و�ر�ییک ہی ایک دعیم انلریظاثم�ل ےہ �…حرض�تحیسم موعو�د ہیلع اسلال�میک ایک ریشمہ�ہ اصحہب یب یب رم�ا�د مگیب اصحہب ھتںی وج اجبئے وخ�د ایک اصحب اح�ل ا�و�ر اعبد�ہ ز�اہد �ہ اختو �ن ھتںی�۔ خد�ا اعتلٰییک تیشم ےک امتتح و�ہ نیعوفنع�ا �ن ابش �ب مںی ویب�ہ وہںیئگ �۔�ا�و�رقا�د یا �ن آئگںی�۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع �ا سلال�میک رط�ح ا �نیک زندگی ایک دخ �ا رپست اختو�نیک زندگی تیھ�۔حرض�ت امئی اص حہبوک ےسیجرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکآ�ر�ا�م و
�آسائشاک رہرط�ح ایخ�ل وہتا اھت ا �س دخ�ا رپست اخ تو �ن ےک لےئیھب و�ہ تہب د�ر�دمدن ا�و�رتبحم ےس ربلیز د�ل رھکیتںیھت �ا�و�ر ا �نیک ویبگی ےک زمانہ ںیم ا پین ذمہ و�ا�ر�ییکوصخصای�توک حموس�سرک تی ںیھت �۔�ا �ن احلا�ت ںیم انوہ �ں ےنرضح�ت رم�ز �ا غال�م رمتٰیض اصحبوکوشم�ر�ہ د یاہکز نا �ن اخنہ ںیم و �ہ ہشیمہ د �ن کورشتیف ال یارک یں �۔چاننہچرضح�ت رم�ز�ا اصحب رمحو�ماک ا �س رضو�ر�ی کے دعبومعم �ل وہایگ ہک و �ہحبصوک اند �راجتے ا �و�ررھگےک � ماعمال�ت رپوشم�ر�ہ ا�و�ر دہ �ایا�ت ےک دعب اب ہرآ اجتے �۔حرض�ت امئی صاحہب ےن ا پےن ا�س ےٹیب ا�و�ر یٹیب ےک ےئل اپےن امت�مآ�ر�ا�م ا �و�ر �آسائوش �ںوکرقبا �نرک د یا اھت�ا �و�ر ا �ن ےک د �ن ر�ا�ت ا �ن د � نوو �ں عزیز�و �ں ےکآ�ر�ا�م ےک اتناظ�م ںیم رسبوہتے ےھت �۔�الهلاعت لٰی �ا �ن رپ ڑب�ے ڑب�ے رحم ا �و�ررک�مرک �ے ا �و�ر اپےنلضف ےس اہنںی �ا�س اقم�م رپ ا ٹاھ ئے وج ا�سیک رضا اک اقم�م ےہ �۔�آمنی برہاح �ل رضح�ت ا قد�س ؑ نے ا ییسقیفش ا �و�ررہمبا �ن ام�ں کیوگ�د ںیم رپ�و�ر�ش اپ ئی یھت وج ا پین افص �ت اعلہی ےک احل �ظ سے وخ�اتنی ا سال�م ںیم ایک اتمم�ز تیثیح رھکیت ںیہ �۔�ا �س خاتو�نیک زع�ت و وقا �راک ایکانہک سج ےک نطب ابم �ر�ک ےس �و�ہمیظع ا لاش �ن ا ناس �ن دیپ�ا وہ�ا �۔جوویبن �ںاک ومعو�د اھت ا �و�رسجوک �آحنرض�تﷺ ےن ا پان الس�ماہک �۔�ا �و�ردخ �ا اعتلٰی ےنسج ےک َْ َ ّ ََ ْ َ ت ِم ِن ْی َو انا ِمنک� �۔’ �’ �(حای�ت مد�ا�ر�ج ا�و�رانمقب ںیم رفما یا ان �احدمؑ دلج�ا �و�لہحفص �)�2� 2�0� -�2� 1� 9
�آ ؑ�پیک و�ا لد�ہ امجد �ہ ؒ جبکت نزد �ہ رہںیآ�پ ےک ےیل �(ظاہر�ی احل�ظ ےس ) رپسینب رہںی �۔ و�ا لدیگفخاک اظاہ�ررکتےوت ما �ںیک اممات رف�ط تبحم ےس وج�ش ںیم آجاتی �۔وضح�ر بج و�ا لد صرا�ر رپایسلوک �ٹآگےئوت ابقاعد�ہآ�پ ےک ےیل بز گ�رو�ا�ر ےک ا � کڑپ�ے وغری�ہ انبرکوجھب�ا تی رہںی �۔رغ�ضہک ا �ناک و جو�دآ �پ ےک لےی اسیہ رحتم اھت �۔ �د� سور�ی رط�فرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�موکیھبآ �پ سے ےب انپ�ہ تبحمیھت�۔ بجیھبک ا �ناک ذکررفماتے آ �پیک �آکنوھ �ں ےسآنوس ر�و�ا �ں وہجاتے ےھت �۔ قد�سکی ؓ زبا�د�ہرم�ز�اشبری�ا حرض�تاصح � حدمصاحب رضح�تا ؑ ہک‘�‘�ا �نوکحرض�ت �و�ا لد �ہ اص حہب ےک اب�ر�ہ ںیم ایب �ن رفما تے ںیہ � صاحب ےس تہب تبحمیھت ا�و �ر آ �پوک�ا�ن ےس تہب تبحم تیھ�۔مںی ےنیئک دفہع دکیاھہےہک بجآ �پ ا �ناک�ذکررفما تے تےھ وت�آ �پیک آکنںیھ ڈ بڈ با �آتی ںیھت � �۔’ �’ �( سری�ت املدہ�ی دلج �ا �و�ل ر �و�ا یتربمن �)�1�0
حرض�ت و�ا لد�ہ اصحہب اہن یت دخ�ا سردی �ہ ا �و�ر زب�ر�گ خاتو�نںیھت �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ایک اب�ر ا �ن کی زب�رگیاک ذکررفما یا وجحرض�ت اما �ں اج �ن ؓکی ر �و�ا یت ےس حموف�ظ وہگای� ‘�‘ :بای �نایک ھجم ےسرضح�ت و�ا لد �ہ اص حہب ےنہک �ا �ن ےسرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن ایب �ن رفما یاہک بج ڑب �ے رم�ز �ا صاحب�(عیین رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک و�الداص حب �۔�)ریمشکںیم مال�ز�م ےھتوتیئک دفہع ا یاس وہ�اہک امہ�ر�ی و�ا لد �ہ ےناہک ہکآ �ج مری�ا د�لاتہک ےہہکریمشکےسھچکآئے اگ وت ا سی د �نریمشکےس �آ �دمی آگای ا�و�رضعب ا�وقا �ت وت ا یاس وہ�اہک ا�دھرو�ا لد �ہ اص حہب نے ہیاہک ا�و�ر ا�دھرد�ر �و�ا�ز�ہ رپیسک ےن دسکت �دی �۔ د�ر یافتایک توولعم�م وہ �اہکریمشک ےسآ �دمی آیا ےہ � �۔’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج �ا �و�ل �،ر �و�ا یتربمن �)�1� 0
(باقی ٓا ئدن�ہ�)
�
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
طخہبہعمج
�ا بِن ا بی احق فہیک اثم �ل رفشوت �ں ںیم اکیمئلییک امندن ےہ
�(�الدحیث�)
� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشددص یقِاکربحرض�ت ا بوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکامک لا�ت ا�و�رانمقبِ اع لہی زغو� ٔہ حتف ہکماک ذتکر�ہ زفا�ر �ہ�،رسیہ ا بورکب رطب�فدجن ا �و�ر � غزو � ٔہ ونبرقیہظ�،حلص دح بیہی�،رسیہ ا بورکب رطب�ف ونب � � رمع!نسلھبرک رہو� ،رسو�ِل دخ�ایک رکا �ب رپجو اہتھمت ےن رکاھ ےہ اسے ڈیھال ہن وہنے دیان �دکیوھ � قَس قِ اربؓ�) کوینہک دخ �ایک م �! ہیصخش سج ےک اہتھ ںیم ہم ےن ا پان اہتھ د یا ےہ رہبحا �ل اچس ےہ �(صدی ک
ٹ �2022ء مباطبق 04؍بتغیل 1401ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک �ی2022 رو�ر�ی زرمو�د�ہ 04؍ف � طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعی ف
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ ّٰ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ّ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
یجےس ربج�ائلی ا�و�ر اکیمئلی ا�و�ر ون�ح ا�و�ر ا بر �ا ہمی ہیلع اسلال�میک اثم�ل ےہ �۔
(کنزالعمال جلد 7صفحہ 10کتاب الفضائل ،فضائل الصحابہ روایت نمبر 36132دارالکتب العلمیۃ 2004ء)
رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن بج نیب ی
بونرقیہظاک احمصر�ہ
�آ�جلک رضح�ت ابوبرکدصیق رضی ا لہلاعت لٰی ہنعاک ذکر وہ رہا ےہ ا �و �رضعب � زغو�ا�تاکیھب ذکر وہ �ا اھت�۔ کای وہ�ا اھت وت ا�س وح�الے ےس ایک ر�و�ا یت ںیم ذمکو�ر ےہ �۔ اعئہش تنب دعس ےن اپےن و�الد ےس ایب�نایک�۔ و �ہ ایب�ن زغو � ٔہ ونبرقیہظ ںیم اشمل اف � زغو �ہ اھت �۔ �و ا قد�ی ےن � غزو � ٔہ ونبرقیہظ ایک � � را�د ےک ان�م د�ر�ج ےیکںیہسج ےکاطمبق کرتےںیہہک رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنھجم ےسرفمایا�۔ ا�ےدعس ! آگے ھڑبو ا �و �ر ا �ن گولو �ں رپریتالچ �ؤ�۔ بقہلی ونبمیت ںیم ےسرضح�ت ابوبرکدص یقؓ ا �و �ررضح�تہحلط نب دیبع ا لہلؓ بیھ � زغو � ٔہ ونبرقیہظ ںیم اشمل وہئے ےھت �۔ مںی ا�س دحکتآگے ڑبھا ہکریم�ا ریتُا�نکتچنہپ اجئے ا�و �رریم�ے اپ �س اچپ �س ےس ز�ائدریتےھت وجمہ ےن دنچ (کتاب المغازی للواقدی جلد دوم صفحہ ،4غزوۃ بنی قریظۃ ،دارالکتب العلمیۃ بیروت 2013ء)
ملوح �ں ںیم الچئےوگیا امہ �ر �ےریتڈٹ�ی َد �لیک رط�ح ےھت�۔ سپ و�ہ ول�گ اند�رسھگ ےئگ ا�و�ر ا �ن ںیم ےسوک ئییھب
عدب �الرمحنٰ نبمنغؓ ر �و�ا یترکتےںیہہک بج رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ونبرقیہظیک رط�ف ر�و�انہ وہئےوت جاھنکرک ابہرہن دیھک رہا اھت�۔ مہ اپےنریت�و �ں ےکقلعتم ڈ�رنے ےگلہکںیہک و�ہ اس�ر �ے یہمتخ ہن وہ ئاجںی�۔ سپ حرض�ت ا ببورکؓ ا �و�ررضح�ترمعؓےنآ ؐ�پیک دخمت ںیم رع�ضایک ای رسو�ل ا لہلؐ �! ول�گاگرآ ؐ�پوک ندای�و�ی زیتن و�الے ہم ا�ن ںیم ےسضعب ریت الچتے ا�و�رضعبوک اپےن اپ�سوفحم�ظ ھکرےت�۔ ْ لاب �س ںیم دکیںیھ ےگوت ا �ن ںیم اسال �موبق �لرک نےیک وخ�ا ہش زیا�د �ہ وہیگ �۔ سپآ ؐ�پ و�ہ ہّلح زیبنت رفم ئاںی حرض�ت کعب بن َع ْمرو َمازِنِ ؓیبیھریتالچنے و�الو �ں ںیم ےس ےھت �۔ و �ہےتہکںیہہک ںیَم ےن ا�س ر�و�ز ےنتج جورضح�ت دعس نب ابع�د � ؓہ ےنآ ؐ�پیک دخمت ںیم شیپایک اھت �۔ سپآ�پیلص الہلہیلع وسمل اسےںینہپ ات ہکرشمکنی تریریم�ےرتکش ںیم ےھت و�ہ اس�ر�ےالچئے اہی �ںکتہک بج ر�ا �تاکھچکہصحزگ �رایگ وتمہ ےن ا�ن گولو �ں رپ وخوص�ر�ت ابل�س دکیںیھ �۔آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا ںیَم ایاسرک �و �ںاگ �۔ ا لہلیکمسق �! �آ ؐ�پ رپ ب وھگڑ�ے رپ تریالچنا دنبرک دیے�۔ و�ہےتہکںیہہکمہریتاند�ا�ز�یرک ےکچ ےھت ا�و �ر رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل اپےن �
�اگرمت د� نوو�ں ریم�ے ےیلیسک ایک امر رپقفتم وہاج�ؤ تومںی اہمت�ر�ےوشم�ر�ے ےکالخ�فںیہنرکتا
�ا�و�رریم�ے ر�ب ےنریم�ے ےیلاہمت�ر�ی اثم�ل ا ییس یہ ایب �نیک ےہاسیج ہک ا�س ےن المئک ںیم ےس ربج� ئالی ا�و�ر
یماک ئلییک اثم�ل ایب�نیک ےہ�۔ اہج�ں کت ابِن اطخ�ب ںیہوت ا�نیک اثم�ل رفشوت�ں ںیم ےس ربج� ئالییکیس ےہ�۔
سو�ا�ر ےھت ا�و�رآ�پیلص ا لہلہیلع سوملحلسم ےھت ا�و�رڑھگوس�ا�رآ ؐ�پ ےک ا�ر�درگ�د ےھت�۔ رھپآ�پیلص الہلہیلع سومل ےنںیمہ �ا� شرا�د رفما یا وت مہ ا پےن اپےن اکھٹنو �ںیک رط�ف ول�ٹآئے ا�و�ر مہ ےن ر�ا�تزگ�ا� �ری �۔ ا �و�ر امہ�ر�ااھکنا و �ہوجھک�ر یں
ھتںی وجرضح�ت دعس نب ابُع�د� ؓہ ےنیجیھبںیھت ا �و�ر و�ہوجھک�ر یںاکفی ز یا�د�ہںیھت �۔ مہ ےن ر�ا �ت ا �نوجھک�ر �و �ںمںی ےس
رمعوک دکیاھ ایگ ہک و �ہیھبوجھک�ر یں کاھتے وہئےزگ�ا� �ری �۔ رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل�،رضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ت ؓ
کاھ رہے ےھت�۔ رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل رفماتےہکوجھک �رایک یہ دمع�ہاھکنا ےہ �۔
�الہل ےن رہامتّوک ربج� ئالی ےک ذ�ریہعیہ الہ�کایک ےہ ا�و�ر ا�نیک اثم�ل ابنای�ء ںیم ےسرضح�ت ون �حیکیس ےہ بج �انوہ �ں ےناہک َر ّب لَا تَ َذ ْر َع َلى الْاَ ْرض ِم َن ال ْ ٰكفريْ َن َد ّيَ ً یسک ےس ںیم �ں و ر � ف اک �! ب � ر ریم�ے �ے ا � �) � 2 � 7 �: ح � و ن ( � ا ار ِ ِ ِِ حرض�ت دعس نب اعم� ؓذےن بجونبرقیہظ ےکقلعتم ہلصیفایک وت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملےن ا �نیکرعتیف کو زمنی رپ اتسب وہ �ا ہن ر ہےن د �ے �۔ ا �و�ر کی ا�و�ررفمایاہکمت ےن ا لہل ےکمکح ےکاطمبق ہلصیفایک ےہ�۔ ا�س رپرضح�ت دعسؓ ےن دعایکہک ا �ے الہل گ�! اروُت ےن (کتاب المغازی للواقدی جلد دوم صفحہ ،6غزوۃ بنی قریظۃ ،دارالکتب العلمیۃ بیروت 2013ء)
�ابِن ابی احقفہیک اثم�ل رفشوت�ں ںیم اکیمئلییک امندن ےہ
�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک رقیش ےکاستھوکئی َا�و �ر گنج دقم�ررک رکیھ ےہوت ےھجم ا �س ےک ےیل نزد �ہ رکھ ا�و �ر
رکیک اثم�ل�۔ بج و�ہرفغم�ت بلطرکتا ےہوت ا�ن گولو�ں ےک ےیل وجزمنی ںیم ںیہ ا�و�ر ا بنای�ء ںیم �اگرآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ررقیش ےک د�رمای �ن گنجاک اختہمرک د یا ےہوت ےھجم وفا�ت د �ے د �ے �۔رضح�ت عیین رضح�ت ا ب بو ؓ َ َ َ ّ ّ َ ّ َ َ َ �ا�سیک اثم�ل رضح�ت ا بر �ا ہمی ؑکی امندن ےہ بج انوہ �ں ےناہک ف َم ْن ت ِب َعنِ ْي ف ِان ٗه ِمنِ ْي َو َم ْن َع َصان ِ ْي ف ِان َك غ ُفوْ ٌر عائہشؓ ایب�ن رفماتی ںیہہک ا�ناک خزملھکایگ احلانہکآ ؓ�پدنت�رست وہ ےکچ ےھت ا�و�ر ا �س خزماک ومعم لی اشن �ن ابقی ر �ہ َ رانییکوت انیقی ًتوُ گای اھت ا�و�ر و �ہ اپےن ےمیخ ںیم و�اپسآ ےئگ وج رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �ن ےک ےیلوگل�ا یا اھت �۔رضح�ت ئاعہشؓ ریپو�ییکوت و �ہ انیقی ًمھج ےس ےہ ا �و �رسج ےن ریم�ی انف م ّر ِح ْي ٌم �(�ابر�اہمی� )�3�7� :پس سج ےن ریم�ی �
رمع �ا �ن ےک اپ�سرشتیف ال ئے ا �و�ر بتہ ےنشخب و�الا ا �و�ر اب�ر اب�ر رحمرکنے و�الا ےہ �۔آ ؐ�پ ےن رفما یااگرمت د � نوو �ں ریم�ے ےیلیسک ایک امر رپقفتم وہ اج �ؤ بای �ن رفما تی ںیہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا�و�ررضح�ت ا بو ؓ برک ا�و�ررضح�ت ؓ راتی ںیہہک ا�سیکمسقسج ےکہضبقدق�ر �ت ںیم دمحمیلص ا لہلہیلع وسملیک اج �ن ےہہک ںیَم رضح�ترمعؓ تو ںیم وشم�ر�ہ ںیم مت د� نوو�ں ےک الخ�فںیہنرک�و�ںاگ �۔نکیل مت د� نوو�ںیک احلتوشم�ر�ے ںیمیئک رط�حیک ےہ حرض�ت اعئہشؓ ف م
�
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
کے ر �و نےیکآ �و�ا�زوکرضح�ت ا ببورکؓ ےک ر �و نےیکآ�و�ا�ز ےس الگ اچہپ �ن رہییھت ہکبج ںیَم اپےنرجح�ے ںیمیھت �۔ عیین ا �س وقت بجرضح�ت دعسؓ یک زن�عیکتیفیک اط�ر�ی وہئی �،وت ہی د � نوو �ں�ر �و رہے ےھت�۔ ںیم ا پےنرجح�ے ںیم ََُ ُ َ تیھ ا �و �ر و �ہ ا یےس یہ ےھت ےسیجہک ا لہلزعوجل ےنرفما یا ےہ رحم ٓاء بَ ْین ُہ ْم �(� فلاحت� )�3�0� :عیینآپس ںیم ایک د�وسر�ے سے ےبحدتبحمرک نے و�الے ںیہ �۔
(ماخوذ از مسند احمد بن حنبل جلد 8صفحہ 256تا 259مسند عائشہ روایت 25610۔ عالم الکتب 1998ء)
صحل دحبیہی
ذگہتابطخ�ت ںیم ذکر وہ اکچ ےہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ایکوخ�ا �ب کےوح�الے ےساھکل ےہاسیج ہک ش
�دکییھہکآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ا پےناحص بہ ےکاستھ تیب الہلاک وط�ا �فرک رہےںیہ �۔ ا�س وخ�ا�بیک انب رپآحنرض�ت صیل ا لہلہیلع وسمل وچ�د �ہ وساحص بہیک تیعمج ےکاستھ ذ �و�اقلدع �ہ ھچرجہ�ی ےکرش�و �ع ںیم ریپےک د�ن وبقتحبص دمیہن سےرمع�ےیک ا�د�ایئیگ ےک ےیل ر �و�انہ وہئے �۔
�( ما خو�ذ ا�ز ریس�ت اختم ا بنلنییہحفص �)�7�5�0� -�7�4� 9
جب رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملوکولعم�م وہ�اہکافک�ِرہکم ےنآ�پیلص الہلہیلع سوملوکہکم ںیم د� خال وہنے
سے ر�و کےنیک ایت�ر�یرک یل ےہوتآ�پیلص الہلہیلع سومل ےناحصبہ ےسوشم�ر�ہ بلطایک �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےنوشم�ر �ہ �دیےت وہئے رع�ضایکہک ای رسو�ل ا لہلؐ�! مہوتضحم رمع�ے ےک ےیلآئے ںیہ مہیسک ےسڑلنےںیہنآئے�۔ریم�ی
�ر�ائے ہی ےہہکمہ ا پین زنم�لیک رط�ف ئاجںی �۔اگروک ئی ںیمہ تیب ا لہل ےس ر �و کےنیکوکششرک �ےاگ وتمہ ا �س سے ڑل�ا ئیرک یں ےگ �۔
ٰ الھدی والرشادجلد 5صفحہ 37دار الکتب العلمیۃ بیروت1993ء) (ماخوذ از سبل
صحل دح بیہی ےکومقع رپ بج رقیشیک رط�ف ےس ابہمتفگ و دینش ےک ےیل فوو�داک ہلسلسرش�و �ع وہ�اوت
ُ رعو �ہ ےناہک دمحم (صیل الہلہیلع ع ْر َوہ�آ ؐ�پ ےک اپ �سآئے ا �و �ریبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےسوگتفگرکنے ےگل �۔ �
یہس ارمت ےن اپینوق�موک ابللک انبو�درک د یاوتایک مت ےنرع بو�ں ںیم ےسیسک رع�بیک تبسن انس ےہسج س�ومل�) �! بات �ؤوت گ قَس نےمت ےس ےلہپ اپےن یہ گولو�ںوکابت�ہرک دیا وہ�؟ ا�و گ�ر ار د� سور�ی اب�ت وہینعی رقیش اغ لب وہئےوت ا لہلیک م�! ںیم
متاہ�ر �ےاسھتوی �ں ےک رہچ�و �ںوک دیھک ر ہا وہ �ں وج ِا�دھرُا�دھرےس اٹکےھ وہ ےئگںیہ و �ہ اھب�گ اجئںی ےگ ا�و�رںیہمت رُعو �ہ نبوعسم �د ےساہن یتتخس الاف �ظ ںیماہک ہکاج�ؤ اج�ؤ اجرک اپےن تب چوھ�ڑ دیں ےگ �۔ ہینسرکرضح�ت ا ببورکؓ ےن �
رُعو�ہ ےناہک رعو �ہ ےن وپچاھ ہیوک �ن ےہ�؟ گولو �ں ےناہک ا ببورکؓ �۔ � لا�توک وچمےت رھپ�و ینعی ا�سیک وپجارک �و �۔ ا �س رپ � قَس ہک اراہمت�ر�اھجم رپ یاک احاس�ن ہن وہتا سجاک ںیَم ےن �دکیوھ ا�س ذ�ا�تیک م�! سج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج�ن ےہ گ
رُعو�ہ رکاک احاس�ن ہیاھت ہک ایک اعممےل ںیم � �ابیھکتںیہمت دبلہںیہن دیاوت ںیم ا�ساکںیہمت وج�ا�ب دیات�۔رضح�ت ا ب بو ؓ
رُعو �ہ پر د یت بج و�ا جب وہئیوترضح�ت ا ببورکؓ ےن د�ساگبنھ ا �وٹنوین �ں ےک استھ ا�سیک دم�دیکیھت �۔برہحا�ل �
رضو�ر ا �نیک دم�درک �ےاگ�۔رضح�ت ا ببورکؓ را نیںیہنایکرکتا ا �و�ر ا لہل � �ا لہل ےک رسو�ل ںیہ ا�و�ر رسو�ل اپےن ر�بیک انف م رمعوک نےرقتیًاب وہی الاف�ظ دہر�ائے وجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمائے ےھت �۔ رھپرضح�ت ا ببورکؓ ےنرضح�ت ؓ رایاہکآ�پیلص الہلہیلع سومل ےک ےطرفمو�د�ہ اعمہد�ےوکوبضمطی ےس اھتمے ر ہو�۔ ا لہلیکمسق�! آ ؓ�پ ًانیقی قح رپ ف م رضو �ر تیب ا لہل ںیم رمعہکےتںیہ ںیَم ےناہک ہکایک آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل مہ ےسںیہنےتہک ےھتہکمہ � ہںی �۔رضح�ت ؓ نہپںیچ ےگ ا�و�ر ا�ساک وط�ا�فرک یں ےگ�۔ ابوبرک رضی ا لہلہنع ےناہک کشیب �۔ایک آحنوض�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہییھب رمعےت ںیہ ا �س رپ ںیم ےناہک ںیہن �۔وت ا �س رپرضح�ت ا ببورکؓ ےن باتیا اھت ہکمت ا سی اس�ل و ہا�ں وچنہپ ےگ�؟ رضح�ت ؓ ہک رمعےتہک ےھتہک ںیَم رضو�ر وہا�ں وچنہپ ےگ ا�و�ر ا�ساک وط�ا �ف � کاہ رھپمت � رضو �ررک �و ےگ �۔ ہُزر�ی ےناہک ہکرضح�ت ؓ ُ ّ ْ نے ا �سیطلغیک وجہ ےس وطب �رافک �ر �ہیئک کینلمع ےئک �۔ (ماخوذ از صحیح بخاری کتاب الشروط بَ ُ وط فِي ال ِج َها ِد اب الش ُر ِ ُّ َو ُ َ ََْ َ َ وط حدیث نمبر()2732-2731ماخوذ از عمدۃ القاری جلد14صفحہ 16دار احیاء الم َصال َح ِة َمع أه ِل الح ْر ِب َوك ِتابَ ِة الش ُر ِ
التراث العربی بیروت)یہ اخب�ر�ی ںیم ےس ایلایگ ےہ�۔ رعو �ہآحنرض�ت ریشبحدماصحبؓ ےناھکل ےہہک � �ا سیحلص دح بیہییکالیصفت�تاک ذکررکتے وہئے رضح�ت رم�ز �ا ا صیل الہلہیلع سوملیک دخمت ںیمآیا ا �و�ر�آ ؐ�پ ےک استھوگتفگرش�و�عیک�۔آ ؐ�پ ےن ا�س ےک اس مےن اپین وہیرقت یر َ رُعو�ہ اصولًا آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک �د�وہر�ا ئی وج ا�س ےسلبقآ ؐ�پ بُ َدیل بن َو ْرقا کے اسمےن رفماچےک ےھت �۔ � �ر�ائے ےک استھقفتم اھترگمرقیشیک افس�ر�تاکحق ا�د�ارکنے ا�و�ر�ا �ن ےکقح ںیم ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ رش�ائطوفحم�ظ کر �انےیک رغ�ض ےسےنہک اگل �۔ ا�ے دمحم�(صیل الہلہیلع سومل�) گ�! ارآ ؐ�پ ےن ا�س گنج ںیم اپین وق�موک ایلم ٹیم کر �دیا وتایک�آ ؐ�پ ےنرعبو�ں ںیمیسک ایےسآ �دمیاک ان�م انس ےہ سج ےنآ ؐ�پ ےس ےلہپ ایاس ملظ ڈ ھایا وہنکیلاگر وتد�ایکمسق !جمےھآ ؐ�پ ےک ا�ر گ�در�د ایےس ہنمرظنآ �رہے ںیہہک اہنںی گرو �ں وہئی ینعی رقیشوک ہبلغ وہایگ خ با �ت د گ باھگےت وہئے دیرںیہن ےگلیگ ا�و�ر ہیبس ول�گآ�پاک استھوھچ�ڑ دیں ےگ�۔رضح�ت ا ببورکؓ وج ا �س وقتآحنرض�ت را نے ےگل اج �ؤ اج �ؤ ا�و �ر لا�ت رعو�ہ ےک ہی الاف�ظنسرکہصغ ےسرھبےئگ ا�و �رف م صیل الہلہیلع وسمل ےک اپ�س یہ ےھٹیب ےھت � رھپو�۔ایک مہ دخ�ا ےک رسو�لوکچوھ�ڑ ئاجںی ےگ�؟ ال �ت تب وجاھت و�ہ کو� ،ینعی ُا �ناک تب وج لا�ت ےہ � ،ا �سوک وچمےت � برککا بلطم ہیاھت ہکمت ول�گ تب رپست وہ ا �و �رمہ ول�گ دخ �ا رپست بقہلی ونبفیقثاک یاکوہشم�ر تب اھت�۔رضح�ت ابو ؓ ہںیوتایک ایاس وہاتکس ےہہکمتوت وتب�ںیک اخطرربصوابث�ت دکاھ �ؤ ا�و�رمہ دخ �ا رپ ایام�ن ال تے وہئے رسو�ل ا لہلیلص ا لہل رعو�ہ ےنشیط ںیمآکر وپچاھ ہیوک�نصخش ےہ وج ا �س رط�ح ریم�ی اب �تاک ٹات لعہی سوملوکوھچ�ڑرک اھب�گ ئاجںی�۔ � برک �! برکہںی �۔ ابوبرکاک ان�منسرک � رعو �ہیکآکنںیھ رش�م ےس یچین وہںیئگ �۔ےنہک اگل ا �ے ا بو ؓ ہے�؟ گولو �ں ےناہکیہ ابو ؓ �اگرریم�ےرسپراہمت�ر�ا ایک اھب�ر�ی احاس�ن ہن وہتا �۔ اہی �ںیھب یہی ذکرایک ےہہکرضح�ت ا ببورکؓ ےن ایک دفہع ا �س کا رق�ض ا�د�ارک ےک ا�سیک اج�نڑھچ�ائییھت�۔وتدخ�ایکمسق ںیمںیہمت ا�س قوت اتبتا ہک ا ییس اب�تاکجومت ےنیہک ےہ کس رط�ح وج�ا�ب دیےت ںیہ �۔ �( ماخو�ذ ا�ز ریس�ت اختم ابنلنییؐ فصہح �)�7�5�7� ،�7� 5�6
نے ہیاہک ا �و �رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےس ابتںی رش�و �عرک د یں �۔ ومع رپآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاستھرقیش باخ�ر�ی ےک ایکوح�الے ںیم د�ر�ج ےہہکحلص دحبیہی ےک ق ن صحل دحبیہی ےکومقع رپآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکاستھرقیشاکماعہد �ہ وہ ر ہا اھت�۔رضح�ترمعنب اطخ �ب ؓ کا اعم ہد�ہ وہ رہا اھت ا�و�ررش�ائط ےط اپ یکچںیھت �۔ ا �س وقترضح�ت ابو َج���د �ل وجہک ُس َ� ہ�یل نبرمَع�و ےک ےٹیب ےھت ا پین ہکےت ےھتہک ںیَمیبنیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �سآیا ا �و �ر ںیم ےناہکایک آ�پ چس چم ا لہل ےکیبنںیہن ںیہ�؟ آ ؐ�پ ےن � جنزری�و�ں ںیم ڑلکڑھ�اتے وہئےآئے�۔ ُس َ� ہ�یل نب رمَع�و ےن وجہکمیک رط�ف ےس وطب �رریفسآئے ےھت ا �س ےن ا �ن را یاویک�ںںیہن�۔ ںیم ےناہکایک مہقح رپںیہن ںیہ ا�و�ر امہ �ر�ا شدنم ابطل رپ�؟ آ �پیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایاویک �ں ف م کو و �اپسرکنےاک اطملہبایک �۔آحنوض �ریلص الہلہیلع سومل ےن ا�سوک رقیشوک و �اپسرک د یا �۔ وط في الْج َها ِد َو ُ َ ُ ُّ ُ ہنںی�۔ ںیم ےنرع�ضایک وت رھپمہ ا پےن دین ےسقلعتم ذلتآمزیرشطںیویک �ں امنںی�؟ آ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےن الم َصال َ َح ِة حدیث نمبر)2732-�2731 (ماخوذ از صحیح بخاری کتاب الشروط باب الشر ِ ِ ِ
را نیںیہنرک �و �ںاگ �۔ و �ہ ریم�ی دم�درک�ےاگ�۔ینعیاگر ںیم رشطںی را یا ںیم ا لہلاک رسو �ل وہ �ں ا �و�ر ںیم ا �سیک انف م ف م
را نیںیہن ےہ �۔رفمایاہک و �ہ ریم�ی دم �درک �ےاگ �۔ ںیم ےناہک ینعی رضح�ت ما�ن ر ہا وہ�ںوت ہی ا لہلاعتلٰی ےکمکحیک انف م
عرمؓےناہک �۔ایک آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل مہ ےسںیہنےتہک ےھتہکمہرقنعیب تیب ا لہل ںیمںیچنہپ ےگ ا�و�ر ا�ساک وط�ا�ف
کریں ےگ�؟ آ ؐ�پ ےن رفما یا � :ےبشک ںیم ےناہک اھت ا �و �رایک ںیم ےنںیہمت ہی اتبیا اھت ہک مہ تیب الہل ا سی اس�ل نہپںیچ ےگ�؟ آحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن وپچاھ�۔ ںیم ےن ہیوتںیہناہک اھتکہمہ اسی اس�ل تیب الہلںیچنہپ ےگ�۔ رضو�روچنہپ ےگ ا�و�ر ا�ساک حرض�ترمعؓ ےتہک ےھت �۔ ںیم ےناہک ںیہنوتآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفما یاوترھپ تیب الہل �
رک �! رمعےتہک ےھت ہینسرک ںیم ابوبرک رضی الہلاعت لٰی ہنع ےک اپ�سآیا ا�و�ر ںیم ےناہک�۔ اب بو ؓ طو �ا �فیھبرک �و ےگ �۔رضح�ت ؓ
کای تقیقح ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل الہل ےکیبنںیہن ںیہ�؟ انوہ�ں ےناہکویک�ںںیہن�۔ ںیم ےناہکایک مہقح
پرںیہن ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ا شدنم ابطل رپ�؟ انوہ�ں ےناہکویک�ںںیہن�۔ ںیم ےناہک مہ ا پےن دین ےسقلعتم لذتآمزیرش�ط
کوی �ں وبق�لرک یں �؟ ا �س وقت ا بوبرک رضی الہلاعتلٰی ہنع ےناہک ا �ےرم�ِددخ�ا �! ےبشکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل
حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ ےن ا �سیکھچکلیصفت ایب�نیک ےہ ا�و �ر ا �س ںیم ا �س و�ا قہعاکیھب ذکر ےہ وج حرض�ترمعؓےنآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےس ثحبرکتے وہئےایک اھت ہکاگرآ ؐ�پ ا لہلاعت لٰی ےک ےچسیبن ںیہوترھپ ہم وی�ں ےچینگلرک اب �تویک�ںرکیں �۔ رہبحا�ل ا�سیکلیصفت ہی ےہ ینعی اب جودن�ل ےک اس تھ ز یا�د تی وہ رہی ےہ �ا�س رپرضح�ترمعؐےن ہی اب�تیک �۔ ےھت’�’ اب جودن�ل ےس ز یا�دتیاک ‘�‘�ا�و�رمذہیب ریغ�ت ےس ا �نیکآکنوھ �ں ںیم �‘�‘سمامل �ن ہی اظن�ر�ہ دیھک رہے � خو�ن ا تر رہا اھترگم�رسو�ل ا لہلﷺ ےکاسمےنمہسرکاخمو�ش ےھت �۔آخررضح�ترمعؓےس ہن ر ہا ایگ �۔ و �ہآحنرض�تیلص �ا لہلہیلع وسمل ےکرق یبآئے ا�و�رکاپنیت وہئیآ�و�ا�ز ںیم رفمایا �۔ایک آ ؐ�پ دخ�ا ےک ربحق رسو�لںیہن �؟ آ ؐ�پ ےنرفما یا رضو�ر�ا یاس رمعنےاہککای مہقح رپہنںی ا�و�رہام�ر�ا دشنم اب طل رپںیہن �؟ آ ؐ�پ ےنرفما یا اہ�ں اہ�ں � ہا �ں اہ �ں � رضو�ر وہ�ں �۔ ؓ رمعکی رمعنےاہک وترھپمہ اپےن ےچس د ین ےک اعممہل ںیم ہی لذتویک�ں رب�د�اشترکیں �؟ آ ؐ�پ ےنرضح�ت ؓ ہی ےہ �۔ ؓ حا لتوک�دیھکرکرصتخمالاف�ظ ںیم رفما یا �۔ دکیوھرمع�! ںیم دخ�ااک رسو�ل وہ �ں ا �و�ر ںیم دخ�ایک اشنم�ءوکاج نات وہ�ں ا �و�ر�ا �س
�
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
ظ رمعکی تعیبطاک التطم ہظحل �بلح�ہ ڑب�ھ ر ہا اھت�۔ہکےن ےگل تےھ �۔ کےالخ �فںیہن لچ اتکس ا �و �ر وہی ریم�ا دم �دگا �ر ےہرگمرضح�ت ؓ �(فرہگن ریس�تہحفص � 6� 4ز�و�ا�ر ک اڈیییمرک�اچی ��2� 0� 0�3ء�) رضو�راہک اھت کای آ ؐ�پ ےن مہ ےس ہیںیہن رفما یا اھت ہکمہ تیب ا لہلاک طو�ا�فرک یں ےگ�؟ آ ؐ�پ ےنرفمایا اہ�ں ںیم ےن � بطاق�ت اکلرب�ٰی ںیم ا�و�رریس�ت ابن اشہ�م ںیماھکل ےہہک ہیرسیہرضح�ت زید نب اح �رثہ ؓکیامک �ن ںیم اجیھب رضو �ر ا سی اس �ل وہاگ �؟ رمعؓےناہکہنںی ا یاس وتںیہناہک�۔آ ؐ�پ ےنرفما یاتورھپ مرگایک ںیم ےن ہییھباہک اھت ہک ہیوط�ا�ف � رضو�رہکم ںیم د� خال وہ ےگ ا�و�رہبعکاک وط�ا�فرک�و ےگ�۔رگم ا�س وج�ش ےک اع لم ںیم رضح�ت گای اھت �۔ �ا تناظ�ررک�و�۔مت ا�ن اش ا لہل � ٰ (ماخوذ از الطبقات الکبری جزء 2صفحہ 69دار الکتب العلمیۃ بیروت2017ء) عرمکییلستںیہن وہئینکیل وچنہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملاک اخ �ص رعب اھت ا �س ےئلرضح�ترمعؓوہا�ں ےسٹہرک ؓ (ماخوذ از السیرة النبویہ لابن ہشام صفحہ 875دار الکتب العلمیۃ بیروت2001ء) حرض�ت ا ببورکؓ ےک اپ �سآئے ا �و�ر�ا �ن ےکاستھیھب ا سیمسقیک وج�شیک ابتںیںیک �۔ ا�و�ررضح�ت ا ببورکؓ ےنیھب ا سی رک یلنکحیحص ملسم ا�و�رننس ابی د�ا�ؤ�دیک دحیث ےس ہتپاتلچ ےہہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل ےنرضح�ت ا ب بو ؓ َ قمس ےک وج�ا�ب دئےرگماستھیہ رضح�ت ا ب بورکؓ ےنتحیصن ےک رنگ ںیم رفما یا کو ا�س رسیہاک ا مریرقم�ررفما یا اھت�۔ انچ نہچحیحص ملسمیک ر�و�ایت ںیم ےہہک ِایَاس بن َسلمہ بای �نرکتےںیہہکریم�ے � لھبنسرک رہو�۔ رسو�ِل دخ�ایک رکا�ب رپجو اہتھمت ےن رکاھ ےہ اسے پا �س ریم�ے و�الد ےن ایب �نایک و�ہےتہکںیہہکمہ ےن فَ�زَ�ا�َر�ہہلیبق ےس گنجیک ا�و�ر امہ�ر�ے امریرضح�ت ا ببورکؓ ےھت �۔ �دکیوھرمع قَس �آ ؓ�پوک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن مہ رپ امری انبیا اھت�۔
�ڈیھال ہن وہنے دیانویکنہکدخ�ایک م�! ہیصخشسج ےک اہتھ ںیم مہ ےن اپان اہتھ �دیا ےہ رہبحا�ل اچس ےہ�۔ رمعےت ںیہہک ا�س قوت ںیم ا پےن وج�ش ںیم ہیاس�ر�ی تابںیہہکوتگایرگم دعب ںیم ےھجمتخس دن �امت وہئی حرض�ت ؓ ہک �ا �و �رمںیوت بہ ےک رنگ ںیم ا �سزمک�و�ر�ی ےک ا ثروک � ھدو نے ےک ےئل تہب ےسیلفن ا عام�ل اجب الیا�۔ینعی دصقے ےئک�۔ �ر � �وز �ے رکےھ �۔یلفن امن�ز یں ڑپھںی ا �و� غرال�مآ�ز�ا�د ےئک اتکہریم�ی ا �سزمک�و�ر�یاک د�ا �غ دھل اجئے � �۔’�’ �( سری�ت اختم ا بنلنییؐ فصہح �)�7�6�8� -�7�6�7
حرض�تحلصم ومعو� ؓد صحل دح بیہی ےک و�اقاع �ت ایب�نرک تے وہئے رفماتے ںیہہک‘�‘�رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع رشتف ےل ےئگوتکاف�رہکم ےنربخ اپکر اپےن یاکرس�د�ا�روکآ ؐ�پیک �و�اٰ لہ سومل بج اخنہہبعک ےکوط�ا�ف ےک ےئل ی طر�ف ر �و �انہایک ہک و �ہ اجرک ےہکہک ا �س اس �لآ ؐ�پ وط�ا �ف ےک ےئل ہنآئںی �۔ و �ہ رس�د�ا�رآ �پ ےک اپ�س اچنہپ ا�و�ر با�ت تیچرک نے اگل �۔ اب�ترک تے وقت ا �س ےنآ�پیک یرشِ ابم�ر�کوک اہتھ اگلیاہکآ�پ ا�س دفہعوط�ا�ف ہنرک یں �ا �و�ریسک اگےل اس�ل رپلموت�یرک د یں � �۔’�’ رضح�تحلصم ومعو� ؓد رفماتے ںیہہک‘�‘�اشیای�ء ےک گولو �ں ںیم دسوت�ر ےہہک بج �و�ہیسک ےس اب�تونم�انا اچ ہےت وہ �ںوتتّنم ےک وط�ر رپ د� سور�ےیک د�ا�ڑھیوک اہتھ اگلتے ںیہ ای اپین د�ا�ڑھیوک اہتھ لاگرکےتہک ںیہہک دکیوھ �! ںیم زب�ر�گ وہ �ں ا �و�روق�ماک سر�د�ا�ر وہ �ں ریم�ی اب�ت ام �ن اج�ؤ �۔ انچنہچ ا�س رس�د�ا�ر ےنیھب ت نمتّ ےک وط�ر رپآ�پیک د�ا �ڑھیوک اہتھ اگلیا �۔ ہی دیھکرک ایکاحصبیآگے ڑب ھے ا �و�ر ا پینولت�ا�راک �ہ�ھ�ا ام�ررکرس�د�ا�ر ت سےاہک ا پےن انپا�ک اہتھےھچیپ اٹہ�ؤ �۔رس�د�ا �ر ےنولت�ا�راک �ہ�ھ�ا ام�رنے و�الےوک اچہپ �نرکاہک مت وہی وہسج رپ ںیم ےن ومع رپ احاس �نایک اھت�۔ ہینسرک و�ہاحصبی اخمو�ش وہ ےئگ ا�و�رےھچیپٹہ ےئگ�۔رس�د�ا�ر ےن رھپتّنم ےکوط�ر رپ فال�ں ق �آ �پیک د�ا�ڑھیوک اہتھ اگلیا�۔احصبہؓ ےتہکںیہہکںیمہ ا�س رس�د�ا�ر ےک ا�س رط�ح اہتھ اگلنے رپتخس ہصغآ�رہا اھترگم ا�س � قوتںیمہوکئی ا یاسصخشرظنہنآتا اھت سج رپ ا�س رس�د�ا�راک احاس �ن ہن وہ ا�و�ر ا�س قوت امہ�ر�ا د�ل اچہات اھت ہکاک�ش�! ہم ںیم ےسوکئی ایاسصخش وہتا سج رپ ا�س رس�د�ا�راکوک ئی احاس �ن ہن وہ �۔ اتےن ںیم یاکصخش مہ ںیم ےسآگے ھڑبا جورسےس اپ�ؤ�ں کت وخ�د�ا�و�ر ِز�ر�ہ ںیم اٹپل وہ�ا اھت ا�و�ر ڑب�ے وج�ش ےک استھرس�د�ا�ر ےس اخمطب وہرکےنہک اگل اٹہ ول �ا پان انپا�ک اہتھ �۔ ہیرضح�ت ا ببورکؓ ےھت � �۔’�’ وہنج �ں ےن ہیاہک اھت �۔‘�‘ سر�د�ا�ر ےن بج ا �نوک اچہپنا وتاہک اہ �ں ںیمںیہمت کھچںیہنہہکاتکسویکنہکمت رپریم�اوکئی احاس�نںیہن ےہ � �۔’ �’ �(ہدن �وساتنی جلاونھ �ںاک آسا �ن رتینلح��،انو�ا�ر�ا علول�م دلج �1�8فصہح �)�5�6�0
�ذ �و�اقلدع�ہ ھچرجہ�ی ںیمحلص دحبیہی ےکومقع رپ بجحلص انمہاھکلایگ وت ا �س اعمہد�ےیک د�وںیلقن ایت�ریک ئگںی ا �و�ر وطب�روگ�ا �ہ ےکرفقینی ےکدعتم�دزعم�ز ین ےن ا �ن رپ�ا پےن دتسطخ ےیک �۔املسمنو �ںیک رط�ف ےس دتسطخرکنے �ص�، �ف�،رضح�ت دعس نب ابی وقا ؓ �و�ا لو�ں ںیم ےسرضح�ت ابوبرکؓ�،حرض�ترمعؓ�،رضح�تامثع ؓ�ن�،رضح�تدبع�الرمحنٰ نب وع ؓ حرض�ت ابوبعدی �ہ نب رج �ا ؓ�ح ےھت �۔ ہیریس�ت اختم ابنلنیی ےس امخو�ذ ےہ �۔ �ےہحفص �)�7�6�9 �(ماخو �ذ ا�زریس�ت اختم ا بنلنیی ا�زرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حب ا یم ا ؓ
(صحیح مسلم کتاب الجھاد و السیر باب التنفیل و فداء المسلمین بالاساری حدیث )4573 (سنن ابی داؤد کتاب الجہاد باب الرخصۃ فی المدرکین یفرق بینھم حدیث )2697
حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ےنیھب ا�س رسیہاک ذکررکتے وہئے ہی ایب�ن رفما یا ےہہک‘�‘�آحنرض�ت � برکیکامک �ن ںیم ونبفَ�زَ�ا�َر�ہیک رط�ف ر �و�انہرفمایا �۔ ہیہلیبق ا �س صیل ا لہلہیلع وسمل ےناحصبہؓ کا �ایک دسہترضح�ت ابو ؓ َ َ َ َ َ ْْ �وقتاملسمنو �ں ےک الخ�ف ربسریپاک�ر اھت ا�و�ر�ا�س دسہت ںیمسلمہ بن اکوع بیھ اشمل وہئے وجوہشم�رریت�اند�ا�ز ا �و�ر َْ ََ �۔سل َمہ بن اکوَع بای�نرکتے ںیہہک مہحبصیک امن �ز ےک رقیب ا�س ہلیبق �د� �وڑنے ںیم اخ �ص اہم�ر�ت رھکےت ےھت رقا�رگا�ہ ےک اپ�س ےچنہپ ا�و�ر جب مہ امن�ز ےس اف�ر�غ وہئےوترضح�ت اب بورکؓ ےنںیمہ ہلمحاک مکح دیا �۔ مہ ہلیبق کی � � فَ�زَ�ا�ر�ہ ےس ڑل تے وہئے ا �ن ےک ہمشچکت اجہپےچن ا�و�رمرشکنی ےکیئکآ �دمی ام�ر�ے ےئگ سج ےک دعب و �ہ دیم�ا �ن چوھ�ڑرک اھب�گ ےلکن ا�و�ر مہ ےنیئکآ�دمی دیقرک ےئل �۔ہملسؓ ر�و�ایترکتے ںیہہک اھب گےن و�الے گولو �ں ںیمسے �ایک اپ�رٹی وچب �ں ا�و�روع �رتو �ںیکیھت وجدلج�ی دلج�ی ایک رق یبیک اہپ �ڑ�ییک رط�ف ڑب�ھ رہییھت �۔ ںیم ےن ا �ن کے ا�و�ر اہپ �ڑ�ی ےک د�رمای �نریتےنکنیھپرش�و �عرک�دئےی �۔سج رپ ہی اپ�رٹی اخئف وہکرڑھک�ی وہگیئ ا �و�رمہ ےن اہنںی قدیرکایل �۔ ا �ن دیقیو �ں ںیم ایکرمع� سردی�ہوع�ر�تیھبیھتسج ےن ا پےن ا�وپررس�خ ڑمچ�ےیک اچ�د�ر ا � �وڑ�ھ رکیھیھت وخوص�ر�ت ڑلکییھب ا�س ےک استھیھت �۔ ںیم ا �ن بسوکریھگرکرضح�ت ا ببورکؓ ےک اپ�س ےلآیا �ا �و�ر�ا�سیک ایک ب �ا�و�ر�آ ؓ�پ ےن ہیڑلکی ریم�یرگن�ا نی ںیم د�ے �دی �۔ رھپ بج مہ دمیہن ںیمآئےوتآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن مھج ےس ہیڑلکی ےل یل ا�و�ر�اسےہکموجھب�ارک ا�س ےکوع�ض ںیم ضعب ا�ناملسم�ن دیقیو �ںیک رہائی احصلیک وج اہل مہک ےک اپ�سوبحم�س ےھت � �۔’�’�(سری�ت اختم ابنلنیی ﷺ ہحفص �)�7�1�7� -�7�1�6جنوک اہلہکم ےن دیقایک وہ�ا اھت�۔ ا�س لڑکی ےکوع�ض ا �نوکڑھچ�و�ا یا �۔
غزو� ٔہربیخ �
کے اب�ر �ے ںیم ذکر ےہہک رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ام �ہرحم�م اس�ت رجہ�ی ںیمربیخیک رط�ف ر�و�انہ وہئے �۔ربیخ �ایکاتسلخن �ن ےہ وج دم یہنونم�ر�ہ ےس ایک وس وچ�ر�ا سیولکرٹیمامش�ل ںیم و�اقع ےہ �۔ اہی �ں ایکآتش اشفنی اٹچنو �ں کا ہلسلس ےہ �۔ اہی �ں وہی �د ےک تہب ےس ےعلق ےھت نج ںیم ےسضعب ےکآثا�ر ا�بیھب اب قی ںیہ�۔ ا�ن وعلق �ںوک زغو� ٔہربیخںیم حتف ایک اھت �۔ ہیالعقہاہن یت ز�رخزیا�و�ر وہی�داک بس ےس ڑب�ا رمکزاھت �۔آ �پیلص ا لہلہیلع سماملنو �ں ےن � ُ َ ُ َ س�ومل ےن اپےن دعب دمیہن رپ س َب ْ اع بن ع ْرفطہ ِغفارِی کو امریرقم�رایک �۔ ِ (تاریخ الطبری جلد 3صفحہ144ذکر الاحداث الکائنۃ فی سنۃ سبع من الہجرۃ غزوہ ٔخیبر دار الفکر بیروت 2002ء) �(�اٹسل ریس�ت وبن�ی ا�ز ڈ�اکرٹوش قی ا بولیلخہحفص � 3� 3�0د�ا�ر ا سلال�م�)
یخربںیم وعلق �ںاک احمصر�ہ د�س ےس ز�ائد ر�اتںی ر ہا �۔
�(فرہگن ریس�تہحفص � 1� 1� 7ز�و�ا�ر ک اڈیییمرک�اچی ��2� 0� 0� 3ء�)
ّ (المواھب اللدنیہ جلد 1صفحہ 517غزوہ ٔخیبر المکتب الاسلامی2004ء)
حرض�ت رُبَ ْ�ی�دَ �ہ رضی ا لہلہنعرفماتےںیہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملوک د�ر �ِدہقیقش وہاجتا اھت وتآ ؐ�پ ایک حرض�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنعرفما یارکتے ےھتہک یا د�و د�ن ابہررشتیف ہن التے ےھت�۔ سپ بجآ ؐ�پربیخںیم اتر �ےوتآ ؐ�پوک د�ر �دہقیقش وہایگ وتآ ؐ�پ گولو �ں ںیم �اسال�م ںیمحلص دحبیہی ےس ڑب�یوکئی َا�و�ر حتف ںیہن ےہ�۔ ترشیف ہن الئے �۔رسد�ر�د وہتی ےہ ےسج د�ر�دہقیقش�Migraine ،ہکےت ںیہ �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ٰ الھدی والرشادجلد 5صفحہ 64دار الکتب العلمیۃ بیروت1993ء) (سبل َ ْ َ حرض�ت ابوبرکدص یق ؓکو ک ِتیبہ کےوعلق�ںیک رط�ف اجیھب �۔ سپ انوہ �ں ےن رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملاک ڈنھج�ا ن � سریہرضح�ت ا ببورکؓ رطب�ف َ�ب ُ��و فَ�زَ�ا�َر�ہ لای ا�و�ر شدنم ےک اقمبےل ںیم ڈ�ٹ ےئگ ا�و�رتخس اتق�لایک�۔ رھپو�اپسآ ےئگ ا�و�ر حتف ہن وہئی احلانہک انوہ �ں ےن تہب �ا �س ےک ذکر ںیماھکل ےہہک ہیرسیہ ھچرجہ�ی ںیم وہ�ا ےہ �۔ ونب ف َ َز َارہ ن َ ْجد�ا�و�ر وا ِدی ال ْ ُق ٰ رمعکو اجیھب�۔ انوہ�ں ےنیھبآ ؐ�پاک ڈنھج �ا ایل ا�و�رتخس ری ںیمآبا�د کوششیکیھت�۔ رھپرسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےنرضح�ت ؓ
�
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
قات�لایک ا�و�ر ہی ےلہپ اتق�ل ےسیھب زیا�د�ہتخس اھت�۔ رھپآ ؓ�پیھب و�اپس ول�ٹآئے نکیل حتف ہن وہئی�۔ رک کے اپ �سایگ ا �و �ر ا �ن ےس اب�تیک گای نکیلآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �سیکیسک اب�تاک وج�ا �بںیہن دیا�۔ رھپو�ہ اب بو ؓ ٰ ( سبل الھدی و الرشاد جزء 5صفحہ 124دار الکتب العلمیة بیروت 1993ء) کہ و�ہ رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل ےس اب�ترکیںنکیل انوہ�ں ےناہک ہک ںیم ایاس ںیہنرک �و �ںاگ�۔ رھپاسیج ہکرضح�ت رمعکو ےکی دعب دیرگ�ے امریرکشل تا �ریخ وریس�ت ک یک ارثبتک ںیم یہی اتلم ےہہکرضح�ت ا ب بورکؓ ا�و�ررضح�ت ؓ رمعےک اپ�سایگ انوہ�ں ےنیھب اناک�ررک دیا �۔ رہبحا �ل و �ہ انکا �م ٹولا�۔ عرمکے ذکر ںیم ایب �ن وہ اکچ ےہ و �ہ رضح�ت ؓ ؓ رب’ �’ ےہ �۔ قِ ا � بانیاایگ اھت نکیل ا �ن ےک اہتھ ےس ہعلق حتف ہن وہاکس �۔ ابلہت ایکاتک�ب ےہ سجاک ان �م‘�‘ سدینا دصی ک (ماخوذاز سیرت ابن ہشام صفحہ735-�734دارالکتب العلمیۃ بیروت 2001ء) (شرح زرقانی جلد 3صفحہ 380-379دار الکتب العلمیة بیروت) رفو�ر�ی ��2�0�1�0ء ںیم اشئع وہئییھت�۔ امہ�ر�یقیقحترک نے و �ا لو�ں ےن ا�سوک دیھکرک ےھجماھکل ےہ�۔ یہ الہو�ر ےس � َْ َ ُ َْ رک کے اہتھ ےس و�ہ ہعلق حتف وہ �ا اھت نکیل ا�س ےنوکئی وح�الہںیہن دیا�۔ �ا�س ںیم فنصم ےناھکل ےہہکرضح�ت ا ب بو ؓ مبیھےتہکںیہ�۔ الاعظمبیھ زغو�ہوک غ ْز َوة الف ْت ِح غزو� ٔہ حتف ہکم� ،ا�س � � رک �ا ریمِرکشل وہرک ےئگ وجآ ؓ�پ ےک اہتھ رپ حتف وہ �ا�۔ برہحا �ل فنصماتھکل ےہہک یاکہعلقیک حتف ےک ےیلرضح�ت اب بو ؓ (شرح زرقانی جلد 3صفحہ 386دار الکتب العلمیة بیروت) رمعکورقم�رایکایگ و �ہیھباکمای �ب وہئے �۔رسیت�ےہعلقوکرسرکنےیکمہمدمحم نب م َْسل َ ؓمہ ےک �د �وسر�ےہعلق رپرضح�ت ؓ غزو� ٔہہکم رماض�نآٹھرجہ�ی ںیم وہ�ا�۔ات�ریخ ربط�ی ںیم ایب �ن ےہہک بج رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل ےن � سرپ�د وہئینکیل و �ہ ا�س ںیماک مای �ب ہن وہئےوتوضح �رصیل ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایاحبص ںیم ایےسصخشوک امریرکشل انبرک لوگو �ںوکرفسیک ایت�ر�یاک ا� شرا�د رفما یا وتآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ا پےنرھگو�ا لو �ں ےس رفما یا �۔ریم�ا اسما �نیھب ایت�ر عَل برک �ا پین یٹیب رضح�ت ئاعہشؓ ےک اپ�س د�اخل وہئے� ،ا �ن ےکرھگےئگ �۔ ا �س وقترضح�ت ئاعہشؓ م د�و�ںاگ وجدخ�ا ا�و�ر ا�س ےک رسو�لوک تہب د� سوت رھکات ےہ ا�و�ر ا�س ےک اہتھ ےسہعلق حتف وہاگ �۔ انچنہچرضح�ت کر د �و �۔رضح�ت ابو ؓ َ عل عیلوک َ م انعیت وہ �ا ا �و �رعلق ق ُموْصفحت وہ �ا �۔ ؓ �رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاسما �نوکایت�ررک رہیںیھت �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن وپچاھ ا �ےریم�ی یٹیب !کای رسو �ل ا لہل ناصدیق اربؓ ہحفص � 4� 9ا�ز ا لاح�ج میکح الغ�میبن ا یم �۔ ا�ےوبطم عہ ا�د بای�ت الہو�ر�) ک �( سدی
صیل الہلہیلع وسمل ےنںیہمتھچک ا� شرا�د رفمایا ےہہکآحنوض�ریلص الہلہیلع وسملاک اس ما�ن ایت �ررک�و�؟ انوہ �ں ےناہک یج زغو � ٔہربیخےک وح�الے ےس و�اقد�ییک ےہ �۔کوینہک ول�گ ا�سیک ات�ر یخ یھب ڑپھےت ںیہ ا �س �ایک ر �و�ا یت � ہا �ں �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن وپچاھ اہمت�ر�اایک ایخ�ل ےہہکآحنوض�رصیل ا لہلہیلع وسملاک ا�ر�ا�د �ہاہک �ں اج نےاک ےہ�؟ رضح�ت ومع رپآحنرض�ت زغو� ٔہربیخےک ق رضو�ر�یںیہنہک ہیوس دصیفحیحص وہ�۔ رہبحا �ل و �ہاتھکل ےہہک � لےی ذکررک دیات وہ �ںنکیل � عائہشؓ ےناہک ںیم اب للکںیہن اجنیت�۔ رھپرسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن گولو �ںوک اتب دیاہکآ �پیلص الہلہیلع سوملہکم ن صیل ا لہلہیلع وسمل ےک ایکاحص بی رضح�ت ُح َ�ب�ا �ب نب مُ ْ���ذِ ؓ�ر ےنآ ؐ�پ ےسرع�ضایک ای رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل �! وہی �د کی رط�ف اج رہے ںیہ ا�و�رآ ؐ�پ ےن اہنںی وف�ر�ًا ا تناظ�مرکنے ا�و�ر ایت�ر وہنےاک ا� شرا�د رفما یا ا �و�ر دعایکہک ھکوج�ر ےک د�رختوک اپین وج�ا �ن ا �ولا�د ےسیھب ز یا�د �ہوبحم �ب رھکےت ںیہ �۔آ�پ ا �ن ےکوجھک�ر ےک د�رختاک �ٹ �ا�ے الہل�! رقیش ےک اجسوسو�ںوک ا�و�ر ا�ن ےکربخم�و�ںوک ر�وکے رکھ �د یں �۔ ا�س رپ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوجھک�ر �و �ں ےک د�رختاکٹےناک ا� شرا�د رفما یا ا �و�راملسمنو �ں ےنزیت�ی یاہ�ںکتہکمہ ا�ن گولو�ںوک ا�ن ےک العقو�ں ںیم اچانک اپ ںیل�۔ سےوجھک�ر �و �ں ےک د�رختاک ٹےن رش�و �ع ےیک �۔ اہی �ں کت وج ہی ایب�ن ےہ و �ہ وس دصیفاقبل وبق�لںیہن وہاتکس نکیل برکآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�سآئے ا�و�ررع�ضایک �ا�س رپ گولو �ں ےن ایت�ر�ی رش�و �عرک �دی �۔ برہحا �ل ہی اگال ہصححیحصاتگل ےہ �۔ےتہکںیہہک ا �س رپرضح�ت ا بو ؓ � (تاریخ الطبری لابی جعفر محمد بن جریر طبری ذکر الخبر عن فتح مکہ جلد 3صفحہ 166دار الفکر بیروت 2002ء) یا رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل �! ًانیقی ا لہلزعوجل ےنآ ؐ�پ ےسربیخاک وعد�ہایک ےہ ا �و �ر و�ہ اپےن وعد�ےوک وپ�ر�ارکنے َ برکحرض�ت ئاعہشؓ �ا�س و�اقہعیک زم ید ضواحترکتے وہئے ریس�ت َحل ِ�ب َّ�یہ ںیماھکل ےہہک بجرضح�ت ا بو ؓ �و �الا ےہ وج ا �س ےنآ ؐ�پ ےسایک ےہ �۔آ ؐ�پوجھک �ر ےک د�رخت ہن ٹاکںی �۔ ا �س رپآ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےنمکح دیا ا�و�ر سے اتساسف�ررفما رہے ےھتوت ا سی وقت رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل و ہا �ںرشتیف ےلآئے �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن �آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک انم �د�ی ےن اعال �نایک ا �و�روجھک�ر �و �ں ےک د�رختاکٹےن ےسعنمرک د یا �۔ (کتاب المغازی للواقدی جلد 2صفحہ 120باب غزوہ ٔخیبر دار الکتب العلمیۃ بیروت 2004ء) �آ �پ ےس وپچاھ ای رسو �ل ا لہل ؐ �!ایک آ ؐ�پ ےنرفساک ا�ر�ا�د�ہ رفمایا ےہ�؟ آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفما یا اہ�ں �۔وترضح�ت جب الہلاعتلٰی ےنیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملوکربیخ رپ حتف بیصن رفما ئیوتآ�پیلص الہلہیلع سومل ےنربیخیک �ا ببورکؓ ےنرع�ضایک وترھپںیَمیھب ایت�ر�یرک�و �ں �؟ آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفما یاہک اہ �ں �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن د�ریا فت َ رقا بت د�ا�ر �و �ں ا �و�ر اپےن اخند�ا �نیک وع�رتو �ں ا�و�راملسمنو �ں ےک رم�د�و �ں ا�و�ر کای ای رسو�ل ا لہل ؐ �! آ �پ ےناہک �ںاک ا�ر�ا�د�ہ رفما یا ےہ�؟ آ ؐ�پ ےن رفما یا رقیش ےک اقمبہلاکرگماستھیہ ہیرفمایاہک �ایک اخ �ص و�ا�د�ی ک ِت ْی َبہ کو اپےن � عو�رتو �ں ںیممیسقت رفما یا �۔ ا �س ومقع رپ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن دیرگ رشہت د�ا�ر�و �ں ےک الع�و�ہرضح�ت ابوبرک �اب بورک ا�س اب�توک ابیھ شوپدی�ہ یہ رھکان�۔رغ�ضآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن گولو �ںوکایت�ر�یاک مکح دیارگمآ�پیلص �ا لہلہیلع وسمل ےن ا�نوک ا�س ےس ےبربخرکاھہکآ �پیلص ا لہلہیلع وسملاکاہک�ں اج نےاک ا�ر�ا�د �ہ ےہ �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن �رضی ا لہلاعتلٰی ہنعوکیھب ایک وس وسق ہلغ ا �و�روجھک�ر یں اطع رفم ئاںی �۔ (ماخوذ از السیرة النبویة لابن ہشام صفحہ 707ذکر مقاسم خیبر و اموالھا۔ دار الکتب العلمیة بیروت 2001ء) �آ ؐ�پ ےسرع�ضایک ای رسو �ل ا لہل �!صیل ا لہلہیلع وسملایک رقیش ا�و�ر امہ�ر�ے د�رمای �ن ابیھ اعمہد �ے ا �و�رحلصیک دم �ت �ایک وسق اسٹھ اص �ع اک وہتا ےہ ا � �و�ر ا تیک اص �ع ا � ھڑائیولکاک وہتا ےہ �۔�(لاغ�ت الدحیث دلج �4فصہح � 4�8�7و باقیںیہن ےہ�۔آ ؐ�پ ےنرفما یا اہ �ںرگم انوہ�ں ےن دغ�ا�ر�ییک ےہ ا�و �راعمہد �ےوکوت�ڑ د یا ےہرگم ںیَم ےنمت ےس وج پ برک کے ہصح ںیمآیا�۔ جدل � 2ہحفص ��)�6�4�8ا �س رط�حرقتیًاب نیت وس � چ ہ���ر نم ہلغ اتنب ےہ وجرضح�ت نابو ؓ کھچاہک ےہ ا�سوک ر�ا�ز یہ رھکان �۔ َ �ایک ر�و�ایت ںیم وی�ں ایب�ن وہ�ا ےہہکرضح�ت اب بورکؓ ےنآ ؐ�پ ےسرع�ضایکہک ای رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل َس ِر ّیہحرض�ت ابوبرک رطب�ف َ��جْ�د �ا �س ےک اب�ر �ے ںیماھکل ےہہکدجن ایک مینرحص�ا ئینکیل اش�د�ا�ب ہطخ ےہ �۔ ا �س ںیم دعتم�د و�ا�د یا �ں ا�و�ر اہپ �ڑںیہ �۔ کای آ ؐ�پ ےنیسک رط�ف ر� �انویگاک ا�ر�ا�د�ہ رفمایا ےہ�؟ آ�پیلص الہلہیلع سومل ےنرفمایا اہ �ں �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےناہک اشید صف َ یک رط�فوک�چ اک ا�ر�ا�د�ہ رفما رہے ںیہ �؟ آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا ںیہن �۔رضح�ت یہونج�ب ںیم نمی� ،امش�ل ںیم رحص�ا ئے اش�م ا �و�ر � رعا �قکت اج اتچنہپ ےہ �۔ ا�س ےکرغم�ب ںیم رحص�ا ئے اجح�ز و�اقع ےہ �۔ �آ �پ ونب َا ْ �ر ینعی ر�وموی �ں ن َ � �ا ببورکؓ ےنرع�ضایک وتایک رھپ َ�جْ�د یک رط�فوک�چاک ا�ر�ا�د�ہ ےہ�؟ آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفما یاںیہن �۔رضح�ت ا ببورکؓ یہالعقہحطس ز منی ےس اب�ر �ہ وسرٹیم دنلب ےہ �۔ ا �س دنلب�ییک انب رپ ا �سوکن ْجدہکےت ںیہ �۔ �(فرہگن ریس�تہحفص � 2�9�7ز�و�ا�ر ک اڈیییمرک�اچی ��2�0�0�3ء�) نےاہک رھپاشیدآ�پ رقیشیک رط�ف ر�و�انیگاک ا�ر�ا�د�ہ رفما رہے ںیہ �؟ آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا اہ �ں �۔رضح�ت ن ن � � ب َ ُ ک ِ برککو ا �نیک رسکوبی ےک ےیل رسو�ل ا لہل َ��جْ�د ںیم َ �و لا�باملسمنو �ں ےک الخ�ف اٹکےھ وہئےوترضح�ت ابو ؓ ابیھحلص انمہیک دم�ت اب قی ےہ �۔آ�پیلص وت �ن ای �رم د ےک �ن ا �ر و � ا ےک �پ آ �!مرگ ؐ لہل ا �ل سو ر ای ہک ایک �ض رع ےن رک ؓ بو ب ا � ُخ� � صیل ا لہلہیلع وسمل ےن و ہا �ں اجیھب �۔ ہیرسیہابعش�ن اس �ت رجہ�ی ںیم وہ �ا �۔رضح�تہملس نباکو ؓ�ع ےس ر�و�ایت ےہہک �الہلہیلع سومل ےنرفما یاایکںیہمت ولعم�مںیہنہک انوہ �ں ےن ونببعک ینعی ونب �ز�اعہ ےکاستھایکایک ےہ�؟ ا�س ےک برکوک اجیھب ا �و �ر مہ گولو �ں رپ ا �نوک امری انبیا�۔ �رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ابو ؓ بدع رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن دیاہ �ت ا�و�ر ا�ر�درگ�د ےکاملسمنو �ں ںیم اغیپما�توجھب�ائے ا �و�ر ا �ن ےس ا� شرا�د ٰ الہدی والرشاد سریۃ ابوبکر الی بنی کلاب بنجد جلد 6صفحہ 131دارالکتب العلمیۃ بیروت )1993 (سبل
�اب فسوای�نحلص دحبیہی ےک دعب بجہکمآیا
ہکحلصدح بیہییکالخ�فو� �رز�یرک تےوہئےبجونبرکبےنوجرقیشےکفیلحےھت �، توا�سےکاب�ر�ےںیماھکلےہ ُخ� � سماملنو �ں ےکفیلحہلیبق ونب �زَ�ا عہ رپہلمحایک ا �و�ررقیش ےنایھتہ�ر �و �ں ا �و�روس�ا�ریو �ں ےس ونببرکیک دم�دیھبیک ا�و�ر رغو �ر ا �و �رربکتےسہہک دیاہک مہیسک اعمہد�ےوکںیہن امنےت وت ا�س صحل دح بیہییک رش�ا ئطاک اپ �س ہنایک ا �و �ر ڑب �ے � �وقت ا بوایفس�ن دم یہن ںیمآیا ا �و�رحلص دح بیہی ےک اعمہد �ےیکدجت یداچ ہی �۔ و �ہ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ �س
رایاہک وجصخش ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ایقمت ےک د�ن رپ ایام�ن رھکات ےہ و�ہ رماض�ن ےکہنیہم ںیم دمیہن احضروہ اج ئے �۔ ف م پسآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےک اعال�ن ےکاطمبق ابقئل رع�ب دمیہنآنےرش�و�ع وہ ےئگ�۔ وجابقئل دم یہن ےچنہپ ْ ْ َ َ َ �ا�ن ںیم ونب اسمل� ،بنو ِغفار� ،بنو ُم َزیْنہ� ،بنو اش َجع�ا�و�ر بنو ُج َہ ْینہ تےھ �۔ ا�س وقت رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل نے ہی دعایکہک ا�ے ا لہل ! رقیش ےکربخم�و�ں ا�و�ر اجسوسو�ںوک ر�و�ک د�ے اہی�ں کتہک مہ ا �ن گولو �ں رپ ا �ن ےک عالقے ںیم اچانک اجںیچنہپ �۔آحنوض�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےنامت�م ر�ا سوت �ں رپرگن�انیرک نے و�الی امجتعںی اھٹب د یں تاکہرہآنے اجنے و�الے ےکقلعتم اتپ رہے�۔آ�پیلص الہلہیلع سومل ےن ا�ن ےسرفما یاہک وجوک ئییھب ا ناج �نصخش
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
عائیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لح
متاہ �ر �ے اپ �س ےسزگ �ر �ےوت اسے ر �و�ک دیان ات ہکرقیشوکاملسم نو �ںیک ایت�ر�یاک ملع ہن وہ ےکس�۔
(السیرۃ الحلبیۃ ،جلد 3صفحہ ،108-107دار الکتب العلمیۃ ،بیروت )2002
�ا �س و�ا قہعیکلیصفت ایب �نرک تے وہئے رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعت لٰی ایب�ن رفما تے ںیہہک رسو�لرکیم ریم اس ما �ِن رفسباندھان رش�و �عرک �و �۔ انوہ �ں ےن خرتِرفس اب ندھان صیل ا لہلہیلع وسمل ےن اپین ایک ویب�ی ےساہک ہک ا ت شر�و �عایک ا �و�ررضح�ت ئاعہشؐ ےساہککہریم�ے ےیل ّ س��و وغریہ ای د�انے وغری�ہوھب �نرکایت�ررک�و �۔ ِا سیمسقیک ذغ�ائںی برکگرھ �ا �ن ندو �ں ںیم وہ یتںیھت �۔ انچ ہچن انوہ �ں ےنیٹم وغری�ہ کٹھپرک د�انو �ں ےس اکنلین رش�و �عیک �۔رضح�ت ابو ؓ مںی یٹیب ےک اپ �سآئے ا �و �ر انوہ �ں ےن ہیایت�ر�ی دکییھوت وپچاھ اعئہش ہیایک وہ ر ہا ےہ�؟ایک رسو �ل الہل ؐکیس رفسیک تای�ر�ی ںیم ںیہ�؟ےنہکںیگل رفسیک ایت ر�ی یہ ولعم�م وہ یت ےہ�۔آ �پیلص ا لہلہیلع سومل ےنرفسیک ایت ر�ی ےک ےیلاہک ہے �۔رضح�ت ا ببورکؓ ےن ا �س رپاہکوک ئی ڑل�ا ئیاک ا�ر�ا�د �ہ ےہ�؟ انوہ �ں ےناہککہ ےھجموتھچک ہتپںیہن �۔ رسو�ل ا لہلیلص ریم اسما �ِن رفسایت ررک�و ا�و�رمہ ایاسرک رہےںیہ�۔ د�وتنی د�ن ےک دعبآ ؐ�پ ےنرضح�ت �ا لہلہیلع سومل ےنرفما یا ےہہک ا ُخ� � رمعوک الب یا ا �و�راہک دکیوھںیہمت ہتپ ےہ �زَ�ا عہ ےکآ�دمی ا �س رط�ح آئے ےھت ا�و�ر رھپ اتبیاہک ہی �ا ببورکؓ ا �و�ررضح�ت ؓ �و�اقہع وہ�ا ےہ ا �و �ر ےھجم دخ �ا ےن ِا �س و�ا قہعیک ےلہپ ےسربخد �ے د�ییھتہک انوہ �ں ےن دغ�ا�ر�ییک ےہ ا�و�ر مہ ےن �ا �ن ےس اعمہد �ہایک وہ�ا ےہ �۔ ا�ب ہی ا یام �ن ےک الخ�ف ےہہک مہ ڈ�ر اجئںی ا �و�رہکم و�ا لو�ںیک اہب�د�ر�ی ا�و�ر اطقت �دیھکرک ا �ن ےک اقم بہل ےک ےیلایت �ر ہن وہ ئاجںی �۔وتمہ ےن وہا ں اج ان ےہاہمت�ر�یایک ر�ائے ےہ�؟ رضح�ت ا ببورکؓ ےن کاہ �۔ ای �رسو�ل ا لہلؐ �! آ �پ ےنوت ا�ن ےس اعمہد �ہایک وہ�ا ےہ ا�و �ر رھپو �ہآ ؐ�پیک ا پین وق�م ےہ�۔بلطم ہی اھت ہکایک �آ ؐ�پ اپین وق�موک ام ر یں ےگ�؟ وضح�ریلص الہلہیلع سومل ےن رفمایا�۔ مہ اپین وق�موکںیہن ام �ریں ےگ�۔ اعمہد�ہ ونکش�ںوک رمعسے وپ چاھ�۔وت�انوہ �ں ےناہک �۔مسب ا لہل ںیَموت ر �و�ز دعائںیایکرکتا اھت ہک ہی د �ن بیصن ما�ر یں ےگ �۔ رھپرضح�ت ؓ ہو ا �و�ر مہ رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک افح ظت ںیمافک�ر ےس ڑل یں �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا �۔
رمعکی زبا�ن ےس زیا�د�ہ اج�ر�ی وہتا ےہ�۔ �ابوبرک ڑب�ا رن�متعیبطاکہےرگموق�ِل اص�د�ق ؓ
�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایاہک ایت�ر�یرک �و �۔ رھپآ ؐ�پ ےن ا�ر �درگ�د ےک ابقئلوک اعال�نوجھب �ایاہک رہصخش جو ا لہل ا �و �ر ا �س ےک رسو�ل رپ ایام �ن رھکات ےہ و �ہ رماض �ن ےک ابدت�ا ئی ندو �ں ںیم دم یہن ںیم عمج وہاج ےئ�۔ انچ ہچنرکشل رشتف ےل ےئگ�۔جب جعم وہنے رش�و �ع وہئے ا�و �ریئک زہ�ا �رآ �دموی�ںاک رکشلایت ر وہایگ ا �و �رآ ؐ�پ ڑل نے ےک ےیل ی �رسو �لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےلکنوتآ ؐ�پ ےنرفما یا ا �ےریم�ے دخ �ا �! ںیمھجت ےس دعارکتا وہ �ںہکوتہکم و�ا لو�ںکے کانو �ںوک رہب�ارک د �ے ا �و�ر ا �ن ےک اجسوسو�ںکو ا ندھارک د �ے �۔ ہن و �ہ ںیمہ دکیںیھ ا�و�ر ہن ا �ن ےکاکنو �ں کت ہام�ر�یوکئی اب �ت ےچنہپ �۔ انچنہچآ ؐ�پ ےلکن دم یہن ںیمڑکنیس �و �ں انمفق ومجو �د ےھتنکیل د�س زہ�ا�راک رکشل دمیہن ےس کناتل ےہ ا �و �روک ئی ا طال �ع کتہکم ںیمںیہن یتچنہپ �۔ �( ما خو�ذ ا�ز ریسر� حوا نی�( � ،�)�7انو�ا�ر�ا علول�م دلج �2� 4فصہح �2�6�0تا �)�2�6�2 یہ الہلاعتلٰی ےکاک�م ےھت �۔ َ ُ ّ َْ بطاق �ت ا بن دعس ںیماھکل ےہہکاملسمنو �ںاک اق فہلاشع �ء ےک وقت م ّرالظہرَانمںی ا تر�ا �۔رما ظلرہ�ا �نہکم ےس مدیہن ےک ر�ا سےت رپسیچپولکرٹیمےک افصےل رپ و�اقع ےہ �۔ینعی سیچپولکرٹیمہکم ےس د�و�راھت�۔آ ؐ�پ ےن اپےناحصبہوک حمک دیا وت انوہ�ں ےن د�س زہ�ا�رہگجآ�گ ر�وشنیک�۔رقیشوکآ ؐ�پیک ر� �انویگیک ربخںیہنیچنہپ�۔ و�ہنیگمغ ےھتویکنہک �اہنںی ہی ڈ �راھت آ ؐ�پ ا �ن ےس گنجرک یں ےگ �۔ ہیایخ �ل اھت ا �ناک �۔ربخوتںیہنیچنہپنکیل ہیایخ�ل اھت ہکرقیشیک گنج رضو�ر وہیگ �۔ ا�س اب�تاک ا�نوکمغ اھت�۔ رہبحا�لاتگل ےہ اہی�ں طلغاھکلایگ ےہ ر� �انویگیک ربخا�نوکچنہپیئگ�۔ اہی�ں �ا�ب � نہپےنچ ےک دعبربخیچنہپ وہیگ�۔وت بج ہیاقفہل وہا�ںرہھٹایگ ا�و�ر د�س زہ�ا�روہگج�ں رپآ�گ ر �وشن وہیئگوترقیش ےن �اب فسوای �نوکاجیھبہک و �ہ احلا�تولعم�مرک�ے �۔ انوہ �ں ےناہکاگروُتدمحمیلص الہلہیلع وسمل ےس ےلموت امہ �ر�ے ےیل ا�ن َ سے اما�ن ےل انیل�۔ ا بوایفس�ن نب َح ْرب�،حکیم بن ح َِزام �ا �و�ر بُ َدیل بن َو ْرقاء�ر �و�انہ وہئے �۔ بج انوہ �ں ےن رمعوکرگن�ا�ن رقم�ر شلرک دکیاھ وتتخس رپیاش �ن وہ ےئگ �۔ رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا �س ر�ا �ت رہپ�ے رپرضح�ت ؓ نظ �س ےن اب فسوای �نیکآ�و�ا�زینسوت اکپ�ررکاہک ہک ابو َح ْ� َ� َلہ ،یہ اب فسوای �نیکتینک ےہ� ،ا�س ےناہک ف م را یا �۔رضح�ت ابع ؓ �س ےس وپچاھ ہکاہمت�ر�ےےھچیپایک ےہ�؟ انوہ�ں ےناہک ہی بلکی�۔ ہیاہمت�ر�ےےھچیپایک ےہ�؟ ا ب فسوای�ن ےنرضح�ت ابع ؓ �س ےن اسے انپ �ہ �دی �۔ اسے ا�و�ر ا�س ےک د� نوو �ں �د�س زہ�ا�ر ےک استھ رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ںیہ �۔رضح�ت ابع ؓ ساھتوی �ںوکآحنوض�رصیل ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم شیپایک �۔ونیت �ں ا سال�م ےلآئے �۔ ّٰ ٰ (الطبقات الکبری جلد دوم صفحہ 103-102غزوہ رسول اللہ عام الفتح دارالکتب العلمیۃ 2017ء) �(�اٹسل ریس�ت وبن�یؐ ہحفص � 3� 9�6ہبتکم د�ا�ر ا سلال�م�)
�ابیھ ا�ساک لسلستآگے اج�ر�ی ےہ �۔ ا �ن اش�ء ا لہلآئدن �ہ ایب �ن وہاگ�۔
�
عائیل زندگی ںیم اسمئل ےک اساب�ب مر�د وق�ا�م انب یاایگ ےہ�،رھگےک اخر �ا جا �ت وپ�ر�ےرک نا� ،وچب �ںیکمیلعتاک ایخ�ل رھکان� ،ا �نیک امت�میمیلعت ضرو�ر یا �ت ا �و�ر ا خر�ا جا �ت وپ�ر�ےرکنا� ،ہیبس رم�دیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہ � ناجائز اطم لےب
لجہس اسلانہ ربطانہی ��2�0�0�4ء ےک ومقع رپحوض�ر ا نو�ر �اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےنخو �اتنی ےس اطخ�ب رفماتے وہئے وس�ر �ت �ا نلاس�ءیک آیت �2�0کی الت �و�ت رفما ئی ا �و�ر رتجہم ایب�نرک نے کے دعب ا�سیکرشتیحرکتے وہئے رفما یا��‘�‘ :ا لہلاعتلٰیںیہمت ہی حمک د یات ےہہکوع�رتو�ں ےسنسح ولس�کرک �و �۔نجوکمت د�وسر�ے گرھ�و �ں ےس ایب�ہرک الئے وہ ا �ن ےکزعیز ر شےت د�ا�ر �و �ں ےس ما�ں اب�پ ونہب�ں اھبئوی�ں ےس دج �اایک ےہ ا�نوک الب� جوہ گنت ہن کر�و� ،ا �ن ےکوقح �ق ا�د�ارک�و ا�و�ر ا �ن ےکوقح�ق ا�د�ا ہنرک نے ےک باہنےالت�ش ہنرک �و �۔ ا لز�ا�م رت �اشای �ں ہنرک�و �۔ ا�سوکشش ںیم نہ ےگل رہوہکسک رط�ح وع�ر�تیک د� لوت ےس گ� ،ار ا�س ےک پا �س د�ولت ےہ� ،افئد �ہ اٹاھ ےتکس ںیہ �۔ ا�ب ا�س افئد �ہ ا ٹاھنے کے یھبیئک رطیےق ںیہ �۔ ایک وت اظ ہر�ی د�ولت ےہ وجنرظ �آ�رہی ےہ �۔ضعب رم�دوع�رتو�ںوک ا تان گنترکتے ںیہیئک دفہع �ایےس و�ا قاع�ت وہ اجتے ںیہہک ا �نوکوک ئی ا ییس امیب�ر�یگل اج تی رھپا �ن وع�رتو�ں ہےہکسج ےس اہنںیوکئی وہ�ش یہںیہن رہات ا�و�ر � کی د�ولت ےسرم�د افئد�ہ ا ٹاھتے رہےتںیہ �۔ رھپضعب دفہعایم �ں بوی�ییکںیہن یتنبوت ا�س شوکش ںیم رہےتںیہہکوع�ر �تعلخ ےل لےاتکہرم�دوکالط �ق ہن دیین ڑپ �ے ا �و �رقح رہمہن دیان ڑپ �ے�۔ تو ہییھب املی افئد�ہ اٹاھ نےیک ایکمسق ےہ �۔ رھپ اچیب�ر�ی وع �رتو�ں کو ایک ابمل رعصہگنترک تے ر ہےتںیہ �۔ احلانہکقح رہموع�ر �ت کا قح ےہ �۔وت الہلاعتلٰی رفماتا ےہہک ہیرحکتیسک وط�ر رپ اجئز ہنںی�۔ رھپضعب دفہع ز بر�دسیت ای دھوکے ےسوع�ر�تیک اج ئدی�ا�د لے ےتیل ںیہ ًالثم وع�ر�تیک رقم ےس اکم�ن رخید�ا ا �و�ریسک رط�ح بوی�یوک اقئلرکایلہکریم�ے ان �مرک د �و ایھچکہصحریم�ے ان �م کر د�و�۔آ�دھے ےصح ےک املک نب ےئگ ا�و�ر ا�س ےک دعب بج لمتیکلم اجتی ےہوت رھپملظرکنےگل اجتےہںی ا�و�ر رھپ ہی ہوتا ےہہکضعب دفہعدحیلع�ہ وہ ےک اکم�ناک ہصح ےل ےتیل ںیہ ای بضع ول�گ وجںیہرھگےھٹیب رہےتںیہ ا�و�روع�ر�تیکامکئی رپزگ �ا�ر �ا کر رہے وہتے ںیہ�۔رفما یاہک ہی امت�م وج ا�سمسق ےک رم�د ںیہ ناجائزاک�مرکنے و�الےول�گ ںیہ ا�و�رضعب دفہع ہییھب وہتا ےہہک خا�وندوف�ت وہ اجئےوت ا�س ےک رشےت د�ا�ر ای رسس�ا�ل و�الے اج ئدی�ا �د رپہضبقرک ےتیل ںیہ ا �و �ر اچیب�ر�ی وع �ر �توکھچکیھبںیہن اتلم �ا�و�ر ا�سوک دھےک د�ےرک ام�ں اب�پ ےکرھگ�و �ں ںیمجیھب د یا اجتا ہے �۔وت ہیبس اظلامنہلعف ںیہ � ،انجائز ںیہ �۔وت ہی اسال�م ےہ وج مہںی اتب رہا ےہہکوع�ر�ت ےس ا�سمسقاک ولس�ک ہنرک�و�۔ ا�ب ہی باتئںیہک ا �و �رسک ذمہب ےس ہیاثبت وہتا ےہہک ا �س ےن ا�س گرہ�ائی ںیم اجرکعو�ر�ت ےکوقح�قاک اتانخای�ل رکاھ وہ �۔ ہی ا سال�م ہی ےہ سج ےنوع �ر �توک ہیوقح �ق دلو �ا ئے ںیہ �۔’ �’ �(لجہساسلانہ
یوکے اطخ�ب ا�ز وتسم�ر�ا�ت رفمو �د�ہ �3�1؍جولائی ��2� 0� 0� 4ء �۔وبطم عہ ا فللض �انرٹینلنش �2� 4؍�اپریل ��2� 0� 1� 5ء�)
�ا سی وح�ا لہ ےسوضح�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفماتے ہںی� ‘�‘ :ہراش �د�ی دش �ہ رم�د اپےن ا ہل و ایع�لاکرگن�ا �ن ےہ� ،ا �س
رضو�ر یا�تاک ایخ�ل ر کےھ� ،رم�د وق�ا�م انب یا کا رف�ض ےہہک ا �نیک � گای ےہ�،رھگےک اخر�ا جا�ت وپ�ر �ےرکنا� ،وچب �ںیکمیلعتاک ایخ�ل رضو�ریا �ت ا �و�ر ا خر�اجا�ت وپ�ر �ےرک نا �، �رھکان� ،ا �نیک امت�میمیلعت � یہبس رم�دیک مذہ د�ا�ر�ی ےہ�۔نکیل افوس�س ےسانہک ڑپتا ےہہک جامعت ںیمیھب ضعب رم�د ا یےس ںیہ وجرھگےک ا خر �ا جا�ت ایہم رطف� ،ا لاٹ ویبیو �ں ےس اپےن ےئل امگنےتںیہ ا �و�ر کرنےوت ایک � ہکےتںیہہک امہ �ر�ےرخ�چ وپ�ر �ےرک �و� ،احلانہکویب�ییکامک ئی رپ �ا �ناکوک ئیقحںیہن ےہ �۔اگر ویب�ی ضعب اخر�ا جا �ت وپ�ر �ےرک �د ییت ےہوت ہی ا �ساک رم�د �و �ں رپ ا حاس �ن ےہ �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ
�5؍ ام�ر �چ ��2� 0�0�4ء اقمب�م تیب ا فلوت�ح� ،دنل �ن �۔وبطمعہ افللض انرٹینلنش �1�9؍ما�ر�چ ��2� 0�0� 4ء�)
عو�ر�ت ےک ام�ل ا �و�ر اجئدی�ا�د رپرظن
حوض �ر ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ضعب رم�د �و �ں کےلالچ ںیم التبم وہنےکے اب �ر �ہ ںیم ا پےن ایک ہبطخ ہعمج ںیم فرکاک ا ظاہ �ررک تے وہئے رفما یا �‘� ‘ :جمےھ ڑب �ے ا فوس�س ےسانہک پڑتا ےہہکڈینیک �ا ںیم ڑب�ی زیت�ی ےک اس تھ اش �د یو �ں ےک دعب مای �ں ویب�ی ےک اعم مال �ت ںیمایخلت �ں دیپ �ا وہ رہی ںیہ �۔ ای رھپ �ا �س ےئلیھب ر شےت وٹ ٹےت ںیہہکضعب اپسکات �ن ےسآنے و �الے لڑکے � ،اب ہرآنے ےک ےئل ر شےت ےطرک ےتیل ںیہ ا �و �ر اہی �ں ہپچنرکرھپر شےتوت�ڑ د یےت ںیہ �۔ھچکیھب ا یےس گولو �ںوکوخ�ف ہنںی ےہ �۔ ا �ن ڑلکو �ںوکھچک وت دخ اکا وخ�فرک نا اچ ہےئ �۔ �ا �ن گولو �ں ےن � ،نج ےک اس تھآ �پ ےک ر شےت ےط وہئے �، �آ �پ رپ ا حاس �نایک ےہہک اب ہرآنےاکموقع د یا �۔یمیلعت اق لبتی متاہ �ر�یھچکںیہنیھت �۔ ا جیٹن ےک ذ �ر یےع ےسآتے وت �-�2� 0 �1� 5لاکھ ر �و پہیرخ �چ وہتا �۔تفم ںیم اہی �ں آ ےئگ �۔ویکنہکاکرث یاہ �ں آنے و �الے ڑلکےٹکٹاک رخچہیھب ڑلکی و �ا لو �ں ےس لے ےتیل ںیہ �۔وت اہی �ں آ رک رھپ ہی اچ لاکای �ں دکاھتے ںیہ �۔ یاہ �ںآ رک ر شےت وت�ڑرکوک ئی ا پین ضرمیاک شرہتالت �شرک اتیل ہے ای ےلہپ ےس ےط دش �ہ رپ گ�ور �ا �م ےک اطم بق ضعب ر شےت وہ جاتے ںیہ ا �و �رضعب د � سور�ی وہیب �دگی ںیم ڑپ اج تے ںیہ ا �و �ر رھپ �ا یےس ڑلکو �ں ےک ام �ں اب �پیھب ا �ن ےک اس تھاشمل وہتے ںیہ �، چاہے و �ہ اہی �ں ر ہےن و �الے ںیہ ای اپسکات �ن ںیم ر ہےن و �الے ما �ں اب �پ ںیہ �۔ ’ �’ مزید رفمایا�‘�‘ :پرھبضع ڑلکے� ،ڑلکوی �ںیک اج ئدی�ا�د �و �ں کےرکچ ںیم وہتے ںیہ �۔ ےچبیھب وہ اج تے ںیہنکیل رھپیھب باجئے ا�س ےکہک وچب �ںیک اخطررقبانی د یں اقنو �ن ےس افئد �ہ �اٹاھرکدحیلعگی ےلرک اجئدی�ا�د ڑہ�پرکتے ںیہ ا �و�راگر ویب�ی نے ویبقوفی ںیمرتشمکہ اجئدی�ا�درک د�ی وت اجئدی�ا�د ےس افئد �ہ �ا ٹاھ یا �ا �و �ر رھپبوچ �ں ا �و �ر ویب�یوک وھچ�ڑرک ےلچ ےئگ �۔ ’ �’ �( طخہب مجہع �2�4؍ جو�ن ��2�0�0�5ء اقمب�م انرٹینلنش رٹنس�۔ وٹ�ر�ا نوٹ �۔ڈینیک�ا �۔وبطم عہ �ا فللض ا نرٹینلنش �0� 8؍جولائی ��2� 0�0� 5ء�) �(ما خو�ذ ا�ز اعئیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لحہحفص �1�0� 7تا �)�1�1�1 �٭ �… �٭ �… �٭
���
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت
رو�ز وج�ابا �ت�) �(�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےس وپ چےھجانے و�الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس�ا لا�ت ےک ریصب�ت اف � �(ہظریا حدماخ �ن �۔ ا ناچ�ر�ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ایس دنل �ن�)
�(منرب �)�2� 9
�٭�…نبہلگ یدش ںیم موقی ریہ�و�ز ےکےمسجم انبنےاک ر جاح �ن دیپ �ا وہ رہا ےہ �۔ایک اسال �م ںیمیسک ریہ�واک ہمسجم انبنا اجئز ےہ�؟
�٭ �…� حنٓاوض�رﷺ ےنرضح�ت افطہمؓ ےسرضح�تیلعؓ ےکقلعتم د�ریا فت رفما یاہکاہمت�ر �ے اچچ اک اٹیباہک �ں ےہ�؟ ا سی رط�ح وضح�رﷺ ےنرضح�ت
�س ا �و�ررضح�ت ا بو اط لب ےکلےییھب اچچ اک ظفل ا تسامع�ل رفما یا ےہ ا �و�ررضح�تیلعؓ ےنرضح�ت دخیہجؓ ےکلےی یچچاک ظفل ا تسامع�ل رفما یا ےہ �۔وضح�ر انو�ر ےس عاب ؓ �د�رخو �استیکیئگہک ا �ن الاف�ظ ےک ا تسامع�ل ےکقلعتم ر�ا �ہ امن ئی رفما د یں �۔
�٭ �…کای ا سال�میک اخم لتف رپوف �ت وہنے و�الےیسک زعیز ےکلےی دعارک نے ےس رق�ٓا �نرکیم ںیمہعنم رفماتا ےہ�؟
�٭�…� یاک اختو�ن ےن ا پےن ےٹیب ےک اس تھ ا پےنوھچ ٹے اھب ئیوکیھبسیت اس �ل ےلہپ د �و�د �ھ الپ یا اھت �۔ ا �ب ا �س ےک ڑب �ے اھبئی ےک ےٹیب ےک اس تھ ا �سیک یٹیب کا رشہتوجت یز وہ�ا ےہ �۔ایک ہی رشہت وہاتکس ےہ�؟
�٭�…� یاک دحیث ںیمٓا یا ےہہک الہپ اپسہی سج ےنہینطنطسق ںیم دق�م رکاھ تنج ںیم اج ئے اگ �،ایک ہی د �رست ےہ�؟ سو�ا�ل�:رکم�م اناچ�ر�ج اصحب ہلگنب ڈیکس ےنوضح�ر ا نو�ر �ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہک نبہلگ یدش ںیم موقی ریہ�و�ز ےکےمسجم انبنےاک رجاح�ن دیپ�ا وہ رہا ہے �۔ایک ا سال�م ںیمیسک ریہ�واک ہمسجم انب نا اجئز ےہ�؟ وضح�ر ا نو�ر �ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �1�3؍�دمسرب ��2�0�2�0ءمںی ا�س وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیم د�ر�ج ذیل دہ�ا یا �ت فرم ئاںی �: رکم ےس ہتپ اتلچ ےہہک اسال�م ےسلبق جو �ا�ب� :رق�ٓا�ن ی �ا بنای�ء ےک ا�د�و�ا�ر ںیم کیندصقم ےکلےیاصت�ویر ا�و�رہمسجماس�ز�ی کا اک�مایک اجتا اھت اسیج ہکرضح�تامیلس�ن ہیلع اسلال�م ےکقلعتم �ٓاتا ےہہک یاک رفقہنج ا�ن ےکبسح اشنم�ء ا�ن ےکلےیےمسجم بانتے ےھت �۔ �(سو�ر�ۃ ابس�� )�1�4� :اسی رط�ح احا�دیث ںیمیھبٓاتا ےہ کہوضح�رﷺ یک تثعب ےسلبق اہلاتک�ب ےک اپ�س فلتخم �ابنای�ءیک اصت�و یرںیھت� ،نج ںیم حنٓاوض�رﷺ یک وصتیریھب تیھ �۔ �(�ا لات�ریخ کلاریبمؤلہف ا بو دبع�ا لہل ا سام علی نب ابر �اھمی اجلیفع اقلمس �الا�ّو�لنم الزج�ء الا�ّو�لہحفص �)�1�7�9عال�و�ہ ا�ز یں وچب �ں ےکےنلیھک ےکلےی گڑ یا �ںا �و�رڈگ�ےوغری�ہیھبوہتےےھت�،اسیجہکرضح�ت ئاعہشؓ کی ضعب ر�و�ایا�ت ےس ہتپاتلچ ےہہکنپچب ںیم ا�ن ےک اپ�سیھب وھگڑ�ے ےھت� ،ںیہنج ولو �ں ںیمڑگیا �ں ا�و�ر رپ�و �ں و�الے � ھک ن حوض�رﷺ ےنیھب دکیاھ ا�و�رٓا�پ ےن ا�ن ےک اب�ر�ے ںیمیسک قمسیک انسپدنیدگی اک ا ظاہ �رںیہن رفما یا �۔ �(سنن ابی د�ا�ٔو�داتک �ب � اببلان �ت�) �الا�د �ب اب�ب یف ا للع ب
�ا سی رط�ح وضح�رﷺ ےن ا�س زمانے ےک اطم بق وصم�ر�ی
کے ذ�ریہع انب ئی اجنے و�الی اصت�ویریکیتخس ےساممنتع رفما ئی رقا�ر د یا �۔ �ا�و�روصم�ر�ی ےک اک�موک انجائز ا�و�ر وم�ر�د ذع�ا�ب �
�(باخ�ر�یاتک�ب ابلوی�ع باب بیع التصاویر التی لیس فیھا روح�)سدینا
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن وطب�رمکح و دع�ل اپےن ٓاقا و
ماط�ع دیسنا رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ ےکشقن اپ رپ ےتلچ ہو ئے وضح�رﷺ ےک اہنیت رُپکحتم ا� شرا�د إنَّ َما الْأَ ْع َم ُ ال ِ َّ ات کی ر ش�وین ںیم ا�س ہلئسماک ہیلح شیپ رفمایاہک وجاک �م ِب ِ الن ّي ِ کیس کیندصقم ےکلےیایک اجئے�و�ہ اجئز ےہنکیل وہیاک�م ریغب
کیس کیندصقمکے انجائز وہاگ �۔ انچنہچوضح �رہیلع ا سلال �م ےنغیلبت �ا �و�راغیپ�مقحاچنہپنےیکاخطرایکرط�فا پینوصتیریکا شاعت
کی اجا �ز�ت �دی� ،سج رپ ا�س ز مانے ےک ان�م اہن�د الم�ؤ �ں ےن
ریپایو �ں �ا�س کیندصقمیک اخم لتفرکتے وہئے رُب�ے رُب�ے � مںی اسے ایب �نایک ا�و�ر ا�س ےک الخ�ف ندایوک اکہبیا وتوضح�ر ہیلع
�ا سلال�م ےن ا �ن اخمفلنیاک وج�ا�ب دیےت وہئے رفما یاہکاگر ہی
لو�گوصتیروک اتان یہ رُب�اےتھجمس ںیہوترھپاشہی وصتیر و �الا ر �وپہی
�ا �و�ر د� نوای �ں ا�و�ر وچنای �ں اپےنرھگ�و �ں ا�و�ر وبیج �ں ےس ابہرویک �ں ہنںی کنیھپ د یےت ا�و�ر ا سی رط�ح اپینٓاکنںیھیھبویک �ں ولکن �ا
ہنںی دیےتویکنہک ا�ن ںیمیھبوت اشای �ءاک اعناک �س وہتا ےہ �۔وت
�د� سور�ی رط�فوضح�ر ہیلع ا سلال�م ےن ا سیاک�موکیسک اجئز دصقم
رقا�ر دیےت کے ریغبرک نے رپناہیت انسپدنرفما یا ا�و�ر اسے دبعت �
ہوئے ا�س رپتخس ان�ر�اضیگاک اظاہ�ررفما یا �۔ ا�س ہلئسم ےک ا �ن
یلنک ا�س ےک استھ ہی اب�ت یھب شیپ رظنرھکین تہب ضرو�ر�یےہہک حنٓاوض�رﷺےکدہعابم�ر�کںیموچنہکرش�ک � �ا�و�ر تب رپسیت ا پےن ا تناہوکیچنہپ وہئییھت� ،ا�س ےیلوضح�رﷺ نے رہا �ساک �موک سج ےس اکلہ اسیھب رش�ک ا �و �ر تب رپسیتیک طر�ف الیم �ن وہاتکس اھت� ،اہنیت انسپدنرفما یا ا �و�ریتخس ےس ا�سیک حوصہلینکش رفما ئی �۔ انچنہچرھگںیم ےکٹل وہئے رپ�د�ہ ای ےنھٹیب و�الے گدیےل رپ اصت�ویر دیھکرکوضح�رﷺ ےنتخس انگو�ا�ر�یاک �اظاہ�ر رفما یا ا�و�ر اہنںی اتا �رنے ا�و�ر اھپ �ڑنے اک ا� شرا�د رفما یا �۔
شصخیک اتلفیوک دکیانھ اچہںی ا�ّو�ل وخ�اشہدنم وہتےںیہہکُا �س
کتاب بدء الخلق باب اذا قال احدکم ٓامین والملائکۃ فی السماء�)
کو تہب رتقی ےہ�۔ ا�و ک�ر ارثُا�نیکضحم وصتیروک دیھکرکانشخت
ّٰ �(حصحی اخب�ر�یاتک �ب ا لا �د �ب باب ما یجوز من الغضب والشدۃ لامر اللہ،
ولہپؤ �ںوک�و�اضح رکتے وہئے وضح�ر ہیلع ا سلال�م ےن �د� نوو �ں � را یا� ‘�‘ :ںیم ا�س اب�تاک تخساخملف وہ �ںہکوکئی ریم�ی وصتیر ف م
یھکےچن ا�و�ر�ا�سوک تب سرپوت �ںیک رط�ح اپےن اپ�س رکےھ ای اشئع کر�ے�۔ ںیم ےن رہزگ ا یاس مکحںیہن د یاہکوک ئی ایاسرک �ے
�ا �و�ر ھجم ےس ز یا�د�ہ تب رپسیت ا�و�روصتیر رپسیتاکوک ئی دشنمںیہن
ہوگا�۔نکیل ںیم ےن کیداھ ےہہکٓاجلک وی�ر�پ ےک ول�گ سج
رفاست ےکملع کی وصتیر دکیںیھویکنہک وی�ر�پ ےک کلم ںیم �
کرکسےت ںیہہک ایاس دمعی اص�د�ق ےہ ای اک�ذ�ب �۔ ا�و�ر و �ہ ول�گ بابعث زہ�ا�ر اہوک�س ےک افصہل ےکھجمکتںیہن چنہپ ےتکس ا �و �ر ہن رفا ست ذب�ریہع مری�اچرہ�ہ دیھک ےتکس ںیہ ذٰہل�ا ُا�س کلم ےک اہل � توصیرریم�ے ا ند�ر�ونی احلا�ت ںیم وغ�ررکتے ںیہ �۔یئک ا یےس لو�گ ںیہ وج انوہ �ں ےن وی �ر�پ ای امریہک ےس ریم�ی رط�ف ٹچایھ�ںیھکلںیہا�و�را پینویھٹچ�ںںیمرحتیرایکےہہکمہےنٓا �پ رفا ست ےک ذ�ریہع ےسںیمہ کی وصتیروکوغ �ر ےس دکیاھ ا�و�رملع � ما نان ڑپ �اہکسجیک ہیوصت یر ےہ و �ہاک �ذ �بںیہن ےہ �۔’ �’ �( مضہمی رب�ا ہنی �ا حدمیہہصحمجنپ� ،ر� حوانی زخ�ائن دلج �2� 1فصہح �)�3�6�6� ،�3�6� 5
َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ّ َ ال ِبال ِن ّیات �ا �و�ر ریم�ا �ا سی رط�ح رفما یا�‘�‘ :و ِانما الاعم رشف مذہب ہیںیہن ےہہکوصتیریک رحمتیعطق ےہ�۔رق�ٓا�ن ی سے اثبت ےہہکرفقہنجّ رضح�تامیلس �ن ےکلےئوصت یر یں بانتے ےھت ا�و�ر ینب ا سر�ائلی ےک اپ�س ّدم�ت کت ا بنای�ءیک توصیر یں رہںی نج ںیم حنٓارض�تﷺ یکیھب وصتیریھت ا�و�ر � حنٓارض�تﷺ وکرضح�ت ئاعہشؓ کی وصتیر ایک اپ�رچہ رشییم پر ربج�ائلی ہیلع ا سلال �م ےن دھکالئییھت �۔’ �’ �( مضہمی رب�اہنی ا حدمیہہصح نپمج� ،ر� حوا نی زخ�ائن دلج �2� 1فصہح �)�3�6�5
�ٓا ؑ�پ زم یدرفماتےںیہ��‘�‘ :ا فوس�سہک ہیول�گ انحق الخ �ف عموق�ل ابتںیرککےاخملوف �ںوک ا سال�م رپنہیساک ومقہع دیےت ںیہ �۔ �ا سال�م ےن امت�م وغلاک�م ا�و�ر ا یےساک�م وج رش�ک ےک ومید ںیہ حر�ا�م ےئکںیہ ہن ایےساک�م وج اناس نیملعوکرتقی دیےت ا�و�ر امر�ا �ض رفاستوک دہ �ایت ےس کی انشختاک ذ�ر یہعریھٹتے ا �و�ر�اہلِ � قریبرک�دیےت ںیہ�۔نکیل اب�ایں ہمہ ںیم رہگز دنسپںیہنرکتا ہک ض � ط مری�ی امجعت ےک ول�گ ریغباییس � رضو�ر�ت ےک وجہک مُ �ر کرتی ےہ و�ہ ریم�ےوفٹووک اع�م وط�ر رپاشئعرکنا ا پانبسک ا�و�ر یپہش انبلںی �۔ویکنہک ا سی رط�ح رفہت رفہت دبعا �ت دیپ�ا وہ اج تی ہںی ا�و�ررش�ککتیتچنہپ ںیہ ا�س ےئل ںیم اپین امجعتوک ا�س جہگیھبتحیصنرکتا وہ �ںہک اہج�ںکت ُا�ن ےکلےئنکمم وہ ایےس کامو�ں ےس دستشک رہںی �۔ضعب اصحوب �ں ےک ںیم ےناک�ر�ڈ �دکیےھںیہ ا�و�ر ا �نیک تشپ ےکانک�ر�ہ رپ ا پین وصتیر دکییھ ےہ �۔ مںی اییس ا شاعتاک تخساخملف وہ�ں ا�و�ر ںیمںیہن اچہات ہکوک ئی شصخ امہ�ر�ی امجعت ںیم ےس ا یےساک�ماک رمتبک وہ �۔ ایکحیحص
�ا�و�ردیفمرغ�ض ےکلےئاک�مرکنا َا �و�ر َامرےہ ا �و�ر دنہ� �وؤ �ںیک طر�ح وج اپےن زب گ�رو �ںیک وصتیر یں اجباج د�ر �و د یو�ا�ر رپبصن کرتے ںیہ ہی َا�و �ر اب�ت ےہ �۔ ہشیمہ دکیاھ ایگ ےہہک ا یےس وغل کا �مرجنمرشب�ک وہ اجتے ںیہ ا �و�ر ڑب�ی ڑب�ی رخ�ا بای �ں ا �ن ےس پدی �ا وہتی ںیہ �۔ ’ �’ �(مضہمی رب�اہنی ا حدمیہہصحمجنپ� ،ر� حوا نی زخ�ائن دلج
�2� 1فصہح �)�3� 6�7
ےمسجم اریسک کین پس ہلگنب یدش ںیم انبئے اج نے و �الے ہی گ قمدص ےکلےی انبئے اج رہے ںیہ سج ےسیملع ای ر � حوا نی رتقی نکیل ار قموص �د ےہوت رھپا �ن ےک انبنے ںیموکئی رح �ج ںیہن گ صر�فومن�د و امنئش ا�و�ر دکاھ �و �ے ےکلےی انب ئے اج رہے ںیہ تو طلغ ا�و�ر انجائزاک�م ےہ �۔ سو�ا�ل�:ایکد�وستےنوضح�را ید �ہا لہلاعت لٰیرصنب�ہالزع یز کی دخمت اقد�س ںیمرحت یرایک ہکوضح �رﷺ ےنرضح�ت فاطہمؓ ےسرضح�تیلعؓ ےکقلعتم د�ر یا فت رفما یاہکاہمت�ر�ے اچچ �س ا �و�ر کا اٹیباہک �ں ےہ�؟ ا سی رط�ح وضح�رﷺ ےنرضح�ت ابع ؓ حرض�ت ا بو اط لب ےکلےییھب اچچ اک ظفل ا تسامع�ل رفما یا ےہ ا �و�ر حرض�تیلعؓ ےنرضح�ت دخیہجؓ ےکلےی یچچاک ظفل ا تسامع�ل رفما یا ہے �۔ ا�س ظفلیکھچک ضواحت رفما د یں �۔وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن اپےنوتکم �بوم�رخہ �1� 3؍�دمسرب ��2� 0� 2� 0ء مںی ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذیل وج�ا�ب اطع رفما یا �: جو �ا�ب� :رہ اعمشر�ہ ےک ھچک رسم و ر �و�ا�ج ا �و�ر�ر �و�زمر�ہ �زندگی ںیم ا تسامع�ل وہنے و�الے احم �و�ر �ے وہتے ںیہ� ،وج �ا سی اعمشر�ےکو اسمےن رکھرکےھجمس اج ےتکس ںیہ �۔ انچنہچضعب خاند�انو �ں ںیم و�الداکیسکصخش ےس وج رشہت وہتا ےہ اخ ند�ا نی رسم �و ر�و�ا�ج ای احم�و�ر�ہ ےکتحت وہی رشہت ا �و لا�د ےکلےییھب ا تسامع�ل ہواجتا ےہ �۔رضح�تیلعؓ وچنہکوضح �رﷺ ےک اچچ ےک ےٹیب ےھت �، ہلذٰ�ا ا سی اعمشرتی ر�و�ا�ج ےکتحتوضح�رﷺ ےن اپین یٹیب ےس �د�ر یافتایک ہکاہمت�ر�ے اچچ اک اٹیباہک �ں ےہ �۔ َ َْ َّ َ َْ َ پرھرع�ب ںیم يا ابن ع ِم �ا �و�ر يا ابن أخِ ي ینعی ا �ے مری�ے اچچ ےک ےٹیب ا�و�ر ا�ے ریم�ے ےجیتھب وغری�ہ ا لاف�ظ ےک �اتسامع�لاک اع�م اع�م ر �و�ا�ج اھت ا �و�ر ا�بکت ےہ �۔ انچ نہچ ڑب�ی رمع کاصخش اپےن ےسوھچٹی رمعےکصخشوک اخم طبرک نے ےکلےی َ ْاب َن أخِ ي ینعی ا�ےریم�ےےجیتھب ےک الاف�ظ ا تسامع�لرکتا ےہ ا �و�ر �ا سی رط�ح ویب�ی اپےن اخ�ونداک ان�م ےنیلیک اجب ئے يَا ْاب َن َع ِ ّم عیین �ا�ے ریم�ے اچچ ےک ےٹیب ےک ا لاف�ظ اتسامع�لرک تی ےہ �۔ جاہ �ںکترضح�تیلعؓ ےکرضح�ت دخیہجؓ ےکلےییچچ ےک �ا لاف�ظ اتسامع�لرکنےاک قلعت ےہوترعبی ںیم وھپپیھ ا �و�ر یچچ َ �د� نوو �ں ےکلےی َع ّم ِت ْیکا ظفل ا تسامع�ل وہتا ےہ �۔اتگل ےہٓا �پ َ نےیسک ہگج َع ّم ِت ْیکا ظفل ڑپ�ھرک ا �ساک رتجہم یچچھجمس ایل ےہ بجہکرضح�ت دخیہجؓ ا�و�ررضح�تیلعؓ ےک وح�الے ےس ا �س ظفلاک تر جہم وھپپیھ ےنباگ �۔ویکنہکرضح�ت دخیہجؓ ا �و�ررضح�ت ا بوطالب کا بسن ناپوچیں د� جرہ رپیصق نبالک �ب رپٓاپس ںیم اتلم ےہ ا �و �ر �ا�س احل�ظ ےسرضح�ت دخیہجؓ رشہت ںیم رضح�تیلعؓ کی وھپپیھ گلیتںیھت �۔ سو �ا�ل� :ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �ا لزعیزیک دخمت اقد�س ںیم طخاھکلہکضعب د �وسوت �ںیک رط�ف سے ا�س ےکزک�نیک وفا�ت رپ انمانسب ر �ویہاک اظاہ�رایک ایگ ہے� ،سج رپ اسے دشید دکھ ےہ �۔ زینا �س د �وست ےنوضح�ر �انو�ر ےس د�ر یا فتایک ہکایک ا سال�میک اخم لتف رپوف �ت وہنے
���
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
یبےٹ ےس سج ےنٓا�پاک د�و�د�ھںیہن ایپ وہ�ا� ،وہنے ںیموک ئی حر �ج ںیہن �۔ �ا لہل اعتلٰی د� نوو �ں اخ ند�انو �ں ےکلےی ہی رشہت تہب ماب�ر�ک رفمائے� ،وچب �ںیک رط�ف ےسٓا�پیکٓاکنںیھ ڈنھٹ�ی �رکےھ ا�و�ر ہشیمہٓا�پوک اپےنولضف �ں ےس ون �ا�زتا رہے �۔ٓا منی
�و�الےیسک زعیز ےکلےی دعارک نے ےس رق�ٓا �نرکیم ںیمہعنم فرماتا ےہ�؟ وضح�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم �ب مو�رخہ �1�3؍�دمسرب ��2�0�2�0ء ںیم ا�س اب�ر�ے ںیم د�ر�ج ذیل �ر�ا�ہ امنئی رفما ئی �: جو�ا�ب�ٓ:ا�پ ےکزک �نیک و فا�ت رپاگریسک احدم�ی ےن کیس انمانسب ر�ویہاک اظاہ�رایک ےہوت ًانیقی ا�س احدم�ی ےن طلغ کای ےہ�۔ رہاناس�نیک وفا�ت ےک دعب ا�ساک اعممہلدخ �ا اعتلٰی ےک ساتھ وہاجتا ےہ� ،و�ہ وجاچہے ا�س ےکاستھولس�کرک�ےیسک �د�وسر�ےصخشوک ا�س اب�ر�ے ںیموکئی ر�ائے اقئمرک نےاکوک ئی �ا تخای�رںیہن �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�س امریک ضوا حت کرتے وہئے رفماتے ںیہ�‘�‘ :ہرایکصخشاک دخ�ا اعتلٰی ےس �الگ الگ اسح ب ےہ �۔وسہرایکوک اپےن اعام�لیک اصال ح ا�و�ر جانچ ڑپتا�لرک ین اچ ہےی �۔ د�وسر�و �ںیک وم تاہمت�ر�ے و�اسےط عرب�ت ا�و�روھٹکر ےس ےنچباک اب ثع وہ ین اچہےی ہنہکمتیسنہےھٹھٹ مںی رسبرک ےک ا �و �ریھب دخ �ا اعت لٰی ےس اغ فل وہجا �ؤ �۔’ �’ �( لموفظا�ت
جدلسو�مہحفص �)�2�1� 7
باقی اسیج ہکٓا�پ ےن اعبد اخ �ن اص حبیک ڈ�ا ئر�ی ےک حو �الے ےس اپےن طخ ںیماھکل ےہ� ،ریم�ا وج�ا�بوتٓا�پ ےن ڑپ�ھ رقا�رںیہن د�ے ہی ایل ےہہکمہ اسےیسکمسقاککوئی دخ �ائی اشن�ن � کسےتویکنہکٓا�پ ےکزک �ناک ہنوت امجعت احدمیہ ےک استھوک ئی ماقبہللچ رہا اھت ا�و�ر ہن یہ ا�س ےن امجعتوکوکئی ایاس جنلیچ دیا تاھ سج ےس اقمبہلاھجمس اج ئے �۔ �ا سال�میسک ا ناس �ن ےس رفن�تںیہن اھکستا ہکلب ا�س ےک فلع ےس انسپدنیدگیاک ا ظاہ�ررکتا ےہ �۔ انچنہچرق�ٓا �نرکیم ںیم حرض�تول�طہیلعاسلال�ماپےناخمفلنیوکاخمطبرکےکرفماتےںیہ کہ ںیم اہمت �ر �ےلمعوکرفن�ت ےس دکیاتھ وہ �ں �۔ �(سو�ر�ۃ اشلرع�ا�ء �: ��)�1�6�9ا سی رط�ح ا لہلاعتلٰی ےنوممون �ںوک دہ�ایت رفمائیہک بج تم ا لہلاعتلٰییکٓایوت �ں ےس اتسزہ�ا�ء وہتا ونسوت ا �ن یسنہرکنے �و�الو �ں ےک استھ ا�س وقت ہن وھٹیب �۔ �(سو�ر�ۃ انلاس�ء�)�1�4�1� :گو یا زیبا�ر�ی ےک ا ظاہ�ر �اناسنو �ں ےسرفن�تںیہن ہکلب ا �ن ےکلمع ےس � کیمیلعت د�ییئگ ےہ �۔ پس ا سال�م یک میلعت رہ اعممےل ںیملمکم ا�و�ر اہنیت خوبوص�ر�ت ےہ �۔ ا سال�موتتخس رتین اعم ندیک وم�ت رپیھب خو�ش وہنےیکمیلعتںیہن دیات ہکلب ا�سیک وم�ت رپیھب یاک ےچس مومنوک ا�س ےیل دکھ وہتا ےہہکاک�ش ہیصخش دہ �ا یت اپ جاتا �۔ �احدم یت ےکتخس رتین دشنم ا�و�ر امہ�ر�ےٓاقا و اطم �ع دیسنا حرض�ت ا قد�س دمحمٰیفطصمﷺ یک ذ�ا�ت ا طرہےک اب�ر�ے ںیم
لک بد زبانی رکنے و�الے اعمند ا سال�م ڈنپ�ت � یھ�ر�ا�میک ا ٰلیہ وگشوی �ں ےکاطمبق بج الہکت وہئیوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع یپ ئ �اسلال�مےنا�سیک کالہترپیھبا�سیکوق�مےک گولو�ںےسا ظاہ�ر ہدم�ر�د�یرک تے وہئے رفما یا��‘�‘ :ایک ا ناس �نیک اج �ن اج نے ےس تو مہ د�ر�دمدن ںیہ ا�و�ر دخ�ایک ایک وگشیپئی وپ�ر�ی وہنے ےس ہم وخ�شیھب ںیہ �۔ویک �ں وخ�ش ںیہ �؟ رص�ف وقمو �ںیکالھب ئی کےلےئ �۔اک�ش و �ہ وسچںی ا�و�رںیھجمسہک ا�س اعٰیل د�رجہیک افص ئی کےاستھیئک رب�س ےلہپربخدیان ہی اناس�ناک اک�مںیہن ےہ�۔ امہ�ر�ے �د�لیک ا�س وقتبیجع احلت ےہ �۔ د�ر�دیھب ےہ ا�و�روخشییھب �۔ لک �د�ر�د ا�س ےئلہکاگر � یھ�ر �ا�م ر جو�عرکتا ز یا�د�ہںیہنوت ا تان یہ کرتا ہک و�ہ دب�زبانوی �ں ےس اب�زآجاتا وت ےھجم ا لہلاعتلٰییکمسق ےہ کہ ںیم ا�س ےکلےئ دعارکتا �۔ ا �و �ر ںیم امدی رھکات اھت ہکاگر �و �ہڑکٹ �ےڑکٹ �ےیھبایک اجتا بتیھب نزد �ہ وہجاتا �۔’ �’ �( سر�ا �ج نمری� ،ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �1� 2فصہح �)�2� 8
باقی اہج �ںکت ا سال�میک اخم لتف رپرمنے و�الےیسکصخش کےلےی دعارکنےیک اب�ت ےہوت اسال �م ےن رص�فرشم�ک وج خد�ا اعت لٰی ےسیلھکیلھک دمشیناک اظاہ�ررک�ے� ،ا�س ےکلےی دعائے غمرف�ترکنےےسعنمرفمایاےہابقییسکےکلےیدعارکنےےس ہنںی ر �وکا �۔ �( سو�ر�ۃ الوتبہ�)�1�1� 4� : سو�ا�ل� :ایک اختو �ن ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزع یزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایکہک ںیَم ےن اپےن ےٹیب ےک ساتھ اپےنوھچٹے اھب ئیوکیھبسیت اس�ل ےلہپ د�و�د�ھ الپ یا اھت �۔ �ا�ب ریم�ے ڑب�ے اھبئی ےک ےٹیب ےک استھریم�ی یٹیباک شرہت توجیز وہ�ا ےہ �۔ایک ہی رشہت وہاتکس ےہ�؟ وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےن ا پےنوتکم�ب وم�رخہ �1� 4؍�دمسرب ��2�0� 2�0ءمںی �د�ر�ج ذیل ا� شرا�د رفما یا �: جو �ا�ب� :ضراعت ےک اب�ر�ے ںیم حنٓاوض�رﷺ اک �ا� شرا�د ےہہک وج رشےت بصنیک انب رپرح�ا �م ںیہاگر ضراعتیک بان رپاق ئم وہ اجئںیوت ضراعتیک جوہ ےس�ا�ن رشوت�ںیکیھب حرمت اقئم وہ اج تی ےہ �۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب اشلاہ�د�ا�ت�) یلنک رش�ط یہ ےہہک ہچب ےن اپین د�و�د�ھ ےنیپیک رمعمںی اپنچ رمتہبریسوہرک �د �و �د �ھ ایپ وہ �۔ �(حصحی ملسماتک �ب ال ضرا �ع�) رضو�ر�ی ےہہک �ا�س ےک استھ ہی اب�تیھب دمرظنرھکین � � ضراعتیک رحمت رص�ف د �و�د�ھ ےنیپ و�الے ہچب ا �و�رٓاگے ا �س کیلسن ےکاستھاقئم وہتی ےہ� ،ا�س د�و�د�ھ ےنیپ و�الے ہچب ےک �د�وسر�ے نہب اھب ئوی �ں رپ ا�س ضراعتاکوک ئی اثرںیہن وہتا �۔ پس ا�س احل �ظ ےسٓا�پیک یٹیباک رشہتٓا�پ ےک ُا�س اھبئی ےک
پریھبڑچھائییکنجںیماملسمنو �ںیکرُپامنامجعتوکایلمٹیم کرنے ےکلےیاس�زشںی ایت�ریک اجتںی ا �و�ر د �وسر�ےابقئل ا �و�ر عالقو �ںوکاملسم نو �ں ےک الخ�فک ااس یا اجتا اھت �۔ �ا لہلاعتلٰی ےسربخ اپرک حنٓاوض�رﷺ ےنظمل و رببریت کےالخ �فڑل�یاج نےو �الےا �نوگنج �ںںیماملسمنو �ںیکحتفورفظ کےاستھاک مای بوی �ںیکیئک وگشیپئای �ں رفمائںی ںیہ �۔ ا �ن ںیم ےس �ایک وگشیپئی ہییھبیھتہکوضح �رﷺ ےنرفمایاہک ( ا �س ز مانے کی د�و ڑب�ی اط قوت �ں رصیقا�و�ررسک�ٰی ںیم ےس�) رصیق�( یک اسیع ئی حوکمت�) ےک رہشےک الخ�ف ریم�ی ا مت ےک وج ول�گ گنج کےلےیںیلکن ےگ و �ہیتنج وہ �ں ےگ �۔ �( باخ �ر�یاتک�ب اجلاہ�د و ا سلری�) �ا سی رط�ح ایک ا �و�رہگجوضح�رﷺ ےنرفمایاہکہینطنطسق کو حتف رکنے و �الا رکشل ا�و�ر ا �ساک ا مریکای یہ ا چاھ رکشل ا �و �رایک یہ �ا چاھ ا مریوہاگ �۔ �( سمدن ا حدم نبلبنح� ،دح یثربمن �)�1�8�1�8�9 �ا �ن د� نوو �ں احا�دیث ںیم ذمکو �ر �ہ وگشیپئی یھب � حنٓاوض�رﷺ وک الہل اعتلٰییک رط�ف ےس اطع ہونے و�ا لی �دیرگ ا ٰلیہ شیپ ربخ یو �ںیک رط�ح اپےن وقت رپ وپ�ر�ی اش �ن ےک ساتھ وپ�ر�ی وہئی �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
سو �ا�ل� :ایک د�وست ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم ا تساسف�رایکہک ںیَم ےن انس ےہہک �ایک دح یث ںیمٓایا ےہہک الہپ اپسہی سج ےنہینطنطسق ںیم قد�م رکاھ تنج ںیم اجئے اگ �،ایک ہی د�رست ےہ�؟ وضح�ر ا نو�ر �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �1�4؍�دمسرب ��2�0� 2�0ء ںیم ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذ یل وج�ا�ب اطع رفما یا �: جو �ا�ب� :ا لہلاعتلٰی ےن حنٓاوض�رﷺ وک امن وٓاشیت ا�و�ر پای�رتبحمیکمیلعت ےک استھ ندای ںیم وعبم�ث رفمایا �۔نکیل بج ماخفلنی ا سال�م اپین اخملتف ںیم دح ےسزگ �ر ےئگوت الہلاعتلٰی ےن سماملنو �ںوک یھب وج �ا بًا اہج �دیک ا جا �ز �ت �دی �۔ �(سو �ر�ۃ ا لجح�)�4� 0� : جسےکتحتاملسمنو �ںےنالہلاعتلٰییکاتئدیورصن�تیکدب� لوت جاہ �ںاملسمنو �ں رپہلمحرکنے و�الو�ںوک ہنموت�ڑ وج�ا�ب د یا و ہا �ں سماملنو �ں ےن الہلاعتلٰی ےک ا�ذ �ن ےس ایےس العقو �ں ا�و�رامملک
حمتّبیک املا وپج �ں ر�ا �ت د �ن
�ر ہو �ں تر�ی بسیھ تر�ے
ںیم دمح مکح
دس�ا وملا
ر�اسےت
امنو�ں
رسنوگ �ں رک�و �ں وہ �ں
رپ
لاگ�ؤ �ں حصہفی
ِاسے رت �ا
وچ�م ںیم
ییہ قد�م
ریم�ی ویکین �ں
ششخب ںیم
�اطاعت حمتّب جمےھ بر �ا ئی
یک
ںیم
رک ڑپھو �ں
د�ل
ےس ر�ا�ت
ںیم د �ن
اک کروھ �ں ریت�ی
املا
ںیَم
وت ر�ا�ت
رت �ے د �ن
وپج �ں
وم جب ر�ا�ت
ےنب د �ن
ہشیمہ ر�ا�ت
رہو �ں د �ن
ر �ہ
ا ماّ�ر �ہ ےس
ک ااس ئے�، ر�ا�ت وچب �ں
رپ د �ن
تر�ی تر �ے
دنبگی ہپ د�ر
ںیم دجس�ہ
ہی ر�ا�ت
ںیبج د �ن
سوک �ں عان یت
رہو �ں ںیم رگن ےک وسب �ں ریت�ی ےس
ںیم ر�ا�ت
دس �ا د �ن
یہی ر�ا�ت
آ� �رز �و د �ن
ہے ثان
یک
سفنِ
ولچ �ں
ر�ا�ت ر�ا�ت
د �ن د �ن
رشبٰیؔ � ریت�ی
ےک ای�ر �ّب
ےکھج رک �و �ں
یک د�ل وھکل �ں
�(برش�ٰی دیعس اعطف ۔ املاٹ�)
���
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
لخہفیٔ وقتاک د�ل �…�د عا�ٔو �ںاک زخیہن �(عاط �ء املبیج ر�اشد �۔ اما�مدجسملضف دنل �ن�) کو �ن اس ندای �و�ی ڈیل �ر ےہ وج امیب �ر �و �ں ےک ےئل دعائںییھبرکتا وہ �۔ �(حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰی�)
ناظ �مالخفتیکےبامش �روتمعن�ںںیمےس یاکتمعنہیےہہک لخہفیٔ وقت ےک و جو�د ںیم اس�ر�ی امجعتوک ایک ایاس د�ر�دمدن �ا�و�ر دعاوگ وجو�د بیصن وہتا ےہ وج رہدکھ د�ر�د ںیم ا �ناک اہس�ر �ا �ا�و�ر رہوخشی ںیم ا �ن ےک استھ رب�ابررشیک وہتا ےہ �۔ ہیتیفیک � ندای �و�ی ر�ا�ہ امن�ٔو �ں ںیماہک �ں نجوک ا �ن ےکوع�ا�م بت ای�دٓا تے رضو�ر�ت ڑپتی ےہنکیل الخفت ےک ہںی بج اہنںی و�و�ٹیک � بابرکت اظن�م ںیم ہفیلخٔ وقت ا سو� ٔہ وبن�ی ؐکی اقدت�ا ںیم امجعتِ مونمنی ےک ےیل رہر�و�ز ا�و�ر رہوقت ایک �رٔو�و�ف و رحمی اب �پ کی رط�ح وہتا ےہ �۔مغ ےک ام�ر�ے ا�س ےکٓاساتنہ رپٓاکر اپےن بوجھ ےکلہرکتےںیہ ا �و�ر دعا�ٔو �ں ےکزخ�انو �ں ےسوھجلای �ںرھبرک لوٹےت ںیہ �۔ ہی ا ییس تمعن ےہ وجٓا�ج وس�ائے امجعت احدمیہ ےک �دنای ےکیسک ا�و�ر اظن�م ںیم گولو �ںوکرسیمںیہن �۔ حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لا�و�ل رضی ا لہلہنع ےک زمانےاک و�اقہع ہے �۔ وچ � ھدر�ی احکم د ین اص حب وب�ر�ڈنگ ےک ایک الم�ز�م ویبی� ،ےلہپ ےچبیک و لا�د�ت ےک قوت تہبفیلکت تےھ �۔ ا�نیک � مںییھت �۔ ا�سرک انب�ک احلت ںیم ر�ا�ت ےک اب�ر�ہ ےجب و�ہرضح�ت لخۃفی املحیس الا�و�ل رضی ا لہل ہنع ےک د�ر�و�ا�ز�ہ رپ احضر وہئے �۔ �د�ر�و�ا�ز �ہ رپ دسکت �دی �۔ٓا�و�ا�ز نسرک وپ چاھوک �ن ےہ�؟ اجا�ز �ت لمےن رپ اند �راجرکزچیگیکفیلکتاک ذکرایک ا �و �ر دعایک د �رخو�ا ست کی�۔وضح ؓ�روف�ر�ًا اٹےھ� ،اند�راجرک یاکوجھک�ر ےلکرٓائے ا�و�رُا�س پر دعارککے اہنںی د�ی ا�و�ررفمایا�‘�‘ :یہ ا پین ویب�یوکالھک�د یں ا�و�ر جب ہچب دیپ�ا وہجائےوت ےھجمیھب ا طال �ع د یں �۔’�’ چو� ھدر�ی احکم د ین اص حب ایب �نرک تےںیہہک ںیم و�اپس وھتڑ�ی یہ دیر ںیم ا لہلاعتلٰی ےک �ٓا یاوجھک�ر ویب�یوکالھک د�ی ا�و�ر � فلض ےس یچبیک و لا�د�ت وہئی�۔ ر�ا�ت تہب دیر وہیکچیھت ںیم نے ایخ�لایکہک اتین ر�ا�ت ےئگ د�وبا�ر�ہوضح�روک ا�س ا طال �ع ےک لےی اگج نا انمسبںیہن�۔امن�زرجفںیم احضروہکر ںیم ےنرع�ضایک کہ الہلاعتلٰی ےکلضف ےسوجھک�رالھکنے ےک دعب یچب دیپ�ا وہگیئ تیھ �۔ ا�س رپرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لا �و�ل رضی ا لہلہنع ےن وجرفما یا و �ہ نسےن ا�و�ر ای�د رھکےن ےسقلعت رھکات ےہ �۔ لددگ�ا�ز الاف�ظتعیبط ںیم �رقت دیپ�ارک د یےت ںیہ �۔ٓا ؓ�پ ےن رفما یا�‘�‘ :مای �ں احکم د ین �! مت نے اپین ویب�یوکوجھک�رالھک�د�ی ا�و�راہمت�ر�ی یچب دیپ�ا وہگیئ �۔ ا�و�ررھپ تم ا�و�راہمت�ر�ی ویب�یٓا�ر�ا�م ےسوسگےئ �۔ ےھجمیھب ا طال �عرک�دیےت تو ںیمیھبٓا�ر�ا�م ےسوس رہات �۔ ںیموتاس�ر�ی ر�ا�ت اجگات ر ہا ا�و�ر متاہ�ر�ی ویب�ی ےک ےئل دعارکتا رہا �!�’�’ چو� ھدر�ی احکم د ین اص حب ےن ہی و�ا قہع ایب�نایک ا�و�ر بے اتخای�ر ر�و ڑپ �ے ا �و�رےنہک ےگل�‘�‘ :کاہ �ں ڑپچ�اسی احکم د ین �ا �و �راہک �ں ون �ر �ا لد ین اعمظ �۔’ �’ �(بمرش ین احدمہحفص � 3� 8زینا صاح �ب ا حدم
را یا�‘�‘ :متاہ�ر�ے ےئل ایکصخش اہمت�ر�ا د�ر�د رھکےن و�الا �،اہمت�ر�ی ف م حمتبرھکےنو�ا لا �،اہمت�ر�ےدکھوک اپان دکھےنھجمس و�ا لا�،اہمت�ر�یفیلکت کو ا پینفیلکت اج نےن�و�ا لا�،اہمت�ر�ے ےئل دخ�ا ےکوضح�ر دعائںی کرنے و�الاہےمرگ ا �ن (�د�وسر�ے گولو �ں )کے ےئلںیہن ےہ �۔ متاہ�ر�ااسےرکفےہ�،د�ر�دےہا�و�رو�ہاہمت�ر�ےےئلاپےنوملٰیےک حوض �رڑتپات رہات ےہنکیل ا �ن ےک ےئل ایاسوکئیںیہن ےہ�۔یسکاک �اگر ایک امیب�ر وہوت ا�سوکنیچںیہنٓا تا �۔نکیلایک مت ا یےس اناس �نیک حا لتاک ا ند�ا�ز�ہرک ےتکس وہسج ےک زہ�ا�ر�و �ںںیہن ہکلب کالوھ �ں امیب�ر ہو �ں ’ �’ �(برکا �ت الخفت� ،انو�ا�ر ا علول�م دلج � 2ہحفص �)�1�5� 8 �٭ �… �٭ �… �٭ �ا سیومضم �ن ےکلسلست ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث �رحہم ا لہلاعتلٰیاک ایک ا� شرا�د شیپرکتا وہ�ں سج ںیمٓا�پ ےن �ا پینیبلقایفیک�ت ا�و�ر دعا�ٔو�ںاک ذتکر�ہ ایک لددگ�ا�ز رنگ ںیم کای ےہ �۔ٓا ؒ�پ ےن رفما یا�‘�‘ :مںی ٓا�پ ںیم ےسٓا�پیک رط�ح کا یہ یاک اناس�ن وہ�ں ا�و�رٓا �پ ںیم ےس رہیاک ےک ےئل الہل تاعلٰی ےنریم�ے د�ل ںیم اتان ایپ�ر دیپ�اایک ےہہکٓا�پ ول�گ ا�س کا اند�ا�ز�ہیھبںیہنرک ےتکس ضعب فدہعدجس�ہ ںیم ںیَم امجعت ےک را�د ےک ےئل وی�ں دعارکتا وہ �ںہک ا �ے لےئ ا�و�ر امج عت ےک ا ف � خد�ا ! نج گولو �ں ےن ےھجموطخ�طےھکل� ،اہنںی ا �نیک رم�ا�د یں وپ�ر�ی کر د�ے�۔ ا �ے دخ �ا وج ےھجم طخانھکل اچہےت ےھتنکیلیسکیتسس کی وجہ ےسںیہنھکل ےکس ا �نیک رم�ا�د یںیھب وپ�ر�یرک�د�ے �۔ �ا �و�ر ا�ے دخ �ا �! وہنج �ں ےن ےھجم طخںیہناھکل ا �و�ر ہن اہنںی ایخ�ل �ٓایا ےہہک دعا ےک ےئل طخںیھکلاگر اہنںیوکئیفیلکت ےہ ای ا �ن رضو�ر�ت ےہوت ا �نیک اکتلفیوکیھب د�و�ر کیوک ئی احجت ا �و�ر � کر �د �ے ا �و �ر احتجںی یھب وپ �ر�یرک �د �ے � �۔’ �’ �(�ر� �وزنامہ افللض �ربو �ہ �2� 1؍�دمسرب ��1�9� 6�6ء�)
جامعیت ر�و�ا یا�ت ےکاطمبق ر بو �ہ ںیم ہسلجاسلانہ رپٓانے رہھٹا یا �و�الےزعم�زامہمنو �ںوک امج عت ےکیمیلعت ا�د�ا�ر�ہ اج�ت ںیم � جاتا اھت �۔ ��1�9� 7�2ءمںی وکحمت وقت ےن ا �ن بس ا�د�ا�ر�ہ اج �ت کیریمعتا �توک�اپینوحت یل ںیم ےل ایل ات مہ ��1�9� 7�4ءکت ےسلج ےک رہھٹانےاک ہلسلس � ندو �ں ںیم ا �ن امع�ر�ا�ت ںیم ہسلج ےکامہمنو �ںوک � جا�ر�یر ہا �۔ ��1�9�7�5ءںیمہسلجاسلانہےسدنچر �و�زلبقاچانکہمکحم عتمیلیک رط�ف ےس اغیپ�مٓا یاہک امجعتوک ا ماس �ل ہسلجاسلانہ رہھٹانے ےک ےیللعتیمی ا�د�ا�ر�ےںیہن ںیلم ےگ �۔ کےامہمنو �ںوک � جامعیت اظن�میک رط�ف ےس بج ہی وچناک دیےن و�الی ا طال �ع حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث رحہم الہلاعتلٰیوک د�ییئگوتٓا�پ ےن ہک‘�‘�اگرامہم �ن اب ہرےلھکٓاسام �ن ےک ےچین وسئںی ےگ �ا� شرا�د رفمایا � وسٔو �ںاگ �۔’ �’ تو ںیمیھبےلھکٓا سام�ن ےک ےچین � را�ِد امجعت ےس دلی تبحم ا �و�رتقفشاکایک بساح �ن ا لہل ! اف � جدل � 8ہحفص �7�1تا �)�7�2 خوبوص�ر�ت اظاہ�ر ےہ �! �٭ �… �٭ �… �٭ حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہل ےن ایک اب�ر احاب�ب امج عتوک �٭ �… �٭ �… �٭ ماخطبرکتے وہئے اپینیبلقتیفیکاک ہشقن ا�س رط�حاچنیھک اھت�، یکڈین�ا ےک ایک رپ�ویفرس ڈ�اکرٹGultieriحرض�ت
سے رہا حدم�یاک د�ل املا ام�ل ےہ �۔ رہا حدم�ی ےک د�ل ےک ذج با�ت کا رتجام �ن ہی دعائہیرعشےہ مری�ےٓاقایک تبحم وہ رم�ی ر �و�حیک ر�احت �ا�سیک تقفشرھب�ی رظن�و �ںیک اطع وہ د � لوت سدی نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےک د�ل مںیاکان �ِف اع لم ںیمےلیھپ وہئے اس�ر�ی دنای ےک احدمیو �ں ےک ےیل حمتب و�ا لتفیکتیفیک ا�و�ر ا �ن ےک ےیل د �ن ر�ا�ت ایک اخ �ص تڑ �پ ےس دعائںیرکنےیک وجتیفیک وم جز�ن رہیت ےہ ا �ساک �ذکررک تے وہئےٓا�پ ےن رفمایا ےہ�‘�‘ :کو �ن اس ڈٹکرٹیےہ وج �اپےن کلمیک رعایا ےس ذ�اتیقلعتیھب رھکات وہ �۔ۂفیلخ وقتاک وت �دنای ںیم ےلیھپ وہئے رہوق�م ا�و �ر رہلسن ےک ا حدم�ی ےس ذ�اتیقلعت ہے �۔ا �نےکذ�ا تیوطخ�طآتےںیہنجںیما �نےکذ�اتیاعممال �ت کا ذکر وہتا ےہ �۔ ا �ن ر� �وز�انہ ےکوطخ�طوک یہاگر دکیںیھوت دنای �و�الو �ں ےک ےئل ایک ہی انقابل نیقی اب �ت ےہ �۔ ہی الخفت یہ وتہ دییت ےہ �۔ ہے وج ندای ںیم ےنسب و�الے رہاحدم�ییکفیلکت رپ ج �ا �ن ےک ےئل ۂفیلخ وقت دعارکتا ےہ �۔ کو �ن اس ندای�و�ی ڈیل�ر ےہ وج امیب�ر �و �ں ےک ےئل دعائںییھب کرتا وہ�۔وک�ن اس ڈیل�ر ےہ وج اپین وق�میک ویچب �ں ےک رشوت �ں کے ےئل ےبنیچ ا�و�ر ا�ن ےک ےئل دعارکتا وہ�۔وک �ن اس ڈیل �ر ےہ جسوکوچب�ںیکمیلعتیکرکف وہ �۔وکحمت کشیبیمیلعت ا�د�ا�ر �ےیھب کوھلیت ےہ �۔تحص ےک ا�د�ا�ر�ےیھبوھکلیت ےہ �۔میلعتوتایہمرک تی ہےنکیل وچب�ںیکمیلعت وج ا�س دنای ںیمےلیھپ وہئے ںیہ ا �نیکرکف را�د یہ و �ہ صر�فآ�ج ۂفیلخ وقتوک ےہ �۔ امج عت احدمیہ ےک ا ف � خو�شتمسقںیہنجیکرکفۂفیلخوقتوکرہیتےہہکو �ہمیلعتاحصل کریں�۔ ا�نیکتحصیکرکفۂفیلخ قوتوک رہیت ےہ �۔ رشےت ےک ماسئل ںیہ �۔رغ�ضہکوک ئی ہلئسمیھب دنای ںیمےلیھپ وہئے احدمیو �ں امجیت ا یاس ںیہنسج رپۂفیلخ قوتیکرظن کا اچہے و�ہ ذ�ا تی وہ ای ع نہ وہ ا �و �ر ا �س ےکلح ےک ےئل و �ہیلمع شوکش ےک الع �و �ہ الہلاعتلٰی کےوضح�راتکھج ہن وہ�۔ ا�س ےس دعائںی ہن امگنات وہ�۔ ںیَمیھب ا �و �ر مری�ے ےس ےلہپ افلخ �ءیھب یہیھچکرکتے ر ہے �۔ َمںی ےن یاک اخکہاچنیھک ےہ ےب امش�راکمو�ںاک وجہفیلخ � قوت ےکرپس�د دخ �ا اعتلٰی ےن ےئک ںیہ ا�و �ر اہنںی ا�س ےنرکنا ہے�۔ ندایاکوک ئیکلمںیہناہج �ںر�ا �توسنےےسےلہپمشچوصت �ر مںی ںیَم ہن اتچنہپ وہ�ں ا�و�ر ا�ن ےک ےئلوستے قوتیھب ا �و �راجگےت � قوتیھب دعا ہن وہ�۔ ہی ںیَم تابںی ا �س ےئلںیہن اتب رہا ہکوکئی �احاس �ن ےہ �۔ ہی ریم�ا رف�ض ےہ �۔ ا لہل اعتلٰیرک �ےہک ا �س ےس بڑ �ھرک ںیَم رف�ض ا�د�ارکنے و �الا ونب �ں �۔ےنہکاک دصقمرص�ف ہی ےہ کہ الخفت ا�و�ر ندای �و�ی ڈیل�ر �و �ںاک وم�ا�زنہ وہیہںیہن اتکس �۔ ہی �ویےس یہ طلغ ےہ �۔ضعب دفہع ندای �و�ی ڈیل�ر �و �ں ےس ابتو �ں ںیم جب ںیَم رص�ف ا �نوک ر� �وز�انہیک ڈ�ا�کاک یہ ذکررکتا وہ�ںہک �اتےن وطخ�ط ںیَم دکیاتھ وہ �ں گولو �ں ےک ذ�ا تییھب ا �و�ر فدرت�ییھب ریا �نوہتےںیہہکہیسکرط�حوہاتکسےہ �۔سپیسکوم�ا�ز نے توح � کا وس �ا �ل یہ دیپ �ا ںیہن وہتا �’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �6؍ وج �ن ��2�0� 1�4ء�) �ٓائےی مہ ا �س اصح �ر اع طتفیک تبحموک ا پےن دلو �ں ںیم جہگ د یں ا �و�ر اپےن د�لیکرہگ�ائوی �ں ےس ایپ�ر �ے�ٓاقا ےک ےیل جممس دعا نب اجئںی �و �ہ وج دیات ےہ ںیہمت رہ د�م دعا �ر�ا�ت د �ن مت یھب دعا د یےت ر ہو
لخۃفیاملحیس ا لر�ا بع رحہم الہل ےس یلہپ اب�ر ےنلمٓا ئےتو ا �نیکوضح ؒ�ر ومع الم ا�و�ر سے المقا�ت ےس ےلہپ ا �س اعجزوکیھب ا �ن ےس ےنلماک ق مںی ےن وطب�ِر اعت�ر�فوضح�ر انو�ریک ذ�ا�ت ےک وح�الے ےس دنچ باتںی اپےن ا ند�ا�ز ںیمںیک �۔ دعب ا�ز�ا �ں و�ہوضح�ر رحہم ا لہل ےس مالقا�ترکنے ےلچ ےئگ �۔ و�اپسٓائےوت انوہ �ں ےن اظاہ�رایک کہ المقا�ت ےک ےیل اجتے قوت ںیمٓا�پیک ابتو �ں ےس ہیاتثر لےرکایگ ہک احاب �ب امجعت اپےنہفیلخ ےس تہبتبحمرکتے ہںی �۔ وہا�ں وج تابںی وہئںی ا�ن ےک دعب ںیم ہیوہک�ںاگ ہک احاب �ب جامعتیکاپےنہفیلخےستبحما پینہگج �،نکیلںیما�سنیقیےس را�د ےس �و�اپس ولٹا وہ�ںہک امجعتاک ہفیلخ ا پین امجعت ےک اف � �ا �ن ےسیھب ز یا�د�ہ تبحم رھکات ےہ �۔ایکیچس ا�و�ر ربحق اب�ت ا �س پر�ویفرسےنیہک �۔ ام �ں ےس ز یا�د�ہتبحمرکنے و�الا ا �و�ر د �ن ر�ا �ت �ا �نوک دعا�ٔو�ں رپ دعائںی دیےن و�الا � ،ا �ن ےکمغ ںیمےنلھگ و�الا ا�و�ر �ا �نیک وخشوی �ں ںیم وپ�ر�ی رط�ح اشمل و جو�دیسک ےن دکیانھ وہوت لخہفیٔ وقت ےک و جو�د ںیمرظنٓاتا ےہ �! اعلمَ احدم یت ےس ابہرہی عنتمٓا�جیسک ا �و�روک بیصنںیہن �۔ جل ر ہا ےہ اس�ر�ا اعلمَ ھدو�پ ںیم ےب اسئاب �ں شرکِ وملٰی ہک ںیمہ ہی اسیہ حرتم الم �٭ �… �٭ �… �٭ �ٓا�جیھب دخ�ائے محرنٰ ےن اپےن ےب اپیا�ںلضف ورک�م ےس مہںی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیزیک �ذ�ا�ت اقد�س ںیم ایاس رہمبا �نٓاقا اطع رفمایا ےہ وجمہ ںیم ےس رہ �ایکوک ا �س تبحم ےس ےلگ اگلتا ےہہکمغوھب �ل اجتا ےہ ا�و �ر د�لنیک ل ن پاتا�ل کت وخشی ورسم�تاک ریسب�ا وہجاتا ےہ �۔ دخ �ائے ذ�و�ا م�� کا احاس�ن ےہہک ا�س ےن ایاس ہفیلخںیمہ اطع رفمایا ےہ وجتبحم برھ�ی دعا �ٔو�ںاکیھبک ہنمتخ وہنے و�الا زخ�انہ ےہ �۔ ا�ساک تبحم برھ�اسول�ک دلو �ںوک لُ�وٹات الچ اجتا ےہ �! لخافئے احدمیتیک تبحم و تقفش ا�و�ر د عا�ٔو�ں ےکضیف کا ہلسلس ا تان وسعی ا�و�ر ا تان لددگ�ا�ز ےہہک ایب �ناک ای �ر�اںیہن �۔اک �ش مری�ے ےیلنکمم وہتا وت ںیم ندایوک اتب ات ہک مہ الخفتِ احدمیہ کےاسیہ ںیم رہےت وہئےکس تنج ںیم د �ن ر�ا �ت رسبرک رہے ہںی �۔قح ہی ےہہک ہیتیفیکوظفل�ں ںیم ایب�نرک نے و�الیںیہن لبہک ذ�ا تیرجتبا �تیک ر�وشین ںیموسحم�سرک نے ا�و�راجنےن و�ا لیمیظع �د� لوت ےہ�۔ ںیَم نیقی ےسہہکاتکس وہ �ںہکٓا�جاکان �فِ اعلم ںیم سبےن و�الےرک� �وڑ�و �ں اشع �ِق احدمیت ا�س اب�ت رپ نزد�ہوگ�ا�ہ ںیہ کہٓا�ج الخفت احدمیہ ےکاسیہ ےس ڑب�ھرکوک ئی ا �و�ر اع فتی شخب سایہںیہن ا �و�ر ہفیلخٔ وقت ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ذ�ا �ِت �اقد�س ےس تبحم� ،ا لتف ا �و�ر دف�ا ئتییک رہلیں رہاحدم�ی ےک �د�ل ںیم اھٹںیھٹ ام�رتے وہئے دنمس�ریک رط�ح ومجز �ن ںیہ �۔ خال فت ا حدمیہ ا �و �رہفیلخٔ وقت ےک اس تھٓا �جرک � �وڑ �و �ں ا حدم یو �ں �(یہومضم �ن ا فللض ا نرٹینلنشیک و یب اسئٹ رپ �2� 9؍جون �ر�ی ��2�0� 2�2ءکو شا ئعایک ایگ�) کی ہی ےبول�ث دف�ا ئتی ا�و�رتبحم ایک دخ�ا�د�ا�د د�ولت ےہسج
���
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
یسال�ب ز�د �ہ العقو �ں ںیم امج عت ا حدمیہ رجمینیک دخما�ت یہ � 1� 4ا�و�ر �1�5جولائی ��2�0�2�1ءیک د�رمای نی بشیھت بج جرمین ےک د�و وص بو �ں ( نو�ر�ڈ ر�ا ئن و یٹس افلن ا�و�ر ر�ا ئن ال نڈ فا لس�)وکدشیدالیسبی ریےلاک اس مانرکنا ڑپ�ا �۔ ا�س الیس�بیک ابت �ہ کا�ریا �ں رجمین ےکول�گ ایکرعصہکتالھب ہن اپئںی ےگ �۔رقتیًاب را�د ا�س الیس�ب ںیم ہمقل اجل ےنب �۔ضعب العقو�ں ںیموت ��1�9�0اف � سڑکو�ں ا�و�ر ُ� پل�و �ںاک ان�م وناش�ن ٹمایگ�،رھگایلم ٹیم وہگےئ �ا�و�ر زندگی ولفم�ج وہکر ر�ہیئگ �۔ ہام�ر�ےنیت اتناہ ئیصلخم اھب ئیرکم�مریہظا حدماص حب دص�ر رکیسر�یغیلبت جامعت ونئسی�،رکم�م ر�انا وعسم�د ا�رشداخ �ن اص حب ٹ کولو �ن ا �و�ر رجیلن رم بی ہلسلسرکم�مومحم�د احدم مل�ہی اصحب ےن ا �ن عالقو �ں ےک ےب سب ا�و�ر ا جڑ�ے وہئے گولو �ںیک دم�د ےک ےیل رکیسر�ی اص حبغیلبت ِا �نیک ر�انہام ئی قد�م ا ٹاھیا �۔رمکز ےسلنشین ٹ کرتے�ر ہے� ،زینرکم�م ا مریاص حب امج عت احدمیہ رجمین ےن �ذ�ا تی دچلیپس ےتیل وہئے ا �ن ندخما�توکمظنم وط�ر رپسر�اناج�م دیےن م ٹ رص � کے ےیل‘�‘�انل � ت’�’ ویہ ی���ی رفسٹ�،سلجم اناص�ر الہل�،سلجم خد�ا�م الاحدمیہ ا�و�ر رجیلن امر�ا�ءوک دہ�ا یا�ت د یں ا�و� �رُا �نوک ا �س خدمتیک اجب ٓا�و�ر�ی ےک ےیل ا�سمیٹیک دم�د ےک ےیلرقم�رایک�۔ �امد�ا�د�یاک�ر�ر �و�ائوی �ں� ،وقا�رلمع ا�و�ر دخمت اناسنتی ےک لےییک اجنے و�الی اسمعییک رپو �ر�ٹ ےک ےیل کاخاس�ر ےنرکم�م ہظریاحدم اصحب ےس ر�ابہطایک وت انوہ�ں ےن اتبیاہک ہی د�ن موسمرگمایک الیطعت�تاک الہپ د�ن اھت�۔ رجمین ںیمومعمًا ویٹھچ�ں مںی رجمن ول�گتحص افز�ا اقمما�تیک رط�ف لکن اجتے ںیہ �۔ �اسی رط�ح کاخاس�ریھب اپےن وچب �ں ےکساتھ انیہ العقو�ں ںیم ربخو�ں ںیم الیس�ب ےک رطخنا�ک جانے ےک ےیل ایت�ر اھت ہک � مانظردکیےنھوک ےلم�۔ مہ ےن ہلصیفایک ہکریسیک اجبئے اپےن سرفاک ر�خ اناسنتییک دخمتیک رط�فوم�ڑ د یےت ںیہ�۔ ہیضحم خد �ا اعتلٰیاک لضف ےہہکںیمہ الخفتیک تمعنرسیمےہ �۔ اقممی شرہKaarstکی ا تناظمہی ےس امج عت ےک اچےھ ا�و�ر رپ�انے عتاقل �ت ںیہ �۔ کاخاس�ر ےن ا پین اع مہل ےسوشم�ر �ہایک ا �و�ر اپےن شرہیکرئیمےس وف�ر�ی المقا�تیک ا �و�ر�اہنںی امج عت ےک رفاہی کامو�ں ا�و�رومیظنت �ںاک اعت�ر�فرک�و�ا یا �۔ زین د�رخو�ا ستیکہک یسال�ب ز�دگا �نیک امد �ا�د ےک ےیلںیمہ وف�ر�ی وط�ر رپہگج اچ ہےی رکںی� ،د�رخو�استوت مہ ےن ہگج جاہ�ں مہ امد�ا�د�ی اسما �ناٹکاھ کس کے ےیلیکیھتنکیل رئیم اصحہب ےن ہگج ےک استھ استھ اپین طر�ف ےسرھبپو�ر دم�دیک شکشیپیک ا�و�ر�ا�زوخ�د رہشےک گولو �ں سے اپلییکہک اپےن مہ طوون�ںیک دم�د ےک ےیلایطع�ت امجعت �احدمیہوک عمجرک�و� ئاںی �۔ ا�س رط�ح ا حدم�ی ا حاب�ب و وخ�اتنی ےک عال�و�ہ امہ�ر�ے رہشںیم ٓابا�د فلتخم اقو �ا�م ےسقلعت رھکےن و�الے را�دوک امجعتاک اعت�ر�فیھب وہگای ا�و�ر انوہ �ں ےن د�لوھک�لرک �ا ف � مد �دبیھرکنا رش�و �عرک د�ی ا حلدم لہل �۔ ایکرجمن د�وست ےن اپین ت’�’ وکوجھب �ا ئے �۔ رص � Rolexگڑھ�ی الین�میک ا�و�ر ےسیپ ‘�‘�انل � چدن � ندو �ں ںیمرقتیًاب �2� 0ٹنکرنیاسما �ناٹکاھ وہگای �۔ ا�ب احاب �ب جامعتیک ایک میٹ ایطع�تاٹکاھرک نے ںیم رصم�و�فیھت ا�و�ر ش ٹ �د� سور�ی میٹ وم�رخہ �1�7؍جولائی وک�وقا�رلمع ےک ےیل ���و�ل بر�گ Stolbergیچنہپ �۔الیس �ب ز�د �ہ العقو �ں ںیم ےنچنہپاک ہی
ہام�ر�ا الہپ د �ن اھت �۔ وہا �ں احلا�ت دیھکرک ابتہیاک ا ند�ا�ز�ہ وہ �ا وج خا�ر�ج ا�ز ایب�ن ےہ �۔ دخ�ا�میک تہب یہ ذجباتیتیفیکیھت �۔ امہ�ر�ی ٹمی یاکرھگیک افصئی ںیم رصم�و�فیھتوت ایک ڑب�ی رمعےکرجمن مہاسئے ےنٓاکراہک ہکایک ٓا �پ ول�گ ریم�ی دم �درککسےت ںیہ �؟ رضو�ر مہ اسی دصقم ےک ےیلٓائے ںیہ سب خاکاس�ر ےناہک ہک � �ا�دھرےس اف�ر �غ وہکرٓا�پ ےک اہ�ںٓاتے ںیہ �۔ مہ ےن وعد�ہوت کرایل نکیل وجاک �م مہ ےنرش�و�عرک رکاھ اھت ُاسےلمکمرک نےمںی مہںی ھچاس�تےٹنھگگل ےئگ�۔ بج مہ ُا�ن ےکرھگےئگوتولعم�م ہو�اہکُا�سیک ویب�ی ذعم �و�ر ےہ ا�و�ررھگابت�ہ وہچاک ےہ �۔ںیمہ دیھک کر انوہ�ں ےناہک ہک ا�ب تہب دیر وہگیئ ےہ�ٓا�پحبص ےساک�م کر�رہے ںیہکھت ےئگ وہ �ںگے ذٰہل�آا�پلکٓاجائںی �۔نکیل ہام�ر�یمیٹ ُا �نیک ےب اچ�رگی دیھکرکذجباتی وہگیئیھت ا�و�ر مہ ےن �اسی وج�ش ںیم وقا �رلمع ےک ذ�ریہعٓا�د�ھےٹنھگ ںیم ا�ن ےکرھگیک چنیل زنم�لوکلمکم اص�فرککے ر�ا �ت رسبرک نے ےکاقبل انب دیا �، نزیُا �ن ےساہک ہک ابقیاک�م اناش�ء ا لہللکلمکمرک�د یں ےگ �۔ ا �س � پر د� نوو �ں ایم�ں ویب�یاک ر�دعلم دیدنی اھت �۔ انوہ �ں ےناہک ہکمہ �ٓا�جکتفلتخماگ�ڑیو�ںرپٓا�پاکومٹو‘�‘حمتببسےکےیلرفن�ت ںیہن’�’ دکیےتھٓائے ںیہنکیلٓا �جٓا �پ گولو �ںوک دیھکرک کیس ےس � قینی وہگای ہکٓا�پ الب اتمای�ز ےبول�ث دخمترکنے و�الے ا�و�ر �اناسنتی ےس ایپ�ررک نے و�الےلو�گ ںیہ �۔ مرک�مریہظاص حب ےنزمید ایب�نایکہک بج مہ وقا�رلمع کےلےی زیلب�م و�ا�د�ی Blessemںیم ےئگوت ا �س وقت امہ�ر�ی خمرصتیسمیٹیھت�۔ یاکمیٹ Neussامجعت ےس ا�و�ر د� سور�ی Dürenامجعت ےس�۔ مہ ےناگ �ؤ�ںوک د�وحوص�ں ںیممیسقت طرا�ف ےساک�م رش�و �ع ایک �۔ ولکل رہشیو �ںوک کرکے د� نوو �ں ا � اچنہپںی�۔ بج �اندیہش اھتکہریغیکلم ںیہںیہک ںیمہ اصقن�ن ہن ئ �احدم�یاحاب�بےنوج�شےکاستھلسلسمدم �درکنیرش�و�عیکوتھچک ھگوٹن �ں ےک دعب گولو �ںاک ر�ویہ دبلان رش�و �ع وہگای�۔ Blessem گا�ؤ �ں ےک ایک رچ�چ ےک اسمےن بج مہ اپان ا مد�ا�د�یپمیک اگل را�د �رہے ےھتوت مہ ےن دکیاھ ہک رچ�چ ےک اسمےن �وبڑھے ا ف � کی ایک یبمل اطق�روم جو�د ےہ وجاھکنے ےنیپیک زیچیں ےنیل ےک لےی رچ�چ ےکاس مےنرظتنمڑھک�ے ےھت �۔ رچ�چ و�الو�ں ےک اپ �س کاھنےاک اتناظ�مںیہن اھت ۔ Dürenیک وجٹمی وقا�رلمعرکنے �ٓا ئییھت و �ہ اپےن استھامت�م وقا�رلمعرکنے و�الو�ں ےک ےیلاھکنا را�د اکاھکنا رچ�چ و�الو�ں ےس لائی یھت �۔ مہ ےن رقتیًاب � 3� 5اف � �اجا �ز�ت ےلکر ا �ن گولو �ں ںیممیسقترک�د یا �۔ ُا�س د �ن ا�س اب �ت رضو�ر�تاھکنے کا ا حاس�س وہ �اہک ا �ن گولو �ںوکبس ےس ز یا�د �ہ � کی ےہویکنہکاھکنے ےک ریغبزگ�ا�ر�ہںیہن وہکسات ا�و�ر ا �ن گولو �ں کےتورھگیھب ا�ب ا�س اقبلںیہنہک ُا �ن ںیمھچک اکپیا اج سےک �۔ �ا�س ےک دعبلنشین ہبعشایضفتیک دم �د ےس امجعیت اتناظ �م کےتحتاھکنا ایت�ررکنا رش�و �عایکایگ �۔نیت ام�ہ ےکرعصہ ںیم رہ �ر�و�ز وقا �رلمع ےک ےیل د�و وس ےس ا � ھڑا ئی وس ا حاب�ب ا �ن العقو�ں مںیٓاتے ر ہے�۔ دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس ا �ن ا حاب�ب امج عتوک ترقیًاب ایک الکھسیت زہ�ا�ریک دعت�ا�د ںیمرگ�ماھک نامیسقترکنےیک توفقی یلم ا حلدم لہل �۔
� �7�0ندو �ں ںیملک �1�0� 5� 0�0 �ا حاب�ب امجعت ےن وقا �رلمع ںیم حہص ایل �۔ ر� �وز�انہ �1�5� 0کے رقیب �ا حاب�ب امجعت ےن �1�0�0سے ز�ائد �دیاہ�ت ںیم دخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ �ر� �وز�انہرقتیًاب �2� 3گا �ڑ یا �ں ا�ساک�م کے ےیل ا تسامع�ل وہئںی �۔ �ا سی رط�ح الیس�ب ےس اتمثر �ہ خاند�ا نو �ں وک ��5�3د �نلسلسم ایک �وقت اکاھک نا ایہمرک نے ےک ےیل ��1� 8�0�0احاب�ب امجعت ےن ہصح ایل �ا�و�ر ایک الکھ �7�5ہز�ا�رسے ز�ائد یپٹک ��1�0� 0دیاہ �ت ںیممیسقترکنے کی وت فقی اپ ئی �۔ ر� �وز�انہ رقتیًاب � 2� 2� 0�0ٹکیپمیسقت ےیک اجتے �رہے�ا�و�ر ا�ساک�م ےک ےیل ر� �وز�انہ �2� 0گا �ڑیا �ں ڈیو ٹی دییت رہںی �۔اھکنا باننے ا�و�ر گنکیپرک نے و�الی ںیمیٹ �ا�س ےک الع�و�ہںیھت وج ر� �وز�انہیسک ہن کیس امجعت ایمیظنتیک رط�ف ےس �ٓاتںی ا�و�ر ا �ن یکرگن�انی یھب ا سی طر�ح نیھبک دخ�ا�م الاحدمیہ� ،یھبک م ٹ ہوی ی���ی رفسٹ ینعی لم اب نٹ ےک باہیم الص�ح وشم�ر�ے ےساک�م وہتا �ر ہا �۔اھکنا انبنے ےک ےیلالیس�ب ز�د �ہ عالقے ںیم ایک احدم�ی د�وستاک ڑب �ا گرھاھت وجالیس�بیک ز�د ںیمٓایا نکیل پانی اترنے ےک دعبُا�سرھگوکاص�ف کرکے اسے وطب�رنچک ا تسامع�لایک گای �۔ھچک د �نوکلو�ندجسم ےسیھب کاھنا ایت�ررککے ال یا اجتا ر ہا �۔ خاکاس�ر (�ر�اقم ا لرح� �وف�)بیھھچک د �ن کرمز�ی ہبعشغیلبت کیمیٹ ےلکر ا �ن العقو �ں ںیماھکنامیسقترکنے ےکلےیگای اھت �۔ لوگو �ں ےک رہچ�و �ں ےسوسحم�س وہتا اھت ہک و�ہ امجعت ا حدمیہیک خدما�ت ےسسک دق�روخ�ش ا �و�رنئمطم ںیہ �۔ وی �ںوسحم�س وہتا اھت ہم اہنںی ا�و�ر و�ہںیمہ ربسو �ں ےس اجنےت ںیہ �۔ امہ�ر�ی رط�ف ےس بیھ ڑب�ی تبحم ےسرھگرھگاجکراھک نا شیپایک اجتا رہا�۔ مرک�مریہظاصحب زم ید ایب�نرکتےںیہہک Blessem گا�ؤ �ں ںیم یہ ایک و�اقہع ایاس وہ�اسج ےن امجعت ےک اعت�ر�فاک �ایک این ر�ا سہتوھکلا�۔رش�و �ع ےک ندو �ں ںیم رچ�چ ےنںیمہ اٹس�ل کے ےیل ہگج د�ینکیل د�و ای نیت د�ن دعب گولو�ں ےک ر�و یے ا�و�ر بترص�و �ںوک ےتنس وہئےہکہگجوت رچ �چیک ےہنکیل امہ �ر�ی دخمت �ا�و�ر دم�دوتریغیکلماملسم�نرک�رہےںیہ�۔ ا�س رپ رچ�چ و�ا لو�ں ےن مہںی وف�ر�ی ہگج اخلیرکنےوکاہک�۔ ہینسرکھچکوحمل�ں ےک ےیل فرک دیپ�ا وہئینکیل ًاعم دعایک رط�فوتجہ دیپ�ا وہئی ا�و�ر ایخ�ل �ٓایاہک مہوترص�ف کدیھ اناسنتییک دم�درک رہے ںیہ ا�و�ربس باھئوی�ں ےنلمرک دعایھبیکہک ای الہلوک ئی رسہت دکاھ�۔ الہلاعت لٰی نے وف�ر�ی رسہت دکاھیاہکرہش�ی ا تناظمہی ےس اب�ترک نی اچ ہےی �۔ �اتناظ مہیوک ا طال �عیکیئگہک امہ �ر�ے اپ�س ابیھاک فی امد�ا�د�ی اسما �ن
موجو�د ےہ ا�و�ر رچ�چ ےنںیمہ ا پان ہا�ل اخلیرکنےوکاہک ےہ �۔
کایوک ئی ابتم�د�ل ا تناظ�م وہکسات ےہ�؟لبق ا �س ےکہکرہشاک امن ئدن �ہ کھچ وبلات اپ�سڑھک�ے وہئے ایک رہش�ی ےن شکشیپرک�د�یہک مری�ارھگ رچ �چ ےکاس مےن ےہٓا �پ گولو �ں ےک ےیل ںیم اپانرھگ پشیرکتاہو�ں�۔ رہباح�ل ا تناظ مہییک رط�ف ےسںیمہیئن ہگجلم
گیئ ا�و�رمہ ےن اپاننلرگ ا�دھرلقتنمرک�دیا �۔ گولو �ں ےک ا سال�م ےک
با�ر�ے ںیم اچےھ ات ثر�ا�ت ا�و�ر امہ�ر�ی دخما�توک دکیےتھ وہئے چر�چوکوسحم�س وہ�اہک ہیول�گوترص�ف دخمترک رہےںیہ �،غیلبت
ہنںی �۔ ا�س رپھچک ندو �ں دعب رچ�چ اک امن ئدن �ہ امہ�ر �ے اپ�سٓا یا
�ا �و �راہک ہکںیمہٓا �پ گولو �ںوکےنھجمس ںیمیطلغ وہئی ےہٓا�پ وخبشی
�ا مد�ا�د�یاکمو �ں ےک ےیل رچ�چ اک اہ�ل ا تسامع�لرک کسےت ںیہ �۔نکیل ہم ےن ُا �ن ےسذعم�ر �ترکلیہک ا �ب ٹفش وہنا لکشم ےہ �۔ و �ہ
صرا�ررک تے رہے �۔ ا �س �ا پینیطلغ رپدشید ان�د�م ےھت ا �و�ر اب�ر اب�ر ا �
پرمہ ےن اپان یاکپمیک رچ�چ ںیمیھب اق ئمرک�د یا �۔
دکیںیھسک رط�ح ا لہلاعتلٰی ےن امہ�ر�ی ےب ول �ث دم �د
وخوص�ر �تمیلعت ا �و�ر ُا �سیک تبحم گولو �ں کےہجیتن ںیم ا سال�میک ب کے دلو �ں ںیم ڈ�ا�ل د�ی ا�و�رسک رط�ح ا لہلاعت لٰی ےن ُا �س اہ�د�ٔی کامل ا�و�رنسحم ا ناسنتیؐ ےک ا سو �ہ رپلمعرکنے ےک ےجیتن ںیم اسال �م
���
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
�احدم یتوکزع�ت وتوقریےس ون�ا�ز�ا �۔ ہرر�و�ز ا تناہئی ذجباتی اھت �۔ ایک رط�فوت ہیذجبہومجز �ن تاھ ہکمہ ا �ندکیھ اناسنو �ںیک رہنکمم دخمترککسںی ا �و�ر د� سور�ی طر�فریغسممل رہشیو�ںیک ریح�ت دیدنییھتہک ہیسک رط�ح اک �ا سال�م ےہ �۔ مہ ےنوتھچک ا�و�ر یہ نس رکاھ اھت �۔ و�ا قاع�ت ا�و�ر یا�د�و�ںاک ایک د�ریا ےہ سج ںیم ےسھچک شیپ دخمت ےہ�۔ �ایک د �ن ایک رجمن اخ تو �نٓا ئی ا �و�راہک ہک ںیمٓا �پ سباملسمنو �ں ےس اعمفی امگنان اچہیت وہ �ں �۔ بج وجہ وپچیھوت ہکےنیگلہک ںیم ےشیپ ےک احل�ظ ےس ایک رچیٹوہ�ں ا �و �رریم�ے �د�ل و دما �غ ںیم ا سال�م ےک اب�ر�ے وجنرف�ت اگنزی ذجبا�ت ا�و�ر غطلایمہف �ںںیھتٓا�پ گولو �ںیک ا�س دخمت ےن ُاہنںی د�و�رکر �د یا ےہ �۔ ںیمٓا�پ ےس�ا پین وس�چیک وجہ ےسرشمدن�ہ وہ �ں ا�و�ر ماعفی امگنیت وہ �ں �۔ �ا�س رط�حیک وص�رتاح�ل ںیم ا�و�ر ا�س رط�ح امہ �ر�ی ا�د نٰی خدما�ت ےکہجیتن ںیم رجمن گولو �ںیک وسچو �ںاک ا سال�م ےک با�ر�ے تبثم رنگ ںیم دبتیل وہنا امہ�ر�ے وہم گوام �ن ںیمیھب وخوص�ر�تیلمع وصتیرشیپ نہ اھت �۔ ہیاس�ر�ی ربتکںی ا�و�ر اسال�میک ب کرنےیکوتفقی ںیمہضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ا�و�رُا�س ےکہفیلخ کی ر�انہام ئی وتربتییک وجہ ےس یلم �۔ جو امد�ا�د�ی اسما �ناٹکاھایکایگ اھت ا�سیک وسشل ڈیم یا ےک �ذ�ر یہعاکفیریہشتوہئیسجیک وجہ ےسوضح�ِر ا نو�ریک ر�انہامئی ےس ت’�’ اک رص � قائمرک�د�ہ رجمین امج عت ےک رفاہی ا�د�ا�ر�ے ‘�‘�انل � تاع�ر�ف گولو �ں ںیم وسعی امیپنے رپ وہ �ا �۔الیس�ب ز�د�ہ العقو�ں ےس ت’�’ ےک ذ�ریہع ر�ا بہطرککے امجعیت وقا�رعلم رص � خمفلتںیمیظنت‘�‘�انل � کیومیٹ �ںوک اپےن اپےن العقو�ں ںیم دم�د ےک ےیل ولب�اتی رہںی �۔ �وقا�رلمع ےک الع�و�ہاھک نے ےنیپیک اشای�ء� ،اجنو�ر �و �ںیک وخ� �ر�اک�، رضو�ر�ی زیچ یں�،ڑپک�ے� ،وج تے�،رج�اثمی بوچ �ں ےک ا تسامع�لیک � کش ا�د�و یا�ت� ،رھگکا اسما �ن� ،رتسبو احل�ف وغری�ہ ولطمبہدعت�ا�د مںی اہنںی امج عتیک رط�ف ےس ایہم ےیک اجتے ر ہے �۔ سوشل ڈیم یا رپ ہام�ر�ی دخما�توک دکیےتھ وہئے وپ�ر �ے جرمین ےس گولو�ں ےن ر�ابہطایک ا�و�ر ریغبیسکرحتیک ےکںیمہ طعای�توجھب�ا ئے �۔ ا �ن ںیم اقبل ذکر ربمہ�گ رہشیک وپلسی ہے وہنج �ں ےن امہ�ر�ے استھ ر�ا بہطایک ا�و�ر �2ٹر�ک اشای ئے ضرو�ریہ ےکوجھب�ا ئے �۔ � ل ن �ایک د �ن �ج�ہ اما�ء الہل Dürenےن وقا�رلمعرکنے وکپڑ�ے ا�و�رومسسے �و�الے اھب ئوی �ں ےک ےیل ا پین رط�ف ےس � بانکروجھب�ائے �۔ وقا�رلمعرکنے و�الو�ں ےن اہنںی یھب رجمن لوگو �ں ںیممیسقترک د یا �۔ اگےل د �ن زمیدرجمن ول�گ اٹکےھہوکر وکپڑ�ےٓا �پ ہام�ر�ے اپ�سٓا ئے ا �و�راہک ہکلک وجومسسے ا�و�ر � نے دیے ےھت و�ہ ںیمہ تہب دنسپٓائے ںیہایک ٓا�پ ول�گ کا سہر� �وز�ہ ہام�ر�ے ےیل انبکسےتںیہ�؟ ا�س رپایضفتمیٹ ےنہلصیفایکہکمہ وکپڑ�ے انب�دیاکریں ےگویکنہک ہیول�گ امہ�ر�ےپمیک سومسے �� ، سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی مںیٓاکراھکتے ںیہ�،رھگ�و�ں ںیموت ہیمیسقتںیہن ےیک اجتے�۔ سیت(�)�3�0اپئونڈ�زرٹسلگن برطانہی�: �ا�س رط�ح ا �ن گولو �ں ےس اب�ت تیچیھب وہجایارک�ےیگ ا�و�ر اتنیپلسی(�)�4�5اپئونڈ�زرٹسلگن یو�ر�پ�: کھچ وقت ےک ےیل اپان مغ وھب�ل اجیارکیں ےگ�۔وت ا�س رط�ح وکپڑ �و �ں ا�و�رومسسو �ںاک ہلسلساتلچ ر ہا�ا�و�ررجمن �ٓاخر�ی د �نکت � اممک� :ھٹسنیپ(�)�6�5اپئونڈ�ز رٹسلگن �دیرگ ل ن (نیمرجی�) لو�گ امہ�ر�ےپمیک ںیمٓاتے ر ہے �۔ ا�س ےک ےیل ل�ج�ہ اما�ء ا لہل manager@alfazl.com کا تہب اعت�و �ن اشمل اح�ل رہا وج ر� �وز�انہرقتیًاب اس�ت وس ےسٓا ٹھ فون منرب00442085447672 : سوومسسے انبکروجھب�اتیںیھت نجیک التئی اہی�ںیک اجتییھت�۔
جامعیت ا تناظ�م ےک تحت وقا�رلمع ےک ےیل وپ�ر�ے رجمین سے فلتخم ندو�ں ںیم فلتخمںیمیٹ الپ�ن ےک اطم بق ٓاتی رہںی یسال �ب ز�د�ہ العقو �ں ںیم امد�ا�د�یومیٹ �ں ےکرگن�ا �نرکم�مومحم�د احدم مل�ہی اصحب رمبی ہلسلس ےھت وجلسلسم د �ن ر�ا �ت انیہ العقو�ں را ئے �۔ مںیمیقم رہے ا لہلاعتلٰی اہنںی احنس رنگ ںیم زج�ا اطعف م �ٓا منی �۔ �ا�س ہگجابلط�ء اجمہع احدمیہ رجمین� ،سلجم اطاف�ل الاحدمیہ مجرین�،سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ رجمین�،سلجم اناص�ر الہل رجمین�،لنشین رضو�ر�یاتھجمس وہ�ںوہنج�ں عشہبایضفت ا�و�رہبعشغیلبت اک ذکررکنا � رشس� ،اٹس�ل ا�و�ر نےرھب وپ�ر اند�ا�ز ںیم دم�دیک�۔ہبعشغیلبت ےن یٹ ٹ م��ن� ٹ �دیرگ � رضو�ر�ی امد�ا�د ابہم اچنہپئی�۔ اسی رط�ح ویہ ی ی رفسٹ ا�و�ر ف � ت’�’ اک اخ�ص اعت�و�ن احصل رہا�۔ �ج�ز�اہم الہل احنس زجل�ا�ء رص � �‘�‘�انل � �اتاف�قیکاب�تےہBlessemگا�ؤ�ںیکرط�ح Ahrtal �ا�و�ر Mayschosدیاہ �ت ںیمیھب ا مد �ا�د�یپمیک اگلنے ےک لےیرہشےکرئیمےنںیمہ رچ�چ ےک اسمےن و�ا لی ہگج د�ی اہج �ں سے وپ�ر�ی و�ا�د�ی ےکفلتخم العقو �ں ںیماھکناوجھب �ا یا اجتا اھت �۔ Ahrtalںیمیھب ںیمہ د�و ےس ا� ھڑائی ےنیہم دخمتیکوتفقی میل�۔ ا�س رہشںیمفلتخمےبصقاشمل ںیہ�۔ اسی رہشںیم بج یاک ومسہاھکنے ےک ےیل شیپایکایگ وتُا �س ےن ج مرنوکرگمارگ�م س �د� نوو�ںاہتھرچ�چیکاجنبدنلبےیکا�و�راہکہکںیممسقاھکتاوہ�ں کہٓا�جنیتوتفہ�ںدعبوکئیرگ�مزیچںیمےناھکئیےہ�۔ںیمہا�س کی ا �س احلت رپ تہب رت�سٓایا ا�و�ر دخ �ا اعتلٰیاک رکش ا�د�اایک ہک �ُا �س ےنںیمہ دخمت اناسنتییکوتفقی �دی �۔ ہیوت ایکصخش ےہ را�د ےھت وہنج �ں ےنیئک جس ےن اظاہ�ررک�د یا ڑکنیس �و �ں ا یےس اف � کیئ د �ن ات�ز�ہ ا�و�ررگ�ماھک نا ںیہناھک یا اھت �۔ ہیول�گرگ�ماھک نا ےتیل �ا�و�رںیمہ دعائںی د یےت ےھت �۔ �ا سی رہشیک ایکرجمن اخ تو�ن ےن ذب�ریہعسیفکب ر�ا بہط کای ہکںیمہنیت وتفہ�ں ےساھک نا ںیہن الم تہبیسومیظنت�ں ےس �ٓا�پ ےک اب�ر�ے ںیمسان ےہہکٓا �پاھکنا ایہمرکتےںیہ زینُا�س نےاھکلہکریم�ےرھگکت ےنچنہپ ےک ےیلٓا �پوک د�ریا ےک اند �ر سے دیپ�لزگ�رنا ڑپ �ےاگویکنہکوک ئی لپ السمتںیہن رہا �۔ ا �س خاتو �نوک وج�ا�ب د یاہک اناش�ء ا لہلمہٓا�پ ےکرھگاحضروہ�ں گے ا�و�ر دعایکہک دخ �ا یا ںیمہوتفقی د�ےہک مہریت�ی ایپ�ر�ی رکںی �۔رکم�م رم بی اصحب ےس رپ گ�ور�ا�م انب یاہک خمول �قیک دم�د کس کل مہ دیپ�ل ا �نوکاھک نا دیےن اجئںی ےگ �۔مربی اصحب ا�و�ر مرک�متمظعیلع اصحباھکنا ےلکر ر�و�انہ وہئے �۔ومعمی وط�ر رپ �و�ہرھگوہا�ں ےسھچکٹنمیک اسمفت رپاھت نکیل ر�ا سہت ہن وہنے �ا�و�ر دیپ�ل اج نےیک وجہ ےس امہ�ر�ے د� نوو �ں احاب�باک فیوٹنھگ�ں بدعو �اپسےچنہپا �و�راتبیاہکاہلاخنہمہےسلمرکتہبر�وئےہک
�افللضانرٹینلنش
مہںی ُامدیںیہنیھتہکٓا�پ ول�گ ئٓاںی گے ا�س ےک دعبرہد�ن ا �نوکاھک نا اچنہپیا جاتا ر ہا احلدم لہل �۔ Ahrtalگا�ؤ �ں ےک ایک جرمن رہائیش ےن ںیمہ ابئلبیکھچک �ٓایا�ت ےک وح�ا لو �ں ےساھکلہک اب ئلب مںیاھکلےہہک‘�‘�ا یےسرفشےتدم�دوکٓائںی گے وجدیفس اف�م ہن وہ�ںگے ا�و�رُا �ن ےک پرںیہن وہ �ںگے و�ہڑچیکاص�فرک یں ےگ’�’ �۔ ا�و�ر ا �س گے ا�و�راھکنامیسقترک یں � نےاھکلہکںیماتھجمسوہ�ںہکا �سوگشیپئی کےقحیقی دصم�ا�قٓا�پ ول�گ یہ ںیہ �۔ مرک�مریہظ اصحب ےن اتب یا ہک �ا حاب�ب امج عت اک اعت �و �ن ا�و�ر ذجبۂ خدمتقلخ انقابل ایب �ن ےہ �۔�ا �نیک سرشت ا�و�رریمخںیم اناسنتییک دخمت پو�ر�ی رط�ح رچی وہئی ےہ �۔ امہ�ر�ی جامعت ےسرکم�مامثع �ن ا حدماطہراص حب نے ا�س رط�ح دخمت ںیم ہصح ایلہک اپین رٹ �ا سنوپ�ر�ٹ و�ا لی گا �ڑ�ییک اچ بی ےھجم د�ی ا �و �راہک ہک بجکتٓا �پوکاچہےی اسے �اتسامع�لرک یں� ،زینایک ا ییس رش�ط اگلئیسج ےن ےھجم و� طرۂریح�ت مںی ڈ�ا�ل د یا ہک ریم�ارک یڈ�ٹاک�ر�ڈ یھب ٓا�پوک استھ انیل وہگا تاکہ ا�س دخمت ںیم ا تسامع�ل وہنے و�الا ڈیز�ل ا سیاک�ر�ڈ ےس �ڈ لو �ا یا اجئے وخ�ا�ہ انتجیھب ا تسامع�ل وہ �۔ ہی ا حاب�ب امج عتیک املی قربانوی �ںیک نزد �ہ اثم�ل ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک امو�ا�ل ونوف�س مںی ربکت ڈ�الے �۔ٓامنی �رجیلن امریرکم�م اط�ر�ق ومحم�د اصحب رہ وقت دخمت کے ےیل استھاستھ رہے�۔مرک�ملنشین ا مریاصحب رجمین ا�و�ر رکیسر�ی اص حبغیلبت ےنیھب د�و�ر�ےکےی ا �و�راکمو �ں ینلنش ٹ کا اجئز�ہ ایل �۔ �ا�س دق�ر تیٓافت ےک اتمثر ینیک امہ�ر�ی ا�س دخمتوک قبہی� :رق�ض ےنیل ا�و�ر دیےن و�الے ےکقلعتم�…�…�ا�زہحفصربمن �0�2 وک ااھ وج�ڑ دیا ےہ�۔ رھپہییھبہکسج ےنرق�ض ایل ےہ ماعشر�ے ٹک �ا�س اب�تیک اطقتںیہن رھکات اتان ڑپھااھکلںیہن ای ذہین وط �ر رپمک ہےوت ا�سیکمکیملع ای ویبقوفی ےس افئد�ہ اٹاھرکوکئی رق�ض دیےن �و�الا ا�سوکاصقن �ن ہن اچنہپ د�ے �۔ ا�س ےئلرفمایاہک ا�ساکوک ئی قرییبزعیزایولیا�سیکرط�فےسرحتیروھکل�ا ئے�۔ایضعبدفہع بضعانبالغایےسوہتےںیہنجیکاجئدی�ا�دوہتیےہا�نےسیھب بضعول�گرق�ضےلےتیلںیہ �۔ا �سرط�حیھبضعب فدہعوہتاےہ وھتڑ�ییس رقم د�ےرک� ،ےب وقو�ف انبکر� ،ا �س کہیسکوکرق�ضیک � کیوبجم�ر�یےسافئد �ہا ٹاھرکا �سےسیئکانگوس �دانمفعاکان�مد�ے کر ےل ےتیل ںیہ ا�س ےسیھب اچبنا رف�ض ےہ�۔ رھپاتین ا تحای �طیک ظن گیئ ےہہکوک ئی وقت ا یاسیھبآ اتکس ےہ بجیسکمسقیک دب ���ی�ا�ں پدی اہواجئںی رہوک ئی اپےنبلطمیک اب �ترکنےگل اجئے ا �و �ر ھجڑگ�ے ا�و�ر رجنںیش دیپ�ا وہنی رش�و �ع وہاجئںیوت ا�س ےس ےنچب کےےئلرفمایاہکبجہیرحتیرلمکموہاجئےوتا�سرپوگ �اہو�ںےس َ ْ ْ َ اس َتش ِھ ُد ْوا ش ِہ ْی َدیْ ِن گو�اہییھب ڈلو�الواسیج ہکرفماتا ےہ و ُ رہھٹا�ؤ �۔ ا�و�ر ِم ْن ّرِ َجال ِک ْم ینعی اپےنرم�د �و �ں ںیم ےس د �ووکوگ�ا �ہ �
سر�ا ہےن و�الو �ں ںیم رپنٹ ڈیم یا� ،وسشل ڈیم یا ا �و�ر رجمین ےک خمفلت یٹ و�یزلنیچ�W DR،� RTL،� ZDFا �و�ر رشنی یٹ و�ی کے الع�و �ہھچک ویٹوی�بزلنیچیھب اشمل ںیہ �۔نج ےک ذ�ریہع ےس جامعیت اعت�ر�ف ا �و�ر ا سالمی امیلعت �ت شیپرکنےاک ومقع الم �۔ �اخاب�ر�ا�ت ںیم ربخ یں ا�و�رومحم�د مل�ہی اص حب رمبی ہلسلس ا �و�رریہظ صاحب ےک ا نرٹ�ویو�زاشئع وہئے �۔ �ا�س وقا�رلمع ںیم ا حاب�ب امج عتیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د ےن رہاکاک ان �مانھکلوتنکممںیہننکیل البناغہ خدمتیکوتفقی اپ ئی�۔ ی خدمترکنے و�الو �ں ںیمحمرت�مومحم�د ا حدم مل�ہی اصحب رمبی لسہلس�،رکم�م رفحا �ن اخ �ن اص حب�،رکم�مرفظمدیمحاص حب�،رکم�م �ر�ا نا وعسم�د ا�رشداخ �ن اصحب�،رکم�مرمع�ا �نتمظع اص حب ا �و�ر رضو�ر�ی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی �ُا �نیکمیٹاک رغب�ض دعا وصخصی ذکرکرنا � سبوک زج�ائے ریخےس ون�ا�ز �ے �۔ٓامنی
�(�رپو�ر�ٹ� :وفص�ا �ن احدم کلم �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
پرھآگے رفما یااگر د�و رم�د ہن وہ �ںوت د �ووع� ترںی� ،ایک رم�دیک جہگ د�ووع�رتںیوگ�اہی ڈ�ا�لیتکس ںیہ �۔ د �ویک رش�ط ا�س ےئل رکیھہک �اگر ایکوھب�ل اج ئےوت د�وسر�ا ا �سوک ای �درک �و�ا د�ے �۔وت اہی �ں �ایک ا �و�ریھب ہلئسملح وہایگ ہک د �ووع�رتو �ںیکوگ�اہی ایک رم�د کے رب �ابر ےہ �۔وت دکیںیھینتک اتکدییکیئگ ےہ ا �س رط�ح وپ�ر �ا طریقاک ر اتب دیاایگ ےہ�۔ ا �و �ر رھپا سیآیت ںیم د �و دفہعرفما یا کہ ارمت ا�س رطیقاک�ر رپلمعرکنے و �الےںیہنوترھپمتوقت�ٰی گ سےیھب د �و �راجنے و�الے وہ ےگ �۔ ا �و �ر ہیوقت�ٰییکنیقلت رفقینیوک بیھیک�،ےنھکل و�الےوکیھبیک ا �و�روگ�ا ہو �ںوکیھبیک �۔ ا �و�رآخر رپ یہیھب رفما د یاہکاشیدیسک رط�ح ایک د �وسر�ےوک دھوکا د �ےوکس یا وقح�ق دبا ول ای احنس رط یق رپ ا�د�ا ہنرک �و�،یسک رط�حوگ�ا ہو �ں پر رپیرشڈ�ا�لرک دبا�ؤ ڈ�ا�لرکسج رط�حآجلکاکرثوہتا ےہ ا پےن طمبلیک اب �تولہک �ا ولوت ای�د رکوھہک گولو �ںوکوتاشید ھدوکا د �ے لونکیل ا لہلاعتلٰیوک ھدوکا ںیہن دیا اج اتکس �۔ و �ہ رہ زیچاک ملع رھکات ہے اسےملع ےہ اصل نیل د یننک رش�ا ئط رپ وہ �ا اھت ا �س ےکملع مںی ےہ اصلرحتیرایکیھت�،اگررحتیر ںیموک ئی ر�د �و دب�لرک �و رضو�رڑکپ�ےاگ �۔ ایوگ�ا ہو �ں رپ د با�ؤ ڈ�الو ےگوت گےوت و�ہںیہمت � متںیہ ا �سیکیھب زس�ا ےلمیگویکنہک ہییھبانگ �ہ ےہ �۔
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
رقا�ر دیا �؟ کای دخ �ا ےنیطلغیک وجبس اب طل وبعم�د�و �ںوک رم�د�ہ � حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م و فا�تحیسمیک ایک دللی
نا�و�افقتیاک وبث �ت ےہ �۔وک �ن ڑپھااھکلںیہن اجنات ےہہکرع�ب تغ ُ َ َ ن اعہ� ،ک ِ��انہ�،رَح�ث�، �� ،قض کے دعتم�د ابقئل� ،ریبہع�،بلک��� ،ل ِ ب کبع� ،ک َ ندہ وغری�ہ ںیمرثک�ت ےس اسیع ئی ا �و�ر وہی�د�ی اپئے ِ جاتے ےھت� ،ا�و�ر ہی د� نوو �ں ذم�ا ہب رب�ی رط�ح ا بنای�ء� ،ا�ولای�ء
رصا حت ےسرضح�تحیسم ا�و�ر �دکیانھ اچ ہےیہک ہیآتیںیسک دق�ر �
�ر�و�ایت ےہہک ِاسا�ف ا�و�ر انئہل د� نوو �ں ا ناس �ن ےھت �۔ ا سی رط�ح ن زُع�ٰی ےک اب�ر�ے ںیمیھب ومجو�د کی ر�و�ا یا�ت ال�ت ا�و�ر مُ��ا�ۃ ا�و�ر ّ
بای �نرک تے وہئے رفماتے ںیہہک‘�‘ �…حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�م
کی و فا�ت رپرصیح دلالترک تی ںیہ ہیآیت رق�آ�ن رشیف َّ ّٰ ُُۡ َ ً کی ےہ�۔ َوال ِذیۡ َن یَ ۡد ُعوۡ َن ِم ۡن ُد ۡو ِن الل ِہ لَا یَخلقوۡ َن ش ۡیئا َّ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٌ ات َغی ۡ ُر اَ ۡح َیٓا ٍء ۚ َو َما یَ ۡش ُعرُ ۡو َن ۙ اَ ّیَ َ رشمنیِ رع�ب ےک ان �ا�و�ردہش�ا�ءکی رپسشت ےسآلو�د�ہ ےھت �۔ رھپ ک وہم یخلقون۔ امو یُ ۡب َع ُثوۡ َن۔ �(� نلالح�2�1� :تا �)�2�2عیین وج ول�گ ریغب الہل ےک رپسشت ک �ارثںیہنوت تہب ےسوبعم�د و�ہزگ�ر�ے وہئے اناس�ن یہ ےھت �سیک کےئ اجتےںیہ و�ہوک ئی زیچ دیپ�اںیہنرک ےتکسہکلبآ �پ دیپ�ا دش�ہ نجںیہ دعبیکولسن�ں ےن دخ �ا انب ایل اھت�۔ اخب�ر�ی ںیم ابن ابع ؓ ہںی ا�و�ر و�ہ بس ول�گ رمےکچ ںیہ نزد �ہںیہن ںیہ�۔ ا�و�رںیہن �ر �و�ایت ےہہک و �ّد� ،وُس�ا �ع� ،وغی�ث� � ،یعُ�و�ق� ،رسن� ،ہیبس اص حلنی ئہشیک جانےت ہکبک اٹاھئے ئاجںی ےگ�۔ سپ ا�س اقم�م رپوغ �ر ےس کے ان�م ںیہںیہنج دعب ےکول�گ تب انب ےھٹیب �۔رضح�ت اع ؓ �ا �ن امت�م اناسنو �ںیک و فا�توک اظ ہررک رہی ںیہ نجوک وہی�د ا�و�ر
رہھٹاتے ےھت �۔ ناص�ر�ٰی ا�و�رضعب رفقے رع�ب ےک ا پےن وبعم�د � �ا�و�ر ا �ن ےس دعائںی امگنےت ےھت �۔ ای�د رکوھکہ ہیدخ�ااک ایب �ن ےہ
�ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ا�س اب�ت ےس اپ�ک ا �و�ر دنلبرت ےہہکالخ�ف و�اقہع
باتںی ےہک �۔ سپسج احلت ںیم و�ہ اص�ف ا�و�ررصیح وظفل �ں ںیم
فرماتا ےہہکسج دق�ر ا ناس �ن فلتخم رفقو�ں ںیم وپجا ےئک اج تے
ہںی ا�و�ردخ �ا انبئے ےئگںیہ و�ہ بس رمےکچںیہ ایکیھب ا�ن ںیم
را نی ا�و�ر دخ �اکے سے نزد�ہںیہن ۔وت رھپسک دق�ررسکیش ا�و�ر انف م
حمکیک اخملتف ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�موک نزد�ہاھجمسجائے �۔
کای رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال �م ُا �ن گولو �ں ںیم ےسںیہن ںیہ نج
کودخ �ا انبیاایگ ےہ ای نجوک�اپینلکشماشکئی ےک ےئل اکپ�ر �ا اجتا
ہےہکلب و�ہ ا�ن بس گولو�ں ںیمسے ا�و�لربمن رپںیہویکنہکسج
صرا�ر ا �و�رولغ ےک استھرضح�تٰیسیع ےک دخ�ا انبنے ےک ےئل �ا �
چالسیرک�و�ڑ ا ناس �نوکششرک ر ہا ےہ ا�سیکریظنیسک ا�و�ررفقہ ںیم
ہرزگںیہن اپ ئی اج تی �۔’ �’ �(مضہمی رب�اہنی احدمیہہصحمجنپ� ،ر� حوانی زخ�ائن دلج �2� 1فصہح �3� 9� 8تا �)�3� 9� 9
سو�ر�ت انللحیک انیہآیا�ت ےکقلعتم وملانا وم�د�و�د�ی
ہک‘�‘یہ ا لاف�ظ اص�ف اتب رہے ںیہہک اہی �ں اخ �ص وط�ر کلےتھ ںیہ �
پرنج انب�و ٹی وبعم�د�و �ںیک رت �د یدیک اج رہی ےہ� ،و�ہ رفشےت�، یا نج� ،ای ایشطنی� ،ای ڑکل�ی رھتپیک وم�رتای�ںںیہن ںیہ� ،ہکلب
�اصاح �ِبوبق�ر ںیہ �۔ ا�س ےیلہکرفشےت ا�و�ر ایشطنیوت نزد�ہ ںیہ�، َ ٌ َْ َ �ا�ن رپ ا ْموات غی ُر ا ْح َیآ ٍء کے الاف�ظاک اطال�قںیہن وہاتکس �۔ ا�و�ر
لڑک�ی رھتپیک وم�رتوی�ں ےک اعممےل ںیم ثعب دعب الوم�تاک َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َّ َ ُ ان یُ ْب َعثوْ َن کوئی وس�ا�لںیہن ےہ� ،ا�س ےیل ما یشعرون ای
ہںی �۔ ا �و�ررشمکنیاک ہیدیقع�ہیھب ر�و�ا یا�ت ںیمآیا ےہہک ال �ت
زُع�ٰی ا لہل ےک ایےس ایپ�ر�ے ےھتہک ا لہلایم �ں اج �ڑ�ا ال �ت �ا�و�ر ّ َ زُع�ٰی ےک اہ�ں رسبرکتے ےھت �۔ ُس ْب ٰحنہ َو کے اہ �ں ا�و�ررگمی ّ تَ َع ٰ َ ُ َ الی َع ّما یَ ِصفوْن� �۔’ �’ �(فتمیہ الرق�آ�ن ا�ز ابو الاعٰیل وم�د�و�د�ی دلج �2فصہح
�5�3�2تا � ،�5�3�3ا�د�ا�ر�ہ رتجام�ن الرق�آ�ن الہو�ر�)
مولانا ا منی احنس ا صال حی �( پدی � ئاش ��1� 9� 0� 4� :ء � ،و فا �ت �:
�1� 5؍ دمسرب ��1� 9� 9� 7ء �) �ایک اع لم د ین � ،رسفمرق�آ �ن � ،اتمم �ز ر یرس�چ
ساکلر ا �و �راج �و ید ا حدم اغ مد�ی ےک ا سات �دوس �ر�ۃ انللحیک انیہآیا �ت
ہک‘ �‘ �ا �ن د � نوو �ںآیوت �ں ںیم کےقلعتم ا پینریسفتںیمےتھکل ںیہ �
سے یلہپ آیت وت امت �م وبعم �د �ا �ن اب طل ےسقلعتم اع �م ےہ ا �و �ر
�د � سور�ی آیت اخ �ص ا �ن ےک ا �ن آبا �ء و �ا جد �ا �د ےسقلعتم ےہ
جنیک و �ہ سرپشترک تے ےھت �۔رفما یاہک ا لہل ےک وس �ا نجوک ہی
پاک �ر تے ںیہ و �ہیسک زیچوک دیپ �ا ںیہنرک تے ہکلب و �ہ وخ �دولخم �ق
وکا جت ر �و �ا ئی ےک ےیل اکپ �ر نا ہںی �۔بلطم ہی ےہہک ا یوس �ں ح
مضح ان �د �ا نی ےہ �۔ رھپا �ن ےک ا �نآبا �ء و �ا جد �ا �دیک رط�ف نج
کو ا نوہ �ں ےنوبعم �د انب رکاھ اھت � ،ا شا �ر �ہرک تے وہئے رفما یاہک �و �ہ وت رم�د �ہ ںیہ � ،ا �نوک ہتپ یھبںیہنہک و �ہبک ا ٹاھ ئے ئاجںی
گے �۔بلطم ہیہکرم�د �و �ںوک اکپ �ر نے ےس احصل �! ‘�‘اموات�’ �’ َُ �‘غیر احیاء�’�’یک تفص اتکدیزمید ےکوط�ر رپ ےہ کےاستھ‘
عیین رم�د �ہ ےبسح �۔ ’ �’ �(تدبر الرق�آ�ن ا�ز امنی احنس اصالحی� ،دلجربمن چاہ�ر�مہحفص � ،�3�9�9اف�ر�ا�ن اف�ؤنڈینش الہو�ر�،عبطم�:ویک� ،و�ائی رپنرٹ�زولکیم�ڈ ر�و�ڈ لاہو�ر��2�0�0�9� ،ء )
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہہک‘�‘�ایک َا�و�ر
رصاحتےسرضح�تٰیسیعیکوم�ترپدلالت �آیتےہوجڑب�ی � َ ٌ َ َ َ ْ ُ کر رہی ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک ا ْموَات غیر ا ْح َیآ ٍء عیینسج دق�ر
کے الاف�ظ اہنںییھب اخ�ر�ج ا�ز ثحبرک د یےت ںیہ �۔ ا�ب ال احم لہ َ َّ ّٰ �ا�سآیت ںیم ال ِذیْ َن یَ ْد ُعوْ َن ِم ْن ُد ْو ِن الل ِہ سےرم�ا�د و�ہ ا بنای�ء�،
باطل وبعم�د�و �ںیک ول�گ زمانہ اح�ل ںیم رپسشترک رہے ںیہ و �ہ
کو اغلی دقتعم ین د�اتا �،لکشماشک� ،رفیا�د ر�س�،رغیب ون �ا�ز�،جنگ
بیھھچک دخ�ااک وخ�ف دیپ �ا وہ �ا ایںیہن�؟ ای وعن�ذبالہلدخ �ا ےنیطلغ
�ا�ولای�ء�،دہش�ا�ء� ،اص حلنی ا�و�ر د�وسر�ےریغومعملی اناس �ن یہ ںیہ نج
سب رمےکچںیہ ُا�ن ںیموکئی نزد�ہ اب قیںیہن�۔ ا�ب التب�ؤایک ا�ب
رقا�ر د�ےرک اپین احجت ر�و�ا ئی ےک بشخ � ،ا �و�ر ہنولعم�مایکایک �
رقا �ر د یا �’ �’ �(حتہفوگلڑ�ویہ�، کی وج بس ابطل وبعم�د�و �ںوک رم�د�ہ �
کےہہکرع�ب ںیم ا �س ونعتی ےکوبعم �دںیہن اپئے اج تے ےھت �۔
�(مرسہل��:ابن دقسی�)
لےی اکپ�ر نا رش�و �عرک د یےت ںیہ �۔ ا�س ےک وج�ا�ب ںیماگروک ئی ہی تومہرع�ضرکیں ےگہک ہیاجلہتیِرع�بیک ات�ریخ ےس ا�سیک
�ر� حوانی زخ�ائن دلج �1�7فصہح �)�9�1
�٭ �… �٭ �… �٭
���
���
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
ذقف� ،زنا ابجلرب�۔�۔�…�…�ا�زہحفصربمن �0�1 قبہی� :اسالمی اقنو�ن ںیم �
َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َّ َ ات) ات يذ ِهبن الس ِّيئ ِ کتاب التوبة باب قول ِ ِه تعالى�ِ :إن الحسن ِ
جمسےتھ ںیہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج � 6ہحفص �)�2� 6�2� -�2� 6�1
رکمﷺ یک دخمت ںیم احضر ��3۔ یاکصخش ےنیبن ی ہوکر�اعرت�ا�فانگ�ہرککے�اپےنا�وپردحاج�ر�یرک نےیکد�رخو�ا ست رکمؐ ےن رفما یا مت ےن امہ�ر�ے اس تھ امن�ز ڑپھی کی �۔�رسو�ل ی ہے �۔ �ا لہل ےن اہمت �ر �ےانگ �ہ ا �و �ر دح اعم �ف رفما � �دی �۔ (مسلم
�ا تسامع�لںیہنایک ایگرگم ا�س ںیم رم�د ا�و�روع�ر�ت د� نوو �ں اشمل ہںی �۔ �و�ہےتہکںیہہکہکبجرم�د�و �ں ےک ذکر ںیم وع�رتںی اشملیھجمس جاتی ںیہوتوع �رتو�ں ےک ذکر ںیم رم�دویک �ں ہناشملےھجمس اجئںی گے�۔پس و �ہ ا�سآیتوک رم�د�و �ں ا�و�روع�رتو �ں د� نوو �ں ےکلےی
نہ اگلئںی ا�و�رمزل�موکمسق د�ےرک وپچھ ںیلہک ہی اب�ت چس ےہ ای ہنںی�۔مرگ ا�سوکمسقکت ہن د�ییئگ ا �و�ر ا لز�ا�م اگلنے و�الو�ںوک ماعزکا ہی و�ا قہعیسک ز نا باجلربےک دعو�ٰییکقیقحت وشیتفت کوڑ �و �ںیک زس�ا ےک الع�و�ہ اہش�د�ت ےسیھب رحم�و�مرک�د یاگای ا�و�ر � حرض�ترمعؓےن اعال �ن رفمایا ہک ا �ن گولو �ںیک اہش�د�تآئدن �ہ کےلےی تہباک فی ر�ا نہام اث بت وہکسات ےہ �۔
ترمذ�ی ا�و�ر اسنئییک ر�و�ا یت ںیم ضوا حت ےہہک ا �س سز�ا�ؤ �ں ںیموکئی دبتییل ںیہنیک اج کسیت �۔�ابلہت رج�م زنا بج نےعو�ر�ت ےسضحم اخم لتط ا�و�ر الممتساک ا�رتاک�بایکتاھنہہک �ا�و� �رز یا�د�ہ ایھبنکلکش ا تخای�ررکجائے ینعی ز نا اک�ر�ی ےک مابشر�ت �۔حرض�ترمعؓےن اسےرفما یا ا لہلاعتلٰی ےنریت�ی رتس وپشی ش ساتھ ا�سیکریہشتا�و�ر ا شاعتِ فح��ا اک رج�میھب ا�س ںیم اشمل را ئییھت �۔کا �ش متیھب ا پین رپ �د �ہ وپشیرک تے �۔ (ابوداؤدکتاب ف م َ َ َ ْ ْ َ ُ َ ٌ ُ ُ ُ َ ُ ُ َ َ ّ ْ ْ َ َ ہوجائے یا ز نا باجلربوہتو ا �سیک زس�ا بوط �رتزع یراسگنس �ر�ی ایمو �ت الحدودباب فِي الرج ِل ي ِصيب ِمن المرأ ِة دون ال ِجم ِاع ،فيتوب قب َل ْ بیھ وہکسیت ےہ �(�الاحز�ا �ب�6�1� :تا �)�6�2جس اک �ا تخای �ر ر یا ست وک أَ ْن يَأ ُخ َذ ُه الْإ َم ُ ام) ِ ہےہک و �ہ بسح احلا�ت رج�میک ونعتی ےک اطمبق وع �ا�م ےک �الرغ�ض ا ناس �ن ےک ا پین ذ�ا�ت ےکقلعتمیسکانگ �ہ ےک قرا�ر�و�اظاہ�رکی ہشیمہوحصہلینکشیکیئگ ےہ �۔ جا �ن و ام�لیک افح ظت ا�و�ر ایق�م ا من ےکلےی ایےس رجممو �ںوک �ا � ہاتھ اپ�ؤ �ںاک ٹےن� ،الج�وطین ا �و�روم�تکتیک زس�ائںی د�ےیتکس حرض�تحلصم ومعو� ؓد �ا پین تبسن ا لز�ا�م اک�اظاہ�ر�و�اعال �ن یک رطفہ اعرت�ا�ف ےک با�وجو �د ہے �۔ �(�الامئ � راتے ںیہ�‘�‘�:بضع ول�گ رقا�ر دیےت وہئےف م دة�)�3�4� :تاکہوقمی زندگی ےک ےیل�ا یےستخس ابت �ہنک باعث گنن و اع�ر � �ا�و�رہمکل رج�ائماک اتساصی�ل وہ�۔چاننہچ وچ�ر�ییک زس�اہاتھاک ٹےن جمسےتھ ںیہہک ا پین رط�ف ا�س ا لز�ا�میک تبسن د یانہکےن و�الے ےک ثوب�ت ہن ےنلم رپ�د � ہور�ی زس�ا ّٰ ََ ً کو یھب رق�آ �ن رشیف ںیم ‘‘ نکالا ِّم َن اللہِ’’ �(�الامئد�ة )�3�9� : �م ا � ز ل ا تبسن پین ا احلانہک ےہ وہتا �ت وبث اک یکین یک �س ا �ر و � ا �ٰی توق جبوک ئی رجم�م اپین دبکا�ر�ی اک اعرت�ا�فرکتے وہئے رقا�ر د یا�ا�و�ربدکا�ر�ییک زس�ا وس � کہہرک ابعثربع�ت � وکڑ�ےبیھ لاگنا وت ا لز�ا�م اگلنے و�الےیک وقاحت ا �و�ر ےب رشمی رپ دلالت کیس د�وسر�ےوک ثالبوب�ت ا�س ںیم ولمّ�ثرک�ےوت و �ہ د� ہور�ی سقباھکسنےیک اخطرےہ �۔�ا�س ےیل رفما یا��:ا یےسرجممو �ںیک زس�ا کرتا ےہ ہنہک ا�س ےکوقت�ٰی ا�و�ر اپکزیگی رپ �۔کای ویسف ہیلع ّدحز نا�ا�و�ر ّدحقذ�ف اکسز�ا �و�ا�رہوگا �۔چاننہچ ایکصخش سز�ا ینعی � مومون �ں ےک ایکرگ �و �ہیک وم جو �دگی ںیم د�ی اجئے �۔�(�الون�ر�� )�3� :ا سلال�م رپزعیزرصمیک ویب�ی ےن اپین ذ�ا�ت ےکقلعتم ا لز�ا�مںیہن قرا�رایک ہک و�ہ ایک نے یبنرکیمﷺ ےک اپ�س اچ�ررمتہب ا � تاکہ زناکا رجم�م اشن �ِن ربع�ت نب اجئے �۔ لاگ یااھت �۔ پرھایکا �سےسز یلاخےکوقت�ٰیاکوبث �تاتلمےہ � �۔’ �’ �(فتریس عو�ر�ت ےس دبکا�ر�ی اک رمتبک وہ�ا ےہ �۔�رسو�لرکیمﷺ فح ش بکریدلج � 6ہحفص �)�2�6� 4 میلعت یک رتسپوشی اخطر یک ےنچب اسے � � �ا شا عت وکڑ�ےیک زس�ا �دی �۔پرھ آ ؐ�پ ےن ا �س نے ا�سصخشوک وس � تاہم اسالمی زس�ا�ؤ �ں ےک اصو�ل وقو �اننی ںیم اضبہطیک فح ش �اشاعت ��ا�ایک ایاسقومی رج�م ےہجسیک زس�ا وم �ت سےوع�ر�ت ےک الخ�فوبث �ت بلطایک �۔ ا�س وع �ر�ت ےناہک اپیہوبث�توکںیہن �ا ییساپبدن�یومجو�دےہہک بجکتایےسرج �ائم ٔ تکایب �نوہئیےہ �۔بجہکا سال�مرتسپوشییکمیلعتدیاتےہ �۔�رسو�ل یا�رسو�ل الہلﷺ ا�س ےنوھج�ٹ وبلا ےہ �۔حوض�رﷺ ےن نہپےتچ�،رجم�مزس�ا اک وتسم جبںیہن وہکسات�۔ کریمﷺ ےن ایک رط�فاملسمنو �ںوک اعمشر�ہ ںیم ا خو �ت و �ا�س وع�ر�توکوک ئی زس�اںیہن د�ی ابلہت اعرت�ا�فانگ�ہرکنے و�الے بالثوب �توھجٹا�ا لز�ا�م اگلنےیک زس�ا حمتباک امحو�ل دیپ�ارکنےیک اخطرتبیغ ا�و�ر ظدبین ےس ےنچباک کو�ا پان�ا لز�ا�م اثبت ہنرک کسےن رپحد ذق�ف ےک وط�رپرمزید�ا سیّ َ َ َ َ ٌ َ ّ َّ قر�آ �ن رشیف ںیموھجٹے اخال قی ا لز�ا�م اگلنے و�الو�ں حمک د یاوت�د� سور�ی رط�ف رتس وپشییکتحیصنرکتے وہئے رفما یا کوڑ �ے زس�ا �د�ییئگ �۔ (ابوداؤدکتاب الحدود باب ِإذا أقر الر ُج ُل � َ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ٰ ّ َ َ َ ْ ُ َّ ْ َ ْ َُ کہ وجیسکاملسم�نیک بیع وپشیرکتا ےہ�۔�الہلاعتلٰی ایقمت ےک کی زس�ا ایب �نرکتے وہئے رفما یا� :وال ِذین یرمون المحصن ِ الزنا ،ولم ت ِقر المرأة) ت ِب ِ َ ٌ َ ُ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ٰ ۡ َ َ ۡ َ ً �د �ن ا�سیک رتسپوشیرک�ے اگ�۔(بخاری کتاب المظالم باب� :لا ثم لم یاتوا ِباربع ِۃ شہدٓاء فاج ِلدوہم ثم ِنین جلدۃ �زنا ےکوبث �ت ےکلےی ایعم�راہش�د �ت ۡ ٰ ُ َّ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ً َ َ الم ْس ِل ُم ُ يَ ْظ ِل ُم ُ الم ْس ِل َم َولا يُ ْس ِل ُم ُه) ادۃ ابَ ًداۚ َواولٰٓ ِئک ُہ ُم الف ِسقوۡ َن۔ ِالا ولا تقبلوا لہم شہ َّ �اسالمی اقنو �ن ےک اطم بق یسک اعممہل ےک وبث�ت َ َ ّٰ َ ُ َ ٰ َ َ َ َ حیتہکنج اعمشرتیانگہو �ںیکنیگنس زس�ائںی دح�و�دکی ال ِذیۡ َن تابُوۡا ِم ۢۡن بَ ۡع ِد ذل ِک َوا ۡصل ُحوۡا ۚ ف ِا ّن الل َہ غفوۡ ٌر ّر ِح ۡی ٌم ش کےلےی د�وربتعموگ�ا�ہ رقم�ر ںیہ نکیل زنا ےک وبث �ت ےکلےی صو�ر�ت ںیم رقم�ر ںیہ اشاعت فح��ا ےس ےنچب ،بر�ا ئییکینیگنس �(�الون�ر�5� :تا �)�6عیین ایےس ول�گ وجحمانص�ت ینعی اش�د�ی دش �ہ ا�و�ر رضو�ر�ی ںیہ �۔عمای �ر غریان�ز عہ ا�و�رربتعموگ�ا�ہ � چا�ر ےچس�،عا�د�ل� ،تم �ا�و�ر یکیناک رعب اقئم رھکےنیک اخطرا�نیکریہشتےسعنمرکتے پا�ک د�امن وع�رتو �ں رپ دبکا�ر�یاک ا لز�ا�م اگلتےںیہ رھپاچ�رربتعم شاہ�د�ت ںیم ا�سیتخسیک وجہ د�ر�اصل اعمشر�ہ ںیم رب�ا ئییک انشعت ہو ئے فرما یا �: وکڑ�ے ام�ر �و ا �و�ر ا �نیکوگ�اہی گو�ا�ہ شیپںیہنرک تے ا �نوک ا سیّ � �ا �و �ریکیناک رعباقئم رھکان ےہ ا �و �ر ہی اغیپ �م دیانہےہک بجکت را �ن ںیہ وس�ائے ا �ن ےک وج�ا�س ےک حد �و�دعیینزس�ا�ؤ �ںو�الےرج�موخ�دایکد�وسر�ےوکاعم�ف قوب�ل ہنرک�و �۔ییہ ول�گ انف م کر �د یارک�و �۔ جب اکشیتھجمکتچنہپ اجئےوترھپزس�ااک اقنو �ن بدعوتبہرککے اصال�حرکلںیوت الہلاعتلٰی ےنشخب و�الا ا�و�ر اب�ر با�ر رحم بر�ائی رف�دیک دحکتدحم �و�د ےہ ا�و�ر اتجامعی ا منوکرخ�ا�بںیہن کرتی بتکت اعمشرتی اقنو �ن رحکت ںیمںیہنآئے اگ �۔�اگر �(حبس رش�ا ئط�) الگو وہگا �۔(سنن نسائی کتاب قطع السارق باب کرنے و�الا ےہ �۔ ون ح ِْر ًزا َو َما لَا يَ ُك ُ َما يَ ُك ُ وکڑ�ے اج�ر�یںیہن حرض�تحیسم ومعو�د ےن�ا�سآیت ےکریسفت�ی رتجہم ںیم کوئی ایکوگ �اہییھب ہبتشم وہتوزنایک زس�ا وس � ون) ن ؑ ت’�’کے مع�ے رص�ف اش�د�ی دش �ہیک اجبئے امت�م اپ�ک کی اجکسیت�۔ �ا�س اب�ر�ے ںیم تنس رسو ؐ�ل واحصبہ ںیم ا مت ےکلےی �‘�‘حمانص� � چاننہچرضح�تحلصم ومعو� ؓدنےرضح�ترمعؓ کے ز مانہیک ایک قابل دیلقتنومنہ ےہ�: نص’�’ ےک ا صلینعمہعلق دنب �د�امن وع �رتو �ں ےک ےیکویکنہک‘�‘حم � را یا�‘�‘�:جوول�گ اپکد�ا من ماث�ل ےس اسے وی�ں و�اضح رفما یا ےہ�‘�‘�:حرض�ترمعؓ کے ز مانہ ��1۔ماعزالسیم زناکا رمتبک وہ�اوت�رسو�لرکیمﷺ نے ہونے ےک یہ ںیہ �۔�آ ؑ�پ ےنرحتیرف م �ا �ن ےک املکرضح�ت زہ�ا ؓ�لوکنجوہ�ں ےن اہنںی اعرت�ا �ِف رج�م عو�رتو �ں رپزنایکتمہت اگلئںی ا�و�ر ا�ستمہت ےکاث بترکنے مںی رضح�تریغم�ہ نب ہبعشؓ رپجو رصب�ہ ےکوگ�رنرتےھ دبکا�ر�یاک ہک‘�‘اگرمت ا�س اعممہلیک رپ�د�ہ وپشیرکتے کےلےی اچ�روگ �ا�ہ ہن الکسںیوت ا �نوک اسیّ د�ّر�ے ام �ر�و ا�و�رآئدن �ہ �ا لز�ا�م اگلیاایگ �۔حرض�ترمعؓےنوگ �اہی یلوت ایکصخش ےنوگ�اہی پرآما�د �ہایک� ،رفما یا � تو اہمت �ر �ے ےیل رتہباھت � �۔’ �’ (سنن ابوداؤد کتاب الحدودبَ ٌ اب فِي بکیھ ا �نیکوگ �اہی وبق�ل ہنرک �و ا�و�ر ہی ول�گ آ�پ یہ دبکا�ر مںی فیفخیسزمک�و�ر�ی دکاھئی ا �و�راہک ہک ںیم ےنزنا ا ییسوص�ر �ت َّ ْ َ َ ْ مںیںیہن دکیاھ ہکرم�داک آلہانتسل وع�ر�تیک رشماگ�ہ ےک ا ند�ر السترِ َعلى أ ْه ِل ال ُح ُدو ِد) ہںی � �۔’ �’ �(تر یا �ق ا قلول�ب� ،ر � حوا نی زخ�ائن دلج � 1� 5ہحفص �)�3�1� 8 ت’�’سے رص�ف اپ�ک �د�اخل وہ �۔�ا�س رپ د�وسر�ےونیت �ںوگ �ا ہو �ںوک ذق�فیک دح اگلئی ��2۔�اسمل ہلیبق ےک�ایکصخش ےک اعرت�ا�ف زنا ا �و�روتبہ رپ ےن‘�‘حمانص� � حرض�تحلصم ومعو� ؓد � حرض�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ترمعؓےن اہنںی ا لہل اعتلٰی ےک رپ�د �ے �د�امن وع�رتںی یہ ںیہن�،تام �م ا یےس رم�د یھب رم�ا�د ےیل ںیہجو گیئ�۔�(طرب�ی دلج �5فصہح �5�2�9تا �� )�5�3�3ا�و�ریسک ےن ہناہک ہکنیت ہک‘�‘ قفاہ�ء ےن ثحبیک ےہ گو�ا�ہوتومجو�د ںیہ �۔چوتےھ ےن رص�فیسک دق�رزمک�و�راہش�د �ت مںی ےپھچ ر ہےنیکنیقلت رفما ئی �۔(مؤطاامام مالک کتاب الحدود پا�ک د�ا من ںیہ �۔�آ ؓ�پ رفماتے ںیہ � مح ن ص ن َْ ّ َ � � وکڑ�ے یہ کہوگیاہ�ںانصحم�تاک ظفل اتسامع �لایک ایگ ےہ ی� اک ظفل �د�ی ےہ �۔�ا�س ےیلمک ا�زکم ا لز�ا�م اگلنے و�الو �ںوک � الزنا) الإقرارِ ِب ِ باب ِ
کیس اعم مہل ںیم وبق �لںیہنیک اج ئےیگ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �6فصہح
�)�2� 6� 6� -�2� 6� 5
چاننہچرسو�لرکیمﷺےن �و�اقہعافکںیما لز�ا�ماگلنے �و�الے رم�د�و�ں�(حاس�ن نب اثبتؓ ا�و�رحطسم نب اثاثہؓ�)�،عدب�الہل نب �اعرت�ا �ِف زنایک وص�ر�ت ںیم اب�ریک ینیب ےس وکڑ�و �ںیک �ابی ولس�ل ا�و�ر اخ تو �ن�(محہن تنب شحجؓ�)سبوک ا سیّ � جانچ ڑپتا�ل ا�و�رحتقیق اک ونسم �ن رطیق سز�ا د�ےرک ا�س اقنو �ن رپلمع رفما یا �۔ �رسو�لرکیمﷺ وت اعرت�ا�ف ز نا ےکرج�م ےک اب �و جو �دحد سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓداتہب �ن رت�ا شییکینیگنس ایب �نرک تے راتے ںیہ��‘�‘�:ا لز�ا�م اگلنے و�الے ےکلےی دخ�ا اعت لٰی سے اچبنے ےکلےی اب�ریک ینیب ےسرہگ�ی قیقحت رفما تے ہو ئےف م وکڑ�ےزس�ا کریھ ےہ وج زنایک زس�ا ےک رقیب رقیب تےھ �۔جس ےس ا تسابن�طرکتے وہئے دعو�ٰی ز ناباجلربیکقیقحت نے اسیّ � بیھ ا �س رط�ز رپیک اجکسیت ےہ�۔�ا�س ہلسلس ںیم امعزنب املکاک ہے � �۔’ �’ �(فتریسریبک دلج � 6ہحفص �)�2� 6�2 �و�اقہع ایک اثم�ل ےہسج ےن �ز نا اک اعرت�ا�فایک وت ابدت�ا ً�ء رسو �ل
عرا �ض رفماتے ر ہے �۔پرھ کریمﷺ نیت رمتہب ا�س ےس�ا �
قرا �ر ےک دعبآ �پ ےن ےلہپوت ا �س ےس وپچاھ ایک چوتیھ رمتہب ا �
متںیہ ونج�نیک امیب�ر�یوتںیہن ینعیوک ئی ایسفن تی ہلئسم وغری�ہوت ہنںی �۔ �( سمدن �ا حدم جز �ء �2� 2فصہح �)�3� 5� 3 قموص�دیہ اھتکہ ایب �ن اقبئیم وہ�ش و وح�ا �س ےہ ای ںیہن �۔
�ا�س ےک و�اضح ا ناک�ر ےک اب�وجو�د رسو�لرکیمﷺ ےن زمیدیلست کےلےیا�سےکہلیبقووق�مےسہتپرک �و�ا یاہکا �سیکذہیناحلت
یکیس ےہ�؟ انوہ�ں ےن اتبیاہک امہ�ر �ےملع ےک اطم بقلقع ےک
لاح �ظ ےس ہی امہ �ر �ےکیھٹ گولو �ں ںیم یہ امش �ر وہتا ےہ �۔ ( مسلم َ ُ َ ََْ َ ََ َْ َّ الزنى) کتاب الحدودباب م ِن اعترف على نف ِس ِه ِب ِ
پرھرسو�ل ا لہلﷺ ےن ا�س ےس وس�ا�لایک ہکمت اش�د�ی
وہ؟�ا�س ےن اثاب �ت ںیم وج�ا�ب د یا �۔ اعرت�ا�ف زنایک زم ید شد�ہ � فتشیترکتے وہئےآ ؐ�پ ےنپوچاھںیہک ایاس وتںیہنہکمت ےن
صر�ف وبسہ ایل وہ�؟ ای ضحم وع�ر�توکوھچ�ا وہیا ا �س ےک�( جمس کو�) دکیاھ وہ �۔عیینںیہک ا �ن ابم�د یا�ت زناوکمت ز ناتوںیہنھجمس
�ر ہے�۔ بج ا�س ےن ریغبیسکانکیہ و ا شا�ر �ہ ےک �و�اضح الاف�ظ ںیم �پ ےن اسے زس�ا �دی �۔ (ابوداؤد مابشر�تاک اعرت�ا�فایک بتآ ؐ کتاب الحدودبَ ُ اب َر ْج ِم َما ِع ِز ْب ِن َمال ٍِك)
�ایک ا�و�ر ر�و�ا یت ےک اطمبق آ �پ ےن ا �س ےسیہیھب
پوچاھ ہکمت ےن رش�ا �ب وتںیہن یپ ینعی ہشنیک احلت ںیم وت ہی
بای �نںیہن د�ے ر ہے �۔�ا�س ےک اناک�ر رپ ایکصخش ےن رقیب
ہوکر ا �س ےک ہنمیک وُب گنوسیھوتوک ئی وُب ہنیھت �۔ ( مسلم کتاب َ ُ َ ََْ َ ََ َْ َّ الزنى) الحدودباب م ِن اعترف على نف ِس ِه ِب ِ
پرھحوض ؑ�ر ےن �ا�س ےس و�اضح الاف�ظ ںیم ز نایک اب بت وپ چاھ
کہایک مت ےن ا�س (عو�ر�ت�)مںی دخو�لایک اھت �؟�ا �س ےن ا ثاب �ت
مںی وج�ا�ب د یا �۔تو�آ ؐ�پ ےن وپ چاھایک ا�س رط�ح دخو �ل وہ�اجس طر�ح رسمہ د�ا نی ںیم السئی ا�و�ر ڈ �و�لونک یں ںیم ڈ�ا لےتںیہ �؟�ا �س نےپرھا ثاب �ت ںیم وج�ا�ب د یا �۔
پرھآ �پﷺ ےنرفما یاایکںیہمت ہتپ ےہہکزناایک ہوتا
ہے؟�ا�س ےناہک اہ �ں �۔مںی ا �س وع�ر �ت ےک اپ �س ا�سیک رح�ا �م � �ا�و�رونمم�ع ہگج ےسآیا ا�و�ر�و�ہاک �مایک وج�ایکآ�دمی ا پین ویب�ی ےس جائز وط�ر رپرکتا ےہ �۔
پرھآ �پﷺ ےن وپچاھ ہکاہمت�ر�ا�ا�س اعرت�ا�فرج�م ےس
کایدصقم ہے�؟ا�سےنرع�ضایکںیماچ ہاتوہ�ںہکآ �پےھجماپ�ک
�پ ےکمکح ےس رجمایکایگ �۔ (ابو داؤد کتاب کریں �۔ انچ نہچ و �ہآ ؐ الحدود بَ ُ اب َر ْج ِم َما ِع ِز ْب ِن َمال ٍِک)
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
مای �ں ای ویب�ی ےک�ایک د �وسر�ے پر�ا لز�ا �م �ز ناکےتمقلع اصولی اقنو �ن ا �و�ر ا�س رپدلمع�ر�آمد
جبوکئی رم�د ا پین ویب�یوک وخ�د دبکا�ر�یرکتے دیھک لےمرگ�ا�س ےک اپ�س اپےن الع�و�ہوکئی ا�و�روگ �ا�ہ ہن وہ �ں �۔تو قر�آنیمکح ےکاطمبق اچ�روگ�ا ہو �ںیک اجب ئے و�ہوخ�داچ�ررمتہب ا لہل کیمسقاھککروگ�اہی د�ےگا ہک و�ہ اچس ےہ ا �و�ر ناپوچ یں رمتہب ہی ہک ار �و�ہوھجٹاہوتو�ا�س رپدخ �ایک تنعل �۔ بوی�یاگروشہرکی کےہ گ �ا�س اہش�د�تاک اناک�ررک�ےوت ز نایک زس�ا ےس ےنچب ےکلےی ا �س پر ال�ز�م ےہہک و�ہیھب اچ�رمرتہب الہلیکمسقاھککر ہیوگ �اہی د�ےہک �ا�ساک وشہرا�س رپ ا لز�ا�م اگلنے ںیموھجٹا ےہ ا�و�ر ناپوچ یں رمتہب یہ ےہکہکاگر ا�ساک اخ�ونداچس وہتو ا �س وع�ر�ت رپ الہلاک بضغ نا �ز �ل وہ �۔ �(�ا لون�ر 7� :تا �)�1�0 گ �ارکوئی ایخ�لرک�ےہک ا�س رط�ح وت زلم�مںیمسقاھکرک �د نوی�ی زس�اسےبچ اجتے ںیہ وت�ایاسناقص اقنو �نےسیک اق بل قوب�ل وہکسات ےہ�؟ صرا�ر �ا�س ےک وج�ا�ب ںیم ہی ای�د�رہےہکوھجٹیمسق رپ ا � کرنے و�الے رہق�ا ٰلیہ ےس رہبحا�لںیہن چب ےتکس �۔چاننہچ بج �رسو�لرکیمﷺ ےک اپ�س ایکاملسم �ن اشثع نبسیقیسک یوہ�د�ی ےس انت�ز عہ ےلرکآئے ا�و�ر�و�ہ رسو�لرکیمﷺ ےک سامےنوکئیوبث �ت شیپ ہنرکسےکوتآ ؐ�پ ےن وہی�د�ی ےسفلح کا اطملہبایک�۔�ا شثع ےناہک ہیوتضحممسقاھکرکریم�ا ام�ل ڑہ�پ کرجائےاگ �۔�رسو�لرکیمﷺ ےن و�ہرق�آنیآیت ڑپھیسج کےاطمبقوجول�گمسقوکامہتیںیہندیےت��،ا �ناکآخر �تںیموکئی حہصںیہن ا�و�ر الہل ر�و�زایقمت ا�ن ےس ہنوتالک�مرک�ےاگ ا�و�ر ہن �ا�ن رپرظنرک�م رفمائےاگ ہن اہنںی اپ�کرک�ےاگ ہکلب ا �ن ےک ےیل �د �ر �د نا�ک ذع �ا �ب ےہ �۔ �( �آ �ل رمع�ا �ن �( )�7� 8� :ابوداؤدکتاب الایمان َ ٌ َ َ َ ً ْ َ يم ْن َحل َف يَ ِمينا ل َِيق َتطِع ِب َها َمالًا لِأ َح ٍد) والنذورباب فِ
مؤکد ہبتنعلمسق ےسزلم�ماکبر�ی وہنا ایاسسممّلاقنو �ن ےہ رقا ئن ز نا لم اجنے رپیھب جس ےک دعبمزل�م ےک الخ�ف و�اضح � �رسو�لرکیمﷺ ےن ا�س ںیموکئی دبتییلںیہن رفما ئی �۔ د�ر �ج �ذ یل و�ا قاع�ت ا�ساک وبث�ت ںیہ�: � 1ع�۔و یرمالجع ؓنینےرسو�لا لہلﷺیکدخمتںیمرع�ض کای ہک یاکصخش اپین ویب�ی ےک استھ یاک ا�و�ررم�دوک اپئےوت کای و �ہ اسےلتقرک�د�ے ا�و�ررھپخو �داصق �ص ںیم ام �ر�ا اج ئے ای و�ہایک کر�ے�؟ رسو�لرکیمﷺ ےنرفما یاہکریت�ے ا�و�رریت�ی ویب�ی کے اب�ر�ے ںیم وحی ان�ز�ل وہئی ےہ �۔ سپ اجکر اپین ویب�یوک ےل �آ�ؤ ۔چاننہچ ا �ن د� نوو �ں ےندجسم ںیم ایک د�وسر�ے رپتنعل �ڈ�الیسج ےک دعبوعیرمےناہک ہک ای �رسو�ل ا لہلﷺ �! ا�باگر مںی ا�س ویب�یوک اپےن اپ�س رھکات وہ�ںوت ںیموھجٹا وہ �ں �۔چاننہچ �ا�س ےن اسےنیت الط�ق د�ےرک ہشیمہ ےکلےی دج�اکر �د یا �۔ �رسو�ل رکیمﷺ ےن رفما یا ہک دکیانھ اگر ا �س �(عو�ر�ت�)کے اہ�ں اسنولے رنگاک� ،سای�ہ آکنوھ �ں و�الا�،بڑ�ی سر ین و�الا�،موٹی ڈنپ لوی �ں و�الا دیپ�ا وہتومری�ا ایخ�ل ےہہکوعیرم نےا �سےکاب�ر �ےںیمچسیہاہک۔�ا �و �راگرو �ہوع�ر �تایاسہچبےنج جورہگ�ےرس�خ رنگاک وہ ےسیجوھچٹاگرگٹ وہتا ےہوترھپمری�ا رھا �س خای�ل ےہہکوعیرمنے ا�س اب�ر�ے ںیموھج�ٹاہک ےہ �۔پ � عو�ر�ت ےک اہ�ں ویاس یہ ہچب دیپ�ا وہ �ا اسیج رسو �ل الہلﷺ ےن را یاتاھ ا�و�رجس ےسوعیرم ؓکی اچس ئی اث بت وہتییھت �۔�ا�س ےک ف م
بدع و �ہ ہچب ا پین ام �ںیک رط�فوسنم �ب وہتا اھت �۔ (بخاری کتاب ين يَ ْر ُم َ تفسیر القرآن بَ ُ ون أَ ْز َو َ اب َقوْل ِ ِه عَ َّز َو َج َّل�َ :والَّ ِذ َ اج ُه ْم،مسلم َ ْ َ ْ ْ ّ ْ َ َ ُ َ َْ اب ان ِقضا ِء ِع ّد ِة ال ُم َتوَفى َعن َها ز ْو ُج َهاَ ،وغيرِ َها ِبوَض ِع کتاب الطلاق ب ْ ال َح ْم ِل)
�ا�س و�اقہع ےس اظہرےہہک اعل �ن ےکچدنما �ہ دعب جب رقائن ےس ہتپ لچایگ ہکوعیرمیک ویب�ی ےنوھجٹی ثابت دش�ہ � قمساھک ئییھت رھپبیھ رسو�لرکیمﷺ ےن اسے ا�و�روکئی زس�ا ہنںی د�ی ۔ ��2۔حرض�ت ا بن رمعؓایب�ن رفما تےںیہہکوضح�رﷺ ےن �ایک د�وسر�ے رپتنعل ڈ�ا لےن و�الے رم�د ا�و�روع�ر�توک رفما یا کہ ا�باہمت�ر �ا اسح�ب الہل ےک مذہ ےہمت ںیم ےس یاکوھجٹا ہے ا�و�ررم�دوک رفما یا ہکںیہمت ا�ب ا�س وع�ر�ت رپوک ئی ا تخای�ر ہنںی �۔�ا�س ےن رع�ضایک ای رسو�ل ا لہلﷺ ریم�ا ام�ل وج ا �س کے اپ�س ےہ��،ا�ساک ایک وہگا �؟�آ ؐ�پ ےن رفمایاہکںیہمت اہمت�ر �ا ما�لںیہن ےلماگاگرتواہمت�ر�ا ا لز�ا�ماچس ےہوت و�ہ ام�ل ا�س ےکوع�ض ہوگایجوہپےل مت ا�س ےسقلعت اقئمرکچےکہو�ا �و�ر اگرمت ےن �ا�س رپوھجٹا�الز�ا�م اگلیا ےہوت رھپریت�ا ا�س ےسھچک ام�ل انیلیسک َ ُ َْ ام الإ َم ِ طر�حیھب انمسبںیہن �۔ (بخاری کتاب الطلاق باب قو ِل ِ َ ْ َ َْ َ َ ُ َ ُْ َ ل ِل ُم َتلا ِعني ِن�ِ :إ ّن أ َح َدك َما كا ِذ ٌب ،ف َه ْل ِمنك َما تائِ ٌب)
��3۔�ا سی رط�ح الہ�ل نب امہیؓ ےن اپین ویب�ی رپرشیک نب س حم�ا�ء ےک استھ (بدکا�ر�یاک�) ا لز�ا�م اگلیا �۔�رسو�لرکیمﷺ نے�ا �ن ےسثوب�ت بلط رفما یا و�رنہ ا لز�ا�م اگلنےیک دحینعی ا سیّ کوڑ�ےیکزس�اوہگی �۔�ا�سےنرع�ضایکہکای�رسو�ل ا لہلﷺ �! � جب مہ ںیم ےسوکئی اپین ویب�ی رپیسک رم�دوک کیدےھوتکای و�ہ ا�س �وقت وبث �ت الت�شرکنے اج ئے �۔�رسو�لرکیمﷺ دبسوت�ر را تے رہےوبث �ت د�و و�رنہمت رپدح ذق�ف اج�ر�ی وہیگ�۔تب ف م ہال ؓ�ل ےناہک ہک ا�س ذ�ا�تیکمسقسج ےنآ �پوکقح ےکاستھ ھباجی ےہ ںیم ًانیقی اچس وہ�ں ا�و�ر ال�ز مًا ا لہلاعتلٰی ا ییس وحی ا تا�ر �ے ربجلیؑ ا تر �ے گا وج ےھجم ا�س زس�اسے رب�ی الذمہرک�ےیگ رھپ ئ �ا�و�رآ�پﷺ رپوس�ر�ة ون�ریک آیا�ت �7تا �(�1�0بابت اعل �ن�) نا�ز�ل وہئںی �۔ چاننہچ الہ ؓ�ل ےن ا�سآیت ےکاطمبق (چا�ر ترمہب�)وگ �اہی �د�یہک و�ہ ےچس ںیہ ا �و�ر یبنرکیمﷺ رفماتے�رہےہک ًانیقی �الہل اعتلٰی اجنات ےہہکمت د� نوو�ں ںیم ےس ایکوھجٹا ےہ ۔پس کای مت د� نوو�ں ںیم ےسوکئیوتبہرکتا ےہ رھپا�س وع �ر�ت ےن کڑھ�ے وہکر اخ�وند ےک الخ�فوگ�اہی �دی �۔جب و �ہ ناپوچ یں �دفہع اخ�وند ےک الخ�فوھجٹا وہنے ا�و�ر�ا�س ےکاچس وہنےیک صو�ر�ت ںیم الہلاعتلٰی ےکبضغیک دب�دعارکنےیگلوت گولو �ں نے اسے ر�و�ک ایل ا �و�راہک ہک ہی ناپوچ یںمسق ( غبضِ ا ٰلیہوک�) �س ایب�نرکتےںیہہک �و�اجبرک نے�و�الی وہگی �۔حرض�ت ا بن ابع ؓ تب و�ہوع�ر�ت ڑلکڑھ�ائی ا�و�رےھچیپیٹہ اہی�ںکتہکمہ ےنامگ�ن کای ہک و�ہ اپےن ومقف ےس ر جو �عرکلےیگ رھپا�س ےن ہی کہہرککہ ںیم اپین وق�موک ہشیمہ ےکلےی رسو�اںیہنرک�و �ںیگ�، پانوچ یںمسقیھباھکلی �۔نیبرکیمﷺ ےنرفما یاہک ا�سوک دکیانھ �اگر ا�س ےک اہ �ں رسگمںیآکنوھ �ں و�الا گرُپوشترھب�ےرسین س �و�الا ا�و�رموٹی ڈنپ لوی �ں و�الا ہچب دیپ�ا وہ �اوت و�ہ رشیک نب حم�ا�ء کا وہگا�۔ رھپایاس یہ ہچب دیپ �ا وہ�اوتیبنرکیمﷺ ےنرفمایاہک �ا لہلاعتلٰییکاتک�ب ںیم وج ان�ز �ل وہچاک ےہاگر و �ہ ہن وہتا وت ںیم �ا�س وع�ر�ت ےسٹبن اتیل �۔�(عیینآ ؐ�پ ےن اعل �ن ےک دعب ا�ساک
جر�م اث بت وہجانے ےک دعبوک ئی زس�ا ہن �دی �۔ �) (بخاری کتاب تفسیرالقرآن بَ ُ الع َذ َ اب َويَ ْد َرأُ َع ْن َها َ اب أَ ْن تَ ْش َه َد أَ ْربَ َع َش َه َ ات اد ٍ ّ اللَ ِه إنَّ ُه لَم َن الكَاذب َ ين) ِب ِ ِ ِِ
قر�آنی آیت ےس دیرگبالثوب �ت ا لز�اما �ت کےلےی اصولی ر�ا �ہ امن ئی
�ا�س آیت ںیم وشہرےک اپین ویب�ی رپ ا لز�ا�م اگلنےیک
صو�ر�ت ںیم وج�اصو�ل ایب�ن وہ �ا ےہ�اسے ا طصال�ح ںیم‘�‘ لاع � �ن’ �’
ہکےت ںیہ �۔�اگر ویب�ی وشہر رپ ایاس ا لز�ا�م اگلئے وت ا�ساک دم�ا�و �ا
بیھ ا سی رط یق اعل �ن ےس ہوگا �۔حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن رم�د �و �ں یا وع�رتو�ں ےک ایک د�وسر�ے رپ�دیرگبالثوب�تنیگنس ا لز�اما �ت
دقمہرک�م دین کا لحیھب اسیآیت ےس�اتسابن�طایک ےہ�۔چاننہچ م �ج�ہل می ےک د �و�ر�ا �نوضح ؑ�رنے اسےعلتن ےسؤمکدمسقاھک نےیک �دعو�ت د یےت وہئے اپےن ےیلیھب فلحاک ہیومضم�ن وظنم �رایکہک
جوھٹے رپدخ �ایک تنعل وہ ہکبجرک�م دین ےن اییسمسقاھکنےوک
شرعًاناسپدنایک��،ا�س رپوضح ؑ�ر ےن ثالبوب�ت دیچیپ�ہ اعم مال�ت ںیم مزلَ�م رفیق ےس کمؤدبہتنعلمسق ےنیل ےک اصو�لاک�ذکرکرتے
ہک‘�‘شریتع ا سال�م ںیم بجیسک ا�و�ر وبث�ت اک را یا � ہوئےف م
�د�ر�و�ا�ز�ہ دنبہو یا دیچیپ�ہ وہتوقمس رپ دم�ا�ر�رکاھ اجتا ےہ �…�ایاس یہ ّٰ َّ َ ُ َ قر�آ �ن رشیف ںیم ہیآیتیھب ےہ� :ا ۡربَع ش ٰہ ٰد ٍۭت ِبالل ِہ ۙ ِان ٗہ َ َ ّٰ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ َ َّ َ ۡ َ َ ّٰ الل ِہ َع َل ۡی ِہ ِا ۡن ک َ َ ل ِمن الص ِدقِین۔والخا ِمسۃ ان لعنت ان ِم َن
���
ٰۡ ۡ الک ِذ ِبی َن (�الون�ر�7� :تا �)�8عیینصخش زلم�م اچ �رںیمسق دخ�ایکاھکئے
کہ و�ہاچس ےہ�ا و�ر ناپوچیںمسق ںیم ہی ےہکہک ا �س رپدخ �ایک تنعل
ہواگر و �ہوھجٹا ےہ � �۔’ �’ �(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلجوس�مہحفص �5� 1�1تا �)�5�1�2
�ا سی رط�ح د� سور�ی ہگجیھبوضح ؑ�ر ےن�ا سی ا صو�ل اعل �ن
کو �ا یےسمر�د �و �ں وع �رتو �ں ےکلےی یھب میلست رفما یا ےہ نج
پرمرج�م وہنےاک ہبش وہ�ا�و�ر ا �ن رپوک ئیوگ �ا �ہ ہن وہ �۔�آ ؑ�پ رفما تے
ہںی ��‘�‘ :ا سال�م ںیم تنعل الہلیلع ا لاک�ذ بنیانہک ایک دب�ُدعا ےہسج
کے ہیینعم ںیہہک وجصخشاک�ذ�ب ےہ و �ہ دخ �ایک رحتم ےسونمدی
ہو ا�و�ر ُا�س ےک رہقےک ےچینآجائے �۔ ِا سی ےئل رق�آ �ن رشیف
مںی ا یےسرَم�د �و �ں ای ا ییس وع�رتو �ں ےک ےئلنج رپرجم�م وہنےاک شہب وہ ا�و�رُا�ن رپَا�و�روکئیوگ �ا �ہ ہن وہسجیکوگ �اہی ےسزس�ا �دی جائے�۔اییسمسق کریھےہوجؤم ّک�دہبتنعلوہتاِا �ساکہجیتنو �ہوہوج
ہنم’ �’ �( نز �و�ل رہقٰلیہ �۔ � گو�ا�ہ ےک ایب�ناک ہجیتن وہتا ےہ ینعی زس�ا ا �و�ر ا
�املحیس ہحفص � 7� 5عبط ا �و�ل ر � حوانی زخ�ائن دلج �)�1�8
پس رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا تسابن�ط ےکماطبق ا �سآیت
کی ر�وشین ںیمیسکیھبمسق ےک ا لز�ا�موخ�ا �ہ و �ہ اع�م ز نا اک وہ ای ز ناباجلرب
کا گ،و�ا�ہ ہن وہنےیک وص�ر�ت ںیم زلمَ�مصخش ؤمکد ہبتنعلہیفلح
بای�ن د�ےرک ا�س رج�م ےس د نوی�ی اقنو �ن ںیم رب�ی وہکسات ےہ �۔
�( جا�ر�ی ےہ�)
�(یہومضم�نافللضانرٹینلنشیکویباسئٹرپ�2�0؍ف �رو�ر�ی��2�0�2�2ءکواشئعایکایگ�)
�٭ �… �٭ �… �٭
رقا�ر د یات ےہ ہام�ر�ی امج عت ںیم وہی د�اخل وہتا ےہ وج امہ�ر�یمیلعتوک ا پان دسوت�ر ا عللم � حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ہبطخ ہعمج �1� 9؍ ربمتس ��2�0� 1� 4ء ںیم رفما یا�:
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےنیئک اب�ر ا پینفلتخمرحتیر �و �ں ںیم� ،ا� شرا�د�ا �ت ںیم�،اجم لس ںیم
�ا�س رط�فںیمہوتجہ دلائیہک اپےن ا عام�ل اص لہحیک رط�فوتجہرک �و �۔ اپےن ا عام�لیک رط�فوتجہرک �و �۔ ایےس
�اعام�ل اجب ال �ؤ وج اص لحلمع وہ�ں � ،وج ا لہلاعتلٰییک رضا ےک اطم بق وہ�ں � ،وج دنایوکوفیلکت �ں ےس اچبنے و �الے ہو �ں �۔ ایک اتقاب �س ںیم ےن ےلہپرش�و �ع ںیم ڑپھا اھت �۔ضعب ا �و�ر ا تقابسا�تآ �پ ےکاس مےن رھکات وہ �ں �۔آ �پ
نے ایک ومقع رپرفما یا ینعی ہیہکریم�یمیلعتایک ےہ ا�و�ر ا�س ےکوم�افقںیہمتلمعرک نا اچہےئ �۔رفما تے ںیہ �:
رقا�ر د یات ےہ ا �و�ر اپین تمہ �‘�‘ ہام�ر�ی امجعت ںیم وہی د�اخل وہتا ےہ وج امہ�ر�یمیلعتوک ا پان دسوت�ر اعللم �
�ا �و �ر شوکش ےکوم�افق ا �س رپعلمرکتا ےہ �۔نکیل وجضحم ان �م رکاھرکمیلعت ےکوم�ا فقلمعںیہنرکتا و �ہ ای �د رکےھ
کہدخ�ا اعت لٰی ےن ا �س امج عتوک ایک اخ �ص امج عت انبنےاک ا�ر�ا�د �ہایک ےہ ا �و�روک ئیآ�دمی وج د�ر�ا صل امج عت مںیںیہن ےہضحم ان�ماھکل نے ےس امج عت ںیمںیہن ر �ہ اتکس �۔ ا �س رپوک ئی ہنوک ئی قوت ا یاس آجائے اگ ہک و �ہ
�الگ وہاجئےاگ �۔ ا �س ےئل اہج�ںکت وہ ےکس اپےن اعام �لوک ا �سمیلعت ےک امتتحرک �و وج د�ی اجتی ےہ �۔ اعام �ل
پرَ �و �ںیک رط�ح ںیہ �۔ ریغبا عام�ل ےک ا ناس �ن ر � حوا نی دم�ا�ر�ج ےک ےئل رپ �و�ا�زںیہنرککسات ا �و�ر ا �ن اعٰیل اقمصدوک
رپد �و �ں ںیممہف وہتا ےہاگر و �ہ ا �سمہف ےساک �م حا صلںیہنرککسات وجُا �ن ےک ےچین اﷲ اعتلٰی ےن ر کےھںیہ �۔ ن
نہ ںیلوت وجاک �م ا �ن ےس وہتےںیہ ہن وہںیکس�۔ًالثم دہشیکیھکم ںیماگرمہف ہن وہوت و �ہدہشہنںی اکن�لیتکس ا �و �ر اسی
طر�ح انمہ ربوبکتر وج وہتےںیہ � �۔‘�‘ (�ا یےسوبکترنج ےک ذ�ریہع ےس اغیپ�م اچنہپئے اجتےںیہ�) ’�’�ا �نوک ا پےن فمہ ےسسک دق�راک �م انیل ڑپتا ےہ �۔سک دق �ر ُد �و �ر د�ر�ا �زیک زنملںی و �ہ ےطرک تےںیہ ا�و �روطخ �طوکاچنہپ تےںیہ �۔
رضو�ر�ی ےہہکآ �دمی ا پےنمہف ےساک �م رپد �و �ں ےسبیجعبیجعاک �م ےئل اج تےںیہ �۔ سپ ےلہپ � �ا سی رط�ح رپ ن
لے ا�و �روس چےہک وجاک �م ںیَمرک نے اگل وہ �ں ہی اﷲ اعتلٰی ےک احاک �م ےک ےچین ا �و �ر ا �سیک ضرا ےک ےئل ےہ ای رضو�ر�ی وہتا ےہ �۔یتسس ا �و �رتلفغ ہن ہنںی �۔ بج ہی دیھک ےل ا �و �رمہف ےساک �م ےلوترھپ اہتوھ �ں ےساک �م انیل �
رضو�ر�ی ےہہکمیلعتحیحص وہ �۔یھبک ایاسیھب وہتا ےہہکمیلعتحیحص وہتی ےہنکیل ا ناس �ن اپین کر�ے �۔ اہ �ں ہی دیھک انیل �
نا�د�ا نی ا �و�ر اہج لت ےس اییسک د �وسر�ےیک رش�ا�ر�ت ا �و�رطلغ ایبنییک وجہ ےس دھوکا ںیم ڑپجاتا ےہ �۔ ا �س ےئل خالی ا لذہن وہرکقیقحترک نی اچ ہےئ � �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج � 4ہحفص ��4� 4� 0� -�4� 3� 9۔ ایڈینش ��1�9�8� 5ءوبطم عہ لگنااتس �ن�)
���
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
�ا حدمیہ اتپسہ�ل ربیکان افسو ںیم اتسابق لہیرقتیب �احدمیہ اتپسہ�ل و� گاا�د�وگو یکربانفاسو رہےئن اس�ل ےکومقع ینلنشسلجم اعمہل�،ربمم�ا �ن اعمہلسلجم دخ �ا�م الاحدمیہ� ،العقے ےک رقتبدقعنمرکتا ےہ�۔ ا س ی پر یاک اتسابقلہی ی رقتباک دصقم ماقمی نر�و�اییت فیچ� ،رپسنلپ اج مۃع ا ملرشب ین ربیکان افسو� ،رئیچمنی م��� ٹ سہاتپ�ل ےک ےلمع� ،ڈ�اکرٹ�ز ا�و�ر دیرگاعم�و �ن وسساٹئزیا�و�ر اف � را�دیک ہوی ی ی رفسٹ یکربانفاسو� ،ای نمڈرٹسیرٹرسم�و�رآئی اٹسنویٹی�ٹ�، فزا ئیرکنا وہتا ےہ �۔ حوصہل ا � �ڈ�اکرٹ�ز�،فلتخم وسساٹئزیےک امن ئدنگا �ن� ،اتپسہ�لاک امت�مہلمع ا�و�ر �دیرگزعم�زین ےن رشکتیک �۔ �ا حدمیہ اتپسہ�ل و�اگا د�وگواک ایق �م
��1�9�9�7ء ںیمرک�ائے ےک ایک اکم �ن ںیم�،نسح تین ا�و�ر خدمتقلخ ےک ذجبہ ےک تحت� ،ایک ا بدت�ا ئی ڈپسرسن�ی ےس رفس�باتپسہ�لیک لکش ںیم امہ�ر�ےاسمےن شر�و �عایک اج نے و�الا ا ہے �۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ��2�0�0�4ء ےس ہی اتپسہ�ل امجعت کییتیکلم زمنی ا�و�ررٹنس�لنشم اہ�ؤ�س ںیم و�اقع ےہ �۔ ��2�0�0�4ء مںی یکربانفاسو ےک د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا �ن دیسنا رضح�ت ا مری �الومنمنی ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز احدمیہ سہاتپ�ل رشتیف ال ئے ا�و�ر ا تفات�ح رفما یا �۔وضح�ر انو�ر ےن ا �س ومع رپاتپسہ�ل ےکنحص ںیمآ�ماک یاک وپ�د�ا اگلیا سج �د�و�ر�ہ ےک ق کےریش یںلھپ ا �و�رڈنھٹ�ی اھچ �ؤ �ں ےس ا�باتپسہ�لضیفتسم وہتا ہے �۔وضح�ر�انو�ر ےک اس تھ ا�س وقت ےک وفاقی �وزیرتحص ےن بیھ ایک وپ�د�ا اگلنےیک اعس�د�ت اپ ئییھت �۔
��2�0� 2� 1ء ںیم اتپسہ�لیکاک�رکر�دگی
سا�ل ��2�0�2�1ء ںیم اتپسہ�لیکاک�رکر�دگیاک رصتخماجئز �ہ شیپ کایایگ �۔ رپو�ر�ٹ ںیم اتب یاایگ ہک ا�س وقت ڈ�اکرٹ�ز � ،�9رنسگن �ا ساٹ�ف ��1� 6۔ رٹیمنیٹ ںیماک�مرک ٹنے نو ش�الےاک�رکن ��1�3۔ اف�ریمیس ��یک�� ن مںیاک�مرک نے و�الے� ،ابیل� ٹرر�ی ی���۔ �� �4� 4وزٹگن ڈ�اکرٹ�ز �ا�س اتپسہ�ل ےکاستھاک�مرک�رہےںیہ �۔نج ںیم د �ورسجن�،نیت گائانکالوجٹس� ،د�و اسسٹنٹ رسجن� ،آئی ا یپسٹسلش� ،اہ�ر �ٹ نٹ ٹ �ا یپسٹسلش� ،امہرامر�ا �ض دلج� ،ڈ �ی��س�� ،امہرایسفن�ت ا�و�ر دیرگ بتہ اس�ر�ے ڈ�اکرٹ�ز اشمل ںیہ �۔ہبعشاگئین ںیملک �2� 0�7�7� 2 رفا ہمیکیئگ �۔ ڈ لوی�ر�ی ےک مریوض �ںوک الع�ج اعم لہجیکوہسلت � � � � 1� 2�7�3ک�یس ز� وہئے�۔ �1� 0�6ک�یس ز� ںیم ڑب�ا آپرینشایک ایگ �۔ �1�9�5�0حامہلوخ�اتنیوک وکینیس اگلئییئگ �۔ �4�1� 6�1نومولو�د وچب �ں کو وکینیس اگلئییئگ �۔ د�و�ر�ا �ن اس�للک �7� 3�3�8�5مریوض �ںاک �ا بدت�ا ئی لکشم احلا�ت �افریہق ںیمتحص ےکدیم�ا�ن ںیم دخما�تیک اینب�دوت تہب عال�جایک ایگ �۔ ہپےل ڑپیئگیھت اتہم رتسیک دہائی ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثلث کو �ر �و نا وکینیس رٹنس �رحہم ا لہلاعتلٰی ےک د�و�ر�ہرغمبی افر یہق ےک دعبرصن�ت اہج �ںمیکس وکحت یکربان افسو ےن کو �و�ڈ �1�9پر اقبو اپنے ےک ےیل م قف� ی ن �ء ا � دت ب ا �۔ ے وہئ �ع و رش� نا ر ت ا ںیم �ن ا � دیم �س ا � کے تحت و�ا ً کو �ر�ونا وکینیس رٹنس�زاقئم ےیک �۔ اع�م وط رپر ہیرٹنس�زرسکا�ر�ی قف� ی ن شملک احلا�ت ںیم و �ا � ےناک �مایک ا �و �ر دخمتقلخ ںیم ےتُج سہاتپلو�ں ںیم اقئم وہئے �۔ د�ا�ر� حلاوکمت و� گاا�د�وگو نیت نیلم �ر ہے �۔ �آبا�د�یاک رہشےہ ا�س ںیم رص�ف اپ نچ رپ�ا ئوی یٹ اتپسہلو�ںوک ہی �احدمیہ اتپسہ�ل و� گاا�د�وگو یھب ا سیمسق ےکلکشم احلا �ت �اجا�ز�ت د�ییئگ ا�و�ر و ہا �ں وکحمتیک رط�ف ےسوک�ر�ونا وکینیس سےزگ�ررکوخ�ب ےس وخ�ب رتیک الت�ش ںیمآ �ج یاک ڑب�ے نسرٹ انبیاایگ�۔ ا�ن اپنچ ںیم ےس احدمیہاتپسہ�لیھب اشمل ےہ ابقی �ا�د�ا�ر�ےیک لکش ںیم الخفتیک د عا�ؤ �ں ےکعمزج�ے ےکوط رپر چا�ر اسیع ئی رچ�چ ےک اتپسہ�ل ںیہ �۔ ہام�ر�ے اس مےن ےہ �۔
وھتڑ�یںیھت �۔ ا�ب ابقاعد�ہ مںی ہگجیک دشیدیمک ا�و�روہسلای �ت � �ایک الگ ہبعش ےکوط�ر رپ ا یرمنجیس و�ا�ر�ڈریمعتایکایگ ےہ �۔ ا �س �و�ا�ر�ڈ ںیم �9یکنب انبئے ےئگ ںیہ �۔ �8یکنب رمیوض �ں ےک ےیل
رضو�ریا�ت ےک ےیل ےہ �۔ ہںی�۔ ایکنبیک ڈ�اکرٹ�ز�ا�و�ر ا ساٹ�فیک �
مریوض �ں ےک رہنبیک ںیم ڈیب� ،الئسٹ� ،وسئچ�،آسکنجی ےکنشکنک
کیوہسلای �ت د�ییئگ ںیہ �۔نبیک ےکآگے رپ�د �ہیھب ےہسجیک
عزا�زیک اب �ت ےہہک ڈ�اکرٹ بریکان افسو ےک ےیل ہی ڑب �ے ا � عدب�املان �ن دص ییق اص حبدیہش ےک ان�م ےس اہی �ں ایکلقتسم عشہباقئم وہ�۔ الہلاعتلٰی ا �س ہبعشوکدیہش ےک ان �میک ال �ج رھکےت ہو ئے دخمتقلخ ےکدیم�ا �ن ںیم ریغومعملیاک�رکر �دگی دکاھنے کیوت فقی اطع رفما ئے �۔ٓا منی
�اتخات می رقتیر
�وجہ ےسیسک رمیضیک رپ�ا ئویسی ڈسرٹ�بںیہن وہگی �۔ مرک�م ا مریاص حب ےن ا پےن ا تخات میاملک �ت ںیم اتپسہ�ل �ا یرمیسنج و�ا�ر�ڈاک اتفات�حیھب ا�س ر�و�ز وہ�ا �۔رکم�مومحم�د انصر کی اک�رکر �دگیوک رس�ا ہا ا �و�ر امت�م ےلمع ےک ےیل کین انمت�ؤ �ں اک ثاقب اص حب امریامجعت ربیکان افسو ےن ہتیفاک�ٹرک اتفات �ح �ا ظاہ�ررک تے وہئے اہنںی ےئن اس�لیک ابم ک�راب�د شیپیک ا �و�ر دعا فزا ئی حوصہل ا � کای ا�و�ر دعارک�و�ا ئی �۔ ا�س ےک استھیہ امہمنو �ں ےک �وز�ٹ ےک کر �و �ا ئی �۔ �ا تسابق لہیرقتیب فزا ئی ےک ےیلاتپسہ�لیک رط�ف ےس لےی و�ا�ر�ڈوھک�ل دیاایگ �۔ کا �رکان �نیک وحصہل ا � بضع ات ثر�ا �ت �احدمیہ اتپسہ�ل و�اگا د�وگو ںیم اع�م وط�ر رپ ونج�ر�ی ےک �اپےناک�رکون �ںوکفلتخماحتئف دیے ےئگ �۔ ا سی رط�ح ضعب اچیھ �ی ر ر ٹ � ابیل دیہش �ن انم کرٹ �ا ڈ � شر�و �ع ںیم ہی اتسابقلہیرقتیبدقعنمیک اج تی ےہ ات ہم اماس�ل �٭ �…�ایک اخ تو �ن ےناٹسجی رپآکروگ �اہی د�یہک ا �س ےک کا�رکر �دگی و�الےاک�رکان �ن ےک ےیل وبنساک اعال �نایک ایگ �۔ �احدمیہاتپسہ�لںیمابیل� ٹرر�یاکہبعشاقئمےہنکیل � رو�ر�ی �2�0�2��2ء بضع وجوہا�تیک انب رپیہرقتیب وم�رخہ �1� 2؍ ف � رضو�ر �ت �و�الدزگشہت ھچاس�ت ام �ہ ےس ا حدمیہ اتپسہ�ل ےک زیر الع�ج ںیہ �۔ �ا یرمنجیس و�ا�ر�ڈ اک اتفات �ح وخوص�ر�ت ال �ن ںیم دقعنم وہئی �۔ کو دعب د�وپرہاتپسہ�ل ےک ب تیھہک اسے وسعی رت انبیا اجئے�۔ انچنہچ ا�س ہبعش ےک ےیل ہم ےن دکیاھ ہک ا�س اتپسہ�ل ےک ڈ�اکرٹ�ز و�ا لد ینیک رط�ح ںیہ �۔ سہاتپ�لیک � رضو�ر�ت ا�و�ررمیوض �ںیک ڑبھیت وہئی دعت�ا�د باقاعد �ہ الگامع�ر�تریمعتیکیئگ ےہ �۔ دیسنا رضح�ت ا مریالومنمنی ہام�ر�ا تہب ایخ�ل رکاھایگ�۔ریم�ے و�ا لد ےناہک ہک ںیم کیھٹ تال�و�ت رق�آ �ن دیجم ا �و�ر رتجہم ےک دعب رپ گ�ور�ا�میک الیصفت �ت کا اعال �نرک تے وہئے زعم�ز امہمنو �ںاک اعت�ر�فرک�و�ا یا ایگ �۔ کے شیپ رظنا حدمیہ اتپسہ�ل ںیم ایرمنجیس و�ا�ر�ڈ اک اضا فہایک ایگ �اید�ہ ا لہل اعتلٰی ےن�ا�س ابیل� ٹرر�یاک ان�م ‘�‘�ڈ�اکرٹانم�ن � دیہش’�’ اطع ہورک ا�س اتپسہ�ل ا�و�ر کڈ�ارٹ�ز ےک ےیلایکرکاتکس وہ�ںوت اسے 1پر …�… باتیا ایگ ہک آ �پ اتپسہ �ل ا �و �ر ڈ�اکرٹ�ز ےک �…�…باقیہحفص �1�9پر �ا�س رقتیب ںیمرکم�م امریاص حب ربیکان افسو� ،نیغلبمرک�ا�م� ،ہے�۔لبق ا�ز یں یاکوھچٹے ےس ےصح ںیم ہی و�ا�ر�ڈ اقئم اھت سج فرما یا ہے �۔
���
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
تاع�ر�فاتک �ب
سات�ر � ٔہ رصیقیہ �(�‘�ا بو اطلس� �ن’�)
�ا�س ںیم انرگیز�ی وکحمتیک ذمہیب ر �و�ا�د�ا�ر�ی ا �و�ر ذمہیبٓا�ز�ا�د�ی وجبس ذم�اہبوکاسکی �ں وط�ر رپایہمیھت�،اک ذکرہے تاع �ر�ف
یہ رسالہ �2�4؍�اگتس ��1�8�9�9ءوکاشئع وہ�ا �۔ ا�س رسالے مںی رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ا سیومضم �ناک ا عا�د �ہ کایہے وجہفحترصیقیہ ںیماھکل اھت ا �و�ر ہی ا سی رسالہیک ای�د�دہا نی ہے �۔ ا�س ںیم انرگیز�ی وکحمتیک ذمہیب ر�و�ا�د�ا�ر�ی ا�و�ر ذمہیب �ٓا�ز�ا�د�ی وجبس ذم�اہبوکاسکی �ں وط�ر رپایہمیھت�،اک ذکررککے لصیبی دیقع�ےکی اہنیت احنس رنگ ںیم رت�د یدرفما ئییئگ ےہ �ا�و�ررضح�ت ا قد�س ےن ا پان دعو�ٰیحیسم ومعو�د شیپ رفما یا ےہ �۔
ماضمنیاک الخصہ
رایا� :بس ےس ےلہپ ہی دعا ےہہکدخ�ا ئے اق�د�رقلطم ا �س ف م ہام�ر�ی اعیلاج�ہرصیق�ہ دنہیک رمعںیم تہب تہب ربکت ےشخب ا�و�ر ا قاب�ل �ا�و�راج�ہ جوال�ل ںیم رتقی د�ے �…�ا�س اعجزوک وبجہ ا�س رعمفت ا�و�ر عمل ےک وج ا �سوگ �رمنٹن اعلہی ےکوقح �قیک تبسن ےھجم احصل ہے …�و�ہ اعٰیل د�رجہاک اخال �ص ا�و�رتبحم ا�و�ر وج�ش اطاعتوضح�ر لمہکہمظعم ا�و�ر ا�س ےکزعم�ز افرس�و �ںیک تبسن احصل ےہ …�ا سی حمتب ا�و�ریچس اخال�صیکرحتیک ےسنشج تصش اسلہ وجبیلیک ترقیب رپ ںیم ےن ایک رسالہ .�.�.تالفیرککےہفحترصیقیہ ےک نا�م ےسومسو�مرککے دمم�وحہیک دخمت ںیم وطب�رہفحت ا�رسا�ل کای اھت�…مرگ ےھجم اہنیتبجعت ےہہک یاکہملکاشہانہ ےسیھب ممون�نںیہنایک ایگ�۔ ذٰہل �ا ا�سنسحنظ ےن وج ںیم ہکلمہمظعمیک خدمت ںیم رھکات وہ�ں د�و با�ر�ہ ےھجموبجم�رایکہک ںیم ا�سہفحتینعی حتہفرصیقیہیک رط�ف دمم�وحہوکوتجہ د لا �ؤ �ں �۔ اسی رغ�ض ےس ہی عریہض ر�و�انہرکتا وہ �ں �۔ بدع ا�ز�ا�ںوضح�رہیلع اسلال�م ےن اپان اخند�انی اعت�ر�فلصفم پشیرفمایاسجںیمٓا ؑ�پاکزعم�زاخند�ا�نہیلغمںیمےسوہنا�ٓ،ا ؑ�پ کے زب گ�رو�ںاک ایک وخ�د اتخم�ر ریاستاک ولی وہنا� ،رھپوضح ؑ�ر ےک پر د�ا�د�ا اصحب رم�ز�الگ دمحم اصحب ےکقلعتم دہیل ےک اتغچئی با� شداہو�ںیک تنطلسیکزمک�و�ر�ی ےک وقت ضعب �وز�ر�ا�ء ےن کوششیکہکاہنںیدہیلےکتخترپاھٹبیااجئے�،دعبا�ز�ا�ںوھکس�ں نے ا�س اخند�ا�ن رپایتخس�ںںیک� ،ا�ن ےک زب�ر�گ امت�م دیاہ�ت وکحتےکٓانے �ریاستےسےب خدلرکدیےےئگ�،رھپانرگیز م پرایکتمعناحصلوہئیا�و�روگیاوج�اہر�ا�تاکزخ�انہاہتھگلایگ�۔ وھگڑ�ے عم �ا�س ےیل انوہ�ں ےن ایا�م دغ�ر ��1�8�5�7ء ںیم اچپ�س � سو�ا�ر�ا�ن مہب اچنہپرکرسکا�ر انرگیز یوک وطب�ر دم�د دیے�۔ رایاہک رھپا�س اعجز ےکقح ںیم ہی دخمتٓائیہک ںیم ف م نے اچپ�س زہ�ا�ر ےک رقیباتکبںی ا�و�ر رسائل ا�و�ر اتشاہ�ر�ا �ت ھچوپاکر ا�س کلم ا�و�ر زیند�وسر�ے الب�د ا سالمہی ںیم ا�سومضم �ن کےاشئع ےئکہکوگ�رمنٹن انرگیز�ی مہاملسمنو �ںیکنسحم ےہ �۔ �ا �و�ر ہیاتکبںی ںیم ےنفلتخم زبانو �ں ینعی ا�ر�د�و� ،اف �رسی ا�و�ررعبی مںی اتلفیرککے اسالمی امملک ںیم الیھپ دیں�۔سجاک ہجیتن ہی
ہو�اہک کالوھ �ں اناسنو �ں ےن اہج�د ےک طلغایخ لا�ت چوھ�ڑ د ئے �۔ مری�ے ایخ�ل ںیم ہیریغنکمم ےہہکریم�ے یجےس دعاوگاک اع جز �انہہفحتوضح�رہکلمہمظعمیک دخمت رضو�رٓاتا �۔ مںی شیپ وہتا ا�و�ر وج�ا�ب ہنٓاتا ہکلب � �ا�س ےئل ےھجم وطب�ر ای�د�دہا نی ےکرع یہضانھکل ڑپ �ا �۔ پرھرفما یاہک ںیم اپین اعلی اش �ن انج�ب ہکلم عمہمظرصیق�ہدنہیکاعلیدخمتںیما �س خشوخرب�یوک بیھاچنہپنےےکےئلاممو �روہ�ںہکاسیجکہز منی پر … خد�ا اعتلٰی ےنامک�ل رحتم ا�و�رامک�لتحلصم سے امہ�ر�یرصیق�ہیک تنطلسوک ا�س کلم ا �و�ر دیرگ ماملک ںیم اق ئمایک ےہ اتکہ زمنیوک دع�ل ا�و�ر �امن ےسرھب�ے ایاس یہٓاسام �ن ےس ا�ر�ا�د�ہ رفما یا ہےہک اپین رط�ف ےس ا�و�ربیغ ےس ا�و�رٓا سام �ن سےوک ئیایاسر� حوا نیا تناظ�ماقئمرک�ےوجوضح�رہکلم غرا �ضوک دم�د د�ے �۔وس ا�س ےن عمہمظ ےک دلی ا � �اپےندقیم وعد�ہ ےکوم�افق وجحیسم ومعو�د ےکٓانے کی تبسن اھت ٓاسام�ن ےس ےھجماجیھب ےہ�۔ پرھرفما یا ہک ا�ے رصیق�ہ ابم�رکہ دخ�ا ےھجت سالمترکےھ�۔…تری�ےدہعتنطلسںیموجکین ینیت ےک ون �ر ےسرھب�ا وہ �ا ےہحیسم ومعو�داک ٓانا دخ�ا کی رط�ف ےس ہیوگ �اہی ےہہک امت�م السطنی ںیم سے ریت�ا و جو �د ا من دنسپ�ی ا �و�رنسح اتناظ�م ا�و�ر دمہ�ر�د�ی رعایا �ا�و�ردع�ل ا�و�ر د�ا�درتسگ�ی ںیم بس ےس ڑب�ھرک ےہ �۔املسم �ن ا�و�ر یعاسئی د� نوو �ں رفیق ا�س اب�توک امنےت ںیہہکحیسم ومعو�دٓانے و�الا ہے�…سو دخ �ا ےنریت�ے ون�ر�انی دہع ںیمٓا سام �ن ےس ایک ون�ر نا�ز�لایک �۔ویکنہک ون�ر ون�روکاتچنیھک ےہ ا�و�رات�رییک ات�رییکوکیتچنیھک ہے �۔ ہیدقیم ےستنس الہل ےہہک بج اش �ہِ �وقت کین تین ا �و �ر �رعایایکالھب ئی اچہےن و�الا وہوت و�ہ بج ا پین اطقت ےکوم�افق �ا من اع مہ ا�و�ر یکین الیھپنے ےک ا تناظ�مرکاتکچ ےہ ا�و�ر رعتییک �ا ند�ر�و نی اپ�کدبتلیوی �ں ےک ےئل ا�ساک د�ل د�ر�دمدن وہتاہےوت �ٓاسام �ن رپ ا�سیک دم�دکے ےئل رحتم ا ٰلیہ وج�ش ام�ر تی ےہ �۔ ا �س طر�ح رضح�تحیسم ہیلع اسلال�م ےک وقت ںیم وہ�اویکنہک ا�س وقت کا رصیقر�و�م ایک کین تین اناس �ن اھت ا �و �رںیہن اچہات اھت ہکزمنی پرملظ وہ �۔بتٓا سام �ن ےک دخ�ا ےن و�ہ ر�وشین ےنشخب و�الا اچند انصر�ہ کی زمنی ےس ڑچھا یا�۔ینعیٰیسیعحیسم�۔وس ہیحیسم ومعو�د وج ندای ںیم �ٓایا ریت�ے یہ و جو�دیک کربت ا�و�ر دلی کین یتین ا�و�ریچس دمہ�ر�د�ی کا ایکہجیتن ےہ �۔
پرُینعم ان�م ںیہ وج ایک ا �ن ںیم ےس ر� حوانی رسسزب�ی رپ دلالت
صرہ�) ا�و�ر د�وسر�ا ر� حوا نی ہلصیف رپ (سمحی ومعو�داک وطب�ر کرتا ےہ�(نا �
حمکٓا نا�) وجحیسم ومعو�داک اک�م ےہ �۔
پرھرفمایاہک ا�ے اعلی انج�ب رصیق�ہ دنہ ےھجم دخ �ا اعتلٰییک
طر�ف ےسملع د یاایگہےہک ایکبیعاملسمنو �ں ںیم ا�و�ر ایک عبی اسیع ئوی �ں ںیم ایاس ےہسج ےس و �ہیچس ر� حوا نی زندگی ےس
�د�و�ر ڑپ�ے وہئے ںیہ �۔ ا �و�ر و�ہ ہی ےہہکاملسمنو �ں ںیم ہی د�وےلئسم ناہیترطخنا�ک ا�و�ررس�ا سرطلغںیہہک و�ہ د ین ےک ےئلولت�ا�ر ےک قبہی� :احدمیہاتپسہ�ل ربیکان افسو�…�…�ا�زہحفصربمن �1�8
لےیصر�ف دعارک یں �۔ �٭ �…�ایک اخ تو �نومیمنہ و�د�ر�اگو اصحہب ےن اتب یاہک ا �ن کا اٹیب امیب�ر وہ�اوت و�ہ اسے ےلرک ایک اتپسہ�ل ںیمںیئگنکیلحبص سے ےلرک د�وپرہکت و�ہ وہا�ںیھٹیب رہںییسک ےن ایک اب �ر وپ چاھ بیھںیہنہک ےچبوکایک ہو�ا �۔ و�ہ و ہا �ں ےس احدمیہاتپسہ�لآئگںیوت یاہ�ں ہنرص�ف ڈ�اکرٹ�ز ےن تہب دمہ�ر�د�ی ےکاستھ ےچباک وف�ر�ی ناصر�ہ ا �و�ر ا سال�م وپ�ر اقضی عال�ج رش�و �عرک�دیا ہکلب د�و�ا ئی رخیدنے ےک ےیل دم�دیھبیک �۔ �(قا �د یا �ناک رپ�ا نا ان�م�) �٭ �…�ایک �وزٹگن ڈ�اکرٹ اصحب ےن اتب یا ہک و�ہ تہب ف م را یا :غر�ض انصر�ہ ا�و�ر ا سال�م وپ�راقضیاک ظفل ایک ڑب �ے سالو �ں ےس احدمیہ اتپسہ�ل ےک استھاک�مرک رہے ںیہ �۔ ا حدمیہ
جاہ�دوک ا پےن ذمہباک ایک رکنےتھجمس ںیہ� ،د� سور�ا بیع ہی ےہہک �و �ہ ا یےسوخ نیحیسم ا �و �روخ نی دہم�ی ےکرظتنمںیہ وج ا �ن ےک زعم ںیم �دنایوک وخ �ن ےسرھبد�ےاگ �۔ �ا�ن ےک اقمبل رپ یاکیطلغ اسیعئوی �ں ںیمیھب ےہ ا �و �ر و �ہ یہ ےہہک و �ہحیسم ےسیج دقم�س ا�و �ر زب گ�رو�ا �ریک تبسن سجوک اجنلی شریف ںیم ون�راہک ایگ ےہ�،وعن �ذ اب لہلتنعلاک ظفل اطال �قرکتے ہںی ا�و�رںیہن اج نےتہکنعل ا�و�رتنعلرعبی ا �و�رربع�ا نی ںیمرتشم�ک ہے سج ےکینعم ںیہہکوعلم �ن اناس ناک د�ل دخ �ا ےس �بکلی شگربہت �ا�و�ر د�و�ر ا�و�روجہم�ر ا�و�ر انپا�ک وہاجئے �۔رغ�ضاملسمنو �ں ےک اہج�د کا دیقع�ہ ولخم�ق ےکقح ںیم یاک دب ا ند ییش ےہ ا�و �ر اسیع ئوی �ںاک قعدی �ہ وخ�د دخ �ا ےکقح ںیم دب ا ندییش ےہ �۔وس ںیموکششرک رہا ہو �ںہکاملسم نو �ں ا �و�ر اسیع ئوی �ںاک دیقع �ہ اصال�ح ذپ یر وہ اجئے �ا�و�ر ںیمرکشرکتا وہ�ںہکدخ�ا اعتلٰی ےن ےھجم ا �ن د � نوو �ں ا�ر�ا�د �و �ں مںیاکمای�بایکہے�۔ وچنہکریم�ے استھٓاسام نی اشن �ن ا �و�ر دخ�ا زجعما�ت ےھت �۔ ا�س ےئلاملسمنو �ں ےکاقئلرک نےکے ےئل کے � جمےھ تہبفیلکت اٹاھ نی ڑپ�ی ا �و�ر زہ�ا�ر اہ املسم �ن دخ�ا ےکبیجع �ا �و�روف�ق الاع�د�ت اشننو �ںوک دیھکرکریم�ے اتبع وہ ےئگ ںیہ �۔ �اسی اسیع ئوی�ں ےکدیقع �ہ ےک ر�د ےک ےئل دخ �ا ےن ریم�ی مد �دیک ےہ ا�و�ر تہب ےسیعطق دلائل ا�و �ر ہتخپ و جو �ہ ےساثبت وہ گایہےہکرضح�تحیسم ہیلع ا سلال �مبیلص رپوف �تںیہن وہئے ہکلب خد �ا ےن ا �نوک بیلص رپ ےس اچب ایل �۔اسیجکہ جناولی �ں ںیماھکل ہےہک وینسیبناک زجعم�ہ دکاھ�ؤ �ںاگ ینعی نزد �ہربقںیم د�اخل وہئے �ا�و�ر نزد�ہ یہ ےلکن �۔ رھپدلائل اق طہع ےس اثبت ےہہکرضح�ت یعٰیسیکربقرس�یرگنریمشکںیم وم جو�د ےہ �۔ ا �س اب�ر �ے ںیم ںیَم نے یاکاتک�بیھکل ےہسجاک ان�م ےہ�‘سمحی دنہ�وسات�ن ںیم’ �۔ ہی � یاک ڑب�ی حتف ےہ وج ےھجم احصل وہئی ےہ�۔ ا�و �ر ںیم اجنات وہ ں کہدلجرت ایھچک دیر ےس ا �ساک ہجیتن ہی وہگا ہک د �و زب �ر�گوقمںی یعاسئوی �ں ا�و�راملسمنو �ںیک وج دم �ت ےسڑھچب�ی وہئی ںیہ اب ہم شری�ورکش وہ ئاجںییگ ا�و�ر تہب ےس زن�اعو�ںوکریخ اب �دہہکرکتبحم �ا�و�ر د�وسیت ےس ایک د�وسر�ے ےس اہتھ المئںییگ �۔ وچنہکٓا سام �ن رقا�ر اپ یا ےہ �۔ پریہی ا�ر�ا�د�ہ � �ٓاخر رپوضح�ر ہیلع اسلال �م ےن رھپہکلمہمظعمرصیق�ہ دنہ ےک لےی دعایک ےہہک الہلاعتلٰی وج زمنی وٓا سام �ناک املک ا �و �ر کین کامو�ںیک زج�ا د یات ےہ و�ہٓا سام �ن رپ ےس ا �س ہنسحمرصیق�ہ دنہوک ہام�ر�ی رطف ےس کین زج ا�د �ے ا �و�ریچس ا �و�ر د�ائیم وخشاحلی وج �ٓاخر �توک وہگی و�ہیھب اطع رفما �و �ے ا �و�ر ا �سوک وخ�ش رکےھ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭ سہاتپ�ل ںیماک�مرک نےاک امحو�ل تہبدمع �ہ ےہ �۔ اب ہیم ا حرت�ا�م ا �و�ر
حمتب ےک استھمہ بس اہی �ںاک �مرک تے ںیہ �۔
طاع �م �ا�س ا تسابقلہیرقتیب ںیم د �و دص ےک رقیبامہمنو �ں
نے رشکتیک �۔رقتیب ےک ا تخات�م رپامت�م احضرینیک دخمت مںیاھکنا شیپایک ایگ�۔ ہی امت �ماھک نا اتپسہ �ل ےک ےلمعیک وخ� تانی نے وخ �د ایت�رایک اھت �۔آخر رپاتپسہ �ل ےک ےلمعیک ا تجامعی اصت �ویر ہوئںی �۔
�(�ر پو�ر �ٹ� :وچ � ھدر�یمیعن ا حدم ابجو�ہ �۔ امن ئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)
���
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
تا �ر یخ ا حدمیت ےس ایک و�ر �ق
��1�9� 2�2ء� :الخفت اث نہیاک ون�ا �ں اس�ل ات�ر یخ ےکآیئہن ںیم �(�ذ یاش �نومحم�د �۔رمبی ہلسلسریس�ا لوی �ن�)
�( قطس ربمن �)�3
�1� 3؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء
غانا ےک ےلہپلقتسمغلبم
مولو�یمیکحلضف الرحام �ن اص حب �1� 1؍ما�ر�چوک دنل �ن �ا�و�ر �1�7؍�اپریلوکوگیل�س ےچنہپ ا�و�ررضح�ت ریناص حب ؓکے ذ�ر یہع حا لا �تاک اجئز�ہ ےنیل ےک دعب �1�3؍میئ ��1�9�2�2ءوکاس لٹ اپ نڈچنہپ گےئ �۔ ا�س رط�ح انیئریجیا ا�و�ر اغنا نشم وج ایک یہغلبم ےکنشم ش ن کے تحت ےھت د�ولقتسم م���و �ںیک وص�ر�ت ا تخای�ررکگےئوگلڈ کوسٹ ےک ا ناچ�ر�ج میکحلضف الرحام �ن اصحب ا�و�ر انیئریج یا منش ےکرضح�ت وملانا دبع�الرحمی اص حب رینؓ�۔ �ا لاح�ج میکحلضف الرحام �ن اصحب �1�3؍میئ ��1�9�2�2ءوک �ا ناچ�ر�ج نشمیک تیثیح ںیموگلڈوکسٹ (غانا�) ےچنہپآ�پآخر تسربم ��1�9�2�9ء کتوگلڈوکسٹ ںیمغیلبت ا سال�م و احدم یت ںیم مرص�و�فلمع ر ہے �۔ �( تا �ریخ ا حدم یت دلجمجنپہحفص �)�2�6� 8
�1� 9؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء
�1� 9؍ میئ رب�و�ز ہعمج دعب ا�زامن�ِز ہعمجرضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نیؓ رضو�ر�ی نےرماض �ناملاب�ر�کےکآخر�یرشع�ےےسقلعتماہنیت �
رو�ز رقت یر رفما ئی �۔ �(�افللض �2� 2؍ میئ ��1�9� 2� 2ء�) �ا�و�ر ریصب�ت اف �
�2� 0؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء �ا بلرش�ٰی
را یاہکرم�د ا�و�روع�رتںیدجسم اقٰیص ںیم دعا ےک ےیل عمج وہ �ں �۔ ف م �ا�س رپدجسم ںیم یاک تہب ڑب�ا عمجم وہگای �۔وضح ؓ�ر ےن ےلہپوس�ر�ت �الاخال �ص� ،وس�ر�ت ا فلقل ا�و�ر وس�ر�ت ا لان�س اک د�ر�س دیےت ہوئے رہوس�ر�ت ےک د �و د �وینعم ایب�ن رفمائے �۔ ا �و�ر ا� شرا�د رفما یا کہآ�ج ا�ر�ا�د�ہوت ہیایکتاھ ہکرہوس�ر�ت ےکمک ا�زمک اپ نچ اپنچ ینعم بای�نرک�و�ںاگرگم وقتیکیمکیک وجہ ےس د�و�د�و ایب�نرکنے رپ ہیاتکافرکتا وہ �ں �۔ �د�ر�س ےک دعب دعارکنے ےسقلب رفما یاہکبس ول�گہلبق �ر�خ ھٹیب اجئںی ا�و�ر دعارکنے ےسلبق وس�ر�ت الافتہح ا�و�ر د�ر�و�د شریف ڑپ�ھ ںیل �۔وخ�دوضح ؓ�ررحم�ا�ب ںیم ھٹیب ےئگ ا�و�ر دعا رش�و �ع ہوئی وجلسلسم �4� 5مٹنکت وہتی رہی �۔ ا�س د �و�ر�ا �نوشخ �ع و خوض�ع اک ہی اعلم اھت ہک گولو�ں ےک الاح�ح و ز�ا�ر�ی ےندجسم ںیم �ایک اخ �صوگنج دیپ�ارک د�ی ےسجنسرکضعب دنہ�و غوری�ہیھبدجسم مںیآ ےئگ �۔ �(�ا فللض �2� 9؍میئ ومکی وج�ن ��1�9�2� 2ء�) � �رؤیت الہ�ل �۔ �2� 9؍�رماض �نوک اچ ند دکیےنھیکوکششیک گیئ �۔ ر�اتو�ں ر�ا�ت اٹبلہآ�دمی اجیھبایگرگم وہا �ں ےسیھب یہی �اطال �ع آئیہکیسک ہگج اچ ند دکیےنھیک اطال �ع ںیہن یچنہپ �۔ ا �س طر�ح وپ�ر�ےسیت ر� �وز�ے وہئے �۔ �2� 8؍میئوکرضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےن اعال �ن رفما یاہک �آ�جیک ر�ا�تیھب ول�گ ا سی رط�ح رحس�یوک اجگںی سج رط�ح �رماض �ن ےک ندو �ں ںیم اجگےت رہےںیہ ا�و�ر ا ٹھرکدجہت ڑپھںی �۔
�2�0؍میئ ��1�9�2�2ءسے اق�د یا �ن ےس ایک انرگیز�ی ا خاب�ر �ا بلرش�ٰی اج �ر�ی وہ �ا �۔ �(�افللض �2� 2؍ میئ ��1�9� 2� 2ء�) �2� 9؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء �ابلرش�ٰی وج دسیت رپیس رپ اتپھچ اھتھچک دم�ت لچرک عدی ا فلرطو ام �ِہ وش�ا�ل ےک ر � �وز �ے بدن وہایگ �۔ ا�س ےک ایڈ یرٹورجینیم وچ� ھدر�ی الغ�م دمحم اص حب نام�زدیعرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اب�غ ںیم یاک تہب ڑب�ے بی ا�ےسایلوکٹی دم�ر�سمیلعت الاسال�م اہئی وکس�ل ےھت �۔ �ا بدت�ا ںیم یہ ا پان رپیس رخ یدایل �۔ اخاب�ر اعٰیل ےنکچلف پیکس جمعم ےک استھ ڑپھییئگ �۔وتسم�ر�ا�ت ےک ےیل رم�د�و �ں ےک ےھچیپ سائز ےک � 8احفص�ت رپاشئع وہ �ا �۔اسلانہ تمیق � 9ر�وپے رکیھ پر�د�ہ د�ا�رہگج انب ئییئگ �۔وضح ؓ�ر ےن ایکہٹنھگہبطخ ا� شرا�د رفما یا �۔ طخہب ےک دعب دعایکیئگ سج ےک دعبوضح ؓ�ر ےن وش�ا�ل ےک ھچ گیئ �۔ �( �ا فللض �2� 5؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء �) �ر � �وز �ے رھکےن یکنیقلت رفما ئی ا �و �ر رھپ اصم فہح وہ �ا �۔ �(�افللض
�2� 4؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء �دعائے اخ �ص
�2� 7؍�رماض �ن املاب�ر�کوک دعبامن�زاشع�ءرضح�ت ةفیلخاملحیس �الاثنیؓ ےن ا �ن اصاح�ب ےک ا سام�ءیک ایک رہفست رمتبرکنے کا ا� شرا�د رفما یا وہنج �ں ےنوضح ؓ�ریک دخمت ںیم ا�س د �ن دعایک �د�رخو�ا ستیکیھتہک ر�ا�توک ا �ن ےک ےیل دعایک اج ئے �۔ ا�س رپ �ا �و�ریئک اصاح �بوک اپےن ان�موھکل�انےاک ومقعرسیمآگای�ا �و�ر�ایک
بتہ ڑب�ی رہفست ایت �ر وہیئگ �۔ �(�ا فللض �2� 9؍ میئ ومکی وج �ن ��1�9� 2� 2ء�)
�2� 8؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء �د �ر�س
حباک د�ر�س �2� 9؍�رماض �نوکرضح�ت احفظ ر�وشن یلع اص ؓ �الرق�آ �نمتخ وہ�ا ا�و�ر دعبامن�زرصعرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنیؓ ےن ا� شرا�د
�(�ا فللض �2� 9؍ میئ ومکی وج �ن ��1�9�2� 2ء�)
�د�ر�س الرق�آ �ن رماض �ن
�رماض �ن ےک د �و�ر�ا �ن اق�ر�ی دمحمنیسٰی اص حب رحس�ی زبا�د �ہ رم�ز�ا انصر کے وقتدجسمابم�ر�ک ںیم ا�و�ررضح�ت اص ح � �احدم اص حبؒ اشع�ء ےک دعبدجسم اقٰیص ںیم رق�آ �نرکیم انس تے �ر ہے �۔ �(�ا فللضمکی یئم ��1�9�2� 2ء�) یمرٹ�ک �ر لزٹ �۔ ا�س اس�ل رٹیم�ک ےک اتماح �ن ںیم کامای�ب وہ� ،دنیای�ت ںیم رفسٹ ےلکن ا �و�رکینینلچ ںیمومننہ وہ ہائی وکس�ل اق�د یا �ن ےک �2� 6لطاب�ء ںیم ےس �1�9پا �س وہئے �۔ �د�و اس�ل کت د یا اجئے اگ �۔ ا �س اس�ل ہیدبع الرحمی املا اب�ر�ی وج �ا تماح �ن ڈم�ل ںیم رفسٹ ا�و�ر دنیای�ت ںیمیھب ا �و�ل ر ہاوک�دیاایگ �۔ �( �ا فللض �1� 5؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء �)
یسول �ن ںیم اخم لتف
یسول �ن ںیم احدمیو �ں یک الکشم�ت ےک وح�الے ےس م� یس �انرگیز�ی اخاب�ر‘�‘ ج� �’�’نے ا پین ایک اشا عت ںیماھکلہکولیس�ن مںی ات حا�ل احدم یو �ںیک اکتلفی اج�ر�ی ںیہ �۔ اخ �صرک ایک چوھٹےاگ�ؤ �ں نگمبو�()�Negomboمںی وجہکوکملوب ےس �2�2ملی ےک افصےل رپ ےہ �۔ امن دنسپ ا�و�ر اقنو �ن ےک اپبدن �احدمیو �ںیکوھچ ٹییس امجعت وہا �ں رہیت ےہ �۔ دنچ ام�ہ ےس ڑب�ی شمالک�ت ںیم ےہ�۔ ا�ن ںیم ضعب ےک استھ وحیشاملسمنو �ںیک �ایک ابقاعد �ہ امج عتیک رط�ف ےستخس ےب رحمولس�ک وہ رہا ہے�… ہام�ر�ے ےیلاہنہت یہ ا فوس�س ان�ک احلہی و�ا قاع�ت ںیہ وج نگمبو()Negomboمںی و�اقع وہئے ںیہ�۔نج ںیم احدمیو�ں کا وخ �ن اہب یا ا �و �ردقممہ الچیاایگ ےہ �۔ �(�افللض �1� 1؍ میئ ��1�9�2�2ء�)
�امریہک
�( �ا فللض �1� 8؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء �)
نمیش دمحمرہما لد ینیک زیر ا�د�ا�ر �ت ایک رسالہرہماعلول�م
شائعوہ �اسجںیمامج عتاحدمیہےکالخ �فےبرس�واپابتںید�ر �ج
کیںیئگ �۔ �(�ا فللض �2�2؍ میئ ��1�9� 2�2ء�)
ناظر اخ �ص �۔ انظر اعٰیلاک دہع �ہ وتلم�ی وہرکہغیص اج �ت
ناظ�ر�تیکرگن�انی اجئٹن افرسڈ�ا�ک ےکرپس�دیکیئگسجاک د �وسر�ا
نا �م انظر اخ �ص رکاھایگ �۔ �(�افللض �2�5؍میئ ��1�9� 2�2ء�)
��2و �3؍ جو �ن ��1� 9� 2� 2ء
حوض ؓ�ر ےن �2؍ جو �نوک دعبامن �زرصعورغم�ب ا �و �ر �3؍ جو�ن
کو دعبامن �زرجفاپینیئنفینصتاک وسم�د �ہسلجم اع �م ںیم انس یا �۔
�2؍ جو �ن ��1� 9� 2� 2ء �اجننم ا� شرا�د
حوض ؓ�ر ےنونجو�انو �ںوکرقتیررکنےیکقشمرک�ا نے ےک
رضو�ر یا�ت ےک ےیل رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنیؓ ےنوف�ر�ی � زی �، بمغل اپ نچ زہ�ا�ر ر�وپے امرینکنشم ےک اخر�اجا �ت ےک ےیلبلط لےی ایک اجننم انبنےاک ا� شرا�د رفما یا سج ںیم ا�ر�د �و� ،انرگی � رائےاتہکرضح�تیتفماصحبوکو�اپسالب یااجسےکا �و�رایکا�و�ر �ا�و�ررع بی ںیمرقتیر یں وہ�ارک یںیگ �۔حوض ؓ�روخ�دیھب اشمل وہ �ا ف م ؓ کریں ےگ �۔ �(�افللض �5؍ جو�ن ��1�9� 2�2ء�) بمغل وک و ہا �ں اجیھب اج ئے �۔ �(�افللض �4؍میئ ��1�9�2� 2ء�) مولو�ی دمحم د ین اصحب یب ا�ے یتفم دمحم �3؍ جو �ن ��1� 9� 2� 2ء صا�د�ق اص حبؓ یک اجبئے امریہک اجنے ےک ےیل وجت یز یلوگ�س ہو ئے �۔ �( �ا فللض �1� 8؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء �) یلوگ�س ںیم �3؍ جو �نوکاسلرگ �ہ کلممظعم ربطانہی رپ وپلسی �2� 9؍میئ ومکی وج�ن ��1�9� 2� 2ء�) ترق�ر امر�ا�ء نے رپ یڈیک �۔ اسی د �ن اش�مایمک �س سک�ی�ر ںیم ایک عمجم ںیم ا لاف �اکرث احاب�ب ےن ام �ِہ وش�ا�ل ےک ھچ ر� �وز�ے رکےھ �۔ �د�ر�ج ذ یل امجعوت �ں ےک امر�ا�ءرقم�ر ےیک ےئگ �: یوشع ا�وٹسایسے وش�ڈنڈ�ے ا سسٹنٹرنشم�ی وگیل�س ےنرضح�ت �( �ا فللض �5؍ جو �ن ��1� 9� 2� 2ء �) چو� ھدر�ی دبع الہلاخ�ن اصحب دص�راقنونوگ� ،ڈیر�ہ اغ�ز�ی سمحی ومعو� ؑدیک تحیصنقلعتم وکحمت ربطانہی رپرچکیل د یا �۔ ا �س میئ ��1� 9� 2� 2ء ربمند�ا�ر خا�ن امت�معلض ےک ےیل� ،وچ� ھدر�ی ون�ر الد ین اص حب � ک ترقیراک اعال �ن وسعی امیپنہ رپچاھ �پرکوگیل�سیک دیو�ا�ر �و �ں رپ چکربمن � 1� 1� 0� /�6ےک ےیل� ،وچ� ھدر�ینیسح اخ �ن اص حب �ج�و �ایک اپ�ر �ہ ظفحیکرحتیک سچاپ�ںایک ایگ اھت�۔ ا�س رط�ح اک ہسلجوگیل�س ںیم یلہپ اب �ر وہ �ا �۔ چک ےک ےیل �،لضف ا لد ین اص حباھک �ر یا �ں ےک ےیل �۔ �(�ا فللض حوض ؓ�ر ےک ا� شرا�د ےک تحتہک ��3�0آ�دمی رق�آ�نرکیم اک �(�ا فللض �2�4؍جولائی ��1�9�2� 2ء�) �4؍ میئ ��1� 9� 2� 2ء �) �ایک ایک اپ�ر �ہ ظفحرک یں ےلہپرگ �و�پ ےن ظفحرکنا رش�و �عرک �5؍ جو �ن ��1� 9� 2� 2ء ساکلرپش �د یا ا�و�ر � 2�0د�ناک وقت رکاھایگ ےہ�۔ جامعت ا حدمیہ اھک�ر یا �ں تداہ�ل ےک ےیل وملو�ی مکل دمحمنیسح اکسلرپش �۔ انج �ب کلم دمحمنیسح اص حب �اگر ا�س رط یقوکاک�م ںیم الیا اجئےوتآسانی ےس رماض �ن بریسرٹ ےنعتمیل الاسال�م اہئی وکس�ل ےک ابلط�ء یک رتقی ا�و�ر فلض الہٰ د ین اصحب اسکناھک�ر یا �ںوک ا مریرقم�ر رفما یا �۔ مںی رق�آ�ن انس نےاک ا تناظ�م وہاتکس ےہ �۔ینعی رہر�و�ز ایکآ�دمی �( �ا فللض �5؍ جو �ن ��1� 9� 2� 2ء �) فزا ئی ےک ےیل ایک ویظہف امہو�ا�ر�ی ��4ر�وپے اج�ر�ی �ایک اپ�ر�ہ رت �ا�ویح ںیم انس اتکس ےہ �۔ �(�افللض �4؍میئ ��1�9�2�2ء�) حوصہل ا � 2پر …�… �…�…باقیہحفص �2�3پر کای وجرہا �س اطلبملعوک وجآٹوھیں امج عت ںیم ا �ّو�ل د� جرہ رپ �ا�سرحتیک رپیئک اصاح�ب ےن کیبلاہک�۔ �9؍ جو �ن ��1� 9� 2� 2ء
ن �ب ی�� ن وخوص�ر�ت ا حدمیہدجسماک ا تفات�ح �د�اسا یرنج� � ،ںیم ایک ب
رفو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ � 25؍
���
ن �ب ی�� ن وک � �ا لہل اعتلٰی ےک اخ �صلضف ےس امج عت احدمیہ Nasirکو Gominé پےنیبےٹمرک�م ا ےن عت امج صاحب ن �ب ی�� ن وخوص�ر�تدجسمیکریمعتیک � قوفرک ےک اجمہع احدمیہ ےک ےیلوجھب �ایا اھت وج ا �ب � ںیم �رینج د�اسا ںیم ایک اہن یت یہ ب رمقحدماص حب ا مریامجعت بوط�ر ولکلرنشم�ی دخمِت د ینیکوتفقی اپ�رہے ںیہ �۔ ساع�د�تیلمسجاک ا تفات�حرکم�م ایم �ں ا ن � ن مو�رخہ ��2�8اکوتبر ��2�0�2�1ءوک رجیلنغلبم ہلسلس د�اسارکم�م ب ی��� ےن وم�رخہ �2�8؍جون �ر�ی ��2�0�2�2ءوکایک�۔ سمدجیکریمعتد�اسا رہشےس �1�2کولیمرٹکی اسمفت رپوم جو �د �ر�انا ایسرا حدم اص حب ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰییک دخمت �ایک اگ�ٔو�ںCamatéمںی وہئی اہج �ں فُلانی ہلیبق ےسقلعت مںی دعائہیطخ ا�و�ردصقا�ت ےک دعبدجسماک گنسِ اینب�د رکاھ�۔دجسم ٹ �رھکےن و�الی ایکصلخم امجعت ومجو �د ےہ �۔ ��2�0�1�6ء ںیم ا �س کی رط �ِزریمعتںیمغلبم ہلسلس ےندجسمابم�ر�ک �لف�و�ر�ڈ ،ویکےکو گا�ٔو�ں ںیم ُا�س وقت ےک رجیلن غلبم ہلسلسرکم�م انو�ا�ر ا لقح مّدِنرظرھکےتوہئےذ�ا تیرگن�ا نیا�و�روتجہےسدجسمیکریمعتاکاک�ملمکم صاحب ےک ذ�ر یہع ایکصلخم امجعتاک وفن�ذ وہ�ا اھت �۔ دص�ر
کر �و�ا یا �۔اگ�ٔو�ں ےک ا حدم�ی احاب�ب ےن اہنیت اجفناش نی�،ولخ�ص
�ا�و�ر وش�ق ےس ہصح ایل ابخلوص�ص Gominé Usman
صاحب دص�ر امجعت ےن اب�وجو�د اپین ریپ�انہاسلی ےکریغومعم لی
جو�ش ا�و�ر ا خال �ص ےس وخ�دوک ا�ساک�م ےک ےیل وقف رکاھ �۔ ف � �ج�ز�ا ہم ا لہل احنس الزج�ا�ء
ترقیبِ ا تفات�ح
�ا�ن اقت�ریر ا�و�راصنئح ےک دعب احاب�ِب امجعت
نرع�ہ اہئےریبکتلبدنرکتے ا�و�ر�دعائںی ڑپھےت وہئے
سمدج ےک اتفات�ح ےک ےیل وم�ر نخہ �2� 8جون�ر�ی ��2�0� 2�2ء مرک�مامریاصحبیکایق�د�تںیمدجسمںیمد�اخلوہئے �ب ی�� ن عت ےن ہعمج ا�د�اایک�۔ہبطخ ہعمج ںیم امج �ِب اب ح ا �ں جاہ تھ اس ےک وفد پےن ا � بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�کرکم�م ا مریاصحب ن �ب ی�� ن وخوص�رتیا�ن گا�ٔو�ں ںیم ےچنہپ اہج �ں اقم می ا حاب�ب امجعت ےن ا�س وفداک مرک�مامریاصحب �ےناسمجدیک ب �اتسابق�لایک �۔
کےامن�زیو�ں ےس وہتی ےہ� ،ےکوح�الے ےس اصنئح
پر گ�ور�ا�ماک ٓاغا�ز �1�0بےج الت�و �ِت رق�ٓا �ِنرکیم ےس وہ �ا �۔ کںی�۔امن�ِزہعمجیکا�د�ایئیگےکدعباحضرینیکدخمت
تال�و�ت ا�و�ردیصق�ہ ےک دعبولکل ا تاھ�رٹزیںیم ےسومجو�دامہمنا �ن مںی رہظ�انہ شیپایکایگ�۔ ا�س رُپمرس�ترقتیب ںیم �3�0�0کے رقیب احاب�ب ےن رشکتیک�۔�(�رپو�ر�ٹ�:
وخوص�رتی یک رعتیفرکتے وہئے امج عت اک نے دجسمیک ب شرکیہ ا �د �اایک ا �و �ر امج عتیک رتقی ا �و �روتسعی ےک ےیل دعا �دی �۔ نمرظتاحدم�۔امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)
یک ر � �وز �ہلنشین رتیبیتانیمیس�رسلجم ا ناص�ر ا لہلوسیڈ �ن جمسلاناص�رالہلوسیڈ�نوکہبعشرتبتیےکتحتایکتہب
کامای�ب رتیبیتانیمیس�ردقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔
ہرسلجم ےس د�ورقم�ر ین ےک ان�م ومصو�ل وہنے رپ اہنںی
حالا �تیک انمستب ےسخمفلت انع �و ین د�ے د یے ےئگ �۔ ا سی
نےئاس�ل ےکٓا غا�ز ںیم یہرکم�مآغا یحیٰ اخ�ن اصحبغلبم طر�حنیمظتنم رتبتی ےس ا پینسلجمیکزگشہتاس�لیکاک گ�رز�ا�ر�ی
�ا ناچ�ر�ج واقئدرتبتیسلجم ا ناص�ر ا لہلوسیڈ �ن ےنیکلمحطس ہپ ایک �رپو�ر�ٹیھب شیپرکنےیک د�رخو �استیکیئگ وجنیمظتنم ےندمع �ہ تریبیتانیمیس�ردقعنمرکنےاک رپ گ�ور�ا�ملیصفت ےس انب یا ا�و�ررکم�م طریق ےس شیپیک �۔ صنریاحدم وسمی اص حب دص�رسلجم ا ناص�ر ا لہلوسیڈ �ن ےس ا�سیک
رفو�ر�ی ��2�0� 2�2ءوکدقعنم وہ�ا�،انیمیس�ر یہانیمیس�روم�رخہ �� 6
�ا�س ےک دعبفلتخماجم لسیک امن ئدنگی ںیم اس�ترقم�ر ین �الزعیز ےک الاف�ظ ںیم اناص�ر ا لہلوکاصنئح رپلمتشم دنچ کل�پس یھب
�د�و اجالسا�ت رپلمتشم اھت �۔سج ںیم الت�و�ت ،عدہ ،نمظ ےک دعب نے فلتخم ومضوعا�ت رپ د�س د�س ٹنمیک اقت�ریرںیک �۔نج �دکاھئے ےئگ �۔ نموظ�ر�ی یلیئگ ۔ �ا�سانیمیس�رکے ےیل ابدت�ا ںیم ہی ےط اپیا اھت ہک امت�م مرک�م دص�رصاحبسلجم اناص�ر الہل ےن اتفات حیاملک�ت ےک دعب عان�و ین رپ اقت�ریریکںیئگ و �ہ ہی ںیہ �۔ الت�و�ت رق�ٓا �ن� ،اظن �ِم یہانیمیس�ر ZOOMےک ذ�ریہعرشنوہ�ا ا �و�راستھاس تھ ماجلس اپین ا پین اسمجد ںیم عمج وہ �ںیگ ا�و�ر دص�رسلجم ا�و�ر دنچ �دعارک�و�ا ئی ا�و�ر رھپ اقئد اصحب رتبتی ےن ہیقب رپ گ�ور�ا�میک خالفت� ،ابطخ�ت اما�م� ،امن�ز ابجامعتیک ا مہتی� ،ذکر ا ٰلیہریہطت ی ٹووی�ب ہپیھب ال ئوی دکیاھ ایگ �۔ ہمامنا �نوصخصی‘�‘�ٓا �ن ال ئ � ن’�’ بس اجملس ےک رپ گ�ور�امو�ں ںیم مزیبانی یک �۔ شامل وہ �ں ےگ �۔اتہم � Covid-�1�9یک وبا ےک د�وبا�ر�ہ لیھپ
مرک�م وسمیرفظاصحبلنشین ا مریامجعت وسیڈ �ن ےن �اپین
قبلاک ذ�ریہع ا�و�رالت�و�ت رق�ٓا �نیک ا مہتی ۔
مرک�ماقئداص حب رتبتی ےنامت�م اشلمنیوک اپسکات �ن ےک
�ٓاخر رپلتنیقلمع ےک وط �ر ہپ اچ �رنیغلبمرک�ا�م ےن یاک �احدم�ی اھب ئوی �ںوکوصخصی وط�ر رپ ا پین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د رھکےنیک
جانےیک وجہ ےسدجسم�و �ں ںیموک ئییھب رپ گ�ور�ا�مدقعنمرکنےیک ترقیر ںیم ا ناص�ر اھبئوی �ںوک ا �نیک ذمہ د�ا�ر�یاک احاس�س دلاتے مذ�اکر�ہ شیپایک سج ںیم انوہ �ں ےن اناص�ر ا لہلیک ذمہ د�ا�ر یا �ں طر�فوتجہیھب دلائی �۔ �اجا�ز�ت ہن ےنلم رپمرک�م دص�ر اصحبسلجم اناص�ر الہل ےنلمکم ہوئےاہک ہکٓائدن�ہلسنوک الخفت ےک استھ ایےس و�اسبہترک خمرصت�ًا ایب �نںیک �۔نیغلبمرک�ا�م ےن تبیغ� ،دبظین ا�و�رسسجتیک مرک�م دص�ر اص حبسلجم ا ناص�ر ا لہل ےن امت�م اشلمنی ا �و�ر �دیںہک ا�س دنای ےس رختص وہتے وقتںیمہ ہینیقی وہہکوکئی عا�د�ت ےس ےنچب� ،ا پےن وچب �ںیک رتہبین رتبتی ےکلےی ا پےن �اتناظ مہیاک رکشیہ ا�د�اایک �۔رکم�ملنشین امریاص حب وسیڈ �ن ےن ن’�’ رک نےیک دہ�ایتیک �۔ میسانی�ر‘�‘�ٓا �ن ال ئ �
مرک�م اقئد اصحب رتبتی ےن امت�م اجملس ےکنیمظتنم طوفا�نیھب امہ �ر�ے وچب�ںوک الخفت ےس دج �اںیہنرک ےکساگ �۔ نومنےوکرتہبرکنے�،غیلبت ےکدیم�ا�ن ںیم مل ۃفیلخ احیس ےک اطلس�ن �اتخات می دعارک�و�ائی ا�و�ر ہیانیمیس�راکمایبی ےک استھ اتخات�م ذپیر تربتی ےک استھدعتم�دزگنٹیم ا�و�روصتی اغیپما�ت ےک دعبیمتح �آ �پ ےن بس اشلمنیوکوتجہ دلائیہک ےسیجرضح�ت ۃفیلخاملحیس صنریےننب ا�و�رالخفت ےکاستھ وفا ےکقلعتوکوبضم�ط ےسوبضم �ط ہو�ا �۔ریغ اپسکات نی ا حدم�ی اھب ئوی �ں ےک ےیل امت�م رپ گ�ور�ا�م ےک پر گ�ور�ا�م انبرک ا�سیک ایت�ریا �ں ونج�ر�ی ےکٓاغا�ز ںیم یہ رش�و �ع �اید �ہا لہلرہاحدم�یےکےیلر�و�ا�زنہدعارکتےںیہںیمہیھباچ ہےی تررکنےیک رط�فوتجہ دلائی �۔ سویڈ�ش رتجہماکیھب ا تناظ�مایک ایگ اھت �۔
کر د یں �۔
کہ ر�و�ز ایپ�ر�ےوضح�ر ےکلےی دعاوک اپین اع�د�ت انب ںیل �۔
میسانی�ر ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفیلخاملحیس اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ
2پر …�… �ا لہلاعت لٰیےکلضفےسہیرتیبیتانیمیس �ر �…�…باقیہحفص �2�3پر
���
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حرض�ت وملانا رفظدمحمرفظاصحب
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ 13؍جولائی �2013ء مںیرکم�م عدب �ا لاہ�د�ی انصراصحب ےنرضح�ت وملانا رفظحمدمرفظاص حب کا ذکرخریذ�ا تی اشمہد�ا�ت ےک وح�الے ےسایک ےہ �۔لبق ا�ز یں �ٓا ؓ�پ کا ذتکر�ہ 2؍�اکوتبر �1998ء�15 ،؍ ونمرب �2002ء� ،یمک جولائی �2005ء�12 ،؍�دمسرب �2014ء �ا�و�ر 22؍�اپریل �2016ء کے امش�ر�و �ں ںیم ‘�افللض ڈ�اجئٹس’ کی ز یتن نب اکچ ےہ �۔ رطا�ز ںیہہک اج مہع احدمیہ احدمنرگ ںیم ضموم �ن اگن�ر رمق � جب ںیَم د� خال وہ �اوت اجمہعاک وہسلٹ ےچکرمک�و�ںاک اھت�۔ ڑب�ے کرم�و �ں ںیم اپ نچ اچ�رپائای �ںیھچب وہتیںیھت نجاکد�رماینی افصہل تنی ٹفاک وہتا اھت�۔اسئڈی رپوھچٹییسلبیٹ پمیل ھکرےن ےک ےیل ہوتییھت �۔اطملہعاچ �رپائی رپایک اجتا ۔ رہاط لبملع ےک اپ �س اپین لپٹی وہتییھتسج ںیم و�ہ اپاناھکنا ےلرکٓاتا ا�و�راچ�رپائی رپ ھٹیب کریہاھک تا �۔احدمنرگیکدجسمیچکیھتسجےکرف�شرپریسکڈ�ا �لرک فصںی اھچبئییئگںیھت�۔ اط�ق ںیمیٹماک یاک دیا وہ �ارکتا اھت سج مںی رسسو�ںاک لیت ڈ�الا اجتا ا�و�ر ا�سیک دمھم ر�وشین ںیم امن�ز ا�د �ا ہو تی �۔ د�ر�س ےک وقت ال ٹلنی ر�وشنیک اج تی �۔ حرض�ت وملانا رفظحمدمرفظاص حبوک ںیَم ےن ےلہپ ر �و�ز جامہع ںیم اپینالک�س ںیم دکیاھ وتٓا�پیکتیصخش ےس تہب ڑگپی� ،پرُ�وقا�ر رہچ�ہ �۔ ریم�ا ان�م ماتٔ ثر وہ �ا �۔ یلین اچنک ا�و�ردیفس � پوچاھ ا�و�ر دعا د�ی :خد�اںیہمتملع ےس ر� شوان�سرک�ے �۔�ایک �ر�و�ز ُا �ن ےکرھگایگ �۔ٓا�پ ر�و ٹی رپڑُگ رکھرکاھک�رہے ےھت �۔ را یاہکٓا�ؤ متیھب اعط�ِم �د�ر�ویش ںیم اشمل وہجا�ؤ �۔ رھپ اتبیاہک ف م گرھںیمایکال اھت �۔وھب�ک ےنگل رپ دکیاھ ہک ر�وٹی ا�و�رڑُگوم جو �د ہے �۔ ںیَم ےنترب�ک ےک وط�ر رپٓا�پ ےک اہتھ ےس یاک ہمقل لای�۔ٓا�پ ےن حنٓارض�تﷺ اک و�ہ و�اقہع ایب�نایک بج حتف ہّکم کے ر�و�زُا�ّم ہا نیؓ کے اہ �ں اجکرٓا ؐ�پ نے وپ چاھ ہکھچکاھک نےوک ہے�؟ �انوہ�ں ےنرع�ضیکہکرھگںیمھچکںیہن وس�ائے ر�وٹی ےک چدنکشخڑکٹ�و �ں ےک �۔ٓا ؐ�پ نے وپچاھ :متاہ�ر�ے اپ�س رسکہ ہے�؟ عر�ضیک :سرکہوم جو�د ےہ �۔ٓا ؐ�پ نے ر�و ٹی ےک کشخ ٹڑک�ےرسکے ںیم ڈ بو�دیے ا�و�ررن�م وہنے رپاھکئے ا�و�ررفما یا کہرسکہ رتہب ین اس لن ےہ �۔ حرض�توملانا اصحبؓ کی زندگی تہب رُپسوک �نیھت �۔یھبک �اپینمک امیئیگاک ذکر ایہلگوکش�ہںیہنایک �؎ تکان ےہ وخ�ش بیصن رفظؔ �ٓا�ج کت ےسج �دنای ےک اح�دثا�ت رپ یاش �ں ہن رکسےک �ٓا�پوک دخ �اتاعلٰی سے ایکوگنہتبحمیھت �۔رق�ٓا �نرکیم بتہ وس�ز ےس ڑپھےتہک ےننس و�الا جود ںیم ٓا جاتا �۔ریسفتسج
یکتیف ںیمرکتے ُاسے ایب �نںیہنایک اج کسات �۔ ایکمظن ںیم اپین حمتبِ �ا ٰلیہوک وی�ں ایب �ن رفماتے ںیہ: �د�ل ےک ٓاننگ ںیم اہب�ر �و �ں اک اظن�ر�ا وہتا توُ یھبک ٓاکے وج امہم �ن امہ�ر�ا وہتا دا اھت ریم�ی اج�ن ےھجت اپ ہن اکس َمںی وت ان ھ �ڈ ھونڈ اپتا وج ےھجم وُت ےن اکپ�ر�ا وہتا �ڈ�و�ب اجتا ںیَم رت�ے رحبِ حمتب ںیم اگر پرھ التطم نہ ہنیفس ہن انک�ر �ا وہتا ہا ئے وکنت �ں ےک اہس�ر �و �ں ےن ڈبو یا ےہ ےھجم � ُج� ز� رت �ے اک �ش ہن وکئی یھب اہس�ر�ا وہتا تری�ی دلہزی ہپ رَم اجتا وخشی ےک ام�ر�ے �ا ند�ر ٓانے اک اگر ھجم وک ا شا�ر�ا وہتا �ا�ے رم�ی اج �ِن متاّن! جمےھ ا تان وت اتب �و�ہ ا�د�ا ایک ےہہک ںیَم یھب رِت �ا ایپ�ر �ا وہتا عِدہ پری�ی وک اتھجمس ںیَم المقا�ت یک ر�ا�ت عِرم �رفہت وک اگر ںیَم ےن ونس�ا�ر�ا وہتا �ٓا�جکت د�ل ںیم رفظؔ کے ہیڑت�پ ےہ ایپ�ر�ے چوھ�ڑ ےک اس�ر�ے اہج �ں وک و�ہ اہمت�ر�ا وہتا �ٓا�پوک رق�ٓا �ن ےسقشع اھت �۔الت �و�ت رفما تےوت د�ل یہی چاہات اھت ہکٓا�پ ڑپھےت یہ ئاجںی �۔فتریس ایب�ن رفما تےوتولعم�م رکم رپینتکرہگ�یرظنےہ�۔ الہلاعتلٰی نے ہوتا ہکٓا�پیک رق�ٓا�ن ی �ٓا �پوکرح �و�ف اعطقم �ت ےکےنھجمساک وعش �ر اشخب اھت�۔ بجیھب �ٓا�پ ےکرھگاج نےاک اتاف�ق وہ�ا�ٓ� ،ا�پ د�ر�و�ا�ز�ہوھکلےتوت اہتھ مںی رق�ٓا �ن وہتا �۔�ٓا�پ ےننپچب ںیم وخ�ا�ب دکیاھ اھت ہکرق�ٓا �ن �ٓا�پ ےک ےنیس ںیم کمچ ر ہا ےہ �۔ ا پین ایکمظن ‘‘ مری�یٓا� �رز�و’’ مںی فلتخم گولو �ںیک ٓا� �رز� �وؤ �ںاک ایب �نرکنے ےک دعب اپین �ٓا� �رز�و وی�ں ایب�ن رفماتے ںیہہک �؎ ہا�ں ریم�ے د�ل ںیم یھب ےہ ایک اّنمت وملٰی �و�ہ اگر وپ�ر�ی وہ وت دنب� ٔہ �احاس �ن ونب �ں �ٓا� �رز�و ریت�ے رفظؔ کی ےہ یہی نپچب ےس عالمِ باعلم و اعشقِ قر�ٓا �ن ونب �ں �ٓا�پیک ہی دعا وبق�ل وہئی �۔ �ٓا�پیکتیصخشرُپ�وقا�را�و�ررط ب�ِزای�ندنلنیشاھت�۔وگتفگںیم عمل وتمکح اییسہک ےننس و�الآا�پاکرگ�وید�ہ وہجاتا�۔ ایک اب�ررٹین مںی الہو�ر ےس ربو�ہکتٓا�پاک مہرفسےننباک رش�ف احصل وہ�ا�۔ کالوج�ں ںیمالیطعت�ت رش�و�ع وہنےیک وجہ ےس الہو�ر اٹسنشی رپ بتہر�شاھت�۔بجرٹینٹیلپاف�ر�مرپُرکیوتںیَمےندلج�یےس �اپےن ا�و�رٓا�پ ےک ےیلہگج ر�و�ک یل�۔ٓا�پ ھٹیب ےئگوتوگ�رمنٹن کالج ےک دنچابلط�ء �اپےن زیلب�ر ےنہپ ڈبےّ ںیم د�اخل وہئے ا�و�ر یسوٹ�ں رپ ےھٹیب وہئے گولو�ںوک زبر�دسیت گنترکنے ےگل�۔ھچک �ا�وپراسما�ن رھکےن و�الی ہگج رپ ھٹیب ےئگ�۔ ایک ڑلکے ےنرضح�ت
مولاناوکبیجعاند�ا�زںیماہک� :ا�وابباذ�ر�ارپ�ےوکٹہ�۔احلانہکوہا�ں کیس َا�و�ر ےکےنھٹیب ےک ےیلوکئی ہگج ہنیھت�۔ ےھجمہصغٓایاوتٓا�پ باھنپ ےئگ ا�و�ر ےھجم اکلہ اس اشا�ر�ہایکہک پچ رہو�۔ رھپوخ�د ُسک��ڑ کر ھٹیب ےئگ ا�و�رڑلکےوک ڑب�ے ایپ�ر ےسےنھٹیبوکاہک�۔اگ�ڑ�ی لچ پڑ�یوتاہنیتتبحم ےسڑلکے ےس ُا�ساک ان�م وپچاھ ا�و�ررھپاکلج کاان�موپچاھوجُا�سےنڑب�ےرخفےساتبیا�۔ٓا�پےنرفمایاہکا�س کالج ےنوت ڑب�ے ڑب�ےوپس�ت دیپ�ا ےیکںیہ ےسیج العمہ اقاب�ل �ا�و�ررسدمحمرفظ�الہلاخ�ناصحبؓ(�ُا�ن ندو�ںاقو�ا�مدحتم�ہںیمریمشکا�و�ر سلفنیط ےک اب�ر�ے ںیمٓا ؓ�پ کی دخما�ت ا�و�راقت�ریریک وجہ ےس سا�ر�ی دنای ںیم ایک ھدو�م یچم وہئییھت�)�۔رضح�توملانا ےنرفمایا کہہیول�گںیہوہنج�ںےن کاخاس�ر�یےسا�ساقم�موکاحصلایک ہے�،متںیہاچہےیہکا�نیکز گندوی�ںاکاطملہعرک�و�۔رھپٓا�پےن شخی دعس�یؒ کیھچک اکحیا�ت ایب�ن رفمائںیوت وج�ں وج�ںٓا�پوگتفگ نن راتےاجتےوتا�وپرےھٹیبوہئےڑلکے ُس��ےےکےیلےچینُاتررک ف م �ٓا�پ ےکدقمو�ں ںیم ھٹیب ےئگ�۔ وجڑلکا زبر�دسیتٓا�پ ےکاستھ یباھٹاھتو�ہیھبٓا�پےکدقمو�ںںیمٓایباھٹ�۔ربو�ہےنچنہپکتہیہلسلس جا�ر�ی رہا�۔ ربو�ہ اٹسنشی رپُاترنے ےسھچک ےلہپٓا�پ ایت�ر وہنے لےگوتُا�نڑلکو�ںاکٓا�پےسےلگانلمدیدنیاھت�۔انوہ�ںےنوپچاھ کہرسٓا�پایکرکتےںیہ�؟توںیَمےن�ٓا�پاکاعت�ر�فرک�و�ایا�۔بج گا�ڑ�ی اٹسنشی رپُرکیوتہبلط ےن امہ�ر�ا اسما�ناگ�ڑ�ی ےس ےچین ُاتا�ر�ا �ا�و�ر وی�ں الو�د�ا�عایک ےسیج ّدمتو�ں ےس انشسا وہ�ں�۔ کال�س ںیمٓاکررضح�ت وملانا اص حبیھبکاتک�ب اہتھ مںیںیہن ےتیل ےھت �۔ابلط �ء سے وپھچےتاہک �ں ےس ڑپھان ےہ�؟ ہم ہپال رصمعہ ڑپ�ھ د یےت وتٓا�پ ا پین رفنم�د رط�ز ںیم وخ�ش الاح نی سے وپ�ر�ا رعش ڑپھےت ا�و�ر رھپرشتیح رکتے �۔ٓا�پضعب دفہع عربی رعشاک رتجہم ا�ر�د�ورعشںیمرک�د یےت ا�و�ریھبک ا�ر�د�ورعش�ا�ء کا مہینعمالک �م شیپرکتے�۔ مہٓا�پوکیّبنتم ا�و�رامحسہاک احفظاہک کرتے ےھت �۔ ‘‘حامسہ’’ کےینعم اہب�د�ر�ی ےکںیہ ا �و�ر ہیز مانہ جالہتییک اشعر�ی رپفلتخمرع�برعش�ا�ء کا الک�م ےہ وجوگنج �ں مںی اجشعت ےک اظاہ�ر ےکوط�ر رپرحت یرایکایگ ےہ ا �و �ررتہب ین مرثہیاگن�ر�یاک رمقعیھب ےہ �۔ ‘‘نتمیّب’’ �ابوتام�میّبنتماک الک�م ےہ جو ز مانۂ جالہتی ےک دعباک ےہ �۔ حرض�توملانا اص حبوکالعمہ اقاب�لیھب تہب دنسپ ےھت �ا�و�ر ُا �ن ےکضعب اشاع�راک رعبی ںیم رتجہمیھبرک�د یارکتے تےھ�۔ بجیھبٓا �پیسک اشعریک اشعر�ی رپرصبت�ہرکتےوت و�ہ بےلا�گرصبت�ہ وہتا ا �و�راشعرےک اتعاق�د�ا�ت ای ُا�سیک ذ�ا�ت ےس رقۃ�اعلنی اط ہر�ہاک کوئی رغ�ض ہن وہتی �۔ٓا�پوک ایر�انی اشعر�ہ � فا�رسیالک�م تہب دنسپاھت ا�و�راکرث ہی اشاع�رانگنگ یارک تے ےھت: ‘‘�اگر ےھجمریت�ے ُر�و بر�و وہنے ا�و�رٓامےناسمےنٓانےاک موقع ےلموت ںیَم ریت�امغہتکن ہبہتکن ا�و�ر وہبوہ ایب�نرک �و �ں �۔ َمںی ریت�ے رہچ�ے ےک دید�ا�ر ےک ےیل اب�ِد صابیک امندن گرھگرھ�� ،د�ر د�ر ا�و�روکچہوکچہ رھپتی وہ �ں �۔ رفا�ق ںیم ریم�یٓاکنوھ �ں ےس دجہل جدہل�، تری�ے رجہو � �د�ریا د�ر یا� ،شچہم ہمشچ ا�و�ررہنرہنوخ �ن ہب رہا ےہ �۔ مری�ےمغ ز�د�ہد�ل ےنریت�ےقشعوکاج �ن ےکاتنےبانے مںی نُب ایل ےہ �۔ طاہر�ہ نے ا پیناتک �ِب �د�لاک رہایکہحفص� ،ہرایک ہت ا�و�ر ؔ ہریکرپ�د�ہدیھکایلرگموہا�ںریت�ےقشعےکوس�اھچکیھبہناپیا�۔’’ ا رقۃ�اعلنی اط ہر�ہ ےن اببی ذمہب ا تخای�ررکلای کاہ اجتا ےہہک �
تاھ ا�و�ر اپےنالک�م ںیم و�ہسج یتسہ ےس المقا �ت ےک ےیل ےبیچین کا ا ظاہ�ررک تی ےہ و�ہ د�ر�ا صل اب ؔ�ب ہے �۔ ا �س ا لز�ا�م ےک دعب �ُاسے دیقرک�د یا ایگ ا �و �ر رھپاّلُم�ؤ �ں ےک وتف �ے ےک ےجیتن ںیم پاھنیس د�ے د�ییئگ �۔ اھپ نیس ےس ےلہپ ُا �س ےن رع�وسی ابل �س ہپان� ،خوشوب اگلئی ا�و�ر رھپامن�ز ا�د�ایک �۔�ُا �س ےن �ج ّلا�دوک ایک ڑب �ا �رشییم ر�و ما�لیھب د یا ا�و�راہک ہک ا�س ر �وما�لاک دنھپ�ا ُاسے ڈ�الا جائے �۔برہحا�ل ا�س ےکالک �م ےن وت العمہ ا قاب�لوک یھبوحسم�ر کےی رکاھ ےہ ا�و�ر ا�س ےکھچک اشاع�ر ا قاب ؔ�ل نے ا پیناتک �ب ‘‘جا�ویدنامہ’’ مںییھب د�ر �ج ےیک ںیہ �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ڈ�اکرٹوصنم�ر�ہمیمش اصحہباک ا نرٹ�و یو
�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو �ہ 10؍ جو �ن �2013ء مںیرکم�م �زکریا و�ر�ک اصحب ےن ا حدم�ی اخ تو�ن اسنئدس�ا �ن ڈ�اکرٹوصنم�ر �ہ مشمی اصحہباک ا نرٹ�ویو شیپایک ےہ وج اپسکات �نیک و�احد اخ تو�ن زٹریلڈن) مںی و�ا قع بطایع�ت د�ا �ن ںیہ وہنج �ں ےن وینج�ا (سوئ � � یو�رپنی رٹنیساف �ر وینلکرئی ر یرس�چ ںیم �گ ہ ز� بوسا �نیک اسنئیسقیقحت پرون زہ�ا�راس نئدس�انو �ں ےک رمہ�ا �ہاک�مایک اھت �۔ ہیرجتبہاگ �ہ ز منی کے اند�ر یاک وسرٹیمرہگ�ی ا �و �ر 27کولیمرٹوط یل ےہ �۔ ا �سیک عتریمسیب اس �ل ںیمٓاٹھنیلب ڈ�ا لریک گالت ےسلمکم وہئییھت �۔ �ا�سیکریمعتاک دصقماچ�رنیلب اس �للبقاک ئان �تیکقیلخت ےک وقت ریغتا�توکولعم�مرک نا �ا�س ےک ا بدت�ائی ڈنکیس�ز ںیم وہنے و�الے � ہے�۔حمرت�م ڈ�اکرٹدبع�اسلال�م اص حب ا �و�رویٹس �ن و�ا ئن رب�گ ےلہپ سانئدس�ا �ن ےھتوہنج �ں ےن �1968ء مںی ا یمٹ ےک ا یےسوھچ ٹے � پا �ریٹزلکیک اشنندہییکیھت ںیہنج ا�ب �گ ہ ز� بوسا�ناہک اجتا ےہ �۔ �ڈ�اکرٹوصنم�ر�ہمیمش اصحہب ےن اتبیا ہک ریم�ے و�الدرتحم�م مشمی احدم اصحب ایلرٹکیلک ایجنرئن ےھت ا�و�ر و�اپڈ�ا الہو�ر ںیم مال�زمت ےک دعب اسسٹنٹ ڈ�ائرکیرٹےکوط�ر رپ ریاٹئر�ڈ وہئے �ا�و�ر ��2�0�0�8ء ںیم وفا�ت اپگےئ�۔ الہو�ر ںیمرگین اٹ�ؤ�ن امجعت کے امنی ےک الع�و�ہ و�ہ اللہومسٰی ںیم دنپ�ر�ہ اس�لکت وطب�ردص�ر جامعت دخمت یھبرکتے رہے�۔ مہ اچ�ر اھبئی ا�و�ر ںینہب ہںی�۔ ںیَم ےن ��1�9�9�8ء ںیم اجنپ�ب وینوی�رسیٹ ےس M.Scیک �ا�و�ر وینوی�رسیٹ ںیم د�و�م رہی�۔ رھپدبع�اسلال�م انرٹینلنش رٹنیساف�ر ٹ ھتوی�ر�ی��یکلزفکسںیماہئیانرجیزفکسںیمایکاس�لاکڈپولمہ کرنےےکےیل یظوہفلمایگ�۔رھپںیَمےنوینوی�رسیٹٓا�فاسنک�س �(�امریہک�) ےس زفکس ںیم M.Scا�و�ر ��2�0�0�8ء ںیم Ph.D کی�۔ ریم�ے اند�ر اسنئدس�ا�ن ےننبیک وخ�اہش ڈ�اکرٹدبع�اسلال�م صاحبیک نزدگی ےکاطملہع ےک ےجیتن ںیم دیپ�ا وہئی ا�و�ر اسی ےیل َمںی ےن اپےن ےیلیھب زفکس ےکومضم�ناک اتناخ�بایک�۔ ا�بکت کیئ اسنئیس اناعما�ت احصلرکچیک وہ�ں ا�و�ر تہبیساکنرفنوس�ں مںی رچکیل�زیھب د�ے یکچ وہ�ں�۔ریم�یاکمایبی دعا�ؤ�ں ا�و�ر ر�وشن �دماغو�ںیک ر�انہامئیاک ہجیتن ےہ�۔ سر�ن ابیل� ٹرر�ی ںیم ںیَم ُا �ن اس نئدس�ا نو �ں ےکرگ�و �پ مںیاشملوہ �ںوجہیہلصیفرک تےںیہہکوک �نےسرجتبا�تر یاک�ر �ڈ کےی اجئںی اتکہلبقتسم ںیم ُا �ناک نئاسیسزجتیہایک اج سےک �۔ د �و سا�ل ںیَم ا�سرگ �و�پیک ا ناچ�ر�ج رہی ا �و�رزگشہت ایک اس�ل ےس Data Analysisرپاک�مرک�رہی وہ �ں �۔ �ایک وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیم ڈ�اکرٹاص حہب ےن اتب یاہک ںیَم حاج�ب یتنہپ وہ �ں ا�و�ر ہییھبکیھب ریم�ی زندگی ںیم ہلئسمںیہن انب �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2022 رفو�ر�ی � ؍25 ؍25 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide February 25, 2022 – February 28, 2022
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday February 25, 2022 00:00 00:20
09:50 10:20 10:55
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 77-110 of Surah Yunus and verses 1-6 of Surah Hud. 21 2004 Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 51. In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as) - the book 'Our Teachings'. Question And Answer Session: Part 2 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Rec. February 16, 1997. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 2. Essence Of Islam: discussion based on book by Promised Messiah (as) -the three states of man. Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) : An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 222-228 of Surah Ash-Shu`ara' and verses 1-13 of Surah An-Naml. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Topic of 'the importance of Dua'. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 51. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 26, 2017. World News Huzoor’s (aba) Mulaqat With Netherlands Khuddam: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members. Rec. August 30, 2020. The Guidance: the teachings found in the Holy Qur'an - the Islamic concept of shirk. Seerat-un-Nabi (saw): the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 4. Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]
13:00
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat
00:35 00:55
01:30 03:10 03:45
04:10 06:00 06:15 06:30
06:55 08:00
08:50
12:50
14:00
14:30 16:35 18:00
18:35 18:50
19:10 19:50 20:15 20:45
00:00 00:35 01:05
01:25 03:15 04:20
04:55 06:00 06:15 06:25
06:55 08:00
08:50 10:50
11:00 12:00
13:00 14:15 16:20
16:30 17:35
18:00 18:20 18:35
19:00 20:05 20:55
22:25
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
05:50 06:00
Reaching The Corners of The Earth: the spread of Ahmadiyyat around the world. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNaml, verses 28-43. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 4. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 51. Huzoor's (aba) Address At Atfal Ijtema: An address delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) on September 16, 2011. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. December 31, 2017. Aal-e-Rasool (saw): the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the 'life and character of Hazrat Imam Hassan (ra)'. This Week With Huzoor (aba): Recorded on February 25, 2022. Hayat-e-Javidaan: “The Promised Messiah's (as) Conduct Towards Servants”. Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 25, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Seerat-un-Nabi (saw): the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 4.
01:25 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany 21 2004 Address: rec. August 27, 2017. 03:05 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam Students: Rec. August 22, 2021. 04:40 Friday Sermon: delivered on February 25, 2022. 06:15 06:25
06:50 08:50 09:50
10:15 11:00
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
12:30 13:20
LIVE Proceedings
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Hud, verses 7-41. Dars-e-Hadith [R] Peace Conference : An audience with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) with the media and special guests during a Peace Symposium held on March 26, 2011 in Baitul Futuh Mosque, London. Yassarnal Qur'an Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges to timed activities. The Light: the life and character of the Holy Prophet (saw). Today's episode looks at the eminence of trust of the Holy Prophet (saw) in Allah. [R]
Faith Matters: a contemporary and informative English question and answer.
Saturday February 26, 2022 This Week With Huzoor (aba): Recorded on February 25, 2022.
Tilawat & Dars-e-Hadith Hayat-e-Javidaan: 'The Promised Messiah's (as) Conduct Towards Servants'. Liqa Maal Arab: An in-depth explanation of Qur'anic verses 36-54 of Surah Ash-Shura by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 252. Recorded on June 10, 1998. Peace Conference: Recorded on March 26, 2011. Seerat-un-Nabi (saw)
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests:
Recorded on August 26, 2017. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNaml, verses 14-67. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'praise of Allah's apostles'. Al-Tarteel: Lesson no. 5 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on August 27, 2017 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 25, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Ar-Rahman: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Huzoor’s (aba) Mulaqat With Germany Khuddam Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam students. Recorded on August 22, 2021. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme.
LIVE Shotter Shondhane : A live interactive discussion programme in Bengali. Ar-Rahman [R]
LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions.
Aal-e-Rasool (saw): the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the 'life and character of Hazrat Imam Hassan (ra)'. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Hud, verses 42-84. Little Legends [R]
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Germany Khuddam Students 2021 [R] International Jama'at News Mental Health And It's Causes: A documentary on mental health, its problems and the guidelines given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
(may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat. Recorded on May 1, 2011. Aal-e-Rasool (saw) [R]
00:00 00:20
11:20
LIVE Shotter Shondhane : A live interactive discussion programme in Bengali. Friday Sermon 2022 [R] This Week With Huzoor (aba): Recorded on February 25, 2022.
Waqfe Nau Lajna UK Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad
20:50 Friday Sermon 2022 [R] Sunday February 27, 2022
LIVE Proceedings
21:15 Friday Sermon 2022 22:55
21:25
14:00 16:20 16:50
17:35 18:00 18:20
LIVE Shotter Shondhane : A live interactive discussion programme in Bengali.
Roundup: A brand new show aimed at our younger viewers highlighting the latest news. Brutality And Injustice: A Tale Of Two Trials - An English documentary about the time Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) faced the potential death penalty after being wrongfully accused of blasphemy. Aal-e-Rasool (saw) [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 85-124 of Surah Hud and verses 1-7 of Surah Yusuf.
18:35
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address 2017 [R]
20:10
This Week With Huzoor (aba) [R]
19:40 20:55
Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges. Hayat-e-Javidaan [R]
21:20 Jamia Class Indonesia: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya 22:30
23:05
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. Oct. 31, 2020. Seerat-un-Nabi (saw) [R]
Huzoor's (aba) Address At Atfal Ijtema 2011 [R] Monday February 28, 2022
00:00 00:20
00:45
World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat
Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of Qur'anic verses 27-39 of Surah AlMa’idah by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on July 06, 1995.
02:30 Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Address: Recorded on December 31, 2017.
03:20
Hayat-e-Javidaan
04:30
Seerat-un-Nabi (saw)
03:55
This Week With Huzoor (aba): Recorded on February 25, 2022.
05:05 Huzoor's (aba) Address At Atfal Ijtema: Recorded on September 16, 2011. 06:00
06:10 06:25
06:50 08:00
09:00 11:50 12:40
13:20
14:50 16:25 18:15 18:35 18:55
19:40 21:35 22:50
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNaml, verses 44-60. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Topic of 'the importance of Dua'. Al-Tarteel: Lesson no. 5 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Germany Khuddam Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam students from Germany. Rec. August 22, 2021. World News Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba): An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary. Friday Sermon: Friday sermon delivered on September 27, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Al-Tarteel [R] Jalsa Salana UK Inspection: An inspection and inauguration ceremony of Jalsa Salana duties by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 29, 2018.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Germany Khuddam Students 2021 Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) 2008 [R]
[R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Yusuf, verses 8-53. Essence of Islam: the book by Promised Messiah (as). Topic: the need for prophets and miracles.
Friday Sermon 2019 [R] Jalsa Salana UK Inspection 2018 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Germany Khuddam Students 2021 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
2�1� لنشین رتیبیتانیمیس�ر�اناص�ر الہلوسیڈ�ن�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی
2�0� الخفت اثنہیاک ون�ا�ں اس�ل�…�…�ا�زہحفصربمن:��ء1�9�2�2� :�قبہی
بتہاکمای�ب ر ہا �۔ ڑب�ی دعت�ا�د ںیم اناص�ر ےن ا �س رپ گ�ور�ا�م ںیم شرکتیک ا�و�ر ا پےن ایامنو �ںوک ات�ز �ہایک �۔بس ےن رپ گ�ور�ا�موک بتہ دنسپایک �۔ احلدم ہللیلع ذ� لاک �۔ قا �رئنی ا فللض ےس دعایک د�رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی جمسل اناص�ر ا لہلوس یڈ �نوکرضح�ت ۃفیلخ املحیسیک امت�م اصنئح رپ مہہشیلمعرک تے رہےنیکوتفقی اطع رفما ئے ا �و�روضح�ریک دہ �ا یا �ت کی ر ش�وین ںیم مہ اپےنوچب�ںیکیھبحیحص رنگ ںیم رتبتیرکنے �و�الے وہ �ں �۔آمنی
�اجننم ا� شرا�د
)� رضو�ا �ن ا حدم ا فلض �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش:��(�رپو�ر �ٹ
صد�ا�ر�ت وہ �ا �۔ خیش دبع ا لرمحنٰ اص حبرصم�ی ےن رعبی ںیم وملو�ی ا لہل دتہ اصحب اط لبملع دم�رسہ،�’�’�‘�‘برکا �ت ا سال� �م �ا حدمیہ ےن دص�ا قتحیسم ومعو�د ا�ز ر �وئے احا�دیث رپ ا �و�رایم�ں عدب الرحمی اصحب املا اب�ر�ی اط لبملع اہئی وکس �ل ےن دص�ا قت سمحی ومعو�د ا�ز ر�وئے رق�آ �نرکیم رپ ا�ر�د �و ںیمرقت یر یںںیک �۔ �ٓاخر رپرضح�ت ةفیلخ �احیسمل ا لاث نیؓ ےنرقتیر �و �ں رپ ر یویورفما یا �۔ )� �ء1� 9� 2� 2� ؍ جو �ن2� 9� �و2� 6� �( �ا فللض �٭ �… �٭ �… �٭
؍ جو�نوک ا�س جنانماک الہپ ہسلج امن�ز ہعمج ےک دعبدجسم9�
�اقٰیص اق�د یا �ن ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس الاث نیؓیک ومجو �دگی ںیم
نمدقع وہ �ا�۔بس ےس ےلہپرثک�ت ر�ائے ےس انج�ب دیس زین
رکیسر�ی دقعنم وہئے ا�و�ررضح�ت وملو�ی ریش �الاعبدین اص حب ٹ حبوکرضح�ت ةفیلخ املحیس الاثنیؓ ےن ا�س ےسلجاک دص�ر ؓ عیل اص
مرق�ررفما یا �۔رضح�ت وچ� ھدر�ی حتف دمحم ایس�ل اص حبؓ ا یم ا �ے نےتایخ ا سال�م ےک ایک اب�ب رپ انرگیز�ی ںیم ا �و�ر وملو�ی
ٹنم‘ سا�ر�ی دنای3� 0� جال�ل الد ین اص حب وملو�ی افضل ےن مںیسک رط�ح غیلبت رک ےتکس ںیہ�’ ا�و�ر اہئی وکس �ل ےک اط لبملع
ٹنم‘�وفا�تحیسم�’ رپ ا�ر�د �و ںیم اقت�ریرںیک �۔1� 5� حمدم اساح �ق ےن
�ا�س ےک دعب اسی زبا�ن ںیم وس�الا �ت ا�و�ر اعرت�ا ضا�ترکنےیک
عا�م ا جا �ز�ت رپاسعمنی ےنوس�ا لا �ت ا�و�ر اعرت�ا ضا�ت شیپ ےیک �۔ )� �ء1� 9� 2� 2� ؍ جو �ن1� 2� �( �ا فللض
�ء1� 9� 2� 2� ؍ جو �ن2� 3� �اجننم ا� شرا�د
سمدج اقٰیص ںیم دعب امن�ز ہعمجوضح ؓ�ریک وم جو �دگی ںیم
�اجننم ا� شرا�د اک ہسلجرضح�ت احفظ ر�وشن یلع اص حبؓیک زیر
ترقیبٓامنی ماقما�ت ےس رشہت د�ا�ر و ا حاب�ب ےن رشکتیک �۔مرک�م وقا�ر القح صاحب رمبی ہلسلس ےن ےچب ےسقر�آ�نرکیم انس زینرق�آ �نرکیم پڑھےنیک ا مہتی ےکقلعتم احضرینوکآگا�ہایک سج ےک دعب دعا کر �و�ا ئییئگ ا�و�ر ا�س اببرکترقتیباک ا تخات�م وہ�ا �۔ �ا حاب�ب امجعت ےسزعیز ےکلےی دعایک د�رخو�ا ست ےہ رکم انظر�ہ ےک دعبرتجہم ےسیھب کہ الہلاعتلٰی ےٹیبوک رق�آ �ن ی مسھجرک ڑپھےنیکوتفقی اطع رفمائے ا�و�ر ا�سیک کاپزی�ہمیلعت رپلمع کرنے و�الا انبئے �۔�آمنی
�٭ �… دبع�ا لون�راص حبغلبم ہلسلسآئوی�ر�یوکسٹرحتیر کرتے ںیہہک کاخاس�ر ےک اھب نےج زعیز�م ا�رحم اببر ا بن اببر جرمین ےنضحم دخ�اتاعلٰی ےکلضف وکر�م ےس،��احدممیقمسلجم ڈین�ا سو�ا ھچ اس�لیک رمعںیم رق�آ�نرکیم انظر�ہاک ا�ّو�ل د�و�رلمکمرک لایہے �۔�احلدم لہلٰیلع ذ� لاک �۔ بےچوک رق�آ �نرکیماک الہپ د�و�رلمکمرک�و�انےکی اعس�د �ت �ا �نیک و�الد�ہرکممہ دمیہح اببر اصحہبوک احصل وہئی �۔�ا�س ہلسلس رقتبآمنیاک اعناق�دایک ایگ سج ںیم فلتخم مںی آ�ن الئن ی
�اعال �ِن و لا �د�ت
نو�اسا ےہ ۔
�احاب�ب امجعتیک دخمت ںیم دعایک د�رخو �است ےہہک
اص لح ا�و�ر اخ�د�م د ین انبئے �۔تحص و،��ا لہلاعتلٰی ونمولو�دوک کین
سالمیت و�الی د�ر�ا�زرمعاطع رفما ئے ا�و�ر الخفت احدمیہاک اطاعت
گز�ا�ر ا�و�ر و�الدین ےک ےیل رق�ۃ اعلنی انب ئے ۔ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭
��ب�یل�ج �٭ �… ماب�رکہ اخلق اص حہب یم ےسرحتیرکرتی ںیہہک �الہلاعتلٰی ےنضحم ا پےنلضف ےس ریم�یوھچٹی نہب ان �دیہ اخلق �ءوک ےلہپیبےٹ ےس2� 0�2�2� ؍جون�ر�ی1� 5� صاحہب (�و�اقہفٔ ون�)وک نو�ا�ز�ا ےہ ۔ احلدم لہل نومولو�درکم�م اسمل احدمرمحو�م د�ا�ر�ا یلنم ر بو�ہاک وپتا ا�و�ر مرک�م دبع�الاخلق اص حب رمحو�م د�ا�ر�اعلول�م ونج بی ریشبر بو�ہ اک
�ء ںیم رفمایاکہ2�0�1�4� ؍ ربمتس1�9� حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہبطخ ہعمج ہک‘�‘ ہرصخشوکاچ ہےئہک ا لہلاعتلٰیاک وخ�فرک�ے ا �و�ر ا لہلاعتلٰیاکخو�ف � حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ایک ہگجرفما یا �ا�سوک تہبیس ویکین�ںاک و�ا�ر�ث انبئے اگ �۔ وجصخش الہلاعتلٰی ےس ڈ�رتا ےہ وہی ا چاھ ےہویکہکن ا�س وخ�فیک وجہ ےس ا�سوک � یاک ریصب�تیتلم ےہسج ےک ذ�ریہع و�ہانگہو�ں ےس اتچب ےہ�۔ تہب ےسول�گوت ایےس وہ ےتںیہہک و�ہ الہلاعتلٰی ےک احاسنا�ت �ا �و�ر ا ناع�م ا �و�راکر�ا�م رپوغ �ررک ےک رشمدن�ہ وہ اج تے ںیہ ا�و�ر ا�سیک انفر امنی ا�و�ر الخ�ف و� �رز�ی ےس ےتچب ںیہ �۔نکیل ایکمسق لوگو�ںیک ا ییسیھب ےہ وج ا�س ےکرہقےس ڈ�ر ےتںیہ�۔ د�ر�اصل اب�ت ہی ےہہک اچاھ ا�و�رکینوت وہی ےہ وج ا لہلاعتلٰییک رپکھ سے اچاھ ےلکن�۔ تہب ول�گ ںیہ وج اپےنآ�پوک ھدوکا دیےت ںیہ ا�و�رھجمس ےتیل ںیہہکمہیقتم ںیہ �۔رگم اصل ںیمیقتم و �ہ ےہسج ت ےہ’�’ (عیین ا�س ندای ںیم الہلاعتلٰی اتس�ر�ی رفما رہا � کا ان �م ا لہلاعت لٰی ےک دفرتںیمیقتم وہ �۔ ا�س وقت الہلاعتلٰی ےک اسم س ّ��ا�ریکیلجت ہے�) ‘�‘یلنک ایقمت ےک د�ن بج رپ�د�ہ د�ر�ییک یلجت وہیگ ا�س قوت امت�متقیقحلھک اجئےیگ�۔ ا �س یلجت ےک وقت تہب سے ایےسیھب وہ �ں ےگ وجآ �ج ڑب�ےیقتم ا�و�ر رپہزیاگ�ررظنآتے ںیہ ایق مت ےک د�ن و�ہ ڑب�ے افسق افجررظنآئںی ےگ�۔ رقا�ر د�ا�د ےسںیہن وہکسات�۔ اصل ںیم اعام�ل اصلہح و �ہ ںیہسج ںیمیسک ون �ع � �ا�سیک وجہ ہی ےہہکلمع اصلح امہ�ر�ی اپینوجتیز ا�و�ر ہنڑس�ی وہئی وہ ا�و�ر ہنیسک،�کاکوئی اسف�دنہ وہویکنہکاصلح اسف�دیک دض ےہ�۔ ےسیج ذغ�ا بیط ا�س وقت وہ یت ےہہک و�ہیچک ہن وہ رضو�ر�ی ےہہکلمع اصلح ںیمیھبیسکمسق � �ا�د نٰی د�رجہیکسنجیک وہہکلب ا ییس وہ وجوف �ر�ًا زج�ِو دب�ن وہاجنے و�الی وہ �۔ اسی رط�ح رپ کا اسف�دنہ وہ�۔ینعی ا لہلاعتلٰی ےکمکح ےکوم�افق وہ ا�و�ررھپآحنرض�تیلص الہلہیلع سوملیک تنس ےکوم�افق وہ ا �و �ررھپہن ا �س ںیم ہن و�ہ اپینوجتیز ےس وہ �۔ بج ایاسلمع وہوت و�ہلمعِ اص لحالہکتا ےہ ا�و�ر ہیربکیِت،� ہن ریا وہ،� � وہ ہن عُ�ج ب،� کیسمسقاکلسک وہ )��ا حرمےہ � �۔’�’ (عیین تہب ڑب�ی انیا�ب زیچےہ �۔ ،� رہوقت وممون�ں ےک ےھچیپ اگل رہات ےہ�۔ ا�س ےئل امت�م گولو�ںوک،��ا�س اب�ر�ے ںیمہک اطیش�نسک رط�حرمگ�ا�ہرک رہا ےہ ا�س اطیش �ن ےس اپےن ایام �ن ا �و�ر اعام�ل اص لہحوک اچبنےیکوکششرک نی اچ ہےئ �۔آ�پ رفماتے ںیہہک،�ہروممنوک نت �‘�‘ یشاط�ن اناس�نوکرمگ�ا�ہرک ےن ےک ےیل ا�و�ر ا�س ےک اعام �لوک افسد انب ےن ےک و�ا سےط ہشیمہات�ک ںیم اگل ر ہات ےہ اہی ��ک ےہ’�’�۔ (یہ ہنںیھجمسہکاطیش�ن یکین ےکاکمو �ں ںیمرمگ�ا�ہںیہنرکتا�) ‘�‘�ا�و�ر � کہ و�ہ یکین ےکاکمو�ں ںیمیھب ا�سوکرمگ�ا�ہرک ان اچہات ’� ’کیس ہنیسکمسقاک اسف�د ڈ�الےنیک دتبری یںرکتا ےہ �۔ امن�ز ڑپھات ےہوت ا�س ںیمیھب ر یا وغری�ہوکئی ہبعش اسف�داکمالناچاہات ےہ � �۔ �(عیین دکاھ �و�ےیک امن�زیں ) ‘�‘� یاک ا مامترک�انے و�الےوکیھب ا�س الب ںیم التبمرکنا اچہات ےہ �۔ سپ ا �س ےکہلمح ےسیھبک بے وخ�فںیہن وہ ان اچہےئویکنہک ا�س ےک ےلمح افسوق�ں افجر�و�ں رپوتےلھکےلھک وہ ےت ںیہ�۔ و�ہوت ا�ساکوگ ای اکش�ر ںیہنکیل ومع اپکر ا�ن رپیھب ہلمحرکاتھٹیب ےہ�۔ وجلو�گ دخ�ا ےک �ز�اہد�و�ں رپیھب ہلمحرکنے ےس و�ہںیہن وُچکات ا�و�ریسک ہنیسک رنگ ںیم ق فلض ےک ےچین وہ ےت ںیہ ا�و�ر اطیش�نیک اب�ریک د�ربا �ریک رش�ا�رتو �ں ےسآگا ہ وہ ےت ںیہ و �ہوت ےنچب ےک ےیل الہلاعتلٰی ےس ’� ’�دعائںیرکتے ںیہنکیل وج�ابیھ اخ�م ا�و�رزمک�و�ر وہتے ںیہ و�ہیھبکیھبک التبم وہ اجتے ںیہ � �۔
)��ءوبطم عہ لگنااتس �ن1�9�8�5� �۔ ایڈینش4� 2�6� -�4� 2� 5� ہحفص6� �( لموفظا �ت دلج
���
رو�ر�ی �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 25؍ف �
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 16
خربنا مہ
ربخو �ںاک الخصہ�) �(�ا ہم اع لیم �
Friday 25 February 2022
نائب دمیر�ا�ن :فر�خ ر�احلی� ،یسدّ احاس�ن احدم
Vol 29
� Covid-�1�9یک ات�ز �ہ اع لیم وص�ر �ِت اح�ل
�٭�…�د�وحاںیمسیگ کیاوپس� ٹرر�زاکنرفنسںیمرطق�ی �وزیررب�ائے
تو�انائیدعساکلیبعاکانہکےہہکسیگیکوتمیق�ںںیماضافہرسمایہاک�ر�یںیمیمک
رو� �ری �۔ �)�G MT 0� 8� :�3� 0 �( �2� 4؍ف � کل رمیض�4�3� 0� ,4�2� 8� ,5� 2��6 : صتح ای �ب وہنے و�ا لے ��3 �5 9� ,0��9 6� ,1� 4�4� : �و فا �ت ایتفاگ �ن�5� ,9� 3� 8� ,3� 6� 2� :
ٹن �٭�…�ر�وسیدص�رولا�دمیریوپٹنےنویکرینےکڈ� نواب�سےطخںیم �٭�…ینوٹےکرکیسیرٹ�یرنج�لزنیجوٹسل���ب�ر�گےنر�و�سےکا�س فوجیآپرینشاکاعال�نرکدیاےہ�۔وپٹنےنرشمقیویکرینںیموفجوی�ںےس یفےلصیک ذممترکتے وہئےاہک ہک ا�س ےس ویکرینیک وخ�داتخم�ر�ی ا�و�ر ماطلہبایکےہہکو�ہایھتہ�رڈ�ا�لرکاپےنرھگ�و�ںوکول�ٹ ئاجںی�۔ عالقائیالسمیتوکاصقن�ناچنہپےہا�و�رکسنمےسیجاعمہد�و�ںیکالخ�فو� �رز�ی یوکرینےک �وزیرِاخ�رجہےنر�و�سرپگنجرش�و�عرکنےاکالز�ا�م ہوئیےہوجانت�ز�عےکلحےکےیلےیکگےئےھتا�و�رر�و�سا�نںیمرفیق عائدرکتےوہئےاقو�ا�ِمدحتم�ہرپز�و�ردیاہکو�ہاسےر�وکےنےکےیلرہنکمم ہے�۔ایاسرکنےےسر�و�سویکرینںیمدم�اختلیکوجہڈھونڈرہاےہ�۔ ش کوششرک�ے�۔ �٭�…جاپا�ن ےک �وزیر�اعمظ کِ��ی�د�ا فُ�وموی ےنرشمقی ویکرین ںیم �امرییکدص�روجابئڈی�نےنڑب�ےامیپنےرپاجنیاصقن�نیکشیپوگئی لعدحی�ہوہنےو�الےد�والعقو�ںیکٓا�ز�ا�د�یوکر�و�سیکرط�فےسمیلستےیک رہھٹائےیگ�۔ کرتےوہیےاہکےہہکدنایر�و�سوکوج�ابد�ہ � جانےیکیتخس ےس ذممترکتے وہئےاہک ہک ر�و�ساک اقد�ا�م ویکرینیک �٭�…ا�سےسلبقر�و�سےکدص�رولا�دمیریوپٹنےنرشمقیویکرین سالمیتا�و�روخ� خمدات�ر�یےسانرح�ا�فا�و�رنیبالاقو�امیاقنو�نیکالخ�فو� �رز�ی مںیابغوی�ںےکزیراتناظ�مالعقو�ںوکوطب�رآ�ز�ا�دریاتسںیمیلسترکنےاکہلصیف ہےسجیک اجا�ز�تںیہن د�ی اج یتکس�۔ اجپا�ن ا�س وص�رتاح�لوکوشتیشیک ن ت کرچےکںیہ�۔د�و� ی��سکا�و�رولہانکسںیمر�وسیامحیتایفہتابغی �2�0�1��4ء ناگ�ہےسدکیاتھرہےاگا�و�رومشب�لاپبدنیو�ںےکہقفتموج�ابیاقد�اما�ترمبو�ط سےویکرینیکافو�ا�جےسڑلرہےںیہا�و�رو�ہوہا�ںا�نالعقو�ںوکآ�ز�ا�د یراتسںی باننےےکےیلیجویس�نےکدیرگامملکتیمساعلیمرب�ا�د�ر�یےکاستھلم قرا�ردیےتںیہ�۔ا�ساعال�نےکوف�ر�ًادعبوق�مےساطخ�بںیموپٹنےناہکہک کراک�مرک�ےاگ�۔ویکرینرپر�و�سےکےلمحیکوص�ر�تںیمیجویس�نںیم � جدیدویکرینوکوس�ویتر�و�سےنانبیا�۔اپےنایکایب�نںیم ناوھ�ںےن شاملا�رکا�نا�و�رنیبالاقو�امیرب�ا�د�ر�یےکاستھاک�مرکتےوہئےاجپا�نیھب وکحت�،اجپانی �اقد�اما�تاٹاھئےاگ�۔دیشکگیںیماضافہوہنےےکابعث م رقا�ردیاےہ�۔ یوکرینوکدقیمر�وسیزمنی � وھچڑنے ےک ےیل مرغبیاطقوت�ںوکرطخ�ہےہہکا�سےسر�وسی فاو�ا�جاکویکرینےک ساف�ر�ت اخنہیک وساطت ےس اجپانی رہشیو�ں رپکلم � مرشقی نالعقو�ں ںیم د�اخل وہنا آسا�ن وہجائےاگ�۔برطانو�ی �وزیر اعمظ �ز�و�ردییترہےیگ�۔ ت � � ن �٭�…کرمینلےکرتجام�ند یم��ر�ی�پ�یسک�و�فےناحصفوی�ںےساب�ت بو�ر�ساج س�ےناہکےہہکہیویکرینیکوخ�داتخم�ر�یا�و�رالسمیت�،ا�و�را�س کےاستھاستھ نیب الاقو�امیوق�اننییک ڑب�ی الخ�ف و� �رز�ی وہگی�۔ ناوھ�ں چتیرکتےوہئےامدیاظہریکےہہکویکرینےکد�والعقو�ںیکآ�ز�ا�دتیثیح رقا�ردیاےہ�۔یو�رپیویننیاکانہکےہہک کومیلسترکنےےسامنیکاحبلیںیمدم�دےلمیگ�۔ر�و�سامریاکا�و�ردیرگوکلم�ں نےاسےایکاتناہئیایس�ہالعمت � �ا�سےلصیفےکدعبو�ہاپےنر�دعلمںیمویکرینےکاستھاتاح�د�،یتخسا�و�رزع�م کےاستھافس�ر�تاک�ر�یےئلیکہشیمہایت�رںیہ�۔ر�وسیافو�ا�جوکویکرینےکد�و لعدحیگیدنسپالعقو�ںںیمےنجیھباکہلصیفوص�رتاح�لرپرصحنموہگا�۔ویکریناکر�و�س کااظاہ�ررکیںےگ�۔ �ر�و�سےکا�ساقد�ا�مےنویکرینےکاستھاج�ر�یرحب�ا�نوکزمید سےاقلعت�تعطقنمرکنا�،ےلہپےسدیشک�ہوص�رتاح�لوکزمیدرخ�ا�برک�ےاگ�۔ �٭�…یوکریین �وزیرخا�رجہ ےنرجمینیک اجنب ےسون�ر�ڈ اسرٹیم �2 نسنیگ انب دیا ےہ اہج�ں ویکرینیک رسحد رپ ےلہپ یہ یڈڑ�ھ الکھ ےس زیا�د�ہ �ر�وسیوفجیانیعت�تںیہ�۔�ر�و�ساکانہکےہہکو�ہویکرینرپہلمحںیہنرک�ےاگ گسیاپئپالئنیکرسفیٹنشیکوکر�وکےنےکاقد�ا�ماکریخمدق�مرکتےوہئے تاہمامریہکےناپےندخشا�تاکاظاہ�ررکتےوہئےاہکےہہکوپٹنا�س کاہےہہکومجو�د�ہاحلا�تںیمہیاخالقی�،ایسسیا�و�ریلمعوط�ررپد�رستدق�م ہے�۔یقیقح ایق�د�تاک بلطملکشم وقت ںیمتخسےلصیفرکنا ےہ ا�و�ررجمین محےلیکایت�ر�یرکرہےںیہ�۔ ن ت � مرشقیویکرینںیمد�و ی��سکا�و�رولہانکسںیمرہشیو�ںوکڑب�ے نےہیاثبتایک�۔و�اضحرہےہکرجمناچسنرلےناپئپالئنرپ�ایجٹکےک یپامنےرپر�وسیاپسوپ�ر�ٹدیےےئگںیہ�۔رغمبیاتاح�دیو�ںوکرطخ�ہےہہک �ڈیز�ائنوک ر�و�ک دیا ےہ�۔ ا�سوصنمبےاک دصقم ر�و�س ےسدق�رتیسیگ �ر�و�سا�باپےنوفجوی�ںوکابغوی�ںےکزیراتناظ�مالعقو�ںںیمد�اخلرک�ےاگ جرمینکتاچنہپناےہ�۔ �٭�…ماسوکںیموین�زاکنرفنسےساطخ�برکتےوہئےر�وسیدص�ر �ا�و�راسےاپےنرہشیو�ںےکظفحتاکان�مد�ےاگ�۔ رہھٹاتےوہئےاہک �ر�وسیمہبصنمےکےلصیفےکر�دعلمںیمامرییکدص�روجابئڈی�ن �ولا�دمیریویپٹنےنویکرینوکاعمہد�ہمتخوہنےاکذمہد�ا�ر � نےرشمقیویکرینںیمابغوی�ںےسزیراتناظ�مالعقو�ںےکاستھاجت�ر�ت کہکسنمامناعمہد�ےوکوپ�ر�ارکنےےکےیلھچکیھبںیہناچب�۔ا�ناکانہک ن ٹ پراپبدن�یاعئدرکد�یےہ�۔�ا�سدص�ا�رتیحکم�ن�امےںیماہکایگےہہکا�ن تاھہک امسوک ےنویکرین ےک ڈ�و� ی��سکا�و�رولہانکس ےکالعقو�ں ںیم د�و عالقو�ںںیمیئنرسمایہاک� �ری�،اجت�ر�تا�و�رامرییکرہشیو�ںیکاجنبےساملی �الگوہنےو�الیوہمج�ریہوکمیلستایکےہ�۔ �٭�…�ر�وسیدص�رولا�دیرموپٹنےنویکرینےکاستھڑبھیتدیشکگی ماع�ونتںیہنیکاجئےیگ�۔و�ائٹاہ�ؤ�سیکرتجام�نےکاطمبقا�سمکحےک تتحایےساف �را�درپاپبدن�یاگلئیاجئےیگوجویکرینےکا�نالعقو�ںںیماک�م کےاب�ر�ےںیماہکہکر�و�سابیھیھبرغمبیامملکےکاستھافس�رتیلح وڈنےیکوکششرکرہاےہنکیلر�وسیرہشیو�ںےکظفحترپوکئیوھجمستہ �ڈھ ن کرتےںیہ�۔ ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
کیوجہےسوہ�اےہ�۔اسیکوجہویکرینانت�ز�عںیہنےہ�۔وی�ر�پںیمسیگ کیںیتمیقویکرینےکاعممےلےستہبےلہپڑبھانرش�و�عوہئںی�۔د�ر�اصل
�ا�ساضافےیکوجہسیگےکےبعشںیمرسمایہاک�ر�ییکیمکےہ�۔وکئیایک
ہنںیوہاتکس�۔ابلہتد� سور�یاجنبویکرینےک �وزیراخ�رجہےنر�وسیاج�رحتی
مکلیھبایاسںیہنےہوجر�وسیسیگیکوی�ر�پوکالپسئییکہگجےلےکس�۔سیگ
موقعرپولا�دیرموپٹنےنویڈیواغیپ�مںیماہکہکو�ہاصلخمنہوگتفگےکےیل
�٭�…�دنای رھبںیم ایک َا�و�ر ڑب�ا املایتی اکسڈنی�ل رظنماع�م رپٓاگای�،
رضو�ر�یےہا�و�روفسلویف�لاقبلدجتید پررغمبی امملک ےساہک ےہہک و�ہ وف�ر�ی وط�ر رپ ر�و�س رپتخس ےستخس تسملبقےکےئلیھبینیقیوط�ررپ � ن رضو�ر�یےہ�۔ پابدنیا�ںاعئدرکیں�۔�ر�و�سےکڈ� یف� �ڈ��رآ�فآ�فد�ااف�د�ریلڈنڈ�ےےک تو�انائیےکوصح�لےئلیک � مہہشیرظتنمںیہ�۔� ناوھ�ںےناستھاستھر�وسیافو�ا�جیکرعتیفرکتےوہئے جسیکاملتی� 1�0�0ا�ر�بڈ�الراتبئیاجتیےہ�۔ٓا گ�رانئز�ڈرک�ائمایڈنرکپنش کاہہکو�ہرھبپو�ررطیےقےسایت�رںیہا�و�راھنںینیقیےہہکو�ہیکلمافم�دےک �رپو�رٹگنرپ�ویجٹکےنا�ساب�ر�ےںیماپےنوسشلڈیمیااکا�ٔونٹرپٓاگا�ہ
رکیسسٹ�’رکاھ�۔رپ�ویجٹکےکتحتوسئسوکنیب�ں �دفا�عےکےیلاحضرںیہ�۔�د� سور�یاجنبذگشہتر�و�زربطانہیا�و�رامریہکےن کایا�و�را�ساکان�م‘سوئس ی �ر�و�سےکالخ�ففلتخماپبدنیو�ںاکاعال�نایکسجےکدعبویکرینےک �وزیر مںی ومجو�دایسسدت�انو�ں�،رج�ائم ہشیپ اف �را�د ا�و�راجسوسو�ں ےک اکا�ٔونسٹیک ئ ت خا�رجہےناپینوٹیٹںیمرغمبیامملکوکاہکہکو�ہا�نےکرکشگز�ا�رںیہ قحتاقی�تیکاج�رہیںیھت�۔ا�سےیضقںیماق�زقس��ا�نےکدص�راقسموتکا�� یف �ا�و�راچہےتںیہہکدص�روپٹنرپزمیددبا�ؤ ھڑبایااجئے�۔ کے� 1�0الکھڈ�الرےکٓا�فوش�راکا�ٔونسٹلکنٓائے�۔ا�نےکاخند�ا�نےن ی���ج ن � میلست ست ا ی ر �د ا ز � ٓا � وک � ز �٭�…�ر�و�ساکویکرینےکد�ودحیلعگیدنسپر ماسوکا�و�رلیھجوینج�اےکاپ�س� 7�7الکھڈ�الر�زےکاپا�رمٹٹنرخید�ے�۔اسبق کرنےےکاعممےلرپامریاک�،ربطانہی�،وی�رپیویننی�،رجمینا�و�رڈینیک�اےکدعب مرص�یٓامرینسحابم�ر�کا�و�راسبقرصم�یاٹنیلیسنجفیچرمعامیلس�نےکیھب �ٓاسرٹیول�ی �وزیر�اعمظےنیھبر�و�سرپاپبدنیا�ںاگلنےاکاعال�نرکتےوہئے �اکا�ٔونسٹےلکنںیہ�۔ کاہہکویکرینالخیک�فر�وسیاقد�اما�تےکذمہد�ا�راف �را�درپوف�ر�یاپبدنیا�ں �٭�…سابق امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپیک اپین وسشل ڈیمیا ایپ لاگئیاجئںییگ�۔امت�مرش�اکتد�ا�ر�و�ںےسلمرکر�و�سالخیک�فڑھک�ےوہ�ں �‘ٹر�وتھ شوسل�’ابضابہطوط�ررپرظنماع�مرپآنےےکایکد�ندعبایلپایپ گے�،ر�و�سرپاپبدنیو�ںںیمھچکر�وسیاف �را�درپاپبدنیا�ںاعئدیکاجئںییگ�۔ �اسوٹ�ررپبسےسزیا�د�ہڈ�ا�ؤ�نول�ڈیکاجنےو�الیایپنبیئگ�۔رٹ�وتھوسشل �ر�و�سرپرفس�یا�و�راملایتیاپبدنیا�ںیھباگلئیاجئںییگ�۔ کےیسا�یا�وڈیو�نوننسا�و�ررپیکلباپ�رٹیےکاسبقرکنےنافکسوین�زوک �٭�…�ر�وسیدص�رولا�دیرمویپٹنیکاجنبےسرطقےکامریخیشمیمت باتیاہکایپایلپایپاسوٹ�رںیمزمید گولو�ںےکےیل تسدای�بوہگی�،مک بندمحالاثنیوکےھکلاجنےو�الےطخںیمد�ورطفہاقلعت�توبضم�طرکنےا�و�ر �ا�زمکامریاکںیمام�ر�چےکآخرکتاسےلمکموط�ررپاعف�لرکدیااجئےاگ�۔دنچ باہیمدچلیپسےکامو�ررپاب�تیکیئگےہ�۔ہیطخرطقےکامریوکر�و�سےک �وزیر ن نکتیکی رخ�ابوی�ں ےک ابعث اص�رفنیوک اغیپ�م دیاایگ ہک‘بڑ�ے امیپنے رپ تو�انائیوکنلےوشلگ�ی��و�فےناچنہپیا�۔ مانگیکوجہےس�،مہےنآ�پوکاپیناتناظ�ریکرہفستںیمرکاھوہ�اےہ�۔�’ �٭�…مرع�و�فزجتیہاگن�ر�،اکلماگن�را�و�راناسنیوقح�قنشیمکاپسکات�نےک یا�درہےہکرٹمپوکوسشلڈیمیارپاتشاع�لاگنزیایبنا�تدیےنےک سابقرئیچرپسنرپ�ویفرسڈ�اکرٹدہم�ینسحالہو�رںیماتناق�لرکےئگ�،ا�نیکرمع بدعسیفکب� ،وٹئرٹ� ،ویٹوی�ب ا�و�ر دیرگوسشل ڈیمیا ٹیلپ اف�رمزےس ر�و�ک � 8�5رب�سیھت�۔�ڈ�اکرٹدہم�ینسحھچکرعصےےسلیلعےھت�۔ڈ�اکرٹدہم�ینسح �دیاایگاھت�۔ نفصدص�یکتاجنپ�بوینوی�رسیٹا�و�ردیرگیمیلعتا�د�ا�ر�و�ںےسکلسنمرہے�۔ ن ن �٭�…برطانہیںیموطفا�نڈ�ڈلیا�و�روینسیےکدعبرف�ی�کل�وطفا�ن مرحو�مابئںیاب�ز�وےکد�انوش�را�و�رات�ریخد�ا�نیھبےھت�،و�ہات�ریخ�،احصفتا�و�ر سایسیامجعوت�ںےسقلعتمیئکاتکبو�ںےکفنصمںیہ�،ا�نیکاتکبںیایسسی کےابعثزہ�ا�ر�و�ںاخند�ا�نیلجبےسرحم�و�موہےئگہکبجیئکاقمما�ترپالیس�ب ن ن کیو�ا�رنگناج�ر�یرک�د�ییئگ�۔وطفا�نرف ی��کل�ےکد�و�ر�ا�ن� 8�0لیمیفہٹنھگ تا�ریخےکوح�الےسےیھبامنیا�ںتیثیحرھکیتںیہ�۔ �٭�…باھ�ر�تےنامرترسےسڈھائیزہ�ا�رنٹامد�ا�د�یدنگ�مےسدل�ے کی فرات�رےسےنلچو�الیوہ�ا�ٔو�ںا�و�راب�ر�شےساظن�مزندگیولفم�جوہایگ�۔ � 5�0رٹکو�ںیکیلہپپیھکافاغسنات�نےکےیلر�و�انہیکےہ�۔دنگ�مےسدل�ے
�٭�…م یئارک�وسافٹےکابنیلبسٹیگےنامرییکڈیمیاوکدیےےئگ
ربخد�ا�رایکےہہکوک�و�ڈ� -�1�9یسیجایکا�و�روبادلجدنایوکاپین ٹر�ک رب�اسہت اپسکات�ن افاغسنات�نںیچنہپ ےگ�۔ اپسکات�ن ےن اناسنی دمہ�ر�د�ی �انرٹ�ویوںیمدنایوک � کےذجبہےکتحتافاغسنات�نےئلیکاھب�رتیامد�ا�د�یپیھکزگ�رنےیکاجا�ز�ت پلٹی ںیم ےلیتکس ےہ�۔وک�ِو�ڈ � 1�9ےسدشید امیب�ر�ی ےکرطخ�ا�ت ڈ�ر�امائی
�د�یےہ�۔
�٭�…�ایر�ا�نےکامشلیرہشربتیزےکرہائیشالعقےںیمایکاسوک�ل
رہےںیہ�۔ طو�ررپمکوہےئگویکنہکول�گو�ائر�سےسدم�افتعاحصلرک ت �� ی� تاہمہنکمموط�ررپوک�ر�وناو�ائر�سیلمیفےسقلعترھکےنو�الےفلتخم پ ھ�وجن
�ا�و�راسوپ�رٹساہ�لےکرقیبایکڑل�اکاایط�ر�ہ� F-�5رگرکابت�ہوہنےےس سےیئنوبالیھپیتکسےہ�۔ ئ ٹ بلسٹیگےنامدیاظہریکہکا�س قوت نداییک� 6�1اعاش�ریہ� 9دصیف �د�واپ�ل�سا�و�رایکر�اگہریتیمس� 3اف �را�دالہ�کوہگےئ�۔اقممیاکح�مےک
ماطبقسجاسوک�لےکرقیبایط�ر�ہرگ�او�ہوک�ر�وناو�ائر�سیکوجہےسدنباھت�۔ �ٓابا�د�یوکوکینیسیکمکا�زمکایکوخ�ر�ا�کیلمےہ�۔وکینیسیکایت�ر�یا�و�را�سیک �و�اقےعکیاقیقحت�ترش�و�عرک�د�ییئگںیہ�۔
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
قتمیسںیمزیت�یالئیاجئےوتاگیلاب�روبارپدلجاقبواپیااجکساتےہ�۔
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com