َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ �س ایب �نرک تے ںیہہک حنآرض�تیلص حرض�ت ا بن ابع ؓ رفا یا � :سج ےناملسم نو �ں ںیم ےسیسک میتیوک ا پےناھک نے �ا لہلہیلع س ومل ےن م یپےن ںیم رشیکایک ا لہلاعت لٰی اسے تنج ںیم د �اخلرک �ےاگ وس �ا ئے ا �س جدل �2�8
1؍جولائی ��2�0�2�1ء نملگ �1�3؍جول
�0�2؍�ذ�و�الجح � 1�4�4�2رجہ�ی رمق�ی
شام�ر�ہ �5�6
�1�3؍�وفا � 1�4�0�0رجہ�ییسمش
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م جبکت دخ �اتاعلٰییک رط�ف ےس ر ش�وین ہن وہبتکت اناس �نوک نیقیںیہن اتلم�۔ ا�سیک ابتو�ں ںیم انتقض ہوگا �۔ د یین ا �و�ر ندای �و�ی ولع�م ںیم ہیرف�ق ےہہک ندای �و�ی ولع�میکلیصحت ا �و�ر ا �نیک اب�رکیوی �ں رپ و�ا قف وہنے ےک رضو�ر �تںیہن ےہ �۔ ایک دیلپ ےس دیلپ ا ناس �ن وخ�ا �ہاسیک یہ افسق� ،افجر وہ� ،اظ لم وہ� ،و�ہ ا �ن وقتٰی� ،اہط�ر �تیک � لےئ � رہاک ا�نوک وچڑ ھے امچ �ریھب گڈر یا �ں اپ ےتیل ںیہ �۔نکیل د یین ولع�م ا �سمسق ےکںیہن ںیہہک ی کواح صلرکاتکسہے �۔ � َ َ َ ُّ ٗ ٓ رفاتاہے لایمسہ رضو�ر �ت ےہ اسیجکہ دخ�اتاعلٰی م حاصلرک ےکس �۔ ا �نیکلیصحت ےک ےئلوقت�ٰی ا �و�ر اہط�ر �تیک � َّ ْ َ َ ِالا ال ُمط ّہرُ ْو َن �(�الو�اقۃع� )�8�0� :سپ سجصخشوک د یین ولع�م احصلرکنےیک وخ�اہش ےہ اسے ال �ز�م ےہہکوقت�ٰی ںیم ترقیرک �ے �۔سج دق�ر و �ہ رتقیرک �ےاگ ا سی دق�رفیطل قدائق ا �و�راقحئق ا�س رپںیلھک ےگ �۔ توق�ٰیاک رمحہل ڑب �ا لکشم ےہ �۔ اسے وہی ےطرکاتکسہے وج اب للک دخ �اتاعلٰییک رمضی رپ ےلچ�۔ وج و �ہ اچہے �و �ہرک �ے� ،ا پین رمضی ہنرک �ے �۔ انب �و �ٹ ےسوکئی اح صلرکنا اچہےوت رہگزنہ وہگا �۔ ا�س ےئل دخ�اکےلضفیک رکا�رہے �۔ ضرو�ر�ت ےہ ا �و�ر و �ہ ا سی رط�ح ےس وہاتکسہےہک ایک رط�فوت د عارک �ے ا �و�ر ایک رط�فوکشش ت � ُ ْ ُ ْ ٓ َ ْ َ ْ َ ُْ رفا ئی ےہ ا�و�ر رفا ئی ےہ �۔ ادعونِ ْی است ِجب لکممںیوت دعایک اتکدی م خد�اتاعلٰی ےن د عا ا �و�روکشش د � نوو �ںیک اتکدی م َ َ َّ ََ َوالَّذیْ َن َج َ اھ ُد ْوٓا فِ ْینا لَن ْھ ِدیَن ُھ ْم ُس ُبلن �ا(�انعلوبک�ت�)�7�0� :مںیوکششیک �۔ بجکتوقت�ٰی ہن وہگا ا� لوای�ء ا لرمحنٰ ِ مںی گرہز�د�اخل ہن وہگا �۔ ا �و�ر جبکت ہی ہن وہگا اقحئق ا �و�ر اعم�ر�ف رہزگ ہنںیلھک ےگ �۔رق�ٓا �ن رشیفیک رع�و�س �ا سی وقت رپ�د �ہ اٹاھتی ےہ بج ا ند�ر �و نی ابغ�ر ُد �و�رہواجتا ہے �۔رگم ا وسف�س ےہہکسج دق�رتنحم ا�و�ر دعا د نوی�ی ا مو�ر کے ےئل وہ تی ےہ دخ �اتاعلٰی ےک ےئل ا �س دق �ر اب للکںیہن وہ تی �۔اگر وہ تی ےہوت اع �م سریم ر�و�اجی الاف�ظ ںیمہکرص�ف �زبا �ن رپیہ و �ہومضم �ن وہتاہے ہنہک د �ل ںیم �۔ ا پےنسفن ےک ےئلوت ڑب �ےوس�ز ا �و �ردگ�ا�ز�ش ےس دع ئاںیرکتےںیہ وسز�ش وگد�ا�ز�ش دقمہ ںیم حتف وہیا رم�ض ےساجن �ت ےلمرگم�دین ےک ےئل گرہز و�ہ � کہرق�ض ےسالخصی وہ ای الف �ں م ہنںی وہ تی �۔ دعا رص�فوظفل �ںاک ان �مںیہنہکومٹے ا �و �ردمع �ہ دمع �ہ ظفل وب �ل ےئل ہکلب ہی اصل ںیم یاک وم�ت ےہ�۔ ُ ُ َ وسز �وگد�ا�ز�ش ںیم ا پین اح لت وم �تکت اچنہپ�و �ے ا ْد ُعوْنِ ْ ٓی ا ْس َت ِج ْب لَک ْ �م(�ا ملومن�)�6�1� :کے یہیینعم ںیہہک ا ناس �ن � مرگاجہل ول�گ د عایکتقیقح ےس ان �و�ا قفاکرثدھوکہاھک تےںیہ �۔ بجوک ئی وخ�شتمسق ا ناس�ن وہوت و�ہاتھجمسہے کہ ندای ا�و�ر ا�س ےک افاک�رایک ےئش ےہ�۔ اصل اب�توت دین ےہ گ�۔ ار و�ہ کیھٹ وہ�اوتبسکیھٹ ےہ�۔ شبونت �رذگشت و بشومس �رذگشت رفاخی ےس و �ہٓاخر�تیکرکفرکتاہے �۔ یہ زندگی وخ�ا �ہیگنت ےسزگ�ر �ے وخ�ا �ہ � �( لموفظا �ت دلجوس�مہحفص ��4�9�2۔ ��4� 9�3۔ ایڈینش ��2� 0� 0� 3ء�)
باھ�ر�تیک (�ٓا�ن الئن�) مالقا�ت �… �0�2
لموفظا�ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ٰولۃ�و�اسلال�م ا�و�ر اف�رسی ا�د�ب �… �1�0 �ا صل �
�( جامع رت مذ�یاتک�ب ا لربو�اصلہل اب�ب یف رحۃم ایلمیت دح یثربمن �)�1�8�4�0
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت
�ا صل اب �توت د ین ےہ گ�۔ ار و �ہ کیھٹ وہ �اوتبسکیھٹ ےہ
حوض�ر انو�ر ےک استھسلجم اعمہل دخ�ا�م ا لا حدمیہ
کےہک و �ہ ا یاس انگ �ہرک �ے وج ان قا بل اعم فی وہ �۔
مو�رخہ �0�5؍ ات �1�1؍جولائی ��2� 0�2� 1ء ےک د�و�ر�ا �ن حرض�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ا يد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيک گوناگو �ں رصم� فواي �ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہ يۂ قا�رئني ےہ�: �٭�…مو�رخہ � 0�5و �0�6؍جول 0؍جولائی وک اف�ر�غ احتللیص مربای�ناجمہعاحدمیہویکے ��2�0�2�0ءیکوضح�رانو�رےکاستھ سمدجابم ��رک� ،اسال�مٓابا�د ںیم ��6�7ویں ا�و�ر ��6�8ویں تسشن تیھ�۔ ا�ن وتسشن�ں ںیموضح�ر انو�رفلتخم امو�رومشب�لبتک حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک اب�ر�ے ںیم رفاتے ا�و�ر ا�ناک اجئز�ہ ےتیل ںیہ�۔ مربای�نیک نہرامئی م �٭�… �0�9؍جول 0؍جولائی رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�:حوض�ِر انو�ر ايد�ہ �الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،اسال�م ٓابا�د ٹ رفاياوجايميٹا�ےےکوم�اصالتي �لف�و�ر�ڈںيمہبطخہعمجا� شرا�د م �ر�ابوط�ں زين ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہع سا�ر�ي دناي ںيم انس ا�و�ر دکياھ ايگ�۔ حوض�ر انو�ر ےن اپےنہبطخ ہعمج ںیمٓاحنرض�تﷺ کےمیظع الرمتتب ہفیلخٔ ر�اشد اف�ر�و�ق اعمظ رضح�ترمعنب رفایا�۔ خاط�ب رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک ا� صوا�ِفدیمح�ہاک ذتکر�ہ م نزیھچ حرمومنی�:رکم�مرسِپتو ہادی سس ُوویو صاحبآ�ف �انڈ� ینوایش�،رکم�م وچ� ھدر�ی ریشباحدمیٹھب اصحب ابن الہل د�ا�د وھبڑ�وعلض اکنننہ اصحب� ،رکم�م دیمح الہل اخ�د�م مل�ہی صاحب � صاحب د�ا�ر�انلرصرغبی ربو�ہ�،رکم�مدمحمیلع اخ�ن اصحب اشپ�و�ر�، زبا�د�ہدہم�یفیطلاصحبآ�فریم�یڈنیلامریہک مرک�ماصح � زہشا�داکرباصحباک�رکن دفرت �ا�و�رزعیز�م اضیف�ن احدمریمسابن � رفایا ا�و�ر ا�نیک امن� جِزان�ز�ہ پر�ائوییٹرکیسیرٹ�ی ربو�ہاک ذکرِریخ م ڑپائی�۔ غائب ھ �٭�… �1�0؍جول 1؍جولائی بر �و�زہتفہ� :وضح�ر انو�ر ےنٓا �ج امن �ز
�احدم ہیلع اسلال�م� ،ریس�ت و وس�ا نح �… �… �0�4
خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہ �0�9؍جولائی ��2�0�2�1ء …�… �0�5
حرض�ت وملانا دبع�الرمحنٰ اصحبؓ اسبق ناظرا عٰیل و امریاقممیاک ذکرِریخ �… �1�4
�ا�ر�ِض الب ؓ�ل �:افریہقیک دنچ ای�د یں �… �1� 9
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
عرصےکبدع د�ر�ج ذ یل ھچ اکنحو �ں رفا یا ا�و�ر ا �ن ےک اببرکت وہ نے ےک ےئل د عا کا اعال �ن م کر �و �ا ئی �۔ �٭ �…عزیز�ہ ہحیبص اخ �ن تنب رکم�م لضف ا ل حرام �ن صا حب (�ا سات�د اجمہع ا تحدمیہ وی کے�) رمہ�ا �ہرکم�م دیس رمضی م�عل طاہراخب�ر�یاصحب( ماجمہعا حدمیہرجمین�)ا بنرکم�مدیس حنس اطہراخب�ر�ی اصحب (بمغل ہلسلس �۔ رجمین�) �٭ �…عزیز �ہ اس�ر�ہ ا حدم ( �و�اقہفٔون�) تنبرکم�م اشہد ا حدم صا حب حرمو�م (لدن �ن�) رمہ�ا �ہرکم�م ابم�ر�زومحم�د ا یمین اصحب �(مربی ہلسلس �۔ اف�ر �غاحتللیص اجمہع ویکے�) ا بنرکم�م رشدی صا�د�ق ا یمین اصحب (بری فڈو�ر�ڈ �۔ وی کے�) �٭ �…عزیز �ہ د�رمانہومحم�د ( �و�اقہفٔ ون �) تنبرکم�م اح مد حموم�د اصحب ( مجرین�) رمہ�ا �ہ رکم�م ونشری�و�ا �ن احدم رشدی صا حب (مربی ہلسلس �۔ ا یم یٹ ا �ے دنل �ن�) ا بنرکم�م عدب�ا لرشدی اصحب حرمو�م ( لدن �ن�) �٭ �…عزیز�ہ اعتہک حرام �ن تنبرکم�م بیبح ا ل حرام �ن رعا �ن ا حدمرکھٹ صا حب حرمو�م (ل ٹون �۔ ویکے�) رمہ�ا �ہرکم�م ف رفانس�) ا بنرکم�م ا سر�ا�ر�القحرکھٹ صا حب (مربی ہلسلس �۔ � صا حب رعا �ن احدماش �ہ �٭ �…عزیز�ہ ہم اقل اش �ہ تنبرکم�م دیس ف صاحب ( لدن �ن�) رمہ�ا�ہرکم�م امعن �نومحم�د اصحب ا بنرکم�م ناصرومحم�د اصحب ( لدن �ن�) �٭ �…عزیز�ہ دص�ف ا حدم تنبرکم�موتقریاحدم اصحب �(لدن �ن�) رمہ�ا�ہ رکم�م افئز احدم رشدی اصحب ا بن رکم�م عدب�ا لرشدی اصحب حرمو�م ( لدن �ن�) ُْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس اللھم ا یِد ِام ان َو ان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًر ا عَز یْز اً َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ ِ
تابو�ت ہنیکس�… �0�6
چبوّ�ںاک د�ل �ایکوصتیر�یآیئہن ےہ�… �0�9
حِلف افلوض�لاک احای �… �2�2
�اطال عا�ت و ا عالنا�ت … �2� 3� -�2� 2
@alfazlintl
�
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
�امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے استھ
�ا�ر�اکنیلنشین اعمہلسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ اھب�ر�تیک �(�ٓا�ن الئن�) مالقا�ت قا �د یا �نیکسلجم ایک ام �ڈ �لسلجم انب نی اچ ہےی اتکہ ول�گ بج ابہرےسآئںیوتآ �پوک �دیھک ےکںیہکہک اہ �ں ہی دخ �ا �م ا �و �ر ا طاف �ل امہ �ر �ے ےیل ام �ڈ �ل ںیہ �۔ ہم ےن ا �نیکلقنرک نی ےہ �۔ �… �… آ �پ ولگو �ںوک ا �س جہن ےسیھب وسچان اچ ہےیہکآ �پ ےن دنای ےک اس مےنومننہاقئمرکنا ےہ خا �ص وط �ر رپ ا پےن کلم ےک دخ �ا �م ا �و �ر ا طاف �ل ےک اس مےن �۔وت ا �س رط�ف اخ �صوتجہ د یں مو �رخہ �1� 0؍ �اپریل ��2� 0� 2� 1ءوک ا ما �م امج عت ا حدمیہ
عا ملریگ امری ا لومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم ۃفیلخ املحیس
�ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےکاس تھلنشین اعمہلسلجم
خد �ا �م ا لا حدمیہ اھب �ر �توک ٓا �ن الئن المقا �تیک اعس �د �ت
صنبی وہ ئی �۔
یہالہپومقعاھتہکوضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہ الزعیز
نےحرض�ت اقد�سحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میک دقم�س یتسب اق �د یا �ن
رفا ئی �۔ �د �ا �ر �ا لا ما �ن ےکیسک وفد ےسٓا �ن الئن المقا �ت م
حوض �ِر ا نو �ر ےن ا �س المقا �تیک دص �ا �ر �ت ا پےن دفرت ٹ رفا ئی ہکبجسلجم اعمہل ےکربمم�ا �ن �ا سال �مٓابا �د ( �لف�و �ر �ڈ �) ےس م
نے رق�ٓا �نرکیمیک امن ئش ےک اہ �ل و �ا قع اق �د یا �ن ےس ا �س ماب �ر�کرقتیب ںیم رشکتیک �۔
� 6� 5ٹنم کت اج �ر�ی ر ہےن و �ا لی ا �س المقا �ت ںیم
مجہلربمم�ا �ن اعمہلوک ا پےن ہبعش اج �ت ےک وح �ا لہ ےس ا نرف�ا �د�ی
�ر پو �ر �ٹ شیپرک نے ا �و �روضح �ر ا نو �ر ےسیئک اعم مال �ت ںیم
ہد �ا یا �ت ا �و �ر ر �ا نہام ئی اح صلرک نے یک اعس �د �ت بیصن ہوئی �۔
حوض �ر �ا ون �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن دمتعم
صا حبوک ؤم ثر ر پو �رٹس یک ا مہتی ا جاگررک تے وہ ئے
فرما یا �:
�آ �پوک وت proper planningکرنی اچ ہےی
کس رط�حآ �پ ےناقئد ینوکزیترکنا ےہ �۔اگراقم می اقئد کا �مںیہنرک رہا وتیعلض اقئد ےک ےھچیپ ڑپ یں ا �و �ر اقم می اقئد
سےاک �مرک �و � ئاںی �۔اگریعلض اقئداک �مںیہنرک رہا وتالعقہاقئد
کوںیہکہک ےھچیپ ڑپ ےک ا �ن ےساک �م ول �۔وت ر پو � ٹرو �ںاک ا یاس
کوئی اب قا عد �ہ اظن �م وہنا اچ ہےی ا �و �ررص�ف ر پو �ر �ٹ ر پو �رٹس
کے ےیل ہن وہہکلباک �میھب وہ رہا وہ �۔وتاگرآ �جلک covid
کی وجہ ےس د �و �ر �ےںیہن وہ ےتکسوتاقم می امن ئدن �ے � ،العقہ قا ئدوکںیہکہک و ہا �ںمک ا �زمک العقو �ں ےک رق یب رق یب
گجوہ �ں ےک د �و �ر �ےرک ےک ا �نوک زیترک �و �۔آ �پاک اس �ر �ا
بترص�ہ وج ا چاھ اک �مرک رہےںیہ ا �ناکیھب ا �و �رجو ا چاھ اک �مںیہن
کر رہے ا �ناکیھب � ،وج ر پو �رٹسںیہنوجھب �ا تے و �ہیھب ہی ایک
جا ئز �ہ رہہنیہم العقہ ا �و �رعلض اقئدوکیھب ا پےن ا پےن العقہاک جانا اچ ہےی ات ہک ا �نوک ہتپ ےگلہک ا نوہ �ں ےن ا پےن اقئد ین کوسک رط�ح زیترکنا ےہ �۔ ایک وتآ �پاک رہاقم می اقئد
سے ر �ا بہط وہنا اچ ہےی �۔ رھپا �ن ےکاک مو �ںوک oversee
کرنے ےک ےیل ا �ن اقئد ین ےک یھب ےھچیپ پڑیں �۔ �ت ن حوض �ِر ا نو �ر ےنممتہم اصحب ت�ج��ی�دکو �ن c ovidکے اح لا �ت ےک اب �و جو �د �ج��ی�دکو رفا یا �: کملمرک نےیک دہ �ا یت د یےت وہ ئے م کو �و �ڈیک وجہ ےس ےلہپوک �ن اسرھگ جا تے ےھت � ،وف �نرک ےکولعم ما �ت ےل ےتیل ہںی �۔ اکرث وھچٹی وھچٹی اجملس ںیہ �۔ اقم می قا ئدوک ہتپ ےہہک ریم�ی ایق �د �ت ںیم ا تےن گرھ ںیہ ا �و �ر ا �نرھگ�و �ں ںیم ا تےن دخ �ا �م �ر ہےن و �الے ںیہ وتگ ار ا �ناک ڈ یاٹ ()�d ata �وہںی ےس وپ �ر�ی رط�ح تےل ایل اجئے وت آ �پوک اس �ر�ی �ن عمولما �ت لم اجتی ںیہ �۔ �ج��ی�د یک ولعم ما �ترگ �ا �س ر �وٹس لوی �ل ( g rassroots levelت�)پر ایلرک یں �۔ رہاقم می �ن جامعت ےس � ،رہاقم میسلجم ےس �ج��ی�د اٹکیھرک یں �۔ ا �س کے ا �وپر relyنہرک یںہک امج عتاک ہی aims card بان وہ �ا ےہوت مہ ےن aimsےک ا �وپر relyرکنا ےہ �۔ جامعتاک ا پان اظن �م ےہ ا �و �رآ �پاک ا پان اظن �م ےہ �۔ضعب دفہع ن خد �ا �م ا لا حدم یہ � ،ل� ج�ہ ا �و �ر ا ناص �ر اک اظن �م امجعیت اظن �م ےس خمفلت وہتا ےہ ہکلبآ �پ ا ناف �ریمنش د یےت ںیہ امج عتوک �۔ �ا �س ےیلآ �پ ےن ا �ن ےک ا �وپر relyںیہنرک نا �۔ دخ �ا �م �ا لا حدمیہیک ا پین ا ناف �ریمنش دحیلع �ہ وہ نی اچ ہےی ا �و �ر رہاس �ل رہ لوی �ل رپٓا �پاک اف �ر�م رُپرک �ا ےکآنا اچ ہےی �۔ رفا یا ہک حوض �ِر ا نو �ر ےنممتہم اصحب ےس ا تساسف �ر م کای رہاس �ل اقم می اقئد ین ےس اف �ر�م ومصو �ل وہتا ےہہک تکےن ےئن دخ �ا �م اشمل وہ ئے ا �و �رےنتک ا ناص �ر ےلچ ےئگ ت�؟ زین �ن فرما یاہکوس �ا �ل ہی ےہہک ایکوت امہو �ا �ر ر پو �ر �ٹ ںیم �ج��ی�د تکا ذکرہوتا ےہ �۔ ایک ےہ وجآ �پ اس �ل ےک رش�و �ع ت ںیم �ن �ن �ج��ی�د اف ت�ر�م فِل رک �و �ا تے ںیہ � ،آ �پ ےک ہقلعتممظتنم �ج��ی�د �ن یا ان ظم �ج��ی�د رہرھگاک ڈ یاٹ آ �پوک فِل رک ےکوجھب �ا تا ےہہک
نےئ ےنتک آ ئے ا �و �ر رپ �ا نو �ں ںیم ےس ےنتک ا ناص �ر ا لہل ںیم شامل وہ ئے �۔ �ا �س اف �ر�م ےک وح �ا لہ ےسوضح �ر ا نو �ر ےن د �ر یا فت فرما یا ہکایک و �ہ اجملس ےسٓائے ںیہ �؟ �ا �س رپممتہم اصحب نےرع�ضایک ہک و �ہ اف ت�ر�مںیہنٓائے �۔ انچ نہچوضح �ر ا نو �ر ےن �ن فرما یا �� :ا �س ےیلآ �پ �ج��ی�د اف �ر�م ےک ا �وپر ز یا �د �ہ ز �و �رںیہن �د یےت � ،ا �س ےیل امہانہ ر پو �ر �ٹ رپ ز یا �د �ہ relyکر رہے
�پوک اس �ل ےک رش�و �ع ہںی ۔آ �پاک اینب �د�یاک �م ہی ےہہکآ �ت ن مںی ہی ز �و �ر د یان اچ ہےی تہک رہسلجم ےس �ج��ی�د اف �ر�م فِل وہرک �ن �آ ئےوتآ �پیکلمکم ت �ج��ی�د وہ �۔ ا �و �ر وپ �ر �ا ز �و �ر اگلرک �9� 7� 3 �ن کی �9� 7� 3ماج لس ےس �ج� ی � وکحیحص ڈ یاٹ ےلم �پ آ رھپ ں ی رک ایل � د �ت ن گا �۔ رھپآ �پحیحص الپ نگنرکںیکس ےگ �۔وت ہی �ج��ی�د اک اک �م تبڑ �ا ا ہماک �م ےہ �۔آ �پاک اک �م ےہہک ےلہپ د �و ےنیہم رہرھگیک �ن �ج��ی�د رہسلجم ےسآ جا نی اچ ہےی �۔ کیھٹ ےہ�؟ ا �و �ر ا �س ےک
ڑپا �۔آ �پ بدع ر پو �ر تٹںی وپ �ر�یآئںی ای ہنآئںی ترف�قںیہن ت �ن �ن کا ایک �ج��ی�د اف �ر�م دحیلع �ہ آنا اچ ہےی �۔ �ج��ی�دکی ر پو �ر �ٹاک ماہانہ ر پو �ر �ٹ ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ �۔اس �ل ےکرش�و �ع ےک �د �و ےنیہم ا سی ہپ ز �و �ر د یان اچ ہےی �۔ حوض �ِر ا نو �ر ےنممتہم اصحب رت بتیوک امت �م اجملس رفا ئی ا �و �ر ا �س ہلسلس ںیمیعلض سے ر �ا بہطرک نےیک دہ �ا یت م رفا یا رفا یا �۔ زین م �و اقم می اقئدیک دم �د اح صلرک نےاک ا � شرا �د م کہرت بتیاک رپ گ�ور �ا �مآ �پاک ڑب �ا ا ہم رپ گ�ور �ا �م ےہ �۔ ا �سوک �آ �پ الگورک د یںوت تہب اس �ر �ے اسمئللح وہاجئںی ےگ �۔ چوھٹیوھچٹی اکش تیںی � ،ڑگھج �ے ا �سمسقیک ابتںی اس مےنآ تی �رہیت ںیہ و �ہ بسمتخ وہ اجئںییگ �۔ یاکوتآ �پ ےن اق �د یا �ن یبھٹ ےک اہی �ںاک ایک planبان ایل �۔ یاک اب �ت ہی ےہہکآ �پ کا ا نڈ یا تہب سوعی کلم ےہ ا �و �ررہالعقےیک ا پین ایسفن �ت ےہ �ا �و �ر ا پےن اسمئل ںیہ � ،ا �ناک ا پانرچلکےہ �۔فلتخمرچلکیھب و ہا �ں ہںی �۔ ہییھب دکیںیھ �ا �س ےکاسح �ب ےس ا �س اعمشر�ے ںیم �ر ہےن و �ا لو �ں ےک ےیلاہک �ںاہک �ں رت بتییکزمک�و �ر یا �ں ںیہ جسوکمہ ےنمتخرکنا ےہ ای ا �سوکرتہبرک نےیکوکششرک نی ہے �۔ ا �س ےک ےیلدحیلع �ہ ایک الپ �ن انبنا اچ ہےی �۔رت بتیاک �ایکومعمی رپ گ�ور �ا �م ےہ �،ہرالعقے ےک ےیل ا �نیک ایسفن �ت
کےاطم بق � ،ا �ن ےک اسمئل ےکاطم بق ایکوصخصی رپ گ�ور �ا �م
نبان اچ ہےی �۔ و �ہ یھب آ �پدحیلع �ہ ئانبںی �۔ دخ �ا �م ا لا حدمیہ ا �س
ےک ار ا �نوکاھبنس �ل ےلوتآ ئدن �ہیکلسناھبنس لی نجہ ہپاک �مرک گ جا یتکس ےہ �۔ ا �و �ر رھپ د ینوک ندای رپدقم�م ھکرےناک وج دہع
ہے ا �سوک ایک ومٹو ()�m ottoبانئںی ا �و �ر ا �س ےس رھپ
�ا �نوک ہتپ وہہک مہ ےن د ینانھکیس ےہ �۔دقم�م وتیھبترک یں گے بجآ �پوک ہتپ وہاگ �۔ بجآ �پوک ہتپ یہںیہن د ینایک
چزیہے � ،ضعب ر �و �ا یا �تاک ںیہن ہتپ � ،ضعب د یین امیلعت �تاک
ہنںی ہتپ � ت،ورھپسک رط�حآ �پ ا �نیک رت بتیرک یں ےگ ای و �ہ
کس رط�ح ا پینرتہب ین الصیحوت �ںوکآ �پ ےک � ،امج عت ےک کا �م ںیم الںیکس ےگ �۔وت ا �س احل �ظ ےسیھب ایک الپ �نرک یںہک کس رط�ح مہ ےنفلتخم العقو �ں ںیمفلتخم رت یبیت رپ گ�ور �ا �م �د یےن ںیہ �۔ ایکومعمی رپ گ�ور �ا �م ےہ وج کرمز�ی ےہ � ،ا �س کے الع �و �ہ �۔رص�ف وہی ایکاسکٹ لی ابتںی ہنرک تے رہںیوک ئی نیئیئن زیچیں ا یاج �دایکرک یں �۔ ونجو �ا �ن ذہن ےہوت ونجو �ا �ن �ز �رخزی ذہنوک ا تسامع �لرک یں �۔ حوض �ِر ا نو �ر ےن ا یڈشیلنممتہم رت بتی رب �ا ئے رشہت رفا ئیہک رشہت ان طہاک ہییھباک �م � ،رت بتی ےک ناطہوک دہ �ا یت م عشےباکیھب اس تھیہہک دخ �ا �م ںیم ہییھب اع �د �ت ڈ �ا لںیہک و �ہ �د ینوک دقم�مرک نے �و �الے وہ �ں �۔ کڑلوی �ں ےک د ینوک یھب �دکیںیھ ا �و �ر ا پےن د ینیک یھب ا صال �حرک یں ا �و �ر ندای �د �ا �ر�ی کے ےھچیپ ہن ڑپ یں �۔ زیہجا �و �ر ہسیپیک رط�ف اجنےیک اجب ئے یہ دکیںیھہکڑلکی ںیم د ین ےہہکںیہن ا �و �ر و �ہ ا سی وص �ر �ت مںی وہاتکس ےہ بجآ �پ ےک دخ �ا �م ںیم وخ �د د یین ولہپز یا �د �ہ نامیا �ں وہگا �۔ ئ � ن ہمممت اصحب رت بتی ونماب ع�ی� نجیک ذمہ د �ا �ر�ی جامعت ںیم ےئن اشمل وہ نے و �ا لو �ںیکمیلعت و رت بتی ےہ �، رفا یاہک ا �س ںیم سے اخم طب وہ تےہوئےحوض �ر ا نو �ر ےن م یہیھب دکیےنھ و �ا لی اب �ت ےہہکفلتخموقمو �ں ےکول�گ وجاشمل ہوتے ںیہ ا �نیک اینب �د�یمیلعت � ،اینب �د�یملع ےک اطم بقیھب ا �ن کے ےیل رپ گ�ور �ا �م انبنا اچ ہےی �۔اگروک ئی اسیع ئتی ںیم ےس �آ یا ےہ � ،دنہ �و �ا �ز�م ںیم ےسآ یا ےہ � ،وھکس �ں ںیم ےسآ یا ہے ای دہریہاھت و �ہآ یا ےہ ای املسم نو �ں ںیم ےسآ یا ےہوت ا �ن کے ےیلدحیلع �ہ ذ �ا تی رپ گ�ور �ا �میھب وہنا اچ ہےی �۔ ا �س ےیلاگر �ذ �ا تی وط �ر رپ ا �ن ےسدحیلع �ہ رپ گ�ور �ا �م انبرکیھبوتجہ د یںوت
�
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
�و �ہ ز یا �د �ہ وبضم �ط ا یام �ن وہکسےت ںیہ �۔ اصحب ےنوضح �ِر ا نو �روک اتب یاہک رسالہ ہمممت ئ �ع� ی ن �ر �ا �ہ ا یام �ن ونماب � ےک ےیلسلجمیک رط�ف ےس اجتا ہے �۔ ا �س ںیم اضم منی رہایک ےقبطوک دیھکرک انب ئے رفا یا �: جا تے ںیہ �۔ ا �س رپوضح �ر ا نو �ر ےن م یہ ڑب�ی اچیھ اب �ت ےہ �۔ رھپ feedback بیھ ںیل �۔ ا �و �ر feedbackایک دفہع د �ے د یان تووک ئیامک �لںیہن ےہ �۔ ا صل زیچ ہی ےہہک وج زیچد�ی ہے و �ہ ا گےلکتیچنہپ �؟ ا �و �راگر و �ہیچنہپوت ا �س ےس ا گےل نے ا تساف �د �ہایک �؟ ا �و �راگر ا تساف �د �ہایک وت ا �س ےک دعبایک تدب لیای �ںدیپ �اوہئںی �؟ہی feedbackوہنااچ ہےی �۔ ھٹکی ےہ �! ہی feedbackبیھآ �پوکآنا اچ ہےی �۔ �اگردخ �ا �م ا لا حدمیہ ےک اپ �س ہی ئ feedbackآ جا ئے � ن توآ �پںیھجمسآ �پ ئےنونماب ع�ی� ںیم ا قنال �ب دیپ ئ�ارک � ن � ن �د یا ےہ ا �و �ر و �ہ ونماب ع�ی� رھپ ڑب �ےوبضم �ط ونماب ع�ی� نب جائںی ےگ �۔ ہییھب آ �پ ےک اپ �س ولعم ما �تآ نی اچ ئہںیہک �ا �س رت بتی ےک اتن ئج ایک ےلکن �۔ رفا یاکہہہک د یان � ،وعظرک د یان وتوک ئی اب �ت مز ید م ہنںی �۔ ںیم اہی �ں ےھٹیب ہبطخ د �ے د یات وہ �ں �۔ اس �ر�ی ندای �، ک �ارثنس یہ ےتیل ںیہ �۔ ا �ب ےھجم بجکت ہی ہن ہتپ ےگلہک
لو�گ بج ابہرےس ئآںی وتآ �پوک �دیھک ےکںیہکہک اہ �ں یہ دخ �ا �م ا �و �ر ا طاف �ل امہ �ر �ے ےیل ام �ڈ �ل ںیہ �۔ مہ ےن ا �نیک نلقرک نی ےہ �۔ ہن ہیہک بج و �ہ ابہرےس ئآںیوت ہی دکیںیھ کہ ا �ن ےکوت ا پےن ا خال �ق کیھٹںیہن ای ا پین رت بتیکیھٹ ہنںی �۔ امن �ز �و �ںمںی ہیتسس ںیہ � ،رق�آ �نرکیم ڑپ ھےن ںیم ہی ستس ںیہ � ،ا سلال �ممکیلعےنہک ںیم ہیتسس ںیہ � ،اینب �د�ی ا خال �ق مںی ہیتسس ںیہوت رھپو �ہ ا چاھ ا ثر ےنیلیک اجب ئے رب �ا ا ثر ےتیل
مری�ے ہبطخاک ا ثرسک ہپ وہ �ا ےہ وت ا �ساک افئد �ہایک وہ �ا �؟
ہںی �۔وتآ �پ ولگو �ںوک ا �س جہن ےسیھب وسچان اچ ہےیہکآ �پ
�ا سی رط�حآ �پ ولگو �ں ےکاضم منی ںیہ �۔ بجکت ا �ناک ا ثر
نے دنای ےک اس مےنومننہ اقئمرکنا ےہ اخ �ص وط �ر رپ ا پےن
یہ ڈیف بکیاک اظن �میھب ؤم ثررک یں �۔
توجہ د یں �۔
�آ �پوک و �اپسںیہن اتلم �۔ ا �س وقتکتوک ئی افئد �ہںیہن �۔وت
مکل ےک دخ �ا �م ا �و �ر ا طاف �ل ےک اس مےن �۔وت ا �س رط�ف اخ �ص
حوض �ر ا نو �ر ےنممتہم اصحب اقم میوک دہ �ا یا �ت د یےت
حوض �ِر ا نو �ر ےک ا تساسف �ر رپممتہم اصحبومعمی ےن اتب یا
قا �د یا �ن ےک دخ �ا �م ا �و �ر ا طاف �لیک رت بتی اب قوی �ںیک
پر اب قا عدگی ےس ڈیوٹی د�ی اجتی ےہ �۔ ا �س رپوضح �ر ا نو �ر
رفا یا �: ہوئے م
کہامت �م اسم جد ںیم ےعمج ےک د �ن ا �و �ر دیرگ امجعیت رپ گ�ور �ا مز
سنتب ا عٰیل ا �و �ر ایعم �ر�ی وہ نی اچ ہےی �۔ ا �س رط�ف اخ �ص
رفا یا �: نے م
�دکیںیھہکآ �پ ےن ا �س رپ گ�ور �ا �موک ا پےن اق �د یا �ن ںیمسک
sensibleا �و �ر اب لغ ا �و �ر اعقلمسق ےک دخ �ا �م اٹکےھ وہ نے
توجہ د یں �۔ دہ �ا یا �ت ںیم د �ے اکچ وہ �ں ا �س ےک اطم بق طر�ح الگورکنا ےہ ا �و �رسک رط�ح رتہب رنگ ںیم الگورکنا
ہے �۔ اق �د یا �نیکسلجم ایک ام �ڈ �لسلجم یننب اچ ہےی اتکہ
پدن �ر �ہ وس لہ اس �ل ےک ےچب ہنڑھک�ےرک د یارک یں �،
وہا ئے وت ا �ن چائہںیہک اگروک ئی اگنہ می اح لت دیپ �ا یھب ج مںیوک ئی ہلصیفرک نےیک الصحتییھب وہ ایسک رط�ح ڈنیہ �ل
کرنا ےہsituationکو ا �و �رسک رط�ح ا پےن ا ناچ �ر �ج کو اتبنا ےہ �۔ ہی اس �ر�ی رت یبیت دہ �ا یا �ت یھب ا �ن ےک اس مےن ہونی اچ ئہںی �۔ ہمممت اصحب ےن اتب یاہک ا �س وح �ا لہ ےس امت �م اجملس رفا یا �: کورسکرلوجھب �ا ئے اجتے ںیہ �۔ ا �س رپوضح �ِر ا نو �ر ےن م �وقًات وفقًات کیچرک ایلرک یںہک ڈیوٹی د یےن و �ا لو �ں نے ا �نوک ڑپھا یھب ےہہکںیہن �۔ ا �و �ر اہی �ں یھب دخ �ا �موک ٹر نیگنحیحص رط�ح د یارک یں ا �و �ر ومجمعی طو �ر رپاق �د یا �ن ےکومعمی امحو �ل رپیھب نرظرںی �۔فلتخممسقےکول�گاہی �ںںیہ �۔ ھک خمفلت ابط ئع ےک ول�گ اہی �ں ںیہ ن�۔ٹ وج �یل�پم بیھ وص �ر �ِت اح �ل � ،یئن یئن ڈ �و ��س ہوتی ںیہ و �ہ آ �پ ولگو �ںوک ہتپ ےہ و �ہ خا �ص وط �رپررظنرکھرک دکیںیھ ا �و �ر �ا �سیک ایک ہتفہ و �ا �ر ر پو �ر �ٹ اب قا عد �ہ صد �ر اصحبوک د یین اچ ہےی �۔ رفا یاہک ر � �وز �انہاق �د یا �ن ےک نزی م عوممی امحو �ل رپرظنرھکںی ا �و �ر ا سی رط�ح جاہ �ں اہج �ں دکیںیھزمک�و �ر یا �ں ںیہ �و ہا �ں دص �ر اصحبوک ئاتبںی �ا و �ر دص �ر صا حب رھپممتہم رت بتی ا �و �ر اب قی اظن �موک فاع �لرک ےک ا �نزمک�و �ر یو �ںوک د �و �ررک نےیکوکششرک یں �۔ کوشش وت ہی وہ نی اچ ہےیہک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ ا ٹچیرک یں تربتیاک یہی افئد �ہ ےہ ا �و �ررت بتیاک ہبعشاگراعف �ل وہاجئے تو اب قی اس �ر �ے ےبعش اب للک کیھٹ وہ اجتے ںیہ �۔ رہبحا �ل عوممی وط �ر رپرگن �ا نی ھکرںی �۔دجسم �و �ںیکرگن �ا نی ا �و �راق �د یا �ن کےومعمی امحو �لیکرگن �ا نی ا �و �ریتشہب ربقم�ےیک ڈیوٹی ےہ �آ �پیک و �ہ د یین ےہ �۔ د �ا �ر�املحیسیک ڈیوٹی ےہ و �ہ د یین ےہ ہی سا �ر�ی ڈیوٹای �ں اخ �ص وط �ر رپ ھکرںی �۔ ہمممت اصحبمیلعتوک اخم طب وہ تے وہ ئے وضح �ر �ا نو �ر رفا یاہکوھچٹی اجملسوک اخ �ص وط �ر رپرت یبیت ا مو �ر ےک نے م رضو �ر �ت وہ تی ےہ �۔ ا �س ےیل حو �ا لہ ےس ز یا �د �ہ وتجہیک � �ا �س رط�ف ز یا �د �ہوتجہ وہ نی اچ ہےی �۔رہش�ی اجملس ےک ا پےن
ماسئل وہ تے ںیہ ا �و �ر ا سی انب رپ ا �ن ےک د یین ا �و �ر رضو �ر �ت ےہ �اخالقیمیلعت ےک الگ رپ گ�ور �ا �م انب نےیک � رضو �ر �ت �ا �و �ر �الگ رط یوق �ں ےس اہنںی اھکس نےیک � ہے �۔ رفا یا ہکیئک وہگج �ں رپ حوض �ِر ا نو �ر ےن زمید م �ا یےس ول�گ وہ تے ںیہ وج ز یا �د �ہ ڑپ ھے ےھکل وہ تے ہںی � ،رھپضعب د � سور�ی وہگج �ں رپضعب َا �ن ڑپ �ھ یھب ہوتے ںیہ �۔ضعب ول�گرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع �ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میکبتکوکںیہنھجمس ےتکسویکنہک اہنںی پڑھانوک ئی ٓاسا �ناک �مںیہن ےہ �۔ اہج �ں ٓاسا �ن ا �ر �د �و �ز با �ن ا تسامع �ل وہ ئی ےہ � ،و ہا �ں یھب ضعب ا یےس ا لاف �ظ �ٓاجا تےںیہ نجاکانھجمس ٓاسا �نںیہن ےہ �۔وتٓا �پوکیسک رضو �ر �ت وہ تی ےہاتکہ و �ہاھجمس ےکس �۔ٓا �ڈیو کی دم �دیک � کاتبںییھب ا تسامع �لیک اجکسیت ںیہ �۔ٓا �پوک ا یاس الپ �ن باننا اچ ہےیہک � 1� 0� 0دصیفدخ �ا �موک ا �س ںیم اشملرک یں ا �و �ر ڑپ ئاںی �۔ �( �ا �نبتکوک �) ھ
رفائض ا �و �ر بدع ا �ز �ا �ںممتہم اصحب ا طاف �لوک ا �ن ےک � �ذمہ د �ا �ر یو �ں یک رط�ف وتجہ د لا تے وہ ئے وضح �ر ا نو �ر رفا یا ہک ٓا �پوک ہتپ وہنا اچ ہےیہک ےنتک ا طاف �لسلجم نے م روی �ں ںیم ہصح ےل رہے ںیہ �۔ امہ �ر �ا �ا طاف �ل ا لا حدمیہیک رسگ م �ا پےن ا طاف �لاک ایخ �ل رھکان ا �و �ر ا �نیک ر �ا نہام ئیرکنا بس ےس �ا ہم ا �و �رہجیتنزیخاک �م ےہ �۔اگرمہ ا پےنوچب �ںاک اچیھ رط�ح ایخ �ل �رھکےن و �الے وہ �ں ےگوتٓاگے لچرک و �ہ دخ �ا �م ا لا حدمیہ ےک فاع �ل ربمم وہ �ں ےگ ا �و �ر امج عت ےک دیفم و جو �د یھب ںینب گے �۔ ا �س ےیل ا طاف �ل ا لا حدمیہیکرگن �ا نی ایکریغومعم لی ا مہتی کی احمل ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔ ا �سوکومعم لیاک �م ہنںیھجمس �۔ رفا یاہک دنچ رپ گ�ور �ا �م انب ےنیل رپ حوض �ر ا نو �ر ےنزمید م ستیل ا �و �ر ا مطانی �ن ےس ہنںیھٹیب ہکلب ہی دکیںیھہک ا �ناک ا ثرایک ہو �ا ےہ ا �و �ر و �ہےنتک ؤم ثر ےھت ا �و �رےنتک ول�گ ا �س ںیم اشمل ہوئے �۔ ا پینزمک�و �ر یو �ں رپ د یا ندت �ا �ر�ی ےس رظن رھکںی �ا �و �ر ا �نزمک�و �ر یو �ں ےسٓائدن �ہ ےنچب ےک ےیل وسچںیہک ا �ن پر گ�ور �ا مو �ں ںیمایک دبتییلرک نی اچ ہےی �۔ ا طاف �ل ا لا حدمیہاک خای �ل رھکان ایک اہن یت ا مہتییک احمل ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔ٓا �پ کو ا �سیک رط�ف اخ �صوتجہ د یین اچ ہےی �۔ مال قا �ت ےکٓاخر ںیموضح �ِر ا نو �ر ےن دص �ر اصحب رفا یا �: جمسل دخ �ا �م ا لا حدمیہ اھب �ر �توک م مری�ی اس �ر �و �ںسے ابتںی وہیئگ ںیہ ا �و �ر ا �س وقتوت �اتین یہ ابتںی وہیتکس ںیھت �۔ ا �س ےس ز یا �د �ہ اب تو �ںکا وقت ہنںی ےہ ا �و �رآ �پ وج ںیَم ےن اب قینیممتہموک ابتںییہک ںیہ �وہی ابتںی آ �پ ےک ےیل ںیہ ا �و �ر ریم�ا ایخ �ل ےہآ �پاک ملق کافی زیت�ی ےس لچ رہا اھت � ،ون �ٹرکایل وہاگ آ �پ ےنوت سب وکز ید رتہبرک نےیک �ا �ن ہپ ا �باک �مآ �پرک رہے ںیہ ا �ن م کوششرک یں �۔ریم�ی اب تو �ں ےس وجآ �پےتھجمس ںیہہکںیہن کر رہے ا �نوکرک نےیکوکششرک یں �۔ ا لہلاعت لٰیآ �پوک �ا �سیکوتفقی د �ے �۔ ا لہلاح فظ و انصروہ �۔ ا سلال �ممکیلع و �رحۃم �ا لہل وبرکاتہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح می’�) �(مرتہب��‘ :ا�ے لو �
رضو�ر�یںیہنہک و �ہ اس�ر �ے رفائےیھب ںیہ � رفائے ںیہ ا �و�ر وجبای �ن م اقد�س ےن ہنوت و �ہ اس�ر �ےوشک�ف ایب �ن م خاکاس�رکایہامگ �ن ےہہکرضح�ت ؑ ترحیر�ی وص �ر �ت ںیم امہ�ر�ے اس مےن وہ �ں �۔ ری�) �ر � �وز �و �ںاکمیظع اجمہد �ہ (حہص د � �وم �۔ٓاخ �
اقد�س ےن ا پین فلتخمرحت یر�ا�ت ںیم ا�س زمانہ حرض�ت ؑ وہا ئے یاہے ار�ا �ناک�ذکریاہ �ں ج رفا گ کےھچکوشک�فاک�ذکربیھ م توھچک ا ند�ا�ز�ہ وہکساتہےہکزگشہت ابنای�ء ا�و�ر ا� لوای�ء ںیم ےس جنوکشکیف وط�رپر�دکیاھہوگا و �ہوک �نوک �ن ےس وہکسےت ںیہ �۔ اقد�س ےن ہنوت و �ہ ہرچدنکہ کاخاس�رکایہامگ �ن ےہہکرضح�ت ؑ رفائےیھب ںیہ رفا ئے ںیہ ا �و�ر وجبای �ن م سا�ر�ےوشک�ف ایب �ن م ضرو�ر�یںیہنہک و �ہ اس�ر�ےرحتیر�ی وص �ر�ت ںیم امہ�ر �ے � سامےن وہ �ں �۔ رہبحا�ل رضح�ت اقد�س ہیلع ا سلال�میکرحتیر�ا �ت سےھچکلیصفت مہولعم�مرککسےتںیہ�۔ًالثم حرض�ت اببانانک رحۃم ا لہل ہیلع اک�ذکرکرتے وہئے فرما تے ںیہ �: �‘�‘ تسی�( � )�3� 0رب�ساک رعصہ وہ�اہک ےھجم اص �ف اص �ف ماک شاف�ت ےک ذ�ر یہع ےس ُا �ن ےک اح لا�ت د�ر یافت وہ ئے تےھ �۔اگر ںیم زجمًاوہک�ںوتاشیدیطلغ وہ�۔رگم ںیم ےن ُاسی زمانہ مںی ایک دفہع اعلمِفشک ںیم ُا �ن ےس المقا�تیک �۔ ایوک ئی ا ییس صو�رتںیںیھت وج المقا�ت ےس اشمبہںیھت �۔ وچنہکز مانہ تہبذگ�ر گای ےہ �۔ ا�س ےئل ا صل وص�ر�ت ُا�سفشکیک ریم�ے ذہن سے رف�و وہگیئ ےہ �۔’�’ �(ست نچب� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج � 1�0ہحفص �1�4� 1حاشہی�)
�‘�‘�ایک دفہع ںیم ےن اب�و�ا اننک اصحبوک وخ�ا�ب ںیم �دکیاھ ہکُانوہ �ں ےن اپےنںیئتاملسم �ن اظہرایک ےہ�ا �و�ر ںیم ےن �دکیاھ ہک ایک دنہ�و ا�ن ےک ہمشچ ےس اپنی یپ رہا ےہ�۔ سپ ںیم نے ا�س دنہ�ووکاہک ہک ہیہمشچدگلا ےہ امہ�ر�ےےمشچ ےس اپنی پوی�۔سیت رب�ساک رعصہ وہ�ا ےہ�۔ہکبج ںیم ےن ہیوخ�ا�ب ینعی اب�و�ا نانک اصحبوکاملسم �ن کیداھ �۔ ا سی وقتاکرثدنہ� �وؤ �ںوک انس یا وہائے گای اھت�۔ ا�و�ر ےھجمنیقی اھت ہک ا�سیکوک ئی دصتیق دیپ�ا ج گی �۔ انچنہچ ایک دم �ت ےک دعب �و�ہ وگشیپئیامکب�ل افصئی وپ�ر�ی ہوگیئ �۔ ا �و�رنیت وس رب�س ےک دعب و �ہ وچ لہںیمہ تسدای�ب وہگای ہک جو ایک رصیح دللی اب�و�ا اصحب ےکاملسم �ن وہ نے رپ ےہ �۔ ریپاہن ےہ اقمب�م ڈیر�ہ اننک اب�و�ا ان نک یہ وچ لہ وج ایکمسقاک � صا حبیک ا�ولا�د ےک اپ�س ڑب�ی زع�ت ا �و�ررحمت ےس وطب�رربت�ک حموف�ظ ےہ �۔’�’ �( نز �و�ل املحیس� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �1� 8فصہح �)�5�8� 2� -� 5� 8� 1 �۔
�‘�‘یہیھب ای�د رہےہک ںیم ےن د �ورمتہب اب�و�ا ان نک اصحبوک قرا�ر�ی اپ یا ےہ شکیف اح لت ںیم دکیاھ ےہ ا�و�رُا �نوک ا�س اب�تاک ا � وضفای �ں ا�و�ر کہ انوہ �ں ےن ُا سی ون�ر ےس ر�وشین احصلیک ےہ �۔ ل جوھ�ٹ وبلان رُم�د�ا�روخ�ا�ر�و �ںاک اک�م ےہ �۔ ںیم وہیاتہک وہ �ںہک جو ںیم ےن کیداھ ےہ�۔ ا سی و ہج ےس ںیم اب�و�ا اننک اصحبوک
عز�تیک رظنسے دکیاتھ وہ �ں �۔ویکنہک ےھجمولعم�م ےہہک و �ہ ا �س شچہم ےس اپنی ےتیپ ےھت�۔سج ےس مہ ےتیپ ںیہ�۔ ا�و�ر دخ�اتاعلٰی جانات ےہہک ںیم ُا�س رعمفت ےس اب�ترک�رہا وہ�ںہک وج ےھجم اطع کییئگ ےہ �۔’ �’ �( ومجمعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج د�و�مہحفص � ،�8�8اتشاہ�رربمن �)�1�7�2 �‘�‘مری�ی وخ�ا�ب ںیم وج اب�و�ا اننک اصحب ےن اپےنٓا�پ کواملسم�ن اظہرایک ا�س ےس یہی رم�ا�دیھتہک یاک ز مانہ ںیم ا�ن وہا ئےاگ انچنہچ ِاسی امرےک ےیل کا املسم�ن وہنا کلبپ رپاظہر ج ت کات�ب َس� نچبفینصتیکیئگیھت ا�و�ر ہی وج ںیَم ےن دنہ� �وؤ�ں کواہک ہک ہیہمشچدگلا ےہ امہ�ر�ے ہمشچ ےس اپنی �پ�ی��ؤ �ا�س ےس سّک یہرم�ا�دیھتہک ا یاس ز مانہٓانے و�الا ےہہک ا ہلِ ونہ�د�ا�و�ر ھ�و �ں رپ �ِاسال�میک اقح نتی اص�ف وط�ر ےسلھُک اجئےیگ ا�و�ربا �و�ا اصحب سّک کا ہمشچسجوکاح�ل ےک ھ�و �ں ےن اپینمکیمہف ےسدگلا انب رکاھ ہے و �ہ ریم�ے ذ�ریہع اص�فایک اجئے اگ �۔’�’ �( نز �و�ل املحیس� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج � 1� 8ہحفص �)�5�8�3
�ا سینمض ںیم رضح�تحیسم انصر�ی ہیلع ا سلال�ماک�ذکرکرتے رفا تے ںیہ �: ہوئے م �‘�‘مختًانی د�س رب�ساک رعصہ وہ �ا ےہ وج ںیم ےنوخ�ا �ب ںیم حرض�تحیسم ہیلع ا سلال�موک کیداھ �۔ ا�و�رحیسم ےن ا �و�ر ںیم ےن ایک جہگ ایک یہ ربتن ںیماھکنااھک یا �۔ ا�و�راھکنے ںیم مہ د� نوو �ں �ایےس ےب فلکت ا �و �ر ابحمتب ےھتہک ےسیج د�ویقیقح اھبئی وہتے ہںی ا�و�ر ےسیج دقیم ےس د �و رفقی ا�و�ر دلی د�وست وہ تے ںیہ �ا�و �ر دعب ُا �س ےک اسی اکم �ن ںیم اہج�ں َا�ب ہی اعجز ا�س احشہیوک لھک رہا ےہ �۔ ںیم ا�و�رحیسم ا�و�ر ایک ا�و�راکمل ا �و�رلمکم دیسٓا�ِل وخدلی ےس ایکرعصےکتڑھک�ے رہے �رسو�ل د�الا �ن ںیم ش �ا�و �ر دیس اصحب ےک اہتھ ںیم ایکاکغذ اھت �۔ ُا �س ںیم ضعب فرا�د ِخاصۂ ُا متِّ دمحمیہ ےک ان�مےھکل وہئے ےھت �۔ ا�و�ررضح�ت ِ �ا � خد �ا�وندتاعلٰییک رط�ف ےس ُا �نیکھچکرعتفیںییھکل وہئیںیھت �۔ ڑپان رش�و�ع ایک�۔سج ےس چاننہچ دیس اصحب ےن ا�ساکغذوک ھ وہا اھت ہک و�ہحیسموک ُا متّ ِحمدمیہ ےک ُا�ن رم�اتب ےس یہولعم�م ت �اطال �ع دیان اچ ہےتںیہہک وجدنع�ا لہلُا �نےئلیک رقم�رںیہ �۔ ا�و�رُا �س کاغذ ںیم ابع�ر�ترعتییف امت�م اییسیھتہک وجاخ لص دخ�ائے اعتلٰی کی رط�ف ےسیھت�۔وس بج ڑپ ھےت ڑپھےت و�ہاکغذ اخریکتچنہپ وھتڑ�ا یہ ابقی رہا �۔بت ِا�س اعجز اک ان�مٓایا �۔سج گای �۔ ا�و�رھچک � مںی دخ�اتاعلٰییک رط�ف ےس ہیابع�ر�ترعتییف رعبی زبا�ن ںیم کلیھ وہ ئییھت � :۔ ُھوَ ِم ّ ِن ْی ب َمنْزِل َ ِۃ تَوْ ِح ْی ِد ْی و تَ ْفریْ ِد ْی َفک َ َ اد ِ ِ َ ْ ُّ ْ َ َ ْ َ َّ اس�۔ ان یعرَف بین الن ِ عیےن و�ہ ھجم ےس ایاس ےہ ےسیج ریم�یوتحدی ا�و�ررفت ید�۔وس ََ ََ اد ا ْن نعرقیب ولگو �ں ںیموہشم�رایک اجئے اگ �۔ ہی اخریرقف�ہ فک ُّ َ ْ َ َّ ی ْعرَف بَین الناس ا سی قوت وطب �ِر ا لاہ �میھب الاق وہ �ا �۔’ �’ �(بر�اہنی وسم�،ر�وحانیزخ�ائندلج� 1ہحفص�2�8�1�-� 2�8�0حاشہید�راحشہیربمن�)�1 �احدمیہہصح � �۔
سدیعدب�ا لاق�د� یجرالنیؒ ےکقلعتم اپےن ر�وحانی قلعت ا�و�ر رفاتے ںیہ �: مانستباک�ذکرکرتے وہئے م �‘�‘ فرطتًابضع ابطئعوک ضعب ابطئع ےس انمستب وہ تی ہے �۔ ا سی رط�ح ریم�ی ر�و�ح ا �و�ردیسعدب ا لاق�د�ریک ر �و�حوکریمخ فرط�ت ےس ابہم ایک انمستب ےہ�۔سج رپوشک�ِفہحیحصرصیہح سےھجموکاطال �ع یلمےہ �۔ا�س اب�ترپسیت � 3� 0رب�سےکرق یب �زمانہذگ�رایگ ےہکہ بج ایک ر�ا�ت ےھجم دخ�ا ےن ا طال �ع د�یہک رکای ےہ�۔بت ہیبیجع اتاف �ق وہ �ا �ُا�س ےن ےھجم اپےن ےئل ا تخای�ر ل کہ ُا سی ر�ا�ت ایک ڑبھایوک وخ�ا�بٓائی �۔سجیک رمعرقیًاب َا سیّ بر�سیکیھت ا�و�ر ُا�س ےنحبص ھجموکٓاکراہک ہک ںیم ےن ر�ا �ت سدیدبع�ا لاق �د�رالیجنی رضی الہلہنعوک وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ےہ �۔ ا�و�ر ساتھ ُا �ن ےک ایک ا�و�ر زب�ر�گ ےھت �۔ ا �و�ر د� نوو �ں زبس وپ�ش تےھ ا �و�ر ر�ا�ت ےکےلھچپہصحاک وقت اھت �۔ د�وسر�ا زب�ر�گرمعںیم �ُا�ن ےسھچکوھچٹا اھت�۔ ےلہپ انوہ�ں ےن امہ�ر�ی اجمع دجسم ںیم نام�ز ھڑپی �۔ ا�و�ررھپدجسم ےک ابہرےکصنح ںیم لکنٓائے �۔ ا�و�ر ںیم �ُا �ن ےک اپ �سڑھک�ییھت �۔ اتےن ںیم رشم�قیک رط�ف ےس یاک مچاتک وہ�ا اتس�ر�ہ الکن �۔بت ُا�س اتس�ر�ہوک دیھکرکدیسدبع�الاق�د�ر تہب خو�ش وہئے ا�و�ر اتس�ر�ہیک رط�ف اخم طب وہکراہک �۔ اّسلالَ�ممکیلع �ا �و�ر ا یاس یہ ُا �ن ےک رفقی ےن اّسلالَ�ممکیلعاہک �۔ ا�و�ر و�ہ اتس �ر�ہ ںیم َْ ْ تاھ�۔ ال ُم ٔو ِم ْن یَ ٰری َویُ ٰری ل َ ٗہ۔ �’�’ �( مضہمی رب�اہنی ا حدمیہہصحمجنپ� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � 2� 1ہحفص �2� 2�4حاشہی�)
�ایک ا �و�ر ر �وشنفشک
�‘�‘�ا�س ہگج ایک اہن یت ر�وشنفشک ای�دٓایا �۔ ا�و�ر و�ہ ہی ہےہک ایک رمتہب امن�ِزرغم�ب ےک دعبنیع دیب�ا�ر�ی ںیم ایک غ ت � توھڑ�ییس �َ ی�� ِب� حِس ےس وجفیفخ ےس اشن �ء ےس اشمبہیھت �۔ � یاکبیجع اعلم اظہروہ�ا�۔ہک ےلہپکی فدہع دنچٓا � مدوی �ں ےکدلج جدلٓانےیکٓا�و�ا�زٓائی �۔ ےسیج � ب ُس�ر عت ےنلچیک اح لت ںیم اپ�ؤ �ں ومز �ہیکٓا�و�ا�زٓاتی ےہ �۔ رھپاسی وقت اپ نچ ٓا�دمی کی وج تی ا�و�ر � وخوصن�ر�ت اس مےنٓاگےئ ینعی انج�ب ناہیت ویجہہ ا�و�روبقم�ل ا�و�ر ب َح َس َ��یؓ ن غیپربمِخد�اﷺ ورضح�تیلعؓ و � و افطہمَزہر�ا�ء رضی الہلمہنع �ا مجنیع ا�و�ر ایک ےن ُا �ن ںیم ےس ا �و�ر ایاس ای�د ڑپتا ےہہکرضح�ت فا طہم رضی الہلاہنعنےاہنیتتبحم ا�و�رتقفش ےس ام�د�ِررہم با�ن کی رط�ح ا�س اعجز اک رسا پین ر�ا �ن رپ رکھ ایل �۔ پرھ دعب ا�س ےک یاکاتک�بھجموک د�ییئگ�۔سجیک تبسن یہ التبیاایگ ہک ہیریسفترق�ٓا�ن ےہ�۔سجوکیلعؓ ےن اتلفیایک ےہ ٰ �ا�و�ر ا�بیلعؓ و �ہریسفتھجتوک�د یات ےہ �۔ فالحمد ل ِ ّلہ ٰ علی ذالک�۔’�’
�( بر�اہنی ا حدمیہ� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � 1ص � 5�9�9�-� 5�9�8احشہی د�ر اح شہی
منرب � ،�3زیندکیےئھہفحتوگلڑ�ویہہحفص � ،�1�9ر�وحانی زخ�ائن دلج � 1� 7ہحفص �)�1�1�8
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ا�سفشکیک ضعب
رفا ئی ںیہ و �ہ د�ر�ج ذ یل ںیہ �۔ صفتالی�ت وج د� سور�ی ہگج ایب �ن م ّٰ �(�ا لف�) ‘�‘رایت ان علیا رضی اللہ عنہ یرینی کتابا و یقول ھذا تفسیر ٰ القران انا الفتہ و امرنی ربی ان ّٰ اعطیک۔ فبسطت الیہ یدی و اخذتہ۔ وکان رسول اللہ ّٰ صلی اللہ علیہ وسلم یری و یسمع ولا یتکلم کأنہ حزین لِاجل بعض احزانی۔ و رایتہ فاذا الوجہ ھو الوجہ الذی ّٰ رایت من قبل انارت البیت من نورہ۔ فسبحان اللہ خالق النور و النورانیین�۔’�’
(�ٓایئہنامکلا �ت ا سال�م� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج � 5ہحفص �)�5�5�0
ترجہم� :ںیم ےن کیداھ ہکیلع ضری ا لہلہنع ےھجم ایکاتک �ب �دکاھتے ا �و �رےتہک ںیہہک ہیرق�ٓا�نیکریسفتےہ سجوک ںیم ےن تالفیایک ےہ ا �و �ر ےھجم دخ �ا ےنمکح د یا ےہہک ںیمٓا �پوک د �و �ں �۔ تب ںیم ےن اہتھ ھڑبارک اسے ےل ایل ا�و �ر رسو �ل الہلﷺ �دیھک رہے ےھت ا�و�رنس رہے ےھترگمٓا �پ وب لےتںیہن ےھت �۔وگیا �ٓا�پ ریم�ےضعبومغ�ںیک جوہ ےسنیگمغ ےھت �۔ ا �و �ر ںیم ےن جبٓا�پوک کیداھوتٓا �پاکوہیرہچ�ہاھتوجںیمےنےلہپدکیاھاھت �۔ �ٓا�پ ےکون�ر ےسرھگر�وشن وہگای�۔ سپ اپ�ک ےہ و �ہ دخ �ا وجون �ر �ا�و�ر ون�ر�ا نی و جو�د�و �ںاک اخلق ےہ �۔ ّٰ �(�ب�) ‘�‘فٔاعطانی تفسیر کتاب اللہ العلام ،وقال ُ یت بما ٔاُو ِت َ ھذا تفسیری ،والآن ٔاُول ِْی َت َف ُہ ّن َ فبسطت یت۔ ّٰ یدی ؤاخذت التفسیر ،وشکرت اللہ المعطی القدیر۔ ُ َْ ُ لق صمیم ،ومتواضعا منکسرا ووجدتہ ذا خل ٍق قویم وخ ٍ ّ ًّ ْ ً ً ومتہللا ّ حبا ؤالفا، منورا۔ ؤاقول حلفا إنہ لاقانی ؤالقی فی روعی ٔانہ یعرفنی وعقیدتی ،ویعلم ما ٔاخالف ً الشیعۃ فی مسلکی ومشربی ،ولکن ما شمخ بٔانفہ ُعنفا، ً وما نٔای بجانبہ ٔانفا ،بل وافانی وصافانی کالمحبین المخلصین ،ؤاظہر المحبۃ کالمصافین الصادقین۔ وکان الحسنین وسید الرسل خاتم النبیین، معہ الحسین بل ِ ّ وکانت معہم فتاۃ جمیلۃ صالحۃ جلیلۃ مبارکۃ مطہرۃ ّ معظمۃ ُموَقرۃ باہرۃ السفور ظاہرۃ النور ،ووجدتہا ُ ممتلئۃ من الحزن ولکن کانت کاتمۃ ،ؤالقی فی روعی ٔانہا الزہراء فاطمۃ۔ فجاء تنی ؤانا مضطجع فقعدت ُ ورٔایت ٔانہا لبعض ووضعت رٔاسی علی فخذہا وتلطفت، ّ ٔاحزانی تحزن وتضجر وتتحنن وتقلق کٔامہات عند مت ٔانی ُ فع ّل ُ مصائب البنین۔ ُ نزلت منہا بمنـزلۃ الابن فی ُع َلق ّ الدین ،وخطر فی قلبی ٔان حزنہا إشارۃ إلی ما سٔاری ظلما من القوم ؤاہل الوطن والمعادین۔ ثم جائنی الحسنان ،وکانا یبدئان المحبۃ کالإخوان ،ووافیانی ً کالمواسین۔ وکان ہذا کشفا من کشوف الیقظۃ ،وقد مضت علیہ بُ ْرہۃ من سنین�۔’�’ �(سّرِ�اخلال فۃ� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج � 8ہحفص �) 3� 5� 9�-� 3� 5�8
ترجہم� :سپ (حرض�تیلعؓ ےن�) ےھجماتک �ب ا لہلیکریسفت � �دی�۔ ا�و�راہک ہک ہیریم�یریسفتےہ �۔ ا �و �ر ا �بٓا �پ ا �س ےکقحتسم ہںی�۔ٓا �پوک ا �ساتک �باک انلم ابم �ر�ک وہ �۔ رھپںیم ےن اہتھ ھڑبا کرریسفتےل یل�۔ ا �و �ر الہلاک رکش ا�د �اایک �۔ ںیم ےنٓا�پوک وخ �ب تونمدن ا �و�ر اعٰیل اخال�قاک املک اپ یا �۔وتم�اضع�،رسکنم�ا لزم�ا�ج ےتکمچ ہوئے ر�وشن رہچ�ے و�الا �۔ ںیم ًافلح اتہک وہ �ںہکٓا�پ ھجم ےس بڑ�ی تبحم ا�و�رتقفش ےس ےلم �۔ ا �و�رریم�ے د�ل ںیم ڈ�الاایگ ہک 1پر …�… �ٓا �پ ےھجم اچہپ نےت ںیہ ا �و �رٓا �پوک ریم�ے �…�…باقیہحفص �1�0پر
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشد اف�ر�و�ق اعمظرضح�ترمعنب اطخ�ب رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا� صوا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ
�
رفائے رفایا�،تام�م اضال�ع ںیم دع�اتلںی اقئمںیک ا�و�راقضی رقم�ر م حرض�ترمعؓےن ابقاعد�ہ اضق ےکےغیصکا اجر�ا م
وھبڑ�وعلض اکنننہ اصحب �، رسپتو ہادی سس ُوویو صا حبآ�ف انڈ� ینوایش�،رکم�م وچ� ھدر�ی ریشباحدمیٹھب اصحب ا بن ا لہل د�ا�د اصحب � چھ حرمومنی :رکم�م ِ زبا�د�ہ دہم�ی فیطل اصحبآ�ف ریم�ی ڈنیل امریہک�، مرک�مدیمح ا لہلاخ�د�م مل ہ�ی اصحب د�ا�ر�انلرصرغبی ربو�ہ�،رکم�م دمحمیلع اخ �ن اصحب اشپ �و�ر�،رکم�م اصح � رکیسر�ی ربو�ہاک ذکرِریخا�و�ر امن�ز ِ جان�ز�ہ اغئب زہشا�داکرباصحباک�رکن دفرت رپ�ائوی یٹ ٹ عزیز�م اضیف �ن ا حدمریمسا بن �
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �0�9؍0؍ وجلائی ��2�0�2�1ء اطمببق �0�9؍�وفا �1�4�0�0ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے �امری�ا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنوم�رخہ 0�9؍جولائی �2�0�2�1ءوکدجسمابم ��رک�، ٹ رفا یا وجملسم �اسال�م ٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ� ،ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م وتسط ےس وپ�ر�ی ندای ںیم رشنکایایگ�۔ مجہع یٹیل� وژ�ن احدمیہ ےک ّ کی ا�ذ�ا �ن دیےنکی ساع �د�ت دعیل بیط اصحب ےک ےصح ںیم �ٓائی شت�۔دہ� ت،وع�ذ ا�و�روس� �رة�الاف تہحیک الت �و�ت ےک دعبوضح�ِر ا نو�ر رفا یا�: �ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م رمعاک�ذکر وہ�رہا اھت�۔�آ ؓ�پ ےن ابقاعد�ہ اضق ےک حرض�ت ؓ رفایا�،تام�م اضال�ع ںیم دع�اتلںی اقئمںیک ا�و�راقضی یصےغکا اجر�ا م رفائے� ق۔اضوی�ں ےک اتناخ�ب ںیم امہرینِ ہقفوکنمبخت مرق�ر م فرماتے��،ا�ن اک اتماح�ن ےتیل��،ا�نیکرگ�ا�ں دق�روخنت�اہںی رقم�ر فرماتے ۔ د�ولت دنم ا�و�رزعم�زصخشوکاقضی رقم�ررکتےاتکہ رمعناص�ف یفےلصکے وقت و�ہیسک ےک�رعب ںیم ہنآسےک�۔حرض�ت ؓ ا �ا�و�راسم�و�ا�تاکاتان ایخ�لرھکےتہکایکدفہعرضح�تُابی نببعکؓ تیک دع�الت ںیم کے استھآ ؓ�پاک اعممہلرضح�ت زید نب اثب ؓ رمعیکمیظعت ہپاچن�۔حرض�ت زیدؓ ےن رفقینیوک بلطایک ا�و�ررضح�ت ؓ رفایا ہیاہمت�ر�ا الہپملظ ےہ�۔ ہیہہکرک رمعےن م کی�۔�ا�س رپرضح�ت ؓ �آ ؓ�پرضح�ت ُابیؓ ےک استھ اجکر ھٹیب ےئگ�۔ رمعےن اقنو�ِن رشیتع ےس و�افقتی ےکلےی�افات حرض�ت ؓ رفایاتورضح�تیلعؓ�،رضح�ت امثع ؓ�ن�،حرض�ت اعم�ذ کا ہمکحم اج�ر�ی م �ف�،رضح�ت ُابی نببعکؓ�، بن لبجؓ�،رضح�تدبع�الرمحنٰ نب وع ؓ حرض�ت زید نب اثبتؓ�،رضح�ت ابوہریر� ؓہ ا�و�ررضح�ت ابو�د�ر�د�ا� ؓء رفایاہک ا�ن ےکعال�و�ہیسک َا�و�ر ےسوتف�ٰی کونامز�درکتے وہئے م ہنںی ایل اجئے اگ�۔ رمعےک َد�و�ر ںیم حرض�تحلصم ومعو� ؓد م رفاتے ںیہہکرضح�ت ؓ �ایکلیلج الدق�رصاحبی اغلًاب رضح�تدبع�الہل نبوعسم� ؓد ےنولگو�ں رمعوکیچنہپوتآ ؓ�پ کووکئی ہلئسم اتبیا�۔ بج ا�سیک اطال�ع رضح�ت ؓ نے وف�ر�ًا ا�ن ےس وج�ا�ب بلطایک ہکایک مت امریوہ ای امریےن متںیہ رقم�رایک ےہہکوتف�ٰی دیےت رہو�۔ د�ر�اصلاگررہ�ایکصخش کو وتف�ٰی دیےناک قح وہتو تہبیس الکشم�ت دیپ�اہوکسیت ںیہ ا�و�ر بتہ ےساتف�و�ٰی وع�ا�م ےکلےی اتبالاک ومجب نب ےتکسںیہ�۔ رمعےن کلم ںیم امن و اما�ن ا�و�ربا�ز�ا�ریکرگن�انی حرض�ت ؓ رفایا�،باقاعد�ہ ںیلیج کےلےی احد�ا�ث ینعی وپلسیاک ہمکحم اقئم م بون � ئاںی �۔ �1�5؍ہرج�ی ںیم رحبین ےس اپنچ الکھیک رقمآئیوتاحصبہؓ کےوشم�ر�ے ےس دمیےنمںی تیب الام�لاک ایق�ملمع ںیمآیا�۔ حرض�ت دبع�الہل نب ا�رقمؓ زخ�انےکے افرسرقم�رہوئے�۔حرض�ت عرمامع�رتو�ںیکریمعتںیمافکیت اعش�ر�ی ےساک�م ایلرکتے ےھت ؓ مرگ�آ ؓ�پ ےن تیب الام�ل ےکلےی اہنیت اش�ن د�ا�ر امع�رتںی
رہپے�د�ا�ررقم�ر ےیک�۔ ایک دفہعدشیدرگ�م بون�ائںی ا�و�ر ا�ن رپ � موسم ںیم رضح�تامثع ؓ�ن اپےنآ�ز�ا�درک�د�ہ الغ�م ےکاستھ رطب�ِف ندج� �‘،عالہی�’ و�ا�د�ی ںیم ےھتکہ اسمےن ےس ایکصخش د�و وج�ا�ن رفایاا�سصخش �ا� نووٹ�ںوکاہکناتوہ�اآتادکاھئیدیا�۔رضح�تامثع ؓ�نےن م کوایکوہ�اےہاگرہیدمیےنںیمرہاتا�و�رومسمڈنھٹ�اوہنےکےبدع کناتل وت ا�س ےکلےیرتہباھت�۔ بج و�ہصخش رقیبآیاوتولعم�م وہ�ا رفایا کہ و�ہ امریالومنمنی رضح�ترمعنب اطخ ؓ�ب ںیہ�۔آ ؓ�پ ےن م صدقےکے ا� نووٹ�ں ںیم ےس ہی د�و ا�ونٹ ےھچیپ ر�ہ ےئگ ےھتجمےھ �ڈ�ر وہ�اہک ہی د� نوو ںوھکاجئںی ےگ ا�و�ر الہلاعتلٰیھجم ےس ا�ن ےک با�ر�ے ںیم وپچےھاگ�۔ رمعتیب الام�ل ںیم ےسھچکمیسقترک�رہے �ایک دفہعرضح�ت ؓ تےھہک ا�نیک یٹیبآئی ا�و�ر ا�س ےن ایک د�رہم ہنم ںیم ڈ�ا�ل ایل�۔ رمعےناگنیلہنمںیمڈ�ا�لرکو�ہد�رہماکنلاا�و�راہکا�ےولگو�! حرض�ت ؓ عرما�و�ر ا�سیکآ�ل ےکلےی اتان یہقح ےہ انتج اع�ماملسمنو�ںاک ہے�۔�اسی رط�ح ایک دفہعرضح�ت ابوموسٰیؓ تیب الام�ل ںیم اھج�ڑ�و �د�ےرہےےھتہکاہنںیایکد�رہمالم�۔اتاف�قےسوہںیرضح�ت عرماک ایکوھچٹا ہچبزگ�ر رہا اھت��،ابوموسٰی ےن و�ہ د�رہم ا�س ےچبوک ؓ رمعےن ےچبکےہاتھ ںیم د�رہم دکیاھ وت ےچب �د�ے دیا�۔رضح�ت ؓ رفایاہک ا�ے ابوموسٰی�!ایک سے د�ریافتایک ا�و�ررھپابوموسٰی ےس م رمعےکرھگےسزیا�د�ہریقحترریت�ےزن�دیک �اہلِدمیہنںیمےساہلِ ؓ کوئیرھگںیہناھت�۔وُتےنچاہاہکامتِّدمحمیہﷺےسوکئیابقی نہ رہےرگم و�ہ مہ ےس ا�سملظاک اطملہبرک�ے�۔ رفا ہیمٔ آ �ب رمعےن � �رفا �ِہ اع�م ےکاک مو �ں ںیم رضح�ت ؓ رمع کےلےیرہن یںدھک�و� ئاںی �۔ �1� 8؍رجہ�یںیمطحقڑپ�اوترضح�ت ؓ �ص ےناطسف�ط ےسریحب�ہزلق�مکت کے ا� شرا�د رپرضح�ترمع�و نب اع ؓ نرہتای�ررک �و�ائی سج ےک ذ�ریےع رحب�ی اہج�ز دمیےنکی دنب�رگا�ہ رمعےنوع�ا�میکوہسلت جّد �ہکتچنہپ اجتے �۔ ا سی رط�ح رضح�ت ؓ کےلےی اسم جد� ،عد�اتلںی� ،وفجی اھچ �ؤ نای �ں� ،کریبس� ،ڑسکںی�، پلُ�،امہم �ن رس�ائے ا�و�ر وچکای �ںیھبریمعترک�و� ئاںی تم�۔دع�د ےئن شرہثمًال اطسف�ط�،برص�ہ�،وکفہ وغری�ہآ با�د ےیک ےئگ �۔آ ؓ�پ ےن وف�ج کی رتتبی ا�و�رمیظنت اس�ز�ییک �۔بسحِ رم�اتب وفجوی �ںیکوخنت�اہںی رف ئاںی �۔�آ ؓ�پوکوف�جیک رتبتیاک تہب ایخ�ل اھت انچنہچآ ؓ�پ مرق�ر م وتفمہ ںیموک ئیصخش ز�ر�اعت ای کا اتکدی�یمکح اھت ہکامملِک ح تاج�ر�تاک لغش ا تخای�ر ہنرک�ے �۔آ�جلکاملسم �ن وکلم �ں ںیم فوجیاجت �رتو�ںںیمرصم�و�فںیہہکلبایککلمےکاب�ر�ےںیموت کاہاجتاےہہکنشیمکےتیلیہافرسہیدکیاتھےہہکاہک�ںالپ�ٹالا�ٹ کر�ا یاجائے �۔�ا�س رط�ح ا �نیک اپس ہاینہ الصیحںیتمک وہتی یلچ رمعےک ِدہعالخفت ںیم رس�د ا�و�ررگ�مامملک جا�رہی ںیہ �۔حرض�ت ؓ پرہلمحآ�و�ر وہ تے وہئے ومسماک ایخ�ل رکاھ اجتا �۔ اپسہوی �ںوک
جافکش ا�و�راسما �ِن رح�ب ےس سیلایک اجتا �۔ �اسالمی وکحمت ےک تحت ریغ� قاو�ا�م ےکلو�گ یھب رفاتے بڑ�ےبڑ�ے دہع�و�ں رپ افئز رہے�۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد م تعد�ییھتا�سےکلےی رمعےنہغیصٔگنجوکوجوس ہںیہکرضح�ت ؓ ل ن�� ٹ ئ کیسوق�م ا�و�رکلمیکصیصخت ہنیھت�۔ و�ا �ی��ر وف�ج ںیم زہ�ا�ر�و�ں موجسی اشمل ےھت�۔آ�ج اپسکات�ن ںیمےتہکںیہہک احدمیو�ںوکوف�ج ےاّ�س دہع�ےںیہاحلانہکاگرات�ریخڑپھںی سےاکنلوہیڑب� سح تو اپسکات�نیک اخطرسب ےس زیا�د�ہ رقبانای�ں احدم�ی افرس�و�ں رمعےکدہع ںیم نے یہ د�ی ںیہ� ت۔ا�ریخ ےساثبت ےہہکرضح�ت ؓ فرا�دوک یگنج افرسرقم�رایک اجتا اھت ۔ غری� قاو�ا�م ےک ا � حرض�ترمعؓےن اشای�ءیکںیتمیق انجائزوط�ر رپرگ�انے رپیتخس رفاتے ںیہہک اسال�م ےن سے اپبدن�ی اگلئی�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد م باھ�ؤ ھڑبانے ا�و�ر اسی رط�ح د�وسر�و�ںوکاصقن�ن اچنہپنے ےکلےی رفایا ےہ�۔ باھ�ؤرگ�انے ےسیھبعنم م رمعےنمیلعت ےک اظن�موک اہنیت رتقی �دی�۔رجہ�ی حرض�ت ؓ یکڈنل�ر وضعایک سجاک آغا�ز رسو�ل دخ�اﷺ یک دمیہنرجہ�ت سےایکایگ�۔یہڈنلیک�ربک رش�و�ع وہ�ا ا�س ےکقلعتمفلتخمآ�ر�ا�ء ہںی�۔ھچکےتہکںیہہک �1�6؍ہرج�ی ںیم ا�ساک آغا�ز وہ�ا�۔ھچک ےک نز�دیک �1�7؍ رجہ�ی ای �1�8؍ہرج�ی ای �2�1؍ہرج�ی ںیم ا�سڈنلیک�ر کا اجر�ا وہ�ا�۔ ّ س �اسالمی ک�و�ں ےکقلعتم اع�م ؤم�رخنیاک ایخ�ل ےہہکبس سے ےلہپ س ّکہ دبع�املکل نب رم�و�ا�ن ےن اج�ر�یایک�۔نکیل دمیہن رمعےک یطہب ےکضعب ؤم�رخنیےتہک ںیہہک اس م الی ےّکسرضح�ت ؓ ّٰ �َد�و�ر ںیم اج�ر�ی وہئے ےھت�۔�ا�ن ےک ا�وپر الحمدللہ بضع رپ ّٰ ّٰ ٗ وحدہ کدن�ہ محمد رسول اللہ �ا�و�رضعب رپ لاالٰہ الا اللہ تاھ�۔�ایکقیقحت ےکاطمبق بس ےس ےلہپ اسالمی ےّکس مدقش ںیم �1�7؍ رجہ�ی ںیم اج�ر�ی وہئے�۔ رمعےن�اپےن ِدہع الخفت ںیم وج یئن ابتںی ایاج�د حرض�ت ؓ کںی اہنںی ؤم�رخنی‘�ا�ّولای�ت�’ےتہک ںیہ�۔لعاّمہیلبش امعننی ےن �اپیناتک�ب‘�الاف�ر�و�ق�’ ںیم وچ�السی ےکگلگھب�‘ ا�ّولای�ت�’ د�ر�ج رمعیک ا�ّولای�ت ںیہ نجوک کرکےاھکل ےہہک ا�س ےکوس�ا ا�و�ریھب ؓ ہم وط�الت ےک وخ�ف ےسملق اند�ا�زرکتے ںیہ�۔ رفانے ےک رمعاک ذکرآئدن�ہ اج�ر�ی رہےناک ا� شرا�د م حرض�ت ؓ بدعحوض�ِر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنھچ حرمومنیاک ذکرِ رفایا�۔ ڑپانےاک ا� شرا�د م خریا�و�ر امن�ِز انج�ز�ہ اغئب ھ ��1۔رکم�م سورِپتو ہادی ِسس ُوویو �(SURIPTO )�HADI SISWOYOصاحب آ�ف انڈ� ینوایش� :حرمو�م گذشہت ام�ہ �7�9بر�س یک رمع ںیم وفا�ت اپگےئ ےھت�۔ انالہل �و�انا�الہی ر�اجوع�ن�۔�آ�پیئک رمتہبدص�ر امجعت رہے� ،د�ا�ر�اقلاض
�انڈ�وینایش ںیم وطب�راقضییھب دخمتیکوتفقی یلم�۔بتہ اعف�ل �د�اعی الٰی الہل ےھت�۔مرحو�م ےن امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہآٹھ وھچڑ�ےںیہ�۔ ایک ےٹیب ا�ر�و�ا�ن بیبح الہلاصحب بےچ ای�دگا�ر � بوط�رغلبم دخما�ت اجبلا�رہے ںیہ�۔ ریشبحدمیٹھباصحبابنالہلد�ا�داصحب ��2۔رکم�موچ� ھدر�ی ا وھڑ�وعلض اکنننہ اصحب :حرمو�مذگشہت ام�ہ � 9�5رب�سیک رمعںیم گ � �وفا�ت اپگےئ ےھت�۔�انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ن�۔مرحو�م وص�م وٰولص�ة کے اپبدن� ،اناص�ف دنسپ� ،اص�فوگ� ،احدمیت ا�و�ر الخفت ےس وعتیذڈن�ے ا�و�ر دیرگوتہام�ت �و�الاہنہقشع رھکےن و�الے ےھت�۔ گ زیبا�ر ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم د�و ایٹیب�ں ا�و�رپانچ ےٹیب سےتخس � زنتانہی شامل ںیہ�۔ ایک ےٹیبدمحم افلضیٹھب اصحب رمبی ہلسلس � ہںی وجدیم�ا�ِنلمع ںیم وہنےیک وجہ ےس انج�ز�ے ا�و�ردتفنی مںی اشملںیہن وہسےک�۔ ��3۔رکم�مدیمح الہلاخ�د�م مل�ہی اصحب ابن وچ� ھدر�ی الہل رکاھ مل�ہی اصحب د�ا�ر�انلرصرغبی ربو�ہ� :حرمو�م � 8�2رب�سیک رمعںیم �وفا�ت اپگےئ�۔ انالہل و�انا الہی ر�اجوع�ن�۔ حرمو�م وص�م وٰولص�ة ےک پابدن� ،اس�د�ہ ول�ح� ،رشیف انلسف�،رغیب رپ�و�ر ،صلخم و دف�ائی �احدم�ی ےھت�۔ ا�ن ےک ایک ےٹیب و�اقفِ زندگی ںیہ وجاطہر اہ�ر�ٹ �اٹسنویٹی�ٹ ربو�ہ ںیماک�مرک رہے ںیہ�۔ ��4۔رکم�مدمحمیلع اخ�ن اصحب اشپ�و�ر�:آ�پ رشیف الہلاخ�ن صاحب ےک ےٹیب ےھت ا�و�ر � 8�9رب�سیک رمعںیم وفا�ت اپگےئ�۔ �انالہل و�انا الہی ر�اجوع�ن�۔ الہل ےکلضف ےس � 1� /�8ےّصح ےکومصی تےھ�۔مرحو�م ڑب�ے دعاوگ�،امہم�ن ون�ا�ز� ،د�وسر�و�ںیک دم�درکنے �و�الے� ،رھک�ے اناس�ن ےھت�۔سپامندگا�ن ںیمنیت ایٹیب�ں ا�و�ر وھچڑ�ے ںیہ�۔ سا�ت ےٹیب گوسو�ا�ر � زبا�د�ہ دہم�ی فیطل اصحبآ�ف ریم�ی ڈنیل ��5۔رکم�م اصح � �امریہک�:آ�پ � 8� 7اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ و فا�ت اپ گےئ �۔ زبا�د �ہ دبع �ا للفیط �انالہل و�انا الہی ر�اجوع �ن �۔ حرمو�م رضح�ت اصح � صا حبدیہشؓ ےک وپتے ےھت �۔پجن وقہت امن�ز �و �ں ےک اپ بدن�، ہتدجز�ا�ر� ،الخفت ےک دیش �ا ئی ،عاجز ا �و�ررسکنما لزم�ا�ج تیصخش گ کے املک ےھت �۔حرض�تحیسم ومعو� ؑدیکبتکاک ڑب�ارہگ�ا اطملہع اھت �۔ زہشا�داکرباصحباک�رکن ��6۔زعیز�م اضیف�ن احدمریمسابن � رکیسر�ی ربو�ہ� :زعیز ومصو�ف وک�ر�ونا وبا �دفرت رپ�ائوییٹ ٹ یک رمعںیم وفا�ت اپگےئ�۔�انالہل و�انا الہی کے ابعث � 1�6رب�س ن �ر�اجوع�ن�۔مرحو�م قوفِ �َ�و یکرحتیک ںیم اشمل اہنیت ہذنی�، کم وگ� ،رشیف انلسف�،دیجنس�ہعبط ےھت�۔ حوض�ِر�انو�ر ےن امت�م حرمومنییک رفغم�ت ا�و�ر دنلب�ی �د� جرا�ت ےک ےیل دعایک�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
ٌَ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َّ ُ ِا ّن ٰایَۃ ُمل ِک ٖہۤ ا ۡن ّیا ِت َیک ُم التابُوۡت فِ ۡی ِہ َس ِک ۡینۃ ِّم ۡن ّر ِّبک ۡم
بر �ے د �ن آگےئ �۔
تا بو �ِت ہنیکس
�(قطس ا �ّو�ل�)
دمبی �) �( �ا ح نم
�آ�جیھب امہرینآ ثا�ر دق یہم ا �و�روصخصًا وہی�د�ی امہرین اتبو �ت ہنیکسیک الت�ش ںیم رسگر�د�ا �ں ںیہ تاکہ اسےپاکر و �ہ اپین ا �س ر �وحانتیوک و �اپس اپ ںیکس وجیھبک اہنںی اطعیکیئگیھت�۔
رفاتا ےہ �: �ا لہلاعتلٰی رق�آ �ن دیجم ںیم ا� شرا�د م َ َ ۡ َ ال َ ۡم ترَ ِالَی ال َملَاِ ِم ۢۡن بَ ِن ۡۤی ِا ۡس َرٓا ِءیۡ َل ِم ۢۡن ب ۡع ِد ُموۡ ٰسیۘ ّٰ ۡ َ ُ َ َّ ۡ ۡ َ ً ُّ َ ِاذ قالوۡا ل ِن ِب ٍ ّی ل ُہ ُم اب َعث لَنا َم ِلکا نقا ِت ۡل فِ ۡی َس ِب ۡی ِل الل ِہ ؕ َ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ َ َّ ُ َ ُ َ ُ ال الا تقا ِتلوۡا ؕ قالوۡا قال ہل عسیتم ِان ک ِتب علیکم ال ِقت َ َ َ َ ۤ َ َّ ُ َ َ ۡ َ ۡ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ َ و ما لنا الا نقا ِتل فِی س ِبی ِل الل ِہ و قد اخ ِرجنا ِمن ِدیارِنا َ َ ۡ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ َ َّ َّ َ ۡ ال توَلوۡا ِالا ق ِل ۡیلًا ِّمن ُہ ۡم ؕ و ابنٓائِنا ؕ فلما ک ِتب علی ِہم ال ِقت ّٰ ۢ ّٰ ۡ َو الل ُہ َع ِل ۡی ٌم ِبالظ ِل ِمی َن۔ َ ُ َ ُ َ ً َ َ َ َ ُ َ ّٰ َ وق ال ل َ ُہ ۡم ن ِب ّی ُہ ۡم ِا ّن الل َہ ق ۡد بَ َعث لَک ۡم طالوۡت َم ِلکا ؕ َقالُوۡۤا اَ ٰنّی یَ ُکوۡ ُن ل َ ُہ ال ۡ ُم ۡل ُک َع َل ۡی َنا َو ن َ ۡح ُن اَ َح ُّق بال ۡ ُم ۡل ِک ِم ۡنہُ ِ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ً ّ َ ۡ َ َ َ َّ ّٰ اص َط ٰف ُ الل َہ ۡ ٮہ َع َل ۡی ُک ۡم وَ ال ؕ قال ِان و لم یؤت سعۃ ِمن الم ِ ٰ َ َ ۡ َ َ ََٗۡ َ ً ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ّ الل ُہ یُ ۡؤ ِت ۡی ُملک ٗہ َم ۡن ّیش ُ زادہ بسطۃ فِی ال ِعل ِم و ال ِجس ِم ؕ و ٓاء َ ّٰ ُ َ ٌ اسع َع ِل ۡی ٌم۔ ؕ و اللہ و ِ َ َ َ َ ُ ۡ َ ُّ ُ ۡ َّ ٰ َ َ ُ ۡ ۤ َ ۡ َّ ۡ َ ُ ُ َّ ُ ۡ ُ و قال لہم ن ِبیہم ِان ایۃ مل ِک ٖہ ان یا ِتیکم التابوت َ ُ ٌَ ٌَ َ َ َ فِ ۡی ِہ َس ِک ۡینۃ ِّم ۡن ّر ِّبک ۡم َو بَ ِق ّیۃ ِّم ّما ترَک ٰا ُل ُموۡ ٰسی َو ٰا ُل َ ُ ۡ َ ُ َ ٰ َ ٰ ً َّ ُ ُۡ ٰہرُ ۡو َن ت ۡح ِمل ُہ ال َم ٰٓل ِئکۃ ؕ ِا ّن فِ ۡی ذل ِک لَایَۃ لک ۡم ِا ۡن کن ُت ۡم ُ ۡ ّم ۡؤ ِم ِنی َن۔ ُ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ّٰ فلما فصل طالوت ِبالجنو ِد ۙ ق ال ِا ّن الل َہ ُم ۡب َت ِل ۡیک ۡم ّ َ َ ۡ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َ ّ َٗ َ َ َ ۡ ََ ِبن َہ ٍر ۚ ف َم ۡن ش ِر َب ِمن ُہ فل ۡی َس ِم ِن ۡی ۚ و من لم یطعمہ ف ِانہ ۡ َ ُ َ ًۢ ّ َّ ََ ۡ َّ َ ِم ِن ۡۤی ِالا َم ِن اغت َر َف غ ۡرفۃ ِب َی ِد ٖہ ۚ فش ِربُوۡا ِمن ُہ ِالا ق ِل ۡیلًا َّ َ ُ َ ََ ُ ّ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ َ َ اوز ٗہ ُہوَ َو ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا َم َع ٗہ ۙ قالوۡا لَا طاقۃ ِمنہم ؕ فلما ج َ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ُ ُّ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُّ ٰ ُ لنا الیوم ِبجالوت و جنو ِد ٖہ ؕ قال ال ِذین یظنون انہم ملقوا ّٰ َ َ َ َ ََ َ ً َ ۡ ً ۢ ۡ ّٰ ّٰ الل ِہ ۙ ک ۡم ِّم ۡن فِئ ٍۃ ق ِل ۡیل ٍۃ غل َب ۡت فِئۃ ک ِثی َرۃ ِب ِاذ ِن الل ِہ ؕ َو الل ُہ َم َع ّٰ الصبِرِیۡ َن۔ َ ُ ُ َ ُ َ ُ َ َ ۤ َۡ ۡ َ َ َو ل َ ّما بَرَز ۡوا ل َِجالوۡت َو ُجنوۡ ِد ٖہ قالوۡا َر ّبنا اف ِرغ َعل ۡینا َ ۡ ً َّ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ امنا َو ان ُص ۡرنا َعلی القوۡ ِم الک ِف ِریۡ َن۔ صبرا و ث ِبت اقد َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ّٰ َ َ َ َ َ ٗ ُ َ ُ ۡ َ َ ٰ ٰ ُ ّٰ اللہُ فہزموہم ِب ِاذ ِن الل ِہ ۙ۟ و قتل داود جالوت و اتٮہ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َ َ َّ َ ٗ َّ َ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ّٰ َّ الناسَ الملک و ال ِحکمۃ و علمہ ِمما یشٓاء ؕ و لو لا دفع الل ِہ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ٰ َّ ّٰ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ ض ۙ لفسد ِت الارض و ل ِکن اللہ ذو فض ٍل علی بعضہم ِببع ٍ ۡ َ ۡ ال ٰعل ِمی َن۔ �(�ابلرق�ۃ�2� 4�7� :تا �)�2�5� 2
ترجہم� :ایک وُتنے ومسٰی ےک دعب ینب ا سر�ائلی ےک سر�د�ا�ر�و �ںاک اح�لںیہن کیداھ �۔ بج انوہ �ں ےن اپےن ایکیبن سےاہک ہک امہ�ر�ے ےئل یاک اب� شدا�ہ رقم�ررکاتکہ مہ الہلیک �ر�ا�ہ ںیم اتق�لرکیں�۔ ا�س ےناہک�۔ںیہک مت ایےسوتںیہنہکاگر تم رپاتق�ل رف�ضایک اجئےوتمت اتق�ل ہنرک�و�۔ انوہ�ں ےناہک آخر مہںی وہ�اایک ےہہک الہلیک ر�ا�ہ ںیم اتق�ل ہنرکیں ہکبج مہ اپےن گرھ�و �ں ےس اکنلے ےئگ ںیہ ا�و�ر ا پین ا�ولا�د ےس دج �ا ےئک ےئگ ہںی �۔ سپ بج (بالآخر�) اتق�ل ا�ن رپرف�ضرک دیاایگ وت ا�ن ںیم سے دعم �و�د �ے دنچ ےک وس �ا بس ےن ھٹیپ ریھپ یل�۔ ا �و �ر ا لہل
ظالوم �ںوک وخ�ب اجنات ےہ �۔ �ا �و�ر ا �ن ےکیبن ےن ا�ن ےساہک ہک ًانیقی الہل ےناہمت�ر�ے لےئ اطلو�توک اب� شدا �ہ رقم�رایک ےہ �۔ انوہ �ں ےناہک ہک ا�سوک وکحت ےک ہم رپحوکمتاک قحےسیک وہ�ا ہکبجمہ ا�سیک تبسن م �ز یا�د�ہ دقح�ا�ر ںیہ ا�و�ر و �ہوت املی وتعس (بیھ �) ںیہن د یاایگ �۔ �ُا�س (نیب�) ےناہک انیقیً�الہل ےن اسےمت رپرتجحی د�ی ےہ ا �و�رُاسے رفاخی ےک احل�ظ ےس �۔ ا�و�ر ا لہل �ز یا�د�ہرک�د یا ےہیملع ا �و�ر امسج نی � جےس اچہے ا پان کلم اطعرکتا ےہ ا�و�ر ا لہل وستع اطعرکنے و�الا �(�ا�و�ر�) د�ائیمملع رھکےن و�الا ےہ �۔ �ا�و�ر ا�ن ےکیبن ےن ا�ن ےساہک ہک ًانیقی ا�سیک اب� شداہت کی اشننی ہی ےہہک و �ہ دنص �و�ق اہمت�ر�ے اپ�سآئےاگ سج ںیم متاہ �ر�ےر�ّبیکرط�فےستنیکسوہیگ�،ا �و�ر(�ا�سزیچاک�)ہیقب وھچڑ�ا �۔ ہواگ وجومسٰییکآ�ل ا�و�ر اہ�ر �و �نیکآ�ل ےن (�اپےنےھچیپ�) � �اسے رفشےت اٹاھئے وہئے وہ �ں ےگ �۔ ًانیقی ا�س ںیم اہمت�ر �ے لےئ (�ایک ڑب�ا�) اشن �ن ےہاگرمت ایام �ن رھکےت وہ �۔ پس بج اطلو�ترکشل ےلرک ر �و �انہ وہ �اوت ا �س ےناہک کہ ًانیقی ا لہلںیہمت ایک د�ریا ےک ذ�ریےعآ�ز ما نے و�الا ےہ �۔ سپ جس ےن ا�س ںیم ےس ایپ ا�ساک ھجم ےسقلعتںیہن رہےاگ �۔ ا �و �ر جس ےن اسے (سریوہکر�) ہن ایپ وت و �ہ انیقی ًمری�ا ےہوس�ائے ا�س کے وج ایکآ�د�ھرمتہب ُ�چ ل�و رھبرک یپ ےل �۔ رھپیھب دعم�و�د �ے چدن ےکوس�ا ا�ن ںیم ےساکرثےن ا �س ںیم ےس یپ ایل�۔ سپ بج �و�ہ ُا�س (�د�ر یا�) ےک اپ�راچنہپ ا�و�ر و �ہیھب وج ا�س ےکاستھ ایام �ن لائے ےھتوت و �ہ (نافرما �ن�) وبلےہکآ�ج اجلو�ت ا �و�ر ا�س ےک شلرک ےسےنٹمنیک مہ ںیموک ئی اطقتںیہن�۔ ( تب�) ُا�ن ولگو�ں نے وجنیقی ھکرےت ےھتہک و �ہ ا لہل ےس ےنلم و �الے ںیہاہک ہک تکین یہمک دعت�ا�د امجتعںی ںیہ وج الہل ےکمکح ےسریثکاتلدع�ا�د جامعوت �ں رپ اغلب ئگآںی �۔ ا �و�ر ا لہل ربصرک نے و�الو �ں ےک ساتھ وہتا ےہ �۔ پس بج و�ہ اجلو�ت ا �و �ر ا �س ےکرکشل ےک اقم بہل ےک لےئ ےلکنوت انوہ�ں ےناہک ا�ے امہ�ر�ے ر�ّب�! مہ رپربصان�ز�ل کر ا�و�ر امہ�ر�ے دقمو �ںوک ابث�ت شخب ا�و�راکفروق�م ےک الخ�ف ہام �ر�ی دم�درک �۔ پس انوہ�ں ےن الہل ےکمکح ےس اہنںی تسکش د�ے � �دی �۔ ا�و�ر د�ا�ؤ�د ےن اجلو�توکلتقرک د یا �۔ ا�و�ر الہل ےن اسے کلم �ا�و�رتمکح اطع ےئک ا�و�ر ُاسے وج اچہا ُا�سیکمیلعت �دی �۔ ا�و�راگر �ا لہلیک رط�ف ےسولگو �ںوک ایک د�وسر�ے ےک اہ توھ �ں اچبنے رضو�راسف�د ےسرھباجتی�۔نکیل الہل کا اسما�ن ہنایک اجتا وتزمنی � تام�م اہجنو �ں رپبتہلضفرک نے و�الا ےہ �۔ �‘�‘شا ہاک�ر اسالمی اناس یئولک ڈیپ یا�’�’مںی انج �ب دیس اقسم
�(سومئلی �1با �ب �)�7� ،�6
یہ اتبو�ت تہب دقم�س امش�رایک اجتا اھت ا �و�ر ذمہیب ر�ا �ہ امن �اسے ہشیمہ اٹاھ یارکتے ا�و�ر ا �سیک افح ظت ےک ےیلوف�جاک ایک �دسہتیھب رقم�ر اھت زین ہی ینب ا سر�ائلی ےک زن �دیک حتف و رفظ�ا �و�ر برکتیک العمت اھت �۔وگنج �ں ےک د �و�ر�ا �نرکشل ےسآگے رکاھ جاتا ا�و�ر ہیاھجمس اجتا ہک ا�س اتبو�تیک ربکت ےس تیج ہشیمہ بین ا سر�ائلییک یہ وہیگ �۔
�ا جز�ائے اتبو �ت
حموم�دےتھکل ںیہ �: �‘�‘تابو�ت ہنیکساملسمنو�ں ےک ےیل رص�ف ایک دنص�و�ق تجینامہتیرھکاتےہا�و�ررق�آ�نںیما�سےکاب�ر�ےںیمرص�فہی بای�نایکایگےہہکا�سوکا�سوقت شرفوت�ںےناٹاھیاوہ�اےہزمید
�ا�س ےک اب�ر�ے ںیم رق�آ�ن ا�و�ردحیث ںیملمکم اخموشی ےہیلنک تابو�تہنیکسوہی�د�یذمہبںیمتہبامہتیاکاحملےہا�و�راسے �اتناہئی دقم�ساھجمس اجتا ےہ�۔تیحیسم ںیمیھب ہی امہتیاک احمل ےہ �ا�و�ر ا�ساک ذکر ا�نیکاتکبو�ں ںیمیھب اتلم ےہ�۔’�’
�( شا ہاک�ر اسالمی اناسیئولک ڈیپیافصہح � ،�5�0� 3دلج ا �ّو�ل� ،ا�ز دیس اقسمومحم�د �،
عشط د�ر�ا نی� ،ہبتکم اشہاک�ر الہو�ر�)
بائلب ا �و�راتبو�تتنیکس
چونہکاتبو �ت ہنیکساک قلعت وہی�د ا�و�ر ینب ا سر�ائلی ےس ہےا�سےیلبسےسےلہپںیمہدکیانھوہاگہکابئلبا �ساتبو�ت کےقلعتمایکیتہک ےہ�؟ انچنہچ ا �س دنص �و�قیک اسخت ےکقلعتم پاسکات �ن اب ئلب وسسائیٹ ےک ُا�ر�د�و رت جہموبطمعہ ��2�0� 0� 8ء ںیم کلاھ ےہ �: �‘�‘�ا �و�ر و �ہرکیکیکڑکل�یاک ایک دنص �و�ق انبئںی سجیک وچڑ�ائی ڈیڑ�ھ اہتھ ا�و�ر ا� نواچئی ڈیڑ �ھ ملابئی ڈ ھا ئی اہتھ ا�و�ر � ہاتھ وہ �۔ ا�و�روت ا�س ےک ا ند�ر ا�و�ر ابہراخلص وسنا ڈنمھان ا�و�ر �ا�س ےک ا�وپررگ�د�ارگ�د ایک ز�ریں ات �ج انبنا �۔ ا �و�ر ا�س ےک ےیل سونے ےک اچ�رڑک�ے ڈھا�لرک ا�س ےک اچ�ر�و �ں اپیو�ں ںیم رطف �۔ لاگنا �۔ د�وڑک�ے ایک رط�ف وہ �ں ا�و�ر د�و یہ د� سور�ی � ڈنمان ا�و�ر ا�ن �ا�و�ررکیکیکڑکل�ییک وچ بںی انبرک ا�ن رپوسنا ھ طرا�ف ےکڑک�و �ں ںیم ڈ�الانہک ا �ن چوبو�ںوک دنص�و�ق ےک ا � کےاہس�ر�ےدنص�و�ق ُاٹھاجئے �۔ وچبںی دنص�و�ق ےکڑک �و �ں کے اند�ریگل رہںی ا�و�ر ا�س ےس الگ ہنیک اجئںی �۔ ا�و�روت ا �س شاہ�د�ت انمہوک وج ںیم ےھجت د�و �ںاگ ا سی دنص�و�ق ںیم رھکان �۔’�’ �(خر �و�ج اب�ب ��2� 5آیا �ت �1�0تا �)�1�6
یک رپ�انے ایڈینش ںیماھکل ےہہک بجہک ا ش � ط� �‘�‘�و�ے یم یکڑکل�یاک ایک دنص�و�ق انب و یںسجیک وچڑ�ا ئی ڈیڑ ھ اہتھ ا�و�ر ا�وناچ یئ ڈیڑ �ھ ملاب یئ ڈھا یئ اہ ھت ا�و�ر � ہاتھ وہ �و�ے �۔ ’�’ �( خر �و �ج اب �ب �ٓ�2� 5ایت �)�1� 0
یوہ �د ےک اہ �ں ا �س اتبو �تیک امہتی
بین ا سر�ائلی ا�س دنص �و�قوک ڑب�ا ربتم�ک ا �و�ر اپےن ےیل حتف �ورصن�تاکاشن �نےتھجمس تےھ �۔بجہیدنص �و �قا �نےکاہتھےسلکن گای وت وپ�ر�یوق�میک تمہ وج�ا�ب د�ےیئگ ا �و�ررہایک ا سر�ایئیل ہی سوچےن اگل ہکدخ�ایک رحتم مہ ےس د�و�ر وہیئگ ا�و�ر ا �ب امہ�ر �ے
عیین ا�س دنص �و �ق ںیمایک ےہ�؟
یوہ�د یو�ںا �و�رویحیسم �ںےکرظنیےےکاطم بقاتبو �ت ہنیکس حرض�ت ومسٰیؑ ےن دخ�ا ےکےنہک رپ انب یا اھت ا �و�ر ا �س ںیم وہی�د�ی مذہیب امیلعت�ت رپلمتشم رھتپیک ولحںی رکیھںیھت وجوک �ِہ انیس رپ رفا ئیںیھت �۔ �ا لہلاعت لٰی ےن اہنںی اطع م س یہیھباہکاجتاےہہکا �سںیماصعئےوم ٰ یا�و �رنموسول�ٰی بیھ رکاھایگ اھت وج ینب اسر�ائلی ےک ےیل الہلاعتلٰی ےنآ سام �ن سے ان�ز�لایک اھت �۔ سفاک دسجابم�ر�ک بائلب ےکاطم بق ا�س ںیم رضح�ت وی ؑ �ا�و�ر ابئلب یہیک ضعب ر �و�ا یا �تیک ُر �و ےس ڈہ یا �ں ا �و�رڑپک�ے تےھ ےسج رجہ�ت ےک قوترضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال �م رصمےس �اپےن اس تھ الئے ےھت �۔ تو�ا�ریخ � 2اب�ب � 5آ یت �1�0کے اطم بق اتبو�توک بج یہلک امیلسنی ںیم رکاھ اج رہا اھت وت�: �‘�‘�ا�و�ر ُا�س دنص�و�ق ںیمھچُک ہن اھت وِس�ا رھتپےک ُا �ن د �و ل حوو�ں ےک نجوک ومسٰی ےن وح�ر �ن رپ ا �س ںیم رکاھ اھت بج �خ ُ �د�ا �وند ےن ینب اسر�ائلی ےس سج قوت و �ہ رصمےس ےلکن ےھت دا �۔ ’�’ عدہ ابن ھ قصص ا لا بنای�ء ںیم ذمکو�رہےہک ا �سربتم�ک دنص �و �ق ںیم تو�ر�ا�تاک اصل ہخسن�،رضح�ت ومسٰی ہیلع اسلال�م ا �و�ر اہ�ر �و �ن ہیلع �ا سلال�م ےکاصع و ریپہن ا �و�رنمّاک رمتاب �نوفحم�ظ ےھت �۔وینیطسلف �ں نے اسے ا سر�ا یئویل �ں ےس نیھچرک اپےن دنم�ر‘�‘ بتیُ و جو � �ن’ �’ مںی رکھ د یا اھت �۔ کاہ اجتا ےہہک ا�س ںیمآ�ل ومسٰی ا �و�رآ�ل اہ�ر �و �ن ےک چوھڑ�ے وہ ئے ربتکا�ت ےھت �۔نج ںیم رھتپیک و �ہایتخت �ں وج � ٰیوکد�یںیھت�۔ا�سےکالع �و �ه طو�رانیسرپالہلاعتلٰیےنرضح�تومس ؑ تو�ر�ا�تاک و�ہ اصل ہخسن ےسجرضح�تومسٰیؑ ےنوھکل�ارک ینب ال�و�ی کی افحظت ںیم دیا اھت�۔ زینیاک توبلیھب ا �س ںیم کرھ د�یسج ن’�’برھرکوفحم�ظرک د یا ایگ اھت اتکہآنے و�الیںیلسن مںی ‘�‘م � �الہلاعتلٰی ےک ا�س احاس�نوک ای �درک یں ا �و �ر ہشیمہ ای �د رھکںی وجرحص�ا مںی ا �ن ےک اب�پ د�ا�د�و �ں رپایک ایگ اھت ا �و�ر اغلًاب رضح�ت ومس ؑ ٰیاک عاصیھب ا�س دنص�و�ق ےک ا ند�ر اھت �۔
تابو�تیکمگ دشگی
بین ا سر�ایئیل ر�و�ا یا�ت ےک اطم بق بج ینب ا سر�ائلی ا لہل کے احاک�میک انفرما نیرکنے ےگل ا �و�رملھکالھک ایےساک�مرک نے رفا یا اھت وت ہیاتبو �ت ا �ن ےس لےگ نج ےس الہل ےن اہنںیعنم م �ایک گنج ےک د�و�ر�ا �نوھکایگ ا �و�ر اہنںی تسکشاک اس مانرکنا پڑ�ا �۔ اب لآخر ہی اتبو�ترضح�ت اطلو�ت ہیلع ا سلال�م ےک زما نے
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
مںی و�اپس لمایگ �۔ بائلب ےک اطمبق ہیدنص�و�ق ایک اظہر�ی دنص�و�ق اھت جےس ایک اب�ر دشنم اٹاھرک ےل ےئگ ےھت�۔دہعاک ہیدنص�و �ق ا�ن ت سےنھچایگ �۔ رھپ فلس��ی�و �ں ےک اپ�س اچنہپ ا�و�راس�ت ےنیہم ا �ن کے اپ�س رہا رھپانوہ ں ےن ہیدنص�و�ق رقیت �یع�ریم ےکولگو �ں ےو�الےرک د یا �۔ رھپاس�ؤ�لاک اب� شدا �ہ انب یا اجنا ا�و�ر ا�س اتبو �ت ک ح کی و�اپیساک اس�ر�ا و�ا قہع ڑب�یلیصفت ےک استھ ��1۔ومسئلی ںیم �د�ر�ج ےہ �۔ انچ نہچاھکل ےہ �: �‘�‘�ا�و�ر بج ول�گرکشلاگ�ہ ںیم رھپٓائے ےھتبت اسر�ائلی ت کو زب گ�رو�ں ےناہک ہک دخ�ا�وند ےن مہوک فلس��ی�و�ں ےک اسمےن کوی�ںتسکش �دی�۔ٓأومہدخ�اےکدہعاکدنص�و�قالیسےساپےن پا�س ےلٓاںیئ ات ہک و�ہ امہ�ر�ے د�رمای�ن وہ ےک مہوک امہ�ر�ے مش�دون�ں ےک اہتوھ�ں ےس رہا یئ دیو�ے�۔وس انوہ�ں ےنالیس ںیم ول �گےجیھبات ہک و�ہ ر�ب الا وف�ا�ج ےکدہع ےکدنص�و�قوک وج د�ورک � بووی�ں ےک د�رمای ن دھر�ا�رہات ےہ وہا�ں ےس ےلٓا�ویں ا�و�ریلیع کے د� نوو�ں ےٹیبینفح ا�و�رفیخاسںخد�ا ےکدہع ےکدنص�و�ق ےک پاس وہا�ں احضرےھت�۔ ا�و�ر بج دخ�ا وند ےکدہعاکدنص�و�قرکشل گا�ہ ںیمٓا اچنہپ وت اسر�ایئیل وخ�ب اکلل�ر�ے�۔ ایاس ہکزمنی رل�زیئگ ت �ا�و�رفلس��ی�و�ںےنوجاکلل�رنےیکٓاو�ا�زینسوتوبےلہکا�نربع�انوی�ں کیرکشلاگ�ہ ںیمیسیک اکلل�رنےیکٓا و�ا�ز ےہ�۔ رھپانوہ�ں ےنولعم�م فل ت کرایلہکدخ�ا ونداک دنص�و�قرکشلاگ�ہ ںیمٓا اچنہپ�۔وس س�ی ڈ�ر ےئگ �ا�و�ر انوہ�ں ےناہک�۔ دخ�ا رکشلاگ�ہ ںیمٓا ای ےہ�۔ ا�و�ر وبلے مہ رپ �و�ا ویال ےہ ا�س ےیلہک ا�س ےس ےلہپ ایاسیھبک ہن وہ�ا�۔ مہ رپ و�ا�ویال ہے�۔ ایےس دخ�ا ےئ اق�د�ر ےک اہتھ ےسںیمہوک�ن اچبئےگا�۔ ہی رہاکمسقیک الب ےس �و�ہ دخ�ا ےہسج ےنرصمیو�ںوکدیم�ا�ن ںیم ی ت ما�ر�ا�۔ ا�ے فلس��ی�و�! متوبضم�ط وہ ا�و�ررم�د�انیگرک�وات ہکمتربع�انوی�ں کے دنب�ے ہن ونب ےسیجہک و�ےاہمت�ر�ے دنب�ے ےنبہکلبرم�دیک فل ت طر�ح اہب�د�ر�یرک�و ا�و�رڑل�و�۔وس س�ی ڑل�ے ا�و�ر ینب اسر�ائلی ےن کشتساھکئی ا�و�ر رہایک اپےن اپےن ےمیخوک اھب اگ�۔ ا�و�ر وہا�ں اہن یت ڑب�ی وخنر زی�ی وہئیہکسیت زہ�ا�ر اسر�ایئیل ایپ د�ے ام�ر�ے پڑ�ے ا�و�ر دخ�ا اک دنص�و�ق لُ�و اٹ ایگ�۔’�’ �( ��1۔ومس�ائلی اب�ب �ٓ�4ایت �3تا �)�1�1
رفاتا ےہہک ا�س دنص �و �ق یہ الگ اب�ت ےہہکرق�آ �نرکیم م رفےت اٹاھئے وہئے وہ�ں ےگ�۔آگے لچرک ِا �سیکلیصفت کو ش �آ ئےیگ �۔ رشمنی ےک اپ�س یہیھباہک اجتا ےہہک ہیاتبو �ت بجکت ک �رہا بتکت و�ہ دشیدالکشم�تاک اکش�ر رہے ا�و�ر ا �ن رپآفا �ت سام�و�ی ان�ز�ل وہ تی رہںی نجیک وجہ ےسآ خرکا�رگنتآکر انوہ �ں نے ایک لیباگ �ڑ�ی رپاتبو�ت رکاھ ا�و�ر اپےن العقے ےس ابہر ناک�ل د یا وہا �ں ےس شرفوت �ں ےن ا�س لیباگ �ڑ�یوک اکنہرک و�اپس بین ا سر�ائلی کت اچنہپ د یا �۔
حرض�ت د�ا�ؤ�د ہیلع ا سلال�م ےک زمانے کت ا�س اتبو�ت کو رھکےن ا�و�راھبنس لےن ےک ےیلوکئی اخ �ص اتناظ�مںیہن اھت ا�و�ر جگن ےک د�و�ر�ا�ن ڑپ�ا�ؤیک ہگج رپ ایک الگہمیخ اگلرک ا �س ںیم یہدنص�و�ق رکھ دیا اجتا اھت �۔رضح�ت د�ا�ؤ�دہیلع ا سلال�م ےن دخ�ا ےک حمک ےس دخ�ااکرھگ انبنا رش�و�عایک وجنیع ا�س اقم�م رپاھت اہج�ں �آ�ج دجسم قاٰیص ومجو�د ےہیلنک ہی اعلی اش�نرھگآ �پ ےک ےٹیب لکیہ حرض�تامیلس�ن ےک دہع ںیملمکم وہ �ا ا �و �ر ا �س ےیل اسے ِ لسامینیاک ان�م د یاایگ �۔ ا�سرھگیکریمعتےک دعباتبو �ت ہنیکسوک یاہ �ںلمکم ا�د�ب و�احرت�ا�م ےک استھ رکھ د یاایگ �۔ وی �ں ہی اقم�م یوہ �دیو�ں ےک ےیل ّدقم�س رت ین اقم�م نبایگ �۔ تا�ریخاکاطملہعاتبتاہےہکدعبےکزمانےںیمشیپآنے ت �و�الیوگنج �ں ےن لکیہِ امیلس نیوک تہب اصقن �ن اچنہپیا ٰ ح�ی ہک اببل کےاب� شدا�ہتخبرصن(نوبدکرضن�)ےناسےلمکموط�ررپابت�ہرکےک �آ�گ اگل �دی� ،و�ہ اہی �ں ےس ام �ِل تمینغ ےکاستھاستھاتبو �ِت کسہنییھبےلایگ �۔ا�سابتہیےکےجیتنںیمآ�جاصیللکیہیکوکئی چزی ابقیںیہن ےہ�۔ ا�ن امت�م ابتہوی�ں ےک ےجیتن ںیم اتبو �ت ہنیکس �ایاس اغئب وہ�اہک دعب ا�ز�ا �ں ا�ساکوکئی اشن �نںیہن الم �۔ تابو �ت ہنیکس ےکقلعتم تہبیس ر�و�ا یا�تیتلم ںیہ� ،ضعب مف ّس�رین ےک اطمبق ہی ر�و�ا یا�ت ونسممل وہی�د ےن �ا سال�م ںیم �د�اخلںیک ا�سیکلیصفت الاسرائیلیات والموضوعات فی کتب التفسیر مںی یتلم ںیہ �۔ احب�ر�ا لانو�ا�ر دلج �1�3با�ب �1�9 �‘�‘قصة إشمويل عليه السلام و طالوت و جالوت و تابوت السكين �ة’�’ ےسولعم�م وہتا ےہہک ہیاتبو �ت ائہمہیلع اسلال�م ےک پا�سلسن د�رلسن ومجو�د رہا �۔ �آ�جیھب امہرینآثا�ر دق یہم ا�و�روصخصًا وہی�د�ی امہرین تابو�ت ہنیکسیک الت�ش ںیم رسگر�د�ا �ں ںیہ اتکہ اسےپاکر و �ہ �ا پین ا�س ر�وحانتیوک و�اپس اپںیکس وجیھبک اہنںی اطعیکیئگیھت �۔ �وکی ڈیپ یا ےک اطمبق اتبو�ت ہنیکسیک ومجو�د�ہ ہگج ےکقلعتم لو�گ فلتخم ایق�س آ�ر�ا ئای �ںرکتے ر ہےت ںیہ �۔ضعبےتہک ںیہ �اسے افریہق ےل اجیاایگ�،وہشم�ر امہرآثا�ر دق یہم ر�ا �ن و�ا ئٹ کاانہک ےہہک ہیرشم�ق سوٰیط ںیم ومجو�د ےہ ا �و �رھچک امہرینےتہک ہںیہک طربا نہی ںیم ا�س ےکآثا�ر ےلم ںیہ �۔ رہبحا�لآ�ج کت تابو �ت ہنیکسیک الت�ش ںیم انکامیاک یہ اس مان ےہ �۔ جب ول�گیسک اعممےل ںیمقیقحترک رہے وہ �ںوتوکئی بیھ ر�و�ایت ا�س ںیم د� خالیک اج یتکس ےہ�۔ انچنہچ ا�سےلسلس ںیم حتقیقرکتے وہئے وکی ڈیپ یا رپ ایک ر �و�ا یت ہییھبیتلم ےہہک یہاتبو �ت رصیق�انی ےلیبق ےک العقے رغبن ںیم ومجو�د ےہ �۔ ای�د �رہےہکرغبن اپسکات �ن ےکعلض ڈیر�ہ اغ �ز�ی اخ �نیک ایکلیصحت تونہسرشیف ںیم و�اقع ےہ �۔
تافسریرق�آ نہی
�ا�ب مہ دکیےتھ ںیہہک افتسریرق�آ �نرکیم ںیماملسم �ن
فمرسین ےن اتبو�تتنیکس و�الی ا�س آیت ےک ز یرفتریسایک کلاھ ےہ افتسریاھتے جبمہرق�آ �نرکیمےکاملسم �نرسفمینیک ا ٹ وہا ےہہکاتبو �ت ہنیکس ےکقلعت ںیم ضعباملسم �ن ہںیوتولعم�م ت فمرس ینِ رق�آ �نیھب ا سر�ایئیل ر�و�ا یا�ت ےس اتمثر وہئے ریغبہن ُ ً َُ �ر �ہ ےکس اح لانہکاگر و�ہ یف ِّس ُربَ ْعض ٗہ بَ ْعضا�و�الے ا صلوکھجمسرک �ا�س آیتیکریسفترکتےتو ا یاس ہن وہتا ہکلب و�ہ اتبو �ت ہنیکس کی فیطلریسفترکتےبجہک انوہ�ں ےن ا�نآیا�تیکریسفتںیم بے رس�وپا ابتںی د�ر�جرک د�ی ںیہ ا�و�رسفنِومضم �ن ا�و�ر ا�سیک قمدصیت وتمکحےنھجمس ا�و�ر ایب�نرکنےیک اجبئے ا �س ےکیظفل تاعقب رپیہاتکافایک ےہنکیل ا یےسرسفمینِ رق�آ �نیھب ومجو�د ہںی وہنج �ں ےن ا �نآ یا�ت ےکوہفم�موکاھجمس ا�و�ر اسے ُر�وحانی ماعنیاک شیبتمیق زیو�ر انہپ یا �۔ وقتیک رعایت ےس دنچ ایک نومنےپشی دخمت ںیہ �: رقیب ںیم ا�سآیتیکریسفتںیماھکل ےہ �: فتریسال ط َ َ َ ُ ْ َ ُّ ُ ْ َّ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُُ �‘�‘وقال لهم ن ِبيهم ِإن آية مل ِك ِه أن يأ ِتيكم ْ َّ ُ ُ ْ َ ُ َّ ُ َ َّ ُ ُ وت ك َ َ ان ِم ْن َشأنِ ِه فِ َ يما وت ،والتاب التابوت) ِإتيان التاب ِ َ َ ُ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ ُ ّٰ ان ع ْن َد ُه إلىَ َ امَ ،فك َ َ السل ُ آد َم َعل ْي ِه ّ الل ُه َع َلى َ ذكِر أنه أنزله ِ ِ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ّ أَ ْن َو َص َل إِلَى يعقوب عل ْي ِه السلام ،فكان في بنِي إِس َرائِ َ يل ِ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ َّ ُ وت يغ ِلبون ِب ِه من قاتلهم حتى عصوا فغ ِلبوا على التاب ِ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ ْ ُّ الس ِّد ِّي، غلبهم علي ِه العمال ِقة� :جالوت وأصحابه فِي قو ِل َ َ َ َّ َ َ َ ُ َّ ُ َ وت ِم ْن ُه ْم�ُ .ق ْل ُت�َ :و َه َذا أَ َد ُّل َ ِيل على أن ل د وسلبوا التاب َ ٍ ْ ْ َ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ َ َ ّ ٌ َ َ ّ َّ ُ َ ْ َ ُ ان ،وهذا ب ِين� .قال النحاس�:والآية ال ِعصيان سبب ال ِخذل ِ َّ ُ َ َ َ ُ َ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ُ َ ٌ َ َ يه أنِين ،ف ِإذا فِي التاب ِ وت على ما ر ِوي أنه كان يسمع فِ ِ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ين ل َ ْم يَس ُ ير ْوا َس ِم ُعوا ذل ِك َس ُاروا ل ِح ْر ِب ِه ْمَ ،و ِإذا هدأ الأنِ ْ ِ َّ ُ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ يل� :كانوا يض ُعون ُه فِي َمأزِ ِق ال َح ْر ِب َول ْم يَ ِس ِر التابوت� .وقِ َّ َُ ََ ََ ُ َْ َّ ُ ُ َ ْ ال تغ ِل ُب َحتى َع َصوْا فغ ِل ُبوا َوأ ِخذ ِمن ُه ُم التابُوت فلاتز ّ َ َ َّ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ الذكْر ،أَنِفَ وذل أمرهم ،فلما رأوا آية الِاص ِطل ِ اب ِ ِ ام وذه ِ بَ ْع ُض ُه ْم َوتَك َ َّل ُموا في أَ ْمر ِه ْم َح َّتى ْ اج َت َم َع َم َل ُؤ ُه ْم أَ ْن َقالُواْ ِ ِ َ ّ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ً َ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ ل ِن ِب ِي الوق ِت� :ابعث لنا م ِلكا ،فلما قال لهم� :م ِلككم طالوت ْ َ َ َ ْ ّٰ ْ َ َ َ َ َ َر َ ُ يه ك َما أخب َ َر الل ُه َعن ُه ْم ،فل ّما قط َع ُه ْم ِبال ُح ّج ِة اج ُعوه فِ ِ َّ َ َ َُ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َُ سأل وه ال َب ِّينة َعلى ذل ِك ،فِي قوْ ِل الطبَرِ ِّي� .فل ّما َسألوا نَب َّي ُه ُم ال ْ َب ّي َن َة َع َلى َما َق َ الَ ،د َعا َر ّبَ ُه َفن َ َز َل ِبالْقَوْ ِم الَّ ِذينَ ِ ِ َ َ ُ َّ ُ َ وت َد ٌاء ب َس َببهَ ،ع َلى خل َ اف في َذل َِك� .قِيل�َ: أخذوا التاب ِ ِِ ِ ٍ ِ َ َ ُ ُ َ َ َُ ْ َ َْ َ ٌ ََ َ َْْ َ ُ ُ ْ ُ وضعوه فِي ك ِنيس ٍة لهم فِيها أصنام فكان ِت الأصنام تص ِبح َ ْ ُ َ ً َ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ الصن ِم منكوسة� .وقِيل� :وضعوه فِي بي ِت أصنا ِم ِهم تحت ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ َ ْ ُ َّ وه إلىَ وه َو َش ُّد ُ الص َنمَ ،فأ َ َخ ُذ ُ الك ِبيرِ فأصبحوا وهو فوق ُ ِ ِ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َّ الص َنم َور ْجل َ ُ اه َوأل ْ ِق َيتْ رِجلي ِه فأصبحوا وقد ق ِطعت يدا ِ ِ َ َ ْ َ َّ َ َ َ وه َو َج َع ُل ُ التابُوتَ ،فأ َ َخ ُذ ُ وه في ق ْريَ ِة قوْم فأ َص َ اب تحت ِ ٍ ِ َُْ َ ََْْ َْ َ ٌ َْ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ ْ ََ أول ِئك القوم أوجاع فِي أعناقِ ِهم� .وقِيل� :جعلوه فِي مخرأ ِة َ ْ َ َ ُ ُ ُ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ َ َّ َ ُ َ َ َ ُ اؤ ُه ْم َك ْي َف َما ك َ َ ان، قو ٍم فكانوا ي ِصيبهم الباسور ،فلما عظم بل َ َ َّ َ َّ َ ُ وت! َف ْلن َ ُر َّد ُه ِإلَى بَنِي ِإ ْس َرائِيلَ قالوا�َ :ما هذا ِإلا ل َِهذا التابُ ِ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ ََْ ْ ََْ َ ُ ُ وه َما في الْأَ ْرض ن َ ْحوَ ِ فوضعوه على عجل ٍة بين ثوري ٰ ِن وأرسل ِ َ ّ َ ً َ ُ ْ َ َْ ِبلَا ِد بَنِي ِإ ْس َرائِ َ يلَ ،وبَ َعث الل ُه َملَائِكة ت ُسوق ال َبق َرتي ِن َ َ ُ َ َ َْ َ ُ َح َّتى دخلنا َع َلى بَنِي إِ ْس َرائِ َ يلَ ،و ُه ْم فِي أ ْمرِ طالوت فأيقنوْا َّ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ ُ وت في َه ِذ ِه ّ الرِ َوايَ ِة�. ِبالنص َِر ،وهذا هو حمل الملائِك ِة ل ِلتاب ِ ِ َ ُ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ َ ُ َ وش ُع ْب ُن ن ُ َ ون ور ِوي أن الملائِكة جاءت ِب ِه تح ِمله وكان ي َ َّ َ َّ ْ َ َ َ َ َ ْ ق ْد َج َعل ُه فِي الب َ ّرِ ّي ِة ،ف ُر ِو َي أن ُه ْم َرأ ُوا التابُوت فِي ال َهوَا ِء َ َّ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َّ ُ يع ْب ُن َخ ْي َثم�َ .و َق َ ال َو ْه ُب ْب ُن حتى نزل بينهم ،قاله الر ِب ٍ
�
َ َ َْ ُ َ ّ َ َ َ ْ ُ َّ ُ َ َ َْ اعي ِن�. وت ن ْح ًوا ِم ْن ثلَاث ِة أذ ُر ٍع فِي ِذر من ِب ٍه� :كان قدر التاب ِ ان م ْن ُعود ش ْم َسار الَّذي يُ َّت َخ ُذ م ْن ُه الْأَ ْم َشاط�ُ. َْْ ُ َ َ ِ الكل ِب ّي�َ :وك ِ ِ ِ ٍ ِ َ َّ ُ ُ َ َ ُ َ ُ ُ َ َّ ُ َ َ َ َ اس َعلى َوق َرأ زيْ ُد ْب ُن ث ِاب ٍت‘‘التابوه’’ و ِهي لغته ،والن َّ ُ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ق َِر َ اء ِت ِه ِبالتا ِء َوق ْد تق ّد َم�َ .و ُر ِو َي َعن ُه‘‘الت ْي ُبوت’’ ذك َر ُه َّ َ ُ ْ الن َّح ُ اس�َ .وق َ َرأ ُح َم ْي ُد ْب ُن َق ْ س‘‘يَ ْح ِمل ُه’’ ِبال َيا ِء�’�’ ي ٍ �‘�‘تابو �ِت ہنیکسرضح�تآ�د�م ہیلع ا سلال�ماک دنص �و �ق اھت �، �آ �پ ہیلع اسلال �م ےک دعبلسن د �رلسن ےتلچ ےتلچ رضح�ت وقعی �ب لعہی اسلال�م کت اچنہپ� ،رھپ ینب ا سر�ائلی ےک ا بنای�ء ںیم اتلچ ر ہا �، حرض�تومسٰی ا�و�ررضح�ت اہ�ر �و �ن امہیلع ا سلال�م ےک دعب ا �ن ےک ا �و�ر �دیرگ ا بنای�ء ےکربتکا �ت ا�س ںیم ومجو�د ےھت� ،ینب ا سر�ائلی ا �س صدن�و�قوکڑل�ائی ںیمآگے رھکےت ا لہلاعتلٰی ا�سیک ربکت ےس حتف �د یےت ےھت� ،بج ینب ا سر�ائلی ےن انفرما نییکوت ا لہلاعتلٰی ےنوق�ِم عاملہق (جا لو�ت ا�و�ر ا�سیک �وقم�)وک ا �ن رپطلسمایک� ،انوہ �ں ےن بینا سر�ائلیا�و�را �نےکرہش�و �ںوکات�ر�ا�جایک�،اہنںیالعقہدب�ریھب کای � ،ا �نیک ا�ولا�د�و �ںوکلتق ورگفات�ریھبایک ا �و�راتبو�تیھب ےل گےئ�،نکیل ا لہلاعت لٰی ےن اجلو�ت ا �و�ر ا �سیکوق�موکاتبو�تیک وجہ سےفلتخمآ�زم ئاوش �ں ںیمرگفات�رایک� ،انوہ �ں ےن اتبو �توک لیب گا �ڑ�ی رپ رکھرک ینب ا سر�ائلییک ویتسب �ںیک رط�ف اکنہ د یا� ،ا �س پو�ر�ےلمع ںیم رفشےت سپِ رپ�د �ہفلتخم ا مو�ر ا ناج�م د یےت رہے رفا یا ہکرفشےت �ا�س وجہ ےس وس�ر�ت رقب�ہ ںیم ا لہل اپ�ک ےن م �اسے اٹاھ لائںی ےگ� ،ای رھپ رب�ا �ِہ ر�است رفشےت ا ٹاھکر الئے �، �ا �و�ر اتبو�تاک ولٹان الہل ےک کین دنب �ے اطلو�تیک اب� شداہت رہھٹی �۔ انچ نہچ ینب ا سر�ائلی کےنم اجنب ا لہل وہنےیک دللی � طا لو�تیک ایق�د�ت ںیم امع لہق ےس ڑل �ے ا �و�ررضح�ت د�ا�ؤ�د ہیلع �ا سلال�م وج اطلو�ت ےکرکشل ںیم اشمل ےھت ا �و�ر ابیھ کت وبن �ت رسفرا�زںیہن وہئے ےھت� ،انوہ �ں ےن تہب اہب�د�ر�ی ےسافک�ر سے � کا اقمبہلایک ا�و�ر اجلو�ت (کافر اب� شدا �ہ�)وکلتقرک�د یا� ،ا لہلاعت لٰی نےرضح�ت د�ا�ؤ�دہیلع ا سلال�موک اب� شداہت�،تمکح ا �و�روبن�ت اطع فرما ئی ا �و�ر وج اچہا ملع د یا �۔ حرض�ت د�ا�ؤ�د ہیلع ا سلال�م ےن وبن�ت ا �و�ر اب� شداہت ےنلم کے دعب ا لہلاعتلٰییک ابع�د�ت ےک ےیل ایکمیظع ا لاش �ن ابع�د �ت گا �ہ ( سمدج�) ریمعترک�انا رش�و �عیک� ،ا سیریمعتوک ‘�‘یہلک امیلس ن �ی’ �’ کاہ اجتا ہے � ،ےسجرضح�تامیلس �ن ہیلع ا سلال�م ےن ا پےن و�الدیک �وصتی ےکاطمبق اہن یت ا تہام�م ا �و�راش �ن ےسلمکمرک �و�ا یا� ،اہی �ں تکہک ا�سیکریمعتںیم ِا تاق�ن و ِاتساکح �م ےک ےیل انج �ت ےسیھب خدمت یل �۔ وچنہکرضح�تامیلس �ن ہیلع ا سلال�م ےن ا �سدجسمِ تیب ریمعتا�تآ�پ ہیلع �املدق�سیکلیمکتیک ا�و�ر امن یا �ں وظعمی ا لاش �ن � �ا سلال�م ےنرک �و�ائںی ا�س ےیل اسے لکیہِ امیلس نیاہک اجتا ہے �۔ عمول�م وہ�اکہلکیہِ امیلس نی ےس رم�ا�د وہیدجسمِ تیب ا ملدق�س ےہ جسیکریمعتاک ذکررق�آ�ِن دیجم ےنیھبایک ےہ � ،ا �و �ر وجآ �ج کت مو جو�د ےہ� ،اہج �ں ےس رسو�ل ا لہلﷺ وکرعم�ا�ج ےکومقع رپ �آ سامنو �ں ےکرفسےک ےیل ےل اجیاایگ �۔ ا �س ےک الع �و �ہ زمیدوک ئی خا �ص وضعیکریمعترم�ا�دںیہن ےہ �۔’�’ فتریسماع�ر�ف الرق�آ �ن ںیمیتفمعیفشےتھکل ںیہ �: َ َ ْ ُ َّ �‘�‘ا ْن ّيا ِت َيك ُم التابُوْت بین ا سر�ائلی ںیم ایک دنص �و �ق چال آتا اھت� ،ا�س ںیم ربکا �ت ےھترضح�ت ومسٰی (لعہی ا سلال�م �) �وغری�ہ ا بنای�ء ( لعمہی ا سلال�م�) ےک� ،ینب ا سر�ائلی ا �س دنص �و �قوک لڑ �ا ئی ںیمآگے رھکےت ا لہلاعتلٰی ا�سیک ربکت ےس حتف د یات� ،بج جالو�ت ینب ا سر�ائلی رپ اغلبآیا وت ہیدنص �و �قیھب و �ہ ےلایگ
�
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
تاھ � ،بج الہل اعتلٰیوک دنص�و�قاک اچنہپنا وظنم�ر وہ�ا وت ہیایک ہک �و �ہاکفر اہج �ں دنص�و�قوک رھکےت وہںی وبا ا �و�ر البآ تی� ،اپ نچ رہش �ویر�ا �ن وہگےئ� ،ان چا�ر وہرک�د�و ولیب �ں رپ ا�سوک ال�درک اہ نک �د یا� ،رفشےت ولیب �ںوک اہنکرک اطلو�ت ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپ اچنہپ گےئ� ،ینب ا سر�ائلی ا�س اشن نیوک دیھکرک اطلو�تیک اب� شداہت رپ قینی الئے ا�و�راطلو�ت ےن اجلو�ت رپوف �جیشکرک�د�ی ا�و�رومسم ناہیترگ�م اھت �۔’�’ فتریسالجلنی ںیم د�ر�ج ےہ �: �‘�‘�ا�س اتبو�ت ںیم ومسٰی ا�و�ر اہ�ر�و �ن ےکربتکا�ت ےھت�، �ا�س اتبو �توک ا�ن ےک دشنم امعلہقنیھچرکلے ےئگ ےھت ا لہل تاعلٰی ےن اشننی ےکوط�ر رپ ہیاتبو�ت شرفوت �ں ےک ذ�ر یہعرضح�ت طا لو�ت ےک د�ر�و�ا�ز �ہ رپ اچنہپ دیا ےسج دیھکرک ینب ا سر�ائلی تہب خو�ش وہ ئے ا �و�رنم اجنب ا لہلاطلو�تیک اب� شداہتیک اشن نییھب مساھج ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےنیھب ا�س اتبو�توک ا�نیک حتف و تسکشاک رقا�ر د یا �۔’�’ سبب � �(فتریسجاللنی� ،الج�ل ا لد ین ا سلویطی� ،وس�ر�ت ابلرق�ۃ� ،آیت �)�2�4� 8
مولانا ظفح الرمحنٰ ویسہا �ر�و�ی ےناتبو �ت ہنیکس ےسرم�ا�د ماقما�ت دقمسہ ےیل ےہ نج رپہضبقرک نےیکوکشش ںیمآ�ج بیھ وہی�د رسگر�د�ا �ں ںیہ �۔ ا�س ےلسلس ںیم وملانا ظفح الرمحنٰ سویہا�ر�و�ی اپین اچ�ردلج �و �ں رپلمتشمفینصتصصق الرق�آ �ن ںیم رطا�ز ںیہ �: تابو�ت ہنیکس و�الیآیتیک ذ یل ںیم رقم � �‘�‘یوہ�دیو�ں ےک اہ�ںیھب امہتی اسی احل�ظ ےس ےہہک و�ہیھب �ا�ن ابنای�ء ےک امنےن و�الےںیہ ؛ ذٰہل�ا ہیدقمسا�ت ںیہ� ،نج رپہضبق کرنےاک و�ہ وخ�ا�ب دکیےتھ ںیہ�۔اتہم وہی�د ےب وبہب�د ےن اپین عا�د�ت ےک اطمبق (کہ ےسیج الہلاعتلٰییکاتک�ب ا�و�ر َاحاک�م ںیم تدبییل ورحتیفیک�) اہی�ںیھبھچکنمڑھگ�ترظنیا�ت ا�و�ر ابتںی ھپالی د�ی ںیہ� ،نجاک تقیقح ےسقلعتںیہن ےہ� ،ا�نیک تیثیح توہام�ت ا�و�ر اطیشنی ھدوکے ےس زیا�د�ہھچکںیہن ےہ�۔تقیقح �وہی ےہ سجیک اشن�ن دہی رق�آ�ِن دیجم ےنرک�د�ی ےہ�۔ طقف عمل’�’ �و�الہل ا � ریبشا حدمامثع نی اپینریسفتںیمےتھکل ںیہ �: عال مہ � �‘�‘بین ا سر�ائلی ںیم ایک دنص�و�ق الچ آ تا اھت ا�س ںیم تربکا�ت ےھت ومسٰی وغری�ہ ابنای ئے ینب ا سر�ائلی ا�س دنص �و �ق کو ڑل�ائی ںیمآگے ھکرےت ا لہل ا�سیک کربت ےس حتف دیات بج جا لو�ت اغلبآ یا ا�ن رپوت ہیدنص�و�قیھب و�ہ ےلایگ اھت بج الہل تاعلٰیوک دنص�و�قاک اچنہپنا وظنم �ر وہ�اوت ہیاہک ہک و�ہاکفر اہج�ں صدن �و�ق رھکےت وہںی وبا ا�و�ر البآ تی اپ نچ رہشویر�ا �ن وہ ےئگ ان چا�ر رفےت ولیب�ںوک اہنکرک ہورک د�وولیب�ں رپ ا�سوک ال�درک اہنک دیا ش طا لو�تےکد�ر �و�ا�ز�ےرپاچنہپےئگینبا سر�ائلیا�ساشن نیوکدیھک کر اطلو�تیک اب� شدا ہت رپنیقی الئے ا�و�ر اطلُ�و�ت (سا�ؤ�ل�) نے اجلو�ت رپوف�جیشکیک ا�و�رومسم اہنیترگ�م اھت �۔’�’ �(فتریسامثعنی� ،ریبش ا حدمامثع نی �۔وس�ر �ت ابلرق�ۃ� ،آیت �)�2�4� 8
قاضی انث�ء ا لہل اپ نی یتپ ےن ا پینریسفتںیم اظہر�ی ا�و�ر �ر�وحانی د� نوو �ں اعم نی ایب �ن ےیک ںیہ �۔ انچنہچےتھکل ںیہ �: �‘�‘تابو�ت رب� �وز�ن ولعف�ت�۔وت�ب ےسقتشم ےہ سج ےک عمین رجو�ع ےکںیہ�۔ ا�و�ر اسےاتبو�ت ا�س ےیلےتہکںیہہک وج چزیا�س ںیم ےساکنلی اجتییھت و�ہ رھپو�اپس اسی ںیم یلچآتییھت�۔ �ا�س ےکقلعتم فلتخم قاو�ا�ل ںیہ �۔اتبو �تینعمبڑکل�یاک صدن �و�قومعمًا لمعتسم ےہ ا�سیک عمج توابیت ےہ�۔ سکینۃ
عیین ا �س ںیم اییس زیچیں کریھ وہئی ںیہ نج ےس اہمت�ر�ی ستنیک وہاجئےیگ�۔ ای اتبو �تیک و�اپیساک امروکس �ن ا�و�رطامنتی کامو جب وہیگ�۔ سکینۃ۔ ستنیک �۔یلست اخ طر�۔ ا مطانی �ن �۔ سوک�ن ےس رب � �وز �ن فعیلۃ دصم�ر ےہ وج اسمیک ہگج اتسامع�ل ہو �ا ےہ �۔ ےسیجہکزعیۃم ےہ �۔’�’ رہظمی �۔اقضی انث ء�ا لہل اپ نی یتپ�) �(فتریس �
رفایےئ وہنج �ں ےن �ا�ب دنچاثملںی ا �ن افتسرییک المحہظ م ےک ر�وحانی اعم نی رم�ا�د ےیل ںیہ �۔ انچنہچ العمہ تا غبو �ِت ہنیکس ت ض � �بُ��و�ی دیسدمحمرم � ٰ ی ز بدی�یےتھکل ںیہ�: رقا�ر ا �و�روکس �ن ےہ وج ا لہل �‘�‘کسہنی و�ہ ا مطانی �ن �۔ نیچ و � رفاتا تاعلٰی اپےن وممن دنب�ے ےکبلق ںیم ا�س وقت ان�ز�ل م ہے بجہک و �ہ وہ کلانوی �ںیک دش�ت ےسرطضم�ب وہ اجتا ےہ پرھا �س ےک دعب وجھچکیھب ا�س رپزگ�ر�ے و�ہ ا�س ےسربھگ�اتا ہنںی ےہ ہی ا�س ےک ےیل ایام �نیک ز یا�د تی �۔نیقی ںیموق�ت ا�و�ر رضو�ر�یرک د یات ےہ �۔’�’ �ا تسالق�لوک �
�(�انو�ا�ر ابلای �ن یفلح اغل �ت الرق�آ �ن دلج � 1ہحفص � ،�2�0�4یلع دمحم� ،وس�ر �ت
�ابلرق�ۃ�،آیت �،�2� 4� 8ہبتکم دیس احدمدیہش الہو�ر�)
یاہ �ں رپ ا ہل رق�آ �ن ےک ابنی انج�ب الغ�م احدم رپ�و یزاک �ایک تہب ابمل رچکیلاقبل ذکر ےہ�۔ ہیرچکیلانوہ�ں ےن �2�9؍جو�ن ��1�9�6�9ءوک دیا �۔ہقلعتمہصح شیپ دخمت ےہ�: �‘�‘تابو �ِت ہنیکس ( عا�م رت جہم وجایک اجتا ےہ�) و�اپس ےل کرآ ئےاگ سج ںیم ومسٰیؑ ا�و�ر اہ�ر �و ؑ�ن ےک ابقای �ت ںیہ ا �و�ر اسے فرشےت ُاٹاھئے وہ تے ںیہ �۔ ہی رت جہمایک اجتا ےہ �۔ ہی رتجہم �د�ر�اصلوت�ر�ا�ت ےک ایب �ن رپینبم ےہ �۔ ا �س ںیم ہی ےہہک ا �ناک سونے ےس ڈنمھا وہ�ا ایک دنص �و�ق وہتا اھت ا�س ںیم ربتکا�ت رعے ےک دعب شدنم ا�سوک ہوتے ےھت� ،و�ہوفحم�ظ رکاھ اھت�،ھچک ص ھچنیرک ےلایگ ا�و�ر ہی ا�سیک و�اپیس ےک ےیل تہب رتم�د �د ا �و �ر پریاش�ن ےھت ا�و�راہک ہیایگ ہک ا �سیک یلہپ اشننی ہی ےہہک ہی و �ہ تابو �ت و�اپس ےلآئے اگ �۔ رھپا�س اتبو�توک رفشےت ُا ٹاھئے ہوئے ےھت� ،و�ہ رھپو�اپسوھچ�ڑ ےئگ �۔وت�ر�ا�تاک ہی ایب �ن ےہ �۔ �ا�ب و �ہوت ا �ن اب�رکیوی �ں ںیم اجتےںیہن ےھتہکاگررفشےت ُاٹاھئے ہوئے ےھت� ،انیہاک اتبو�ت اھت�،وت رھپو�ہ ہی ا تناظ�رویک �ںرکتے �رہےہک ہی اطلو�تآئے� ،امک ند�ا�ر ےنب� ،وف�ج آئے� ،و�ہ آگے بڑھے� ،رھپ و �ہ رفشےت ےلرک ئآںی �۔ اہی �ں اتبو �ت ےہ سج مںی تنیکس ےہ �۔ یجاسہکںیمےنرع�ضایکےہہکامہ�ر�ےاہ�ںیھبہیاینب�د�ی نصق وہگای ہک ایک ظفلاک ایکینعم ایلایگ ا�و�ر رہہگج وہیینعم سچاپ�ں ےیک ےئگ�۔ احلانہک اہل ز با�ن اجنےت ںیہ� ،رہزبا�ن ںیم ہی وہا ےہ ا�و�ررعبی یکتیف ےہہک یاک ظفلیئکینعم ںیم اتسامع�ل ت �زبا �ن ںیموترھپہیوصخصتی ڑب�ی وسعی ےہ�،وخ�دزبا �ن ڑب�ی وسعی ہے �۔ ایک ا�س ےک ام �د�ے ےک اتعاب�ر ےس� ،اینب�د�یینعم وہتے ہںی رھپاتسامع�ل ےک اتعاب�ر ےسفلتخم اقمما�ت رپ ا�س ےکفلتخم عمین وہتے ںیہ ا�و�ر ہیںیہن ےہہکسجاک یج اچہے ا�سوک و�ہینعم ہپان د�ے �۔ ا ہل ز با�ن ےن و�ہینعمنیعتم ےیک وہتےںیہ ا �و�ر اسے مہںییھبکرظن�ا ند�ا�زںیہنرکنا اچ ہےیہکرق�آ �ِنرکیمالک�موتدخ�ااک ہے� ،ا تر �ا ےہرعبینیبم ںیم� ،ا �ن ولگو �ںیک زبا�ن ںیم وج اص�ف �و�اضح زبا�ن ےہ �۔ ذٰہل�ا ا�س ےک ا لاف�ظ ےکینعمےنھجمس ےک ےیل دکیانھ یہ اچہےیہک و�ہ اہل زبا�ن اسےسکینعم ںیم ےتیل ےھت ا �و �ر بج رکم �و�ہ زیچاسمےنآ اجئے ینعمنیعتم وہ اجئںی ا�و�ر رھپرق�آ�ِن ی
کے دیرگ اقمما�ت ںیم اسے دیھک ایل اجئے�۔ اسیج ہک ںیم ےن عر�ضایک ےہ رق�آ �ناک اند�ا�ز ہی ےہہک و�ہ رصتیفآ یا�ت ےس �اپےن اطم لبوک و�اضحرکتا ےہ �۔ ایک اب�ت ایک ہگجاتہک ےہ�، �د�وسر�ے اقمما�ت ا�سیک رشتیح رکتا ےہ� ،لیصفت د یات ےہ�، �ا تسانثرکتا ےہ� ،اضا فہرکتا ےہ ا�و�راگر و�ہ اس�ر�ے ےک اس�ر �ے ماقما �ت اسمےنآ اجئںیوترق�آ �نیکوکئییھبآیت اییسںیہن ےہ جوہنشتلیصفت ر �ہ اجئے �۔ اہی �ں وس�ا �ل ہی ےہہک و �ہایک الئےاگ�؟ کاہ ہکاتبو�ت الئے اگ �۔ ھٹکی ےہاتبو�ت دنص�و�قوکیھبےتہکںیہ� ،اتبو �تبلق کویھبےتہک ںیہ د�لوکیھبےتہک ںیہ�۔ ا�نیکتیفیک ہییھتہک ہز�ا�ر�و �ںیک دعت�ا�د ںیم� ،وم�ت ےک ڈ�ر ےس�،رھگ اب�روھچ�ڑرک�، باھ�گ ےلکن وہ ئے ےھت �…�اضرط�ا�باک ہی اعلم اھت ہک رھپںیہک �ایک رمکز ہپعمج ںیہن وہ ےتکس�۔ د�ل ےہہک و�ہ اضرط�ا �ِب مہیپ ا �و �ر �ا ضرط�ا�ریکآماجاگ�ہ نب رہا ےہ�،وکس �ن بیصنںیہن ےہ �۔یلہپ زیچ یہیہکہککیھٹ ےہ� ،حتف وت وہگی ا�و�ربس ےس ڑب�ی وج ا �سمسق ےک کامند�ا�ریک زیرامک �ن اح صل وہگی و�ہ ہی وہگیہکںیہمت ایکبلق مےلاگ سج ںیم تنیکس وہگی�،نیکستبلق احصل وہاجئےیگ �۔ سب ےس ڑب�ی د�ولتوت ہی ےہنکیل ہیوکس�ِنبلق و �ہںیہن ےہ جو افوی نوی �ںوک احصل وہ�ارکتا ےہ� ،ہی و�ہںیہن ےہ وج ز�ا�ویو�ں وکو �ں ںیم ا�و�ررجح�و �ں مںی ا �و�رویکت �ں ںیم اح صل وہ�ارکتا ےہ� ،ن مںی احصل وہ�ارکتا ےہ �۔ بر�ا�د�ر�ا �ِن زعیز �! دیم�ا �ِن گنج ںیم حتف ےک دعب وجوکس �ن وہا ےہ � ،ہی و�ہوکس�ن ےہ وج اتبیاایگ ےہ�۔ Positive حاصل ت �( ثمتب�) وکس �نوت ہی وہتا ےہہکآ�پ رشکی وقتو �ں ےک ُا�وپر غا لبآ اجئےی ا�و�ر ا�س ےک دعب وجآ�پوکوت �ا�ز �ن بیصن وہتا ن ت ہے�،آ�پیک Personalityںیم اسے سک ی��� ی� ےتہکںیہ �۔
قبہی�:رضح�تدبع�الرمحنٰاصحبؓ�…�…�ا�زہحفصربمن�1�5
کوےنھجمس ےک ےیل تہبھچک ایب �نرکتا ےہہک امہ �ر �ے و �ا لدرتحم�م
مرحو�م وملانا ریشبا حدم اصحب اخ �د�م د �و �ر �ے رپ ےھت �۔ د �و �ر �ہ
رضو �ر یا �ت زندگیوصخصًا ٓاٹےیک طویل وہ �ا �۔ ِا �دھررھگںیم �
اصحبیک ؓ کیم وہ ئی �۔ امہ �ر�ی و �ا لد �ہ حرمومہرضح�ت وملو�ی خدمت ںیم احضروہئںی ا �و �ر ا پین اتپب انس ئی �۔وملانا اصحب ےن
گر �ج د �ا �ر ےجہل ںیماہک وت ںیمایکرک �و �ں �؟ ومحم �د اصحب ےناہک
�و �ا لد �ہ حرمومہ ےناہک ہک ںیم امیو�س ول �ٹرکدیسھا تیب ا لد عا
مںی یلچیئگ ا �و �ر �ر �ب ا لاع ملنی ےسیجتلم وہ ئی �۔رغم�باک وقت اھت کہ یاک د � سوت ےنرس رپدنگ�میک وب �ر�ی ا ٹاھ ئی ےہ ا �و �راہک ہک
یہرضح�ت وملو�ی اصحبؓ ےن اجیھب ےہ �۔ اظبہر ہی ایک و �ا قہع ہے وج وہ �ا �۔نکیل ا �س ںیم د عایک اتثری� ،دخ �ا اک لضف � ،د �لاک
یسپانج ا �و �ررضح�توملو�ی اصحبیک ریس�توکےنھجمس ےک ےیلاک فی
کھچومجو �د ےہ �۔
حر�فآخر
�ا خملرصترضح�ت وملانا اصحبؓ اہن یت د�رجہ دمہ�ر�د و
مغاسگ�ر� ،رغیب رپ�و�ر� ،الب�ا تمای�ز رہیسک ےسنسح ولس�ک ا�و�ر
پای�ررکنے و�الے� ،الخفت ےک دیش �ا ئی� ،اماندت�ا�ر� ،د یا ندت�ا�ر�، �ا� صوا�فرکیامنہ ےس فصتم زب�ر�گ ےھت �۔آ�پ اہن یت د�رجہ
�ویجہہوص�ر�ت� ،رُپ قوا�ر� ،اس�د�ہ زم�ا�ج� ،ےبسفن ا �و�ر د�ر�و یاشنہ
�ا� صوا�ف ےک احمل وجو�د تےھ �۔ رہوھچٹے ڑب�ے� ،ا عٰیل و ا�د نٰی�،
�ایک امطانی �ن وہتا ےہ ایک رف یبسفن وہتا ےہ ا �و�ر ایک �ا مطانی �ن ذبکر ا لہل وہتا ےہ وجاقنو �ِن دخ�ا � نود�یوکرہوقت اسمےن �رھکےن ےس احصل وہتا ےہ ا �و�ر ا �س ےک ربعسک ایک ا مطانی �ن �افوی �ناک وہتا ےہ ہکبجرق�آ �ن ( Positiveثمتب�) وکس �ن �، رکا ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل مہ ےن دیھک ایلہکاہک �ں ستنیک اطع ت جارک ہی وہتا ےہ �۔وف �ج رمتب وہ رہی ےہ � ،دیم�ا �ِن گنج ںیم جا یا اج رہا ےہ� ،وہا �ںیکاک مای بوی �ں ا �و�راکمر�ا نوی �ں ےک دعباہک گای ےہہک ا �س ںیم رھپاہمت�ر �ےبلقوک یاکوکس �ن احصل وہگا �ا�و�ررضح�ِت ومسٰی ا�و�ر اہ�ر�و �ن ا �نیک وجحیحصحیحص میلعتیھت ا �و�ر وج تم ےسوھک ئییئگ� ،سج ےکمت اپبدن ہن ر ہے � ،و �ہ ا�سمیلعت ےس َ ُ ْ َُ �و�اپس ےلآئے اگ �۔ ہی وج ت ْح ِمل ُه ال َملَائِكة �( � )�2�4�8� :�2ہےہک یہ المئہک اسے ُاٹاھ ئے وہئے ںیہ �۔ ہیُا ٹاھ ئے وہئے و�ا لی اب �ت ہنںیےہ �۔اہکےہہکافحظتںیمرکےھوہئےاک ئان تیوقتںیا �س عتمیلیک افح ظترک رہی ںیہ �۔مت ےسوتنھچیئگ ےہ � ،و �ہ ومجو �د ہںی �،اکئان تی وقتںی ا�نیک افحظترک رہی ںیہ �۔ ا �ب ہی وج زیچ متںیہرسیمآئےیگوت ا�س ےک دعب ایکوکس �نآ مزیبلق وہگا �، �و�ہحیحص میلعت وہگی وجومسٰیؑ ا �و�ر اہ�ر �و ؑ�ن وھچ�ڑ ےئگ ےھت ا �و�ر وج �، �ا�باہمت�ر�ے اپ�سںیہن رہی� ،ا �و�ر ا�سیک احمفتظاک ئانتیوقتںی کر رہی ںیہ�۔ ہیاس�ر�اھچکںیہمت بیصن وہ اجئے اگ � ،ا �س ایک رک ارمت ےن ابث �ت کامند�ا �ریک ز یرامک �ن دیم�ا �ِن گنج ںیم اج گ َّ ٰ َ َ َ ً َّ ُْ �ا�و�ر اتساق مت ےس دشنماک اقمبہلایک �۔ إِن فِي ذل ِك لآية لكم إِن ُك ُ نتم ُّم ْؤم ِن َ ين �( � )�2�4�8� :�2جوھچک مہہہک رہےںیہ �،اگر ا �س ہپ ِ تم نیقی ھکرےت وہ�،وت ا�س ںیم اہمت�ر �ے ےیل اب �ت ےکےنھجمسیک بتہ ڑب�ی اشن نی ےہ �۔’�’ �٭ �… �٭ �… �٭
�(جا�ر�ی ےہ�) �…
�امری�وغریب ےسدنخ�ہ اشیپ نی ےس انلم آ �پ ےکزم�ا�ج ںیم اشمل
رفا ست ےس تاھ �۔آ�پ ہتفگشزم�ا�ج� ،رن�موُخرگم اب�رعب ا �و�رومماننہ � مز ین و رمصع احکم ےھت �۔آ�پاک زم�ا�ج تنس وبن�یﷺ ےک تابع دیین زم�ا�ج اھت وجآ�ج مہ بس ےک ےیللعشم ر�ا�ہ ےہ �۔آ �پ
کی رطف�ت ںیم ہی اب�ت د� خالیھت وج یاکیقیقح اب �پیک اپین ا�ولا�د
کے ےیل وہ تی ےہ مہ ےنٓا �پوک ہشیمہ ا �س اب �تاک فلکم اپیا �۔
�احدم�یوت احدم�یآ�پ ےکنسح ولس�ک ےسریغسمملیھب امیو�س ہن
تےھ �۔آ�پ ےبول �ث اخ� �دم� ،دف �ا ئی اجمہد� ،اپ�کریس�ت� ،د یدن�ا�ر �، نموس� ،رہم با�ن ا�و�رقیفش اب�پیک رط�ح ےھت �۔آ�پیتح الوسع رہیسک کا ایخ�ل رھکےن و�الے ےھت ا �و�ر ہیاک�م وخ�ش زم�ا جی� ،وخ�ش اخالقی
�ا�و�روخ�شالکمی ےس ا ناج�م دیےت ےھت �۔آ �پ رت�ش ر �و�،ربکتما �و�ر خکش المنو �ںیک رط�ح ںیہن ےھت ہکلب
نزد�ہد�لا �و�ر نزد�ہر �و�حا �و�رےبدحوخ�شزم�ا �ج
�ایک ہفیطلہہک د یا لفحم ےہتشکِ زعرف�ا �ن
�آ�پ اپےن ےس ےنلم و�الو �ںیکیتح ا لاماک �ن وف�ر�ی د�ا�د�رسی
کرتے ےھت �۔اگریسک ےنیھبکآ �پ ےکاسمےن ےب ابکانہ اب �ت
کیوت�آ�پ ان�ر�ا �ض ہن وہ تے ا �و�ر ہن یہ اسئلوکاھج �ڑانس تے ےھت
رفا ست ےسزم�ا�ج انش سیرک ےکیلمع ا ظاہ�ر ےس د�ر�د لبہکومماننہ �
کا د �و�ارک نے و�الے زب�ر�گ ےھت �۔
یہ ہصق فیطل ابیھ ان تام�م ےہ
جو ھچک ایب �ن وہ�ا و �ہ آغا�ز اب �ب ےہ �٭ �… �٭ �… �٭
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
ّ َ النساءسے ایک ا تناخ�ب �ا فللض اق �دیا �ن ےکاک لم تا ِد یْ ُب ِ
چبوّ �ںاک د�ل ایکوصتیر�یآ یئہن ےہ چبنپیک نزدگییھببیجع نزدگیےہہنوکئیمغہنرکفہناک�مہن شلغےنمغوز�دےنمغاکلا�۔ایکبیجعر�احتا�و�رآ�ر�ا�مےکد�ن ہوتےںیہےبرکف�یےکا ّ�ی�ا�موہتےںیہہنا�نوکہیرکفوہتیےہہک کاھئںی ےگاہک�ں ےس ہن ہیمغہکںینہپ ےگاہک�ں ےس�۔ دخ�اتاعلٰی نےیھب وچب�ںوکرشیتع ےک احاک�میکلیمعت ےسآ�ز�ا�درک�دیا ےہ �ا �و �روکئی رشیتعںیہن وج ہّچبوک احاک �م ا ٰلیہاک مکّلف انبتی وہ �۔ رھپ رکا وہ اسےوک�ن دیقمرکاتکس ےہ�۔ جس وق�موک دخ �ایھبآ�ز�ا�د ت �ا�سآ�ز�ا�د�ی ا�و�ر ےبرکف�ی ےک استھ ےچباک د�ل رن�م ا�و�ر نا�ز�کیھب وہتا ےہ ذ�ر�ا و�الد ین ےک رہچ�ہ رپآثا �رغبض دکیےھ �ا�و�ر�ا�س ےک ےھنن ےھنن وہنٹ ابہرےنلکن رش�و �ع وہ ئے ا�و�ر ا �س وہوٹ �ںیکرھبرھب�اہٹ ےس ا پینیگفخاک اظاہ�رشر�و �ع نے اپےن ن کای ذ�ر�اکیس ےک وق ل ای لعفوک ا�س ےنناسپدنایک ا�و�ریتکمچ وہئی �آکنوھ �ں ںیمیمنآگیئ�۔ ذ�ر �ایسک اھبئی نہب ےنیتخسیکہک و �ہخیچ ام �ر کر ر�و ڑپ�ا �۔ ہّچباک د�ل اہن یت ان�ز�ک ےہ رہا ناس �ناک د�ل ان�ز�ک ہےنکیل ہچباک د�لوت تہب یہ ان�ز�ک ےہ�۔ یہ ےبرکف�ی ا�و�ر�آ�ز�ا�د�ی ا �و�رزن�اکتویک �ں ےہ ہی ا�سیک �آئدن�ہ نزدگی ےک ےئل رتبتیاک اسما�ن مہب اچنہپ ےن ےک ےیل عالم اغلبی دخ�ا�،میکح دخ�ایک رط�ف ےس ایک ہیطع ےہ �۔ چونہکنپچب ںیم یہ بجکت ہّچبوک تہبیس دیفم ابتںی ہن کسالھد�یاجئںیو�ہڑب�ےوہرکیسکاک �ماکںیہنر�ہاتکس�۔ا�سےئل �اسے زندگی ےکظعمی ا لاش �ن اقمبہلیک ایت �ر�ی ےک ےیل ہی وقت فا�ر �غرک�د یاایگ ےہ �۔تخس د�لاک وت�ڑنا رم�و�ڑنا لکشم وہتا ےہ �۔ �ا �و�ررھب�ے وہ ئے ربتن ںیم ا�و�رھچک ڈ�ا لان انممنک وہتا ےہ �۔ ا �س وہاےہا�و �را�ساکد�لایاسدیپ�اایکایگ لےئہچباف�ر�غاقلبلدیپ�ا ت وہا تا ےہ ا�و�راگر ہےہک و�ہ تہب دلج د�وسر�و �ں ےک ا ثر ےساتمثر ج �ایاس ہن وہتا وت ہچب تہب ےسولع�م ےکےنھکیس ےسرحم�و�م ر�ہ اجئے�۔
یلنک ہچبیک ا�س زن�اکت ےس افئد�ہ اٹاھنا ےلہپ امہ�ر�ا اک�م ہےہم سج رط�ح اچہںی اسے وت�ڑ رم�و�ڑرک ا پےن بلطم ےک مو�افق انب ےتکسںیہ �۔وگیا و�ہ یاک رن�م دیب ےہہک ےسجرم�و�ڑرک وج رفایاےہہکاناس �ن چزیاچہوانبول�۔اسیجہکرق�آ�نرشیفےنایب �ن م ٹمیّ ےس انب ےہسج رط�ح یّٹموک بج و�ہ ابیھیلیگ وہسجلکش مںی اچہںی دبتیلرک ےتکسںیہ�۔ اسی رط�ح اناس�نوکیھب ا�س ےک طوفلتی ےک ا یا�م ںیمسج رط�ز رپ ڈ�الان اچہںی ڈ�ا�ل ےتکسںیہ ا�و�ر جوُ�ں وُج�ں و�ہ ڑب�ا وہتا اجتا ےہ ا�س ںیمیکشخآتی اجتی ےہسجیک � جوہ ےس ا�ساک ڈھالان لکشم وہاجتا ےہ�۔ سپ و�الد �ہاک رف�ض ےہ کہنپچب ںیم ا�س ان�ز�ک د�لوکوٹٹےن ےسوفحم�ظ رکےھ ا �و �ررہمسق کےدنگ�ے اثر�ا�ت ےس اچب ئے �۔ چبہّاک د�ل یاکوصتیر�ی ہشیشیک امندن وہتا ےہہک ا�س رپ جوسکع ڑپتا ےہ و�ہ اسے اخذرک اتیل ےہ�۔ رھپسجمسقاکسکع ا�س پر ڑپ�ےاگ�۔ و�ہ ا�س ےک اند�ر ےسرظنآئےاگ گ�۔ ار ہّچب ےک د�ل وخوص�ر�ت اشای�ءاکسکع ڈ�الا اجئےوتوخ�ب وص�ر�ت ےش ا �س پر ب مںی ےسرظنآ ئےیگ �۔ ا �و�راگر دبصو�ر�ت اشای�ءاکسکع ڑپ�ےوت �وہی ا�س ںیم رظنآ ئےیگ �۔ یجاس ولس�ک وچب �ں ےسایک اجئے اگ�۔ ویاس یہ ولس�ک و�ہ �آگےرکیں ےگ�۔ضعب امئںی ا�سلمعوک ہنےنھجمسیک جوہ ےس ہچبوک خر�ا�برکدییتںیہ�۔ا�و�رںیہناجتنںیہکا�بمہوجھچکا�سہّچبوک کساھرہیںیہ�۔ہی یاکوصتیریکرط�حا�سےکد�لےکآیئہنںیم نمسکع وہگا �۔ ا�س ےئل مہ ا یےس اثر�ا�ت ا�س رپ ڈ�الںی نج ےس �ا�سیک زندگی رتہبوہ ہنرخ �ا�ب �۔ ہرایک ا ناس �ن وغ�ر ےس وچب �ںیک زندگیاک اطم لہعرک �ے �دیھکاتکس ےہہکوچب�ں ںیملقنرکنےیک ڑب�ی اع�د �ت وہتی ےہ ا �و �ر جس رط�ح ہشیش ےکاسمےنڑھک�ے وہرک اناس�ن وجھچکرکتا ےہ
�آلو اخب ر�ےیک ینٹچ ا�و�ر ا�س ےک وف �ا ئد
�(�ویجہہرمق�۔ رجمین�)
�آلواخبر�اتعیبطوکرنمرکاتےہ�۔ایپسوکنیکستداتیےہ �۔
خو ن ےک وجشوکمکرکات ےہ�۔ ا�س ےیل ڈلب رپ رشیےکرمیوض ں کے ےیل اف دئ �ہ دنم ےہ�۔
تمیل ںیمآلو اخب ر�ےاک ا امعتس ل ےب دحدیفم وہات ےہ�۔
�آلو اخب ر�ےاک رشتبیھب ایت رایک اج ات ےہ�۔ وجکشخ
�آلو اخب ر�ے�،رع�قالگ ب ا�و�رینیچ ےسایت رایک اج ات ےہ�۔ضبق�،
گریم� ،اخ ر�ش ا�و�ر وجش وخ ن ےک ےیلدیفم وہات ےہ � ،ا�س ےک عال و�ہ ریاق�ن� ،ہبلغ ایپ س ا�و�ر د�ر�درسںیمیھب اف دئ�ہ د اتی ےہ�۔
پےتیک رھتپ�ی ےننب ےس ر و ےنک ےک ےیلآلو اخب ر �ےاک
�اتسامع ل ےب دحدیفم ےہ ا �س ےسضعب دفہع ینب وہ یئ رھتپیا ں
گپلھرکےتپےسلکناجیتںیہ�۔نکیلرش�طہیےہہکآلواخبر�ے
کا ر� �وز �ا ہن ا امعتس لایک اج ےئ�۔اگروممس ہنیھب وہوتکشخوکوگھبرک �اتسامع لایک اج اتکس ےہ�۔
�آلو اخب ر�ےیکینٹچ ےب دحدیفم وہ یت ےہ�۔ وجہکذغ�اوک
ہمضرک تی ےہ �۔
ٹچین انب ےنیک رتبیک
�آ لو اخب ر�ا … �… خکشآ�دھاولک یچین … �…�ایکولک
یلوم ںاک ر�س�…�…�اکی اپ ؤ
شکشم … �…�ایک اپ�ؤ
چوھ اہ ر�ے … �…�ایک اپ�ؤ پو دیہن … �…نفصولک
بڑ�ی الا یچئ … �…پا چن د�ا نے
رمچ�،کمن رہ رمچ� ،ا�د ��رک� ،ال�ل � چوھ یٹ الا یچئ�،اک یل �
�ایک اپ چن وت ےل
�
�وہی ہنیعبہشیش ںیمیھب رظنآنےاتگل ےہ�۔ اسی رط�ح وجھچک �و�الد ینوک ہّچبرکتا دکیاتھ ےہ ا سی رط�ح آ�پیھبرکنےاتگل ہے �۔وصخصًا ام �ںوک وچنہکرہوقت دکیاتھ ےہ ا�س ےک اعام�لیک نلقوت و �ہ رہوقترکتا رہات ےہ ا �س ےئل وہی وصت یر ا�س ےک �د�ل رپشقن وہ تی ےہ �۔ بضع ول�گ وچب �ںوک ڑچ�اتے ںیہ ا �و�ر ا �ن ےک اسمےن ہاتھ اٹاھتے ںیہ ا �و�رےتہک ںیہہک ام�ر�و �ں �۔ ںیم ےن دکیاھ ےہ �ایک د�و دفہع ےک دعب ہچبیھب وہی لکش انبرک اسی رط�ح اہتھ ا ٹاھ کرےنہکاتگل ےہ ام �ر�و �ں �۔ضعب احقم وچب �ںوک ایپ�ر ےساگ لای �ں �دیےت ںیہ ےچبیھبآگے ےس ا سی رط�ح اگلای �ں دیےن ےتگل ہںی �۔ غر�ض ہچب ایکوصتیر�ی ہشیش ےہ ای ایکدبنگ ےہہک ہی نگدبیک دس �ایسیج ےہک وییس ےنُسہکلب ایک وفنورگ�ا �ف ےہہک جوھچک ا�س ےک اخلی ریاک�ر�ڈ ںیمرھبد�و وہی و�ہآئدن�ہ زندگی مںی انستا ر ہات ےہ �۔دبنگ د� سور�ی دفہعآ�پ یہ ا�سآ�و�ا�زوک وفنور�ا�ف ہشیمہ وہیآ�و�ا�ز دہر�اتا ےہ �۔ سپ ہنںی دہر�ا تا �۔نکیل گ وفنور�ا�فانہک د�رست وہگا چبہّ ےک د�لوک ایکوصتیر�یآیئہن ای گ کہ و�ہ ہشیمہ وہی وصتیر وہیآ�و�ا�ز د یےت ںیہ �۔ بج ہچب ےک د�ل کی ہیتیفیک ےہوتویک�ں ا�س رپکین اشننا�ت ہناقئم ےیک اجئںی �ا�س ںیم دمع �ہآ�و�ا�ز یں ہنرھب�ی اجئںی �۔ ویڑ�ی بضع وع�رتںی اپےن وچب �ں ےس ہشیمہ ہنم انبرک�ا�و�رت � چڑھارک اب�ترکتی ںیہوتُا�ن ےک ےچبیھب ہشیمہہنمالھپرک اب�ت وہا تےںیہ ا�س ےک ربخال�ف وجعو�رتںی سنہ کرنے ےک اع�د�ی ج مھک وہ �ں وچب �ں ےس کینولس�کیک اع�د�ی وہ �ں ا �نیک ا�ولا�دیھب �و ییس یہ سنہھکم وہ تی ےہ �۔ پس ہی رہیاک ام�ںاک رف�ض ےہہک ہچب ےک ا�نآ�ز�ا �د ا ّ�ی�ا �م �ا �و �رےنھکیس ےک ندو �ں ںیم ا �س ےک د �ل رپ ا یےسشقنوقنم�شرکنے کیوکششرک�ے �۔ ا�و�ر ا�س ےک اند�ر ا ییسآ�و�ا�زرھبنےیکرکف کر�ے وج ڑب �ے وہرک ا �س ےک ےیلدیفم وہ �ں ا �و �ر ا�س ام�ں ےک لےئ کین ان میاک ذ�ر یہع �۔
مہںی وچب �ںیک رت بتی ںیم وٹپی و�الےآ�دمییک اثم�ل سےقبس انیل اچہےیےتہک ںیہہکوک ئی شخص �ایک ہگج د�رخت کے ےچین ٹیلایگ �۔ ا�و�ر ا�س ےک اپ �سھچکوٹپای �ںںیھت �۔ ا �سیک �آنھک ےنگل رپ دنب �ر وٹپای �ں اٹاھرک ےل ےئگ ا�و �ررس رپ ا سی رط�ح ریحا �ن وہ�ا �۔ تہب نتج ےئک �۔رگم لںی�۔ بج و�ہ اجگا وتتخس � بدن�ر�و �ں ےس وٹپای �ں و�اپس ہن ےل اکس �۔ ا �ن رپ رھتپیھبےکنیھپ �۔ مرگ انوہ �ں ےن وٹپای �ں ہن د یں �۔ ا �س ےن وسچا ہک دنب�ر �و �ںوک نلقرکنےیک اع�د�ت وہتی ےہ ا سیاک رجتبہرک �و �ں �۔ اپےن رس رکز�و�ر ےس زمنی رپ د �ے ام� �ری �۔ دنب�ر �و �ں ےن سے وٹپی ا تا�ر � یہرحکت دکیےتھ یہ وٹپای �ں اتا�ر ا تا�ررکینکنیھپ رش�و �عںیک ا �و�ر �ا�س ےنجعمرک ںیل �۔ ما�ؤ �ںوکیھب اچہےیہکوچب �ں ےس ایاس ولس�کرکیںسجیک نلقرک نے رپ و �ہ اس�ر�ی رمعذللی و وخ�ا �ر ہن وہ �ں ہکلب ا �ن ےک �ا خال�ق د�رست وہ اجئںی �۔ �(�اخاب�رافللضاق�دیا�ند�ا�رالاما�ن�،وم�رخہ �3تسربم��1�9�1�3ءہحفص �)�1�1 �٭�…�٭�…�٭
تربیک
�ر �اتوکآلواخبر�اوگھبدیں�۔حبصایھچرطحےسلسمرکسیپ لںی �۔ ا�د�ر�ک ا�و�ر وپ د یہنیھب رگڑرکینٹچ انب ںیل ا�و�رآلو اخب�ر �ے کیینٹچ ےک رمہ�ا�ہ ا اب ل ںیل �،شمشک ا�و�روھچ اہ ر�ےیھبرتک�ے ہو ےئ ا�س ںیم ڈ�ا ل دیں�۔نیت اچ رُابا ےل د�ےرک ےچین اتا رکر تام �م اشای ا�س ںیم الم دیں�۔ینٹچ ایت ر ےہ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
کای ٓا �پ افللض ںیم وخ�اتنی ےک ےحفص ےک ےیلانھکل اچہیت ںیہ�!�! �٭ �…�…�ا فللض انرٹینلنش اپےن لگنم ےک امش�ر�ے ںیمٓا�پ ونہب �ں� ،ویچب �ںیک اجنب ےسومصو�ل وہ نے و�الےٓا�پیک
�دچلیپس ےکاضممنی ًالثم وخشوگ�ا�ر اعئیل زندگی ،بوچ�ںیک رت بتی ا�و�ردہگن�اشت�،اھکنےیک رت�اکبی�،تحص وغری�ہ ےکوح �الے ےس
شا ئعرکتا ےہ �۔ٓا �پیھب اپین دنسپ ا�و�ر چلدیپس ےکومضوعا�ت رپترحیر�ا�تھکلرکاشئعرک نے ےک ےیلںیمہوجھب �ا یتکس ںیہ �۔
( )�recipeںیمہ ایت�ردش �ہ �٭�…�اگرٓا�پوککگناک وش�ق رھکیت ںیہوت اپین دنسپ ید �ہ ایوک ئی اخ �ص ڈ �ش انبرک ا �سیک رتکبی ( recipe
کاھنےیک وصتیر ےکاستھوجھب�ا�دجیےی �۔�(توصیراع�مومبائلرمیک�ےےکاستھنکیلانمسبوط�ررپر�وشنہگجرپیلاجیتکسےہ�) �٭ �…�… �ا پینوہسلت ےک اطم بقرحت یروک اٹئپرککے ای اص �ف ،ےحفص ےک یاک رط�ف اہتھ ےسلھکرک info@alfazl.com
پروجھب�ا ئی اج یتکس ےہ �۔ںیمہٓا�پیکرحتیر�ا �تاک ا تناظ�ر رہےاگ �۔ زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء
�(�ا�د�ا�ر�ہ ا فللض ا نرٹینلنش�)
���
لموفظا �ت
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا�و�ر اف �رسی ا�د�ب
�( قطس ربمن �)�7�8
بدعامن زرصعایکسلجم
فرما یا� :و�ہآ�دمی ڑب�ا یہ وخ�ش بیصن ےہ ا�و�ر ا�سوکدخ�ااک
وکحت ےک ےچینںیہن ا�و�ر ےسجرکفںیہنہک شرکرکنا اچ ہےی وجیسک م
�ر�ا�توک ای �د �نوکوک ئیآ�و�ا�زآ ئےیگ �۔ضعب ول�گ ایسرسوہنے مںی اپین زع�تےتھجمس ںیہرگم ںیم ےن دکیاھ ےہہک و�ہ ڑب�ے اپبدن
ہوتےںیہ�۔ ایک اب�ر ایک ایسرسوک وج اپےن وقت رپںیہنآیا اھت�،
سز�ا وہئی�۔ ا�س ےناہک ہک ںیم اش�د�ی رپ ایںیہک ا�و�رایگ وہ�ا اھت�۔
حاکم ےن ُاسےاہک ہکایک متوکولعم�م ہن اھتکہ ںیم ایسرسوہ�ں ا�و�ر
سز�ا د�ے �دی �۔آخر فیچوک�ر�ٹ ےن ا�سوک رب�یرک د یا �۔رغ�ض
�ا�سمسق ےک اصمئب ا �و�رالکشم�ت وہ تی ںیہ ا�و�ر رھپا �ن اچیب�ر �و �ں رعا�ق آ�و�ر�د �ہ وش�دیک دصم�ا�ق وہ اجتی کی احلت اتتریا�ق ا�ز �
ہےوخ�ا �ہ اپلی ںیم رب�ی وہاج�و یں �۔رگم و�ہ ےبزعتی ا�و�راصم ئب کا ایک اب�روتہنم دیھک ےتیل ںیہ�۔ایک اچاھاہک ےہدعس ؔ�ی ےن ؎ کس اینید اخب نۂ د�ر�ویش
کہرخ�ا�ج وب�م و اب �غذگ�ا�ر
جس دق�ر اناس�نشکمشک ےس اچب وہ�ا وہ اسی دق�ر ا�سیک
مر�ا�دیں وپ�ر�ی وہتی ںیہ �۔شکمشک و�الے ےکہنیس ںیمآ�گ وہ تی ہے ا �و�ر و�ہ تبیصم ںیم ڑپ�ا وہ�ا وہتا ےہ �۔ ا�س دناییک زندگی
�( حموم�د احدمہحلط �۔ اسات�ذ اجمہع احدمیہ وی کے�) ش ن خن ��2۔ َک ْس َ� ْ�ی�اَ َ�ی�دْ ِ�ب�َ� َا� ٔہ َد ْ�ر�ِو ی�ْ� کِہ رَخَ�ا �ِج وُبْ�م و َ� ب�ا ْ�غ ُگ �زَ��ا ْ�ر رتجہم � :۔ریقفےکرھگوکئیںیہنآتا ہک زمنی ا�و�ر اب�غ
کاخر�ا�ج ا�د�ارک�و �۔
لگاتس�ن ںیم ایب�ن دش �ہ ذتمکر�ہ ابلا اکحیتاک یہ ہیرعشےہ
نی’�’ ہکبج ہگج‘�‘ زم � جس ںیم رص�ف د�وظفلفلتخم ںیہ‘�‘ �بو �م’�’یک � ہگج‘�‘ بد� �ہ’�’ ےک ا لاف�ظ ںیہ ا�و�ر ا �ناک بلطم وہی �‘�‘گذ�ا� �ر’�’ یک �
ہے وج ا�وپر ایب �نایک اجچاک ےہ �۔
یجاس ہک ذکر وہ اکچ ےہ ا�وپر ےک�د� نوو �ں وح�الے خیش
سدع�ییک یاک اکحیت ےکںیہ وجہکخیش دعس�ییکاتک�باتسلگ�ن
سدع�ی ےک ےلہپ اب�ب ونعب�ا �ن ( با�دشاہو �ںیک ریس�ت ) ںیم
موجو�د ےہ �۔ اکحیت د�ر�ج ذ یل ےہ �۔
حاک یت� :۔ د�وسوت �ں ںیم ےس ایک د�وست ان مو�افق
سدعی�)پا �س آ یا ہک ںیم حالا�تیک اکشیت ےلکر ریم�ے ( �
وھتڑ�ی رھکاتہو �ں ا�و�ر اب�ل ےچب ز یا�د �ہ �۔ ا�و�ر افقہیشکیک �آمد نی �
�ا�ب اطقتںیہن رہی �۔یئک رمتہب د�ل ںیمآ یاہکیسک د�وسر�ے
مکلالچاج�ؤ�ںاتکہسجاحلتںیمیھب نزدگیےٹکیسکوکریم�ے
�اچےھ رب�ےیک اطال �ع ہن وہ �۔ رھپ مشدون �ںیک وخشیاک ایخ�لرکتا
قبہی� :احدمہیلع اسلال�م�…�…�ا�زہحفصربمن �0�4 قعدی�ہاکیھبملع ےہ ا�و�رٓا�پ ہییھب اجنےت ںیہہکریم�ا کلسم ا �و �ر مرش�بوعیش �ںےکاخملفےہنکیلٓا�پاسےرُب �اںیہنانمتےہکلب �ٓا�پھجم ےسصلخموبحم�ںیک رط�ح ےلم�۔ ا�و�ر ڑب�ی تبحماک ا ظاہ �ر کای �۔ٓا�پ ےکاستھنینسح ا�و�ردیس الرسل اختم ابنلنیییھب ےھت وخوص�ر�توع�ر�تیھب وج اصلہح� ،اعلی �ا�و�ر ا �ن ےک استھ ایک ب مرتہب� ،کینریس�ت ا�و�ر اب� قوا�ریھت سج ےک رہچ�ہ ےس ون�رکپٹ رہا تاھ ا�و�ر ںیم ےن ا�سوکمغ ےسرھب�ا وہ�ا اپیا ےسج و�ہ اپھچ رہییھت �۔ مری�ے د�ل ںیم ڈ�الاایگ ہک ہی یب یب افطۃم ا لز�اہر�ا�ء ںیہ ٓا �پ مری�ے اپ�سٓائںی�۔ ںیم اٹیل وہ�ا اھت ٓا �پ ھٹیبںیئگ ا�و�رریم�ا رس رفانےںیگل �۔ ںیم ےن دکیاھ ہک �ا پین ر�ا �ن رپ رکاھ ا�و�رتقفش م مری�ےضعبومغ�ںیک وہج ےسٓا�پنیگمغ ا�و�ر رپیاش �نںیھت ےسیج مائںی ا پےن وٹیب �ں ےکاصمئب ےک وقت رپ یاش �ن وہ تی ںیہ �۔ رھپ جمےھ اتبیاایگ ہکریم�ی تیثیح دیینقلعت ےک احل�ظ ےس زنمبلہ یبےٹ ےک ےہ ا�و�رریم�ے د �ل ںیم ہیایخ�لٓایاہکٓا �پ ےکمغ ںیم �ا�سملظیک رط�ف اشا�ر�ہ ےہ وج ےھجموق�م ا�و�ر اہلِ وطن ا�و�ر مشدون �ں کی رط�ف ےسےنچنہپ و�الا ےہ �۔ رھپنینسح ریم�ے اپ�سٓائے ا�و�ر �د� نوو �ںھجم ےس اھبئوی �ںیک رط�ح تبحماک اظاہ�ررکتے ےھت ا�و�ر جساک اسح�ب اپ�ک ےہ�ا�سوک اسح�باتک باک ایک ڈ�ر�؟
مںی ےناہک ایک ولمڑ�یاک ہصقریت�ے اح�ل ےکانمسب
ہے �۔سجوکولگو �ں ےن اھبگےت وہ ئے ا�و�ررگتے ڑپتے وہئے
� کیداھ�۔یسک ےن ا�س ےس د�ریافتایک ہکایک تبیصم ےہ�؟ وج
�ڈ�راک ببس ےہ�۔ ا�س ےناہک ںیم ےن انس ےہہکریشوک اگیب�ر ںیم
فشقیدمہ�ر�د�و �ںیکرط�حےھجمےلم �۔ا �و�رہیفشکدیب�ا�ر�یو�الے کوش�ف ںیم ےس اھت سج رپیئک اس �لذگ �ر ےکچںیہ �۔ یہ ذمکو�ر �ہ اب لافشکنکمم ےہہک اسیفشکیکالیصفت�ت ہو �ںہکسجاک ذکراتک�ب الربیہ ںیم ا سیآٹھونما �ہ ےک ر � �وز �و �ں کے د�و�ر�ا �ن وہنے اک�ذکرفرما یا ہے �۔ وہاتاہےہکہیابع�د�ت �ا�نامت�مالیصفت�تےسوخببیاند�ا�ز�ہ ج �وماجہد�ہ دخ�اتاعلٰییک اگن�ہ ںیمسک دق�رقموب�ل ومرش�ف وہ�ا�۔ �ا�و�ر ا سینمض ںیموضح�رلعہی ا سلال�میک ایک ا �و�ررحت یرپشی کرکےا �سلیصفتوکخمترک تےوہئےآگےےتلچںیہسجےسہی عمول�م وہتاہےہکدخ�اتاعلٰی ےک ایپ�ریکرظنکس دق�ر�آ ؑ�پ ترپیھ �۔ رفاتے ںیہہک حوض ؑ�ر ایب �ن م �‘�‘�ایک دفہع ںیم ےن شرفوت �ںوک�ا ناس �نیک لکش رپ کیداھ �۔ یا�دہنںیہک د�وتےھ ایتنی �۔آپس ںیم ابتںیرکتے ےھت ا �و�رجمےھ ہکےت ےھتہک کوُتوی �ں ا�س دق�رتقشم ا ٹاھتاہے اندیہش ےہہک وہا ئے ںیم ےناھجمس ہک ہی وجچھ ام �ہ ےک ر � �وز �ے ر کےھ یبام�رنہ ج ہںی ا �نیک رط�ف اشا�ر �ہ ےہ �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج �4فصہح �3� 4�3� -� 3� 4�2بوح�الہ ذتکر�ہہحفص �]�1�9
�٭ �… �٭ �… �٭
چکرہ�ی ےک افرسےک اپ �سایگ ا �و �ر ا پین یلہپ اج�ن اچہپ �نیک انب رپ
�ا�س د�وستوکاک�م دلا�دیا �۔ ابیھھچکرعصہ یہزگ�ر�ا اھت ہک اپین بطتعییک اپکزیگییک وجہ ےس و �ہ ا �س دہع �ہ ےس ڑب �ےدہع �ہ رپ
ہپچن ایگ �… یاہ �ںکتہک و�ہ رت قیرکتارکتا اشہی د�ر با �رکا رقم�ب �ا�و�ردمتعمہیلع نبایگ �۔
پڑک رہےںیہ �۔ ا�س ےناہک ا �ے ویبقو�ف ےھجتریشےسایک تبسن
قرییب وقت ںیم ےھجمھچک د �وسوت �ں ےکاستھرفسرک نےاک
نےلکشمب اپان رتسیہ ڈھاناک وہ�ا اھت�۔ ُا�س ےن ُا�س ےس وپچاھ
مری�یا�س شوکشوکاب�لوچب�ںےکاب�ر �ےںیمےبرم�وتیرپومحم �ل �اگراحسدول�گ دمشین ںیمہہک دیںہک ہییھب ریشاک ہچب ےہ ا�و�ر ںیم کریں ےگ ا�و�رںیہک ےگ ا�س ےبریغ�توک دکیوھہکرہگز و�ہ کین پڑک�ی اج�ؤ �ںوت ےھجمڑھچ�ا نےکا ےسکمغ وہگا ہک وجریم�ے اح�ل
نے یاک د�و ڑپ�ا�ؤآگے ڑب�ھرکریم�ا ابقتس �لایک �۔ ںیم ےن ا �س ےک
سا�ر�ی رم�ا�دیں وپ�ر�ی وہیئگ وہ �ں �۔ ا�ساک اح�لاسیک وہتا ےہ�؟
وھچڑتاہے �۔ بوی�ی وچب �ںوکیتخس ںیم �
مںی یہیآ�ر�ا�م ےہہکشکمشک ےساجن�ت وہ�۔ےتہک ںیہ یاکصخش
وھڑ�ے رپوس�ا�ر الچ اجتا اھت�۔ ر�اسہت ںیم یاکریقفاھٹیب اھت سج گ � کہ ئاسںی یجایک اح�ل ےہ�؟ ریقفےن اسے وج�ا�ب دیاہکسجیک
�ُاسےبجعت وہ�اہکاہمت�ر�ی اس�ر�ی رم�ا�د یںسک رط�ح اح صل وہیئگ ہںی �۔ریقفےناہک بج اس�ر�ی رم�ا�دیں رت�کرک دیںوتوگیا بس
حاصل وہںیئگ �۔ احصلالک�م ہی ےہہک بج ہیبس احصلرکنا
چاہات ےہوتفیلکت یہ وہتی ےہ�۔نکیل بج انقعترک ےکبس
کووھچ�ڑ د�ےوتوگیا بسھچک انلم وہتا ےہ�۔اجن�ت ا�و�ریتکم یہی
ہےہک ذل�ت وہ دکھ ہن وہ�۔ ُدکھ و�الی زندگیوت ہن ا�س اہج�نیک
�اچیھ وہ تی ےہ ا�و�ر ہن ُا�س اہج �نیک �۔
�( لموفظا �ت دلجوس�مہحفص �)�4�2� 2� -�4� 2� 1
�ا س ہصح ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م ےنخیش
سدع�ی ےکالک �م ےسرض�ب امللثاک ایکڑکٹ�ا ا �و�ر ایکلمکم رعش �اتسامع�لایک ےہ�۔نجیکلیصفت بسح ذیل ےہ�۔ ش ت ��1۔ َ��ا رَتْ َ�ی�ا ْ�ق َا�زْ رِعَ�ا ْق آ�َو ْ�ر�ِد�ہ َ��وَ� ْد �۔
شخی دعس�ی ےناتسلگ�ن ںیم یاک اکحیتیھکل ےہسج ںیم
�ایک رض�ب امللث ا تسامع�لیک ےہ ا�س رض�ب ا مللثاکیہآ�دھا ت حہص ےہ وپ�ر�ی رض�ب امللث ا�س رط�ح ےس ےہ �۔ َ��ا رَتْ َ�ی�ا ْ�ق ش ش عرِا ْ�ق آ�َو ْ�ر�ِد� ْہ َ��وَ� ْد مَ�ا ْ�ر َگ��زِ ْ�ی�دِ� ْہ رُمْ�ِد� ْہ َ��وَ� ْد�۔ رت جہم� :۔ بج �َا�زْ َ� رعا �ق ےس رتیا�ق الیا اجئے اگ اسنپاک ڈسا وہ�ا رم�د�ہ وہ تک � جا ئے اگ �۔
ہو �ںہکریم�ی ھٹیپ ےھچیپ ہنعط ز نیرک کےیسنہ ا �ڑ�ائںی ےگ ا�و�ر
ہے�؟ ا�و�ر ا�سوکھجت ےسایک اشم بتہ�؟ ا�س ےناہک پُچ ر�ہہک
خبیتاک ہنم ہن دکیےھاگ ہک اپےن ےئلآسانی ا تخای�ررکتاہے ا�و�ر
کی اھچ �ن نیبرک�ےاگ �۔ ش ش ت عرِا ْ�ق آ�َو ْ�ر�ِد� ْہ َ��وَ� ْدمَ�ا ْ�ر َگ��زِ ْ�ی�دِ� ْہ رُمْ�ِد� ْہ َ��وَ� ْد �۔ َ��ا رَتْ َ�ی�ا ْ�ق َا�زْ َ�
جاناتہو �ںاگرانج �ب ےکرمتہب ےکلیفطوک ئی دخمت ریم�ے ےئل
مر�د�ہ وہ اجئے اگ �۔
یجاس ہک انج�بوکولعم�م ےہمںیملع اسح�ب ںیم ےسھچک
وہائےوت ا�س ا حاس�ن ےکرکشیہ ےسدکبس �و�ش ہن وہوکس �ں مرق�ر ج
گا �۔ ںیم ےناہک اھبئی اب� شدا�ہیک ونکر�ی د�و ولہپ رھکیت ےہ �۔ ر�وٹی
رعا�ق ےسرتیا�ق الیا اجئےاگ اسنپاک ڈسا وہ �ا جبکت �
بے کشھجت ںیم زب�رگی� ،دیانت رپ ہزیاگ�ر�ی ا�و�ر اما نت
ہےنکیلہتکننیچاھگ �تںیمںیہا�و�ردشنموگشو�ںںیمےپھچںیہ �۔
کی امدی ا�و�راج�ناک رطخ�ہ �۔ ا�و�ر ا�س امدی ںیم ا�س رطخ�ہ ںیم ڑپنا �اگر و�ہ ول�گریت�ی اع �د�ت ےکخال�ف اثبترک یں ا�و�روت اب� شدا �ہ لقعدنم�و �ںیک ر�ا ئے ےک الخ�ف ےہ �۔ کے ر �وبر �و وج�ا �بیبلط ےک ےئل اجئےوت ا �س اح لت ںیمسکوک طقہع � �ش ن خ ن ک ی َ ْس َ� ْ�ی�اَ َ�ی�دْ ِ�ب�َ� َا� ٔہ َد ْ�ر�ِو ْ� ن کِہ رَخَ�ا �ِج َزم ِ ْ�ی� و َ� ب�ا ْ�غ دِبِ� ْہ ترجہم� :۔ریقفےکرھگوک ئیںیہنآ تا ہک زمںی ا �و�ر اب �غ اک
یٹسک ا�د�ارک ت ض� ش ش َ�ی�ابہِْ �َ ْ��وِ�یْق و ہّصُغ َر�ا ِ یْ ُ��وْ َ ن �� ش ن پ � َز�ا ْ�غ ِ�ب� ِ ْہ َ�ی�ا جِ�گ�رْ َ�ب ْ��د ِ ْی ِ ترجہم�:۔ایوترنجوپریاشنیرپر�اضیوہاج�۔اییجیلک(چلی�)
کو �ے ےک ےئل اکن�لرک رکھ د�ے �۔
�ُا �س ےناہک انج�ب ےن ہی اب�ت ریم�ےانمسب اح�لںیہن
فرما ئی ا�و�رریم�ے وس�ا�لاک وج�ا�بںیہن د یا �۔آ�پ ےن ہیںیہن انس
کہ زب�دلییک وجہ ےس ا�ساک اہتھاکپنات ےہ وجایخنترکتاہے …
با �ترکنےیک اطقت وہگی �۔ ذٰہل�ا ریم�ے زن�دیک انمسب یہی ہےہکوت انقعت ےک کلم یہیکابہگننیرک�ے ا�و �ررس�د�ا�ر�یاک
�اتاف�ق وہگای�۔ بجہکمیک زیا�ر �ت ےس و �اپس ولٹا �۔ ا �س د �وست
ظاہر�ی اح�لوک رپ یاش �ن ا �و�ر د�ر �و یوش �ںیک تئیہ ںیم کیداھ �۔ ںیم
رفایا اھت �۔ نےاہک ایک حا �ل ےہ ا�س ےناہک اسیج ہک انج �ب ےن م �ایکرگ �و�ہ ےندسح دیپ�اایک ا �و�رھجم رپایخ نتاک ا لز�ا�م اگل دیا ا �و�ر
با � شدا �ہ السمت ےن ا�سیکتقیقحیکوجتسج ںیم وپ�ر�یوکشش ہن
فرما ئی �۔ ا�و�ر رپ�انے استیھ ا �و�ر ےکپ د �وست چس اب �تےنہکسے خامو�ش وہ گےئ �۔ الخصہ ہیہک ںیم رط�ح رط�حیک زس�ا�ؤ �ں ںیم رات�ر وہ�ا �۔ اہی �ں کتہک ا �س ہتفہ بج احجوی �ںیک ریخ یت گ ف
کی خشوخرب�ییچنہپوت ےھجم اھب�ر�ی ڑیب یو �ں ےساکن لا�ا �و�رریم�ی اپین جائدی �ا د ےھجم �دی �۔ ںیم ےناہک ُا �س قوتوت ےن ریم�ا وشم�ر �ہ ہن
ماناکہںیمےنھجتےساہکتاھہکاب�دشا ہو�ںیکونکر�ید�ر یائیرفس
خای�لوھچ�ڑ د�ے …�د�وست ےن بج ہی اب�تینس ان�ر�ا �ض وہگای
کی رط�ح ےہرطخنا�ک ا�و�ردیفم �۔ ایوتزخ�انہ یہ اح صلرکلےگا
ہے �ا�و�ر ریم�ی تحیصنوکخو�د رغضانہھجمسرکنس رہا ےہ �۔ ںیم
�٭ �… �٭ �… �٭
�ا�و�ر ہی اکحیتنسرک ہنم اگب�ڑ ایل�…مںی ےن کیداھ ہک و �ہڑگب رہا
یا ونھب�ر ںیم رم�ےاگ �۔
رفا یا �: حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�م ےن م
سو ا �ے و �ےامت �م ولگو �! وج ا پےنںیئت ریم�ی امج عت امش �ررک تے وہآ سام�ن رپمت ا �س قوت ریم�ی امجعت
شام�ر ےئک اج�ؤ ےگ بج چس چم وقت�ٰییک ر�اہو �ں رپدق�م ام�ر �و ےگ �۔وس ا پین وجنپقہت امن�ز �و �ںوک ا یےسوخ�ف ا �و�روضح�ر
سے ا�داکر�وہکوگیا مت دخ�ا اعتلٰیوک دکیےتھ وہ �۔
شک�(یتٔ ون�ح� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج �1�9فصہح �)�1�5
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
میگایب ےک انرٹینلنش رٹیدرئیفںیم
جامعت احدمیہاک رق�ٓا�نرکیمیک امنئشاک اعت�رفی اٹس�ل
�الہل اعتلٰی ےک لضف ورک�م ےس وم � خرہ �2�2؍میئ ات �1�3؍ جو�ن ��2�0�2�1ءایبمیگ ںیم انرٹینلنش رٹیڈ رئیفاک اعناق�د وہ �ا جاہ�ں رپ امج عت احدمیہایبمیگوک رق�ٓا �نرکیمیک امنئش اگلنےاک وقع رسیمٓایا �۔ ا�س رٹیڈ رئیفاک ا تہام�م انڈپڈننٹ ڈیٹسیم اکب ئو م ن � با �جل ںیمایک ایگ اھت �۔ وچنہک ہیوک�ر�ونا ےک د�و�ر�ا �نایک اج�رہا اھت �ا�س ےیل اتحای طی دت�ابریاک اخ�ص اتہام �مایک ایگ سج ںیم سیف ین ٹ س���ی��ائز�ریک اپ بدن�ی اشملیھت �۔ گ ارچہ ا �س ماسک ا�و�ر ڈنیہ با�ر اقممی ولگو �ںیکومش لتیاک فی ز یا�د �ہیھتنکیل تہب اس�ر �ے ماملک ےس رشکا�ءاک دقف�ا �ن اھت �۔ امن ئشاک اتفات�ح دص�رتکلمم عز�تآم�ب ا�دما اب�ر�و ےنایک �۔ کاخاس�ریھب امج عتیک امنئدنگی رقتب ےک دعبدص �رتکلمم رقتباک ہصح اھت�۔ اتفاتحی ی مںی ی نے اٹس لزاک د �و�ر �ہایک �۔ �الہلاعت لٰی ےکلضف ےس امجعتاک اٹس�ل اہنیت رپششک تاھ �۔ اٹس�ل ےک د� نوو �ں رط�ف اہن یت ا�ونےچ ا�و�ر لدرف یب رنیب�ز لےگ وہئے ےھت �۔ ایک ےک ا�وپررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م کی تہب ڑب�ی وصتیریھت ا�و�راستھاھکل وہ�ا اھت ہک‘�‘سمحی ا �و�ر اما�م ںیہ’�’ �۔ زیناھکل اھت ہکزمیدولعم ما�ت ےک ےیل اٹس�ل مدہ�یٓاچےک � پرٓائںی ای امہ�ر�ی و یب اسئٹ رپ اجئںی �۔ ا سی رط�ح اٹس�لیک �د� سور�ی اجنب اہج�ز�ی اسئز رنیبںیم اغیپ�م اھت ہک‘�‘�زمنی اپےن یھ’�’ �۔ زیناھکل اھت ہک امہ�ر�ے ایف �ر�ب ےک ون�ر ےس کمچ ٹا �
�ا یم ر یڈیو ‘�د�ی الئٹ ایف ا یم�’ � 8� 9� .�6رپ ا سال�م احدم یتیک نرشیا�ت وچبسیےٹنھگ تسدای �ب ںیہ زیلپویٹ�نےئیجیک ا �و�ر احدمیت قحیقی ا سال�م ےک اب�ر�ے ںیم اجنےی �۔ فل ساٹ�ل ےک ا ند�ر �یکس رپٹنگن ےک ذ�ر یےع ےسرضح�ت سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�و�روضح�ر اید�ہ الہلاعتلٰییک ڑب�ے اسئز کی اصت�ویر� ،افلخئے احدم یت� ،دنای رھب ےک فلتخم وکلم �ںیک �احدمیہ ن ٹاسمجد�،وضح�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰییک سیپاکنرفنزسا�و�رفلتخم ل�یم پا�ر ��س ےس اطخبا �ت� ،افلخئے احدمیت ےک ایبمیگ ںیم �و�ر�و�د� ،سیپاکنرفنسایبمیگ�،ایبمیگ ںیم امجعیت رتقی� ،احدمیت ےک عاق ئد ابخلوص�ص اہج�د�،متخ وبن�ت� ،رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملاک �ا عٰیلاقم�م�،ا منےکوح�الےےسوضح�رےکاتقابسا �ت�،نزی�افریہق کی رتقی ےک ےیلوضح�ر انو�ریک وخ�اہشوک اج گارایکایگ اھت�۔ اسی طر�حرق�ٓا �نرکیمےکفلتخمزبانو �ںںیمرت�اجموجامج عتاحدمیہ کی دخمت رق�ٓا�ن و ا سال �م ےک وح �الے ےس ےھت اٹس�لاک ہصح تےھ �۔ ایم یٹ ا�ے ا�و�روضح�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےکبختنم رپ گ�ور�ا�م ش جو فل�ی� ڈ�ر�ا ئوی ںیم ےھتلسلسم دکاھئے اج رہے ےھت �۔ ا �س فرا�د ےنوضح�ر انو�راک دید�ا�رایک ا �و�ر وی �ں ا �ن طر�ح زہ�ا�ر�و �ں ا � تک احدمیتاک اغیپ�م اتچنہپ رہا �۔ ریبو نی اس ئڈ رپرف�ی رٹلیرچاک وب�ر�ڈٓا �ویز�ا �ں اھت ساٹ�لیک � جاہ �ں رپ امہ�ر�ےاقعئد انرگیز�ی ا�و�راقم می زبانو �ں ںیم� ،ریویو
ل� ن ت �ٓا�ف ر� ی ی ��ج��ز� ،ال�ق�و �ٰی ا�و�رایبمیگ ےس
شائع وہنے و�الا امہانہ رسالہ الا سال�م متف تسدای�ب ےھت �۔ الب شہب زہ�ا�ر �و �ں فرا�د ا�س ےس دیفتسم وہ ئے �۔ �ا � �ا حلدم لہل �۔ ساٹ�ل ںیم امج عتیک اشئع دش�ہ بتہ اس�ر�یاتکبںی ٓاسا�ن رنخو �ں رپ � تسدای�بںیھت �۔ اٹس�ل اک د�و�ر�ہرکنے �و�الو �ں ےک ےیلوضح�ر انو�راک اببرکت چرہ�ہ ابم�ر�ک دچلیپساک اب عث اھت �۔یئک فرا�د ےن ا�س اب�ت اک اظاہ�رایک ہک �ا � �ا�نوکوت مہیئک اب�ر یٹ و�ی رپ دیھک ےکچ ہںی�۔ضعب ریغیکلم وٹ �رسٹ ےن اٹس�ل رپ �ٓا �ویز�ا �ں ا سال�م احدمیت ےک اغیپ�میک نٹ �ڈ�اکوم���ر�ی انبنےیک د�رخو�ا ستیک
نجںیہ وخبشی اجا�ز�ت د�ییئگ �۔ افریہق کےوح �الے ےسوضح�ر اید�ہ ا لہلاک ایک �اتقاب�س اخ �ص امہتی ا �و�رششکاک ابعث ہک ار رفایا ےہ گ تاھ سج ںیمٓا �پ ےن م �افریہقدع�ل و اناص�ف رپاقئم وہاجئے تواس�ر�یدنایںیماغلبٓاجائےاگ �۔ایک شصخ ا�س اغیپ�موک ڑپ�ھ رہا اھت ا�و�ر رھپ ہکےن اگل ہیصخش ڑب �امیظع ےہ سج ےن یہ اغیپ�م دیا ےہ�۔ ںیم ےن اتبیاہک ہی ہام�ر�ے ہفیلخ ںیہ نجیک ہیوخ�اہش ےہ �۔ فرا �د وجاکرثدنہ �و باھ �ر �ت ےسقلعت رھکےن و �الےضعب ا � ہںی ا �و �ر اک �ر �و با �ر�ی ےلسلس ںیمایبمیگ ںیم ر �ہ رہے ںیہ ےن نامئش ںیم ا پین العقا ئی ز با �ن ںیم رق�ٓا �ن دکیاھ وت ڑب �ے خو�ش وہ ئے �۔ ایک دنہ �و د �وست ےناہک ہکٓا �پ انرگیز�ی �ز با �ن و �ا لا رق�ٓا �ن د �ے د یں ںیم اف �ر �غ وقت ںیم ا �ساک اطم لہع کر �و �ں اگ �۔ضعب ےن ا �س وخ �ا ہش اک ا ظاہ �رایک ہکرق�ٓا �ن اک ترجہم ا �نیک العقا ئی ز با �ن ںیم لم اجئے �۔ کاخاس �ر ےن اتب یا �ٓا �پ امج عتیک و ینب اس ئٹ ا لا سال �م رپ اجرکاح صلرک ےتکس � ہںی �۔ ایک د �ن اب �جل ےک ایک ڑب �ے ا ما �م اٹس �ل رپٓائے ا �و �ر میگایبیک اقم می ز با �ن و �ولف ںیم امج عت ےک رت جہم و �الے قر�ٓا �نیک د �رخو �ا ستیک �۔رق�ٓا �ن رخید نے ےک دعبےنہک ےگل �ا حلدم لہل و �ہ ا حدم�ی ںیہ �۔ کاخاس �ر ےنھچکوخشی ا �و �رریح�انیگ ےس �دکیاھویکنہک اہی �ںوت و �ہ ریغا حدم یو �ں ےک ڑب �ے دیج ا ما �م ںیہ توےنہک ےگلہک و �ہ ریس�ا لوی �ن ںیم ایکرعصہکت رہے ںیہ ا �و �ر �و ہا �ں ا حدم یت وبق �لیک ا �و �ررضح�ت ۃفیلخ املحیس اک ا تسابق �ل یھب کای �۔ اغلًاب رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بعؒیک اب �ترک رہے وہ �ں گے �۔ کاخاس �ر ےن اہنںی ا سالمی ا صو �لیک الفسیف ا �و �رضعب دیرگ کبتًۃفحت د یں �۔ ایک وی �رپنی ایس �ح اٹس �ل رپٓائے ا �و �ررضح�ت
�دکیےنھٓائے �۔ ا�س ومقع رپ انوہ �ں ےن امنئشیک اتناظمہیاک
شرکیہ ا�د�اایک ا�و�ر ا �نیک دخما�توکرس�ا ہا �۔ ای�د رہےہکرق�ٓا � نرکیم کی امنئش ےک ےیلرئنیسنیغلبماک اتناخ �بایکایگ�۔ وجحبص د�س ےجب سےےلکرر�ا �تد�سےجبکتاٹس�لرپومجو�در ہےتےھت �۔ضعب
جرلنسٹس ےنرکم�م امریاصحب اب با �۔�ا یف رت�ا �ولےاک ا نرٹ�ویوایل �۔
مرک�م امریاصحب ےن امج عتاکلمکم اعت�ر�فرک �و�ا یا ا �و�رامنئش رقا�ر د یا �۔ کاخاس�ر ےسیھب ا نرٹ�ویو کو اغیپ�مقح اچنہپ نےاک ذ�ریہع �
لایایگ سج ںیم کاخاس�ر ےن رق�ٓا�نرکیمیک امن ئشیک رغ�ض و
غا یت ایب �نیک �۔ ا �ن ا نرٹ�ویو�ز ےک ذ�ریےع ا حدم یتاک اغیپ�م کلم
کےوط�ل وعر�ض ںیم چنہپ ایگ �۔ ایکاتحم�ط ا ند�ا�ز �ے ےکاطمبق فرا�د ےن رق�ٓا �نرکیمیک نیپسیت ےس اچلسی زہ�ا�ر ےک رقیب ا �
نامئش دکییھ �۔ ا حلدم ہلل
�(�رپو�ر �ٹ� :دیسدیعس احلنس اش�ہ �۔نامئدن�ہ ا فللض انرٹینلنش �)
سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی
برطانہی�:
سیت(�)�3�0اپئونڈ�زرٹسلگن
کا
یعٰیسؑ ےکقلعتمبتکوک دکیاھ وت وپچاھ ہیایک ےہ�؟ کاخاس �ر ےن باتیاہک ہیقیقحت رضح�ت اب نٔی امج عت ا حدمیہیک ےہہکٰیسیع ہیلع اممک� :ھٹسنیپ(�)�6�5اپئونڈ�ز رٹسلگن �دیرگ ل (نیمرجی�) �ا سلال �م ےن ری �وشمل ےسریمشکیک رط�ف رجہ�تیکیھت ا �و �ر وہںی manager@alfazlintl.org �ا �نیک و فا �ت وہ ئی �۔ فون منرب00442085447672 : مرک�م امریاصحب اپےن وفدتیمسرق�ٓا �نرکیمیک امنئش پ�: یو�ر�
اتنیپلسی(�)�4�5اپئونڈ�زرٹسلگن
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
سا� تؤومے ںیم امجعت احدمیہیکایگ�رھویںدجسم�(بتیرسم�و�ر�)اک اتفات�ح
عائیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لح
حنس ولس�ک ےک اعٰیل ایعم�ر مہںیوتامک�ل ےبشرمی ولعم�م وہتی ےہہکرم�د وہکروع�ر �ت ےس گنجرکیں
�ا لہل اعتلٰی ےن امج عت احدمیہوک اس� تؤومے ںیم وم�رخہ �1�2؍ جو�ن ��2� 0�2�1ءوکایگ�رھو یںدجسم ےک اتفات�حیکوتفقییشخب �۔ وچڑ�ی ا�و�رٓاٹھ رٹیمہی یبمل ےہ سج ںیم رقتیًاب یہدجسم � 8رٹیم � فرا�د امن�ز ا�د�ارک ےتکس ںیہ �۔ �2�7؍تسربم ��2� 0�2�0ءوک ا�سدجسم سرتا � کا گنس اینب�د رکاھایگ�۔ ہیدجسماکناتگالو�()�Cantagaloعلض کےشرہاسناتنا ()�Santanaمںی انبئییئگ ےہ �۔ ا ن�سدجسماک م ٹ سگن اینب�د ڈ�اکرٹدمحم ا طرہزبریاصحب رئیچمنی ویہ ی���ی رفسٹ جرمین ےن رکاھ ا�و�ر انوہ �ں ےن یہ ا�ب ا�ساک ا تفات�حایک �۔ ا�س رہش مںی کاخاس�ر (بمغل ا ناچ�ر�ج ودص�ر امجعت اس� تؤومے�) ا�و�رملعم مرک�مامیلس �ن ویسف اصحب ےک ذ�ر یےع �8؍تسربم ��2�0�2�0ءوک جامعتاک وپ�د�ا اگل اھت �۔ فرا�د اسیع ئتیوھچ�ڑرک ا سال�م احدمیت شر�و�ع ںیم � 2� 4ا � مںی د�اخل وہئے �۔ ا�س ےک دعبولکلملعمرکم�مامیلس �ن ویسف صا حب ا�و�ررکم�م ریمیلع اقئدسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ اسناتنا ےن سملقت رتیبیتالکسزاک اتہام�مایک�۔ ا�س ےک ےجیتن ںیمھچک ا�و�رول�گ �ا حدم�ی وہ ئے نجیک دعت�ا�د اچپ�س ےس ڑب�ھ یکچ ےہ �۔رکم�مرقییش بابراصحب ےن ا�سدجسمیکریمعتاک رخ �چ ا�د�اایک�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےک �ا یام �ن و ا یاق �ن ںیم رت قی د�ے ا�و�ر ا �ن ےک ا مو�ا�ل ووفن�س ںیم ےب �ا تناہ ربکت د�ے ۔ٓامنی �1�2؍ جو �نوک �3بےج ہس رہپ رپ گ�ور�ا�ماک ٓاغا�زرکم�مامیلس �ن یوسف اصحب ےنالت �و�ترق�ٓا �ن اپ�ک ےسایک �۔ دخ�ا�م الاحدمیہ شسا� تؤو مے رہشےن رت�انا اگ یا �۔دص�ر اصحب امجعت اسناتنارکم�م ��یک�و اصحب ےن اپےن ایخلا�تاک ا ظاہ�ررک تے وہ ئےاہک ہک �الہلاعتلٰیاک اخ�ص احاس�ن ےہہک ا�س ےنںیمہ امجعت احدمیہینعی قحیقی ا سال�م وبق�لرکنےیک وتفقی �دی �۔ ا�سدجسم ےک ےیل ہم جامعت ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےکرکشزگ�ا�ر ںیہ ۔ ہم ول�گ اسیع ئی ےھت �۔ ا�و�ر امجعتاک اغیپ�منسرک ا سال�م احدمیت مںی د�اخل وہ ےئ �۔ امجعت احدمیہیہ اچس ا سال�م ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی
مہںی ا�سرھگوکٓابا�درکنےیکوتفقی د�ے �۔ٓامنی بدع ا�ز�ا �ں کاخاس�ر ےن ا حاب�ب امجعتیک دخمت ںیم دنچ گز�ا� شرا�تںیک �۔ کاخاس�ر ےناہک ہکمہ دخ�اتاعلٰی ےک تہبرکش گز�ا�رںیہہکسج ےنںیمہٓا �ج ا�سدجسم ےک اتفات�حیکوتفقی �دی�۔ �ا�س العقے ںیم ول�گ ا سال�م ےک اب�ر�ےھچکںیہن اجنےت ےھت �۔ �ا�بامت�م ول�گںیمہ دکیںیھ ےگہکاملسم�نسک رط�ح ےک وہتے ہںی�۔ ای�د رھکںیہکدخ�اتاعلٰیاکگرھ�ا مناکرھگوہتا ےہںیمہ ا من سے ا پین زندگی رسبرک نی اچ ہےی �۔ ا�ب امہ�ر�ے احدم�ی اھبئوی �ں کی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک امج عتاک اغیپ�مٓاگے اچنہپئںی ولگو �ںوک �اپےن دیپ�ارکنے و�الے ایپ�ر�ے دخ�ا ےکرھگیک رط�ف البئںی �۔ �اپےن ومننہ ےس اث بترکیںہک ا سال�م ایک رپ�ا من ا �و�ر نزد �ہ مذہب ےہ �۔ ن �ٓاخر رپامہم �نوصخصی ڈ�اکرٹدمحم ا طرہزبریاصحب رئیچمنی م ٹ ہوی ی���ی سرفٹرجمین ےنرقتیر ںیماہک ہک ںیم اپےن ایپ�ر�ے �ا ما�مرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ساتھ ندایرھبںیمیئکاسمجدےکاتفات�حںیمرشیکوہاکچوہ�ں�۔ جو دہ�ا یا�ت ایپ�ر�ے اما�م احاب�ب امجعتوک دیےت ںیہ ا �ن ںیم سے دنچٓا �پ ولگو �ں ےک استھرئیشرکتا وہ �ں �۔ انوہ �ں ےناہک کہ ایک احدم�یاکرک�د�ا�ر ڑب�ا اثملی وہنا اچ ہےی �۔ ا�س العقے ےک لو�گٓا�پوک ا پان دمہ�ر�دںیھجمس �۔ امہ�ر�ےلمع ولگو �ںوک ا سال�میک طر�ف ےلرکٓانے و�الے وہنے اچئہںی �۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ا �س رفائے�۔ٓامنی سمدجوکیقیقح رنگ ںیمٓابا�درکنےیکوتفقی اطع م �د عا ےک دعبامہم �نوصخصی ا�و�رغلبم ا ناچ�ر�ج اصحب ےن سمدج ےک احاطہ ںیم لھپ د�ا�ر وپ�د�ے اگلئے �۔ امن�زظرہورصعا�د �ا کیںیئگ ا�و�ر امت�م اشلمنییک دخمت ںیم رہظ�انہ شیپایک ایگ �۔ �ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم �1�8جامعوت �ں ےس ��1� 5� 6ا حاب�ب اشمل وہ ئے �۔ خد�اتاعلٰی امت�م اشلمنی ےک ا یام �ن و ایاق �ن ںیم رتقی دیات الچ اجئے �۔ �ٓامنی
�(�ر پو�ر�ٹ� :انرصابع�س �۔ امن ئدن�ہ ا فللض انرٹینلنش�)
�د�و�ررفما د یا �۔ رھپآگےآ تاہے ر �و�ایت ںیمہکھچک ندو �ں ےک مر�دوع �رتو �ں رپرگن�ا �ن ںیہ حوض�ِر انو�ر ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی ا�س وح �الے ےس�ایک ومقع بدعرضح�ت ابورکبؓ د�وبا�ر�ہرشتیف الئےوت حنآرض�تﷺ ےک پرحرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک ا� شرا�د�ا�ت شیپرکتے وہئے ساتھرضح�ت اعئہشؓ نہیس وخشی ابتںیرک�رہیںیھت �۔رضح�ت ا بوبرکؓ ہکےن ےگل دکیوھیئھب مت ےن ا پین ڑل�ا ئی ںیموت ےھجم رشیکایک اھت فرماتے ںیہ �: رکو �۔ رفاتے ںیہہک �ا�ب وخشی ںیمیھب رشیک ل �‘�‘ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م (ابوداؤد کتاب الادب باب ماجاء فی المزاح) رفا یا ےہ �: ہام�ر�ے اہ�د�ٔی اکمل رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م � حنآرض�تﷺ رضح�ت اعئہشؓ ےک تہب ان�ز ا ٹاھ تے َْ ُ َْ ُ َ �‘�‘خی ُرک ْم خی ُرک ْم لِا ْھ ِل ٖہ تم ںیم ےسرتہبو�ہصخش ےہسج رفانے ےگلہک اعئہش �! ںیم اہمت�ر�ی تےھ �۔ ایک دفہع ا �ن ےس م کا اپےن اہل ےک استھدمع�ہ ولس�ک وہ�۔ ویب�ی ےک استھسجاک نا�ر�اضیگ ا�و�روخشیوک وخ�ب اچہپناتہو �ں �۔رضح�ت اعئہشؓ ےنرع�ض عدم�ہ اچ�لنلچ ا�و�راعمشر�ت اچیھںیہن و�ہ کیناہک �ں �۔ د�وسر�و �ں رفا یا� :بجمت ھجم ےس وخ�ش وہ تی وہوت ا پینوگتفگ کای و�ہےسیک�؟ م کے استھیکین ا�و�رالھبئی بترکاتکس ےہ بج و�ہ اپین ویب�ی ےک مںی ر�ّبدمحم �(ﷺ )ہہکرکمسقاھک تی وہ ا �و �ر بج ان�ر�ا �ض وہ تی رکا وہ�۔ وج ابہر اظبہرکینرظنآتے ںیہ ا�ن ساتھدمع�ہ ولس�ک ت ہووت ر �ّب ا بر�ا ہمیؑ کہہرک اب�ترک تی وہ �۔رضح�ت اعئہشؓ ہکیت ںیہ مںییھبیئک اخمای �ں وہتی ںیہ� ،وجویبیو�ں ےکاستھ ایرھگو�الو �ں کہ اہ �ں ای رسو �ل الہل ہیوتکیھٹ ےہرگمسب ںیم رص�ف زبا�ن ےس کے استھکینولس�کںیہنرک رہے ا�س ےئل اعمشر�ےوکیھب وھچڑ تی وہ �ں (�د�ل ےسوت�آ�پﷺ یک ہیآ�پﷺ اک ان�م � رفا یا �ایےس ولگو �ں رپوغ�ررکنا اچ ہےئ �۔ اظ ہر�ی زیچ ہپ ہن اجئںی �۔ م حمتبںیہن اجکسیت�) �۔ کہ� :بج و�ہ اپین ویب�ی ےک استھدمع�ہ ولس�کرکتا وہ ا�و�ردمع �ہ (بخاری کتاب النکاح باب غیرۃ النساء و وجد ھن) ماعشر�ت رھکات وہ �۔ ہن ہیہک رہا�دنٰی اب�ت رپ ز�د�ووک�برک�ے �۔ رفا تے حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول ۃ و�ا سلال�م م �خ ش �ایےس و�اقاع�ت وہتے ںیہہکضعب دفہع ایک ےصغ ےس رھب�ا وہ �ا ہںی � ہک‘�‘ فح��ا�ء ےک وس�ا اب قی امت�مجک لق�ی�ا �ں ا �و�رایخلت �ں وع �رتو �ں �ا ناس �ن ویب�ی ےس ا�دنٰییس اب�ت رپ ان�ر�ا �ض وہرک ا�سوک ام�رتا ےہ ا�و�ر رفایا � :ںیمہوتامک�ل ےبشرمی کی رب�د�ا شترک نی اچئہںی �۔ ا �و�ر م کیس ان �ز�ک اقم �م رپ وچ �ٹیگل ےہ ا�و �رویب�ی رمیئگ ےہ�۔ ا�س ےئل عمول�م وہتی ےہہکرم�د وہکروع�ر �ت ےس گنجرکیں �۔ مہوکدخ �ا رفایا ےہہک �ا�ن ےک و�اسےط الہلاعتلٰی ےن ہی م نے رم�د انبیا ےہ ا �و �ر د �رقحتقی ہی مہ رپ ا تام�متمعن ےہ�۔ ا�ساک ُ َ ْ َعا ِش ُر ْو ھ ّن ِبال َم ْعرُ ْو ِ � ف(�انلاس�ء��)�2�0� :۔ اہ �ںاگر و�ہ ےب اج شرک ہی ےہہک مہوع �رتو �ں ےسلفط ا �و�ررنمیاک تربا�ؤرک یں �۔’�’ ےہ’�’ �۔ رضو�ر�ی زیچ � کا �مرک�ےوتہیبنت � �ایک دفہع ایک د�وستیک د�رشت زم�ا جی ا �و�ر دب�زبانی �(لموفظا �ت دلج ا�و�لہحفص �)�4� 0� 4� -�4� 0�3 کا �ذکر وہ�ا ا�و�راکش یت وہ ئیہک و �ہ اپین ویب�ی ےسیتخس ےس شیپآ تا بضع دفہعرھگ�و �ں ںیم ایم�ں ویب�ییکوھچٹیوھچٹی اب تو �ں ہے �۔وضح�رلعہی ا سلال�م ا�س اب �ت ےس تہبدیبک �ہ اخطروہ ئے �، وہاتی ےہ�،یخلت وہ اجتی ےہ �۔رم�دوک ا لہلاعت لٰی ےن پرخلت الکمی ج رفا یا �: بتہ رجندی�ہ وہئے� ،تہب ان�ر�ا �ض وہئے ا �و�ر م وہائےوتاشید �ز یا�د �ہوبضم�ط ا�و�راطقوت�ر انبیاہےاگررم�داخمو�ش ج �‘�‘ہام�ر�ے ا حاب�بوک ایاس ہن وہنا اچ ہےئ �۔’�’ وہ ئاںی �۔رص�ف ذہن ںیم �اسیّ دصیف ےس ز�ائدڑگھج�ے وہںیمتخ ج حوض�رلعہی ا سلال�م تہب دیرکت اعمشر�توسن�ا �ں ےک اب�ر �ہ یہ رھکےنیک اب �ت ےہہک ںیم ےننسح ولس�کرک انہے ا�و�رربص رفا یا �: رفاتے رہے ا �و�رآخر رپ م مںیوگتفگ م سےاک�م انیل ہے �۔ �‘�‘مری�ا ہیاح�ل ےہہک ایک دفہع ںیم ےن ا پین ویب�ی رپآ �و�ا�ز �ہ ہام�ر �ےآقارضح�تدمحمٰیفطصمﷺےنا �ساب�ر�ہںیمںیمہ کاس اھت ا �و �ر ںیموسحم�سرکتا اھت ہک و �ہ ابنگ دنلب د �ل ےک رنج ےس کای ا سو�ہ دکاھیا �۔ ر�و�ایت ےہہک ایک د �ن رضح�ت اعئہشؓرھگںیم میل وہ ئی ےہ ا�و�ر اب یں ہمہوک ئی د�لآ�ز�ا�ر ا �و�ر د�رشتہملکہنم ےس � حنآرض�تﷺ ےسھچکزیتزیت وب �ل رہیںیھتہک ا�وپر ےس ا �ن رکا رہا ہنںی اکن التاھ �۔ ا�س ےک دعب ںیم تہب د یرتک اتسافغ�ر ت کے ابا�،رضح�ت ابورکبؓ ترشیف الئے �۔ ہیاح لت دیھکرک�ا �ن ےس �ا�و�ر ڑب�ےوشخ �ع وخوض �ع ےسںیلفن ڑپھںی ا �و�رھچک دصقہیھب �رہا ہنایگ ا�و�ر اپین یٹیبوک ام�رنے ےک ےئلآگے ڑبھےہکمت دخ �ا ےک �دیاہک ہی د ش�ریت ز� جوہ رپیسک اہنپ نی تیصعمِ اٰلیہاک ہجیتن ےہ �۔’ �’ �رسو�ل ےکآگے ا�س رط�ح وبلیت وہ �۔ حنآرض�تﷺ ہی دکیےتھ �(لموفظا�ت دلج ا�و�لہحفص �)�3�0� 7 ہی اب�پ ا �و�ر یٹیب ےک د�رمای �ن احئل وہگےئ ا�و�ررضح�ت ابورکبؓ کی تو ہیںیہ ویبیو�ں ےسنسح ولس�ک ےکومن نے وجآ �ج ںیمہ موتقع زس�ا ےسرضح�ت اعئہشؓ کو اچب ایل�۔ بجرضح�ت ا بوبرکؓ ےلچ �ا�س ز مانے ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م ریپو�ی ںیم گےئ وت�رسو�لرکیمﷺ ےنحرض�ت اعئہشؓ ےس ا�ز�ر�ا�ہ ذم�ا �ق کےلمع ےس ا پےنآقا رضح�ت دمحمیفطصمﷺ یک � فرمایا �۔ دکیاھ آ�ج مہ ےنںیہمت اہمت�ر�ے ابا ےسےسیک اچب یا �؟ نرظآتے ںیہ ا �و �ر انیہ رپلچرکمہ اپےنرھگ�و �ں ںیم امن اقئم تو دکیںیھ ہیاسیک اعٰیلومننہ ےہہک ہنرص�ف اخمو�ش ر�ہ کر ےتکس ںیہ �۔’�’ کرھجڑگ �ےوکمتخرکنےیک شوکشیکہکلبرضح�تا ؓ بوبرکوجرضح�ت �(طخہبہعمج مرفو�د�ہ�2�3؍جون�ر�ی� �2�0�0�4طخءاب�ترسم�و�ردلج� 2ہحفص�6�4تا�)�6�5 ع ئاہشؓ ےک و�الد ےھت ا�نوکیھب یہیاہک ہک اعئہشوکھچکںیہنانہک�ا�و �ر �( ما خو�ذ ا�ز اعئیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لحہحفص �7� 4تا �)�7� 7 �٭ �… �٭ �… �٭ ہش ےس ذم�ا�قرک ےک وقیت وبجلھ نپوکیھب پرھوف�ر�ًا رضح�ت اعئ ؓ
ل ن �ٓا�ن الئنیملع ر ییل �2021ء �۔ � ج�ہ اما�ء�ا لہلنف ڈنیل ن �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا ماس �ل ل� ج�ہ اما ء الہلنف ڈنیلوکیلہپ مرتہباتجام �عیکاجبئےٓا�نالنئیملعرییلدقعنمرکےناکومعقالم �۔ مو جو�د�ہ احلا�ت ےک ِشیپ رظنیسکیھب ہگج رپ اٹکےھ وہرک اتجام�ع کرنانکممںیہن اھت�۔ ا�س اب�توک دمرظنرھکےت وہ ےئ وضح�ر انو�ر �اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخِتم اقد�س ںیمنیت د �ن ےک ن �ٓا�ن الئن اتجام �ع ل� ج�ہ اما�ء ا لہلنف ڈنیلیک وظنم�ر�ی ےک ےیلاھکلایگ�، جس رپوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن � 1� 9� ،�1�8ا�و�ر � 2�0وج�نیک ات �ریوخ�ںیک وظنم�ر�ی دیےت وہ ےئ ا� شرا�د رف ام ای : �‘�‘�ٓا �نالئن اتجام �عوتںیہن وہاتکسویکہکن ا تجام ع ںیم و�ر�زشی ماقبہل اج�ت یھب وہ ےت ںیہ وجٓا�ن الئن دقعنمںیہن وہ ےتکس�، ہا�ںاگریملع رپ گ�ور�ا�مرک ےن ںیہوتٓا�پوک اسیک ا جا ز�ت ےہ � �۔’�’ حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزیک اجا ز�ت ےک ساتھیہیملع ر ییلیک اتناظمہیلیکشت د�ییئگ ا �و�ر ابقا عد�ہ وط�ر رپیملع �رییلیک ایت�ر�یاک ٓاغا زایک ایگ�۔ ل ن رصا�تےکاقمبہل اج�ت رضو�ر�یاک�م � ج�ہوان � سبےسالہپا�و�ر � کا نیعترک ےک اصن �ب ایت �ررک ان ا �و �رربمم�ا �تکت اچنہپنا اھت �۔ ا �س ضنم ںیملنشین رکیس یرٹ�یمیلعترکممہزنک�ہومحم�د اصحہب ا�و�رلنشین صرا�ترکممہدعسیہرشبم�ہ اصحہب ےن ا ہم ذمہ د�ا�ر�ی یسرکیرٹ�ی ان � ل ن �ا�د�ایک �۔وہنج �ں ےن کاخاس�ر (ینلنش دص�ر � ج�ہ�) ا�و�رلنشین رنج�ل یسرکیرٹ�یرکممہتفعدیعساصحہب ےس ر�انہام ئی ےتیل وہئے ا �س ناص �بوکرتبیتدیا�۔اصن�بیکایتر�یےکےیلدعتم�دزگنٹیموہئںی جس ےک دعب وپ �ر�ے اصن�بوکاتک �بیکیمتح لکش د�ےرکامت�م ن رصا�ت ےکاستھرئیشایکایگ�۔ ا�س اب توکینیقی انب ایایگ ل� ج�ہ و ان � ن صرا�تکتچنہپ اجئے ا�و�ر و �ہ ا�س ےک کہ ہیاصن �بامت�م ل� ج�ہ و ان �
ماط قب یہ ایت ر�یرک یں �۔ ل ن صرا �ت ناص�بیکلیصفت ا�و�ر ایت�ر�ی ےسقلعتم � ج�ہ و ان � ن کے امہانہ اجال�س ںیم ل� ج�ہ یک ر�انہام ئییکیئگ �۔ اصن�بیک ایت ر�ی کےلےیلنشین ہبعشمیلعت ےن ایک الگالک�ساک اعناق�دایک سج ںیم ن ل� ج�ہ ربمم�ا�توک اصن �بیک ایت�ر�یرک�و�ائییئگ ا�و�ر اصن�باھجمسنے کے استھاستھوق�ا عد و وض �ابط ےسٓاگا ہایک ایگ�۔ اقمبہل اج ت ن کی الپ نگن ا�و�رہصح ےنیل و�الی ل� ج�ہ یکٓاسانی ےکلےی ُا �ن انجل �ت کے ان�م ےلہپ ےس اٹکےھرک ےیل ےئگ وجاقمبہلاج �ت ںیم ہصح انیل چاہیتںیھت �۔ ن ل� ج�ہ وک د�و ایعم�ر و�ں ںیممیسقتایک ایگ اھت�۔ رہد�و ایعم�ر کےٓاٹھٓاٹھاقمبہل اج �ت ا�ن ےک ایعم�ر ےک اصن�ب ےک اطمبق کر �و�ا ئےےئگ �۔ہکبجاپ نچاقمبہلاج �تد� نوو �ںایعم�ر �و �ںےکاٹکےھ رکم� ،نظفح�، کر �و�ائے ےئگ �۔ اقمبہل اج �ت ںیم الت�و�ت رق�ٓا �ن ی ف� ش نمظ�،دیصق �ہ� ،د�ر �و�د ی رشف� ،دحیث� ،ا� عدہی� ،ا�ر�د�وترقیر�� ، ئظ ترقیر�،رقتیر یف الدبیہ � ،رش�ا�� تعیب� ،د یین ولعمما�ت� ،اشم ہد�ہ ماعئہن ا�و�ر تیب اب�ز�ی اشمل ےھت �۔ ن ک صرا�ت ےک اقمبہل �یل�یگ�ر�افی ا�و�ر �ا�س ےک الع�و�ہ ل� ج�ہ ا�و�ر ان � یہڈن�یرک�افٹیھبیملع رییل ںیم اشمل ےیک ےئگ� ،نج ںیم امت�م شالمنی ےنرھب پو�رہصحایل ا�و�ر ےلہپ ےس اپیناک�وشںیوجھب�ا د یں �۔ ناصرا�تےکےیلنیتایعم�ر �و �ںےکاطمبقاصن �بایت�رایک � گای�۔ونیت �ں ایعم�ر ےک الگ الگٓاٹھیملع اقمبہل اج�ت وہ ئے �۔ سا ت اس�ل ےسمک رمعوچب�ںوک د�ورگ�وپس ںیممیسقتایکگای ا �و�ررہ
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
گر �و�پ ےک اچ�رچا�ر اقمبہل اج�ترک�و�ائے ےئگ �۔ یتون �ں ا یا�م ںیم وتسشن �ں ےک د�و�ر�ا �ن وقًات وفقًات وچب �ںیک �ویڈ یو�زیھب الچئیںیئگ نج ںیم وچب�ں ےن اپین دنسپ ےسوکئییھب سو�ر�ت� ،دحیث ای دعا انسرکیملع رییل ےک ےیلوجھب�ائیںیھت�۔ �ا�س اس �لھچک ےئن اقم ہلباج تیھبیملع رییلاک ہصح ےنب �، جن ںیم اقم ہلبدیصق�ہ� ،د�ر�و�دشریف� ،اقم ہلب ا� عدہی� ،رش�ائط تعیب �ا�و�ردح یث اش لم ںیہ �۔ ا �ن اقم بول �ںاک دصقمیملع رپ �ورگ �امو �ںوک �ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ دیفم انب ان اھت اتکہ انجل�ت ا�س ےسیملع ا تساف�د �ہ حاصلرکںیکس�۔ ا�ن اقم بہل اج�ت ںیم انجل تیک چلدیپس� ،ا�نیک برھپو�ررشکت ےک وص�ر�ت ںیم دکیےنھ ںیمٓائی ۔ لعیم ر ییل ےک رپ گ�ور�ا�موکنیت ایا�م ںیم اپ نچ وتسشن �ں مںیمیسقتایک ایگ �۔ یلہپ تسشن ںیم اتفاتحی اجال �سیکاک�ر�ر�و�ا ئی تال�و�ت رق�ٓا �نرکیم دح یث ا�و�ر دہع ےس وہ ئی �۔سج ےک ن بدع کاخاس�ر ےن ل� ج�ہ وک اخمطبرکتے وہئے� ،ا �نوک امجعیت پر گ�ور�امو �ں ںیمومش لتی یک ا مہتی یک رط�ف وتجہ دلا ئی �۔ خاکاس�ر ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ات�ز �ہ �ا� شرا�داک وح�الہ د یا سج ںیموضح�ر اقد�س ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ن رقتاب�ت ےک ےیل ا�س اب �ت �الزعیز ےن ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلوک دصاسلہ ی ن کایھب اٹ �رگٹ د یاہک � 1� 0�0دصیف ل� ج�ہ امجعیت رپ گ�ور�امو �ں ںیم شامل وہ �ں �۔ کاخاس�ر ےنیملع رییل ےک اعناق�د ےکدصقموک و�اضح کرتے وہئے زمید اتبیا ہک اپےن وچب�ںیک دیینمیلعتوک رتہب رضو�ر�ی ےہہک امئںی ا پین دیینمیلعت رپوتجہ دیں باننے ےک ےیل � �ا �و�ر ا�سوکرتہب ئانبںی �۔یملع اقمبہلاج�ت ےک اعناق�داک ا صل دصقم ن ل� ج�ہ ےکیملع ایعم�روک رتہب انبنا ےہ�۔ فا لستبقو الخیرات کے
ضموم�نوکاسمےن رھکےت وہئے ا�س دیینملعوکاقمبہلاج �تاک رنگ �دیا اجتا ےہ �۔ لعیم ر ییلیکاک�ر�ر�و�ائی ےک د�و�ر�ا �ن اقمبہلاج�ت ےک اتنئج کی ایت�ر�ی ایک ا ہماک�م وہتا ےہ وج انظہماتنئجرکممہ اعفہیوصقم�د صا حہب ا�و�ر ا �نیکمیٹ ےن رب�وقت اناج �م دیا �۔یملع ر ییلیکاک�ر�ر�و�ا ئی کی رپو�ر�ٹیک ایت�ر�ی استھاستھاج�ر�ی رہی وج انظہم ر پو�ر �ٹ زہشا�د اصحہب ےن اتخات می اجال �س ےسلبقلمکمیک مرکمہدعسیہ � تاکہ ا تخات می اجال�س ںیم شیپیک اج ےکس �۔ ہرتسشناک ٓاغا�زالت �و�ترق�ٓا �نرکیم ا�و�رمظن ےس وہ�اسج کے دعباقمبہل اج �تاک اعناق�دایک اجتا رہا�۔یملع رییلیکاک�ر�ر�و�ا ئی ک ئ کی م�پ��ی�رنگرکممہتفعدیعساصحہب ا�و�ررکممہ د�رمثنی اصحہب نےیک �۔ رہتسشن ںیم وہنے و�الے رپ گ�ور�ا�م ا�و�راقمبہل اج�ت سےقلعتم presentation slidesیھب انبئییئگںیھت جومرکمہ افئز �ہرینماصحہباستھاستھاشلمنیوک دکاھ رہیںیھت �۔ � تاو�ا�ر ےک ر�و�زٓاخر�ی تسشن ںیم ہبعش اج �ت ا�و�ریملع رییلیک �ر پو�ر�ٹ شیپیکیئگ ا�و�راقمبہلاج�ت ےک اتن ئج اک اعال �نایکایگ �۔ ن خاکاس�ر ےن اتخاتمی اطخ �ب ںیم ل� ج�ہ وک فلتخم رتیبیت �امو�ریک رط�فوتجہ د لا تے وہئےاہک ہک ا لہل ا�و�ر رسو�ل ےک �ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم وچب �ںیک رت بتیرکتے وقت اپین دخ�ا�د�ا�د صال یحوت �ں ےس� ،وپ�ر�ا ز�و�ر اگلرک ابدت�ا ےس یہ وچب �ں ںیم ویپست کرنےیک وپ �ر�یوکششرک یں� ،اپین ایتسس �ں د �و�ررک یں� ،ےلہپ اھکسںی �۔ ا لہل �دین ےک اسمئل وخ�دںیھکیس� ،ا�و�ر رھپ وچب �ںوک ئ
�ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل�،حیسم ومعو� ؑد ا�و�رافلخئے جائز�ہ یتیل رہںی ا�و�ریسک اچانکآ جا نے و�الےاک�موکیھب رب �وقت کر�ا�میک تبحم ےک اب�ر�ے ںیموھچٹےوھچٹے و�اقاع�ت ڑپھںی �اناج�م د یا ا�و�رلسلسم ونیت �ں د �ن ا پےن وقتوک دخ�ا اعتلٰییک ر�ا �ہ بوچ�ںوک انسئںی ا �و�ر اپینیلمع زندگی ںیم ا�س رپاک�ربدنیھب وہ �ں مںی وقفایک �۔ تاکہ وچب �ںوک امہ�ر�ے وق�ل وفلع ںیم اضت�درظنہنآئے �۔ ےلہپ حاضر�ییک وص �رتاح�لھچک ا�س رط�ح رہی �: ن خد �ا اعتلٰییک تبحموخ�د اپےن اند�ر دیپ�ارک یں بت وچب �ں ںیم دخ �ا ل� ج�ہ )�8�3� %( 7�8� : ن تاعلٰیاک ا�د�ر�ا�ک ا�و�رتبحم دیپ�ارکںیکسیگ �۔استھیہ ل� ج�ہ وک رپ�د �ہ ناصرا�ت )�7� 0�%( 1�4� : � کی رط�فیھبوصخصیوتجہ دلا ئی �۔ بےچ �6� 6� : �ٓاخر رپ کاخاس�رنےیملع رییلیک ا تناظ مہی ا�و�رامت�ماک ک�ران �ت خد �ا اعتلٰی بس اشلمنیوک رتہب ین ا جر د �ے� ،ا سی ذجبے کا رکشیہ ا�د�اایک ا�و�ر ا �نیکوکشوش �ںوک رس�اہا �۔ وہنج �ںنے ا �س قرا�ررکےھاو�رںیمہا�و�رامہ�ر�یٓائدن �ہولسن �ںوکالخ فتےکرہ پر گ�ور�ا�میک ایت ر�ی ےس ےلرک ا�سوکاک ایم�ب انب ےنکت تہب کورب � ہینگل ا�و�رتنحم ےساک�مایک ۔لعیم رییل ےکونیت�ں د�ن اتناظمہییک حمک رپکیبلےتہک وہ ئے ا�ساک اچس ا �و�ر اکپ و فا�د�ا�ر انب ئے �۔ٓامنی �۔ ن �(�ر پو�ر�ٹ� :ر یاحنہوککب ۔دص�ر ل� ج�ہ اما�ء الہلنف ڈنیل�) سبربمم�ا�ت اس�ر�ا وقتدعتسم�ی ےک استھ رہایکاک�ماک وغب�ر
قبہی� :وچ� ھدر�ی دمحمیلع اصحب�…�…�ا�زہحفصربمن �1�7
فال �ں اصحب ےک وپتے ا �و �ر الف �ں اصحب ےک ون �اسے ںیہ ا �و �ر
بدی�یاک وپ �ر �ا اخ ند �ا �ناگنھک �ل ڈ �ا لا �۔ ا �س ےک دعبلفحم رپاخ موشی چاھیئگ �۔ انچ نہچ ںیم ےن دیب�ی ےساہک ہک و �ہوک ئی وس �ا �ل وپھچان
چاہات ےہوت وپچھ ےلنکیل و �ہلسلسم اخ مو�ش ر ہا �۔بتوضح ؓ�ر ےن
خو �د یہ وپچاھ �:آ �پوک �نیسالک �س ںیم ڑپ ھےت ںیہ �؟ دیب�ی ےن
باتیا �ا یم ا �ے ںیم ا �و �ر رھپ ا پےنومضم �ن ینعی ات �ر یخ اک ذکرایک �۔
حوض ؓ�ر ےن وپچاھ � :ات �ر یخ ںیمآ �پایک ڑپ ھےت ںیہ �؟وگتفگآگے بڑھی وت وضح ؓ�ر ےن وپچاھ � :ایک آ �پ ےن الفسیف آ �ف رٹسہ�ی
پڑھی ےہ�؟ یفن ںیم وج �ا �ب اپکروضح ؓ�ر ےناہک � :ا �ساک بلطم ےہ
سےآ �پ د یرکت ّدقممہ ا بن دلخ �و �ن رپوگتفگرک تے ر ہے �۔ پرھوط یل اخ موشیاک ایک وقہفآ یا سج ےک دعبمہ ےن اتب یاہک ہم یاکےلئسم رپوضح ؓ�ر ےس ر �ا �ہ امن ئی ےک بلطاگ �ر ںیہ ا �و �ر و �ہ
سمہلئ ہی ےہہکایک ا سال �م ںیم ولنڈ�یوک اکن �ح ےک ریغبز �وجتی مںی الیا اتکس ےہ�؟ وضح ؓ�ر ےن ہیوس �ا �ل نسرک ایک ز �و �ر �د �ا �ر
ہقہہق اگل یا ا �و �ر رھپ ا �س ومضو �ع رپ ایک ابمل رچکیل د یا �۔ ا �س رضو �ر ای �د ےہ � قوت ےھجمرچکیلیک زج ئای �توت ای �دںیہن ںیہ ا بلہت اتان �
کہوضح ؓ�ر ےن رص�ف د ینیک اخطرڑل�ی اجنے و �ا لی وگنج �ںیک
خو �اتنی اسری�ا �نوک اکن �ح ےک ریغبز �وجتی ںیم النے ےک ایخ �ل رفا ئییھت �۔ کی اتئدی م
لا ئرب یر یا �ں رھب�ی ڑپ�ی ںیہ �۔آ �پیسک الئرب یر�ی ںیم اجکر
رشتف ےل ےئگ وت کلم دخ �ابشخ مہ ےس جبوضح ؓ�ر ی ک�ی� �ڑ بتہ ان �ر �ا �ض وہ ئے ا �و �ر اجنپ بی ںیمےنہک ےگل � :ہ� �ےیس ا �و �ّک عمل د �ے پُ ھے �؟ ریم�ے اس مےن ذ �ر �اآ ئو نا �۔ ںیم ک�ہ�ی�ا ںیہنیسہک �پ ن وکو �ںوک ئی وس �ا �لںیہن ُ�چھ��ا �۔ حوض �ر ل
�آ �ف رٹسہ�یاک ومضم �ناملسم نو �ںیک ا یاج �د ےہ ا �و �ر ا �س وح �الے
�٭ �… �٭ �… �٭
�آ �پ رص�ف ات �رخیںی ا �و �رنینس ای �درک تے ںیہنکیل ا �ن ےس وت یہاس �ر�ی ولعم ما �ت آبسانی اح صلرککسےت ںیہ �۔ ا �س رط�ح ا یم �ا �ےرک نےاک ایک افئد �ہ ےہ�؟ وضح ؓ�ر ےن اسے اتب یا ہک الفسیف
�(جا�ر�ی ےہ�)
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
حرض�ت وملانا دبع �ا لرمحنٰ اصحبؓ اس بق انظرا عٰیل و امریاقممیاک ذکرریخ �(غال�م یبن این �ز �۔ اق�د یا �ن�)
رفا یا �۔ ��1�9�4� 7ء ےک وخ �نآ شا�م ا یا�م ںیمآ�پوکرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےن اپسکات �ن رجہ�ت ےک وقت امریاقم می رقم�ر م �آ �پاتمم �ز ےھتویک �ںہکرضح�تحلصم ومعو �د ضری ا لہلاعتلٰی ہنع ےنآ�پوک انظراعٰیل ےسیج دہع�ےاک امنی رقم�رایک�۔ یمک وج�ن ��1�9�6�3ءکی اب�ت ےہہک احرقدم�رسہ احدمیہ قا�دیا�ن ںیم تیثیحب اطلبملع د�اخل وہ�ا�۔دقم�س یتسب اق�دیا�ن مںی دق�مایک رکاھ� ،رہرط�ف السمیتیک دعائںییتلم رہںی�۔ وج�ناک ہمہنیاھترگمییک دش�تیھت وجوق�ت رب�د�اشت ےس ابہریھت�۔ ا�س پرزتسم�ا�د وطن ےس د�و�ر�ی ا�و�ر اپون�ں ےسوجہم�ر�ی ےنفیلکت ںیم ن �اضافہایک اھت�۔نکیل مک�ی��ا�ِن اق�دیا�ن نج ںیمریثکدعت�ا�د د�ر�ویاش�ن عالی اقم�میکیھت�۔نج ںیم امہ�ر�ے و�ہ ےبول�ثصلخم ا�و�ر دمہ�ر�د �اساتذ�ہ ا�و�ر د�وسر�ے تہب اس�ر�ے َا�و�ر زب�رگا�ن ا�و�رمہرمعومہ لجسی ابلط�ءیکیھت وجبس ےکبس تہب زیا�د�ہ دمہ�ر�د� مغ،اسگ�ر�، پای�ر وحمتب ےک رکیپ� ،نزد�ہ د�ل�،رسکنم�الزم�ا�ج� ،نجیک ابتو�ں ںیم ٹماھ�س ا�و�ر المئتم� ،نج ےک لدو�ں ںیموخمغ�ا�ر�ی ےس رُپذجبا�ت زائییھت�۔ ا�ن ایپ�ر�ےولگو�ںاک اتمم�ز �ا�و�رتقفشرھب�ی وحصہل اف � زبا�د�ہ رم�ز�ا حہصرضح�توملانا دبع�الرمحنٰ اصحبؓ ا�و�ررضح�ت اصح � �وسمی احدم اصحبیھب اھت�۔ وج دپ�ر�انہ ذجبا�ت ا�و�ر ایپ�ر ےکرہظم تےھ�۔نجیکتبحمرھب�یوگتفگومغم�م لدو�ںیکنیکستاکابعثیھت�۔ جناک ولس�ک ام�ںیک اتمموک ام�ت دیےن و�الا اثبت وہ�ا�۔ بج سب د�ر�ویاش�ِنرک�ا�م نجاک ہصح امہ�ر�ےبس ےسزعم�ز د� نوو�ں بز�رگا�نیھب ےھتیک اب�ترکیںوتبس ےک لدو�ں ںیموخمغ�ا�ر�ی زائییھت�۔بسیک سے رُپ ذجبا�ت ا�و�رتقفش رھب�ی وحصہل اف � فگوگت دخ�ائے رمحنٰ ےک احاسنا�ت ےک ذتکر�و�ں ےس ربلیز�۔ کال�مقشعِٰیفطصمﷺ ےسزمین�۔ ایےسنسحم ول�گ وجحیسم زما�ں لعہی اسلال�م ا�و�رافلخئےرک�ا�م ےک ر�و�ح رپ�و�راحمل�ت�،املک�ت ا�و�ر لموفظا�ت ےکسایہ ںیم رپ�و�ا�ن ڑچھے ےھت�۔ ایےس ےبسفن ا�و�ر زائیےناحرق ہدم�ر�د�،نسحمصلخمزب�رگا�نیکد�لدہیا�و�روحصہلاف � دنبائیہک د�ل ےبساخہت کی اییس ر�انہامئییک�۔ اییس ڈھا�ر�س ھ یو�ںوگیا وہ�ا�۔ ؎ �دکھ د�ر�د ےک ام�ر�و �ں وک مغ ای�د ںیہن آتے جب اسمےن آکنوھ �ں ےک وخمغ�ا�ر رظن آ ئے �ا�س ےک اس تھ یہ ا�س اب�تاک یھب دش �ت ےس احاس�س ہوتا رہا ہکٓائے وہوت د یا�ِردہم�ی ٔ�د�و�ر�ا �ںؑ ا�و�ر اہی �ں ےک امحو�ل ت �ا�و�ر �بُس��ا �ن ےسھچک وتھکیس ےکجا�ؤ �۔ سپ ہی اھت و�ہ وقت بج �ا حرقےک د�ل ںیم ہی اب�ت امسئیہکاق �د یا �ن د�ا�ر�الاما �ن� ،اہج �ں وخ�ش سقیتم ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکضیف ایفہتھچکاستیھ اصحبیکرظنرک�م رہی وہگی ا�و�ر صاحبییھب ںیہ�۔نج رپرضح�ت ؑ �و�ہ ابم�ر�ک وہ ےئگ�۔ سپ ُا�نیک تبحص ےسضیف اپ نا�ُ ،ا�ن ےک لکام �ت ےس اتساف�د �ہرکنا ًانیقی وخ�شیتخب وہگی ا �و�ر رشب�ط ُا �نیک ےس ااس�بملع و دعائںی انیل وتتفم ںیم اتعبنی � ضرا مدن�ی ُا �ن تک کی فص ںیم اشمل وہنے ےکرتم�ا�د�ف وہگا وج ًانیقیباعث دص �ا تفاخ�ر وہگا �۔ سپ ہی ایخ�ل د�ل ںیم اب�ر اب�رآ تا رہا ا�و�ر انڑگ�ا ئای �ں
رفا یا �۔ د�ل یلات رہا �۔ ا لہل اعتلٰی ےنضحم ا پےن لضف ےس رحم م مائل اتلاج ہب ر�ب الزع�ت وہ�ا �۔ٓاہںیاک�م ئآںی �۔وخ�اہاش�ت ےن قحتقیاک ر�و�پ ھدا�رنا رش�و �عایک �۔ د�ر�ویاش �ن اعلی اقم�م�،احصبہؓ رظناف �ت زا ئی ا �و�ر د�ل دہی ا�و�ر ِ�اتل واش �ںیک دع ئاںی� ،وحصہل اف � ض ف نے ا پان اثر دکاھیا �۔ڑلکڑھ�اتےدقمو �ںوکابث�ت الم �۔ ےبسفن ا�و�ر خمصل اساتذ �ہرک�ا�میک رہمبانوی �ں� ،مہرصعوہمسیلج ابلط�ء ا�و�ر ساھتوی �ں ےن احرقیک زندگی ںیم رنگرھبد یے �۔آگے ڑب ھےن �ا�و�راحلا�تاکاقم بہلرکنےےکا سول�باھکس ئے �۔انچنہچبسا فاک�ر کافو�ر ئگوہںی �۔ دخ�ا�وند دق�و�سیک رظنانعیت ےن استھ د یا �۔ رفائیوہ ئی �۔ویتخس �ںا�و�ررپیاش نوی �ںےسےنٹپنےکوط�ر �ُا�سیکرک�م م �آگےئ�۔ چساہک رضح�توملانا ر �و�م ےنہکوسنا ٓا�گیک امت�ز �ت �ا�و�رفیلکت ںیم اتکمچ ےہ �۔ ا�و�ر اعشاق �ِن اخ�ماک اح�ل وی �ں وہتا رفا�ر ا تخای�ررکتے ںیہ �۔ ؎ ہےہک و�ہ ذ�ر�ا یسفیلکت خےس ر�ا�ہ � تو کیب ز �مے رگیز�انی ز قشع تو زجب انمے یمن د�انی ز قشع �ا�ےاخمطب بج ایک یہ زخم ےسوترگیزرکایگ ا�و�ر ر�ا�ہ فرا�ر اتخای�ررک یلوتولعم�م وہ�اہک ےھجت ابیھقشعیک وہ�ایھبںیہنیگل � ہےوت ےنرص�فقشعاک ان�منس رکاھ ےہ سپ تبحماک ر�اسہتآسا�ن رضو�ر�تےہ�۔ ہنںیےہ�۔ا�سوکاپنےےکےیلہمہمسقرقبانییک � حمتب ا�و�ر ر�ا�ہ ِسول�ک ےک ر�اسےت رپ ےنلچ ےک ےیلوصح�لملع الہپ �زیہن ےہ�۔ ا�س زیےنوکرسرکناحوص�ل تبحماکہپال دق�م ےہ�۔ملع لُ�دنیوت ابنایئےرک�ا�ماک یہ اخصہ ےہ�۔ مہ ےسیج انا�ڑ�ی ا�و�راجہل و
غافل ولگو�ں ےک ےیلعملیبسک ےک ریغباچ�ر�ہ یہںیہن ےہ�۔ ا�و�ریہی �و�ہ زیو�ر ےہ وج اساتذ�ہرک�ا�ماک رمہو�ن تنم وہتا ےہ�۔اگر ا�س مںیاطلبملعاکمای�بوہ�اوتاما�ماعلیاقم ؑ�مےکتبحصایفہتزب�رگا�ن سے رقبت� ،ا�نیک تبحص ا�و�ر ا�نیک مہالکمی� ،رش�ف المقا�ت �ا�و�ررش�ِفذملت تہب دحکت ا�س سوعی رتدیم�ا�نوکرسرکنے ا�و�ر �ا�سومجو�ںےسرھب�ےدنمس�رںیمریتنےےکرگےنھکیسںیمدممو ماع�و�ن نب اتکس ےہ�۔ سپ ہی و�ہ ایخلا�ت ےھتوہنج�ں ےن احرقیک �دنای دب�ل �دی�۔وحصہل اشخب ا�و�ر ا�س ر�ا�ہوکرسرکنے ںیم اعم�و�ن �و دم�دگا�ر انب�۔الکسںی ایٹڈنںیک�۔اتکبی ولع�میتح املدق�و�راھکیس�۔ یلنک د�لسج زیچےکوصح�لاک وخ�اہا�ں اھت و�ہ د�ل ںیم اب�ر اب�راتلچم �رہا�۔ ےبچنیرکتا رہا�۔ و�ہ اھتیسک احصبی رضح�ت اما�م زما�ن ہیلع �اسلال�میکتبحص ا�و�ررش�فذملتاحصلرککےاتعبنییک فص ںیم شامل وہنےیک اعس�د�ت اپنا�۔ الب ہبش ہی ایکمیظعوخ�اہشیھت ا�و�ر خد�ا�وند دق�و�س ےکولضف�ں ےس یہ ایاس وہکسات اھت�۔ و�رنہ امہ�ر�ی �ذ�اتییعس الحاصل یہ وہتی�۔ سپ ا�س دہ�فوک اپنا احرقےک ےیل رضو�ر اھت�۔ اقاب�ل ےن اپےن�ایکرعشںیم امہ�ر�ے د�ل �ایکجنلیچ � کے د�ر�دوک وی�ں ایب�نرک ےکرتجامنییک ےہ�۔ ؎
خر�د ےک اپ�س ریخ ےک وس�ا ھچک ا�و �ر ںیہن تری�ا الع�ج رظن ےک وس�ا ھچک ا �و�ر ںیہن پس ہیاھت ا حرقا �و�ررکم�م وملو�ی دبع �الابسطاصحب افضل پونھچ حرمو�م ےک ےیل و�ہ وقت بج مہ ےنرظنون�ا�ز�ییک وخ�اہش کے شیپ رظن ہی اھٹ�ن یلہکریخ اہج�ں ےسیھب اح صل وہ وہا�ں جاکر ھدونی رما نی ےہ �۔ انچنہچ ا�سمیظع ا�و�ر ال�ز�و�ا�لریخوک اپنے کے ےیلرضح�ت وملانا دبع �الرمحنٰ اصحب ٹجؓ ےک د�ربا�ر ےس ہبرتَا�و�روکئی ہگج ہنیھتویکنہکآ�پاحصبی رضح�ت دہم�ی د�و�ر�ا �ں لعہی اسلال�م ےک الع�و�ہ یاکرحبتماعلمیھب ےھت�۔ دیجاملع�ء ںیمآ�پ کا امش�راھت�۔ انچنہچمہ د� نوو�ں ےنہلصیفایکہکآ�پ ےسرش�فذملت کی د�رخو�ا سترک یں �۔
اصحبیک دخمت ںیم ؓ حرض�ت وملانا
حرض�ت وملو�ی اصحبؓ ےک اب�ر�ے ںیم اسیج ہکرع�ض گذ�اشت وہ اکچ وہ �ںہکآ�پ ایکرحبتماعلم افضل احصبی ا ما�م �زما �ںؑ ےھت �۔آ�پ ابعلمیھب ےھت �۔ دمہ�ر�دومنسیھب ےھت �۔نکیل �ٓا �پ انظر اعٰیل دص�ر اجننم احدمیہ ا�و�ر امریاقم می یھب ےھت �۔ �آ�پیک ذمہ د�ا�ریو�ں ےک شیپ رظنآ�پیک رصم�وفای �ت یھب �ز یا�د �ہیھت �۔نکیل مہ ےنآ�پ ےک د�ر�و�ا�ز�ےوک دسکت د �ے ہی �دی �۔آ�پ ےنرگ �ج د�ا�ررگممسبتم اند�ا�ز ںیم وپچاھ ایک اب �ت ہے�؟ مہ ےن ا پان دنعیہ ایب �نایک �۔آ�پ ےناقفشمنہ اند�ا�ز ںیم ثمتب وج�ا �ب دیا ا �و �ر وپچاھوک �ن اس ٹکیجبس ڑپھان ےہ مہ ےن �‘�‘ ہد�ا �یہ’�’ کے اب�ر�ے ںیماہک �۔آ�پ ےن اگےل د �ن ےس احضر رفا یا �۔ ا�س رط�ح مہ اپےن دصقم ںیماکمای �ب ہونےاک ا� شرا�د م ہوئے �۔ و�اضح رہے ‘�‘ ہد�ا �یہ’�’ ہقفہیفنحیکاتک�ب ےہ وج رع بی �زبا �ن ںیم ےہ ا�و�روملو�ی اصحبؓ ا�ساتک�ب ےک امسرٹینعی اقبل اصحباک تبثم وج�ا �ب �ا سات�درگ�د�انے اجتے ےھت �۔رضح�توملانا ؓ ہام�ر�ے ےیل ابعث دص�ا تفاخ�ر اھت �۔ مہ ےنھچک ا ساب�ق رضح�ت ڑپانے ا�و�راھجمسنے مو لانا اصحبؓ ےس ڑپھے �۔ آ�پ ےک ھ کا اند�ا�ز رن �الا ا�و�رؤم ثر اھت �۔آ�پ ایک رہمبا�ن اسات�د ا �و�رقفشم ڑپاتے ےھت �۔آ�پیکرحبتیملعاک وج�ا�بںیہن �۔ با�پیک رط�ح ھ ہلاعتلٰیرک�و � ٹرک �و�ٹآ�پوک تنج بیصنرک�ے �۔آمنی �۔ �ال ہام�ر�ا دصقم وپ�ر�ا وہ�ا �۔ دخ�ارک�ےںیمہ و�ا قًۃع و�ہ د�رجہسجیک مہہشیوخ�اہشیھتامت�ما� صوا�فا�و�رزجئای�تےکاستھاحصلوہ �۔ حرض�ت وملانا اصحب رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک د�ربا�ر ںیم اجنا �، ےس ااس �ِبملع امہ�ر�ی زندگیاک ایک ایاس اب�ب ےہ وج ہشیمہ �ا �ن تک ہام�ر�ے ذہون �ں ںیم رمتمس وہرک ر �ہایگ ےہ �۔سج ےن امہ�ر�ی تا�ریخ وکمک ا�زمک امہ�ر�ے ےیل د�رخاش �ں انب د یا ےہ �۔ ؎ پرُ وکس�نلفحمیھت ا�ن یک اب� قوا�ر ا�ن اک الک �م رفا تے ایب�ن مرعفت ےک اج م ےتٹل بج و �ہ م
اصحباک رصتخماعت�ر�ف ؓ حرض�ت وملانا
حرض�ت وملانا اصحبؓ ےکنسحالک�م� ،نسحرک�د�ا�ر ا �و�ر سا �دگی ےنآ �پیکتیصخشوک تہب یہ رُپکشش � ،تہب یہ دلشک �ا �و�ر لدون�ا�ز انب یا اھت �۔آ�پ ےک رہچ�ےیک ومماننہرکسم�ا ہٹ ےن �آ�پ ےک و جو�دوکآیئہن ایپ�ر �وحمتب انب یا اھت �۔ مہ د � نوو �ں ان�ز�ا ں �ا �و�راش�دما �ن ےھتہکںیمہآ�پ ےس رش�فذملتاحصل وہ�ا �۔ ا �و�ر قیًانییہ تہب ڑب�ی اعس�د�تیھت وج مہوک یلم �۔ فالحمد ّٰللہ ٰ علی احسانہ و فضلہ۔ اصحبنپچب ےس یہ دپ�ر�انہتقفش ےس ؓ حرض�ت وملانا مرح�و�م وہگےئ ےھت �۔ اچ�ر نہب اھبئی ےھت �۔ انچ نہچرضح�تحیسم موعو�د ہیلع ا سلال�م ےک اخ�د�م اخ �ص رضح�ت خیش اح مدیلع اصحبؓ �ٓا�پ ےک اممو �ں ےھت و �ہٓا�پوک ��1�9� 0�3ء ںیم د یا�ر ِ مدہ�ی ںیم لا ئے �۔ ا �و�رںیہی رضح�ت اما�م زما ؑ�نیک رظن�و �ں ںیم آ �پ ےک قابلرخفاممو �ں ےن دیھک ریھک�،میلعت ورتبتی ا �و�ر پر�د�ا ختیک �۔ قد �ر�ت ےکاک�مبیجع وہتے ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےنآ�پوک ا عٰیل ماق �م اطعرکنا اھت �۔آ �پ ےسریغومعم لیاک �م انیل اھت �۔ وجآ �پ ےک کا�رنامو �ں ےسایع �ں ےہ ا�و�رآ�پیک ریس�تےنھکل و�الے ا�سوک بای �نرکتے رہںی ےگ �۔ ا �ن اش�ء ا لہلاعتلٰی �۔ �آ�پاک اق�د یا �ن د�ا�ر�ا لاما �نرشتیف النا� ،اہی �ں رپرضح�ت �اما�م اعلی اقم ؑ�میک رظن�و �ں ںیم رہان� ،رپ �و�ا �ن ڑچ ھان� ،آ �پ ےک ماق�موکےنھجمس ےک ےیللعشم ر�ا �ہ ےہ �۔ ًانیقیحرض�ت اصحبؑ ےک رظنرحتم ےسآ ؓ�پدیفتسم وہ تے وہ �ں ےگ �۔ پای�ر و تبحم ا�و�ر ِ� کت ارچہٓا�پ تہبمک رعصہ ��1�9� 0� 3ء ےس ےلرکیئم ��1�9� 0� 8ء گ اقد�سیک رظن�و �ں ا �و �رتبحص ںیم رہے ںیہنکیل وجیھب حرض�ت ؑ �رہےانتجیھب رہے ا�س رپزتسم�ا�درضح�ت اصحبؑ ےک اخ�د�م اخ �ص کیرت بتیہیبسانعیِتاٰلیہےسیہاتلمےہ �۔ا سیرصتخمدمتےن �ٓا�پیک دقتیروک دب�ل دیا ا�و�رآ�پ ر�ا �ہ امن ئی� ،ر ہرب�ی ا �و�رڈیل�ر�ی کے ےیلایت�ر وہ ےت ر ہے�۔ےنہک و�الے ےن چساہک ےہ �۔ ؎ ناگ �ہ و لی ںیم و �ہ اتثری دکییھ بدلیت زہ�ا�ر �و �ں یک دقتیر دکییھ یایسک اشعرےن وی�ںیھب ا �سومضم �نوک ایب �نایک ےہ �۔ �؎ ناگ �ہ رم�د وممن ےس دب�ل اجتی ںیہ دقتیر یں جو وہ ذ�و�ق ںیقی دیپ �اوتٹک اجتی ںیہ جنزری یں �ا خملرصترضح�توملانا اصحبؓرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م کی ز یا�ر�ت ےسضیف ای �ب وہتے ر ہے �۔احصبتیاک رش�ف اپ یا عزت� ،اب � قوا�ر �ا�و�ر و�ہ وج دقتیر ِ�ا�ز�ل ںیماھکل اھت �۔آ �پ ایک اب � �ا �و�راقبِل دص اتفاخ�راقم�م رپچنہپ ےئگ �۔آ�پ اتس�ر �و �ں ےکرھجمٹ مںی ر �وشن اتس�ر �ے ےک امندن ےھت �۔وگآ �پنپچب ےس تقفش وہا ےہ ا �س ےک پد �ر�ی ےسرحم�و�م ےھتنکیل دق�ر�توک وجوظنم�ر ت تا نےبانے اخلقاک ئان�ت ےک اہ �ںوفحم�ظ وہ تے ںیہ ای و �ہ ےتنب جاتے ںیہ �۔ٓا�پوکاتمم�ز اقم�م انلم اھتسولمایگ �۔ �ٓا �پرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک احصبتی ےسرشم�ف ہوئے�ٓ،ا �پاتمم�ز وہئےویکنہکٓا �پ ایکرحبتماعلم ےھتٓا �پ ممات�ز وہئےویکنہک ��1�9� 4�7ء ےک وخ �ن آشا�م ا یا�م ںیم آ�پوک حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےن اپسکات �ن رجہ�ت ےک وقت رفایا �۔آ�پاتمم�ز ےھتویک �ںہکرضح�تحلصم ومعو�د �امریاقم می رقم�ر م ض�ری الہل اعتلٰی ہنع ےنآ�پوک ان ظر ا عٰیل ےسیج دہع �ےاک امنی مرق�رایک�۔آ�پیکتیصخشوک ھکرپےناک ہییھب یاک ذ�ریہع ےہہک
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
�آ�پ ات�د�م و�اپیس ا �ن د� نوو �ں دہع�و �ں رپ افئز ر ہے �۔ ا�س ےس بز�رگا�ن ےکٓا �پ رپنسحنظ ا�و�ررھب�وسےاک ہتپاتگل ےہ �۔ٓا �پ عالی رظ�ف ےھت ا�س ےیل الب احل�ظ ذمہب وتلم رہشےکول�گآ�پ کی دق�ر ا�و�رزع�ترکتے ےھت �۔ دخ�ا�وند ذ�و�اجلال�ل ےنآ�پوک � نزد�ہ د�ل ےکاستھاستھوخ�شیقلخ�،وخ�ش زم�ا جی ا �و�روخ�ش ذم�اقی کے ا� صوا�ف ےسیھب فصتمایک اھت �۔آ�پ الب احل�ظ ذمہب� ،البلاح �ظ عرمبس ےک استھزع�ت و احرت�ا�م ےس شیپآتے ےھت�۔آ�پ مہہشی ےک ےیلاتمم�زںیہویکنہکآ�پوک الہلاعتلٰی ےنرش�فاحصبتی رفایا ےہ �۔ حرض�ت اما�م زما �ں ہیلع اسلال�ماک ہفحت اطع م
�آ �پیک وبقم لتی
غر�ضآ�پ انقم یطیستیصخش ےک املک ےھت �۔آ�پ ےک چرہ�ے رپ ہشیمہومماننہرکسم�اہٹ رہیتیھت �۔آ�پ دقٓا �و�ر ینعی سر�ودق زب�ر�گ ےھت �۔رس رپ ہشیمہولنیگ و�الیڑگپ�ی رہیت ا�و�ر دب �ن پرریش�و�ا نی ز یبنترکنےیک اع �د�ت ےنآ�پیک اش �نوک د�وبالا رجأ�ت دنم� ،تحص دنم ا�و�ر کر د یا وہتا اھت �۔آ�پ تہب یہ � با�رعب و جو �د ےھت �۔آ�پاک رط �ِزالک �م ہشیمہ انصاحنہ وہ�ارکتا رضو�ر وہ�ارک تییھتنکیل ا�س ںیمآ�پیک وگتفگر�ج د�ا�ر � تاھ �۔ گ خو�ش زم�اجی� ،وخ�شالکمی� ،دپ�ر�انہتقفش ا�و�ر فطل و ایپ�ر وہ �ا کرتا اھت �۔آ�پ بس ےکاستھ ایپ�راک ولس�کرکنے ےک اع�د�ی تےھ �۔آ�پویمسنلپوکسنرل ا�و�ر رھپ رپ� ھدا �ن ےک دہع�ے رپیھب �رہے ںیہ�۔ رہبتکمرکف ےسقلعت ھکرےن و�الے ول�گآ�پیک خدمت ںیمآ تے�ا�و�رٓا �پ ا �ن ےک اسمئلوکوغ�ر ےس ےتنس ا�و�ر ہدم�ر�د�انہولس�کاک اظمہر�ہرکتے �۔اسمئلیتح الوسعلحرکتے �۔ حلرک نے ےک وط�ررط یقاھجمستے�۔آ�پیسکوکڑھجکےتںیہن تےھ �۔ ہن امیو�سرکتے ےھت �۔ھچک اسمئللحرک ےک�،ھچک انصاحنہ �اند�ا�ز ا پانرک�،ھچک ا چےھ وب�ل انسرک� ،یہی وجہیھتہک اسب ا� قوا �ت رھجٹآ�پ ےکرگ�د رہات�۔ملسم وہ ای ریغملسم رہوکئی ل گوو�ںاک م رکا�،آ�پاک احرت�ا�مرکتا مہ ےن اپ یا ےہ �۔آ�پیک �آ�پیک زع�ت ت عا�د�تیھتہکامن زرصعےک دعب�د�ا�ر�ا ضلایفتیک رطف اجنے و�الی ریمعتا�ت ےہرکسی سرٹ�ک ےک د�اخےل ےک اپ�س اہج �ںآ�ج دفرت � فرو�ز وہ اجتے �۔ریغملسمآتےآ�پیک اٹگنںی دبانے پر ر�ونق ا � مںی رخفوسحم�سرک تے ےھت �۔ و�ہ ا پان دکڑھ�اآ�پوک انستے �۔آ �پ �ا �ن ےک ومہ�م وومغ�موک د�و�ررکنےیکوکششرکتے ےھت �۔آ �پ کیلفحم ںیم رہرمعےکول�گآتے ۔�آ�پ رہرف�دوک ا�سیک رمعےک ماطبق اصنئح ےسون �ا�ز تے �۔ تہب یہ دلربا�،وخشنک و �ہ َد�و�راھت �۔ یہ و�ہ زمانہ اھت ہکرہاحدم�یرھگےس ابہروٹپی نہپرکاتلچ� ،امن�ز�و �ں مںییتسُس تہب اش�ذیھت� ،ونجو �ا �ن و اطاف�ل وغل یا�ت ےسوکسو �ں �د�و�ر ر ہےت �۔رسِ اب�ز�ا�ررگسیٹ ےکشک انیل انگ �ِہریبک�ہاھجمس اجتا �۔ �احدم�یوتا حدم�یریغملسمیھبآ�پےسڈ�رتےےھت�۔آ�پاکرعب رفایا ےہ�۔ ؎ سب رپاسکی�ں اھت�۔وملانا ر�و ؒ�م ےنایک یہ وخ�ب م ہر ہک رتسد ا �ز قح و وقت�ٰی زگند ترسد ا�ز و�ے نج و انس وہرہک د ید عیین وجدخ�ا ےس ڈ�رتا ےہ ا�و�روقت�ٰی ا تخای�ررکتا ےہ ا �س سےنجواناس�نبسڈ�رتےںیہا�و�روجیھبا�سیکرط�ف کیدےھ گا ا�س رپ ا�س رم�دقحیک تبیہ اط �ر�ی وہتی ےہ�۔ اصحبتخس زم�ا�ج وت ےھتںیہن �۔ اہ �ں ؓ حرض�ت وملانا رضو�ر رھکےت ےھت �۔ رھپایک وجہ ا �س رجأ�ت اپےن ا ند�ر � موماننہ � �د�ر �ویش تفص زب �ر�گ ےس وجبس ےک ےیل زنمبلہ اب �پ ےھت
خو�فاھکتے ےھتویک �ں ا �ن ےک و جو�داک ایکوگنا�ں رعب اھت �؟ ہریسک رپ الب احل�ظ ذمہب البلاح�ظرمعوسنج ہی رعب� ،ہی تبیہ ایک ظالم و اجبر ای وج�ر و افجرکنے و �الےیک رط�ح ںیہن اھت ہکلب ہی �رعب ا سی رط�حاک اھت وج ایک دپ�رِمرہبا�ناک اپےنوچب �ں رپاط�ر�ی ہوتا ےہ�۔ ہی رعب ا�س د�ر� یوش تفصاکیھبںیہن اھت ہکلب ہی �رعب ا �سلبح ا لہلاک اھت وجالخفت ےک رنگ ںیمقح اعتلٰی ےن �احدم�ی دنایوک اناع�م ےک رنگ ںیم اطع ایک ےہ �۔سجوک اھتمے �رھکان� ،سجیک دق�ررک نا� ،سجیک افح ظترکنا رہاحدم�یاکفر�ض ن ہے�۔ سپ سج ےن ا�ستقیقحوک اپیا ا �سیک �َ�ی�ا اپ �ر وہیئگ �۔ و �ہ بامر�ا�د وہگای �۔ الخفت ےس و�اسبیگت ا لہلاعتلٰییک ذ�ا�توک ا�سیک کیات ئی ا �و�ر وحد �انتیوکےنھجمس ےک رتم�ا�د�ف ےہ �۔ ا لہل اعتلٰییک �وحد �انتیاتکیئی اعلم اناس نتیوکہتکن ا تاح�دپراقئمرک نےاک و�احد �ذ�ریہع ےہ�ا�و�روبن�ت و رسالت ےک دعبالخ فت ےس و�اسبیگت ا�و�ر فد�ا ئتی و اطا عت ا�ساک و�احد ذ�ر یہع ےہ وج ا�س ر�ا�زوکاھجمس و �ہ اصحبوکیہی کامای�ب وہگای �۔ و �ہ اب رعب نبایگ�۔رضح�توملو�ی ؓ ومز �و �ں ماق �م احصل اھت �۔ ا�س ومقع رپوملانا ر �و�ماک ہیرعشانتک � رفا یا�۔ رمعیک اش �ن ںیم ایب�ن م عمول�م ت وہا ےہ وجآ ؒ�پ ےنرضح�ت ؓ فرما تے ںیہ �: یہتب قح است ایں ا�ز قلخ تسین یہتب ا یں رم�د اصحب دلق تسین دگڑ�ی وپ�شاک ںیہن ےہہکلب ہی عیین ہی رعب و تبیہ ا �س � دگڑ�ی وپشاک د�ل �د�ر�ا صل ا لہلاعتلٰییک تبیہ ےہویکنہک ا�س � �الہلاعتلٰی ےکرق�ب ا �و �رتبحم اخصہ ےسرشم�ف ےہ�۔ سپ ہی اسی عمتیقحاک رعب ےہ �۔ پس احرقاک ا�س اب�ت رپ ہتخپ ا �و �راکمل نیقی ےہہک بج تک احدم�ی دنای ا�س تقیقحوک اسمےن رھکیت ےہ ہی رعب ہی وکحت یہتب رہیسک رپ اچہے و�ہ رف�د وہ ای امجعت� ،وہمج�ر�ی م ہو ای ڈٹکرٹی�انہ اظن�م� ،ہی رعب ہشیمہ ا �ن رپاقئم رہےاگ �۔ و�اضح �رہےہک الخفت ڈھا�ل ےہ �۔ ڈھا�لیک ا�و�ٹ ںیم ر�ہرکسک چزیاک ڈ�ر ےہ�۔ الخ فت د�ومسقیک ےہ یاک و�ہ وج رب�ا �ہ ر�است خد�ا� نود�ذ�و�اجلال�لیک رط�ف ےس اقئم وہ تی ےہ ا�س احل�ظ ےس حرض�تٓا �د�م ہیلع اسلال�م ےس ےلرکرضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص �الہل ہیلع وسمل کت ےنتج یھب ا بنایئےرک�ا�م آئے و�ہ بس ۃفیلخ �ا لہل ےھت �۔ انبای�ءرک�ا�م ےک دعب وہمج�ر�ی رط�زیک الخفت اقئم ہوتی ےہ ینعی ولگو �ںیک ر�ائے ےس �۔نکیل ا�س ےکاقئمرکنے مںییھب ا لہلاعتلٰییک دقتیراک�مرک تی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰییک وخ�اہش شامل وہ تی ےہ �۔ د� نوو �ںمسقیک الختفںی ا لہلاعتلٰییک امنئدنگی یہ کرتی ںیہ�۔ سپسج ےن ا �س ر�ا �زوکاھجمس سج ےن ا �ستقیقح کو اجنا و�ہ ابمر�ا�د واک مای�ب وہ�ا �۔ ایےس ولگو �ںاک رعب ا�و�ر تبیہ لا�ز مًا�د�وسر�و �ں رپ رہےاگ �۔ وہمج�ر�ی افلخ�ء ا پےنامنئدن�ےرقم�ر کرتےںیہ ا �ن ےکاستھیھب الہلاعتلٰیاک ایاس یہ ولس�ک رہات ےہ نہرص�ف ا �ن امنئدنگا�ن ےکاستھہکلبامت�م ا �ن ا شاخ �ص ےکاستھ بیھ ایاس یہ ولس�کرظنآتا ےہ وجالخفت ہقح ےسکلسنم وہرک �ا پین نزدگای�ںزگ�ا�ر تےںیہ �۔ و �ہ ا لہلاعتلٰییک تبحم ںیم رسمتس ہوتےںیہ ہکلب ا�ن ےک ےیل ال�ز�م نب اجتا ےہہک اپےن اما �م ودتقم �ا ریپو�یرک یں �۔ دخ�ا�وند ذ�و�اجلال�لاک ایپ�ر ا �ن ےک � یپووش�ایکاکمل � شامل اح�ل ال�ز�م ر ہات ےہ ا�و ش�ر رہےاگ �۔ � �ٓا�ں د�مہک د�ل بع�ق دھی وخ�ش و ےم وب �د �د�رکا �ر ریخحاجت چیہ اتساخ�ر�ہ تسین
�و�ہ وقتانتک ابم�ر�ک ا�و�روخ�شنک وہتا ےہ بج د�لوک حق اعتلٰییک تبحماک د�ر�د اطع وہتا ےہ �۔ سپ اچاھ ئی�،الھب ئی ا�و�ر رضو�ر�تںیہن وہتی �۔ یکینرک نی خریےکاک مو �ں ںیم اتساخ�ر�ہیک � ہیرک نی ےہ �۔ امن�ز ا�د�ارک نی یہرک نی ےہ �۔ ا�س ںیم اتساخ�ر�ہیک ضرو�ر�تںیہن وہ تی �۔ ا سی رط�ح لبح ا لہلینعی الخفت ہقح ےک � �د�ا من ےس و�ا سبہت رہان د یین ا�و�ر ندای �و�ی رتقای�ت ا�و�راکمر�ا نییک ضام نت ےہ �۔
اصحبیک ؓ حرض�ت وملانا
خالفت ےس و�اسبیگت ا �و�ر د�ا�ر�ا لاما �ن ےس تبحم
با �ترضح�توملانا اصحبؓ ےک ا حرت�ا �م ا �و �ر رعبیک یلچ تیھ د �ر �ا صل ہی رعب ا �سلبح ا لہلاک اھت سج ےک اس تھآ �پ مچےٹ وہ ئے ےھت �۔ ہی اب �ت ات �ر یخ ےک ا �و �ر �ا �ق ںیموفحم�ظ ےہہک جب ایک ر �اہی رپ �و �ر �دگا �ر اعلملبح ا لہل ےس ےٹمچ ر ہےناک دہع کرتا ےہ ا �و �ر رھپ ہتخپنیقی ےک اس تھ ا �س رپاقئم و د �ا ئم ر ہات ہے ا �و �راتھجمس ےہہک ہی و �ہیتشک ےہ وج ا �س ےکاجن �ت ندای �و�ی و اسک � ،ا یاس ر �اہیوتبیصم �ں ےس �ا خر �و�ییک اضمن ےہ رھپا یاس ل ہنںی ڈ � ترا �۔ و �ہ وط فا نو �ں ا �و �روح �ا �د �ث ےساتم ثر وہ ئے ریغبدلرب کی ای �د ںیم تسم ر ہات ےہ ا �و �ر رہرقبانی ےک ےیل ایت �ر ر ہات ےہ رکا �۔ یاہ �ں کتہک اج �ناک ذن �ر �انہ د یےن ےسیھب د �ر یغ ںیہن ت حرض�ت وملانا اصحبؓ ےن ا پےن امت �م اس ھتوی �ں ینعی د �ر �و یاش �ِن کر �ا �م ےک اس تھ ا پےن ا �س دہعوک وپ �ر �اایک �۔ ا نوہ �ں ےن امت �م � ندای �و�ی وہل وبعل ےس ہنموم�ڑرکضحم دخ �ایک ضرایک اخطرخالفت حہقیک ا طا عت ںیم ا پین اجنںی شیپںیک �۔ دخ �ا اعت لٰیوک ا �نیک یہ ا �د �ائںی دنسپآئںی ذٰہل �ا ا �ناک رعب و دبدبہڑکنیس �و �ںیکایک با �ت زہ�ا �ر �و �ں زہ�ا �ر رپاھت �۔ ہی اب �ت ا �ن زب �رگا �نیک زبانی ایع �ں ہےہکنسک رط�ح ایکرصتخما �و �رلیلق دعت �ا �داک دبدبہ دخ �ا اعت لٰی ل ن �ذ �و �ا م�� ےن اقئمایک اھت �۔ ا �و �ر ہیبسلبح ا لہل ینعی الخ فت سے دہع و فایک جوہ ےس اھت �۔ سپ ہی ہطقن مہ بسوک ہکلب وپ �ر�ی � ندای ئے ا سال �موک دعو �ترکف د یات ےہکہ ا تاف �ق و ا تاح �د ںیم دبدبہ �ا �و �ر رعب ےہ ا �و �رلبح ا لہل ےس و �ا سبیگت ا �سیک امضنت ےہ �۔ لا �ز �و �ا �ل تنطلسیک اضمن ےہلبح ا لہل �۔ دخ �ا اعت لٰی ےک ایپ �ر �و تبحم ا �و �ررظنانعیتوکےنچنیھکاک و �ا سہط ےہلبح ا لہل �۔ ا لہلاعت لٰی کی ذ �ا �ت و �احد ےہ � ،وحد �ت ںیم ا تاح �د ےہ �۔ ا تاح �د ںیم رعب ہے ا تاح �د رمث�آ �و �ر ےہ �۔ ا تاح �د اب �ر�آ �و �ر ےہ �۔لبح ا لہل الخ فت حہق ےہ �۔ سپ رضح�ت وملانا اصحبؓ وپ �ر�ی وق�م ےک رسخلی تےھ �۔آ �پیک رب �ا �ہ ر �ا ست الخ فت ےس ان قا بلریخستو �ا سبیگتیھت �ا �و �ر �ا حرق ےک زن �دیک آ �پ ےک د بدبے � ،آ �پ ےک ا حرت�ا �م �، عزا �ز ا �و �رآ �پ ےک رعب و تبیہیک یہی امضنتیھت �۔ �آ �پ ےک ا � �ٓا �پ ًانیقی الخ فت ےک دف �ا ئی ےھت �۔وس �ر �جیک رعتیف د �ر �ا صل اصحبیک ؓ �ا پینآکنوھ �ںیک رعتیف وہ تی ےہ �۔رضح�ت وملانا ترعیف ںیمایکرک �و �ں �۔ و �ہ ریم�ی اسب �ط ںیماہک �ں �؟
�د�لوکوھچیلےن و�الا ایک و�اقہع
�ا�س اب�تیک ضوا حت وخببی وہگیئ ےہہک ا �ن زب�رگا�ن نے اپین ضرمیوک ہفیلخ قوتیک ضرمی ےک اتبعرک دیا اھت�۔ ا�و�ر قا�دیا �ن ںیم ڈٹے رہےنیکمسقاھک ئییھت �۔سجوک انوہ �ں ےن پو�ر�اایک �۔ ا لہلاعتلٰی ًانیقی ایےس ولگو �ں ےس ر�اضی وہ اجتا ےہ �۔ �ایک ایاسیھبرگ�و�ہ اھت وجاق�دیا �نیک ای�د�و �ںوک اپےن ونیس �ں ںیم
��� �دبائے اب د�ل ان وخ�ا سہترجہ�ترک نے رپوبجم �ر وہ ےئگ ےھتنکیل �اپےن طونیک تبحمیھبک ٹمںیہنیتکس ۔کیس ےک دبانے ےس د �ب ہنںییتکس�۔الھب ئے ےسںیہن وھبلیت �۔ رھپاییس ہگجیک تبحم وج �اما�مآخر ا لزما �ں ہیلع ا سلال�میک اجئے دیپ�ائش ا �و�روکسنتیک ہگج تیھ اہج �ں ےک ہیاہمجر اب سی ےھت �۔ ا �سنمض ںیم ا �س اب �تاک اظاہ �ر اصحبیک بسحومعم�ل ایک کرنا ولطم�ب ےہہکرضح�توملانا ؓ سا�ل ہسلجاس لانہیک دص�ا�ر�تیھت الت �و �تالک�م دیجم ےک دعب وج نمظ کریھیئگیھت و�ہیھت �؎ خوشا بیصنہکمت اق�د یا �ں ںیم ر ہےت وہ �د یا�ِر دہم�ٔی آخر زما �ں ںیم ر ہےت وہ اصحہبیک ہیمظن ڑپ ھےن و �الے حرض�ت ون �ا �ب ابم �رکہمگیب ؓ نےسج د �ر �درھب�ے ا لاف �ظ ںیم ڑپھی ا �س ےن بس ےک لدو �ں کے زخم رہ�ےرک �د یے �۔ اغلًاب ا �س ےسلج ںیم اپسکات �ن ےک کھچ ز �ا ئر ینیھب اشمل ےھت بسیک اح لتریغیھت ا �و �ر دکیےنھ سےقلعت رھکیتیھت �۔رضح�ت وملانا اصحبؓیک آکنوھ �ں ےس نوسؤ �ںیکڑھج�یگلیئگیھتآ �پ ےن ا پینڑگپ�یاک ولپ ا پین �آ � �آکنوھ �ں رپ ا تخات �ممظن کت رکاھ ا �و �رآنوس وپچنےتھ ر ہے �۔ ا �س با �ت ےس ا ند �ا �ز �ہ اگلناھچکلکشمںیہنہکآ �پوک ہفیلخ قوت �، خاند �ا �نحیسم ومعو � ؑد ا �و �ر اہم جر ین اق �د یا �ن د �ا �ر �ا لا ما �ن ےسسک قد �رتبحمیھت �۔ ا �و �ر ا �س د �ر �د ےنآ �پوک ےب نیچرک د یا اھت �۔ �ا �نیک دج �ا ئی ہشیمہاش �ق ینب رہی بجکتآ �پ وملارکیم ےک ہا �ں چنہپ ےئگ �۔ دخ �ارک �ےہک اق �د یا �نیک و �ا پیس ےک د �ن مہ لو�گ ا پین آکنوھ �ں ےس دکیںیھ آ منی �۔ اصحبیک الخ فت ا �و�ر ہفیلخ وقت ےس ؓ حرض�ت وملانا �و�ا سبیگت اقبل دیلقت ا �و�راثملییھت �۔ انماسعد اح لا�ت ےک اب �و جو�د �آ�پ ےن اق�د یا �ن د�ا�ر�الاما �ن ںیم ہفیلخ وقتیک امن ئدنگیاک قح �ا�د�اایک �۔آ�پ ا طا عت ِخالفت ںیم ا�س د�رجہ رپاقئم ےھت اہج �ں �آنے و�الیںیلسن آ�پ رپ ان�زرک تی رہںییگ �۔ٓا �پ ا پین تنحم �، لنگ� ،ا طاعت و اتبدع�ا� �ری� ،ا ما ندت�ا�ر�ی و دیا ندت�ا�ر�ی دف�ا ئتی ن �ا�و�ر دخمت مس یک���ا �ِن اق�د یا �نیک وجہ ےس ُا�س اقم�م رپ ےنچنہپ رقا �سیک زیتن اتنب �و�الے زب�ر�گ ےھتنجاک ذکرریخہشیمہہحفص ط �رہےاگ �۔ویکنہک �و�ہ امری�الومنمنی ےک اعشق وغشم�ف ےھت �ا�و�ر دلہزی الخفت رپ دف�ا اب ام�ل و اج �ن
اصحبیک دپ�ر�انہرطف�ت ؓ حرض�ت وملو�ی
ٹجیک رطف�ت ںیم حرض�ت وملانا دبع �ا لرمحنٰ اصحب ؓ ہرسک و انسک ےک ےیل دپ �ر �انہ ذج با �تاک ام �د �ہ دق �ر �ت ےن �و �د یتعرک رکاھ اھت �۔رگ �ج د �ا �راتفگ �ر رھکےن و �الے وملو�ی صا حبؓ تہب یہ دمہ �ر �د ا �و �ر ا ناس �ن د �وست ےھت �۔ گ ارچہ با �د�ی ا نلرظںیم اسئل ای ےنلم و �ا ل �آا �پیکاتفگ �رنسرک امیو�س وہ جا تا اھت نکیل آ �پ ےکیلمع اعت �و �ن ا �و �ر رطف�یرک �د �ا �ر ےس و �ہ لبوی �ں ا ےنلھچ رپوبجم �ر وہ اجتا اھت �۔ تہب اس �ر �ے و �ا قاع �ت ےننس سے وجضعب د �وسوت �ں ےن انس ئے آ �پیک ا ناس �ن د س�ویت � ،دخ �ا خوفی �،رغ یب رپ �و �ر�ی ا �و �رومسنتیوک ا گجارکرتے ںیہ �۔ ا ییس یبویس �ں اثم لںی د �ر �و یاش �ِنرک �ا �م ا �و �ر ا �نیک ا �و لا �د ےس ےننسوکیتلم ہںی ای یلم ںیہ �۔ِسلجم ای �ر �ا �ں ںیمٓا ؓ�پاک ذکرریخلچ رہا اھت �۔رکم�م وو�یومحم �د ا حدم اصحب اخ �د�م افضل ا فرسرگنلخانہاق �د یا �ن ےن م ل 0پر …�… �ٓا �پاک ایک و �ا قہع انس یا وجٓا �پیک رطف�ت �…�…باقیہحفص �0�8پر
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
چو � ھدر�ی دمحمیلع اصحب اطہر’�) �(�‘�ا بن �
�(قطس مجنپ�)
رفاہمرک�د یا �ا لہلاعتلٰی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث ن ؓیوکبے دح جز�ا د�ے وہنج�ں ےن وجبیل ڈنف ےسھچک رقم ایہمرک کےومصو�فوکمیلعت اج�ر�ی رھکےناک ومقع � تعیب ےک دعب
گ �ارچہ رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن وچ � ھدر�ی دمحم یلع
مںی اک مای �ب وہ گےئ �۔
�و ہا �ں تہب ےس ڑل کے ےھٹیب ےھت نج ںیم ریم�ا تہب یہ
�ٓائےی یہی و �ا قاع �ت وچ � ھدر�ی دمحمیلع اصحبیک زبانی پای �ر �ا د �وستریبشیھب اھت �۔ و �ہرمع�ا �ن اخ �ناک اغلًاب اچچاتگل وہگا �۔دق
صا حبوک نیقی د لا یا اھت ہک و �ہ ا �نیک تعیب ےک اب �ر �ے ںیم نسےت ںیہ �: �‘ �‘�اگر ںیم ہیوہک �ں وت اشید طلغ ہن وہگا ہک ا �س قوت �ڈ �و �ل ا �و �ر رہچ�ے رہم�ے ےس رجمن رظنآ تا اھت �۔ و �ہ اجلدنھر کیسوکںیہن اتبئںی ےگرگموُس ئے ا تاف �ق دکیےیھ وصفی دخ �ابشخ کاٹھ ےک احل �ظ ےس و �ہرمع�ا �ن اخ �ن ےس ُد گےناس ئزاک اھت ا �و �ر ڈ یل
عدب ِز یر �و�ی ےک ذ �ر یہعیسک رط�ح ہیربخوصفی اشب �ر �ت ا لرمحنٰ ہام �ر �ے وپ �ر �ے العقہ ( فری�و�ز وپ �ر تہب ڑب �ا علض اھت �ا �و �ر ریم�ا کے اھٹپ نو �ں ںیم ےس اھت �۔ ا �س ےن تہب ذم �ا قہیتعیبط اپ ئییھت �۔ تاھ �۔ و �ہ ہصقیھب نس ںیل �۔ ایک د �ن ریم�ے اپ �سآ یا ا �و �رریم�ے صا حبوک وہگیئ �۔ انچ نہچ و �ہ ایک ر �و�ز وخ �دوگ �رمنٹن اک لج خای �ل ےہآ �ج ےکضعب ڈ �و یژ �ن یھب ا �س ےس وھچ ٹے وہ �ں �ز بر �دستاّقن �ل اھت �۔آ �پ ا �س ےسرص�ف د �وٹنم اب �ترکیلےت کرم�ے ںیم ٹیلایگ �۔ رپ یاش �ن اس گل رہا اھت �۔ےنہک اگل �:آ �ج وت ہوسلٹ ںیم ٓا �دمھےک ا �و �ر ا �س اب �تیک رپ �و �ا ےیک ریغبہک و ہا �ں گے �) ےک د یاہ �ت ںیم اشیدیہوک ئی ا حدم�ی وہگا �۔ اہ �ں ! امہ �ر �ے تو و �ہآ �پیکلقن ا تا �ررکآ �پوک � ریحا �نرک �د یات �۔وسحم�س وہتاوگیا کا �م ڑب �ا رخ �ا �ب وہگای ےہ �۔ ںیم ےن وپچاھ �:ایک وہ �ا �؟ےنہک اگل � :سب
�د � جرون �ں ا �و �رڑل کےیھب ےھٹیب وہ ئے ںیہ ا نوہ �ں ےن ابٓ �و �ا �ِز دنلب قرییباگ ئو �ں‘ �‘ مدن �ر �ا �ں’ �’ کے ایک اصحب ا حدم�ی وہ ئے ےھت �آ �پ یہ وب �ل رہے ںیہ �۔ ںیم وس �چ ںیم ڑپگای ہک اہنںیایک �آ �ج وت دح وہگیئ ےہ �۔اقضی اصحب ےن ھجم ےساہک ےہریبش�! چو � ھدر�ی اصحب ےس ا �س ربخیک دصت یقرک نےوکاہک �۔ ہی یلنک و �ہ اتلم �نلقتنم وہ ےکچ ےھت ا �و �ر دعب ںیم و ہا �ں امریامج عت جو �ا �ب د �و �ںنکیلوھج �ٹوت وب �لںیہن اتکس اھت انچ نہچ ںیم ےناہک � :کای مت الفسیفوھچ�ڑرکوک ئی ا �و �رومضم �نںیہن کرھ ےتکس�؟ ہییھت اقضی �ُا �ن ےک ےیل ہن اجئے امند �ن ہن اپ ئے فرنت و �ا لا اعم مہل اھترگم بیھ ر ہے �۔ابم �ر�کحلصم ا لد ین اصحب ےکزع یز �و �ں ںیم ےس جی �۔ ںیم دخ �ا ےکلضف ےس ا حدم�ی وہ �ں �۔ ریم�ے وج �ا �بیک صا حبیک ڈ �ا نٹ ےسجریبشےن ا �سدیجنسگی ےس ےل ایلتاھ �۔ وھچڑ �ا ا �و �ر وجتقیقح تےھ ا �و �ر ا �ناک ان �م اھت ڈ�اکرٹدبع � لا ی رکم �۔وساہک اج اتکس ےہہک �د یریھتہکوش �ر چم ایگ �۔ریبشوک ہی ا عرت�ا �ضںیہن اھت ہک ںیم ا حدم�ی �ا نوہ �ں ےن دص �قاک د �ا من اہ تھ ےسںیہن � تیھ ایب �نرک � �دی �۔ ا �سوگتفگاک ہجیتن ہی الکنہک رہا یر �ےریغ�ے �د یاہ �ت ںیم ےسوک ئی ا حدم�ی ںیہن اھت ا بلہت رہش�و �ں ںیم اخ �ل کوی �ں وہ �ا وہ �ں �۔ ا �سوک ا عرت�ا �ض رص�ف ہیاھت ہک ا س ےس ہی باتنایھب اچ ہو �ںوتھجم ےس اتب یاںیہن اجسےکاگ �۔ ا �سیک رش�ا �رتںی ریحا �ن ر �ہ اجتا ےہ �۔ ا �س ےک ا ند �ر کو وچ � ھدر�ی دمحمیلع اصحبیک وبق �ِل ا حدم یتاک ملع وہگای ا �و �ر خا �ل ا حدم�ی ےھت �۔ و ہا �ں رپ �ایک اصحب دخ �ابشخ دبعہوتے با �تیفخمویک �ں رکیھیئگ ےہ �۔ ا �س رپ د �و �ر �ے ڑپ تے ےھت �۔یھبک �اگرانس ئی اجئںیوت ےننس و �ا لا � وخوص �ر �ت اھت �۔ریبشاسیج ہک ںیم ےن ےلہپیھب ہوتے وہ تے ہیربخ ا �ن ےک و �ا لد ین کت یھب اجہپیچن وہنج �ں تےھ �۔ دعب ںیم و �ہ وصفی دخ �ابشخ دبع ز یر �و�ی ےک ان �م ےس �و �ہ یبملیس ڈ �ا �ڑھی رکھ اتیل ا �و �ررسومنڈ �و �ا �د یات ا �و �رںیمہ اہ نکرک کا ا ناس �ن ےب دح ب مںیایک اتب ئو �ں ا �س ےن اس �ر�ی رمعےسیکذگ �ا � �ری �۔اگر ںیم
نے ان �ر �ا ضیگ ںیم ِا �ناک رخ �چوجھب �انا دنبرک �د یا �۔ وی �ں وچ � ھدر�ی مرع�و�ف وہ ئے ا �و �ر دفرتوقف دجید ںیمیھباک �مرک تے ر ہے �۔ مجہع ھ ڑپا نےوملانا دمحمشخبملسمیکدجسم و �ا قع ولہا �ر�ی د �ر �و �ا �ز �ہ باتیا ز بر �دست اّقن �ل اھت �۔اگر و �ہیسک ِڈ بیٹی رپ امہ �ر �ے اس تھ م ُسل صا حبیکمیلعت ا � ھدو �ر�ی ر �ہیئگ �۔ٓا �پ ہلسلسمیلعتعطقنم وہ نے عمول�مںیہن ا �نوکریم�ی وبق �ِل ا حدم یتاکےسیک اتپ الچ ا �و �ر ا �ن ےک �( جےس ا �ب م دجسماہک اجنے اگل ہے �) ےل اجتا �۔یھبک ڈ �ا �ڑھی جا تا وت وپ �ر �ا انرگیز نبرک اجتا اھت �۔ انرگیز�ی ہجہل ںیم اب �ترکتا ن سے ا �س دق �ر رپ یاش �ن وہ ئےہکیسک الم �زمتیک الت �ش رش�و �ع �ذ �ر یہعوصفی اشب �ر �ت ا لرمحنٰ کتربخچنہپیئگ �۔وصفی دخ �ابشخ دبع مُ���ڈ �ا د یات تاھ �۔اہک ت ریحا �نرک رکا اھت اقضی دمحم اسملاک ھجم رپ یاک تہب ڑب �ا یلنکآ تے قوتھٹیھٹ اجنپ بی ںیموگتفگرک کے بسوک � رضو �ر�ی نے وصفی اشب �ر �ت ا لرمحنٰ ےساہک ہک ا �ن ےک العقہاک یاک ڑلکا �ا حاس �ن ےہ �۔ و �ہ ےھجماہکرک تے ےھت بڑ�ی امن �ز یں ڑپ ھےت وہنکیل �د یات �۔ اع �م وط �ر رپ اٹئی اگل تا اھت �۔ اب �ل رہنس�ے �،رگنھگ یالے ا �و �ر کر �د�یرگم افوس�س �! ٓا �پ ےک اپ �س ا �س ےک ےیل � ن وخوص �ر �ترہنس�ی وج و �ہیھبک مُ���ڈ �ا یھب د یات اھت �۔ یلین �ا حدم�ی وہ �ا ےہ �،آ �پ ا �ساک ایخ �ل رھکںی انچ نہچ و �ہ ریم�ا ‘ �‘ خای �ل یہبساہمت �ر �ا ونج �ن ےہ �۔مت ایک دفہعامن �ز یںوھچ�ڑرکرھپ ڑپھان �ڈ �ا �ڑھی ب �وسائلرسیم ہن ےھت �۔ ےیل’ �’ �ایک ر �و�ز امہ �ر �ے وہسلٹ ںیم آ � مھدےک �۔ �ا �س اب �ب ںیم وچ � ھدر�ی دمحمیلع اصحب ےن یپ ا ین ا یس �رھکےن ےک � شر�و �عرک �ووت ںیم امنو �ںاگ ہکمت امن �ز ڑپ ھےت وہ �۔ ا �ن ےکےنہک رپ �آکنںیھںیھت ا �سیک ا �و �ر دکیےنھ ںیم و �ہ اب للک رجمناتگل اھت �۔ گو �رمنٹناک لج ںیممیلعت ےک د �و �ر �ا �ن ںیم وینہوسلٹ ںیم مںی ےن ایک دفہعامن �ز � وھچڑ�ی ا �و �ر ا �س ےک دعب ڑپھی یہںیہن �۔ �ایک اب �ریسکاک فی اہ ئو �س ںیم اھٹیب اھت �۔ ابہرےسوک ئیآ �دمیآ یا �۔ بدی�ی ا �و �رریبشاک دق �ر �ےلیصفت ےکاس تھ ذکرایک ےہ �۔ یپ ا ین �ا یسدیب�یےنمیسقتِدنہےسےلہپاقم بےلےکا تماح �نںیم کرشت �رہارکتا اھت �۔ ریم�ارمک�ہ بس ےس ا �وپر و �ا لی زنم�ل ںیم اھت بج �ا �س ےک ا پےن ا لاف �ظ ںیم ای �ر �ا �ں ےن ریفامن �ز ڑپھی ا �یںیہن �۔ �ا �س ےنریبشوک دکیاھ وت انرگیز�ی ںیم وپچاھ � :رس�! آ �پاک قلعت
کییھت ا �و �ر و �ہ ا نڈ ین ر یول �ے رس�و�س ےک ےیلبختنم وہگےئ کہ دیب�یاک �6� 9منربرمک�ہ د �رمای نی زنم�ل ںیم اھت �۔ ںیم دیب�ی ےک مںی ےنریبش ےساہک � :ز یا �د �ہ وش �ر ہن اچم ئو �۔یک اال ںیم یہ کس ہگج ےس ےہ�؟ ریبشےن اسے اپ �س اھٹب ایل وت و �ہ وپھچےن اگل �: تےھ �۔ وچ � ھدر�ی اصحب ےن ا �نیک رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث لثؒ کرم�ے ںیم ھٹیبرک ڑپھارکتا اھت ا �و �ر و �ہ ریم�ےرمک�ے ںیم �۔ �ا حدم�یںیہن � ،اقضی دمحم اسملیھب ا حدم�ی ںیہ �۔ و �ہ ٹھپ ڑپ �ا اقضی �آ �پرجمین ےسںیہ �؟ ایک ا �و �رآ �دمیآ یا ا �و �ر ا �س ےنیھب ریبشوک سےیھب المقا �ترک �ا ئی ا �و �ر و �ہ وچ � ھدر�ی اصحب ےس ےنلم ےک فا �ر �غ وہ تےوتڑل کے وہسلٹیک تھچ رپاج ےتھٹیب ا �و �روخ �بپگ صا حبےسیک ا حدم�ی وہ ےتکسںیہ �؟ و �ہوت ا ناس �نںیہن رفشہتںیہ ا �و �ر غریلمیک وصت �ررک تے وہ ئے انرگیز�ی ںیم وپچاھ ہکآ �پاہک �ں
لےی ایک اب �ر ا پےن ولیس �ن رپ اق �د یا �ن یھب ٓائے �۔ رہےریبشوت شپ وہ �ارک تی �۔ وینہوسلٹ ںیم رص�ف اکس لرشپ ل وہڈ �ر�ز ای رھپ مںیاتہک وہ �ں ا �س ںیم کش ےہیھبںیہنہکاقضی اصحب و �اقیع سے ںیہوت ا �س ےن وج �ا بًا اہک �‘� ‘ :کیآھکای ا �ی �؟ ’ �’ �ا نوہ �ں ےن ر �ائل اپسکات �ن ا یرئفو �ر�س ںیم اغلًاب اس یئاک لوجٹس �ا ییچ نساک لج ےک ا �و ویل �ل ا �و �ر ا �ے ویل �ل ےکڑل کےآ تے ےھت �۔ فرشہت ےھت �۔ ںیم ےناہک � :و �ہسپمیک یہ ںیم ر ہےتںیہ �،وخ �داجکر �ا �ب ا �س اک ایک ہفیطلنس ںیل �۔ الہو �ر ںیم ایکھکس کےوط �رپرومش لتی ا تخای �ررک لییھتنکیلیسک وجہ ےسدلجیہ اہنںی تنی وس ےک رق یب ڑل کے و ہا �ں وہ تے ےھت �۔ تدصیق ل رکو �۔ ا �س ےناہک � :مت ںیہیرہھٹنا � ،ںیم اتپرک ےکآ تا پولسی ا فرسوہ �ارکتا اھت وجرص�فاملسم نو �ں ےک اچ لا �ن ےک ےیل �ٓا �رپی ا �ے ا یفوک ا لو �د �ا �عانہک ڑپ �ا �۔ �ایک ر �و�ز بج مہتھچ رپ ےھٹیب ےھت دیب�ی ےنھجم ےس ہو �ں �۔بس ڑل کے ا تناظ �ررک نے ےگل �۔ریبش و �اپس آ یا �۔ اقضی شموہ �ر اھت �۔ ا �س ز ما نے ںیم ر �ا �ت ےک وقت اب ئی لکس ےک
قوب �ِل ا حدم یت ےک دعبٓا �پیک اق �د یا �نٓامد �و �رفت ڑب �ھ �ذکرایک ہکوک ئی وملو�یںیہمت ڈ ھ ن وہا تا اھت �۔ و �ہ ا یےس وڈتا رھپ رہا اھترگم ںیم ےن صا حب ےنوت اتپ ںیہن ا �س ےسایکاہک نکیل ریبشےنہک اگل � :ںیم اتپ یہڈن �ل رپیتب ہنلج رہی وہ تی وت اچ لا �ن ج گیئ اہج �ںٓا �پوکیئک زب �رگا �نیک تبحص ےس ایضیف �ب وہ نےاک �اسےاگھب د یا ہے �۔ ںیم ےناہک � :ریم�اتووک ئی وملو�ی و �ا قفںیہن کرآ یا وہ �ں اقضی دمحم اسمل و �اقیع ا حدم�ی ںیہ �۔ دخ �ا اک رصت�ف سایئلک وس �ا �ر �و �ںوک ر �وکات �۔ ان �م وپھچات �۔ اگروت اسیئلک وس �ا �ر
موقع اتلم ر ہا �۔ ہے �۔ اتپ ںیہنوک �نآ یا وہگا �۔ ابیھ ہی اب �ت وہیہ وہ رہییھتہک �دکیےئھےنہک اگل �:اگریسک ےندمحمیلع ےسرص�ف ا �س وجہ ےسڑل �ا ئی سمامل �ن لکن آ تا وت و �ہ اچ لا �نرک �د یات ا �و �ر اگر و �ہ دنہ �و ای ھکس �ا گےلاحفص �ت ںیم ا �ن د �وسوت �ں ا �و �رضعب زب �رگا �ِن اق �د یا �ن صو فی اشب �ر �ت ا لرحنمآ گےئ �۔ ا نوہ �ں ےن ا چنک ینہپ وہ ئییھت کرنی ےہہک ا �س ےن ا حدم یتوبق �لرک لی ےہوت و �ہ ےلہپھجم ےس ہوتا وت اسے ڈ �ا نٹ ڈ پٹرکوھچ�ڑ د یات �۔ دیب�ی ا �و �رریبشوک اتپ الچ
کےدق �ر �ےیلیصفت ذکرِریخےک الع �و �ہوبق �ِل ا حدم یتیک وجہ ےس �ا �و �ررس رپرس�خ وٹپییھت �۔ ےھجماکٹھک ہک دیب�یسج وملو�یاک ذکر بنےٹ ا �و �ر ا �س ےن ہی اب �ت اس �ر�ی رمعاھبن ئی �۔ چو � ھدر�ی دمحمیلع اصحبوک شیپ ٓانے و �ا لی ا �ن یہ رپ یاش نوی �ں کر �رہا اھت اشید ہی وہی ےہ �۔ و �ہآ تے یہےنہک ےگل �:آ �پ ںیم
تو ا نوہ �ں ےن وسچا ہک اسے دیسھارکنا اچ ہےی �۔ ںیم ےناہک
بشریاک ذکر وہ �ا ےہ وت یج اچ ہات ےہ ا سییک تابںی ت رکا نا ذمہبوت دعب ںیمآ تا ےہ � ،یاک زیچرش�ا فت وہ تی ےہ انچ نہچ
کی د �ا سات �ن ایب �ن وہ ئی ےہ �۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث ؓنی ےن ا �ز �ر �ا �ِہ سےدمحمیلعوک �ن ےہ�؟ ںیم ا ٹاھ ا �و �ر ںیم ےناہک � :یج ںیم وہ �ں دمحم چال جا ئو �ں �۔ ا �س ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث ؓنیوکںیہن دکیاھ اھت �ا �ن د � نوو �ں ےن لمرک ایکمیکس انب ئی �۔ ایک ر �و�ز بج رس�د �ا �ر فشتق وج بیل ڈنف ےسھچک رقم ایہمرک کے ومصو�فوکمیلعت عیل �۔ ےھجم اتب ئےی ںیمآ �پ ےک ےیلایکرککسات وہ �ں �؟ و �ہ ا �س اب �ت نہ امہ �ر �اوک ئی رٹلیرچ ڑپھا اھت �۔ ا �س ےن رص�ف اقضی دمحم اسملوک �ا پین ڈیوٹی رپ وچ�ک ںیمڑھک�ا اھت ریبشا پےناسیئلکیک یتب گُل رک جا �ر�ی رھکےناک ومقع � رفا ہمرک �د یا ا �و �رگ ارچہٓا �پاکھچک وقت کی رپ �و �ا ےیک ریغبہک ا �س قوت ا �س رط�ح اک وس �ا �لسک دحکت � کیداھ اھت �۔اقضی اصحب ےنیھبکیسک ڑل کےوکںیہن ڈ �ا ناٹ اھت �۔ کے و ہا �ں ےسذگ �ر �ا �۔رس�د �ا �ر ےن اسے ر �وکا ا �و �رےنہک اگل � :ےچین تو اضئع وہگایرگمدخ �ا ےکلضف ےس اب لآ خر ا یم ا �ے ےک ا تماح �ن مانسب ےہ وپھچےن ےگل �:ایک آ �پ ا حدم�ی ںیہ �؟ صر�فریبشوک ایک اب �ر ڈ �ا ناٹ اھتویک �ںہک و �ہ رش�ا �رتںی تہبرکتا �ا تر �و �۔ و �ہ اترایگ �۔ایک ان �م ےہ اہمت �ر �ا �؟ رس�د �ا �ر ےن وپچاھ �۔ ا �س
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
نے ا پان ان �م اتب د یا �۔ رھپا �س ےن اتپ وپچاھ وت و �ہےنہک اگل � :رس�د �ا �ر جی �! ا یڈ � یرس ںیم اتب د �و �ںاگ نکیل ہیوت اتپ ےلچہکآ �پ ریم�ا �ا یڈ �ریسسک وخشی ںیم وپچھ رہے ںیہ ا �و �راگرریم�ا اچ لا �نرکنا چت �۔ چاہےت ںیہ وتویک �ں �؟ ترس�د �ا �رےنہک اگل � :انلے وچ �ر انلے ّ �ا�ک ےت یتبںیہن اب لی ا �ّ�و �ں ریم�ے ان �ل ایخیش �ں ام �ر �د �ا ا یں �۔ د�س تری�ا اتپیک ا �ے �۔ ا �س رپریبشےنہک اگل � :رس�د �ا �ر جی �! آ �پ ےن ریم�ا چالا �نرکنا ےہ �،رک �د یںنکیل ذ �ر �ا وغ �ر ےس دکیںیھ � ،یتبوتلج �رہی ےہ �۔رس�د �ا �روک ا �س اب �ت رپدشیدہصغآ یا �۔ اتین د یر ںیم طے دش �ہوصنمبے ےک اطم بق دیب�ی و ہا �ںآ اچنہپ ا �و �ر وپھچےن اگل �: بشری�! ایک وہ رہا ےہ�؟ اسے اتب یاایگ رس�د �ا �ر یجہہک رہے ںیہہک بیتںیہن لج رہی ےہ اح لانہکیتبوتلج رہی ےہ �۔ دیب�ی ےن �ذ �ر �ا رس اکھجرک دکیاھ ا �و �ر رھپےنہک اگل � :رس�د �ا �ر یج اعم �فرک نا �! بیت وت و �اقیع لج رہی ےہ �۔رس�د �ا �ر تہب رپ یاش �ن وہ �ا ا �و �ر اہ تھ ن باند �ھرک ا �ن ےک اس مےنڑھک�ا وہگای ہُ�� اعم �فرک � ئدوی �۔آ ئدن �ہ تاہ �ڈ �ا اچ لا �نںیہنرک �ا �ںاگ �۔ ش س�یل�یک� ن بشری آ ئی ا یس ا یس یب ینعی ِا نرٹسر�وسز � وب �ر �ڈ مںی اس یئاک لوجٹس اگل وہ �ا اھت �۔ و �ہ ریبشایک وج رش�ا �رتو �ں شےس س�یل�یک ن با �ز آ جا ئے �۔ ہی ��1� 9� 5� 3ءیک اب �ت ےہ �۔ ِا نرٹسر�وسز �� بو �ر �ڈاک رئیچمنی تعیبطاکوک ئی اس �د �ہشنمآ �دمی اھت �۔ ربگیڈی یرئ تاھ نکیل ںیم ان �مںیہن اتیل �۔ ا �ساک اٹیب دعب ںیم ٹننیٹفیلرنج�لیھب ہو �ا �۔وت ہی ا سیاک ہفیطل ےہ �۔ ہام �ر �ے ا �س رش�ا �ر تی د �وست ےن ا پےن رئیچمنیوک باتیا ہک ا �س ےن ایک این ذمہب د �ر یا فتایک ےہ وج ےب حد اس �د �ہ ےہ �۔ ا �س ذمہب ےک اینب �د�ی ا صو �ل ہی ںیہہک speak straight and.� ,Live straight �۔
sit straightعیین اص �فرھتس�ی زندگیذگ �ا �ر �و � ،دیسھی سدیھی اب �ترک �و ا �و �ر دیسھا وھٹیب �۔ و �ہ ا پےن ربگیڈی یرئوک ا پےن وو �ں ےکاطم بق کرم�ے ںیم اس تھ اھٹبرک ا �س ذمہب ےک ا ص ل عاب �د �تایکرکتا اھت �۔ریبشےنآ یفرس�زسیم ںیم ا پےنرمک�ے ےک �د �ر �و �ا �ز �ے ںیم ایک وھچٹا اس وس �ر �ا �خ رک کے ولگو �ںوکہہک �رکاھ اھت ہک و �ہآکر ا پےن ربگیڈی یرئیک امحقتاک ا پینآکنوھ �ں سے اشم ہد �ہرک یں �۔ ول�گ دکیےتھ ےھت ا �و �ر ا �سیک کرحوت �ں ےس حموظ�ظ وہ تے �۔ ہی ذم �ا �قھچک رعصہ اتلچ رہایلنک ا سی د �و �ر �ا �ن وھپڑ �د ای انچ نہچریبش نےئ آ نے و �الے ایک ا فرسےن ہی اھبنڈ �ا � کاوک �ر �ٹ ام �رشل وہ �ا ا �و �ر اسے الم �زمت ےس ربخاسترک د یا گای �۔ بشرییکتمظع دکیںیھ �۔ ��1� 9� 5� 3ء ںیم بج ا حدم یو �ں کے الخ �ف اسف �د �ا �ت ز �و �ر �و �ں رپ ےھت ایک ر �و�ز و �ہ ےھجم ےنلم کے ےیلآگای ا �و �رےنہک اگل ا �و ےئ رم�ز �ا ئای �! ابہرلکن �۔ ا �س ےک بدعیھب اتلم ر ہا �۔ بج ا من وہگای وت ایک د �ن ںیم اپ�ک یٹ ہائو �سایگ �۔ و ہا �ں ایک ریب�ا وہتا اھت �۔ریم�ا ا �س ےس انصراکظیم کے ذ �ر یہع اعت �ر�ف وہ �ا اھت �۔ و �ہ رعشیھباتہک اھت ا �و �ر وچنہک ںیم بیھ کُت دنب�یرکیلات اھت ذٰہل �ا ا �س ےس ر �ا بہط ر ہےن اگل �۔ےنہک اگل چو � ھدر�ی اصحب �! آ �پ ےک د �وست ےنوتتبیصم ڈ �ا �ل د�ی ہےںیمہ �۔ ںیم ےن وپچاھکای وہ �ا �؟ ا �س ےن ایکوگ �ل زیمیک طر�ف ا شا �ر �ہرک تے وہ ئے اتب یا ہکوش �ر�شاک مشری�ی ا �و �ر ا �ن کے استیھ اہی �ں اھٹیبرک تے ںیہ �۔ ایک ر �و�ز ریبشآکر ا �س مزی ہپ ھٹیبایگ �۔ ا �سوکںیہن اتپ اھت ہک ا �دھروش �ر�ش ےتھٹیب ںیہ
لبہکریبشےنوتاشید ا �ناک ان �میھب ہن انس اھت �۔ ا تےن ںیم وش �ر�ش بیھ آ ےئگ �۔ ا �ن ےک اس تھ اپ نچ اس �تآ �دمی ےھت �۔ و �ہ اس تھ �و �ا لی زیم رپ ھٹیب ےئگ �۔ اچانک وش �ر�ش ےن ا پین اٹنگ زیم رپ �رکھ �دی �۔ریبش دیھک رہا اھت �۔ ا �س ےناہک اٹنگ ےچینرک �و ا �و �ر �ا ناس نو �ںیک رط�ح وھٹیب �۔وش �ر�ش ےن ا �س اب �تاک ًانیقی رب �ا انمیا وھچا اس ہوگا نکیل اٹنگ ےچینرک لی �۔ ا سی اثان ںیم ابہرےس یاک ٹ جول�سزگ �ر �ا وج ا حدم یو �ں ےک الخ �فدنگکب رہا اھت �۔وش �ر�شوک موقع لمایگ ا �و �ر ا �س ےنیھب رضح�تحیسم ومعو � ؑدوکاگ لای �ں د یان شر�و عرک �د یں �۔ریبشےن اسے اخم طبرک تے وہ ئےاہک � :دکیوھ مای �ں ! ںیمںیہمتںیہن اجنات ا �و �رمت ےھجمںیہن اجنےت نکیل سج �آ �دمیوکمتاگ لای �ں د �ے رہے وہ ہن و �ہ وخ �د اہی �ں ےہ ہن ا �س کاوک ئی د فا �عرک نے و �ا لا اہی �ں ومجو �د ےہ ذٰہل �ا ہی اب �تیسک طر�ح انمسبںیہن �۔ اہ �ں !گ ارںیہمت ز یا �د �ہ یہفیلکت ےہ وت �ا �س ولج�س ںیم اشمل وہ اجئو نکیلاگر اہی �ں انھٹیب ےہوت ا �س طر�حیک رحتکںی ہنرک �و �۔ شو �ر�ش ا �س ز ما نے ںیم ا پےن آ �پوک الہو �ر اک اب � شدا �ہ جمسےتھ ےھت �۔ریبش ےنوسحم�سایک ہک ا �س ےک استیھ یھب اہی �ں مو جو �د ںیہ انچ نہچ و �ہ دلجیہ و ہا �ں ےس ا ٹھایگ �۔ ا گےل د �ن و �ہ بیھ ا پےن استیھ ےلآ یا ا �و �رسج زیم رپوش �ر�ش ےتھٹیب ےھت ا �س پر ھٹیبایگ �۔وش �ر�ش د � سور�ی زیم رپ ےھٹیبوت و �ہیھب ا پین ہگج دب �ل کر ا �ن ےک اپ �س اج اھٹیب �۔وش �ر�ش یاکرقف�ہ وب لےتوت و �ہ ا �نیک ت نلق ا تا � ترا �۔ و �ہ د �وسر�ا رقف�ہ وب لےتوت و �ہ ا �نیکلقن ا تا �رتا ّٰ ح�ی کہ ایک وقت و �ہآگای ہک اپ�ک یٹ اہ ئو �س ںیم زیمیں ںیلچ �، رکا �ر �ہ کرسای �ں ںیلچ ا �و �ررک�اکر�ی وٹٹی ا �و �ر املک اچیب �ر �ہںیتنم ت گای �۔ وقب �ل ا �س ریب�ے ےک اپ�ک یٹ اہ ئو �س وش �ر�ش رپ دنبرک د یا گای نکیل ریبشےن ےھجمںیہن اتب یاہک و �ہ ہیاک �رنامہرس�ا ناج �م د �ے کرآ یا ےہ �۔ ںیماتھجمس وہ �ں ہی ا �سیکتمظعیھت �۔ جمےھریبشےس وی �ںیھب تبحمیھتنکیل ہی دیھکرکہک ا �س کے د �ل ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث ؓنیاک تہب ا حرت�ا �م ےہریم�ے �د �ل ںیم ا �س ےک ےیل تبحم ا �و �ر ڑب �ھیئگیھت ا �و �ر مہرثکب�ت ےنلم لےگ �۔ و �ہیھبکیھبک ر �ا �توک یھب ریم�ے اپ �س آ جا یارکتا اھت �۔ �ایک دفہعمہ ر �ا �ت د�س ےجب ےک دعبویگنھب �ں و �ا لیوت �پ رپ ےھٹیب تےھ �۔ اچانک وپلسیاک ایکیتشگ دسہت ا �دھرآ کنال �۔آگےآگے کوئی ا یس ا یچ ا �واھت ای ا پسنرٹک�۔ےھچیپ ا �س ےک امتتح اپسہی ےھت �۔ ہم ڈ یھےل ڈ ھالے ابل �س ںیم وبلم�س ےھت � ،مہ ےن �چ �پل�ی�ا �ں نہپ �رکیھںیھت ا �و �ر اب �لرھکب�ے وہ ئے ےھت �۔ ا �س ےن ڈ �ا �ڑھی رکیھ ہوئییھت �۔ریم�ییھبوھچٹی ومٹی ڈ �ا �ڑھییھت �۔ریم�ا ایخ �ل ےہ مہ تن �ل�گے ےسگل رہے ےھت انچ نہچ وپلسی و �الے وپھچےن ےگلہکمہ یاہ �ںویک �ں ےھٹیب ںیہ �۔ اب للک اجئز وس �ا �ل اھت ہک مہ ر �ا �ت ےک �ا �س ےمس و ہا �ںویک �ں ےھٹیب ےھت �۔ ںیموت پچ رہا نکیل ریبشےن جو �ا بًااہک آ �پ وپچھ رہےںیہنکیل مہ اتب ںیہن ےتکس ا �و �ررتہبےہ ویکنہک ارمہ ےنآ �پوک اتب د یا کہآ �پ مہ ےس ہن یہ وپھچںی گ وہا ئے اگ �۔ ریم�ی د �رخو �ا ست ےہہکآ �پآ �ر �ا �م توبضغ ج سے اہی �ں ےس رشتیف ےل اجئںی �۔ اتین د یر ںیم اب قی اپسہی بیھ و ہا �ںآ ہپےچن �۔ امحتوت �ں ےک اس مےن ا �س رط�حیکوک ئی اب �ت ہووت ا فرسوکہصغآہی اجتا ےہ انچ نہچ ا �سوکدشیدہصغآ یا �۔بت بشریےندق �ر �ے د یھےمہجہل ںیموک ئی ا �س رط�حیک اب �ت رش�و �ع کر �د�یہکانج �ب ںیہوتمہآ �پ ےک اخ � �دم �۔آ �پاک وجمکح وہگا
ںیہ ار ہم ا �سیکلیمعترک یں ےگنکیل وجاک �م مہرک نے اج رہے گ �آ �پوک ا �سیکلیصفت ولعم�م وہگیئوتآ �پوک ا چاھ ںیہن ےگلاگ ہلذٰ �ا امہ �ر�ی ومٔ �دبانہ د �رخو �ا ست ےہہکآ �پ مہ ےس ہیوس �ا �ل ہن ہی وپھچںی �۔ ںیم نیقی ےسہہکاتکس وہ �ںہک ا �س ںیمآ �پاکوک ئی قناص �نںیہن �۔ وپلسی و �الے ےن ذ �ر �ایتخس ےساہک ہک ابتںی ہن بانئو �،اک �میک اب �ترک �و �۔ریبشےناہک � :مہ ا �س ات�ک ںیم ںیہہک گلوو �ںیک رظناچبرک ہیوت �پ ا ٹاھ ےل اجئںی �۔ وپلسی و �الے شرمدن �ہ ےس وہکر و ہا �ں ےس ےلچ ےئگ �۔ بےرض�ر ذم �ا �ق ریبشیک رطف�ت ںیم اھت نکیل و �ہ ا ند �ر ےس بتہ اص �ف ا �و �ر سُ�چ�ا ا ناس �ن اھت �۔ دبسقیتم ےس ا �س ےن ا یرئفو �ر�س کی الم �زمت ےک د �و �ر �ا �ن رش�ا �ب انیپ رش�و �عرک د�ییھت �۔ ںیم ن نے اسے تہب فدہعاھجمس یارگم ا �س ےن ریم�ی ہی اب �ت ُس�ی َا �ن ن ُس�ی رک � �دی �۔
جب و �ہرک �ا چی الچایگتو ےھجم انرگیز�ی ںیم طخ اھکل کرتا اھت ا �و �ر و �ہ یھبمظنیک وص �ر �ت ںیم �۔ و �ہ ریم�ی ڈ �ا �ڑھیوک �‘ �‘’� ’�G oatyکاہرکتا اھت �۔ انرگیز�ی ا �سیک تہب ا عٰیلیھت �۔ بدع ںیم و �ہ دنل �ن الچ ایگ �۔ بج رضح�ت ۃفیلخ املحیس �ا لاث لثؒ ��1� 9� 6� 7ء ںیم و ہا �ںرشتیف ےل ےئگوت ا خاب �ر �ا �ت ںیم �آ �پیکآ مداک رچچا وہ �ا �۔ ہیربخ یں ا �سیک رظنےسیھبزگ �ر یں چاننہچ ایک ر �و�ز ا �ساک وف �نآ یاہک ےھجمآکرولم �۔ ںیم ےناہک �: ہنںی متآ ئو �۔ےنہک اگل � :ںیمںیہنآ کسات �،ںیہمت یہآنا ڑپ �ےاگ �۔ مںی رجفےس ےلرک ر �ا �ت اب �ر �ہ ےجب کتوضح ؒ�ر ےک اس تھ ر ہات تاھ ا �س ےیلںیہن اج اکس �۔ د � سور�ی فدہع ےئگ وتپرھ ا �ساک وف �ن �آ یا �۔ ںیم ا پین رصم�وفتییک وجہ ےس رھپںیہن اج اکس �۔وہظ �ر �ا حدم باجو �ہ اصحب ےک اھبئی ریشبا صرغ اب جو �ہ ا �ن ندو �ں و ہا �ں تےھ �۔ ایک اب �ر و �ہ ےھجمےنہک ےگل اہی �ں آ �پاک ایک د �وست ہے �،ریبش�۔ تہب ا چاھ آ �دمی ےہ �۔ اچیب �ر �ے ںیم ایک یہ بیع ہےنکیل ا �س ےک الع �و �ہ ا �س ںیموک ئی بیعںیہن �۔ و �ہآ �پ ےس لمان اچ ہات ےہ �۔آ �پ ےتلمویک �ںںیہن ںیہ �؟ ںیم ےناہک و �ہآکر مل ےل �۔ےنہک ےگل �و �ہ آنا ںیہن اچ ہات �۔ ںیم ےن اسے وف �نرک کےآ نےوکاہک وت و �ہ ر �و ڑپ �ا �۔ ںیم ےنریبشوک یلہپ فدہع ر �و تے ہوئے انس اھت ا �س ےیلربھگ�اایگ �۔ےنہک اگلحمدمیلع �! ںیم اہمت �ر �ے پا �سسک رط�ح آکسات وہ �ں �۔متوت و ہا �ںرہھٹ�ے وہگے اہج �ں رجٔا �ت مر�ز �ا انصرا حدمرہھٹ�ے وہ ئے ںیہ �۔ ںیم و ہا �ںآ نےیک � کس رط�حرککسات وہ �ں �؟ ںیمںیہنآکسات انچ نہچ ںیم اسے ےنلم کے ےیلایگ �۔ و �ہ الم �۔ کیھٹ اھٹ�ک � ،ا چاھ الھب اھت �۔ تہب اچیھ طر�ح الم �۔ ا �س ےن امہ �ر �ے ےیلالس �دایت �ررک �رکاھ اھت �۔ و �ہبسحِ عموم �ل ےھجمےنہک اگل ول یج رچ �و �! نوڈ �ر فُل نیم �! ا چےھ ول�گ ا چےھ ہی وہ تے ںیہ �۔ بشریےک دعب ا �بھچک ذکردیسدمحم رضا کا �۔ اہکیاک یاک بتہوہشم �رالھک �ڑ�ی وہگذ �ر �ا ےہ سجاک ان �م دیسدمحمرفعجاھت �۔ �و �ہ ال �س ا نیسلج ا �وملسکپ دقعنم �ہ ��1� 9� 3� 2ء ا �و �ر ربلن ا �وملسکپ نمدقع �ہ ��1� 9� 3� 6ء ںیم ہصح ےنیل و �ا لی ا نڈ ین اہکیمیٹاک کرن اھت �۔ �ر یان لہوخ �ر �د ےک ون �ا حی اگ ئو �ں � ،ریشگڑ �ھ اک ر ہےن و �ا لا اھت ا �و �ر حرض�ت د �ا ئو �د دنبگی ےکدگ�یونیشن �ں ںیم ےس اھت �۔ونعرم�ی ںیم �ایک اح �د ثہ ںیم و فا �ت اپگای اھت �۔ رضا ا �ساک اھبئی اھت �۔ریم�ے �ا حدم�ی وہ نے رپریبشےک ربعسک رضا ےنریم�ی تہباخم لتفیک �ا �و �ر اس �ر�ی زندگی اخم لتفرکتا ر ہا �۔
��� �رضا ےک ذکر ےس ای �دآگای ےہہکوگ �رمنٹناک لج الہو �ر کے ز ما نۂ اطلبیملع ںیم ایک اب �رڑلکو �ں ےک د �رمای �ن ثحب لچ زینکو �ں ےک اس تھ اکن �ح کنیلہکایک ا سال �م ںیم مل ِ ِک نیمی ینعی � کے ریغبیسنجقلعتاک ایق �م اجئز ےہ �۔ھچکڑل کےےتہک ےھتہک ہی با �ت اجئز ےہ بجہکھچک ڑلکو �ںیک ر �ا ئے ا �س ےس اب للک �ُا لٹیھت �۔ ایک ر �ا �ت ڑل کے نج ںیم رضایھب اشمل اھت ڑل تے ھجڑگتے ریم�ے اپ �س آگےئ ا �و �ر ا �سےلئسم رپ ریم�ی ر �ا ئے پو ھچےن ےگل �۔ ںیم ےن اہنںیاہک ایک رط�فآ �پ ےھجماملسم �ن ہنںیےتھجمس ا �و �ر د � سور�ی رط�ف ا �سےلئسم رپ ریم�ی ر �ا ئے ےک طبلاگ �ر ںیہ وت ںیمایک رع�ضرک �و �ں امسو �ا ا �س ےکہکآ �پ زغو�ی ےس ر �ا بہطرک یں �۔ و �ہھچک یہ رعصہ ےلہپ ہی مو لانا د �ا ئو �د ن فوت �ٰی اج �ر�یرک ےکچ ےھتہک م ِل ٖ ِک نیمی و �ا لا ا صو �ل رص�ف ا �ن عو �رتو �ں رپ الگو وہتا ےہ ںیہنج اب �ز �ا �ر ےس ًاتمیق رخید �اایگ وہ چاننہچضعب ڑل کے ا �ن ےک اپ �سںیہن اجنا اچ ہےت ےھت �۔بت ںیم نےاہک ا �ن ےک اپ �سںیہن اجنا وتوملو�یرکیم شخب ےک اپ �س چےل اجئو �۔ ا نوہ �ں ےناہک مہ ا �ن ےک اپ �س ےس وہٓائے ںیہ �۔ �و �ہیھب وملانا ےک ونمہ �ا ںیہ �۔ ا �س رپ ںیم ےناہک ہک ںیم وخ �دوت عا لمںیہن وہ �ںنکیل اق �د یا �ن ےس امہ �ر �ے ا ما �م رشتیف الئے ہوئے ںیہ ا �و �رلپمیٹ ر �و �ڈ رپ خیش ریشبا حدمکیوکٹیھ رپ ایق �م رفما ہںی گ�۔ ارآ �پ دنسپرک یںوت ںیمآ �پوک ا �ن ےک اپ �س ےل اج اتکس ہو �ں اتہماگرآ �پ و ہا �ں اجنےاک ہلصیفرک لںیوت ےلہپآ �پوک بدی�ی ےک الع �و �ہیسک ڑل کےوک ا پان ڈیل �ربختنمرکنا وہگا �۔ ا صل ںیم بدی�ی ےب دحہنمٹھپ اھت ا �و �ر ےھجم ڈ �راھت ہک و �ہوضح ؓ�ریک اش �ن وہا ئے اتہم ڑل کے دضب وہگےئ مںییسکاتسگ خیاک ترمبک ہن ج کہ امہ �ر �ا ڈیل �ر دیب�ی یہ وہگا �۔ مہ رغم�بیک امن �ز ےس ذ �ر �ا ہپےل و ہا �ں چنہپ ےئگ �۔ ا �س وقتکتوضح ؓ�ر ا ند �ر ےھت ا �و �ر کلم رکیسر�ی ا �و �ر تہب �ج ہ��ی�ر �ا ل ّص�و �ت ےھت خد �ابشخ وج امج عت ےک ٹ
بہآ �و �ا �ز دنلب اب �ر با �ر ا عال �نرک �رہے ےھتہکوضح ؓ�راک الگ رخ �ا �ب ہے ذٰہل �اآ �پ ےسوک ئی وس �ا �ل ہن وپچاھ اجئے �۔ ہی ا عال �ن نسرک مںی د �ل یہ د �ل ںیم ےب دح رپ یاش �ن وہ �اویکنہک ا �س ا عال �ن ےس لڑکو �ں ےک د �ل ںیم ہی دبگامنی دیپ �ا وہکسیتیھتہک ںیم ےن اہنںی سو �ا �ل ےس ر �وکےن ےک ےیل ہی اچ �ل یلچ ےہ �۔ رہبحا �ل امن �ز ہوئی ا �و �ر ےھجموضح ؓ�ر ےکنیع ےھچیپیلہپ فص ںیم امن �ز ا �د �ارک نے کی اعس �د �ت اح صل وہ ئی �۔ بج امن �زمتخ وہگیئوتوضح ؓ�ر امہ �ر�ی طر�ف ہنمرک ےک ھٹیب ےئگ �۔ ںیم ےن ا پےناس ھتوی �ںیک رط�ف �ا شا �ر �ہرک تے وہ ئے اتب یاہک ہیبسوگ �رمنٹناک لج � ،الہو �ر ےک لڑکےںیہ �۔ رھپںیم ےن دیب�ی ےکقلعتم اتب یاہک ہی ا �ناک ڈیل �ر ہے �۔ ا �س وقتکت دیب�ی ےن ا پان رسر �و ما �ل ےس ڈ ھا نپ ایل تاھ سج ےس ےھجم دق �ر �ے ا مطانی �ن وہگای ہک ا لہل ےن اچہا وت �ا �ب و �ہوک ئی وہیب �دگیںیہنرک �ےاگ ا �و �ر ا یاس یہ وہ �ا �۔وضح ؓ�ر ےن دیبی �۔ بج �ا �ساک وپ �ر �ا ان �م وپچاھ وت ا �س ےن اتب یاپی ا ین ا یس � �ا �س ےنوضح ؓ�ر ےک ایک وس �ا �ل ےک وج �ا �ب ںیم اتب یاہک ا �ساک عتقلوگجر �ا نو �ا لہ ےس ےہ وتآ �پ ےن ا �س ےس د �ر یا فتایک کہایک و �ہڈنگ �ا نسھگ دیب�یوک اجنات ےہ �۔ ای �د رہےہکڈنگ �ا نسھگ بدی�ی ا �ساک ڑب �ا باھ ئی اھت �۔ و �ہرٹسجمیٹ ای جج اھت ا �و �ر ا �س ےن ا �ن ہی ندو �ں ز �رعی ا صال حا �ت ےک تحتاک تشاک �ر �و �ں ےکقح ںیم � یاک ا ہم ہلصیفاھکل اھت سجیک جوہ ےس و �ہ اخ صا وہشم �ر وہچاک 1پر …�… تاھ �۔وضح ؓ�ر ےناہک �ا �ساک بلطم ےہآ �پ �…�…باقیہحفص �1�3پر
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
جولائی ��2� 0� 2� 0ء ںیم اسمےن�ٓانے و�الے دنچفیلکت د �ہ و�ا قاع �ت ےس اتناخ �ب
�ا سالمی وہمج�ریہ اپسکات �ن ںیم ا حدمیو �ں رپ وہ نے و�الے د�ر�دنا�ک اظم لمیک المَ اگنزید�اسات �ن �(مرتہب� :رہطماحدم اطہر�۔ رجمین�)
�(قطس ا �ّو�ل�)
کرم�ہ دع �ا لت ںیم جج ےک اس مےن
توہنی ذمہباک زلم�ملتقرک�د یاایگ
مزل�موکلتقرکنےاک مکح دیا اھتویکنہکاطہراحدممیسن ایکاق�دیانی اھت�۔
جامعت احدمیہ اپسکات �ن ےک رتجام�ن ےن قووعے ےک اعمَ
پاش�و�ر ( یخرب ن رہوتقم�ل اطہراحدممیسن ہک ا چ وتخپوخ�ا �ہ�)� :وم�رخہ �2�9؍جولائی ��2� 0�2�0ءوک بدعوٹیٹرکتے وہئے ضواحتیک گ ت ہ ونی ذمہب ےک زلم�م اطہراحدممیسن ان میصخشوکرمک�ہ دع�ا لت ںیم �ا حدم�یںیہن اھترگم و�ہوتقم�ل ےک ا ہل اخنہ ےکاستھ دلی دمہ�ر�د�ی جج ےکاسمےنلتقرک�دیاایگ �۔اقتلاک اصیل ان�ملصیف اھت نکیل اپین کا اظاہ�ررکتے ںیہ �۔رتجام�ِن امجعت احدمیہیک ا�س ضوا حت شانختوک اپھچنے ےک ےیل ُا�س ےن ا پان ان�م اخ لد اتب یا �۔ کے اب�و جو�د ڈیمیا ےکھچک ےقلح ا�و�ر مال زبر�دسیت وتقم�لوک احدم�ی قموت�ل اطہرمیسنیک رمع � 4� 7اس�لیھت ا�و�ر و�ہ امرییک رہش�ی باتتے رہے سج ےس ا �نیک دبینیت اص�ف اظہروہ تی ےہ �۔ تاھ�۔وتقم�ل ا حدم�یرھگ�انے ںیم دیپ�ا وہ ئے نکیل دعب ںیم اپےن برسو�ں ےس اقئم ا حدم یو �ںاک وکس�ل اتناظ مہی ےک �آ�پوک دنپ�رھو یں دص�یاک دجم�د ا�و�ر ایکمسقاک یبنولہک�انا رش�و �ع �ا حاک ما�ت ےک تحت دنبرک�د یاایگ کر �د یا �۔وتقم�لوک ایسفنتی وع �ا�ر�ض الحق ےھت ا�و�ر امج عت احدمیہ سبیت ا لہل د�ا�د د�ریکش ( علض ر�اجن وپ�ر� ،اجنپ�ب�) وجلا ئی سےعطق یقلعترک لییھت�۔لتق ےک وقت زلم�م اطہراحدممیسن احدم�ی �2�� 0�2�0ء�ء � :وپلسی ےن احدمیو �ںاک وکس�ل دنبرک ےک دقممہ د�ر�ج ہنںی اھت �۔ سوشل ڈیمیا رپومجو�د ایک ویڈیو ںیم دکیاھ اجکسات ےہہک کرایل �۔ �ا لہل د�ا�د د�ریکشعلض ر�اجن وپ�ر اجنپ�ب ںیم ایک وھچٹا مال�ؤ�ں ےنوتقم �ل اطہراحدممیسنوک ایکلفحم ںیم وبن�ت ےک دعو�ٰی ربد�ا�ر وہرک� ،ا سال�موبق�لرکنے رپوبجم�رایک �۔ بج ا �س سا ہبصق ےہ �۔ دنچاس�للبق ہیاس�ر�ا ہبصقالیس�بیک ابت �ہاک�ر یو�ں سے دتس � پریھب الم �ؤ�ںیکیلست ہن وہئیوت اسیلفحم ںیم انوہ�ں ےنوتقم �لوک کی ذن�ر وہگای اھت �۔ امجعت احدمیہ ےن اپین دم�دآ�پ ےک تحت بانی امجعت احدمیہیک ذ�ا�ت ےک الخ�ف رہ�ز�ہ رس�ا ئی رپوبجم�رایک �۔ �احدمیو �ں ےک ابت�ہ دش�ہ اکمنا �ت د�و با�ر�ہ ونب�ائے ےھت �۔ ا �س یلنک ا�س بس ےک اب جو�د� ،الم�ؤ �ں ےن اطہرا حدممیسن رپزعتیر�ا �ِت عالقے ںیم احدمیو�ںاک ایک رپ�ائرم�ی وکس�لیھب اھت وجذگشہتیئک پاسکات �ن 2�9�5�-�Cکےتحتوتہنی ذمہباک دقممہ انب دیا �۔زلم�موک برسو �ں ےس ذمہب ای رفقے ےس ابلاتر وہکرامت �م وچب �ںوکمیلعتیک رفا ہمرک�رہا اھت �۔ سوہلت � کرم�ہ دع�الت وپلسییکرگن�ا نی و زیرِرح�است الیاایگ اھت �۔ ماخفلنی ےن ڈن�ییسوکاکشیتیکہک ہیوکس�ل امجعت احدمیہ رضو�ر�ی ےہہکوتقم�ل اطہراحدم یاہ �ں ا�س اب�تاک ذتکر�ہ � م��� ٹ ی تی’ �’ سنمی ےنیبن اقد�سیلص الہلہیلع سومل ےکالخ�فیسکمسقیکوتہنیںیہن کی این یج ا�و ویہ ی رفسٹ الچ رہی ےہ اہج �ں‘�‘ قا�دیان � کییھت�۔ ا�ساک دعو�ٰی رص�ف وبن�تاک اھت سجوکوتہنی ذمہب کیغیلبت یک اجتی ےہ�۔ ا�سنمڑھگ�ترفم�وضے رپینبم اکشیت رپ قرا�ر د�ے د یاایگ اھت �۔ ا�ستقیقح ےس ا ند�ا�ز�ہ اگلیا اجکسات ےہ پولسی ےن دنچ د �ن دعبوکس�لوک دنبرک�د یا �۔ � پولسی ےن ر�اجن وپ�ر اھت نے ںیم ایف آ ئی آ�ر ربمن کہوتقم�ل ےک الخ�ف وتہنی ذمہباک دقممہرس�ا سروھج�ٹ ا�و�ر � 3�2�5� /�2�0ےک تحت �2�3؍جولائی ��2� 0�2� 0ء وک زعتیر�ا �ت بدینیت رپینبم اھت �۔ قاتلسجاک ان�ملصیف اتبیا اجتا ےہ ایک ونعرمونجو�ا�ن ےہ پاسکات �ن 2��9 5� -�B, 29�5� -�A, 29�8�-�A, 29�8�-�B, �ا�و�ر اسال�مآبا�د ےک ایک دم�رسےاک اطلبملع ےہ�۔ اطہراحدممیسنوک 2�9�8�-�Cکے استھیعلض امج عت احدمیہ ےک ا�ر�اکنیمیعن ا خرت�، قلترکنےےکدعبزلم�ملصیفےناتبیاہکُا�سےنہیدق�ما�سےیل سنمی احدمرمق� ،ا�و�روکس�لیک رپسنلپ رشب�ی اطلب ےک استھاستھ
نپاج �بامسیلب ںیم
�‘�‘حتظف اینب�ِد ا سال�م’�’ لب وظنم�ررکلایایگ�!
جامعت احدمیہ اپسکات �ن ےک انظرمیلعت رم�ز�ا لضف احدم ےکالخ�ف رکای �۔ ای�د رہےہک ا �ن وقش �ں ےکتحت زلم ما �نوکرمع مدقمہ د�ر�ج ل قدییک زس�ا انسئی اجکسیت ےہ �۔ مو�رخہ �4؍ �اگتس ��2� 0�2� 0ءوک ر�اجن وپ�ر اب�ر ںیم ایک قرا�ر�د�ا �دوظنم�ریکیئگسج ںیماہک ایگ ہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع � �وسملیک تبحم ںیموکئی وکلی ( لموع �ن�) احدمیو�ں ےکسیکیک پریو�ی ہنرک�ے �۔ �
2؍جولا ئی �2�� 0� 2� 0ء� :اجنپ�ب امسیلب ےن ظفحت لا ہو�ر�2� 2� ،؍جول رکای �۔ ا �س ومقع رپ نبای �ِد ا سال�م ان�ماک لبرثک�ت ر�ائے ےسوظنم�ر ل یخ’ �’ پسرکی اجنپ�بامسیلب وچ� ھدر�ی رپ �ویز ا ٰلیہ ےن ا �س لبوک‘�‘تا�ری � قرا�ر د یےت وہئےاہک ہک ہیلب ا سال�م ےکظفحت ا �و�ررسلبدن�ی ےک � لےی گنسِلیمیک تیثیح رھکات ےہ �۔ ا �س لب ےک دنچدنم � جرا �ت �د�ر ج ذ یل ںیہ �: حتظف اینب�د ا سال�م لب ےکتحت ڈ�ا ئرکیوٹ�ر یٹرنج�ل کلبپ �ر یلیزنش ( )�D GPRوک ہی اتخای �ر اح صل ےہہک و �ہیسک یھب نرشیاتی ا�د�ا�ر�ے� ،رپٹنگن یرپس� ،ایاتک�برھگ ہپ اھچپا ام�ررک کیسیھباتک�بوکابطعت ےسلبق ای دعب ںیم طبضرککسات ےہ �۔ �ا�ساقنو �نےکتحتیبن اقد�س رضح�تدمحمیلصا لہلہیلع وسمل نیی’�’انھکل ا �و�ر دعب ںیم رعبی کے ان�م ابم�ر�ک ےسلبق‘�‘خاتم ابنل � رقا�ر د یاایگ ےہ �۔ مںی ٰولص�ۃ اکانھکل ال �زمی � تاجر�ا �ِنبتکوک ابہرےسبتکوگنم�ا نے ےک دنپ�ر �ہ د �ن ےک �ا ند�ر افرسِاجم�زوک امت�مبتکیکالیصفت �ت ایہمرک نی وہ �ںیگ �۔ ا �س قانو�ن ےک تحت ڈ�ی یج یپآ �روک ہی ا تخای �ر اح صل ےہہک و �ہیسک بیھاتک�بوک وجوقمی السمیت� ،اقثفت� ،ذمہب ای رفقہ و�ا�ر�انہ مہ �آ نہیگ ےک الخ�ف وہ د�ر�آ مدرکنے� ،اھچپےن ای اشئعرکنے ےس معنرک�د�ے �۔ حتظفِ اینب�د ا سال�ماقنو �نیک الخ�ف و� �رز�ی رپ اپنچ اس�لکت کی دیق ا�و�ر اپ نچ الکھ ر�وپےکت رجمانہیک زس�ا د�ی اجکسیت ےہ �۔ پسرکی اجنپ�بامسیلب وچ� ھدر�ی رپ �ویز ا ٰلیہ ےک اطمبق‘�‘یہ بل اسال�م ےکظفحت ا�و�ررسلبدن�ی ےک ےیل گنسِلیمیک تیثیح �رھکات ےہ �۔ و فا�ق ا�و�ر د�وسر�ے وصبو �ںوک یھب ا�س ےلسلس ںیم ہام�ر�ی ( نپاج �بیک�)دیلقترک نی اچ ہےی � �۔’�’ �ایکدچلپسامرہیےہہکا ہلعیشتاملع �ءےنا �سلبوکرسکی سمرت�درک�د یا ےہہکبج اپسکات �ن ےکنشیمک رب�ا ئے ا ناسنیوقح �ق ےن �ا�س لب رپدشیداظفحت�تاک ا ظاہ�ررک تے وہئے ا �سیک اخم لتف کی ےہ �۔
لا ہو�ر اہیئوک�ر �ٹ اب�ر ا حدم یو �ںوک اجنو�ر �ںیک قربانی ےس ر �وکےن ےک ےیلرسگر�ملمع
�٭ �… �٭ �… �٭
�احدمیو�ںیک ربق�و �ںیک ےبرحمیت ا �و�ر اجنپ�ب ںیم �احدم�ی اخم لف ذج با �ت ںیم زمیدّدش �ت
�ُاٹاھیاویکنہکرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےنُاسےوخ�ا�بںیمآکر
با �ر ےن و فاقی �وزیر د�ا خہل ےس اطم لہبایک ےہہک و �ہ اجنپ �ب پولسیوک دہ�ا یا�ت اج �ر�یرک یںہک و �ہ ا حدم یو�ں ےک الخ�ف رضو�ر�ی دہ�ا یا�ت اج�ر�ی جانو�ر�و �ںیک رقبانی ےسقلعتم امت�م رت � کریں �۔ ا �س طخیک ایکلقنآ ئی یج وپلسیوکیھب ا �رسا�لیکیئگ �۔
مذہیب انمفر�تیک لدد�ل ںیم اتسنھپ اجنپ �ب��6 7� : �احدمیو�ںیک ربق�و �ںیک ےبرحمیت ا �و�رربق�و �ں ےک تکےبوت�ڑ د یے ےئگ
1؍جولائی �2�� 0�2� 0ء �: ترگڑ�ی (ضعلوگجر�انو�الہ�) �1� 4� -�1� 3؍جول مال�ؤ �ں ےکک ااسنے رپ رُپدشت�د وجہ�م ےن وپلسی ےک اعت �و �ن ےک ساتھ �6� 7؍�احدم�ی حرمومنییکربق�و �ںیک ےبرحمیترک تے وہ ئے �ا �ن ےکوبتک �ںوک وت�ڑ د یا �۔ اب للک ا سی رط�ح اک و�اقہع ا�س ےس پدن�ر �ہ ر�و�زلبقعلض وخیش پو�ر�ہ ںیمیھب شیپآچاک اھت �۔ وی �ںاتگل ےہ یجےسوصبےیک اتناظمہی ےن ذمہ د�ا�ر�ا �نوک الم�ؤ �ں ےکاتبعرک�د یا ہے�۔ �3؍ وج لائیوک اہی�ں ےک یاک اقممی الُمّ ےن ہعمج ےک ہبطخ کے د�و�ر�ا �ن ولگو �ںوک احدمیو�ں ےکالخ�ف اتشاع�ل د لا ای اھت �۔ رھپ پانچ د �ن دعب ابہرےس د� جرون �ں الُم�ؤ �ںوک گرتڑ�ی ولب�ا یاایگ وہنج �ں نے ولگو �ںوک احدمیو�ں ےک الخ�ف زمید ُاباھ�ر�ا �۔ شر دنسپ �و �ں ےن اقم می ا یس ا یچ ا�ووک ڈ�ر�ا دمھاک ےک ت’�’ بلطیک ا�و�ر رھپ �احدمیو�ں ےک الخ�فاک�ر�ر�و�ا ئییک ‘�‘�ا جا�ز� � �د�و ر �و�ز ر�ا�تیک ات�رییک ںیم � 6� 7احدم�ی ربق�و �ں ےکوبتک �ںوک تو�ڑ وھپ�ڑ ےک رکھ دیا �۔ اپسکات �ن اشید دنای رھبںیم و �ہ و�احد کلم ہے اہج �ں وپلسیوک الم �ؤ �ںیک وخشون�د�ی ےک ےیلحیبق ےسحیبقلعف سر�اناج�م د یےن رپوبجم�رایک اجتا ےہ �۔
لاہو �ر� :وم�رخہ �2�9؍جولائی ��2�0�2� 0ءوک ڈ�ا �ن الہو �ر ںیم �د�واک لیم ربخاشئع وہئی سج ےک اطمبق الہو�ر اہ ئیوک�ر�ٹ اب�ر �ا یوسیس اینش ےن و فاقی �وز�ا�ر�ت د�ا خہل ےس اطم لہبایک ےہہک و �ہ سرپیموک�ر�ٹ ےک ا حاکما�تیک ر�وشین ںیم�،دیع الاضیح ےکومقع رپ �احدمیو �ںوکاجنو�ررقبا�نرکنےیک اسالمی رسم رپ اپبدن�ی اگل ئے �۔ یہ طخ� ،دص�ر الہو�ر اہ ئیوک�ر�ٹ اب�ر ا یوسیس اینش اطہر نرص�ا لہل �وڑ�ائچ اک دتسطخ دش �ہ ےہ ا�و�ر ا�س ںیم آئنی ا�و�ررپسیم کو�ر�ٹآ�ف اپسکات �نیک ر�وشین ںیم ایب �نایک ایگ ےہہک احدم�ی یا الہو �ر�یرگ �و�پیسکیھبمسق ےک اسالمی اعشئراک اتسامع�لںیہن کرکسےت �۔
�(جا�ر�ی ےہ�)
�افللض انرٹینلنش ںیم
�اتشاہ�ر د�ےرک رفو�غ دیں�۔ �اپین اجت�ر�توک �
�(نیمرجی�) manager@alfazlintl.org فون منرب00442085447672 :
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
�د�ل و�دما �غ ںیم اجگز یں وہگای �۔
�ا�ر�ِض الب ؓ�ل �:افریہقیک دنچ ای�د یں
مال قا�تاک ر �و�ح رپ �و�ر اظن�ر �ہ
�( مون�روخ� شردی �۔رم بی ہلسلس وی کے�)
حوض ؒ�ر ایک ےبمل ا �و �راکھت د یےن و �الےسرفےک دعب اہی �ںرشتیف الئے ےھتنکیل ا �س ےک اب �و جو �د رفا �ر ہےتےھ �۔ �ٓا ؒ�پاک رہچ�ہ ابم �ر�ک اب للک ات �ز �ہ ہتفگشالگ �بگل ر ہاتاھ �۔ رہیسک ےسرکسم �ارک اب �ت م
مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس کاخاس�روکرس�زمنی افریہق مںی ُربع دص�ی ےس ز�ائدرعصہکت دخمت دینیکوتفقی یلم ن ہے �۔ ا �ن امملک ےک ا سام�ءکھچ وی �ں ںیہ �۔ایبمیگ� ،س ی���یگ�ا�ل�، گین اسب�ؤ� ،وم�ریات نہی� ،وپیک�ر�ڈ ا�و�ر احص�ر�ا �۔ ا �ن ےک الع�و �ہ سری�الوی �ن� ،ینگوکناکر�ی ا�و�ر املی یھب اجنےاک ا تاف�ق وہ�ا ےہ �۔ �احلدم لہلٰیلع ذ� لاک �۔ مںی ےن ا �ن امملک ںیم شیپ ٓامد �ہ و�ا قاع�ت ایک الگ کات �ب‘�‘�ا�ر�ض الب�ل ریم�ی ای �د یں’�’مںیملقدنب ےیکہںی�۔ ےسج ا لہل ےبام�راق �رئنیےنا�سےک تاعلٰیےکلضفےسوبقلتیاع �میلما�و�ر ش ف ماضمنیوک رس�اہا ےہ �۔ �ج��ز�اھم ا لہل احنس ا لزج�ا�ء �۔ بتہےسد�وسوت�ںےنا�سوخ�اہشاکیھباظاہ�رایکہکا�س کات �بیکدلجد �و�میھبوہنیاچ ہےی �۔د عارک یںہکالہلرکیمتحص �ا�و�ررمعےس ون �ا�ز�ے�،وت اناش�ء ا لہل ا�س رپیھباک�مایک اجئے اگ �۔ مںی ےن ای�د �و �ں ےک د�ر یےچ� ،ا پےن رفسایح �ت ںیم شیپ �ٓامد�ہ و�ا قاع�توک رقمایک ےہ �۔ ا�س ےیل ایک اب�ب افریہقیک دنچ یا�د یںیھبضحم دیم�ا �نلمع ںیم دخ ما�ت ےک َد�و�ریک رتتبیاقئم �رھکےن ےک ےیل اشملرکلای ےہ �۔ کی ا�د�ایئیگیک ذمہ د�ا�ر�ییھت �۔ ا�س اقم�م ےسایبمیگ ےک الع�و �ہ ن حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاک د �و�ر �ہ س ی���یگ�ا�ل ےک د�و�ر�ہ اج�ترکنایھب زیا�د�ہٓاسا�ن اھت �۔
ن فر�ا ف�ی�ی �( میگایب �)
نو�ٹ� :ا�سومضم �ن ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل ن کے د�و�ر�ہایبمیگ ںیم ےسرص�ف رف�اف� ی�ی نشم ےک د�و�ر�ےیکھچک تافصلی شیپ دخمت ںیہ �۔ ابقی اناش�ء ا لہل رشب�ط زندگی رھپوتفقی میلوترحتیریک اجئںییگ �۔ �1�8؍جون�ر�ی ��1�9�8�8ءوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابع رحہم الہل رفا یا �۔ نے رب�اعمظ افریہق ےک دنچامملک ےک د�و�ر�ہاک ٓاغا�ز م �ا �ن امملک ںیمایبمیگ�،ریس�ا لوی �ن� ،البئری یا ا�و�ر انیئریج یا اشمل ںیہ �۔ سب ےس ےلہپوضح ؒ�رایبمیگ رشتیف الئے �۔ میگایب ںیم و�ر�و�دوعسم�د کے دعب�د �و د �ن اب نوج�ل ںیم امجعیت ریبونی امج عوت �ں مرص�وفای�ت ںیمزگ�ا�ر�ے ےئگ �۔ ا�س ےک دعب � کے د�و�ر�ےاک رپ گ�ور�ا�م اھت �۔سج ںیم وب یا�م امجعتاک د �و�ر �ہ ن کرنے ےک دعبرف�اف� ی�ی نشم ںیم رشتیف النےاک رپ گ�ور�ا�م ن ترتبی د یاایگ �۔رف�اف� ی�ی ایک اہم اقم�م ےہ سج ےک اضمفا �ت مںیایبمیگیک ڑب�ی ڑب�ی امجتعںی ںیہ �۔
ن فر�ا ف�ی�ی ںیم ٓامد
ن �ا �ن ایا�م ںیم کاخاس�رایبمیگ ےک ہبصقرف�اف� ی�ی ںیم وطب �ر ن مربی ہلسلس دخمت رس�اناج�م د�ے رہاتاھ �۔ ہی ہبصق س ی���یگ�ا�ل �ا �و �رایبمیگیک رسحد رپ و�اقع ےہ �۔ریم�ے ذمہایبمیگ ےک ا �س ےقلح ن کی امجعوت �ں ےک الع�و�ہ س ی���یگ�ا�ل ںیم یھبیغیلبت ا �و�ر رتیبیت ا مو�ر
مرک�م ڈ�اکرٹلیلخ اگنی�ڈ �و اصحب
مرک�م کڈ�ارٹلخلی اگنی�ڈ�و اصحب ا�س العقےکی بس ےس رفا خی ےسبیھ ون�ا �ز با �اثرتیصخش ےھت �۔ ا لہلاعتلٰی ےن اہنںی املی � �رکاھ اھت �۔ زینا �ناکرھگا�س وپ�ر�ےرہشںیم وسعی وعریض اھت �۔ ا �س ن لےی ہیہلصیفایک ایگ اھت ہکگیمبینئ�ا�و�ر س ی���یگ�الی امہم �ن ا �ن کےرھگںیم یہ عمج وہ�ں ےگ ا�و�روضح ؒ�راک اتسابق�لیھب ںیہی وہگا �۔ �ا�س ےک دعبامہم�ناھکنایھب ںیہیاھکئںی ےگ �۔
دصہ �۔ الخ فت ےسقشع �ڈ�اکرٹاصحبوک م
ن جس د �ن وضح ؒ�ر ےن رف�اف� ی�ی رشتیف النا اھت �۔ حبص سویر�ے ڈ�اکرٹاصحب ریم�ے اپ�سآ ئے �۔ےنہک ےگلہکریم�ے بڑ �ے اھبئیاکعو�ر ںیم وف�ت وہگےئ ںیہ �۔ ہی ا �ن ےک و�ہ اھبئی تےھوہنج �ں ےن ا پےن و�ا لدیک وفا�ت ےک دعب ڈ�اکرٹاصحبوک اپلا تاھ �۔ ا�س رپ ںیمھچک رپ یاش �ن وہگای �۔ ا�بایک وہگاویکنہکاس�ر �ے �اتناظما�ت وت ا �ن ےک اپ�س ےھت �۔ ڈ�اکرٹاصحب ریم�یتیفیک باھ نپ ےئگ�،ےنہک ےگلٓا�پرکف ہنرک یں �۔ ںیم ابیھ اجکرانج�ز �ے کے ہلمج اتناظ ما�ترککے و�اپسٓاجاتا وہ �ں �۔ ہیرفسرقتیاب ًچالسی کولرٹیماک اھت�۔ کڈ�ارٹاصحب اپین پیج رپ ےئگ رھپدنچوٹنھگ�ں ںیم �و�اپسیھبٓائے ا�و�ررھپہمامنو �ں ےک ےیل اتناظما�ت ںیم رصم�و�ف ہوگےئ �۔یسکوک ہی احاس �سںیہن وہنے دیاہک ا�ن ےک اھبئی وف�ت ہوگےئ ںیہ �۔
حوض ؒ�ریک ٓامد رپڑکنیس �و �ں ول�گ النئںی انبرکڑھک�ے ہوگےئ �۔وضح ؒ�ر ےن �ا�ز ر�ا�ہ تقفش رہایک ےک اپ �س اجکر اسے شر�ف المقا�ت اشخب �۔ ہی ایکبیجع اظن�ر �ہ اھت �۔وضح ؒ�ر ایک ےبمل �ا �و�راکھت دیےن و�الےسرفےک دعب اہی �ںرشتیف الئے ےھتنکیل �ا�س ےک اب�و جو�دٓا ؒ�پاک رہچ�ہ ابم�ر�ک ابللک ات�ز �ہ ہتفگشالگ�بگل رفا�رہےتےھ �۔ رہامہم �ن ےس �ر ہاتاھ �۔ رہیسک ےسرکسم�ارک اب�ت م �ا�ساک اح�ل احو�ا�ل وپھچےت �۔ اپےن اما�موک اتان رقیب ےس دکیےنھاک �ا �ن ےک ےیل الہپ ومقع اھت سجیک وجہ ےس بسامہم �ن تہب یہ �زیا�د �ہ وخ�ش ےھت �۔
�ا شا�ر�و �ں ںیم وہئںی د�لیک ابتںی
ن س ی���یگ�ا�ل ےک العقہوک لخ ںیم ایکوگنےگ د �وست ےن یبتعرکلی�۔سجیکغیلبت یک جوہ ےس ا �س ےک یاک د � سور�ے گو نےگ ےنیھب تعیبرکلی �۔ ہی د � نوو �ں د �وستیھب ا�س ا تجام �ع مںی رشیک ےھت �۔ بجوضح ؒ�ر ا �ن ےک اپ�سرشتیف الئے �۔ و �ہ �د� نوو �ںوضح ؒ�روکلمرک تہب وخ�ش وہئے�ا �و�ر اپین ز با�ن ںیم ا پین خوشیاک�اظاہ�رایک �۔ ا�س رپوضح ؒ�ر ےنیھب اشا�ر �و �ںیک ز با �ن ںیم ا �ن سے ابتںییک �۔ ہیبیجع رُپلفط اظن�ر �ہ اھت �۔
�ا یمٓا�ریس
ن فر�ا ف�ی�ی ںیم ا تسابق �ل
ن بانوج�ل ےسٓاتے وہئے رف�اف� ی�ی ےس دنچولکیمرٹ ےلہپ �ایک ریف�ی ےک ذ�ریہع د�ریائےایبمیگرک�ا�سرکنا ڑپتا ےہ �۔ اعجز �، ن مرک�م اب وخیش دیاب اصحب دص�ر امجعت رف�اف� ی�ی� ،دمحم وجنیج د یاب ن ن صا حب رف�ا ف� ی�ی� ،دبع �ا سلال�م اصحب اجلو س ی���یگ�ا�ل� ،عل�ی�و وس �ہ ن صاحب س ی���یگ�ا�ل ےک رمہ�ا �ہ د�ریائےایبمیگ ےکانک�ر�ے رپلبق �ا�ز�وقت چنہپ ایگ�۔ ریف�ییک ٓامد رپوضح ؒ�راک ا تسابق�لایک �۔ ا پےن ساھتوی �ںاک اعت�ر�فرک�ا یا �۔ ا�س وقت ریف�ییکٓامدیک وجہ ےس یسڑکن�و �ں ول�گٓانے اجنے و�الے�وہا �ں رپومجو�د ےھت �۔بس لو�گ یہوضح ؒ�ریک رُپکشش ر�وحانیتیصخشوک ڑب�ے اتشای�ق ےس �دیھک رہے ےھت �۔ ن ی� ف � �ا�س ےک دعب امہ�ر�ا ہیرصتخماس اقفہلرف�ا ی وک ر �و�انہ وہ�ا �۔ حوض ؒ�ر ےن ریف�ی ےس دیسھا ڈ�اکرٹلیلخ اگنی�ڈ�و اصحب ےکرھگ ن پررشتیف ےل اجنا اھت �۔ویکنہک س ی���یگ�ا�ل ا�و�رایبمیگ ےسرشتیف لائے وہئے امہم �ن ڈ�اکرٹاصحبیک ایق�ماگ �ہ رپ یہوضح ؒ�ریک �ز یا�ر�ت ےک ےیلوحم ا تناظ�ر ےھت �۔
جعبی اتاف �ق
یہوگ �رمنٹن طربا نہیاک ایک ر یرس�چ ا�د�ا�ر �ہ ےہ �۔نجیک ن فر�ا ف� ی�یںیمڑب�یاچیھڈلبنگےہ �۔و ہا�ںدنچایکٹسیگاہ�ؤسز بیھ ںیہ �۔ مہ ےنوضح ؒ�ریک اسرت�ا حت ےک ےیل و ہا �ں ا تناظ�مایک تاھ �۔ کاخاس�ر ا�و�رریم�ی الہہیوک اعس�د�ت یلمہک مہ ےن ا �نرمک�و �ں کی افص ئی ا�و�رانمسب ایت�ر�ییک �۔ �اتسابقلہی المقا�ت ےک دعبوضح ؒ�ر ا �س ر یٹس اہ�ؤ�س ںیم ترشیف ےلٓائے�۔ریم�ی نزدگی ںیم ہی الہپ ومقع اھت ہک ںیم نےوضح ؒ�روک�ا�س دق�ررقیب ےس کیداھ �۔وضح ؒ�ر ےنڑگپ�ی ا تا�ر�ی �ا�و�ر ےھجمامھت�د�ی وج ںیم ےن ایک اجنب کریھ �۔ ہییھب ای �دگا �ر ملاح�ت ےھت �۔
مکوینیٹ اہ�ل ںیم ات �رییخ اطخ �ب
ن فر�ا ف� ی�ی رہشےک ا ند�ر اب�ز�ا�ر ےک رق یب ایکویمکنیٹ اہ�ل ہے �۔ ا�س ںیموضح ؒ�ر ےن اطخ �ب رفما ناتاھ �۔وضح ؒ�ریک اہی �ں ٓامد سےلبق اہ �ل ںیملت دھرنےوکہگج ہنیھت�۔وضح ؒ�ررشتیف الئے �۔ ن مکرنشرینجرٹسم�ٓاکی ابیو � ،وپلسی وچکیایبمیگ ا �و�ر س ی���یگ�ا�ل ےک �ا ناچ�ر�ج اصحاب �ن� ،اقم می فیچ ا �و�ر دیرگایس سی ا �و�رسام جی ایصخش �ت نے ا پےنخمرصتاطخبا �ت ںیموضح ؒ�روکخو�شٓامدیداہک �۔ رفا یا �۔ ہی بدع�ا�ز�ا �ںوضح ؒ�ر ےن ایک رُپماع�ر�ف اطخ�ب م لجہس کلمرھبےکوسلج�ں ا�و �ر ا تجامعا �ت ںیم بس ےس ڑب �ا اھت �۔ جسیک وجہ ےسوضح ؒ�ر تہب یہ وخ�ش ےھت �۔سجاکیئک اب �رٓا ؒ�پ نے ذکرفرما یا �۔
ل ن �ر �و�انیگ رب�ائے اس ک�ی�ی �…
حوض ؒ�ریکاک�ر ےسیج یہ کڈ�ارٹاصحب ےکاتپسہ�ل ےکرقیب کڑی�ی ےکرھگان�ر�ا ئن ہپیچن �۔بیجع ا تاف�ق وہ�ا �۔ ا�س وقت رقییب ڈنکیس�ر�ی وکس�ل ںیم ل ن ھچیٹ وہگیئ �۔سجیک وجہ ےس ایک ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ابلط�ء واطلاب �ت رشتف �ا�س ےسلج ےک دعبوضح ؒ�راک اس ک� ی�ی امجعت ںیم ی بیھ ا�دھرٓاگےئ �۔ و�ہیھبوضح ؒ�روک دیھکرک تہب وخ�ش وہ ئے �۔ لے اجنےاک رپ گ�ور�ا�م اھت �۔ ر�اسےت ںیم ریم�ارھگ ڑپتا اھت �۔ بج �ا�و�ر�ٓا�پیک رُپ� قوا�ر ا�و�رسرحاگنزیتیصخشاک ہشقناتحای�ت ا �ن ےک قا فہلریم�ےرھگےک اپ�س ےسزگ�ر�رہاتاھتومرک�م د�ا�ؤ�د�ا حدمفینح
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
مرک�م ڈ�اکرٹاصحب یھب ہعمج ےک دعب اپےنرھگچنہپ ےئگ ےھت�۔ ہمیھبوضح ؒ�ریک ا قدت�ا ںیم ا�ن ےک اہ�ں چنہپ ےئگ�۔وضح ؒ�ر ےنرکم�م �ڈ�اکرٹاصحب ا�و�ر�ا �ن ےک ا ہل اخنہ ےسزعتیتیک �۔وفٹو ونب �ا ئی �۔ اج �ن وما�ل و�ٓابر�و احضر ںیہ ریت�ی ر�ا�ہ ںیم ن �و�ہ وفٹواک فی رعصہ ا �ن ےک ڈ�ر�ائگن ر�و�میک زیتن ینب رہی�۔ وج میگایب ںیم رف�اف� ی�ی ےک اقم �م رپ ایک اہنیت یہ زب�ر�گ �ا �ن ےکرھگںیموضح ؒ�ر ےک رشتیف النے و�الے و�اقہعیک ای�د توق�ٰی اعش�ر� ،دعاگو ا�و�رجنپ وقہت امن�ز ےک اپبدن ڈ�اکرٹاصحب ر ہےت تا�ز�ہرک تی رہی �۔ تےھ ا �ناک ان�ملیلخ اگنی�ڈ�واصحب اھت �۔ دنچسا�ل ےلہپ ا �ناک صوا�ل �ا حدمیہ اتپسہ�لاک گنس اینب�د ہوایگ ےہ �۔ ن ن حوض�ر ےنفر�اف� ی� س � � � ی انشسائی �ر و � ا �ف ر � اعت ریم�ا کت لک امم نج ےک �افریہق �، ایبمیگ ںیم ی حدمیہ ا رپ �ڈ و � ر �ل � ا گ ی ؒ ث م� � سہاتپ�لاک گنس اینب�د رکاھ�۔ وج ا�ب الہل ےکلضف ےس دخمتقلخ ہے �۔ کاخاس�ر ےکملع ےکاطمبق املی رقبانی ںیم ا �ناکوک ئی یل
صا حب امریامجعت ےنوضح ؒ�روکباتیا ہک ہیرھگونم�رخو�رشدی رفا یا�،اگ �ڑ�ی ر�وکںی�۔ ایک د�م اس�ر �ا صاحباک ےہ �۔وضح ؒ�ر ےن م رفایا�،وخ�رشدیاصحب ےکرھگںیلچ �۔ قا فہل ر�کایگ �۔وضح ؒ�ر ےن م �ا�س رپوضح ؒ�ر� ،رکم�م اہ�د�ی اصحب� ،وملانا د�ا�ؤ�د فینح اصحب �ا�و�ر دنچ دیرگ د�وستیھب ریم�ےرغیب اخنے رپرشتیف ےل �ٓائے�۔بت ںیمرھگںیہن اچنہپ اھت�۔ رہبحا �ل دلجیہٓاگای �۔ حوض ؒ�ریک امہ�ر�ے اہ �ں ا�س اچانکٓامد ےک و�ا قہعوک ایب �ن کرنے ےک ےیل ا لاف�ظاہک �ں ےس ال�ؤ �ں �۔وضح ؒ�ررشتیف الئے �۔ رفا یا �۔ ریم�ی الہہییھب ا �س لبدنٓا�و�ا�ز ےس اسلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل م ریحا �ن وپریاش �ن ئگوہںی �۔وضح ؒ�ر ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفش �اچانکٓامد رپ � مںی رصم�و�ف ےہ �۔ فرمایا� ،اچ ئے الپئںی �۔ ا�س د�و�ر�ا �نوضح ؒ�ر ےکاستھ تہبیس ابتںی �ر �و�انیگ رب�ائے دیرگ اقمما �ت ہوئںی وجریم�ے اخ ند�ا �ن ےک ےیلرسمایہ ایح �ت نبںیئگ�۔ ا �س �ا�س ےک دعبوضح ؒ�راک اقفہلاکعو�ر� ،اج�ر�ج اٹ�ؤ �ن ا�و�ر �بصے �وقت ریم�ی یٹیب زعیز �ہ ہیطعوخ�رشدیبس ےسوھچٹییھت �۔وضح ؒ�ر کو�ر�و�انہ وہگای �۔ رفا یا �۔ نے اسےوگ�د ںیم اھٹب یا ا�و�روصتیر انبنےاک�ا� شرا�د م ل ن �ا �س ےک دعبوضح�ر اس ک� ی� نکیل �۔ ےئگ ےل یف رشت ی ؒ ما ناسوکنوک ںیموضح ؒ�ریکٓامد خاکاس�ر دیرگرصم�وفای �تیک وجہ ےس اقفہلاک مہ رفسہن نب اکس�۔ مذکو�ر �ہ اقم ما�ت ےک د�و�ر�ہ ےک دعبوضح ؒ�راک اقفہل و�اپس � ناوج�ا�ر�ا ںیم ایق�م بانوج�ل ےک ےیل ر�و�انہ وہ�ا �۔ ر�ا سےت ںیم امناسکونوک (ماناس ےکینعم ن سالک� ی�ی ےک دعباقفہل ناوج�ا�ر�ا ان می ہبصق ںیمٓاگای �۔ اہی �ں با � شدا�ہ ا�و�روکنوک ےکینعم اہپ �ڑ�ی ےک وہتے ںیہ )جاہ �ں رجیلن جامعت احدمیہاک ایک اتپسہ�ل وہتا اھت �۔سج ںیم ڈ�اکرٹونم�ر�احدم مکرنشیک رہائش ا�و�ر دفاتر ےک الع �و�ہ ایکٹسیگ اہ�ؤ�س یھب وھتڑ�ی دیر ےک ےیلقای�ماک تاھ �۔ ا�سٹسیگ اہ�ؤ�س ںیموضح ؒ�راک � صا حب ا ناچ�ر�ج ےھت �۔ حوض ؒ�راک ایق �م ڈ�اکرٹاصحب ےک اکم�ن ےک ایک ےصح ںیم پر گ�ور�ا�م اھت �۔ تاھ �۔ ر�ا�توک ایک اخ�د�مرکم�م ا لاکلی دیاب ڈیوٹی رپڑھک�ے ےھت �۔ �انوہ �ں ےن اتبیاہکوضح ؒ�ر ےکرمک�ےیک الئٹحبص نیت ےجب ےک قریب دنب وہ ئییھت �۔ ا�س ےسوضح ؒ�ریک رصم�وفای�تاکھچک ا ند�ا�ز �ہ لاگیا اج اتکس ےہ �۔ ش� ٹ � � ی �ڈ�اکرٹاصحب ےن اپےننحص ںیمریک�وگٹی س اک ایک عا ض�ری ڈیش انبیا اھت� ،سج ںیموضح ؒ�ریک دص�ا�ر�ت ںیملنشینسلجم عا مہل اک ا جال�س دقعنم وہ�ا �۔ ہی ایک تہب یہ ات �رییخ اجال�س تاھجس ںیم ضعب ابتںی وگشیپ ئیاک رنگ رھکیتںیھت وج�وقتٓانے پر وپ�ر�ی وہئںی �۔
�د � نوو �ں رط�ف وہ�ٓا�گ رب�ابریگل وہ ئی
� ناوج�ا�ر�ا ںیم� ،ںیم ےنرکم�م امریاصحبوک اتبیاہکسک رط�ح � کڈ�ارٹاگنی�ڈ�واصحبےنالخفتےسقشعیکانبرپاپےنڑب�ےاھبئی کیتیموکد�وسر�و�ںےکوح�الےرککےبساتناظما�تےیکںیہ�۔ مولاناد�ا�ؤ�دفینحاصحبےنہیاب�توضح ؒ�رےکوگ�شزگ�ا�رکر� �دی�۔ رفایاکہ ےھجم وہا�ںویک�ںںیہن اتبیاایگ�۔ ا�ب جس رپوضح ؒ�ر ےن م �و�اپیس رپ ےلہپ ا�ن ےکرھگافوس�س ےک ےیل اجئںی ےگ�۔
ن صابایکدجسماک اتفات�ح ا�و�ر اعال�ن رصن�ت اہج�ںمیکس �َ�و
�ا گےل ر�و�ز ہعمج اھت �۔ ناوج�ا�ر�ا ےس دنچولکرٹیمےک افصہل رپ � یاکتہبیہصلخما�و�ردف�ائیامجعتاصباےہ�۔اہج�ںیئندجسمریمعت ہوئییھت �۔ ا�ساک ا تفات�ح وہنا اھت �۔وضح ؒ�ر ےن امن�ز ہعمج ا�د�ارککے رفا یا �۔ ا سی ہبطخ ہعمج ےک د�و�ر�ا �نوضح ؒ�ر ےن �ا�سدجسماک اتفات�ح م ن رفا یا �۔ ہیہبطخ انرگیز�ی ںیم نرص�ت اہج �ںمیکس �َ�و اک اعال �نیھب م تاھ سجاک رت جہمڈنمناگ زبا �ن ںیم وملانا د�ا�ؤ�دفینح اصحب ےن کای اھت �۔
�اظاہ�رزعت یت
ن نام�ز ہعمج ےک دعبمہ دیسھے رف�اف� ی�ی ےچنہپ �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن
�ا یں گر
اعس�د�ت زب �و�ر اب�ز�و تسین ہن دشخب دخ�ائے دنشخب�ہ
تاعلٰی امج عتیک دعت�ا�د ںیم رتقی ا �و�ر ا ضافےیک وجہ ےس ا �س سمدجاک د�ا من انپ �ہ گنت وہچاک ےہ �۔ ا �س ےیل ایکاشک�د �ہ ہگجیک ضرو�ر�ت ےہ �۔ اہج �ں رپرمبی اہ�ؤ �س ا �و�ردجسمعتریمےیک اجکسںی �۔ � وخوص�ر�تٹسیگ �ا�ب وہا�ں رپ ایکدجسم�،نشم اہ�ؤ �س ا �و�ر ایک ب ہا�ؤ�سریمعتوہ اکچ ےہ �۔ ن �ا�ن ندو�ں کاخاس�ررف�اف� ی�ی ںیم وطب�ررمبی ہلسلس دخمت سر�اناج�م د�ے رہا اھت�۔ ںیم ےن امجعت ںیمرحتیکیکہکاخنۂ دخ�ا کیریمعتےک ےیل رہوکئی اپین تیثیح ےس ڑب �ھرکہصح ےل�۔ ُا�س �َد�و�ر ںیم رمکز ےسریمعتدجسم ےک ےیلوک ئی اخ �ص دم �د ہنیتلمیھت �۔ لبہک احاب �ب امجعتیک املی رقبانی ےس ہیاک �م وہتا اھت �۔ ںیم ےن سب احاب�ب امج عتوک اتجامعی ا �و�ر ا نرف�ا�د�ی وط�رپر ا�ساک�رخری مںی ہصح ےنیلیک د�رخو�ا ستیک �۔ �اسی بش یاکصلخم ونجو�ا �نرکم�م وف�ڈ �ے اصبالی اصحب جو اب�ز�ا�ر ںیم د� �رز�یاک اک�مرکتے ےھت ا �و�ر د �و�ر�ا �ن ہتفہڑپک�ے سیرکرہہتفہوک یاکرقییبےبصق ںیم ہتفہ و�ا �ر ام �رکٹی ںیم ےل اجیا کرتے ےھت �۔ریم�ےرھگرشتیف الئے�ا �و�رہکےن ےگلہک ںیمدجسم کے ےیلھچک رقم شیپرکنا اچ ہات وہ �ں �۔ مری�ا ایخ �ل اھت ہکنکمم ےہ ہی ونجو �ا �ن اچپ �س ای وس گ�یم ن �ڈ لا سی�( �ب�ی� رکنیس )یک رقم د �ےاگ �۔رگم ا �س ےنپو�ر �ے �ایک زہ�ا�ر ڈلا سییک رقم ریم�ے اسمےن رکھ �دی �۔ ا�سصخشیک گرھیول ا �و �ر املیتیفیک دیھکرکنیقی ہنآتا اھت �۔ ںیم ےن ہیوسچےت ہوئےہکاشید اسےیطلغگل رہی ےہحری�انیگ ےس اسے وپچاھ ہک سا�ر�ی رقمیک رسدیاک ٹین ےہ �۔ ا �س رپ ا �س ےن ا ثاب�ت ںیم رس ہال�د یا�ا�و�راستھےنہک ےگلکہ ںیم ےنرھگںیم ایک زہ�ا�ر ڈ لا سی کیس رغ�ض ےک ےیلاھبنس �لرک ر کےھ وہ ئے ےھت �۔آ �جآ �پ ےن سمدجیکریمعتےک ےیل دنچ �ےیکرحتیکیک ےہ �۔ ا �س رپ ںیم ےن سوچا ںیم الہلاک اک�مرکتا وہ �ں �۔ ا لہلوخ�د ریم�ا اک�مرک�د �ےاگ �۔ �ا�س و�اقےع ےک دنچ ر �و�ز دعب ےھجم اش�میک امن �ز رپ ےلم �۔ بڑ�ے وخ�ش ےھتےنہک ےگل الہلاعت لٰی ےن ریم�ے اس�ر �ے ےسیپ نعف ےک استھ و�اپسرک�دیے ںیہ �۔ ںیم ےن ریح�انیگ ےس وپچاھ رفوخت �و�ہےسیک�؟ےنہک ےگلریم�ے اپ�س ریم�ےایت�ررک�د �ہاقبل � کڑپ�ے ایک ڑب�ی دعت�ا�د ںیماک فی رعصے ےس ڑپ �ے وہ ئے تےھ�۔یئک اب �ر ےنچیب ےک ےیلاس تھ ےلرکایگ نکیلوک ئیاگہکںیہن لمات اھت�۔آ�ج بج ںیم ام ک�رٹیایگ وتبس رپ�ا نےایت�ردش �ہڑپک�ے بیھ استھ ےلایگتاکہ ےسیجیھبنکمم وہ ا �نوکےتسس د�ا مو �ں ناک�لآ�ؤ �ںاگ �۔ےنہک ےگل بج ںیم ام �رکٹی ںیم اچنہپ وت �ابیھ اسما �ن کو رتتبی د �ے رہا اھت ہکاگ ہکآ یا ا�و �ر ا �س ےن ھجم ےس ا �ن کڑپ�و �ں ےک اب�ر�ے ںیم وپچاھ �۔ ںیم ےنبسح اع�د �ت ایک ڑب�ی یقتم اتب� �دی �۔ ا�س رپ و�ہاگہک وبلا کیھٹ ےہ �۔ ا �س ےن ا �ن بس کڑپ�و �ںیک تمیق ریم�ے اہتوھ�ں ںیمامھتئی ا �و�رساما �ن ا ٹاھ لای �۔ مںی ےن بج اسح �بایک وت ہلضفباعت لٰی تہب افئد �ہ وہ �ا ا �و �رریم�ی کیئ ام �ہیک تنحماک لھپ دنچوحمل �ں ںیم ےھجملمایگ �۔ ا �س ےس دخ �ا تاعلٰی ےنریم�ے د�ل ںیم ہی اب �تخیم یک رط�حاگ �ڑ د�یہک ہیدخ �ا تاعلٰی ےک اس تھوس�د�ےاک ہجیتن ےہ �۔
ہنںی اھت �۔ ال�زمی دنچ�ہ اج�ت� ،ابقاعد�ہ اصن�ب ےکاطمبق کزٰو�ۃیک �ا�د� یئایگرکتے زین کنیب ےس وج رقم وطب�روس�دیتلم و�ہیھب ےلرکنم و ن عنامجعتںیما�د �ارکتےےھت �۔رف�اف� ی�یںیمامہ�ر�یدجسمزیرریمعت تیھ سج ںیم اقممیوکششاک ز یا�د�ہ ہصح اھت �۔ سمدجاک اہ�ل وغری�ہلمکم وہایگ �۔ امن�ز �و �ںیک ا�د�ایئیگ رش�و �ع ہویئگیھتنکیل احاطےیک اچ�ر دیو �ا�ر�ی ڈنف�ز ہن وہ نے ےک اب عث ہنںی نب رہییھت�۔ ایک د �ن ٰیلع اصلحب ڈ�اکرٹاصحب ریم�ے اپ �س ترشیف الئے ا�و�رےنہک ےگلکہدجسم ےک الپ�ٹیک اچ�ر دیو �ا�ر�ی مہںی دلج�ی ونب�ا نی اچہےیکوینہک اجنو�ردجسم ےک احاطے ںیم �د�اخل وہ اجتے ںیہ سج ےسدجسمیک ےبرحمیت وہتی ےہ�۔ ںیم نے ڈنف�ز ےک ہن وہ نےاک اتبیاتوہکےن ےگل ا�س اچ�ر دیو �ا�ر�ی رپ تجان رخ �چ آئے و�ہ ںیَم ا�د�ارک�و�ںاگ�۔نکیلیسکوک ا�ساک ملعںیہن ہونا اچ ہےی �۔ ہی ایک اخصا ڑب�ا رپ�ا یجٹک اھتجےسآ�پ ےن ایکےل مزیبانیاک رخف ہیلمکمرک�د یا �۔ ہی اخال �ص�،تبحم ا�و�ررقبانیحیسم دمحم�ییک ربکا�ت خاکاس�روکرکم�م امریاصحباک مکح اھت ہک ںیم ےنوضح ؒ�ر رفا ئے �۔ کا ضیف ںیہ�۔ الہلاعتلٰیآ�پوک تنجمیعن ںیم ہگج اطع م ش ن ٹ کے ےیل ر یرف� ی�م�� اک اتناظ �مرکنا ےہ �۔ ںیم ا پین یلمیف ےکاستھ کای وخ �ب وس�د �ا دقن ےہ صحب یہ و ہا �ں چنہپ ایگ �۔بسح احلا�ت اچئے اپنیاک ا تناظ�مایکایگ �۔ ن ی� ف � فر�ا ی امجعیت اتعاب�ر ےسایبمیگ اک ایک اخ �ص ہبصق حوض ؒ�ریکٓامد رفا �ن اھگنسٹے ہے �۔ یہی و�ہ ہبصق ےہ اہج �ں رپ ڈ�اکرٹا لاح�ج م حوض ؒ�ر بجٹسیگ اہ �ؤ �س ںیم رشتیف الئے �۔ و ہا �ں صاحبوگ�رنررنج�لاک دہع �ہاھبنس لےن ےسلبق ا پان اک�ر�وبا � حرای �ت مری�ی ایٹیب �ں اطلسنہ وخ �رشدی �ا �و �ر ہیطع وخ �رشدیبیھ ومجو �د چال یاکرتے تےھ �۔ ھتںی �۔وضح ؒ�ر ےن رفما یا �۔ ہیسکیک ایٹیب �ں ںیہ �۔ رشب�ٰی اصحہب خد �اتاعلٰی ےکلضف ےس اہی �ں رپ�ایک تہب یہصلخم �ا لہہیوملانا د �ا �ؤ �د ا حدم فینح اصحب ےن رع�ضیک � ،وضح �ر ہی جامعت ےہ �۔ خو �رشدی اصحبیک ایٹیب �ں ںیہ �۔وضح ؒ�ر ےن رفما یا �� :ا �نیکنیت �ڈ�اکرٹاھگنسٹے اصحباک ام�رکٹی ےکرقیب ربلبڑس�ک یبایٹ �ں ںیہ �۔ رشب�ٰی اصحہبےنہکںیگل �۔ںیہنوضح �ر د �و ایٹیب �ں �ایک اخ صا ڑب�ا ہعطق زمنی اھتجس ںیم ا �نیک ایک اف �ریمیسیھت �۔ ہںی �۔ ا �س رپ رھپوضح ؒ�ر ےن رفما یا �۔نیت ایٹیب �ں ںیہ �۔ ا �س ےک بوق�ل ر�ا�و�ی ایک اب�روملانا الغ�م احدم دب�و مل�ہی اصحب امریامج عت چدن ام �ہ دعب ا لہلاعت لٰی ےنںیمہ رسیت�ی یٹیب ےس ون �ا �ز �ا سجاک نا �م میگایب ا�س العقے ںیم د �و�ر�ے رپرشتیف ال ےئ �۔ ا �ن ندو �ں طوبٰی وخ �رشدی ےہ �۔ ا �س رط�ح وضح ؒ�ر ےک ہنم ےسیلکن وہ ئی جامعتیکوک ئی اپیندجسم ہنیھت �۔رکم�م دب�ومل�ہی اصحب ےنرکم�م با �ت وپ �ر�ی وہگیئ �۔ رفا ئیہکآ�پ ا پےن الپ�ٹ ںیم ےس نساھگٹے اصحبوکرحتیک م �ا ہلینگ اسب�ؤیک تعیب ا �و �ر ای �دریگاھٹمئی �ایکوھچٹا ہصح وجبرلبڑس�ک ےہ و�ہ امجعت ےک ےیل وقف ن فر�اف� ی�ی ںیمھچکینگ اسب�ؤ ےک د�وست زم�د �و�ر�یرکتے کر�د یں� ،ہکلبوخ�د یہ اپینڑھچ�ی ےک استھاشن �ن اگل دیاکہ ا �س تےھ�۔ن وج امہ�ر�ی دجسم ےک رق یب یہ رہےت ےھت �۔وضح ؒ�ریک حہص رپدجسم ونب�ا د یں �۔ فر�اف� ی�ی ٓامد ےک ومقع رپ ےسلج ںیم یھب رشیک وہئے ا�و�ر و�ہ مرک�ماھگنسٹے اصحب ےنوملو�ی اصحبیک د�رخو �است ہام�ر�ےاستھامن�ز ا�د�اایکرکتے ےھت �۔ انوہ �ں ےن تعیبرکنے پر کیبلےتہک وہ ئے و�ہ ہگج امج عتوک د�ے� �دی �۔ دعب ا�ز�ا �ں کیوخ�اہشاکاظاہ�رایک�۔ا�سےیلو�ہیھبامناسوکنوکچنہپےئگ�۔وضح ؒ�ر �احاب�ب امجعت ےن وہا�ں رپہتسخ البکس ےکاستھ ایکوھچٹییس کی دخمت ںیم تعیب ےک ےیل د�رخو �استیکیئگ�۔سج رپوضح ؒ�ر تسملیطرمک�ہ امن دجسمریمعترک�د�ی ۔ ےسدش �ہ اسما �ن لمایگ چدن�ےکی ربکت مگ نےٹسیگاہ�ؤ�سںیمتعیبیل �۔ کاخاس�روکاقم میزبا �نںیمرتجہم یہ و�ہدجسمیھتسج ںیم تہب ےسنیصلخم امج عت ےن ا پےن ن س ی���یگ�ا�ل ےک ایک تہبزعم�ز د�وست وجابمل رعصہربممآ�ف کرنےیکوتفقی یلمسج رپوضح ؒ�ر ےن تہبوخشیاک�اظاہ�ر م رفا یا �۔ مالک و اخلق ےک استھ ر�ا�ز� نوای�زیک ابتںییک وہ �ںیگ �۔ غالًاب ��1�9� 9� 0ءیک اب�ت ےہ کاخاس�ر ےن وسحم�سایک ہک پا�ریلٹنم ر�ہ ےکچ ںیہ ا�س ےک الع�و�ہ یھب تہبیس وقمی دخما�ت رفایاکہوخ�د بدع�ا�ز�ا �ںوضح ؒ�ر ےن ےھجمھچک ڈ�ا لر�ز د یےت وہئے م مر�و�رزمانہ ےکاس تھہتسخامع�ر�ت َا�و�رہتسخ وہیئگ ےہ�ا �و�رلضفب سر�اناج�م د�ے ےکچ ںیہ ا�ن اک ان�مDiakite Kabine الھکںی �۔�؎ بیھ اھٹمئیاھکئںی ا�و�ر ا �نوکیھب ئ
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
Kabaاصحب ےہ�۔ ایک د�ن ریم�ے اپ�س رشتیف الئے �ا�و�رہکےن ےگل ںیم ےناکفی رعصے ےس دنچ�ہںیہن دیا�۔ ا�س ےیل مری�ا اسح�ب انب دیں اتکہ ںیم اپان دنچ�ہ ا�د�ارکوکس�ں�۔ ںیم ےن ا�ناک حاس�بایت�رایکا�و�رانوہ�ںےنرقما�د�ارک �دی�۔ںیمےناہکزج�اکم الہل�۔ ہکےنلےگ زج�اکم ا لہلوت ےھجمانہک اچ ہےی �۔ویکنہک ا�ساک�رخری ںیم شامل وہنے ےک ےیلآ�پ ےن یہوت ےھجمرحتیکیک ےہ�۔ ا�س لےی ےھجمآ�پاک وکشم�ر وہنا اچ ہےی�۔ ا�س ےک دعب و�ہ اپےن رہش چےل ےئگ وج ڈ�اکا�ر ےسرقتیًاب �4�7�5کولیمرٹےک افصہل رپ ےہ �۔ �ا گےل ر�و�ز ا �ناک ےھجموف �نآ یا �۔ےنہک ےگل زج�اکم الہل �۔ ںیم نےاہک زج�اکم الہلسک وخشی ںیم�۔ےنہک ےگللک بج ںیم ڈ�اکا �ر سےاتنابڈنک�ا ےک ےیل ر�و�انہ وہ�ا �۔اش�م ےک وقت ںیم Gosas کےرقیب اچنہپ�۔ وہا �ں لگنج ںیم رببلڑس�ک امن�زرغم�ب ا�د�ایک �ا�و�رھچکاھکنا وغری�ہاھک یا �۔ ا�س ےک دعبمہ ول�گ اپےنرفس رپ ر�و�انہ ہو ےئگ�۔رقتیًاب ایکےٹنھگ ےکرفسےک دعب ںیم ےن اپےن ڈ�ر�ائوی�ر سےاہک ہک ےھجم ریم�ا ربیفسیک د یں �۔ ڈ�ر�ا ئوی�ر ےناگ �ڑ�ی ںیم بریفسیک الت�شایک �۔رگمنہ الم �۔ ڑب�ے رپ یاش �ن وہ ئے �۔وسچا کہ اہج �ں امن�ز ا�د�ایکیھت �۔ وہا �ں وھب�لآئے ںیہ �۔ انچنہچاگ �ڑ�ی کا ر�خ ا� ھدرایک�۔ ےبملرفسےک دعب ا�س ہگج ےچنہپوت�وہا�ں ا�ساک نا �م واشن�ن ہن اھتجس ےسزمید رپیاشنی وہئینکیل ربصےک الع�و�ہ کوئی اچ�ر�ہ ہن اھت �۔ ہکےن ےگلہک ا گےل ر�و�زصحب ےھجمیسکآ�دمیاک وف �نآ یا ا�و�ر ہکےن اگل ہکآ�پاکبےناکبا اصحب وب�ل رہےںیہ�۔ ںیم ےناہک جیںیماکبےناکباوب�لرہاوہ�ں�۔ا�سےناہکآ�پاکوکئیاسما�نمگ ہوایگ ےہ ںیم ےناہک یج یاک یربفسیکمگایگہے ا �و�ر ا�س ںیم سوع�د�ی رع�باک ایک ایرئٹکٹ ےہ �۔ ا�و�ر ا�س ےک الع �و�ہ ضعب ضرو�ر�ی اکغذ�ا�ت� ،اپسوپ�ر�ٹ ا�و�ر ایک نیلم س�یف�ا ( پاسکات نی � �ڈھائیالکھر�و پہی�)ےہا�سےناتب یاہکںیمایکایجنرئنوہ �ںا�و�ر �آ�پ ےک العقہ ںیم د�و�ر�ہ رپآ�رہا اھت �۔ ر�ا�توکڑس�ک ےکرقیب �ایک ہگج رپ ےھجم ربیفسیکرظنآ یا�۔وت ےھجم احاس�س وہ�اہکوکئی ماسفروھب�لایگےہ �۔ںیمےناگ �ڑ�یر�وکیا�و�راک فیآ�و�ا�ز یںد یں �۔ مرگ وج�ا�ب دن�ا�ر�د �۔ رھپا�سوک ںیم ےن اٹاھ ایل �۔ ا�سوکوھکلاوت �ا�س ےسآ�پیک ایب �نرک د �ہ ا شای�ءںیلم ا�و�رآ�پاک ا یڈ�ریس ا�و�ر فو �نربمنیھب ا�س ںیم ومجو�داھت �۔ ا�س رط�ح ا�بآ�پ ےس ر�ا بہط کر رہا وہ�ںآ�پرکف ہنرکیں�۔ ںیم ا�س قوتآ�پ ےکرہشےک فال�ں وہٹل ںیم وہ �ں �۔آکر اپان اسما �ن صوو�لرک ںیل �۔ ہکےن ےگل ےھجمنیقیںیہنآ�رہا اھت ایکوخ�ا�بگل رہاتاھ �۔ یاہ �ںوت ول�گرگ �ے وہئے ام�لوک اٹاھ ےک ام�ل تمینغھجمسرک بے�د�ریغ اتسامع�لرک ےتیل ںیہ �۔ ہیوکناس رفشہتریس�ت ا ناس �ن ےہ جس ےن ا�زوخ�د ر�ا بہطاقئمایک �۔ ا �و�راسما �ن وپ�ر�ی افحظت ےک ساتھ و�اپسرک دیا�۔ رھپںیم ےنوسچا ہی دنچ�ےیک ربکت ےہ جو ںیم ڈ�اکا�ر ںیم ا�د�ارکآیا اھت�۔ ا�س ےیل الہلاعتلٰی ےن ےھجم ا�س قد�ر رپیاش نی ا�و�راصقن �ن ےس اچب ایل ےہ �۔
جامعتوک دیپ �لںیہن انلچ اچ ہےی
میگایب ےکرہش ب�صے ںیم ایک ڈ�اکرٹاصحب رصن�ت اہج�ں کسمیےکتحتایککنیلکالچرہےےھت�۔ا�ناکان�مڈ�اکرٹقیئلاحدم وخوص�ر ت و�اقہع انس یا �: فر�خ اھت �۔ انوہ �ں ےن ایک ر�و�ز ےھجم ہی ب ہکےتہکاھگنا ےک سج رہش ںیم و�ہ وطب �ر کڈ�ارٹ دخمت کر�رہے ےھت وہا �ں رپ ایک زب�ر�گ احدم�ی ےھتجنوک الاح �ج
ہکےت ےھت �۔ (یہ زب�ر�گرکم�م ابر �اہمی نب وقعی�بغلبم ہلسلس ےک �و�الد زب گ�رو�ا�ر ںیہ ) �و�ہاکفی ندو �ں ےسسمدج ںیم دیپ�ل لچرک نام �ز ڑپھےن ےک ےیلآیارک تے ےھت�۔ ایک د�ن ںیم ےن اہنںی پوچاھ� ،الاح�جاک�ر رپویک �ںںیہنآ تے�،ےنہک ےگلاک�ررخ�ا�ب وہیکچ ہے �۔ ڈ�اکرٹاصحبےنہک ےگل �۔ ا�سیک رممترک�و�الںی �۔ احجی صا حب� ،وبلے ےسیپںیہن ںیہ �۔ امجیت گنٹیم رعے ےک دعبدجسم ںیم یاک ع �ا�س ےکھچک ص ہوئی �۔ ا�س ںیم امجعتاکلبتیغی رپ گ�ور�ا�م زیر ثحب اھت �۔ تہبیس باتو �ں ےک الع�و �ہ ایک اینب�د�ی اب�ت ہی اتب ئییئگہکاکفی رعصے ےس منشیکاگ �ڑ�ی رخ �ا �ب ےہ �۔ ا�س ےیلغیلبت ےکاک�م ںیم الکشم�ت پدی�ا وہ�رہی ںیہ �۔گنٹیممتخ وہگیئ �۔ ا گےل ر�و�زاحجی اصحب ےن �ایکیئناگ �ڑ�ی اب�ز�ا�ر ےسرخید�ی ا�و�ر الرکنشم اہ�ؤ�س ںیم امجعت کوغیلبت ےک ےیل ےفحت ےکوط�ر رپشیپرک� �دی�۔ �ا�سےکدعباح جیاصحبےنرھپدجسمںیمدیپ�لآنارش�و�ع کر �د یا �۔ ڈ�اکرٹاصحبےتہک ںیہ ںیم ےن رھپایک دفہع اہنںیاہک کہآ�پاگ �ڑ�ی رپویک �ںدجسمںیہنآتے؟ہکےن ےگل �۔اگ �ڑ�ی رخ�ا �ب ہے �۔ ںیم ےناہک کیھٹرک�و�الںی�۔ےنہک ےگل ےسیپںیہن ںیہ�۔ ںیم نےاہکےلہپیھبآ�پےنیہیاتبیااھت�۔رگمدعبںیمآ�پےنامجعت کو ایکیئناگ �ڑ�ی رخیدرک د�ے د�ییھت �۔ حاجی اصحب ےن اتب یا �۔ ا �ن ندو �ں ریم�ی املی اح لت رفوخت وہایگ �۔ ںیم �د�رست ہنیھت �۔ رھپاچانک ریم�ا ایک اب �غ � نےوسچا ہک ا�ب ا �ن وسیپ �ں ےساگ �ڑ�ی ےلول�ںاگ �۔ ا تاف�ق ےس �انیہ ندو�ں امجعتیک گنٹیمیھت�۔سج ںیم اتبیاایگ اھت ہک امجعت مںیاگ�ڑ�ی ہن وہنے ےک ابعثیغیلبتاک م آسہہتآسہہت لچ رہا ہے �۔ ںیم ےن وسچا ہکریم�ے دیپ �ل ےنلچ ےسوکئی رف�قںیہن پڑ�ےاگرگمدخ�ا ےکحیسمیک امج عتوک دیپ �لںیہن انلچ اچہےی �۔ یہ زب�ر�گ ایک رمتہبہسلجاسلانہ ویکے رپرشتیف الئے �۔ مںی ا�نوک اخ�ص وط�ر رپ اجرک الم اھت�۔ الہلاعتلٰی ا�نیک امجعت سے تبحم ا�و�ر اخال �صوک�ا�و�ر ھڑبائے �۔ ا�و�ر ا�ساک�اجرمیظع اطع فرما ئے �۔ آمنی �۔
�ایک دقیم تعیب اف�ر�م
ن یہ ��1�9�9�8ءیک اب�ت ےہ س ی���یگ�ا �ل ےک العقہ Koldaمںی خاکاس�ر د �و�ر�ے رپاھت �۔ Sere Yoroنامیاگ�ؤ �ں ںیم اچنہپ �۔ �وہا�ں ہلضفب اعتلٰی اچیھ ڑب�ی امج عت ےہ �۔رکم�م Demba Mballoصا حب و ہا�ں ےک اما�م ںیہ تہب د لریا�و�رڈن�رمسق ےک �د�ا عی الی ا لہل ںیہ �۔ انوہ �ں ےن اتبیاہک اہی �ں ایک رقییباگ�ؤ �ں ہے وہا �ں رپ ایک زب�ر�گ احدمڈیس�ی اصحبآ�پ ےس انلم اچ ہےت ہںی �۔ ریم�ے اپ�س رپ گ�ور�ا�م ےک اطمبق وقتیکیمکیھت �۔ ںیم نےاہک رھپا گےل د�و�ر�ے رپ ا�ن ےسلم ںیل ےگ�۔رگم ڈماب امابلو رضو�رلم ںیل �۔ریخمہ ول�گ ایت �ر وہ صرا�رایکہکآ�ج � صاحب ےن ا � گےئ ا�و�ررکم�م ا حدمڈیس�ی اصحب ےکاگ�ؤ �ں ےچنہپ�۔رکم�م ا حدمڈیس�ی صاحبیک رمع �7� 7سا�ل ےکگل گھب وہیگ �۔رعبی زبا�ن ےک عا لم ا�و�ر اپےن العقے ےک اما�م ںیہ �۔ وھچا اس لعکی کیلس وہئی لمرک تہبوخ�ش وہئے�۔ ا�ناک ٹ کرم�ہ اھت سج ںیم مہ ول�گ ےھٹیب وہئے ےھت �۔آ �پ ےن ا پین ایک مقصییک بیج ےسھچکاکغذ �ا تاکن لے�۔ رھپا �ن ںیم ےس ایک بتہ رپ�انا ا�و�ر وبسدی�ہاکغذ وج ا پین وط�ا لترمع�ی ےک اب عث تہب سےڑکٹ�و�ں ںیممیسقت وہ اکچ اھت�۔ ا�سوک الگایک ا�و�روھک�لرک ےھجم
�دکاھیا � ،ہی تعیب اف �ر�م اھت وج انوہ �ں ےن اغلًاب رعصہسیت اس�ل ےس جبی ںیم ڈ�ا�ل رکاھ اھت �۔ ا�و�ر انوہ �ں ےن اتب یاسج اس�ل ا لہلاعت لٰی نے ےھجم ڑب �ے ےٹیب ےسون�ا�ز�ا اھت ہی ا �س اس �ل ںیم ےھجم الم اھت�۔ مںی ےن وپچاھ ہی تعیب اف �ر�م آ �پوکےسیک الم �۔ ا نوہ �ں نے اتب یاکہریم�ے ایکزک �ن ا �س ز مانہ ںیم تیب ا لہلرشیف برغ�ض جح ےئگ ےھت �۔ و ہا �ں رپ ا �ن ےسضعب ا حدم�ی ا حاب �بیک مال قا �ت وہ ئییھت ا �نیکغیلبت رپریم�ے اھبئی ا حدم�ی وہ ےئگ ےھت �و �ہینگ اسب �ؤ ےک ر ہےن و �الے ےھت وج ا �ب وف �ت وہ ےکچ ںیہ �۔ �ا نوہ �ں ےن ہی تعیب اف �ر�م ےھجم د یا ا �و �راہک اھت ہک دنای ںیماگر حصحی ذمہب ےہ وت امج عت ا حدم یہ � ،ا �س ےیل ا �س وقت ےس یہ تعیب اف �ر�مرھبرک ںیم ےن ا پین بیج ںیم ڈ �ا لا وہ �ا ہے �۔رگم �آ �جکتیسک رمکز ےسآ نے و �الے ا حدم�ی ےس المقا �تںیہن وہ سیک �۔ ا �و �رریم�ی دشیدوخ �ا ہشیھتہک امج عت ےکیسکغلبم ےس مال قا �ت وہ اجئے �۔آ �پ ےلہپآ �دمی ںیہ نج ےس ریم�ی المقا �ت ہوئی �۔ ا �س ےیل ںیم تہب وخ�ش وہ �ں �۔ ا لہل اعت لٰی ےن ریم�ی خو �ا ہش وپ �ر�یرک د�ی ےہ �۔ ا �ب امشا �ء ا لہل تہب یہ Active �ا �و �رصلخم ا حدم�ی ںیہ �۔
قای �م طواع �ماک ا تناظ �م ریم�ے اپ �س رہےاگ �۔مت ا �سیکرکف ہنرک �و �۔ خری ا �س ونجو �ا �ن ےنھچک وھچٹا ومٹا اس ما �ن رخید �ا ا �و �ر فلتخم لگوی �ں ا �و �ر اب �ز �ا �ر �و �ں ںیم رکچ اگلرک اسے انچیب رش�و �عرک �د یا �۔ �ا �ب ا �س ےنوسحم�سایک ہک ریم�ایہاک م ےلہپاک �م ےس وت تہب ہبرت ےہ �۔آ �ز �ا �د�ی یھب ےہ � ،فلتخم ولگو �ں ےس اقلعت �ت ا �و �ر �د �وسیت ںیمیھب ا ضا فہ وہ �رہا ےہ �۔ ا �و �ر رھپرہشیکویلگ �ںوک چو �ں رفا غت ےک سے یھب آشانئی رش�و �ع وہگیئ ےہ �۔ رھپکا �م ےس � بدعنشم اہ �ؤ �س ںیمآکر امہ �ر �ے اس تھامن �ز یں ا �د �ارکتا ا �و �راگر کوئی امجعیت دخمت وہ تیوت �و �ہیھب وخبشی رسا ناج �م د �ے د یات �۔
�وصتییکرحتیک
مںی ےن اسے ایک ر �و�زاھجمس یاہک ربخو�ر�د�ا�راگرمت ا پےن مالی احلا�ت ںیماشکئش اچ ہےت وہوترھپا لہلایم �ں ےکاستھوس�د �ا ہک ارمت کر �و �۔ےنہک اگل و �ہےسیک �۔ ںیم ےناہک الہلاعتلٰیاک عود�ہ ےہ گ �ا�س ےک ر�ا سےت ںیم ایک د�وگے و �ہںیہمت د�س ےس ون�ا�ز �ےاگ �۔ �ا�و�ر ا�س ےک ےیل رتہبین رط یق ہی ےہہکمت صوتیرکول �۔ ا �س نو جو�ا �ن ےن ا سی ر�و�ز وصتیرک یل ا �و�ر رھپ ڑب�ی ایام �ن د�ا�ر�ی �ا�و�ر اخال �ص ےکاستھ ا پینآ مداک دسو �ا �ں ہصح وجہک اظبہرتہب یہ رفانکیھت اسے ا�د�ارکنا رش�و �ع عموملی رقمیھت �۔ وجصر�ف �� 5�0� 0 مرک�م رب�ا�د�ر�م املکیئگ اصحب گذشہت اس�ل ںیم س ی��ن�یگ�ا�ل ےک د�و�ر�ہ رپایگ وہ�ا اھت �۔وت کر�د یا �۔نکیل دخ�ا اعت لٰی ام�لیک اظ ہر�ی دق�ر �وتمیقوتںیہن دکیاتھ مری�ے یاک اہنیت یہ ایپ�ر�ےزعیز ےن ےھجماہک ہک ںیم ےن �و �ہوتمضح وتین �ںوک دکیاتھ ےہ �۔ �ڈ�اکا �ر ںیم ایک ےئنماک �نیکریمعترش�و �عیک ےہ �۔ ا�س ےک ےیل خد�ائی عود�ہ ےکرمث�ا �تاک آ غا�ز �دعارک یں �۔ ای�د�رہےہک ڈ�اکا�ر افریہق ےک ےگنہمرت ین رہش�و �ں ںیم چدن ام �ہ ےک دعب ا�ساک ایک د �وست وج ایک رپیس ںیم سے ےہ �۔ وہا�ں رپ ایک اچےھ العقے ںیم اکم �نریمعترکنا رہآ�دمی س�یک�ی�و�رٹی اک اک�مرکتا اھتکو رختص رپ اجنا ڑپ�ا �۔ ا �سیک دع�م کے سبیک اب�تںیہن �۔ رہباح�ل ہینسرک ےھجم تہبوخشی وہئی ا �و �ر مو جو�دگی ںیم ا�س ونجو�ا �نوک اع �رضی الم �زمتلمیئگ �۔ ا�ب ا �س ساتھ ا لہل اعتلٰی ےک ر�ا سہت ںیم رقبانیرک نے و�الو �ںیک اتئدی کیوخنت�ا�ہ ےلہپ ےس ڈبل وہگیئ �۔ ا �س ےیل ا �س ونجو�ا �ن ےن ا سی �ونرص�تاک عود�ہ وپ�ر�ا وہنے رپ ا �و�ر ز یا�د�ہ وخشی وہ ئی �۔ حاس �ب ےس دنچ�ہیھب ڈبلرک�د یا �۔ ا�س د �و�ر�ا �ن ا�س رپیس ےک
تاع �ر�ف
ن س ی���یگ�ا�ل ںیم امجعت ےک ایک ولکلملعمرکم�م احدمیئگ ن صا حب ںیہ وج س ی���یگ�ا�ل ےک ایک رہشوکلخ ےک ر ہےن و�الے ہںی�۔ ��1�9� 9� 8ءیک اب�ت ےہہک انوہ �ں ےن اپےن ایک رب�ا�د�ر ا صرغ مالکیئگ اصحبوک ریم�ے اپ�س ڈ�اکا�ر ںیم وجھب�ا ایتاکہ ا �ن کے ےیلیسکوھچٹی ومٹی الم�زمتاک ا تناظ�مرک�د�و �ں �۔ ا�س وقت �ا�س ونجو �ا�نیک رمعسیب اس�ل ےکگل گھبیھت�۔ ںیم ےن اسے منش اہ�ؤ�س ںیم وطب�راخ�د�م رکھ ایل �۔ ا�س د�و�ر�ا �ن ںیم ےنوسحم�س کایکہ ہی ونجو�ا �ن اہنیت ا یام �ن د�ا�ر ا�و�ر تہبصلخم وہنے ےک ساتھ تہبیتنحم ا �و�ر ذہنییھب ےہ �۔
سرفےہ رش�ط
مںی ےن اسے ایک ر �و�زاھجمس یاہک دکیوھمتنشم ںیم اخ �د�م کا اک �م وھچ�ڑرک �ا پین رمعا �و �رمیلعت ےک اطم بقاک �م الت �شرک �وتو متاہ �ر �ے ےیل تہبرتہبوہگا �۔ویکنہک ہیاک �موتوک ئیومعم لی ڑپھا کلاھ و �ر �وبڑھا آ �دمییھبرککساتہے �۔ ا �س ےیل ںیمںیہن اچ ہات ہک تم اس �ر�ی رمعا �س ہگج ھٹیبرک ا پین ا تسدع �ا �د �و �ںوک اضئعرک �و �۔ �ا �سوک ںیم ےناک فیاھجمس یا نکیل اسے ایک وخ�ف اھت ہکںیہک �ا یاس ہن وہہک اہی �ں ےس اجکرںیہک ا �و �راک �م ہن ےلم �۔ویکنہکریم�ے پا �سوت اسےاھک نے ےک اس تھ رہائشیکیھبوہسلترسیمیھت �۔ جو ڑب �ےرہش�و �ں ںیم ڑب�ی تمعن وہ تی ےہ �۔ ںیم ےن اسےاہک ہک تم اجرکںیہکیھباک �م الت �شرک �و �۔نکیل ا �س د �و �ر �ا �ن اہمت �ر �ے
مالک ےن ا�س ونجو�ا �ن ےک اعٰیل ا خال �ق ا �و�ر ا یام ند�ا�ر�ی ا �و�ریمیلعت قا لبتی ےس أتم ثر وہکر اپےن اپ�س رپیس ںیم ایک اچےھاک�م رپ �رکھ ایل �۔ ا�ب ا�سیکوخنت�ا�ہ زمید ڑب�ھیئگ �۔ ا �س ےیل ا �س ےن ہپےل دنچ�ے ےک اقمبل رپ اپ نچ انگ زیا�د �ہ دنچ �ہ ا�د�ارکنا رش�و �ع کر �د یا �۔ �ا �ن ندو �ں ریم�ے ایک ریغا حدم�ی د �وست ایک کنیب کے دم �ا �ر �ا ملاہ �م ےھت �۔ ایک د �ن ںیم ےن ا �ن ےس ا �س ونجو �ا �ن کے اب �ر �ے ںیم اب �تیکہک ا �سوک ا پےن کنیب ںیم الم � مزت � لدو �ا �د یں �۔ ا نوہ �ں ےن ا گےل د �ن یہ ا �سوک ا پےن کنیب ںیم حاضر وہ نے ےک ےیلاہک �۔ بج ہی ونجو �ا �ن احضر وہ �اتورصتخم سے ا نرٹ�ویو ےک دعب اسے الم �زمت رپ رکھ ایل �۔ ا �س ےک دعب ا �س رفائض نو جو �ا �ن ےن ڑب�ی تنحم ا �و �ر ا خال �ص ےک اس تھ ا پےن � سر�ا ناج �م د یے �ا �و �ر کنیبیک دم �د ےس کنیب ےسہقلعتمضعبوک �رسز بیھرک لےی �۔ �آ�پ وصت�ررک یںہک ا �س ونجو�ا �ن ےن وصتی ےک دعب رفانک دنچ �ہ د یان رش�و �ع ایک اھت �۔ ا �ب دخ�اتاعلٰی ےکلضف �� 5�0� 0 رفانک دنچ �ہ وصتی ا�د�ارکنےیک وتفقی سے امہانہ �8� 0؍ہز�ا�ر � ّٰ پا �رہا ےہ �۔ اللہم زد فزد�۔ ا�و�ر تہب ےس ا �و�ر اھبئوی �ں ےک ےیل خد �ا ئی عود�و �ں رپ ایام �ن النےاک ببس یھب ےہ �۔ ا �و�ر امج عت ن رکیسر�ی ام�ل ےکوط�ر رپدخمتیک �ا حدمیہ س ی���یگ�ا�ل ںیم کرمز�ی ٹ تو فقییھب اپ�رہے ںیہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
تا�ر یخ ا حدمیت ےس ایک و�ر �ق
�1� 2؍جولا ئی ��1�9� 4�4ء �:
ماعہد �ہ ‘�‘حفل افلوض� �ل’�’ اک ا حای�ء لمصل سدینا ا ح ا لومعو � ؓد ےک بلق ابم �ر�ک رپ الاقکای ایگ ہکاگر ا سیمسقاک ایک اعم ہد �ہ �آ �پیک ا �و لا �دیھبرک �ے ا �و �ر رھپا �سوک وپ �ر �ارک نےیکوکششرک �ےوت رفا ئے اگ خد �ا اعت لٰی ا �نوک اضئعںیہنرک �ےاگ ہکلب ا �ن رپ ا پان لضف ان �ز �ل م �1�2؍جولائی ��1�9�4�4ءوکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن الاہ�م ا ٰلیہ رفا یا �۔ کی انب رپاعمہد�ہ فلح افلوض�لاک احای�ء م �(�ا فللض �2�2؍جولا ئی ��1� 9�4� 4ءہحفص �)�1
رضو �رکیبل حرض�تنیسحؓ ےن ا �سمسقیک رط�ف الب یاوت ںیم ا �س رپ � کوہ �ںاگ ا �و �ر مہ ای وت ا �ناک قح لدو �ائںی ےگ ا �و �ر ای ا �سوکشش مںی بس ام �ر �ے اجئںی ےگ �۔ضعب ا �و �ر ولگو �ں ےنیھب ا سیمسق کے ا لاف �ظ ےہک سج رپ لودی د �بایگ ا �و �ر ا �س ےنرضح�تنیسح لعہی ا سلال �ماک قح ا �د �ارک د یا �۔ �( �ا بن اشہ �م وحب �ا لہریس�ت اختم ا بنلنیی
رفا یا�: حوض ؓ�ر ےن م �‘�‘یہ ایک اعم ہد �ہ اھت وجرضح�ت رسو�لرکیمﷺ ےک �ز مانہ ںیم تثعب ےسلبق وہ �ا �۔سج ںیم ز یا �د �ہ وج�ش ےک اس تھ حہص ا �و �لہحفص � 1� 3� 6� ،�1� 3� 5عبط د �و�م دمسرب ��1� 9� 3� 5ء وملہف رمق�ا لا بنای �ء زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا حدم اصحبؓ �) �] حہص ےنیل و �الےنیتلضف ان �م ےکآ �دمی ےھت �۔ ا �س ےئل ا �سوک حرض�ت اصح � لمصل حفل افلوض�لےتہکںیہ�۔ ا�و�ر ا�س اعم ہد�ہاک بلطم ہیاھت ہکمہ سدینا ا ح الومعو� ؓد ےکبلق ابم�ر�ک رپ الاقکای ایگ ہک ولو �ںوک ا �ن ےکوقح�ق لدو�انے ںیم دم�دایکرک یں ےگ ا�و�راگر �اگر ا سیمسقاک ایک اعمہد�ہآ�پیک ا�ولا�دیھبرک�ے ا�و�ررھپا�سوک ظم م پو�ر�ارکنےیکوکششرک�ےوتدخ�ا اعتلٰی ا �نوکاضئعںیہنرک �ے کوئی ا �ن رپملظرک �ےاگ وت مہ ا �سوک ر�وکںی ےگ �۔ رفائے اگ �۔ ا�س الاہ�م ربانییک انب رضو�ر�ی رش�ائطاطم لاب �ت گا ہکلب ا �ن رپ ا پان لضف ان�ز�ل م �[حفل افلوض�ل ںیمومشلتییک � رفا ئی پروضح�ر ےن �4؍ ام�ہ وفا؍ وجلائی ےکہبطخ ہعمج ںیمرحتیک م ترحیک دجیدعبط اہچ�ر�مہحفص �1� 5�7تا � 1�5�8رپومجو�د ںیہ �۔�] فرا�داعم مال�تیک افصئی ا�و�رولظم�م �(تا�ریخ احدمیت دلجفہمت ہحفص � )�1�0�5کہ امج عت احدمیہ ےکضعب ا � کی ا مد�ا�د ا�و�ر دیا نت و ا ما نت ا�و�ر دع�ل و اناص�ف ےک ایق�م ےک ترحیک فلح افلوض�ل لےی ابقاعد�ہ دہعرک یں �۔ �‘�‘حفل افلوض� �ل’�’�ایک اعمہد�ہ اھت وج رضح�ت رسو�ل شوملتییک رش�ائط کریمﷺ ےک زمانہ ںیم تثعب ےسلبق وہ�ا سج ںیم زیا�د �ہ لمصل حرض�ت دیسنا ا ح الومعو� ؓد ےن ‘�‘حفل ا فلوض� �ل’�’کی جو�ش ےک استھہصح ےنیل و�الےنیتلضف ان�م ےکآ�دمی ےھت رفائںیہک �[�افللض نب اضفلہ� ،افللض نب و�د�ا عہ� ،افللض نب ا لرح�ث ماب�ر�کرحتیک ںیمومشلتی ےک ےیل ہیرش�ائطوجتیز م �‘�‘جوول�گا�سںیماشملوہنااچہںیا�نےکےئلال � مزیےہ �(سری�ت ہیبلحہحفص � 1�5�6اتلفیرضح�ت العمہیلع نب ربہا�ن �الد ین احلیبل الاش فیعؒ�)�]�اسی ےئل ا�سوکفلح افلوض�لےتہکںیہ �۔ کہاس�ت د �نکتوتم�اتر ا�و�ر البناغہ اتساخ�ر�ہرکیں �۔اشع�ءیک امن �ز یہ اعم ہد�ہ دبع �الہل نب دجعا �ن ےک اکم�ن ںیم وہ�ا �۔ ا �س مںی ای امن �ز ےک دعب د �ولفن الگ ڑپ�ھرک دعارکیںہک ا �ے دخ�ا کے ا�ولنی ا�و�ر رپجو�ش د�ا عی حنآرض�ت ﷺ ےک اچچ ا�و�ر �اگر ںیم ا�سوکابن �ہوکس�ںاگ وت ےھجم ا �س ںیم اشمل وہنےیکوتفقی رفا �۔ ایک ا�و�ررش�ط ہی وہگیہک ا یاسصخش وخ�ا �ہ اما�م اصلٰول�ۃ خاند�ا �ن ےک رسبر �ا �ہ زبری نب بلطم ےھت ا�و�ر ےط اپ یا ہک عاط م ہم ولظممو �ںوک ا �ن ےکوقح�ق لدو�انے ںیم دم�دایکرک یں ےگ کےاستھ اسے ذ�ا تی وط�ر رپانتک یہ ا تخال�فویک�ں ہن وہ کرمز�ی �ا�و�راگروک ئیملظرک�ےاگ وت ا�سوک ر�وکںی ےگ ا�و�ر ا�س اب �ت حمکےکریغبا �سےکےھچیپامن �زڑپھانرت�کںیہنرک �ےاگا �و �راپےن مںی ایک د�وسر�ےیک اتئدیرک یں ےگ �۔ حنآرض�تﷺ ےن کیس اھبئی ےسوخ�ا�ہ اسےدشیدفیلکتیھبویک �ں ہنیچنہپ وہ ا�س رفا ئی �۔ سے اب�ت تیچرکنا رت�ک ہنرک�ےاگ ا�و�راگر و�ہ دعو�ترک �ے حام یتولظم�میک ا�سرحتیک ںیم سفنبسیفن رشکت م رفایارکتے ےھتہک ںیم تو اسے ر�د ہنرک�ےاگ�۔ ایک ا�و�ررش�ط ہی ےہہکہلسلسیک رط�ف حوض �رﷺ دہع وبن�ت ںیم یھب م عدب�ا لہل نب دجعا �ن ےک اکم �ن رپ ایک ایےس اعمہد �ہ ںیم رشیک سے اسے وجزس�ا د�ی اجئےیگ اسےوخبشی رب�د�اشترک�ےاگ ا�و�ر ہک ارآ�ج اسال�م ےک زمانہ ںیمیھب ےھجموکئی ا�سیک �ایک ہیہک ا�ساک�م ںیم اسفن نتی ا�و�ر ذ�ا تیعفن اصقن �ن ےک ایخلا �ت ہو�ا اھت گ کورظنا ند�ا�زرک د�ےاگ � �۔’�’ طر�ف البئےوت ںیم ا�س رپ کیبلوہک �ں�۔ �(�ا فللضمکیحلص� /ونج �ر�ی ��1�9�4�5ء�1� 3�2� 4� /ہشہحفص �)�3 �[ شا ید ہی ا سی ایخ �لاک ا ثراھت ہک بج ایک دفہعرضح�ت �ا�س دعو�ت رپ وسط ��1�9�4�5ء�1�3�2�4� /ہش کت وج �امریاعم �و یہؓ ےک ز مانہ ںیم ا �ن ےکےجیتھب ولدی نب ہبتع نب ا بی �د�وست رشیک اعم ہد �ہ وہئے ا �نیک دعت�ا�د � 1�7�7یھت �۔ فسای �ن ( �امریدمیہن �) ےنرضح�ت دیسنا نیسحؓ نب یلعؓ ا بن ا بی �(�ا فللض �1�1؍ ا حاس �ن� /وج �ن ��1�9� 4�5ء�1� 3�2�4� /ہشہحفص �)�6�0 رفا یا �۔ دخ �ایک طا لباکوک ئیقح دبا ایل وترضح�ت ا ما �منیسحؓ ےن م �ا�س امش�ر�ے ںیم اعمہد �ہرکنے و�الو �ںیکرسیت�ی رہفست قمس گ�! ار لودی ےن ریم�ا قح ہن د یا وت ںیمولت �ا �ر اکن �لرکدجسموبن�ی مو جو�د ےہ �۔ مںیڑھک�ا وہ اج �ؤ �ںاگ ا �و �ر فلح ا فلوض �لیک رط�ف ولگو �ںوک �( ما خو �ذ ا� تزا�ر یخ احدم یت دلجمتشہ ہحفص �)�5�6�6� -�5�6�8 �٭ �… �٭ �… �٭ رفا نے ےگلہکاگر بال �ؤ �ںاگ �۔رضح�تدبع �ا لہل نب ز بریؓےن انس وت م
�د�رخو�اتساہئے دعا �٭ �…نو ید ا حدمنمیل اصحب امن ئدن�ہ ا فللض انرٹینلنش
بر�ا ئے ہلگنب دیشرحتیررکتےںیہہک امجعت احدمیہ ہلگنب دیش
کے تہب یہصلخمربمما�و�ر دیر یہن اخ�د�م ہلسلسدمحماہش�ب ا لد ین صا حب (نائب امریامجعت احدمیہ ہلگنب یدش�) اعب�رضہوک�ر�ونا
یبام�ر ںیہ ا�و�ر �3؍ وج لا ئی ےس اتپسہ�ل ںیم د�اخل ںیہ �۔اسنسیک کتفیلیک وجہ ےس �7؍ وجلائییکحبص اہنںی ICUںیملقتنمرک
�د یاایگ ےہ �۔ومصو�ف ےب ول �ث دخمِت دین ےک ذجبے ےک تتح ��1� 9�6� 5ء ےسےلسلسیک دخمت ںیمنگم ںیہ ۔ٓا�پیک رمع
� 7�5اس�ل ےہ �۔ ا حاب�ب امج عت ےس د عایک د�رخو �ا ست ےہہک
سانہح ا�رتاح�ل
عدب � لارکیم دقسیؔ اصحب امریہک ےسےتھکل ںیہ �: خاکاس �ر ےک رب �ا �د �ریتبسن رکم�م ایض �ء ا لد ین رفظ صا حب �(چونڈ �ہ رفینرچ اہ �ؤ �س و �ا لے �)چک ہھٹچعلض اح فظ �آ با �د �6؍ جو �ن � 2� 0� 2� 1رب �و�ز تاو �ا �ر حبص ڑھپیھپ�و �ں ےک عا �ر ضے ےک ببس �6� 7سا �لیک رمعںیم اخ قلِیقیقح ےس اج مےل �۔ �انا ہلل و �ا نا �ا لہی ر �ا جوع �ن �۔مرحو�م ومصی ےھت ا �و �ریتشہب قمرب�ہ ر بو �ہ ںیم دتفنی وہ ئی ۔ مرحو�م تہب اسنلم �ر �،ہسنھکم ا �و �ر رہایکاک ایخ �ل ھکرےن �و �الے ےھت �۔خاکاس �ر ےن امجعیت دخ ما �ت ےک ےیلآ �پیک حاضر اب شی دکییھ ےہ �۔ملےبرعصہ ےسسلجم �،ضعل ا �و �ر العقہ کیحطس رپ دخمتاک ومقع لم رہا اھت ۔ہر گنٹیم رپ رب � قوت �ا �و �ر وپ �ر �ے ا تہام �م ےک اس تھ ےتچنہپ �۔ امجعیت گنٹیم ںیم جا نے ےک ےیلوک ئی ذ �ا تیاک �م ر �و�کںیہن اتنب اھت یتحہک ا پین صتحاکیھب ایخ �لںیہن رھکےت ےھت �۔ �و فا �ت ےس د �ونیت ر �و�ز قلبیھب العقےیک گنٹیم ںیم احضرےھت �۔ مرحو�م دیپ �ائیش ا حدم�ی ےھت �۔خاند �ا �ن ںیم ا حدم یت �آ �پ ےک د �ا �د �ا صاح بی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رضح�ت سمرت�ی اظن �م ا لد ین اصحبؓآ �ف اچنرگیا �ںعلض ایسلوک �ٹ رًا �ا �و �ر ��1� 9� 0� 6ء کے ذ �ر یہعآ ئی وہنج �ں ےن ��1� 9� 0� 5ءمںیرحت ی � مںی دسیت تعیباک رش�ف اح صلایک �۔ �( �رسجرٹر �و �ا یا �تاحصبہ ؓحرض�تحیسم ومعو � ؑدہحفص �� )�2� 4� 7۔ مرحو�م ےک اننا رضح�ت رقییش اج �ن دمحم اصحبؓ یھب صاح بی ےھت �۔ ا سی رط�ح آ �پ ےک اچچ رضح�ترتسم�ی اح جی نموظ �رنیسح اصحب د �ر �ویش اق �د یا �ن ےھت �۔ �آ �پ اک اخ ند �ا �ن ��1� 9� 6� 5ء ںیم گنج یک وجہ ےس چانرگیا �ںعلض ایسلوک �ٹ ےس رجہ�ترک کے کچ ہھٹچعلض حافظ آ با �د�آ گای �۔ حرمو�م ا �س وقت آ ٹوھ یں امج عت ےک طا بلملع ےھت �۔ رجہ�ت ےک دعبمیلعت اج �ر�ی ہن رکھ ےکس ا �و �ر �ا پےن و �ا لدحمرت�م ےک رمہ�ا �ہڑکل�ی ےکاک �ر �و با �ر ےس کلسنم وہ س’ �’ ا �ن ےک گےئ �۔ ا �و �ر ا �ناک اک �ر �و با �ر ‘ �‘چونڈ �ہ رفینرچ اہ �ؤ � �
�ا لہلاعتلٰی اہنںی افشئے اکمہل و اعجہل ےس ون �ا�ز �ے ا �و�رتحص و رفا ئے �۔ٓامنی تدن�رسیت و�الی یبمل اعف�ل زندگی اطع م �٭ �… عدب احلان �ن اصحب اعال �نرک �و�اتےںیہہک کاخاس�ر کی و�ا لد �ہرتحممہ رفتع دیعس اصحہب ا لہہی ا شاف �ق احدم اصحب ٹ وخا�بزگشہتیئک ر �و�ز ےس اعب�رضہاسنس �آ�ف م�ھہ وٹ �انہعلض ش مںییگنت ا�و�ردنینیک رخ�ا بی امیب�رںیہ ا �و �رلضف رمعاتپسہ �ل ربو�ہ ںیم زیر عال�ج ر ہےن ےک دعب ا�س وقت وفجی اف �ؤ نڈینش اتپسہ�ل الہو�ر ںیم �د�اخل ںیہ �۔ ا حاب�ب امجعت ےس دعاہک د�رخو�است ےہہک ا لہل تاعلٰی اہنںی افشئے اکمہل و اعجہل ےس ون �ا�ز �ے �۔آمنی �٭ �… �٭ �… �٭
خاند �ا �نیک اچہپ �ن نبایگ �۔ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث رحہم ا لہل اعت لٰی ےن ہسلج سالانہ ر بو �ہ ےکومقع رپ �2� 9؍ دمسرب ��1� 9� 7� 3ءوکآ �پاک اکن �ح ڑپا یا �۔ حمرتمہتمصع ر یاحنہ تنب ریشبا حدم اصحب ےس ھ ناک �ح ےک قوتٓا �پیک رمع � 2� 1اس �لیھت �۔ �( �آ �پیک ا لہہی کے د �ا �د �ا رضح�تیلع ا حدمرقییش اصحبؓ ا �و �ر اننا رضح�ت ون �ر �احلنس اصحبؓیھب ا صاح �ِبرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک رہفست ںیم شامل ےھت �) مرحو�موکزگشہت د�س اس �ل ےس ذ یا یبسطاک رم�ض الحق تاھ �۔ د �و ام ن�ہ لبقوک �و �ڈ �1� 9کا اکش �ر وہ ےئ �۔ ا �س ےک دعب ٹ یٹٹس وت ��یگ�ی��و آگای نکیل ڑھپیھپ�ے رب�ی رط�ح اتم ثر ہو ےئگ �۔ �4؍ جو �ن ��2� 0� 2� 1ءوک دعبامن �ِزاشع �ء ےنیس ںیم دشید کتفیلوسحم�س وہ ئیوتوف �ر�ی اتپسہ �ل ےک ا یرمنجیس و �ا �ر �ڈ ںیم لے اجیا ایگ �۔ٹسیٹ ر پو �رٹس آ نے رپ ڈ�اکرٹ�ز ےن اتب یا ہک یھپڑھپ�ےوت ےلہپ یہ رخ �ا �ب ےھت ا �ب اس تھ د �لاک ہلمحیھب ہو �ا ےہ ۔ �ا بدت �ا ئی یبط ا مد �ا �د ا �و �ر وہموی ا �د �و یا �ت ےس رتہب�ی حموس�س وہ نے رپ اطہر اہ �ر �ٹ ا ٹسنویٹی �ٹ ر بو �ہ ےل اجنے رپ صرا �رایک �۔ �6؍ جو �نیکحبص اطہر اہ �ر �ٹ ےل اجنے ےک ےیل �ا � وبسن ںیم اھٹبہی رہے ےھتہکدخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےسمکح �ا می یل �آ گای �۔ �انالہل و �انا ا لہی ر �ا جوع �ن �۔ حرمو�م ےکآ خر�ی ا لاف �ظ ہی رفا �۔ریم�ےانگ �ہ شخب د �ےوت تےھ‘ �‘ �ا �ے ا لہل ےھجم اعم �ف م بڑ �ا وفغ �ر و �رحمی ےہ � �۔’ �’ �آ �پیک امجعیت دخ ما �ت اک رعصہ اک فی وط یل ےہ �۔ خد �ا �م ا لا حدمیہیکحطس ےس یہ آ �پیعلض ا �و �ر اجملسیکحطس رپ خمفلت دخ ما �ت اجب التے ر ہے �۔مرکز�ی فوو �دیک آ مد رپ ا �ن کے رمہ�ا �ہعلض رھباک د �و �ر �ہرکنا ا �و �ر دخمت ےک ےیل ہشیمہ رضو �ر �ت ڑپ نے رپومٹر حاضر اب �ش ر ہان ٓا �پاک ویش �ہ اھت �۔ � سایئلک رپ وپ �ر �ےعلض اک د �و �ر �ہیھبرک تے ےھت �۔ ��1� 9� 9� 4ء ںیم سلجم ا ناص �ر ا لہل ںیم اجنے ےک دعب جمسل �،ضعل ا �و �ر العقہیکحطس رپ آ �پوک فلتخم ہبعش اج �ت مںی دخ ما �ت یک وتفقی یلم �۔ ��1� 9� 9� 5ء ات ��1� 9� 9� 7ء د �و اس �ل بوط �ر ان ظم ا ناص �ر ا لہلعلض اح فظ آ با �د دخمتاک ومقع الم �۔ �ا �س
���
�ء بر�و�زلگنم2021 ؍ وجلائی13 ؍13
ہںی ا �و �ردیم �ا �نلمع ںیم دخمتیک وتفقی اپ رہے ںیہ �۔ �ا �ن
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide July 13, 2021 – July 15, 2021
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040
Tuesday July 13, 2021 00:00 00:20 00:35 00:50
06:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 9, 2021 by the Head of the Ahmadiyya
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an 21 by Aiman 2004 Almaliki. Surah Al-Qasas, verses 52-89. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the importance of Dua'. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'Star Of The Empress'.
01:25 Inauguration Of Baitul Ikram Mosque: An address delivered by Hazrat Mirza 02:30
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Baitul Ikram Mosque in Leicester. Recorded on February 20, 2016. Deeni O Fiqahi Masail: a discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence. Viewers can email their questions.
03:05 Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 27, 2015 by the Head of the 04:15
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words [R]
05:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
08:05 08:25
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News Aao Urdu Seekhain: programmes by Lajna Imaillah Pakistan, teaching Urdu to people of all ages.
09:55
delivered on June 25, 2011 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Germany. Contemplation: Today's topic covers poverty and foreign aid.
12:00
be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 29, 2017. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Al-Tarteel [R]
14:15
Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal, on the occasion of National Waqfeen-eNau Ijtema. Recorded on February 28, 2016. Bachon Ki Dunya: An educational Urdu programme for young children. Episode no. 1.
08:50 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies: An address
11:00 Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah 13:00 National Waqfeen-e-Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
14:40 Friday Sermon 2021 [R] 15:50
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on July 10, 2021.
06:25
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 15, 2017. Tilawat: Recitation of part 2 of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Baqarah, verses 169-176. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the importance of gaining knowledge'. Yassarnal Qur'an: the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 19.
08:00
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) with German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on June 25, 2011. International Jama'at News
22:50 Friday Sermon 2021 [R]
09:55 10:25
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 22, 2017. Unscripted: Atheism Journey To Islam: converts and their journey to Islam. Today's guest is Osman Sideeq.
12:00
Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-eNau Ijtema UK. Recorded on February 27, 2016. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R]
00:50 This Week With Huzoor (aba): recorded on July 09, 2021. 01:15 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies: rec. June 25, 2011.
06:00 06:10
06:50 An Audience With Huzoor (aba) & German Guests: An audience with Hazrat
08:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
11:00 National Waqifat-e-Nau Ijtema UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor
13:00 Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 9, 2021 by the Head of the Ahmadiyya 14:10
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Dead Or Slaughtered Animals: An English discussion on slaughtering animals, in regards to Islam and Science.
14:40 An Audience With Huzoor (aba) & German Guests 2011 [R] 15:45 16:05 16:35
Story Time: A children's programme featuring Islamic stories, teaching various aspects of religious and moral values. Programme no. 54. Knowing The Universe Yassarnal Qur'an
16:55 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To Ladies 2011 [R] 18:00 18:20 18:40
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verse 46 of Surah Al-`Ankabut and verse 31 of Surah Ar-Rum. Bachon Ki Dunya [R]
20:05
Contemplation [R]
22:20
Hiqayat-e-Sidqo Wafa: faith inspiring accounts narrated by people who have served the Ahmadiyya Jama'at in various fields. Today: interview with Maulana Muhammad Illyas Munir.
19:05 Bustan-e-Waqfe Nau 2017 [R]
21:15 National Waqfeen-e-Nau Ijtema 2016 [R]
Thursday July 15, 2021 00:00 00:15
World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat
02:10 02:25
Hayat-e-Javidaan: a discussion on the blessed character of the Promised Messiah (as). Hiqayat-e-Sidqo Wafa
02:50 04:40
Bustan-e-Waqfe Nau: Recorded on January 29, 2017. Friday Sermon: delivered on July 9, 2021.
06:00 06:15 06:25
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an with Urdu translation. Surah Al-Baqarah, verses 184-189. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw) on the topic of 'the importance of Dua'. Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 19.
07:40 08:00
various communities including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 14, 2015. Bahishti Maqbara: the historical significance of Bahishti Maqbarah in Qadian. World News
06:55 Peace Symposium: An interfaith peace symposium sharing messages of peace with
16:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2017 [R] 18:00 18:20 18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-`Ankabut, verses 1-45. Ashab-e-Ahmad (as): the lives of the companions of Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, the Promised Messiah (as). This week's episode is about the life of Hazrat Seth Abdur Rehman Madrasi (ra).
19:15 National Waqifat-e-Nau Ijtema UK 2016 [R] 20:15 20:45
Dead Or Slaughtered Animals [R]
22:55 An Audience With Huzoor (aba) & German Guests 2011 [R] Wednesday July 14, 2021 00:00 00:20
08:50 Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 9, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
10:25 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding
Unscripted: Atheism [R] Journey To Islam [R]
21:15 Friday Sermon 2021 [R] 22:25
21 2004
12:05
address delivered on June 26, 2011 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Germany. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]
14:00
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. Feb. 4, 2017. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 4.
15:40
Intikhab-e-Sukhan: Recorded on July 10, 2021.
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 32-61 of Surah Al-`Ankabut and verses 1-22 of Surah Luqman. In His Own Words: selected extracts from the books of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Misconception Removed'.
13:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with the Head of the Ahmadiyya 14:35 Peace Symposium 2015 [R]
World News Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as)
16:50 Friday Sermon 2021 [R]
01:25 Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with 03:00 National Waqifat-e-Nau Ijtema UK: Recorded on February 27, 2016.
02:30
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. March 16, 1998. Dead Or Slaughtered Animals
18:35
04:00
Ashab-e-Ahmad (as)
19:10 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2011 [R]
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlBaqarah, verses 177-183. Dars-e-Tehreerat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Al-Tarteel: Lesson no. 29 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
05:00 An Audience With Huzoor (aba) & German Guests: Rec. June 25, 2011.
06:15 06:25
20:10
Ahmadiyya Salvation: experiences of three converts to Islam Ahmadiyya.
21:55
Intikhab-e-Sukhan [R]
20:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2017 [R] 23:00 Peace Symposium 2015 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
عزا�ز � �ایک ا حدم�یاک ا
یا�درہےہکا�سےسلبقومصو�فوک طربا نہیےکد �ووقمی British Community �ء ںیم2�0�1� 9� ،�عزا�ز�ا�ت � �ا British Citizen �ء ںیم2� 0�2�1� �ا�و�رHonours ےک د �و�ر�ا �ن1�9� مل ےکچ ںیہ �۔ وک �و�ڈAwards وو�فوک دخمتقلخرک نےیک اخ صی وتفقی یلم سج م ص Mayor of London Borough of پر اہنںی بیھ د یاایگ �۔Merton’s Covid-�1�9�Award رفا ئے عزا�زابم�ر�ک م � �ا لہلاعتلٰی ومصو�ف ےک ےیل ہی ا �ا�و�ر امجعت ا حدمیہ ےک رہرف�دوکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی �ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر �وشین ںیم ےب ول�ث خدمِتقلخرکنےیکوتفقی ےشخب �۔ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭
�احنسوصقم�داصحب رمبی ہلسلسرحتیررکتےںیہہک نموص�ر احدم اصحب وج وطب�ر و�ا قفِ زندگی دفرت اکا �ٔونسٹ اطہر اہ�ٔو �س دنل�ن ںیم دخمت د ین،��الرشکۃ ا لا سال مہی All England Lawn وک،�کی وتفقی اپ�رہے ںیہ عزا�زد یاایگےہ �۔ � کااTennis Club recognition عزا�ز اہنںیوک�ر �ونا ےک ا یا�م ںیم ےب اثم�ل الف حیاک مو �ں � یہ ا ؍ وج �ن2� 9� کی اناج �م دہی رپشیپایک ایگ�۔ومصو�ف وم �رخہ مںیWimbledon Championship �ءوک2� 0�2� 1� �( شاہیRoyal Box Guest �ا پین الہہی ےک رمہ�ا �ہ وطب �ر Chairman of the All England )�ہمام�ن کی اجنب ےس دمعو ےھت�۔Lawn Tennis Club عزا�ز شیپایک ایگ�۔ � �ا سی ومقع رپ اہنںی ہی ا
مر�ا قموص �د وولطم �ب واّنمت دخمِتقلخ ا ست :اطالعات و اعالنات درج ذیل ای میل پر ارسال فرمائیں info@alfazl.com
کے ایک د �ا ما �د اعمرلیہس ا خرتاصحب رم بی ہلسلس ںیہ �۔
کاخاس �ریک ا لہہی رشب�ٰی،� سپامندگا �ن ںیم د �و ونہب �ں
مجہلی مگیب اصحہب ا لہہیدبع �ا السل �م ونم �ر اصحب،� کریم اصحہب باھ ئی ا تفاخ �ر ا لد ین رمقاصحب ا �و �ر ون �ر ا لد ین،� �آ �فڈینیک �ا
مون �ر اصحب اشمل ںیہ �۔ٓا �پ ےن ا لہہیرکممہتمصع ر یاحنہ
وھچڑ�ی � صا حہب ےک الع �و �ہ نیت ےٹیب ا �و �ر اچ �ر ایٹیب �ں ای �د اگ �ر �ا حاب �ب امج عت ےس د عایک د �رخو �ا ست ےہہک ا لہل
ہںی �۔
تاعلٰی حرمو�م ےک د � جرا �ت دنلبرک �ے ا �و �ر ا عٰیل نییلع ںیم
رفا ئے ا �و �ر ا �نیک جہگ د �ے �۔سپامندگا �نوک ربصلیمج اطع م
ینویک �ںوک اج �ر�ی وسا �ر�ی رھکےنیکوتفقی اطعرک �ے ۔�آ منی �٭ �… �٭ �… �٭
قلب یھب احضر وہ نےاک رش�ف اپ تے �ر ہے �۔آ �پ ےن وخ �ا �ب
مںی دکیاھ ہکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن اہ تھ ںیم رضح�تدمحم �رسو �ل
�ا لہلﷺ اک ڈنھج �اڑکپ �رکاھ ےہ �۔آ �پ ےن تعیب ےک دعبغیلبت نسح وپ �ر ا �و �راتلم �ن ںیم تہبیس ایپ سی،� شر�و �عرک �د�ی ا �و �ریلع وپ �ر
وتسط ےس ا ما �ِم وقتوک اچہپ نےنیکوتفقی ّ �ر � حوو �ں ےنٓا �پ ےک پائی �۔غیلبت اک ہیوش �قٓا �پیک ا �و لا �د ےن و �ر ثے ںیم اپ یا �۔ انچ نہچ
رینما حدم اصحب حرمو�م ا پےن العقے ںیمغیلبت ا سال �م � چو � ھدر�ی �� ت ب یع مںی اعف �ل رہے ا �و �رٓا �پوک دعتم �د ��یں رک �و �ا نےیکوتفقی فرا �داک اخ �ص ایخ �ل رھکےت � میل �۔ٓا �پ ا پےن العقے ںیمقحتسم ا
تےھ �۔زمید رب�ٓا �ں ٓا �پوک ا سریِر �ا �ِہ وملٰی ر ہےنیک اعس �د �ت بیھ اح صل وہ ئی �۔
مرحو�م ےک ول�اقحنی ںیم ایک یٹیب ا �و�ر نیت ےٹیب اشمل
ہںی �۔�احاب�ب امج عت ےس دعایک د�رخو �ا ست ےہہک ا لہل اعتلٰی �اہنںی رغ یق رحتمرک�ے ا�و�ر حرمو�م ےک اہل و ایع�لوک ربصاطع
فرما ئے �۔آمنی مثآمنی
�٭ �… �٭ �… �٭
سرفیھبایک ا�و�رومٹراسیئلک رپیھباک�رسرفجا�ر�ی رہا �۔ اناص�ر ا لہل مںیآئے بتیھب یہی ہبعش ا�ن ےکرپس�د وہ�ا�۔ ڑب�ی اجفناشنی
سے ذمہ د�ا�ر�ی اھبنتے رہے ۔صتح ےن بجیھب اجا�ز�ت د�ی
رکیسر�ی ام�ل ےکوط�ر کا�م ںیم تج ےئگ �۔لحہق دمیہناٹ�ؤ �ن ںیم ٹ ش پراک�مایک �۔ �ہم�� یہ اٹ�رگٹ ےس ز�ا ئد صوولییک �۔�ز عا مت ایلع �اناص�ر�ا لہل د�ا�ر�الذکرلصیفآ با�د ےکیھب اعف�ل رکن رہے �۔ ا یم
ٹی ا�ے ےک ا بدت�ا ئی د�و�ر ںیم ڈ�ش ا ٹنانیرھگںیم بصنرک�و�ا یا
جس ےس ا حاب�ب امجعتیھب اتساف�د �ہرکتے ر ہے �۔ حرمو�م رن�م �د یھےمےجہلا�و�رمسبتمرہچ�ے ےکاحملےھت �۔امہم �ن ون�ا�ز ےھت �۔،�خو
خو�ش دلی ےس شیپآتے �۔موسم ےک اطمبق رشم�و�ب ا�و�ر اچئے
حاضردخمترک تے �۔ امن�ز�ی ا�و�ربش دیب�ا�ریھب ےھت �۔الت�و �ت کے اع�د�ی ا�و�رویکین �ں ںیم تقبس رھکےن و�الے ےھت �۔ الخفت
سے دلی انس و التفیھت�۔�ع
حق رفغم�ت رکئے بجع آ�ز�ا�د رم�د اھت
رفا ئے �۔ �ا لہلاعتلٰی حرمو�م ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م �٭ �… �٭ �… �٭
�آ منی
کے دعب و فا �تکتفلتخم ہبعش اج �ت ںیم دخمت اجب التے �ر ہے �۔ �و فا �ت ےک وقت آ �پ ان ظم قوفِ دجید العقہ نائب ان ظم ا عٰیل ا ناص �ر ا لہل اح فظ آ با �د ا �و �ر ان ظم،� ور �ا نو �ا لہ گ ج ما �ل ا ناص �ر ا لہلعلض اح فظ آ با �د ےھت �۔ امجیتحطس رپیھب یاک ابمل رعصہ ےس �ا �س ےک الع �و �ہ ع رکیسر�ی رحتیک خدما �ت اجب ال �رہے ےھت �۔ قوبتِ و فا �ت ٹ جد یدکچ ہھٹچعلض اح فظآ با �د دخمتیکوتفقی لم رہییھت �۔ حالا �تیک رخ �ا بی ےک دعبامن �ز �و �ں ےک ا � قوا �ت ںیمدجسم مںی ڈیوٹی د یےنیک دہ �ا یت ےنلم رپبس ےس ےلہپ ڈیوٹی ےک لےی ا پےن آ �پوک شیپایک ا �و �رنام �ز �و �ں ےک ا � قوا �ت ںیمدجسم ریبو نی د �ر �و �ا �ز �ے رپاچ �ق و وچبدن ڈیوٹی د یےن ےک ےیل � کے بر وقت ومجو �د وہ تے �۔اہش �د �ت ےکوصح �ل ےک ےیلآ �پ کے د �ل ںیم تہبانمتیھت �۔ �ا �ن ےک یاک ےٹیبرشبم ا حدم اصحبملعم قوف دجید
سانہح ا�رتاح�ل
رکیسر�یغیلبت الکنگ المشئای �ء مرک�م انث �ء ا لہلرمقاصحب ٹ
�ا عال �نرک �و �ا تے ںیہہک کاخاس �ریک ا لہہی ےک د �ا �د �ا وچ � ھدر�ی
کچ ڈ �ی ا ین یب اہب �و لوپ �روم �رخہ2� 3� دما حبٓا �ف نمریا ح ص � ےجب اضقب ئے ا لیہ و فا �ت3� ؍جولا ئی رب �و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�کحبص9� ْ َ ّٰ َ َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ پاگےئ الل ُه ّم اغ ِف ْرل َ ُه َو ْار َح ْم ُه.�اج ُعوْ َن ِ ِ �۔إنا لِل ِه و ِإنـا ِإلي ِه ر َْ ُ ْ َ ََ ُ وجنپقہت امن �زاک،� وعافِ ِه واعف عنه�۔مرحو�م الخ فت ےک اعشق رشیف ا نلسف،� ا تناہ ئی اس �د �ہ،� دجہتزگ �ا �ر،� �ا لزت�ا �مرک نے و �ا لے
�ا �و �ر ان فع ا لان �س و جو �د ےھت �۔مرحو�م ےک اخ ند �ا �ن ںیم ا حدم یت
�ا �ن ےک د �ا �د �ا اج �ن رضح�ت وملو�ی ا لہل د تہ اصحب رضی ا لہل عہناحصبی رضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےک
�ذ �ر یہعآ ئی �۔رضح�ت وملو�ی ا لہل د تہ اصحب ےن اق �د یا �ن اجکر
حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےک سدتِ ابم �ر�ک رپ تعیبرک نےاک رش�ف
حاصلایک �۔ٓا ؓ�پ ےنوضح ؑ�ر ےک ا � شرا �د رپھچک ر �و�زاق �د یا �ن ںیم قای �م یھبایک �۔رضح�ت وملو�ی ا لہل د تہ اصحبؓ ایک اعلمِ د ین
تےھجورضح�تحیسم ومعو � ؑدیک دخمت ںیم دعو�ٰی اممو �ر یت ےس
سانہح ا�رتاح�ل
:�حمدم اشر�فاکہول �ں اصحبےتھکل ںیہ �دیر یہن ر فقی اک�ر ا�و�ر،�خاکاس�ر ےک ایپ�ر�ے د� سوت فد�ا ئی و دیش �ا ئی اخ�د�م ہلسلسرکم�م اج�و ید اقاب�ل اصحب وطیل �ء2�0�2�1� وج�ن5� رفا�ز ےک دعباضقبئے الیہ � عال لت ےکبیشن و کو ا لہلوک ایپ�ر�ے وہگےئ �۔ انا ہلل و انا الہی ر�اجوع �ن �۔ ج ب ےک ابسی ےھت4�1�5� �آ�پوگجر�ہ ےک ون�ا حیاگ�ٔو�ں مرگلسبہلس الم �زمت اٹسٹی الئف ا نوش�رنساک�ر پو�رینش لصیف �آبا�د ںیم رہائش ذپیر ےھت �۔آ�پ ےک اخ ند�ا �ن ںیم احدمیت �آ�پ ےک زب�ر�گوھگنم املرع�و�ف اببا یکچ ر�ا ےک ذ�ریہعآ ئی وج حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکاحصبی ےھت �۔ یجاس ہک ذکرایک ایگ ےہہک حرمو�م ہلسلس ےک دیش �ا و و�الا خا�د�م ےھت �۔سلجم دخ�ا�م الاحدمیہعلض لصیفآبا�د ںیم ہبعش ام�لآ �پ کے ذمہ رہا �۔ ا �نیکوکشش رہیہکوکئیسلجم ا ییس ہن وہسج سے رفص� صوولی وہ �۔علض رھباک د�و�ر�ہایکرکتے ےھت �۔سایئلک
���
13؍ وجلائی �2021ء بر�و�زلگنم 13؍
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 56
خربنامہ
ISSN: 2632-6558
Tuesday 13 July 2021
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Vol 28 �٭�…�امریاکیکیئک ریاسوت�ں ںیمرگمییک رطخنا�ک رہلےک باعث و�انشنٹگ ا�و�ر ا�و� یروگ�ن ںیم �2�6؍جو�ن ےسمکی وجلائیکت ت �1�1�6؍ امو�ا�ت و�اقع وہئی ںیہ�۔وفیلیک�رناییک ڈ� ی�ھ وییل ںیم د�رجہ ت حر�ا�ر�ت � 5�2گڈر�ییٹنیسرگیڈ ریاک�ر�ڈایکایگ�۔ ��1�9�1�3ء ںیم ڈ� ی�ھ �وییلاک د�رجہرح�ا�ر�ت � 5�6گڈر�ییٹنیسرگیڈ ریاک�ر�ڈایکایگ اھت�۔ ہی �ریاک�ر�ڈ د�رجہرح�ا�ر�ت ا�س زمنی رپ ا�بکت بس ےس زیا�د�ہ د�رجہ حر�ا�ر�ت ےہ�۔ �٭�…�انڈ�وینایش ںیموک�ر�ونا و�ائر�سیک اھب�رتیمسق ڈلیاٹ ےک باعث یاک د�ن ںیم � 3�4زہ�ا�ر ےس ز�ائدوک�ر�ونا ک�یس��ز رپو�ر�ٹ ہوئے�۔اتپسہلو�ں ںیم ہگجمک ڑپگیئ ہکبجربقساتنو�ں ںیم د�ن ر�ا�ت قرب�و�ںیکدھک�ائیاک اک�م اج�ر�ی ےہ�۔ �٭�… �1�9؍جولائی ےس طربانہی ںیم رفس�ی اپبدنیو�ں ںیم � نرمی ےک ابعث و کیسی نشینلمکمرک�انے و�الے � 1�8اس�ل ےس �ز�ائدرمعےک طربانو�ی رہش�ی کلم ںیم و�اپیس رپرقطنہنییک رش�ط ےس �آ�ز�ا�د وہ�ں ےگ�۔ �٭�…برطانہی� :وک�ر�ونا و�ائر�س وکینیس ےسقلعتم کلبپ رٹا�زنیاک وکینیس اہئی رسک یہھتل الگنڈنیاکانہک ےہہک افئز�ر�ا�و�ر اسی � گر�وپس ےک ےیلؤمثر ےہ�۔ رفاہمرک�د�ہ اعد�ا�د وامش�ر ےکاطمبق �٭�…یو�رپنینشیمک ےک � یوننی ںیم �1�0؍جولائیکت ( )�EU/EEAوی�رپنی ویننی ا�و�ر اممک ںیم � 7�0دصیف نےک شرقیب پنیانمک ایریا ےک � 3�0ل یو�ر اک �کی س���ی� ن ی رفاہمرک�د�ہ � 4�7�4نیلم و بالغ آبا�د�ی ےک ےیل � � یک سجےکدعب خو�ر�اکو�ںںیمےس� 3�9�1نیلموخ�ر�اکںیگلیکچںیہ� ،ن ش �کیس��ی� ن تام�م وی�رپنی الب�کیک � 4�4�.�1دصیف ابلغآبا�د�ییک و � لمکم فرا�دوک ابیھ وکینیسیک ایکوخ�ر�ا�کیگل ےہ�۔ ہوگیئ ےہہکبج اب نقی ا � ٹ ٹ ن �٭�…�ا�ر ج��� ی���ا ےنوکپا امریاک ف��ب�ا�لاک افئلن تیج ایل�، لوینل یسیمیکمیٹ ےن امین ن�ریکمیٹ رب�ا�زیلوک یاکرفصسے تسکش ج�� ٹ ن رط�ف ےسچیم اک�و�احد ا�و�ریفہلص یک � ا � �دی�۔ افئلن چیم ںیم ا�ر � ی�� ج��ن ٹ ن کنوگ�ل ڈ�ی ام�ریہ ےنکای�۔ ا�ر � ی���ا �2�8سا�ل دعبوکپا امریاک میچنئپ انب ےہ�۔ �٭�… اٹیل ےن الگنڈنیوک تسکش د�ے د� سور�ی رمتہب وی�ر�و کپاکاٹئلٹاپےنان�مرکایل�۔الگنڈنیےنلیھکےکد�وسر�ےٹنم مںیوگ�لرککےربتر�یاحصلیکےسجد�وسر�ےاہ�فںیملیھکےک ��6�7ویں ٹنم ںیم اٹیل ےنوگ�لرککے رب�ابررک�دیا�۔ �ا�س ےک دعبرقم�ر�ہ � 9�0ٹنم ا�و�ررھپ � 3�0ٹنم ےک اضافی ومیٹ�ں ےک د�رمای�ن چیم ایک ایکوگ�ل ےس �وقت ںیمیھب د� نوو�ں � نل� ٹ بر�ابر رہا سج ےک دعب پ� ی وشٹس رپچیم اک ہلصیف وہ�ا سج ںیم �2� -�3سے ٹایل ےن حتف احصلیک�۔ �٭�…سربای ےک ون�و�ا�ک وجکو�و�چ ےن وم�بل��ڈ�نسنیٹ ےک �ٹ ن ف ئالن ںیم ٹایل ےک رب ی�� ی�ی وک رہ�ارکلسلسم رسیت�ی اب�ر وم�بل��ڈ�ن رکای�۔ای�درہےہکہیوجکو�و�چ عزا�زاپےنان�م ل یٹسننئپمیچپشاکا � کا وسیب�ا�ں ڑب�ا اٹئلٹ ےہ�۔
�ر�وسی وکحمت ےن ایک ایب�ن ںیماہک ہک امریاک ےناسئربولمح�ں پر ر�و�س ےس ر�ابہطںیہنایک اھت�۔ولعمما�ت ےک د�ائر�ے ںیم اسئرب جر�ائم ےکالخ�فرتشمکہ اقد�اما�ت ایت�رںیہ�۔ ر�وسی وکحمت ےن ہی بیھاہک ےہہکاسئرب س�یک�ی�و�رٹیاک لقتسم ،یپہش و�ر�انہ ا�و�رریغایسسی ربخو �ںاک الخ صہ�) �(�اہم اعلیم � رضو�ر�ی ےہ�۔ ہونا � �٭�…یہیٹ ںیم �7؍جولائیوکرھگ رپ ےلمح ےک د�و�ر�ا�ن دص�ر �٭�…سوع�د�یرع�بںیمذ�یالجح ��1�4�4�0ھاکاچندرظنآنے � Covid-�1�9یک ات �ز �ہ اعلیم وص�ر �ِت اح�ل Jovenel Moïseےکلتق ےک الز�ا�م ںیم � 2امرکیوی�ں پردیع�الاضیح � 2�0وجلائیوکانمنےاک اعال�نایکایگ ےہ�۔ہکبج جح اک �( �1�3؍ وج لا ئی �۔ �)�G MT 0� 8� :�0� 0 فرا�دوکرگفات�ررکلایایگ�۔اقتالنہےلمحاکامسرٹامئڈن مستی � 1�7ہبتشما � کل رمیض�1��8 7� ,6� 7� 8� ,6� 8� 9� : �اہم رکن قوو�فرعفہ � 1�9وجلائیوک ا�د�اایکجائے اگ�۔ اسی رط�ح تاحا�لڑکپ�ا ہن اجساک�۔ اکح�م ےندص�ر ےکلتق ںیم �2�7غریلمویک�ں صتح ای �ب وہنے و�ا لے �1� 7� 1� ,6� 2��7 ,3� 9� 1� : مرشقی امملک ںیم دیع الاضیح � 2�1وجلائیوکانمئی اجئےیگ�۔ �و فا�ت ایتفاگ �ن�4�,0��5 0� ,1� 8� 2� : رقا�ر دیا اھت�۔ و�اضح رہےہک ےلمح ںیم الہ�ک کےرگ�و�پوک ولم�ث � �٭�…�افاغ�ن اکح�م ےناہک ےہہکذگشہت ر�و�زاطلاب�ن ےک زیر ہونے و�الے دص�ریک زخیم الہہی اتپسہ�ل ںیم زیر الع�ج ںیہ ہکبج رٹنکو�لیک شوکشںیہنیک اج�رہی� ،مہ اچہےتہںیہکیئن بقہضاجنےو�الید�واہمرسحد�یاجت�رتیزگ�رگاہو�ںوکےضبقےسٓا�ز�ا�د کےلمکم � رٹنکو�ل وبع�ر�ی �وزیر�اعمظ ےن صد�ر ےکلتق ےک دعب کلماک � کر�و�انے ےک ےیل ات�ز�ہ د�م دسےت جیھب رہے ںیہ�۔ افاغ�ن دص�ر حوکمت ںیم امت�میلسنرگ�و�ہرک�د�ا�ر�ا�د�اکریں� ،اطلاب�نیلسن لقاوتی�ں نساھب�ل ایل ےہ�۔ �اشر�فینغاکانہکےہہکاطلاب�نےسوپچاھاجئےہکو�ہسکےکےیلڑل کےوقح�قاک احرت�ا�مرکنےےئلیک ایت�ر ںیہ�۔تام�م رہشیو�ںوک اسالمی �٭�…سویڈ�ن ےکرہشا�و�ریرب�و ںیم ایکوھچٹا ایط�ر�ہ (�ڈ�ی �رہےںیہ�،افاغ�نوکحمتامناچہیتےہنکیلاطلاب�ندشت�داج�ر�ی قانو�نا�و�رافاغ�نر�و�ایا�تےکتحتمیلعتاکقحاحصلوہنااچہےی�۔ �ایچ یس � 2ویب�ر�) کیٹٓا�ف ےک د�و�ر�ا�نرگرکابت�ہ وہگای سج ےک �رکےھ وہئے ںیہ�۔�و�اضح رہےہک اطلاب�ن ےنذگشہت ر�و�ز ایر�ا�ن طالاب�ن نہرام�ؤ�ںاکانہک اھتکہاطلاب�ن ےک زیرہضبقرسحد�ی فرا�د الہ�ک یک اپئٹلتیمس � 9ا � ا �ر و � ا �ز ر � وی ئ ا � ڈ اساکئی � 8 ںیم تنےجی ٹ یکاستھلصتم اہماجت�رتی رسحد�یزگ�رگا�ہ ا�و�ررتکامسنات�ن ےکاستھ گز�رگاہو�ںرپاک�ر�وبا�رومعم�لےکاطمبقوہ�رہاےہہکبجافاغسنات�ن س��یف ن رٹنکو�ل ںیم ےہ�۔ اسوک�ل ا�و�ر اپسات�ل ہوگےئ�۔وسیڈ�نےک �وزیر�اعمظا �ولفنےن و�اقعرپافوس�س تملصاجت�رتیرسحد�یزگ�رگا�ہوت�رغدن�یرپہضبقرکلایاھت�۔ا�بکت کا � 8�5دصیفہصحاطلاب�ن ےک � کااظاہ�ررکتےوہئےاتمثرینےکاہلاخنہےسزعتیتیکےہ�۔ طالاب�ن ےن افاغسنات�ن ےکرقتیًاب � 4�0�0اضال�ع ںیم ےس � 2�5�0رپ عموم�ل ےکماطبقاک�م اج�ر�ی رھکںی ےگ�۔ �٭�…نبالگ دیش ےک د�ا�ر� حلاوکمت ڈھاکا ےکیتعنص العقے بقےضکا دعو�ٰیایک ےہ�۔ طالاب�ن نہرام�ؤ�ںےن اپلییکہکافاغسنات�نںیم ومجو�دنیب �٭�…�امرییکدص�روجابئڈی�نےناعال�نایکےہہکافاغسنات�ن �ال قاو�امیامد�ا�د�یںیمیظنتاک�ماج�ر�یھکرںی�،نیبال قاو�امیاناسنیوقح�ق �ر�و�پجنگ ںیم اقئمرٹکیف�ی‘ہاشم وف�ڈ ایڈنویب� یرزج�’ ںیمآ�گ ےنگل فرا�د الہ�ک ا�و�ر � 3�0ےس ز�ائد زخیم وہگےئ�۔ وپلسی سے � 5�2ا � مںی امریاک اک وفجینشم �3�1؍ اگتسوکمتخ وہ اجئے اگ�۔ امریاکیک گر�وپسنشم دنب ہنرکیں�۔ �٭�…�امرییک �وزیر دفا�ع ول�ائڈٓاسنٹ ےناہک ےہہک افاغ�ن کے اطمبق ٓا�گ ڈلبنگ ںیم ومجو�دلکیمیکیک وجہ ےسیگل�۔ جانبےسوطیلگنجمتخرکنےاکہلصیفد�رستےہ�،نشمبتیہ کملم وہگای اھت بج اسامہ نب ال�د�نوک اناج�مکت اچنہپیا� ،امریاکیک تان�ز�ع ےکلح ےک ےیل اعلیم رب�ا�د�ر�یاک دبا�ٔو انگزیر ےہ�۔ نیب حا�دثے ںیموفحم�ظ رہےن و�الے ایک و�رکردمحم س�یفل ےن اتبیا �ایک ا�و�رلسنوک افاغ�ن گنج ےک ےیلںیہناجیھب اجئےاگ�۔�انوہ�ں �ال قاو�امی دبا�ٔووک ڑبھانا اچہےئاتکہ افاغ�ن وع�ا�موک و�ہوکحمت د�ی کہ بجرٹکیف�ی ںیمٓا�گیگل بت رٹکیف�ی ےک اند�ر د� جرون�ں فرا�د ومجو�دتےھ ہکبجرسیت�ی زنم�ل رپ د� نوو�ں ڑیسھوی�ں ےک وکحت ےکظفحت جاسےک سج ےک و�ہقح د�ا�ر ںیہ ا�و�ر وج و�ہ اچہےت ںیہ�۔ د� سور�ی �ا � نےاہک ہکاطلاب�ن رپرھب�وسا ںیہننکیل افاغ�ن م کےےیلافاغ�نوف�جرپرھب�وساےہ�،افاغسنات�نںیمالسمیتا�و�رامن جانب افاغ�ن �وزیراخ�رجہفینح اترماکانہک ےہہکںیمہ اپسکات�ن ےس �د�ر�و�ا�ز�ے دنبرک دیے ےئگ ےھت�۔ �٭�…مرشقی اتکجاتس�ن ےکعلض ر�اشت ںیمحبص وسیر�ے �ایکدحتموکحمت ںیم یہآکسات ےہاتہم ا�س اب�تاک اماک�نںیہنہک بتہ زیا�د�ہ امدییں ںیہ� ،افاغسنات�ن اپسکات�ن ےکاستھمکحتسم ابہیم فرا�د الہ�ک وہ ےئگ ہکبج � 5�.�9دش�ت ےک لز لزو�ں ےک ابعث � 5ا � �افاغسنات�ن ںیم دحتموکحمتاک ایق�ملمع ںیمآسےکگا�۔ عتاقل�تاک وخ�اہا�ں ےہ�۔ �٭�…یچین �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےن امریاکوک افاغ�نےلئسماک اصل �د� جرون�ں امع�رتو�ںوک دشیداصقن�ن اچنہپ�۔ �٭�…پاسکات�ن ںیم انیعت�ت ایر�ا�ن ےکریفسدیسدمحمیلعینیسح �٭�…�افرییق کلم وبٹوس�انا ںیم ایک زہ�ا�رریق�ا�ط ےس ز�ائد رقا�ر دیےت وہئےاہک ہک امریاک ےن افاغسنات�ن ںیم اپین نےاہک ےہہکاطلاب�ن افاغسنات�ن ںیم یاک رفیق ںیہ وج امن ےک مرج�م � لےیرک�د�ا�ر ا�د�ارک ےتکسںیہ�۔� �وزیراخ�رجہ وج�ا�درظیف ےس اطلاب�ن �ذمہ د�ا�ریا�ں رظناند�ا�زںیک ا�و�رتلجع ںیم افاغسنات�ن ےس وفجی � �وز�ناک ریہ�ا د�ریافت وہ�ا ےہ وجہنکمموط�رپر دنای اک رسیت�ا بس ےس �ا�و�ر افاغ�ن وکحمیت وفدیک المقا�ت تبثم امحو�ل ںیم وہئی�۔�ایر�انی �دسےت و�اپس البئے�۔�امریاک ےن ا�سلمع ےس افاغ�ن وع�ا�م ا�و�ر بڑ�ا ریہ�ا وہنےاک ریاک�ر�ڈ احصلرککسات ےہ�۔بوٹوس�انا ےس د�ریافت ےہاہمزگشہت ام�ہ رعا�ق ںیم د�اعشوک خےطکے�دیرگماملک رپ�دبا�ؤ ڈ�ا�ل دیا�۔ افاغ�نےلئسمیک ذمہ د�ا�ر�ی ہونے و�الے ا�س ریہ�ےاک �وز�ن � 1�1�7�4ریق�ا�ط ت فسریےن الز�ا�م اگلیاہک امریاک ےن ےلہپاش�م ا�و�ر � بوٹوس�اناںیمیہ � 1�0�9�8ریق�ا�طاکریہ�ارب�آمدوہ�اتاھوجا�سریہ�ےےس پالا ا�و�ررھپد�اعشوک افاغسنات�ن ںیم الیا�۔�افاغسنات�ن ںیم اخنہیگنجاک �امریاک رپ اعئد وہتی ےہ�۔ وھتڑ�امک ےہ�۔ینپمک ےکاطمبق ا�س ریہ�ےیک ابملئی �7�3 �٭�…�امریاک ےکدص�ر وج ابئڈی�ن ا�و�ر ر�وسی دص�ر ولا�دمیری � �وز�ن ںیم � خرط�ہڈنملارہاےہسجےسرطخنا�کوص�ر�تاح�لدیپ�اوہاجئے وچڑ�ائی� 5�3یلمرٹیما�و�رومٹائی� 2�7یلمرٹیمےہ�۔خای�لرہے گی�۔ ایر�ا�ن زمید افاغ�ن اہمجرینںیہن ےلاتکس ا�و�ر ہن یہ ےلاگ�۔ پویٹن ےک د�رمای�ن وہنے و�الےوفیلیٹنک ر�ابےط ںیم اسئرب میلرٹیم�� ، �٭�… ر�وسی د�ا�ر� حلاوکمت امسوک ںیم رپیساکنرفنسرکتے س�یک�ی�و�رٹی رپ ابت�دلہ ایخ�ل وہ�ا�۔احصفوی�ں ےس اب�ترکتے وہئے کہا�بکتدنایاکبسےسڑب�اریہ�ا ��1�9�0�5ءںیمونجبیافریہقںیم ہوئے اطلاب�ن نہرام�ؤ�ں اہش�ب الدین دلا�و�ر ا�و�رلیہس اشہنی ےن بائڈی�ناکانہک اھت ہک ویپٹنوک و�اضح وط�ر رپ اتبیاہک بج گنکیہ �د�ریافتایکایگ اھت سجاک �وز�ن � 3�1�0�6ریق�ا�طاھت�۔ �٭�…�دبیئیک رصم�و�ف رتین لبج یلع دنب�رگا�ہ رپرگنل اند�ا�ز �اعال�نایک ےہہک افاغ�ن رس�زمنییسکرسیت�ے کلم ےکالخ�فیھبک �آپرینش ا�نیک رس�زمنی ےس وہتا ےہوت امریاکوکولعم�م وہتا ےہ�۔ �اتسامع�ل ہن وہنےیک امضنت دیےت ںیہ�۔ افاغسنات�ن ںیم د�اعشوک �انوہ�ں ےناہک ہک ریاست ا�سیک تشپ انپہیںیہنرکتیرگم ا�ن برح�ی اہج�ز رپومجو�درنیٹنکںیم ھدامکے ےسٓا�گگلیئگ�۔ اکح�م �ر�وکےنیکےئلتام�م اقد�اما�ت اٹاھئںی ےگ ا�و�ر استھ یہ ایشنم�تیک سے اقد�اما�تیکوتقعرکتےںیہ�۔�ا�ناکانہک اھتکہ امریاک اسئرب کےاطمبق وس�ل ڈفیسنیکمیٹ ےنٓا�گ رپاقبو اپلای� ،ھدامکے ںیم رضو�ر�ی اقد�ا�م اٹاھئے اگ�۔ د� سور�ی اجنب کوئی اجنی اصقن�نںیہن وہ�ا ہکبج ھدامکےیکاقیقحت�ت اج�ر�ی ںیہ�۔ پدی�ا�و�ا�رمتخرکنےیکوکششیک اجئےیگ�۔�افاغسنات�ن ںیم اتخای�ر محول�ں ےک الخ�ف رہ � www.alfazl.com نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم نائب دمیر :فر�خ ر�احلی ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com : خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com