َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ترمعؓایب�نرکتےںیہہک حنٓارض�تﷺنے
جمےھ ہی دعا اھکسئی�۔ ا�ے الہلریم�ا ابطن ریمے اظہرےس اچاھرک�د�ے ا�و�ر ریتی اطعئو�ں ںیم مری�ا اظہرکین انب د�ے�۔ ا�ے الہل ںیَمھجت ےس دنای ںیم �
سے ایےس کین اہل وایع�ل ا�و�ر اپ�ک ام�ل امگناتہو�ں وج ہنوخ�درمگ�ا�ہ وہ�ں ا و�ر
جدل �2�8
؍جو�ن ��2�0�2�1ء نملگ �00�8؍جو�ن
�2�6؍2؍ وش�ا�ل � 1�4�4�2رجہ�ی رمق�ی
رجہییسمش �0�8؍�احاس�ن�� 1�4�0�0
کال �م اما�م ا لّزما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
شام�ر�ہ �4�6
نہ د�وسر�و�ںوکرمگ�ا�ہرکنے و�الے وہ�ں�۔
(جامع الترمذی کتاب الدعوات باب دعا یوم عرفۃ حدیث نمبر )3510
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت
�اگرمتخ وبن �ت ےکاستھیہ رعمفت ا�و�رریصب�ت ےک د�ر �و�ا �ز�ےیھب
رضتﷺ ( ماع�ذ�ا لہل )خاتم ابنلنییوتاجک یبنیھب اثبت ہن وہ�ں ےگ بدن وہگےئوت حنٓا � یہ �ولگ نج اکلہم�ت ںیمےسنھپ وہ ئے ںیہ و�ہ تہبرطخنا�ک �رمض ےہ�۔ ا�س ےس ڑب ھرک �ا �و �رایک تبیصم وہگیہک ا �س
رکایایگ ہک و�ہ الہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف رش�ِف اکملہم ےسرحم�و�م ےہ ا�و �ر ریخا لا مم وہنے ےک ہینیقی ل �ُامتّیک تبسن اب �وجو�د �
خو�ا �ہ اس�ر�ی رمعوکئی اجم ہد �ہرکتا رہےھچکیھب احصل ہن وہگا �( وعن�ذبالہل ) �۔ ےسیجہہک د یا اج �و�ےہکوخ �ا�ہ زہ�ا�ر ہاتھکتوھک �د تے
مو�رخہ �3�1؍میئ ات �0�6؍جو�ن ��2�0� 2�1ء ےک د�و�ر�ا�ن رضح�ت مالقا�ت وہ ئی�۔
لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيز يکوگناگو�ں
مرص� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہيۂاق�رئني ےہ �:
�٭�…حوض�ر انو �ر ےنٓا�ج امن�زرصع
کےبدع د �ر�ج ذ یل اپ نچ اکن حو�ں اک اعال �ن رفمایا ا �و�ر ا �ن ےک
�٭ �… مکی وج�ن رب�و�زلگنم�ٓ:ا�ج اف�ر �غاحتللیص رمبای�ن اج مہع بابرکت وہنے ےک ےئل دعا رفمائی �۔
�احدمیہ ویکے ��2� 0�2� 0ءیک وضح�ر انو �ر ےک استھدجسمابم ��رک�، �اسال�مٓابا�د ںیم ��5� 9و یں تسشن وہئی�۔
�٭ �… عزیز �ہ رمیم دص یہق ابجو�ہ تنبرکم�م ابہش�ز ا حدم ابجو�ہ
صا حب ( بو�ر�ڈ�ن �۔ ویکے�) رمہ�ا �ہرکم�م رسفر�ا�ز ابجو�ہ اصحب
�٭�… �0�2؍جو�ن 0؍جو�ن رب�و�ز دب�ھ� :وضح�ر انو�ر ےنٓا�ج د�و پرہ �(مربی ہلسلس �۔ اف�ر�غ احتللیص اج مہع ویکے�) ابنرکم�م ابع �س ےہ؟ویکنہک اناس �نیک چولرگم اپ نیںیہن ےلماگ�۔اگر ہی چس ےہاسیجکہ امہ�ر�ےاخملفےتہکںیہوتماجہد�ہ ا �و�ر دعایکایک اح جت � با�ر �ہ ےجب اسال�مٓابا�د ںیم ا پےن دفرتےس اب ہررشتیف الکررکممہ باجو�ہ اصحب (کا�رکن ہلمعافح ظت �۔ دنل �ن �)
رکاہے ا�و�ر ا�س ےک ےئلیعسرکتاہے ا �و �راگر فرط�ت ںیم ہی اب�ت د� خال ےہہک و�ہسجوکنکمم ا حلوص�لاتھجمسہے اسےالت�ش ت �اسے ہیایخ�ل ا و�رنیقی ہن وہوت�و �ہاجم ہد �ہ ا �و�ریعساک د�ر �و �ا�ز �ہ دنبرک�دیاتہے�۔ ےسیج ہ�ُم�ا ای اقنعیکوک ئی الت �شںیہنرکتا ا�س ےئلہک رکایہک الہلاعت لٰی ےس اکم لہماک رش�ف ےنلماک رطح بج ہینیقی ل سب اجنےت ںیہہک ہی زیچیں انممنک احلوص�ل ںیہ�۔ سپ ا سی �
رضو�ر�ی ںیہضحم اکیب�ر وہ �ں ےگ ا �و�ر ا �س وترھماجہد�ہ ا�و�ر�دعا وج ا�س ےک ےئل � ہیںیہن ا�و�روخ �ا�ر�ق ا �ب دئے یہںیہن اجکسےت پ َ ْ َ َ ْ ٰ َ ْ ٰ َ ُ َ ْ ٰ َ ْ َٰ رجٔا �ت ہنرک�ےاگ�۔ ا �و�ر ا �س ُا متّ ےک ےئل وعن�ذبالہل من کان فِی ھ ِذ ٖہ اعمی فھو فِی الا خِر ِۃ اعمی�( بین کے ےئلوک ئی � �اسر� ئالی�)�7�3� :صا�د�قٓائےاگ�۔ ا �و�ر �ا�س ےس اختہماکیھب ہتپگل اجئےاگ ہک و �ہاسیک وہگاویکنہک ا �س ںیموتکوئی کش شوہب
عائہشمگیب اصحہب الہہیرکم�مدمحمیلع اصحب ( �اسال�مٓابا�د�۔یوکے�)يک �٭ �… زعیز �ہ اہلہ احدم تنب رکم�م ا تفاخ�ر ا ل حرام ت�ن اصحب م � عل نام�ِز انج�ز �ہ احضرا �و�ر �3� 0مرحومنییک امن �ِز انج�ز �ہ اغئب ھ ڑپائی �۔ �(جرمین�) رمہ�ا �ہرکم�موہشم�د ا �د یب احدم اصحب ( م اج مہع �٭�… �0�4؍جو�ن 0؍جو�ن رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر انو�ر ايد�ہ ا لہل �ا حدمیہ ویکے�) ابنرکم�موصنم�ر احدم اصحب (جرمین �) لٹ تاعلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،اسال�م ٓابا�د � ف�و �ر�ڈ �٭ �… زعیز�ہقفش افغ�روخ�ا جہ تنبرکم�م وسمی تاحدمافغ�ر اصحب م�عل مںي ہبطخ ہعمج ا� شرا �د رفمايا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم�اصالتي ر�ا بوط�ں �(جرمین�) رمہ�ا �ہرکم�مدبع�ا لون�روخ �ا جہاصحب ( م اجمہع احدمیہ نزي ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس �ر�ي دناي ںيم جرمین �) ابنرکم�مدبع�ا للفیط وخ �ا جہ اصحب (جرمین�)
ہیںیہن وہکساتکہ ہییمنہج زندگی ےہ �۔ رھپٓا خر �ت ںیمیھب مّنہج یہ وہگا ا �و �ر ا سال �م ایکوھجٹا ذمہبرہھٹ�ےاگ ا �و �رنوع�ذبالہل سان ا �و�ر دکياھ ايگ�۔ حوض�ر انو �ر ےن ہبطخ ہعمج ںیم حنٓارض�تﷺ ےکمیظع ہرم�ا �ہرکم�م ابر�ا�ر احدم اج�وید اصحب (�و �ا قفِ ون�) ابنرکم�م ا تفاخ�ر خد �اتاعلٰی ےنیھب ا �س ا متوک دھوکہ د یاہکریخالا مت انبرکپرھھچکیھب اسے ہن دیا �۔ ریتبیصمہیٓا ئیہکا �سےکےئلوجوہا �ت �الرمتتب ہفیلخٔ�ر�اشد اف�ر�و�ق اعمظرضح�ترمعنب اطخ�ب ضری الہل �احدم اج �و ید (جرمین �) �ا�سمسقاکدیقع �ہرھکانہیھچکمک سقدبیتما �و�را سال �میککتہہنیھتہکا �سرپد� سو � س َم تاعلٰی ہنع ےک ا � صوا �ِفدیمح�ہاک ذتکر�ہ رفمایا�۔ زین اپ نچ حرمومنی �: �٭ �…عز یز �ہ �ر�ہ احدم تنبرکم�مرفظماحدم اصحب (جرمین �) �٭ �… زعیز�ہ زنمّ�ہ اشہد تنبرکم�مونم�راشہد اصحب (جرمین �)
�ا�و�ر دلائل دیپ �ارکنے ےگل �۔ انچنہچےتہک ںیہہک ہی د�ر �و �ا�ز�ہ اکملام�ت وماخطاب �تاک ا�س وجہ ےس دنب وہگای ہکرق�ٓا �ن رشیف
ُ َ َ َ َ َ َ َ مرک�م کلمدمحم ویسفمیلس اصحب ا ناچ�ر�ج ہبعشز �و�دونییس�،رکم�م ہرم�ا�ہرکم�م ابضی یلع دیساصحب ( �و�ا قفِ ون�) ابنرکم�م دیسز �اہد ّٰ َ َ َّ ْ مںی ا لہلاعتلٰی ےن رفمایاہے ما ک ن( �الا حز �ا �ب�)�4�1� :عیین ان ُم َح ّم ٌد ابَٓا ا َح ٍد ِّم ْن ّرِ َجال ِک ْم َولٰ ِک ْن ّر ُسوْ َل الل ِہ َوخات َم الن ِب ِّیی َ � عشبی احدم اصحب و �اقفِ زندگی اق�دیا �ن� ،رکم�موصقم�د ا حدم نمری اصحب حرمو�م (جرمین �) � حنٓارض�تﷺ وچنہکاختم ابنلنیی ںیہ ا�س ےئلٓا ؐ�پ ےک دعب ہیضیف ا�و �رفلض دنب وہایگ �۔رگم ا �نیکلقع ا�و �رملع رپ افوس�س
ریصبت ےک د �ر �و �ا�ز �ےیھب دنب وہ گےئوت رعمت ا�و�ر � ہک ارمتخ وبن�ت ےک استھیہ ف �ٓاتاہےہک ہی ان�د�ا�ن ا تانیھبںیہنےتھجمس گ
صا حبیٹھبغلبم ہلسلساق �دیا�ن�،رکم�م اج �و ید اقاب�ل اصحبلصیف
�٭ �… �0� 6؍جو�ن 0؍جو�ن رب�و�ز اتو�ا �ر�ٓ :ا�ج امن �ِز رہظےسلبق امجعت
�آبا�د ا �و�ررکممہ دمیہح ون�ا�ز اصحہب الہہی ون�ا�ز احدم اصحب رمبی �ا حدمیہابکبری (خو� تانی�)کی وضح�ِر انو�ر ےک استھ ٓا �ن الئن � حنٓارض�تﷺ (ماع �ذ�ا لہل�) اخ تم ابنلنییوتکاج یبنیھب اثبت ہن وہ�ں ےگ �۔ویکنہکیبنیکٓا مد ا �و �رعبتثوت�ا�س رغض ےک لسہلساھگنا اک ذکرریخرفمایا ا�و�ر ا�نیک امن�ز انج�ز�ہ اغئب ھ ڑپا ئی�۔ مالقا�ت وہ ئی�۔ ُْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ لےئ وہ تی ےہ اتکہ ا لہلاعتلٰی ترپ ایک نیقی ا �و�ر ریصب�ت دیپ �ا وہ ا�و�ر ایاس ا یام �ن وہجو ذلیذہو�۔ ا لہلاعتلٰی ےک رصتفا�ت ا �و�ر 0؍جو�نرب�و�زہتفہ�ٓ:ا�جامن �ِزرہظےسلبقامجعتاحدمیہ �٭�… �0�5؍جو�ن امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس اللھم ا یِد ِا م �ا�سیک دق�رتو�ں ا �و�ر افص�تیک ��جل ّ ان َو ان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًر ا عَز یْز اً َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ �ق ر � ا � وخ �ر و � ا �ت اب ط اخم و �ت ام ل اکم ےک �س ا یھب یہع ر � ذ اک �س ا � ر � و � ا �ے رک �ہ د ہ اشم �ن اس ن ا وک ی کاببری ےک (مر�درضح�ا�ت�)یکوضح�ِر انو�ر ےک استھٓا �ن الئن ِ
عا�د�ا �ت ںیہ�۔نکیل بج ہی د�ر �و �ا �ز �ہ یہ دنب وہگای وت رھپ�ا�س تثعب ےس افئد �ہایک وہ�ا �؟
رضتﷺ یک رہزگ رہگزدق �رںیہنیک ا �و�رٓا � ؐپیک اش�ِن َمںی ڑب�ے افوس�س ےساتہکہو�ںہک ا �ن گولو�ں ےن حنٓا � ن عالیوک اب للکںیہناھجمس�۔ و �رنہ ا�سمسق ےک وہیب�د �ہ ایخلا�ت ہی ہنرت�ا شےت �۔ ا �سٓا یت ےکاگر ہی مع�ے وج ہیشیپرک تےںیہمیلست
کرلےئ اج �و یںوت رھپوگیا ٓا ؐ�پوکوعن�ذبالہل ا برتامنان وہگا�۔ویکنہک امسج نی ا �ولا�دیکیفنوترق�ٓا�ن رشیفرکتاہے ا�و�ر ر�وحا نی کی ہییفنرک تےںیہوترھپ اب قیایک ر ہا�؟
وظم�)�… �0�2 �اعٰیل رت�یقیلخت�(نم �
فاضئل الرق�ٓا�ن�… �0�3
�احدم ہیلع ا سلال�م� ،ریس�ت و وس�ا نح�…�… �0�4
خالصہہبطخ ہعمجوضح�ر انو�ر فرمو�د�ہ �0�4؍جو�ن ��2�0�2�1ء …�… �0�5
لموفظا�ترضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ٰولۃ�و�ا سلال �م ا �و�ر اف�رسی ا�د �ب�… �1� 0 �اصل �
عالیم امجعیت ربخیں�… �1�1
�ا�ر�ض دقمسہ ےک اب�ر�ے ںیم دخ�ا اعتلٰیاک ً َّ �ایک ا ہم اغیپ�م ل َ َب ٰلغا ل ِقوۡ ٍم ٰع ِب ِدیۡ َن �… �1�9
حرض�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےک ہدن � �وؤ �ں کے استھوخشوگ�ا�ر اقلعت �ت �… �2� 1
�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
�(لموفظا�ت دلج اہچ�ر�مہحفص ��4� 3� 0� -�4�2�9۔ ایڈینش ��2�0� 0�3ء �)
�احدمیت ےک تنی اینب�د�ی اقعئد �… �0� 6 ربا مہ خ ن �(�اہم اعلیم ربخ�و�ںاک الخصہ�)�… �2�4
@alfazlintl
�
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
�اسو� ٔہ رسو�لیلص ا لہلہیلع وملس ا�و �ر اخکو�ںیکتقیقح
�ا سال �مولت�ا�ر ےک ز �و�ر ےسںیہن ہکلبنسح اخال �ق ا �و �ر �اسال�م ںیمٓا�ز �ا�د�ٔی ریمضو ذمہبیکمیلعت ےس الیھپہے �( حہص د � �وم �)
حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
فرماتے ںیہ�: ویپہت�)پرھ ایک وہی �د�ی الغ�موک وبجم �ر �(گذشہت ےس س ہنںیایک ہکمت الغ�م وہریم�ے اقبو ںیم وہ ا�س ےئل وج ںیَماتہک ہو�ںرک �و � ،اہی �ںکتہک ا�سیک ا ییس امیب�ر�ییک اح لت وہ ئی بج � کیداھ ہک ا�سیک احلترطخ�ے ںیم ےہوت ا�س ےک اناج�م ریخبیک فرکہوئی�۔ ہیرکفیھتہک و�ہ ا�س احلت ںیم دنای ےس ہن اجئے ہکبج خد �ایکآخر�ی رشیتعیک دصتیق ہنرک ر ہا وہ ہکلب اییس اح لت مںی اجئے بجدصتیقرک رہا وہ�۔اتکہ الہلاعتلٰییکششخب ےک ساما�ن وہ �ں �۔بت ایع �د�ت ےک ےئل ےئگ ا�و �ر اسے ڑب�ے ایپ �ر سےاہک ہک اسال�موبق�لرک ےل�۔ چان نہچرضح�تانسؓےسر �و�ا یتےہہکرسو�لرکیمﷺ کا ایک اخ �د�م وہی �د�ی اھت وج امیب�ر وہایگ �۔ رسو�لرکیمﷺ ا�سیک عای�د�تےئلیکرشتیف ےل ےئگ ا�و�ررفمایاوت اسال�موبق�لرک ےل�۔ �ایک ا �و �ر ر�و �ا یت ںیم ےہ ا�س ےن اپےن ڑب�و �ںیک رط�ف دکیاھ یلنک رہبحا�ل ا�س ےن اجا�ز �ت ےنلم رپ ای وخ�د یہ ایخ�لآنے رپ �اسال�موبق�لرکایل�۔وتہیوجاسال�ما�سےنوبق�لایکہیًانیقیا�سایپ�ر کےولس�ک ا�و�رآ�ز�ا�د�یاک�ا ثراھتجو ا �س ڑلکے رپآ�پیک الغمییک �وجہ ےس اھت ہک ًانیقی ہیاچس ذمہب ےہ ا�س ےئل ا�سوکوبق�لرکنے مںی تچب ےہ�۔ویکنہک وہںیہن اتکس ہک ہیرس�اپا تقفش و�رحتم آ�پ انیقی ًبرحق ںیہ ا�و�ر ہشیمہ د�وسر�ے مری�ی رب �ا ئیاک وسچے �۔ ؐ کورتہبین اب �ت یہیک رط�ف البتےںیہ�،رتہبیناک�میک رط�ف ہی البتے ںیہ� ،اسییکنیقلترکتے ںیہ�۔ سپ ہیآ�ز�ا�د�ی ےہ وج �آ�پ ےناقئمیک�۔ دنای ںیمیھبک ا�سیکوکئی اثم�لںیہن لمیتکس�۔ �آ�پﷺ دعو�ٰی وبن �ت ےس ےلہپیھبآ�ز�ا �د�یریمضا�و�ر �آ�ز�ا �د�ی ذمہب ا�و�رزندگییکآ�ز�ا �د�ی دنسپرفماتے ےھت ا�و�رالغمی کو انسپدنرفماتے ےھت �۔ انچنہچ بجرضح�ت دخیہج رضی الہلاعتلٰی آ�پوک د�ے دئےیوت نعاہ ےن اش�د�ی ےک دعب اپان ام�ل ا�و�ر الغ�م ؐ ہک ار ہیبس زیچیں ےھجم د�ے �آ�پ ےنرضح�ت دخیہجوکرفمایا گ �رہی وہوترھپہیریم�ےرصت�ف ںیم وہ�ں ےگ ا�و �ر وج ںیَم اچہو�ں گارک�و �ںاگ�۔انوہ�ںےنرع�ضیکا سیےئلںیَمد�ےرہیوہ�ں �۔ �آ�پ ےنرفمایاہک ںیَم الغمو �ںوکیھبآ�ز�ا�درک�د�و �ںاگ�۔ انوہ �ں ؐ نے �رعضیک آ�پ وج اچہںیرکیں ںیَم ےنآ�پوک د�ے دیا�، آ�پ مری�ا�ا بوکئی رصت�فںیہن ےہ� ،ہی ام�لآ�پاک ےہ�۔ انچنہچ ؐ نے ا سی وقترضح�ت دخیہج رضی ا لہلاہنع ےک الغمو�ںوکبالیا ا�و �ر فرمایاہکمت بس �ولگآ�ج ےسآ�ز�ا�د وہ ا�و�ر ام�ل کاک ارثہصحیھب غربا�ء ںیممیسقترک د یا �۔ جو الغ�مآ�پ ےنآ�ز �ا�د ےئک ا�ن ںیم ایک الغ�م ز ید انمی وہای �ر ےھت�، بیھ ےھت و �ہ د�وسر�ے الغمو �ں ےساتگلہے زیا �د �ہ ش � ہذنی ےھت �۔ انوہ �ں ےن ا�س اب�توکھجمس ایلہک ہی وج ےھجمآ�ز �ا� �دی میلےہہیآ�ز �ا�د�یوتا�بلمیئگ �،الغمییکوجرہمیگلوہئیےہو�ہا�ب
رتہبی اسی ںیم ےہہک ںیَمآ�پﷺ یک ریمی � خمت وہیئگنکیل � آ�پ غالمی ںیم یہ ہشیمہ رہو�ں�۔ انوہ �ں ےناہک ہککیھٹ ےہ ؐ وہا� ،ںیَموتآ�پ نے ےھجمآ�ز�ا�درک دیا ےہنکیل ںیمآ�ز�ا�دںیہن ت کےاستھیہ الغ�م نب ےک رہو�ںاگ�۔ انچنہچآ�پآحنوض �رﷺ کے اپ �س یہ رہے ا�و�ر ہی د � نوو�ں رط�ف ےس تبحماک� ،ایپ�راک عتقل ڑبھات الچایگ �۔ ز ید ایک املد�ا�ر اخ ند�ا�ن ےکآ�دمی ےھت�، �ا چےھاھک تے ےتیپرھگےکآ�دمی ےھت� ،ڈ�اکوئو�ں ےن ا �نوک ا غو�ارک لای اھت ا�و�ررھپا�نوک ےتچیب رہے ا�و�ر ےتکب اکبتے و�ہ اہی�ںکت ےچنہپ تےھوت ا �ن ےک وج و �الد ین ےھت� ،رشہت د �ا�رزعیزیھب الت �ش ںیم تےھ�۔آخر ا�نوک ہتپ اگل ہک ہیڑلکاہّکم ںیم ےہوتہکمآ ےئگ ا�و پررھ جب ہتپ اگل ہکآحنرض�تﷺ ےک اپ�س ںیہوتآ�پیکسلجم مںی ےچنہپ ا�و�ر وہا�ں اج ےکرع�ضیکہکآ�پ انتج ام�ل اچہںی مہ ےس لے ںیل ا�و�ر امہ�ر �ے ےٹیبوکآ�ز �ا�درک دیں� ،ا�سیک ام�ںاک ر �و ر�و آ�پےنرفمایاہکںیَموتا�سوکےلہپیہٓا �ز�ا�د کےرب�ااح�لےہ�۔وت ؐ کر اکچہو�ں �۔ ہیٓا �ز�ا�د ےہ �۔ اجناچاہاتہےوتچال اجئے ا �و�ریسک رضو�ر�تںیہن ےہ�۔ انوہ�ں ےناہک ےٹیب ولچ�۔ ےٹیب یپےسیک ےھجم � نے وج�ا ب دیاہکٓا �پ ےسلم ایلہو�ں اتان یہاکفی ےہ�۔یھبک موقع الموتما�ں ےسیھب المقا�ت وہجائےیگ�۔نکیل ا �ب ںیَمٓا�پ کے استھںیہن اج اتکس�۔ ںیَم وت ا�ب حنٓارض�تﷺ اک الغ�م ہوچاکہو�ںآ�پ ےس دج�ا وہنےاک ےھجم وس �ا�لںیہن �۔ ام �ں اب�پ سے ز یا �د �ہ تبحم ا�ب ےھجمآ�پﷺ ےس ےہ �۔ زید ےک اب�پ �ا�و�ر اچچ غوری�ہ ےن ڑب�ا ز�و�ر دیا نکیل انوہ�ں ےن اناک�ررک دیا�۔ زید کی ا�س تبحموک دیھکرکآحنرض�تﷺ ےن رفمایا اھت ہک زید �آ�ز�ا�دوت ےلہپ یہ اھترگمآ�ج ےس ہیریم�ا اٹیب ےہ�۔ ا�س وص�رتاح�لوک �دیھکرکرھپزید ےک اب�پ ا�و�ر اچچ وہا�ں ےس اپےن وطن و �اپس ےلچ گےئ ا�و�ر رھپز ید ہشیمہ وہںی رہے�۔ �( صخلم ا�ز�دیابچہریسفتا لرق�ٓا�نہحفص �)�1�1� 2
آ�پ ےک ا�نآ�ز�ا �د�ی ےک ایعم�ر �و �ںوک تووبن �ت ےک دعبوت ؐ چا�راچندگل ےئگ ےھت�۔ ا �بوتآ�پیک کین رطف�ت ےک استھ �آ�پ رپُاتر نے و�الی رشیتعاکیھبمکح اھت ہکالغمو�ںوک ا�ن ےک حوق�ق د�و �۔اگرںیہن د �ے ےتکسوتآ�ز �ا�درک د�و �۔ چاننہچ ایک ر�و �ایت ںیمآتا ےہہک ایکاحصبی ا پےن الغ�م کو ام �ر رہے ےھتوتآرضحن�تﷺ ےن دکیاھ ا�و�ر ڑب �ے ےصغاک �اظاہ�ررفمایا �۔ ا�س رپ ا�ن احصبی ےن ا�س الغ�موکآ�ز �ا�درک دیا �۔اہک رضتﷺ ےنرفمایا مت رکا وہ�ں�۔وتآحن � کہ ںیم ا�نوکآ�ز�ا�د ت نہآ�ز�ا�درکتےوت ا لہلاعتلٰییکڑکپ ےک ےچینآتے�۔وت ا�ب دکیںیھ یہ ےہآ�ز�ا � �دی �۔ پرھد�وسر�ے ذمہب ےک گولو�ںےئلیک ا پین اظاہ�ر ر �ا ئےاک حق ا �و�رآ�ز�ا �د�ییکیھب ایک اثم�ل دکیںیھ �۔ ا پین وکحمت ںیم وکحت دمیےن ںیم اق ئم وہیکچیھت ا�س قوت ا�س بجہکآ�پیک م �آ�ز�ا �د�یاک ومن نہ اتلم ےہ �۔ �ایک ر �و�ا یت ںیم آتا ےہ� ،رضح�ت اب ہوریر�ہ رضی ا لہل
�اعٰیل رت�یقیلخت �اعٰیل
رت�ی
مںی
رگچہ
ہم
بس
بے سک
اک
تری�ے
یہ
رت�ے
خو� شردی خبشش
اک
ہر
بن
�ِا �س ہر ہر
طقف
وُت
وُت
ا شا�ر �ے
ہپ
رمق
ےس ےس
اگبلط�ر
دنب�ۂ ام نےگ
اطع رکتا
اعلمِ
اسنس
اخکی
و
اسم
رم�ی
اک
ےہ
اک
ہی
ان�م
رکتی
وُت
اناس�ن
اچہپ �ن
رہ
وُت
ہی
ےہ
ر�ا�ہ ںیہ
ام�ن
اطلس �ن
رت�ا
ےہ
صخش
رہ نجّ
وُت
ےہ
اش�ن
ےتکمچ
رت�ی
ےہ
ابہگن�ن
رت�ی
وک
رسےت
ذیاش�ن حرام �ن
ےہ
انچزی
حبص
یہ
ہپ رک�م رکنا
گرم�ا�ہ
و
قیلخت�،
اگہنگ �ر �،
اسمفر
ھباکٹ
وُت
ےہ
یتیل
رگ�د �ا �ن
ےہ
وملا
وملا
وملا
دکاھتا
وملا
اتس�ر �ے
ےہ
وملا
اہج�ں
ںیم
ےہ
و
وملا
ےہ
وملا
رشب وک
ےہ
ےہ
وملا
رشب�ٰی
وملا
�(برش�ٰی دیعس اعطف�۔ مرجین�) تاعلٰی ہنع ےس ر �و�ایت ےہہک د �وآ�دمی آپس ںیماگلیولگ �چ کرنے ےگل �۔ ایکاملسم �ن اھت ا �و�ر د�وسر�ا وہی � �دی�۔املسم �ن ےن کاہ ا�س ذ�ا�تیکمسقسج ےندمحمﷺ وکامت�م اہجنو �ں رپبختنم کر ےکتلیضف اطعیک�۔ ا�س رپ وہی � �دی ےناہک ا�س ذ�ا�تیکمسق جس ےنومسٰیوک امت�م اہجنو�ں رپتلیضف �دی ےہ ا �و�ر نچ ایل�۔ �ا�س رپاملسم�ن ےن اہتھ اٹاھ یا ا �و�ر وہی�د�یوکڑپھتام�ر دیا �۔ وہی�د�ی رضتﷺ ےک اپ�س احضر وہ�ا سج رپ شاک یت ےلرکآحن � �آحنرض�تﷺ ےناملسم �ن ےسلیصفت وپچیھ ا�و�ر رھپرفمایا�: َُّ لَا تخ ِی ُر ْونِی َع ٰلی ُموْ ٰسیکہ ےھجمومسٰی رپتلیضف ہن د�و�۔
(بخاری کتاب الخصومات باب ما یذکر فی الٔاشخاص والخصومۃ بین المسلم والیھود)
تو ہی اھت آ�پاک ایعم�رآ�ز�ا� �دی�،آ�ز �ا�د�ی ذمہب ا �و�رریمض�، رجہت ےک دعبآ�پ ےن دمیہن ےک وکحت ےہ� ،دمیہن � کہ اپین م قابئل ا�و �ر وہی�دیو�ں ےس ا من و �اما�نیک اضف اقئم رھکےنےئلیک یک ارثیت وہ نےیک � یاک اعمہد�ہایک اھت سجیک ر�و ےساملسمنو�ں ک �وجہ ےس ای املسمنو�ں ےکاستھ وجول�گلم ےئگ ےھت � ،و �ہاملسم�ن ہنںییھب وہئے ےھت ا�نیک وجہ ےسوکحمتآ�پﷺ ےک ہاتھ ںیمیھت�۔نکیل ا�س وکحمتاک ہیبلطمںیہن اھت ہک د � سور�ی �ر عایا � ،ر عایا ےک د�وسر�ے گولو�ں ےک� ،ا �ن ےک ذجبا�تاک ایخ �ل
آ�پامت�م نہ رکاھ اج ئے �۔رق�آ�نرکیمیک ا�سوگ�اہی ےک اب �وجو�دہک ؐ
آ�پ ےن ہیوگ�ا �ر�ا ہنایک ہک ا بنای�ء ےک �رسولو�ں ےس افلض ںیہ�ؐ ، آ�پ ےن ا�س وہی�د�ی ماقبہلیک وجہ ےس اضفوکدکم�رایک اجئے�۔ ؐ کی اب�تنسرکاملسم�نیک یہ رس�زنشیکہکمت ول�گ اپین ڑل�ا ئوی�ں
مںی ا بنای �ءوک ہن الیارک �و �۔کیھٹ ےہاہمت �ر�ے زن �دیک ںیَم امت�م �رسولو�ں ےس افلض وہ �ں �۔ ا لہل اعتلٰی یھب ا �سیکوگ�اہی د �ے �رہا ےہنکیل امہ �ر�ی وکحمت ںیم ایکصخشیک د لآ �ز�ا�ر�ی ا�س ےئل ہنںی وہ نی اچہےئہک ا �س ےکیبنوکیسک ےنھچکاہک ےہ �۔ ا�س کی ںیَم اجا�ز�تںیہن د �ےاتکس�۔ریم�ا احرت�ا�مرکنےےئلیکںیہمت �د �وسر�ے ابنای�ءاکیھب احرت�ا�مرکنا وہاگ�۔ آ�پ ےک اناص�ف ا �و�رآ�ز�ا �د�ی ا ظاہ�ر ےک ایعم�ر تو ہی ےھت ؐ
جو اپون �ں ریغ�و �ں بساک ایخ�ل رھکےنےئلیکآ�پ ےناق ئم رفمائے تےھ�۔ ہکلبضعب ا�وقا�تریغ�و�ں ےک ذجبا�تاک ز یا�د �ہ ایخ�ل رکاھ جاتا اھت �۔ �(باقی ٓائدن�ہ �)
�
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
فاضئل ا لرق�ٓا �ن �( �)�2
جورق�آ�ن رپلچرکدخ�اوکلم ےئگ�۔
مالئہک ےسوممون�ںاک قلعت
پرھ المئہک وچنہک اخال�ق افضہل یک رحم�ک ایتسہ�ں
حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع
ہںی�۔ ا�س ےئل زمیدوبث�ت ےک ےئل رفمایا ہک ا�نیک ر�وحانی
�د�رسیتیک العتمںی یھب اظہر وہنےیتگل ںیہ ا�و�ر ر�وحانی لیمکت
�( قطس �)�1� 5
خد�اتاعلٰی ےس ا تاص�ل دیپ�ارکنے ا�و�ر ر �وحا نی طا قوت �ںوکلیمکت کت اچنہپنے و�الا ذمہب
رضو �رتںی �( �)�5ا�بںیم ناپوچ یںاب�تایب �نرکتاوہ �ںہکوج � کوئی ہذمب شیپرک�ے ا �ساک �رفض ےہہک و�ہ اہنںی وپ�ر�ایھب کر�ے �۔ ںیماتھجمس وہ �ںہک ا�س ںیم وس �ائے رق�آ�نرکیم ےک �ا�و�روک ئیاتک �ب وپ�ر�یںیہن اترتی �۔رص�ف رق�آ�نرکیم یہ ےہ جو ا�س امراک دمعی ےہہک بجکتوکئی ذمہب دخ�ا اعت لٰی ےس �اتاص�ل دیپ�ا ںیہنرک�ا تا ا�و�ر ر�وحانی اطقوت�ںوکلمکمںیہنرک�ا تا �ا�و�ر ا خر �و�یالھب ئییک امض نت اسےںیہن دیات ا�سیک اخلیمیلعت اسے نعف ںیہن اچنہپ یتکس �۔ انچنہچ و�ہ ا�س دنای ےسآ�و�ا �ز دیات ےہہک َم ۡن َ َ ۡ ٰ ۤ َ ۡ ٰ َ ُ َ ۡ ٰ َ َ ۡ ٰ َ َ َ ُّ ً کان فِی ہ ِذ ٖہ اعمی فہو فِی الاخِر ِۃ اعمی و اض ل َس ِب ۡیل �ا( بین �اسر�ائلی )�7�3� :عیین ہی ای�د رکوھہک امن�ز� ،ر� �وز�ہ� ،جح ا�و �ر کزٰو�ۃ وغری�ہ کی �رغضہیےہہکا ناس �ندخ�اوکاپےلویکنہک ہذمباکدمعاہیےہ کہ ا ناس�ن دخ�اوک دیھک ےل�۔ ا�و�راگر ا�س دنای ںیم دخ�ایسکوکرظن ہنںیآتا وت اگیل دنای ںیمیھبرظنںیہنآئےاگ�۔ دخ�اوک دکیےنھیک رضو�ر�ت ےہ �۔اگر ایک ا ناس�ن بس ابع �د�ا �ت �ا�س دنای ںیمیھب � ولعمم وہ�ا باج التا ےہنکیل الہلاعتلٰی اسےرظنںیہنآتا وت اص�ف � کہابع�د�تاک وج اصل دصقم ےہ و�ہ وپ�ر�اںیہن وہ�ا�۔ ا�و�ر وجصخش دا رہا و�ہ اگےل اہج�ن ںیمیھب �ا�س دنای ںیم دخ�اوک دکیےنھ ےس ان ھ َ َ ُّ �ا ندھا یہ وہگا ا�و�ر اسے وہا �ںیھب دخ�ا رظنںیہنآئے اگ�۔ اضل َس ِب ۡیلًاکےینعم ہیںیہہک اگےل اہج �ن ںیم ا�سیک انیبانئی ا�و�ریھب ھباینک وہگیویکنہک و ہا�ںوتبہاکوکئی ومقع ہن وہگا �۔
�آخر �ت ےسآ�و �ا�ز
َ ۡ ۡ پرھو�ہآخر�ت ےسآ�و �ا�ز د یات ےہہک یَوۡ َم ترَی ال ُم ۡؤ ِم ِنی َن ۡ ُ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ َو ال ُم ۡؤ ِمن ِت یَ ۡس ٰعی نوۡ ُر ُہ ۡم بَی َن ایۡ ِدیۡ ِہ ۡم َو ِبایۡ َمانِ ِہ ۡم بُش ٰرٮک ُم َۡ ٰ َ ّٰ َ ٰ َ ۡ ال َیوۡ َم َجن ٌت ت ۡجرِ ۡی ِم ۡن ت ۡح ِت َہا الۡان ٰہرُ خ ِل ِدیۡ َن فِ ۡی َہا ؕ ذل ِک ۡ ٰ ٰ َّ َُ ۡ ٰ ُ َۡ ُ ۡ ُہوَ الفوۡز ال َع ِظ ۡی ُم۔ یَوۡ َم یقوۡ ُل ال ُمن ِفقوۡ َن َو ال ُمن ِفق ُت ل ِل ِذیۡ َن ٰ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُّ ۡ ُ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ ٓاءک ۡم امنوا انظرونا نقت ِبس ِمن نورِکم ۚ قِیل ار ِجعوا ور ُ َفال ۡ َتم ُسوۡا نُوۡ ًرا ؕ َف ُضر َب بَ ۡی َن ُہ ۡم ب ُسوۡر لَّ ٗہ بَ ٌ اب ؕ بَا ِطن ٗہ فِ ۡی ِہ ِ ٍ ِ ِ َّ ۡ َ ُ َ َ ُ ٗ ۡ َ ۡ َ َ ُ الرحمۃ و ظا ِہرہ ِمن قِب ِل ِہ العذاب۔�(�الدحید� )�1�4� -�1�3� :عیین �ا �س ر �و�زوتوممن رم�د�و�ں ا �و�روممن وع�رتو�ںوک دکیےھاگ ہک ا�ن کا ون�ر ا �ن ےک اس مےنیھب ا�و�ر ا�ن ےک د�ائںی رط�فیھب اھبگات جائے اگ�۔ ا �س ںیم اتب یاہک ا گےل اہج �نیک قرتای �ت تہب دلج�ی جدل�ی وہ�ںگی ون�رزیتیھبت وہگا بجہکاس تھ ےنلچ و�الےیھبزیت َ ۡ َ ہونےگ �۔ و�ہ ون�ر بَی َن ایۡ ِدیۡ ِہ ۡم َو ِبایۡ َمانِ ِہ ۡم �رہےاگ ینعی ا �ن ےک �د �ائںی ابئںییھب ون�ر وہگا ا�و�رآگےیھب�۔وگیا ا�س ںیم قرتای�تیک � فرات�ریک زیت�ی ا �و�ر ا�س زیت�ی ںیم وممون�ں ےک مہ دق�م رہےنیک ۡ ُ ۡ طر�ف ا شا�ر �ہ ےہ�۔ بُش ٰرٮک ُم ال َیوۡ َ خمد�اتاعلٰی ےک رفشےت اہنںی ّٰ َ ہکںی ےگہکآ�ج اہمت �ر�ے ےئل اشب�ر �ت ےہ�۔ َجن ٌت ت ۡجرِ ۡی َۡ ٰ َ ِم ۡن ت ۡح ِت َہا الۡان ٰہرُ خ ِل ِدیۡ َن فِ ۡی َہا�ا �ن انج �ت ا�و�رمسقمسق ےک َُ ۡ ٰ ُ باغو�ںیک نج ںیم رہن یں ہب رہی ںیہ�۔ یَوۡ َم یقوۡ ُل ال ُمن ِفقوۡ َن َو
ۡ ٰ ٰ َّ ُّ ُ ُ ُۡ َ َۡ ال ُمن ِفق ُت ل ِل ِذیۡ َن ٰا َمنوا انظ ُر ۡونا نق َت ِب ۡس ِم ۡن نوۡرِک ۡم ۚ قِ ۡی َل ُ ۡ ُۡ ََ َ ُ َ ۡ ٓاءک ۡم فال َت ِم ُسوۡا نوۡ ًرا �ا�س د�ن انم فق رم�د ا�و�رانم فق ار ِجعوا ور عو�رتںی وممون�ں ےسںیہک ےگہکمتوت د � �وڑ�ے اج�رہے وہ ذ�ر�ا ہام�ر �ایھب اتناظ�ررک�و �۔ مہیھبمت ےسون�ر ےل ںیل �۔ ا�س وقت ا�ن اتکس�۔ ار اطقت سےاہک اجئے اگںیہمت اہی�ں ےس ون�رںیہن لم گ ہےوتمت ےھچیپیک رط�ف ول �ٹ اج ئو�۔ ا�و�ر وہںی اجئو اہج �ں ےسمت �آئے وہ ا �و�ر وہا�ں اجرکون�ریک الت�شرک�و �۔ ا �س ںیم اتب یاہک و�ہ نو�ر وج ا گےل اہج�ن ںیماک�مآئے اگ اسی دنای ںیم اتلم ےہ �۔ وہا �ں جا نے ےک دعبںیہن ےلماگ�۔ ا�س ےس ہتپاتگل ےہہک اناس �ن اسی �دنای ںیم ایکین�ںرک�ےبت اگےل اہج�ن ںیماکمای�ب وہاتکس ےہ�۔ مرگ دکیوھ رحتم الیہیھبسک دق�ر وسعی ےہ�۔اہک اج اتکس اھت ہک جب دنای ںیمیسکوکون�رںیہن الموتایک رھپاسےیھبک ون�ر ہنلم ےکس گا ا�و�ر و�ہ ہشیمہ ےک ےئلرحم�و�م وہ اجئے اگ ا�و�راگر اسے ون�رلم ُ َ ۡ کسات ےہسجیک رط�ف فال َت ِم ُسوۡا نوۡ ًرا مںی ایکیفخم ا شا�ر�ہ ےہوت یکےس �۔ ا�س ےکقلعتم رفمایا�۔ َف ُضر َب بَ ۡی َن ُہ ۡم ب ُسوۡر لَّ ٗہ بَ ٌ اب ؕ ِ ٍ ِ َ ُ ٗ ۡ َّ ۡ َ ُ َ َ ُ ٗ ۡ َ ۡ َ َ ُ با ِطنہ فِی ِہ الرحمۃ و ظا ِہرہ ِمن قِب ِل ِہ العذاب�۔انمفوق �ں ا�و�ر مومون�ں ےک د �رمای�ن ایک دیو�ا�ر احئلرک د�ی اج ئےیگ�۔ ا �و�ر �ا�س ںیم ایک د�ر �و�ا�ز �ہ رکاھ اجئے اگ�۔ ہیوت اص�ف اب �ت ےہہک جتن و�الےوت تنج ےس ابہرںیہن ئاجںی ےگ ا�س ےئل ًانیقی ہی �د�ر �و�ا�ز �ہ ا سی ےئل رکاھ اجئے اگ ہک ابہرو�الے ا ند�رآ ئاجںی �۔ پس اتبیاہکوگ ون�ر اسی دنای ںیم احصل وہاتکس ےہنکیل وج ا�س سےرحم�و�م رہںی ےگ اہنںی ضعب اح لوت �ں ںیم ےسذگ�ا �رنے ےک بدعاعم�فرک د یا اجئےاگ�۔ ا �و�ر و �ہ ا�س د�ر �و�ا�ز �ہ ںیم ےسذگ�ررک َ ُ ٗ ۡ َّ ُ َ جتن ںیم د�اخل وہ اجئںی ےگ�۔ با ِطنہ فِی ِہ الر ۡح َمۃ َو ظا ِہرُ ٗہ ِم ۡن قِ َب ِل ِہ ال ۡ َع َذ ُ ابمںییھب ا�س رط�ف اشا�ر �ہ ےہہکیتنج وح�ا�س �ا�و�روقتو�ں ےس یہ د � �وز �خ دیپ�ا وہتی ےہ �۔ینعی وح�ا�سیقیقحوت نکییہںیہنکیلا �نےکطلغاتسامع�لےسد � �وز�خدیپ �اوہتیےہ �۔ غر�ض ا �س دعو�ٰی ںیمیھب رق�آ�نرکیم ےکاستھ ا�و�روک ئیاتک�ب شریکںیہن ےہ �۔
�ایاف ئے عود�ہاک وبث �ت
وہا ےہہک ا�وپر وجھچک ایب�ن وہ�ا ہیوت �ا�ب وس�ا�ل دیپ�ا ت �دعو�ٰی ےہ �۔ایک ایاف ئے عود �ہیھب وہگا وس ا�س ےکقلعتم رفمایا�۔ َ ّٰ َ َ َ َّ َۡ َ َ َۡ ۡ َو َم ۡن اظل ُم ِم ّم ِن افت ٰری َعلی الل ِہ ک ِذ ًبا ا ۡو کذ َب ِبال َح ّ ِق َّ َّ ۡ ّ ۡ ٰ َ َّ َ َ َ ٓاء ٗہ ؕ ال َ ۡی َس فِ ۡی َج َہن َم َمث ًوی ل ِلک ِف ِریۡ َن۔ َو ال ِذیۡ َن لما ج َ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ُ ُ َ َ َ َّ ّٰ الل َہ ل َ َم َع ال ۡ ُم ۡحس ِنیۡنَ جاہدوا فِینا لنہ ِدینہم سبلنا ؕ و ِان ِ �(�انعلوبک�ت�)�7�0� -�6�9� :عیین ا �سصخش ےس زیا�د �ہ ا �و�روک�ن اظ لم وہ رتا�ءرک�ے�۔ ای ا�س کسات ےہ وج ا لہلاعتلٰی رپوھج �ٹ اب ند�ھرک اف � شصخ ےس ز یا �د �ہ ا�و�روک�ن اظ لم وہاتکس ےہ وج ا�س اچس ئیاک اناک�ر کر د�ے وجدخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ا�س ےک اپ�سآئے �۔ایک �ایےساکفر�و �ںیک ہگجمنہجںیہن وہ نی اچہےئ�؟ اہ�ں و�ہ وج امہ�ر�یمیلعتِ قر�آ�ن ےکاطمبق مہ ےس ےنلمیکوکششرکتےںیہ مہمسقاھکرک رضو�ر اپےن رسوت �ںیک رط�فآنےیکوتفقی ہکےتںیہہک اہنںی �
خبںیش ےگ ا�و�ر ا لہلاعت لٰییک ہیتنس ےہہک و�ہونسحم�ںاک اس تھ �د یات ےہ �۔ ا�سآیت ںیم اتب یاہک ا یےس ول�گ انتج امہ�ر�ی رط�ف چلرکآ ںیکس ےگ ا ت گان ارںیلچ ےگ�۔وت بج ا�ن ےک ریپ ےنلچ سے ر�ہ ئاجںی ےگ مہ وخ�د اجرک اہنںی ےلآئںی ےگ�۔ویکنہک ہام�ر�ا ہیرطیق ےہہکھچک دنب�ہآتا ےہ ا�و�رھچک مہ ا�سیک رط�ف جاتے ںیہ �۔ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ّ َ یاہ�ں َو َم ۡن اظل ُم ِم ّم ِن افت ٰری َعلی الل ِہ ک ِذ ًبا ا لخ ںیم رتا�ءںیہن �۔اگر ہیوھج�ٹ وہتا وت ا�س یہ اتبیاہکرق�آ�ن دخ�ا رپ اف � کے انب نے و �الا ذع �ا�ب ںیم التبمایک اجتا�۔ رھپ َو الَّذیۡ َن َج َ اہ ُدواۡ ِ َ َ َّ ََ فِ ۡینا لَن ۡہ ِدیَن ُہ ۡم ُس ُبلنا مںی ہی اتب یاہکوھج�ٹوکئی ا�س وقت بولات ےہ بجاچسئی ےس اپان دصقماحصل ہنرک ےکس�۔نکیل بج ہم ےنالک�م ان�ز�ل وہنےاک د�ر �و �ا�ز �ہالھک رکاھ ےہ ا �و�رمہ ےنہہک �دیا ےہہکنسحم نب اجئووت الہلاعتلٰی کتچنہپ اجئو ےگوتویک�ںیچس کوششرککےاچس الک�م احصل ہنایک اجئے �۔وھج �ٹ وبلےنیک رضو�ر �ت ےہ �۔ کای �
� ضرا ئے ا ٰلیہ احصلرکنے و �الا اکمای �برگ�و�ہ
�ا�سآیت ےکقلعتم ہیوس�ا�ل دیپ�ا وہتا ےہہک ا�س ںیموت صر�ف ہی اتبیاایگ ےہہک مہ ایاسرک یں ےگ�۔وس�ا�ل ہی ےہہکایک رہ ا�س وس �ا�لاک وس ا چ خد�ا اعتلٰی ےن ایاس ایکیھب ےہ ای ںیہن�؟ گ جو�ا �ب ا سیآیت ںیمآ اج تا ےہ �۔ویکنہک دخ�ا اعتلٰی ےس اتاص �ل �ا�ساک وہگا وج انم سب ر �وحانیلیمکت احصلرک اکچ وہ ا �و �ر و�ہ جتنیھب اپئےاگ�۔نکیل دحیلع�ہدحیلع�ہیھب ا�ن ابتو�ںاک الہلاعتلٰی نے ذکرایک ےہ ا�و�ر اتبیا ےہہک الہلاعتلٰی ےساکملقلعت رھکےن �و�الےآخررق�آ�ن رپلچرک اپین رم�ا�دوکچنہپ ےئگ ا�و�ر انوہ �ں ےن َ ُۡۡ ۡ َ َ ٌ ُ ال َص َدقوۡا جتن اپ یل�۔ انچنہچرفماتا ےہ�۔ ِمن المؤ ِم ِنین رِج َ َ َ ُ ّٰ الل َہ َع َل ۡی ِہ ۚ َفم ۡن ُہ ۡم َّم ۡن َق ٰضی ن َ ۡح َب ٗہ َو م ۡنہ ۡمُ ما عاہدوا ِ ِ َّ ۡ َّ ۡ َ ُ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ۡ ۡ ً ّ َ ۡ َ ّٰ ُ ٰ الصدقِیۡنَ ّ من ینت ِظر ۖ۫ و ما بدلوا تب ِدیلا۔ ل ِیج ِزی اللہ ِ َ ۡ ۡ َ ُ َ ّ َ ُٰۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ٓاء ا ۡو یَ ُتوۡ َب َعل ۡی ِہ ۡم ؕ ِب ِصدقِ ِہم و یع ِذب المن ِف ِقین ِان ش َّ ّٰ َ َ َ َ ُ َ ِان اللہ ک ان غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما�۔�(�الاحز�ا�ب� )�2�5�،�2�4� :فرمایا�۔�ا�ن مومون�ں ںیم ےسھچک ول�گ ا یےس ںیہہک انوہ�ں ےن دخ�ا اعتلٰی َ ۡ َ سے وج دہعایک اھت اسے انوہ�ں ےن وپ�ر�ارک دیا �۔ ف ِمن ُہ ۡم ّم ۡن ۡ َ َۡ َُ َ َٰ َ قضی ن ۡح َب ٗہ َو ِمن ُہ ۡم ّم ۡن ّین َت ِظ ُر ۖ۫ َو َما بَ ّدلوۡا ت ۡب ِدیۡلًا�۔ا�نںیم سےضعب ایےسںیہوہنج�ں ےن اپےندہعوک وپ�ر�ارک د یا ا �و �ر و �ہ دخ�ا َْ َ َ سےلم ےئگ�۔ ن ْحبکےینعم ذن�ر ا�و�ر َما ا ْو َج َب َع ٰلی نف ِس ٖہ ےک ََْ ْ َ ْ بیھ وہ تے ںیہ �۔ سپ ا�س ےس رم�ا�د َماخلق ُت ال ِج ّن َوالْاِن َس َّ ِالا ل َِی ْع ُب ُد ْو ِ �ن(�الّذ�ریت� )�5�7� :ےکدہعوک وپ�ر�ارکنے ےکںیہ �۔ یلنک رفماتاہے�۔ضعب ایےسیھب ںیہ وج ابیھ ا�س شلخ ںیم ےگل ہوئے ںیہہک دخ�ا ےسلم ئاجںی�۔ انوہ�ں ےن اپین رط�ف ےس جد�وجدہرکنے ںیموک ئییمکںیہنیک �۔وس دخ�ا ایےس اص�دقو�ںوک رضو�ر دبلا د �ےاگ�۔ بیھ ا �ن ےک دص�قاک � �ا �سآیت ےساثبت ےہہکرق�آ�ن ےن ہی امرمیلستایک ےہ کہدمحمیلص الہلہیلع وسملیک امت ںیم ایےسول�گ اپئے اجتےںیہ
کے ومکل ا�ن ےس ےنلم ےتگل ںیہ�۔ انچنہچ رفماتا ےہ�۔ َّ َّ ۡ َ َ ُ ۡ َ ُّ َ ّٰ ُ ُ َّ ۡ َ َ ُ َ َ َّ َ اموۡا ت َتنز ُل َعل ۡی ِہ ُم ِان ال ِذین قالوا ربنا اللہ ثم استق ۡ َ ٰٓ َ ُ َ َّ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ َّ َّ المل ِئکۃ الا تخافوا و لا تحزنوا و اب ِشروا ِبالجن ِۃ ال ِت ۡی َ َ ُ ُۡ ُ ُّ ۡ ۡ الدن َیا َو فِی کن ُت ۡم توۡ َع ُد ۡو َن۔ ن ۡح ُن ا ۡول ِٰٓی ُؤک ۡم فِی ال َح ٰیو ِۃ َۡ ُ ُ ُ ُ َۡ ٰ الۡاخ َِر ِۃ ۚ َو لَک ۡم فِ ۡی َہا َما تش َت ِہ ۡۤی انف ُسک ۡم َو لَک ۡم فِ ۡی َہا َما َُ َ َ َّ َ ُ ُ ً دجۃ �)�3�3� -�3�1� : تد ُعوۡن۔ نزلا ِّم ۡن غفوۡ ٍر ّر ِح ۡی ٍ �م۔ �(حم اسل � عیین و �ہ ول�گ وج ہیےتہکںیہہک ا لہل امہ �ر �ا ر �ب ےہ ا�و �ررھپا �س رپ �اتساق مت ےساق ئم رہےتںیہ ینعی اپےن ا عام�ل ےس ا �ساک وبث �ت
رفےت ان�ز�لرک تےںیہ وج اہنںیےتہکںیہ �دیےت ںیہ�۔ مہ ا�ن رپ ش
�ڈ�ر�وںیہن ا �و �ر ہنیسک یلھچپیطلغاک مغرک�و �۔ںیہمت تنجیک اشب �ر�ت
ہو�۔مت دخ�ا ےس اج ولم ےگ ا �و�ر و ہا �ںںیہمت و �ہ زیچلم اجئےیگسج
کاںیہمت عود�ہ دیاایگ ےہ �۔ مہ ا�س دنای ںیمیھب ا �و�رآخر�ت ںیم
بیھ اہمت �ر �ے دم�دگا�ر وہ �ں ےگ ا�و�رمت ا �س دنای ںیم ا �و�ر ا گےل
جاہ�ن ںیم وجھچک اچہو ےگ ا�و�ر وجھچک امنوگ ےگ و �ہںیہمت لم اجئے
گا �۔ ا �س ںیم اتب یاہکاہمت �ر�ییبلق اصال�حیھب وہاج ئےگی ا �و�ریلمع
بیھ�۔اسیج ہک رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےنضعب احصبہؓ ےک تمقلع رفمایاہک ا ْع َم ُلوْا َم ْ ُ اشئت ْم �( سمدن احدم نبلبنح دلج �2فصہح ِ ِ
�1�0�9طموبعہرصم ��1�3�1�3ھ�) تم وج اچہورک�و �۔ینعی ا�بمت �دبیرکیہ ُ ہنںی ےتکس�۔ اسی رط�ح اہی�ںیھب یہی رم�ا�د ےہہک َو لَک ۡم فِ ۡی َہا َما َۡ ُ ُ َۡ تش َت ِہ ۡۤی انف ُسک ۡممتاہ�ر�ےسفن ایےس کاپزی�ہ وہگےئںیہہک ا �ب جوھچکمت اچہو ےگ اپ�ک زیچیہ اچہو ےگ �۔ینعی اہمت �ر�ے د �ل ںیم نکیرحتکیںی یہ وہ�ںگی رب�یںیہن وہ �ںگی �۔ ا�و�ر ہشیمہ اپ�ک چزییں یہ امنوگ ےگ رب�یںیہن امنوگگے�۔
وہا ےہہک ہیبسھچکےلھچپ ز ما نہ رپیہمتخ وہ �ا�ب وس�ا�ل ت
گای ای آگےیھب ا�ساک ہلسلس اج � �ری رہےاگ�۔وس ا�ساک وج �ا�ب بیھ رق�آ�نرکیم ںیم ومجو�د ےہ �۔ خد �ا اعتلٰی رفماتا ےہ ُ �۔هوَ َّ ُ َ ْ َ ُ ّ ال ِذ ْی بَ َعث فِی الْا ِّم ٖی َن َر ُسوْلًا ِّمن ُه ْم یَ ْتلوْا َعل ْی ِه ْم ٰا ٰی ِت ٖه َو َ َُّْ ْ َ َُُُّ ُ ْ ٰ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ُ ۗو ِا ْن كانوْا ِم ْن ق ْب ُل یزك ِی ِهم و یع ِلمهم ال ِكتب و ال ِحكمة ْ ل َ ِف ْی َض ٰلل ُّم ِبی ْ ٍنۙ۔ َّو ٰا َخ ِریْ َن ِم ْن ُه ْم ل َ َّما یَل َحقُوْا ِب ِه ْؕم َو ُهوَ ٍ ْ ْ ال َع ِزیْ ُز ال َح ِك ْی ُم۔ عیین وہی دخ�ا ےہ سج ےن ایک ا �ن ڑپ �ھ قو�میک رط�ف اسی ںیم ےس ایکصخشوک رسو�ل انبرکاجیھب وج ا�ن کو دخ�ا ےک احاک�م اتنس ا �و�ر ا �نوک اپ�کرکتا ا�و�ر ا�نوکاتک �ب ا �و�ر
کحتماھکستا ےہوگ و�ہ ا�س ےس ےلہپ �ڑبی اھب � �ریرمگ�اہی ںیم التبم تےھ�۔ اسی رط�ح ا�ن گولو �ں ےکوس�ا ا لہلاعتلٰی ایک د � سور�یوق�م
مںییھب ا�س رسو�لوک ےجیھباگ وج ابیھ کت ا�ن ےس یلمںیہن ا �و �ر
�و�ہ اغلب ا�و�رتمکح و�الا ےہ �۔ ہیآیت اتبتی ےہہک وجھچک ا �س �رسو�ل ےک ز ما نہ ںیم وہ�ا وہی ا�س زما نہ ںیمیھب وہگا ا �و�ر ہیہلسلس
جا�ر�ی رہےاگ دنب ہن وہگا �۔
�٭�…�٭ �… �(جا�ر�ی ےہ�) �…�٭�…�٭
�
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
بیھایک ا�و�ر اپےن لام شک ےسششخب بلطیک ا�ن ںیم ےس ںیہ الم عدب�الاخلق ا نڈ �ر�ی �لگ�ر ےک ر ہےن�و �الے ا�و�راقضی امریافلض �ا �زبیک رقمےک ر ہےن و �ا لے �۔
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح
کابل ےس رجہ�ت ا�و�ر دہیل اجنپ �ب ںیم و�ر �و�د
می’ �) �(مرتہب ��‘ :ا �ے لو �
زغو�ی رحۃم الہلہیلع ےھت اقد�سوکسج ابخد�ا ا�و�راصحب ولایت زب�ر�گ ےس التف رہی و�ہ وملانا وملو�ی دبع�الہل ن �ا�س دہعمںیتبحص اصحلنییک رغ�ض ےسرضح�ت ؑ
حصتب اصحلنی ا�و�ر ر� �وز�و�ںاکظعمی اجمہد�ہ
زغو�ی رحۃم الہلہیلع�(حہص د� �وم�) حمدم�اعمظدبع�الہل ن ماخلتف ا�و �ر �دکوھ�ں اک سرف
دنا�ر ےکقاضی ا�و �رعا لمآ�پوک دیھکرکاہن یتوخ�ش وہ �ا ق ھ کٹ کرتےرگم الم �ہ ہک دع�ا�و �ت ا�و �رماخلتف ےک د�رپے�…�… ےک ٹ قاضی الغ�م ےن الم ک�ہ یک اکشیت اّلم دعس الد ین رقم�ییک رط�ف ٹ کلیھہک الم ک�ہ اقحئق مواع �ر�فآگا �ہ الوم�افقنم دنع ا لہلاق ئد زبا �د�ہ … �…نےریسا�و�رولس�ک ابطن ںیم �اخلقل ایم�ں دمحم اعمظ اصح � سنتب ا �وییس ےک احصلرکنے ےک دعبضحم الہل اپ�کیک انعیت سےرطیہقشقن دنبیہ ںیم دق�ماکٹیا ےہ ا�و�ر ا�س رطیق ےکریس �وسول�کوک وپ�ر�ے وط �ر رپ اح صلایک ےہ�ا�و�ر ا�س رط یہق ںیم ماج�ز وہگای ا �و�ر ا�س ےک دعبدّیسآ�د�م ونب�ر�ی دق�س ا لہلرس�ہ ےک طریقوکیھب احصلایک ےہ ا�و�ر ا�س رطیق ںیمیھب اجم�ز وہگےئ ہںی ا قلہصایم�ں دمحم اعمظ اصحباک اظ ہروقت�ٰی ےک زیو�ر �ا�و �ر حرض�تﷺ یک رشیتعیک وم�ا فتق ےک استھآ�ر �ا سہت ےہ ریپاسہت �ا�ساک ابطن ا ہل افص ےک ا حو�الا�ت ا�و�راقمما�ت ےکاستھ � زبا�د �ہ اپےنآ�پوک ا�ن یلنک رص�ف ا سی دق�راصقن �ن ےہہک ہیاصح � کٹ رکا�۔ الم �ہ ا�س زب�ر�گ کےوصلخم �ں ا �و�ر �د�وسوت�ں ےس امش�رہنںی ت �عہہکرک اکپ�رتاہے صاح � زبا�د �ہوکیھبک وہابیاتہکہے ا�و �ربکیھ ٹدتبم غ لبہکربتعم گولو�ں ےس انس ایگ ےہہک المک�ہ ےن �ل�ج�ائی ےک اطر�ا�ف � �اکوان �ف ںیم ا�سومضم �ن ےک انمےیھب ا �رسا�ل ےیکںیہہکالف �ں �وفال�ں (مای �ں دمحم�اعمظ�)کےساتھ ا یاس�ایاس اعممہلرک�و �۔ �ا قلہص بج د� سور�ی اب�ر دنقھا�ر ےس رم�ا جتعرککے �ا پےن کلم ںیم ےچنہپوت گولو �ںوک حوتدی�ا�و �ر�اتاب �ع تنسیک رط�ف بال نا ا�و�رشر�ک ا�و�ر دبعت ا �و�رمر�و�ج سروم�ںاک�ر�درکنا رش�و �ع ایک �ز ما نے ےک ول�گ اخ �ص وعا�م ا �و�رعا لم ا�و �رحاکم وجبسآ�پ ےک فرمانرب�د�ا�رتےھآ�پیک ا �ساک�ر �ر�و�ا ئی رپآ�پ ےکاخملف وہگےئ �ا�و �ر�ایذ �ا رسا نی ےک د�رپہ ا�س ون�ا�ح ےک اعلم ا�س ہلئسم ںیمہک مذہب ےکالخ�ف دحیث رپلمعرکنا اچ ہےی ثحبرکنے ےک ےیل جعم وہگےئ ا�و�ر انوہ �ں ےن اقر�ا�رایک ہکقحآ�پیک رط�ف ےہ �ا�و �ریہیھبآ�پیک ایکرک�ا متیھتہکبس ےن ا پان اطخپر وہ نا ما�ن ایل ا �و�ر رھپآجنان�باک قح رپ وہنا وبق�لرکلای احلانہک اقمبہل کے قوت ایاس اقر�ا�ررکنا اہنیت دیعب ےہ�۔ د�و�ر د�و�ر ےک اعلوم�ں نے ہی امجر�ا انس وت و �ہیھبوگتفگ ا �و�رمابحہث ےس ڈ�رگےئ ا �و شل�ررک�و �ں کو عمج ایک ا�و�رڑل �ائیاک ا�ر �ا�د�ہایکرگم وچنہکآ�پ ےک اتبدع�ا �ر �ا�و�ر د�وست ا�و�ردقتعمیھب تہب ےھت اخملوف�ں ےسھچک ہن نب اکس ناچا�ر وقت ےک کاحوم �ں ےکپا�س انوہ�ں ےن اکشیتیک ا�و�رقمس قمس ےک اتہب�ن ا�و�رجوھ�ٹآ�پ رپ اب ندھے ا�و�رضعب ریئوس �ں کے�وساطت ےس امریےکوگ�ش دمہو�ش ںیم ہی اب�ت ڈلو�ا �د�یہک
�ا�سصخشوک گ ار�ایک اس�ل کت وھچڑ�د �و ےگ وت اہمت�ر�ے �ایاسہی � مکل ا�و �ربا�دشاہیوک رخ�ا �برک �د�ےاگا�و�رتنطلسںیمایکللخ ظعمی ڈ�ا لےگا د�ولت ےک امت�م �امریا�و�ر �وزیر ا�و�ردہع �ہ د �ا�ر ا�س شصخ ےک دقتعم �ا�و�رمرید ںیہ پس ا�س وقت ضعب آ�پ ےک �د�وسوت�ں ےن یہیتحلصم د�یہک �امریوقتوک بلطرکئےی �۔ ےلہپ ہماکبل ںیم اج�و یں ا�و�ر امریےک سامےن اخمفلنی ےک استھ ثحب کریںآجنان �بیک رمضیوت ہنیھت مرگ د�وسوت �ںیک رعا یت ےک ےیل شرہاکبلںیمامرید�وستدمحماخ�ن کےاپ�سوجا�س قوتاکبلاکامری تاھ ےلچ ےئگ ا �و�ر املع �ء اخم فلنییھب حاضر وہ ئے ا�ن ےک رسپرست خا�ن الم د�ر�ا نی و مالشمیک ا نڈ �ر�ی ا �و�ر الم رصن�ا لہلول ہا نی ےھت ا�و �ر�ا�ن کےوس�اڑکنیس�و�ں الم عمج ےھتبس ےن شوپدی�ہ یہی ا تاف�قایکہک مابحہث ںیمیھبک مہ ا�سصخش رپ اغلب ہن وہ�ں ےگوھجٹیوگ�اہی �ا�س رپ دیین اچہےی و�رنہاگر ثحبکت ونبت ےچنہپیگوتمہ بس شرمدن �ہ ا�و�ر �رسو�ا وہ�ں ےگ�…�… �الرغ�ض د � نوو �ں رف یق امرییک جمسل ںیم احضر وہئے �۔ اخمفلنی وبلے ا�سصخش ےک استھ ہام�ر�یھچکوگتفگ ا�و�رانمظر�ہںیہن ےہویکنہک ہتخپوگ�اہو�ں ےک ساتھ مہ اث بترک �د یےت ںیہہک ہیصخش ا یےساملک�ت وبلاتہے جن ےس ا �ساک اکفر ا�و�رمرتدہونا ال�ز�مآتا ےہ �۔وھجٹےوگ�ا�ہ مانےگ ےئگ احبس�ن ا لہلبصعت ا�و�راسفننتی ا �و�ررمتہب ا �و�رعز�ت کی تبحمیسیک �ربی الب ےہہک اچےھ اچےھ گولو�ںوک ا ندھا ا�و�ر رہب�ا کر�د ییت ےہ ا�و�ر و �ہ ایام �ن ا�و�رآخر�توک ا �س ےک اقمبہل ںیم َ ْ ً ن ْس ًیا َمن ِس ّیا کر�دیےت ںیہ �۔وھجٹےوگ�اہو�ں ےن ہیوگ�اہی رضح�تاک رکنم ےہ ا�و�رافشعتاک رکنم ا�و�روبن�ت � �دیہک ہیصخش ؐ کا دعو �ےرکنے و�الا �۔ اسی رط�ح ا �و�ر تہب ابتںی انسئںی ا�و�ر ا لہل تاعلٰی ا�ن بس ابتو�ں ےس انپ�ہ دیو�ے ا �و�ر امری�وقت ےنھجمس ایل کہ ہیبسوھج�ٹ ےہرگم ا�س ڈ�ر ےک ام�ر�ےہکتنطلس ںیم ا�ن لوگو�ں ےکوش �روشبغ ےسزتلز�لڑپاج�و �ےگا وبلاتحلصمیہی عمول�م وہتی ےہہکمت ا�س کلم ےس ےلچ اج�ؤ ا�و�ررہشاکبل ےسآ�پ کو اکن�ل د یا بس اتبدع�ا�ر ا�و�ر د�وستآ�پیک دج �ا ئی رپ انلا�ں �ا�و گ�رر یا �ں ےھتنکیل آ�پوکھچک رت �د�د ا �و�ر اضرط�ا�بںیہن وہ�ا �ا�و�رفرمایا بج ہیالج وطین ا�و�ر �اہل و احاب�بیک دج �ا ئی املکیک ر�ا�ہ
وڈنے ںیم ےہوترھپایک رپ�و �ا�ہ �۔ �ا �و�ر ر�ب ا لا�ربا�بیک رضا ڈھ ن
�زبا�ن وتشپمںیآ�پ ےن ایکبیجعدیصق �ہاہک ےہ �ا �ن ںیم ےس چا�ر ا شاع�راک رتجہمھچک وی �ں ےہ �…�:
عیین ریم�ی زع�ت ا�و�ر�آبر�و ا �ے املکھجت رپ ےس رقبا�ن
ہےاگرریت�ی ضرامدن�ی اہتھآجا�و�ے وت زع�ت ا �و�رآبر�ووک
مںی ایک وج ےکدقم �ا�رکے رب �ابریھبںیہناتھجمس ا�و�راگرریم�ی وس جا نںی وہ �ںوتیھبھجت رپدف �اہںی ںیموتریت�ی وخشیاک اطلب وہ�ں
یاہ�ں کتہکریم�ا رس دب �ن ےس دج �اایک اج �و�ے �۔
جب و �ہ املع�ءاکبل ےس زغنی ںیم و �اپسآئےوت گولو�ں
نےوپچاھایکہلصیفرک�آئے �۔ضعباناص�فدنسپاعلوم �ںےناص�ف
وھچڑ�آئےہںی�۔ گولو�ں ےنکاہویک�ں کہہ د یاہک ایام �نوکاکبل �
�انوہ�ں ےن وج�ا �ب د یاہکاگرمہوھجٹیوگ�اہی ہن د یےت وت اخ �ن مالخا�ن امہ�ر�ی اس لای نہوخنت �اہںی ومقو�فرکتاتاھ�۔ ا�ن اعلوم�ں ںیم
سےضعب اعلوم�ں ےن زن �ع ےک وقت ا�سوھجٹیوگ�اہیاک اقر�ا �ر
حاصلالک�مآ�پ امرید �وست دمحماخ �ن ےکحمک ےس وس�ا �د ن ٹ �ب��ی�ر (مکلاک ان�م�) ںیم ےچنہپ �ا �و�ر و ہا �ں ےسوک ��ہہ ںیم ا �و�ر و ہا �ں سےزہ�ا�ر �ہںیمو لا یتےکاعلوم �ںےکاستھآ�پاکاشمہد �ہہمیظع شموہ�ر ورعم�و�ف ےہ ایک اہج �ن ا �س رفسںیمآ�پیکتبحص ےس فضی ای�ب وہ�ا �۔آ�پیسک ابمحہث ںیمولغم�بںیہن وہئے ا �و�ر حتف �ا �و �ردم�دآ�پیہیکرط�فوہ تی �۔دحیثیکاتک بو �ںیکدنساح صل کرنے ےک ےیلآ�پ کلم زہ�ا �ر�ہ ےس ہدیل ںیم دیسدمحمذنیرنیسح صا حبیک دخمت ںیم ےئگ ا �و�ر دح یثیکاتک بو�ںیک و ہا �ں دنس حاصلرککے و�اپسآئے ا�و �ر�آ پ ےک و�اپسآنے ےک وقت � ہدیلاکدغ�روجوہشم�رےہوہظ�رمںیآیا �۔بجآ�پاجنپ�بںیمےچنہپ تو�ا لہل ےک ر�ا سےتیک رط�ف گولو �ںوک البنا رش�و �عایک �۔پرھآ�پ نپاج�ب ےک کلم ےس ڈیر �ہ ا سام علی اخ �ن ںیم ےئگ رھپا�س ہگج سے دبیں ا مدیہک ا �ب امرید �وستدمحماخ �ناک ایخ�ل دب�لایگ وہاگ �ا پےن وطن املو�ف ںیم ےچنہپ �۔ ایک ام �ہیک اقامت ےک دعب اکی یک �امرید �وستدمحماخ �ن ےکوس�ا�رآ�پ ےک اخر �ا غ�جاک رپ �و�ا نہ ےلرک ت ہپےچن�۔آ�پ ےن و ہا �ں ےسلکنرک ابلآ خر ای�س��ا �ن ےک اہپ �ڑ �و�ں کے ایک د�ر�ے ںیمآبا�د�ییک �۔ بج امرید �وستدمحماخ �ن ےن شرہرہ�ا�ت ںیم وفا�ت اپ ئیوتآ�پ ےن و ہا �ں ا پےن وطنیک رط�ف کہ و ہا�ں ےک ابشدن �ےآ�پ ےکدیقع �ت دنم ےھتمر�ا جتع کی�۔ امریریشیلع اخ �ن کلماک امریوہ �ا �۔ اہنںی رب �ے اعلوم �ں ےن �امریریشیلعاخ�نوکآ�پیکایذ�اد یےنرپرتغبی �دی �۔آ�پامری�و �ں کی المقا�ت ےس اہنیت رفن�ت رھکےت ےھت �۔ ا �س دق�ر اتماحنو �ں مںییھبکآ�پیسک امریےک اپ �س ہن ےئگ�۔ امری قوت ےک ان�م ایک خط ا �سومضم �ناکاھکلہک ںیم ولظم�م وہ �ں ا �و �راح سد �و �ں ےک ا فرت�ا �ا�و �رتمہت ےکاستھاہمت�ر�ے اب �پ ےنھجموک ا پےن کلم ےس دب �ر کر�دیا اھت مت ا�ساک �م ںیم اپےن اب �پیک اتبدع�ا �ر�ی ہنرک�و �۔ امری نے وج �ا�ب ںیماھکلہک ںیم ایکصخشیک امت �م ر عا یا ےک الخ�ف �رعایتںیہنرکاتکس�۔متوک ال� �زم ےہہک امہ � �ری و لایت ےس اب ہروہ ریحا �ن وہ ئےہک ا�بسک رط�ف اج �ؤ �ں ا �و�روک ئی ہگج جا�ؤ �۔آ�پ � باھگےنیک ہن دکییھ لگنجیکیسک اغ �ر ںیم ایکےل اجرکپھچ ےئگ َُ َ �ا �و�رھچک دم�ت شوپدی �ہ رہے ا �ن ندو �ں ںیم ہی ا لاہ�م وہ �ا فق ِطع َ ُ ْ َ ْ َّ َ َ َ ّٰ ْ ْ ْ د ِابر القو ِم ال ِذ ين ظل ُموْا َوال َح ْم ُد لِل ِه َر ِّب ال َعال َ ِمي َن ا �و �رہیرعش بیھ الاہ�م وہ �ا � م� پ ی چ� ے ا �ی دمعی � ہکرسپچی وشیم � ت ک�یس� من زبس�ہ مددی �ہ زسبات �ن م �(باقی ٓائدن �ہ�)
حصتب اصحلنی
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�متبحص ِصا حلنییک ا فا�د یت ےسقلعتم رفماتے ںیہ �: جوصخش رش�ا�ب اخ ئنہ ںیم اجتا ےہوخ�ا�ہ و�ہانتک یہ رپہزیرک�ے ا�و �ر ئےہکہک ںیمںیہن اتیپ وہ �ںنکیل یاک د�ن رضو�ر پ�� ی�ے اگ�۔ سپ ا�س ےسیھبک ےبربخںیہن رہان اچ ہ�� ی�ے�۔ .�.�.کہتبحص ںیم ڑب�ی اتثریےہ �۔ وج �آئےاگ ہک و�ہ � شصخ کینتبحص ںیم اجتا ےہوخ�ا�ہ و�ہاخملتف یہ ےک رنگ ںیم وہنکیل و�ہتبحص اپان اثر ےئک ریغبہن رہےیگ�۔ �ا�و�ر ایک ہن ایک د �ن و�ہ ا �س اخم لتف ےس اب�زآجائے اگ�۔ �( لموفظا�ت دلج � 6ہحفص �)�2�4�7
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشد اف�ر�و�ق اعمظرضح�ترمعنب اطخ�ب رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا� صوا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ
�
صحل دح بیہی ےکومقےع رپاملسم ون�ں ا�و�ررقیش ںیم وجاعمہد�ہ وہ�ا ا�س رپرضح�ترمعؓ ےکیھب دتسطخ ےھت�۔
رمع کو ولب�ایا ا�و�ررفمایاہکھجم رپ ابیھ اییس وس�ر�ت ان�ز�ل وہئی ےہ وججمےھ دناییک امت�م زیچ�و�ں ےس زیا�د�ہوبحم�ب جب وس�ر� ٔہ حتف ان�ز�ل وہئیوتوضح�رﷺ ےنرضح�ت ؓ آ�پ ےن رفمایا :اہ�ں�! ًانیقی ہی امہ�ر�ی حتف ےہ ہے�۔ حرض�ترمعؓےن �رعضایک ہک ہیحلص ایک و�اقیع اسال�میک حتف ےہ�؟ ؐ
پانچ حرمومنی :رکم�م کلمدمحم ویسفمیلس اصحب اناچ�ر�ج ہبعشز�و�دونییس�،رکم�مبیعش احدماصحب و�اقفِ زندگی اق�دیا�ن�،رکم�موصقم�د احدماصحبیٹھبغلبم ہلسلساق�دیا�ن ، مرک�م اج�وید اقاب�ل اصحبلصیفآبا�د�ا�و�ررکممہ دمیہحون�ا�زاصحہب الہہیون�ا�ز احدماصحب رمبی ہلسلساھگنا اک ذکرریخا�و�رامن�زانج�ز�ہ اغئب
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �0�4؍0؍ وج�ن ��2�0�2�1ء اطمببق �0�4؍�احاس�ن �1�4�0�0ہرج�ی 1ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے �امری�ا نملومنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیز ےنوم�رخہ0�4؍جو�ن �2�0�2�1ءوکدجسمابم ��رک�� ،اسال�مٓابا�د�، ٹ �لف�و�ر�ڈ� ،ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�درفمایا وجملسمیلیٹ� وژ�ن احدمیہ وتسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم رشنکایایگ�۔ مجہعیک ا�ذ�ا�ن دیےنکی کے ّ ساع�د�تدعیلبیطاصحبےکےصحںیمٓائی�۔شتدہ� ت،وع�ذ ا�و �ر سو�ر�ة�الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر انو�ر ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیز ےن رفمایا�: رمعاک ذکر وہ رہا اھت ا�و�ر گ ش ذہت ابطخ�ت ںیم رضح�ت ؓ زغو�ہ رمح�ا�ء �الاسد ےکقلعتم رضح�ت غز�و�ا �ت ورس�ا یا اک�ذکرتاھ�۔ � زغو� ٔہ احد ےک دعب حبرحتیررفماتے ںیہہک � مر�ز�ا ریشباح ص دما ؓ جب رقیش ےنکمےّیک ر�ا�ہ یل وت ر �ا سےت ںیم ا �ن ےک د �رمای �ن یہرگماگر�م ثحبڑھچیئگہک ا�س حتف ےس افئد �ہ اٹاھتے وہ ئے مدیےن رپہلمحرک �دیا اجئے �۔ وج یشےل گولو �ںیک رتغبی ےک اتبع شلرکِرقیش دمیےنیک رط�ف ولٹےن ےکلےی ایت�ر وہگای�۔جب �آ�پ ےنرضح�ت یہربخ رسو�ل ا لہلﷺ وک ومصو�ل وہ ئی وت ؐ رمعوکوشم �ر�ے ےکلےی الب یا� ،د � نوو �ں ےنرکشلِ �ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ت ؓ قریش ےک اعتقباک وشم�ر�ہ دیا �۔آحنوض�رﷺ ےنوف�ر�ًا اعال �ن فرمایاہک احد ںیم رشیک وہنے و�ا لےاملسم �ن ایت�ر وہجائںی چاننہچ احد ےک زخیم اجم ہد ین اہنیت وخشی ےک استھ اپےنآقا کی رسبر�اہی ںیم ر �و�ا نہ وہئے �۔آٹھلیماک افصہل ےطرککے �آ�پرمح�ا �ء الاسد ےچنہپ ا�و�رفلتخم اقمما�ت رپآ�گ ر �وشنرکنے ؐ کا مکح د یا�۔ ر�ا �ت ےک ا ندھری�ے ںیم ر�وشن وہنے و�الی اپ نچ سوَآگںی ُد�و�ر ےس دکیےنھ و�الو�ں ےک دلو�ںوک عرمو�برک تی ھتںی�۔�ا سی ومقےع رپہلیبقزخ �ا عہاک دبعم انمی رشم�ک رئسی �آحنرض�تﷺ یک دخمت ںیم احضر وہ �ا ا �و�روتقملنیِ احد کےتمقلع اظاہ�ِر دمہ �ر�د�ییک�۔�د �وسر�ے د �ن و �ہ اب فسوای�ن ےس مال ا�و�ر اسےاملسمنو �ں ےک دنلبوحصےل ےسآگا�ہایک �۔دبعمیک ابتو�ں کا اب فسوای �ن ا�و�ر دیرگرقیش رپ ایاس رعب ڑپ�اہک انوہ�ں ےنہّکم �و�اپس ولٹےن ںیم یہ اعفتی اج نی�۔ غز�و� ٔہ ونبقلطصم ابعش �ن اپ نچ رجہ�ی ںیم وہ �ا�۔ ا�س ےک حب رفماتے ںیہہکرقیش دما ؓ تمقلع رضح�ت رم�ز�ا ریشب�اح ص کی ہنتف گن ازی�ی ےک ببس ہلیبقزخ�اعہیک اش�خ ونبصمقلط ےن مدیےنپرچڑ ھا ئی یک ایت�ر�ی رش�و �ع رک � �دی�۔یہ ربخ ےنلمپر حوض�رﷺنے�ایکاحصبی رب ید �ہ نب بیصحوک د�ر یافتِ اح�ل کے ےیلوجھب�ا یا وہنج�ں ےن و �اپسآکر�ا�س ربخیک دصتیقیک �۔ �آحنوض�رﷺ ےن ہیربخےنلم رپرکشلوک ایت � �ریاک مکح دیا انچنہچ بتہ ےساحصبہ ا �و�ر ڑب�ی دعت�ا�د ںیم انم قفنی یھبوضح �رﷺ
کےاستھاشمل وہگےئ�۔ �ر�ا سےت ںیمافک�راک ایک اجسو�س المسج سے احلا�ت وغری�ہ د �ریافترکنےیکوکششیکیئگرگم ا�س ےن رمعےن ا�س باتنے ےس اناک�رایک وتیگنج وق�اننی ےک تحترضح�ت ؓ کولتقرک�د یا�۔بونقلطصماک ا�ر �ا�د�ہ وتمدیےن رپ اچانک ےلمحاک تاھ انچنہچ بج اہنںیاملسمنو�ںیکآمدیک اطال�ع یلموت�و�ہ تہب خائف وہ ئے� ،اسی رط�ح دخ�ا ئی رصت�ف ےکتتح ُا �ن ےکفیلح وھچڑ ےئگ�۔نکیل ونبصمقلطوک رقیش ےن قابئلیھب ُا�ناک استھ � سماملنو�ںیک دمشیناک ایاس ہشن الپ�رکاھ اھت ہک و�ہ رھپیھب گنج سے اب �ز ہنآئے �۔ گنج رش�و �ع وہ ئیوتآحنوض�رﷺکیِنسح تد بریےک ےجیتنںیمد�سافک�ر ا �و�ر �ایکاملسم �ن ےکلتق رپبونصمقلط حموص�ر وہکرایھتہ�ر ڈ �الےن رپوبجم�رہوگےئ�۔ غز�و� ٔہ ونبقلطصم ےس و�اپیس رپاہمجر�و �ں ںیم ےسیسکآ�دمی نے ایک اناص�ر�ییک ھٹیپ رپ ام �ر�ا�۔جس رپ د � نوو�ں افر�ا�د ےن اپےن پےنر �و �ہوک دم�د ےکلےی اکپ�ر �ا �۔ بجآحنوض�رﷺ کت ہی �ا گ رقا�ر د�ےرک آ�پ ےن اسےوضف�ل ا�و�ردنگ�ی اب�ت � ماعمہلاچنہپ وت ؐ ماع مہلمتخرک �ا�د یا �۔نکیل دبع�ا لہل نب ابی ےن ہیہہکرکہک انوہ�ں نےوت ایاسرکلای ینعی اہمجر ےنوت اناص�روک ام�ر ایل نکیل مہ دمیہن رضو �رمزع�زرت ینصخش (نوع�ذبالہل�) ذللی رت ینصخشوک لوٹےوت � رمعےندبع�الہل نب ابیوک �وہا�ں ےساکن�ل د�ےاگ�۔ ہینسرکرضح�ت ؓ قلترکنےیک اجا�ز�ت اچہی اتہمآحنوض�رﷺ ےن اجا�ز�ت نہ �دی�۔بدع ںیم بج دبع �ا لہل نب ا بیاک افن�ق ا �و�ر اسال�م ےس رمعےسرفمایاہک عد�ا �و�تلھکیئگوتآحنوض�رﷺ ےنرضح�ت ؓ �اگر ا �س وقت ںیَم ا �سوکلتقرک�ا �د یات وتول�گ ان�ک ہنم ڑچھاتے یلنک ا�باگر انیہ گولو�ںوک ںیم ا�س ےکلتقاک مکحرک �و�ںوت و�ہ خو�د ا�سوکلتقرک دیں ےگ�۔ جب رسو�ل دخ�اﷺ رئسی املان قفنی دبع�الہل نب ابی رمعےن �رعضایک ہک الہل کی امن �ِز انج�ز�ہ ھ ڑپانے ےگلوترضح�ت ؓ ےن�آ�پوک انم قفنییک امن�ِز انج�ز �ہ ےسعنمایک ےہ�۔�رسو�ل تاعلٰی ؐ �ا لہلﷺ ےن رفمایاہک ےھجم اتخای�ر د یاایگ ےہہک ںیَم اتسافغ�ر ڑپا ئی ۔ آ�پ ےن ا�سیک امن�ِز انج�ز �ہ ھ کر�و �ں ای ہنرک�و�ں�۔پس ؐ آ�پ ےن تاہم دعب ںیم ا لہلاعتلٰی ےکًۃیلکعنم رفما�دیےن ےک دعب ؐ ڑپانا رت�کرک �دیا�۔ مانقفنییک امن �ِز انج�ز �ہ ھ غز�و� ٔہ دنخ �ق ےک ر�و�زیبنرکیمﷺ ا�و �راحصبہینتک امن�ز یں ہنںی ڑپ�ھ ےکس ےھت ا �س اب�ر �ے ںیم رفتم�ق ر �و�ایا�تیتلم ںیہ �۔ رقا�ر حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےن امت�م ر �و �ایا �توکفیعض � رقا�ر د یا ےہ �۔ �د یےت وہ ئے رص�ف ایک ر�و �ا یتوک د�رست � چان نہچ اپ �د�ر�ی حتف حیسم ےک اعرت�ا �ضاک وج �ا�ب د یےت وہئےوضح ؑ�ر
فرماتےںیہہک‘ �‘فحت الاب�ر�ی رش�ححیحص اخب�ر�ی ںیماھکل ےہہک ایک نام�زینعی ٰولص�ة ا علرصومعم�ل ےسگنت وقت ںیم ا�د �ایکیئگیھت� �۔’ �’ صحل دح بیہی ےکومقےع رپآحنوض�رﷺ ےنساف �ر �ت آ�پ رمعوک اشر�ا �ِفرقیش ےک اپ �سوجھب�ا نا اچ ہا وت ؓ کےلےیرضح�ت ؓ نےرضح�تامثع� ؓناک ان�موجتیزرکتے وہئے �رعضایکہک و�ہرقیش کےزن�دیکھجم ےس زیا�د�ہزعم�ز ےہ انچنہچآحنوض�رﷺ ےن رمعیکوجتیزوکوبق�ل رفمایا�۔ حرض�ت ؓ جبحلص دحبیہییک رش�ائطیھکل اج �رہیںیھتوترقیشِہکم کےریفسلیہساک ڑلکا اب جودن�ل ڑیبیو�ں ا �و�رڑکھتہیو�ں ںیم ڑکج�ا ہو�ا�وہا �ں اچنہپ �۔ ا�س و تقلیہس ہیرش�طاھکل رہا اھت ہک رہصخش وج مہک و �الو�ں ںیم ےساملسمنو �ںیک رط�فآئےاگ اسے و �اپس ولٹا �دیا اجئےاگ�۔آحنوض�رﷺ ےنہسلی ےساہک ہک ابیھوتاعمہد�ہ آ�پ ےنرفمایاہکرم�ّو �ت کتلیموکںیہن اچنہپ نکیللیہس ہن امنا� ،رھپ ؐ �ا�و�ر احاس �ن ےک وط�رپریہ اب جودن�لوکںیمہ د�ے د �ونکیللیہس نے اص�ف اناک�ررک�دیا�۔�آحنرض�تﷺ ےن اب جودن�لوکربصیک لتنیقرکتے وہئے رفمایاہکدخ�ایک رط�فرظنرکوھ�۔املسمنو�ں رمعےس ہن رہا کے ےیل ہی اظن�ر �ہ ڑب�ا فیلکت د�ہ اھت آخررضح�ت ؓ آ�پ ےناکپنیت وہ ئیآ�و �ا�ز ںیم رسو�ل الہلﷺ ےس گای ا �و�ر ؓ آ�پ دخ�ا ےک ربحق رسو�لںیہن�؟کای امہ �ر�ا دشنم عر�ضایکہکایک ؐ باطل رپہنںی�؟ رھپمہ ہی ذلتویک�ں رب�د �اشترک رہے ںیہ �۔ �آحنوض�رﷺ ےن رفمایاہک ںیَم دخ�ا اک رسو�ل وہ �ں ا�و�ر ا�س کی اشنموکاجنات وہ �ں ا �و�ر ا�س ےکالخ�فںیہن لچ اتکس�۔رضح�ت رمعوکتحیصنرکتے وہئے رفمایاہکرمع�!لھبنسرک رہو �ا ببورکؓ ےن ؓ �ا�و�ر رسو�ل ا لہلﷺ یک رکا�ب رپ وج اہتھمت ےن رکاھ ےہ اسے �ڈیھال ہن وہنے د �و�۔حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر �ابعؒ الخفت ےسلبق �اپین ہسلجاسلا نہیکرقتیر ںیم رفماتےںیہہک د�ر�د وکر�بیک و �ہ رمعےکد�لےسیلکن�،د�وسر�ےتہبےس چخیوجوس�ا �لنبرکرضح�ت ؓ رمعےساظاہ �ریکرج�أ�تیکاییس یسون �ںںیمیٹھگوہ ئییھت�۔رضح�ت ؓ آ�پ ا �س ےس امیشپ �ن رہے�۔ چو�ک وہگیئہک دعب �ا�ز �ا�ں رمعرھب ؓ بتہ ر � �وز�ے رکےھ� ،تہب ابع�دتںیںیک � ،تہب دصقا�ت د یے آ�پ ہشیمہرسح�ت ےس یہیاہکرکتے �ا �و�ر اتسافغ�ررکتے رہے�۔ ؓ وہا�۔ کہاک �ش ںیَم ےنآحنوض�رﷺ ےس و �ہ وس�ا�ل ہنایک ت صحل دحبیہی ےک ومقےع رپاملسم ون�ں ا �و�ررقیش ںیم وج رمعےکیھب دتسطخ ےھت�۔ دح بیہی ےس ماعہد �ہ وہ �ا ا�س رپرضح�ت ؓ �و �اپیس رپ بج وس�ر�ة افلحت یک آیا�ت ان�ز�ل وہئںی وتاملسم�ن حری�ا �ن وہئےہک مہ اظب ہرانکا�م وہکر و �اپس اج�رہے ںیہ ا �و�ر خد �اتاعلٰی ںیمہ حتف یک ابم�ر�ک اب�د د�ے ر ہا ےہ�۔ بج ہی ابتںی
آ�پ ےنرفمایاہکوغ�رایک اجئے �رسو�ل الہلﷺ کتںیچنہپوت ؐ تو و �اقیع دح بیہییکحلص ڑب�ی اھب �ر�ی حتف ےہ �۔ و �ہرقیش وج امہ�ر�ے خال �ف دیم�ا �ِن گنج ںیم اتر�ے وہ ئے ےھت �انوہ�ں ےن وخ �د جگنوک رت�کرککے ا مناک اعمہد�ہرکلای ےہ ا�و�رآئدن�ہ اس �ل ہام�ر �ے ےیلہّکم ےک د�ر�و �ا �ز �ےکوھ�ل د یےناک عود�ہایک ےہ �۔ رمعیھب ڑب �ے چیپ و �آحنوض�رﷺ یکرقتیر ےسلبق رضح�ت ؓ تا�ب ںیم ےھت انچنہچیئک اب�ر �ا�س اب �ر�ے ںیموضح�رﷺ ےس آ�پ اخمو�ش رہے�۔ بج وس �ر � ٔہ حتف ان�ز�ل سو�ا�لرکنا اچ ہارگم ؐ رمعوک ولب�ایا ا �و�ررفمایاہک ھجم رپ ہوئیوتوضح�رﷺ ےنرضح�ت ؓ �ابیھ ا ییس وس �ر�ت ان�ز�ل وہ ئی ےہ وج جمےھ دناییک امت�م زیچ�و �ں ےس رمعےنرع�ضایک ہک ہیحلص ایک و�اقیع �ز یا �د �ہوبحم�ب ےہ �۔رضح�ت ؓ آ�پ ےن رفمایا� :اہ�ں �! ًانیقی ہی امہ �ر�ی حتف ےہ �۔ �ا سال�میک حتف ےہ�؟ ؐ رمعاک ذکرآئدن �ہ اج�ر�ی رہےناک ا � شرا�د رفما نے حرض�ت ؓ کے دعبوضح�ِر�انو �ر�ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن د�ر�ج ذ یل ڑپانےاک ا عال �ن رفمایا �: مرحومنیاک ذکرِریخا�و�رامن �ِزانج�ز �ہ اغئب ھ ��1۔رکم�م کلم دمحم ویسفمیلس اصحب ا ناچ �ر�ج ہبعش ز�و �د نوییس وج � 8� 6رب�سیک رمعںیم وفا�ت اپگےئتےھ�۔ انالہل و �انا الہی �ر �ا جوع�ن �۔ حرمو�موکرسکِبیلصاک نرفنس ��1�9�7�8ء ںیم رضح�ت لخةفی املحیس ا لاث لثؒ ا�و �ر ��1�9�8� 3ءمںی رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ رٹای � ،فیج ا�و�ر اگنسپو�ر ےک د�و�ر�ےاک ومقع الم�۔ کے مہ ر �ا�ہآس لی ��2۔رکم�م بیعش احدم اصحب و �اقفِ زندگی اق �دیا �ن جو �5�6سا�ل یک رمعمںی و فا �ت اپگےئ ےھت �۔ �انا لہل و�انا الہی �ر �ا جوع�ن�۔ حرمو�موک وطب�ر ا ناچ �ر�ج دفرت ایلع �،نا ظر بتی الام�ل خر �چ � ،انظم قوفِ دجیدما�ل� ،افرسہسلجاسلا نہ ا�و�ر دص�ر دخ�ا�م �الا حدمیہ اھب �ر �ت ےک وط�ر رپدخمتیکوت فقی یلم�۔ ��3۔رکم�موصقم�د احدم اصحب یٹھبغلبم ہلسلس اق�دیا�ن وج �1�8؍میئوکاب�و�ناس�لیکرمعںیموفا�تاپگےئےھت�۔ ��2�0�1�7ءسے �وفا�تکت حرمو�موکوطب�ر کرمز�یاقضیدخمتیکیھبوتفقییلم�۔ ��4۔مرک�م اج�و ید اقاب �ل اصحب لصیفآبا�د وجایھچسھٹ رب�س کی رمعںیم و فا�ت اپ گےئ ےھت �۔ انا لہل و �انا الہی ر �اجوع �ن �۔ حرمو�موک خدمِت دیناک ونج�نیک دحکت وش �ق اھت �۔ ��5۔رکممہ دمیہح ون�ا�ز اصحہب الہہی ون�ا �ز احدم اصحب رمبی لسہلساھگنا وج �1� 6؍ �اپریلوک �3� 6بر�سیک رمعںیم و فا�ت ئگاپںی �۔ �انا ہلل و�انا الہی ر �اجوع �ن �۔ حرمومہ ےبحدوحصہلدنم� ،اصبر�ہ ا�و �ر جذبۂ ایاث�ر ےسرسشا �ر اختو�نںیھت�۔ حوض�ِر�انو �ر ےن امت�م حرمومنییک رفغم�ت ا�و�ر دنلب�ئ �د�رجا�ت ےک ےیل د عایک�۔
�
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
حای�ت و�وفا�ِتحیسم ہیلع اسلال �م
�ا حدمیت ےکنیت اینب �د�ی اقعئد �(عاط ء املبیج ر �اشد �۔غلبم ا ناچ�ر �ج ویکے�)
ربملعد�ا�ر امجعت ےہ وج امہ�ر�ےوبحم�بٓاقا�،وبحم�ِبربکیا دمحمٰیفطصمﷺ اک الیا وہ�ااکمل ولمکم دین ا�و�رلک اہج�ن ےک ےیل ا�زلی ابد�ی اغیپ�ِم دہ�ایت ےہ �احدمیت ا�س اسال�میک �
ۡ ۡ ۡ َّ ۤ َ ُہوَ ال ِذ ۡی ا ۡر َس َل َر ُسوۡل َ ٗہ ِبال ُہ ٰدی َو ِدیۡ ِن ال َح ّ ِق ل ُِیظ ِہرَ ٗہ َ ۡ ۡ ُ َ َ ّ ُّ الدیۡ ِن ک ِل ٖہ َو لَوۡ ک ِر َہ ال ُمش ِرکوۡ َن۔ علی ِ
�( �ا لفص �)�1� 0� :
�وہی ےہسج ےن ا پےن رسو�لوک دہ�ا یت ا�و�ر د ینقح ےک ساتھاجیھب اتکہ و�ہ ُاسے دین (کے رہہبعش�) رپۃیلکَ اغلبرک انمںی �۔ �د �ے وخ�ا�ہ رشم�ک رب�ا ئ
�ا حدم یتایک ےہ�؟
عاقئداحدمتیےنھجمسےکےیلںیمہبسےسےلہپاحدمیت رضو �ر�ی ےہ وج ا پین ذ�ا�ت ںیم ایکلصفم کا اعت�ر�ف احصلرکنا � �ا�و�رلقتسمومضم�ن ےہ�۔رصتخما لاف �ظ ںیم وی �ںاہک اجکسات ےہہک �٭�…�ا حدمیتیسک ےئن ذمہباک ان�مںیہن ہکلب اسال�م یہیک تدج یداک د�وسر�ا ان�م ا حدمیت ےہ �۔ ا حدمیت ان�م ےہیقیقح ا سال�م کا�۔ احدم یت و�ہیفصمٰٓا یئہن ےہسج ںیم اسال�میکیقیقح ا�و�رنیسح ربملعد�ا�ر امجعت توصیررظنٓا تی ےہ �۔ احدم یت ا �س اسال�میک � ہے وج امہ�ر �ےوبحم�بٓاقا�،وبحم �ِبربک یا دمحمٰیفطصمﷺ اک الیا ہو�ا اکمل ولمکم د ین ا �و�رلک اہج�ن ےک ےیل ا�ز لی ابد�ی اغیپ �ِم ہد�ا یت ےہ �۔ احدمیت ا�س َد�و�رٓاخر ین ںیم ا سی ےچس ا �و�ریقیقح �اسال�میک رتجام�ن امجعت ےہ �۔ �٭�…�ا حدمیت ان�م ےہ ا�س اغیپ�ماک ہک امہ�ر �ا دخ�ا ایک � نزد�ہ دخ�ا� ،امہ�ر�ا �رسو�ل ایک نزد �ہ رسو�ل� ،امہ�ر�یاتک �ب ایک � نزد �ہاتک �ب ا �و�ر امہ �ر�ا د ین ایک نزد �ہ د ین ےہ �۔ ا�س زندگیاک ثوب�ت ہی ےہہکدخ�ا اعتلٰی ےن ا�و �ر ا �س ےک رسو�ل وبقم�لیلص ا لہل لعہی وسمل ےن ٓاخر�ی ز ما نے ںیم احایئے ا سال�م ا�و�ر ا �سیک سرلبدن�ییک اخطرسج اما�م دہم�ی ا�و�رحیسمِ ومعو � ؑد ےکٓانےاک � عود�ہ د یا اھت� ،و �ہ عود �ہ ڑب�ی اش�ن ےکاستھ وپ�ر �ا وہایگ ےہ �۔ٓانے �و�الآایا ا�و�ر ا�س ےن اق �دیا�نیک دقم�س یتسب ےسوہظ�ررفمایا �۔ و�ہ �ٓا یا ا�و�راہنیت رپوشکتٓا سام نی ا�و�ر ز یمین اشننو�ں ےک استھٓا یا �ا�و�ر اعال�ن رفمایا�: قو�م ےک گولو �! ا �دھر ٓا�ٔو ہک الکن ٓافات �ب �و�ا�د�ٔی تملظ ںیم ایک ےھٹیب وہ مت لیل و اہن�ر رطف ٓا�ٔو اسی ںیم ریخ ےہ ریمی � صد�ق ےس � ہںی د� نرد �ے رہرط�ف ںیَم اعفتی اک وہ �ں اصح �ر
عاقئدِ ا حدم یت
جاہ�ں کت احدمیت ےک اقعئداک قلعت ےہ ابنٔی امجعت �احدمیہرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےسرتہبا �و�روک �ن ایب�ن کراتکسےہ�۔ٓاےیئبسےسےلہپمہٓا�پیکیہدقم�سرحتیر�ا�ت کی رط�ف رجو�عرکتے ںیہ�۔ وطب�رومن نہ د�و وح�ا لہ اج �ت شیپ کرتا وہ�ں �۔ٓا ؑ�پرحتیررفماتے ںیہ�: �٭�… �‘�‘ہام�ر�ے ذمہباک الخصہ ا �و�ربل ابل�ب ہی ےہہک َ َّ ّٰ ّٰ لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ ُم َح ّم ٌد َر ُسوْ ُل اللہ� ،امہ �ر�ا اتعاق�د وجمہ ا�س د نوی�ی �زندگی ںیم رھکےت ںیہ� ،سج ےک استھمہ لضفب ووتفقی اب�ر�ی
امج عت ا حدمیہ ےک ا تمای �ز�ی ا �و�ر اساسی اقع ئد ںیم ےس �ایکدیقع �ہ رضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال �میک ہتخپرمعںیمیعبط وفا �ت کا دیقع�ہ ےہ�۔ اسیعئتی ےک احل �ظ ےسرضح�تحیسم انصر�ی ہیلع �ا سلال�میکیبیلص وم�ت ا�و�ر دعب ا �ز�ا�ں یج اٹھرک َابد�ی ایح�ت پا نےاک دیقع�ہ ا�س ےیل اہم ےہہک یہی دیقع �ہ الو تیہحیسم�، ثتثیل ا�و�رافک�ر�ہیک اینب�د ےہ �۔ ہی اینب�د ہن رہےوت اسیع ئتییک ڑا�م ےس زمنی رپٓا �رہیت ےہ �۔ ا�و�ر ہی اب�توخ �د سا�ر�ی امع�ر�ت ھد � یعاسئوی�ںوکیھبملسم ےہ �۔ �ا �و�ر اہج �ں کتاملسمنو �ںاکعتقل ےہ ایح�ت و و اف�تحیسم لعہی اسلال�ماک دیقع�ہ امجعت ا حدمیہ ا�و�ر دیرگاملسمنو �ں ےک ام بنی �ایک ہلصیفنک ا �و�ر اینب �د�ی ا مہتیاک دیقع�ہ ےہ �۔ بجکت ہیہلئسم ثپو�ر�ی رط�ح لح ہن وہجائے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ویوکدیجنسگی ےسںیہن ایل اج اتکس�۔ ا�س م��ی ِل حیسم وہنے ےک دع � حو�الے ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رفماتے ںیہ�: ع ےہ’ �’ �‘�‘ہام�ر�ے دعو�ییک ڑج�ھرضح�ت � ٰیسی یک و فا�ت � �( یلرچکایسلوک �ٹ� ،ر �وحا نی زخ�ائن دلج �2�0فصہح �)�2�4�6
تاعلٰی ا�س اعلمذگ�ر�ا �ن ےسوک �چرک یں ےگ ہی ےہہکرضح�ت دیس نا �ووملانا دمحمٰیفطصمیلص اﷲ ہیلع وملس� ،اختم ا بنلنیی وریخال لسرمنی ہںی نج ےک اہتھ ےساکام�ل د ین وہچاک ا�و�ر و�ہتمعن رمبتہب اتام�م ہپچن یکچسج ےک ذ�ریہع ےس ا ناس �ن ر�ا �ہ ر�استوک اتخای�ررک ےک خد�ائے اعتلٰی کتچنہپ اتکس ےہ �۔’ �’ �( �ا�ز�ا لۂ ا �و ہا �م ہصح ا �و�ل ر�وحا نی زخ�ا ئن دلج � 3ہحفص �1� 6�9تا �)�1�7�0
�٭�… �‘�‘ ہم ا �س اب�ت رپ ایام�ن التے ںیہہک دخ�ا اعتلٰی کے وس �اوک ئی وبعم�دںیہن ا�و�ر دیسنا رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ ا�س کے رسو�ل ا�و�ر اختم الابنای�ء ںیہ �۔ ا�و�ر مہ ایام�ن التے ںیہہک مالئکقح ا �و�ررشحِاجاس�د ا�و�ر ر�و�ِزاسح�بقح ا �و�ر تّنجقح ا�و�رمنہج حق ےہ�۔ ا�و�ر مہ ایام�ن التے ںیہہک وجھچک اﷲ ّلج اشنہ ےن قر�ٓا �ن رشیف ںیم رفمایا ےہ ا �و�ر وجھچک امہ�ر �ےیبنﷺ ےن فرمایا ےہ و�ہ بس احلب �ظ ایب�ن ذمکو�ر �ہ ابلا قح ےہ �۔ ا�و�رمہ ایام�ن لاتے ںیہہک وجصخش ا�س رشیتع اسال �م ںیم ےس ایک ذ�ّر�ہمک رفائض ا�و�ر اباحت کر�ے ای ایک ذ�ّر �ہ ز یا �د �ہرک�ے ای رت�ِک � کی اینب �د ڈ�الے و�ہ ےب ایام�ن ا�و�ر ا سال �م ےس ربشگہت ےہ ا �و�ر مہ �اپین امج عتوکتحیصنرکتے ںیہہک و�ہ ےچس د�ل ےس ا�سہملک َ َّ ّٰ ّٰ یطہب رپ ایام�ن رھکںیہک لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ ُم َح ّم ٌد َر ُسوْ ُل اللہ ا�و�ر �اسی رپرمیں �۔ ا�و�رامت�م ابنای�ء ا �و�رامت�ماتکبںی نجیک اچس ئی رق�ٓا�ن شریف ےساث بت ےہ ا �ن بس رپ ا یام�ن ال�ویں �۔ ا�و�روص�م ا�و�ر صٰول�ۃ ا�و�ر کزٰو�ۃ ا�و�ر جح ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ا �و�ر ا �س ےک رسو�ل ےکرقم�ر رفائضھجمسرک ا�و�رامت�مایہنم �توکایہنم�ت رفائضوک � کر د �ہامت�م � مسھجرککیھٹکیھٹ اسال�م رپاک�ربدن وہ �ں رغ�ض و�ہامت�م امو�رنج پرفلس اصحلنیوک اتعاق� �دی ا�و�ریلمع وط�ر رپ اجام�ع اھت ا�و�ر و�ہ امو�ر جو اہل تنسیک اجامعی ر�ائے ےس اسال�مالہکتےںیہ ا �ن بساک ما نان رف�ض ےہ �۔ ا �و�رمہٓاسام �ن ا�و�رزمنیوک ا�س اب �ت رپوگ�ا �ہرکتے ہںیہک یہی امہ�ر�ا ذمہب ےہ �۔’ �’ �( �ایا �م صلاحل� ،ر�وحا نی زخ �ائن دلج �1�4فصہح �)�3�2� 3
عاقئدِ ا حدم یتیک اتمای �ز�ی اش�ن
عاقئدِ احدمیت ےک ا �س اجاملی ذکر ےک دعبانمسبولعم�م رصتخمًا�ذکررک د یا ہوتا ےہہکاقعئدِ ا حدمیتیک اتمای �ز�ی اش�ناکیھب �
جائے �۔اقعئدِ احدمیتیک بس ےس امنیا�ں ا �و�ر �اتمای�ز�ی اب�ت ہی ہےہک ا�س ےک ہلمجاقعئد ا�و�ررش�ائطِ تعیبیک اینب�درق�ٓا�ِن دیجم رپ ریصت یاکجنلیچ ےکوط�ر رپہہک ےتکس ہے ا�و�رمہ ہی اب�تٰیلع جوہ ابل � ہںیہکرضح�تحیسم ومعو � ؑداک ایب�ن مرفو�د �ہوک ئییھب دیقع �ہ ای ایب�ن قر�ٓا�ِن دیجم ےس رہگزاصتم �د�مںیہن �۔اقع ئدِ احدم یتیک ہیوخ بی ا ییس ہے وجاعس�د�ت دنم گولو �ں ےک اپ�ک دلو�ں رپوف�ر�ی اثررک تی وخا بیؓ ےک ہے�۔ ا�سنمض ںیم رضح�توملو�ی الغ�میبن اصحب ش قوب�ِل احدمیتاک و �اقہع ای�د رھکےن ےک الئق ےہ �۔ جبرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنرق�ٓا�ن دیجم
کیٓایا�ت ےس و فا�ِتحیسم اک وبث�ت دیاوتٓا� ؓپ ےن ربمال میلسترک
لایہک ا�س اب�ر�ے ںیم رق�ٓا�ن دیجموتٓا� ؑپ ےکاستھ ےہ�۔رضح�ت �اقد�س ےن رفمایا �: ؑ
�‘�‘جب رق�ٓا �ن دیجم امہ�ر �ے استھ ےہ وت رھپٓا �پسک
کے استھ ںیہ�؟�’ �’
مولو�ی اصحبؓ ایک دخ�ا رت�س زب�ر�گ ےھت رضح�ت
�اقد�سیک اب�تنسرک ر�و ڑپ �ے ا�و�ر ےب اتخای�رٓاکنوھ �ں ےسٓا نوس ؑ
جا�ر�ی وہ ےئگ ا �و�ر یکچہ دنب�ھیئگ�۔ ڑب �ے ذجباتی ا ند�ا �ز ںیمےنہک
لےگہکرق�ٓا�ن دیجمٓا � ؑپ ےکاستھ ےہوت ہیاطخکا�ر ا�و�راگہنگ�ریھب حوض�ر ےکاستھ ےہ ! ہیاہک ا�و�روف� �رَاَ یہ الغ�میبن و�اقًۃع وقت ےک
نیباک الغ�م نبایگ !
�د� سور�ی ا تمای�ز�ی اب�ت ہی ےہہک نرق�ٓا �ن دیجم ےک دعب ا�ن ل�� ن سب اقعئدیک اینب�د اہ�د�یاکمل� ،اختم ا ب ّ�ی�ی� دمحمٰیفطصمﷺ
کےابم�ر�ک اسو�ہ ینعی تنسِ وبن�ی ا�و�رٓا�پ ےکابم�ر�ک ا� شرا �د�ا�ت
�و اقو�ا�ل ینعی احا�د یث ِ نوبیہ رپ ےہ�۔ رھپعاقئد ِ�ا حدمیتیک ایک �ا�و�ر ا تمای�ز�ی اش�ن ہی ےہہک اب نی ٔجامعت احدمیہ دیسنا رضح�ِت
�اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موک الع�م اغلوی�ب دخ�ایک رط�ف ےس
� حوی و الاہ�ماک اضیف�ن یھب اطع وہ�ا اھت�۔ وج دق�م دق�م رپٓا�پیک
�ر �ا�ہ امن ئی ا�و�ر تسدریگ�یاک ذ�ر یہع انب �۔
سب اقع ئدِ احدمیتاک ذکروت �ا�سرصتخمومضم�ن ںیمنکمم
ہنںی�۔ وطب�رومن نہنیت اقع ئداک ذکررکتا وہ �ں �۔
نزی رفمایا�: �‘�‘ یا�د رہےہک امہ �ر �ے ا�و�ر امہ �ر �ے اخملوف�ں ےک دص �ق ع �وذک�بٓا �ز مانے ےک ےئل رضح�ت � ٰیسی ہیلع ا سلال �میک و فا �ت ع حای�ت ےہ �۔اگررضح�ت � ٰیسی د�رتقیقح نزد�ہ ںیہوت امہ�ر �ے سب دعو �ے وھجٹے ا �و�ر بس د لائل چیہ ںیہ ا �و�ر گ ار �و�ہ �د �رقحتقی رق�ٓا �ن ےک ر �وسے وف �ت دش�ہ ںیہوت امہ �ر�ے اخم لف باطل رپ ںیہ’�’ �(حتہفوگلڑ�ویہ� ،ر �وحا نی زخ�ا ئن دلج �1�7فصہح �2�6� 4حاشہی �)
ہرد�و اتعاب�ر ےس ا�س دیقع�ہیک اساسی امہتی ےک شیپرظن سدی نا رضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال �م ےن اپینبتک ںیم ا �س اب �ت کووخ �بوھک�لوھک�لرک ایب�نایک ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال�م زجعمانہوط�ر رپاجن�ت اپرک اپےن �رفضیکلیمکت لصیبی وم�ت ےس � ڑیھبو �ںیک الت�ش ںیمرشم�قیک کی اخطرینب اسر�ائلییکدشمگ�ہ � طر�ف رجہ�ترک ےئگ ا �و�ر اپانفر�ض وپ �ر�ارکنے ےک دعب �1� 2�0 سا�لیک رمعںیمیعبط وفا�ت اپگےئ ا�و�ر ا�ناک زم�ا�ررسنیرگریمشکںیم موجو�دہے�۔رق�ٓا�ن دیجمیک و �اضح میلعت ےک اطمبق وچنہکوک ئی مرنے و �الا ایقمت ےس ےلہپ ہنیھبک داین ںیم و �اپسٓا یا � ،ہن و �اپس �ٓاکسات ےہ ا�س ےیلرضح�تحیسم ےکزن�و�لیک وج وگشیپئی احا�د یث رثی ز ما نہ ںیموک ئی ا �و �ر مںی ذمکو�ر ےہ ا�ساک ہیبلطم ےہہکٓا خ � م� �وجو�درضح�تحیسم انصر�ی ہیلع ا سلال�م ےک �یل ےکوط �ر رپٓا ئے گا�۔رضح�ت ابنٔی ہلسلس اعلہی ا حدمیہ ہیلع ا سلال �م ےن ا پےنٓا پوک رقا�ر دیےت وہئے ڑب�ےنیقی ا �و�ر ثوو �ق �ا�س وگشیپ ئیاک دصم�ا �ق � سے اعال �ن رفمایا�: �‘�‘�ُا�س (خد�ا �) ےن ےھجم اجیھب ا�و�رریم�ے رپ اپےن اخ �ص �الاہ�م ےس اظہرایکہکحیسم ابن رمیم وف �ت وہ اکچ ےہ�۔ انچ نہچ ا�س کاالاہ�مہیےہہکحیسمابن یرممرسو�لاﷲفو�توہاکچےہا �و �رُا �س کے رنگ ںیم وہرک عود�ہ ےکوم�ا فقوُتٓا یا ےہ�۔’�’ �(�ا�ز �الہ ا �و ہا�م ہصح د � �وم� ،ر �وحا نی زخ�ا ئن دلج � 3ہحفص �)�4�0� 2
جاہ�ں کترضح�تحیسم انصر�ی ہیلع ا سلال�میکیعبط و فا �ت کاعتقل ےہ ہی ایک تہب یہ اس �د�ہ ا�و�رٓاسا�نمہف ہلئسم ےہ �۔ حرض�تحیسم انصر�ی ایک ا ناس�ن ےک وط�ر رپ ا �س دنای ںیمٓائے �ا �و�ر رہا ناس �ن ےک ےیلوم�ت ےک د �ر �و �ا �ز�ہ ےسزگ�رنا ال�ز�م ےہ �۔ �ا�س اق عد�ے ںیموک ئی ایک یھب ا تسانثہنںی�۔ بج رسولو�ں
�
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
کےرستا�ج� ،امہ�ر �ے ایپ�ر�ےٓاقا�،وبحم �ب دخ�اﷺ یھب ا�س �د�ا�ِر فا نی ےس رختص وہ گےئوت ا�و �روک �ن وہاتکس ےہ وج ا �س ر�ا�ہ سے ہنزگ�ر�ے�؟ بدنای رگ ےسک ئاپدن�ہ وب�د�ے �ا بو الاق سم دمحمؐ نزد�ہ وب�د�ے گ �ار دنای ںیموکئیصخش نزد�ہ رہات ای ا�ساک قح رھکات وت و�ہ قاسم ےک و�الددمحمٰیفطصمﷺ وہ تے �۔ �و یےسیھباگروم�ت ےس چب اجنا ا�و� �ر نزد�ہ رہانوکئی اق بِل فرخ ای اتمای�ز�ی اب�ت ےہوت ا�س ےک بس ےس زیا�د�ہقح د�ا�روت ہام�ر�ےٓاقا دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسمل یہ ںیہ�۔ غری�ت یک اج ےہ ٰیسیع نزد�ہ وہ ٓاسام �ں رپ مدفو�ن وہ زمںی ںیم اش�ِہ اہج�ں امہ �ر�ا جو �ولگ رہرشبیک وم�ت ےک د� ئایم اقنو�ن ےس ٹہرک حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال �موکٓا سامنو �ں رپ نزد �ہ ایخ�لرکتےںیہ ا �ن کا رف�ض اتنب ےہہک و�ہ رق�ٓا�ن دیجم ےس اپےن دیقع�ےاک اتئدی�ی ثوب�ت ایہمرک یں �۔بیجع اب�ت ےہہکریغاحدم�ی رضح�ا �ت ایح�ِت سمحییک اتئدیرق�ٓا�ن دیجم ےس دکاھنےیک اجبئے وفا�تحیسمیک �ٓا یا�ت دکاھ نےاک اطملہب مہ احدمیو�ں ےسرکتے ںیہ وج اپین �ذ �ا �تںیمایکریغیقطنما�و�رریغوقعم�لاطم لہبےہ �۔ایکریغاحدم�ی مولو�یےنیہیاطملہبایکاب�رربو�ہںیمایکسلجمںیمایک�۔اب�ت نپاجبی زبا�ن ںیم وہ رہییھت �۔ بج اسے ہی وج�ا�ب دیاایگ ہک ے؟�’ �’ �‘�‘باقی ایبن�ں ون�ں ٓایات�ں ان�ل ام �ر یا ا� � کہایک مت ےن ابقی بس ویبن�ںوک� ،نجوکمت وف�ت دش�ہ مانےت وہ� ،رق�ٓا�ن دیجمیکٓایا �ت دیھکرکوف�ت دش�ہمیلستایک ےہ�؟ تو و�ہ وف�ر�ًاےنہک ےگلہک ہی اب�ت ھجم رپوخ�ب و �اضح وہیئگ ےہ ا�و �ر رضو �ر �تںیہن ! �ا�ب ےھجمیسک وح�الےکی � �ا مرِو �اقہع ہی ےہہک وفا �تحیسم اک وبث�ت رق�ٓا�ن دیجمیک �ایک ای د�وٓا یا�ت ےسںیہن ہکلبرق�ٓا�ن دیجمیک �ٓ�3�0ا یا �ت ےس ہوتاہے�۔نجاک ذکررضح�تحیسم اپ�ک ہیلع ا سلال�م ےن ا پیناتک �ب �ا�ز �ا لہ ا�وہا�م ہصح د�و�م ںیم رفمایاہے�۔ٓا �پ اپےن وظنم�مالک�م مںی رفماتے ںیہ�: �ابن رمیم رم ایگ قح یک مسق �د� خالِ تنج وہ�ا و�ہ رتحم�م �و �ہ ںیہن اب ہر رہا امو �ا �ت ےس ہو ایگ اثبت ہی سیت ٓایا�ت ےس ما�رتا ےہ ا�س وک رفقا�ں رس رسب �ا�س ےک رم اج نے یک دیات ےہ ربخ قر�ٓا �ن دیجمیکٓایا�ترک یہم ےک الع�و�ہ ےب امش�ر احا�د یث نوبیہّ� ،اقو�ا�ل احصبہرک�ا ؓ�م� ،رقیًاب رہدص�ی ےک امن یا �ں زب �رگا�ن �ا مت ےک ا� شرا �د�ا �ت� ،رش�ق ورغ�ب ےک املعئےرک �ا�م ونیققحم کے ایبنا�ت ا �و� ترا �رییخ ویلقع دلائل ا�سرثک�ت ےسومجو�د ںیہ کہ ا�س ہگج ا�ن بس امو �راک احاطہ ہکلب اشا �ر �ہیھبنکممںیہن �۔ قر�ٓا�ن دیجم ںیم ذمکو�ر دلائل ںیم ےس ایکیعطق ا�و �رینیقی �دللی ہی ےہہکرضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےک اب �ر �ے ںیم د�وبا�ر توفیکا ظفلٓایاہے�۔ ا�و�ررعبی تغل ےک احل�ظ ےس ہی ظفلضبقِ �ر�و�ح ا �و�روم�ت ےکونعم�ں ںیم اتسامع�ل وہتا ےہنکیل ریغاحدم�ی حرض�ا�ت ہشیمہ ا�ساک رتجہمرکتے وہ ئے ر �ا�ہِفر�ا�ر اتخای �ررکنے کیوکششرکتے ںیہ�۔بیجع اب�ت ہی ےہہک بج یہی ظفل �2� 3 دمی �َا�و�ر اقمما�ت رپرق�ٓا�ن دیجم ںیمٓاتا ےہوت رہومقع رپریغاح �
�ا�ساک رت جہمضبقِ ر�و�ح ا�و�روم�تاکرکتےںیہنکیل رضح�تحیسم لعہی اسلال�م ےکقلعت ںیم ا�ساک رتجہم دب�ل دیےت ںیہ�۔ اظہرےہ کہ ہی انرح�ا�ف ابلدب �اہت طلغ ا�و�ر ےبوبث�ت ےہ ا �و �رتقیقح ےس �ٓاکنںیھ دنبرکنے و�الی اب �ت ےہ �۔ لظف توفیکے اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم اپ�ک ہیلع اسلال �م نےاھکل ےہہکاحص�ح ہتس ا�و �ر دیرگبتک دحیث ںیم � 3� 4�6اب�ر توفیکا ظفلٓا یا ےہ �۔ٓا ؑ�پ رفماتے ںیہ �: �‘ �‘مںی ےن ا�ناتکبو�ںوک ڑب�یوکشش ا�و�ر اجناکہی ےس وٰی ےس ا�و�ر سرطرطسپررظنڈ�ا�لرک دیھک ایل ےہ ا�س ےئل ںیم دع � شر�ط ےکاستھاتہک وہ�ںہکرہکی ہگج وجوتفیاک ظفل ا�ناتکبو�ں کی احا�د یث ںیمٓا یا ےہ ا �س ےک زجبوم�ت ا�و�رضبقِ ر �و�ح ےک �َا �و�روک ئیینعمںیہن …بکیھ حنٓارض�تﷺ ےن توفیکا ظفلریغب عمین وم�ت ا�و�رضبق ِ�ُر و�ح ےکیسک د �وسر�ےینعم ےک ےئل رہگز �اتسامع�لںیہنایک ا�و�ر ہنیھبک د �وسر�ےینعماک ظفل زبا�ن ِماب�َر�ک پر اج�ر�ی وہ�ا�… �’�’ �(�ا �ز�ا لہ ا �وہا �م ہصح د� �وم� ،ر�وحا نی زخ �ا ئن دلج � 3ہحفص �)�5�8�4
نزیاھکل ےہہکرضح�ت اما�مدمحم�اٰمسلیع اخب�ر�ی رحۃم ا لہلہیلع نےوتجہ دلا ئی ےہہک �‘�‘کمےسمکاس �تزہ�ا�ررمتہبتوفیکاظفل حنٓارض�تﷺ ن کے مُ�ہ ےس تثعب ےک دعب اخریرمعکت الکن ےہ ا�و�ر رہکی ظفل ن توفی ےک مع�ے ضبقِ ُر�و�ح ا �و�روم�تیھت �۔’�’ �( �ا�ز�ا لہ ا�و ہا �م ہصح د� �وم� ،ر�وحا نی زخ�ا ئن دلج � 3ہحفص �)�5�8�5
�ا�سرہگ�یقیقحت ےک دعبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن لظف توفی ےک اب �ر�ے ںیم جنلیچ دیےت وہئے رحتیررف امیا ےہ�: �‘�‘�اگروکئیصخش رق�ٓا�نرکیم ےس اییسک دحیث رسو�ل �الہلﷺسے ای اشاع�ر واصقئد ومظن ورثندقیم ودجیدرع�ب ےس ّ یہوبث�ت شیپرک�ےہکیسک ہگج توفی اک ظفل دخ�ا اعتلٰیاک لعف ہو نےیک اح لت ںیم وج ذ �و�ی الر�و�حیک تبسن اتسامع�لایکایگ وہ �و�ہ زجبضبقِ ر�و �ح ا�و �ر وفا�ت دیےن ےکیسک ا �و�رینعم رپیھب اطال�ق پاایگ ےہ ینعیضبقِمسج ےکونعم�ں ںیمیھبلمعتسم وہ�ا ےہوت ںیم رکا وہ�ںہک ایےسصخش �الہلّلج اشنہ�،یکمسقاھکرک اقر�ا�رحیحص رشعی ت رف خوترک ےکغلبم زہ�ا�ر ر�وپہی دقن کو اپانوک ئی ہصحتیکلماک � �د�و �ںاگ ا�و�رٓائدن �ہ ا �سیکامکلا �ِت دح یث د�ا نی ا �و�ررق�ٓا �ن د�ا نی کا اقر�ا �ررکول �ںاگ�۔’�’ �(�ا �ز�الہ ا �و ہا �م ہصح د� �وم� ،ر�وحا نی زخ �ائن دلج � 3ہحفص �)�6�0� 3
َ َْ ّٰ حرض�تحیسمِ � دمحمی�َ ،جرِ ُی اللہ فِ ْی ُحل ِل الْان ِب َیا ِء� ،ےک �ا�س جنلیچ رپ ایک ابمل رعصہزگ�ر اکچ ےہ ا�و�ر ہیجنلیچ ٓا�جیھب ا سی طر�ح اق ئم ےہ �ٓا�زمائش ےک ےئل وکئی ہن ٓایا رہ دنچ ہر اخملف وک اقمبل ہپ البیا مہ ےن �امتہملسمںیمبسےسالہپہکلبہیانہکزیا�د�ہحیحصوہاگہک قحیقی رنگ ںیم و �احد اجام�عاگریسک اب�ت رپ وہ�ا ےہوت و �ہ وفا�ت سمحی ہیلع اسلال �ماک ہلئسم ےہ �۔ رسو�ل وبقم�لﷺ ےک صوا�ل رپ صاحبہ ام �ر�ےمغ ےک دیو�ا نہ وہ رہے ےھت�۔رضح�ت ؓرمعدجسموبن�ی ہک اروکئی ہی ےہک مںیٓائے ا�و�رولت�ا �راین�م ےساکن�لرکےنہک ےگل گ گا ہک رسو�ل الہلؐ وف�ت وہ ےئگںیہوتدخ�ایکمسق !مںی ا�ساک رسنت سے دج�ارک د�و�ںاگ�۔احصبہ د�م وخب�د ےھت�۔یسک ںیم وبلےنیک تمہ نہیھت�۔رضح�ت ابورکبدصیقؓوک الہلاعتلٰی ےن ا�س ومقع رپزع�م�، رفا ست اطع رفمائی �۔ٓا ؒ�پ ےناحصبہوک اخم طبرکتے ہتم ا �و�ر �
ہوئے رق�ٓا �ن دیجمیک ہیٓا یت ھڑپی�: َ َّ َ َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ ّ ۡ َو َما ُم َح ّم ٌد ِالا َر ُسوۡ ٌل ۚ ق ۡد خلت ِمن قب ِل ِہ الرس ُل ؕ َ َ ُ ََ۠ َ َ َ ُ ۡ َ َ افائِ ۡن ّمات ا ۡو ق ِت َل انقل ۡب ُت ۡم َع ٰۤلی ا ۡعق ِابک ۡم
�(�ٓا�ل رمع�ا�ن �)�1�4� 5� :
کہدمحمؐ تورص�ف دخ�ا ےک ایک رسو�ل ںیہ �۔ ا �ن ےس ےلہپ تجےن رسو�لزگ�ر�ے ںیہ و�ہ بس ےک بس وف�ت وہ ےکچ ںیہ �۔ توکایاگرٓا ؐ�پیھب وفا �ت اپ اجئںی ایلتقرک دیےئ اجئںیوتمت اپین �ایڑیو�ں ےک لب رھپاجئوگے�؟ �ر �و�ا یت ںیمٓا تا ےہہکرضح�ترمعؓ� ،اب �وجو�د دشید دصمہ �ا �و�ر وج�ش ےک � ،ہیٓایت ےتنس یہ اخمو�ش وہ ےئگ ا �و�ر ا�س دق�رمغ طا � �ری وہ�اہک کڑلڑھارک زمنی رپرگ ےئگ�۔ ا�سٓایترک یہم ےن رطحو� ضاحرک� �دیہکرشبوہنےےکانطے سبرپہیاب�توپ� �ری � سب رسو�ل ا�س دنای ےسزگ�ر ےکچ ںیہ سپ رسو�ل اپ�کﷺ بیھ ا پےنوملٰی ےکوضح�راحضروہگےئںیہ�۔ ہی امتِّہملسماک ا یاس تا�رییخ اجام�ع ےہ وج ا پین وشکت ا �و�رتیعطق ںیم ےبریظنےہ �۔ �اگررضح�ترمعؓ اییسک ا �و�راحصبیوکیسک ایک اثم �لاکیھبملع وہتا ہک رضو�ر وبلےت �۔نکیل اس�ر�ےاحصبہ کوئی اس بہقیبن نزد �ہ ےہوت و �ہ � کر�ا ؓ�میکلّمکم اخموشی ا�و�راکمل ا تاف�ق ےن ا �س اب�ت رپرہمِدصت یق ثتبرک �دیہکٓا� ؐپ ےس ےلہپ ےکامت�م ابنای�ء نج ںیم رضح�تحیسم ناصر�یؑ یھب اشمل ںیہ انیقیَ وف�ت وہ ےکچ ںیہ�۔ امِتہملسماک ہی ت ظعمی الاش �ن اجام�ع وفا �تیسیعؑ رپ اییس مسکِ�دللی ےہسج ےس کوئیقح دنسپ رہگز اناک�رںیہنرکاتکس�۔
یفاض�ِنمتخ وبن �ت
�د�وسر�ا ا ہم ا �و�ر اینب�د�ی ہلئسمسج ںیم امجعت ا حدمیہ موجو�د�ہ زمانہ ےکاملسمنو �ں ےس اتخال�فرک تی ےہ و �ہمتخ وبن�ت کیتقیقح ا�و�ر ا�س ےک اضیف �ن ےسقلعت رھکات ےہ�۔رق�ٓا�ن دیجم مںی ا لہلاعتلٰی ےن حنٓارض�تﷺ وک اخ تم ابنلنیی ایب �ن رفمایا ہے ا�و�ر امج عت احدمیہدص�ق د�ل ےسٓا ؐ�پوکاخ تم ا بنلنیی نیقی کرتی ےہ�۔رضح�تحیسم اپ�ک ہیلع ا سلال �م رف امتے ںیہ�: �‘�‘مھج رپ ا�و�رریم�ی امجعت رپ وج ہی الز �ا�م اگلیا اج تا ےہہک رتائے ہمرسو�لا لہلﷺوکاخ تما بنلنییںیہنامنےت�،ہیمہرپا ف � ظعمی ےہ�۔ مہسجوق �ِت نیقی�،رعمفت ا �و�رریصب�ت ےکاستھ � حنٓارض�تﷺ وکاخ تم الابنای ء امنےت ا�و�رنیقیرکتےںیہ ا �س کا الکوھ�ا�ں ہصحیھب د �وسر�ےول�گںیہن امنےت�… ہم ریصب�ِت ات�م سے (جسوک ا لہلاعتلٰیرتہباجنات ےہ�) حنٓارض�تﷺ وکاخ تم �الا بنای�ء نیقیرکتے ںیہ �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �)�3� 4� 2
�اپےن وظنم�مالک�م ںیم رفمایا �: ہم وت رھکےت ںیہ املسمنو �ں اک د یں �د�ل ےس ںیہ دخ�ا�ِم متخ الرملسںی زیبا�ر ںیہ شر�ک ا �و �ر دبعت ےس مہ � خا�ِک ر�ا �ِہ احدمِ اتخم�ر ںیہ غریاحدم�ی رضح�ا �تاکانہک ےہہک رسو�ل اپ�کﷺ ےک �ٓا نے ےس ابنای �ءاک ہلسلس ا�ب ہشیمہ ےک ےئل دنب وہایگ ےہ �۔ �ا�بٓا ئدن�ہیسکمسقاکوک ئییبن رہگزںیہنٓاکسات �۔ امج عت ا حدمیہ خمت وبن�تیک ا �سرشتیح ےس رب مال ا تخال�فرک تی ےہویکنہک ہی وبنیہ�،یبن اپ�کﷺ یک دنلباش�ن نرظیہرق�ٓا�ن دیجم� ،احا�د یث ؐ �ا�و�ر امتدمحمیہ ےک دنلبرمہبت ےسملھکالھک اصتم�د�م ےہ�۔ ہی ایک
� سوعی ومضو�ع ےہ وج تہبلیصفتاک اقتمضی ےہ �۔ ںیم ا �س ہگج صر�ف یاک ولہپاک ذکرکر�و�ںاگ سجاکقلعت اضیف �ن وبن �ت ےس ہے�۔ غریاحدم�ی دیقع�ہ ےک اطمبق حنٓارض�تﷺ وک زما نی رییبن امنےناکتو ہیبلطم اتنب ےہہکوبن �تاک اضیف�ن لاح�ظ ےسٓاخ � جو ا سال�م ےس ےلہپ اج�ر�ی الچٓا رہاتاھ�ا �و�ر ا سال�م ےس ےلہپیک بس �اتمںی ایک ےک دعب�د �وسر�ےیبناک ضیف اپتی رہںی�۔نکیل ا �ب � حنٓارض�تﷺ ےکٓا نے ےک دعبوبن�تاک ہی ا ناع�م ہشیمہ ےک لےئمتخ وہگای ےہ�۔ ا�ب ہیتمعن ہشیمہ ےک ےیل اٹاھ لییئگ �۔ ا�ب �ا�سریخامتوکہشیمہےکےئلا�سمیظعاناع�ما �و�ر کربتےسرحم�و�م ّٰ کر�دیاایگ ےہ ! انا للہ و انا الیہ راجعون۔ �ا�سایھبنکا�و�روخفان�کدیقع�ہےکاقمبلرپجامعتاحدمیہ تدمحمصمٰیفطﷺ کا دیقع�ہ ہی ےہہک امہ�ر�ےٓاقا موولٰی رضح� وکر سب ویبن�ں ےس افلض ںیہ�۔ٓا�پوک الہلاعتلٰی ےن اصحِب ث بانیا�۔�ٓا �پوکریخِثکریاطع رفمایا �۔ٓا �پوکلضفِمیظع ےسون�ا�ز�ا �۔یکےس ممنک ےہہکٓا ؐ�پ ےکٓا نے ےسریخو کربتاک ہیہلسلس دنب وہ جائے�۔ٓا� ؐپیک اش�ن ا�س ںیمںیہنہکٓا �پولضف �ںوک دنبرک یں لبہکٓا� ؐپیک ا �رفع اش�ناک اقتضا وت ہی ےہہکٓا ئدن �ہ رہریخو ربکت �ا �و�ررہر �وحا نی اقم�م ومرتہبٓا�پ ےک د�امنِضیف ےس و�ا سبہت وہ �۔ ییہٓا�پیکمتخ وبن �تاکحیحص وہفم�م ےہ سج ےسٓا � ؐپیک اش�ِن �تم ت خا � ی� اثبت وہ تی ےہ �۔ رضتﷺ یک اش�ِن ّوبن تاک ہی ولہپ ینعی ا فاضۂ � حنٓا � کام لا �ِت ر �وحانہی اپےن ا ند�ر تہبتمظع� ،وشکت ا �و�ر وستع �رھکات ےہ�۔رق�ٓا �ن دیجم ںیم الہلاعت لٰی ےن رفمایا ےہ �: ٰ ُ َ ّ َ َ َ َ َ َۤ ان ُم َح ّم ٌد ابَا ا َح ٍد ِّم ۡن ّرِ َجال ِک ۡم َو لٰ ِک ۡن ّر ُسوۡ َل الل ِہ َو ما ک َ َ َ َّ ّ َ َ َ َ ّٰ الل ُہ بک ُ ّل َش ۡی ٍء َع ِل ۡیماً خاتم الن ِب ٖین ؕ و کان ِ ِ �( �ا لا حز �ا �ب �)�4� 1� :
�ا�سٓایت ںیم اہج�ںٓا ؐ�پیک امسج نی ا بّو�تیکیفن رفمائی �۔ �ا�س ےکاستھیہ ہذن ںیم دیپ �ا وہ نے و �الے رہصقن ےک ایخ�ل کییفنرک تے وہئےٓا ؐ�پ ےک اخ تم ابنلنیی وہنےاک اعال �نرک �د یا ہےسجاک و�اضح ومضم�ن ہی ےہہکوگٓا � ؐپ ُا متّ ےکیسک اب لغ رم�د کےاب�پںیہننکیلٓا ؐ�پاکر �وحا نیاضیف �نایقمتکتاج �ر�یرہے گا�ا �و�ررہد �و�ر ںیم ا یےس اعشاق �نِ �رسو�ل ا �و�ر مح ّ�ب�ا �ِن دمحمﷺ دیپ �ا ہوتے رہںی ےگ وج ا�س دقم�سیبن ےک د �ا منِضیف ےس و�ا سبہت ہوکر ر �وحانی زندگی اپتے رہںی ےگ �۔ ا �س رط�ح ابدکتوک ئی �ز ما نہیھبٓا ؐ�پ ےک اضیف �ن ےسرحم�و�م ہن رہےاگ�۔ امسج نی ا �و لا �د دمحمی ہمشچ ےسٓا �ِب ایح�ت ےنیپ و �ا لے تومتخ وہکسیت ےہنکیل � یہ الغما�ِن دمحمؐیھبکمتخ ہن وہ �ں ےگ ہکلب رہَد �و �ر ںیم ا�س زب �ر�گ نیب ا �و �ر اہ�د�ی ٔ ربحقﷺ یک د �ائیم ایح�ت ا�و �ر ال�ز �و �ا�ل ضیف �رسا نیاک اعال �نرک تے رہںی ےگ �۔رضح�تحیسمِ اپ�ک ہیلع ا سلال �م فرما ےت ںیہ�: �‘�‘�ا �و�ریسک ےک ےئل دخ�ا ےن ہن اچ ہا ہک و �ہ ہشیمہ نزد �ہ رہے مرگ ہی گربزید�ہیبن ہشیمہ ےک ےئل نزد �ہ ےہ ا �و �ر ا �س ےک ہشیمہ � نزد�ہ ر ہےن ےک ےئل دخ�ا ےن ہی اینب�د ڈ�الی ےہہک ا�س ےک ا فا ضۂ ترشییع ا �و�ر ر �وحا نیوک ایقمتکت اج�ر�ی رکاھ�۔’ �’ �(یتشک ون�ح� ،ر �وحا نی زخ �ائن دلج � 1� 9ہحفص �)�1�4
ت ت خا �م� ِی� دمحمیہیک رتہب ینریسفتا �و�ر ا مِتہملسموک ےنلم �و�الے ر �وحانی د�رجا�تیکلیصفت وس �ر�ۃ انلاس�ءیکٓا یِترک یہم مںییتلم ےہ�۔سج ےک الاف�ظ وی�ں ںیہ �:
�
َ ُ َ َ َّ ُ ّٰ َ َ َّ َو َم ۡن ّی ِط ِع اللہ و الر ُسوۡ َل فاولٰٓ ِئک َمع ال ِذیۡ َن ُّ َ ۡ َ َ ّٰ ُ َ َ ۡ ۡ ّ َ َّ ّ َ َ ّ ۡ ۡ الص ِّدی ِقی َن َو الش َہ َدٓا ِء َو انعم اللہ علی ِہم ِمن الن ِب ٖین و ِ ُ َ ً ّٰ ۡ الص ِل ِحی َن ۚ َو َح ُس َن اولٰٓ ِئک َرفِ ۡیقا
�( �ا نلاس �ء �)�7� 0� :
کای یہمیظع الاش�ن اقم�م ےہ ا�و�رکس دق�ر دلربا اضیف�ِن نّوب�ت ےہ سج اک ذکر ِا�س ٓایترکیہم ںیمایک ایگ ےہ�۔ ہلاعتلٰیےنرفمایاہکر�وحا نتیےکاچ �ر�و�ںرم�اتبلمےتکسںیہ �ا ل یلنک رصف ا�سوک � ،وج ا لہلاعتلٰییک ا�و�ر امہ�ر�ے ِا �س رسو�ل ینعی حمدمٰیفطصمﷺ یک اطاعت ںیم انفئتیاک اقم�م احصلرکنے �و�الا وہگا�۔وگیا ر�وحانتیاک رہمرتہب ا �و ک�رام�ل ا�و�ر ر�وحانتیاک رہ یفاض�نٓا�پیک الغمی ےس و�ا سبہت ےہ �۔ ہیاقم�م رصف ا�و�ررص�ف ہام�ر�ےٓاقا رضح�ت اختم ابنلنییﷺ وکاطعایکایگ ہکٓا ؐپ ریَپوکا�ر دصقیتی� ،اہش�د �ت ا�و�ر اصحلتی یہںیہن کا اچس عبتم ا�و�ر � لبہک ا میت ّوبن �ت ےک اقم�م رپیھب رسفر�ا�ز وہکسات ےہ�۔رضح�تحیسم موعو�د ہیلع اسلال�م رفماتے ںیہ�: ت ش َ� �‘�‘�الہل �جلّ��ا نہٗ ےن حنٓارض�تﷺ وکاصحِب اخ م انب یا وجکیس َا�و�ریبنوکرہگزںیہن ضہامک�ل ےک ےئلرہُم�د ت�ی ن عیینٓا ؐ�پوک افا ٔ َ� ل��ب ّ�ی� ی ن رہھٹا�۔ینعیٓا� ؐپ � �دییئگ�۔ اسی جوہ ےسٓا�پاک ان�م اخ م ا � � ریپو�یامکلا �ِت ّوبن�تیتشخب ےہ ا �و�ر�ٓا�پیکوتجہ ر�وحانییبن کی � تر�ا�ش ےہ �۔ ا �و�ر ہیّوق �ِت دقسہییسک ا�و�رنیبوکںیہن یلم�۔’�’ �( ۃقیقح الوحی� ،ر�وحا نی زخ�ا ئن دلج �،�2� 2ہحفص �1�0� 0حاشہی )
خ �ذ��ا�رقیلختِاکئان �ت رحب ّ � حنٓارض�تﷺ ےک اضیف�ناک ہی ِ کے وقت ےسومجز�ن ےہ�۔ رہَد�و�رنے ا �س اضیف �ن ےس ہصح پایا�۔ذگشہت ابنای�ءٓا �پیک رہمِدصت یق ےس ےچسےھجمس ےئگ ا�و �ر ضہامکلا �ِت ر�وحانہیاک وہظ �ر پرھٓا �پ ےک اپےن ز مانہ ںیم افا ٔ �ا�س رنگ ںیم وہ �اکہرع�ب ےک و�ہ ابشدن�ے وج دین و دنای ےس نا �و�اقف ا�و�رذہت یب و دمتّ�ن ےس ان ٓاشان ےھت� ،ر�وحانتی ےس بےبرہ�ہ ا �و�رقر�ب ا ٰلیہیک ّذل�ت ےس رحم�و�م ےھت� ،اہ�ں وہی باشدن �ے وج اخ�ک ےک ذ�ّر�و�ں ےس زیا �د�ہ تیثیح ہن رھکےت تےھ� ،یہی اخ�ک ےک ذ�ّر �ےٓافات �ِب ّوبن�ت ِحمدم ہی ےس ایضیف�ب رکو �ں ےسونم�ر وہرک ہوکر ا�و�ر رچ�ا �ِغ وفطصم�یؐ یک ون�ر�ا نی ن ہدم�و�ش رثیا وہگےئ �۔ اج ہل اعلم نب ےئگ ُر �وحانتی ےس ےب رہب�ہ ربملعد�ا�ر نب ےئگ ا�و�ررق�ِب ا ٰلیہیک ّذل�ت کام �ِل ر�وحانتی ےک � سے ان�ٓا شان ولگ دخ�ا امن وجو�د نب ےئگ�۔ ہیمیظع الاش�ن ر�وحا نی ضہامک�ِل ر�وحا نیاک ایک �اقنال �ب ےہرگم حنٓارض�تﷺ ےک افا ٔ �ا�دنٰی رکشہم �! � حنٓارض�تﷺ ےک افاضۂ امک�ِل ر�وحا نی اک رس�ا �ج نمری رہ�ز مانےکو�اپین ون�ر�ا نی اعشعو �ں ےسّونم �ررکتا رہا ےہ �۔ دمحمیؐ ضیفیک کربت رضتﷺ ےک و اص�ل ےک دعب � � حنٓا � سے ٓاسام �ِن ر �وحانتی رپ زہ�ا�ر�و �ں اتس�ر�ے ےکمچ وہنج�ں ےن �اپےن�اپےن وقت رپ رشد و دہ�ایت ا�و�ردجتیدکا رفیہضرس�اناج�م �د یا ا�و�ر ابلآخر امہ �ر �ے ِا�س ز مانہ ںیم اش�ِن دمحمؐیاک ایک اہنیت سحنی ولج�ہ دنای ےن کیداھ �۔دمحم�یٓافات�ب ےکون�ر ےسونم ّ�ر وہرک �ایک امہات �بدمحمیؐ ولج�ہرگ وہ�ا �۔اق�دیا�نیک دقم�س یتسب ےس وج �ایک وقت ںیم ایکانمگ�م یتسبیھت ا�و �ر�ا �ب ا لہلاعتلٰی ےکلضف رمجع اخ �ص و اع�م ینب وہئی ےہ� ،اہ�ں ا سی م�ہ�بط انو�ا�ریتسب ےس سے ت � �ایک اخ َ ِم اشع �ِق دمحمﷺ اٹاھ �۔ ا�س ےن دف�ا ئتی ا�و رانفئتی کا ایاس اکملومن نہ دکاھیاہکرع�ش ےک شرفوت �ں ےنوگ�اہی د�یہک َ ُ ّٰ َھذا َر ُج ٌل ّی ِح ُب َر ُسوْ ُل الل ِہ
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
�ا�و�ر دکیوھہک رھپ دخ�ا ےئ ذ �و �ا لرع�ش ےن ا ّتاب �ع ِنّوب�ت دمحمی ےک رکیپ� ،دّیسنا رضح�تحیسم حمدم�ییک کربت ےسقشعِ � موعو �د ہیلع اسلال�موکیلظ وط�ر رپوبن�ت ےک دنلب ر �وحانی اقم�م رپ فائز رفما�دیا �۔ ا�و�ر ا�س رط�ح ا لہل اعتلٰی ےنٓا �پوک ا�س زمانے مںی اضیف �ن دمحم�یﷺ ےک نزد�ہوگ�ا �ہ ےک وط�ر رپڑھک�اکر دیا�! �ٓا ؑ�پ رفماتے ںیہ�: ریَپو�ی ےس �‘ �‘یہرش�ف ےھجمضحم حنٓارض�تﷺ یک � حاصلوہ �ا �۔اگرَمںی حنٓارض�تﷺیکُامتّہنوہتاا �و�ر�ٓا ؐ�پ ریَپو�ی ہنرکتا وتاگر دنای ےکامت�م اہپ �ڑ و �ں ےک رب �ابرریم�ے کی � �اعام�ل وہتے وت رھپبیھ ںیَمیھبک ہیرش�ِف اکملہم و اخمطہب رہزگ نہ اپتا �۔’�’ ت �( ��لجّ�ی�ا �ِت ا ٰلہیہ� ،ر �وحا نی زخ �ائن دلج �2� 0فصہح �4� 1�1تا �)�4� 1�2
�ٓا ؑ�پ زمیدرفماتے ںیہ �: �‘ �‘َمںی ا�س دخ�ایکمسقاھکرکاتہکہو�ں سجاکنا�م ےلرک جوھ�ٹ وبلان تخس دب�ذ�اتی ےہہک دخ�ا ےن ےھجم ریم�ے زب �ر�گ �و �اجب ا لاطاعت دّیسنا دمحمﷺکی ر �وحا نی د �ائیم زندگی �ا�و�رپو�ر �ےالج�ل ا�و ک�رام�لاک ہیوبث�ت د یا ےہہک ںیَم ےن ا�سیک پری�و�ی ےس ا �و�ر�ا �سیک تبحم ےسٓا سام نی اشننو �ںوک اپےن ُا�وپر ن �ُاترتے وہ ئے ا�و�ر �د�لوکقینی ےک �ُ�و�رسے رُپ وہتے وہئے ک ک ن پایا �۔ ا �و�ر ا �س دق�ر اشن�ن ِ یبیغ دکیےھہک ا�ن ُھلے ُھلے �ُ�و�ر �و�ں کے ذ�ریہع ےس ںیَم ےن اپےن دخ�اوک�دیھک ایل ےہ�۔’ �’ �(تریا �ق ا قلول �ب� ،ر�وحا نی زخ �ائن دلج �1� 5فصہح �)�1�4� 0
�ٓا ؑ�پ ےنایک وخ �ب رفمایا ےہ �: سب مہ ےن ا�س ےس اپیا اشہد ےہ وت دخ�ایا �و�ہ سج ےن قح دکاھیا و�ہ ہم اقل یہی ےہ �ُا�س ون�ر رپ دف�ا وہ�ں ُا�ساک یہ ںیم وہ�ا وہ�ں �و�ہ ےہ � ،ںیم زیچایک وہ�ں سب ہلصیف یہی ےہ � حنٓارض�تﷺ اک ہی ا فاضۂامک�ِل ر �وحانی اتقای مت ضہاکمہل اتمکے ا فا ٔ جا�ر�ی ےہ ا �و�ر رہَد�و�ر ںیمٓا ؐ�پیک وبن�ِت ّ کے رہظم اظ ہرہوتے رہںی ےگ وج ٓا ؐ�پ یک اج �و�د�ا نی ایح�ت �ا�و �ربرکا�ت ےک نزد�ہوگ�ا�ہ وہ�ں ےگ �۔
جاہ�دیکتقیقح
�ایک ا�و �ر ا ہم ہلئسمسج ےک اب�ر�ے ںیم ومجو�د �ہ ز مانے کےاملسمنو�ںوکتخسیطلغیگل ےہ و�ہ اہج�داک ہلئسم ےہ�۔ اخ �ص وط�ر پر دنای ےکومجو�د�ہ احلا�ت ںیم ا�س ےنریغومعملی امہتی اتخای�ر کر یل ےہ �۔ٓا�جلک ان�د�ا �ناملسمنو �ں ےن ہیدیقع�ہ انب ایل ےہہک ہام�ر�ا دین وچنہک س�چّ�ا ےہ ا�س ےیل ا�س ےکالیھپ نے ےک ےیل ربج رصف اجئز ےہ ہکلب تہب ڑب�ا اک�ِر وث�ا�ب ےہ�۔ اسی انب رپ کر نا ہن � �و�ہ ونجو�انو�ںوک ہی طلغ ُامدییھب دلاتے ںیہہک وجوک ئییسکاکفر کو ام �ر ےاگ� ،و�ہ دیسھا تنج ںیم اج ےئاگ�۔ ا�س ےکاستھ ا�ن ری ز مانے ںیمٓانے و�الا دہم�ییھب کا ہیدیقع�ہیھب ےہہکٓاخ � �ایکوخ نی دہم�ی وہگا �۔اگراکفرا�س ےک اہتھ رپ ا سال�موبق�لںیہن کریں ےگوت و�ہ ا �ن ےکاستھ گنجرک�ےاگ ا �و�راس� �ری زمنیوک �ا �ن ےک وخ�ن ےسرھب�د �ےاگ�۔ حق ہی ےہہک ہیبسوصت�ر �ا�تًۃیلک ابطل ا�و�ر ےبتقیقح ہںی�۔ ا �ناک اسال�م ےس د�و�راکیھبقلعتںیہن�۔ اسال�موت امن و سالمیتا�و �رتبحموایپ�راکذمہبےہ �۔بجاسال�مےکیظفلینعمیہ زییکمیلعتےسیک د�ےاتکس وخری � �امن ےکںیہوت ہی ربجواکر�ا�ہ ا �و�ر ن
ہے�؟ رھپرق�ٓا�ِن دیجماص�ف اص�فوظفل�ں ںیم ہی اعال �نرکات ےہہک ّ لاَ ا َ َ الدیْ ِنکہ د ین ےک اعممہل ںیم رہگزوکئی ربجاجئز ِ کراہ فِ ْی ِ ہنںی�۔رق�ٓا�ِن دیجم ا �و�ر احا�دیث ا�سومضم�نوک اب�ر اب�ر ایب�نرک تی ہںی ا�و�ر رسو�ِلرکیمﷺ اک ُاسو�ہ ایکیلھکاتک بیک رط�ح ا �س قحتقیوکاثبترکات ےہہکٓا�پﷺ ےن ا�و�رٓا ؐ�پ ےکاحصبہ نےیھبک یاک اب�ریھب ربج�َاَیسکاکفروکاملسم�نںیہن انبیا ا�و �ر ہنیھبک �ا�س رغ�ض ےسولت�ا�رُاٹاھئی�۔ ا سالمی ات�ریخ ںیم نجوگنج�ںاک ذکر لماتہے و�ہ بسیک بساّفک�ر ےکاظم لم ا �و�روخ نیاک�ر�ر �و �ا ئوی �ں ےس تگنٓاکروخ�دحافظیت ا �و�ر دفا�عیک اخطریکںیئگ�۔ جاہ�ںتکدہم�ییکوگشیپئیاکقلعتےہ�،رسو�ِل اپ�کﷺ نے ایب �ن رفمایا ےہہک گنجرکنا وت د�رانک�ر�ٓ،انے و�الاحیسم ا �و �ر مدہ�ی (جو د�ر اصل ایکیہ وجو�د ےکد�و ان�مںیہ )�دنایںیما من ربملعد�ا�ر وہگا�۔ و �ہ دلائل ا�و�ر رب�اہنی ےس اخم فلنی �ا �و�رالسمیتاک � کے د�ل ےتیج اگ�۔ ا�و�ر ذمہیب وگنج�ںاک ا �س ےک ز ما نے ںیموک ئی نا�م و اشن �ن اب قیںیہن رہےاگ�۔ٓا ؑ�پ ےن رفمایا�: دہمٔی وخ نی یھب ٓائے اگ �ایاس امگ�ں ہک � �ا�و�راکفر�و �ں ےکلتق ےس د یںوک ھڑبائے اگ �ا�ے اغ فول ہی ابتںی رس�ا سر د �ر�و �غ ںیہ رفو �غ ںیہ ہبات�ں ںیہ ےبوبث�ت ںیہ ا�و�ر ےب � ٰولۃ�و �اسلال�م ےن ا پینرحتیر �ا�ت حرض�تحیسمِ ومعو�دہیلع ا صل � مںی ہی امروخ�بوھک�لرک ایب�ن رفمایا ےہہک اہج�داک ہلئسماچس ا �و�ر برحق ےہ�۔رق�ٓا�ِن دیجم ںیم الہلاعتلٰی ےن ا�سیک فلتخم اقاس�ماک �ذکررفمایا ےہ �۔بس ےس دقم�م ا �و�ر افلضسفنیک ا صال�ح اک اہج�د ہے�۔ ا�س اہج�ِداکرباک ہلسلس یاک وممنیک زندگی ںیم رہوقت جا�ر�ی ر ہان اچہےی �۔رق�ٓا �ِنرکیم ےک ذ�ر یہع ا شا عتِ اسال�موک رقا�ر د یا ےہ�۔ زیناناف�ق یفلیبس الہلیھب اہج�دیک ایک جاہ�ِدریبک � قمس ےہ �۔ ا�و�ر�اگر ا ییس وص�ر�ت شیپٓائےہکوکئی وق�م ا سال�م کو اٹمنے ا �و�راملسمنو�ںوکہحفص ٔسہیت ےس انبو�درکنے ےک ےیل �ا�ن ےک الخ�فولت �ا�ر اٹاھئے ا�و�ر گنجیک رط�ح ڈ �ا ےلوت ا�س صو�ر �ت ںیم اپےن د فا �عیک اخطر� ،اما�ِم وقتیک ایق�د�ت ںیم �، جو�ابیاک�ر�ر �و�ا ئیرکنےیک اجا�ز �ت ےہ �۔نکیل ہی دفا عی اتق�ل اہج�د کی ایک ا�دنٰیمسق وہگی �۔ �ا�سنمض ںیم ہی اب �ت ای�د رھکےن ےک الئق ےہہک اہج�داک ضموم�ن ا �ن رق�ٓا نی وس�رتو�ں ںیم یھب ومجو�د ےہ وج مّکی َد �و �ر مںی ان�ز�ل وہئںی ا�و�رریت�ہ اس�لاک رعصہ امہ�ر�ےٓاقا ووملٰی دمحم صمٰیفطﷺ ےن د �ن ر �ا�ت اہج�د ںیمزگ�ا�ر�ا نکیلٓا ؐ�پ ےن رہگز تول�ا�ر اہتھ ںیمںیہن یل�۔ ابلآخرہرج�ِت دمیہن ےک دعب بج دشنم محہلٓا�و�ر وہئےوت �ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس اجا�ز�ت ےنلم رپاحص بہؓ نے د فا عیاک�ر�ر�و �ا ئییک �۔ ا �و�ر ہییھب ایک ات�رییختقیقح ےہہک �رسو�ِل اپ�کﷺ یک اس�ر�ی زندگی ںیم ا�ن دفا عیوگنج �ںاک ُکل عرصہ � 1� 2�6ندو �ں ےس زیا�د �ہںیہن اتنب �۔ہکبج اصیل ا �و�ریقیقح اہج�د کا ومضم�نٓا � ؐپیک سیرتھٹ ( � )�6�3اسلہزندگی ںیملسلسم� ،الب وقہف �د �ن ر �ا �ت اج�ر�ی رہا �۔ ا �سزجتیہ ےس ا �و�ر رسو�ِل اپ�کﷺ کے اببرکتومن نہ ےس اہج�دیکتقیقحوخ�ب و �اضح وہجاتی ےہ �۔ جاہ�ںکتومجو�د�ہ ز مانے ںیم اہج�د اب سلفیاکقلعت ےہ �، حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےن و �اضح رفمایا ےہہک ہی ز مانہ گنج و دج�ا �ل �ا�و�رڑل�ا ئیاک ز مانہںیہنویکنہک دشنم ا �ب ا �س ذ�ریےع ےس ا سال�م پرہلمحٓا�و �رںیہن �۔ سپ ا �س ز ما نے ںیم و�ہ احلا �تںیہن نج ںیم رضو�ر�ت وہ�۔ ابلہت اہج�د ایک اج �ر�ی و �دفا عی وط�ر رپ اتق�لیک �
سا�ر�یومضم �ن ےہ ا�و�رومجو�د �ہ َد�و�راک اہج �د ہی ےہہکسج رط�ح �دمشان �ِن ا سال�مملق ا�و �ررحت یر �ا�ت ےک طلغ ا تسامع�ل ےک ذ�ر یےع �ا سال�م ےک الخ�فرصم�و�ِفلمع ںیہ ا �ن ےکولمح �ںاک وج �ا �بیھب قمل یہ ےک ذ �ر یہع د یا اجئے انچنہچوخ�درضح�ت اطلس�ن اقلملحیسمِ موعو�د ہیلع اسلال�م ےن رقیابَ �9� 0کبترحتیررفمارک اسال�م ےک �دفا �ع اک قح ا�د �ا رفمایا ا �و�ر ا �س دیم�ا �ن ںیم ایک ےب اثم�لومن نہ پشی رفمایا �۔ٓا ؑ�پ ےن رفمایاہکحیسم ا �و�ردہم�یوکجیھبرک ا لہلاعت لٰی نے ا�س زمانے ںیم دفاعی اتق�ل و �الے اہج�د ےک ا لوت�ا اک ا عال�ن کر د یا ےہ �۔ حرض�تحیسمِ اپ�ک ہیلع اسلال �م ےن رفمایا ےہ�: فرما اکچ ےہ دّیسِ وکننی ٰیفطصمؐ یعٰیس حیسم وگنج �ں اک رک د�ے اگ الوت �ا جب ٓا ئے اگ وتحلص وک و�ہ اس تھ الئے اگ نجوگ�ں ےک ہلسلس وک و�ہ رسکی اٹمئے اگ �اقلہص ہی حیسم ےک ٓا نے اک ےہ اشن �ں کر د �ے اگ متخ ٓا ےک و�ہ د یںیک ڑل �ا ئای �ں �ٓا ؑ�پ زمیدرفماتے ںیہ�: یہمکح نس ےک یھب وج ڑل�ائی وک اجئے اگ �و �ہ اکفر�و �ں ےس تخس زہیتم ا ٹاھئے اگ �ا�ک زجعم�ہ ےک وط �ر ےس ہی وگشیپ ئی ےہ کافی ےہ وسچےن وک اگر ا ہل وک ئی ےہ گذشہت ایک وس اس�ل ےس ز �ائدرعصہ ںیماملسمنو �ںیک ہرہگج ا �و�ر رہومقع رپ اہج�د ےک ان�م رپڑل �ائوی�ں ںیم ربعتان�ک ناکامای �ں ا�س وگشیپ ئیوکرح�ف ہبرح�فاچسثابترک رہی ںیہ �۔ جاہ�د ےک اب �ر �ے ںیم امجعتاک ومقف وخ�دحرض�تحیسمِ موعو �د ہیلع اسلال �م ےس رتہبا �و �روک�ن شیپرکاتکس ےہ�۔ٓا�پ ےک چدن ا �و�ر رُپاعم�ر�ف ا � شرا�د �ا�ت شیپرکتا وہ�ں �۔ ا�ن ےک ایب�ن رضو�ر�ی ےہہک ا �ن ا � شرا�د �ا �ت کرنے ےس ےلہپ ہی ضوا حت � مںی اہج�دیکیفن ایمتخ وہنےاک وج ذکرٓاتا ےہ ا�س ےسرم�ا �درص�ف �دین ےک الیھپ�ٔویک اخطراتق �لرک نا رم�ا�د ےہ اسیج ہکرقیًابہرہگج رصا حت ےکاس تھ سای�ِقالک�م ےسوخ�ب و �اضح ےہ ا �و�ر ہی اب �ت � رثنی ایبنا �ت ںیم یھب یتلم ےہ �۔رضح�تحیسمِ جہگ ہگجٓا�پ ےک � موعو�دہیلع ا سلال�م ےن اہج�دیک رپ ا من ا قاس�میکیھبک ا �و�رکیس ہگج ہ گرزاممنتعںیہن رفمائی ہکلب ا �نیک اتکدی ےسوتٓا�پیکاتکبںی برھ�ی ڑپ�ی ںیہ �۔ ا�و�رٓا �پیک اس �ر�ی زندگی ںیم یھب ا �ساک ہبرتینومن نہرظنٓاتا ےہ �۔ �ٓا ؑ�پ اپےن وظنم�مالک�م ںیم رفماتے ںیہ�: �ا �ب وھچ�ڑ د�و اہج�د اک ا�ے د �وسوت ایخ �ل �د یں ےک ےئل رح �ا�م ےہ ا�ب گنج ا�و �ر اتق �ل �ا �ب ٓا ایگ حیسم وج دیں اک اما�م ےہ �د یں یک امت�م وگنج�ں اک ا�ب ا تخات �م ےہ �ا �ب ٓا سام �ں ےس ون�ِر دخ�ا اک زن�و�ل ےہ �ا�ب گنج ا �و�ر اہج�د اک وتف�ٰی وضف�ل ےہ رکا ےہ ا �ب اہج�د � شدنم ےہ و �ہ دخ�ا اک وج ت نمرک یبن اک ےہ وج ہی رھکات ےہ اتعاق �د ب’ �’کے الاف�ظیکرکت �ا�ر �ا �ن ا شاع�ر ںیم ‘ �‘�د ین ’ �’ �ا�و�ر ‘ �‘ �ا � � سے ہی اب �ت وپ �ر�ی رط�ح و �اضح وہجاتی ےہہک ا�س وقت د ینیک �ا شا عتیک رغ�ض ےس گنجرک نا ابللکعنم ا�و�ررح �ا�م ےہ ا�و �ر 1پر …�… باخلوص�ص ومجو�د �ہ اح لا �ت ںیم ہکبج شدنم �…�…� ،باقیہحفص �1�0پر
�
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
ری�) �(حہص د�و�م ۔�ٓاخ �
�اتناخ�ب رشیک ایح�ت ا�و�راش�د�یاک رفس
شا �د�ییک رمع
لڑکا ای ڑلکی بج اب لغ وہ اجئںی ا�و�ر اقنو�ن ےک اطمبق شا� �دییک رمعوکچنہپ ئاجںیوتمیلعتوک جوہ انبرکاش� �دی ںیم اتخریہن کریں ۔�دنای ںیم ےب امش�راثملںی ومجو�د ںیہ وہنج �ں ےن اش�د�ی کے دعب اپینمیلعتوک اج�ر�ی رکاھ ا �و�رلمکمایک ۔ شا �د�ی اک دصقمرم�د ا �و�روع�ر �توک اطیش نی وسا�و�س ا�و �ر شوہ�ا نیولمح �ں ےسوفحم�ظ رھکان ےہ ۔�ا�س ںیم اتخریاپےن وچب �ں کو اب ہرےک اطیش نیولمح �ں ےک وح�الےرکنا ےہ ۔�ا�و�راگر و �ہیسک گان�ہیک رط�ف اجتےںیہوت ا �سانگ�ہ ںیم ا�س ےک و �الد ین رب�ابر کےرشیک وہ�ں ےگ�۔آ�پاک ہچب بجرھگےس ابہراجتا ےہوت چا�ر �و�ں اطر�ا�ف ےس اطیش نیولمح �ںاک اقمبہلرکتا ےہ ۔�اہنںی �ا یےس امحو�ل ںیمآ�ز�ا�دوھچ�ڑ د یں ےگوتاگر و�ہ وقت ےکیسک ہحمل مںیزمک�و�ر ڑپ ےئگوت ا �سیک ذمہ د �ا�ر�ییھب و �الد ین رپ اعئد وہ گی ۔ ا�س ےیل اپےنوچب�ںوکیسک اتماح�ن ںیم ہن ڈ�الںی ا�و�ر وقت پر ا �نیک اش�د�یرک یں ۔
رضو�ر�ی ےہ شا�د�ی/ناک�ح ےک ےیل ولییک اجا�ز�ت �
لڑکیاک اب �پ رہوص�ر�ت ںیم ا �ساک ولی وہتا ےہ ۔حرض�ت �ا بو رہیر� ؓہ ر�و�ا یترکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسمل نے رفمایا : َ ُ َ ّ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ َّ الزانِ َي َة ِهيَ الَّتي تُ َز ّوجُ لا تز ِوج المرأة نفسها ف ِإن ِ ِ َْ نف َس َها عیینوکئی وع�ر �ت ریغبولی ےک وخ�د ا پان اکن �ح ہنرک �ائے �ا �و�ر وجوع�ر�ت ریغبولی ےکوخ�دوکیسکیک ز�وجتی ںیم د�ے د�ے تو و �ہ ز�انہی ےہ ۔ �( �د�ا �رطقیناتک �ب انلاک �ح دلج �2فصہح �)�3�5� 4
حرض�ت اعئہش ؓسے رم�و�ی ےہہکآحنرض�تیلص ا لہلہیلع �وسمل ےن رفمایا �:اگروکئی وع�ر�ت ولییک اجا�ز �ت ےک ریغباکن �ح کر�ےوت ا�ساک اکن�ح ابطل ےہ ۔ �(ترمذ�یاتک�ب ا نلاک �ح اب �ب الناک�ح ا لابولی ،جدل ا�و�لہحفص �)�1�3�0
حرض�تدبعالہلنبوعسم� ؓد یھبرسو�لالہلیلصا لہلہیلعوسمل سے ر�و �ایترکتےںیہہک لَا نِ َ عدل،عیین کاح ِبوَلی َو شا ِھدی ِ � کیس وع�ر�تاک اکن �ح ولییک اجا�ز �ت ا�و�ر د �و اع�د�لوگ�اہو�ں ےک غبرید �رستںیہن ۔ �( �د �ا�رطقیناتک �ب انلاک �ح دلج � 2ہحفص �)�3�8� 2 �ایک وج �ا�ن ڑلکی ےن ایکصخش ےساش�د�ییک وخ�اہشیک نن مرگ ا�س ےک اب �پ ےن ہن امنا ا�و�ر و�ہ د � نوو�ں ��گل�(قا�د یا �ن ےک قریب ایک ہگجیھت ) ےلچ ےئگ ا�و�ر وہا�ں اجکریسک اّلم ےساکن�ح پڑھو �ا ایل ا �و�رانہک رش�و�عرک د یا ہک ا �نیک اش�د�ی وہیئگ ےہ �۔ �ا�و�ر رھپو�ہ اق�د یا�نآگےئ ۔ بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �موک آ�پ ےن د � نوو �ںوک اق�د یا �ن ےس اکن�ل د یا ا�و�ررفمایا عمول�م وہ �اوت ؑ دنی دیھکرک رشتع ےک الخ�فلعف ےہہکضحم ڑلکییک ضرام � یہ ی �ولییک اجا�ز�ت ےک ریغباکن �حرکایل اجئے�۔ حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰی رفماتےںیہہک ہن یہ ام�ں اب�پوک � تاینیتخس الب جوہرکنی اچہےیہکریغبیسک جوہ ےکوھجٹی ریغ�ت ےک نا�م رپ رشہت ہنرک یں ا�و�رلتق کت ےک اظلام نہلعفرکنے و�ا لے بن ئاجںی �۔ ا�و �ر ہنڑلکوی�ںوک اسال�م اجا�ز �ت د یات ےہہک ا�زوخ �د
( شخی میعن الہل�۔رجمین )
گرھ�و�ں ےس اجرک دع�الوت�ں ںیم اییسک وملو�ی ےک اپ�س اجرک ڑپو�ا ںیل ۔ شا �د�یرک ائںی ای اکن�ح ھ �(ماخو�ذ ا�ز�ر� �وزنا مہ افللض � 1� 7یئم ��2� 0� 1�6ء )
�د عا ئے ا تساخ �ر�ہ
�الہلاعتلٰی بیغاک ملع اجنات ےہ ،ہام�ر�ے ےیلایک رتہبےہ �ا�و�رایک ںیہن ۔مہںی رہاک�ماک آغا�ز دعا ےسرکنا اچہےی ۔بضع ول�گ وکشک ںیم ڑپ اجتے ںیہ �اتساخ�ر�ہیک تقیقحوک ہنےتھجمس وہئے � خو�ابو�ںیکریبعتاکیقیقحملعںیہنرھکےت۔دعاےئ�اتساخ�ر�ہںیموخ�ا�ب کااتناظ�ررکناطلغےہ۔�اگرا�سںیمرص�فوخ�ا�ب تےکذ�ریہعاغیپ�م �خ لمانوہتاوترھپا�ساکان�مدعائےاتساخ�ر�ہںیہنہکلباس� �ب�ا�ر�ہوہتاینعی خربد�یاجتی۔دعائے�اتساخ�ر�ہایکدعاےہا�سدعاےکہجیتنںیماگر کوئیاک�مایرشہتسجےکےئلدعایکاجرہیےہآ�پےکےئلرتہب رکا ےہ ۔ ہےوت الہلاعتلٰیآ�پ ےک د�لوک امطانی�ن ا�و�روکس�ن اطع ت تواج�ن انیل اچہےیہک ا�س ںیم دخ�ایکرتہب�ی ےہ ۔ �اسالمی اعمشر�ہ ںیم رشےت ےک اتناخ�ب ےک اب�ر�ہ ںیم ہی کا�م ڑلکے ای ڑلکی رپیہںیہنوھچ�ڑ دیا اجتا ہکلب ا�ن ےک و�الدین بیھ اپےنوچب�ں ےکرشیک ایح�ت ےک اتناخ�ب ںیم ا �س دعا ںیم پو�ر�ی رط�ح ولم�ث وہتےںیہ ۔ رشہتیکوجتیز ےک وقت اب �پوغ�ر کرتاےہ�،و�ا لد�ہوغ�ررک تیےہ،باھئیوس چےتںیہ�،رشہتد�ا�رقیقحت کرتے ںیہ � ،دعا ئے اتساخ�ر �ہرکتے ںیہ ا�و�ر ا �س رط�ح ےس وج با�ت ےط وہتی ےہ و�ہ ابعلوم�م ا �ن اقنئص ےس اپ�ک وہتی ےہ وج �آ�ز�ا �د�ا نہآپس ںیم وخ�د رشےت ےطرکنے ںیم رظنآتے ںیہ �۔ �اکرثایاسیھب دکیےنھ ںیمآیا ےہہکاخند�ا �ن ےکیسکصخشوک دعائے �اتساخ �ر �ہ ےک ےیلہہک دیا اجتا ےہ ا�و�روخ�د ا�س ذمہ د �ا�ر�ی ےس بسدک�و�ش وہ اجتے ںیہ ۔لڑکے ا �و�رڑلکای�ں نجیک اش�د�ی وہ نی ہوتی ےہ اہنںی اب للک ا �س ہلسلس ےس د�و�ر ا�و�ررظنا ند�ا�زرک د یا جاتا ےہ �۔ ا ناس�ن رفشہتوتںیہن ا�س ںیم رشب�یزمک�ویا �ںیھب اپ ئی رشبی جاتی ںیہرگم ا�س دعا ےک ےجیتن ںیم الہلاعتلٰی د � نوو�ںیک ا�س � کزم�و�ر�یوک د�و�ررفماتا ےہ �۔
طخہب اکن �ح
طخہب اکن �حیک آیا�ت ںیم اپ نچ رمتہبوقت�ٰیاک ذکر ےہ �۔ �ا�و�رقو�ِل دسیداکطیب ذکر گ۔و یا ہبطخ اکن�حیک ا�ن آیا �ت ںیم وجڑتے وہ ئے اہنںیاکمایبی ےس زندگی �ایک ےئن رشےتوک � گز �ا�رنےیکیجنکیھب اتب ئییئگ ےہ وجرص�ف ا�و�ررص�فوقت�ٰی عیین دخ�ااک وخ�ف ےہ ۔ قو�ل دسیداک دصقم اص�ف ا �و�ر دیسھی اب�ت ےہ سج مںییسکمسقاک آ� ھدا چس ا�و�رآ�دھا وھج �ٹ المرک ایب �نرکنا ںیہن ہے ہکلب اص�ف ا �و�ر دیسھی اب�تیک اجئے ۔ ا ناس نی ریب�و نی ا�و�ر �ا ند�ر �و نی امیب�ریو�ں ا �و�ر اع�د�ا �تاک اپھچنا وج اش�د�ی ےک دعب اظہر ہو�ں ،جوھ�ٹ ےک زمر�ہ ںیم آتا ےہ �۔وھج�ٹ ا �و�ر انب �و�ٹ ا �و�ر قو�ل دسید رپلمع ہنرکنے ےک ےجیتن ںیم اعئیل اسمئل دیپ�ا وہتے ہںی ا �و�ر ا �ن ڑب ھےت وہ ئے اعئیل ناسمئل رپوضح�ر انو�ر ےن ےب دح ن کتفیلوسحم�سرکتے وہ ئےوک �سل�گ اک اظن�م اج�ر�ی رفمایا ۔ ا�س لسہلس ںیموضح�ر انو�ر ےنرفقینیاک ابہیم رشےت رپ ا تاف�ق ےک دعب
ومجو�دگی ںیم ا سالمی لڑکے ا�و�رڑلکی د � نوو�ں ےک و�الد ینیک �ن ن ناک�ح ا �و�رریم�ج آفس ںیم اش�د�ی ےسلبقوک سل�گ یک دہ�ا یت
رف ئاض ا�د�ارک نےیکرکف لمںی�۔رگممہ ا�س وس �چوک دب�لرک اپےن �
مںی ڑپ اجئںیوتوخ�د وخب�د ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق وپ�ر�ے وہ
رفائض � ،و�الد ین ا �و �ر فرمائی ۔جس ںیم ایم�ں ویب�ی ےکوقح�ق و �
رفائض ا �د �ارک نے ےکہجیتن ںیم تبحممنج یتیل ےہ�۔ جائںی ےگ�۔ �
کی اجتی ےہ اتکہ د � نوو�ں رف یق آپس ںیم ا تاف �ق ر�ائے ےس
صیل الہلہیلع وسملیک زندگی رپوغ�ررکیںوت اہنںی رہ قوت اپےن
�رحیم رشوت�ں ےسِنسح ولس�ک ا �و�ر اتخال فی اسمئل رپلھُکرک اب �ت �اپین زندگیاک آغا�زرک یں ۔
رقتبِ رصخیت شا�د�ی ا �و�ر ی
�اسال�ماکایک یہ ایپ�ر ا ناظ�م ےہہک بج یچبوک رختصایک
جاتا ےہوتزعیز و اقا�ر�بوک دعو �ت د�ی اجتی ےہہک یٹیبوک اپین �دعا�ٔو�ں ےکاستھ رختصرکیںہک الہلاعتلٰی ا�نیک اعئیل زندگی
وخای �ںرھبد �ے ۔ ندای�و�یہفحت اع�م وط�رپر ایک دم�ت ےک مںی ش بدعمتخ ای اضئع وہ اجتا ےہرگم دعا اک ہفحت ا�س ےک استھاس� �ری
�زندگی ر ہات ےہ ۔
لڑکے ا �و�رڑلکی ےناش�د�ی ےک ےیل ا پےنویج �ن استیھیک
�ایکوصتیر ذہن ںیم انب ئی وہتی ےہ ا�و�رآ نے و �الا استیھ ا�س
کے اطمبق ہن وہوت اتخالفا�ت رش�و �ع وہ اج تے ںیہ ۔�ا �س ےیل ضر�و�ر�ی ےہہک اپےن ا�س ایخلی وصت�ر ا�و�روصتیر ےس اب ہرںیلکن �۔
�ا �و�ر ایک د�وسر�ےیک اع�د�توکںیھجمس ۔
ہماگر اپےن ا�ر�درگ�درظنڈ�الںیوتوقح�ق احصلرکنے
کی گنج اج �ر�ی ےہ ۔ رہصخش ہیاتہک ےہہک ےھجم ریم�ےوقح�ق
�اخر �و �ٹ ےک وف�ا ئد
�الہلاعتلٰی ےن امہ�ر�ے ےیل ےبامش�رںیتمعن دیپ�ایک ںیہ� ،ا�ن مںی کشخویم�ے تہب اہم ںیہ نج ےس افئد�ہ اٹاھرک امسجنی کزم�و�ر�یوکد�و�ررککےوق�تاحصلیکاجیتکسےہہکلبیئکامیب�ریو�ں سے اچبیھباجاتکسہے�۔�ا�نویم�و�ں ںیم ےس�ایکاخر�و�ٹےہ�۔ �اخر �و�ٹ ایک ا چاھ ضبقاشک ےہ وچنہک ا�س ںیمیئکمسق کےایحتنیا �و�رمدع نیکمنیھبوہتےںیہا �سےیلاسےاتسامع �ل کرکے امسج نی الضع �توک وخ�ب اچاھ انب ےتکس ںیہ �۔ اخر �و �ٹوک وسم ھڑو �ں ےک ےیلیھب دیفماھجمس اجتا ےہ �۔ اخر �و�ٹ �د�انوت�ں ا �و�ر � جرگ ےکرمیوض�ں ےک ےیلیھب دیفم ےہ�۔ �ایک وسرگ�ا�م اخر�و�ٹیکرگ�ی ںیم �1�5گر�ا�م رپ�وٹنی �6� /�1�6گر�ا�م اشنسہت�1� /�2� ،میلرگ�ا�م وفلا�د� 3�8�0� ،یلمرگ�ا�م ب’�’ےک فاسوف�ر�س 2�2�5� ،یلمرگ�ا�م ٹوپاشمیا�و�رایحتنی‘�‘�الفا�و�ر � عال�و�ہ ایحتنی‘�‘�ج�’�’بیھ وہتا ےہ�۔ اخر�و�ٹاک انھب وہ�ا زغمیارگ�ی خکشاھکنیس ےک ےیلدیفم وہتی ےہ�۔رس�دیو�ںمںی اخر�و�ٹ ےک
�ا�و�ر د �وسر�ے ےکوقح�قیھب ا �د �ا وہ اج تے ںیہ ۔ ہم رسو�لرکیم فر� ئاض ا�د�ارکنےیک ڑت�پ رہیتیھت ا �و �ریہی وجہ ےہہکآحنوض �ر
صیل ا لہلہیلع وسملیک اعئیل زندگی مہ بس ےک ےیل یاک اثم�ل
ہے ۔ اغ�ِررح �ا ںیم یلہپ وحیاک و �اقہع مہ بس اج نےت ںیہ ۔�ا�س
�و �اقہعاک ذکرسب ےس ےلہپآحنوض�ریلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ا پین بوی�ی رضح�ت دخیہج رضی ا لہلاہنع ےسایک اھت ۔�دیھک ںیلآحنوض �ر
صیل الہلہیلع وسمل ےنًالمع اثبترک د یاہکاچس د� سوت ا�و�راستیھ بوی�ی یہ ےہ ۔
یسدّنا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م رفماتےںیہ� :اچ ہےیہک
بوییو�ں ےس ایاس قلعت وہ ےسیج د�و ےچس ا �و�ریقیقح د �وسوت �ںاک وہتا ہے ۔�ا ناس�ن ےک ا خال�ق افضہل ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےسقلعتیک یلہپوگ�ا�ہ
ییہ وع�رتںی وہ تی ںیہ ۔�اگر انیہ ےس ا �س ےکاقلعت �ت ا چےھںیہن تورھپسک رط�حنکمم ےہہکدخ�ا ےسحلص وہاجئے�۔
�(لموفظا�ت� ،جدلوس�م ،فصہح �)�3�0� 0
�ا لہلاعت لٰی مہ بسوک ا سالمیمیلعت ا�و �ر رسو�لرکیمیلص ا لہل
لعہی وسملیک ریس�ت رپلمعرک نے و �الا انبئےآمنی ۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�اتسامع�ل ےس دب�ن ںیمرگمی ا�و�رتو�انائی دیپ�ا وہتی ےہ�۔ اخر�و�ٹاک حول�ہیھب انبیا اجتا ےہسجیک کرتبیبسح ذیل ےہ�۔ �اشای�ء � :اخر�و�ٹآ�دھاولک ،شرکآ�دھاولک�،وھکیا ایک اپ�ٔو�، ویکڑ �ہ اچ �رچمچ �۔ �زعرف�ا �ن د �و ام شہ � ، ترکبی� :ےلہپ اخر �و �ٹیکرگ�یوک اچیھ رط�ح اص�فرککے سل رپسیپ ںیل�۔ینیچ ںیم یاک اپ�ٔو اپ نی ڈ �ا�لرکوق�ا �م ایت�ررک لںی�۔ ا�بیھگ ںیم الا ئیچ د�انے ڈ �ا�لرکڑکڑک �ائںی ا�و�ر ا�س ںیم �ب ن پےس وہ ئے اخر �و�ٹ ڈ �ا�لرکوھبنںی ا�و�ر بج ُھ� اجئںی ا �و�ر ہی وھبںی �۔ ا�ب ا�س خوشوب د یےنںیگلوت ا�س ںیموھک یا ڈ �ا�لرکرھپ ن مںی ینیچاک وق�ا�م ڈ �ا�ل د یں ا�و�رچمچ الچتے رہںی ،بج کشخ وہ ویکڑ�ے ںیم سیپرک الم د یں ا�و�ر بجولح�ہیھگ جائےوتزعرف�ا �ن � چوھ�ڑ �ےوت ا تا �ر ںیل�۔لذیذولح�ہ ایت�ر ےہ �۔
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
لموفظا�ت
قبہی� :احدمیت ےکنیت اینب�د�ی اقعئد�…�…�ا�زہحفصربمن �0�8
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ا �و �ر اف�رسی ا�د�ب
�( قطس ربمن �)�7�3 فرمایا �:
رضو�ر�ی ےہہک و�ہ اصبر �د عارک �انے و�الے ےک ےیل ہییھب �
ہو�۔دلج اب�ز ہن وہ�۔ وج ذ�ر�ا یس اب�ت رپ دجا�لےنہکوک ایت�ر ےہ�۔ پس و�ہایک افئد �ہ ا ٹاھئےاگ�۔ اسےوتاچ ہےیہکربصےکاستھ اتناظ �ر
کر�ے �۔ ا�و�رنسحنظ ےساک�م ےل�۔ َ ُ َّ ُ جب دخ�ا اعتلٰی ےن لَن ْبلوَنک ْم فرمایا ےہ �۔وتربصرکنے ُ ٓ َ َ َ ٌ �و �الو�ں ےک ےیل اشب�ر �ت د�ی ا�و�ر اول ِئک َعل ْی ِھ ْم َصل ٰوات �(�ابلرق�ۃ�)�1�5�8�:بیھ رفمایا �۔ ریم�ے زن �دیک ا�س ےک یہیینعم ںیہ
کہوبق لتی د عایک ایک ر �ا�ہاکن�ل د یات ےہ�۔ اکح�ماکیھب یہی اح�ل
ہےہکسج رپ ان�ر�ا �ض وہتےںیہاگر و �ہ ربصےکاستھ رب�د�ا شت کرتا ا�و �روکش �ہ ا �و�ر دبظینںیہنرکتا وت اسے رتقی دید یےت ںیہ �۔ رشف ےس اص�ف اپیا اجتا ےہہک ایام �نیکلیمکت ےک ےیل قر�آ�ن ی
ضر�و �ر�ی ےہہک ا تبالآ�و یں ےسیج رفمایا �۔ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ ۡ ُ ۤ َ ّ ُ ُ ۤ ّ اس ا ۡن ّیت َرکوۡا ا ۡن یقوۡلوۡا ٰا َمنا َو ُہ ۡم لَا اح ِسب الن َُُۡ َ یفتنوۡن �(�انعلوبک�ت �)�3� : َّ عیینایک ول�گ ایخ�لرکتے ںیہہکرص�ف ٓامناہکےن ےس چوھ�ڑ �ے اجئںی ا�و�ر و�ہ ونتف �ں ںیم ہن ڑپیں �۔
�ابنای�ءمہیلع اسلال �موک دکیوھ �۔ ا�و�ائل ںیمسک دق�ر دکھ ےتلم
رطف دکیوھہکآ�پوک ہںی�۔ رسو�ل اﷲ یلص الہلہیلع وسمل یہیک �
میک زندگی ںیمسک دق �ر دکھ ا ٹاھنے ڑپ�ے �۔ اطئف ںیم بج
�آ�پ ےئگوت ا�س دق�رآ�پ ےک رھتپام�ر�ےہکوخ�ن اج� �ری وہ آ�پ ےنرفمایاہکاسیک وقت ےہ�۔ ںیمالک�مرکتا وہ�ں گای�۔بت ؐ
�(حموم�د احدمہحلط �۔ اسات�ذ اج مہع احدمیہ ویکے�)
ہوتی ےہ �۔
ہر الب ںیک وق�م ر �ا ا�و د �ا�د �ہ است
�زیر آ�ں کی جنگ اہ اہنب�د �ہ است
�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل یہیک اکتلفیاک ہجیتن اھت ہک
مہک حتف وہایگ �۔ دعامںی دخ�ا اعتلٰی ےکاستھرش�ط اب ندھان ڑب�ییطلغ �ا�و �ر ان�د �ا نی ےہ�۔نج دقم�س گولو�ں ےن دخ�ا ےکلضف ا�و�ر ویف�ض
کو احصلایک �۔ انوہ�ں ےن ا �س رط�ح اح صلایک ہک دخ�ایک ر �ا�ہ مںی رمرمرکانف وہگےئ �۔ دخ�ا اعتلٰی ا�ن گولو�ںوکوخ�ب اجنات ےہ�۔
جو د�س د�ن ےک دعبرمگ�ا �ہ وہ اجنے و �الے وہتے ںیہ�۔ و �ہ اپےن نسف رپوخ�دوگ�اہی د یےت ںیہ ہکبج گولو�ں ےسوکش�ہرک تےںیہ�۔ہک ہام�ر�ی د عا وبق�لںیہن وہئی �۔
�(لموفظا�ت دلجوس�مہحفص �)�3�8�8� -�3�8�7
�ا�س ہصح ںیم رضحت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال م ےن
فا�رسی ےک د�ر�ج ذ یلنیت اشاع�ر اتسامع�ل ےیک ںیہ �۔ غ ش ��1۔ ع ِ ْ� َق�ا ! رَبْ آ ! وُت مَ� ْ رُگْ�َد �ا �ں وُخْ ْ�ر�ِد ْ�ی � �ز ِ ت ش ْس َ� م ک َ ِ َ� ب�ا ِ��ْی�ر َ ا ِدل�ں چ� ِ ْہ ُر ی � َ ہ�ا �رْ�ِد ْ�ی ترجہم�� :۔ ا �ےقشع اس مےنآتو وج ولہپ�انو ں ےکزغماھک گایہے ا�و�رریش�و �ں ےسیج د�ل و �الو ں ےس رسمتیسیج اہب�د�ریا�ں �دکاھئی ںیہ�۔
ن ن ��2۔ َا ک ُْ��وْ �ں کِہ �ِبمَ�ا ُر� ْوئے ��َب�رْ�د آ�َو ْ�ر�ِد�ی َ�ن ُک ن� ن � َ ہ�رْ ِح ْ�یل ِ ْہ ک ِ ْہ َد �ا�ِر ْ�ی ِ یْ َ��امرَْ�ِد ْ�ی ترجہم�� :۔ ا �ب وجوت ےن امہ�ر�ے اقمبہلیک اھٹنی ےہ�،وت
�ا �و�رول�گ ہنمریھپےتیل ںیہ �۔ ا�و�ررھپکاہ ہک ا�ےریم�ے ر�ّب �! مںی ا�س دکھ رپربصرک �و �ںاگ ج�� ت�ک ہکوت ر�اضی وہ اج�و �ے �۔ �اگر اپےن امت�م د �ا�ؤپچیلمع ںیم ہن الئےوت انمر�دالہکئے اگ�۔ ب ت ��3۔ ‘� َ ہ�رْ َ� ب َ ال کِ ْ�یں قَ ن�وْ �م َر �ا ُا � ْو َد �ا�ِد�ہ َا ْس� �ا� لوای�ء ا�و�ر ا ہل اﷲ اک یہی کلسم ا�و�ردیقع �ہ وہتا ےہ �۔ ن ت َگ� �ِز ْی� � ی آ�ں � ر ِ ک ْ ج� � َ ہ�ا �بِ� ِ َ ہ��ا�ِد �ہ َا ْس� �’ ِ ْ سدیدبع �الاق�د�ر الیجنیےتھکل ںیہہکقشعاک اخصہ ےہہکاصم ئب ترجہم��:۔ رہآ�زمائش وجدخ�ا ےن ا�سوق�م ےک ےیلدقم�ر �آتے ںیہ �۔ �ُانوہ �ں ےناھکل ےہ �۔ ؎ ش ع�ق�ا�! رب�آ�! وت زغم رگ�د�ا �ں وخ �ر�د�ی با ریش د لا�ں ہچ رتسیم اہ رک �د�ی
ک �اون �ں ہک امب ر�و ئے ربن�د آ�و�ر �د�ی ہر ہلیح ہک د �ا�ر�ی ینکن ان رم�د�ی
ماصئب ا �و راکتلفی رپاگرربصایک اج�و �ے ا �و�ر دخ�ا اعتلٰی
کی اضق ےکاستھ رضا اظہریک اج�و�ےوت و �ہلکشماشکئیاک دقممہ
کی ےہ ا �س ےک ےچین رمحوت �ںاکخز�ا نہ اپھچ رکاھہے�۔
�*�۔وملانا دبع �القح اصحب ر �امہیکقیقحت ےک اطمبق
مولانا ر�و�م ےکالک�م ںیم ہیرعشا�س رط�ح اتلمہے�۔ ت � َ ہ�رْ َ� ب َلا کِ ْ�یں قَ�وْ ن�م َر�ا َح ْق َد �ا�ِد�ہ َا ْس� ن ت َگ� �ِز ْ�ی�رِ�آ�ں ْ ْ ِ ج� َک�رَ ْ�م �بِ� ِ َ ہ��ا�ِد� ْہ َا ْس�
�ا�ساک رت جہم وہی ےہ وج ا�وپر رقمایک اجچاک ےہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م رفماتے ںیہ�: ہک ارث �ولگ وج دنای ںیمآتےںیہ� ،اب لغ وہنے ےک دعب اجبئے ا �س ےکہک اپےن �رفضوکںیھجمس ا �و�ر اپین �افوس�سیک اب�ت ےہ ک ّدمنرظرںی � ،و�ہ دخ�ا اعتلٰیوکوھچ�ڑرک دناییک رط�ف وہاجتےںیہ ا�و �ر دنای اک ام�ل ا�و �رُا�سیک ّزعتو�ں �زندگییک رغ�ض ا�و�ر اغیتوک ھک وہا یہںیہن�۔ و�ہ دنای یہ ںیم وھتڑ�ا وہتا ےہ ا�و �ر تہب گولو�ں ےک د �ل ںیموت ت کے ایےس لدد�ا �د�ہ وہتےںیہہکدخ�ااک ہصح تہب یہ � نمکمہ ا�و�ر انف وہ اجتے ںیہ�۔ ُاہنںی ربخیھبںیہن وہتیہک دخ�ایھبوکئی ےہ�۔
�(لموفظا�ت دلج اہچ �ر�مہحفص ��1� 3�7۔ ایڈینش ��2� 0� 0� 3ء�)
رکا� ،ا�س اتق�لاک رہگز �اسال�م ےک الخ�ف ہیرط یق اتخای�رںیہن ت ہرگزوک ئی وج�ا�زںیہن ا�و�ر بجکت ہیوص�ر �ِت اح�ل رہےیگحیسم �الزما�ناک ہیہلصیف ا سی رط�ح انطق ا �و�ر انفذ رہےاگ�۔ رھپ�ٓا ؑ�پ فرماتے ںیہ �: �‘�‘کلاھ ےہہک بجحیسم ومعو�داظہروہاج ئےگا وتیفیس اہج �د �ا �و�ر ذمہیب وگنج�ںاک اختہم وہ اجئے اگویکنہکحیسم ہنولت�ا �ر اٹاھئے گا ا�و�ر ہنوکئی ا�و�ر زیمین ایھتہ�ر اہتھ ںیمڑکپ �ےاگ ہکلب ا�سیک �ُد عا ا�ساک رحبہ وہگا ا �و�ر ا �سیک دقعِ تمہ ا�سیکولت �ا�ر وہگی �۔ �و �ہحلصیک اینب�د ڈ �ا ےلاگ�…�ا �و�ر ا�ساک زمانہحلص ا �و�ررنمی ا �و�ر ا ناس نی ہدم�ر�د�یاک ز مانہ وہگا �۔’�’ �(گو �رمنٹن انرگیز�ی ا�و�ر اہج �د� ،ر�وحا نی زخ�ا ئن دلج �1� 7فصہح �)�8
پرھ�ٓا ؑ�پسک اش�ن ےس رفماتے ںیہ �: �‘ �‘�ا�ے ا سال�م ےک اعلوم ا�و�روملویو ! ریم�ی اب �تونس !مںی سچ چساتہک وہ�ںہک ا�ب اہج�داک قوتںیہن ےہ�۔ دخ�ا ےک اپ�کیبن کے انفرما�ن تم ونب�،حیسم ومعو�د وجٓانے و �الا اھت ٓا اکچ �۔ ا �و�ر ا�س نےمکحیھب د یاہکٓائدن�ہ ذمہیب وگنج �ں ےس وجولت �ا�ر ا �و �رُکتش �وخو�ن ےک استھ وہتی ںیہ اب زٓاجائو �۔وت ا�بیھب وخ �ن ریز�ی ن سے اب �ز ہنٓانا ا �و�ر ا یےس وعوظ�ں ےس مُ�ہ دنب ہنرکنا رط یقِ ا سال�م ہنںی ےہ �۔’�’ �( گو�رمنٹن انرگ یز�ی ا�و�ر اہج �د� ،ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �1� 7فصہح �8تا �)�9
مزیداتکدی ےس رفمایا �: �‘ �‘جوصخش ٓاکنںیھ رھکات ےہ ا�و�ر دح یوث�ںوک ڑپھات ا�و �ر قر�ٓا �نوک دکیاتھ ےہ و�ہ وخب بیھجمساتکس ےہہک ہیرط یق اہج�دسج رپ �ا�س ز مانہ ےکاکرثوحیشاک�ربدن وہ رہے ںیہ ہی ا سالمی اہج�دںیہن ہے�۔ہکلب ہیسفن اماّ�ر�ہ ےک وجشو�ں ےس ای تشہبیکعمطِ اخ �م ےس ناجائز رحکا�ت ںیہ وجاملسمنو �ں ںیم لیھپ ےئگ ںیہ �۔’�’ �( گو�رمنٹن انرگ یز�ی ا�و�ر اہج�د� ،ر�وحا نی زخ �ائن دلج �1� 7فصہح �9تا �)�1�0
موجو�د�ہ زمانے ںیم رظنٓانے و�الی دہتشرگ�د�ییک پر�ز �و�ر ذممترکتے وہئےٓا ؑ�پ ےن رفمایا �: �‘ �‘یہومجو�د�ہ رطیق ریغذمہب ےک گولو�ں رپہلمحرکنے کا وجاملسمنو�ں ںیم اپیا اجتا ےہسجاک ان�م و�ہ اہج �د ھکرےت ںیہ ہی شرعی اہج�دںیہن ےہہکلبرصیح دخ�ا ا �و�ر رسو�ل ےکمکح ےکاخم لف ےہ’ �’ �ا�و�رتخستیصعم � �( گو�رمنٹن انرگ یز�ی ا�و�ر اہج �د � ،ر�وحا نی زخ �ا ئن دلج �1� 7فصہح �)�1�7
�ایک ا�و�رہگج ا� شرا�د رفماتے ںیہ �: �‘�‘مںی چس چساتہک وہ�ںہک وجصخش ا�س قوت دین ےک ےئل رکا ےہ ای اظہر ای رکا ےہ اییسک ڑلنے و�الےیک اتئدی ت لڑ�ائی ت پوشدی�ہ وط�ر رپ�ایاس وشم�ر�ہ د یات ےہ ای د�ل ںیم ا ییسٓا� �رز �وئںی رھکات ہے و�ہ دخ�ا ا�و�ر رسو�لاک انفرما�ن ےہ� ،ا�نیک ویصوت �ں ا �و�ر دح�و �د رفائض ےس ابہر الچایگ ےہ �۔’�’ �ا �و�ر �
دہی� ،ر�وحا نی زخ �ا ئن دلج � 1�4ہحفص �)�6 �(قحۃقی ا مل �
صحل ا�و�ر امن وٓاشیت ےک انم� �دی�،رضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدم قا�دیانی ہیلع اسلال�م ےناس� �ری امِتہملسموک یاک رُپ د�ر�د اغیپ�م دیا �ا�و�ر اپین امجعتوک رپ�امن رہےنیک اتکدیرکتے وہئے رفمایا�: �‘ �‘�دکیوھ ںیم ایکمکح ےلرکٓا�پ گولو�ں ےک اپ �سٓا یا ہو�ں�۔و�ہہیےہہکا�بےسولت�ا�رےکاہج�داکاختہمےہ�۔رگماپےن فنوس�ںےکاپ�کرک نےاکاہج�دابقیےہ�۔ا�و �رہیاب�تںیمےناپین
طر�ف ےسںیہنیہک ہکلبدخ�ااک یہی ا�ر �ا�د �ہ ےہ�۔حیحص اخب� �رییک ا�س رعتف ںیماھکل ےہہک یضع حدیثوکوسچو اہج�ںحیسم ومعو�دیک ی الحرب ینعیحیسم بجٓا ئے اگ وت دیین وگنج�ںاک اخ تہمرک د�ے گا�۔وس ںیممکح د یات وہ �ںہک وجریم�ی وف �ج ںیم د�اخل ںیہ و�ہ ا�ن خایلا �ت ےک اقم�م ےس ےھچیپ ٹہ ئاجںی �۔ دلو�ںوک اپ�کرک یں �ا �و�ر ا پےن ا ناس نی رحموک رتقی د یں ا �و�ر د�ر � مددن �و �ں ےک دمہ�ر�د نبںی �۔ زمنی رپحلص الیھپ و یںہک ا �س ےس ا�ناک دین ےلیھپاگ�۔’�’
�( گو �رمنٹن انرگیز�ی ا �و�ر اہج �د � ،ر �وحا نی زخ�ائن دلج �1� 7فصہح �)�1�5
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک ا �ستحیصن ےکاطم بق�، �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امج عتِ احدمیہ رپ �ا من اہج�دیک بس �ر�اہو�ں رپ د �ن ر�ا�تاگمز�ن ےہ ہکلبقح ہی ےہہک ا�س وقت جامعتِ ا حدمیہیہ و�ہ و�احد امج عت ےہ وج ا سالمی اہج�داک رف یہض ناہیتاک مای بی ا �و�ررسخر �و ئی ےساس�ر�ی دنای ںیم ا �د�ارک رہی ےہ �۔ �ا صال �ِح سفناک اہج�د وہ یا ر �ا �ِہ دخ�ا ںیم املی رق بانای�ں شیپرکنےاک�، بتغیل اک دیم�ا �ن وہ ای ا شا عتِرق�ٓا �ناک� ،یکینیک رہر�ا �ہ ںیم امج عتِ �احدمیہ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس د�ن ر�ا�ترسگر�ِملمع رظن �ٓاتی ےہ �۔یقیقح ذجبہ ٔجاہ�د ےسرسشا �ر�،رسفر� شوا �ِن اسال �میک ہی جامعت رپ امن اہج�د ےک ا�ن ابم �ر�ک دیم�انو�ں ںیمٓاگے ےس �ٓاگے ڑبھیت اج رہی ےہ ا �و�ر ا لہلاعت لٰییکوتفقی ےسیقیقح اہج�داک عل َ م ہشیمہرسلبدن رکےھیگ�۔ ا �ن اش�ء ا لہل
�ا تخات مہی
�َد �و�ِر ٓاخر ین ںیم اسال �م اک اعملریگہبلغ امج عت ا حدمیہ ربملعد �ا �ر ا �و�ریقیقح کے ذ �ریہعدقم�ر ےہ وجحیحص ا سالمی اقع ئدیک � �ا سال�میک رتجام�ن ےہ�۔ امجعت ا حدمیہ اعملریگ ےک اب نی رضح�ت �اقد�سحیسمِ ومعو�د ہیلع ا سلال�میک اببرکترحت یر �ا�ت ںیم ےس د �و خمرصتوح�الو�ں ےک استھ ا پےنومضم �نوکلمکمرکتا وہ �ں �۔ٓا ؑ�پ فرماتے ںیہ�: �‘�‘�دکیوھ و�ہ ز ما نہ الچٓاتا ےہ ہکلبرق یب ےہہک دخ�ا ا�س لسہلسیک دنای ںیم �ڑبی وبقلتیالیھپ ئےاگ ا�و �ر ہیہلسلسرشم�ق ا �و �ر مرغ�ب ا �و�رامش�ل ا �و �ر ونج �ب ںیم ےلیھپاگ ا�و�ر دنای ںیم ا سال�م ےس مر�ا�دیہی ہلسلس وہگا �۔ ہی ابتںی ا ناس �نیک ابتںیںیہن �۔ ہی ا �س دخ�ا کی وحی ےہ سج ےکٓاگےوکئی اب�ت انوہ نیںیہن�۔’ �’ �(حتہفوگلڑ�ویہ� ،ر�وحا نی زخ�ا ئن دلج � 1�7ہحفص �)�1�8�2
جامعت ا حدمیہ یک ومجمعی رتقی اک ہشقنےتچنیھک وہ ئے پرُشوکت ا لاف �ظ ںیم رفماتے ںیہ �: �‘�‘�ا �ے امت �م ولگو ! نس رکوھہک ہی ا �سیک وگشیپ ئی ےہ جس ےن زمنی وٓا سام �ن انب یا�۔ و �ہ ا پین ا �س امجعتوکامت�م وکلم �ں مںیالیھپ د�ےاگ ا�و�رتجح ا �و �ر رب ہا �ن ےک ر �و ےسبس رپ ا �نوک لغہبےشخباگ�۔ و�ہ د�نٓاتےںیہ ہکلبرق یب ںیہہک دنای ںیم رص�ف ییہ ایک ذمہب وہگا وجزع�ت ےک اس تھ ای�دایک اجئے اگ�۔ دخ�ا �ا �س ذمہب ا �و�ر ا�س ہلسلس ںیم اہن یت د �رجہ ا�و�روف�ق ا لاع �د �ت برکت ڈ �الےاگ�۔ ا�و�ررہایکوک وج �ا�س ےکدعم�و�مرکنےاکرکف �رھکات ےہ ان رم�ا�د رکےھاگ�۔ ا �و �ر ہیہبلغ ہشیمہ رہےاگ اہی �ںکتہک قای متٓاجائےیگ�…�دنای ںیم ایک یہ ذمہب وہگا ا �و�ر ایک یہ یپوش �ا �۔ ںیموت ایکمخت ر یز�یرکنےٓایا وہ �ں �۔وسمری�ے اہتھ سے و �ہمخت وبیاایگ ا �و�ر ا �ب و �ہ ڑبھےاگ ا�و�ر وھپلےاگ�۔ ا �و�روک ئی ےکس’ �’ ہنںی وج ا�سوک ر �و�ک � �(تذکر�ۃ �اشلاہ �دتنی� ،ر �وحا نی زخ �ائن دلج �2�0فصہح �)�6�7� -�6� 6 �٭ �… �٭ �… �٭
لجہس وی�م الخفت امج عت ا حدمیہ رجمین جامعت ںیم ہی ا ہم ر�و�ایت ومجو�د ےہہک رہاس�ل ا ہم وصخی وسلج�ںاک اتہام�م رہحطس رپایک جامعیت ایا�م ےکوح�الے ےس ص جاتا ےہ�۔ �Covid -�1 9کی وجہ ےسہکبج گولو�ں ےک ایک ہگج رطفےساتاح�لاپبدن�یےہا�نوسلج�ں وکحتیک � جعموہنےرپ م کویکلمحطس رپ ایک کرمز�یٓا�ن الئن ہسلج ےکوط�ر رپدقعنمایک اج �ر ہا ےہ �۔ انچنہچوم�رخہ �2�7؍میئ ��2�0�2�1ءوک� ،وجدق �ر �ت اث نہی کےوہظ�راک د �ن ےہ� ،امج عت احدمیہرجمیناک ٓا �ن الئن ہسلج وی�م ن خالفت تیب ا لس�ب�و �ح رف�ا�کف�ر�ٹ ںیم دقعنم وہ�ا �۔ لجہس ےک اعناق �دیک ذمہ د �ا�ر�ی ہبعشرت بتی ےک ذمہیھت رکیسر�ی رت بتیرکم�م اطہراحدماصحب رمبی جس ےک ےیللنشین ٹ لسہلس ےن یاکیٹیمک ترتبی �دیسج ںیمفلتخم ہقلعتم امو�ریک ومعیرگن�انیرکم�م �اناج�مدہیےکےیلافر�ا�دوکاشملایکایگ۔سجیک م کامر�ا �ن احدم اصحب رمبی ہلسلس ےک وح�الےیھت ۔ لجہس ےک اعناق�دیک رب وقت اطال �ع امت�م امجعوت �ںوکرسکرل کے ذ �ریہعرک د�ییئگیھت �۔ �2�7؍میئوک اش�م اپنچ ےجب ہسلج وی�م خال فتاک آغا�زرکم�مدبع�ا لہل و�اگس اہ�ؤ�ز�ر اصحب امریامجعت �احدمیہ رجمینیک دص�ا �ر�ت ںیم الت�و �ت رق�آ�نرکیم ےس وہ �ا وج مرک�ملضفومحم�داصحب ےنیک�۔ٓا�پ ےنوس�ر� ٔہ �الون �ریکآیا�ت � 5�3ات � 5�7یکالت�و�تیکا�و�را �ن کا ا �ر �د �و رت جہم شیپایک �۔رکم�م ون�ر �الد ین اشر�ف صا حب رمبی ہلسلس ےنمظن ونعب�ا �ن ‘�رہےاگ خال فتاک اضیف �ن اج� �ری�’ وخ�ش الاحنی ےس ھڑپی �۔ لجہسےکےلہپرقم�ررکم�مابم �ر�کاحدمونتیراصحب بمغل ہلسلس ےھت وہنج�ں ےن الخفت ےس نزد�ہ عتقلےسیکاقئمایکاجاتکسےہےکونع�ا�نےساپین ترقیروک د�ر �ج ذ یلنیتوصح�ں ںیم ایب �نایک �۔ �ا�ّو �ل الخفت ےہایک �؟ د �و�م الخفت ےسقلعتےسیک قائمایک اج ئے�؟ ا�و�روس�م ا�سقلعتوکسک رط�ح �د �و�ا�م د یا اج اتکس ےہ�؟ ٓا �پ ےن اتب یاہکالخفت رضو �ر�ی ےہ ا �و�ر اطاعت سےقلعت ےک ےیل ا ناس �ناک اب دخ�ا وہنا � عتقلوک د�و�ا �م دیےنیکیجنک ےہ�۔ٓا�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع �اسلال�م ےک ا تقاب �س ےس اطاعت الخفتیک ا مہتی ایب �نیک �۔ ا�س رضو �ر�ت �اتقاب�س ںیموضح ؑ�ر ےن رفمایا ےہہکاجم ہد�ا �تیک اتین � ہنںی ینتج اطاعتیک ےہ�۔ ٓا�پ ےک دعبرکم�م انسح�ت احدم صا حب و�ا قف زندگی و انئب امریےن اعفتیاک اصح�ر ےکونع �ا�ن سے رجمن زبا�ن ںیم رقتیریک �۔ٓا �پ ےن ندای �و�ی احلا�تاک �ے اتبیاہکہفیلخ ےسقلعت رھکےن ےکہجیتن ںیم مو �ا�زنہرکتے وہ ٔ �ا ناس �ن ر�وحا نی زندگییک رط�فوتمجہ ر�ہرکانگ �ہاگ�ر ےننب ےسوفحم�ظ �ر�ہاتکس ےہ �۔ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکرھگںیم د�اخل �ےاگ�۔ دق�ر�ت اث نہییک وص�ر �ت ہواگ و�ہآفا �ت ےس اچب یا اج ٔ مںی اطعیک اجنے و�الی تمعنیک دق�ررکنے و�الے اعفتی ےک حاص�ر ںیم ںیہ�۔ ا�س وح�الے ےسٓا�پ ےن د�س اکن �تیھب شیپ کےی�۔ دعب ا�ز�ا�ںرکم�م ریممیسن الرشدیاصحب ےن ہیمظن شیپیک ۔ ہام�ر�ا الخفت ہپ ایام �ن ےہ یہ تلم یک میظنت یک اج�ن ےہ
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
�اجال�س ےک رسیت�ے رقم�ررکم�م دص �اقت احدم اصحب
شمرن�ی ا ناچ �ر�ج ےھت نجیک رقت یراک ونع�ا�ن ‘ �افر�ا�د امج عتاک خالفتےساخال �صوو فااکقلعتو�ا قاع�تیکر �وشینںیم�’اھت �۔ٓا�پ
نےوس�ر �ہ اناف�لیکآیا�ت ا�و�ردح یث ابم �رکہیک ر�وشین ںیم ایب �ن
کایہکسک رط�ح دخ�ا اعتلٰی ومنمنی ا�و�ر ا بنای�ء ےک د�رمای�ن ا لتف
�وتبحم ےکقلعتوکاقئمرک دیات ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م
نے یھب ایک ہگج بوط�ر اخ�ص دخ�ا اک
شرک ا �د�اایک ےہہک �ا�ن وک صلخم ا �و�ر فد�ائی امجعت اطع
کیسج ںیم دص�ق �ا �و�ر اخال �ص اپ یا اج تا
ہے�۔ٓا�پ ےناہک
کہ ہیہلسلسالخفت
کےاستھیھباج�ر�ی �رہا �۔ انچنہچ ٓا�پ
نے وقتیک رعایت ےس د �و رطفہتبحم ےک ےئن ا �و�ر رپ �انے
�احدمیو�ں ےک رہہفیلخ ےک استھزگ�ر�ے دعتم�د ایام �ن افر�و�ز �و�اقاع �ت ایب �ن ےیک�۔ٓا �پ ےن وطب�ر اخ �ص ا یےس و �اقاع�ت یھب
بای�ن ےیکسج ںیم ہفیلخٔ وقت ےک دید�ا�ر ےسرحم�و�م وممون�ں ےن
�ا پین ےب انپ�ہ دیقع �ت ا�و �ر اخال �صاک اظاہ�رایک �۔ہفیلخ وقت ےک
ماق�م ا�و�رقلعت ےک اظاہ�ر ںیمٓا�پ ےنرضح�ت اما�ں اج ؓ�ناک و�اقہع بیھ ایب�نایکہک انوہ�ں ےنرضح�ت ہفیلخ ا�ّو�ل ضری الہلہنع ےس
خدمترپس�د ےیک اجنےیک وخ�ا ہشاک اظاہ�ررفمایا وتوضح�ر ےن �ایک رغیب احدم�ییک ضرا ئی د�رسترکنے ےک ےیلرضح�ت �اما�ں اج �ن ؓکووجھب�ا ئی ا�و�رٓا�پ ےن اشبشت ےکاستھہفیلخ وقت کےا� شرا �دیکلیمعتیک�۔ٓا�پےنڈینیک�اےسالمقا�تےکےیلدنل�ن
ترشیف ال نے و�ا لے ایکریغا�ز امجعتامہم �ن ےکوضح�ریک مالقا�ت ےسلبق احدمیو�ں ےس المقا�ت ا�و�ررھپوضح�ر ےس المقا�ت
کے دعبامہم�ن ےک ایب �نرک �د�ہ اتثر �ا�ت ایب �نرککے و �اضحایکہک ریحا�ن ر�ہ اجتےںیہ�۔ٓا�پ ےن اپین رطہتبحم رپریغیھب � �ا�س د�و ف ترقیرالخفت وجبیل دہع ےک یاک اتقاب�س رپمتخیک�۔
���
مرک�مرنشم�ی ا ناچ�ر�ج اصحبیک اتناہئی دچلپس و �اقاع تی ترقیر ےک دعبرکم�م امح�د احدم اصحب ےنمظن ونعب�ا�ن �ے الخفت ہوئے اج �ن و د�ل ےس دف�ا ٔ پشییک �۔سج ےک دعبدص�رہسلجرکم�مدبع �ا لہل و�اگس اہ�ؤ �ز �ر صا حب امریامجعت احدمیہرجمین ےن اپین دص�ا�ر تیرقتیر ںیم حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک الخفت سے ےلہپ ا �و�رالخفت رپنکمتم وہنے ےک دعبرش�و �ع وہنے و �الی �زندگی ےک دعتم�د ایام �ن افر�و�ز و �اقاع�ت ایب �ن ےئک �۔ امج عت کی اعملریگرت قی ا�و�روصخصًا امج عت رجمینوک احصل وہنے و�ا لی �ر �انہام ئی ےک ریش یں رمث�ا �تاک ذکرایک ا�و�رآخر رپ ا تجام عی د عا �ے�۔ کر�و �ائی سج ںیمٓا�ن الئن زہ�ا �ر�و �ں افر�ا�د رشیک وہ ٔ
لجہسیکاک�ر�ر�و�ائیاک ا�ر�د �و ےسرجمن ا �و �ررجمن ےس ا �ر�د �و �ر �و�ا�ں رتجہمرکنےیک اعس�د�ترکم�م اتمای �ز احدماشہنی اصحب رکیسر�ی ا شاعت مربی ہلسلس ا �و�ررکم�م دمحمامقل �ن وجمہک اصحب ٹ جرمین ےکہصح ںیمآئی ۔ ل ن لجہس ےک اتناظمی اعممال�تیک اناج�م دہی ںیم � ج�ہ اما�ء�الہل رفا ہمیک �۔ ا تناظ می ا مو �ر ںیمرکم�م نےجیٹسیک اجس �و�ٹ ںیم دم�د � وگد �ل اصحب � ،� ،رکم�م �اتفاخ�ر �ا لد ین اصحب � ،رکم�م ون�ر احدم ن زہبا�د وچ � ھدر�ی اصحب رمبی �اسد ا لہل و ہا �ب اصحب� ،رکم�م � لسہلساک اعت �و �ن احصل رہا �۔رکم�مخیش دبع �الوحدیاصحب ےنہبعش مسیع و رصب�ییک رط�ف ےس وفٹورگ�ا فییک ڈیوٹی رس�اناج�م �دی �۔ عشہبایضفت ےنیھب ریش یین ایت �ریک �۔رکم�م ا�رسال�ن احدماصحب مربی ہلسلس ا ناچ �ر�ج ایم یٹ ا�ےیک زیررگن�ا نیملسم یلیٹ و یژ�ن �ا حدمیہیک رط�ف ےس�د �ر�ج ذ یل د �وسوت �ں ےن ہسلجیک ملف انب کر ا�سوک الئویرشنرکنےیک ڈیوٹی رس�اناج�م �دی �۔رکم�مریفسرینم صا حب � ،رکم�م دمحم احدم اصحب ،مرک�م دمحمامعن �ن اصحب � ،رکم�م �وجہی ا لد ین اصحب رمبی ہلسلس �،مرک�م د�ا �ؤ �د انصر اصحب �، رفا�ز مرک�م امعن �ن احدم � ،اصحبرکم�م رفظوھککرھاصحب �،رکم�م � �احدم اصحب� ،رکم�م یلع زمح�ہ اصحب� ،رکم�م بینم احدم اصحب �، وگد �ل اصحب�،رکم�مومیت�راش�ہ اصحب ا �و�ر ولدی ا حدم مرک�م ریصب ن خا�ن اصحب�۔ رعا �ن احدم اخ�ن �۔ امنئدن �ہ افللض ا یننرٹلنش�) �(�رپو�ر �ٹ� :ف �٭ �… �٭ �… �٭
�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�، �ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک
�افللضانرٹینلنشیک� appڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل app storeیا Google Play Storeپر AlFazlلھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ QRکو�ڈوکنیکسےیجیک
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
�اسات�ذ�ی املرتح�م وچ � ھدر�ی دیمح ا لہل اصحب �(نمری احدم دیمح�۔ک�یلگ�ر�یڈینیک �ا�)
ےکام�ر�ے �افللض انرٹینلنش دنل�ن �9؍فر�و�ر�ی ��2�0�2�1ء ش
مںی کاخاس�ر ےک اسات�درتحم�م انج�ب وچ� ھدر�ی دیمح�الہل اصحبیک َّ ّٰ َّ �وفا�تاک ڑپ�ھرک دلی دصمہ ا�و�ر افوس�س وہ�ا�۔انا لِلہ َو ِانا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن �۔خاکاس�ر ےن ا�ن ےسمیلعت الاسال�ماکلج ربو�ہ ںیم د�واس�ل ر ِ ��1�9�6�7�-�1�9�6�5ءکت یب ایسیس ںیم ریاضی ھڑپی�۔�ٓا �پ دعتم �د جامعیت دہع�و �ں رپ افئز رہے�۔�ٓا �پ الخفت ےک اطلس�ن ریصن تےھ�۔�ٓا�پ ام ہرر یاضی د�ا�نیھب ےھتبال ہبشٓا �پاک امش�ر ریا ضی
کے امہراساتذ�ہ ںیم وہتا اھت�۔�ا �ن ےکپڑھانےاک ا ند�ا �ز تہب مؤثراھت ۔سو�ا لا�ت اہنیت ضواحت ےساھجمس تے ےھت�۔بتہمک گو� ک،ال�سںیمدیجنس �ہرہےتا �و�ردت�ریسےکالع�و�ہز یا�د�ہاب�تتیچ ہنںیرکتے ےھت �۔دیجنسگی ےک اب�وجو�د رہچ�ے رپ ہشیمہرکسم�اہٹ
�رہیتیھت�۔کال �س ںیملمکممظن وضطب اق ئم ھکرےت�۔برہحا�لسک
کس وخبیاک ذکرایک اجئے�۔حمرت�م وچ � ھدر�ی اصحبقفشم ا�و �ر بےماث�ل اسات�د ےھت �۔دت�ریس ر یاضی ےک الع�و�ہ ریم�ےالک�س
ٹویٹریھب رہے�۔ یب ایسیس اپ�سرکنے ےک دعب ا�ناک نسحرظن تاھ ہک انوہ�ں ےن کاخاس�ر ےکریککیرٹرسفیٹٹیک رپ تہب اچےھ
�ریام�رکس دیے�۔
نسدیج�ہزم�ا�جوہ نےیک جوہےساظبہرتخستعیبطےکرظن
ن �ٹ م��ن� ٹ ن � � ی سرایڈ �و�ر �ڈ � رفانسس امس�ل �چ ی��گ اتپسہ�ل اب �جل� ،ایبمیگوک ویہ ی ی
فرسٹیک اجنب ےس رقیًاب ایک الکھ اپ�ؤنڈ�ز املتی ےکیبطٓالا�تاک ہفحت �ا لہل ےکلضف وکر�م ےس وم�رخہ �3�0؍ �اپریل ��2�0� 2�1ءوک
رفانسس امس�ل ےس ڑب �ےاتپسہ�ل‘�‘ سرایڈ�و�ر�ڈ � ٹمیگایب ےکبس ن ن �آتے ےھت�۔�ا �س ےیلاس�ل ےک اتخات�م رپسج د �ن امہ �ر�یآخر�ی � � ی��چ�� �ل اب �جل�’�’ ںیم ایک رُپ وقا�ررقتیبدقعنم وہ ئی ی گ اتپسہ ٹن رضو�ر�ی دہ�ا یا�ت دیےن ےک کال �سیھت� ،اتماح �ن ےک اب �ر �ے ںیم � م جس ںیم ویہ ی���ی رفسٹایبمیگ ےناس�تنیلم ڈلاسی ےس ز �ائد ےہ’ �’�۔ بدعرفمایا�‘ �‘�اسات�دیکیتخس و �الد ےک ایپ�ر ےس رتہب � ڈز�) ےکیبطٓالا �ت �وز �ا�ر �ت ھتلیہ �(قریاب ایک الکھرٹسلگن اپ�ؤ ن � سچ رفمایا انوہ�ں ےن�۔ �ا�نیک د عا�ؤ�ں ا �و�رانمسبیتخس ےس �ڈیاپ�رمٹٹنوک شیپ ےیک�۔ ن م نٹ ہم زندگی ںیمھچک نب ےکس�۔�ا حلدملہل�۔ یہ امد �ا�د ڈنیہ س ی���ٹ�ائز�ر�ز ا �و�ر یپ یپ ا�ی� ی رپ (پرسلن � �ز �ویٹنشک حوکمت ےک دم�دگا�ر وہ�ں ےگ�۔ انوہ�ں ےن ویہ ی���ی رفسٹ ےک ٹن م ی��� مںی ا لہل اعتلٰی ےس د�لیکرہگ�ا ئوی �ں ےس ا �ن ےکلےی � یاوکیپٹنم�) رپلمتشمیھت وج د�ورنیٹنک�ز ےک ذ�ریےع ےس ویہ ی تتحایبمیگ ںیمتحص ا�و�ر دیرگوبعش�ں ںیم دخما�توکرس�اہا ا�و�راہک ہک س ی��ن ٹ ںیم ابکزس � 3 � 6 � 0 �ر ز ئ � ا غمرف�ت� ،دنلب�ی د �رجا�ت ا�و�ر تنج ا لرف�د�و�س ںیم اعٰیل اقم�م ےک فرسٹ ویکے ےنوجھب �ا ئییھت �۔ ڈنیہ � �ا�سیبط امد�ا�داک رتہبین اتسامع�ل وہگا�۔ فیچ ڈیمیلک ڈ�ائرکیرٹ لےی د عارکتا وہ�ں �۔آمنی م نٹ تےھ�۔لک � 3� 4� 0�0وبلتںیںیھت�۔ ا سی رط�ح اتپسہلو�ں ںیموک �ر�و نا نےویہ ی���یرفسٹایبمیگا�و�رویکےا�و�رامت�مہیطعوجھب�انےو�الو�ں �آخر رپرکم�م ابم�ر�ک احدم اعبداصحب ےک دنچ اشاع�ر اسات�د �و�ا ئر�س ےس اچب�ٔو ےک ےیل ڈ�اکرٹ�ز ا�و�ریبطہلمع ےکوصخم�ص ابل�س کا رکشیہ ا�د�اایک�۔ زین اتبیاہک ہیکلم ےکامت�ماتپسہلو�ں ںیم اچنہپیا حمرت�م ےکلےی شیپرکتا وہ �ں�۔ کے � 4� 0ابکزسےھت نج ےک اند�رلک � 4� 1�5افحظیت ابل�س ایہم جائےاگ ا�و�ر ا�ساک رھب وپ�ر اتسامع�لایک اجئےاگ ۔ ہر ہگج وت ےن الھکئے اقلبتی ےک رچ�ا�غ کےی ےئگ ےھت �۔ �انوہ�ںےنافحظیتابل�سےکاعٰیلایعم �ررپا مطانی �ناکا ظاہ �ر نن ٹ لگنش دت�ریس وہ ای اک�رہائے ا تناظ�م رکیس �ری � ،ا ناچ �ر �ج ترقیب ںیم �وزیرتحص ےک رپم��� ن ٹ ٹ کای ا �و�راہک ہک ا�س ےک ذ�ریےع ےسیبط ےلمع ےک ےیلٓاسانای�ں م تو دخ�ا ےک رق�بیک ون�ر�ی اضف�ؤ�ں ںیم رہے سہاتپ�ل فیچ ڈیمیلک ٓایفرس� ،رئیچمنی ویہ ی���ی رفسٹایبمیگ �چ� پ ٹ پدی�ا وہ �ںیگ�۔ ا�و�ر ہی ا�ناک د یر یہناطم لہب اھت ہکافحظیت ابل�س ی�� �ر�و �ح ریت�ی رحتم حرام �نیک اھچ�ؤ �ں ںیم رہے �ت ومجو�دںیھت ۔ ایصخش �ی ر رسکا� عٰیل ا دیرگ �ر و � ا � ر ن ٹ م رئیچنییھب ہمایایک اجئے�۔ وکر ےک د �امن ںیم رہےنکسم رت�ا شچہم ث مرک�م امری اصحب ےن وجویہ ی���ی وب�ر�ڈ ےک م م��ن� ٹ ن ٹ م ہوی ی ی رفسٹ ےک ڈ�ا ئرکیرٹھتلیہ ڈ�اکرٹابوبرکوس ےناہک جتن الرف�د�و�سیک وخ�شنک وہ�ا�ؤ �ں ںیم رہے ہںی ےناہک ہک ویہ ی���ی سرفٹ دخمت اناسنتی رنگ ولسن و �(�آمنی �) مذہب ےکرف�ق ےک ریغبرک رہی ےہ ا�و�ررک تی رہےیگ�۔ انوہ�ں کہایبمیگ ںیموگ�رمنٹنا �و�رھتلیہرٹکیسیک دم�درک ےکوک�ر �ونا و�ائر�س م ن ٹ نےزمیداہک ہک ا سال�م ا لہلیک ابع�د �ت ا�و�ر دنب�و �ں ےکوقح�ق ا�د�ا کے الخ�ف ویہ ی���ی رفسٹ اپانرک �د�ا�ر ا �د�اکر رہی ےہ �۔ د عا ےک �٭ �… �٭ �… �٭
�احدمیہملسم ڈیمیلک ایوسسی ا ینشآسرٹلیاییک اجنب ےس اھت ئی ڈنیل ںیم ومجو�د �احدم�ی انپ�ہزگیون�ں ںیم دیع�ا فلرطےکومقع رپاحتئفیکمیسقت
کرنےاک د�ر�س دیات ےہ ا �س رط�ح ہی رہاملسم�ناک رف�ض نب اجتا ساتھ ہی رپ گ�ور �ا �م اتخات �م ذپیر وہ�ا �۔
ہےہک ا ناسنتییک دخمتیک اجئے�۔
�ا�سومقعرپڈیمیاےکامنئدن�ےومجو�دےھت�۔لنشینیٹ و�ی
� �وز�ا�ر�تتحص ےک ٹ رسِو�ر�ق رپاشئعایک�۔ رکیسر�ی ےن ا�ن امد�ا�د�ی اشای�ء رپوخشیاک �ا�و�رتام�موقمی اخاب�ر�ا�ت ےن ا�س ربخوک � �اظاہ�رایکا�و�راہکہکوک�ر�وناو�ائر�سیکامیب�ر�یوک�ر�وکےنیکگنجںیمہی �(�رپو�ر �ٹ� :دیسدیعس احلنس اش�ہ�۔ انئب امریوغلبم ا ناچ�ر �جایبمیگ�)
پاسکات �ن ںیمذگشہت دنچ ربسو�ں ےس ا حدمیو�ں ےک الخ�ف کی وجہ ےستخس امسجی اپبدنیو�ںیک وجہ ےسیسکرھگ ںیم
نممظ وط �ر رپ ا یےسلکشم اح لا �ت دیپ �ا ےیک ےئگہک ایکریثک بیھ اخ ند �ا �ن ےک الع�و �ہیسکمسق ےک ا تجام �ع رپتخس اپبدن�ی تدع�ا �د ںیم اپسکات نی ا حدم�یضحم ذمہیبآ�ز �ا �د�ییک اخطر اپسکات �ن ہے�۔ ا �س ےیلرتحم�م امریاصحب اھت ئی ڈنیلیکرگن�ا نی ںیم چوھ�ڑ نے رپ وبجم �ر وہ ئے �۔ ا �و �ر ا �ن ںیم ےسضعب رشم�ق دیعب �ا حدمیہملسم ڈیمیلک ا یوسسی ا ینش یک رط�ف ےس ایہمرک �د �ہ کےامملک ںیم UNHCRےک ز یر ا تہام �م ذمہیب اینب �د �و �ں ��1� 5� 0� 0� 0آسرٹلینی ڈ �ا لر�ز ےساھٹم ئای �ں ا �و �رتاحئف وغری�ہ رخید پر انپ�ہزگین وہ ئے �۔ ا �ن رغ یب ا �و �ر ےب اہس �ر �ا اخ ند �ا نو �ں کو و ہا �ںیھب انصر�ف ذمہیب ا تناہ دنسپ �و �ںاک اسمان ر ہات ےہ ہکلب
ماع شی وط �ر رپیھب ےب ر �و�زگا �ر�ییک وجہ ےس رپ یاش نی ےس �د �وچا�ر ر ہےت ںیہ �۔
کر امریاصحب اھت ئی ڈنیل ےن ذب �ا �ت وخ �دفلتخم امج عوت �ں ںیم
جارک انپ�ہزگین ا حدمیو�ں ےک اخ ند �ا نو �ں ںیم ا مد �ا �د�ی ا شای �ءمیسقت کںی�۔
�رماض �ن ا ملاب �ر�ک ےسنیت ام �ہلبقیھب ا حدمیہملسم ڈیمیلک
�ا �ن اق بل رحم اح لا �ت ںیم ا �نوکوخشوی �ں ںیم رشیکرک نا بیھ ا سالمی امیلعت �ت ےک نیع اطم بق ےہ �۔ ذٰہل �ا بسحومعم �ل �ا یوسسی ا ینشآسرٹلیای ےن � 1� 8� 0� 0� 0آسرٹلینی ڈ �ا لر�زیک ریطخ �اماس�ل یھب ا حدمیہملسم ڈیمیلک ا یوسسی ا ینش آسرٹلیای ےن ا �ن �رقم انپ�ہزگیون �ںیک ا مد �ا �د ےک ےیل ا �د �ایکیھت �۔ بے اہس �ر �ا اخ ند �ا نو �ںوکدیعیک وخشوی �ں ںیم اشملرک نے ےک
�د عا ےہہک ا لہل اعت لٰی ا حدمیہملسم ڈیمیلک ا یوسسی ا ینش
لےی�ا �ن ںیم احتئفمیسقترک نےاک ا تناظ �مایک �۔ زین ا �ن ںیم دیع �آسرٹلیاییک ا �ناک �وشو�ں ںیم ےب ا تناہ ربکت ڈ �ا لے ا �و �ر ا �نوک کی انم ستب ےس اھٹم ئای �ں ا �و �راھک نے ےنیپیک دیرگ ا شای �ءمیسقت �اجرظعمی ےس ون�ا �ز �ے �۔�آمنی رٹای �) �(�رپو�ر�ٹ� :ڈ�اکرٹاطع�ء �ا محلرنٰ �۔ دص�ر ا حدمیہملسم ڈیمیلک ایوسسی ا ینش آس لی کیںیئگ�۔ تاھئی ڈنیل ںیم وکحمیت دہ�ا یا �ت ےک اطم بقوک �ر �و نا و �ا ئر�س
�٭ �… �٭ �… �٭
�افللض ا نرٹینلنش ےکرخید �ا�ر�ا�ن وتمجہ وہ�ں
�ا فللض ا نرٹینلنش ےکرخید �ا�ر �ا�ن ےس د�رخو�ا ست ےہہک ا فللض ا نرٹینلنشاک دنچ�ہ اقممی رکیسر�ی اصحب ا شا عتوک جامعت ںیم امجعیت رسدیکب رپ ا �د�اایکرک یں ا �و�ر ا پےن کلم ےک ٹ �ا طال�عرک د یارک یں ۔ ہی اب�ت دمرظنرہےہک ڈ�اک ےک ذ�ر یہعدقن رقو�م رہگز ہنوجھب�ایارکیں �۔ زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء �(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش )
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
یا�د تفراگ �ں
�ا حدم یت ےک ایک لطبلیلج
حمرت�م وچ � ھدر�ی دیمح�ا لہل اصحب حرمو�م �( قطس ا�ّو�ل�)
�(�’ �ابو ص�ب�ی�ر �’ �)
کو ایکاک �م ےکہلسلس ںیم وف �نایک وتحمرت�م وچ � ھدر�ی اصحب طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �1� 2؍فر�و �ر�ی ��2� 0� 2� 1ء ںیم رتحم�م وچ � ھدر�ی نے وف �ن ہن ا ٹاھ یا �۔اگ�ر �ڈ ےس ر �ا بہطایک وت ا �س ےن ا �ن اصحب صا حب ےک ا � صوا �فدیمح �ہاک ذکررک تے وہ ئے اج مہع وجینرئو کو اتب یاہکامن �ز ڑپ �ھ رہےںیہ �۔اگ�ر �ڈیک اب �ت ےس ا �ن اصحبیک یسرئننشکیس ےک ا ضنام �میک اثم �ل د یےت وہ ئے رفمایاہک ایخ �ل اھت ستیل ہن وہ ئی ا �س رپ ا نوہ �ں ےن کاخاس �روکوف �نایکہکاشید ےھجم کہاشید دنچ د �نںیگل ےگنکیل وف �ر�ًا دلمع�ر�آمدرک تے وہ ئے عمول�م وہہکرتحم�م وچ � ھدر�ی اصحبدکھر ںیہویکنہکاگ�ر �ڈہہک عتلیمیک رپو�ر �ٹ وچبسیےٹنھگ ںیم ا �رسا�لیک �۔ ری اصحب امن �ز ڑپ �ھ رہے ںیہنکیل ہیوت رتحمم وچ � ھد � �ر ہا ےہہک � چان نہچ دنچ اس �ل وہ ئے وضح �ر ا نو �ر نے ا �ز �ر �ا �ہ تقفش کیس امن �زاک وقتںیہنوت اغ لًاب ا �سوکملعںیہن �۔ ا �س رپ کاخاس �ر ےن مرک�م رقییش اصحباک ابت�د لہدص �ر اجننم ا حدمیہ ںیم رفمایا ا �و �ر �ا �ن اصحبوک اتب یاہکاگ�ر �ڈ ےن د �رست اتب یا ےہرتحم�م وچ � ھدر�ی �ا �نیک ہگج ا �س وقترکم�م اسامہ اصحبوکرحتیک دج ید ےک صا حب یٹھچ و �ا لے د �ن ا �س وقتومع مًا نو �ا فل ا �د �ارک تے ںیہ �۔ �ایک ہغیصاک ا فرسرقم�ررفمایا �۔وضح �ر ا نو �راک ہی طخ ہتفہ و �ا لے حمرت�م وچ � ھدر�ی اصحب یک ہی ابع �د �ا �ت ا �و �ر د عائںی �د �ن رغم�ب ےک وقت ذب �ر یہع ا �یلیم ومصو�ل وہ �ا �۔آخر�ی صر�ف ا پین ذ �ا �تکتدحم �و �دںیہنںیھت ہکلب ا پےن ام حتوت �ںوکیھب فہہت اھت � ،یٹھچاک د �ن اھت � ،اش�موک دفرتآئےوت وپ ھچےن ےگلہکوک ئی �ا �س رط�فوصخصی وتجہرک نےکینیقلترک تے ےھت �۔ رہاس �ل �ا �یلیم ےہوت ےلآ�ٔو�۔ کاخاس �ر ےن ہی طخ رپنٹایک ا �و �ر شیپ کےآغا�ز رپمکی ونج �ر�یوک ال�زمی وپ ھچےت ہک این اس �ل رش�و �ع وہ �ا کای وت رفما نے ےگلہک وف �ر�ًا د � نوو �ں ا حاب �ب ےس ر �ا بہطرک �و ہے ر �ا �توک ون�ا فل ا �د �ا ےیک ای ںیہن ا �و �رایک د عا امنیگ �۔ ہیرت بتی �ا �و �ر ابیھ دفرت الب ول �۔ انچ نہچ کاخاس �ر ےن د � نوو �ں اصحاب �ن ےس کا ایک رط یق اھت وجآ�پ ا تخای �ررک تے ےھت �۔ �ر �ا بہطایک � ،ا �و �ر دفرت الب یا �۔رکم�م اسامہ اصحب اغ لًاب الہو�ر ےس
گذشہت دنچاسلو�ں ےس کاخاس �روکرکم�م وحمرت�م وچ � ھدر�ی محدی ا لہلاصحب حرمو�م ےکرق یب ر �ہرکدخمترک نےاک ومقع مال �۔ ا حلدم لہلہک یاک ا یےس زب �رگیکتبحص بیصن وہ ئیسجیک خشتیص ےک ڈ لھےن �،ونس �ر نے ا �و �ررت �ا شے اج نے ںیم اچ �رافلخ ئے کر�ا �میک ر �ا �ہ امن ئی ا �و �ر ربکت اشملیھت �۔آ�پوکچا�ر افلخ �ءیک برکوت �ں ا �و �روتقفش �ںوک ذج �برک نےیکوت فقی یلم� ،ہی ایک ا یاس زا �ز اھت سجاک ذتکر�ہرک تے وہ ئےرتحم�م وچ � ھدر�ی اصحب �ا ع � خو�د یھب آبدید �ہ وہ اج تے ےھت �۔ ا �ن کربوت �ں ا �و �روتقفش �ں اک �ا ظاہ �ر دفرت ںیم یھب ا �و �ر اب ہریھب ہنرص�ف و �ا قاع �ت انس نے ےک وہا �۔ �رنگ ںیم وہتا ہکلبیلمع رنگ ںیمیھب ت جاہ�ںرتحم�م وچ � ھدر�ی اصحب حرمو�م ےک اس تھ ر �ہرک کا�مرک نےیک رٹنیگن وہ ئی وہںی ر �وحا نی احل �ظ ےسیھبآ�پیک حصتب ےسایضیف �ب وہ نےاک ومقع الم�۔آ�پیکتیصخش ںیم اپ ئی جا نے و �ا لی زب �رگی افلخ ئےرک �ا �م ےک ر �وحا نیضیفاکسکع اھت وج �آ�پیک ذ �ا �ت ںیماتکلھج ا �و �رآ�پ ےک وجو�د ےس اتکلھچ اھت �۔ ہی �و �ہ ربتکںی ںیہ وجالخفت ا حدمیہ ےس و �ا سبہت ںیہ �۔ ہی و �ہ ر �وحا نی خال فت ےس و فا ا �و �رتبحم تشپ ےہ سج ےک اب �ر �ے ںیم رق�آ�نیک زبا�ن ںیم وی �ںںیہک عاب�د �ا �ت ےک دعب وج زیچرتحم�م وچ � ھدر�ی اصحبیک َ َُ کہ وج سج دق � �ر‘ �‘ت ْصطلوْ َن �’ �’کر ےکس ا سی دق �ر دنلب ر �وحا نی �ذ �ا �ت ںیم امن یا �ں رظنآتی ےہ ا �و �رسج زیچاک آ�پ ےنقبس ماق �م اپ اتکس ےہ �۔ �د یا و �ہ الخفت ےساکمل و فا �د �ا � �ری � ،ا طا عت ا �و �رتبحماک اھت �۔ �د �و ولہپ وجآ�پ ںیموک �ٹوک �ٹرکرھب�ے وہ ئے ےھت خال فت اث نہی ےس الخفت اخ مہسکت ا پےن و �ا قاع �ت انستے ا �و �ر �و �ہ ابع �د �ت ا ٰلیہ ا �و �ر الخفت ےس و فا ا �و �رتبحمیھت �۔ ک �ارثآبدید �ہ وہاج تےہک ہیبس دخ�ااک لضف ےہ ا �و �رالخفوت�ںیک عاب�د �ت ا ٰلیہ فشتق ےہ � ،ا یں اعس�د �ت زب �و �ر اب �ز �و تسین �۔ مہہشی یہینیقلترکتےہک الخفت ےک استھ ایک ذ�ا تی ہرامن �زونس �ا �ررک ا �د �ارک تے ےھت �۔یھبک ا یاس ںیہن وہ �اہک �دفرتےکیسکاک �میک وجہ ےسامن �زتلجع ںیم ا �د �ایک وہ ای عمجیک وہ �۔ عتقل وہنا اچہےی� ،وخ�ا�ہ دنای ےکیسکیھبوک نے ںیم وہ ا�و�رہفیلخ نام�ز یں عمجرک نا اب للکیھب دنسپںیہن اھت ہکلبیتخس ےس ا �س اب �ت رپ � قوتےسالمقا�تہنیھبوہئیوہوترھپبیھوطخ�طےکذ�ریےعقلعت معدل �ر�آمدرک �و �ا تے ےھتہک رہامن �ز ا پےن وقت رپدحیلع �ہ دحیلع �ہ �اسوت�ا�ر رھکان اچ ہےی ا �و�رہفیلخٔ وقت ےس اغئاب نہقلعت وہنا اچہےی �۔ �ا �د �ایک اج ئے �۔ ا �ن دنچسالو�ں ںیم وج کاخاس �روک ا �ن ےک اس تھ �اکرث وپھچےت ہکوضح�ر انو�روک د عا ےک ےیل طخےتھکل وہ�؟خاکاس�ر گز �ا �ر نےاک ومقع المیتنگ ےک دنچ ا یےسوم�ا قع ںیہ بج امن �زعمج �اثاب �ت ںیم وج �ا�ب د یات وت امطانی�ناک اظاہ�ررکتے ا �و�رےتہک بج کی وہ �۔ ا �و �ر ہیوم�ا قعیھب و �ہ ےھتہکیسک ا تناہ ئی ا ہماک �م ای گنٹیم مالقا�ت ہنیھب وہوتیھب اہنںی ولعم�م وہہکمت ا�دھروہ تے وہ ( عیین کے د یر ےسمتخ وہ نے ےک دعب ای رھپ اب �ر�شیک وجہ ےسویکنہک کس ہگج دخمتیکوتفقی اپ�رہے وہ�) �ا�و�رمتوک �ن وہ �۔ حمرت�م وچ � ھدر�ی اصحبوخ �دیھب رہاعممےل ںیم ر �ا �ہ امن ئی عا �م وط �ر رپ گولو �ں ںیمومعم لی ذع �ر �ا �تیک انب رپامن �زعمجرک نے کا ر جاح �ن اپ یا اج تا ےہ ا �س ےیلضعب ا �وقا�ترکسم �ا تے وہ ئے کے ےیلوضح �ر ا نو �ریک دخمت ںیمےتھکل ا �و �روضح �ر ا نو �راک وجیھب خاکاس �روکماخطبرک ےکےتہکہکمت وملو�ی وہوملویو�ں ےک اپ �س �ا � شرا �د ومصو�ل وہتا ا �س رپ ہنرص�ف وخ �د وف �ر�یلیمعترک تے لبہکاگریسک ا �و �رہبعش ےس ہقلعتم وہتا وتوف �ر�یلیمعترک �و �ا تے �۔ تو امن �ز یں عمجرک نے ےکاک فی وتف �ے وہ تے ںیہ �۔ فر�ض امن �ز �و �ں ےک الع�و �ہ ون�ا فلیک ا �د �ایئیگ رہ ا ناس �ن اک �ا یےسیئک وم�ا قع آئے بج فدرت�ی ا �وقا�تمتخ وہ نے ےک دعب �ا پےن ر �ب ےس ذ �ا تی اعممہل وہتا ےہ �۔ویکنہکرتحم�م وچ � ھدر�ی حوض�ر ا نو �راک ا � شرا �دومصو�ل وہ �ا ای ا گےل د �ن یٹھچیھتنکیلرتحم�م صا حب ےکرھگآ نا اج نایھب اھت ا �س ےیل کاخاس �راک اشم ہد �ہ ےہہک چو� ھدر�ی اصحب ےن ہشیمہوضح �ر ا نو �ر ےک ا � شرا �د �ا �ت ابم �رکہ عا �م ون�ا فل ےک الع�و �ہ امن �ز اشر�ا �ق � ،امن �ز اچ شت ا �و �ر ا سی رط�ح کی وف �ر�یلیمعترک �و �ا ئی �۔آ�پیک تعیبط ہی دنسپیہںیہنرک تییھت کہہفیلخ قوت ےکمکحیکلیمعت ںیم اتخریوہ �۔ہفیلخ وقت ےک مرغ�ب و اشع �ء ےک دعبیھب ون�ا فل ا �د �ارک تے ےھت �۔ خاکاس �روک ای�د ےہہک یاک د �ن یاک اصحب ےن یٹھچ �ا � شرا �د �ا �تیک وف �ر�یلیمعت آ�پیک ذ �ا �تاک اخ صہ اھت �۔ یجاس ہکوضح �ر �ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ا پےن �و �ا لے د �نحبص د�سایگ �ر �ہ ےجب ےکقریبرتحم�م وچ � ھدر�ی اصحب
کر ےکامملکوکرسکولٹیایک اج تاہے�۔الخصہایت �ر وہ نے ےک
بدع ا تناہ ئی ا تحای �ط ا �و �ر اب �ریک ینیب ےکاس تھالخصے ںیم ےسخو�د گز �ر تے ا �و �ررفماتےہک ةفیلخ املحیس ےک ا لاف �ظ ںیہ ھدای �ن ا �و �ر �ا تحای �ط ےک اس تھوخ �د یھب کیچایکرک �و � ،ہن یہ رت جہم طلغ وہ نا
چاہےی ا �و �ر ہن یہوک ئیوہفم�م طلغ وہ �۔ ایک دفہع دیرگرصم�وفتی کی وجہ ےس ہبطخ ہعمجاک الخصہ د یر ےس کیچرک �و �ا یا وت شیپ
کر نے رپ وپ ھچےن ےگلہک د یرویک �ں وہیئگ ےہ�؟ رع�ضایک آ�پ
باقی ڈ�ا�ک دیھک رہے ےھت ا �س ےیل ہی ا �ب شیپایکہے�۔رفما نے
لےگہکآئدن �ہ ےک ےیل ای�د رکوھہک بج الخصہایت �ر وہاج ئےوت
جمےھ اتب د یارک �و ا �و �روخ �ا �ہوک ئی ڈ�ا�ک وہبسوھچ�ڑرک ےلہپ الخصہ
�و �اپس آ رہے ےھت � ،و �ہ دیسھا دفرتآئے �۔ دفرتآ نے رپرتحم�م طخہب ہعمج کیچرک یں ےگ اب قی بساک �م دعب ںیم �۔ �ا سی رط�ح وضح �ر ا نو �ر نے ��2� 0� 1� 8ء ںیم ایک رم بی چو� ھدر�ی اصحب ےنرکم�م رقییش اصحبوک وف �ر�ی اچ �ر �ج ڈنیہ
�ا �و �و �ررک نے ا �و �ر اسامہ اصحبوک اچ �ر �ج اح صلرک نے یک لسہلسیک اش�د�ی ےک ومقع رپرتحم�م وچ � ھدر�ی اصحبوک ا پان ہد �ا یتیک �۔ انچ نہچ ا �س امت �م processیک وخ �د فدرتںیم ر �ہرک نامئدن �ہ رقم�ررفمایا �۔ اش�د�ییک رقتیبرک �ا چی ںیم دقعنم وہ نا
نرگ �ا نییکسج رپ دنچےٹنھگرص�ف وہ ئے �۔ ر �ا �ت د�س ےجب ےک تیھ�۔ ا �س وقتآ�پیک رمعا �و �رتحص ا ییسیھتہکآ�پرفسےس قریب بج اچ �ر �ج ڈنیہ ا �و �و �ررک نےاک اعممہللمکم وہ �اوترفما نے پرہزیرک تے ےھت �۔اتہموضح �ر ا نو �راک ا � شرا �دومصو�ل وہ �اوتریغب لےگہک ا �بوضح �ر ا نو �ریک دخمت ںیم ا � شرا �دیکلیمعتاک طخوھکل �۔ کیس ذع �ر ےکرک �ا چیاک رفس�ا تخای �رایک �۔ �ا سی رط�ح ابیھ ام �ہ ونج �ر�ی ��2� 0� 2� 1ء ںیم یھبوضح �ر ا نو �ر چان نہچ و �ہ طخ دتسطخرک نے ےک دعبرھگرشتیف ےلرک ےئگ�۔ �ا سی رط�حیلمع ا �و �روف �ر�ی ا طا عتاک ایکومن نہبت اس مےن نےآ�پوک ایک اش�د�ی رپ ا پان امن ئدن �ہ رقم�ررفمایا �۔ ا �س اش�د�ی �آیا بجوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن ہبعش متخصصین کو کیرقتیب الہو�ر ںیم دقعنم وہ نایھت ا �و �رآ�پیک تعیبط ںیم
جامہع ا حدمیہلقتنمرک نےاک ا � شرا �د رفمایا �۔وضح �ر ا نو �راک ا � شرا �د ےتلم کافی فعض آگای وہ �ا اھت نکیل ےسیج یہ وضح �ر ا نو �ر اک ا � شرا �د ہیآ�پ ےن انئبرگن�ا �ن اصحب متخصصین کو ا پےن اپ �س موصو�ل وہ �ا رھبپو�ر ذج بہ ےس رفما نے ےگل وضح �ر ا نو �رکا بالیا ا �و ت�ر�خاتب یا ہکوضح �ر ا نو �راک ہی ا � شرا �د ومصو�ل وہ �ا ےہآ�پ �� ،ا � شرا �د ےہ اج نا وت ےہ ا �و �ر ےھجم رفمایا ہکمت امریاصحب الہو�ر م� تام�م صص� ی ن� وک ےلرک رپسنلپ اصحب اج مہع ا حدمیہوکاجکر سے ر �ا بہطرک ےک بس ا تناظما�ترک �و �۔
�رپو�ر �ٹرک یں ا �و �ر اش�م کت ہبعشیک امت �م inventory
�ا �س رط�ح ےکیئک و �ا قاع �ت ںیہہکوضح �ر ا نو �ر ےک رہ
کی رہفست ایت �ررک ےکلقتنمرک �و � ئاںی �۔ انچ نہچ ہی امت �ماک �م اش�م �ا � شرا �د رپلمکم دجلیعم ےک اس تھ وف �ر�ی ا طا عترک تے ا �و �رلمع تکلمکمرک �و �ا یا ا �و �روضح �ر ا نو �ریک دخمت ںیملیمعتِ ا � شرا �دیک پری�ا وہ تے ےھت �۔ ایک ےحمل ںیموضح �ر ا نو �راک ا � شرا �د ومصو�ل
�رپو�ر �ٹ ا �رسا�ل یک �۔
ہوتا �ا �و �ر د �وسر�ے ےحمل ا �س رپدلمع�ر�آمد یھب رش�و �ع وہچاک
گذشہت اس �لوضح �ر ا نو �ر ےن ا پےن ایک ہبطخ ہعمج ںیم ہوتا �۔ ا �و �ر وی �ںآ�پ ےن ا پےنیلمعومن نہ ےسںیمہ رضح�ت ۃفیلخ پاسکات �ن ا �و �ر دنای ےک اح لا �ت ےک شیپ رظند عا � ،ا تسافغ �ر ا �و �ر �املحیسیکاکمل وقحیقی ا طا عتاک د �ر�س د یا �۔
صدقا�تیک رط�ف وتجہ د لا ئی �۔ کاخاس �ر ےنوضح �ِر ا نو �ر ےک
لخہفی وقتیک دخمت ںیمےتھکل وقت ا تناہ ئی ا تحای �ط ا �و �ر
طخہب ےکھچک د یر دعبوف �نایک ہکوضح �ر ےک ا � شرا �دکیلیمعت ںیم �د عا ےساک �م ےتیل �۔ ا �س ا تحای �طیک ایک اثم �ل ہی ےہہک ابیھ دنچ ترحیکِ دج یدیک رط�ف ےسرکب�ےدصقہرک �و �ا د یے اجئںیوت ما�ہلبق ایک طخوضح �ر ا نو �ریک دخمت ںیموجھب �ا یا وجرقتیًاب ون د�س فرما نے ےگلہکاہمت �ر �ے وف �ن ےس ےلہپ یہ د �ا �ر �ا ضلای فتہہک اکچ ما�ہآ�پ ےک اپ �سلبیٹ رپ ڑپ �ا ر ہا ا �و �ر ا �س رعصے ںیم وس �چ اچب �ر ہو�ں سب ا �بمت ا �پ ڈ یٹ ےل ولہکبککت وہ اجئںی ےگ �۔ کے اس تھ د عا اج �ر�ی رہی�۔ ا �ب بج دنچ ام �ہلبق و �ہ طخوضح �ر ہر ہتفہوضح �ر ا نو �ر ےک ہبطخ ہعمجاک انرگ یز�ی الخصہ ایت �ر �ا نو �ریک دخمت ںیم اجیھب ا �و �روضح �ر ا نو �ر ےن ا �ز �ر �ا �ہ تقفش
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
ساف � شرا �توظنم�ریھب رفمائںیوت �ایک د �ن اش�م ےک وقت ولکل
�ربو�ہرشتیف التے ںیہوترحتیک دج ید ےکٹسیگ اہ�ٔو�س ںیم
متاہ�ر�ی رپ یاش نی د �و �ر وہیئگ ےہ ان�ں � ،طخ الچایگ ےہ �۔اس تھیہ
ترحیکدج یدںیمیہوہتاےہ�۔دنچاس�لوہئےہکایکرگ�و�پ
چاہےی �ا �و �ر اخ �ص وط �ر رپ ہفیلخ وقتیک دخمت ںیم وت ا تناہ ئی
پشیرکنےاک رپ گ�ور �ا�م ےط اپیا �۔رتحم�م وچ � ھدر�ی اصحب ےس
لخہفی وقت ےناگروک ئی ہلصیفرک نا ےہوتاہمت �ر�ی رپو�ر �ٹ ا �و �ر
تووجھب �اناہنںی ہتپںیہن الہہیاصحہباھکنا دنسپرکیں ایںیہن د �وسر�ا
خال فت ےک د �ربا�ر ےک ا حرت�ا �ماک اہج �ں ایک ہی رنگ اھت
یو�ں یہ وہ�اہک انشہت ا�ن ےکرھگوجھب�ایاایگ وت اگےل د�نحبص آتے
سرفےک د �و �ر �ا �ن کاخاس �روکرکسم �ارک اخم طبرک ےکےنہک ےگل وہا ےہ ا �و �ر و �ہ ا سی قوترک نا ہکےن ےگل رہاک �ماک یاک قوت ت
�ا تحای �ط ا �و �ر د عا ےک اس تھوک ئییھب زیچشیپرک نی اچ ہےیویکنہک خط رپرک نا ےہ �۔ ا �س ےیلیھبکیھب تلجعںیہنرک نی اچ ہےی �۔
�و ہا �ں ایکلقتسم رنگ ہییھب اھت سجیکلقتسمنیقلتیک وہ ئییھت
�د �و پرہےک وقت ہی ر یڈ وہ ئی ا �و �ر ایک اگنہ می وص �ر �ت اح �ل نب
ماع مال �ت ںیمیھبکیھبآکنںیھ دنبرک ےکوک ئی ہلصیف ای دتسطخ ہن
ھٹرہتے ںیہ �۔ الکسز ا�و�ر ایق�م و اعط�م اک ا تناظ�مٹسیگ اہ�ؤسز
گیئ�۔فلتخم د فاتر ےس ر �ا بہط ا �و �رسب ےس ڑب �ھرکوضح �ر ا نو �ر
ڑپا �لرک �و �۔ ا �س ومضو �ع کر�و ہکلب ا تحای �طاک اقت ضا ےہہکوخ �د ت
�آیا وہ�ا اھت �۔ ا �ن ےک ےیل ہعمج و �الے د �نحبص انشہت ںیم ولح�ہ وپ�ر�ی
لیگ�۔ ا �ن بساک مو �ں ںیم اش�ماک قوت وہایگ ا �و �ر بجوضح �ر
�ا تحای �طیک دح یںمتخ وہتںی و ہا �ں ےسرتحم�م وچ � ھدر�ی اصحب
کاہ ہکآ�پوکیھبحبص انشہتوجھب�ا دیں ےگرفما نے ےگلربمن یاک
�ڈ�ا�ک ےلآ�ؤ �۔ذگشہت دنچوٹنھگ �ں ںیم وجوص �ر �ت اح �لیھت دفرت
با�ریک ینیب ا �و �ر ا تحای �ط ےک اس تھاک �مرک نےیک اع�د �تاک
یہہکاگروجھب�ا�ٔو ےگوتًاتمیقوجھب�ا نا رف�ی اب للکیھبںیہن�۔ ا�و�ر رھپ
�ا �س رپرع�ضایک ہک ا �ب ڈ�ا�ک افئل ںیم اگل ئی اج رہی ےہ وت
کے د �و �ر �ا �ن ایک اظن �ر �تیک رط�ف ےس رہاس �ل ر �وحا نی زخ �ا ئن
ہی بس ےس ےلہپ رقم زخ�ا نہ ںیم عمجرک �و�ائی �۔
بیھآ ےتکسںیہ ا �ساک رہگز ہیبلطمںیہن وہتا ہکمہومعم �ل ےک
کی دخمت ںیمیلیصفت رپو�ر �ٹوجھب �ا نے ےک ےیل ایت �ریک اج نے
�ا نو �ریک دخمت ںیم رپو�ر �ٹ یلچیئگوترفما نے ےگلہکومعم �لیک
رطفںیہنایگ اھت �۔ مںییسکاکیھب ھدای �نومعم �لیک ڈ �اکیک �
فرما نے ےگلہک ہی اگنہ میاک �موت وہ تے ر ہےت ںیہ ا �و �ریسک قوت
پر ہیانہک ابم لہغ ہن وہگا ہک اہج �ں دیرگامت �م ا فرس�ا �ن و زب �رگا �نیک
وہںی �۔ کی رش�و �ع ت
�ا ند �ا �ز �ہ ا �س اب �ت ےسیھب اگل یا اج اتکس ےہہکذگشہت دنچاسلو�ں
کی ایک دلجاطم لہع ےک ےیلرقم�ریک اج تییھت ا �و �ر د �و �ر �ا �ن اس �ل
�ا �ساک رپچہیھب وہتا اھت �۔ویکنہک اظن �م امج عتیک رط�ف ےس
کہوضح �ر ا نو �ریک دخمت ںیم ا �رسا�لرک نے ےک ےیل وجیھب طخ
جامعیت ا مو �ا �ل ےک اب �ر �ے ںیم ا تحای �ط یک ایک َا �و �ر
کا�موھب �ل اجئںی ا �و �ر و �ہ وہ نے ر �ہ ئاجںی �۔ انچ نہچ ڈ�ا�ک شیپ
یہ initiativeایلایگ اھت ا �س ےیل ا �سیک اپبدن�ی ںیم ےلہپ
ہےہک تہبمک وہتا ہک طخ د �وسر�ےہحفص رپ اج تا �۔رفماتےہک
�ا �وقا�ت یلجبیک ول �ڈ ڈیشنگ وہ نے رپ دفرتےک نیم رنجیرٹےس
�ا سی رط�ح اک ایک و �ا قہع ہسلج اس لا نہ ویکے ��2� 0� 1� 6ء
ہپےلیھب اطم لہعرک ےکچ ےھت �) ا �س ےک دعبرہوس �ا �لاک وج �ا �بوخ �د
�ا �ساکیھب اسح�ب رکاھ وہ �ا اھت ا �و �ر رہام �ہیکمکی ات�ر یخ وکزخ �ا نہ
گےئ �۔ اغ لًاب ہعمج ےک ر �و�ز آ�پیک و �ا پیس وہ ئی �۔ ا گےل ر �و�ز
�ا �ن اصولو�ں رپ ڈ �ر �ا ٹفگن وہ تی �۔ضعب دفہع طخ ایت �ر
ہریسک ےک اس تھاسح�برھک�ا ھکرےت �۔ دفرتںیم ا پےنلبیٹ
مںی اع�ملیطعت وہ تی ےہ �۔رفسیک اکھت �نیھبیھتنکیل ا �س بس
�ا چاھ کیھٹ ےہولچ ا �ب ا �سوک یاک ےحفص رپ ےلرکآ�ٔو�۔الخفت
نےاگروف �ر�ًا وک ئی زیچرخیدرک ال�د�یوت ایک ر �و پہیکت و �اپس
�ڈ �ر �ا فٹرک �و و �ہرصتخما �و ر اج مع وہ نا اچ ہےی �۔ کاخاس �ررع�ضرکتا
ماث�ل ہی ےہہکآ�پ ےکرھگںیم رنجیرٹںیہن اھت ا �س ےیلضعب
جوولعمما�ت ےہ و �ہ preciselyا �و �ر اتین و �اضحوھکلہکہفیلخ
جبیل ا تسامع �ل وہ تییھت � ،ہییھبیھبک رف�ی ںیم ا تسامع �لںیہنیک ہکلب
لپےنٹیکیھبفیلکت ہنرک نی ڑپ �ے �۔
مںی رقم عمجرک �و �ا تے ےھت �۔
�وقت ایکرظنںیم بس اعممہلھجمس اجئںی ا �و �ر اہنںی د �وسر�ا ہحفص
وہا وت ڑپ �ھرکےتہک کرکے ےل اج تا ا �و �ر د � سور�ےہحفص رپایگ ت
کے اقم�م ا �و �رمرتےباک ا �س دق �ر ا حاس �س اھت �۔ ا �و �ر �ا �س ا حاس �س
رشتف ےلرک ےئگ�۔ ہوئی ا �و �ر کیچرک نے ےک دعبہیرھگ ی
ری ہسلج اھت سج رپ�آ�پرشتیف ےل کا ےہ �۔ ویکےاک ہیآخ �
حر�ف رحب�ف وپ �ر�ی دلجاک اطم لہعرک تے ( گوہک زندگی ںیم
رپہ ےک ےیل یہی کات�ب ںیم ےسالت �شرک ےکےتھکل ا �و �ررہ اب �ر چ
طریق ا تخای �ررک تے �۔
�آخر�ی ہتفہاک د �ن اھت ا �و �رآخر�ی ہتفہ ےک د �ن امجعیت د فاتر
ماطلہعبتکرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک تحیصن
کے اب �وجو�دحبص دفرت رشتیف ےلآئے ا �و �ر ہنرص�فومعم �لیک
آ�پ ےکالک�م کرتا ولچ�ںہکرضح�تحیسم ومعو � ؑدیکبتک ا �و �ر ؑ
کرتے � ،اپسکات �نیکرکنیسیک وجاح لت ےہ ا �س ںیم وکس �ںیک
ھتںی ا �ن ےک اب �ر �ے ںیم ےلہپ ربیفایک ا �و �ررھپہقلعتمہبعشاج �ت
�ا �و �ر رپ گ�ور �ا مزںیماگر ایکنیقلت ےہ وجآ�پ ال�زمیرک تےوت
کے�ایک ر �و پے ےکیھب رقم�و�ضںیہن ر ہےت ےھت �۔یھبکرتحم�م
کا�مرک نے ےک دعبرہظیک امن �ز ا �د �ارککےرھگےئگ�۔
ڑپا وترکسم �ارک وج �ا �ب د یےتہکںیہن اھب ئی رفقںیہن ت سےوک ئی �
کر نےیک اع�د �تیھت وخ �ا �ہ و �ہ اک �م ےلہپینتک اب �ر یہویک �ں ہن
وھچا اس ہلغ رکاھ وہ �ا اھت سج ںیم ےکس رھکےت ےھت �۔ مہ پر یاک ٹ
ماطلہعبتکرضح�تحیسم ومعو � ؑداک ذکرآیا ےہوت ہییھب ایب �ن
�ڈ�ا�ک المحہظیک ہکلبوضح �ر ا نو �ر ےس وجوظنم�ر یا �ں اح صلیک
کے اس تھ ےب انپ�ہ ایپ �ر ا �و �ر اگل�ٔو اھت �۔ گولو �ںوکفلتخم وم�ا قع رپ
کوکا�ر �ر �و �ا ئیرک نے ےک وح�ا لے ےسوطخ �طوھکل �ا ئے �۔ ہیبس
�و �ہ اطم لہعبتکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےہ �۔ ا �سیک رتغبی د لا نے
رہفت انب ئی وہ ئییھت نج ےکاحفص �ت � 1� 0� 0ای ا �س ےسمک � یاک س
کو رص�ف ا پےن کت یہ دحم �و �دہنںی رکاھ ہکلباس تھاک �مرک نے
ری اصحبیھبک یھبیسک رتحمم وچ � ھد � تووک ئی و لیویںیہننکیل �
جامعیت ا مو �ا �لیک افح ظت ا �و �ر د �ر �د
وھچڑ یں ا تےن وسیپ �ں چو� ھدر�ی اصحب ےس رع�ضرک نیہک �
ہر اک �موک ا تناہ ئی اب �ریک ینیب ا �و �ر ا تحای �ط ےک اس تھ
حاس �ب اص�ف رھکےت ںیہایک ولعم�م ایقمت و �ا لے �د �نوک ئی ا پان
کای وہ �۔ دفرتےکاک مو �ں ںیمیئک وطخ �ط ا یےس وہ تے ےھت نج
�ا تنکھ تنحم � ،نسح ا تناظ �م ا �و �ررگن�ا نی
�( )�c overingیلرٹوہ تے ا �و �ر ا �ن رپرص�ف ات�ر یخ ای ہنس ای
ماطلہعرش�و �ع ایک اج اتکس ےہ �۔
مدن �رجا�تلمکم وط �ر رپ ڑپ ھےت ا �و �ر ڑپ ھے ریغبیھبکیھبیسک زیچ
کرتے ا �و �ررفماتےہک دفرتےکاک مو �ں ںیم ڑپرکاطم لہع ہنوھچ�ڑ
�و �الو�ںوک یھب اھکس تےتےھ�۔
جامعیت ا مو �ا �لیکلمکم افح ظترک تے ا �و �ر اب �ر اب �رتحیصن
کرتےہک امج عتاک ایک ر �و پہییھبیھبک طلغرخ�چ ںیہن وہ نا
چاہےی ا �و �ر اضئع وہ نے ےس اچب نا اچ ہےی �۔فلتخم ہبعش اج �ت
کے زلب ا �و �ر کیچ دتسطخ وہ نے ےک ےیل آتے �۔ ایک ایک
حاس �ب ےلرکاس مےنڑھک�ا وہ اج ئے �۔
رضو �ر �ت ڑپ تی ای رھپوک �رنگ کی فلتخم ا �وقا�ت ںیم د �وبا�ر �ہ �
کے ےیل یہآ�پ ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک � 3� 4ا ییسبتکیک
ہںی�۔ ا �و �ر ہیرہفستمیسقترک �و �ا تےہکمک احفص �ت و �ا لیبتک ےس بیھاگر ا ناس �ن اطم لہعرش�و �عرک �ےوت � 3� 4ا ییسبتک ںیہ نج
کا اطم لہعلیلق رعصہ ںیملمکمایک اج اتکس ےہ ا �و �ر رھپمیخضبتکاک
�ا ند �ر �ا �ج ا �و �ر رقم وخ �د کیچرک تے ا �و �ر رھپ دتسطخرک تے �۔
ہراعممےل� ،رہاک�میکرگن�انی وخ�درکتے ےھت ا�و�ررگن�انییھب
شا یدوک ئی ایک ظفلدبت یل وہ نا وہتا نکیل رھپیھب رہ اب �رطخ ےک
تیھ� ،بس ےس ز یا �د �ہلکشم ہصح زلب کیچرک �و �ا نےاک وسحم�س
عرمےکآخر�ی ےصح ںیم بج ولکل رفسرکنایھبلکشم اھت بتیھب
پر تسدطخ ہنرک تےتےھ�۔اسیج ہک کاخاس �ر ےلہپیھب ذکررکآیا
�د یان � ،رہوقترضح�تحیسم ومعو � ؑدیکوک ئی ہنوک ئیاتک �باہمت �ر �ے
ڑپا �ل وخ �دیھبرک تے ا �و �راسح�ب ا �و �ر رقم وغری�ہ مدن �رجا�تیک ت
پوھچےت ہکوکنیساتک �ب ڑپ �ھ رہے وہ ا �و �رلکےنتکاحفص �ت ڑپ �ھ
� فدرتےک بلیکیسک رقم رپیلستںیہن وہ تی وخ �ا �ہ ا �س زیچکی تمیق
ڑپا نے رصفرضح�تحیسم ومعو � ؑدیکبتک ھ سب رط یق ےھت ہن �
خاکاس �ر ےن وخ �د یھب ا پےن دفرتیک ڈ�ا�ک کیچرک �و �ا نی وہ تی
صر�ف دفرتںیم ھٹیبرکںیہن ہکلبومقع رپاجرکوخ�د دیھکرکرکتے�۔
ہوتا اھتکوینہکبس ےس ز یا �د �ہ scrutinyڈ�ا�ک ےک ا سی
ریمعتا�تیکاسئسٹوخ�د ترحیکدجیدا�و�ردفرتہسلجاسلانہیکامت�م �
ہےہک وج کیچ ا �و �ر زلبیھبآ�پ ےک اپ �سآتے ا �ن ےک امت �م
بتچ ےک ےیل اتکدییک وہ ئییھتہک فدرتیک main
کامو �ںوک وف �ر�ی ا �و �ر رب �وقت اجب ال نےیک اع�د �تیھت
�د �رست وہ نے ےک دعبیہ کیچ ای لب رپ دتسطخرک تے � گ۔ اریسک
خطوضح �ر ا نو �ریک دخمت ںیموجھب �ا نا وہتا وت ایت �ررک �و �ارک ا پےن
� یاک د �و ر �و پے یہ ز �ا ئدگل رہی وہ تیوت ا �س لب ای کیچ رپتب
حےصکی وہ تی یھت �۔
� �وز�ٹرکتے ا�و�راگروکئی دہ�ایت وہتیوت و�ہ ومقع رپ دیےت�۔
چزی�و �ںیک رخید �ا �ر�ی وخ �دایکرک �و �۔ ا �و �ر رہدفہع الہو�ر ای دیرگ
یلنکیھبک یھب دلج اب �ز�یںیہنرک تے ےھت �۔ اسب ا �وقا�توک ئی
کرتےہک ےلہپ دکا نںیوھگ�مرک ر یٹ ا �و �ر زیچاک اج ئز �ہ انیل ا �و �ر
پا�سلبیٹ رپ کرھ ےتیل ےھت ا �و �رےتہکہک ا �ب ا �س ےک اب �ر �ے
بڑ�ے رہش�و �ں ںیم رخید �ا �ر�ی ےک ےیلجاتے وہ ئے تحیصن
پرھ زیچرخید نےاک ہلصیفرک نا �۔ ا �و �ر ہییھب دہ�ا یترک تےہک زیچ
کے sourceکت اج�ٔو� ،ینعیوکنیس زیچاہک �ں ےس نبرکآ رہی
امجیت ام �ل رخ�چ وہ ہے ا �ساک ہتپرک �و �ا یا اج ئے اتکہمک ےسمک ع
�ا �و �ر اچیھ ےس اچیھ زیچرسیمآ ےکس �۔
مںی زمیدوسچو�ںاگ� ،د عارک �و �ںاگ رھپدتسطخرک ےکںیہمت د �و �ں
گا �۔ہفیلخ وقتیک دخمت ںیمےتھکل وقت سج ا تحای �ط ا �و �ر د عا
کوئیقحےتھجمس ےھت�۔ًالثم اپےناکغذ�ا�ت اگلنے ےک ےیل افئلیک
شا �م ےک وقت ڈ�ا�کرھگےلآ نےیک دہ�ا یتیک وہ ئییھت �۔
�ذ�اتیاتسامع�لےکےیلذ�اتیرخ�چےسلعدحی�ہافئزلوگنم�ارکرکیھوہتی
رضو�ر�ت ےک ےیل اتسامع�لرکتے�۔ ھتںیںیہنج ذ�اتی �
حوض�ر انو�رکی دہ�ایت رپ ریب�و نی اجماع�ت ےک اشہد ین
سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش
خدمت د یناک ذج بہیھب ا تناہکو اچنہپ وہ �ا اھت �۔ ا سی ذج بے
امجیت امو�ا�ل ںیم �اسی اع�د�تاک یاک ولہپ ہییھب اھت ہک ع
ضر�و�ر�تڑپاجتییھتوتدفرتیکافئلیھبکاتسامع�لںیہنیکہکلباپےن
امجیت ام لی وصخًا ع ستیل ہنرکیلےت�۔ک ارثتحیصنرک تے ےھتہک ص
سےاک �م ےتیل و �ہ کاخاس �ر ا �وپر ایب �نرکآیا ےہ �۔
کے امتتح اش�م ےک وقت یھب ڈ �اک دکیےتھ ےھت �۔ ےلہپ وت
سے یاکر�وپہییھبیھبکاپینذ�ا�ترپرخ�چںیہنرکتےےھتہنایاس
تک تسدطخ ہنرک تے بجکت ہقلعتم فدرتےس ضوا حت ےلرک
باقاعد �ہ اش�م ےک وقتیھب دفرتآتے ےھتاتہمھچکرعصے ےس
سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی
برطانہی�:
پ�: یو�ر�
سیت(�)�3�0اپئونڈ�زرٹسلگن
اتنیپلسی(�)�4�5اپئونڈ�زرٹسلگن
ہراح لت ںیم اچہے رفسںیم وہ �ں ای امیب �ر یہویک �ں ہن اممک� :ھٹسنیپ(�)�6�5اپئونڈ�ز رٹسلگن �دیرگ ل ہو�ں آ�پوک دفرت ےکاک �میک رکف رہیت ا �و �ر ا �سیک اجب آ�و �ر�ی
قیینی انب تے �۔ ا �سیک ایک اثم �ل دمسرب ��2� 0� 1� 6ء ںیم د فاتر
ترحیک دج ید رپ وہ نے و �ا لے ر یڈکی ےہ �۔رقتیًاب �1� 2بےج
کا
(نیمرجی�)
manager@alfazlintl.org فون منرب00442085447672 :
� فدرت ےکاک مو �ں ےک اس تھیھب اب �ر اب �راطم لہعیکنیقلت
�ز یراطم لہع رہین اچ ہےی �۔ضعب دفہع ا تماح �ن یھب ےل ےتیل ا �و �ر ڑپا �۔ ہی لےیںیہ �۔ اتب نے رپ وپ ھچےت ا چاھ اتب�ٔو ا �ن احفص �ت ںیمایک ھ
وتہ د لا نے ےک یھبہک ڑپ ھےن ےک دعب رطف ج کے ہکلب ا �س �
ضموم�ناک ا �د �ر�ا�کیھب وہ نا اچ ہےیہکوضح ؑ�ر ےنایک رفمایا ےہ �۔ �٭ �… �٭ �… �(جا�ر�ی ےہ �) �… �٭ �… �٭
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
حایایک ےہ�؟ ایام�ناک ہصحےسیکہے�؟
�( قطس مجنپ�)
رکمیلص کہرضح�تدبع �ا لہل رضی ا لہلہنع ےس ر�و�ا یت ےہہکیبن ی �الہلہیلع وسمل ےنرفمایا� :وع�ر�ت رپ �د �ہ ںیم ر ہےنیک زیچےہویک �ں کہ بج و �ہ ابہ کنریتل ےہوت اطیش �ن اسے اکہب نے ےک ےیلومقع تال�شرکتا ےہ �۔
قر�ٓا�ن و دح یث ا�و �ر ا� شرا �د �ا�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد و افلخئےرک�ا�میک ر�وشین ںیم ا ساک اعت �ر�ف
�(جامع رتمذ�ی � ،دلجربمن ا�و �ل � ،دحیث �)�1�1�8� 1
�( �د�رنیمث احدم �۔ مرجین �)
رکات ےہ رطا� �زی کس حای و �ہ اتلا ےہ سجیک اچ بی رپ �د �ہ ےہاگر ہی اچ بیمگ وہجائے یا ٓا �پ ا �سیک افحظت ہنرککسںیوتوکئییھبٓا�پ ےککر�د �ا�ر ہپ اتہب �ن � حایکی ر �و�ح رپ �د �ہ ےہ
گذشہت اقاس�ط ںیم مہ ےن ایح ےک اہم ولہپضغ رصبےک حو�الے ےس ایب�نایک اھت ا�و�روکششیکیھتہک ا�س وح�الے ےس عمولما�ت افا �د�ہ ٔعا�م ےک ےیلٓا �پکت اچنہپ وکس�ں �۔ امدی ےہہک قا�رئنیوک ہیاک�و�ش دنسپٓائی وہگی�۔ٓا�ج ںیم ایح ےکبس ےس ا ہم ہپولسج ںیم ایحیک ر�و�ح ےہ� ،رپ �د �ے ہپ اب �ترکنا اچہو�ںیگ�۔ �ا �س ےسلبقذگشہت اقاس �ط ںیم اتخاص�ر ےس رپ �د �ے ےکوح�ا لے سےھچک ہنھچک ایب�ن وہچاکہے�۔ ا�س طسق ںیم ا�س ہپزمید ر �وشین �ڈ�الےتںیہ�۔ ہییھب یاک اع�ممہفیس اب�ت ےہہک رپ�د�ے ےک ظفل مںی یہ ا �ساک وہفم�م شوپدی �ہ ےہ �۔رع�ف اع�م ںیم ا�س ےس رم�ا �د �ڈھکرک رھکان� ،اپھچکے رھکان� ،ہغیص ر �ا �ز ںیم رھکان�،یفخم رھکان کے ںیہ �۔ ا �س ا تعاب�ر ےساگر دکیاھ اجئےوت امہ �ر�ی ا نرف�ا �د�ی ا�و �ر ماعشرتی زندگی ےک ا مناک اضمن ای رکوھ�الا ہی رپ �د �ہ ےہ �۔ ا �ب لظف وع�ر�ت ہپ یہ وغ�ررکیں وتولعم�م وہگا ہک ا�س ےک وغل�ی زیچ’ �’کے ںیہ �۔ دکیاھ اجئےتو اپھچ یا وت �ا�س ماع نی‘�‘ ھچاپنےیک � چزیوک اجتا ےہ وجاہنیت یتمیق ا�و �ر �ان�زک وہ�۔انتج ا�سوک اپھچرک �ا�و �رافحظت ںیم رکاھ اجئے ا تان یہ ا�سیک زع�ت ا�و�ردق�ر وتمیق وہا ےہ�۔ ایلچںی وی�ںںیھجمسہکایح و�ہ اتلا ےہسج مںی ا ضافہ ت ےہارہیاچبیمگوہجائےیآا�پا �سیکافحظتہن کیاچبیرپ�د�ہ گ رطا�ز�یرککساتےہ �۔ کرکسںیوتوک ئییھبٓا�پےککر�د �ا�رہپاتہب�ن � تو رپ�د �ہ یہ و �ہ اچ بی ےہ وجٓا�پوکز مانےیک رس�د وگر�م ام حو�ل ےس حموف�ظرکتی ےہ اسی ےیلاملسم�ن وع�ر�توکمکح دیاایگ ہک اپین ایح کیافح ظترک نیےہوترھپرپ�د �ےوکاپان ناوہگااتکہںیہمتگنت نہایک اجسےک�۔ و�رنہرشدنسپانعصروت ا�س د�و�ر ںیمیھب ےھت وجہک �اعرت�ا�ضرک ےت ےھتہکںیمہملعںیہن اھت ہکالف�ں وع�ر �تاملسم�ن ہےنکیل بج و�اضح وط�ر ہپ رپ �د�ے ےک احاکما�ت ان�ز�ل وہگےئ �ا�و�راملسم �ن وخ �اتنی ےن ابقاعد �ہ رپ �د �ہرکنا رش�و �عرک �د یا وت ا �ناک یہ وب�د�ا وج �ا�زیھب ابطل وہگای�۔ یاہ�ں ًانمض ہییھب اتبتی ولچ�ںہک رپ�د �ے ےک اب �ر �ے مںی احاکما�ت بس ےسہپےل وس�ر�ۃ الاحز �ا�ب ںیم ان�ز�ل وہ ئے جس ںیم ا �ز�ا�و�ج رہطم�ا�توک رپ �د�ے اک مکح د یا ایگ �۔ وپ �ر�ا اصحبیکاتک�ب �و �اقہع اتخاص�ر ےک استھرضح�ت رم�ز �ا ریشباحدم ؓ بنلنیی’�’مںی وی ں د�ر�ج ےہ �۔‘�‘حرض�ت ز یبن �‘�‘سری�ت اخ تم ا ؐ بتن شحج ےساکن �ح ےک د �وسر�ے ایرسیت�ے د�ن حنٓارض�تیلص �اﷲ ہیلع وسمل ےن اپےن اکم �ن ںیم احصبہیک دعو �ت و یلہمرفمائی �ا�و�رچونہک ا �س اکن �ح ںیم اخ �ص وط �رپر اعال�نوصقم�داھت ا �س ےئل �ٓا �پﷺ ےن ا پین اس�ر�ی ویبیو�ں ںیم رضح�ت زیبناک�و یلہم �ز یا�د �ہ ڑب�ے امیپنے رپایک �۔ ا �س وقتکت وچنہک رپ �د �ے ےک �احاک�م ان�ز�لںیہن وہئے ےھتاحصبہ ےبفلکتٓا �پ ےکرھگےک �ا ند�ر یہٓاگےئ ا�و�ر �ا �ن ںیم ضعب ول�گاھکنے ےس اف�ر�غ وہکر
بیھ ا�دھر�ا �دھریک ابتو�ں ںیموغشم�ل وہکر وہںی ےھٹیب رہےسج سے حنٓارض�تیلص اﷲ ہیلع وسملوکفیلکت وہئی �۔رگمچونہکٓا�پ رشمیک جوہ ےسھچکہہک کی تعیبط ںیم ایح اک ام�د�ہ تہب اھت�ٓا�پ � ہنںی ےتکس ےھت ا �و�ر ا�ن احصبہوک ابتو�ںیک رصم�وفتی ںیم وخ�د خای�ل ہن رہا �۔ہجیتن ہی وہ �اہک تہب دیر وہگیئ ا�و�ر حنٓارض�تیلص �اﷲ ہیلع وسملاکبتہ اسیقیتم وقت اضئع وہگای�۔ٓاخرٓا �پوخ�د اٹھ کڑھ�ےوہئےا�و�رٓا�پوکاھٹےتدیھکرکاکرثاحصبہیھباستھیہاٹھ کڑھ�ے وہ ئے ا�و�ر�ٓا �پ ےس رختص وہرکاکم�ن ےسلکن ےئگ یلنکنیتصخش رھپبیھ ےھٹیب وہئے تابںیرکتے رہے�۔ ہی دیھکرک � حنٓارض�تیلص اﷲ ہیلع وسملرضح�ت اعئہش ےکرجح�ےیک رط�ف وھتڑ�ی دیر ےک دعبٓا�پ و �اپس ترشیف ےل ےئگ�۔نکیل بج � ترشیف الئےوت �ابیھ کت ہی ول�گ وہںی ےھٹیب ےھت ا سی رط�ح �ٓا�پوک د�وتنی دفہعٓانا اجنا ڑپ�ا ا �و�رٓاخراک�ر بج ہی ول�گٓا�پ کے اکم �ن ےس ےلچ ےئگوت�ٓا�پ و �اپسرشتیف ےلٓا ئے�۔ضعب �ا �وقا�ت ا ٰلیہ احاک�م ےکزن�و�ل ےک ےئلیھبرحمکا�ت دیپ�ا وہجاتے ہںی ینعیمکح ےنوت رہبحا�ل ان�ز�ل وہنا وہتا ےہرگموکئی و�اقہع �ا�ساک وقیت رحم�ک نب اج تا ےہ �۔ انچنہچ یہی و�اقہع رپ�د�ے ےک �ابدت�ا ئی احاکما�ت ےک زن �و�لاکترحییک ببس نبایگ �ا �و�رپر�د�ے کےقلعتم و �ہ ابدت �ا ئی ٓا یا�ت ان�ز�ل وہئںی نج ےس حنٓارض�ت صیل اﷲ ہیلع وسملیک ا�ز �و�ا�ج رہطم�ا�ت رپ رپ�د �ےیک اپبدن�ی رضتیلص اﷲ ہیلع وسمل ےکرھگ�و �ں ںیم عائدیکیئگ ا�و�ر حنٓا � غریرحم�م گولو �ںیکٓا�ز �ا�د�ا نہٓا مد�و�رفت ر�کیئگ �۔ ا �س ےک دعب �ٓا سہہتٓا سہہت رپ�د�ے ےکقلعتم زمید احاکما�ت ان�ز�ل وہئے ت ّٰ ح�ی ہک ابلآخر ا�س ےن و �ہ وص�ر �ت اتخای�ررکلی وج�ا �س وقت
قر�ٓا �ن رشیف وحدیث ںیم ومجو�د ےہ �۔ ا �و�رجسیک ر�و ےس سمامل�ن وع�ر �تیک اجئز ا�و�رضر�و�ر�ی ٓا�ز�ا �د�یوکبرقر�ا�ر رھکےت ہوئے وع�ر�توکغریمرح�م رم�د�و�ں ےکاسمےن اپےن دب�ن ا �و� لراب�س کی ز یتن ےک رب مال اظاہ�ر ےسعنم رفمایاایگ ےہ�۔ زینریغمرح�م مر�د�وعو �ر�تاک �ایکد�وسر�ےےکاستھولخ�تںیمایکےلالمقا�ت رقا�ر د �ے د یاایگ ےہ ا �و�راگرڈنھٹ �ے د�ل ےسوغ�ر کر نا انجائز � رطفوتوع�ر�تیکتحص کای اجئےوت ہی و�ہ ویق�د ںیہ وج یاک � �ا�و�ر ا�سیکیملع رتقی ا�و�روقمی ا�و�ریکلماکمو �ں ںیم ا�س ےک ہصح یلےن ا�و�ر �د�وسر�ے اعممال �ت ںیم ا �سیک اجئزٓا�ز �ا�د�ی ںیموک ئی �ر�و�کںیہن ںیتنب ا�و �ر�د � سور�ی رط�فریغرحم�م رم�د وعو�ر �ت ےک باللک ٓا �ز�ا �د�ا نہ ا �و�ربے اجحبانہلیم وج�ل ےس وج الخ�ف اخال �ق �ا�و �رمرض�ت رسا�ں اتنئج دیپ�ا وہ کسےت ںیہ ا�و�ر وج ےب رپ �دلموک�ں مںی ومعمًاپدی�ا وہتے ر ہےت ںیہ ا�ن اک ا�ن ویق�د ےس دسّبا�ب ہوجاتا ےہ �۔ ’�’
�(سری�ت اخ تم ابنلنییہحفص �)�5�4�7
�ا � شرا�د اب �ر�ی اعتلٰی ےہ �: ٰ ۡ َ َ َ ّ ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ ُ ۡ َ اجک َو بَن ِتک َو نِ َسٓا ِء یایہا الن ِب ّی قل لِازو ِ
َ ٰ َ َ ٰۤ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َّ ۡ َ َ اب ۡی ِب ِہ ّن ؕ ذل ِک ا ۡدنی ا ۡن المؤ ِم ِنین یدنِین علی ِہن ِمن جل ِ ُّ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ّٰ َ ُ َ یعرفن فلا یؤذین ؕ و ک ان الل ُہ غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما۔ �( �ا لا حز �ا �ب �)�6� 0� :
�ا�ےیبن �! وُت ا پین ویبیو�ں ا�و�ر ا پین ویٹیب �ں ا�و�روممون�ںیک عو�رتو�ں ےسہہک د�ےہک و �ہ ا پین اچ �د�ر �و �ںوک اپےن ا �وپراکھج د یا کریں �۔ ہی ا�س اب �ت ےک زیا�د�ہ رق یب ےہہک و �ہ اچہپ نی اجئںی �ا �و�ر اہنںیفیلکت ہن د�ی اج ئے ا�و�ر ا لہل تہب ےنشخب و �الا ( �ا �و�ر �) اب �ر با�ر رحمرکنے و �الا ےہ �۔ �ا �ب دکیںیھ ا�س ٓا یترکیہم ںیم یھب دخ�ا اعت لٰی ےن �اسی اب�تیک اجنب ا شا�ر�ہایک ےہہک ہیمکح ا�س ےیل ےہہک و�ہ ہپاچنی اجئںی ا�و�ر گنت ہنیک ئاجںی �۔اسیج ہک ذکر وہ اکچ ےہہک �ا�س ز مانے ںیمیھب رشدنسپ وہی�دوکسماملنو�ںوکگنترکنے ےک مو �ا قع لم یہ اج یارکتے ےھت �۔وضح�ر انو �ر اید�ہ ا لہل اعت لٰی ےن �اپےن ایک ہبطخ ہعمج ںیم ا�س و �اقہعیک الیصفت �ت ایب�نرک تے ہوئے رفمایا �: �‘�‘��.� .� .ایکاملسم �ن اختو�ن اب�ز �ا�ر ںیم ایک وہی�د�ییک دکا�ن پرکھچوس�د�اخریدنے ےک ےیلیئگ�۔ضعب رشیریوہ�دیو�ں ےن وج �ا �س وقت ا�س دکا�ن رپ ےھٹیب وہئے ےھت اسے اہنیت ا �وباشا نہ طریےق رپ ڑیھچ�ا ا �و�روخ�د دکا�ن د �ا�ر ےن ہیرش�ا�ر �تیکہکوع�ر�ت کے ہت دنبکےوک نےوک ا�سیک ےبربخ�ی ںیمیسکاک نےٹ غوری�ہ ےس �ا�سیک ھٹیپ ےکڑپک�ے ےس اٹ نک دیا �۔وک ئی زیچ�،وک ئی hook لاگ وہ�ا وہگا ای اکناٹ وہاگ�۔ .�.�.ہجیتن ہی وہ�اہک بج و�ہ وع�ر�ت ا�ن کے ا�وباشا نہرط یقوک دیھکرک وہا �ں ےس ا ٹھرکولٹےنیگلوت و �ہ ننیگ وہگیئ�،ڑپک�ا اترایگ �۔ ا �س رپ ا �س وہی�د�ی دکا ند�ا�ر ا �و�ر ا�س کےاسھتوی�ں ےن ز �و �ر ےس ایک ہہقہق اگل یا ا �و�ر ےنسنہگل ےئگ�۔ سمامل�ن اختو�ن ےن رش�م ےک ام �ر �ے ایک خیچ ام �ر�ی ا �و �ر دم�د چاہی�۔ ا تاف�ق ےس ایکاملسم �ن ا �س وقترقیبومجو�داھت �۔ و�ہ لکپرکومقےع رپاچنہپ ا�و�ررھپوہا�ںٓاپس ںیم ڑل �ائی رش�و �ع وہیئگ �۔ املسم�ن یوہ�د�ی دکا ند�ا�ر ام�ر �اایگ �۔سج رپاچ�ر �و �ں رط�ف ےس ا�س غ پرولت �ا�ر یں رب�س ڑپیں �۔ انوہ�ں ےن ہلمحرک د یا ا �و�ر و �ہ � ّ�ی�و �ر سمامل�ن وہںی ڈھریوہایگ�۔ وہںیلتق وہایگ�،دیہش وہایگ�۔املسمنو �ں کو ا�س و �اقےعاک ملع وہ�اوترھپا�نیکیھب ریغ�ِتوقمیڑھبکی�۔ ا �ن کیٓاکنوھ�ں ںیم وخ �ن اترٓا یا ا �و�ر د � سور�ی رط�ف وہی�د�ی وج ا�س �و �اقہعوک ڑل�ا ئیاک اہب نہ انبنا اچ ہےت ےھت وجہ�مرککے اٹکےھ وہ گےئ �ا �و�ر ایک ولب�ےیک وص�ر �ت دیپ�ا وہگیئ�۔’�’ �(طخہب ہعمج �6؍ تسربم ��2� 0� 1�9ءطموب عہ افللض ا نرٹینلنش �2�7؍ تسربم ��2�0� 1�9ء فصہح �)�6
باظہر یاکومعملی ےس و�ا قہع ےس گنجیکتیفیک دیپ�ا ہوگیئیھت�۔ اسی ےیلاملسم�ن وع�رتو�ںوکمکح د یاایگ ہک و�ہ بج باہرںیلکنوت ابپر�د�ہ وہکےںیلکن�۔اتکہ ا�نیکتمصعیک رتہب حافظت وہسےک�۔ اسی وح�الے ےس ایک دح یث ابم�رکہ ںیم ےہ
عو�ر �ت ےک رپ�د �ےوک ا�س دق �ر ا مہتی د�ییئگ ےہہک �ا�س ےک ےیلابع�د�تیھب رپ �د �ہ ےک ریغبا�و �ر ےب رپ �د�ہ ہگج رپرکنا معن رفمایاایگ ےہ �۔رضح�تدبع �ا لہل نبوعسم�د رضی ا لہلہنع ےس �ر �و �ایت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایاہکوع�ر �ت ڑپانگرھ�( �ٓاننگ ) ںیم امن �ز ڑپ ھےن ےسرتہب کارمک�ے ںیم امن�ز ھ ڑپانکرم�ے ںیم امن �ز ہے ا �و �ر (�ا ند �ر�و نی �)وک ڑھٹ�ی ںیم امن �ز ھ پڑھےن ےس رتہبےہ �۔ �( سنن ا بو د �ا�ٔو�د دلج ا�و �ل � ،دحیث �)�5�6�7
�ا �وپر ایب�ن ےیک ےئگ و �ا قاع�ت ا�و�ر احا�دیث ےسںیمہ پر�د�ےیک وج اغر�ا�ضھجمسٓا تی ںیہ ا �ن ںیم رش�م وایحوکاقئم رھکان �ا �و �رتفعیک افح ظتوصقم�د ےہ �۔ ا�و�ر ا سالمی رپ�د�ے ےسرم�ا �د عتفیک افح ظتیک اخطر ا پین زیتنوک انمرحمو�ں ےس اپھچ نا وہا ےہہک رپ�د�ہنک ےس ا �و�رسک ہی ےہ�۔ ا�ب وس�ا �ل ہی دیپ�ا ت حدکتایک اجئے �؟ ا�و�ر زنتی ںیمایک ایک اشمل ےہ�؟ ا �و �رنک صو�رتو�ں ںیم رپ �د �ےمںیسک دحکت رنمییک اجکسیت ےہ�؟تو �ٓائںی دکیےتھ ںیہہک امہ�ر�ے افلخ ےئکر�ا�م ا �س اب�ر�ے ںیمایک بای�نرفماتےںیہ �۔دیسنارضح�تۃفیلخ�املحیسا لاخمسا ید�ہا لہلاعت لٰی نبرص�ہ ا لزع یز وتسم �ر�ا �ت ےس اطخ�برکتے وہئے رپ �د�ےیک � ضوا حترکتے وہئےفرماتے ںیہ �: �‘�‘ �…قر�ٓا�نرکیم رپ �د�ے ےک اب �ر �ہ ںیمایکاتہک ےہ �۔ ہی َ َ َّ ملیب ٓایت ےہ ا�س ںیممکح ےہ َو لَا یُ ۡب ِدیۡ َن زِیۡن َت ُہ ّن ِالا َما َ ۡ ۡ ۡ َ ُ َ ظ َہرَ ِمن َہا َو ل َیض ِر ۡب َن ِبخ ُمرِ ِہ ّن َع ٰلی ُج ُیوۡ ِب ِہ ّن�(�الون�ر�)�3�2� :کہ �اپین زیتن اظ ہرہنایکرک یں وس �ائے ا�سہک وج ا�س ںیم ےس �ا�ز وخ�د اظہروہ �۔ ا �و�ر ا پےنرگیابنو�ں رپ اپین ا � �و نھڑای �ں ڈ�ا �ل َ َ َّ َ َ َ َ لایرک یں �۔ َو لَا یُ ۡب ِدیۡ َن زِیۡن َت ُہ ّن ِالا ل ُِب ُعوۡل َ ِت ِہ ّن ا ۡو ٰابَٓائِ ِہ ّن ا ۡو َ ُ ٰابَٓا ِء ب ُعوۡل َ ِت ِہ ّن (�الون�ر�� )�3�2� :ا �و�ررھپیبمل رہفست ےہہک ابپو�ں ےک سامےن� ،اخ� نود �و �ں ےکاسمےن� ،وٹیب �ں ےکاسمےن وجز یتن اظہر ہوتی ےہو�ہا �نےکالع�و �ہابقی ہگجٓا �پ ےن اظہرںیہنرک نی �۔ا�ب �ا �س ںیماھکل ےہہک ا پین ا� �و نھڑای �ں ا پےنرگیابنو �ں رپ ڈ�ا�ل ول �۔وت بضعےتہک ںیہہکرگیابنو �ں رپ ا � �و نھڑای�ں ڈ�الےناک مکح ےہ ا�س لےئ ےلگ ںیم د �و پہٹ ڈ�ا �ل ایل ای اکس� �رف ڈ �ا �ل ایلوت ہیاک فی وہایگ �۔وت �ایکوتہیمکحےہہکز یتناظہرہنرک یں �۔ا �ساکبلطمہیےہہک وچڑ�اڑپک�ا وہ وجمسجیک ز یتنوکیھب اپھچتا وہ�۔ جب ابہرولکنتو ا تان � ۡ ۡ �د� سور�ی ہگجرس رپاچ �د�ر ڈ�الےناکیھبمکح ےہ �۔ َ .� . �.کہول َیض ِر ۡب َن َ ُ َ ِبخ ُمرِ ِہ ّن َع ٰلی ُج ُیوۡ ِب ِہ ّن�(�الون�ر� )�3�2� :بڑ�ی اچ�د �ر �و�ں وک ا پےن سر�و �ں ےسٹیسھگرکونیس�ںکت ےلٓا یارک �و �۔ ڑب�ی اچ�د�ر وہرس بیھ ڈھاناک وہ ا �و �رمسجیھب ڈھاناک وہ �۔ ابپو�ں ا�و �ر اھب ئوی �ں ا �و�ر یبوٹ�ں وغری�ہ ےک اس مےنوت ریغب اچ �د�ر ےکٓاکسیت وہ �۔ ا�ب بج باپو�ں ا �و �ر اھب ئوی �ں ا �و�ر وٹیب�ں ےکاس مےن ایکوع�ر�تٓا تی ےہوت شریاف نہ ابل�س ںیم یہٓاتی ےہ �۔ رہچ�ہ وغری�ہ اگنن وہتا ےہ � .�.� .ہی رہچ�ہ �وغری�ہ اگنن وجہوتا ےہ ہی ابپو�ں ا�و�ر اھب ئوی�ں ا �و�ر وٹیب�ں ا �و�ر ا یےس رحمم وہ�ں� ،ا�ن ےکاسمےنوت وہاجتا ےہنکیل بج اب ہر �رشےت وج � جا�ٔووت ا�س رط�ح اگنن ںیہن وہ نا اچ ہےئ �…تگنوک�ٹ نہپرک وجمسج کےاستھ اٹمچ وہ ای اس�ر �اچرہ�ہ اگننرک ےکوت رپ �د �ہ� ،رپ�د�ہںیہن ر ہات
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
رہاک ےساتہک وہ�ںہک اپےن وتنش نب اجتا ےہ�۔ سپ ںیم ی �و�ہ یف جائز�ےوخ�د ںیل ا�و �ر دکیںیھہکایک رق�ٓا �نرکیم ےک ا�سمکح ےک ماطبق رہایک رپ �د �ہرک �ر ہا ےہ �۔’�’ �(خاط�ب ا �ز وتسم �ر�ا �ت ہسلج اسلا نہوس یڈ �ن �1� 7؍تسربم ��2� 0� 0� 5ء طموب عہ افللض ا نرٹینلنش �1�5؍ میئ ��2� 0� 1�5ء�)
�ا�س ےس ا�س اب�تیک ضواحت وہگیئہک رپ�د�ہسکمسقاک ہو نا اچہےی �۔ ا�س اب �توک زمید و�اضح رکنے ےک ےیلرضح�ت لخۃفی املحیس الاث نیؓیک وس�ر�ۃ الون�ریک رپماع�ر�ف رشتیح ےس ایک �اتقاب �س شیپرکنا اچہو�ںیگ�۔
پر�د �ہ ا لہلاعتلٰیاک مکح ےہ
حرض�تحلصم ومعو � ؓد ا �سیکریسفترکتے وہئے ایب�ن رفماتے
ہںی�: َّ َ َ َ َ َْ �‘�‘ ِالاماظھر ِمنھاعیین وس�ا ئے ا�س ےک وجٓا �پ یہٓا �پ ظاہروہ�۔ ہی الاف�ظ دلالترکتے ںیہہک وج زیچوخ�د وخب�د اظہروہ شریتع ےنرص�ف ا�سوکجائز رکاھ ےہ�۔ ہیںیہنہکسج اقم�موک کوئی وع�ر �تٓا �پ اظ ہررکنا اچہے ا�ساک اظ ہررکنا ا�س ےک ےئل جائز وہ �۔ ریم�ے زن �دیکٓا�پ یہ ٓا�پ اظہروہنے و�الی ومٹی چزییں د�وںیہ ینعی دق ا�و�رمسجیک رحکا�ت ا�و�راچ�ل�۔نکیل ًالقع ہی با�ت اظہرےہہکوع�ر�ت ےکاک�م ےک احل�ظ ےس ایوبجم�ر�ی ےک احل�ظ سے وج زیچٓا �پ یہٓا�پ اظہروہ و�ہ رپ�د�ے ںیم د�اخلںیہن�۔ چاننہچ ا سی اجا�ز�ت ےک امتتح بیبطوع�رتو�ںیکضبن دکیاتھ ےہ کوینہک امیب �ر�ی وبجم�ررکتی ےہہک ا �س زیچوک اظ ہررک�د یا اجئے�… �اگریسکرھگ�انے ےک اشم غل ایےس وہ �ںہکوع�رتو�ںوک اب ہروتیھک�ں مںی ای دیم�انو�ں ںیماک�مرکنا ڑپ�ےوتُا�ن ےک ےئلٓاکنوھ�ں ےس لےرکان�ککتاکہصحالھکرھکاناجئزوہگا�۔ا�و�ررپ�د�ہوٹٹاوہ�اںیہن مساھج اجئےاگویکنہکریغبا�س ےکوھکلےن ےک و�ہاک�مںیہن کسرکںیت رضو�ر یا �ِتتشیعم رضو�ریا �ت زندگی ےک ےئل ا �و�ر � �ا�و�ر وجہصح � وھکان رپ�د�ے ےکمکح ںیم یہ اشمل ڑپا ےہ ا�ساک ل وھکان ت کے ےئل ل ہے�۔ …یلنک سج وع�ر �ت ےکاک�م اسے وبجم�رںیہنرک تےہک �و �ہےلھک دیم�انو �ں ںیم لکنرکاک�مرک�ے ُا �س رپ ا�س اجا�ز �تاک َّ َ ْ �اطال�ق ہن وہگا �۔رغ�ض ِالا َماظ َھرَ ِمن َھا کے امتتحیسکوبجم�ر�ییک � جوہ ےس انتج ہصحاگننرکنا ڑپ�ے اگنن ایک اجکسات ےہ�۔’�’ �(فتریسریبکدلجمششہحفص �2� 9�8تا �)�2�9� 9
چرہ�ے ےک رپ �د �ے ےک وح�ا لے ےسرضح�تحلصم ومعو �د �رضی ا لہلہنعرفماتے ںیہ�: �‘�‘�.�.�.بضع ول�گیطلغ ےس ہیےتھجمسںیہہکوع�ر�ت ےکلےئ ہنم کا رپ�د �ہںیہن احلانہک دکیےنھ و�الی اب�ت ہی ےہہک رسو�لرکیمﷺ ن احصبای�ت ےن نے ا�نٓایا �ت ےکایک مع�ے ےھجمس ا�و�ر رھپاحصبہؓ ا�و �ر ؓ �ا �س رپسک رط�ح لمعایک �؟ ا�س رغ�ض ےکلےئ بج احا�د یث �ا�و ر ا سالمی ات�ریخ رپرظنڈ �الی اجئےوت اص�فولعم�م وہتا ےہہک �ا �س وقت ہنم رپ �د�ہ ںیم اشمل اھت �۔ انچنہچاھکل ےہہک رسو�ل میلسوک کریمﷺ ےن ایک رشہت ےکہلسلس ںیم ایکاحصبہیُا�ّمِ ؓ ھباجی اھت ہک و�ہ اجرک دیھکٓائےہکڑلکییسیک ےہ�۔ �(سمدن احدم نبلبنح دلج �3فصہح �)�2�3� 1
�اگرُا�س وقت رہچ�ہوکاپھچ ای ہن اجتا اھت وت ایکوع�ر�توکجیھب رضو �ر�تیھت�؟ ا سی کرڑلکیاک رنگ وغری�ہ ولعم�مرکنےیکایک � طر�ح دحیوث�ں ںیمٓاتا ےہہک رسو�لرکیمﷺ ےک ز مانہ ںیم �ایک ونجو�ا �ن ےن ا پےن رشہت ےکلےئ ایک ہگج دنسپیک ا�و�رُا�س نے ڑلکی ےک اب�پ ےس د �رخو�استیکہک ےھجم ا�و�روتبس ابتںی
مںی اپئی اجتییھت �۔ اہی�ںکتہکاگرسلجم ںیمٓا�پیک ڈنپلی ےس بیھڑپک�ا ُاٹھ اجتا اھت ا �و�ر ا چانکٓا ؓ�پوکولعم�م وہتا اھت ہکریم�ی پڈنلییگنن ےہوترشمارکوف � �ری وط�ر رپاچ�د�رچنیھکرک اپین ڈنپلی � چ ُھ�پ�ا لایرکتے ےھت �۔وت ایح�ء رم�د�و �ںاکیھب زیو�ر ےہ ا �و�روع�رتو�ںاک بیھنکیل وع�رتو�ںاک ا�ن ونعم �ں ںیمیھب زیو�ر ےہہکوع�ر�ت ےک بطیع ا �و�ررطف�ینسحاک ایح�ء ےسقلعت ےہ �۔نسحاک دکاھ�و �ا ا �و�ر ا �س کی امنئشوتعنم ےہنکیلنسحوت الہلوک دنسپ ےہ ا �و�ررہوع�ر�تیک فرط�ت ںیم ےہہک و �ہنیسح وہ ا �و�رتقیقح ہی ےہہکنسحاک ایح�ء سے ایک تہبرہگ�اقلعت ےہ �۔سج وع�ر�تیک ایح�ء ُا �ڑ نی رش�و �ع ہواجئے ای�د رھکںی ا �ساک نسح ُا �ڑنا رش�و �ع وہاجتا ےہ و�ہ وھپ �ل جس ےس رنتگ ُا �ڑاجئے � ،و�ہ وھپ�لسجیک وخشوب ا�س ےس ابغی ہو اجئے� ،ا �س وھپ�لاک رہچ�ہ ابللک ےب ر�ونق ا �و �ر ےبتقیقح اس �دکاھئی دیےناتگل ےہ�۔ سپنسحاک ایح ء ےس یاک تہبرہگ�اقلعت ہےوصخصًا وع�ر �ت ےک ا ند�ر وج ا لہلاعتلٰی ےنرطف�ی وط�ر رپنسح کی ا�د � ئاںی کریھ ںیہ ای نسحیک تابںی کریھ ںیہ ا�ن ںیم ایح ایےس ہی ےہ ےسیجہک ںیم ےن ایب�نایک ہک وھپ �لیک وخشوب ا�و�ر وھپ�ل کی رنتگ وہ �۔ سپٓا �پرگ�د وپشی ںیم اگن�ہ ڈ �ا�لرک دیھک ںیل �۔ �ٓا �پ ںیم ےس رہایکاک د �لوگ�اہی د �ےاگ ہک و�ہوع�ر�تسجیک حای�اھٹیت وہوخ�ا�ہ د �وسر�ےونعم�ں ںیم ےب ایح ہنیھب وہرگم ر �و�زرم�ہ کی ضعب ابتو�ں ےک ےجیتن ںیم ایحھچک ھٹایت اجتی ےہ ا �ساک نسح بیھ اسی دحکت ُا�ڑاجتا ےہ ا�و �رُا سی دحکت ا �س ںیم ایکششک کم وہ یت اجتی ےہ �۔’�’
سپدنںیہ�۔ ںیم رص�ف اتان اچہات وہ�ںہکٓا�پ ےھجم یاک فدہعڑلکی باہرںیہن رکاھ اج اتکس�۔’ �’ �(فتریسریبکدلجمششہحفص �)�3� 0� 0 �دکیےنھیک اجا�ز�ت دید یں اتکہریم�ے د�لوک امطانی�ن وہاج ئے �۔ حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز چونہک ا�س وقت رپ�د�ہاک مکح ان�ز �ل وہ اکچ اھت�۔ ا�س ےئلڑلکی ےک با�پ ےن ا�سوک ا پین کتہاھجمس �۔ ا�و�رافخ وہایگ �۔ و�ہ ونجو�ا�ن رسو�ل �ایک ہبطخ ہعمج ںیم رپ�د�ے ےکرق�ٓانیمکحیکرشتیح ایب�نرک تے کریمﷺ یک دخمت ںیم احضروہ ا ا�و�رُا س ےن ہیامت�م و�اقہع ہوئےفرماتے ںیہ�: �‘ �‘ �ا �سومضم �نوک الخصًۃ �د �و نیت رمتہب ےلہپ یھب فلتخم بای�نایک رسو�لرکیمﷺ ےن رفمایا کشیب رپ�د�ہاک مکح ان�ز�ل وہ چاک ےہرگم ہیریغوع�ر�ت ےکلےئ ےہسج ڑلکی ےس اناس�ن اش�د�ی �ا �وقا�ت ںیم ایب �نرک اکچہو�ں �۔نکیل ںیَماتھجمسہو�ںہک ا �سومضم �ن رضو �ر �ت ےہ �۔ .� .� .کیئ ول�گ ےنہک گل کرنا اچہے ا �و�رڑلکی ےک ام�ں اب �پیھب رشہت دیےن رپٓاما�د �ہ وہ کووھک لےنیک زمید � جائںیوت ُاسے اش�د�ی ےس ےلہپاگرڑلکا دکیانھ اچہےوت ایک دفہع جاتے ںیہہک ہیرفسو�د �ہ ابتںی ںیہ � ،رپ �ا نی ابتںی ںیہ �۔ ا �و �ر ا �ن �دیھکاتکس ےہ�۔مت اجئو ا�و�رڑلکی ےک اب�پوک ریم�ی ہی اب �ت اتب د�و �۔ مںیںیہن ڑپ نا اچ ہےئ � ،ز ما نے ےک اس تھ انلچ اچ ہےئ �۔وگ امج عت �و �ہایگ ا �و�رُا�س ےن رسو�لرکیمﷺ اک ہی اغیپ�م ُاسے اچنہپ دیا �۔ مںی ا یےس گولو �ںیک دعت �ا �د تہبومعم لی ےہنکیل ز ما نےیک َر �و وخف ےس د �ل ںیم ےب ینیچ دیپ �ا وہ تی ےہ ا �و �ر وہا ےہ ُا�ساک ایام�ن ابیھ ہتخپںیہن اھت �۔ ُا�س ےن مںی ےنہب ےک � ولعمم ت مرگ � پرھیھب یہی وج�ا�ب د یاہک ںیم ایاس ےبریغ�تںیہنہکںیہمت اپین �ا �سومعم لی زیچوک یھبومعم لیںیہنانھجمسچاہےئ �۔ ا یےس گولو �ںوک لڑکی دکاھ د�و �ں �۔ڑلکی ا ند�ریھٹیب وہ ئی ہی امت �م ابتںی نس رہییھت مری�ا � یاک وج �ا �ب ہی ےہہکسجاک موککر نے ای ہنرک نےاک مکح جب ُا�س ےن رسو�لرکیمﷺ یک اب�تنسرکیھب اپین ڑلکی �ا لہل اعت لٰی ےنںیمہ د یا ےہ ا �و �ر ا �ساکمل ا �و �رلمکماتک �ب ںیم کی لکش دکاھنے ےس اناک�ررک دیا�۔وت و�ہ ڑلکی وف�ر�ًا اپان ہنماگننرک �ا �س اب �ر �ہ ںیم ا حاک �مٓا گےئںیہ ا �و �رنج ا �و �امروون�اہی ےک اب �ر �ہ ںیم رضتیلص ا لہلہیلع وسملںیمہ اتب ےکچںیہہک ہیحیحص ا سالمیمیلعت کے ابہرٓاگیئ ا�و �رُا�س ےناہک بج رسو�لرکیمﷺ ےنرفمایا � حنٓا � ہےہکومنہہ دیھک ولوتریم�ے اب �پاک ایک قح ےہہک و�ہ ا�س ےک ہے وت ا �ب ا سال �م ا �و �ر ا حدم یتیک رت قی ا سی ےک اس تھ و �ا سبہت خال�ف ےلچ ںیم ا�باہمت�ر�ے اسمےنڑھک�ی وہ�ں مت ےب کش ہے�۔ اچہے اسےوھچٹیںیھجمس ای ہنںیھجمس �۔ ا �و �ر ہیٓا خر�ی رشعی کات�ب وج ا لہل اعت لٰی ےن حنٓارض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رپ �ا تا �ر�ی جمےھ دیھک ول �۔ �(�ابن امجہاتک�ب انلاک�ح و دنسم احدم نبلبنح دلج � 4ہحفص � )�2�4�4ہے ا �سیکمیلعتیھبک رفسو�د �ہ ا �و �ر رپ �ا نیںیہن وہکسیت�۔ ا �س ےئل �اگر و �ہ ڑلکیےلھک ہنمرھپاکرتیوتُا�س ونجو�ا �نوکڑلکی ےک جن ےک دلو�ں ںیم ا یےس ایخ لا �تٓا تے ںیہ و �ہ ا پین ا صال �حیک رضو�ر�تیھتہک ےھجم اپین ڑلکی دکاھ دیں�۔ کوششرک یں ا �و �ر ا تسافغ �ررک یں �۔ ’ �’ با�پ ےس ہیےنہکیکایک � �( حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابعؒ ےک وتسم�ر�ا�ت ےس اطخبا�ت�، �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �3�0؍جون�ر�ی ��2� 0�0� 4ء �ا�و�ر رھپ رسو�لرکیمﷺ ےس ا �س اب�ر �ہ ںیم اجا�ز�ت احصل فرمو�د�ہ �8؍تسربم ��1�9�9�5ءبوح�الہ الازھار لذوات الخمار دلج د� �وم�، طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �9؍ اپریل ��2�0� 0�4ء �) فصہح �4� 4� 1تا �)�4� 4� 2 کرنےاک ایک بلطم اھت�؟ اسی رط�ح دح یوث�ں ںیمٓاتا ےہہک حایکی ر�و�ح رپ�د �ہ ےہ �رسو�لرکیمﷺ ایک دفہع اپین ایک ویب�ی ےکاستھنجاک ان�م حای امہ�ر�ے ایام�نیک ر�و �ح ےہ �۔سج رط�حمسج ر �و�ح ےک فصہیؓاھت اش�م ےک قوتیلگ ںیم ےسذگ�ر رہے ےھتہکٓا� ؐپ ےن �ا�وپر د�ییئگرشتیح ا�و�راثملو�ں ےسںیمہ ا �س اب �تاک وخببی غبریےب اج�ن ا �و �ر وبسدی�ہ وہجاتا ےہ ا �و�رٓا خر ا �س ںیم رس�ا نڈٓا نے �دکیاھ ہک ایکٓا �دمی اسمےن ےسٓا�ر ہا ےہ �۔ٓا ؐ�پوکیسک وجہ ےس �ا ند�ا�ز�ہ وہجاتا ےہہک رپ�د �ہمکح دخ�ا� نود�ی ےہ ا�و�ر اسے اجب النا گلیت ےہ اسی رط�حاگرایح ہن رہےوت ر �وحا نتیاکمسجیھب رم�د �ہ رضو� �ری ےہ�۔وع�ر�ت ےک رطف�ینسحاک ایح ےس تہبرہگ�ا ہو اجتا ےہ ا�و�ر ا �س ںیمیھب وہی رس�ا نڈ دیپ�ا وہ نےیتگل ےہ وج شہب وہ�اہک ا�س ےک د�ل ںیم اشید ہیایخ�ل دیپ�ا وہہکریم�ےاستھ بتہ � کوئی ا �و�رعو�ر �ت ےہ� ،انچنہچ حنٓارض�تﷺ ےن اپین ویب�ی ےک عتقل ےہ �ا �سنسحیک افح ظت ا �و�ردہگن �اشت ںیم رپ �د �ہ ایک ا ہم پو�ر �ے اعمشر�ے ںیمنفعتاک ابعث یتنب ےہ �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس مہن رپ ےس اقن�ب ُالٹ د یا ا�و�ررفمایاہک دیھکول ہیہیفصؓ ےہ �(باخ�ر�ی کر�د �ا�ر ا�د�ارکتا ےہ �۔ ا�س وح�ا لے ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا رل�ا بع �الر �ا بعؒ ےن ا�س اب �ر �ے ںیم رفمایا �: �’�’ حرض�ت ا بووعسم� ؓد حنٓارض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےس �ابو�ا�ب الاتعاک�ف و دنسم احدم نبلبنح دلج �3فصہح ��)�2�8�5� ،�1�5�6اگرومنہہ �رحہم الہل ےن ایحیک رعتیف ایب �نرکتے وہئے رفمایا�: ھکال رھکےناک مکح وہتا وت ا�سمسق ےکرطخ�ہاکوکئی ا تحام�ل یہںیہن وہ �‘ �‘ �.�.�.حرض�ت زید نب ہحلطؓ حنٓارض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل �ر �و�ایت رفماتے ںیہ �۔ اخب �ر�یاتک �ب ا لا �د �ب ےس ہی ر �و�ا یت یل کسات اھت�۔ اسی � رطح رضحت اعئہش رضی الہلاہنع ےکقلعتمٓاتا ےہ سے ہی ر �و �ا یت ایب�نرک تے ںیہہک حنٓاوض�ریلص خا لہل ہیلع وسمل گیئ ےہہکاسبہق ابنای�ء ےکامیکح نہ اقو�ا�ل ںیم ےس وج گولو �ںکت کہ بج و�ہ گنجلمج ںیم وف�جوکڑل�ا رہیںیھت ا�و�رُا�نیک وہ�د�ج نے رفمایا رہد خین ا �و�ر ذمہباک ا پان ایک اخ�ص ُ�لق وہتا ےہ نہپےتچرہےایکہیےہہکبجایحا ٹھاج ئےوترھپا ناس �نوجاچہے ْ َ ْ َ َ ُ کی رسوی�ںوکاک�ٹرکرِگ�ا د یاایگ �۔وت ایک ثیبخ ا طلعب اخ�رجی �ا �و�ر اسال�ماک ہی ُ�لق ایح�ء ےہ�۔ رہذمہبیک ایک اینب �د�ی ر �و�ح کرتا رھپ�ے �۔ ا لاف�ظ ہیںیہ�۔ ِاذ ل َ ْم ت ْس َت ْحی فا ْصنع َما ِشئ َت (بخاری کتاب الادب باب اذ لم تستھی فاصنع ماشئت ) نے ُا�ن ےک وہ�د �جاک رپ�د�ہ ُاٹاھرکاہک ہک ا�وہو ! ہیوترُس�خ ودیفس ہے ا�و�ر و�ہ ر �و�ح اسے د�وسر�ے ذم �اہب ےساتمم�زرکتی ےہ �۔ ہک ارثانگہو�ںاک ا�رتاک�ب ےب ایحئی جساک بلطم ہی ےہ ک �رنگیک وع�ر�ت ےہ �۔اگر رسو�لرکیمﷺ یک ویبیو�ں ںیم � .� �.�.حنٓارض � تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن رفمایا ہک ا سال�میک ر�و �ح وہاےہ�۔امرِو �ا قہعہیےہہکا �سولہپرپا ناس �نتہب مہنالھک ھکرےناک رطیق ر �ائج وہات وت بجرضح�ت اعئہش رضی الہل حای �ءہے ا �و�رایح�ء نہ رہےوتھچکیھبںیہن رہات�۔ سپ ای�د رھکںیہک کےےجیتنںیم ت رکا ےہہکرہانگ�ہاک ٓاغا�ز ےب ایحئی ےس وہتا ےہ ا �و�رایح نعاہ وہ�د�ج ںیمیھٹیب وف�جوک ڑل�ا رہیںیھتوت ا�س وقت و�ہ اہنںی حای�ءاک اہج�ںکتقلعت ےہ ہیرص�فوع�ر�تاک زیو�رںیہن ہیرم�د�و�ں کمرظن ت �دیھک اکچ وہتا ا�و �ر ا �س ےکلےئوک ئیبجعتیک اب �ت ہن وہ تی �۔ و�ہ کا یھب زیو�ر ےہ�ا �و�ررم�د�و �ں ا �و�روع�رتو�ں د � نوو �ں ںیم رب �ابریک تو�ڑرکانگ�ہرکنا ڑپتا ےہ �۔یلہپ دفہعاگروک ئی ہچب وچ�ر�یرک�ےوت لو�گ وجےتہکںیہہک اسال�م ںیم ہنماپھچنےاک مکحںیہن ُا �ن ےس چزیےہ�۔ضعب فدہع ہیایخ�لایک اجتا ےہہکایحرکنا وع�ر�تاک اک�م چو� �ری ےسیھب ا�سوکایح ٓاتی ےہ � گ ،اروک ئی یلہپ اب�روھج �ٹ وبلے خ رکموتاتہک ےہہکزیتناپھچئو�۔ ا�و�ربس ہے�۔ امرو �ا قہع ہی ےہہکرم�د ا �و�روع�ر�ت د � نوو�ں ںیم رب �ابراک ُ�لق تووھج�ٹ ےسیھب ا�سوک ایح ٓا تی ےہ �، ہم وپھچےت ںیہہکرق�ٓا�ن ی بدزیمت�یرک�ے ا �و�راگریلہپ اب�ر اب ال�ر�ا �د�ہ دبزیمت�یرکتا ےہوت سے زیا�د�ہ زیتنیک زیچ رہچ�ہ یہ ےہ�۔اگر رہچ�ہ اپھچ نےاک مکح ہے�۔اگر ہی ہن وہتا وت حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ایح�ءوک اسال�م خ ل رقا�ر ہن دیےت ہکلبوخ �اتنی ےسقلعتممیلعت ےک وط �ر رپ لا�زمًا ا �سوک ا�س دبزیمت�ی ےسیھب ایح ٓا ئےیگ�۔ سپ ایحانگ�ہ ےک ہنںیوترھپز یتنایک زیچےہ�۔سجوکاپھچنےاک مکح دیاایگ ےہ�۔ کا ُ� ق � یبکش مہ ا�س دحتکاقئل ںیہہک رہچ�ہوک ا�س رط�ح اپھچیا اجئے �اسے شیپرک تے �۔ضعب احصبہ ںیم ریغومعملی ایح�ء اپ ئی اج تییھت ا �و �ر �ر سےتیکایکر �و�کےہا �و �رےبایحئیرہانگ�ہےکےئلد�ر �و�ا �ز �ے کہ ا�ساک تحص رپوک ئی رب�ا اثر ہن ڑپ�ے �۔ًالثمبا�ریکڑپک�ا ڈ �ا�ل � حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل اسے رہاح�ل ںیم دنسپرفماتے ےھت �۔ کوھلیت ےہ �۔ سپ حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا کہ و�ہ ابنای�ء وج تہبامیکح نہالک�مایکرکتے ےھت ا �ن ےک رعبوع�رتو�ںیک رط�زاک اقن�ب انب ایل اجئے سج ںیم لای اج ئے ای � رضتیلص ا لہلہیلع حرض�تامثع� ؓن ےسقلعتمٓا تا ےہہک حنٓا � 1پر …�… �ٓاکنںیھ ا �و �ر ان�کاک انھتن ٓا �ز �ا �د ر ہات ےہ �۔رگم رہچ�ہوک رپ �د �ہ ےس �وسمل ےک ےنتج احص بہؓ ےھت ا �ن بس ےس ز یا �د �ہ ایح�ءرضح�ت امثع ؓ�ن پرُتمکحالک�ماک ہی ایکومن نہ ےہہک و �ہاہک �…�…باقیہحفص �1�8پر
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
حاصل اطم لہع
سررفظ�ا لہلیک ہلئسمنیطسلف رپ رنج�لامسیلب ںیمرقتیر ا�و�ر �وز یراخ�رجہاش�ہومحم �د رقییشاک جنلیچ رضو �ر�یںیہن�) �( �ا�د �ا�ر �ہ افللض ا نرٹینلنشاک ا�ساک لم ےک امت �م دنم�رجا�ت ےسقفتم وہنا �
�(بی یبیس ا �ر�د �و �)
�‘�‘ �اقو�ا�مدحتم �ہوکمیسقترکنے ا �و�ر گولو �ںوک الگرکنے ےک اجبئے اہنںی دحتم وہنے ا �و�راٹکاھرکنےیکوکششرک نی اچہےی� �۔’ �’ سلفنیطیکمیسقت ا�و �ر ا سر�ایئیل ر یاست ےک ایق�م ےسلبق�، �ُا�س وقت ےک اپسکات نی وفد ےکرسبر�ا�ہ�،رسدمحمرفظا لہلاخ �ن ےن ن �اقو�ا�ِمدحتم �ہیک رنج�لامسیلبیک ایک � پ یل���ی�ر�ییٹیمک ںیم ےطخیکمیسقت رقا�ردیےتوہئےوہی �دیو�ںا�و�روینیطسلف�ں کیوجتیزوکانقابِللمع � کی ایک وفاقی ریا ست انبنےیکوجتیز د�ییھت �۔ سمہلئنیطسلف ےک اب�ر�ے ںیم �2� 8؍ن مورب��1�9�4�7� ،ءکورس ظرف�ا لہلاخ �ناک رنج�لامسیلب ےساطخ�ب ا�س ومضو�ع رپات�ر یخ یک رقا�ر د یا اج تا ےہ �۔ ا�س ومقع رپ ہبرتین اقت�ریر ںیم ےس ایک � �انوہ�ں ےنوس �اےٹنھگرقتیریکیھت ےسج ایکرع�ب امنئدن�ے ےن عا لمِرع�ب ےک دقم مےیک رتہب ین رتجام نیاہک اھت �۔ سررفظ�الہل ےن ا پےناطخ�ب ںیماہک اھت ہک اقو�ا �مدحتم�ہ ہطخٔ سلفنیط ا �و�رینیطسلف وع�ا�م ےک استھ و�ہاک�مرکنے اج رہا ےہ سج کا ُاسے اتخای�ریہںیہن ےہ�۔ ہی اہنںی یاک اییس تمسیک اجنب � کھدلی رہا ےہ‘جس ےک دعب دمشوین�ںاک یاک ال انتمہی ہلسلسرہلح کا ر�ا سہت ر�وکےاگ�۔’ �‘مہںیاتبیااجئےہکاقو�ا�مدحتم�ہوینیطسلف�ںیکزمنیرپا�ن کا اپان کلم اقئم ےیک ریغب وہی�دیو�ںاک کلمےسیک اقئمرک�ےاگ�؟ �اقو�ا�مدحتم�ہ ےک اپ�س ا یاسرکنےاکایک اتخای�ر ےہ�؟ آ�ز�ا �د ریا ست کو ہشیمہ ےک ےیل اقو�ا�مدحتم�ہیک اتناظمہی ےکاتبع انبنے ےک ےیل ےہ؟�’ قانو نی اتاھ�رٹیایک ےہ�،وکناس اقنو نی اتخای�ر � �‘ہم ےلہپنیطسلفیک ال�شوک وہی�د�ی ریاست ےک نیت حوص�ں ا�و �ر ایکرع�ب ر یا ست ےکنیتوصح�ں ںیماک �ٹ د یں گے�۔ ا�س ےک دعب امہ�ر�ے اپ �س اجفا ا کنویل وہاگ�۔ ا �و�رنیطسلفاک ری�ومل � ،ہشیمہ ےک ےیل ایک نیب الاقو�امی رہشرہےاگ�۔ ہی �د�ل� ،ش سمہلئنیطسلفیک ابدت�ائی لکش ےہ�۔’ رطحنیطسلفوکاک�ٹ �ا�سےکدعبانوہ�ںےناہکہک‘�ا�س � �ڈ�الےن ےک دعبمہ ا�س ےکمسجوک ےتہب وہئے وخ�ن ےک استھ اع�ریاک�مںیہنوہ مہہشیےکےیل یاکبیلصرپاکٹلدیںےگ�۔ہی ض گا�۔ ہیًالقتسم وہاگ�۔نیطسلفیھبکیھب اپےنوع�ا�ماک ںیہن وہ ےکساگ�۔ �اسے ہشیمہبیلص رپاچنیھک اجئےاگ�۔’
�ا سر�ائلی ےک اپسکات �ن ےس ات�رییخ رطخ�ا �ت
�ایک ا سر�ایئیل ریرسچر ومشے رگی� ،ا سر�ائلی یک ہیفخ �دسات�ویز�ا �ت ےکوح�الے ےسےتھکل ںیہہک ��1�9�4�7ء ےس ےلرک ��1�9�4�9ء ےک د �و�ر�ا �ن اسر�ائلی ےکایق�م ےک ےیل اج �ر�ی اخ نہیگنج کے د�و �ر�ا �ن و�ا نشنٹگ ںیم ا سر�ایئیل افس�ر تینشموک ہی اطال�ع یلم تیھہک اپسکات �ن رعبو�ںوک وفجی دم�دےنجیھباک وصنمبہ انب رہا ےہ�۔ �‘یاہ�ں کتہک ہییھب اطالعا�ت ومصو�ل وہ ئیںیھتہک پاسکات �ن رعبو �ں ےک اشنہ اشب نہ ڑلنے ےک ےیل ایک اٹب لنی وکیچال �و�اکہی ںیم رعبو �ںوک فو�جیھبجیھب ر ہا ےہ �۔ اپسکات�ن ےن ئ س � فل� پسالئیرکنے ےک ےیل ڈھائی الکھ ر �ا یں یھب رخید�ی ںیہ �۔
یہیھب ولعم�م وہ�ا ےہہک اپسکات�ن ےنرصمیک اضفئہی ےک ےیلنیت طای �ر �ےیھب رخید �ے ںیہ �۔’
جان�حیکنیطسلف اپیلیس
سلفنیط ےک ےیل زیا�د �ہ ےس زیا�د�ہ امحیت احصلرک نا جان�ح ےک ایس سیوشنم�ر ےک اطمبقینیطسلفاملسمنو�ں ےک رطف�ی حقآ�ز�ا �د�ی ےک ےیل دنہ�وسات نیاملسمنو�ں ےک ذج بےیک اکع�س تیھ ا�و�ر ہی ا�س وقتیک ایکآ�و �ا�زیھت�۔ �اپین امج عت ےکدحم�و�د وسائل ا�و�ر نیب الاقو�ا می ایس ست مںی اخم لف احلا�ت ےک اب�وجو�د انج�ح ےنہنکمموط�ر رپنیطسلفیک حامیت ےک ےیل رھبپو�روکششیک�۔ملسم گیل ےک دص�ریک یحتیث ےس انوہ�ں ےن اسے یاک اہم ایوش ےکوط�ر رپگیل ےک ہراسلا نہ اجال�س ےکرقتیًاب رہاجیڈن�ے رپومجو�د رکاھ�۔ نومولو�د ر یا ست ےکوگ�رنر رنج�ل انج�ح ےن نیطسلف کے ےیل امحیت احصلرکنےیکوکششیک اتکہ اقو�ا�مدحتم�ہ �ا سر�ائلیےکایق�مےکےیلو�و�ٹہند �ے �۔ا�سوکششںیمایک ضموب�طافس�رتی البی انبنےیکیھبوکششیکیئگیھت�۔رسرفظ�الہلیک ترقیریھب انیہیک اپیلیساک رہظمیھت�۔ �و�ہ انکا�م وہئےرگمنیطسلف ےک ےئل انج�حیکاک�وشںی ہشیمہ یا�د رکیھ اجئںییگ�۔ پاسکات�ن ےک اب نی دمحمیلع انج�ح ےن یلہپ ترمہب �ویمنیطسلف ماننےاک اعال �نایک اھت بجرس� نزمنیِنیطسلف رپ اسر�ایئیل ریاست م قائمںیہن وہ ئییھت �۔وکنلس ی��س�ر�گیک دت�وین دش�ہ دلجیں �‘ٹر �ا سنرف آ�ف اپ�و �ر�’کا وح�الہ د یےت وہئے اجنپ�ب وی نوی�رسیٹ زہشا�درصیقےتھکل ںیہہکانج�ح ےننیطسلفیک امحیت کے ر یرسچر � کے ےیلدنل�ن ںیمینیطسلفےلئسم ےک ےیل البئییئگ ایکوگ�ل زیم کانرفنس ںیم وچ � ھدر�یقیلخ الزما�نیک ایق�د�ت ںیم ایک وفد بیھ اجیھب اھت �۔ حمدم افلضیکدت�و ینرک�د �ہ انج�حیک اقت�ریر رپ ایکاتک�ب کے اطمبق �،نیطسلفیکمیسقت رپ انج�ح ےناہک اھت ہک ا�ساک ہجیتن بدترین ابتہییک وص�ر�ت ںیم ےلکناگ ا�و�ر اتاھ�رٹییک رعبو�ں ےس �اییس گنج رش�و�ع وہیگسجاکیسک ےنوصت�ریھبںیہنایک وہگا … تام�ماملسم�ن ا�سوصنمبے ےک الخ�ف اغب �و�ترک�د یں ےگ� ،ا�و�ر پاسکات�ن ےک اپ�س رعبو �ںیک امحیت ےک الع�و �ہ ا �و�روک ئی اچ�ر�ہ ہیںیہن وہگا �۔
پاسکات �ن ��2� 0� 2� 1ءمںی
�ا�ب اپسکات�ن ےک ��2� 6و یں �وزیرِ اخ�رجہ اش�ہومحم�د رقییش نے اقو�ا�ِمدحتم �ہیک رنج�لامسیلب ےس اطم لہبایک ہک‘�اسر�ائلییک جانب ےس خیش رج�ح ںیموینیطسلف�ںیک ربج�ی ا �و�ر ریغ اقنو نی بے�دخیلیک ذممتیک اج ئے� ،ا �و�ر ا سر�ائلی ےک ‘�ا ناسنتی ےک
خال�ف رج�ائموک اتحاس�ب ےسںیہن انچب اچہےئ�۔�’ سمہلئنیطسلفیک امہتی اپسکات�نیک فلتخموکحموت�ں ںیم خمفلت د�رجو�ں رپ رہی ےہ �۔ اتہم رہوکحمت ےنوینیطسلف�ں کے امحییت ومقف ںیم دبتییلںیہنیک �۔نکیل بس ےس زیا �د�ہ �اہم اپیلیس اس�زرک�د �ا�رنیت ا�د�و �ا�ر ںیم دکیاھ ایگ ےہ � :انج�ح �، �ایو�ب ا�و�روٹھب �۔ حمدمیلع انج�حیک زندگی ںیم ا�ن ےک ےلہپ �وزیرِ اح�رجہ سرظرف�ا لہل ےک ز مانےمںی� ،رھپدص�ر ایو�ب ےک ز مانے ںیم جب ا�ن ےک �وزیرِاخ �رجہ ذ �و�افلاق �ریلعوٹھب ےھت ا �و�ررسیت�ی رمتہب �ا�س وقت بجوخ�د ذ �و�ا فلاق�ریلعوٹھب اپسکات�ن ےکدص �ر ےنب ا �و �ر � �وزیرِ�اعمظبختنم وہئے ےھت �۔ � ن ل� پ سردمحمرفظ�ا لہل اخ�ناک اقو�ا�ِم دحتم�ہیک ی��ی�ر�ییٹیمک ےس خاط�ب د�ر �اصل انج �حیکنیطسلف اپیلیساک لسلست اھت وج دعب ںیم بیھنیسح دیہشرہس�و�ر�د�ی ےک ز مانےکت اج�ر�ی ر ہا�۔رہس�و �ر�د�ی نےنیطسلف ےک اب�ر �ے ںیم ومقفوت دبلاںیہن اھت� ،اتہم انوہ�ں رعب �۔ اسر�ائلی گنج ےک د�و�ر �ا �ن رع�بامملک نےرہنوسیز رپ � کو‘صرف�و�ںاک ومجم عہرفص�’ ہہکرک ان�ر �ا �ضایک اھت �۔
عر�ب �۔ ا سر�ائلی گنج ��1�9�6� 7ء
جرن�ل ایو�ب اخ �ن ےک د �و�ر ںیم اپسکات�نومعمی وط�ر رپ سلفنیط ےک اب �ر �ے ںیم زیا�د �ہ اعف�ل رظنںیہنآیا اھت� ،ابلہت ا �س �د�و�رکت بجیھب اسر�ایئیل امن ئدن�و�ں ای اسر�ایئیل البی ےک گولو�ں نے اپسکات�ن ےساقلعت�ترتہبرکنےاکاہک وت اپسکات�ن ہشیمہ ےلہپ سمہلئنیطسلفوکلحرکنے رپ اصر�ا�ررکتا اھت �۔ یلنک بج ہنس ��1�9� 6�7ءمںی ا سر�ائلی ا�و�ررعبو �ں ےک �د�رمای�ن گنج وہئی سج ںیم اسر�ائلی ےن رع�بامملک ےک خمفلتوصح �ں رپہضبقایک ا �و�ر ا لدق�س (یر ش�ومل�) ا�و�رزغ�ہ تیمس غر�ب ا�ر�د �ن رپیھب ہضبقایک اھت وت اپسکات نوی�ں ےن اش�م ا�و�ررصم کی وفجی امد �ا�دیکیھت �۔ معیل ا�و�ررسکا�ر�ی وط�ر رپ اپسکات�ن ےک ُا�س وقت ےک � �وزیرِاخ�رجہ ذ�و �ا فلاق�ریلعوٹھب ےن اعلیم ایس سی اسب�ط رپ اعلمِرع�باک کلھرکاستھ د یا اھت�۔ �1� 7؍ وجلا ئی ہنس ��1�9�6�7ء ںیم اقو�ا�مدحتم�ہ مںی اپسکات�ن ےک دنم�و�ب آغا اشہی ےن افاغ سنات�ن � ،ایر�ا�ن �، ترکی�،ینگ� ،املی ا�و�روصمالہی ےک استھلمرک اسر�ائلی ےک الخ�ف رقا�ر �د�ا�روظنم�ررک �و�انے ںیم ا ہمرک�د�ا�ر ا�د�اایک اھت �۔ �ایک � یلنک ہنس ��7�1� -�1� 9�7�0ء ںیم اپسکات �ن ےک وفجی ا فرس برگیڈییرایض �القح ےن�( ،جرن�ل ایض �) وج ا �س د�و�ر ںیم ا �ر�د �نیک فو�جوک رت بتی دیےن امع�ن ںیممیقم ےھت� ،ا�ر �د �ن ےک اب� شدا �ہ اش�ہ سحنی ےکےنہک رپ ا�س وقت ےکینیطسلف اہمجرین ا �و �ر ا �ر�د نی فو�ج ےک د�رمای �ن ڑل �ائی ںیم ا�ر�د�نیک وف�جیک اجنب ےس ایک بڑ�ی وفجیاک�ر �ر�و�ا ئییکیھت �۔
سی آئی ا �ے ےک ایک اس بق الہاک�ر رب �و�س ر یڈ�ل ا پین �ایکاتک�ب ‘ �و�ا�ٹ و�ی و�ن�’ ںیم وح�ا لے د �ےرکاھکل ےہہک برگیڈییرایض �القح ےن ا�س وفجیآپرینشیک وخ�دایق�د�تیکیھت �۔ �ا�ساک�ر �ر �و�ا ئی ںیم زہ�ا �ر�و �ںینیطسلف الہ�ک وہئے ےھت �۔ �ا�س ےسلبق ہنس ��1�9� 6�9ء ںیم ا سر�ایئیل وہی�دیو�ں ےن اممک ےن رعب ل سمدج اقٰیص رپ ڑچھائیرک نےیک شوکشیک ےسج � ِ رقا �ر د یا ا �و�ر رھپآ�رگانئزیینش سمدجوکدیہشرکنےیک اسج�ر�ت � �آ�ف ا سالمکاک نرفنسیک یلہپ رسبر�اہیاک نرفنس ربا�ط ںیم وہ ئی تیھ�۔دص�ررنج�لآغا یحیٰ اخ�ن ےنوخ�د ا�س اجال�س ںیم اپسکات�ن کی امنئدنگییکیھت �۔
ئ �چ�یم�پ ی�� ن � پاسکات �ن انب ینیطسلفاک �زاک
سہن ��1�9� 7� 2ء ںیموٹھب اپسکات�ن ےک دص�ر ےنبوت انوہ �ں نےینیطسلفاک�زوک ا پین اخ�رجہ اپیلیساک ا ہم ا�و�راعف �ل ہصح انب یا اھت �۔ رعب �۔ اسر�ائلی گنج ےک د�و �ر �ا �ن اپسکات�ن سہن ��1�9�7� 3ءمںی � نےرعبو�ںاکلھک ےکاستھ دیا اھت ا �و�رریغاعال نہیوفجی ا مد �ا�دیھب � �دییھت�۔ اسی گنج ںیم رع بو �ں ےنلیتوک ایھتہ �ر ےک وط �ر رپ ہپیل رمتہب ا تسامع�لایک اھت �۔ سہن ��1�9� 7� 4ء ںیم د � سور�ی ا سالمی رسبر�اہی اک نرفنس رعا�ت ا �و �ر لاہو�ر ںیم دقعنم وہ ئییھتسج ںیمینیطسلف رنہام ایسر ف �ُا �نیک‘نتمیظآ�ز �ا�د�ٔی نیطسلف�’ وکوینیطسلف �ںیک امن ئدن �ہمیظنتمیلست رعا�ت ا �و�ر ا �نیکرحتیکوکیلہپ رمتہب ہیافس�ر تی کایایگ �۔ ایسر ف کامایبی احصل وہ ئی دعب ںیم اہنںی اقو�ا�ِمدحتم �ہ ںیمیھب رصبمیک شنتس د�ییئگ �۔
پاسکات �ناک نیطسلف رپ ایک یہ ومقف ر ہا ےہ
نیسرٹیاشمہدنیسحےتہک ںیہہکوینیطسلف �ںیک امحیترک نا پاسکات�ن ےک ڈ�ی ا ین ا�ےاک ہصح ےہویکنہکوینیطسلف�ں ےکقح �آ�ز�ا �د�ییک امحیت اپسکات �ن ےک اب نی اق ئدِ اعمظ دمحمیلع انج �ح ےن سہناچ لسییک د ہا ئی ےک د �و�ر ےس یہ ز �و �ر�د �ا�ررطیےق ےسیکیھت�، �ا �و�ر رھپ دعب ںیموگ�رنر رنج�لیک تیثیح ںیم ناوھ �ں ےن امرییک �ٹ صد�ررٹ�ومنی ا �و�ر طربانو�ی �وز یر اعمظ ا ی�لی وک ا سی اب �ر�ےوطخ �ط بیھےھکل ےھت �۔ �ا�س اب�ت رپ ےک دعب ںیم آنے و �الی اپسکات �نیکوک ئی رکیک � ،و �ہےتہک ںیہہک رنج�ل حوکمت ا �س اپیلیسوک دبتیلںیہن س مرش�ف ےن اسر�ائلی ےساقلعت �توکومعم�ل رپ النے ےک ایخ �ل سے ڑیھچ اخ نییکیھت� ،نکیل کلم ےک ا ند�ر �و نی اظن�م ا �و�روع�ا می �ر�ا ئے اعمہ ںیم امحتمیک وجہ ےس اپ لسی ںیم دبت ییلںیہنآئی �۔ نیسرٹیاشمہدنیسحےکاطم بقرنج�لرشم�فےکز مانےںیم سہن ��2� 0� 0�6ء ںیم امح�س ےک �وزیر اخ �رجہومحم�د زہروک اپسکات �ن وکحت ےنزغ�ہ ںیم اق ئم مںی امہم�ن ےکوط�ر رپ البیاایگ اھت � ،ا�و�ر م ہونے و�ا لی امح�سیکیئن وکحمتوکسیت الکھ ڈ �ا لریک ا مد �ا�دیھب �د�ییھت �۔ رنج�ل رشم�ف یہ ےک د�و�ر ںیم ا سال�مآبا�د ںیمینیطسلف ساف �ر �ت اخنےیکریمعتںیم اپسکات �ن ےن املی امد �ا �دیھب د�ییھت �۔ رشف ےک �ا�س وس�ا�ل رپہکایک مگیب اعبد�ہنیسح ےن ون�ا�ز ی �د �و�رںیمامریہکںیماپسکات�نےکریفسیکتیثیحےساسر� ئالیےس عموم�لرپاقلعت�تال نےیکوجاب �تیہکیھت�،رٹینیساشمہدےناہکہک یبمگ اعبد�ہ ےن ا�س اب �ر�ے ںیم یاک ایب�ن ںیماہک اھت ہک ا نڈ ین صاحفی ےن ا�ن ےک ایب�نوکخسم رککے شیپایک اھت �۔ ماشہدنیسحاکانہک اھت ہک رنج�ل رشم�ف ےک دعب وجنیت
��� حوکتمںی ںینب� ،ینعی زلپیپ اپ �رٹی�،ملسم گیل ن ا�و�ر اپسکات �نرحتیکِ وکحںی� ،انوہ�ں ےنوینیطسلف �ںیک ایس سی� ،افس�ر تی �اناص�فیک تم سحط رپ ایک یہ ا ند�ا�ز ںیم امضییک وکحموت�ںیک ر�و�ا یا�ت ےک ماطبقلسلست ےکاستھ دم�دیکویکنہکینیطسلف اعممہل ایاس ےہسج پروکحمت ا�و�ر اپو�زینشیک امت�م امجعوت�ں ںیم اتاف�ِق ر �ائے ےہ �۔ موجو�د �ہ وکحمت ےن یھب زغ�ہ ےکوصحم�روع�ا�م ےک ےیل امد �ا�د کا اعال�نایک ےہ وجہکوینیطسلف�ں ےک استھیتہجکی ےک اظاہ�ر ےک مانسب اقد�ا�م ںیہ �۔
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
�‘ �ا �س ومقعوک اضئع تمرک یں �۔ ا یاس د �ر �و �ا �ز �ہ دنب ہن
سررفظ�ا لہل اخ �ن ےن بج ہیوس �ا �ل ا ٹاھ یا ہکایک ا �ن
�‘ �ا �س وضف �لاک �موک انکا�م انب نے ںیم آ�پ ےننیطسلف �ا �س ںیماک مای بی ےک رتہب ین وم�ا قع ومجو�د وہ �ں �۔ ’ �‘�آ�ج امہ �ر �ا و �و �ٹاگرمیسقتیک امحیتںیہنرکتا ےہوت ہی رقا �ر د �ے کے ایھچ سھٹ دصیفوع�ا �میک وخ �ا ہاش �توک ےب اینب �د �
زا اب �تیھت �۔�’ ہکان ےہہکںیہن �۔ ہی یاک احل �ظ ےس تہب وحصہل ا ف �
�‘�آئےی مہ اقو�ا �م دحتم �ہوکیسک ا یےس ر �ا سےت رپ اگمز�ن
کریں ا �و �ر ُا �سمیکس رپدلمع�ر�آمداک عود �ہرک یں سج ںیم ا خال قی کریں وج د �وبا�ر �ہ ہنوھک لا اج ےکس �۔ اقو�ا �مدحتم �ہوک ایک ا یاس لح بے �وطن وہی �دیو�ںوک انیہ رغمبی امملکجیھب د یا اج ئے اگ اہج �ں جو�ا �ز اک دقف �ا �ن ےہ � ،وج اقو�ا �م دحتم �ہ ےک اق نو نی ا �و �ر دع�ا لیت تال�شرک نا وہگا وج ہنرص�ف اع�د لا نہ ا �و �رافصنم نہ وہ � ،ہکلبنیطسلف سے و �ہآ�رہےںیہوت ا نوہ �ں ےن ا �ساک وخ �دیہ وی �ں وج �ا �ب د یا �: �ا تخای �ر ےس اب لاتر ےہ � ،ا �و �ر ا �ساک وصح �ل انممنک ےہ �۔ ’ مںی وہی �دیو�ں ا �و �ررع بو �ںیک بس ےس ڑب�ی دعت �ا �د ےک ےیل �‘�آسرٹلیای اکانہک ےہہکںیہن �،ڈینیک �ااکانہک ےہہکںیہن � ،امریہکاک
�د یا ےہ �۔آ�پآ�س اپ �س ےک ا �و �ر ڑپ �وسی ر یا سوت �ں ےک ا تعام �د �د �وسر�ےلحوکرتسم�دیھبںیہنرکتا ےہ �۔اگر امہ �ر �ا و �و �ٹمیسقتیک کومتخرک رہے ںیہ ا �و �ر اقو�ا �م دحتم �ہوک افصنم نہ افن ست ا �و �ر حام یترکتا ےہوت امت �م رپ �ا منلح ےک ر �ا سےت وقفم �د وہ اجئںی
�‘کای اہنںی ( بے وطن وہی �دیو�ںوک �) ربممامملک ںیم
رٹای � ،وج ز یا �د �ہ �ایک انتسب ںیم آبا�درک �د یا اج ئے اگ�؟ آس لی
�آبا�د�ی و �ا لا ایکوھچٹا اس کلم ےہ سج ںیماجنگ �ن العقے ںیہ �،
گے�۔آئےی دکیےتھ ںیہہکوک �ن ا �س ذمہ د �ا �ر�یوکاھبن ئے اگ�۔’ غریجا ندب �ا �ر�ی ےس رحم�و�مرک رہے ںیہ … �’ سردمحمرفظ�ا لہلاخ �نیکرقتیر ےک ا تقابسا�ت �‘مری�ی آ�پ ےس ا پلی ےہہک ا �س اماک�نوک دنب ہن ہکات ےہںیہن � ،ںیہن � ،ںیہن �۔ڈینیک �ا � ،ا تان یہاجنگ �ن ا �و �ر ز یا �د �ہ �‘ شام لی افریہق ےک رحبا � قوای نو�س ےک اسحل ےس ےلرک پاسکات �ن وجیھبک اعلمِرع�ب ںیمیھب ایک اق ئد �ا نہرک �د �ا �ر �وسیط ا شیای کت ےک امت �مامملکیکآبا�د�ی ےک دلو�ں ںیمآ�پ کریں �۔ اقو�ا �مدحتم �ہوکمیسقترک نے ا �و �ر گولو �ںوک الگرک نے �آبا�د�ی و �ا لا ےہ �،اتہک ےہںیہن �۔ ر یا ست اہئے دحتم �ہ امریہک �، �ا �د �ارک نے �وپزینش ںیم اھت � ،ایک ا ٹییم اطقت ےننب ےک دعب ا �ب مرغ بی اطقوت �ں ےک زع�ا ئم ا �و �ر اقمصد رپوکش�ک واہبش �تاک جیب کے اجبئے اہنںی دحتم وہ نے ا �و �راٹکاھرک نےیکوکششرک نی �ایکمیظع ا ناس �ن د �وست کلم � ،ایکوھچٹا اس العقہ � ،سج ںیممک �ز یا �د �ہ ومثررک �د �ا �ر ا �د �ارکتا وہ �ا رظنںیہن آتا ےہ �۔ ا یر �ا �ن ا �و �ر �وسائل ںیہ � ،و �ہیھباتہک ےہہکںیہن �۔�’ �ڈ �ا �ل رہے ںیہ �۔آ�پرشم�ق ا �و �ررغم�ب ےک ام بنییقیقح اعت �و �ن چاہےی �۔ ’ ترکی ا �ساک �ز ےک ز یا �د �ہ اعف �لرک �د �ا �ررظنآتے ںیہ �۔آ�جاگر �‘ �ا �ن امملکاک ا ناس نتی ےک ا �س ا ہمےلئسم رپ ہیرک �د �ا �ر ےہ سررفظ�ا لہلیکرقت یروک کیداھ اج ئےوت تہبھچک دب �ل اکچ ےہ �۔ کےیسک یھب اماک�نوکمتخرککے� ،رخ�ا بیاک نیگنس رطخ�ہ وم�ل سررفظ�الہلاک امریہک رپزنط
یلنک نج اعممال �ت ا �و �روس �ا لا �توکرسرفظ�ا لہل ےن ُا ٹاھ یا لے رہے ںیہ �۔�’ اممک ںیمیھب و �اپس ےنیل ےک سررفظ�ا لہل ےن ا پین رقت یر ںیم رشم�ِق وسٰیط ںیم ا �ر�ِض �(کہ ہی ےبرھگ وہی �دیو�ںوک ا �ن ل �‘کای اقو�ا �مدحتم �ہ ےن ا �بکترع بو �ں ا �و �ر وہی �دیو�ںوک سلفنیطیکمیسقت ےکوصنم بے رپ وہی �د�ی ر یا ست ےک اح می لےیایت �رںیہن اہج �ں ےس ا �ناکقلعت ر ہا ےہ �) �۔نکیل انیہ امملک تاھ و �ہ آ�ج یھب اعلیم ایس سی اسب �ط رپ وج �ابا�ت الت �شرک رہے ہںی�۔ینیطسلف ا �و �ر وہی �د�یآ�جیھب ُا �س ےطخ ںیم اقب ئے اب ہیم ےک �ایک ہگج اھٹبرکوک ئی د �رمای نی ر �ا سہتالت �شرک نےیکوک ئیوکشش مرغ بی امملکیک ا �س دللی اک زنطیہ ا ند �ا �ز ںیم وج �ا �ب د یا کا اصر�ا �ر ےہہک اہنںی ( بےرھگ وہی �دیو�ںوک �) نیطسلف ںیمجیھب کیس اق بِللمع کلیےکی الت �ش ںیم ابیھ کت انکا�م ںیہ �۔ ا �و �ر کی ےہ سج رپ د � نوو �ں وقمںی لمرکاک �مرک ےک اسےاک مای �ب کہ ‘ �دنای ےک ےبرھگا �و �ر ےب وطن وہی �دیو�ںاک ایک ا پان وطن �د �و � ،اہج �ں وسعی ورعیض رس�ز منی ےہ � ،ایک ڑب�یتشیعم ےہ غز�ہ ا �و �ر ا سر�ائلییک وم وج �د �ہ گنج ےن اح لا �ت زمید ان�ز�ک بان نےیک شوکشرک یں …جو ا یاس و �احدلح وہسج ںیماک مای بی ےک ہو نا اچ ہےی � �۔’ سررفظ�ا لہل ےن وس �ا �لایک ہک امریہک ا �و �رڈینیک �ا �ا �و �روک ئی رپ یاش نیںیہن ےہ �۔ و �ہ و ہا �ں آسا نی ےس اج کسےت ںیہ وہ؟ �’ ساتھاک �مرک نےاکوک ئی اماک�ن ومجو�د � بان د یے ںیہ �۔ �ا تےنوھچ ٹے کلم ںیہہک وہی �دیو�ںوکنیطسلف ےسیج ڑب �ے کلم �( �ا �و �رآبا�د وہ ےتکس ںیہ ) �۔�’ قتمیساک لحوھٹناس اج ر ہا اھت مںی آبا�دایک اج ئے �! )(https://www.bbc.com/urdu/pakistan-57120649 سررفظ�ا لہلاخ �نیک نشیپوگئوی �ں ا �و �ر ا �نیک ایس سی ز یرکی
کا ا ند �ا �ز �ہ ا �نیکرقت یر ڑپ �ھرک وہتا ےہ �۔ اہی �ں ا �نیکرقت یر
�‘ �ا �بںیمہ اتب یاایگ ےہآ�پوکمیسقتیکمیکسوبق �لںیہنرک نی
قبہی� :ایحایکےہ�؟ایام�ناک ہصحےسیکہے�؟�…�…�ا�زہحفصربمن �1�6
کے دنچ ا تقابسا�ت وجینیطسلف ا �و �ر وہی �د�ی آبا� �دی � ،یتعنص ا �و �ر ہوگی و �ر نہوک ئیلحںیہن وہگا �۔نکیلایک ا یاس ےہ�؟ ایک ہی و �احد ْ َ ْ َ َ ُ �ز �ر � عایت � ،ایس سی ا �و �ر ا تناظ می � ،اعمشی ا �و �ر قرتای تی اعممال �ت رپ ثحب �ا تناخ �ب ےہ�؟ ایکمیسقتیک اکسمیوک تاینیقیقح امحیت یلم � ےہ؟ کرتے ےھت�۔ ِاذ ل َ ْم ت ْس َت ْحی فا ْصنع َما ِشئ َت جب مت ںیم کر ےکنیطسلفیکمیسقت ےکلحیکمیکسوکرتسم�درک نے ےک دعب ےک �ا یڈ ہا�کیٹیمک ںیم اسے سیچپ وفو�دیک امحیت اح صلیھت �۔’ رکا رھپ�۔ اف�رسی ںیمیھب حای�ء یہ ابقیںیہن رہیوت رھپوج اچہے ت کھچ ےصح ںیہ د �ر �ج ںیہ �: �‘ �ا �ن سیچپ وفو�د ںیم ےسھچک ےناہک ہک ا نوہ �ں ےن �ایکاحم�و�ر�ہےہوجاغلًابا سیابنای�ءےکامیکح نہوق�لےسایلایگےہ �۔ �‘ �ا �ب مہ ا �س وس �ا �ل رپےتچنہپ ںیہہکآیا ومعمی وط �ر رپ ہی باھ�ر�ی د �ل ےسمیسقت ےکوصنم بےیک امحیتیک �۔ د �وسر�و �ں نموصبہاق بللمع ےہ ایںیہن �؟ اسیج ہک ںیم ےناہک ےہ � ،امریہک نےاہک ہک ا نوہ �ں ےناچکچہہٹ ےک اس تھ ا �سیک امحیتیک �۔
کے امن ئدن �ے ےن ا �س ا مدیاک ا ظاہ �رایک ےہہکآ�س اپ �سیک کوی�ں �؟ویکنہک و ہا �ں ا �و �روک ئیوجت یزںیہن ےہ �۔ ا �س ےس اظ ہر ومجمی وط �ر رپ رنج�لامسیلبمک ا �زمک ا �س ان�م اہن �دلح عر�ب ر یا سوت �ں ا �و �رنیطسلف ےکوع�ا �میک امحیت وہوت ا �سمیکس ہوتا ےہہک ع
پردلمع�ر�آمدایک اج کسات ےہ �۔ ’
�‘�آ�س اپ �س ےکرع�بامملک ینیقی وط �ر رپ ا �سرجتبےیک
سے وخ�شںیہن ےہ �۔�’
�‘کاہ اج تا ےہہکاگرمیسقتوبق �لںیہنیکیئگوتلح ےک ےیل
حام یتںیہنرک یں ےگ �۔ ا �ن ےس وجیھبوتقعیک اجکسیت ےہ و �ہ ہی کوئیاجنگ ئش اب قیںیہن رہےیگ�۔ ا �س ےک ربعسکاگرمیسقتوبق �ل رعب ا �و �ر ہےہکتیثیحب ر ی تساںی � ،و �ہ ا یاسھچکںیہنرک یں ےگ وجاچ �رٹر ےک کییئگوت ہی ےطخ ےک ےیل یاککلہم اقد�ا �م وہگا �۔ �
تتح ا �نیک ذمہ د �ا �ریو�ں ےکانم فی وہ �۔نکیلنیطسلف ےکرع بو �ں یوہ�د�ی د � نوو �ں ا �سلح ےس ہشیمہ ےک ےیلوت بہرک ںیل ےگ ا �و �ر نے ا عال �نایک ےہہک و �ہ اعت �و �نںیہنرک یں ےگ �۔’ پرھاہنںییھبکاٹکاھرک نےاک ومقعںیہن ےلماگ�۔�’ �‘ �ا �و �رربمم�ا �نامسیلبوک ہی ای�د رھکان اچ ہےیہک ہیوصنم بہوک ئی
�‘ �ا �س ےک دعب دمشوین �ںاک یاک ال انتمہی ہلسلس رہلحاک
ترجبہںیہن ےہ �۔ ہیوبع �ر�ییٹیمک ےکوح�ا لے ےسرجتبےیک رط�ح �ر �ا سہت ر �وکے اگ�۔�’ ہنںی ےہ وج یاک اس �ل ےک ےئللیکشت د یا اج ر ہا ےہ � گ۔ ار ہی �‘�اگرآ�پ اتخریرک تے ںیہ ا �و �روک ئی کلہم اقد�ا �مرک نے ناکا�م وہتا ےہوتایک ا �سوکمتخایک اج کسات ےہ ا �و �ررنج�لامسیلب رھپ سےرگیزرک تے ںیہوت رھپیھبآ�پرع بو �ں ا �و �ر وہی �دیو�ں ےک ےہ؟ �’ سےوک ئی ا �و �رمیکس ا پان یتکس � لےیحلص ےکلحاک ومقع ر ہےن د یےت ںیہسجیک جوہ ےس و �ہ اشید �ا �س ےک ربعسک ہیوصنم بہلقتسملح ےکوط �ر رپوجت یزایکایگ �آئدن �ہ آپس ںیم لمرکاک �مرککسںی�۔�’
ہے�۔اگر ہی انکا�م وہتا ےہوت ہی اقو�ا �مدحتم �ہیک انکامی وہگی �۔
�‘ �ا �س ےک بلطم ہیںیہن ےہہکگ ارآ�پآ�جوک ئییمتح
یہ ایکلقتسم اظن �م ےہ ا �س ےس اقو�ا �م دحتم �ہیک اسکھ �ُ ،ا �ساک یفہلصںیہن ےتیل ںیہوتیسکیھب ےشاک ہلصیفرک نے ےکآ�پ اجم �ز
�ا ع � زا �زاتم ثر وہگا �۔ ذٰہل �ا مہ ا �س رمحےل رپرتہبوط �ر رپوتجہ د یں ہنںی رہںی ےگ �۔ ا �ساک بلطم ہی ےہہک ا �ن د � نوو �ں ولح�ں ںیم
جسہک ا �سیک جوہ ےس مہ ا پےنآ�پوک ہرن رکوھ�ا رہےںیہ �۔ سےوک ئییھب اق بل وبق �لںیہن ےہ ا �و �ر ہیہکھچک ا �و �رالت �شرک نا ےہ؟ �’ کای رنج�لامسیلب ا یاس وج �اےنلیھک ےک ےیل ایت �ر �
ضر�و �ر�ی ےہ وج ذمہ د �ا �ر�یآ�پ ےک اپ �س اب قی رہیت ےہ �۔’
�د لاتاوہ�ںہکا سالمیرپ �د �ہایح�ءےہ �۔اگرٓا�پا پینایح�ءیکافح ظت کریںوت الہلاعت لٰی ےکلضف ےس دخ�ا ےک رفشےت ٓا �پیک رہمسق کی رخ�ابوی�ں ا �و�رانگہو�ں ےسافح ظترک یں ےگویکنہکایح�ء ےک پر�د �ے ےسرتہبوک ئی ا �و �ررپ�د�ہںیہن �۔ سپ اپےنوچب �ںوکیھب ایح�ء �د�ا�ر ئانبںی � ،ایح اک رم�د�انیگ ےس ایکقلعت ےہ ا�و�ر ایکقلعتںیہن بیھ ےہ�۔ ایح ےس ہیرم�ا �درہزگںیہنہککیناکمو�ں ےس ا ناس �ن ایح کر�ے ای اہب�د �ر�ی ےکاکمو �ں ےس ا ناس �ن ایحرک �ے �۔ و �ہ وم�ا قع جاہ�ں اج �ن دیےنیک ابتںی وہ رہی وہ�ں و ہا �ں ایح ےبحایئی ےہ �ا �و�ررش�ماک اقم�م ےہ �۔ ا �و�ر�امرو�ا قہع ہی ےہہک و ہا�ں ایح اک ومضم �ن باللک ُا لٹ اج تا ےہ �۔’�’
�‘�‘بے ایح ء اب�ش رہ ہچوخ�اہینک’�’بے ایح�ء وہ اج سب ہیرش�ط ےہ ڑپا�۔وت ہی رپ�د �ےیک پرھوجاچہےرکتا رھپ� ،رھپوک ئی رف�قںیہن ت �ر�و�ح ےہ ا �و�ر رپ�د�ےیک یہںیہن رہتمصعیک ر�و�ح ےہ ا �و�ر ہی �و�ہ ر�و�ح ےہ وجوع�رتو�ں ےس اخ�صںیہن ہکلبرم�د�و�ں ا�و�روع�رتو�ں �د � نوو �ں ےس اخ �ص ےہ ا �س ےئل ایح�ءیک افحظترک یں ا�و�ر ا پےن بوچ�ں ںیمیھب ایح�ءوکاق ئمرک یں �۔ ایح�ء ےسرم�ا �درص�ف رم�د � خو �ں �(� ،حرض�تۃفیلخ�املحیسالر�ابعؒےکوتسم�ر�ا�تےساطخبا�ت� ،مرفو�د�ہ�8؍ربمتس��1�9�9�5ء عو�رتو�ں ےک اقلعت�تیک ایح�ءںیہن ےہ�۔ ایح یف ذ �اتہٖ ایک ُ�لق بوح�الہالازھار لذوات الخمار دلجد� �وم�،ہحفص�)�4�4�5 �(جا�ر�ی ےہ �) ہے وجرہانگ�ہ ےک اقمبل رپ یاک رپ�د�ہ ےہ �۔ سپ و �ہوع�رتںی وج �٭ �… �٭ �… �٭ ےہ؟ ںیم ا�نوک نیقی الی رپ�د�ہایک � عمول�مرکنا اچہیت ںیہہک اس م
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
�ا �ر�ض دقمسہ ےک اب�ر �ے ںیم دخ�ا اعتلٰیاک ایک ا ہم اغیپ �م ل َ َب ٰل ًغا لِّقَوۡ ٍم ٰع ِب ِدیۡنَ
���
رھپااھرککے ےلٓائںی ےگ �۔ ےا وت مہںیہمت ٹک �ٓائ گ چاننہچ ہی وگشیپ ئی ڑب�ی ضواحت ےک استھوسیبیں دص�ی یعوس�ی ںیم ایق�م اسر�ائلی ےکاستھ وپ�ر�ی وہگیئ�۔ افتسریںیم اما�م لکیبؒ وغری�ہ ےس ر�و �ایت ےہہک ا�س وگشیپئیاک قلعت رضح�ت رممؑ ےک زن �و �ل ےک اس تھ ےہ ۔ �(�دکیںیھ رقطیب ریسفت یعٰیس ابن ی دقہ �) �زیرٓایت ذمکو�ر�ہ�)�ا �س وگشیپ ئییکنییعت زما نییک ضوا حت ایک �(شسم الد ین ام لابا� �ری�۔بمغل ہلسلسنیطسلف��،الدیا�ر ا مل س �ا �و�رٓایت ںیم ایکمیظع ا لاش �ن وگشیپ ئی ےکوط�ر رپدخ�ا اعتلٰی ایب�ن َ َ ً َّ خد �ا ےک اپ�ک کین دنب �ے ونب ےگوت ہیز منی ےلمیگ و �ر نہںیہن ےلمیگ وجرمضی ز �و �ر اگل ول ِا ّن فِ ۡی ٰہذا ل َ َب ٰلغا ل ِقوۡ ٍم ٰع ِب ِدیۡ َن �ا �س ںیم ایک تہب ڑب�ا اغیپ�م ےہ فرماتا ےہ�: َ َ َ ۡ ٰ ۤ َ َّ ّٰۤ َو َح ٰر ٌم َع ٰلی ق ۡریَ ٍۃ ا ۡہلکن َہا ان ُہ ۡم لَا یَ ۡر ِج ُعوۡ َن۔ َحتی یبوسیں دص�ی ےک وسط ںیم ایکمظنم اس�ز�ش ےک تحت نامیا �ںرک د یا ا �و�ردعتم�دامملک ےنمیسقتنیطسلف ےکالخ�ف ر �ائے ۡ ۡ َۡ ُ ترجہم� :ا �و�رمہ ےناتک�ب ںیم ینب اسر�ائلیوک ا �س اضق ےس َ ُ ُ رضو�رزمنی ںیم د�ورمتہباسف�درک �و ِاذا ف ِت َح ۡت یَا ُجوۡ ُج َو َما ُجوۡ ُج َو ُہ ۡم ِّم ۡن ک ِ ّل َح َد ٍب ّین ِسلوۡ َن۔ سلفنیطوک وہی �داک رمکز‘�‘ �اسر� ئا � لی’�’بانیاایگ وجنیطسلف ںیم ایک �دیےناک ہلصیفرکایل نکیل دعب ںیم انوہ�ں ےن دناییک ضعب �ڑبی کوھ�لرکآگا�ہرک�د یا اھت ہکمت � �( �ا لابناي�ء �9� 6� :تا �)�9� 7 سملقت وش �ر�ش ا �و�ر اتشاع�لاک اب عث انب�۔پرھذگشہترّتساس�ل ںیم طاقوت �ںیک رط�ف ےس دبا�ؤ ںیمٓاکر اپین ر�ائے دب�ل یل�۔ �ا�س گے ا �و�ر ًانیقی ایک ڑب�ی رسکیشرکتے وہئے اھچجا�ؤگے�۔پس �ا�و�ررہایکیتسب ےسج مہ ےن الہ�کایک ےہ ا�س ےک ےئل ہی خمفلت ا�وقا�ت ںیمفلتخمنشیمک ہلئسمنیطسلف ےکلح ےک ےیلرقم�ر با�ر�ے ںیم اخاب�ر ون�ا ئے وقتاک ایب �ن ےہ �: جب ا �ن د � نوو �ں ںیم ےس ےلہپ عود �ےاک وقتآہپاچن� ،مہ ےن یفہلصرک دیاایگ ےہہک ا�س ےک ےنسب و �ا لےول �ٹرک ا�س دنای ںیم ہوئےرگم ہینشیمک د �ر�ا صل ا ند �ر �و نی وط�ر رپ وہی�د ےک افم�د �ا�ت �‘�‘�…عنی ٓا خر�ی وقت ر �ائے امش�ر�ی الب جوہ�( �2� 6؍نومرب متاہ�ر�ے الخ�ف اپےن ایےس دنب�و �ںوکڑھک�ارک�د یا وجتخسوجگنج ہنںیآئںی ےگ �۔یاہ�ںکتہک بج ایجو�ج ا �و�ر امجو�ج ےک ےئل کے ےیللیکشت د یے ےئگ ا�و�ر ہیہلئسمدقع�ہ ال لحنی نبرک وہںی ر�ہ سے�) �2� 8؍نومرب رپوتلم�یرک�د�ییئگ اتکہ د �وسر�ےامملک رپ تےھ سپ و�ہ ویتسب�ں ےک وچیب�ں چیب ابتہی اچم تے وہئے د � خال �د �ر �و�ا �ز�ہوھک�ل دیا اجئے اگ ا �و�ر و �ہ رہ اہپ �ڑ�ی ا �و�ر رہدنمس�ریک رہل گای ےہ�۔ �دبا�ؤ ڈ�ا�لرکنیطسلف ےکقلعتم ا �ناک ر �ویہدبت یلایک اجسےک�…�اکرث ہوگےئ ا �و�ر ہی وپ�ر�ا وہکر رہےن و �الا عود �ہ اھت�۔پرھمہ ےنںیہمت پر ےسالھپگنےت وہئے دنای ںیملیھپ اجئںی ےگ ۔ حرض�تحلصم ومعو�د ؓکی دمہ �ر�د�ی ا بدت �ا ےس یہ رعبو �ں ےک �ایےس دنم�وبنی ےن وہنج�ں ےنمیسقتنیطسلف ےکقح ںیم و�و�ٹ �د �وبا�ر�ہ ا�ن رپہبلغاطعایک ا �و�رمہ ےن امو �ا�ل ا�و�ر ا�و لا �د ےک ذ �ر یہع یاہ�ں رقیہ ےس رم�ا�د ری�وشملیھب ےہ �۔ �ا�س رہشیک یلہپ ساتھیھت ا �و�رٓا ؓ�پ وہی�د ےک انپا�ک زع�ائموک ا تناہ ئی رفن�ت ا�و �ر �ڈ�الے ہی اعرت�ا�فایکہک انوہ�ں ےناہنیتوبجم�ر�ی ےک اعلم ںیم متاہ�ر�ی دم�دیک ا�و�رںیہمت مہ ےن ایک تہب ڑب�ا اھتج انب د یا�۔�اگرمت تابہیاک ذکریھب رق�ٓا�ن دیجم ںیم ظفل‘ �‘قریۃ�’�’ ےکاستھایک ےہ �۔ رپسٹ ںیممیسقت �ا چےھ اعام�ل اجبلا�ؤوت ا پین اخطریہ ا چےھ اعام�ل اجبلا �ؤگے�۔ �ا �و�ر حاق�ر�تیک اگن�ہ ےس دکیےتھ ےھت ا�و �ر ا�نیک اس �زشو�ںوک ہنرص�ف قتمیسنیطسلف ےکقح ںیم و�و�ٹ ڈ �الے ا�و�ر اسی � َ َّ َ َ َ چاننہچریسفت � ربطیںیمٓایت ْأو كال ِذي َم ّر َعلى ق ْريَ ٍة ےکوح�ا لے �اگرمت رُب�ارک�ووتوخ�د اپےن ےئل یہ رُب�ارک �وگے�۔پس بجآخر �ت عر�بامملک ےک ےیل ہکلب امت �م اعلم ا سال �م ےک ےیلرطخ�ہ نیقی سلفنیط اک ہلصیف وہ �ا � �۔’ �’ �(نو �ائے وقت �1� 1؍�دمسرب ��1�9�4�7ء�) َ ّٰ سے ر�و�ایت د�ر �ج ےہکہ ہوب نب ہبنماکانہک ےہہکٓا یت انی کرتے ےھت �۔ رھپبج ��1�9�4�7ء ںیم اقو�ا�مدحتم�ہ ںیممیسقتنیطسلف یلنک افوس�س دص افوس�س�! وسیبیں دص�ی ےکاکرثد یین �و �الا عود�ہآئے اگ (تبیھب یہی دقم�ر ےہ�) ہک و�ہ اہمت �ر �ے ّٰ یُ ۡح ٖی ٰہ ِذ ِہ الل ُہ بَ ۡع َد َموۡ ِت َہ �ا(�ابلرق�ة� )�2�6�0� :حرض�ت ریمای �ہ یبنیک کی اب�تٓائیوت ا�س ومقع رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن یاکومضم�ن �وسایسیملسم عزام�ء ا�س ےنتفکی الہکت ٓافرنیوی �ں اکحیحص ا ند �ا�ز�ہ چرہ�ے اگب �ڑ دیں ا �و�ر و �ہدجسم ںیم ا سی رط�ح د �اخل وہاجئںی اسیج کہیلہپ ترمہب د� خال وہئے ےھت ا�و�راتکہ و�ہسج رپہبلغ اپئںی �زبانی ا�س قوتیہکیئگیھت بجٓا �پ ےن تیب املدق�سوک ابت�ہ �‘�‘ الکفر ملۃ واحدۃ�’ �’ ےکونع�ا �ن ےسرحتیررفمایا سجاک رعبی لاگنے ےساقصررہےہکلب ا �ن ںیم ضعب دنلب اپیہ د�ا نوش�ر �ا�نوق�م شد�ہ ا �و �ر ا �سیکاتک بو �ںوک الج ئییئگ اح لت ںیم دکیاھ اھت �۔رغ�ض ترجہمرع�بامملک ںیمرثک�ت ےس اشئعایک ایگ سجوک رع�ب �ا�و�راہقف ئے زما�ناک وہی�دیک تبسن ر�ویہاصم لاح نہ� ،دمہ�ر�د�ا نہ ہکلب �ُاسےسہتسہنرک�دیں�۔ َ حرض�تحلصم ومعو �د ےنریسفتریبکںیم ذمکو�ر�ہ ابلآا یا�تیک َح ٰر ٌم َع ٰلی ق ۡریَ ٍۃ �و �الیٓا یت ںیم ا سی رم�د �ہ رہشیک د� سور�ی ابتہی ؓ پریس ےن ڑب�ے اتہام�م ا �و�ررکشیہ ےساشئعایک�۔�ا�سومضم �ن ںیم شماقف نہ رہا ےہ وجرہد�ر�ددنم د�ل رھکےن و�الےاملسم�ن ےکلےی فتریسںیم ینب ا سر�ائلی رپٓانے و �الی ا�ن د � نوو�ں ابتہوی�ںاکلصفم کے دعب رھپایک ز ما نے ںیم وہی �دیو�ں ےک ا�س ںیم عمج وہ نے حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن اہی �ں کت رفمایا�: ش ازیےہسجیکلیصفت ےس یف الاح�لرگیزایک اج رہا وشت گن �ا�زدح ی کا ذکر ےہ�۔ �‘�‘سو�ا�لنیطسلفاک ںیہن وس�ا�ل دمیہنونم �ر�ہاک ےہ� ،وس�ا�ل ہے�۔بالآخر �1�6؍میئ ��1�9� 4�8ءوکنیطسلف ںیم وکحمت اسر�ائلی �ذکر رفمایا ےہ�۔فرمایا�: �د �ر �ا صل دجا�ل ا�و �ر ایجو�ج وماجو�ج ایک یہ وق�م ےک د �و �‘ �‘ �ا �نٓایا�ت ںیم رضح�تومسٰی ہیلع ا سلال�م ےک ذ �ریہع ےس یر�وشملاک ںیہن وس�ا�ل وخ�دہکمرکممہاک ےہ ،وس�ا�ل زید ا�و�ررکب نمہصوہش�د رپٓاگیئ� ،امریہک ،طربانہی ا �و�ر ر�و�سیک اب ہیم اس �ز�ش ا �و�ر �ا لہلاعتلٰی ےن ینب اسر�ائلیوکربخ�د�ا�رایک ےہہکاگر و�ہ احاک�م ا ٰلیہوک نا �م ںیہ رغمبی اسیعئی موقو �ں ےک ذمہیب ر�ا �ہ امن �ؤ �ںوک دجا�لاک کا ںیہن وس�ا�ل دمحم رسو�ل الہل ﷺ یک زع�تاک ےہ�۔ شدنم شمرتکہوکشش ےس اعلم اسال�میک ھٹیپ ںیمرجنخوھگنپ دیاایگ�۔اتگل تو�ڑ د یں ےگوت ایک وقت ایاس ٓا ئےگا ہک ایکریغوق�م د�و �ر نا�م د یاایگ ےہ ا �و �ر ا �ن یہاک ایس سی و وقمی ان�م ایجو�ج و امجو�ج با�وجو�د ا پین اخمفلوت �ں ےک اسال�م ےک اقمبل رپاٹکاھ وہگای ےہ�� ،ایےس ےہہکوگیا ہیبس دقتیر ایز �د�ی ےک امتتح وہ �ا�۔ ہے�۔قر�آ�نرکیم ےس ہتپ اتلچ ےہہک ایجو�ج و امجو�ج آخر�ی کای املسم �ن اب�وجو�د زہ�ا �ر�و�ں اتاح�دیک وجوہا�ت ےک ا�س ومقہع رپ سے ا�ن رپ ڑچ�ھٓا ئےیگ�… �ا �و�ر وبا�ء ڑپ یں ےگ� �۔’ �’ ں � ای وگشیپ ئ یک دیجم ن � ٓا رق� قلعتم ےک نیط سلف �(فتریسریبکوس�ر� ٔہ ینب اسر�ائلی ) �ز مانے ںیم تہب ز یا�د �ہ رتقیرک یں ےگ ا�و�ر ا�ناک زمنی ےکاکرث �اٹکےھںیہن وہ �ں ےگ�؟ ’�’ �۔ ےہ ایک کر�ہ ذت �ب وخ اک �ت ا ل اح ےک �د وہی ےن دیجم �ن ٓا قر� چاننہچات�ریخ ےس ہتپ اتلچ ےہہک الہلاعتلٰی ےنبالبوی �ںوک حہص رپطلست� ،ہبلغ ا�و�ر اثر و رسو�خ وہگا �۔ �(�ا فللض �2� 1؍میئ ��1�9� 4� 8ء�) �ا �ب وس�ا�ل ہی ےہہک ا�س رط�ح دجالی ےنتف ےک وقت رفزند یوہ�د ےک ا �س ڑب ھےت وہئے وہلان�ک الیس �بیک ربخرق�ٓا�ن دیجم ےن �ا�ن ےک ذع�ا�ب ےک ےیلطلسمایک ا �و�ر ری�وشملوکابت�ہ وبربا�دایکایگ پرھ ا سال�م احدمیت ےک ایک دف �ا ئی امیہ ان�ز � َۡ َۡۡ ُ ۡ حرض�ت وچ� ھدر�ی رسدمحمرفظا لہل اخ �ن اصحبؓ ےن اقو�ا�م دحتم�ہ سو�ر�ہ ٔفاتہح ںیم یہ د �ے د�ی ا�و�ر ا متدمحمیہوک‘ �‘غیرِ المغضو ِب جورقتیًاب � 6� 0� 0اس�للبقحیسمؑ ےک و�اقع وہ�ا �۔پرھا لہلاعت لٰی ےن یاجو�ج امجو�جیک اطقت ا �و�ر ایس سی اقد�ا�م ےک زیراسیہ وہی�دوک ََ ۡ مںی ہلئسمنیطسلف ےکقلعتم اییس رپوشکترقتیریکہک اخاب�ر عل ۡی ِہم�’ �’یک دعا الھکسرکوہیصنتی ےکومجو�د�ہ اعلیم اثر �ا �تیک �4� 4�5سا�للبقحیسم ینب اسر�ائلیوک دیم و فا�ر�س ےک اب � شدا�ہ ےک پرھا لہلاعتلٰی ا�ر�ض دقمسہ ںیمٓابا�درک�ےگا وتایک ہیوک ئی ابد�ی ت’ �’نے ا �س ا ہم ربخوک د�ر �ج ذ یل انع �و ین ےس ناشندہی رفمائی ا �و�ر ا�س ہنتف ےساجن�تیک دعا الھکس ئی ا�و�ر ا�س د عا �ذ�ریہع د �وبا�ر�ہ تیب املدق�س ںیم د�اخل وہنےاک اتناظ�م رفمایا �۔رگم �رہائشاک عود �ہ ےہ�؟ رہگزںیہن ،ا لہلاعتلٰی ےن رفمایا �: �‘ �‘نو�ائے� قو � َّ ُ ۡ ۢۡ َ ۡ ّ ۡ َ َّ ۡ َ ۡ َ َ ََۡ َََۡ رقا�ر دیا�۔ کو ڑپھے ریغباسالمی امن�زوک انتام�م � الذک ِر ان الارض و لقد کتبنا فِی الزبورِ ِمن بع ِد ِ بین اسر�ائلی ےن ا�س ےس ربع�ت احصلںیہنیک � ،ا �نیک اصال �ح شائعایک : ُ ٰ َ َ َ ُ ّ َ بین ا سر�ائلییک ا �ر�ض دقمسہ ےک و �ا قاع �ت ےک اب �ر �ے ںیم کےےیلدخ�ایکرط�فےسےجیھبےئگحیسماکا نوہ �ںےنا ناک�رایکا �و �ر یرِثہا ِع َبا ِدی الص ِلحوۡن �۔(�الابناي�ء�)�1�0�6� : �‘�‘سررفظالہلیکرقتیر ےس اقو�ا�مدحتم�ہیکیٹیمک ںیم ےتکس کا اعلم اط�ر�ی وہگای امریہک ر�و�س ا�و�ر طربا نہییک زبا نںیگنگ وہ قر�ٓا �ن دیجم وی�ں ذتکر�ہرکتا ےہ�: �ا�و�ر ًانیقی مہ ےن زبو�ر ںیم ذکر ےک دعب ہیھکل رکاھ اھت ہک پرھملظ ونا فرما نی ںیم دش�ت اتخای�ریک بت الہلاعتلٰی ےن د �وسر�ے ۡ ٰ َ ُ ۡ ُ َّ ََ َۤ ٰ َ ۤ ۡ ۡ َو قض ۡینا ِالی ب ِن ۡی ِاس َرٓا ِءی َل فِی ال ِکت ِب لتف ِسدن عذ�ا �باک عود �ہ یھب وپ�ر �ا رفمایا�۔چاننہچ ��7�0ء دعبحیسم وک ر �ومی لا�زمًاومعو�دزمنیوکریم�ےاصلحدنب�ےیہو�رثہںیماپئںیےگ�۔ ئگںی �… ٓاء َو ۡعدُ فِی الۡاَ ۡرض َم ّرَتَیۡن َو ل َ َت ۡع ُل َّن ُع ُل ّوًا َکبی ۡ ًرا۔ َف ِا َذا َج َ ِ حرض�تحیسم ومعو � ؑد ا�سٓا یتیکریسفتںیم رفماتے ںیہ �: ِ ِ با� شدا�ہ اٹئسٹ ےن ری�وشمل رپہلمحایک ا �و�ررہشیک دیو�ا�ر�و�ں ا �و�ردجسموک وم چمیئگ سلفنیط ےکقلعتم رسرفظالہلیکرقتیر ےس ھد � ُ ۡ ٰ ُ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ً َّ َ ۤ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ �‘�‘کوینہک ہیٓا یت اص�ف اص�ف اکپ�ر رہی ےہہک ا سالمی نیسحت’ �’ اولٮہما بعثنا علیکم ِعبادا لنا اول ِی با ٍس ش ِدی ٍد فجاسوا گر �ا د یاایگ ا �و�ر وہی�د�ی وکحمتاک اختہم وہگای�۔ عر�ب ڈیل�ر �و�ںیک رط�ف ےسرسرفظا لہلاخ �نوکرخ�ا �ج � ٰ َ ّ َ َ َ َ َ ۡ ً َّ ۡ ُ ۡ ً ُ َّ َ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ َ َّ َ َ َُ الدیارِ ؕ و کان وعدا مفعولا۔ ثم رددنا لکم الکرۃ �(نو�ائے وقت �1�2؍�اکوتبر ��1�9�4�7ء�) ِخلل ِ یوہ�دیکریسم�ت ےک اب�ر�ے ںیم رق�ٓا�ن دیجمیک اگیل وگشیپئی خالفت د � ئایم ےہ ا�س ےئلہک یرِثھا کا ظفل د �و�ا�موک اچہات ےہ �۔ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ً غر�ض امج عت ا حدمیہیک رط�ف ےس دنای رھبےکاملسم �ن علی ِہم و امددنکم ِبامو ٍال و ب ِنین و جعلنکم اکثر ن ِفیرا۔ بیھ وس�ر�ت ینب اسر�ائلی ںیم یہ د�ر�ج ےہ�۔�الہلاعتلٰی ےنفرمایا�� :وجہ ہیہکاگرٓاخر�ی ونبت افسوق �ںیک وہوتزمنی ےک و�ا �ر �ث وہی َ ۡ َ ۡ َُۡ ُ َ ُۡ ََ َ َ َ ُ ۡ َ ۢۡ َ ۡ َ ۡۤ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َ َ ماملکوکمیسقتنیطسلف ےکالخ�فمّظنم وہنےیک رُپ وج�شرحتیک ِا ۡن ا ۡح َسن ُت ۡم ا ۡح َسن ُت ۡم لِانف ِسک ۡم ۟ َو ِا ۡن ا َسات ۡم فل َہا ؕ ف ِاذا وہا ےہ وج اسکنوا الۡا ۡرض قر�ا�ر ئاپںی ےگ ہنہک اصلح ا�و �ربساک و �ا�ر�ث وہی ت و قلنا ِمن بع ِد ٖہ ل ِب ِنی ِاسرٓا ِءیل ُ َۡ ُ ٰ ً کییئگ ا�و�ر ا �س ہنتفربک�ٰی ےکرطخنا�ک اقمصد ےس�ٓاگا �ہرککے َج َ ٓاء َو ۡع ُد ال ۡ ٰاخ َِر ِۃ ل َِی ُسوۡ ٓ ٗءا ُو ُجوۡ َہک ۡم َو ل َِی ۡد ُخ ُلوا ال ۡ َم ۡس ِج َد َک َما َف ِا َذا َج َ سب ےک دعب وہ� �۔’�’ ٓاء َو ۡع ُد الۡاخ َِر ِۃ ِجئنا ِبک ۡم ل َ ِف ۡیفا۔ ُُ َ ُ ََ َ َ ّ َ َ ۡ �(بین ا سر� ئالی�)�1�0�5� : َدخلوۡ ُہ ا ّو َل َم ّر ٍۃ ّو ل ُِی َتبِ ُر ۡوا َما َعلوۡا ت ۡت ِبی ًرا۔ َع ٰسی َر ّبک ۡم �(شاہ�د�ۃ الرق�ٓا�ن� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �6فصہح �)�3�5� 4 �زبر�دست اتناب �ہایکگای�۔ ُ َ ُ ٰ ۡ ۡ ّ ّ َ َ َ َ ۡ ۡ �ا�و�ر ا�س ےک دعب ینب اسر� ئالیوک مہ ےنہہک د یاہکمت ا�س حرض�ت وچ� ھدر�ی اصحبؓ ےک ات�رییخ اطخ �ب ےن اقو�ا�م ان ّی ۡر َح َمک ۡم ۚ َو ِان ُع ۡدت ۡم ُع ۡدنا ۘ َو َج َعلنا َج َہن َم ل ِلک ِف ِریۡ َن �ایک ا�و �رہگجٓا ؑ�پ رفماتے ںیہ �: ۡ �(موعو�د�) کلم ںیم وکسنت اتخای �ررک �و�۔پس بجٓاخر �تاک عود �ہ �‘ �‘�ا�سٓایت ےس اص�فولعم�م وہتا ےہہک الارض ےس عا لم ےکاس مےنینیطسلفاملسم نو �ںاک ہلئسمیقیقح دخ�وخا�ل ےکاس تھ َح ِصی ًرا�۔�(بین اسر� ئالی �5� :تا �)�9
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
مر�ا�د وجاش�میک رس�زمنی ےہ ہی اصحلنیاک و �رثہ ےہ ا�و�ر وج ا �ب ُ تکاملسمنو�ں ےک ہضبق ںیم ےہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےن یَرِث َھا فرمایا ُ یَ ْم ِلک َھا ہنںی رفمایا �۔�ا �س ےس اص�ف اپ یا اج تا ےہہک و �ا�ر �ث �ا�س ےکاملسم�ن یہ رہںی ےگ ا �و� گر ار ہییسک ا �و�ر ےکہضبق ںیمیسک � قوتیلچیھباج�و�ےوتو �ہہضبقا�سمسقاکوہگاےسیجر�اہناپینزیچ کا ہضبقرمتنہوک د�ے د یات ےہ ہیدخ�ا اعتلٰییک وگشیپئییکتمظع ہے�۔�ا�ر�ض اش�م وچنہک ا بنای�ءیک رس�زمنی ےہ ا �س ےئل ا لہلاعتلٰی �ا�سیک ےبرحمیتںیہنرکنا اچ ہات ہک و�ہ ریغ�و�ںیک ریم�ا�ث وہ� �۔’�’ �( �احلمک دلج �6منرب �4� 0مو �رخہ �1�0؍نومرب ��1�9� 0� 2ءفصہح �)�7
بین ا سر�ائلی ےک اشمبہ اح لا�ت سمامل نو �ں ںیمیھبٓائںی ےگ
بین ا سر�ائلی رپ انفرمانوی �ں ےک ببس د �و اب�ر ذع�ا �بٓانے کا ذکر ا �وپرزگ�ر اکچ ےہ�۔سو�ر�ہ ینب ا سر�ائلییک ذمکو�ر �ہٓایا�تیک فتریسرکتے وہئے رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ہییھب رفمایا ےہ�: �‘�‘ یا�د رھکان اچ ہےئہکٓایا �ت ذمکو�ر �ہ ابلا اہج �ں ہی اتب رہی ںیہ کہوہی�داکلبقتسموخ�دانیکاتک�بےکر�وےسابللکات�ریکےہ �وہا �ںاملسمنو �ںوکیھبوتجہ دلا ئی ےہکہاملسمنو�ں رپیھب ا سی رط�ح ےا�۔چاننہچ الہپ �د �و اب�ر ا �نیک دب اعاملوی�ںیک وجہ ےس ذع�ا �بٓا ئ گ عذ�ا �ب الخفت ابعسہی ےک اختہم رپٓا یا�۔ ا�ساک ومجبیھب وہی تاھ وج ابئلب ےن وہی�دیک ابتہیاک ومجب اتب یا ےہ�… �د� سور�ی ابتہی �ٓا خر�ی ز مانہ ےک وقت دقم�ریھت سج ےکٓاثا�ر ا �بومن�د �ا�ر وہ �رہے ںیہ� �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج اہچ �ر�مہحفص �)�3�0� 6
چاننہچمیسقتنیطسلف ا �و�رایق�م ا سر�ائلی ےکاستھ ہی وگشیپ ئی بیھ وپ�ر�ی وہگیئ ےہ�۔
وگشیپای �ں حرض�ت رسو�لرکیم ﷺ یک ضعب ئ
وتڑنے رپ دشنموق�م �…�1خد �ا ا�و�ر رسو�ل ےس ےیک ےئگدہع � کی رمکح�ا نییک وگشیپئی�: حوض�رﷺ ےن رفمایا�: ُُْ ّٰ َّ َ َّ َ ٰ ُّ ْ َ َول َ ْم يَنقضوا َع ْه َد الل ِه َو َعهد َر ُسول ِ ِه إِلا سلط الله َ َْ َََ ُ ً َ َ َعل ْي ِه ْم َع ُد ّوا ِم ْن غيرِ ِه ْم فأخذ ْوا بَ ْعض َما فِي أيْ ِديْ ِه ْم۔ َو َما َ َّ َ َ ْ ّٰ َّ ّٰ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َّ ُ ُ ْ َ اب الل ِه َويَ َتخي ُر ْوا ِم ّما أن َز َل الل ُه ِإلا لم تحك ٰم أئِ ْمتهم ِب ِكت ِ ّ َ َج َع َل الل ُه بَأ َس ُه ْم بَ ْين ُه ْم۔ �(�ابن امجه�۔كات�ب ا فلنت�)
ترجہم � :ا�و�ر بجوک ئی وق�م ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لاک دہع تو�ڑ تی ےہ وت ا لہل اعتلٰی ا �ن رپ ا�ن ےک الع�و �ہوک ئی د�وسر�ا دشنم وہا ےہ�ا�س سمطلرک د یات ےہ�،وت و�ہ ا�ن ےک اہتوھ�ں ںیم وجھچک ت مںی ےسھچکنیھچ ےتیل ںیہ�۔�ا�و�ر بجیسک �وقم ےکرمکح�ا�ن الہلیک کات�ب ےس ےلصیفںیہنرکتے ا�و �ر الہلیک ان�ز�لرک �د�ہ رشیتعوک �اتخای�رںیہنرک تے�،وت ا لہلاعتلٰی اہنںیٓاپس ےک ا تخالفا �ت ںیم بمالترک د یات ےہ�۔ �…�2سمحی ومعو�د ےکوہظ�ر ےک دعبوگنج�ںوکومقو�فرکنے کی وگشیپئی�: َ َ َ ٰ ّ ّ َ ّ َ َ ّ َع ْن أَبي ُهرَيْرَة َعن النب ّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم ق َ ال ِ ِ ِ ِ ُ َ ُ َ ْ َ َ يسى ْاب َن َم ْريَ َم إ َماماً اش ِم ْن ُك ْم أَ ْن يَ ْلقَى ِع َ يوشك من ع ِ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ً ُ ْ َم ْه ِد ّيًا َو َح َك ًما َعدلا ف َيك ِس ُر ّ الص ِل ْي َب َويقت ُل ال ِخنزِيرَ َ َ ََ ُ ْ َ ََ ُ ْ َويضع ال ِج ْزيَة َوتضع ال َح ْر ُب أ ْوز َار َها ۔ (مسند أحمد،كتاب باقي مسند المكثرين)
رکم ﷺ ےنرفمایا�:قریب ےہہکمت ںیم ےس وج عیینیبن ی � نزد �ہ رہےٰیسیع نب رمیم ہیلع ا سلال�م ےس ا �س اح�ل ںیم المقا�ت کر�ےہک و�ہ اما�م دہم�ی ا�و�راحکم اع�د�ل وہ�ں�۔پسآ�پبیلص تو�ڑ د یں ےگ ا�و�رزنخیروکلتقرک �د یں ےگ�۔جزیہومقو�فرک�د یں گے ا�و�ر گنج دنب وہجائےیگ�۔ یاہ�ںحیسم دمحم�یؑ ےکوہظ �ر ےک دعبوگنج �ںوکومقو�فرک نے کا ذکر ےہ�۔یلنک ا�ساک رہزگ ہیبلطمںیہن ےہہکیھبکوکئی گنج �دنای ںیمںیہن وہگی ہکلب ا�س ےس ہیرم�ا�د ےہہکہبلغ اسال�م ا�بیسک جگن ای اظہر�ی اطقت رپ رہگزرصحنمںیہن ےہ� ،ںیگنج وج وہئی ھتںی و�ہ ایک وبجم�ر�ی ا �و �ر د فا عی وص�ر�ت اح�ل ںیم وہ ئیںیھت�، مرگ اسال�ماک ہبلغاس �ر�ی دنای رپ ا یام �ن ا�و�رلمع اصلہح ےک ذ�ر یہعیہ ہونا ےہ�۔�ا�و�ر اسال �م ےک ا�س رنگ ےک ہبلغیک اینب�درضح�ت اما�م مدہ�ی ہیلع اسلال�م ےک ذ�ریہع رکیھ اجئےگی�۔ ب اروکئیولت�ا�ر ےس اہج�دوک ےلکنگا وت ا �ساک انلکن ریغرشعی �ا� گ ہوگا ا�و�ر و�ہ اخئب وخاسرولٹےگا ۔ چان نہچرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن �امتوک ہبنتمرکتے وہئے رفمایا : فرما اکچ ےہ دیس وکننی ٰیفطصم یعٰیس حیسم وگنج�ں اک رک د �ے اگ الوت�ا صل جب آئے اگ وت ُ ح وک و�ہ استھ الئے اگ نجوگ�ں ےک ہلسلس وک و�ہ رسکی اٹمئے اگ یہمکح نس ےک یھب وج ڑل�ائی وک اجئے اگ �و �ہ اکفر�و �ں ےس تخس زہیتم اٹاھئے اگ � …�3یاجو�ج امجو�ج ےکرخ�و �ج ےک وقت اصح�ر اعفتی طقف سمحی ومعو�د ےک ذ �ر یہعاقئم وہگا حوض�ر ﷺ ےن رفمایا : َ َ ْ َ ْ َ ّٰ َ يسى إن ّي َق ْد أَ ْخ َر ْجتُ الل ُه إلى ِع َ كذال ِك ِإذ أوحى ِ ِ ِ َ ُّ َ ْ َ ً َ ََ َ َ َ ان لِأ َح ْ ٍد ِب ِقتال ِِه ْم فح ّ ِرز ِع َبا ِدي ِإلى الطورِ ِعبادا لِي لا ي ْد ِ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ّٰ وج َو ُه ْم م ْن ك ّل َح َدب يَنسل َ وج َو َمأ ُج َ الل ُه يَأ ُج َ ويبعث ون۔ ٍ ِ ِ ِ (صحيح مسلم ،كتاب الفتن وأشراط الساعة)
ّٰ ۡ الص ِل ِحی َن �(�انعلوبك�ت� )�1�0� :کیریسفتںیم دیسنا رضح�تحلصم فِی موعو� ؓد رفماتے ںیہ�: �‘ �‘�ا �س ٓا یت ںیم اتب یا ایگ ےہہک وج ول�گ دمحم رسو�ل �الہلﷺرپےچسد�لےسایام �نالئےںیہا�و �ررھپا�سایام�نےک ماطبق انوہ �ں ےن اعام �ل اصلہحیھب ےئکںیہ مہ اہنںی ًانیقی اصحلنی ت مںی د �اخلرک یں ےگ ینعی ا�ن اص�د �ق ا �و�ر ر�ا س��ب�ا�ز گولو�ں ںیم شاملرک یں ےگنج ےکقلعتم زبو�ر ںیم (�زبو�ر اب �ب �ٓ�3� 7ا یت � )�2�9مہ ےن عود �ہایک اھت ہک اہنںینیطسلفیک اب� شداہت �دی جایئیگ�۔وگیا و �ہ عود�ہ وج ینب اسر�ائلی ےسایکایگ اھت ا �باملسمنو�ں کے ایام�ن ا�و�رلمع اصلحرکنےیک جوہ ےس ا �نیک رط�فلقتنم وہ ےا�۔چان نہچ بجکتاملسم�ن اصلح رہےنیطسلفاملسمنو �ں جائ گ کے اپ �س رہا�۔�ا �و�ر بج ا �ن ںیم اگب �ڑ دیپ�ا وہگای نیطسلفیھب ا�ن سے نھچایگ �۔رگم اسیج ہکرق�ٓا�نرکیمیک د � سور�ی ٓا یا �ت ےس ظاہرےہہک ہینیطسلفاک اننھچ اع�رضی ےہ ایک د �ن الہلاعتلٰی ا�نوک پرھا�س کلم ںیم الئےگا ا �و�ر ا �نیک ومجو�د �ہ اپسپ ئی حتف ےس دب �ل جائےگی �۔ ا ناش�ء ا لہلاعتلٰی�…یوہ�داگرنیطسلف ںیملقتسم وط�ر رپ ر ہان چاہےت ںیہوت ا�ساک یاک یہ ذ�ریہع ےہہک و�ہ اصحلنی ںیم اشمل ہو ئاجںی�۔خد �ا اعتلٰیوک ا �ن ےسوکئی دمشینںیہن �۔ و�ہ رضح�ت �ابر�ا ہمی ہیلع ا سلال �میک ا�ولا�د ںیم ےسںیہ �۔اگر و�ہ اصلح نب اجئںی تو و�ہ ا�س کلم ںیم ر�ہ ےتکسںیہ�۔نکیل رق�ٓا�نرکیم ںیم الہلاعتلٰی صالحیکرشتیح ںیم رفماتا ےہہک وج �ولگ دمحم رسو�ل الہل ﷺ کی اطاعترک یں و�ہ اصلح ا �و�ردیہش ا �و�ر دص یق وغری�ہاک اقم�م پائںی ےگ�۔پس اصلح ےننب ےک ےئلدمحم رسو�ل ا لہل ﷺ یکیچس رضو�ر�ی ےہ�۔�اگر وہی�د دمحم رسو�ل الہل ﷺ رپ ایام�ن پری�و�ی � لےٓائںیوت ا لہلاعتلٰی ا �نوک ا�س کلم ںیم اقئم رکےھگا ا �و�ر و �ہ ا سی طر�ح املسمنو�ں ےک اھب ئی وہ�ںگے سج رط�ح اساح ؑ�ق ا سامعلیؑ کا اھب ئی اھت�۔پسوکئی جوہںیہنہک و�ہ تمہرککے دخ�ا اعتلی ےک قانو �نوک اپین اتئدی ںیم ہن انبلںی� �۔’�’ �(فتریسریبکدلج �7فصہح �5� 9�4تا �)�5�9� 5
ع ینعی الہلاعتلٰی (موعو�د�) � ٰیس ؑی وک حویرک�ےاگ ہک ںیم نے ایےس دنب�ے دیپ�ا ےیک ںیہ نج ےک استھیسکوک گنجیک رطف ےل اج ا�و�ر طاقتںیہن سپ ریم�ے دنب�و�ںوکوط�ر اہپ�ڑیک � حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر �ابعؒ ےن ایک د�ر�س ا لرق�ٓا �ن ےک �ا لہلاعتلٰی ایجو�ج و امجو�جوکڑھک�ارک �ےاگ ا�و�ر و�ہ رہ دنلب�ی ےس موقع رپٓاخر�ی زمانے ںیم وہی�دیو�ں ےک د�وبا�ر �ہاٹکاھ وہنے ےک چڑ�ھ د� �وڑ یں ےگ�۔ ُ ّ تمقلع رق�ٓا�نرکیمیک وگشیپ ئی ا�و�راملسمنو�ںیک ذمہ د�ا �ر�یاک ذکر ْ َح ّ ِرز ِع َبا ِد ي إِلَى الطور کےینعم کرتے وہئے رفمایا سجاک وہفم�مھچک وی�ں ےہہک ۡ ُ یاہ�ں ا�دنٰیھجمس رھکےن و �الایھب اجنات ےہہکوط�ر ےس رم�ا�د َ �‘بین اسر�ائلی ےسقلعتم ایک وگشیپ ئی ےہ َو قلنا ِم ۢۡن ظاہر�ی لبج وط �رںیہن وہکسات�،ویکنہک ایجو�ج امجو�جوترہ دنلب�ی بَ ۡع ِد ٖہ ل َِب ِن ۡۤی ِا ۡس َرٓا ِءیۡ َل ۡ اس ُک ُنوا الۡاَ ۡر َض َف ِا َذا َج َ ٓاء َو ۡع ُد َۡ ُ ری اہپ�ڑ رپ انپ�ہ انیلیسک سے ڑچ�ھٓا نے و�الی اطقت ےہوت یاک اظہ � ٰ ً الۡاخ َِر ِۃ ِجئنا ِبک ۡم ل َ ِف ۡیفا۔ (بین اسر� ئالی� )�1�0�5� :کہ بجآخر�ت بیھ رط�ح وقعم�ل امرںیہن ےہ�۔پس وط�ر ےسرم�ا�دلبج وط�راک رک ااھ کا عود�ہآئےاگ ا�س وقت مہںیہمت اس�ر�ی دنای ےسٹیمس ٹک جول�ہ ےہ ینعی دخ�ایک رق بت وعمتی ںیمٓانا ا �و�ر ایام �ن ا�و�رلمع کر د یں ےگ �۔ صا لحیک دنلبرت یں وچٹوی�ں ںیم اج انچنہپ رم�ا�د ےہ �۔رغ�ض ایجو�ج و �ا �ب ہی وج َد �و�ر ےہ ہیآخرَ یناک َد�و�ر ےہ … َد�و�رآخرَ ین ری اقمبہلیکیسکوکاطقت ہن وہگی بتحیسم ومعو� ؑد ماجو�ج ےس اظہ � سے رم�ا�د د �وسر�ا َد �و�رہے� ،ا�و�ر آخِرۃ بدع ںیمآنے �و �الاکوہکےت کواپینامجعتےکاستھوط�راہپ �ڑیکانپ�ہےنیلیکدہ�ایتیکاجئے ہںی� ،وت دعب ےکآنے و �الے ز مانے ںیم وج بیجع ابتںی ر �ونام گی ینعی ابع �د�ا �ت ا�و�ر دعا�ؤ �ںیک رط�فوتجہ دلا ئی اج ئےیگ ا �و�ر وگشیپای�ںھچکاسنئیس ںیہھچک ذمہیب ونعتی ہونے و �الی ںیہ ا�نیک ئ بالآ خر د عا�ؤ�ں ا�و�رآسام نی اشننو�ں ےس یہحیسم ومعو�دؑکی امج عتوک رکم ںیم ومجو�د کی ںیہھچک ایسسی ونعتییک ںیہ بس رق�آ�ن ی �ا�ن اطقت و�ر موقو �ں رپ حتف وہگی�۔ ہںی�۔یہ وج وگشیپ ئی ےہ ہی ذمہیب ونعتییک ایک وگشیپ ئی ےہسج رضو �ر �ت عاب�د اصحلنی ےننبیک � مںی وہی�د ےکقلعتم رفمایاایگ ہک مہںیہمت امت�م دنای ےساٹکاھرک َ ُ َّ �ٓایت َو الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا َو َعم ُلوا ّٰ الص ِل ٰح ِت لَن ۡد ِخلن ُہ ۡم کے ا�ر�ض دقم�س ںیم ےلآئںی ےگ�۔�ا�ب ہی وج و�اقہع وہ�ا ےہ ِ
خد �ا اعتلٰیاک املسمنو�ں ےک ان�م ا ہم اغیپ�م �‘ �‘بلا غ �’ �’
�ا�س ںیم �ولگےتہک ںیہہک وہی�دیک اچ لاکی ا �نیک اس �زشںی ںیہ �۔ �و�ہ ذ�ر یہع ےنب ںیہ سج رط�ح اسئسن د �ا�ن ذ�ریہع ےتنب ںیہ ۔مرگ قر�آ�ن اتب رہا ےہہک ہیدقم�راھت ا�و�ر انممنک اھت ہکوک ئی ا�سوک دب�ل سےک�۔ ا�باملسم�ن املع�ءوکاچہےی اھت ہک ا �سآیتاک اطملہعرک ےک �ا ییسوکششںی ہنرکتے وج دقتیروک دبلےنیکوکششںی وہ �ں �۔ �ا�س ےس ا�نوک اصقن�ن انچنہپ اھت ا�و�ر رہ فدہع بج و �ہ دخ�ایک دقتیر سےرکٹ�ا ئے ںیہ ا�نوکاصقن�ن اچنہپ ےہ �۔ �ا�س دقتیروکھجمسرک و�ہ کوششںیرک نی اچئہںیںیھت نجاک رق�آ�نرکیم ںیم ذکرومجو�د ےہ رضو�راک مای�ب وہ نیںیھت ۔ �ا �نیک رط�فوتجہ کہ و�ہوکششںی � وتڑرک ھٹیب اج تےہک دخ�ایک ہنںییک�۔َمںی ہیںیہناتہک ہک اہتھ � تدقیر ےن اظہروہنا ےہ�۔مںی ہی اتب ر ہاہو�ںہک ا ییس ربم�م دقت یر تیھہکسج ےکقلعتموکئی دبتییلنکممںیہنیھت �۔یلنک ا�س ےک بدع ایک ا �و�ریھب دقتیردقم�ر ےہ ا �س رط�فاگروتجہرکتےوت َْ ُ ً (جئنا ِبك ْم ل َ ِفيفا�) و �الی کم ےسمک اصقن�ن رپ ا سر�ائلی ںیم و �ہ ِ یپوگشئییھب وپ �ر�ییھب وہ اج تی ا �و�رآخر�یضیفاملسم�ن اپتے ا�و �ر َّ ََۡ ََ َ �آخر�ی حتف املسمنو �ںوک وہ تی � ،و �ہ ےہ َو لقد کت ۡبنا فِی الزبُوۡرِ َ َۡ ّ الذکۡر اَ َّن الۡاَ ۡر َض یَرثُ َہا ِع َبا ِد َی ّٰ الص ِل ُحوۡ َن ۔ ِا ّن فِ ۡی ِم ۢۡن بع ِد ِ ِ ِ ٰ َ َ ً َّ ہذا ل َب ٰلغا ل ِقوۡ ٍم ٰع ِب ِدیۡ َن �۔(�الابناي�ء �1�0�6� :تا �)�1�0�7 تکانوھک �لرکدخ�ا اعت لٰی ےن ہی اغیپ �ماھجمس یا اھت ہک ا �باگر تم ا �س ز منی رپہضبقرک نا اچ ہےت وہوتابع �د �ا لاص حلنی اننب ڑپ �ےاگ خد �ا ےک اپ�ک کین دنب �ے ونب ےگوت ہیز منی ےلمیگ و �ر نہںیہن َ َ ً َّ مےلیگ وج ضرمی ز �و �ر اگل ول ِا ّن فِ ۡی ٰہذ ا ل َ َب ٰلغا ل ِقوۡ ٍم ٰع ِب ِد یۡ َن �ا �س ںیم ایک تہب ڑب �ا اغیپ �م ےہ �۔ �و �ہ دخ�ا ےک دنب �ے وج دمحم �رسو�لﷲﷺ یک ُا مت ںیم ںیہ اعبدینالہک تےںیہ ا �ن ےک لےی ا �س ںیم یاک تہب ڑب �ا اغیپ �م ےہ � ،ایکمیظع اغیپ �م بلاغ ہے�۔ �ا �سوکںیھجمس ےگوت افئد �ہ ا ٹاھئںی ےگںیہنںیھجمس ےگوت ٹرکیں ام �ر تے رہںی ےگ ا �ناکھچکیھبںیہن ےنباگ ۔ �ا �بکت تو انجمسےنھ و �ا لا َد �و �ر لچ ر ہا ےہ �۔رع�بیھب امت �م دنایمںی ہی د �ر�س سنُ رہےہںی�۔ �ا �نوک ںیماھجمس تا وہ �ںہک ا �س اغیپ �موکںیھجمس ہی ً بلاغا ےہ تہب ڑب �امیظع ا لاش �ن اغیپ �م ےہ ا �س ےکاتبع ا پین ر � �وز مر�ہیک زندگیوکاصلح ئانبںی �۔ �ا �و �ر ہیاصلح انب نےاک وجومضم �ن ےہ وکحت ےک ےتخت ا ٹلےن ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ �۔حوکمت �ا �ساک م کے ا سال �م ےک ان�م رپ ےتخت ا ٹلےنیک ششوکںی وج ںیہ ہی ا سال �موک یا ا سالمی دنایوک زمیدزمک�و �ررک یںیگ�،یھبکیھب ا �ساک افئد �ہ ہن ماضی ںیم وہ �اہے ہنآئدن �ہ وہاگ�۔ ا �س ےیل ہیملظ ا پین اج �ن رپ نہ کریں ۔�’ �(ماخو�ذ ا�ز د �ر�س ا لرق�ٓا�ن �)
رضو �ر �ت سمامل نو �ں ںیم وحد�تیک �
قر�ٓا�ن دیجم ےس ہتپ اتلچ ےہہکتمعنِ الخفت ےک دقح�ا�ر بیھ و �ہ وممن وہتے ںیہ وج ا عام �ل اصلہح اجب التے ںیہ �۔ چان نہچ �ا لہلاعت لٰی رفماتا ےہ�: َ ُ ُ ٰ ۡ ُ ّ َ َ َ ّٰ ٰ الل ُہ ال ِذیۡ َن ا َمنوۡا ِمنک ۡم َو َعملوا ّ وعد الص ِل ٰح ِت ِ َ َ َ ۡ ّ َ َ ّ ۡ َ ُ َ ۡ ل َ َی ۡس َت ۡخ ِل َفنہ ۡم فِی الارض ک َما ۡ استخلف ال ِذیۡ َن ِم ۡن ِ َ ق ۡب ِل ِہ ۡم… �( �ا لون �ر �)�5� 6� :
عیین مت ںیم ےس وج �ولگ ا یام �ن الئے ا�و �ر کین ا عام�ل اجب رضو �ر ز منی لائے ُا�ن ےس الہل ےن ہتخپ عود �ہایک ےہہک اہنںی � مںی ہفیلخ انبئے اگ اسیج ہک ُا �س ےن ُا�ن ےس ےلہپ گولو �ںوک لخہفی انبیا �…�۔ 2پر …�… �…�…باقیہحفص �2�2پر
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
حرض�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےک ہدن � �وؤ�ں ےک استھوخشوگ �ا�راقلعت�ت
چاننہچ دعب ا �س ےک و�ہ ایک ہتفہ ںیم اچاھ وہگای�ا �و �ر ا�بکت و�ہ � نزد �ہ ومجو�د ےہ �۔ ’�’ �(قحۃقی الوحی� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج �2�2فصہح �)�2�7� 7
با�ر�ا �ت ںیم رشکت
��1�8� 8�4ء ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک اش�د�ی دہیل ےکوہشم �ر �( نای �ز احدم انئک �۔ اسات�د اج مہع احدمیہ اق�د یا�ن �) �ز ما نہ زب �ر�گ دیسوخ �ا جہریم�د �ر�د ےک اخ ند�ا �ن ںیم وہ ئی�۔ اب �ر�ا �ت کے ےیلرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےنرص�ف اپےن د�و �د یر یہن ر یفوق �ںاک قا�دیا �ن ںیم وخ �دٓا ؑ�پ ےن دنہ�و اھبئوی �ں ےک استھ احاس �ن و رم�و �ت ا �و�ر دمہ �ر �د�ی ونسح ولس�کیک اعٰیل اثملںی اق ئم رفمائںی �ا تناخ �ب رفمایا �۔ ا �ن ںیم ایکرضح�ت اح مدیلع اصحبؓ ےھت ا �و �ر حرض�ت رم�ز �اغال�م ا حدم اق �د یا نیؑ اق �د یا �ن یک یتسب ںیم رضو �ر�ی امریک رط�ف ا پےن د �وسوت �ں �‘ �‘بالآ خر ںیم ایک � �د �وسر�ےٓا�پ ےک رپ�انے ر فقی اللہ الم�و�امل�۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد لالہ الم�و�امل ےک الع�ج ےک ےیل پدی�اہوئے وجفلتخم ذم �ا ہبیک انپ�ہاگ�ہ ےہ �۔ ہییتسب ایکوخشنک کووتجہ د لا تا وہ �ںہک ا �س انم �ر �ہ ےس امہ �ر�ی ہییھب رغ�ض ےہہک کا ناک�ح اہل دح یث ےکوہشم�ر اعلم ا�و�روملو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک ذ�اتیوکشش �ا �و �روخنشام اب �غیک تیثیح رھکیت ےہ سج ںیم رط�ح رط�ح ےک یمان �رکے ا ند �ر ای اسیج ہکانم سب وہ ایکوگ�لرمک�ہ اییسک ا �و �ر ڑپا یا �۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد کے اسات�د وملو�ی دیس ذنیرنیسح ےن ھ رعا نیؓ ایب �نرکتے ںیہ�: حرض�ت خیش وقعی �بیلع ف نےوملو�ی اصحبوکہفحت ںیم ایکٰیلصم ا �و�ر اپ نچ ر �وپے د یے �۔ پوھ�للھک رہے ںیہ �۔ ا نو �ا �ع و �ا قاس �م ےک ہی وھپ �ل ا �س اب �غ �وضعاکرمک�ہ انب د یا اج ئےسج ںیممک ےسمک وسٓا �دمی ھٹیب ےکس ا �و �ر �‘�‘لالہ الم�و �امل اصحب�… بج ا�نیک رمع ابئسی اس�لیکیھت کے ےیل ز یتن و رنتگاک اب عث ںیہ �۔ وقب �ل اشعر ّٰ َ ََ یہرمک�ہ وعظ ا �و �ر ذمہیبرقت یر �و �ں ےک ےئلاک �مٓا ئے اگ�۔ویکنہک اف َع ْب َد ٗ �ہو�الی�انوگٹیھ ںیم ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ �و �ہ اعب�رضہرع�ق انلاس�ء (�رنینگاک د �ر�د�) امیب�ر وہ ےئگ�۔رضح�تحیسم لگاہ ئے رناگ�رنگ ےس ز یتن نمچ یک ےہ ہام�ر �ا ا �ر �ا �د �ہ ےہہکاس �ل ںیم ایک ای د �و دفہعاق �د یا �ن ںیم ذمہیب م د � � اخ ک ا ی ربخ یک ن � ا اش�م و حبص ہک اھت ل � ومعم اک م � ال سل ا ہیلع د � و وع م لالہ الم�و�املاکرک �د�ا �ر �ا �ے ذ �و �ق ا �س نمچوک ےہ ز یب ا تخال �ف ےس ترقیر �و �ںاک ایک ہسلج وہ �ارک �ے ا �و �ر ا �س ےسلج ںیم رہایک ٰ َ ّ ََ جام�ل ےک ذ�ریہعوگنم �ا یارکتے ا �و�ر د �ن ںیم ایک رمتہبوخ�درشتیف اف َع ْب َد ٗہ کی انوگٹیھ امجعت ا حدمیہیک ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ قا�د یا �نیک یتسب ںیم ا من و اش نیت ا �و ر ذمہیب مہ ٓا نہیگ شصخاملسم نو �ں ںیم ا �و �ر دنہ�و�ٔو�ں ا �و �ر ٓا �ریو�ں ا �و �ر اسیع ئوی �ں کی ا �س اضف وک انب نے ںیم امج عت ا حدمیہ ےک اب نی رضح�ت �ا �و �روھکس �ں ںیم ےس ا پےن ذمہبیک وخبای�ں ایب �نرک �ےاگمرگیہ لے اجرکایع�د �ترک تے�۔ اص�ف اظ ہرےہہک اللہ الم�و �امل اصحب تا �ریخ ںیم تہب یہ امہتییک احمل ےہ �۔ ہی ا لاہ�م رضح�تحیسم مر�ز �اغال�م ا حدم اق �د یا ن ؑیاکدیلک�یرک �د �ا �ر ےہ ا لہل اعت لٰی ےنٓا �پ داحبیک و فا�ت رپ ��1�8� 8� 7ء ںیم وہ �اتاھ�۔ ہی � یاکریغ �وقم ا�و�رریغ ہذمب ےکٓا� مدی ےھتنکیل وچنہک و�ہرضح�ت موعو � ؑدوک ا پےن و�ال ص ؑ شر�ط وہیگہک د �وسر�ے ذمہب رپیسکمسق رپہلمح ہنرک �ے �۔ طقف ؑ کو ا یےس وقت ںیم ا سال �میک دجتید و ا صال �ح ےک ےیل ام مو �ر �اقد�س ےک اپ�سٓاتے اجتے ر ہےت ےھت ا �و�ر ا�س رط�ح رپ ا�نوک �الاہ�مرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اپےن د �و دنہ�و د�وسوت �ں اللہ الم�و �امل �ا پےن ذمہب ا �و �ر ا پےن ذمہبیک اتئدی ںیم وج اچہے ذہت یب م ت فرمایاجب ا سال �مفلتخم ذم �ا ہب ےکولمح �ںاک اشن نہ انب وہ �اتاھ�۔ �ایکقلعت اصمحتباک اھت�۔ٓا �پوک ا ناس نی دمہ�ر�د�ی ا �و�ر ر فاقت �ا �و �ر اللہرش � پ� وکیھب انسیا ا �و�ر اللہ الم�و �املوک امرترسوجھب�اکر سے ےہک �۔ ’ �’ رعو �ج رپیھت �۔ �ا �و �ر ربغصری اپ�ک و دنہ ںیم ذمہیب انمفر�ت ا پےن � �(مضہمیہبطخ الاہمہی زیرعون�ا�ن اتشاہ�ر دنچ�ہ انم�ر�ۃ املحیس� ،کا اتان ایخ�ل اھت ہک ا�نیک امیب� �ری ںیم وخ�د ا�ن ےک اکم�ن رپ اجرک گننی رپدھک �و�ا یا انچنہچ اللہ الم�و �امل ا �س ات�رییخ ا لاہ�میک رہم �ا یےس ںیم ا سال �میک ا من شخب امیلعت �ت ا �و ر ا پےن ذ �ا تی اسو�ہ ےس �ر�وحانی زخ�ائن دلج �1�6فصہح � )�3�0عای�د �ترکتے ا �و�روخ�د الع�ج یھبرک تے ےھت�۔ ایک د�ن اللہ بون�اکر الئے �۔ ا �و�رٓا�ج ہی انوگٹیھ امجعت ا حدمیہ ےک ومجو�د �ہ صِ � �ٓا ؑ�پ ےن ہنرص�ف دنہ�وسات�ن ںیم ہکلب وپ �ر�ی دنای ںیم ذمہیب مہ مال�و �امل اصحب ایب �نرکتے ںیہہک اچ�ر امشہ ب�ر ا�نوکاھکنے �اما�مرضح�ت رم�ز ا رسم�و�ر�احدم ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنبہ الزعیز ےتنہپ ٰ میلعت یک �ی د � ر � دمہ �م ا ع َ ّ َ َ ٗ رفو �غ د یا ا �و �راق �د یا �ن ںیم وخ �دٓا ؑ�پ ےن دنہ�و اھب ئوی �ں �ٓا نہیگوک � اف َع ْب َدہ یک کے ےیل د�ے دیاایگ سجاک ہجیتن ہی وہ�اہک ر�ا�ترھبںیم ا نسی ہںی�۔ ا �و �ر امج عت ےکاکرثاحاب �ب ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ کے اس تھ ا حاس �ن و رم�و �ت ا �و �ر دمہ �ر �د�ی ونسح ولس�کیک وگای �ں ےتنہپ ںیہ ا�و �ر ہی ایک ا حدم�ییک اشن نی نبیئگ ےہ �۔ٓا �ج حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک تثعبوقح�ق ا لہل ا �و �روقح�ق ا علاب �دیک مرتہب اللہاصحبوک اجابت وہئی ا�و�رٓاخر ںیم وخ �نٓانےگلایگ �ان ھٹ
�ا عٰیل اثملںی اق ئم رفمائںی �۔ٓا ؑ�پ ےن د �وسر�ے ذم �ا ہب اخ �ص �ا �د �ایئیگیک رط�فوتجہ د لا نے ےک ےیلیھت �۔ٓا ؑ�پولخم �ق دخ�اکی وکا �ں کر دنہ�ومذہب ےک د �وبڑ�ے ا � توا �ر �و �ں رضح�ت ر �ا چمدن �ر یج خدمت ا �و �ر دمہ �ر �د�ی ےک ےیل ریغبا تمای �ز ذمہب و تلم ش ماہ�ر �ا �ج ا �و �ررضح�ت رش�یرکشن یج اہم �ر �ا �جیک دیقع �ت و تبحم �رہے ا �و �رات�د�م ز یتس ا �سیکنیقلترک تے رہے�۔ انچ نہچٓا ؑ�پ �ا پےن ام نےن و �الو�ں ےک دلو�ں ںیم اھٹب ئی ا �و �ر ا �نوک دخ�اکے فرماتے ںیہ �: برگز ید �ہ وجو�دمیلست رفمایا �۔ٓا ؑ�پ رفماتے ںیہ �: �‘ �‘مںی امت �ماملسم نو �ں ا �و �ر اسیع ئوی �ں ا �و �ر دنہ�و�ٔو�ں ا �و �ر �‘ �‘پس ہی اصو�ل اہن یت ایپ �ر �ا ا �و �ر ا من شخب ا �و �رحلص �ٓا �ریو�ں رپ ہی اب �ت اظ ہررکتا وہ �ںہک دنای ںیموک ئی ریم�ا دشنم کا�ر�ییک اینب �د ڈ �ا لےن و �ا لا ا �و �ر ا خال قی اح لوت �ںوک دم�د د یےن و �ا لا ہنںی ےہ �۔ ںیم ینب ون�ع ےس ا ییس تبحمرکتا وہ �ںہک ےسیج و �ا لد �ہ ہےہک مہ ا �ن امت �م ویبن �ںوکاچسھجمس ںیل وج دنای ںیمٓا ئے �۔وخ �ا �ہ مرہبا�ن ا پےن وچب �ں ےس ہکلب ا �س ےس ڑب �ھرک �۔ ںیم رص�ف ا �ن وہا ےہ �۔ ہدن ںیم اظ ہروہ ئے ای اف�ر�س ںیم ای نیچ ںیم اییسک ا �و �رکلم ںیم باطل اقع ئداک دشنم وہ �ں نج ےساچس ئیاک وخ �ن ت �ا �و �ر دخ�ا ےنرک � �وڑ ہا دلو�ں ںیم ا �نیک زع�ت ا �و �رتمظع اھٹب �د�ی �ا ناس �نیک دمہ �ر �د�ی ریم�ا رف�ض ےہ ا �و �روھج �ٹ ا �و �ررش�ک ا �و �ر زیبا �ر�ی �ا �و �ر ا �ن ےک ذمہبیک ڑج ھاق ئمرک � �دی �۔ ا �و �ریئک دصیو�ں کت ظمل ا �و �ر رہایک دبمعیل ا �و �ر ان�ا ناص فی ا �و �ر دب ا خال قی ےس � �و �ہ ذمہب الچٓا یا �۔ یہی اصو�ل ےہ وجرق�ٓا �ن ےنںیمہ الھکس یا �۔ مری�ا اصو�ل �۔ ’ �’ �ا سی اصو�ل ےک احل �ظ ےس مہ رہیاک ہذمب ےک وشیپ�اوک نجیک �( �ا�رعبنی� ،ر �وحا نی زخ �ائن دلج �1� 7فصہح �3�4�3تا �)�3�4� 4 رعتف ےک ےچینٓاگیئ ںیہ زع�تیک اگن �ہ ےس دکیےتھ سو�ا نح ا �س ی حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک ریس�ت و وس�ا نح ےک اطم لہع ںیم د�و ت ہںیوگ و �ہ دنہ�و�ٔو�ں ےک ذمہب ےک وشیپ�ا وہ �ں ای اف�رسوی �ں ےک ہدن�و�د �وسوت �ں اللہ الم�و �امل ا �و�ر اللہ رشم� پ� اک اک فی ذتکر�ہ مذہب ےک ای وینیچ �ں ےک ذمہب ےک ای وہی �دیو�ں ےک ذمہب لماتہے وج ا�وئل ےس ٓا ؑ�پیک تبحص ںیم ر ہےت ےھت�۔ ا�ن اک کے ای اسیع ئوی �ں ےک ذمہب ےک �۔’ �’ بالکتفلٓا�پ ےکرھگںیمٓانا اجناتاھ�ا�و�ر و�ہٓا ؑ�پ ےک تہب ےس �(حتہفرصیقیہ� ،ر�وحا نی زخ�ا ئن دلج � 1�2ہحفص �)�2�5� 9 ناشنا �ت ا�و�رعمزج�ا �ت ےکوگ�ا �ہ یھب ےنب�۔ انیہ د�و دنہ�و د �وسوت�ں
بنی ا لذم �اہبوگتفگ ےک ےیلرمک�ہ انبنےیکوجت یز
کے استھ شیپ ٓائے دنچ و�ا قاع�تاک اہی�ں ذتکر�ہرکنا وصقم�د
�ٓا ؑ�پ ےن نیب ا لذم �ا ہب مہٓا نہیگیک ا ییس اینب �د ڈ �ا لیہک ہے�۔اق �رئنیرک �ا�م رپوخ�د و �اضح وہجائے اگکہٓا ؑ�پ اعمشر�ے ریپوکا�ر ایک یہ ٹیلپ اف�ر�م رپ عمج وہ نا مںی ریغسمومل�ں ےک استھسک رط�ح د �وساتنہرم�ا سم رھکےت ےھت خمفلت ذم �ا ہب ےک � شر�و �ع وہ ئے �۔ انچ نہچانم �ر�ۃ املحیس وج امج عت ا حدمیہہملسم ےک �ا�و�ر ا �ن ےک استھسک رط�ح تبحم ا �و�ر اھبئی اچ�ر �ے ےس شیپ شاع ئر ںیم ےس ےہ ےک اب �ر �ے ںیمٓا ؑ�پ ےن رفمایاکہ �ٓاتے ےھت �۔
�ا�و �رفعض تہب وہایگ �۔یلع اصلاب �ح ومعم�ل ےکوم�ا فق رضح�ت حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک وجیھب اتئدی ورصن�ت اشم ہد�ے ںیمٓا �رہی کا اخ�د�م د�ریافت اح�ل ےک ےیلٓا یا وت انوہ�ں ےن اپین ر�ا �تیک ہے و ہ د �ر�ا صل ا سی الاہ�میکیلمع وصتیر ےہ �۔ قحتقییہک ا �و�راہک ہک و �ہ وخ�د رشتیف ال�ویں�۔رضح�ت اقد�س لالہ الم�و�امل ےک ےیلڈنک�یوھکلان فو�ر�ًا ا �ن ےک اکم�ن رپ ےلچ ےئگ�۔ ا�و�ر اللہ الم�و �امل اصحبیک زبا�د�ہ رم�ز �ا ریشب�احدماصحب رضی ا لہلہنع ےن حرض�ت اصح � حالتوک دیھکرکفیلکت وہ ئی رفمایاھچکدقم �ا�ر زیا �د�ہ یہیھترگم فو�ر�ًا ٓا�پ ےن ابسوغ�لاک اعل�ب ولکن �ارک اللہ الم�و�امل اصحبوک سری�ت ا ملدہ�ی ںیم ایک ر �و �ایتوملو�ی دبع �ا لہلونس �ر�ی اصحب وسز�ش ا �و�روخ�ناک ٓانایھب دنب وہایگ ا �و�ر ا �ن ےک کےوح�الے ےسیھکل ےہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال �م �د یا سج ےس و �ہ � بتی افلرک ںیم (سمدجابم�ر�ک ےک استھ و�ا لا رجح�ہ وجرضح�ت �د�ر�دوکیھبٓا�ر �ا�مٓاگای�۔’�’ رعان ؓیہحفص �1�7�0تا � )�1�7�1صاحب ےک اکم�ناک ہصح ےہ �) ےٹیل وہئے ےھت ا �و�ر ںیَم اپ�ٔو�ں �(سری�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�زخیش وقعی�بیلع ف م ت � پ �دبا رہا اھت ہکرجح�ےیکڑھککی رپ اللہرش � ای اشید الم�و �امل ےن �دعاسے افش � سدکت �دی�۔ ںیَم اٹھرکڑھککیوھکلےن اگلرگمرضح�ت اصحب ےن زیتی ےس اجرکھجم ےس ےلہپ جنزریوھک�ل �دی حرض�تحیسم ومعو� ؑد ا پےن دیریہن دنہ�و د�وستاک رہرط�ح بڑ�ی دلج�ی اٹھرک � سے ایخ�ل ھکرےت ےھت ا�و�ر ا�نیکفیلکتوک ا پینفیلکت اج�نرک ا�س �ا �و�ر رھپا پین ہگج ھٹیب ےئگ ا�و�ررفمایا ٓا �پ امہ �ر �ےامہم �ن ںیہ ا �و �ر کو د �و�ررکنےیک رہنکممیعسرکتے ےھت ا�و �ردخ�ا ےکوضح�ر�ا �ن ےک � حنٓارض�تﷺ ےن رفمایا ےہہکامہم �ناکاکر�ا�مرک نا اچ ہےی �۔ لےی دعائںیرکتے ا �و�رڑگگڑ�اتے ےھت �۔ انچنہچ ایک دفہعٓا ؑ �پیک �(سری�ترضح�تحیسم ومعو � ؑد �۔دلج ا�و�لہحفص ��1� 6�0۔ومٔلہفخیش وقعی�بیلع اصحب �دعاکے ےجیتن ںیم یہ ا�س دنہ�و د�وست ینعی اللہ الم�و�املوک ایک عرفا نیؓ وحب�الہہبطخ ہعمج �1�7؍جولائی ��2�0� 0� 9ء �) ت زجعما نہ رنگ ںیم افش وہئی �۔ ہی و�اقہعرضح�ت مو�ذ�ی رم�ض ےس � حرض�تحیسم ومعو� ؑداکلالہرش م�پ� یک سمحی ومعو � ؑد ےک اپےن ابم�ر�ک الاف�ظ ںیمھچک ا �س رط�ح ےہ �: عای�د�ت ا�و�ر الع�ج ےک ےیل ڈ�اکرٹرقم�ررفمانا �‘�‘ �ایک دفہع ایکٓا�ریہ الم�و �امل ان�م رم�ض د�ق ںیم التبم ہوگای و�رٓاثا�ر ون�امدی�ی وہتے اجتے ےھت ا�و�ر ا �س ےن وخ�ا �ب رعانیؓایب�نرکتےںیہہکایک حرض�توقعی�بیلعاصحب ف م ت مںی دکیاھ ہک ایک ہزریال اسنپ ا �سوکاک�ٹایگ �و ہ ایک د�ن لالہرش � پ� ر�ائے وہتے ےھت�۔اق�دیا�ن ےک رہےن و�الے ےھت �ا پین زندگی ےس ون�امدی وہرکریم�ے اپ �سٓاکر ر�و یا �۔ ںیم ےن �ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دخمت ںیمٓا� ؑپیک تثعب ےک �ا�س ےکقح ںیم دعاکی وت وج �ا�ب ٓایا قلنا یا نار کونی ً برداو �ایا�مےسیھبےلہپٓایارکتےےھت�۔ا�و�رٓا ؑ�پےکتہبےساشننا�ت ً رعانیاصحبؓےتہک سلاماعیین مہ ےن پتیک �ٓاگوکاہک ہکرس�د ا�و�رالسمیت وہجا�۔ کےو�ہوگ�ا�ہےھت�…�ایکرمتہبو�ہامیب�روہئے(تو ف
��� ہںیہک�) ےھجم ا�س وقتاق�دیا�ن رجہ�ترککےٓاجانےیک اعس�د�ت وھپڑ�االکناھتا�و�را�سُدنلب حاصلوہیکچیھت�۔ا�نےکٹیپرپایک � وھپڑ�ا اھت� ،ا�س ےنرطخنا�کلکش اتخای�ررک یلیھت�۔ نے� ،تہبرہگ�ا � م ت اقد�سوک اطال�ع وہئی�۔ٓا ؑ�پوخ�د اللہرش � پ� ر�ائے ےک حرض�ت ؑ ماک�ن رپرشتیف ےل ےئگ وجاہنیت گنت ا�و�رات�ریک اس وھچٹا اس رعانی اصحب ماک�ن اھت�۔اکرثد�وستیھبٓا ؑ�پ ےکاستھ ےھت� ،ف م ت ہکےتںیہہکںیَمیھباستھاھت�،بجٓا�پےناللہرش � پ�ر�ائےوک جاےکدکیاھوتو�ہاہنیتربھگ�ائےوہئےےھتا�و�را�نوکنیقیاھتہک رقا�ر�یےسابتںیرکرہے مری�یوم�تٓانےو�الیےہ�۔ڑب�یےب � تےھ�،ےسیجاناس�نوم�تےکرقیبرکتاےہ�۔وترضح�تحیسمومعو�د لعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن ا�نوک ڑب�ییلست د�یہکربھگ�ا�ٔوںیہن ا�و�ر �ایکڈ�اکرٹدبع�الہلاصحبوہ�ارکتےےھت�،رفمایاہکںیَما�نوکرقم�ر کرتا وہ�ں و�ہ اچیھ رط�ح الع�جرکیں ےگ�۔ انچنہچ د�وسر�ے د�ن اقد�سڈ�اکرٹاصحبوکاستھےلےئگا�و�را�نوکوصخصتی حرض�ت ؑ م ت کے استھ اللہرش � پ� ر�ائے ےک الع�ج رپ اممو�رایک�۔ ا�و�ر ا�س عال�جاک اب�ر ای رخ�چ اللہاصحب رپںیہن ڈ�الا�۔ ا�و�ر ر� �وز�انہ البناغہ
قبہی� :ا�ر�ض دقمسہ ےک اب�ر�ے ںیم خد�ا اعتلٰیاک ایک اہم اغیپ�م�…�…�ا�زہحفصربمن �2�0 یک ارثیت �ایام �ن ا�و�رلمع اصلحیکیمک ےہہکاملسمنو �ں ک �ٓا�جیھب ا �س تمعنیمظع ےسرحم�و�م یلچٓا �رہی ےہ�۔خد�ا اعتلٰی ےن �ا پان رف�ض اھبن یا ےہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ذ�ر یہع خالفتٰیلع نماہ�ج انلوب�ۃکا ایق�م رفماکر دنای ےک اسمےن ہیتقیقحوھک �ل د�ی ریپو�ی ہےہک رسو�لرکیم ﷺ ےک ا�س ےچس اعشق الغ�میک � سے ایام �ن ا�و�رلمع اصلح ںیم رتقیرکنے و�الا ایکرگ�و �ہٓا�ج �دنای ںیم ومجو�د ےہ ا�و�ر و�ہ ا پین ر�وحا نی ا�و�ر اخال قی رتقی ےک ےیل وکا �ں ےہ �۔رغ�ض الخفت ےک وح�الے ےسیھب ا لہلاعتلٰی سد �ا ش سماملنو �ںوک اصلح ےننبیکلسلسم ای�د دہا نیرک�ا ر ہا ےہ�۔ ضقہینیطسلف ےک وح�الے ےس امہ�ر�ےومجو�د �ہ اما�م دیس نا حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاملسمنو�ں کو ایق�م وحد�تیک رط�ف اب �ر اب�ر وتجہ دلا رہے ںیہ�۔ ٓا �پ فرماتے ںیہ�: �‘�‘�آ�ج ڑب�ے ا فوس�س ےسںیمہ ہییھبانہک ڑپتا ےہہک تہب سےاملسم �ن امملکیک دبسقیتم ےہہک ا�ن ںیم اتاف�ق و اتاح �دہنںی �رہا �۔ رعا یا رعا یا ےسڑل رہی ےہ �۔ رعا یا وکحمت ےسیھب ڑل رہی ہے ا�و�روکحمت ر عا یا رپملظرک رہی ےہ�۔وگیا ہنرص�ف اتاف�ق و �ا تاح�دہنںی ر ہا ہکلبملظیھب وہ ر ہا ےہ�۔ ا�و�ر رھپملظ رپ ز�و�ریھب دیا جا�رہا ےہ�۔ سپ ا�س اتاف�ق و اتاح�دیکیمکاک ہجیتن ےہہکریغ�و�ںوک بیھ رج�أ�ت ےہہکاملسمنو �ں ےکالخ�ف وجاچہںیرک یں �۔ ا�و�ریہی �وجہےہہکاسر�ائلییھباظلام نہوط�ررپا�سوقتوصعم�موینیطسلف�ں کولتقرکتا الچ اج رہا ےہ �۔�اگراملسمنو �ں ںیم اتاف �ق و اتاح�د وہتا �ا�و�ر و�ہ دخ�ا اعتلٰی ےک اتبئے وہ ئے ر�اسےت رپ ےنلچ و �الے وہ تے تواملسم�ن امملکیک اتین ڑب�ی اطقت ےہہک رھپا�س رط�ح ملظ نہ وہ تے�۔جگن ےک یھبوک ئی اصو�ل و وض�ا بط وہتے ںیہ �۔ �ا سر�ائلی ےک اقمبل رپوینیطسلف�ںیکوکئی اطقتںیہن �۔اگر ہیاہک جاتا ےہہکامح�س و�الےیھبملظرک رہےںیہوت ظاملسم�ن وکلم�ںوک �ا�نوکیھب ر�وکان اچہےئ �۔نکیل ا�ن د � نوو �ں ےک �لم�و�ںیک تبسن �اییس یہ ےہ ےسیج ایکصخش ا پےن ڈنڈ �ے ےسملظرک رہا ےہ ا�و �ر �د � سور�ی رط�ف ایک وف �ج وتپںی الچرکملظرک رہی ےہ �۔املسم �ن
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
�ٓا ؑ�پا�نیکایع�د�توکاجتےےھتا�و�ربجزخمدنمملوہنےےگل
�ا�و�ر ا�نیک و�ہ ان�ز�ک احلت رتہباحلت ںیم دبتیل وہیئگ�۔وتپرھ
�ٓا ؑ�پےنوقہفےساجنارش�و�عایک�۔ا�و�رُا�سوقتکتایع�د�تاکہی
لسہلساج� �ری رکاھ بجکت و�ہ ابللک اچےھںیہن وہ ےئگ�۔
�(ماخو�ذ ا �زریس�ترضح�تحیسم ومعو � ؑد
رعا نیؓہحفص �)�1�6�1 �ا�زرضح�ت وقعی �بیلع اصحب ف
ت حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک د عاسے اللہرش م�پ� ےک باھئییکیصلخم
حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک دعا�ٔو�ں رپ ا�ن د�و دنہ�و�د�وسوت�ں
رضو�ریا�ت ےک کوقینی اھت�ا�و�راکرثوضح ؓ�ر ےس اپین احجا�ت ا�و�ر � م ت لےی�دعاکید�رخو�استرکتےےھت�۔انچنہچاللہرش � پ�ےن�ایک
مرتہباپےناھبئیےکوفجد�ا�ر�یدقممےںیمیصلخمےکےیلرضح�ت
سمحیومعو� ؑدےسدعاکید�رخو�استیک�۔ا�ساجام�لیکلیصفترضح�ت سمحی ومعو� ؑدھچک ا�س رط�ح ایب�ن رف شماتےںیہ�: ت � ب� �‘�‘شرم� پ� اک ایک اھبئی م�ب�ر�د�ا�س ان�م ایک وفجد�ا�ر�ی
ماملکےتھجمس ںیہ (گزشہت ندو�ں رتکی ںیم وس�گ انم یاایگ�) ہک سو�گ انمکر انوہ �ں ےن اپان قح ا�د�ارک دیا �۔ ا سی رط�ح رغمبی طا تقںی یھب ا پانرک �د�ا�ر ا �د �ا ںیہنرک رہںی�۔چاہےئ وت ہی اھت ہک �د � نوو�ں رطفو�ںوکیتخس ےس ر�وکا اج تا �۔ رہباح�ل مہ ظوت د عا یہرک وصعمو�ںوک ا�ن �لم�و �ں ےس ولظمو�ں ا �و�ر م کسےتںیہہک ا لہلاعتلٰی م باچئے ا�و�ر امن اقئم وہ �۔ ا سی رط�ح املسم �ن امملک ےک اپےن �ا ند�ریھب وج ایک د�وسر�ے ےک ا �وپرملظ ےئک اج رہے ںیہ ا �و�ر فاس�د ڑب�ھ رہے ںیہ ا لہلاعتلٰی اہنںییھبلقع د�ے �۔ ا �و�رہملکوگ �د� سور�ےہملکوگ ےکوخ�ن ےس وج اہتھ رنگ رہےںیہ ا�س ےس یہ ول�گںیچب �۔آپس ںیمیھب اتاف�ق و اتاح�د اق ئم وہ �۔ ا �س ےک غبریہن ا�نیک ابع�دتو�ں ےکقح ا�د �ا وہ ےتکسںیہ ہن ہیرسح�ت وپ�ر�ی ہویتکس ےہہکںیمہ ۃلیل الدق�ر ےلم�۔ویکنہک بج �وقم ںیم اتاف�ق و �ا تاح�دٹم اجئے�،متخ وہاجئےوتۃلیل الدق�ریھب اٹاھ یل اجتی ےہ �۔ پرھرص�ف ر�اتںی ا�و�رںیتملظ یہ� ،ا ندھری�ے یہ دقم�ر ےتنب ںیہ �۔ ترقی ر�ک اج تی ےہ� �۔’�’ �(طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �2�5؍ وجلا ئی ��2� 0� 1�4ء
طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �1� 5؍ �اگتس ��2� 0� 1� 4ءفصہح �)�6
حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن وم�رخہ �1�4؍میئ ��2�0�2�1ءکےہبطخدیع ا فلرطےکومقع رپنیطسلف ےکولظم�م عو�ا�م رپ اج�ر�ی احلہیملظ وسمت ےک انتظرںیم د عایکرحتیک رفمائی �ا �و�ر د عایکہک الہلاعتلٰی رحم رفمائے ،ہیدیعوت ا�ن ےک ےیلومغ�ں کے اہپ�ڑ ےلکرٓا ئی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےکومغ �ںوک وخشوی�ں مںی دبت یلرک �د �ے �۔ٓامنی�۔ پرھوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �2�1؍میئ ��2�0�2�1ء ےکہبطخ ہعمج ےک د�و�ر�ا�نوینیطسلف �ں ےک ےیلزمید دعا کیرحتیکرکتے وہئے رفمایا �: �‘ ذگشہت ہتفہیھب ںیم ےناہک اھت�۔ولظم�موینیطسلف �ں ےک دنبی وہیئگ ےہنکیل ات�ریخ ںیمہ لےی دعارکیں�۔وگہک گنج � ییہ اتبتی ےہہکھچکرعصہ ےک دعبںیہک ہنںیہک ےس �،یسک ہنیسک طریےق ےس�،یسک ہنیسک اہبنے ےس شدنم ا�نوینیطسلف�ںوکملظ کا اشن نہ انبتے ر ہےتںیہ ا �و�روک ئی ہنوک ئی وجہیتنب اج تی ےہ �۔ ا لہل تاعلٰی رحم رفمائے ا�و �روینیطسلف �ں ےک ےیلیھبیقیقحآ�ز �ا�د�یرسیم �آئے�۔ الہلاعتلٰی ا�نوک ایےسڈیل �ریھب اطع رفمائے نج ںیملقع
ت مدقمہ ںیم اشید ڈیڑ�ھاس�ل ےک ےئلدیق وہایگ اھت بت رشم�پ� نے اپین اضرط�ا�بیک احلت ںیمھجم ےس دعایک د�رخو�استیک�۔ چاننہچںیمےنا�سیکتبسندعایکوتںیمےندعبا�سےکوخ�ا�ب مںی کیداھ ہک ںیم ا�س فدرتںیمایگہو�ں سج ہگج دیقیو�ں ےک رٹو�ں ںیم رہایک شدیق�ییک نامو�ں ےک رسجرٹےھت ا�و�ر ا�ن رسج � � م�ب� یماع�ِددیقیھکلیھت�۔بتںیمےنو�ہرسجرٹوھکلاسجںیم ب�ر�د�ا�س کی دیقیک تبسناھکل اھت ہک اتین دیق ےہ ا�و�ر ںیم ےن اپےن اہتھ سےا�سیکفصندیقاک�ٹ �دیا�و�ربجا�سیکدیقیکتبسنفیچ کو�ر�ٹ ںیم اپلیایکایگ وت ےھجم دھکالیاایگ ہک اناج�م شدقممہاک ہی � ب� ہوگاہکلثمدقممہعلضںیمو�اپسٓائےیگا�و�رفصندیق م�ب�ر�د�ا�س کیفیفختیک اجئےیگرگم �ربیںیہن وہاگ�۔ ا�و�ر ںیم ےن و�ہامت�م ت دقمہالتب حالا�تا�سےکاھبئیاللہرشم� پ�وکلبقا�زوہظ�راناج�م م �دئےی ےھت ا�و�ر اناج�ماک�ر ایاس یہ وہ�ا وج ںیم ےناہک اھت�۔’�’
�(قحۃقی الوحی� ،ر�وحا نی زخ�ا ئن دلج �2�2فصہح �)�2� 3� 2
�ٓاخر�یاتک �ب ںیم دنہ�وسممل ا تاح�دیک شکشیپ
حرض�تحیسم ومعو � ؑد زندگییکٓاخر�ی اسنس کت دنہ�وملسم
رفاستیھب وہ ا �و�روبضمطییھب وہ� ،وج ا پین اب �توکےنہک ا �و�ر �ا�و�ر � �اپےنقح ےنیل و�الےیھب وہ �ں�۔�’
�(طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �2�1؍ میئ ��2� 0�2� 1ء �)
خد �ا اعتلٰیوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یزیک ہی
وکا�ں رہے�۔ٓا�پیک ٓا خر�ی فینصت ‘�‘یپاغ�م �اتاح�د ےک ےیل ش صحل�’�’کے ان�م ےس ومسو�م ےہ وج ��1�9� 0�8ء ںیم ا پین وفا �ت سےصر�ف د�و د �نلبق الہو�ر ںیمٓا ؑ�پ ےنفینصت رفمائی دنہ�و سممل ا تاح�د ا �و �ر دنہ�وسات�ن ںیم ذمہیب مہٓانہیگیک ات�ریخ ںیم ایک �د �رشخدن�ہ اب �ب ےہ ا�ساتک�ب ںیمٓا ؑ�پ ےن دنہ�و�ٔو�ںوکحلص ےک لےی ا�س دق�ریھب شکشیپرک د�یہکاگر و �ہ حنٓارض�تﷺ وک ساچما�ن ںیل (عیینسج رط�ح مہ دنہ�و�ٔو�ں ےک ا � توا �ر �و�ں رضح�ت �ر �ا�م دنچ�ر ا �و�ررس�یرکشن یجوکاچس ا �و�ر دخ�ایک رط�ف ےسےتھجمس رشتع رپلمعںیہنرکتے �۔ اسی رط�حاگر دنہ�و ہںیوگہم ا�نیک ی وھچڑ بیھٓا�پﷺ وکاچس ام �ن ںیل ا�و�رٓا�پﷺ یک کتہ � �د یں ) وت مہیھباگئےاکوگشت ا�ن ےک ےئلوھچ�ڑ دیں ےگ�۔ �(ماخو�ذ ا�ز اغیپ �محلص� ،ر�وحا نی زخ�ا ئن دلج �2�3فصہح �)�4�5� 8
�الہل اعتلٰی امہ�ر�ے کلموک امن و�اما�ن اکوہگ�ا�ر�ہ انبئے �ا�و�ر�ا�س کلم ےس وجرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اعملریگامنیک وج�ت جالئی ےہ الہلاعتلٰی ا�س ون�ر ےسبسوکونم�ررفمائے�۔ٓامنی�۔ �٭ �… �٭ �… �٭ �دعائںیوینیطسلف �ںےکقحںیموبق�لرفمائےا �و�را �نوکابع � صدا حلنی مںی دبتیلرککے اصح �ر اعفتی اما�م ا لزما�ن رضح�تحیسم ومعو�د لعہی اسلال�موکوبق�لرکنےیکوت فقی اطع رفمائے �۔�ٓامنی �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
���
�ء بر�و�زلگنم2021 2021ن ؍ وج�ن08 ؍08 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide June 08, 2021 – June 10, 2021
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040
08:20
Tuesday June 08, 2021 00:00 00:20 00:40 00:55
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an 21 by Aiman 2004 Almaliki. Surah Yusuf, verses 8-53. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as) - 'The Blessings Of Prayer'.
09:55
August 3, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Contemplation: the importance of good leadership.
12:10
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on October 12, 2014. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Al-Tarteel [R]
14:15
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Nasir Mosque in Gillingham, UK. Recorded on March 1, 2014. Hiqayat-e-Sidqo Wafa: an interview with Dr. Abdul Ghaffar. Part 7.
11:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
01:25 Convocation of Jamia Ahmadiyya UK: An address delivered by Hazrat Mirza 02:25
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the convocation of Shahid 2013 of Jamia Ahmadiyya United Kingdom. Recorded on January 11, 2014. Deeni O Fiqahi Masail: a discussion programme on issues related to Islamic jurisprudence. Viewers can email their questions.
03:00 Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 16, 2015 by the Head of the Ahmadiyya 04:10
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words [R]
05:00 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nasirat: An educational class with the Head of the
06:25
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members. Recorded on September 27, 2014 in Ireland. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlQari`ah to Surah An-Nas. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the truth of Ahmadiyyat'. Yassarnal Qur'an: the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 14.
07:40 08:00
duties by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 29, 2018. Al-Wasiyat: A documentary about the importance and blessings of the institution of Wasiyyat. International Jama'at News
09:55
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members. Recorded on September 27, 2014 in Ireland. Unscripted: Muslim Identity
06:00 06:15
06:55 Jalsa Salana UK Inspection: An inspection and inauguration ceremony of Jalsa Salana
08:50 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal: An educational class with the Head of the
11:00 IAAAE European Symposium: An International Association of Ahmadi Architects and 11:25 12:00
Engineers with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), during a European Symposium held on February 22, 2014 in Baitul Futuh Mosque. Global Political Turmoil: An English documentary focusing on the pathway to peace through the Ahmadiyya Community with the guidance of Khilafat. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Yassarnal Qur'an [R]
12:55 Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 4, 2021 by the Head of the Ahmadiyya 14:05
Aao Husne Yaar Ki Baatein Karein: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as) about 'the existence of God Almighty'. Programme no. 2.
08:50 Huzoor (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address: Opening address delivered on
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Resurrection Of The Dead: an English discussion on the resurrection of the physically dead, in regards to Islam and Science.
14:40 Jalsa Salana UK Inspection 2018 [R] 16:05 16:30
Global Political Turmoil [R] Yassarnal Qur'an [R]
18:00 18:20 18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Yusuf, verses 54-101. Ashab-e-Ahmad (as): the companions of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the lives of Hazrat Sheikh Muhammad Hussain (ra) and Hazrat Muhammad Ayub (ra).
13:05 Inauguration Of Gillingham Mosque: An address delivered by Hazrat Mirza
14:40 Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 4, 2021 by the Head of the Ahmadiyya 15:50
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rah-e-Huda: an interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on June 5, 2021.
16:50 Huzoor (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address 2018 [R] 18:00 18:20 18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 102-112 of Surah Yusuf and verses 1-19 of Surah Ar-Ra`d. Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) love for oneness of God'.
20:05
Contemplation [R]
22:25
Hiqayat-e-Sidqo Wafa [R]
00:00 00:15
World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat
19:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2014 [R]
21:15 Inauguration Of Gillingham Mosque 2014 [R] 22:50 Friday Sermon 2021 [R] Thursday June 10, 2021 21 2004
00:40 This Week With Huzoor (aba): recorded on June 04, 2021. 01:15 Huzoor (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address: delivered on August 3, 2018 02:25
03:10 04:15
Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) love for oneness of God'.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: Recorded on October 12, 2014.
Bachon Ki Dunya: programme for young children covering various topics. Episode no. 34.
04:40
Friday Sermon: delivered on June 4, 2021
06:00 06:15 06:30
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlBaqarah, verses 14-24. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Yassarnal Qur'an: Teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 14.
07:20 08:00
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Masih-e-Ma'ood(as) day. Recorded on March 22, 2014. Khilafat In The Early Days World News
10:05
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Destination Next
12:05
by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom. Tilawat & Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]
06:55 A Message From Huzoor (aba): A message in Arabic delivered by the Head of the
16:55 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal 2014 [R]
19:05 IAAAE European Symposium 2014 [R] 20:05
Unscripted: Muslim Identity & Journey To Islam: Ibrahim Ikhlaf
22:20
Resurrection Of The Dead [R]
08:50 Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 4, 2021 by the Head of the Ahmadiyya
10:15 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: An address delivered on August 4, 2018
21:10 Friday Sermon 2021 [R]
22:55 Jalsa Salana UK Inspection 2018 [R]
13:00 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with the Head of the
Wednesday June 09, 2021 00:00 00:20
World News Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Ashab-e-Ahmad (as)
02:30
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. Dec. 29, 1997. Resurrection Of The Dead
14:05
01:25 Rencontre Avec Les Francophones: a studio sitting of French speaking friends with 03:05 IAAAE European Symposium: recorded on February 22, 2014. 03:30
Global Political Turmoil & Ashab-e-Ahmad (as) & Al-Wasiyat
06:00 06:15 06:25
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlFatiha and verses 1-13 of Surah Al-Baqarah. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 11. Al-Tarteel: Lesson no. 24 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
08:00
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). World News
05:15 Jalsa Salana UK Inspection: Recorded on July 29, 2018.
06:50 Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 4, 2021 by the Head of the Ahmadiyya
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on November 9, 2014. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is about the guidelines for peace.
14:40 A Message From Huzoor (aba) 2014 [R] 14:55 15:45
The Age Of Reform In Muslim India Intikhab-e-Sukhan: Recorded on June 5, 2020.
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 20-44 of Surah Ar-Ra`d and verses 1-10 of Surah Ibrahim. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Message Of Peace'.
16:50 Friday Sermon 2021 [R]
18:35
19:05 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2018 [R] 20:50 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2014 [R] 22:00
Intikhab-e-Sukhan [R]
22:50 A Message From Huzoor (aba) 2014 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
�د � نوو�ںرگ�د �و �ں ںیم الہو�ر ےک ایک اتپسہ�ل ےس ا�ب
ٹسٹن ڈ�الے ےئگ ںیہ ۔صتحاک فیزمک�و�ر وہیئگ ےہ ۔اھکنیسیک
�٭�… یحم الد ین ابعسی اصحب دنل �ن ےسرحتیررکتے
ہںیہکرکم�م ورتحم�م ز�رتتشرینم احدم اخ�ن اصحب اس بق امری
بیھ اکشیت ےہ ا �و�ر اٹلای�ںیھبٓاتی ںیہ ۔ الع�ج اج �ر�ی ےہ �۔
جامعت احدمیہ ان�ر�و �ے و اسبق اق ئدعلضرک �ا چی ایک اح�د ثہ
موصو�فوکتحصاکمہل و اعجہل اطع رفمائے ا �و�ر رہمسقیک رپ یاش نی
وسو �ا�روکآپرینش ےک اب �ر �ے ہڈ�ی ا �و�ر ایلسپ�ں وٹ�ٹیئگ ںیہ م
�٭ �…عدب�الاہ �د�ی رقییش اصحب رمبی ہلسلس و امن ئدن�ہ
جامعت ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی اپےن اخ �صلضف
�احاب �ب امج عت ےس د �رخو�ا ست د عا ےہہک ا لہل اعت لٰی
سےوفحم�ظ ر کےھ �۔ٓا منی
�افللض ا نرٹینلنش ریس�ا لوی �نرحت یررکتے ںیہہک کاخاس�راک اھب ناج ن عزیز�م م�� یف ا حدم ابن رخ�م ریشباصحبھچکرعصہ ےس امیب �ر ےہ �۔
چڈل �ر �ن اتپسہ �ل الہو�ر ںیم ا �ساک اپڈنکساک آپرینش وہ�ا ےہ �۔
�د عایک اعجز�ا نہ د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی اپےنلضف ےسزعیز�م
کو افشئے اک مہل و اعجہل ےس ون�ا �ز �ے �۔آمنی �٭ �… �٭ �… �٭
یلسنہیک، مںی دشیدزخیم وہ ےئگںیہ�۔آ�پ ےکدنکھےیک ڈہ�ی
رضو�ر�ت ےہ�۔ �احاب �ِب � مںی ہلصیفوتمقع ےہ �۔ اشد دعا �ؤ �ںیک �وکر�م ےساکمل افش اطع رفمائے ۔�آمنی مثآمنی �۔
�٭�… ر �انا اطلس�ن ا حدماخ�ں اصحبرحتیررک تے ںیہہک
مری�ے رقییب زعیز ر�انا وصنم�ر احدموصنم�ر اصحب ابن ر�ا نا
عدب�اغلوف�ر اصحبرقتیًاب د �و اس�ل ےسرگ�د�و �ںیک امیب �ر�ی ںیم
بمالت ںیہ ۔ ایکرگ�د�ہمتخ وہ اکچ ےہ ا�و�ر د �وسر�ےرگ�د �ے ںیم
اطالعات و اعالنات :درج ذیل ای میل پر ارسال فرمائیں
info@alfazl.com
پپی ڑپیئگ ےہ ۔
کای ٓا�پ اہج�د ابقلملرکنےیک وخ�اہش رھکےت ںیہ�؟
�الہلاعتلٰی کےلضف ےس افللض انرٹینلنشوکرضح�ت امریالومنمنی ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک ا�ر�د�وابطخ�ِت مجہع و زینرگیز�ی اطخبا�ت ےک ا�ر�د�ورت�اجم �و رپو�رٹس د�و�ر�ہ اج�ت شائعرکنےیک اعس�د�ت احصل وہ رہی ےہ�۔زمید خاطبا�ت ان بر�ٓا�ں دنای رھبےسومصو�ل وہنے و�الی امجعیت اسمعییک رپو�رٹس اشئعرکنایھب ا�د�ا�ر�ےیک ا�ّولنی یجرتاح�ت ںیم اشمل ےہ�۔ طیب وغری�ہ انع�وین رپ دچلپس ا�و�ر،� سانئیس،� عمولماتی،� تا�رییخ،� قحتیقی،��ا�س ےکاستھاستھ ا�د�ا�ر�ےوک تہب ےسیملع فمدیاضممنی ومصو�ل وہتےںیہںیہنج وقًات فوقًات شاملِ �اشاعتایک اجتا ےہ�۔�ذیل ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےک بای�ن مرفو�د�ہ اخاب�ر افللض ےک اجر�ا ےک اینب�د�ی اغر�ا�ض د�ر�ج ےیک اجتےںیہ�۔اگرٓا�پ اہج�د ابقلملرکنےیک وخ�اہش رھکےت ہںیوت ا�ن وطخ�ط رپےیھکل�۔ ا�س رط�ح قیًانی �ٓا�پرضح�تحلصم ومعو� ؓد کے ا� شرا�دیک ربکا�ت ےسیھب ایضیف�ب وہ�ں ےگ ا�و�ر ا�س �اخاب�ر ےک اجر�اکے اقمصد وپ�ر�ےرکتے وہئےملق ےک اہج�د ںیمرھبپو�ررطیہق ےساشمل وہ�ں ےگ�۔ �ء مںی�اخاب�ر1913 حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےن ‘�اخاب�رلضفاک رپ�اپسسٹک’ کےونع�ا�ن ےس ُبد�ر’ قا�دیا�ن وج�ن رضو�رتںی ا�و�ر د�س اینب�د�ی اغر�ا�ض ایب�ن رفمائے�۔وضح ؓ�ر نےرفمایاہک � �افللض ےک اجر�ایکٓاٹھ رضو�ر�یاتھجمس وہ�ں�۔ � ‘‘مںیرصتخم�ًا �ا�س اخاب�ر ےک اغر�ا�ض ایب�نرک�دیانیھب �۔ ذمہب اسال�میک وخبوی�ںوکاخملوف�ں ےکاسمےن شیپرکنا�۔رق�ٓا�ن رشیف ےکامکلا�ت ےسٓاگا�ہرکنا�۔1 وصخای�ت گولو�ں رپاظہررکنا�۔ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکمیلعت ا�و�رٓا�پیک امجعتیک ص2 �۔ امجعتوک ذمہب اسال�م ےس و�اقفرکنا ا�و رہرمسقیک دبعا�ت ا�و�ر رسوما�تیکوتملظ�ں ےساکنلےنیکوکششرکنا3 �ا�و�ر اخال�قیک د�رسیتیک رط�فوتجہ دلانا�۔ �۔ ات�ریخ اسال�م ےک ا�ن دیفموصح�ںوک اشئعرکنا نج ںیم تمہ�۔ اتسالق�ل�۔رقبانی�۔ رج�أ�ت�۔ ایاث�ر�۔ ایام�ن�۔4 �وفا�د�ا�ر�ی وغری�ہ اصخ�ل ہنسح ںیم رتقییکرحتیک وہ�۔ �۔میلعتیک رتغبی دیان ا�و�ر ا�س ےک ےیلدیفماجت�ویزشیپرکنا�۔5 �۔غیلبت اسال�میک رتغبی دیان ا�و�ر ا�س ےک ےیل ذ�ر�ائعیک الت�شرکنا ا�و�راخمفلنییکیغیلبتوکشوش�ں ےسٓاگا�ہرکنا�۔6 �۔ ایسست ںیم امجعتوک ا�ن اصولو�ں رپ ےنلچیکمیلعت دیان ہکنج رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد قو�موکالچنا اچہےت ےھت�۔ ا�و�ر7 گو�رمنٹنیک وفا�د�ا�ر�ییکمیلعت دیان�۔ ربو�ں ےک ےیل ا�و�ریسک اخاب�ریک اتحای�ج ہن رہےوصخصًا عالم � رضو�ر�ی دیفم اخاب�ریک و�افقتی مہب اچنہپنا نج ےسومعمًا خ � �۔8 �اسال�میک ربخ�و�ں ےسٓاگا�ہرکنا�۔ �۔ احدم�ی امجعت ںیمٓاپس ںیملیم الم�پ ا�و�ر و�افقتی ھڑبانے ا�و�ر کرمز�ی تیثیح ںیم المنےیکوکششرکنا�۔9 ’’�۔تعنص ورحفتاجت�ر�ت وغری�ہ ےکقلعتم ا�و�ر ایاج�د�ا�ت دجید�ہ ےکقلعتم دقب�ر اماک�ن و�افقتی مہب اچنہپنا�۔10 )(�اخاب�رلضفاک رپ�اپسسٹک�۔ انو�ا�ر اعلول�م دلج ا�ّو�ل
طیب ومضوعا�ت رپ،� سانئیس،� عمولماتی،� تا�رییخ،� قحتیقی،� مذکو�ر�ہ ابلا انع�وینوک ِشیپ نرظرھکےت وہئے یملع:ماضمنی ماضمنیھکلرک ذب�ریہع ا�یلیم ای طخ ا�د�ا�ر�ےوک ا�رسا�لےیجیک�۔اگروکئیومضم�ن طبضِ ترحیر ںیم النے اییسک ومضو�ع رپقیقحت سےلبق ا�د�ا�ر�ے ےسوشم�ر�ہرکنا وصقم�د وہوت ذب�ریہع ا�یلیم ای طخںیمہھکلےیجیھب�۔ طخ؍�ا�یلیم ںیملمکم ہتپ ا�و�ر ر�ابہط منربضر�و�رےیھکل�۔ کیس،� �اگرٓا�پ دنم�رجہ ابلا ومضوعا�ت ےسقلعتم اپین ر�ائےاک اظاہ�ر ذب�ریہعطخرکنا اچہےت وہ�ں:مدیر ےک ان�موطخ�ط یایسکاتک�ب رپرصبت�ہرکنا اچہےت وہ�ں ای احلا�ِت حاضر�ہ رپرصبت�ہرکنا وصقم�د وہوت ‘مدیر ےک ان�م،� �اخاب�ر ںیم اشئع دش�ہیسکومضم�ن خوط�ط’ کا ہلسلسٓا�پ ےک ےیلرش�و�عایک اج رہا ےہ�۔ �اگرٓا�پیسک دیفماتک�ب رپ ریویوےنھکل یاوھکل�انے ےکوخ�اہش دنمںیہوت ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش ےک:تاع�ر�فبتک پہت رپہقلعتماتک�بیک د�ودع�دوبطمعہاکپای�ںیھب ا�رسا�ل رفمائےی�۔ رضو�ر�ی اب�ت ِشیپ نرظرہےہکیسک اخ�ص ومقعیک انمستب ےسےھکل اجنے و�الےاضممنیمک ا�زمک ڈیڑ�ھ ام�ہ ےلہپ � �ایک ث مہںی لمںیکسوت اہنںی اشئعرکنے ںیموہسلت وہ یت ےہ�۔ م� ً ال ام�ر�چ ںیم وی�ِم سمحی ومعو�د ؑکی انمستب ےساشئع ےیک اجنے � عدیین ا�و�ر،� یو�ِم خالفت،��و�الےاضممنی ا�د�ا�ر�ہ � ٰ ہ ذ��اوک ونج�ر�ی ےک اتخات�مکتلم اجنے اچئہںی�۔�اسی رط�ح وی�ِم صمحل ومعو�د حج وغری�ہ ےکوم�اقع ںیہ�۔ �اخاب�ر افللض انرٹینلنش دنای رھبںیم ےنسب و�الے ا�ر�د�و د�ا�ن احدمیو�ںاک اپان اخاب�ر ےہ�۔ ا�سوک ڑپھےی ا�و�ر ا�س ںیمےیھکل�۔ رضو�رتو�ںوکرضح�ت ۃفیلخاملحیس اید�ہ الہل � �الہلاعتلٰی ہم بسوکضحم اپےنلضف ےس ا�س اخاب�ر ےک اجر�ا ےک اینب�د�ی اقمصد ا�و�ر )تاعلٰی نبرص�ہ الزعیزیک اشنمئے ابم�ر�ک ےکاطمبق وپ�ر�ارکنےیکوتفقی اطع رفمائے�۔ٓامنی ( مد یر
���
�2021ء بر�و�زلگنم ن2021 08؍ وج�ن 08؍
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 46
ربا مہ خ ن
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Tuesday 08 June 2021 � Covid-�1�9یک ات�ز �ہ اعلیم وص�ر �ِت اح�ل �( �0�7؍جو�ن�۔ �)�GMT 0� 8�:�0� 0
Vol 28 �٭�…لدن�ن ںیم یج ویس�ن امملک ےک �وز�ر�ائے اخ�رجہ ےک
�اجال�س ںیماک�رپو�ریٹسکیٹمک ےسمک � 1�5دصیف رھکےناک اصولی
کل رمیض��1 7�4�, 0�5� 4�, 9�7�3� : صتح ای�ب وہنے و �الے�1�5�7� ,�0 7�6�, 4�3�6� : پمکاین�ںاتمثروہکسیتںیہہکبجسکیٹاعئدرکنےےسیجویس�نوکلم�ںوک �(�اہم اعلیم ربخ�و�ںاک الخصہ �) �وفا�ت ایتفاگ�ن�3�,�7 4�4�, 1� 6�5� : �ا�ربو�ں ڈ�الر�زاک افئد�ہوتمقع ےہ�۔ ا�نوینپمک�ں ےسسکیٹ ےنیلاک ہلصیف ن �ا�س ےیلیھبایکایگ ےہہک اع�م وط�ر رپ ہیاینپمک�ں اپےن کرمز�ی دفاتر ح �٭�…یو�رپنی ویننییک اجنب ےس اج�ر�یرک�د�ہ اعالمہی ےک ہوگا�۔ ڈیشن اپ�ریلٹنم ےکاطمبق ا�س اقنو�نوکدعتم�د امجعوت�ںیک حوکمت ےن ا�س اس � ے رپ � 3ر� �وز�ہ وس�گاک اعال�نایک ےہ�۔ �ایےسوکلم�ں ںیم اقئمرکتی ںیہ اہج�ںسکیٹیک رش�حمک ےہ� ،ہکبج ا�ناک �٭�…�افاغسنات�نےکرغمبیوصبےاب�دغسیںیمڑس�کانک�ر�ے ماطبقوی�رپنیویننیےنالیب�ر�سےکاہج�ز�و�ںےکےیلوی�رپنیویننی حامیت احصل ےہ�۔ ایسسی انپ�ہیک د�رخو�استوظنم�ر ہن وہنےیک �اصل انمفعیسک َا�و�رکلم ںیم زبنسرکنے ےس احصل وہتا ےہ�۔ کی اضفئی دح�و�د ا�و�ر ا�س ےک ائری وپ�رٹس ےک اتسامع�ل رپ اپبدن�ی اعئد صو�ر�ت ںیم ات�رکنی وطنوک اپےن کلم ںیم و�اپسوجھب�ا�دیا اجئےاگ�۔ نبص مبےنٹھپ ےسوخ�اتنی ووچب�ں تیمس � 1�1افر�ا�د الہ�ک وہگےئ�۔ �٭�…�امرییکدص�روجابئڈی�نیکاجنبےسینیچوینپمک�ںںیم �٭�…عالیم وی�م امح لوای�ت ےکومقع رپ اپسکات�ن ےن ایک اعلیم �امرییکوف�جےکافاغسنات�نےسلمکماخنالےسلبقدیشکگیںیماضافے کر�د�ی ےہ�۔ ہی اقد�ا�م �2�3؍ یئموک الیب�ر�سیک اجنب ےس ر�ائن ائری ٹ کادخشہڑب�ھرہاہے�۔اب�دغسیےکوگ�رنراسح�مالدینسمشےناطلاب�ن �امرکیوی�ںوکرسمایہاک�ر�یےسر�وکےنےکےیلکیلبلس���ڈوینپمک�ںیک کے ایک اع�م اسمفر اہج�زوکوفجی ایط�ر�و�ںیک دم�د ےس کسنم ںیم اتا�ر ترقیبیک زیمبانییک�۔رقتیب ںیم اعلیم رب�ا�د�ر�ی ےنمیلستایککہ پر مب بصنرکنےاک الز�ا�م اعئدایک ہکبج اطلاب�نیک اجنب ےس ا�س تدع�ا�دوکبج� ۳�۳ےسڑبھارک� ۵�۹رکدیاایگویکنہکو�ہاینپمک�ںگنجیب کر ایکاحصفی ر�امن رپ�اتاس و�چ ا�و�ر ا�سیک استیھوکرگفات�ررکنے مہںیٓائدن�ہولسن�ںیکرکف ےہ ا�س ےیل رتقی ایفہت امملک امح لوایتی کے‘فوجی -یتعنصسکیلپمک�’ ےسقلعت وہنے رپ امرییک رسمایہاک�ر�و�ں ہبرت�ی ےک ےیل ڈنف�زایہمرکیں�۔ �وزیر اعمظ اپسکات�ن رمع�ا�ن اخ�ن ےن �الز�ا�م وپوکئی ر�دعلم اسمےنںیہنآیا�۔ کے ر�ِدلمع ںیمایکایگ ےہ�۔ �٭�… اپسکات�ن ےک وصبہ دنس�ھ ںیموھگٹیک ےک رقیب د�و کی دح�و�د ےس ابہرںیھتوت ا�س رپنیچ ےن امریاک رپینیچوینپمک�ںوک �٭�… وتہنی رسالت ےک الز�ا�م ںیم اس�ت اس�ل ےس اپسکات�ن کاہ ہک اپسکات�ن ےک ےیل اعلیم وی�م امح لوای�تیکرقتیبیک زیمبانی ٹریون�ں�،رسسدیاکیرپسیسا�و�رتلماکیرپسیسںیماصت�د�مےکےجیتنںیم �‘�دبانے�’ اک الز�ا�م اگلیا ا�و�ر اتناقمیاک�ر�ر�و�ائییکدمھیک �دی�۔اتہماقنونی زا�ز ےہ�۔ اہنںی وخشی ےہہک تہب دلج اپسکات�ن امح لوای�ت وکر ا�و�رتقفشامعنو�ایل ےک �ایک ڑب�ا اع � وجڑ�ے ہتفگش ث کی لیج ںیم دیقیحیسم � حاک�م ےکاطمبقمک ا�زمک � 4�0افر�ا�د الہ�ک ا�و�ر � 1�0�0ےس زیا�د�ہ زخیم چا�ر�ہ وجئی ےک دعبدص�ر وج ابئڈی�نیکمیٹ ےن کیلب ٹسلاک ا� سزرِون رقا�ر دیےت کےوح�الے ےساک�وشو�ں ںیم اعلیم ہشقن رپ ابرھ�ٓایا�۔ دنای ا�ب ا�ساک �وکلی ےکاطمبق الہو�ر اہئیوک�ر�ٹ ےن ُاھنںی ےبوصق�ر � ہوےئگںیہ�۔ترجام�ناپسکات�نریول�ےےکاطمبقہیاح�دثہوھگٹیکںیم جائز�ہ ایل ا�و�رھچک ان�م ذح�فرک دیے�۔ ابئڈی�ن اتناظمہی ےن اہج�ں ہوئے رب�یرکنے ےک احاکما�ت اج�ر�ی ےیکںیہ�۔ ��2�0�1�4ء ںیم ا�س �ا�د�ر�ا�کرھکیتےہہکاپسکات�نا�نامملکںیماشملےہوجاپینٓانے �رییتریول�ےنشیٹسےکرقیب �7؍وج�نیکحبصشیپآیا�۔ہیاح�دثہا�س �ڈ�ونڈلرٹمپ ےک اجنے ےک دعبنیچ ےک استھرتہبافس�رتی اند�ا�ز جو�ڑ�ےوک ا�س رج�م ںیم وم�تیک زس�ا انسئییئگیھتہک ا�ن ےک ان�م رپ �و�الیولسن�ں ےک ےیل تبثم اقد�اما�ت ا نٹاھ رہاہے�۔ �وقتشیپآیابجرک�اچیےسرسگو�دھااجنےو�الیتلماکیرپسیسیک �اتخای�ررکنےےکزع�ماکاظاہ�رایکےہوہںیدفا�عا�و�رانکیٹلوجیتیمس � ن برطانو�ی �وزیر�اعمظ وب�ر�س اج س� ےن �وزیر�اعمظ اپسکات�ن �رسجرٹ�ڈومبائلربمنےساقممیدجسمےکاما�موکربمغیپِاسال�مےکاب�ر�ے ٹ م�یس� کے�د�س نیلب رٹ�ی وسنامی ےسیج ڑب�ےوصنمبو�ںوکدق�رتی امحو�ل ےک بوگای�ں �پ���ڑ�ی ےس اتررک ڈ�ا�ؤ�ن رٹیک رپاجرگیں ا�و�ر ر�ا� پلوڈن�ی ےس تمدع�د امو�ر رپتخسریگومقف رپاقئم رہےناک دنعیہیھب دیا ےہ�۔ مںی ہ ےکولیفیسامل �ولک وتنیآمزی ی�ج��زےجیھبےئگےھت�۔ا�ن ک �٭�…جاپا�ن ےک �وزیراخ�رجہاکانہک ےہہک اجپا�ن اتئوی�ا�نوک رقا�ر دیےت وہئےاہککہمہ ا�ن �آنے و�الی رسسدی اکیرپسیس ا�ن ےسرکٹ�ایئگ�۔ وتنیِ رسالت ےک دقممے ںیم زس�ا اپنے و�الیآسہی یب یب ےک حتظف و احبلییک اجنب اہم رشیپفت � نے ہ ن �٭�…سر�ی اکنل ںیم ڈ�وبےن و�الےدنمس�ر�ی اہج�ز ےکدنمس�ر�ی کو�ر�ونا و�ائر�س وکینیسٓاسرٹ�ا�ز�ی��یک�اکی د�س الکھ ےس ز�ائدوخ�ر�اکںی ریپو�ییھبیکیھت ا�و�رزس�ا ےکالخ�ف اپلی ںیم ہلصیفآسہی �اقد�اما�تیکرھبپو�رامحیترکتےںیہ�۔ اسی رط�ح اقو�ا�مدحتم�ہ ےک مدقمےیک � یسرکیرٹ�ی رنج�ل انوتنویوگتریس ےناہک ہک ا�سےلئسمسےوکئی کلم سرفاک ڈیاٹ ریاک�ر�ڈ�ر (�و�ی ڈ�یآ�ر�) ےسج‘مسدن�ر�ی کیلب ابکس�’ یھباہک فر�اہمرکرہاےہ�۔اتئوی�ا�ناجپا�ناقلعت�تایوسسیاینشےکوتسطےس بی یب ےکقح ںیمآیا اھت�۔ گ� ش ن ی رفاہمیکاجئںییگ�۔ رکایایگ ےہاتہملیت ےک رسےنیک جوہاجنےن ےک �وکینیسیک � 1�2الکھ � 4�0زہ�ا�روخ�ر�اکںیالبماع�وضہ � � �٭�… امرییک ہیفخ اجییسن ڈیف�ر�ل ویب�ر�وٓا�ف انوسییٹ � �ایکالںیہن ٹمناتکس� ،بسوکلمرک اقد�اما�ترکنا وہنےگ�۔�د� سور�ی جاتا ےہ� ،رب�آمد ل �(�ایف یبٓائی�) ےن ایکسیکیکشیتفت ےکےلسلس ںیم امرییک اخاب�ر وی جانباپسکات�نںیمنیچےکریفسےندص�ریشنجگنپیکاجنبےس لےییک اجنے و�الی وغطہوخ�ر�یوکرت�کرک�دیاایگ�۔وتقعیک اجتی ےہہک جاپا�نوک ��2�0�1�1ء ںیمٓانے و�الےدشید لززلے ےک دعباتئوی�ا�نیک �ایس ا�ے وٹ�ڈ�ے ےک ایکٓا�ن الئنومضم�نوککلکرکنے و�الو�ں یپاغ�مڑپ�ھرکانسیاسجںیمانوہ�ںےناعلیموی�ِمامح لوای�ت ��2�0�2�1ءیک �ا�س ےسشیتفتاک�ر�و�ںوکاح�دثے ےسلبقیک وص�رتاح�لاک اجئز�ہ ےنیل عو�ا�میک اجنب ےس دیے اجنے و�الےایطع�ت ےک دبلے ہی اقد�ا�م کےٓائی یپ ایڈ�ریزس� ،وف�نربمن�ز ا�و�ر دیرگیجن ولعمما�ت امنگ ںیل�۔ ہی کامای�بزیمبانیرکنےرپاپسکاتنیوکحمتا�و�روع�ا�موکابم ک�راب�دشیپ مںی دم�د ےلمیگ�۔�و�اضح رہےہکاگنسپو�راک رسجرٹ�ڈ رحب�ی اہج�ز رحبدنہ کر رہا ےہ�۔ �٭�…باھ�رتی و�ائر�س ےک ببس طربانہی ںیموک�ر�ونا و�ائر�س خربد�و ایف یبٓائی اجیوٹن�ں ےکلتق ےسقلعتم ےہ�۔ اخاب�ریک اتناظمہی کرتے وہئے امح لوای�ت ےکہبعشیک رتقی ےک ےیللمرکاک�مرکنے مںیرقتیًاب � 2وتفہ�ں ےسآسہہتآسہہت رحبدنہ ںیم ڈ�و�ب رہا ےہ�۔ ک� ی س ��ز ایک اب�ر رھپ ڑبھےن ےگل ںیہ گ�۔زشہت ایک ےتفہ ںیموک�ر�ونا �ا�س اہج�ز ںیم � 2�5نٹ انئرٹ�ک ایڈس ا�و�ر الپسکٹ ےک اخ�م ام�لیک نے و�ا�رنٹیکوسنمخی ےک ےیل دع�الت ےس رجو�عایک ا�و�راہک ہک کا زع�م اظہرایک�۔ ک� ی س �ز� ںیم � 7�0دصیفکت اضافہ اسمےن�ٓایا ےہ�۔زگشہت �2�4ھگےٹن لڈانمکوف�ر�مےکدص�روب�ر�گربیڈن�ےےناعلیموی�م �ایکڑب�یدقم�ا�رومجو�دیھتےسجاھب�ر�تیکریاسترجگ�ا�تےسوکملوب �و�ر اک یہاطملہبٓا�ز�ا�د�ٔی احصفت ےکظفحت ےسقلعتم یلہپٓایئین رتممییک و�اضح مںی طربانہیرھبںیم � 5زہ�ا�ر � 7�6�5افر�ا�دوک�ر�ونا و�ائر�س ےس اتمثر ماح لوای�ترپاپےناغیپ�مںیماہکےہہکدنایوکامح لوایتیدبتییلےکزجنلیچ لے اجیا اج رہا اھت�۔ خال�ف و� �رز�ی ےہ�۔ �٭�…باھ�ر�تیکرشمقیریاستاھج�ڑڈنھکےکعلضوبکا�ر�وںیم ہوئے ںیہ�۔ رتہبی ےک ےیل دنایوکلمرکاک�مرکنا �٭ �… عا لیمیگنج رج �ائم دع�ا لت ےن وبنسای ےکاصق ئیالہک نے کا اسمان ےہ�۔ امح لوایتی اظن�میک � اسون�ویک ابئویٹکییک ایت�ررک�د�ہ �٭�…چنییک اجنب ےس ئ �و�الےرس�بامک نڈ�ر ر �اٹوک الم�ڈ �چوک وبنسای ںیم وہنے و�الی گنج ےک ہواگ�۔رکیسیرٹ�ی رنج�ل اقو�ا�مدحتم�ہ انوتنویوگتریس ےن ا�س ومقےع �ایک ام�ہ ےک د�و�ر�ا�ن وی�رنیمی رب�ٓامدگی ےک د�وسر�ے و�اقہع ںیم وپلسی رکای�۔ کو�ر�ونا و�ائر�س وکینیسوکوچب�ں ےک ےیل اتسامع�لرکنےیک وظنم�ر�ی �د �و �ر �ا�ن یگنج رج�ائمیکوصنمبہ دنب�یرکنے رپ ��2� 0� 1� 7ء ںیم رمعدیق پر اپےن اغیپ�م ںیماہک ےہہک اقو�ا�مدحتم�ہیھب امح لوایتی اظن�م ےک ےیل نے � 6�.�5ولکرگ�ا�م وی�رنیمی رب�ٓامدرککے � 7افر�ا�دوکرگفات�ر ل پاسکات�ن ےن انڈیا ںیم ایک رمتہبرھپ وی�رنیمی ےکریغقانونی ےضبق ا�و�ر �دیےنرپنیچدنایاکالہپکلمنبایگےہاہج�ں � 3اس�لیکرمعےکوچب�ں سان ئییھت �۔ ر �اٹوک الم�ڈ�چیک اجنب ےسےلصیف رپیک اجنے و �الی اپلیاک �اقد�اما�ترک رہی ےہ�۔ ن �٭�…نایئریجین دص�ر دمحم وبہا�ر�ی ےن ایک وٹیٹ ںیم فر�وخت رپرہگ�یوشتیشاک اظاہ�ررکتے وہئےلسلست ےس وہنے کےےیلوک�و�ڈ � 1�9وکینیسےکاگنہمیاتسامع�لیکاجا�ز�تد�ےد�ییئگ تحیم ہلصیفلگنم ےک ر �و�ز انسیا اجئے اگ�۔ ا�ن رج �ائم ںیم رسبر�ی��یک�ا ولعمم رپو�رس ںیم ہی امر � مںی � 8زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد وبنسای ئیملسم رم�د �و �ں ا �و�رڑلکو�ںیکلسنیشک سرکا�ر�یامع�رتو�ںرپولمح�ںںیمولم�ثانعصروکزس�ادیےنیکدمھیک �دی�۔ �و�الےا�نو�اقاع�تیکاعلیمحطسرپلمکماقیقحت�ت�،اٹییموم�ا�دےکاتسامع�ل ہے�۔ ہیہلصیف ا�س وقتایکایگ بجفلتخم ٹ بیھ اشمل ےہ �۔ ��1� 9� 9� 2ء ےس ��1�9� 9� 5ء کت اج �ر�ی ر ہےن و �ا لی جسرپٹوئرٹیکاپیلیسیکالخ�فو� �رز�یےکرمتبکاپئےاجنےرپا�ن کرنے و�الو�ںیک انشخت� ،الیھپ�ؤیک ر�و�ک اھت�م ا�و�رتخس افحظیت ہو�اہک وچب�ں ا�و�ر ونجو�انو�ں ےسوک�ر�ونا و�ائر�س ےک الیھپ�ؤیک رش�ح بالغ افر�ا�د ےک رب�ابر ےہ�۔ جگن وبنسای ںیم ایک الکھ ےس ز یا �د�ہ افر�ا�د الہ�ک ا �و �ر الکوھ�ں ےب کا وٹیٹ ڈلیٹیرک�دیاگای�۔ ا�س رپ انوہ�ں ےن انیئریجیا ںیم وٹئرٹیک �اقد�اما�ت رپ ز�و�ر دیا ےہ�۔ �٭�…یو�رپنی ویننی ےک � 8امملک ںیموک�و�ڈ � 1�9ڈجیلٹی ٹائزمآ�ف انڈیایک رپو�ر�ٹ ےک اطمبق ہبتشم افر�ا�د� ،نج رپ سر�و�سوکریغعمہنی دم�تکت ےک ےیللطعمرک�دیا ےہ�۔ گرھوہگےئ ےھت �۔ وساھ�ن ںیم �4؍ غریقانونیوی�رنیمییکاجت�ر�تںیمولم�ثرگ�و�ہاکہصحوہنےاکہبشےہ� ،سرف�یدسات�ویزاکاجر�ارک�دیاایگہے�۔اتہممکیوجلائیےسوی�رپیویننی �٭�…�افرییق کلم ربیکان افسو ےک امشلی رہش ل �٭�…�ڈنام�ر�کیک اپ�ریلٹنم ےن ایسسی انپ�ہاک این اقنو�ن وظنم�ر کرتے وہئے ہلصیفایک ےہہکایسسی انپ�ہیک د�رخو�است دیےن و�الو�ں �ا�و�ر �5؍ وج�نیک د�رماینی بش دش�ت دنسپ�و�ں ےک ےلمح ںیم وخ�اتنی �ا�س ےکرخید�ا�ریک الت�شرک رہے ےھتبجہک ا�سیک تمیق �5�0لاکھ کےامت�مامملک ےکرہشیو�ںوک رکن امملک ںیم ریغضر�و�ر�ی رفسیک بیھ اجا�ز�ت وہگی�۔ کو د�رخو�استوظنم�ر وہنےکت افرییق کلم ر�و�انڈ�ا ںیم اتناظ�ررکنا مستی ایک وس ےک رقیب رہش�ی الہ�ک وہگےئ�۔ ربیکان افسویک باھ�رتی ر�وپےرقم�ریکںیھت�۔ www.alfazl.com خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیلmanager@alfazl.com : نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم نائب دمیر :فر�خ ر�احلی ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com : یفہلصایکگای�۔ ا�س ےلصیف ےسسیفکب� ،ایام�ز�و�ن ا�و�روگگلیسیج ڑب�ی