ø e%ø Ô ø %øÃøf»m$ á»]ø oFÂøý™ D80VØnñ]†‰ô] oßeE —]÷ç»Ûöv»Ú$ ^Ú÷^ÏøÚø Ô
D74Vá]†Û ٠Eð«ø$m à»Úø äôn»iô©mö äô×# Ö] ônøeô Øø»ËøÖ»] á$ ]ôý
Ün»uô$ Ö] àôÛFu»$ Ö] äô×# Ö] Üô»eô
Š ÑzZw å‡æ… kËâ
Øß nÞ†9Þ]
]ÀWā÷D™yÒ ó/0vZ†]| :c* â Û äÅzmvZ Ð ,™~Š ÷ á{z ÂÐ Vƒ w i ** *%0}Z #
†ÛÎ ‚Ûu] †n’Þ IV oF ×Â] †m‚Ú
X σŠ ÑzZV;ÆyZgzZ DoFŠn ÙæˆÞ h^e éçFÓ ÚE
08 {g Ñ
Y 2013~gzÛ B 22ug MZ îGœ.9E F~ó 1392 VB22 ð ~‡~ó 1434ã{Z ßgB 11
20¢
Ã]gú~£ZC ÙàZz g~*Š :X '™7ìÃ*Š™{g~VU‚ MgzZVE‚ M~¸à Zzä M̈¸6, *Š Ô Ï} 7, ´Š Ìã!* Û Œ ÅyYÔ Ïƒ´Š Ìã!* Û Œ ÅÑ7Z Âì à Cz» ¹F, )äVrZ¤ /Zā’ e´gŠ c* Ìã!* Û Œ ʼn ÜzÔÐ} 7, ´Š Ìã!* Û Œ Å]!* .Ô Ï} 7, _ ´Š Ìã!* Û Œ Åwâ Ô Ï} 7, ´Š Ìã!* Û Œ ÅŠ ÑzZ -Z J # Ô ÏVƒ7g »nÆã!* Û Œ kZ'gúB‚ÆVzŠç'MJ -Z # X ÷M hƒ[x»ë°Ô Ï} 7, ´Š X$ Ë M 7~!~¹F, Å® ) )Ô Çƒ7g »nÆã!* Û Œ kZŠç'MÔ]gúÔ J h1Ô^Š Û Ù»® C ))
{™E + gz6, bzggzZi ZYŠ »Vß V{+gŠ Å&Zp~£Z à Zzä™7V*!* Û Œ Z ~yßb …Zš M w;C Ù¤g Z ÂZiz' , Y 2012' , ÆZ 146, µñÆq ½Z: Ñ‚ÆÆ- vZY â ZîE 0BÄE) o.ÅGEE -G &OZéÓZ ÷ Z îªG3Ò7]|Ý>Z÷Z ( [æò !Z0Z!ßz» m, +Z {Ò\¬vZ { åG » &Zp ‰à Zz ä0* ]Ãz ~ Y 1978 H {æg )H}Xì ™f ~ vZ Y â Z îE 0BÄEõg @* ~ Y 1976 ä r # ™@Ô¬ ~g‡âZ/™ yÎ * 0 ‰à Zz g ÅI´‚X ÅwJe $£Z à ã!* Û Œ gzZÄŠC Ù~ 5gÆ e $£Z Xìà~ $. Ì]Ãz Å \ M X H wJÐ ã% e O {ç W ñƒá0* d Æ \ M X ðƒ§Zz 6,gîu** ŠgŠ Æ™úÐ ~qÐzz Åäƒ ~£ZÃ\ M ä X c* Š™L
y!* ÛÊ ÑzZ gzZ ‰ Œ Üz Ôwâ ÔyY KZ ëā ì c* ZC ÙŠ Æt£Z ÄÜÔÏ÷gg» ‰ ÜzC Ùn Æ ä™ Åt£Z® ) ) X Ï÷gg »‰ ÜzC ÙnÆp pg ì‡ - ` M™áÐ Z’Z Å® J ) )āì { ZÍÌõg @* Zg7 gzZ CSÔA µñÌZ # ÃÇkZ ]gú~£Z X Ïìg C™Zg7\¬vZY ¶ KZgzZì C™ 4$‰ M zkZ VE!* Û Œ Z§{Åt£Z® ) ) èG Ü @* ™ 7 BVP Å VÂgú~£Z àZz äg¦ /Ð gzZ ~Š =ÂÅ ã!* Û Œ 7Qä\¬vZ b§¾X Vƒ X ÷gxŠ" $U* {z gzZñ{z Ç Vz™™f èG4$M» T¬ Ð ƒ ¦ ]| ì g ÖZ x» ÕZz Ð ® )) Å\ M »âZ ÅÅ\¬vZègLr # ™ƒZ† ˆÆ]Š ÞXŠ qX c* Mt ‚}g øˆÆ]Š Þ 6,V”gzZâZ Å\ M Ð s§Åyj îjZ # ÖÓ 1ì @*M ÃìG™ÍÃX‰ ñJ e Ýb¹ Å\ MX c* îŠ:%»w4Zzñ—g. Þ‡äVrZ Ðzz Å e $£Z ¤ /Zā÷g Câ Û¸ 6,µñC ÙâZ 4$M ÂN Y Š™La LgLg}÷gzZ èG 4$M ½w!* gzZ ÏVƒg Z ¦ / ]u" Å\¬ Z} .6,kZ èG
ì‡6,kZ gzZ äà Ãx kZ ~ }Ñç V;z ÌŠ%~ VE!* Û Œ y ZX ,Š ÌV*!* Û Œ nÆ g gzZ¸ ï÷ áÌa Ô‰ï÷ áÌ'gúgzZ¸ ï÷ á ]ªÆ yZ ~ xsZ õg @* ëX¸ ï÷ áÌyZ ]|Z # ā å~gz¢:X ÷ _7,]uZz 0Z ÅzmvZ -]À M Ìx?Zz > }ZmŠúñ[ + â Æ\ M Âñ M nÆäJ (, Ð M ÃuÆ gzZ ‰ã7,´Š V*!* Û Œ ÌÃV- £Z ªÌÃVß Zz VÍßÆ6C Ù~t£Z® ) )Ð aÆ\¬vZ Ä 0BEõg @* i Z fp â ) {Ò MgzZ ,Š V*!* Û Œ ÅnZ~ ]ÑqZä ãZôk , iû% 271 ™5 ¢vZ Y â Z îE ( yÎ 0* vZY â ZîE 0BÄEgœ 6,ùÅVßY ¹F, ÅVo) ´ŠāÏ,7,´Š Ì /™HāgIyÂ{à Zzä™ ã!* Û Œ -ZQ q gzZ VE‚ M ~¸à Zz ä M ̈¸ 6,*Š X Cƒ 7 Ã#B 2 \ M X ‰{& + ar # ™# $ зx(âZ ~ *Š : X '™7 ì à *Š ™ {g ~ VU‚ M X ‰ˆV Z¤ / zeVƒ ÇRŒ Û ~eÆvZ à Z ]úŠ ä VrZ¤ /Zā’ e ´gŠ c* Ã]gú~£ZC Ùà Zz g -Zā‰ðƒ ùyÆ r q # ™+ $¬ ù Iâq -Z ƒ ´Š Ìã!* Û Œ ÅÑ7Z Âì à Cz » ¹F, ) whX c* Š™Âih +”Æ™g ZzÐ ~qä ³# Ìã!* ÛÅŠ ÑzZ ÔÏ} 7,´Š Ìã!* Œ Û Œ ÅyY Ô Ï Å \¬vZ p'Å yp³1 {¾X Š Hc* Yá Å]!* .ÔÏ} 7,´Š Ìã!* _ Û Œ Åwâ ÔÏ} 7,´Š \¬ Z} .b§kZgzZ Ã:ÎYgzZ ð M ̈¸k , ¼ } 7,´Š Ìã!* Û Œ ʼn Üz ÔÐ} 7,´Š Ìã!* Û Œ X ~Š™y!* Û Œ yYKZ~{ ZgÅ Æ VzŠ%J -Z # X÷ M h ƒ [x» ë °ÔÏ ¢1 ™Y 1999 y 19 {1g ¯Z)** izg i Z fp â ) -Z J # Ô ÏVƒ7g »nÆã!* Û Œ kZ'gúB‚ X ÏVz™: spZ + LZÌ nÆã!* ( 136 84-49 Û Œ kZŠ%Ô]gúÔJ h1 Ô^ Š Û Ù»® C )) # ™@÷ á ·„ zŠ** Ññ2¸e $£Zõg@* ) ÏZ X $ (332™2¢r ã!* Û Œ ÅyY~ yZyÆVÅ]gú~£Z Ë M 7~!~ ¹F, Å® ) ) Ôǃ 7g » Xì§Zzq -ZtÐ~]uZz}g ‚¹Æ ÏZQ X å¿œg » ~ç xÅLxk Qt VzŠ%Z # äÅ \¬vZ ègŠúñ ā]|n X ˆ¬f(, Ð M õg @* ÅVE!* Ûb§ ÌZ ä \ M & 1Ç ÌÐ VÂgú  1ÇÐ Œ ÷ Dâ Û Å \¬vZ èg Šúñ ā]| (1)
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
ø m†ô ø Ÿø åü‚øu»æø äö×#Ö] Ÿ$ô] äøÖFāô Ÿ$ á»*] ‚öãø »*] äüÖø Ô äüÖö绉ö…ø æø åü‚öf»Âø ]‚÷Û$ vøÚö á$ *] ‚öãø »*]æø IÜôn»qô†$ Ö] àô_6 n» $ Ö] àøÚô äô×#Ö^eô ƒöç»ÂöªøÊø ‚öûeø ^Ú$ *] Üôn»uô†$ Ö] àôÛFu»†$ Ö] äô×#Ö] ÜôŠ»ôe !Üôn»uô†$ Ö] àôÛFu»†$ Öø]!àøn»ÛôÖø^ÃøÖ»] hùô …ø äô×#Öô ‚öÛ»vøÖ»ø] ø ^m$ô] æø ‚öföûÞø Õø ^m$ô]! àôm»‚ôùÖ] Ýôç»mø Ô !àön»ÃôjøŠ»Þø Õ ô ×ôÚF Ü»ãôn»×øÂø køÛ»ÃøÞ»ø] àøm»„ôÖ$] ½ø]†ø‘ô!Üøn»ÏôjøŠ»ÛöÖ»] ½ø]†ø’ôùÖ] ^øÞ‚ôâ»ô] X àøn»Öôù«–$ Ö]Ÿøæø Ü»ãôn»×øÂø hôç»–öÇ»ÛøÖ»]†ôn»Æø
Å îE 0BÄEÅ *̀¬ Ð ä™ qzÑ]!* KZ ^g7g Å ~¢q KZ ƒ e¤ /Z nÆ/™gœ X ,Š Z{Ì T~ *Š x?Zz > }ZmŠúñ []| áÃT åÑ{z {zÇä\¬vZ nÆÑ [zZ ãqzgq -Z~*ŠÅzmvZ -]À M™ ä \¬vZ X¸ ñÑ p=n Æ ä™ Za C à *Š \ M ! Ñ } Zā c* â Û ÃÅzmvZ -\ M 4$ā M ,Š Æ äš s§ÅuZz ñZ} .à *Š x Ó èG n Æ ä™ì‡s »Z ~ *Š ÔVƒ Š H5n t £Æ}uzŠq -ZÃVâ K̈ZÆ*ŠX Vƒ Š H5 X VƒŠ H5nÆä1& §Æä™ZŠ Z nÆä;ÃT åx tÔåÑt: +”Zg ñ#Æ \ M QgzZ ÅzmvZ -\ M ÑkZ V˜ ä :vZ yZçg/ôX ÅÒÃä X Za V´pu0* g0 +Z LZ n Æ w”Æ
X’e** ƒêÆ™¬ŠñYc* Š}Š[Z gzZ q -Z yŠ q -Zā÷ ëŠñ úñā]|Q 4$ā M ¹äk QgzZ ð M k0* ËèG }÷ðƒCzgű pVƒ Se ** ™ ~Š ÷ áÐ yZ â Ï0 + i Zz ~Š ÷ á~÷ {z gzZ ÷ ‘ W uzg ~ kZ −Zz }÷ 4$MX T e ** k Qā Zƒ y Zª èG ™7Ð Ï0 + i Zz 4$MXì @* ~ßñä èG Y c* 0* mÜZ » n¾g0 +Z Æ }g ø r # ™Y 錚ÅZ1Z ** Ññ )X ¹Ãr # ™Y 錚ÅZ1Z ( X¸−ZzÆyZ ÷ r # ™”Zg *Z Y «x â Z {zˆ Æ VâŠP y M X N ŒÃ−ZzÆ kZ {zā -Z6,äŒÆyQ−Zz Z÷ā ¹ä k QgzZ ð MQ q Xì Š Hƒ {Š â M 6,ä™ ~Š ÷ á~÷Ð Ï0 + i Zz yŠ q -ZQ {zˆÆ ~Š ÷ áX ˆƒ ~Š ÷ áÅk QçO LZ ¤ /Zāì H\!* Z÷āÐìgzZ ð M ðƒ Czg 4$MˆC -^~g vèG J Ù!* Ð oB‚Æ 0 + z{ Ôì à ™ ~Š ÷ áÐ Ï0 + i Zz ªX ÇVdŠ 7 ) )ā: ÔƒÈ0* ® » \!* Æ k Q Ï0 + i Zz [Z 4$MÔ¹ä èG 4$ā M ÷ ë Šúñ ā]|X » g F èG zz Å äzg }g vgzZ ( ì r »/~y M ) Vƒ LZgzZz™¼ „Šp ?n kZXì @* Z< ÍwŠ Z÷Ð ā]|~ˆ Xß™èZgÐ b§Ë: ËÃ−Zz 4$ā M ÷ëŠúñ Ðr # ™Y 錚ÅZ1Z ~ßñQ ä èG [ Z X c* Š Zz™MõÆ ™ Òà ä VrQ gz Z ¹ ÃV Âgú»Š ˜ gz Z ì Š ˜ q -Z Ï0 + i zādŠ ´ ˜)ÃVâZ âÏ0 + i Zz X 7¬„ Zg { Z' , kZ nkZ ‰Y7C Ù!* û Z VH±gzZì @* 7,** Y VY±Z # p7¬„ ZgÓZ' ,7Q » ã!* Û Œ Ån yQ \¬vZ Âì @* Yƒ Za l »# Ö} .Å+Š ~ ~g7 éZp Å yZāì êŠ ™yâ ‚, Z n Æ Xì CYƒ
åW,Z »VÂ!* gzZ »š M F, (k QÅ‚t /Åw‚ õ0* g eāÑZ e~ wŠÆd W LZ ä V â gzZ 3g ì‡~ wŠ LZ à W, Z kZ ä k Q gzZ g C» Ï0 + iKZnÆ+Š Š H0. Þ‡ËZ # ™ƒ} (, X Å z ` WÅä™ÆTì x »t »Vƒ â ~£Z : Üz kZÐ aÆ\¬vZXì ]gz¢{Š c* ‰ i¹ ÃV” LZ ÷ +Z N â ~£Z ~g ‚ ¹ Ì EG G ï÷ á~ ð$MýL ¢z pX ÷ „g ™ï÷ á~ â ýL ¢z Åš M F,Å yQ Ð z b§Tˆ Æ ä™ ‰āì zz ¸ gzZ „g Y Å 7{z ì ]gz¢ r= [Z ˆ Æ äƒ } (, ÷ ,Z Ʊ /ZX T e´g7ì‡ zCZëā÷‰ƒqzÑ ¤ wZ et~wŠÆV”LZN â 6, gîÇ6, gî9 ?gzZì H z ä ?gzZì HÌZ Å zā,Š b I)xâ !Zf Y 1994 ðÑ 30 QgñÆ- : Ñ‚ X N M : t ‚ BV+Z L Âì ** SÃkZ ä ( 10{g Ñ68/44¢15™Y 1994', ÆZ 4 $ M Ç V¼ èGc* ÷ Ì+Z N â ~g ‚ ¹ b§ÏZ är # ™ŠúðXì ™f » ã!* Û Œ -ZQ q Å Š ÑzZ KZ Ô› ” 7y ÷ +Z N â ‰ #B 28 āì H™f » yZ ~ k Qì –y*q -Z Vñ» ~z*Š LZ Ô÷g}Š 7zÂ6, zZÆ š M F, Åy Z âLq -Z Ô÷ñƒ]uZz ~Y 2010 Tì C M ~{%iÏ QÌ]!* tgzZ÷ðƒÐ~ ä VrZ ÂñƒN Z Z # nÆ e $±Ð {−Zz ~g ø :X z™: OÊ ÑzZ KZāì @* â Û \¬vZ~ yQ Z # ä™k\Z ªX c* Š uI6,p ÖZÆ k\Z V(yZ â‰X ’ e OÎÌÃ]!* kZÃVÂgú }÷ā c* Š uzg Ôc* Š uIä VrQ ‰ k0* Æ 4$MX z™: k\ZÐ c* ÷CY¬™hg~VzyÃV”LgLg X Vƒ ~I{−Zz ÅLq -Z ÂèG Z”„ w‚kZèÑq÷ „g™# Ö i 56,gîµØ » äƒ ð¸ Ç c* {ç ÅLÔ{−Zz ÅL÷ ë wì Z÷X ¶ÅSt ÃVÂgú~*ÆM%ZgzZ ~G g Ð yC Ùã½p ÖZ Æ äƒ Ýq sÑ : x »6,gîÆtØsÜÆ]gz¢%zz šāì ä VÂgú ƒ y ZÐñgzZ Aj} (,gzZ ñ M ‰Xì ¬ q Z ºZ 5q -Z · M VŒ gzZ , ™ X G“ ZŠ', óœt lˆ ä· Æ å 3 Ð Vzy ä VY±yZ â 95/60 ¢Y 2010 ðÑ 21 {1g ¯Z)** izg ) ëā Me Time āì ð¯ xR, 5nÆä™ ( 15™153 b§T è% ~gø gzZ ì ** ™ s܉ Üz CZ ä gzZ &Zp~£Z~ ¯Z ~y*q -ZQ izg ) ´Šz Â6 ,VzyLZÃyQèÑqX ,™sçwMè% c* M ™f q -Z Ô å Ö 6,qçñÆ Ï0 + i z q -’ ¢ 3-4 ™ Y 1956 ag â 25 {1g ¯Z )** ( 71 45/10 X’ e {g7 h m r # ™·gâ ~šâZ yÂ{ q -Zā o.ÅGEE -G Û Œ ÅyÂ{q -Z ò ,Z°Z ÷ Z îªG3Ò7]|Q Dâ Û Å \¬vZ èg Šúñ ā]|Q ā –âÃ~<%Z"·d WLZ äVrZX ‰ » ã!* Û ñƒ D™™f ð M y}g ø . $e:q -Z Å Ò» Zƒā²¼X ÷ $. ?Xì {@W Z (,¹xg ~ yc* e Š ‡ ` M âZ/™ ºZÒ)Hā÷ D â 4$ā M å –~ T c* ÙØ}÷ā ÷ C™ yÒ Lr # ™ £Z w= +Š èG Š§gq -Z= ä kZgzZ ïŠ K- e Å / œ% «™Ð w4Z gzZ ~Š!Z C # ™ £Z w= X Vƒ Se ** ™ z Ï0 + i KZ n Æ # Ö} .Å X z™: $gŠ Â} 7, ´Š ÌyY~{ ZgkZ¤ /ZgzZXƒg X ¶Å ³ ~ Y 1967 ä r 4 $ M $£Z kZ ! ! ā ¹ä èGā ÷ ë Šúñ ā]| Šúñ[]|?Z # ÐVƒlp°ë6, ?āÅgŠ c* D™ß¹Ã\ M ~ßñˆÆä™wJe + iÆ VY±k0* }g ø ‰ Üz {z » ã!* Û Œ ~«™Åyc* Š ‡ÂklÅx?Zm w{)zß~yÃ]ZgX¸ï ŠVRŠgzZ¸ ðà » ä™ z Ï0 + i ZzèYXì 7x OZ Èc* áÆ yZ â ~£Z q ÷ -Z ƒ 3Š :% »zgŠ dZ Saw X å Zg M » ~Ç» \ M X D Í} i ZzgŠgzZ Ð ynÆVÃÏ0 -Z yŠ q -Z X ¶ðƒ ðÎ á ** YC Ù!* ÌÐ oÐQiŠ ‰É ì @* 7,xgC Ù!* ëX Ç}™Šæ ~g v\¬ Z} .X 7ƒ Z< ÍXì y÷ á ~Ç¿l7 [Õq +y gzZ c* M äh +y ?¤ /Z V;X ‰7Y C Ù!* û Z VH±gzZ ì @* 7, vZX ÷ D™N ¬Š n }g v\!* Vâ }g v 6,\ M ™w ïáä· Æ äh ) ) M M ÙØX c* Š™LÃ\ MgzZ Gg Zz õ FgŠ õ F Ð yZ âÏ0 + i z Ë Âƒ Se ** ™ z Ï0 + i Ö /Z » ]Š ÞÅC Y 2008 ~Z 18 {1g ¯Z ) X # $£Zā ¹äVß ZzwZOˆÆ Šñ úñā]|X ˆ¬Æƒ lñ{ {z Xß™~Š ÷ á ( 4™188 93-58¢ »ë ÂzŠ hge 4$M»X~™fÆgƒÑñZßQ hge $£Zā¸ï Š VRŠ ÌÔŠXÐ,Š {C t ÃyQ Ô¶Sk¯q -Z Å ~ç Kg~÷÷ ë LZ¬ èG 4$ā M Ðì {z Âðƒ x¥]!* g »ë ƒ YïB‚}g øgzZzŠ Ŭ Ð kZ ä èG t ‚Æ \ M VŒ X Vƒ [ ™™f Ì~ ]h XÐN ÎÐJ 4$ā 4$MVƒ @* M ¶ðƒÅ+ Š ™ œg ÃVÂ!* yZ ä yÂ{ kZ p Vz™ znÆ+Š Ï0 ƒ + iKZ èG M ā å HyÒ Ì¬ ä èG ™7§Zz q -Z ËgzZc* hge $£Z6,7 ,Z ä \¬vZQ Xì à ™U ä kQpÏ "7, -Ìa Lg}÷ā÷—yÂ{q -Z \ M§{Å+ŠTX H: Zg ZÍ ** X ÷gÂÌ\ MÐk Q¶~ŠyYäC ÙØÆ yZ âÏ0 + i Zz±)q -Z ~Š÷ áÅkQāG yâ‚ KZ # X 1XÐ aLZ7QäZ} .gzZ¸‰ o.Å GEE -G ,°Z ÷ Z îªG3Ò7 ]|[æ) XìCÑVYZ÷{ (dŠ[ZXˆƒÐ Ï ¸™NŠ6,~zKðä~g øÂå;gƒ/Zy yp~ Æ- : Ñ‚* µñ',ò 3Š¼ ƒ ‰ Üz k Q yn, z 8 »yÎ 0* èY N M ',ÆZ b I )xâ !Zf Y 1994 ðÑ 30 Qgñ ā ’ e ã™Òø ÌÃV¸ ~g ø : 4$ā M ð M y}÷B‚ÆaÎkZX å;g ( 10{g Ñ68/44 ¢13™Y 1994 ã™Òø ÌÃVñgzZ Fg ZgŠ Ô BŠ +Š „gðŠzg èG o.ÅGEE -G -Z ò ,Z°Z ÷ Z îªG3Ò7]|Q ‰6,gîm{gzZX ,™lˆVH±g ZgŠā’ e Ì}g Â{zgzZ åy»y QB‚ÆKèYÔÏVƒ ™f » yÂ{gzZ q W, ā÷ D â Û ñƒ D™ D M ºgÆVñÏ0 + i Zzì ¬Š ä~iŠ }÷Z # ÷ 9pÔ ¶à Í̸ԉ„gNŠ ā÷ C™yÒ/™ c* 4 M $ + i ZzèÑqX ÷ D Yƒg ïZ Â÷ ÆZ} .ÂnçZg øā ¹Ð y Qä èGÂN M k0* Æ Y 1974 X¸ Tg ~ g7 Z~ !ZâZ̀Í {z Ð VñÏ0 b õ0* ]Zg q -Z  c* M kā6,V;z Z # ~Vñu X’e´ŠzÂs§Åä™gàºgLZÃVY± N â Û ±56 , 1 0 ™¹!* ¹Ð yQ ä yY ð@* ~÷X ‰ M y}g ø òŠ M ŒdÎ%āÆkZ ñO ƒè%Å\¬vZ¤ /Z
y}g vā c* Š[Z äVrQ Â?ƒT eH ?ā ** ™ »™ Îv M X ÷ T e ** °ÃVÍß ?gzZÃVß Zz ā ¹Ð yQ ä yY ð@* ~÷6,kZ X ÷ T e òÐ VŒ …pzŠ ° ÃVzy}g ø G Ìr # ™·e $Á ð“}÷~ ãZ X zŠ äY gŠ ‡xÝ−Zz}÷gzZ ð“}÷ä VrZ X ‰ M ñƒ ñ ³ 4Š' , iÃyQt ‚}÷X 1ñÃr #™ }÷gzZX ¶$ Ë™:¼ Ô¶]gúû ZX ‰áC Ù!* ™L™gâ V1ÍÃVâzŠ ä V>ªyZ Ù Š Ù Š ˆ{ â zŠ÷9gzZ ~Š =ÂÅñ=ä\¬vZX c* Š {Š 1¹ ‰ Üz k QX I0* ]Ãz Ì{−Zz ~÷ gzZ 3gxŠ" $U* 6,µñC Ùä \¬vZp¸ ]Ñq : õ M 6,yZZ LZÆ ñkZ Š z* !§{ Å e $£Z o.Å GEE -G * µñ',ò ,°Z ÷ Z îªG3Ò7 ]|[ æ) X ~Š ä M
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
Š ‡Z # Æà ÂHúä V³gzZ Vƒzy~ yc* gzZ Š HH ‰ZÃVÂgú6,(q -Z ~î q -ZÆC Ù!* ]gúq -Z [ZX ˆð¯ „ ]gúq -Z Ìg ZŠuÅy Q kZ X ¶àZz g Å {Q [rt» ~gŠ · Å X c* 3Š:%» ~gŠ · {Š c* i ÌÐ VzŠ%ä ]gú zy gzZ õZ # ā ¶ð M ¸t 0Æ VÂgúy Z t ¸ ñƒgz Mú6,yZ Ð V¸zÈ gzZ Vzg ZŒ ]gú{zÐ M Ð ƒ gzZ ‰îŠ –ÃyQ 'gú ð¯ g ZŠuÅyZgzZ ¶àZz g Å}Q ¶Cƒ „g C2ÃîE 0BÄEÌj§Æ ðZ±~ ˆ X ¶ˆ X¶ E Ä ]|û% 176™xzŠzg é)A Z ]Zz¯g ;iÑZ i Z fp â )
(/™iœ*%÷x Z {¦
gzZ îE 0BÄEXì @* Y c* 2 L Z™ ze  · M Æä™ ù Ÿ‰ ÜzOŠ QOŠ Z ñO ’ eÃ]ZÜ** X Zj§ÆÌe LZ Ái Z Á Å‚ä Vâ Ô»š M F, (Å‚~kZQ àZ e ~ ‚f Æ a '!* ԶŠš M F, ( Šúñ ā]|Xì @* ƒgÖZ » W, Z Æ k Q Ô‰ -ZÆ{g7<ñƒyŠPā÷D â q Û ÅvZèg â= Ôì ZƒHkgà » Y Ï! ä VMäfZ 4$Mā – Le ** ™ z Ï0 + i KZ n Æ + Š èG 4$XM Vƒ Å\ MāÐ,™g¨ë YZ¹ā ¹ä èG N C\ MpXì YVQ~8 -g¾Ÿ# Ö} . ā ¹ä VrZ Xì mÐ yZ0 +{ ¾» \ Mā ‹x ** »Vß ZzOßY r # ™ÛÓZ†°ßä \ M 4$MX ǃ Ô¸cg ÆOßY X Vƒ }Y ¹ä èG {z ¹ä VrZX ‰C™ c* M yc* Š ‡e q -Z Å y Q –äƱkZ ÷ ëX ‰{−Zz ~÷{z ¶ e ~÷p¸ ³ #JÆ e $£Z  ** ** }÷ā ]¯gzZ ¶à ™wJe $£Z ~ /~y M ä {−Zz X ÷ ðƒ ®Š ~ yc* Š ‡{‚©{z ˆ Æ äƒ kZq -’Åä™ z Ï0 + i=ā –ä VrZQ 4$MZ ~÷Ð ‰ Üz Ï Q å Zƒ Za èG # āì ðƒ n ā¶Å qzÑ$Ze ]!* t ~ Vâ »}÷ä {−Zz 4$M GL!} ã™ z n Æ +Š ï .Ï0 + i ~g vä èG 4$MXì pIƒ ]¯{zā å„ » w‚ õ0* g e èG 4$² M [Zā S¥ èG /+Z ~ wŠ }÷]!* { z Åy Z 4$MÔVƒ Š gzZ ì à ™Ýq ½dZ ä èG Hƒ Z (, ~ wŠ }÷Ôì 1™Ýq Ì)øe » Y Ï! IE ¶ÅéZpt Âä {−Zz ~÷āì Sg øÒ7tå Vz™ z Ï0 + i KZ n Æ # Ö} .Å +Š ~ā 4$Mp ä VrZ X Vƒ w'~ Vñ»Æ *Š èG 4$ā M HyÒ X HÌÐ−Zz LZ™f »]!* kZ ä èG ?ā¶éZptÅ{−Zz~g vZ # ā ¹ÌäVrZ Ï0 + i ? Âz™ z Ï0 + i KZ n Æ # Ö} .Å +Š Vâ dŠā ÷ D â Û Šñ úñ ā]|X zŠ ™ z ÔŠ H` ~ wj â }uzŠ g C» k Q Ôˆƒ ]¯ Ýq ½dZ ä k Q Ô Š H7,~ wj â Æ ~g ZŠ *Š hZ q -ZÐ Q[ZgzZ HÝq)øe » Y Ï! X Å ¡t ~ wŠÆ k Q ÌQpì ðƒ B# Ö i5 4 $ M Å +Š »ä èGā ¶9Vâ ~÷āì Sg 4$p M ì* *™ z nÆ# Ö} . Î~ ä¾ *Š èG X VƒZƒ izg) ¢ 2-3 ™ Y 1956 ag â 25 {1g ¯Z )**
( 71 45/10 (2)
4$ā M @* ~ }pyZāVjÉ ÚZ iZ ÁèG Vƒ Se X¶]й=Ð#èYVƒ:# }÷ ¬Ðƒ  ~Š ]i YZ ä r # ™ − Zz 4$Mn Æ "7,Yß Ò X ˆk0* Æ Vñâ LZ èG /ë ~÷Ƀ7„ 1¸~÷?ā ¹äVrZ Ì b§ Å „ zŠ gzZ Ç ~÷ ð** Æ äƒ 4$XM ƒ 8 gzZ ÅÒÙNŠ éZp ~g v„ ä èG 4$M]!* èG -Zpƒ „g™~g » ÅyJZ ?` M \¬ q ìt{zgzZ Vƒ Le IB‚Æs # Ÿz ~(,» 4 $ M èGāì D»Xì e** ! x»g !* kZ ~g vā ˆÆðJ 7,Žw‚gzZå ;g @* Y wjw‚ Zg ‚ 4$MX Š S7,Yß Ò ½w‚ ä èG Hƒ >iŠ «Ì âZ ?nkZX ñ M b ¡Ð~ä}÷p èa V; X zŠ hg 9 Š [Zp » ! x»Ð œÁ ïÌ! x» ~ Vß ‚P n k Z ì Š Hïµñ X ÏñY ² ÈçL, ~÷‰Âäp ÖZÆVñâ }÷ 4$XM à Z e h „ Âā 7x¥= c* Z} .ā Å ¬Š ä èG
ë @* X 7c* ì è! x»w)Z~gl}÷ä
Yß Ò Ôƒ Ì ì e « ig Z÷āì ¬Š q -Z ~÷
N M {Š c* iÐ Vñâ }÷ }÷~ y*Æ
āñYƒ¢Ì7Zā @* ƒ{Š c* i „q -Z {z{ Zp
Z. } g zZ 7k0* ÆgzZ Ëì k0* Æ \¬ Z. } X Y7uzg ðÃÐkZÐZì Le** ™
¸tã!* iÅVñâ =X ‰Sg~yÆ** ** }÷ 4$ā M ¶ðƒ ÙpgŠkZ™Í {g !* ÆgñZ yZ ä èG {−Zz KZ Z äS¯ñO Åä™ ù Ÿ‰ Üz6,WÎ~ Ð s§ ~÷izg „ Œ Z {zā Å ]!* Ð/™ wjð; RŒ Û 2, Š } Š „ ZpgŠ ~ ½]g Ziz Ãű!‚ä{z Hā Bb 7 ™ YÐ7â Š Æ ]i YZ Å "7,™ïB‚Æ V” ~ wjLZ 4$MZ # ˆ Æ kZ ?Ð ,Š }Š −Zz LZ ä èG ÌZ :Ñ ì™ƒnZg ** J{z ÂÅ]!* Ðr #™ 4$M?ì gZÎ ]È » ðJ 7,6,r â Š }g vJ èG D CtHX Y}Š7]i YZ ÅäY wj» c* ,‚ ?~ /kZā Ï ñ M : xÑ »ñƒ ?ƒCYwjnÆä™ðJ 7, Å® ) ) ,^ M 4$M @* ƒ4wq¾ÂÐ î:Ô )Ðk , Šā ¹ä èG
ÂïŠ7]iYZ ÅäYwj=\ M¤ /ZgzZXì 4$M Ì\ M pX CY 7wj™yâ ]!* Å\ M èG sÜ6,y M Æ w‚=ā B yâ ]!* -Z ~÷ q Ô ,Š }Š ]i YZ Å äY wjn Æ ]** JZ 4$Mnç » ðJ 7, ƒ Vƒ Chg6,Z} .LZ èG E4)Л! är # ™−Zz }÷X ì WZ yÌ» èG Ù Š :ā à yâ ]!* ~÷ñƒ ët Ð ~g ZÍ ** N ?ì @* îÿ¯Hy†tZg v÷
~g ȁyJZ
4$M X c* Š™ qzÑ·_ » V1 ŠkgÃä èG 4$ā M ¶+Z¼ [gzZ tØZ÷nÆ ðJ 7, ä èG -ê~(, 8 »èc* gˆÆkZX BZ e™„ ¡ÁÂt÷z Á 4$MIyŠ {g VZ Ð äƒ qzÑyJZ ä èG ~ ~ m, ôZgzZáñgÃg zZ 'g „ÅT åy* ×kÅyŠq -Zq -Z Å}p{0 +â ¹!* Њ *Zq -Z » Ÿz 4$M~ yJZ ÆiŠ «X à ~ kZ = X Î ä7,gz$ x ³ Z÷™NŠ¬ Å }pÆ b‚ èG êŠ ð¿iðà »ÂkZ:gzZ å @*M™¼: Ð ÙpgzZ s # ÛЙNŠt pX ˆƒ >Ð zz ]Zg„~ m, ôZÐ Tà ~Öeq -Zg e** zg eX å Z÷~ Yß Ò ._ÐÆ ¬Š ~÷ā ðƒ ‚ 4 $ M k Q Åèc* g ä èGX ÐKÆ™ÀF, ~ ! ²» Üz kZ Xì {Š c* ‰ iÐ Vñâ }÷ q -Z sÜ ¦Xh +÷ áÎÅÒÃâZ nÆKÃ[ 4$Ml»ā c* {Š c* i Ð kZ ä èG M wìÆ {g {g = V@Ã~÷pX σ ˆÅ7nÆä™ià ÌéZpt ~÷ Z} .gŠ ‡{z  Cƒ Å ¬Š Å Vz 4$M™NŠt X åà©e Æ„g LZQ èG $.³» X ꊙ~g7 G ðâ Û~i Z âx™ä ðN$ Z} .} Zā Hn²g zZ ug— 4$Mwq¾ Âc* Š yJZ {g !* zŠ~ ~Hä èG Zg7 ÐZg zZ H {°z » ä™ « Ýzg Å D=gzZ gzZ ¶! x» à©)q -ZtX ˆƒ[x»\¬8 â Û x™[ZXì ÑÅ{i ZzgŠ n}÷Ð (™ â Û X ÌÁyZªnƃ {z} ZX â ÛðÉZgÌ~ÂkZ ~÷=Æ 4$ˆ M Æ ! x» kZ kZ ÌÃÇ KZ ä èG /Í®t Æ [Âz [ˆ ä T ~(,~(,}°‡ õG ðJ 7,b§~÷Ì{zā c* Š™ qzÑ ** ™{Š â M6,]!* M 9{z p}Š™ qzÑ «=ÂÅKÃkZ Ì= ÷ ñŒÃ]† : œ b§ ~g vèG4$ā 4$M~ V⊠yZX â ~ V1ZpKZ Ð ]Òä èG Û X ÏVƒ Yƒ>gzZ ÏVj™ 4$6, M ¯ kZ X H qzÑ 9 ŠÃ−*Šq # ä èG Z -Z 4$Ms§ ~uzŠ Å u¢ aˆ Æ wç ä èG g »6,䙊æ ~÷~ èc* g {z H‚Zg Ð kZ pÅ Òà ŠäY wj {°‡!* n Æ ðJ 7, J 7,=gzZ CY M n Æ ‰ Üz¼ Ãx ÷ á Ù{z X ˆƒ C g66,ä™x » = ä ]Ñq à â ]Ñq }g ø 4$MV- X CY X n™i]ÑZÎx ÓÆèc* gä èG 4 $ M èG~ T c* MŠ c* [Zpq -Z CZ= ‰ Üz kZX c* Š™ x ³gzZϤ~÷är # ™−Zz}÷Z # 4$ā M å ¬Š ä -ZÐ }i~ 8 q -ê „q -Z èG M ¬Š ËÌäVrZ ÂVƒSe ** ™¼ ªZz èG4$ā Ð V;z Q g zZ Vƒ â Y J - }g * Lg Šæ ˤ /Zā c* ŠÈÌt=ā ‚~Š™ qzÑò3, gŠ CY ¬ 6,}g * } (,q -Z  Vƒ CÎ 8 -ê J -‰ Üz kZX ÷ g » c ä™ {z ƒ ]gz¢Å 4 4 $ M $ M 4$M Âwç~8 -ê q -Z ä èGā eÎä èGX Vƒ å 1™gÃÌÃèc* g {z´Æ }pvŠ ä èG ÏVƒg C™x » ñO Å"7,{°‡!* [Zì 1™ I V- É X¸ ¹!* }pvŠ Æ b‚ p ~uzŠ ˆ Æ ä™ ~g » ~ w‚ &zŠ Q gzZ ~dÔ¾Û ‚ā¶:¸¼ J -‰ Üz kZ=ā’ e 4$gM zZ ì – H~ à ŠYß ÒgzZ X Zƒ„(ZçOX ÏVß™u¢ a~8 -ê Å kZ ä èG 4$M?ìã™ù ~g » XN â Û ±5~m‹Zwq†»kZ ā Hn²Ð# r™−Zzä èG 8×k q ¢ -Z q -Z ~ {g!* Æy*C ÙÆb‚~ Då‚ßñ oÎ^eE (3)
h†øÃøÖ»] x ö Öô^’ ø Úø nÆe $£Z V ~V1²)
Ô ] Zg t KÅ áPúñ [ñ #g z Z á úñ [kŠ Z ]| ( {™ E +iz ÛZ y Z Z » ] Zx, èÆ y Zg z Z ¦ )g× Z¤ / D1Òçm ÔŠmJ Ôe†Â!Üm‚Þ †a^› ‚ÛvÚE
tāVƒ9Ð ÇgzZ {−Zz KZ™á .ññ¡ 4$M \ M —" C ÙZ z ´¹!* g zZ Vƒ g á èG X B™„~: M VâzŠ 4$M kZ Âh7 ¨Å kZ Ð ~ßñq -Z ä èG
kZ ì Š H¹{i ZzgŠ » DÃZ]|èaā c* Cä éZp Å ä™Ýq D~g vāì eÐ n w‚ ãZ ā Ð WΙ Ít ~X ñY ƒ ~g7 éZpt Ð j§¾äY : ˆ Æ äYg ¦ / ?ì „ gŠ¨tªZzHgzZ ?σ~g7 4$~ 4 M c* $ M ƒggzZ q -Z ~÷gzZ èGā ¬Š ä èG Åk\ ‹”gzZ÷ ~k{ Š Hz[ M" q -Z Ç Ù Š H~,ZX ÷„gQ~lˆÅ ã0* Ðzz s Ëz s ™Ð y M 6,r ‘zZ q -Z gz™ā÷ 4 $ M 9Ð Ç KZ èG™NŠ ÐZ Xì ;gƒ wi ** ã0* Æ^ëì ;gƒwi ** ã0* Ð y MdŠ {zāVƒ 4$ç M OX ÷à „~ Vùê P ~¢~¢ ÂèG W Dq -Z Ç ~÷²Vƒ BY6,Ka År kZ µ‰ Üz °»ÐZ n kZ ì fm =g fÆ S¨ Xì @* Y 4$M̈ Æ V- p y Z N ¬Š KZ ä èG ā¸ Tgp ÖZt 6,y!* i ~÷ÒZgzZX Og ~g Y }÷pc* Š™xzøÐ ðJ 7,= Âä−Zz}÷ » ä™ «ª zŠ ÅD= ä Û{á Zz ä™ Za X ǃZg7gz¢ ì H{°z
Ñ äƒ}g7[Zp
4$M X¸AŠ[Zpt~/Åw‚{gGä èG +' h ×D™ D™N ¬Š gzZ D & + ðe ¨Å V1Zp Âðƒ Åw‚ä/~÷Z # ªX ‰ g¦ /w‚ õ0* ¸ „ /ë}÷ã½ā Vñâ }÷yŠ q -Z n }g vk0* }÷āÑ ì gzZ ñÑ p= tÐ s§Å½]g Zizāt{zgzZXì ~pq -Z ä™å½Ðzz ËÃVÍßXāì Š HHy´Z Åpg ~g Y {g !* zŠ ½Åwç KZ {z 5 7§ñ » â} hgðJ 7,= ‰ Üz kZ X ÷ M h ™„ ZpgŠ 4 M $ Ð k¯” Âä èGgzZX å [ g¦ / ā² » w‚ 4 4 $ M M $ ä èGā Y7ÐVñâ ä èGX ¶~hgðJ 7, HQ 7„ J 7,kgà » ® ) ),‚gzZ ” l], Ze c* Ç}7, * *™qzÑЮ ) )”{g!* zŠ= ā ¹ äVrZ ?ǃ bŠ yJZ » ® ) ) ,^ M »® ) ) ,^ M l], Z e ā ì 5 §ñt» «6,ÒÃgzZ $ - ;f ~g vt [Z Ôƒ $ Ë}Š yJZ &zŠ ~ Vί« c* ì ** YÐ M Ð VŒāì X ÷ä™ù Ÿw‚
ì4Ðî:Ô )Ðk , Š
V´pϹ ~ y}g ø J -‰ Üz kZ /™ {−ZzgzZ ¶_ƒ ÏeÅ+−ZzX ‰_ M
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
235†fÛÞ ¼ŠÎ
( 3) /™vZ†x'Z)( vZ †x'Z)(ä ë ~VÇzŠ ¸¦ /
-Z » y*ZŠ Å^Æ e q $£ZÆ ya s M/™
ä M ~ DLZ ä VrZ ~ Tå H7z
~‚f~{g !* ÆyZgzZb)gzZZ + ZáZz
yÒ{zˆÆkZX åH™f »]ÑZΉáZzàZ :÷C™
éZph +”ÅDÁ” n kZ ¸ : ‘ ñ7,+−Zz }÷èa
XØŠ[Z ÆVß ZÎ}÷äVrZ ÂJuq -Z
Æ Vß ZÎg Ñ" }÷ k0* Æ yZ ˆ Æ T
éZpÅ ï~ {g !* ÆZ + ZX¸ : [Z
}÷nÆkZp¶L Y ;g !* ~ wŠ}÷Â
Åw‚{gŠ H¡= X ]gld: ‰ÁÂ: k0* 4$² M åŠ ”¡ÌZ èG H1 VZÐ wj„~/
Ç Kg~÷u|¸~ˆ gzZ ¶c¤ Åk¯ 4$ˆ M Æh −ZzLZ èG eZzrðJ 7, XŠ H3g ZzgÐ
ˆÆ×gzZ CJB; ~ ~h !* kB‚Ær #™
Æ *Š ãzÛ ~ā²kZX ¶C™Šæ6,y»Š ÅyZ
ÃV“VâzŠëX å„=g fÆ~zK‚Zg Zg øB‚
aÎ~{g !* ÆòzøkZ ÒZgzZ åtع» ðJ 7,
~h !* knƽÏ0 + i=X ‰Sg Czg™ aÎ 4$XM åwJ. wèG Þ‡** ** ™x » » ä{cgz!* gzZ
Å V” LZ ¶Se à C7]gú+Z q -Z ~
KZ gzZ n | 7,: Ì]c* Z@ ðƒ èB‚Æ ðZzŠ
Æ}ÑçÆ™Za ñIY q -Z6,¯ Ū ˜
Æ ðJ 7,Xƒ " $U* à Zz 䙆ŸZh +' ×~ VÅŠ
+÷ h áX ¶~Š Zh Z’ÅVÂZg ~÷ä \ G, +”n h ~÷~ {g!* kZ {z  Cƒ «y!* ià õÑO}!}÷¤ /Z
J -ā²q -Z X Y™ yÒ wq ¼ » ~gZiz t¤ / } (,~ {g!* kZ ä \¬ Z} .ˆ Æ ä™N ¬Š
X ZiZâÐ]Zgt K=gfÆ’™ñc* ƒgãZz
]g t KÅéZpŠ è
4$ā M ¬Š~c* {−ZzÇ~÷gzZ èG ƒgä èG4$M
l ÛkZā÷ ìg h Âl Û»} #B‚Æ/™
S¨q -Z ëXì M {# y¯æg zZ q -Z …nÆ
ÆkZā÷ Ù Š H Â÷ D F, Z ~ kZ=g fÆ
gâÐ Tì g Z' ×»ÅvZ ègZ]|~yxgŠ
ì ~ 7,gZ q -ZgzZ y M Œ Û ‚k0* gzZì ;g^Y
Ôì îŠ ð3Š Z¹Ð ã** Zzz%x ¬{zp
{# Zg7 ,i Z {z´ Xì Zƒ Z 7,.ñ ñ¡ 2 4$XM ì Zƒ Z½Ð C gzZ gZ Ôy M Œ Û ‚èG ÙZ z ´
a reply to the disciples, assertion of the empty grave. It is a relic of controversy in
which
each
side
imputed unworthy motives to the other and stated suggestion as established facts.
HgzZXì ÅäBx¯ » Z} .[ ÂtQ ¿gŠ ã Cā {oIè Ë6,VE¹®Æ [ kZ ?ì $ ËY yÒ~z~ y MÆ[* !27Æä'Á 4G 5!g M x ** zŠ q ª -Z » G é5G Š- Âðƒ x ÷ áZ # āì ä kZ gzZ 劤 /÷ á» qÁ ÌŠp c* M òŠ M q … ø ¨ gzZ āâ lÑ Å qÁ ™ Y k0* Æ ø…¨ ( 58-57e $ M 27[ !* ä) X c* Š¬»¶ŠÐZ ä ²%~ . Þ£ÆzkZ –~15 [!* :ì L åyŠ » ~g »ān kZ ˆƒx ÷ 9 áZ # G ! 5 g Mì @* c* M Š- ÑZz g » G é54G ƒ¬yŠq -ZÐ ä kZ å³» „÷ á Š !* Å Z} .ÌŠpgzZāgZŠ ]³ gzZ āâ lÑÅ qÁ™ Yk0* Æ ø…¨Ð ]P̀ XŠ H%¢(Z {zā HÀä ø…¨
19Æ ¦- gzZ [ !* 23 »@D +Å qÁ ~ [!* ìG+ZgzZ @D ++Z {zì yÒ »GgzZì ™f % Ì{z ÂñY Å @D +Å ¿{0 + i¤ /Z ~ T ¶b§Å{#q -Z {zì ™f »GTVŒ X ÇñY 24 [ !* ‡ßā 6¸ M h Y M vßg0 +ZÆ kZ gzZ Xì ãZzÌÐ3 e $M ~66 * @62$ e M Å[* !27Æä'Á gzZì ÅyÒ ä äsÜ ã¹q -Z Å}P 6,G -Z X H7Ì{g ÷ q áZ s§ÅkZ ä ã** Z ~uzŠ kZ ‡  ** Y c* 0* à{ »Gā Zƒ™ft Z # Ð\ ‰ƒ {0 + iÐ ~ VzŠ% qÁā 7]o » ]!* tX ÷$ ˃]; z ÌgzZ Åäƒ à {ÆGX¸ G 5!g M Š- ā ñY ª: „ ÔG é54G gŠ VY ]!* ' E 5" ØŠ¸ÃVzŠ¤ /÷ áä V¹‚Æ kZ gzZ ø.Gå»G
\kZ ÂXƒc* Š™vÐ V;z¸{0 + i ÃqÁ% X åZƒÎ{P6,GāÅÒÃŶŠ[Z »kZ ä qÁāÐVƒ… Yb§hZ„ zŠ \{zèÑq c* ŠÄg yŠÆ- ¬Ð äƒ qzÑ]Zg~Gà : VYX å Š HHyŠÆß x OZ » {P gzZ å Š H Å$6,ß™ M ä Vß Zz {P ‰ Üz TāñY Œ ( 44@* 42e $ M 15[!* ²%) [ Y Ñï‰ ÜzÆ]ZgÐGÃqÁ „¬Ð kZ yZÃT¿{zāì „g™{g ÷ áZs ™e $ Mt X å7x OZ»{Pˉ ÜzkZgzZ å 6,ÇÅ qÁ Ìä kZ å/Š[p » Vzq B„ ã¹Ã ã¹kZ ÅäY fð|'Á Æ]ñ6,ÇÅ qÁ :X HgÖZ »µ6,]ñ {zÔì HtÃykZ kZ är # ™qxe ~gŠ 0* ÷ Æo ̉ ÜzkZÐÉ 7]!* ňµ~{g !* :÷˜ »µLZ äkZgzZ åµ6, kZÃòŠ Mg ZŠ)fЃ 62-66. The sepulchre is guarded X HÌg ÖZ (peculiar to St. Matthew) It is sometimes argued that this incident ~y M kZ Æ ã** Z ÃVǸ ð|}g ø is unathentic, because the enemies ā ’ e ** ™zÂàSs§ Å VÂ!* zŠ ~z of the Christ would not be likely to FFáZz äY ñ\ dèa ˆÆä\ d6,Ç remember obscure prophecies of the ä¯ DÃ]ñÅyZ n kZ¸ Tg {0 + iJ -yŠ Resurrection, which even the disciples failed to understand. This Vc* A Å qÁ 1‰CY ~h ÂVc* A Åy Z n Æ view is possible. á Zz ä Y ñ \ dB‚ÆyZèÑqI~h Â7 Peakes Commentary on the s§Å\¬ Z} .Ìt X I~h ÂVc* A Åm¾Z zŠ +ZÆBible :÷˜ñi à []|Ð ]ñ°ä T¶ÛD +q -ZÐ 62. It is hard to imagine the chief yZˆÆ ]ñ)ú' ×Å []| b§kZ X 1 X priests and the Pharisees as going to _C  Ù!* Ðgzi »yp Š HZßÐá ¸ÃUÆ Pilate on the Sabbath [ā Š HŒZ #‰ Üz kZāì ]o»]!* kZ Ì :÷˜~‚KZ Arthur S. Peake 62-66. The guarding of the tomb (Mt. X¸{0 + i{zÝZgŠ÷`ƒ]¯ Only)
Då‚ßñ oÎ^eE
The story arose as a reply to the Jesus who averted that the disciples had removed the body of Jesus, itself
Ãq -Z6 , gZ Åä Dåçe…!†‘^Þ ‚Ûu] çÛvÚ †nÚ ‚n‰E
4$M Þ 7 wZÎ {Š ‚t Ð +¬yZ sÜ èG ~ Š Z® ~(,._Æ yÒ Æ äHX Ç Vƒe gzZ ?¸ ‰ ƒ {0 + ivßkl{Š%gzZ IÁ,G [{z HgzZ¸ìg} 7,~ VzGJ -yŠ &{z H c* V; ?¸ ñ Mú6,VÃvÃVÍß6,àZ YÆ ?7 ÷M hÈx¯ » Z} .ÃgZ Åä\ M Â7¤ /Z ?7c* X:÷˜~‚KZArthur S. Peaks We can hardly suppose that the original
account
of
the
miracle
represented them as staying alive in their tombes from Friday afternoon till Sunday morning.
–¸ s ™s ™ Â~ gZ Åä!x H1 %NÐ VEÒ ß Å[ kZ ä \ MQì ì æF kZ \ M VYgzZ X Å VY 1 Å™‚?âZ ?÷Bx¯ » Z} .Ã[ @37 $ e M 27 [* ! ä'Á qÁ ~61 * c* Íāì $ ˃ .ßt n kZ ì ™f » @D +Å 6,gîx ¬ b§T Š HH®Š ~G b§kZà qÁ ~uuÆ ã** Z Vzg e Xì ` Zzg » @D +~ *Š ¶b§Å{#q -ZGtāì @* ƒx¥Ìз_ ~{#kZgzZ¸M hYòŠ MŠ¼‰ Üzà ~T G 5!g M Š- gzZ Š äG é54G Hc* ŠÄg å{0 + i ÌZ à qÁ '.G E 5"gzZ H ZŠ Z g ZŠ™ ~/ Ƨ k ø å»G œ%~ kZ ë%g kZ ,q VâzŠtX c* ÑZƒ 5ŠúgzZ ç'Nd $Œ Û 4 & ÆË¥ë%gzZ èEGGgZjë%Ô}ë% ‰z » Vâ !* iZgzZ V”ZÆ*ŠgzZìg Ð x ** ~ {g !* kZ Xì ™f » kZ ~ V1 ŠY éE 5O…Z ~ > }Zmt£ZŸã!* ]|nÆ+Y, ZŠ » ~ y*zy [[ Y Zg ÆH Z ˜cÅx?Zz XN â Û ±5[ !* ~ŸÆ h e g @* Z ¢Ð Çà qÁ Þ‡{Lt»ª!* iñ6, ÚZ X :ìzÂ. It was a violation of Jesish law to have bodies hanging overnight (Deut. 21:22-23, cf. Josephus Jewish war IV.5.2), and especially over the sabbath. (Vs 42 cf. John 19.31).........
āì @* Yƒ ãZzÐ54 e $ M 23 [!* ‡ß 4G 5!g M Š- ÃqÁ Z ë‰ Üz kZX 3g~Gä G é5G # T e ** ¢s§kZÐ ¤SzÂÅMg ‡LZ 15 Æ ² % Ô[!* 27 Æ äā ÷ Æ ‡ß Ô[!*
Earlsfield
44†fÛÞ ¼ŠÎ
–~54* @51 $ e M 27 [* ! äQ'Á :ì
} •zŠ™OJ -nÐ6, zZ {Š6, »klgzZ X IuG, 3"gzZ~i°}igzZŠ Hƒ # x kZāì @* Z ƒÀ™| 7,yÒt … yâ ‚ »] Å+ M K̈Z x Ó._ÆìÆal g ÖZ » WZg ** gzZ …kZÐ s§Å\¬vZ Zƒ ** Jm 6,Çà []|āìt|X ZƒVY g ÖZ » WZg ** tÉ å7nÆ] Å+ M K̈Z ðÉZg ÅkZ ä \¬vZ yâ ‚ nÆ + M K̈Z Z} .gzZ ÒÃ: ÓªÅ ä™ »ÃkZ å 5n Æ Â []|:gz X åÐzz Å% Z e ~ÄŠÃÑÆ ā 6ñY c* Jm 6,ÇÃyZā¸ T e: ¦ / Ù C :gzZ Åä VrZ ]Zg ~g ‚ ìC ٪Р¬Š ÅyZ 6ñY c* Jm 6,ÇÃqÁā¶è%Å Z} .„ ð3Š Ã~ç Åkî¨ ìC ٪Р[ZpkZā Xˆ $ M 27 [!*ä'Á – ~54 Ô53 e X :ì ÆVÎlyZŸÐ¹gzZIÁ,GgzZ VzGˆÆàZ YÆkZgzZX`Z Y¸‰ Î XØŠð3ŠÃVŒgzZ‰ ~Vzàkl™òÐ 4$M ZpgŠ Ð VǸ ð| x Ó LZ èG „
gzZ ³7,Ðg¨Ã]c* M yZ ã!* ${Z' ,{zā ÇVz™ ÞZ x¯ {zÃTÃ[ kZāvÎgzZ ³7,g !* g !* 6,ÇZ # āìt – ?ì – H÷ ïŠg ZŒ Û :Â~Š}ŠyYäqÁ {”]¯~ Š Z® ~(,gzZ IÁ,G (1) X ‰ƒ{0 + ivß -Z J # ªJ -yŠ &Æäƒ {0 + i1 (2) äƒ {0 + i {z Zƒ : {0 + i Ð ]ñ)ú' ×KZ qÁ Xìg} 7, „~VzGáZz t ÂZƒ {0 + iÐ ]ñè Û K Z qÁ Z # (3) VzGÐ yŠ & áZz äƒ {0 + i ~ Š Z® ~(, VÍß6, VÃvgzZ†C Ù!* Ð VzG¸ñƒg e~ X ñ MÃà ò AZ \ M ÃT[ Å\ Māä \ M ¬Š ?ì 9H÷ëx¯ » Z} .Ô[ 6,]g „d $¾z ÐkZ ä + ¬\gzZ X ÷ñ5" !H HnÆ% Ze {Š6,
Properties
We will manage your property at 0% commission
Guaranteed rate schemes for 3 & 5 years Free management Service Guaranteed vacant possession 175 Merton Road London SW18 5EF Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
(4)
äÃÛq äf_ì
Ðá ZjÆ]Zk , ’Åx?Zz> }ZmŠúñ[]| Ôx £«g ZÆÅz!WzmvZ -½·kŠZ]|Y m CÑZ ?{ ÅzmvZ -q _z‡WLZ Åx?Zmg—gzZy÷ á —Å\W {™E + AŠ »›zGÐ o.ÅGEE -G yßX b …Zš M Kx ®F~ó1392VJ.ìY 2013 ~gz Û JQgñ{Šñ Ûm, +Z {Ò\¬vZ {h +ZéÓZ ÷ Z îªG3Ò7£ZgzäZi%]|Ý>Z÷Z ** ¦-[ ( ì ;g™ù ÷ á 6, ~g ZŠ)f KZ¯Z {gZŠ ZQt»-[)
Šúñ []|ñƒ D â Û yÒ ÑÅ`™¾ÜZÆ ÅzmvZ -]À MQ : ÷D â Û x?Zz> }Zm
µgzZ X¸ ‰ á 'Ð V1x ÓÆLZuZ µ~égzZ ~g !* Š',.ñ]| ÷ ÷ "%Æ.ñ]| Zƒ7(Z Ñ ZuzŠ ðÃ:gzZ [:~LZuZ Ðe $g ÂXn VJ -D¬ î0E 0G
X¸ F,ëÃgzZ4Ð V1¢ZuZ ƒ ~õ à t ÜZgzZ égzZ ¬g .ñ]| ì " $U*
ø m†ô ø Ÿø åü‚øu»æø äö×#Ö] Ÿ$ô] äøÖFāô Ÿ$ á»*] ‚öãø »*] äüÖö绉ö…ø æø åü‚öf»Âø ]‚÷Û$ vøÚö á$ *] ‚öãø »*]æø äüÖø Ô Üôn»uô†$ Ö] àôÛFu»†$ Ö] äô×#Ö] ÜôŠ»eô IÜôn»qô†$ Ö] àô_6 n» $ Ö] àøÚô äô×#Ö^eô ƒöç»ÂöªøÊø ‚öûeø ^Ú$ *] !àön»ÃôjøŠ»Þø Õø^m$ô] æø ‚öföûÞø Õø ^m$ô] àôm»‚ôùÖ] Ýôç»mø Ô ô ×ôÚF!Üôn»uô†$ Ö] àôÛFu»†$ Öø]!àøn»ÛôÖø^ÃøÖ»] hôù…ø äô×#Öô‚öÛ»vøÖ»ø] ! àøn»Öùô«–$ Ö]Ÿøæø Ü»ãôn»×øÂø hôç»–öÇ»ÛøÖ»]†ôn»Æø Ü»ãôn»×øÂø køÛ»ÃøÞ»ø] àøm»„ôÖ$] ½ø]†ø‘ô!Üøn»ÏôjøŠ»ÛöÖ»] ½ø]†ø’ôùÖ] ^øÞ‚ôâ»ô]
Æ ]Š X!* ]Š Ñz ÅÅzmvZ -]À M ¶wzÑZ ßg {g !* - Ôи¦ / ¸6,}i ñz¥ Ð VÍß}g ‚ .ñāì –~ e $g ÂxÎe $ M ëŠ i ZzŠ [!* Ìā 6 2 M áZj m{~XX ÷ìgƒÂkāgzZHÆ# åZŠ ~~yÎ 0* ā åc* Cä èG4$Ð \ W I V1x ÓÆLZuZ µ Åp°+Z Å ~g !* Š',Å ö ñ~ e $g Âä Z} .ÎX åg !* Š',{Š c* i ™f Á»wÎg þL i“gzZ ]§āì ykZ ~ ¸tā å¹ä ~6,¯ Å/Š—‚~ yÎ 0* 6,gî mvZ -Y m CÑZ ?{]|õ Ãt ÜZ V; X ñâ Û 7yÒ]Üt~p°ÅËÐ~ {h ÒO›E!s ÜÆ® +gŠgzZ] éŒE ) )gzZx?Zz> }ZmŠúñ[]|~{1g6,gîm{gzZ ƒ c* Š â Û ä \¬vZèYXì ™| (, zgŠ ;g ZD ÙÐ .ñ]|{zì ™f ~ pÑy M Œ Û»Åz kā~ V-Å {1g Ô‰ G HX Zƒ¼ „z ÔN M Fg7g çO X ǃg ÖZ {Š c* i » 6Š E ñ0* 6,gîtº~V1 ì ìY»õÃt ÜZ yZx ÓÅzmvZ -Y m CÑZ ?{]|āì Åh ex ** »wÎggzZvZÃV-£ZXì ~Š Zi M Å켃 ÃyQX I› ] éŒEÒO›!gzZ‰áï ø Þ$ô] Xì c* Üõ ³n»¿ô³Âø Ðõ³×ö³ìö o³³³×F³³Ãø³³Öø Ô â Û ~hÆÅzmvZ-]À M 2gzZX¸D Y ÐÆY fŠ .x ** yZāñâ Û 3gÌ6, x ¸\¬vZXì x » »Y ð^Nû ftwq¾X 7~Š Zi M Ì &MtÔì x » »Y fŠ .x ** {gzõÆ[²{zñYÅp°ÅqTB‚ÆÂÆxgzZXì6, x»ÂX D5 Vܳ׳ϳ³Ö]E c* oV1Çtā]!* tgzZXÐ÷g õG/¼E yZ Â… V1ÇtX VƒŠ Zi MÐ ÐkZ Âì x| # gŠtāñY¹t¤ /Z }Xì @* ƒ{g ÷ áZ s§Åw¾ñ•ZÆqkZ~ ƹF, Å® ) ) ¿#C ÙÉ ‰™7ZŠ Zg ZŠ™ðÃXzgt ~ ¹F, Å® ) ) ÔBZ eXzg Ýq~| # gŠ kZƒ {zì e~gzÚgzZ n²zwînÆV½gŠJ -V˜ā ǃÈt Xì CJ (, Ð MЬxŠ E E $ © , ’P Åx?Zz > }ZmŠúñ[]|èG4$M‰ Üz kZ ÷M hƒÝqà ãK̈Z øL õ´ÑzõþÜZJ -V˜āì x|»e $ M kZ „ (ZXì T ÇVÅgt ‚Æ\ M ]Zk E E $ áÅÅzmvZ -]À M Ð e™| (,Ð Tì ÅzgŠ dZ +Z p°t ÎX ÷ Š ñ~ ~·øL ©î%O@* n» ¾ ÜZ x Ó{z q _z ‡ M LZ »x?Zz > }ZmŠúñ []|gzZ x £Ôy÷ +gŠ ÷5#t s§q -ZX ÷Xä%ÆkZgzZì @* ƒg ÖZ »])gzZ›z GÐ Øö–»Êø áø^ÒøæøX c* â Û ~hÆÅzmvZ -]À M(~uzŠ ì {g ÷ áZs§ÅÏZgzZX 7 {h ø n»×ø³Âø äô³³×#³Ö] vZ -]À M b§¾ ÷ x?Zz > }ZmŠúñ[]|s§~uzŠ X ÷ ìg™6Š }¾Ñ ðÃgzZì a{Š c* iЃ » Z} .6, }¾ªX D114V ð^Šß³Ö]E^Û÷n»¿ôÂø Ô Û yÒ¤ÅÅzmvZ -]À M6,Y m CZx ÓX ÷D â Û y Ò y÷ áÅÅzm g1i ðrg p°¸X YV7J -û% ñƒ D â ~y ÷ áÅÅzmvZ -]À M ~45[!* :ā÷D â Û x?Zz> }ZmŠúñ[]| uN{Š c* iÐ V~r}¾Ð µzgÆÙpì Z} .Z¾ ä Z} .ā c* â Û ā 6ì Š ñ " O ¿{z ªXì WZ ! öE% » *Š āì Ñ {zaZÐ V1ƒ āìt |ÝZ ÷ ÷ (íqgŠíq606-605™1¢íZ ãqzgX ‰gXC ÙXt£Z Z', ) X ó óH 6,}iQÃ{”h +3+** gzZ XË© Âä TX Zƒk , +b & Z » *Š WZŠ YÐB; ÆTā 5 4X3Z', Xì!Zj »t£Z èE LG Ìt TñS]2Æ{ Zeq -C ÙÆ™[¦Ð?ŠgzZuÃîσ!* Ø Zèx ÓäTX Hì‡ < []| ** ¦ñƒ D™™f » k Q Ô5ÃÅzmvZ -]À M gâ »zgŠ dZ Q « âui Z Ð ½Å§ wßZ''» ] yâ ‚ CgzZ G gzŠ kZÎz Æ Jq -C Ùä : ÷D â Û x?Zz> }ZmŠúñ {Š c* iЃ ÌûggzZzgŠ »kZì {Š c* iЃ £ÃZgzZ {Z +ûkZāÐ?Š kZ :X c* â Û X å7~xæX å7~a -5{zXÃï»yK̈Z ªŠ Hc* ŠÃyK̈Z gâ »zgŠ dZ {z ÷ ÷ Ñ {zā÷Ù Š Ì\ M {z÷@ M ÅXgzZì @÷ áã M [ÂXì CeõZg Â[ZXì gzZ ´{z X å7Ì~ Vî c* gŠgzZ Vzg«Æ }i {zX å7Ì~ [ë M X å7~‡ X ó ó÷ÅzmvZ -½·]|{zì @* IaZÐV1ƒ Æ{°‡kZZ # ® sÜX å7~ ~z gzZ èg R q Ë{z n¾X å7Ì~ CñgzZ kÓZgzZ Š%igzZ ]¸c* Ym CÑZ¦\ñz¦}g øŠ Û«g ZgzZ dZgzZ )ZgzZ ?Z »T~ ï»yK̈Z ªX å~ yK̈Z (5)
(íq 97™1¢íZ ãqzgX ‰g XC Ùt£Z Z', )
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
4X3Z', Xì!Zjt»t£Z èE LG
4$Î M X Vî Yƒ»{ ZgÅÏ QgzZ »Ï Q@!gzZ ëx ÓÆkZ A Xì c* Š™ »\¬Z} .åZ÷¼ gzZŠ zx ÓCZ ä èG $Z%ø D gzZ Š Hc* ŠÃyK̈Z kZgâ{zÎ X ÷ÅzmvZ -½·Y §ÑZ¦
X óì ó »kZƒ {zì Z÷¼ 7Z÷̼[Z 6,gî?ZgzZ )ZgzZ dZ y÷ á tgzZ'X ÷ n pg8 -g „zgŠË ÌÃVÍßyZ ªÌÃVùg ( 165-160™5¢íZ ãqzgX xsZ] ѾsW ) CY ð0* ~ ÅzmvZ -½·tz]tŠ ™ ö&OQ Ñ Ô ~Š ; }g ø Ô \ñ}g ø Ô±}g ø 4$ M !Zjt Xì »xsZ‹Ñ¾s Mtì J 7, ä èG
ä ÅzmvZ -]À M ì {ÎQt gzZì x £ »ÅzmvZ -]À M Ât :
äô×#Öô o»iô^ÛøÚøæø pø^nøv»Úøæø o»ÓôŠöÞöæø o»iô¡ø‘ø á$ ô] Ø»Îö Xì @* â Û ~*™y M Œ Û \¬Z} .Špā 6X ¶ ø Öô„Feôæø !äüÖø Ô ø m»†ô ø Ÿø!àøn»Ûô×øÃF³Ö»] hùô …ø ]„øâF á$ ø]æøD164-163VÝ^ÃÞ^Ö]E àøn»Ûô×ôŠ»ÛöÖ»] Ùöæ$ ø] ^Þøø]æø lö†»Úôö] Ô
x?Zz > }ZmŠúñ []|ñƒ D â Û yÒ Ýz Å]tgzZ ;Æ \ åMQ
D67VàÚçÛÖ]Eàøn»Ûô×øÃFÖ»] h ôù †øÖô Üø×ô‰»ö] á»ø] lö†»Úôö]æø !D21Vá]†Û Ù?]Eäô×#Öô oøãôq»æø köÛ»×ø‰»ø] Ø»ÏöÊø
ÌÃVƒÍÝvßtgzZ¸ñ M™áØg Â{zāì {ÎQt»5#}gøBŠ[ZX c* â Û ì‡ Ü»jöß»Òö á»ô] Ø»Îö !D154VÝ^ÃÞŸ]Eä́×ôn»f‰ø à»Âø Ü»Óöeô Ñø†$ ËøjøÊø ØøföŠ% Ö] ]çÃöfôj$iø Ÿøæø! åöç»Ãöfôi$^Êø ^Û÷n»ÏôjøŠ»Úö o»›ô]†ø‘ô X ÷áZzäàtf Z !D32Vá]†Û Ù?]Eܺn»uô…$ …ºç»ËöÆø äö×#Ö]æø! Ü»Óöeøç»Þöƒö Ü»ÓöÖø †»ËôÇ»møæø äö×#Ö] ÜöÓöf»fôv»mö o»Þôç»Ãöfô$i^Êø äø×#³Ö] áø绳f%vô³iö :ā÷D â Û gzZ xg {0 + i Z÷gzZV*!* Û Œ ~÷gzZ4z] .~-6, ~÷gzZi ú~÷ā}ŠÈÃyZ ª
Z1X ÷ 7Z} .&Xì „ q -Z Z} .» ÅzmvZ -]ÀWgzZ }gzZ .ñ ÷ ÷ qÑðà »Tì „g »V>¬x Ó Z} .„zXì ~ { Zg ÅkZgzZ nÆZ} .ƒ ** % Z÷ G G.O6XÅ .ñèa X IƒC C+ íZÆkZÐ Z’Z Å *Š ªX VƒÁZ wÍZ èG4$gM zZXì Š gzZ LZuZ µsÜï Ùª3÷ á&~ Z} .q -Z Ï QÐ z¥Å] G é5ÒOE Hc* Š¬»]!* kZ=gzZX 7 G + C6, : â ik QÃÅ .ñ¤ /ZgzZX „gŠzöJ -uÏ QÞZ‹gŠ öÐOE .ñnkS ¶Šzö„J -yú Û ÃkZPâ Z ~g ‚Å\¬Z} . XƒvZ °+»zgŠ dZ (Z 7yK̈Zï» ðÃgzZ 6}÷J -
Xì [R Cƒ:³** gzZŠzö+Z ̽Åe $gÂÂCƒ6, xŠ Wµx ÓÆVâ â i{ÒWgzZ \¬vZāìtŠ Z%Ð kZÔ ó óÑZz¶Š :ZzÃk QPâ Z ~g ‚Å\¬Z} .÷ ÷X óƒ ó ÑZz¶Š :Zz G.O6XÅ}]|„(Z gzZ¸t ‚ÆÃÅyQ ¶ŠzöJ -V¸ Û PÆŠ·sÜï Š4Æ ÅzmvZ -]À M gzZ ÷ Vc* g ZŠ)f Ô÷ G x » ÌæŠ4Æ yK̈Z ä G + CÅÞZ]gŠnkZX å:m¼ » ~Šg^ÅyQB‚Æ: â i{ÒWgzZVñ¸~uz™ yQÌöÐOE X ðâ Û ä\ åM {z¶$ ˃•Z Å5ZŠ ZÅyQÔ¸t £zøZ Û
N ÞZ kzgzZx AZ {ÒWgzZX ¶ï G.O6XÅyQgŠT„gŠzöJ X ˆµçX=&6, -uÏ Q~< ØèÆ vZ -Ñ}g ø ÷ n pgŠ NZt ì œg »Vz å7OñyZŠ ** y Q~ e $ M kZ ÷ ÷Êc* â Û 6, ‡¢Æ*™x ÓÔ ¶nÆb & Z ÅVçZy ¹ÜZgzZiÅŠ·sÜ̽ÅgZèagzZ ]À Mā÷ ëÆ™7ÃV(u®gzZ 7" $U*öÐO®¤6,Y m CZ}uzŠ ÅÅzm G Å ¹ÜZ$ +{Š ñÅV-Š· yZ sÜ{zÉ Xì܇Рb & Zx ¬ ÌgZ n kZ ¶:à t X ñY ~Š ¤{Š c* i ÌÐ ö-Š!0÷- Ãíāì c* â ÛIÐ ]!* kZ ä ÅzmvZ -
÷vßÆ: â i {ÒWc* áZz gÆ´ ˜}uz™ gzZX¸t ‚Æà ì C™ b & Z ñY1yâ ¤ /ZpX 7āì 97Ø »g $uÂwzZ) óƒ ó Ì9g $u{z¤ /Zā B7yZŠ ** O CƒÃåO$b & ZÅ ù SZgzZ V¸ Û x ÓÃgZ¤ /ZgzZX 7g»zu¼ÃgZÐ]ÑqÆyQ C ÙX ¶]Š ¬ÅÅzmvZ -±}g øå ì ÿÉE + gzZg ÎZg {zÌA $ ÷ ÷ ¸ƒÌ9ā
gzZ ¶³** „ ½ÅgZ Âs§q -Zāìt k\ZpXì Š ñ[R Cƒ: ½t ÅkZ  Üï³tÐ kZ ‘vZŠ „¢Z~â LZ Ô™ðä /ZXì @* ƒûgzZ µñq -Z »]!* -Z q O±gzZ Š » {g é¨E Hc* ¯ Z} .{ Zé{ ZpÃyK̈Z b ¬q -Z c* àyvZ (,ä V!Š XZŠps§~uz™ āì @* ™g Z Œ ÛZŠpgzZì F, +ÐVdÃx ÓgzZV26, $ $āJ " -VŒ*Šx Ó|gŠ¿tā 7vZ ~ ª XŠ Hc* Š™È{ i ZzgŠ‹»V@ÃÅVj& ZiÆ™7X]{èE!M ÿO E q Tā’ e 9 ŠÐ g¨Xì Ñ]g ZÑgzZ ãZŠ ** gŠ¾ì vZŠ „¢Z {z gzZ kz=g & +Ð s§Å \¬ Z} .ÃyQ Âq -Z Xì 2~ ¬$ +:ÍzŠ x ¸ð|[Z @* ZIg ZŠu »Vzg ZŠÎâ Û gzZV ðšG3‹!x ÓgzZì ‚ rgÁZwÍZx ** »ÅzmvZ -]À M: ÷ á N 6,x AZèY $ èY $ ËJ(,7xŠÐW6,gîi{zāt~uz™gzZX ˆµçX=& Ëï7Šæx AZ HQ Âì êŠg ZŒ Û Ã ( ÅzmvZ - )í]À M ÑZz ¶Š :ZzÃ$â Z¬Ð ƒ gzZì O± Ë~dZ y÷ Åk Q Zƒwi ** pÑyWŒ Û 6,yK̈Z ï»T1X c* Š uzgÐ ÒÃgzZ [gzZ ]Z@Wä {g é¨E áÅÅzmvZ -]À Māì öRÃáZz+ â Æ*™y M Œ Û ËÆkZˆ
g ±!* HgzZ yâ ig ±!* HÉ X å: g]¼ ~ ~Šg^ gzZ ~g Zp§x ¬ ÅkZgzZ ¶: Šzöà `g Zæ ƒ ™Äg A $Z%FnÆ xsZ ~ Ñ!* †ßñe $ M ä \¬ Z} .Xn™ b̀» b§ X ¶Š ñ~Šg^ ï»g0 +ZÆÑÆkZ ÷ ÷( ÌÐ p ÒÆ(Ô ÌÐ p ÒÆäâ i ) ó óyk Üø¿ø»ø]^Úø äô×#Ö] áø^vø³f»‰öX c* â Û $ÁÃ]¡ÅÅzmvZ -]À M ì c* e ZI„zzgŠ dZÐ G + $N»] G C Å]gŠn kZ ø Þø^ ø ā7Ð VsyZ1X ¶ Y m CÑZ ?{ { óNgzZ 5Ãk Qî~O 8ï»gzZ Zg ðF é5ÒOE C āìÄÏgÃÔ÷D â Ûó Xó ä×#Ö] Ùø绉ö…ø ^mø Ô E E G G 5©… G 58 E ê'M{ ï8™{zāÐVsyZÉ ÇA 7;ãqz¥ðÃÐk Q{ÒW ?N+ì ðÃÆçX=&NÅk QçEE ó0 + ó R ð$NÿLG { Zg+gŠ] 0 +R ð$NÿLG !}z.ñ ÷ ÷ L E
G!OQÅkZgzZX YV7ÃË; X ǃ:ÈL{ i ZzgŠ »ë Z\#gzZ?kJ -# Ö ªnÆ ï G 'M 8 -ZX 7ê { ïE ÆTì $ ËïÌ]t+ZÐ çX=&NÅTì „zq L ™Ñ ðÃÆk QSgzZ G G.O6XÅk QgzZXì òiÑ** G!OQä~Šg^gzZ ï ƒ ö-!OQn yQgzZX ;e 7** hg6,ª q³** Ãï G-8E ì‡y¶ K»ª ‚g êL KZ V; X H7Zg ZÍ xgÈ ì| a ÝZ ÅÄcw” { i ZzgŠ »kz6, E G ¢E !O 3 G * M . F » ÞZ kz6,k Qƒ: ö Q¿ gzZA ÐazÆ~zçGÅ\ pg åWkz úL ā ;et nÆp ā ðƒì‡]!* tJ -# Ö ªZ åE<XÅX c* ZIY m CÑZ ?{Ã\WÐVsyS äZ} .ÎXƒÈ{ i ZzgŠ G !O *ME¿ .F yK̈Z (Z}™:"Š zx ÓCZ~†OÅ\WgzZ}™: " $U* ** ƒ ö- Q CZÐ~zçG :MÐ N ÅzmvZ -]ÀW]txèYì Yƒ ê X $ï »:gzZì Y0* kzï» ðÃ:J -# Öª E E E ¢ " öÐOƒ1X ˆƒ »6, 3E @* Ïìg ¹!* -# J Ö ª {z** 0* kzÐ ~·úL G3 ¡ā÷ pÆ T] ðOE G.O6XÅÅzmvZ -]ÀWāñY: $ ï Ö Ð *™y¶ K t@* gzZƒ:È{ i ZzgŠ »ŠÅVâ K̈Z N ² E GL¢cgzZ ÷g õÑ£ } i ZzgŠÆëZ‹S#gzZ]Ókāì ;e ¸J §Zæ ë Z ï -# Ö ªä ÆÅzmvZ -]ÀWā ÇA 7Ø»]!* kS Ð9g $uËX ñYƒ:Š ®ì ] G-!O X ó ó7[c* ;Ð~zcÅ\ Q ì ÑZzäWÑ (ZðÈ W ª 7 ö å G ( 30@* 28™22¢íZ ãqzgX kß Z îGªG G3©8)
G Xì »kß Z îGªG G3©8!Zjt »]ªF, Åx £Æ xZ™/ôÐzz Åš M F, gzZ Vƒ ¬Š ÅÅzmvZ -]À MQ
( X ÷ÐÜ„}¾~{ ZgkZƒ gzZ÷Ð~{z¤ /„}¾ƒ }gzZ .ñª)
:ā÷D â Û x?Zz> }ZmŠúñ[]| 7vZāìtÀF, „zì { Zg ~÷ā}ŠÈÃyZāì @* â Û ÃwÎg LZ îZE ! éhIÒOE †Q ÷ ÷
yZX Ï,ŠwZ egzŠÐ\¬Z} .»{zāg# Ö6, VƒZggzRgzZz™~zcÅkZ ?Îì S¦{ Zg
6,& §}÷ªX z™g(Z »ú}÷X î M ƒn pg›Ð\¬Z} .?¤ /Zā}ŠÈÃ
ÃyZX Ç}Š j{ k H}g vgzZÇ}™g \ ÌÐ?\¬Z} .A $X zg â xŠì |dZ ÅxsZ
„gÏLZgzZ VzŠ , $ÎÃ\¬ Z} .Š z x Ó CZāì Zƒ¬=āìt { Zg ~÷ā}ŠÈ M M M 4)Å°ZxŠ { èG 4$ì 4)Å°Z„g {zā 6™ƒ+~kZ ªX Vß™Ø{nÆ èEG 4)Å° M èEG V´ èEG Z THOMPSON & CO SOLICITORS New Office in Morden Consult us for your legal requirements such as Immigration & Nationality, Conveyancing , Personal Injury, Family & Ancillary Proceedings,Wills & Probate, Criminal Litigation .
Contact: Anas A.Khan, John Thompson , Naeem Khan, David Brocklesby (Memberof Family Law Panal) & David Wilson. Head Office: 1st floor 48 Tooting High Street London SW17 0RG Tel:020 8767 5005 Branch Office :14-16 Mitcham Road, SW17 9NA Tel: 020 8682 4040 Morden Branch:164 Kenley Road - Morden SW19 3DL Tel: 020 8545 0697 Mobile: 07702896350
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
-- 24hrs Crime Line: 07533667921
(6)
G G Å\¬ Z} .úƯk QèY )X ²ä \¬ Z} .É ² 7ä ð$N{z ²Ã¯kZ ä ð$N
:ā÷D â Û x?Zz> }ZmŠúñ[]|ñƒD™™f
I X ó óå:x »t»‰ ܤãK̈ZX ˆ™x »‰ ܤÞZ {Š6, gŠª ÷ ÷ ¸¶â Û g »‰ ܤ ÏŠzÂgzZ Zƒ Za ÞZ þL i“¶ {z ~ Vߊ Æ/ôÆ ÅzmvZ -]À M ÷ ÷
zŠÆ0 +e ª) ó ì ó ™Z Ô »ÅzmvZ -]À M {7ZuzŠ „ (ZgzZ ÷ ÷Êc* â Û Q
¶:ï÷ á B‚ÆkZ ¬Š ðÃā åc* M~g¼Ð‰ ܤÞZ ÏZ ÷ ÷( ì @*M§Zz »äƒ} •
gzRÆnkZgzZX åŠ HM ~q ¸z¶ðƒ~½Ð ‰ ܤÞZ Ð {g÷ áZÆiZ sÜ{zèY
ÆXñîŠ äÅzmvZ -]À M6,gîÆg ZMZ CZ f sÜ ÷]Z7Ð ¹Ì
gzZ Vzƒ~ { Zg Å Z} .ä VrZā ðƒC Ùª~VߊÆyQ|@* {z ÅÅzmvZ -]À M G!OQ«ðÃHX ñÉub§ÅV-– ÌäVrZāì Y}Šy¶ Kc* ì Y3Š…~ ï
X ó óc* îŠ ÌgzZtœ
:c* â Û QX @*M 7ÃÌ~x ¸ÅyQā~ŠwVÌÅ .ñ]|ä\ MQ
Üz »¤{zÔ¸~g ZjgŠT'X ’wq »/ôÆ[]| ÷ ÷ g0 +ZÆã0* kZÃVèZ KZ å~!\ q -Z sÜ Ã ã0* Ð } hðiŠ FX ¶: ¬Š ðÃB‚ ‰ v¸™NŠ‰
,gzZìg: xŠ" $U* gzZ ðîŠ: # Ö /Z Ìä q -ZgzZ (z ã0* {z ÌQgzZ \ ã0* {z ä Vzh˜gzZ VŠzZgzZHx Óā c* Š™{Š c* igŠkZÐ ä™4ZŠ Ñ}g øgzZ X ˆ M ̈¸6,yQ à Š )
; g ZD ÙÐ p pgB; 6,Vkzgg e zŠiŠ FgzZ ÷ ÷ ( ñ3Š ]Z7t) X ó óåŠ ñ6,g ZlKZ „ 6,ä% b§kZgzZ NîŠ ‘/Z {znÆt‚Æ Vzg ZŒä/ôÆ ÅzmvZ -
zgÐ "7,öZÎÅXñƒèZg VbLZÃ|ŠzŠ} hð]‡zZ ‰gzZ ÷ ÷( c* Š½ù ª)X ó óc* Š™§_Ð yZ »VÎ\ VÃÈ ~ yQ bzg: °¬ +Z ä T¶q H{z :Xì @*M **
q {z~: â iÆqY Âc* X ~Š™~pgŠkZ ~ yQ ä T åB; K̈Ã{zgzZ ~Š 7 -Y ت) ó ó~N.[ MgØ]‡zZ ‰gzZX c* Š½Ð kZ ù »® ) )q -Z™}Š• ',Ð ª
gzZ ¶ð M 7~g¼ÐyQ ¶7nÅÕgzZCðÃgzZ¸} QÆ*Š {zā¶ÅyQ J]‡zZ ‰gzZ X c* Š™,è e $.ÃkZ ™wZ e [° »ì LZ ÷ ÷ ( ~ N.áZz ã0* c* Ð)œËÆðZ±Y eÆXÃV\ M ]‡zZ‰gzZX c* Š™ YZÃyZ™ÄgB; CZ6,Vjzê s s èG4$MX Š Hƒk , +5 $jg0 +ZÆyQ Z} .c* Íā‰ Qs§Å Z} ., ZˆÆ~zcÅÑ kZ
+ iu 0* -ZÐ Ï0 q + i ÈÃVÍßyQ ¶ÅÑ u0* k Qz„ztāVƒH :Zz)X ó óc* Š™„ gŠQÐ • ',ÅB; LZ ÷ ÷( Þe Ô‰ˆ MC Ù!* @ M ) ó¸ ó } 7,YC Ù!* ™ és§ÅÏ0
Æ XG Ð g ZMZ CZf LZ x »Ð ¹ ÌgzZ „ (Z ÷ ÷ ¸ˆƒ Ý‚ b§Ï Qç M gzZ c* ŠÄg { M Åw‚{¾k Q {zÉ ¶7g ZŒ: L »k Qñƒ4ZŠ~xsZ ` ¯gŠ ` ¯vß gzZX ð Má EG GLG ¢ ¤ðƒ’q Z » q çO¸$gzZ ¬ŠgzZ ~g Ziz ( 66-65™5¢íZ ãqzgX xsZ]ѾsW )X ó ó¶o ‘ÞZ ï -ZB‚ w1}i ÅîÂO$gzZXìg D™ÅzmvZ -]À M ~îÂO$ åW, 4$ā M _Q z { M Åk Qy M ÑZ egØ»© ÂgŠkZ ä wŠÆTVƒnÆxŠug IkZ èG > }ZmŠúñ[]|~}g !* ÆÏ0 + i ã M Åå ÅÅzmvZ -]À MQ ì @* 0* $Z@ ðà ) X ó ó7{ Zz6,Ū e H c* $Z@ ËÃk QXì i *" Z} e .X Š H½Ð ~g Zi Ï0 + i ã M Ååā÷D â Û ÙP M X ÷{0 + i6,y M }āV** ÷ëtX ÷D â Û x?Zz c*
, Æ[²6,gî]Š ¬tg { e b $Z@§ât : ÷ ÷X ( 7{ Zz6,Ãk Qì @* ƒ { Ze Æä%Y 1zZzY m CZāì " $U* ë Zà 0t · !* ÷ ÷Êā c* â Û Xì ÅÅzmvZ -]À M  ~g¼~ {k
Å liÎàŠ Å Åz!WzmvZ -]À Mt Ô Š H’~ *ŠQgzZ c* M X CYÅ «7ÃVzuzŠ ì CYÅ «7QÏ0 + iÅnq -Z ªX ÷D™ c* Yƒ{0 + iQˆ Å \ Mt )X ó ó¶|@*
-ZC Ù÷ ÷c* â Û( X ñY0* $Z@*Šā‰„g. e ÞQÐJ g ‰N ¬Š ~G= \¬ñZ} .ā÷ D â Û ÅzmvZ -]À M ì C™{g ÷ áZ g $u{z s§ÏZ ƒg{gzZgzŠÐ© Âx ¸q I ( 225™3¢íZ ãqzgX x ;zZ ! !Zi Z ) X ó óÇá VQs§KZÆ™{0 + igzZ Ç}Š7 gr 6X å³»Vƒ ¬Š ÅÅzmvZ -]À M Q',x ÓtX ;g ~gY©Âî0*g8F~xsZ1ˆ 4$ M å!Zj »x ;zZ!Zi Zt ø ŠøË»$Þ Äºìô^³eø Ô ø ×$³Ãø³Öø X c* §kZ ÂHªX D4Vð]†Ã Ö]Eàøn»ßôÚôç»Úö ]ç»Þöç»Óömø Ÿ$ø] Ô â Û ä\¬vZā ô=Å]!* kZX ÷ìg â Û Ð M ô=ÅÏZX åJ 7,ä èG
G!OQ ÅV1¬ :X D Ñ 7yZZ vßt Ç}Š™uh ÏLZ ~ ÅzgŠ kZ ~ ï G!OQ ~išŠgzZzÂÅzgŠ kZā¶zz¸ Åk Q ðƒ: Za ò ¾zb & 7~V1yQnÆ ï -ZC q ÙgzZ H7gŠ¼ »xæO¾$ÑkZ LZ äVâ ›yZŠ ** äwqāk\ZX ¶ mŠúñ[]|X ( ÷Š ñ6,y M {0 + iB‚ÆŸ\ åMā H7y›ðÃp÷ìg ™^~]!* G-8E WÅÅzmvZ -]À MÐT÷D™p, ZÆ]têL {zX ð3 {0 + i~GÆ ÅzmvZ -\ñz±}g øā’ e 9 Š [Z ÷ā ÷ ÷ Dâ Ûx?Zz > }Z X p°: Ôì Ç EE ÀG & $ . © 5 G øL ÆÅzmvZ -]À M c* Í sÉ Xì CŠ c* i´Ã~äYñVQÆ[ÚÅäYñVZ s§Åy WQgzZ äYƒ {zgzZ X ¶: ]¸ðÃnÆkÓÿL gzZ£ÃZ ~ u0* :ā÷D â Û ñƒD™ â Û åMt [Z )X ó óÇVƒ Y c* \ VQs§Åy W™ƒ {0 + ig0 +Zg0 +ZÆ]æ kZ èG4$Mª ÷ ÷
ÙªtÐ ¿LZ ªÔ÷Bt y›āª)X ó ¸ ó ñ M ä1Ã<ÑÈsÜ 6,T 9Š NZgzZXì ²~zgŠ ÌÐ ]§ Å .ñ]|]§ Å *%0}āìt  D™C G!OQkZ \¬vZèÑq ÷ ÷( ÷ 1¬ŠtÃï J] G é5B+E Ym CZāì ¸ Ôì ê* * @÷ áÅkZ Ìg $uÅ ` Zc2gzZì » Ô™xt· Z àøm»„ôÖ$] ½ø]†ø‘ô!øÜn»Ïô³jøŠ»Ûö³Ö»] ½ø]†ø³’ôù³Ö] ^³³Þø‚ô³â»ô] ì @* Ex ¼ÃyZÐ~x ÅZ kZgzZ7_g ZzÅV1¬ ï G!OQt¤ /Z : !D6Vèvi^³Ë³Ö]E Üãôn»×øÂø køÛ»³Ãø³Þ»ø] b§kZ npì ¹xÐ p ÒkZ Ô b§kZ ÅkZ ª)X ó ó÷{0 + i ~z*Š J] G é5B+/ G (íqX 104@* 101™22¢íZ ãqzgX kß Z îGªG z ~}g !* Æ Y Zß[Z ) X ó ì ó ò ¸Rz )Z Ï0 + i ÅyQ ÚÅY ZßgzZ ÷ ÷ G é&â Û QX ( @* ƒ7 G3©8)X ó ó?ˆð1VY ¬ŠtÂ7 G Xì »kß Z îGªG ) R {Š c* iЃ gzZ ÷ ÷ ¸÷™| (,¹Ð yQY m CZpX ÷{0 + i {zÔ¼: {Š%ÃyQ÷D â Û G3©8Ì!Zjt ™f »]Z7~g ZMZ‰ÆÅzmvZ -]À MQ sÜÂ[]|Xì ÅÅzmvZ -ö&OQz! Rze'ê ÖSZÆ\ñz±}g øÏ0 + isÑRzò ¸Rz mŠúñ[]|ñƒD â Û :ā÷D â Û x?Zz> }Z ±}g ø p÷ }B‚Æ ¼]|”%LZ 2gzZ 𸠊 Zi!{ LZ ~ y W}uzŠ $Æ ā÷ DƒgŠ ™gñZ,ZÐ yK̈Z ]‡zZ ‰~ Ø î0<EgŠ kZ ÷ ÷ X ÷â Û p=7û%ðÃgzZ™| (, Ð T~y W ! û%dZЃ ÅzmvZ -\ñz V!¤ Åe G!OQgzZ! o×F»ø»] Ðôn»Êô$ Ö^eô o³ãFjøß»³Ûö³Ö»] éôø»³ô ø³ß»³Âô ā÷ Dƒk , +g¼Ì]Z7, Z ì @* 5 Y Vx £ (ZgzZ ) X ó ó÷ Dƒ ñƒñ(,Ð ~g—Æ] åÀW', Z', ]Z+zxsÆ ï Ù!* ÐV!¤ãK̈ZgzZ÷Dƒñƒñ(, ¹ÐV!¤~ÆÉ 7eC Ù„ køn»×$ ø ^Û$ Úô %øÒ»]ø õÛ$ vøÚö ^Þøônùôø Ùô]F oF×Âøæø õÛ$ vøÚö ^Þøônùôø o×FÂø Øùô ø Ü$ ãö×# ³Ö]øX ÷D Yñà ( ÷DƒC » ô^eøæø Ô ø ñô«nøfôÞ»]ø à»Úôù õuø]ø o×FÂø (íq226™3¢íZ ãqzgX x ;zZ ! !Zi Z )XXX IÜ×ùô øæø Õ M å!Zj »x ;zZ!Zi Z Ìt Xì J 7, ÌZä èG4$
ì c* 0* Ð=g fÆÅzmvZ -]À MÃZ} .äëāñƒD â Û ™f »]!* kZQ
:ā÷D â Û x?ZmŠúñ[]| B; ÆTì @* ™{>»Š z{ ¨f { ¨f Zg øgzZ bzg ~g øÃZ} .ï»gzZFgzZgŠ ‡k Q ÷ ÷ -ZC q ÙЊ zÆTgzZ Zƒk , +g¼Æò ¸x ÓKZ ì»]‡‘{ ¨fq 5 -ZC ÙgzZ bzgq -ZC ÙÐ E M gzZXÐ þÒ7Æk Q: ÔÐ s¥Æk Q:gzZìC Ù!* Ð DÆk Q:q ðÃgzZXì 쇊 z ÆTVƒwi ** 6,ÅzmvZ -½·Ñ u0* k QQ',gzZ ¤ggzZ xsgzZŠzgŠ Vzg ZD Ù (7)
pgg0 n +Z LZ8 -g »‰ ܤÞZgzZ ÷Dƒx¥ñƒñ(,Ð V!¤Åe $Æ ÷ā ÷ c* â Û
Vzm, òq -Z~g$ +k B äÅzmvZ -Y m CÑZ ?{]|Ë°Z±\ñz±}g ø‰÷ O±¯Å kZ1X ð`Ð ‰ ܤ ãqzg KZŠpÉ 7Ð=g fƬŠ ˯{zgzZX ð`6,g é¨E
: (ZÐ ~yZ ðÃā Z 7,W, Z »kZ ]Š ¬tg { (Z6,` ¯Å³ #gzZ ð ܤðZ} .ä¯
ð M S0 +M q -ZúƯk Q Æ]gŠÈâ ‡G)X óƒ ó à: W, Z »kZ6, ç M ÅTā ;g
+ZgzZ‰ƒb§ÅVð0 +Zƒ {zgzZ ÷ ÷ G é&â Û( c* Š™Za : L »S0 +M {zäT¶„¯{zp 7vZ s§Å {7ÏZ X H qzÑ k ÿO E H¸ b§ÅV؃æā ˆƒ Za ~ yZ ã.6,gzZ WZu â Û {g ÷ áZ~e $ M kZ îZE !N÷ á # ª D18VÙ^ËÞ^Ö]EoÚF …ø äø×#Ö] à$ ÓôÖFæø køn»Úø…ø ƒ»ô] køn»Úø…ø ^Úøæøāì @* Z
Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z Y 2013 ~gz
K…\ M » KZÆ™x¯\ M c* 0* Z} .{0 + i {z ä ëÐ=g f 7zCZ¼gzZ ñYÅ iZgzZ q¨{Š c* iÌÐk QÉ ÷ ÷c* â Û( XƒD™ ¬Š n LZ ?‰ t ¯\ M gzZ ì êŠ y¶ 3Š {nÑZz¿Ãë »V¸gzZ V!¤ï»gzZ *ŠKZ™îŠ y¶ K]Š °Z yZƒ iZ gzZ q¨™| (,{Š c* i ÌÐ k Qì @* ™N ¬Š yK̈Z n LZÉ ) ó ó’ e ´g ,Z ä ëÎXì @* ¯ Ãqq -ZC ÙÐ ‰ Ü¤ï» KZ ä T c* 0* ÃZ} .,ZgzZ c* îŠ …ÃZ} .ä T c* 0* ÃwÎg ª)Ð kZā’ e ´g 7z CZ¼gzZ ÷ā ÷ c* â Û( Xƒ:z¼ CZ ~ kZgzZ ~ Vƒ ¬Š X c* E IG ©$ bgg0 +Z LZ Ñ„ H]gŠÅk Q ëZn»‹»', ā’ eŠ°¸Ø{É ÇAzgŠtc* ǃ[Z NtÃí( Ð"7,pÑŠzgŠ ÆTgzZ Zñ7Š z øL ä q Ë%ÆTì B g Ñ"Z} .CZg ø{zX $ Ë{g7ì‡qðÃ%Æ}g – ÏZgzZ A ~ ]y M gzZ *Š w° » k QgzZ Vƒ wi ** 6,( ÅzmvZ - )w=ÁÎg ]| gzZ ÑZzVÂgŠgÑ"gzZì ÑZzVÆ', ( 363™19¢íZ ãqzgX ]úŠ ²)X ó ó7Z} .gzZ ðÃZÎÆk QX ÑZzyˆZÑZzŒg Ü G.O6XŠ ZZ6,È Ð kZ~wŠ LZŠ Z%ðÃāJ -VŒ’ ezÂx ZzŠ]ZgyŠgzZX ’ e ï Û x?ZmŠúñ[]|Q ( 523™X wzZ¢X£Z]!* ¯ ) ó Xó ƒ: {Š c* i ÆÅzmvZ -]À Mì 5̼ =ā÷D â I g šÆ\ åM Â=X Vƒ @* Z¤ / Ãx £ÆÅzmvZ -]À M ~āƒ ë vß ?Xì 5Ü X wÎg þL i“ìt (L :ā÷D â Û X Vƒk7, ÀF, Ôì ]g „! ²ÅÝ°Z×tXì 5¼ ì 5„Ð ‰ ç¡F wq¾~ˆ Ô å –Ãr # ™{ ÷ áZk„÷ ~ [¯q -Z LZ ÙP MQ 6,! ²ÑgzZ Vƒ @* ™p°ÅkZ~ :Xì Ð s§Å„g}÷!x» ~÷t ÷ ÷ : ÷D â Û X¸ ÝZ n}÷ä ÏZXì ** !* ** @* Ð ÏZgzZ Nƒwi ** ƒ Q',x ÓÐ ÏZX Vƒ &ŠzgŠ ° c }g \ LZ ðà 6gzZ ÷gzá„ ¹ ~ "7,Æ pÑŠzgŠ \ M ÷ ÷ ó Xó ÐVß ZzäÇ Zƒ ì 4{zgzZX c* Ç QÃEgzZ Õ @}÷äkZgzZHxÃq Û gzZ EG q çO¸$ „¹gzZ ÷e• ',nÆ*™ÑÐ mÜZgzZ tzf „,Zì Le• ',"Z ( 187-186™9¢íZ ãqzgX Ý°Z×) EG ›gzZ 4zŠ EÐ *™Ñ]|ā’ eɃ: ^z¯¼~ ¬ŠgzZ q çO¸$k QgzZ÷eÐ Q ñƒ D™s # Ÿz h +' ×Å kZ Ô5 ÜÆ ÅzmvZ -]À M 5¼ = ŠzgŠ āN Y āâ nÆ ÅzmvZ -]À M Q',{zÐ ðCÅ bzg "Z °gzZƒ :ā÷D â Û G :gzZƒwCL:gzZ‚: LyK̈Zāì 㶠Kt Å›CZfgzZ''X ÷gÃè ~ pÑ M g¢ H\#?kÐ Z', Z äk Qā 6āVƒH™ 3ê ( Å\¬vZ ª) ÅÏ Q èG4$M÷ ÷ Æ*™0 + zZ} .6,ÅzmvZ -]À Māñ7,nÆn¾ÏZ ¡gzZƒ 4Š » ã^¸Z¾Z gzZÐ *%0Z [gzZÐ .ñgzZÐ Š- gzZÐ [©gzZÐ ³ ZgzZÐ t GZQgzZ ( 535-534™wzZ¢X£Z]!* ¯ ) ó Xó VƒC Ùª]»', 6 kzu 0* gzZ×zg {Š c* iЃ 6,\ Mā Zƒx Õä¹. X(ZÐ ÅzmvZ -Ñ}g øˆÆƒ :c* â Û ä ÙP M~>q -ZQ vZ -]À M ¡= sÑt 1X õsÑ »\ #?k LZ Ì= ä k Q „ (Z Ô Åwi ** 4$' M ÜÆpÑŠzgŠ ÷ ÷ ]ÀW~ ^~gâÐnAÆ\¬vZāVƒ 8 Š èG M ZX ZƒÝqÐ ~zc ÅÅzm G!OQ ÅÅzmvZ -]À M èG4$¤ : ~zcÅ\ MgzZ @* ƒ: ï / [_ .~J g Æ ÅzmvZ -]ÀW™ Y V;zQg zZ÷ D Y s§Å ÅzmvZ :¦ / Ù C \#?ksÑtLèG4$MÌQ ÂDƒwqZ}÷', Z', ÆVzh N x ÓÆ*Š¤ /Z Â@* ™ X ÷BÃg Z,C Ù~‡gzg”gzZ÷CYƒV1** Y •Z ÑÅyZ™òÐV;zgzZ÷D Yƒ *™x¯Ð \¬vZ ªX ó ó@* 0* $ ~·S[ZèY ÷ ÷¼M: Lx £t Ô Ü1 Ð \ M » \¬vZ gzZ * S4¨GG &;ðà éE ?ì HpÑŠzgŠX Y7„ VJ -VzuzŠÅzmvZ -]ÀW¦‚zVz åNE 5G E " 3"ƒ 3E „z1ì YƒÑÆ<Ñ%gzZ Y M 7ðÃÑ ÑZz<ÑX ÷È'ðOE Æ] ðOE » \¬vZ X ÷ Ç V1** Ågât Ð Tì bŠ • wÃl²k QÆÅzmvZ -vZ wÎg ( 412-411™20¢íZ ãqzgXëZ]“ )X óƒ ó äZ¬ ;kZā @* }™ J 7,pÑŠzgŠÐ ]Ò{zāì xiÑÃk Qì Le * *™ÝqagzZ ; Dâ Û \ M ~}g !* ÆŠz¥Š6,ÅzmvZ -]À MgzZ ñƒD™£Å\¬vZQ ( 7™Y 1903~gz Û B 28Qgñ8 7¢XÇZ ) ó Xó ƒZa • w~ :ā÷ ā’ e ナ Z® c* ñY J 7,~Š Z®Xā~}g !* ÆŠ Z®~ âq -Z LZQ G $N ]g ZD Æ™wi ** ÃV1Âu0* KZgzZX c* C{ Zg\ M »yTKZÃëä ðā Ùg ZD ÙZ¾ÞZ ÷ ÷ :ā c* C~kZpì ÌðCŠ Z®iŠ‰÷D â Û Ô7 ( ÅzmvZ -) ½·Ë°Z¦]|xsgzZŠzgŠgzZ c* XÐVî ægzZ V!Å=gzZ„ t {zgzZ Xì Ð ug IÈ!* i ÅmvZ -]À M āì 4„z pÑŠzgŠ ÷ ÷ " O āy‚g œgzZ öE%{zX c* `6, { Zg S¦ÃXËݬq -Z äZ} .ÐTā6, [ôZzw M ÅyZgzZ ]À M āì 4„z c* â ÛX ñY J 7,HQgzZì 4 K̈ÃpÑŠzgŠāt Âq -Z)X ó ì ó Mðƒ à È GG ©Ò7E VGgzZ uÑÃVÍßäTāyˆZ r # ™gzZ í{zX c* Ñ6,„ Zg { ZgQÃï Ùô o³×FÂøæ ‚õÛ$ ³vø³Úö o³³×F³Âø Øùô ³‘ø Ü$ ³ãö×#³Öø] (āXìt{zgzZì Ðug IÈ!* iÅmvZyâ i ÒçgzZœ{zX c* ;~ *ŠÃÝzg Å©Âä Tāy]ZgâgzZgâ{zX c* ZhgÐ š Å ø $Þô] Üøn»aô]†øe»ô] Ùô! o×FÂøæø Üøn»âô]†øe»ô] o×FÂø køn»×$‘ø^³Ûø³Òø‚õ³Û$ ³vø³Úö o×FÂø Õ ôù …^e Ü$ ãö×#Öø] !‚ºn»rôÚ$ ‚ºn»Ûôuø Ô »Ï0 + iÃVzŠç'NäTāy¶ K# Ö Z™gzZ *™{zX c* )xŠ6, 4Zg »Vߊ ñƒ} ™äTā ø $Þô] Üøn»aô]†øe»ô] Ùô! o×FÂøæø Üøn»âô]†øe»ô] o×FÂø køÒ»…ø^eø ^ÛøÒø‚õ³Û$ ³vø³Úö Ùô o³×F³Âøæ ‚õ³Û$ ³vø³Úö ‚ºn»rôÚ$ ‚ºn»Ûôuø Ô G!OQ ä Tāy!* Ãë yZUgzZ q ¼{zX c* VZŠgŠgzZ c* 3§nÆ ï $gzZ °g {zX c* ö ã0* X XXý u {à KZgzZ c* qu~ÏÈäTāyK̈ZÑ"gzZJ{zX c* Ñ™wïÐìÆ]ñ ìŠgÌ » b¬kZ ¸Xì ug I{Š c* ipÑŠzgŠ ¸Ð pÑŠzgŠx lZƒ ÷ ÷:c* â Û {7{zX c* Z¤ /Ð ÃKZÃ)gzZ c* ¸ w° » Z} .sÜÃTāyòdgzZ å7Oñï» {zX c* 5~ -‰ J Üz k QgzZ ’ e −7,Ð q¨gzZg—gzZ ›gzZ mÜZX 7gz¢~È0* ÅŠ Z®ËgzZ O8 xE6,ƒ xFÃVî ægzZ V!Åx ¸q -C ÙgzZ c* M ̈¸ ~ ã é¨G ™ƒ ö&OQ āÝg ]gŠ! G I O O % G gzZ b ZíZ~BgzZ ñYƒZa Åæ @* gzZ ~Š 6gzZ ï¢gª qq -ZJ -Z # ā÷g _7,gz¢ ( 17™1¢íZ ãqzgX ‰g XC Ùt£Z Z', )X ó óc* ZI ( 526™wzZ¢X£Z]!* ¯ ) ó Xó ñYc* 0* tzf n Æ y›ðñq -Z 'ŠzgŠ6,ÅzmvZ -]À M ._Æ ¬Æ \¬vZ ÕH~¬Æ−ŠzgŠ6,ÅzmvZ -]À Māñƒ D â Û yÒÃ]!* kZQ ]À MÃðñq -Z ÷M hƒ:gzZ Dƒ7}g7g £Æ›{z%ÆTì%Z òiÑ :ā÷D â Û \ Mì ŠzgŠ~Tì $ Ë™ c* ì C™ÝqzgŠ »qJ¬Š ðÄ:X ’ e ãƒÐÅzmvZ $.q e -Z~ kZp7~ # q Å ¬Š Å}uzŠ ËÃÅzmvZ -]À Mp¤ /Z ÷ ÷ ÐÅzmvZ -]À M n¾ÝZ ÌÅŠzgŠ}g øā’ e´gŠ c* …ÌtpXƒ:ï÷ á { z ì Le • ',gzZ Øg nÆËÐ › CZf ¿ ÷ ÷( ì i Zg Z÷ Z(, )Xóì ó Ÿr X ’ e** ƒ~zq6, qC ÙÃkZgzZ’ eホ~g ø gzZƒ›CZ fÐËZ # ª) ó ì ó @* Yƒb q -Z ÅŠ zÆ¿k QÆ›CZ f‘´¯ )Ñ :ā÷D â Û x?Zz> }ZmŠúñ[]|ñƒD â Û yÒÃn¾kZÅpÑŠzgŠ vZ -]À MèagzZ ÷ ÷ ¸ì @* Y0zq -Z »k Q Âì e• ', gzZØgÐzzÅ›CZf M 6 ÷÷ ā ) åc* ŒÌã!* i ( Xì ;gƒ™f~>Ô¸ìg Œã!* i¬) ä èG4$ā G " O Ð › CZ f āÃVß Zz −ŠzgŠ n kZ ÷ •Z " Æ ìGuZ ‹|yé 6,Åzm mvZ - ) *™Ñ LZ ]»',ï» KZ *™0 + zZ} .@* ā’ e −7,Ð n¾kZ ( pÑŠzgŠ MzÆ l LZg” Ð VÆ',•Z " ÷ T e • ',n Æ ÅzmvZ -]À M ÅM z y á ÷ Å k Z g z Z Ï g , ) Å k Q g z Z } z ¯ » V Æ , ' * u n Æ ê ¬x ÓÃk QgzZ}™wi ** 6, ( Åz ó Xó ì @* ƒC ÙªÁ„¹yétÆ›CZfgzZl ãqzg%1Xì ÅM ÅM ƤKZ ðÉ’ e ãƒÐ Å@* §—¬Št X}™C Ùª~ ê ¬ k QgzZ ê ¬ kS • Ø ( 535-534™wzZ¢X£Z]!* ¯) 4$[ M ZX ÷j§Æ"7,pÑŠzgŠ Ât ’ e ム¬Š ÅpÑŠzgŠtb§~g7 B‚ÆðZ÷ àŠq -Z)X ó ì ó @* ™ ¬ŠÐ Å@* §—‰ Üz Vƒk7, g ÃZ {z‰Æ!²Ð} hðèG Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
(8)
ÔáZz ä™xl6,*Š Ã+Š Ô™ ÷ áz, '™ÔŠg^ Ôb} (,Ôg Z¦ /# Ö} .ÔÈ0* Æ Vzi úX¸ ~ç X¸áZz ä™# Ö} .•Z" Å+−ZzX¸ yK̈Z 4gzZ (X¸ t ÜZ lp} (, ä™ZzZæ»k QQgzZ ZƒkˆZ Ug ¯ÂˆƒL¤ /ZgzZ Å7ñgzZ Hu|»g \ åÐ V” $ ¾7Z \¬vZX¸ D™ÒÃÅ LZ ÷„~ yÎ 0* ÌÃV”yZgzZ ñâ Û Øg þLG ÐJ ê &‚ Z gzZX¸}~Æ- VŒÐw‚{g !* kŠ¸¦ / tXƒÓŠp »yZXÇg~yâ Zz¡ .)~Š ZG Y% )VŒgzZ åZƒk0* ] R»yZ „¬w‚g e&gzZ¸ñ M nÆ gzZ Và Ób {z´ÆâZ ÅyZ ~ yÇ0 +?ÆyZX ¶„gïÌ=ÂÅ# Ö} .ÃyZ Æ 4$ā M 6Xì g XƒÓ»ƒ \¬vZÔ¹ä èG Cq -Z yZX¸ð¸} (, Ær # ™d)Mx( ì »r # ™dY ´ ì T $¸{ i »ZuzŠ \¬vZp÷ y¶Æ{ â Pā å ¹ä VzËZ eˆÆT åZƒã »®¬w‚kŠÃ yZX¸! Z~yyŠáZz]ÃzKZÃY 2012cŠ 9Xìg {0 + itJ -w‚kŠÐ aÆ 4$è M YzŠ hgñZ nÆk Le−7,i úèG , Š¼=ā ¹ÐQ ÂðW:ZzÐ wje~(,Å ÆZ} .{zˆÆj ¦6,_Æ™ZŠ Zi úā ¬Š ˆ~} #eÅyZZ # ˆÆk , Š¼X Vƒ gƦX¸4gzZ(e $.Ìxj%X áøç»Ãöqô]…ø äôn»Öøô]^Þ$ô]æø äô×# Öô ^Þ$ô]X¸`ƒ¢qg— Æ[xZ[²ZXáZzh ez™| m | (, ~Vñ» )gzZ ðZÆÆÄÜX¸áZz -²b§ÏZX Håx » » äÑ~k , , ’‚à óÑ ó MZg Z£Z ÷ ÷x Z¤ / z6,!²äVrZ™ïB‚ X¸ D™Ìx » » {)z8 -i +g sz6,ÅW Z F, ÆÃZgzZ-è ]hÐ s§Åle C@* g ³Z Xì g Cq -ZgzZ Và ÓzŠgzZ ~çgzZ ÷ Ì+−Zz~ ”ZßÆ yZgzZ¸ àñxj% GL¢E n kZX å Zƒ Za yŠ kZ Âì Zƒ[NZ »îp!{ ï ÜZ # ÔyŠáZz[NZÆÄÜ~÷ X å3ggzäÌx ** »kZ äVrZ Ô›xj%r # ™" $U* ½x(gzZ xj%ā÷ ˜ ~}g !* ÆyZ r # ™C Ù¤ ã; t{7X¸‰q -Z~~g ÎZgzZ~ä™: e $D{“gzZñ6,~gFÔ~q]Š XÔ]g Ó yZ p Y™7x » ðÃgzZ Lg 7{0 + i {Š c* i yK̈Z ~ T ¶+Z ~g F Å VâzŠāì r # ™Y ´xj%Xì ÇÇ!* ]!* t gzZ X Hx »¹gzZ H¨£ » ~g Fā² MäVâzŠ -i 8 +gsz6,ÅÀF, ÆyQÔ¸ - ]h}÷gzZ ÃÅx?ZmŠúñ[kŠZ ]| yZX¸D™x »tÐ~Ú~(, Š z!* Æ~gz$gzZ ~g Fh +”gzZ¸D™x » »ïgzZ Æk Q å[æ ÃeY Y CZ÷~Æ- t£ZeY {z Ô Zƒwßñâ ~y W Ð s§Å Xì ;g}Š=ÂÅkZ \¬vZā¸D™ H ZŠ Z]6, kZ Z(, {zgzZX å0ÆïÅÀF, Å ä™n7Zā ¶t Úm{q -Z År # ™dY ´ā÷ ˜ r # ™ *0 + Ù¤ C {Š c* iÐ {Š c* i {zÃV⊠¹!* nkZ Ô÷} hðyŠÆÏ0 + iā åŠ Hƒx¥7ZX ¶~¢¹ (:[ÃyZÐzzˤ /Zpå@* Yc* Z{7ZÀF, »[C ÙX¸T ebŠ½Ð’™ÁqZ ~gF6, ðÓ CŠ z!* ?57VY[=ä\WiŠ kZā * @YWé~ Z »{“Ðs§ÅyZ  ~÷āëÆ™é~ ZÃle, -²iŠ FXìg ïŠx ZÐ „Hx »t {zÆäƒ W, Z» ä™ÇÃ! Zy Å˪X ,™w‚g Z Âì x » ) ðä /Z n kZì [Zy ¹Ë nƬŠ sÜèG4$M» ~g FāD™™f ÌtiŠ ‰gzZXì ðZzŠq -Z Ìx » ) nÆ X ,Š™È'x »=[Zāì 7Èt»kZX Vƒq •Z"ÔY?!* ŸgXåm»g\ }÷ »g‚ {B‚Æxj%ā÷ër # ™C Ù¤ðñ ÓZ~ Vñ»dÅle , -²Ô ® ) ¤Z Å® ) ) x ÂX ÃzgzZ ›h +”Ð ÄÜÔ À +”Ð ÄÜgzZ ® h ) ) ÃV” LZ ä VrZ X¸ s ™zZ Vc* úÆyZ ~i Zây¶gzZŠæ Åx?Zz > }ZmŠúñ[]| Âä e ~(,ÅyZX ÅÒÃÅä2zŠg Z 7ZX c* 2g \ }uzŠÆ~g F~ fñÜ㊠z!* gzZ D™ÒÃÅäW6,*C ÙX ÷ ðƒ ÅŠ c* >zŠg Z gzZ Ùñ{ e $. ¸ Ð ~ VzgÇŠæ ,Z Æ ÄÜ {zX DÎ6,}iB‚Æ Vâ ¶ ` @* â Û — ]YgŠÆ yQ \¬vZX ÷ D™x »ÓZ J -íg ~y WÅ Ï0 + igzZÐ ~ b ¬ ù ŸÃV”}÷\¬vZā¸D™ ¹¸å Â@* ƒ™f »V”Z # yZgzŠÆ~g FX ñY ñâ Û wJ{z÷N ¬ŠgzZ N Õ( ÅyQ~}g !* ÆV”LZ \¬vZX Ç}™7 «´ÈÎÔg ÇŠæÆÄÜ™| (, Ð yZgzZ‰yZ~*Š[²\¬vZXƒÓ»yQŠpgzZ X ñâ Û
(9)
]À MÐ TX ñâ Û , k ’nÆÅzmvZ -]À M ä x?Zm Šúñ[]| k QgzZ›Åx?ZmŠúñ[]|Ð\ MgzZ ÏŠ‹¸gzZx £gzZy÷ áÅ ÅzmvZ yZÔ÷ñ7,ä èG4$MyÒætXì c* â Û ™f »k QÔì u| Ð \ M »x ¸Š z!* Æ› Xì s ÜÆ\ M e $ÒZ ÅVâ ›Š z!* ÆkZpX $7̼gzZÆ›ñZÎÐ X : ÷D â Û X c* â Û ™fV-¼ ä\ M~VzÄyZ $ ø Ÿø á́^nø»Ÿø»] èöføí»Þö æø Ýô]†øÓôÖ»] Ðöm»…ø p…FçøÖ»]†ön»ìø ]‚÷Û$ vøÚö á$ ø] Ô gzZ {h +¦ / ',Ð ~ +ié dgzZ ÷ +4Ð ƒ ~ t‘ÅzmvZ -·Gā :c* â Û X ÷Š zÉÐ~Vzg ZŠu á́^_ø×»Š% Ö] éô‚$ Šöeô Ùö绑öçöÖ»] äôeô æø èõÊø] ø†ôÒø ]‚÷Û$ vøÚö á$ ô] äô×#Ö]æø §!* gŠÐgzÆ„\ MgzZ÷6,gîÆT $** ( ÆZ} .)ÅzmvZ -·GZ{ā :c* â Û Xì $ ˃ð‚g~„÷ á o»Þô^nøu»ø] ^ÛøÊø ‡õ^rø»Ÿôô ^â÷]æø ä́ñô«nøu»ô] à»Úô kön»nôu»ö] ‚»ÏøÖø o»Þùôô] H= gzZ ì i ÚZ H !vZ y4ÔVƒ Zƒ {0 + i „Ð ä™{0 + iÆ \ M ~ Gā c* â Û Xì H{0 + i[p ø eø^eø köò»qô ‚»Îø p»‚ônù‰ø ^mø oÞô]ƒø? ‚»Îø …ô^ËøÒ»Ÿô»^eô Ýöç»ÏøÖ»]æø ^Ë÷âôŸø Ô = ä x ¸²X Vƒ c* M™0~Š c* Û zx¤6,} i ZzgŠÆ\ M èG4$M! ‡ M}÷} Zā Xì c* ŠÄŠ™È Û» á́^Ûø×»ÇôÖ»]†öÏøu»ø] ^Þøø] p»‚ônù‰ø ^mø àõß%vøiøæ$ èõÛøu»†øeô o$ Öøô] †»¿öÞ»ö] G VƒxÝ+F, Hq -Z~‡ M}÷X™ÃÅ.gzZØg6, í ð$N ø n»Öøô] †ön»_ômø o»ÛôŠ»qô á́]†ønø_$ Ö] éöç$ Îö k»Þø^Òø køn»Öø^mø ¡øÂø Ñõç» ø à»Úô Ô X Cƒ‰ ܤÅäh Q~íl»} ZÔì @* h QÐs§~¾Ð̈¸¾ØŸZ÷ ( 594@* 590™5¢íZ ãqzgX xsZ‹Ñ¾sW )
XŠ HM™f ̻ĊÆx ¸~Ö @gzZG7Æ›zGÆ\ M ä èG4$Mä%Pt X ñâ Û«=ÂÅ䙿gzZKÃy÷ ákZgzZx £kZ~8 -g Ç… \¬vZ GL!OQQ ~y ë è% …t G X Vƒ Le * *™„ ZpgŠ Å ¬Š n Æt· ï M ) ) kZ ~g øÐzzÅspÆY fgzZÐzz ÅdÑÐ ~yZ e ® $ÒZ Ô÷g BÔ÷g ÅÅzmvZ -½·]| q _z ‡ M }g øÃ\ M LZtèYpX ì C™¿#Å GLÅq ÅyZ‰ vZX ’ e ã™ ¬Š …~}g !* Æg Zi ï Üz kZ n kZ ÷ D™[™s§ gzZ VzŠ Yãzg0 +ZX ÷g D»])÷ ´ ˜y›ÒZXáïÐ ª qkZÃyZ \¬ X N MC Ù!* Ð kZtgzZ ñâ Û 3g \¬vZXì Zƒ c* Š™ Z96,ä;ŠÆ„n7Qä Vz× X}™ Za {z~ yZ \¬vZ Ôì 7s »ZgzZ Z} .½pÌ~ Vzg7gzZ VâZ+(ÆyZ ß » k Qì g ÖZ »›Ð o LZ™^úÆVzg7ß Ì{z ÷ x ZúÆyZgzZ ÌÃyZ \¬vZX ÷ìg àyvÃoÉ Ô÷ìg™ùŸÃ›k QÆ™g ÖZ~8 -g áZzäƒZa ]Ñqu +p¹:gzñâ Û«=ÂÅä™gÖZ »›ÐízÐs »Z å}t Ôì ÅVÍßyZ ~Š Zi M ¹ ~hð t Âìg]Ñq¸¤ /ZX ÷ìg MÃC Ù„ ÷ ÆxsZXì ]gz¢ÅVƒ ¬Š {Š c* i¹n kZX ñYw$ +:~èõ~V”‰6,gî Ô÷à Zzä™x ** +Ãx ** $ ÆÅzmvZ -]À MgzZ \¬vZgzZ÷ðƒì‡°ß 6,x ** G!OQ¢ÌÐyZ \¬vZÔ÷à Zzä™x ** [ZX ñZߊ Zg Öà *ŠÔ ñZߊ ZgÖà ï +ÃxsZ $ Åä™gZ¼ZŠÃ}n ]gzpÆxsZ vßtèYX ÷ ðƒ _0{çÌnÆ*Št  ٪½]gzpÅxsZā÷n kZ Â{z÷là Ů C ) ) ~g øgzZ ÷ìg™Òà CYƒ ~9lÃ{z(ÅyZt ‚ Â÷Cƒ „gƒÐ s§~g ø lÃt Z # X ñY Å yY ¢ ~g ø ÌÐ yZ \¬vZ X ÷ D™7 {z ÷ ³#Æ xsZ }uzŠQ ÷ I «=ÂÅä™ ZŠ Z t £gzZ øZ ÛLZgzZ ñJ (,~ wÎg þL i“Ì…\¬vZ X ñZr X ñâ Û 4$ˆ M ÆVzi úˆÆ-ÌZ VŒ)ì { i »¢q Âq -ZX ÇVƒ J 7,Ì} i »zŠ èG å »cZ™r # ™vZ yˆZx( ( ?** ì Zƒ Š HMā c* â Û g §Z~ {g !* Æ{ i » äg— X ‰ 0* ]ÃzÐzzÅ£g ¬Æãt~/Åw‚ 57Ã~g†B19X¸„~Æ- · M ÌD7Æx?ZmŠúñ[]|! ôr # ™+Š£Z]|\ MX áøç»Ãöqô]…ø äôn»Öøô]^$Þô]æø äô×#Öô ^³$Þô]
Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z Y 2013 ~gz
Æ \¬vZ ÅV@zŠ [Z XBŠ™ VQÃs§ Xì ˆƒÌ~Š ÷ á ~V- £ZÐa yÂ{ q -Zā÷ ˜ r # ™÷ZÆ kz& +Z X Iƒ 4ZŠ ~ e $£Z gzZ Å ³ ä/™ ;ZŠ Ð s§ÅVǸÇvŠgzZ {−Zz KZÃyQ6,T ?¤ /Zā ¹ä {−Zz ÅyQX Z 7,** ™ o‚ »¿#J gzZ ** M: d $Œ Û }÷6,]ñ~÷ÂChg7e $£Z ~£Z kQā ðƒ ¿#gŠ kZ Q X** g= „ : g!* zg» CZÔy CZÔVƒ Ç CZB‚Æ0 + z{LZÃyÂ{ yÂ{t 6,gîm{gzZ vßt pZ7,** hg¼ ƒ 4$M¤ èG /Zāì x¥=ā ÷ 9X ÷g xŠ " $U* = ÂVƒ Y ¬ Vƒ Ç LZ :ZzgzZ VzŠ hge $£Z 4 $ M Ã|Åe $£Z èGèa pǃ {Z +Ã~z*Š °» n }÷ ** hgÃe $£Z [Z n kZ Vƒ _ yY Xì1™xlÃ+ŠLZ6, *Šä~Xìe** wVdZ q -Z Åäƒ ì‡6,ÇkZìt : kZXì „g 3Š ÌyÂ{ðƒùgzŠéVzg ZD Ù Xì „g™g ÖZ» c* 5 ‹ @* ā ÷ ˜ kz& +Z r # ™÷Z Q 4$ ~£Z q -Z Xì §Zz q -Z » ® ) ) ó~g ‚ e ÷èG x ** »Å±/âq -Z ÅyQÔ÷ ~£Z)0 + z{ÆyÂ{ ³ Æã** gzZ ** ** LZ {zXì (Yulianti)„1- { m, ƒg F 7 -eZ−Zz » űX ÷ ~£Zā ì Sg k0* gzZ }Š hge $£Z {zā ¹Ãe KZ ä k Q X Š H 4 $ M ä ?¤ /Z VƒŠ Hƒ gF èGX ñ M ¬ k0* Æ kQ k QX ƒ Y M k0* }÷QgzZzhge $£Z Âì N= ~Š ÌVRŠ Å ¶Š t : à ~ç KZ ä ¿ Рűk Q ä r # ™gœ D6,kZíX ‰ \!* LZ ™hge $£Z H ?ì Se H {zā Y7 ~i Zz M ~½V}äű?ì Se ** Yk0* Æ g F J‰ Üz kZ \!* » k QāÍā c* C Ãr # ™gœ 4$ā M ì Le ¸ wŠ Z÷gzZì k QÔVC™ YÐQ èG 4$Mpì Ì]gz¢~÷Ãk QgzZ VÏŒ Æ èG 4$MX $ Ë™y!* $ ÛÂÃ\!* Œ LZ èG Ëhg7® )) Ãe $£ZpVƒ $ Ë™y!* ÛÂÃ]!* Œ .LZ ÔVƒ _ ìt X $ Ë™7y!* Û Œ Ã+Š LZ Ô$ Ë™7y!* Û Œ $£Z ñ*Š · M 3*ZŠ {z Åï¢ÅyZZ e X ÷„gƒ¶g(C Ù~ ˜Ÿ +r # ™o£Z ]g t KÐ p $gzN Zā ÷ â N* c® ) )q -Z Å (Eldoret)f aÆ\¬vZÃyÂ{Ãq -Z Å (Makutano) Åäƒï÷ á~t£Z ® ) )B‚ÆÄKZÐ ¿# °» ä VrZ ÂZƒDÃ5#Z # X B= [²~Š:~„w; X c* Š™^§!* Âä‰gzZ Å ~(,q -Z ~Vƒ Çâ N* cÐ Š ZæZ ˆ~ŠÐ s§Å nÆ ä5B‚ LZ ÃVÍßgzZì ˆÅyK V;z X ÷ ìg Y Šb Ôì „g Y ~Š ÌŠæ àâ ÆyÂ{kZ vßt Xì „g Y Åh Y1 ÅVz°Z e Â{z Ôì c* Š H»ä e $£Zā ¹gzZ ‰ Ìy }g ø ?X ÷ f e {P Ð ?ñO Åä™Šæ¼ å »Âz™ c* M ~K~g ø X ƒ Yƒ ï÷ á B‚ ā c* Š[ Z ä]gúd $¾k Q6,kZX Ïìg QŠæ 4$M~ ÓÑÆ V¦ ?X $ Ë M 7~K~g vèG Xì 7xsZ k0* }g vXƒ D™ Za vß {z …ä e $£Z Xì k0* Æe $£Z xsZ Ç
ä \¬vZpÔ‰ ƒ ³ #g ZŠ ºggzZáZz y «=ÂÅäƒ~£Z ÌÃVǸgzZ +−Zz}÷ Vƒ Lj Æ äƒ ~£ZÆ +−Zz }÷X ~Š â Û +” ä Vzg ZŠ ¸g vŠ gzZ V±z7,}g ø ~ h {−Zz ~÷pc* Š™ qzÑŸ » a‰à ÇgzZ ¿# kZB‚Æ]P̀~(,Ð x™z aÆ\¬vZ ä ™ M äVƒ ÕäO$NÐÈ-Šx‰Zg ZŠX H¨£»¿# ÆH !* y QgzZ ÅÒÃÅäŒÃVÍßëJ -yŠ F ,jÆ {−Zz ~÷p,Š VRŠ Å b§ b§ Š Z%** gzZx » ** V ÕäO$NtÐzz Åäƒ4BgzZ ¶Š yZ0 +{q -Z ñ Z ~ Vƒ Ç}g7 gzZ Lß :Zz™ƒ X ;gì‡6, $£Z e -Zā÷˜r q # ™÷Z9ziq -ZÆ~Q g7 !wq¾ ?H c* ì x ** yÂ{ {h +•»XyÂ{ V” LZ ~ Y 1996 X ÷ {çā ‰Å 8ƒ³#»yQVƒ Ç Zg ‚6, kZX ÅwJe $£Z É Ýq½~Ðgæ ~£Z)‰ Üz k Q g Cq -ZX Š H $£Z ¤ e /Zā ~Š –Š Æßñä 5#X å ;g™ ñY c* Š wïÐÐgæÃd W}g vÂÅ:/ÂÐ Ñ ä™ßÆßñ™ M ~ Vƒ Ç ~ßñizg FX Ç )ÃaÆyQg »y M X ÷gxŠ" $U* yÂ{t 1 Ãa LZ ä†ßñX c* Š wïÐ wjäV- £Z # X c* Z Š ŸnÆ ä™Ýq ½Åyyc* Š‡ gzZÃyÂ{kZ ä VrZ ÂZƒD»]!* kZÃV- ßñ yc* Š ‡Ãa LZ ä?ā c* Š™qzÑ ** ”Š ** Zg e {Š c* i ,Š wï}Š¤ / ÆV”6,V;z vßtgzZì c* ŠŸ ( ÷VŠÆV-ßñÌt)XÐ, Šg â ÐQgzZÐ ~£Zā c* Š [Z ÃV- ßñyZ ä yÂ{ kZ 1 4 ÆkZ èG$MBá ÌyY ÅV”ƒ }÷ì e 4 $ ÜZœÆ™wJÃe ‰ $£Z ä èGMpVƒg » n 4$M[ZXì 1 0* Š z!* X ÏVV7úÐ kZ èG à zŠ LZX ÷gxŠ" $U* å yÂ{tÆ¿#h +” aÆ\¬vZgzZ ðZߊ ½ÅyÐ yc* Š ‡ÃV” X ÷77Ì~ã!* Û Œ àâ Ð yÂ{Óg Xì ^g7g q -Z „ Ð ~Q Àug7 ! ~·s M xj%r # ™¯c* zzi/™ Cq g -Z gzZ Và Ó&X ÷ ~£Z û Z ~à LZ Æ ]Ãz Å0 + z{Xì » V- £Z)Vƒ Ç Zg7 Xì ā c* ”Š c* Zg eÐ b§C ÙÃy Z ä e $£Z 5#ˆ X ÇñY c* Š™wõ xg VŒ Zg v:gz zŠ hge $£Z 1?Ç}™~Š ÷ áyÃÐ yQ÷ Và ÓyZ ~g v V@KZ~ātŠ[ Z ¸åÃ5#yÂ{t y/~g‚t ì e ÏVz™„ ~ V- £Z ~Š ÷ áÅ 17{Zz6,ðÃÅ kZ = ÷g ù„ ~g Z.~ gzZ X ÏVz™7¸gÐ ËL™? ØÐe $£Z †ßñX ¹¸ ÌäV@Ô¶„gÈ7Vâ sÜ 4$ā M 6÷ðZÆ„âZÅe $£Z ÌVà ÓÅ ä èG ,™Vc* Š÷ á /Zā å[Z ¸ Ì»V@ÅyQ ¹ ¤ # X Ï,™7Â7X Ï, ™~ V- £Z ÂÏ Z t96, V@ 5#Â÷Ç C Ù!* Ð yÐ x »Ë „g Y ðZi% ãc* Š ‡dŠā÷ Ç Ì¿ ~ i Z0 +Z ™NŠ ÃòŠ " $U* gzZ È kZ Å V@ pXì ä™ßŠ z!* }g øā ÷ D Y Z< ÍÌ5# ÅòŠ" $U* kZ ÅyZ X @* ƒ 7„ W, Z ðÃ6,yZÆ ÅyÆyQā ðƒ7È Å5#J - ` MÐzz
4$M * vā÷9{zX ˆ¬** * vgzZ 1™{Š Zg Z¢ä èG E3Ò7E™ Y KZ =āÍX• [ægzZ ¬Š É Üz î0ªG Š z!* X ð M: ™k , ½ÝZÐzz Åäƒ: y!* i ƒÌÀF, ~y!* iÅV;zgzZ ¶~‹ZāÆkZ ™÷ 9X ¶gzZèY y!* i ò £Åy ZpX å ;g É Zƒ7ù Ÿ^Z÷ā Š HƒtwŠ1ð M 7 X÷ vßÌ, Z ÂXì^ÑZz VÆ' ,n }÷ '!* gzZ÷ä̂Ð Ùñ{Ôñ M: ñ M™y!* iÃ Ä ì CY M e $D ÅîE 0BEiŠ ‰VŒ pX ÷ F g Cƒ „g M ™Ìy!* i Ôì Cƒ „g Ì M i Zz Mā ~ä™'!* Špä·ÆV”Š z!* Æk QÔì Ð Vß Zz ä M 6 yZ : X ÷ Cƒ sz^{Š c* i éh +' ×ÅyZZÆ yQÐ M X ’ e G$Ì :ZzÐ ** v èG4$MÐ yŠ Tā÷ 9íX BŠ izgC ÙЬg!* zg » Z÷J -Y 2012` M X Vƒð M {Š c* ik HJ M ]‚ÚÅY 2008 Xì ;g Y k(, Z÷gzZ ì twŠ Z÷Xì ;gƒ «ogzZ g !* zg» E E ïÐ ‰ Üz î0ªG3Ò7™Í*™ YV;zāì¢ yZZ gzZ ÅÝq Ì*ŠÉ H7ù Ÿ¼ ä èG4$M™ Ð s§Å‰ ÜzÑÌ āVƒC™ÒÃ~[Z X Vz™ÒÃÅ䙿6, yQ÷D M ]ZŠ ÷ á gZ »Zg 'g7 >`g ™Z Àur # ™°ga {,Ð ` M x ª»® ) ) ~g7>ā÷˜ c* +Z & Æ VzŠ%~ ä¯ ±Ã® ) ) X å Zƒ¬ w‚ ·X ÷ Å V*!* Ûg Ü Ìä VÂgúB‚B‚ Œ ÷g7>® ) )gœ‰ ÜzkZ r # ™ ³ Z ÷eÅ£Zg Æg7>/™HÒâZ Åy Q g ˆ Æ b ïÆ e p¸ ~£Z ÌŠp¬ā gzZ ‰ ƒ sÅÐ e $£Z ™g e Ð 5#£Z sÅÌÃe KZ gzZ ~Š ™ qzÑ¿#Å® )) ** ™0z ÕÆ b§ b§6,e KZ X Hg66,äƒ : Zz J -g- i Zƒ c* ŠÃeāJ -VŒ X Š™ qzÑ xŠ " $U* Š z!* ƃ kZ/™HÒX 1á C™ÒÃÅ äŒÌÃr # ™−Zz LZ gzZ ÷g Õ»Vzg ZŠ¸gvŠgzZ r # ™−ZzÆyQpX ÷g Њ ZG Y KZ 7QÐzz ÅT Š H` k(, 6,y Q gzZÐ Vzg ZŠ ºg LZ ä VrZX Z7,** ƒxzøÌ 6,«£ÆÚÅe $£Z=ā ¹Ð r # ™−Zz ñY ¬ Âì CY ÌŠ ZG Y ~g ‚X ’ e 7¼ ¹ÐC ÙØLZQgzZX $ Ëhg7Ãe $£Z~1 çO X ÷ D Y− yc* Š ‡nÆV⊼ ëā yc* Š ‡™áÃa à W |ŠzŠq -ZgzZC ÙØLZ†ßñ Å äg â Ð yY((7Q ‰ Üz D Y X I M ¹Ð \ !* Vâ ³ #LZ ä†ßñpˆ~Š –Š 4$ā M Â’ e ] ÃVÍß \ M ¤ /Z X Vƒ6,ðC èG Æ ~ux â Z X ,™wJà 5Zg kZ Ìvß \ M CZ™Èt ñƒ D zggzZ N Y Ì™ M 6,VñŠ ¹ F†ßñˆ Æ kZ X c* Š ™È ä VrZ y¯ :ZzÐ aÆ \¬vZQgzZ ÷ „g~ yc* Š‡ KZ~ wqiZ} (,gzZ ÷ ˆ¬~ º´ LZ X ÷„gg Z ¦ /yŠÆÏ0 + i £Z y%gƒqXì§ZzgzZ q -Z „Ð c* +Z & #™ ų~Y 2000B‚ÆÄä VMr D™k , ’0Æ/™yÂ{Óg {−Zz KZ X ¶ Vƒ Ç }g ø ˆ Æ äƒ ~£Z Æ g ‚ {ā ÷ 9 4G 5ŸF x ÓX ðƒ¿#h +”~(,~8 -gzg– IîE 0E
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
gâ Zg—[ æ
2 ™i Z
:†
„ }g ‚ ÂOŠ Z Xì „ H Å V” = X åB‚ a }÷¤ /Z X ÷ Š ñ~K ÷ LZ }g ø ‰ $¤ /ZgzZÐVƒ[Hg—ÆZ} .‰ƒL z ZgzZ I{gyZª'gú{z™Ít XÐVƒ ~i ¸ '!* ttì ]gúÐtāI¬:Zz Vƒ 0* -[263™8¢gzä]h)X ó ì ó „g™ ( Y 2010y 4 4 $ M yÒ ¬ èGÌt~mÆgƒÑñZßQ VŒZƒā²Z hð D̈¤~£Zq -ZāVƒ [ ™ c* C=gzZ c* MY= {zX å c* M nƽ~Æ4$ā M Le ** ™]!* -Z ÅÈ ÅVâ KZÐ \ M èG q ], ÃX ‰ÐV1ÍzŠ~KÃƱW¤k QX Vƒ 4$M÷ëX ‰ÐÌÃk QV1ÍzŠ ¸ìgƒ èG V1Í b§kZā c* CÆ™y¯ÃVâ ÂVƒ Zƒ Âi 4$Mg èG Cā c* Š [Z ä Vâ Âì ;g/ypgzZ ÷ Ð Lvßā÷ „g M ,¸X HŠ4Æ Z} .»ä vZ yYÐ ]P̀Âì gl]Š Þ¤ /Z X ÷ ñƒ wq¾X ** 3Š: àŠ ) ,ÅnËÔ ** ™7g—Æ\¬ wïàÍÐ c6,M X 3g pôä \¬vZÃa kZ ÃV” LZ N â Z # Xg ZŠ™ » Vâ ìt ÂX ˆ~Š „g ™g » n Æ ]Š ÞÔVƒ „g }Š š M F, +Z ÑŠ −ÃVß Zz ä M 6,k\Z ”ZßÆ Y ZßÔVƒ +Z á Î gzi è% A ì e ÔŠQ ÂVƒ ìg Å \¬vZ '!* t èY '™ Zƒ 7»L~¸ öâ i M \¬vZÉ 'ƒ7ÐzzÅ ZwgzZ WZg ** Xì @* ƒ;gáyJZgzZ - [672-673 ™8 ¢gzä]h i Z fp â )
( Y 2010cŠ 31
ā ’ e ã™wq¾ ¬Št …Ð \¬vZ ]¾KZgzZ ñXÐ yJZ JÆ nC Ù\¬vZ X ñYƒu{zT ${ÔŠāñ3Š}g Â, ZÆ Vƒ ÇÆ ÎBg ** ā÷ ˜ Sr # ™÷Z VrZ X ÷ yÂ{Ãq -Z} , ZÁ Y M ÃÅ ƒ (Z ÅŠ ÑzZgzZ0 + z{ ~£Z)X ų~/~(,°»ä å~£Z)0 + z{ »y Z )Š z!* Æäƒ: ‚Ùp Âì ÅwJe $£ZZ # p( ¶ðƒ7ÌŠ ÑzZgzZ b6,¤ X ÷g ì‡6,+Š LZÐ # Ö /Z ~(,{z gzZ /g à Š z!* Æ kZ p÷ 9% Å ¤ / ØgzZ C™ ZŠ ZÐ Ï°‡!* {P CZ gzZ ÷ C™x » » ã½!* Ð ñ} (,]!* ÙÅ yZ0 C +{ vŠ gzZ 0 + z{ X ÷ ÆyZå Š z!* ÆVgÅyQX ÷ C™“ ZŠ' , Ðr !* gzZxg ÃLZ ÌZ # Xì Sg? Ø Z—6, {n ā÷ 9gzZ ÷ C™‚ZgÐ ® ) ) Âì Cƒæ M QX ,™wßz¬ {zì CƒÍÑ > 2i Î6,kZ yQ/_ .» ã!* Ûàâ X ,™wßz {z ÷ }P ¹!* Œ X ÷ìgƒ~£Z6 6 ÌZ ì Ì~VÍß zg »tgñZ yÂ{q -Z Å® ) )† Ã~gÇ M 4 $ M ¬Š ä èGZ # ~Y 2008ā÷C™yÒ/™ E E YÉ Üz î0ªG3Ò7vß~Š Z®MÐ Vƒ Ç}g øā 4$MZ Æ ** v~ Y 2008 èG # )X ÷ ìg Y ** v 4$ā 4$MÂ( Vƒ Š M ¹ä èG 1ÏVƒ Y ÌèG H6,}gzŠ Æ äƒ: „ ¬ Âg !* zg » Z÷ā c* M wì ~ wŠ Vj™: Ìx » » yŠ kŠgzZ ay ^QgzZ ì ' , Z' , ñƒ D™ z½6,]Zf Å \¬ Z} .wq¾ X Ï (10)
+Š CZ\ M¤ /ZXì ]!* Å„tÂf(, 7Ð M {zgzZ Å„t Â÷ 2~ ™ÆnËgzZ÷ „g Ö Xì ]!* Šúñ[]|nÆx »xTOgŠ c* : Æä™ Zg7 ÃkZ¸ ñ M ~ *Šx?Zz > }Zm Å x Z} .gzZ g»Z ¤ /Z n Æ “ W g ÇŠæ » \ M Ôn §{Å+Š :Xì ]gz¢ÌÅîE 0BÄEÂì ]gz¢ gzZ N YÐ VŒ` MB‚Æ" _ .6Æã!* Û Œ ÆŸg Å\¬vZX ,™ÒÃÅp pg ì‡ÃkZå ,Š™y!* Û Œ Ã]÷Zp~z*Šx ÓyZ nÆw” àZ e~ wŠÆ\ MÐ s§ÅVzg ZŠ *Š »¯ »z X ñâ Û«=ÂÅkZà \ M \¬vZX ÷CY X B™ ¬Š[Z À¿¿¿¿¾
ä VY± ‰„g™™f » ez à!* ~ wjVH± H ez à!* ¹ä k Q ÂÔì Ø» ez à!* »ā ¹Ð Q ā c* Š™ qzÑ ** Z h Q t Zè » k Q ä VrZ ÂXì q Hä ?Ôì ã™ ¹F,Hä ? ÂØ 7Ìt » ?ì G kZ b§ÅVÂgúc* b§ÅVY±g ZŠ *Š : »q V# c* Ø 7» ez à !* …ā,™:„Å]!* 5À` W t }:t c* Ø 7»q ~z*Š c* Ø7 & L (Me ìN* ö āì à ï xR,5ì à ï q Z ºZ „gƒY ,,i ú¤ /Z V; X ’ e** ƒìN* Z÷Time) „Âì ¶~]zˆÅ*™È M Œ Û /ZX ,™„Â÷ ¤ „ Âì ¶~ IÀF,» *™ È M Œ Û /Z X ,™ ¤ E E ʼn Üz î0ªG3Ò7 à űgzZ ]gú~£Z ˤ /Z X ,™ ì „g Y ~Š i Zz M n Æ # Ö} .Å+ŠÐ s§
5_NZ ãc* Š ‡ä Vƒ ÕäO$N6,K~g ø Ô ~ 0g åE #à ÂÑïkāZ (,nÆkZgzZ c* Š™·eg1» { …Š „ g â ^ ðÅNgzZ c* Š ™úÌ6,Vzy ~£Z ä kākZ Æ «™ÅKŠ%}g ‚‰ Üz k QX ~Š™ qzÑ X¸ ~ Vzya gzZ &ZpgzZ¸ ñƒ‰ n ãŒ Û X H¨£™^ eB‚Æ~gŠ ·~(,ä VÂgú Âi h +” à õ0* Ð ~ X Nƒ Âi 'gú{g !* X Z7,** ™v~ wh Ò»pzā J e~ª q % i~ wh{z J :ZzQgzZ ÷g ` ´æLG -ā²q -Z ÃyZZ LZgzZ H¨£ »VzŠ%ä VrZpN M X c* Š äƒ7ù Ÿ Ygg- § 6, Rā÷ D™k , ’S r # ™÷Z yZgzZ ;!* ÂÃÃÅ (Upper River Region) kZX c* Š™úä Vß Zz Vƒ Ç~Y 20016, + 0 z{Æ ç kZ X år X åï÷ áÌŠ » Vƒ Ç~ç Æ V” g—ā ¹ ä „ zŠ q -ZýÁ Hc* Š™Âi b§~' ,Ã0 + z{Æ kZ ~ 17™i ZvZ {h +ZgâZg—{gzŠ^g7g :† ~g ¯ÐQX Š 0 7x Z¤ /z6,n Æ } Z K *Z V; }g ø n útX ;g4ZŠyŠP{zV˜Š Hc* Yáw h6, gî ä, m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg—, 6 kZ Xìg X ÷M h™7x Z¤ / z6,iZ {Š c* iÐ Y fÐzz Å $½Åp d pgx ** » a yÆyQ Z # Zƒ‰ Üz k Q Æ( worker)™gzÆ} Z K *Z VŒ \W :* câÛ Xì bŠ b§¾[Z āBJÐY f{z Æp pgx ** ÆV”ì ` Zzg~i ÛZ X ¶„gƒ ÃðOZ KZ \W Â÷z » kZgzZ ÷ Æ6,gî :* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬ vZ {+ hZ gâZg— x Óä Vzgz MúX ÷ D™:‚ Z hð{z n ‚fÆ \WX Âe äƒ x Z¤ / z6,tā ,Š m, ? Beacon of Ʊ Æ Æ- ~ t£Z eY kZ ¶„gƒ ]úŠ X Š tZ Ì@' ,Æ ä3 c* gzZN Zz™g » 2 $h » kZ Âì xZ¤ / z6,ðÃ~ wZ명 sܬ X ÷ ìg™x Z¤ /z6,» Truth áZz yZ0 +{ ÔáZz yX¸ ñƒ ñ M y¶~ xZ¤ / z6, iZ,Z ÷vß,ZðÃ~‚fÆ\W äWÌx Z¤ /z6,ÇÑÆ yZ [Z X¸ D™[Z tZ ä VrZ ** 3 Zƒ å Zg ‚ X åg » ** 3X¸ N Z $h N ¯ šÔ,Š x ** 2 Æ yZ Â÷ M h™ Q c* text message ā b§kZÇÑX ÷Ñ '6,ÏZgzZ ~ŠwZ e èÔ~ŠwZ ee $g~Vâ 3X c* Š ~ ‹Z zŠgZ 6,V» ¹!*b§ T X}™g» ²» y¯X ÷ D YW messages 6,zZÆR, Û úÌ6,Kt£Z ~ˆ ä Vzgz MúÉ Å7 Ȭ~ ¸X N ¯ Ì\W÷ìg0xZ¤ / z6, {Šƒ~£Z)‰]‡zZ‰èYOg7nkZ ÃVzg ZŠ ºgÆy Z Z # X c* Š™LÌÃKÆ™ ì ;gWxZ¤ / z6, Zgø yŠ V#āƒØ ÃV”āVƒ [ Ʊt Ð aÆ vZ X ÷ D™ wEZ y!* i Vzg ZŠ ºggzZ ñ M nÆäXÃyQ{zÂZƒx¥ X N CÚKZ\W,qtÂXƒZapŠā @* {zgzZ÷Y CÆ@÷ ác* Æîp!{ÆÆ- t£ZeY ™wï«àā÷M h™¸ëā ¹ Ú Z sÜä Æ V” ~£Zā c* C ä yZ âq -ZýÁ {z ¬ X ÷ ìg }Š [Z b§ hZ ~(,Ãy Z H¹Ð ~çVxZ Š # X ,Š à6,x £pô» ~£Z ~ T÷ ìg™ qzÑ ~g » Å 4, Ig » n t ]!* ÝZ ÂX ÷ ïŠ [ Z Q ÷ D™ ~g » \ M ëā ¹ä]gúkZÂX ,Š hg‘´t\ Mā topics ´ŠÃV” y!* ,Š $~ ]gßÅVE¹6, iÃXvß,Z ._Æ ` Z' ×Æ VŒāì Šæ ~g øāt]Z(,» \ M X ÷ D™gŠ ÅŠæ Å :* câÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg—, 6 kZ XРムperfection ~hðÌ~ y!* i Ôƒ CWÌ ]i YZ Å® ) ) gzZ ÷ ~£Z ëpñ M n Æ h approval Ð / œ% ¬ N ¯ Ì \W Â{z Â÷ ä™[Z wZÎ~ zŠg Z¤ /Z ¹!* X’e ~ c* ,ZçO XÐ ,™7à {‘´ ë%Æ k yZ š ðà ~ *̀VŒ ā 7D= X σ ~ zŠg Z ÌV;z n Æ kZ X ÷ Tg Dƒ ā Zƒ 7L (Zā ¹ä VrZ  Š HH‚Zg Ð + Y ð̀èY ?7āì Ì÷ [Š ÃVñZ¤ / z6, Xì ;g^óò@ÓZg Lx Z¤ /z6, Xƒ Š H1 Z™ à{ ‘´ F, x Ó ðï ) !* Æ ¿# \¬vZ {h +ZgâZg—6,kZ Xì YNŠ ÃyZ „ÑZz C Ù:* câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg— kZ™Í]!* t X ’ e xg VŒ ~ wqC ÙÃ\ M µ šq -Z Ì~ *̀VŒā Š Hc* C Ãm, +Z {Ò ÅVñZ¤ / z6,{e{enÆy!* iC ÙÔnÆx ¸ ƒ ̼ ì eā c* ŠÈ6,gî ãZzà ä yÂ{ Xì C™s B Ã' ×Z¤ /z6, ì ðƒ ~(,Ôì m» m, ?Å\WJ -V˜ Xì ]gz¢ µñkZ yÂ{t¤ /ZXÐ,hg7‘´tëñY :* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg— yZ pX Âe äƒ x Z¤ /z6,ÇÑāì m, ?hZ Ðe $£Z ‘´t Â'3Š : :% » ~gŠ · +Z 6, Za pŠÃV”Ð XN ¯ x Z¤ / z6,, Zì Ç ñ3Š {°‡!* gzZ ƒ Ì+ {°‡!* Å VñZ¤ /z6, Yg6,ìZæ Å / œ%VZi Z ˆ wq¾ X @* Yƒ à { KZ X Ç} 7,´g wì » VÂ!* Ϲ ~ kZpƒ äƒ x Z¤ /z6,iŠ q -Z ~ ß Ái Z ÁQ X N Y ]Ñq™ Z{Ã:7 ä T ˆÅ^g7gÃ3, gÍÆ Ç} 7,9 Š ÌtgzZX Ç} 7,´g wìÌ»]c* Zzg VâZ â}g øā @* Âe äY ñ3Š gzZ Âe [Z Ì{z ¶ðZ¤ /äVrZK X ñZz™wzN YY c* Èg0 +Z LZ J -u ¾Ã]c* Zzg ÅVŒā Xì bŠ [Z » wZÎ b§¾āƒ Za zÂÌ~ V;z{°‡!* Xì _ƒy{g !* zŠÐ aÆ\¬vZ òsZ X ÷ ä¯ x Z¤ /z6,._Æ kZ Q ?ì xsZ ?ì q Ht£Z® ) ) ?÷H]c* Ã}gø } Z K * Z gzZ ì ì‡V;z Ì® ) ) Ôì Ìy Zzg ** É ** È7g0 +ZÆlocal traditions Ã]c* ™¨£ b§¾~ V”yZ ä xsZ ?ì q H ;g Y ‹V;zÌx Z¤ / z6,t‰ Üz kZÐ=g fÆ{)z ]c* Zzg òsZ à local traditions ā™NŠt [Z wZÎÆyZ™á topics ÆnZ?ì x OZ Ì» ðV;zÐ )g fÆ} è °ÎèYì Xì ** ¯x Z¤ / z6, QÔì YYc* ÈJu¾g0 +ZÆ qzÑ c* ì Yƒx Z¤ /z6,»nkZßC ÙX ÷ M hƒ X ì [ƒ {Ò\¬vZ{h +ZgâZg—6, x!ZÆxZ¤ / z6, kZ # QXƒZa zÂÃVÍßā @* Z B™ˆß zŠ ~ 4$MBVPt: äCtt ‚Æ\ M ä èG y)g»Æ MTA ˆ Æ kZ XðZz™ ¬Š ä m, +Z ÌzÂQ ÂÇñYc* ZC ÙŠ wZÎ »y Z™á x ** »VÍß {0 + i Ì{Ò M ä ëÃVß VyZā÷ ¿g n Æ \¬vZ {h +Z gâZg—Ð pÒÆ% LZ LZ ä wZÎ6,~z KB‚Æ x ** }g ø Y V; ā σ Za 4$Mn Æ äCt Xì ´g t ‚Æ \ Mt ä èG XÅÝq]ŠXÅäZ´k , ¦B‚Æm, +Z{Ò X Çñ3ŠÃVñŠ Wg eÌgzZ {zX BŠgÂì ;g W %Çgxl6,*ŠÃ+Š Ÿg Å\¬vZā÷ Å7 ¼ m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—V Zi Zˆ ,™wZÎÌ{zā σ Za ÌzÂÅg e yZiŠ ‹Z āƒ: 2~ ™kZ űðÃX Cƒ 7Ýq s§Å])g » &ZpÅ*̀MTA nÆk , Š \WJ -V˜ X Ç ñY @* ƒ WzIt b§kZ ÂÐ » ez à !* b§ÅVzg ZŠ *ŠÐQ c* Ø 7» h +] . X ‰áp= ]!* hZ ~(,Â’ e ** ƒtāì m» m, ?kZ Å 4 $ M āì ¹nkZ ä èGtXØ 7» ezà; ÔØ7 X , ™ { z  } ™ y à ā ì ] * ! t J V ˜ p ì ( {ÒW¹!* Xì ~g Y) ā¶y.6,6,]!* kZ {zX ÎØ §Zz »Å±q -Z= X ƒ h Z y * ! i Å À¿¿¿¿¾ (11)
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
** % Zg ø [Z Xì 7k0* }g v ì c* Š gâ 4 $ M yQ  èGXì hZz Ð ÏZ gzZ ì „ e $£Z Ì?ā¸ ñƒ ñ MÐ [² Vƒ9ÃV-ßñ 6,kZXЃ 0* ðZ »nC Ùƒ Y M ~ l¨ M Åe $£Z [Zy r â Š » kZā‰ − Ð V;z ñƒ ët {z X zŠ hg6, wqÆkZÃkZXì Š Hƒ ÆV;zr # ™]g t K„Ðc* +Zze ** & ï@* Q ~ gßF ® ) ) 5q -Z ~g øā ÷ ë Ô÷ ÷Z Æ® ) ) Ð s§ Å 5# Z # V⊠¸¦ / ]t »DŠ .x * *t)6,x ** Æ ]t »Ds Ü ( ì x » »t£Z ® ) ) Â]t »DÝZ Xì mŠúñ [kŠZ ]|~ kZ  Š HHÂ* ~gYŸ »VCÇgzZ ã!* i$ +s ÜÆx?Zz > }Z Œ Z ~ [Z Æ kZ ä [xZ ~£ZçO X ;g p ;e ** ™ÂÅzmvZ -#Z ]§*ß X c* Š Îgzi » Ka~ l, Z nÆ1zgÃkZ ä5# à Vz0 + g » äÓ s Ü }g ø ™ Y øZ :7 ~ VÂ!* Å Vƒ ÕäO$Nä Vß Zz :7 çO X c* ‚Q Æ yZ Ì:7 X 1™ {Š Zg Z »1zg* Zg ø ™ M # Ð n¾Å]i YZ +q Z -Z }g ø X ˆïB‚ VÂgú¢q6,µñ‰ Üz k Q ÂÑ äY øZ :7 ** Y Z÷ā ¹ä/™! ! È ¬ ]gúq -ZÐ ~ yÂ{ {zgzZ 1X§' ,™Èt Xì ~gz¢V;z Ì Ð ~ VÍߊ%yŠ k Qèa X ˆ VøZ :7 6,µñkZgzZX¸ ñƒ‰ 6,x » ÒZ Ô¸Á¹ CZ b§ 9Ã:7 ¸ 7vß,Z {z ¸ Š ñ ]!* Ð x© ä r # ™ +Z # X ÙyÒ ¬æ 7òŠ M ÀßÆVŒÂ\ Mā ¹ä:7ÂÅ’ A \ MèY ÷ g Z,Æ h e ]i YZ Å kZ : gzZ ÷ }Š 7]i YZ Ã\ M ë n kZ X ÷ 7Àß ** M VŒ »Š Z ÛZ Àß Z®X N Y− Ð VŒ X M h ä VrZ XÐ vÎëQÐ N M {zì ~gz¢ %Nä/™! ! È ¬6,kZ X c* Ô~ i Zz M gziæF ¯:· 4 $ M = \ M X VƒÀßÅVŒ èGā ¹Ð l } (, g ÖZ » ‰ ÜZœÅ< Øè LZ VY ëX ,Š ]i YZ Åe $£Z gzZ Ð ,™* VŒ ë X M h ™7 t gzZ XÐ ,™ÒÃC Ùn Æ ä™" $U* ~ F, , ' gzZÝZÐ ÅzmvZ -]À MāÐ,™" $U* {Ši ]ªx éO¹8 :7 6,kZ Xì ÃV-£Z GÇ G 7]Ñq Ð s§ÅV- £Z)gzZ ‰ ƒ xŠq]P̀kZ wq¾pñC ÃyQ {z Ô¸ ‰ X ~h +Š]i YZÅHQ c* VQä]gú~£Z Ð ~Z Xì §Zz q -Z „ » yzi® wX Q ) ) à õg @*MÅ ug MZ ypgÔ Y 2012 ® V- £Z)yZgzŠÆkgŠò i úˆ ~g7 «t£Z X c* Š™ú6,KÐ {)z Vzq ~uzŠgzZ VÖÑä ~gø 1X Hú6,r # ™ yä VrZ ‰ Üz k Q Ãr # ™ yB‚ Æ È ~(,ä VÂgú~£Z àyÆòŠ M ~£Zq -Z«à ™á ~}= Í «™ Å r # ™ yÃVÂgú~£Z ‰ Üz k Q X c* Š ä VrZ p~ 7,ã3Ìg â °»Ðzz Åä™ äVÂgúyZ«™ÅŠ%k QX ~hg7K- e KZ ì t X H o‚ ™ ^ e » 5#ä VrZ gzZ Å X ð3Š äVÂgú~£Z ]P̀ÅV- £Z Zā÷ ˜ ÷Š@ r # ™÷Z Y 2005 s6,
o.ÅGEE -G Y 2012cŠ\g- ÒgzŠ » m, +Z {Ò\¬vZ {h +ZéÓZ ÷ Z îªG3Ò7]|Ý>Z÷Z ÆTì Zƒ3gg £q -Z CZ äq -ZC ÙX ÷DƒvßÆV”ZgzZ ethnicities ZÔ×Zt ‚ÆvZ à Z¦ZŠC ÙýÁ Æ™g »[ Z 9ÆkZQÐV ŒgzZX ÂeäW~/ œ%(q -Z™ƒconsildate Ìw ZÎ}g ‚{zX ÷D™w ZÎ{z._ y Zy{ zgzZ÷Ý §y Zyä\ WnÆkZì ãWk , ¼Å\¬vZ [ ZýÁX ÂeäƒdistributeÃvZ à Zy ÈZŠƒ X BŠ}g ÂÆ]gŠÅ\¬vZQgzZX ,™N ¬ŠgzZ ,™Za mÐ\¬vZ nkZX ÷Ý §Æ™Za m B‚Æ\¬vZ ( ]c* Z@ë Ze $.ÅvZ {h +ZgâZg—~)B‚Æ*̀vZ àZyÈZŠ ) ìÈ0* Ž6 , yðkZgzZ÷QÐ/ œ% ìÈ0* Å]c* Z@yZgzZì õZ' , -Z ÅDÚZ} Z K* ZÔš} Z K* Z Åo ÌË q
ýÁ
»kZtgzZÔì y*t»kZÔì x Z¤ / z6 , V #V#ā,™ c* Z{=¨ÅkZVƒìg ¯x Z¤ / z6 , Ì ýÁXì Š HHgHnÆ} Z K* Z (C ÙýÁ X {)zÏVƒ'gúÔÐVƒaªÐVƒï÷ á vßV #V#~x Z¤ / z6 , kZgzZX ÇñYH7b§kZÃkZgzZì 2 $h HÆVÍ߈ÆÚ ŠÃVñZ¤ / z6 , yZV;zì ® ) )V ˜V˜āƒ„gá à 8 ƒŠ ñÌ?wCÀßšq -Z nÆ+Å\ W Xì ]gz¢ÅVñZ¤ / z6 , {e{enÆy!* iC ÙÔ nÆx ¸C ÙýÁ X ÷Ù Šx Z¤ / z6 , vß‚ÄāBŠ ÌtQgzZX ÷]Z W ,òG & ( ]c* Z@ë Ze $.ÅvZ {h +ZgâZg—~)B‚Æy)g »Æ*̀} Z K* Z ) { i »i úX '‡5Ä ( ^g7g¿Å] 5z^Åm , +Z {Ò\¬vZ {h + ZgâZg—~*̀) Å yZā c* C ä V~R, óVZi Z ˆýÁ :¤gzëXì Lg ~g Yw‚ Zg ‚x Z¤ / z6,»“R, 6,yZ ÷ D W]¬çñ6 6 gzZ ÷ D™ "O% X ÷CY¿gw¯B‚Æy G é5E ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— ýÁ Zƒ : ~ ( v\)æ°Z š M ā c* â Û Äc* gŠ Å ógà ŠkZ Ìä Vzg¶ Z ¼ ˆ Æ kZ ì ÌA $÷ ¶ }g f Z # ̬ Ð kZXì KÃVÍßÆV;zÐkZX ¶~Š ógÃäVzg ¶ Z V~R, ó6,kZ ?ì ðƒ Za zÂm{ ðÃs§Å Æ V;z gzZ ì ðƒ Za zÂā c* Cär #™ 7Z ä ëgzZ å H‚ZgÐ ëm<!* ä V- ä ) cq -ZB‚Æ \Wˆ Æ…™ā å ¹ XÐOg {Ò \¬vZ {+ hZgâZg—ˆ Æ kZ ýÁ LZ \ W : * c âÛ Ä* c gŠ Ð yZ âqZ ä , m+Z ]¬çñ HÆ VñZ¤ / z6,á Zz äƒ ~ ‘´
4G 5ÅZVz¾i .nIE ( yß çG +ZXC Ù¤] .ÓZ†:^g7g ) D Wvß~içgzZ] .)~g øX ÷ØŠ™qzÑ yZ âtÂ÷CWw¯ÅVßjgzZ :z¤ /ZX ÷ »® ) ) X ÷ï Ši¼~ {g !* ƽòsZÃy Z Æy Z ÷ y7 {z ]ÑZÎ gzZ ÷ D Zz™sg¬ X ÷ïŠ Ì]!* Z ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—ýÁ \Wā c* â Û Äc* gŠÐ „ zŠ q -ZŠ ñ~ ) {zā c* Š [Z ä VrZ6,T ?÷ V¹ EE ÷ D W:z¤ / gzZ vß ~ ( v\)/ÿL }¢K ]ÑZÎÆ y ZgzZ ÷ D Zz™sg ¬ »® ) )Ãy Z X ÷ïŠ]!* Z Æ :* câÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg—, 6kZ 7sg ¬w¾ »® ) ) Â÷ D W:z¤ /°»¤ /Z Tā σ ˆƒpractice âZ Å\W~ ä™ ÃàÇÆV;zÂN Y6,( historical Ëb§ @* ™ qzÑÐ}uq -Z ì CƒŠ c* history~g7 b§kZ Xì @* Y` m1 J -}u}uzŠgzZ ì
g Z ÂZiz' , 2012cŠB 16 cC ä r * # ™ `g™ZÆ V%6,äâ Û Äc* gŠ E 6,kZ X ÷¢qVŒ(90) } ðO$ÀÐ ~yZā ZÎ ðä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZ g— 4hÅZ š ¸¤ /Zā c* â Ûä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— ò i ú ™Ñ p=~ ó b ðE M ÷ ÷ W ]‚ E ÎzŠ w‚kZ Å\WÁi Z Á Â,™ V (90) } ðO$ \¬vZ {h +Z gâZ g—ˆ Æ 5ZŠ Z Å i úX ðJ 7, G " 3E š G 4 5 X ÂeムèG , X ‰áp=6, { T;gKZ m, +Z {Ò {Ò \¬vZ {+ hZgâZg—ˆ Æ kZ ýÁ Zä m, +Z {Ò \¬vZ {h +ZgâZg—ð àZ ÈÈZŠÆ \W._Æ eg kg :* câÛ ä , m+Z Fg7ggzZ uZ e ~ íŠ àZz äƒ wßñÐ ´ ˜ ̳q -Zq -Z ðÃC Ù¤ /ZXì gZD Ùq -ZŠ Z®ÅvZ X Zi ZâÐ]c* Z@gzZN â Û ±5 G " 3 E š G 4 5 X ÂeムèG g ZD Ùq -ZÂñZz™ gzZ Vo) x ÓÅ*̀._Æx Z¤ / z6,` W Æ Î&{z´Æ kZā c* C ä V~R, ó áZz äZz™Š ZZ » ÖW—~ V‰gzZ Vzà “ 4 5 gâZg—6,kZ X ÷ vZ àZ èEGGZŠ active d $Œ Û Æm, +Z {Ò\¬vZ {h +ZgâZg—Åg »ZgzZ x Z} . Và yZ \Wā c* â Û ä m, +Z {Ò\¬vZ {h +Z ~ *̀~)kZX åx Z¤ / z6,»)q -ZB‚ Æw”Æ V~gzZ ,™ involve ~ x »Æ ëggzZle¿R, Ôl e + g , Ôl e , -²ì‡ X ,™ÒÃn Website Team gzZ yx™ `g ™ZÆ le Æ m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— ýÁ ~ ) kZ 6,gî¦ùX¸ ï÷ áÌyZMÆ “ 4 E 5 G E èG ZŠ}g øā c* C ä V~R, ó6,äâ Û Äc* gŠ á X ¶(90)} ðO$Š Z®ÅVß Zzäƒï÷ ÃVâZ â Zg ø X ÷ Ð *̀}g7 g Z¼gzZvZ à Z Š HH~ w; : ZŠ%ÆKŠ ZZ »x Z¤ / z6,kZ gzZ ñÑp=W {g Š HZÎ\¬vZ {h +ZgâZg—X å X Zƒi ¸W»)kZ )B‚Æ*̀vZ à ZyÈZŠ
H·WÐ [ˆÆ*̀c* ?÷ n pg -Z Ëāì @* q ƒwq¸~V”yZ ?÷topics g !* g !* ~}g !* ÆÏZQgzZ÷D Y7, úÆq burning
6 kZ ?÷ ‰ƒ perfect ãZ Ìi¼Æ \W , D™ Òà ~g7 KZ ëā H n²ä r # ™ yZ X÷
dŒ $ ÛÆ MXì Äq -Z Zg7 » ä™ g » ÷, Z d $Œ Û Æ çG.OcgzZX ÷`ƒtranined ¶Š i¼ä¼ ÌÐ ~ yZ gzZ ÷ ìgƒg »
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
Æ ¬Š ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— \¬vZ {h +ZgâZg—ˆÆ¬ŠX Hi¸W»)B‚ T X c* â ÛÄc* gŠ Z¤Z » ) ä m, +Z {Ò Æ Vâ !* i Z}g øā c* Cär # ™ `g™Z6, X ÷ ï÷ á~ ) kZ Å ` W ÷ le — KZ ~½o ÷ ï÷ áÌyZ â{z {z´ÆkZ Ò—™ Y ~ V¸´ }uzŠ gzZ Vo) KZ X ÷D™ Æ m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—ýÁ (12)
! fgzZ xsZ gzZ ä™ ]ŸZ ‹Z 6,xsZ ñO äVQ]ÑZÎ~}g!* Æm~:WÆd $ ?Hì ÝZgŠ d $ ā ’ e Þ7 Ð yZ Ô Æ Hd $ Å ` W ?¶d $ Ån¾¬ w‚k ¾ÃŠ Z] .Zz Y !* WLZ \W ?ì t ÛH~ yZ ?ì ?¸7Cc* $ {zā÷ M d hZIx Z²ZŠgñb§ ÌnÆ{7 Ð yZ : ?÷ ]; z HÅkZ \Wñƒn pgs§q -ZÃ< ØèX ÷]ÑZΰ» ’ e Þ 7Ð yZgzZ ’ e ** ™ÌƒI»nkZà Æd $ kZgzZ ÷Z +Z ¯HÆd $ Å ` Wā Ð VÍßy Z ?¸ Z +Z ¯ H¶ÅŠ Z] .Z z Y !* WÆ \W Xì $ ËYÅ]!* Ì6, ]¬çñÆnkZ ā HwZÎä „ zŠ q -ZˆÆkZýÁ topics F ,{Š c* i ~ ig ÇgzZ Vί m F, }g ø E Å 4 5 4G 5EZ?{Ô[‹ Ãz ÆVâZ âp÷Dƒ{)z èEG pg topics Ì._Æ]ÑqÆ À ` Wn p X Âe :* câÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg—, 6kZ contemporary issues X Âe äƒ Ç!* ~gz¢¹ Ì** ™ ]!* 6,( b)Æ ¢q çL¸“) » [‹ÃzX ÷topics LZ LZÆoC ÙXì ã™cB‚Æ Vâ ›ā’ e ** ƒØ Ã\W  РVÇ|Xì ã™Ðz¥ Å *™è yWŒ ÛÂì ]ÀW b§ÏZXì bŠ !Zj H Âì ã™c ã™cÐ VÇ|0ÆæWÅÅzmvZ Å ª!* n Æ VÇ|X ÷ ´Š PŠ H Âì Ôì Zƒ– · ó LV¹~ª!* ā÷quotes Z å » äWB‚ Æ V±zŠ ?ì Zƒ – £ ó Z L V¹ å Æ .ñāì Š HH™f V¹gzZ ?ì Š HHV¹™f ÅnkZÃVÇ|ä\W ?ǃZa Ð~VǸ Ð ª!* nÆVÇ|,qtgzZ ÷ ´Š PŠ D™nZ ‹Z 6,y WŒ Û{z ¤ /Z gzZ X ÷ ã™" $U* Ì []|Q Xì H HyWŒ Û ā’ e ** ƒØ Â÷ ã™cÐ Vâ ›0ÆæWÅx?ZmŠúñ Hg $uÔì H HyWŒ Û ā’ e ** ƒØ Ã\W Âì interpretation b§ 9Å kZQgzZXì 9 ]!* \W Â6,issues }g ‚ yZ X ’ e ムX ÷D ™ [ Z :* câÛ ä , m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— ˆ{g 7integrate ~ Ì‚ÎkZxsZā]!* ~ kZX ÷ ]ŸZ‹Z H HÐ !Zj kZ X Yƒ free interaction Å VÂgúXì {Š6 ,» VÂgú }X ÷ 0QwZÎ}g ‚¹Æb§kZgzZXì ÇZ 7VY ~ Vzi úB‚ Æ VzŠ% 'gú ?'ƒ í :* câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— -Z ÆÆ- Ð ËÅ V;z h +÷ á politician q (Z L Hā åY7 ä Ô÷ Ì}çÆ Kg 0* ]Š „~ w; q -ZŠ%gzZ 'gúZ # ā Ç ñW: â i Hā åHwZÎZ(,Ð s§KZ äkZ ?ÐÙ ā ¹ÐQä~X ÇñYƒadvance Ú ZxsZ Â|?ÇñW: â it~wāƒìg™]!* ? āì M ~ g $Š q Z X åÐ ¬ Â: â itāì t -ZŠ%gzZ]gú~: â iÆÅzmvZ -]ÀW q ú gzZ Š%ÐWX¸ D™ J 7,,i ú6,( „
(13)
wVX ÷ Tg y7 Ì~ {g !* Æ Ã`òsZ 0Æ freedom of speech 6,gîÆ Xì ‚ rgñZg HxsZ ā* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg— ~d $ ! f»xsZā’ e ** ƒt ÂwZÎ ißZ ?ìtÃH0ÆV=pàZzäWB‚Æ~! Xì 7d $ ! ft ì ;g Wà À ` WèY Æ ~! ~(,gzZ ì _ w$ +[Z d $ Å [f ā’ e ** ƒt wZÎn kZ Xì „g w$ +h +' ×B‚ Å V=pà Zz äWB‚Æ ~!~ d $ ! f ?ì H HxsZ0Æ]; z :* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg— culture À ` W ?ì H d $ ā ì t wZÎ $ à ( Äp ) @* Y H confuse B‚Æ d Æ: â i äZ6,w‚ÎgZŠZ Å ` WgzZ× » ` WXì ]1œÅ q âZX ÷Z¹Ðg ZŠZgzZ× $ ** d ƒ »{)z c* zgzZãZ¼Z Ô** ƒ» ðÔ** ƒ» ¬w‚Î HX ì Y »g ZgzZì ¹F,ÂtÉì 7 ?å:Cc* $ [f d /Z :* ¤ câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— yZ¬ w‚Î ÂåCc* $ ̬ w‚Î[f d Â?‰Å b§¾]ªÜZ ÅyZ ?¸ù k]Æ ä™ Ð VÍß , Z Ìà \W wZÎ Æ nkZ ÚÅ ` W~ gzŠ k Q ,q ƒ t¤ /Z X Âe }uzŠq -Z~{ÑçgzZ ðZ Ô°WëgzZ‰Z Iw ‚ÎÐ ` WÚÅ ` WgZŠZ Ü** ™]³Å xsZ¤ /ZX ‰ßg ZŠZt M hÈ7të ‰{Š c* i Æg $Š q Z ÅÅzmvZ -*™wÎggzZ *™y WŒ Û Âì Le ** ™pôg0 +Z LZ Ãg ZŠZ ~Š ã CyZ ._ 7d $ ðÃÅxsZāì 7Èt ¦ / Ù» kZ C X Y7Èg0 +ZÆd $ ÅÀ` WxsZQc* ì [Z :* câÛ ä , m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— ! fā ÷ÌvßvŠgzZ÷ Vz °»V; }g ø $ ! f¸ ¤ d /Z X ÷ ìg áz~ „ ( ¬ ~ kZ ëāìt Ã` »xsZ6,kZQ Âì $ Å y Zā ÷ ë {z ¤ d /Z X ÷ ï÷ á„ Ð +Z ‰ c* ì Çzg Р䙿6,]xòsZ Q ÂT e ** ™7\W ì C™g66,ä™,q Æ ]5ç CZ f Æ \W ÂtÉ ì 7d $ t Âì m»d $ J -V˜:Xì ~i Z0 +Z 4Šg0 +Z X ÷Cc* $ ƒ d ë ð ̀ä , m+Z {Ò \¬ vZ {+ hZ gâZg— ` \W BŠ :* c âÛ ñƒ Dƒ ¥#Ð yZ â ! f·W ì „z ã½{zì Zƒ zk]` Wä ½„z{z÷ìg™Ýq½ \WX ÷Û vß [f Ân ÏZ X ÷ D™Ýq vß ! f ì ~ /Å ãZ â ä \WŠ z!* Æp pg mÐ Xì HwJÃe $£ZxsZ :* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬ vZ {+ hZ gâZg— ì„ ( Ô ì ÷) ,‰~ V‡vŠ Æ Ï0 + i ãÕJ -V˜ X ÷ ìg0z »kZ yZ â}g ø ìg™ ZŠ Z ƒ {z ëì m» V-g ZŠ)f gzZ t £ I KZÃq -ZC ÙÂì m»< Øè J -V˜ gzZ X ÷ Ð !Zj kZ Xì Ýq h » ä™g(Z < Ø è» āÂep pg ]ÑZÎt ‚ÆVÍßyZ ÌÃ\W
ö6,„ IÐ VñZ¤ / z6,yZ ÷ n pg x Z¤ / z6, ö6,6,x !ZÆ xZ¤ / z6,èY ,™ 1Äg ÷л ‰ ï[Z ÆVß ZÎÆyZÃyZā÷ ëáZz :c* â Û ä m, +Z {Ò\¬vZ {h +ZgâZg—6,kZX ÷ ¬Ð [æ~Ÿg 0* àg- Xì è%Å\W [æ}÷ {z ¤ /Z pX ¶ˆ¿g ÷л ö6,„ HŶŠ 17ZQ Â÷ D Yƒt„РƶŠ[Z ÆVß ZÎÆyZ Â~Xì ]gz¢ ~V~fÆyZā ¹„ŠpäVrZpåg »n \Wwq¾Xì Š Hï[Z Ãy Z »yZ¸ ]ÑZÎ ~ ‚fÆ Vß Zz ö6,wq¾X BÄg¬ ì e X ÷f e„b7{zì @* ƒw ZÎÌ ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—ýÁ Ю ) ) ¾»yZā c* â Û Äc* gŠÐ yZ âq -Z D™ Ä À~ ® ) ) KZ {z gzZ ì m m» y Z ā c* Š [Z ä VrZ 6,kZ ?÷ &Ð zŠ ¹zZ ~ w‚gzZì Ð Oznabrug X ÷D™x Z¤ / z6, ) ) Hannover ˆ Æ kZ ýÁ ® ä m, +Z {Ò\¬vZ {h +ZgâZg—Ð }ÒúÆ Ä w‚ È ZgzŠ J -[Z ä VrZā c* â ÛÄc* gŠ [Zā c* Š [Z ä sßñ6,kZ ?÷ G x Z¤ / z6, Æ kZX ÷ `ƒ x Z¤ / z6,&}g ø w‚ kZ J k0* }g ø :z¤ /Z{g !* Ð kŠ ~ w‚ {z´ X ÷D™ organizeëÃyZgzZ÷D W āì ]!* ÅÙp¹ q -Zā c* C ä sßñ Æ ä¯ K ¶c^ ,k Hg Wq -ZOŠ Z ¬ w‚zŠ âÐ n¾Å ¬ŠÃgâZg—0Æ kZ X ¶s Ü }g ø [Z¸ s Ü}g ø ¬ {z ÂX å –Ì gœÆc^ ,k Hg WkZā ‚÷ìg™'!* ~h 6,kZ Xì à Î Ìle n ÆG g } Z K *Z ä Xv ó ZY ÷ áâā L c* â Û ä \¬vZ {h +ZgâZg— {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—ˆ Æ kZ ýÁ Äc* gŠ ™ƒ ¥#Ð „ zŠ ð̀q -Z ä m, +Z Å® ) ) gzZì mÐ ® ) ) ¾»\Wā c* â Û m» yZ ā c* Cä„ zŠ ð̀Xì H Š Z® ) ) Deiten Ð VŒ » Deiten Xì Ð ® Å® ) ) gzZ Xì , à d $Œ Û Æ¢ a³k ÎzŠ Xì MÎq -ZŠ Z® Äc* gŠ ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— ð̀6,kZ ?ì KðÃk0* Æ\W6,V;zā c* â Û I{ â zŠ ãŒ Û ä ëÐ aÆvZā c* Cä „ zŠ kZ [ZgzZ Xì à 6,ñZ™(q -Z nÆçi ú Çg' ×Z¤ / z6,ê 6,V;zā @* ÷ ìg ™g »Ã( ™á(6,tZ™~çyƒ N* ¬Ð kZëX ÃY LZ ë „ 6,V;z gzZ X¸ n pg ' ×Z¤ / z6,ê B‚Æ Ï°‡!* ëgzZ X¸ D™Â ]‚°Z x Z¤ / z6,—~ 7 zŠ¤ /Æ kZ gzZ ~ ‘´ LZ X ÷D ™ Äc* gŠ ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— ]ÑZÎÆ n¾xk!* ~ VñZ¤ / z6,yZā c* â Û vßÀ` Wā c* Cä sßñ6,kZ ?÷ D Yi7 ` Zg ø 6,w gß~gY Îâ Æ ¦gzZ LZuZ Ì0Æ óVUL{z´Æ kZ gzZ X ÷ y7 à 6,d $ ! fvß{z´ÆkZX ÷ìg™]ÑZÎ
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
Ì_7,~ Vzg ¶Z X ÷ D Y − D™wZÎ ]!* „zÐ ¿C ÙQgzZ÷ÌF gÐ \WgzZ ÷ ~ V1Z Æ \W Hā BŠā @* ÷ Te ú 7 ä„ zŠ kZ6,kZ ?7āì consistency ÷ Dƒ wZÎÆnÏZ F, {Š c* iÆ yZā c* Š [Z gâZg—6,kZ ?÷Ht £Æ VÂgú~ xsZā wZÎt 'gú¤ /Z :c* â Ûä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z Ð VÂgú ~g øà VÂgú+Z Q ÷ C™ {Š c* i Šp\W ÂÃVzŠ%²Xì @* ƒ YZ {Š c* i ÂA [Z X ÷M h}Š[Z Ì ~g† Zg øā Hn²ä r # ™q -Z ýÁ Xì {Š ZgZ » ä™x Z¤ / z6,6,~ V #Z ]§ ~ kZ :* c âÛ , 6 kZ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— V˜ X ’ e ** ƒ spade work Zg7 n Æ ÌgzZ ðà * c ÷ ä™x Z/ ¤z, 6 Æ ]§ ÌV˜ Å Ã ~uzŠ * c Å *™ ÈWÛ Œ‰ ƒ * *™ x Z/ ¤z, 6 x Z/ ¤z, 6 Ìðà * c Ôƒ * *™x Z/ ¤z, 6 » exhibition kZ Âì * @ƒorganize Ð s§Å) ®) *™ spade work {Š * * ci ¹ ¬ n Æ X’e * * C ÃVÍßX ’ e ã™+ÅkZ X ’ e ÷ vßáZz ]© X Âe ä™ Za ]© Ð {Š * c iā * @N W™á ÃVÍß LZā}Ð yZ Æ yZ gzZ Vƒ ïá ÷ ~ VñZ/ ¤z, 6 yZ vß { Š * ci u°»Åä™gzŠ Ái Z Á* c VƒgzŠ÷]2zu“ XƒÒÃJ ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— ýÁ ~ kZ å Zƒ x Z¤ / z, 6 ~ v\ā c* â Û Äc* gŠ ðÃä VrZ ¸ ìgÈgzZ ¸ ñWáZz ö6, {)z wZÎä VrZ ~ ˆ ?÷ ä™ {)z wZÎ r # ™q -ZáZz ä™^ ,k HgWÃd $½kZ ?7G ÅgâZg—ā¸ ìgÈá Zz ö6,ā Hn²ä ‰ ï[Z Æ Vß Z΃ Æ y Z ÃyZ Ð k , ½ Çā c* â Û äm, +Z {Ò\¬vZ {h +ZgâZg—X ÷ -ZÃ\Wä ~ì \WXì c* Š}Š pattern q ¿Âä ~X ÷ M h™ elaborate h +' ×ÃkZ }Š points ä ~ X ‰ã™'!* ¿~ ‰ Üz ÷e ** J (,A ÃkZ \WX ÷ '!* t tāØŠ X ÷M hJ (, ä ë~ ag âā c* Cä„ zŠ q -Z ýÁ oÆC Ù!* ~ Tì 3gx Z¤ / z6,~ ;gE- q -Z Å x Z¤ / z6,ä VrZXÐ N W ÌiWz6,Ð Å m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—n Æ ! x» X Å„ ZpgŠ Å ¬Š~# Ö} . ā c* Cä*̀r # ™÷ZˆÆkZ ýÁ ÅV;zpìKÏKg~g ø~Benzheim -Z Ð ~ Vo) ÚgzZ wd Å *̀® q )) x Z¤ / z6, W, ¸} (, b Ð õ0* ~w ‚® ) )tXì [ZXì QógÃhZÃyZÌ~ö6, gzZì C™ vß °»ÃTì ðÎ öúq -Z~ wjä VrZ {Ò \¬vZ {h +Z gâZ g—6,kZ X ÷ ìg™^iÌ ** ñ:%Ð yZ ÌÃVo) ~uzŠā c* â Û äm, +Z X’ e vZ {h +Z gâZg—ä *̀r # ™÷Z ýÁ e(Z Hā Hn²~ # Ö} .Åm, +Z {Ò \¬ Æ m, +Z {Ò \¬ vZ {h +Z gâZg—ëā ì
gzZ Ô ì H ~g ZŠ)f ~g vˆ Æ ä™ ~Š ÷ áq -Z ZŠ ZÃyZgzZ Ô÷ ä™ ZŠ Z ä ? ÷ t £HÆ~ç ˆÆkZÊ%gzZì {k HZ (, H6, ?ÐzzÅä™: \Wh +÷ ტ6,\¬vZÃ\W¤ /ZX ÏA ZwX ä™~Š ÷ á{Š c* iÐ q -ZQX ,™: Ì~Š ÷ áq -Z ]gúq -Z ¤ /Zāt }X N â ÛyÒ Ì]; z Å ~Š ÷ á~uzŠ §{ ÅŠ ÑzZ  $ ˃ 7Š ÑzZ V; Æ 7ZŠ Z t £LZ gzZ ì ˆƒ g F ~ç Xì $ ˃ āì @* ƒVŒb§TāÆkZ ñOŠ%Â$ Ë™ X ÷ðƒ¿gV&zŠzŠgzZì @* gâcB;OŠ QOŠ Z @* ™6,]gúŠ%:gzZì C™g ±Z6,Š%]gú: VŒ µ ZˆÆkZQgzZ ÷ TgN Z w‚g ezŠXì X ÷¦In ÏZVc* Š÷ á65% VŒX ÷D Yƒ Xß™ ~Š ÷ áā ì 4Æ äYOŠ QOŠ S ñO  ðä /Zāìt Q Xì H Za i Z q -Z ä <Ñ Å +Š gzZ ÷ Vc* g ZŠ )f ´Š 6,Tì òŠ W (Z g8W‰÷ D™Vc* Š÷ á{Š c* i¤ /Z nÆb & Z Xä yÇg ) ,vŠ ‰ c* Xä ÅzmvZ ÃYG Za yâ ‚Æš M F, 4Ì~VÂgúā @* ā¼™ VQìā7,Z Xì ]i YZ nÆkZ  c* Xì ã™~Š ÷ áäë »ä™Vc* Š÷ á ì h… ÃkZ ÂXì h» äg â Ã]gú=āì êŠÈŠ% k Qì h» äg â V˜ X ì 7hðû äg â ā7, Z X ÷ ã™~g7 _ ZÑ~g ‚¹¬ Ð Zg v~ā‰ƒqzÑ ** g âgzZ 1~B;Z& +egzZ`Q X ÇVzŠ hYu !ZjkZ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— law ~ o C Ù~£ZBŠ :* câÛ + h× 'Ð law Ì ~ yÎ 0*ā ‚ X ÷ abiding āì Hyâ ‡» yÎ 0* /Z pX ÷abiding ¤ ?,Š hg −7,i úë H  M h | 7,7i ú ~£Z ë H ¼: ix?ZÃËāì Hyâ ‡ » yÎ 0* ?āì Hyâ ‡ » yÎ 0* ?,Š hg Iix?Z t›)Ã\WLZ ë H ¼: y›Ã\WLZ à à ~ X ÷ b) , Z ‰ ?B™ Æ äŒÃq kZ X ’ e ** ™ 7 interfere Xì ]gz¢ÅœDn 4 $ M èG:* c âÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— $ E çlGgi +Z}uzŠgzZ ¶Åk , ½ 6,loyalityVŒä Dƒ ]5ç CZ f ,Z ‰āVƒ Lg @* C Ì~ VÍßÃà ÂX @* ƒ7`wðûÃÐ X÷ +Z Æ ]5ç CZ f ,Z Æ Æ ™ interfere g0 ã™ 7 Za frustration Å zzš~ VÍß Æ M Wk Q Z # ì @* W‰ Üz q -ZQèYX ’ e ~ M W Q gzZ Xì ÀQ i ZzW s Ü ~ M W n ÏZ X ÷ Cƒ amendments ¹7ÂtXì CY¿göRÅ amendment E3Bt[Z M Wā * - V ˜ Xì Š J Hƒ 6WŒ Ûî0ªG @Y -V ˜ X ÷ M J h ™\W Âì êŠ ]i YZ < Øè h™7force Ãyâ ‡\W Âz™:ì Hyâ ‡ M X z™ eZg6,gîÆ~ç Ã~ç ~uzŠ ~÷\Wā ~ yâ ‡ā ~ç q -Z gzZ ÷ Vc* çzŠ Å \W¤ /Z yâ ‡Q Â÷ïŠ t :ÃkZ \W¤ /Zì 7eZg pXÐ 7ÃkZ {z ÷ t £Æ kZ ~ ,7,ä™ZŠ ZÃ\W{z ÷ Çg t £ ä <Ñ
œ%(q -Z™ƒconsildate ÌwZÎ}g ‚ { z ì Ç Â ÷ ì g ™ Ì Vg z Z ÷ ì g ~ / B™ 4ZŠ ~ xs Z à Vë̀B‚ Æ ] Ò ™g »[ Z 9ÆkZQÐ VŒgzZX Âe äW Æ ~g ZŠ *Š gz Z ÷ 7{ zg £Æ \ W¤ /Z pX Ð X Âe äƒdistribute ÃvZ àZ yÈZŠƒ {°‡!* -Z Å\WÌb§kZ  q ðr ÙX ’ e ã ™„K Z Q Â÷ ‰ 7,~ ìg ~g Y “R, C o.Å GEE -G XÏ ÷ Z îªG3Ò7]|X ì Cƒ o zæB‚Æ ] Ñ q ?ā å ¹iŠ q -Z Ìä Å \ ¬v Z èg w z Ñ Z gzZ ì wZÎ „ » {Š6,Æ VÂgú } [Z : e Ð zz Å V ÆwK Z à ¹ F,K Z ä VÍß 'gúÅV”[²‰X ì ÞQÐ ~ Vâ › Å\Wì Çā÷CVQwZÎt Ì/ ô Â~ : â i k QèÑ q ì 1™ú w ‚ \ WÔÇÌ'!* H » ] !* kZā B Î { i Z0 +Z Šp[ Z X ¸ Š ñ Ìx?ZmŠúñ []|X ÷ ÇÌPŠ Å X ì È 79{Š6,»VÂgúV;z¸‰ ~Këp‰ W nZ ‹Z ä TX ÷ 79vß \Wn kZ X å ā H w Z Î ä v Z à Z ¦ZŠ q -Z ýÁ -ZXì ꊙnZ ‹Z Ì6, ]!* kZ {zì ** ™ -Z Ð ~ contemporary issues ~^q q WnZ ‹Z=Ð s§ÅyÂ{ Y Ñ ð̀g z Z <Ñā ì L g Þ Q Ìt w Z Î ¹ÐQä~X åc* ƒ {Š6,Hā ñC Šp{zā B‚ Æ }uzŠ q -Z ( German Law) ā ¹ä kZ  ?’ e ** ,'gú~g ø²Xì ¬»ÝJ e w!* ~ {Š6, X ÷ 7 compatible §' {Š6,ÝZā ¹ä ~ X öJ e 7w!* Â÷ = H :* câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— Æ è% K Z < Ø è C Zÿ٠Cāì HY Ñ ð̀ {Š6, Ìä x?ZmŠúñ[]|Xì ¸ Ì gzZƒ Zƒ .e åâāì ¸ {zì ðâ Û p°Å ð̀¤ /Z ?ì 7] i Y Z Å ä ™g ( Z . _ w!* Ô b§ÏZgzZ X N W: à g (Z < Ø è . _Æ è% K Z ÿC Ùä Y Ñ gzZ N W: ÃÌw!* Hs§Åú [Õ™ƒB‚Æ ~h^ ¸ Ì<Ñ Âì ¿g } Š ] i Y Z Å ä ™ 9¸ Xƒ Š Z ÆX÷issuesÌgzZ b§ÏZXì {Š6,  b§kZ Xà ³m» ‚ôù ³Ö ] o ³³Êô åø ] †ø ³³³Ò» ô] Ÿø āì 9 ]!* X ÷ compatible V âzŠ 0Q ]Ÿ‹Z Æ nkZ X Âe äWÃ\W kZ ÂÐ ÷g ïŠ à 8\ W¤ /Z ÅkZ ÷ Tg +' h ×Z # ā HwZÎä vZ à Z ¦ZŠ ýÁ .ÔÃîE 0BÄEÔÃ%Æš M F, Ð ~ yâ ‡ òsZ ā ÷ ë  N Y ~ ðZ÷ A ŠæÌÃg »ZgzZÃx Z} h ¯ x Z¤ /z6,m F, LZ b§¾{zāÏ ² ì ]i YZ Å ( ` ZzŠi Z Š®) polygamy kZ ÂX ÷ M Xì 7]i YZ ÅqkZ~Y Ñð̀ ôZzÐ VÍßÆnZ~ìÃVÍß\Wb§ vZ Y ÷ áâ X Çìg 4Ø » b)ZgzZ Çìg @* 7, :* câÛ ä , m+Z {Ò \¬ vZ {+ hZ gâZg— Z ÌŠp\WX ÷ ‚f fertile ÌÆ \W {Š c* iÐ q -Z n Æ Vâ ›Â~ *̀VŒ ]!* X ,™ explorej§Æ¶Š pgVc* ç yàZ1÷f e™ accept ÃoÑÅp -ZýÁ Å F~ *̀VŒ Xì yâ ‡JÐ !ZjkZ ~ ]| ā H wZÎ ä xŠ { q o. EE -G 3Ò7 â Û ~Y 1973ä \¬vZ¶g¬ {Z ÷ Z îGªG Æ VŒ gzZ ÷ Vc* ç zŠ zŠ Å X÷ ~£Z , Z å c* -Z Å Vë̀~ā²Æ w‚ k ā Xì ZƒH accept ÃyZ äyâ ‡ Š Z®M q sÜk0* }g ø Ð!ZjkZ X Ïá ™wJxsZ ÝZ :* câÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— X ÷‰ {g ¹!* w‚{g Š H T g s$ +ÂM W ?ì q HM Wāì t wZÎ â Ûä m,+Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— Sg Cƒ amendments~M Wizg ñWX ÷ ā c* ÜzkZX ÷ìg™wJ ÂxsZvßð̀ ~kZì „g^Ð w‚Î{ŠaÂ<ÑpX ÷ ~*̀‰ -Z V"WÆ yZ ÂX ðƒ 7 amendment ðà  = Xì „g ƒ y› ì Š Z® ~(,¹ q ā åH{zX å5óøeð̀q -Z~÷Z Û Üz q ‰ -Z X ÷ Tg D W ƒ J m g@* Z n 6, zZ ~ Vë̀ XÐByâ '!* ~g ‚tā ÇñW ì éZpt ~÷pì „gƒ y›Š Z®~(,Å ~£Å Z {z Q Âì ** ƒ „ y›ä VrZ ¤ /Z ā ¹!* :* c âÛ ä , m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— o. GEE -G /Zāìt]!* ~uzŠX Vƒy› X ÷ gHN Zw._Æ yâ ‡Æ yZ~ oC Ù ÷ Z îªG3Ò7]|¤ {z Â å ¹w‚ k ä \¬vZ¶g ¬ {Z ÂXì ZwÅU»B; nÆgaāì HxsZ¤ /Z Ç!* ˃ ā ¶¼ ~ kZ @* ƒ 7ā²specific ZwÅU»B; »gaq -ZC ÙX ÷_ ZщÌÅkZ $ à Zz Ú Š Ìt Q Xì Æ ¶Å ‰ Üz Xì y*-q -Z t Xì 7 Ëä VrZ Hì ]!* .Q c* å ¹t ._Æ} i Z0 +Z ÍÑyâ ‡ VŒ gzZX Yƒ7yÒ ‰ Üz kZ ¯ ) !* Ð s§Å \¬ Z} X Âeø [Š'!* ~g ‚tÂX å¹™ 0* ¸ðà ðÃä ë¤ /Zā ë 7Ât ~£Z 0Æ kZ ì c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— ~ o TXÐ ,Š ^»B; ÆkZ ë ÂZñga Q :* X Ç} 7,** ™t · Z Ð yâ ‡Æ o kZ ÷ Tg Å ] Ñ q m { ‰\ ¬v Zā ÷ , q ‰ +Ð zz Æä™~Š ÷ á{Š c* iÐ q -Z ÂÌäxsZ b§ÏZ x ?Z m .ñ]| X ì ê Š Ìw$ Ö Ó» nq -Z ä \ ¬v Z ÂÌB‚Æ g e™ YgzZ^Q ƒ Yā ¹7Ât X ÷ ¿g _ ZÑn » ¶Š # Ôq -Z »āì H ÂxsZXß™~Š ÷ á™ñVH± K Z à x ?Z m .ñ ]| H p å H { °z Ö Ó~ Ï0 +i ÅkZpì ]iYZÅä™Vc* Š÷ áJ -g ec* &ÔzŠ x ¸Åx ? Zm .ñ]| ?B# -w ‚ :e āìt Â]!* «Ð ƒ ~ kZ X ÷ _ Zщ X „g CQ ~ V ƒ Zõ„ , z J Þ‡ kZ ~£Z ¤ /Z ` W  []|X z™:  M h ™7s »Z Ð yZ ?¤ /Z ä VrZā ÷ ‰ ƒ . ~g vāƒ Ø »¤ /Zāì –ä x?ZmŠúñ ™ ÌN ¬Š gz Z ì 1 J (,Ìg £ » ò ¾L Z
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
tÇñW: â i (Z Hā ItnkZX ‰Cƒ'gú [ƒ/Št gzZ ì [W Â: â it X 7wZÎ ðà  àQÃyZānƪ œKZ äVÂgúÂ[ZXì Æ ¿C Ù§èYƒ ~Š Zi WgzZ ª œ{Š c* i ~ á̂ kZXìzÌ»yZZÆ]gúgzZìz »yZZ ÆkZ ñOā ;eŠpä VÂgúÐzz Å § n äVrZ$B‚ÆVzŠç'M~w; „q -Zëā postures ZÆ Vzi úèY X à ¯ ( {e JQ Z ÀiŠ ‰~postures yZ X ÷ Dƒ involve Ú Z ~ ]Š „yK̈Z ] ‡zZ ‰Ôì @ * Y Ì,z c* X YY 3g 7wì b§ 9āì * @Yƒ yZ~X÷Dƒêk]ÆnZäV¿ \W CZ gzZ X Cƒ 7 kC ã‚ W à n kZX 'ƒ „g™7 comfortable feel B‚J -V˜ Xì c* Š™{ew; CZŠpä VÂgú ā’ e ´gŠ c* Âì wZÎ »"7,i ú™ƒ} 9 ÂÐ ³7,B‚,i ú¤ /ZgzZX ì ]Š „q -Z i ú ñO Å ¶ŠzÂs§ÅvZ ~ i úvß‚ ÏZ ~9ÐW]gú¤ /Z c* XÐ ,ŠzÂs§Å ]gú ]Š „Ã]Š „ ÂX Ïìg 7ì‡zÂÌQ Âσ -ZŠ%'gúā c* q â Û ¬t ä \¬vZ nÆp pg X Vƒú'gúgzZÐWŠ%pÔ÷M h| 7,i ú( Xì 1™{ew;CZ äVÂgú§{Å ã‚ W[ZgzZ ?ā ƒ C Šp ?ā HwZÎÐ yZ+( ÏZ ä ~ =ā Îì ÂX Ð Vƒg ZŠ § Ä Ð ~ VÍß kZˆÆkZgzZ Z7,|gzZì ˆ W™]!* Å\W wZÎt ä ~ā H quote ~ V<(Fä KŠ%]gúā Ç ñW: â i ÷Zzi +Z Ú Z Hā å Y7 : â i (Zā 5 [Z =ÂÐ Vƒ o p Z(q -Z ~ 0Q issues ZÆ b§kZ ÂX ì [ Y™ W X ÷M hJ QgzZ÷Tg Q :* câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— yWÛ Œā ’ e ** ƒØ Ã\W~ {g !* Æ interest } (,·W X ì H H ~ {g !*Æ Š ð^N pÑ Z(,» ·Wt gzZ ÷ ìg W economic crisis ·_ »g¶ Z \W¤ /ZQ X ì burning issue i3Z day to day ā ì 4ØÂ÷ D™ à 4Z gzZ X ÷ Tg 0Q ( issues) ~ÅyZ X ÷ ë contemporary issues o. EE -G 3Ò7 ]| Â[Z » b)}g ‚ ¹ Ð ÷ Z îGªG Islam's [  q -Z KZ ä \¬ vZ ¶g ,Z°Z Response to the Contemporary
Z X B| 7,\W{z ÂXì c* # Š }Š ~ Issues ìg J Q issues ˆ Æ kZÂÐ ³7,\W XÐN Y− p\W]!* Z ÆyZÐVƒ (Z HāwZÎt Ã\W[Z X ì ꊙŠæ Ì\¬vZ ,™ ZŠ Z i ú™ƒ o p ZŠ%gzZ 'gúZ # Ç ñW: â i ~ wŠ „ ä \¬vZ ÂX ÇA 7Â~ZßÐ ÃkZ[Z {zgzZX ’ e ** ƒt[Z »kZā c* Š wZ e kZ Xì ꊙŠæ \¬vZ b§kZ ÂX Š HWÌI X ,™ÒÃÌŠpn Ù:* C câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— ethnicities ZÔ×Zt ‚ÆvZ à Z ¦ZŠ -Z CZ ä q q -ZC ÙX ÷ Dƒ vßÆV”ZgzZ {z X ÷ D™wZÎ{z ._ÆTì Zƒ 3gg £
(14)
X H7ögi +Z¿ # ™÷ZýÁ ™f »*̀MTAä*̀r DÚZ MTA Ã*̀MTA ëā ¹ñƒ D™ hÈ ð¸ q M -Z c* ÷M hÈ^ q -Z »Æ- yß !ZjÆMTAB‚Æg "Z ä r # ™÷ZX ÷ X H™f »gñZ‰Ð Æ ögi +Z ¿Æ *̀r # ™÷ZýÁ `g™Zz~yz ~R, óDr # ™£Z¡x(ˆ 7^g7g KZ ä ( i- e:Z ð̀) DÚZ MTA :ā c* CñƒD™ ) zŠ LZ Æ ( i- e:Z ð̀) MTA ZuzŠgzZ ó ó^” Û i-e:Z w ÷ ÷q -Z X ÷ i- e:Z gzZ WÂÅ i-e:Z gzäX ó óyßÃi- e:Z gzä ÷ ÷ gâZg—b ¶Z » kZˆÆRenovation âçLai Z c* â Û~ Y 2011 y ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z Xå yz¬B‚ Æ Open TV-Channels ~g »gzZìb Š Z®Åiç¨ez6, {”ì‡=g fÆ 20 Š Z®Åiç¨ez6 ,6 ~ iZ%Æ“R, z Xì N® ÿ Å m, §à Zz äƒg » Æ*̀MTA Gg »x Z¤ / z6,Æ ] kŠ ㌠Û{ â C ÙXì 18 Š Z® X ÷D Y à Zz äY Å g » ~ Vß ‚ õ0*¸¦ / 4$ÃZ e 2G .E Xì 9Š Z®Åm,çH }g ‚kE Z :ā c* Cä ~y ~ñóD -4G 5! A E G~/ eg1 ïH3.E œ%q -Z n Æ ä™wzNÃx  X ÷ ]Y%!ÎÀ~ T Xì Š Hc* Šú 4G &7e ZgeÆ DÚZ } Z K *Z Ô÷ M m ×ðG3E MTA2 AzZ ~ X Xì kzu ð̀à Zz ½ 6, MTA2 ~TÔì ¹kzuð̀ ‚q -ZizgC Ù6, ~· b§kZ X ÷ D Y ñ3Š x Z¤ / z6,Z G w‚g Z à yß / œ% x Z¤ / z6,ð̀Æ ] 22 Ó Ò \¬vZ {h +Z gâZ g—{z´Æ kZ X ÷ D Y LZÆ ( - e:ð̀) MTA Ð ~gàÅ m, +Z kZ ‰ Üz kZ Xì Š HHY Z̀Z » M m YouTube _ V6, zZÐÄÑõ0* Š Z®Å clicksÀÆM m _ ƒ ÎJ W ãŒ Û Š Z® Å subscribers gzZ ì Híx Z¤ / z6,»] äaÐ ]i YZ ÅgâZg—Xì web stream t Xì @ * Y c* ZC ÙŠ ÐZ gzZ ì @* Y Æ kZ Xì $ Ë Y @Š 6, devices b!* ñx Ó open TV channels vŠŠ ñ~ *̀{ z´ ÃVñZ¤ / z6,{”g »Æ -e:ð̀} Z K *Z ~ 4F 7 open TV , Z Xì @* 5G ÎE 30 Š Z® Å æE Y c* Zg Xì gâZ g— :c* C ä ~y r # ™ ~ñó K *Z~ Y 2011 s6, Z ä m,+Z ÓÒ\¬vZ {h +Z *q -Z ÷ ÷ :ā å c* â Û 6,µñÆ ÷л DÚZ } Z Ô÷ } {" Xƒ @* WÃ6,wC C Ùl gzZ /_ . ZgzZ c* ÷ vßÆ ¦Z¤ /Ô÷ vßÆ ¨ez6, lˆÃVÍßÆ%C Ù´Ð yjz 8Ô÷ ˆ gzZ XÐ N Y ïgzZ ~ V- £Z ÃVâZ âÔ,™ à škZ Ð " _ .6 ÔÐ }u 6 q -Z Q ó Xó N ¯x Z¤ /z6, 6 6gzZN Y− D J (, Š÷ á g Z kZÆm, +Z ÓÒ\¬vZ {h +ZgâZg—
(15)
ā* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg— ä \Wn Æ kZ ì ãWk , ¼ Å \¬vZ [Z mB‚Æ \¬vZ yZy {z gzZ ÷ Ý § yZy Za mÐ \¬vZ n kZX ÷ Ý § Æ ™Za Æ]gŠÅ\¬vZQgzZ X , ™N ¬ŠgzZ , ™ Xì ~ \W Âì ¶¤ /Z '[Z X BŠ }g  Š\¬vZ Â~ Xì 7¶ðÃ~ +Š Å \¬vZ X Vƒ8 Š}g ÂizgÆ+Š X ZƒW {g !* x !Z»x Z¤ / z6,kZ
'‡5Ä
LZ m, +Z {Ò \¬vZ {h +ZgâZg—V Zi Zˆ Ä ._ Æ x Z¤ / z6,V˜ ñWá p= íŠ 22 ~ ñkZ Æ ð ` WX Nƒ q zÑ'‡5 -¢E E G ) Ô . 6,gî~Š ZÐZ ä [xZ 14 gzZ [xZ 68 Æ çG äq -ZC ÙgzZX c* 0* sÑ »]‡5Ð ‡W}g\ LZ áZz ä™Ýq ½X ð0* ]Š X Å äZ´ k , ¦ Ýqj»¯Ð ‡W}g \ LZ ä V¸gzZ V” {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—ÃV”Æ/ KggzZ H XN â Û«<Ee.{Zgi Zäm, +Z ¢ .Ô)Gtà Zzä™]‡5 Zsf `gŠ Å*̀çE G X ‰âÆ™ð^EÐVo) Wittlich, Wiesbaden, Gross-Gerau, Dramstadt, Russelsheim,
Marburg,
Koblenz,
Gross-Umstadt,
Dresden, Vechta, Trier, Neuwied, Betzdorf, Rodgau, Viersen, Wabern, Morfelden, Nidda, Boblingen, Hanau, Benzheim, Bad Homburg, Hannover, Gottingen.
-4 40 ™ # q J -Z x Z¤ / z6,t » V‡5 X ;g~g Y
{ i »i ú
ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—VZi Z ˆ t GZ ·~OŠa x(IÐ 5ZŠ Z Å)z ×i ú 10 ä xj%X ðJ , 7 ¢q { i » i úÅr # ™6È ñ− ~ ( *̀) Muhlheim ÃY 2012 cŠ ›Za xj%X áçÃq]… änÖ] ^ùÞ] æ ä×ùÖ^Þù]X ð0* ]ÃzÞZ 6È ³ Z·~OŠa x ** »−ZzÆyZ X¸ ~£Z X¸ MÆ Muhlheim ® ) ) ~ *̀X å m» ÃzÐ ÄÜgzZ wŠ {0 + iÔi Zây¶¹xj% X¸áZzp pg \¬vZ {h +ZgâZg—ˆÆ5ZŠ Z Å{i » i ú X N J 7,Æ™ ¦ )z× i ú ä m,+Z {Ò KZ \¬vZ {h +Z gâZg—ˆ Æ 5ZŠ Z Å Vzi ú X ‰áp=6, {T;g
gâZg—Åy)g »Æ*̀MTA )q -ZB‚ÆvZ {h +Z
Æ *̀MTA P Ô ._Æ x Z¤ /z6, B‚Æm,+Z {Ò\¬vZ {h +ZgâZg—Åy)g » gâZg—6,4 35 ™ # õ0* X åŠ ZZ »)q -Z p=n Æ x Z¤ /z6,kZ m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z x( ZƒÐ *™yWŒ Û ]z ˆi ¸W »x Z¤ /z6,X ñÑ ÀF, zŠg Z » kZ V Zi Zˆ X Å7ä r # ™£Z <à r # ™yGÀF, ð̀gzZ r # ™@÷ á £Z =gx( CZ ä *̀r # ™÷Z x(ˆ Æ kZ X H7 ä
~g ‚t ÂXì ;g YH È Ã cZg Å ® )) Š ñV;z ä}g ø X ÷ ~ D}÷ ,q B‚ {zX ÷ 4ZŠ ~ V-gE- ä‰X ÷ gzZXì „gƒ ÌVgzZ ÷ìg™ÌðJ 7,B‚ ò £ÅyZgzZ Ì~ y!* iëgÐ aÆvZ [ Z Z÷X ÷ìg YxZ¤ / z6,Æ} Z K* Z Ì~Vâ !* i = Xì ;g Y ‹ V;z ™ƒÀF, ßC Ù{°‡!* [ X÷ Dƒ wßñoèFÆV- £Z ëg: Zizg {Š c* i ÌÐ V-£Z ›Za g ÖZ » Ãz z mÜZ ~ ëg ~ uZ e ~÷ā å @* ƒ 7t ¬ Xì @* ƒ Æ y!* i ëg oè °» [Z gzZ Vƒ oèÆ VÍß ™ƒÀF,» y Z gzZ ÷ ˜ ~ ëg {z X ÷ D W ™x »leëg ~yßQgzZì @* Wk0* }÷ FXì êŠ[Z ~y!* iëgÃ[xZ yZ {zì ;g Za personal contactq -Z Z÷B‚Æ[xZ ā÷ ãZg £Æ ‰Ð ~ yZÉ Xì [ƒ ä ëg q -Z ÂVƒÅ Š Hc* +Z ~ Y 2008 ~ Z & # o. GEE -G vZ¶g ¬ {Z ÷ Z îªG3Ò7 ]|ä k Qā –= {zā ¬Š ~ [ZpÃÕY {”]¯KZ gzZ Ã\¬ pôÃÑ}gvä ëā ¹gzZì ðWÐ y W ðW7™Å[ZpkZ=āì HXì c* Š Ÿ:Zz Zƒx¥= A $ ÂñW:ZzÐ c* +Z \WZ & #p ukZ ÂX ðƒ3ZzVYgzZ¸H]ÑqÆc* +Zā & Æ kZ X ÷ ñƒã mÜZgzZ yZZÆ yZ J : ~ DÆ \Wh +á ÷ ÷ ]uZz Ð ¹ {z´ X ÷{Š c* i¹Â~D}÷X Vƒ Ð!ZjÆÌ Æ xsZ ~ * ̀ýÁ ` vZ Y ¶ KZ :* câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg— ÅVÍ߉XÐVƒC Ùªg U* W¢Ì~ *̀\¬ āì 4=Ð T÷ÌKZ ~÷‰gzZ ÁZp GL¢E $£Z~8 e -g4~*̀~gzŠÆîp!{ ï Ü …āì oÑnÆÌÆe $£ZpX Ï“ X Ç} 7, Ü$ +ÌÃVpqKZ Æ\¬vZā HwZÎäyZ âq -Z ýÁ ¹ 6,V» ~uzŠ ‰gzZ ~ *̀Ð a wZΉÐ!ZjkZÂ÷„gƒy] .)]gzp @* WÐ V¹… Ú Z k0* Æ® ) ) ā ÷ D™ ?ì vß :* câÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— [Z X ÷ ïŠ b ™ ^» ƒ KZ gzZ ™ ¾ ay i& +ƒ 0* FäVrZ V;zì µKÅ} zg ** ~p÷ t ‚}÷BVF~ kZ X ÷ G {zā H {°z ä ¿q -Zā Vƒ êŠ }Š wVq -Z Zg7 {°z CZ ä kZX Ç}Š3, z™ÄÑq -Z nÆK .] zŠÃx ÷ á : ZizggzZ6,hZ q -z nÆä™ ¶CƒæWÅV¦æÐ kZgzZ ~Š™ qzÑ ** ` ÄÑq -Z ä kZ b§kZX åêŠ}Š {P~K{z ì {Š â » ã!* Û ŒtÂX c* Š}Š {P{Š c* iÌÐ3, z™ X ,™Za {Š â t g0 +Z LZ Ì\WXì ~ V- £Z \W Â÷ D™nZ ‹Z 6,“ WÆKq -Z vߤ /Z X ÷M h3Š™ ¯,KkŠ Å b§kZëā} ]‡zZ ‰ā ¹ä vZ à Z ¦ZŠ q -Z ýÁ „™wJÃxsZÐ wŠx ¸ð̀ āì @* ƒx¥, Z ™š ÃV” ]‡zZÎ ~ Hg Çg , Â[Z Xì _ X ÷D Zz™]zˆ
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
» æU* c* arbitration law 6 ,µZñ,ZgzZ XÐ X Âeø [Š,q~g ‚tÂXì @* Y™x »yâ ‡ :* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬ vZ {+ hZ gâZg— gzZ ~çāì 7Â]!* „q -Z sÜ~ yâ ‡ law ~ Vzq yZ ëX ÷ ,q FÌgzZ X ~Š ÷ á ÆZ e gzZ ä™ ~ga <Ñ H X ÷ abiding ā ì 9<Ñ H ?ì îŠ ]i YZ Å % Ze Å VÂ!* yZ yâ ‡¤ /Z ?z™: ZŠ Z t £Æ VzuzŠ yâ ‡s§ÅVÂ!* yZ Ì<Ñ ÂêŠ 7]i YZ ,Z Â2Z ¸Æ VŒ Xì îŠ gzi {Š c* i ÚÅ elected n Æ t £ LZ à \ W ā ÷ pì @* 7,** ™c_=g f Æ legislatures -ZC q ÙX z™ ZŠ Z t £Æc_% ?āì 9<Ñ h» c* ¬g KZ # Ö ÓC ÙX}™ ZŠ Z h»}uzŠ ¿ Q X}™ ZŠ Z h » # Ö ÓKZ c* ¬gC ÙgzZ }™ ZŠ Z ^zz Zg vX ƒ à b§ 9Pâ Zāì 9<Ñ ì g Z0 +ZZ X z™ ZŠ Z h» kZì $â Z q -Z ~g v ~÷V#gzZg ZŠ¸g Z÷V#ā7t X zŠ^zzÃk Q » Kg 0* V#c* X zŠ}Š ^zzÐ Q n kZì » Kg 0* ÿÆKg 0* k Q n kZ Š HWI manifesto ì ¿(Z yÃādŠ~‘´LZÉ c* Š}Š^zz $â ZŠ4LZ gzZì } Y ** ™# Ö} .Å+ M K̈Z X zŠ^zzÃk Qì Y™ZŠ Z h» :* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg— ,Z issues {zp÷minor issues ‰ Vc* çzŠ¤ /Z ä ?Xƒ@* ™Ä¤ /yâ ‡6,T÷7 ã»X ÇñÎ7~š / ò»yâ ‡ Â÷ D bg ë‰ì ]!* +Z q -ZtgzZX ÇáZ e 7g0 +ZÆ t ā ì Ø ÌÃyZ ÂX ¢ 8™tÐ Ùñ{ ÷ Ùñ{ {z n ÏZ Xì ¨~ yâ ‡gzZ M W}g ø VŒ~D}÷É X ÷ f e™tÃV- çzŠÐ ÅyZgzZ ÷Vc* çzŠ ÅX÷ Ìvß, Z ‰Æ ¨Ì{z ÷ QZg. c* ¯Î Æ~ç~uzŠ ¶ ~ LåS Æ0 + z{X ÷ ìg YØŠÆ ~ç Xì „gY Å ~g7 Ðzz ÅV-ç zŠ ÅkZ {zì à{( Ì~ yâ ‡}: }āì È » kZ » VŒ Ð !Zj kZ Xì îŠ ]i YZ» ì \W¤ /Z@' , ÆkZpXì 7rigid Ú Z yâ ‡ nË~ kZX Ï} 7,çZwQ Âì Å ~ga ä Xì 7^gÅ *̀v:Zā ¹ä vZ àZ ¦ZŠ q -Z ýÁ pì ¾¯‰ Üz kZ Zg ø *̀gzZì „gƒ V~ YEIF 4& Å x?ZmŠúñ []| ~ âgā ì ð ð½5kG ÌÐ!ZjkZX Ç“xsZ b§ÅVzg fÆe $g ÷ Å Vâ ›·ëg ‰X ’ e ã™Òà »xsZpÅ ÷„gƒyÌ] .)~(, ~(, 6, V;zgzZ o. GEE -G ,Z°Z ÷ Z îªG3Ò7 ]|Xì Š H{g ¹!* „ x ** sÜ ~·yZ ‰ð¯Ÿ‰ÅÅ ;ä\¬¶g X ‰C™ c* Y m+Z {Ò \¬vZ {+ , hZ gâZg—Ð !ZjkZ x »6,yZgzZ ÷ ~ D}÷'!* ~g‚t :* câÛ ä w‚ ä]Ñq Æ ·WV;z pXì ;gƒ Ì ¿#~ ´ ˜yZ X ÷ ZÐ ]ÑqƬ Å# Ö Ó6,VÍß‰Æ V;zgzZ Xì _ƒ qzÑ ~g ø6, V»‰X ÷„gY ÅÌV`Ð s§
ā wì 7Z÷Â, ™ ( survey) } zu L kZ ì „g| (,> ÞVŒ ª±yZ âÅ VŒ Ù Š x Z¤ / z6,ð̀6,} Z K *Z Ì‚ kŠ Ð ~ E4F 7iE ZX Vƒ } zu » VñZ¤ /z6,LZ ÌæEÎ5G 0Æ x Z¤ /z6,ËÌ~Æ- V;z X ÷ D™ ZāVƒ HÐ Vß Zz} Z K *Z ~ ]‡zZ ‰ Ä Ãx Z¤ / z6,kZā ƒ C = ™á data Ð V” yÃyÃÆV”ZÆ*ŠgzZX ì ¬Š ä VÍß {z ~ Tā ÷ (Prime Time) ìN* ìZ6,Ð ÌÐ p ÒkZ ÂX ñWx Z¤ /z6,» yZāì Le o Æ õ Û gzZ ‹Z Ô zŠg Z X ’ e ** ƒ yö {°‡!* -Z q *Š 3!* itèY÷ D Y ñÎÆ™yö x Z¤ / z6, VñZ¤ / z6,Æy!* ið̀pX ÷ CY à1{Š c* i~ yÃyÃā’ e ム)ö {°‡!* ÅnkZ Ì~ h à 8Q ~ y ZgzZ X Âe äWx Z¤ / z6,Ð ä VÍß ãZÃyZ Ô ñWx Z¤ / z6,V#V#ā’ e Å kZ gzZ H I ä VÍß ãZ X ¬Š XØŠ}gtV#V#nÆimprovement 7Ø Ã\ W CW7à 8Åx Z¤ / z6,ËJ -Z # b§ ¾Ã VñZ¤ / z6,LZ ä \Wā Y µ iZ } (,~ ÃÅ \WX ì ** ™ improve ā ÷ ._Æ ` Z' ×Æ VÍß Hp÷ x Z¤ / z6, ?7 Q :* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— -Z »t£Z ® q ) ) āì Ìwzgq -Z »} Z K *Z {z ì e X ñY H ì‡~ *Š ~g ‚ÃkZ ì ` Z' × ÑZz%1‹Z Ôì ÑZz%1zŠg Z Ôì ÑZz%1õ Û ` Z' ×kZì ÑZz%1ð̀c* Ôì ÑZz%1! ²Ôì ~ VñZ¤ /z6,}g ø nÆkZ X ñY 3g ì‡Ã -Z @* ƒ „g WÃ(C Ù ’ e ãƒuniformity q ā n™ ZŠ Z wzg CZ} Z K *Z ÌÐ p Òm F, ā ‰~ V”‰Ð p Ò—X ì ÑÝZ » kZ Za ` Z' ×q -ZÐ p Ò m F, p÷ $ ˃ Z'!* Z (,q -Z } Z K * Z ~ kZgzZX ì ]gz¢Åä™ X ’ e´ŠzÂÌs§kZXì Y™ZŠ Zwzg \W:* câÛ ä, m+Z{Ò\¬vZ{+ hZgâZg— * Z x Z¤ / z6,ð̀Äāì 7ÂÂg ÎZt k0* Æ VŒ 6,kZ ‰ ñ3Š ¤ /ZgzZ ‰ ñ3Š6,} Z K Æ VÍßÆ/¾ ? H {ûHä viewers Æ Æ äŒÃV”Q ?÷ x Z¤ / z6,Æ n¾n Ð yà n Æ ¶Š DÔ n Æ äJ 7,Ôn QgzZ Š H0x Z¤ /z6,q -Zāt gzZ ?Âe “ W x Z¤ / z6, ä ëX 7{Z +à ðà » kZX c* W: x Z¤ / z6,ðùb ÌÃVâZ âÔ ì ÜeÌÃV” Ô Ã±5VŒ ÂX ì ´g x OZ Ìn Æ Vz(,gzZ ì Üe Ôƒ Ø yŠ X Vƒ' ×Z¤ /z6,._Æ ` Z' ×Æ q -ZC Ù {°‡!* nÆä™Za pŠ ~ yZgzZƒØ ‰ Üz -wC ^z¥kZ¤ J /Xƒy´ZÐ=g fÆVo) x ÂkZ¤ /ZX ì x Âq -Z »V¡~fgzZ )g ø kZā D à7]!* tJ -^zg kZ¤ /ëŠ !* Æ V#gzZ ì ¯ wzot » VñZ¤ / z6,ð̀Æ· s§Å yZ vß ÂÐ N Wx Z¤ /z6,t 6,V!z V# XÐ,™7z # :* Z câÛ ä, m+Z{Ò\¬vZ{+ hZgâZg—  σ Za zÂs§ Å VñZ¤ / z6,Æ } Z K *Z
6,} Z K* Z DÚZāì e $Z@Ì~Æ- V;z æ: * câÛ ä , m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— ÷D Wx Z¤ / z6,: Zizg Ì W x Z¤ /z6, schedule »yZ Ì c* yZX Âe ä™ televise {z ÷ ‘ C = F~ yZ ÷ ñ3Š clips Æ VñZ¤ /z6, ~ kZ X Vƒ 8 Š ~gzZ ÷ D Z{= {z ì á ƒzÌ» *̀ 7¬Š ä ~pX¸ ìg µ ~g £gzZiZ 7]¬ðÃ~ kZ pì @* X Yµ7ØnkZ'ƒ ñW7¤ /Z X Vƒ ñW6,DÚZ} Z K*Zt Lā c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— g !* g !* Ã\WQ Â÷ ~g £ ~ wìÆ \WgzZ :* / z6,CZā÷ `ƒmature ãZ [Z i- e: VŒ ā @* ’ e ãZz™ ã;ŠŠ c* ÃDÚZ } Z K * Z x Z¤ ÆkZgzZX ÃNŠÃ' ×Z¤ / z6,y Z Ì[xZ ~£ZÆ ÂX ÷AŠ clips ‰ÌZ ä \Wā 6ï Z{^g7g Å ¹ā ’ e Ãy Z V#ā ’ e ムÌannouncement n {â {ÒWā ,™ c* / z6,tt }g ø g 3Z »x Z¤ /z6,{°‡!* X ÇñWx Z¤ / z6,V#V#yŠ ÃDÚZ} Z K * Z ä ë ÷ x Z¤ ì‰ Üz » x Z¤ / z6,ð̀‚q -Zā ñYc* C ™}Š tgzZX ÷ÇnÆä™ televise Ð V;z / z6, *̀VŒ X ÇñYc* 3Š x Z¤ /z6,t ~‰ Üz V#gzZ G 7Ð i- e:Æ VŒ }g ø ÷ x Z¤ X ÷ì g Y Æ \g- gzZ Vß ZzKð̀Ô VÍßáZz g ~ gŠ ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— Üz¾ā @* ‰ ƒ7„ØÃVß Zz g~V”Z Äc* â Û ÷Ìx Z¤ / z6,~g£‰èÑqXì ;g Wx Z¤ / z6, H yZ ÷ ñƒ ¶ i- e:Æ \W 6,VŒā c* ×Z¤ / z6,Æ DÆ~£Zq -ZC ÙnkZ ÂXì Ì]gz¢Åy ZgzZ 6,kZ ?÷ Dƒtelevise VŒ' Ö} .Åm, +Z {Ò\¬vZ {h +ZgâZg— X ÂeäW' ×Z¤ / z6, t~ Hn²~# eg kg ~ i- e:}g ø VŒ ' ×Z¤ / z, 6 ā Š H câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— ÏZ :* ÷ :~/ œ% c* ÷ ]hāì 9 Š Ìt b§ ‰gzZX ÷ D Z{ÃDÚZ} Z K* Z {z÷ Dƒ E4F 7Àß X ÷D `Ì6,æEÎ5G gzZì @* Y Hï÷ á~' ×Z¤ / z6,ð̀Ju¾ÃyZ câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg— aÆvZ ÂX ÷ D Y ñ3ŠÆ™W Z F, Æ yZ :* G Æy Z÷Dƒ½6, yn, z8Àß' ×Z¤ / z6, āìt W,ò& Z÷p÷ ìg ¯ \Wx Z¤ / z6,°»Ð ~{g !* ×Z¤ /z6,yZ n kZXì @* Y 0 yö ¬ Ì kZ {°‡!* āìtzz ÅkZgzZ X @* Y 7¬ŠÃyZ Æ' $Z@ ðä /Z ~nç kZā @* ’ e ** C Ì0 7g 3Z¬Ô Cƒ7announcement Å e ;g Wx Z¤ / z6,q -Z¤ /ZˆÆyŠ kŠ c* ßq -ZX @* Y c* Š ƒ bŠ {gt ðÃÔƒ bŠ directive ðÃÔƒ ´Š XnYc* ŠÃ\W yZgzŠ Æ ā² kZ x  ì c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— ~‰ Üz V#ā ’ e ムannouncement Z÷:* i: Zizg~DÚZ} Z K* ZÃ*̀ì wì Ð VÍßÆ /kZ {zgzZ Ç ñWx Z¤ / z6,ð̀V# Ð {Š c* -Z X ì @* Y c* Š‚q -Z {Š c* i Xì ÑZzpgm Æ \W Â~‚q ä \W ÌZ X M hƒ 77' ×Z¤ / z6,}g ‚ vZ {+ hZgâZg—Ð!ZjÆ× 'Z/ ¤z, 6 ÆV” /z6,Ä Ð ~ kZ ÷ ñ3Š clips } Z K *Z Å VÍß \W :* câÛ ä , m+Z {Ò \¬ 6,K *Z x Z¤ +Z gâZg—6,kZ ?÷ ` Y ñ3Š ’ e ãƒco-ordination âZB‚ÆDÚZ {Ò \¬vZ {h X ÷‰ ñ3Š¼Ð~yZā Š Hc* CÃm, +Z ,™ c* WyŠV#x Z¤ / z6,ÆV”āƒ~DÆ\W câÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— Xì ;g Wx Z¤ /z6,V#yŠ V#āƒØ ÃV”ā @* Ð ZuzŠ :* -Z ~÷~ yZ ÷ ìg 0 x Z¤ / z6,Æ VÂgú ~D}÷Q Âì 7 co-ordination t¤ /Z q $Z@ standing yŠ T haphazardly ā 7t X ’ e ** W close up Æ VÂgúāì e $Z@ Ã}{"Æ\ WVŒ X Vƒ: ðÃZ # ÃDÚZ } Z K *ZQ c* X c* Š Î x Z¤ / z6,;e X ’ e ãƒe Ô÷ ñ3Š= ä \Wx Z¤ / z, 6 ðÃgzZā c* WwìÃyZ yŠTc* Ô5 slot ~wzo clips Ái Z Ác* 4$M~yZ÷ñ3Š {°‡!* Éì 7„ gŠt X zŠ Ît Âì 7x Z¤ / z6, close ups āì ¬Š ä èG -Z pX ÷ 7 X ’ eãƒ)öq -Z ~£Z ~ X ÷ ‰ ÌW(|Š Wq »VÂgú~£ZJ -V˜èYVƒ;g™]!* ÅVÂgú :* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg— / z, 6 X ÷B bg~ {Š6,Ã\WLZ {zÂì wZÎ ÆyZ™™^ » DÚZ } Z K *ZÃ\WLZì e x Z¤ V” õZ' ,c* ™™ð¸ c* ,™ co-ordination B‚ Ú Z ~ yZ Ô ÷ ìgƒ eg kg n Æ VÂgúc* / z6,āƒ Ø āƒ, à Š:W J -Z # wq¾ p , ™ ™ ™ close Ú Z pì ;gƒ x Z¤ ÿ āƒ: up Õ » VñZ¤ /z6,yZ  σ 7co-ordination ¬Š ä \WX Vƒ ãZz s ™Ç!* /z6,, Z ‰~Æ- V;z¬ā ǃ 7fruitful ãZ ' ×Z¤ / z6,t ªX ǃ 7{Z +à ¸ìg Wx Z¤ /z6,P yZ ñZÎì Š Hc* Š U ÃyZ [Z p hƒ VñZ¤ yö {°‡!* /Z X Âe äƒfruitful æ M ¤ íxZ¤ / z6,V#._Ɖ Üz ð̀izgÆßāƒ ~ TX ÷ „gáz&Zp Sh1 ~ XÆ ×Z¤ /z6,}uzŠ ‰gzZì real talk V#à Monday X ǃ íx Z¤ /z6,V#Ãg Z ÂZ Ô Çƒ gzZX ÷ Ì' kZ ÂX ǃx Z¤ /z6,V#à Tuesday Ôǃx Z¤ /z6, ~ {Š6,\¬vZ à yZā ÷ Å /âZ {z Ì, z YNŠ ._Æinterest LZ LZ q -ZC Ùb§ wq¾ pXì êŠ }Š ]i YZ Å relaxation i ~ yZ ÷ x Z¤ / z, 6 Æ VY± XÐ ,™ #- o \W ._ Æ kZgzZ ì close {Š c* # } {" X Âe äƒ 7up » yZ :gz ì i§¸ » ä¯ fruitful Ã' ×Z¤ /z6, Ð {" Z ÷ Dƒìg™ capture X ǃ7{Z +à ìg™ filming c* X Âeã™^â'!* tÃyZ Â÷Dƒ \W:* c âÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg—
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
z wîÆ *̀~y % ñƒ n pg t ‚à x ªÆV-¨ez6,5nÆ} Z K * Z ~ n² Open Š ñ~ *̀m<!* Xì V ÷ á Ãn Æ E4F 7 TV Lgá Zz½ Æ x OZ äÓā æEÎ5G pg t ‚ ê n œÅ Ô÷ içyjz 8 ð‡´ Open t V˜ ~ VzàyZ6 ,gîAzZ%ñƒ E4F 7TV Å} Z K *Z ÃVo) Å V;z Ô÷ Š ñæEÎ5G
Â]gz¢ë @* Xì ;g ÑŠzÂs§Åä™g »Ÿ {ešÅ} Z K *Z KZ Å® ) )C Ùāì Å%Z kZ Špš{zøРZ ) ÅV;z sÜ:ā @* ƒŠ ñ » š~/ œ%~ ~g » Å VñZ¤ / z6,É n ™ eg kg ~ ~g » ÅVñZ¤ / z6,sÜ: Ð kZ Xn JB; Çnƒ ì‡wj â (Z ~ Vo) x ÓÉ ÏA Šæ Æ ]Y%x Ó´Ð ¨ez6,y jz 8 V˜ ÆÑkZ X Ç ñWt ‚™½ZŠ lŠpm n kZ ÅgâZg—yZgzŠÆ]Y{gzŠ ~y %n {°‡!* VZiZˆgzZì ‚ rgt ‚Æ[xZÃe $Z@ YEE 4 & Ô|i +Z ~ æE¾5GR, yZ Xì êŠ Ì“R, i{ izgzŠ i ZzWÔ ** ™g» 2 $hZ Ôugz {" ~Š ã CÔ** ™i- zÚZ / z6,Ô** ™[ā gñZ Ð ¹ vŠ gzZ ** ™ host ÃxZ¤ ~ā²Æw‚q -Z 㽸¦ /X ÷ D Y ñ2 Xì Š HHŠ ZZ»w¯“R,22+Z ZÅ i- e: ð̀} Z K *Z ˆ Æ kZ X ‰ G7clips¼Æ¨ez6, ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—VZi Z ˆ X Zi ZâÐ]c* Z@
Ãy)g »Æ*̀MTA
]c* Z@Å\¬vZ {h +ZgâZg—
vZ p ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg— LZ ä *̀r # ™÷Z :c* â Û ˆ Æ °°Z Ý°Z } Z K * ZÔ *̀} Z K *Z ā ì ¹ ~ ögi +Z Xì^c* ð¸N* g»DÚZ ā c* â Ûä m, +Z { Ò \¬vZ {h +Z gâZg— ÌÃV”Xì^:ì ð¸N* g:āìtÂ]!* « ~hðn kZ ÷ ìgƒ yZ ëāì * @YWwì āì @* YWwìÃVǸ X B™g(Z lzg: #!* ë ā ÷ ‰ ƒ mature ãZ ë h +÷ á[Z *̀} Z K*Z n kZX N Yƒindependent Å DÚZ } Z K * Z Ôš} Z K * Z Åo ÌË c* QÐ / œ% ì È0* Å]c* Z@ yZgzZì õZ' ,q -Z nÆ} ZK* Z ìÈ0* Ž6, yðkZgzZ÷ Xì Š HHgH = :* câÛ ä , m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— ]c* Z@{z DÚZ} Z K*Z r # ™}çā7D ¬ÃVß Zz *̀VŒ ÷ CY ~Š~ V!z Z Â' ×Z¤ / z6,Æ *̀} Z K *Z èG4$M?7ā÷ Tg K*Z ÅVŒ n kZXì CW7™èY78 Š Ì {zāìtÂ]!* «Ð ƒ nÆšÅ} Z V#ā,™ c* Z{= ¨ÅkZ Vƒìg ¯ x Z¤ / z6, » kZ tgzZ Ô ì y*t » kZ Ô ì x Z¤ / z6,V# kZgzZX Ç ñY H7 b§kZÃkZgzZì 2 $h Vƒa ªÐVƒï÷ ávßV#V#~x Z¤ / z6, X {)zÏVƒ'gúÔÐ t :* câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ gâZg—
(16)
X ñY‹~Vzy 6,[k- ā HwZÎä yZ âq -Z ýÁ +' h ×à kZ … H Xì M m q -Z Zg ø Ì Å 47-i +z Àß Q c* ’ e ** ™ optimize 6 kZ ?’ e ´Š zÂÌs§Å yZ ÷sites , VÍ߉:* câÛ ä , m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— gzZì ¹vVŒ X ì 7access k0* Æ /ZāìtÂ]!* ¤ «Xì 7} Z K*Z Zg ø6,v Z 6,vèY ñY Å ]!* Ð Vß Zz v E4F 7 ÑZe 6,vM m Ì Ð ~ y Z ÷ ìg ^æEÎ5G E4F 7{z ì @* D™ wßz ¶g q -Z Ð Vß Zz væEÎ5G Y ]!* nÆ% Z e} Z K *Z ~ V¸´‰ÂX ÷ ïR, ç ~7e v, Z Ã\Wāì Yƒ ÂñY Å 6,[k- }uzŠ X B wZ eÃM m Æ \W N Y Ð=g fÆ47 c* Ô ÷ D Wx Z¤ /z6,}g ø {Š c* iÐ {Š c* iā ÷ G qzÑn ÏZ {z ÷ D W - VñZ¤ / z6,yZ Å VÍß ÂX ñY ƒaccess J 6,[k- {zā ’ e ÃyZ ì 7le k0* ÆX ÃX÷ ‰ 0gadgets , Z Â[Z X BNŠ x Z¤ / z6,{z\ WgzZ÷ï Š ÎB‚Æ, MÚZ\W ÂX ÷ M h 3Š Ì6,yn, z 8÷ M hNŠ6,, MÚZ ËNŠ Ä~g‚ ÂBNŠ6,yn, $ z 8x Z¤ / z6,{z¤ /Z Xì Ù:* C câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— āì ]gz¢Åä™^ñz6,ÃkZ…(C Ù6, wC tt nÆÚ ŠÆ yZgzZ ÷ x Z¤ / z6,}g øtt ,™ optimize ëÃq V#ā It X ÷ ù Zg f 47 c* ƒM m Xì 79Ô,Š hgÃV#gzZ maximum äëÃkZì qÌ c* ƒ[k- Ôƒ ã™ÒÃnÆkZXì ** ™ optimize 6,wC X ñYVJ -VÍß{Š c* iÐ {Š c* i{zā @* ì [Z :* câÛ ä , m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— ~ V”‰ÉÆ- pØ 7= »VŒ } ÅV- äJ -Z #M hÎ7le\ W~׉ Ù Š6,, MÚZ vß6,V»+ZQ ÂXƒ: ~gà ÃkZ? wCÙ Cāì Š HH qzÑn ÏZ x »C ÙX ÷ n Æ kZ X ñY c* Š àJ -VÍß b§Ë: Ë Xì ã™Òà maximum KZä\W yZ â q -Z á Zz pg mÐ Þ', ýÁ ~# Ö} .Å m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZ g—ä ÷ ìg™ÒÃÐā²q -Z ~ Þ',{zā Hn² kZX à eg kgxZ¤ / z6,}g ø6,VzŠ ã Cxā vZ {h +ZgâZg—6,kZ Xì „ ZpgŠ Å ¬Š nÆ X}Š=Â\¬vZā c* â Û äm, +Z {Ò\¬ Å7 m, ?ä yZ âq -ZˆÆkZ ýÁ placesêB‚ÆY fÃVß Zz} Z K* Zā Y6, Å+¬ ÅTÂe ä™7[Z z wZΙ X ǃx Z¤ /z6,6,(V#āñY c* CÃVÍßgzZ ñY :* câÛ Š á ÷g Z ä , m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg—, 6 kZ ` Z' ×q -Z CZ »VÍßð̀VŒāìt]!* ~ÝZ ð̀Æ VŒ ā ÷ D™I {Š c* i vßtgzZ ì ƒs ™gzZ ~_Ô&y!* iÅXyZ âáZz%1 t£ZeYÐ aÆvZ gzZ X ,™7x Z¤ / z6,{z + Y y!* ið̀{z ÷ … Y y!* ið̀ Æ±Æ N â Û ±56, 11™¹!* (17)
E4F 7f ÆyZ ÷ D Z´ x Z¤ / z6,\WÐ XæEÎ5G $ÇZ6, ñY ðÑŠ ÌzÂÃVâZ âgzZ V”X ì ]gz¢ E4F 7 à 8QgzZ BŠ' ×Z¤ / z6,ð̀6,} Z K* Z {zā V;z c*ñYW ðƒ è script n 6,æEÎ5G XƒÌ -Z ÌDÚZ} Z K* ZāñYƒ announce q zŠ ð̀¿R, -ZQýÁ q x Z¤ / z6,ð̀x~ {g!* ÆxsZ6,Tì M m gâZg—ä „ Ö} .Å m, +Z {Ò\¬vZ {h +Z # X ì Cƒ Za zÂÃVÍß Âì @* Z W? ‰ Üz V# VrZā Hn²~# / z6,¿R, ÇÑ ä zÂb§¾ÃVÍß ÂÐ ,™7ÒÃÚJ - Å ¬Š n Æ kZì H qzÑx Z¤ +ZgâZg—6,kZXì „ ZpgŠ Q ?σawareness b§ ¾ X σ Za m,+Z {Ò\¬vZ {h / z6,gzZ }Š = \¬vZā c* â Ûä ,¸ ) Å\WZ # ~ V!z Z~ Vzg ¶ Z [x» x Z¤ X} ™ –Ì~ {g !* Æ } Z K * Z ~ kZ Â÷ CY ~Š -ZýÁ Àß ÅVŒ » VÍß\W ** ™^ñz6,ÃkZ ÂX ñY K *Z ~ *̀ā ¹ ä yZ âq 6kZ X CY Å7×ñz6,ÅVñZ¤ / z6,} Z -ZÃq q q -ZX ñY H b§¾āì x » » úg åZ gâZg—, câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZ X ǃ7¼ ÂÐ äYÖÆ™iŠ HÃkZ ä \W :* YEHÅ 5 ;ðÃ~{g !* ë54G kZ L?ì H advertise :* c âÛ ä , m+Z {Ò \¬ vZ {+ hZ gâZg— Š {)zg 3Z~g ¶ Z ðÃLÔì Å -ZāB{ ^ q ,YtsÜ\WX ,hg Â]!* ÅVÍß àV#āì c* /z6,t ‰ Üz V#6, zZ Æ le ? ³r ÛkZ ~ Ä ÃkZì @* W: Zizg x Z¤ / z6,»} Z K *Z »‚ x Z¤ -Z ÚÂt ?Ç ñW ^ñz6,g0 +Z LZ ¬ ?÷ Ù Š ~£Z percent œÚÃ\WX ì ÒÃq X σ** ™ Ù Š Ìpercent kŠā wì 7Z÷ X ,™ câÛ ä , m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— Q NÑJ - percent k ÃkZ¬XÐVƒ ~ :* ~R, ó~ ® ) )C ÙÔ6,wC C ÙX vÎ » Vß ZzC Ù!* ì và Zz & <āVƒ [ }Š BViŠ F
E4F 7Àß Æ VŒQ Æ ä™ ù Ÿ‰ Üz ÷ æEÎ5G s§Å÷ D YAŠ nÆä™{nt ÜZ c* n # āì x » Zg øtwq¾X ÏñY¬CƒÁz Z : x Z¤ / z6,V#ā÷ È zgÃV” LZ ës§q -Z ÌbŠ wŠ »x Z¤ / z6,kZ ._Æg £kZ ÂdŠ ÂÐ ,Š 7wŠ » kZ ë¤ /Z Xì ~gZŠ)f ~gø ÂXÐVƒìg™ Za frustration q -Z sÜQ Å zÂgzZ ì ]gz¢ Å Òà ¹ Ð p Ò kZ vZY÷ áâ Å\WXì]gz¢Åœq -ZXì]gz¢ x »¼Xì ðƒ#~o}g ‚Xì š~(, âZ Ô÷}{"¼ Ô÷iu-ez6, ¼ Ô÷áZzä™ D™x »6,V»Z¼ Ô ÷ D™x » VŒ ¼ Àßšq -Z n Æ +Å\W(C Ùb§kZX ÷ V˜ V˜āƒ „gá à 8 ƒŠ ñÌ? wC VÍ߈ Æ Ú Š ÃVñZ¤ / z6,yZ V;z ì ® )) vß‚ÄāBŠ ÌtQgzZ ?÷]ZW, @* HÆ :ä ~ ‰'!* Pt ÂX ÷ Ù Š x Z¤ / z6, X‰ ä m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z gâZg—VZi Zˆ
LZ LZāì x » »y Zt÷ñƒ¶ ~yz āì îŠ g 3Z ãZ Âì C™ qzÑ ** ¯ < {z ì x » Ì»^C ÙX NÑŠzÂs§kZ ~ Vò <ÆkZ™ Y}ˆÆkZX 7u ðÃÅT t Âs§q -Z Zg ø X ñÑŠ zÂà yZMLZ {z q Ì c* } Z K *Z ä ë ÂX ÷ Dƒ qzÑÌ x » Zg ‚ Zg ø Ô ÷ ^ ,k Hg W} (,ëā ì claim ttā ǃ** Cà *Š¬nÆkZì 㙽à *Š X ÷ D™x » ë 6,wC C ÙXì systematic kZì ;g W6,‰ Üz V#gzZ(V#gzZì ;g Wx Z¤ / z6, ŠpëJ -Z # ÇÑ 7Ø Ã *Š ÂÐ ¶ŠÈsÜ ]‚ñh ‚¤ /Z ät£ÑZ x Z} .X z™zÂs§Å ÃVzg Zh +ÇLZ \Wn kZ ÂX N 3Š:Æ™ J -VÍßÄÑ]‚ñh ‚yZ H Âc* Š™„], #ÄÑ t X ÷Ær # ™ ~y ~R, óX NÑŠz ˆÆ䙄], #ÄÑ]‚ñh ‚ ?Š HVx zÂà ~y è yc* R, ó respective LZ îŠg 3ZZ # vÌðÃāBŠ[ZX ˆƒÙñ{ X NÑŠ 7  lñ{ ˆ Æ ¶Š g3Z iŠ q -Z Âì :ì * c âÛ ä, m+Z{Ò\¬vZ{+ hZgâZg— Ô n Æ ²zŠ Ô n Æ ²q -Z6,~z K X CYƒ Æ kZ gzZ÷ D™ ay i& +ƒ 0* VÅÑ ë6,MTA D W~ V!z Z~ V⊠ZÔ ~ Vzg ¶Z Ë Â} (,X 7{ Z +à ðà †:³ðä /ZŠ z!* zÂÃê VŒ ÂXìgzÂÃVÍßā @* ÷ Tg ~ V”yZp÷ f eVQ {Z +ÃÔ÷ f e ÍJ -u kZ Ô,™+ÅkZ x\W ¬nÆäÑŠ ÷ìgƒyZ c* ÷aÔì „g| (,> Þ±5 X ,Šg 3Z» N Wx Z¤ /z6,._Æ` Z' ×ÆyZ Âq -Z nÆy Z Q :* câÛ ä , m+Z {Ò \¬vZ {+ hZgâZg— zÂÐ=gfÆc^ ,k Hg WÅ RC ÙÔ6,wCC ÙQgzZ Ju¾Ô÷M h}Šg3ZJ -u¾āì 9 Št E 4 7 „ x Z¤ / z6,ð̀~ ‰ Üz m{ kZ ā ñY ðÑŠ c*æEÎ5GFZÆ \W X ÷ M h ™ afford ë
Yb7 ƒ Þ 7 wZÎðÃä „ zŠ ˤ /Zā c* â Û Xì gâZg—ä „ zŠ q -Z ˆ Æ kZ ýÁ ā c* CÃm, +Z {Ò\¬vZ {h +Z Å MTA2~*̀ X Cƒ747ÇÑ :* câÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg—, 6kZ ÇÑ X N Cà / œ% \Wā ì x » » VÍß \W 8ðà ?÷ ]; z H ? CW7VY 47 ì @* ƒ ;g W x Z¤ / z6,C Ùì wì ÂZ÷?÷ ]; z Å MTA2 ¤ /ZXì Cƒ „gƒ47ÇÑÅkZ kZ …ā C requirement KZ Âì 7 Xì ]gz¢Å p:* câÛ ä, m+Z {Ò\¬vZ {+ hZgâZg— 6,} Z K* ZZ # ì ìN* ìZ6,‰ ÜzÆx ÷ á»\W t Ð Vzy Ha ‰ Üz kZ Â÷ D Wx Z¤ / z6,ð̀ ?÷DƒC Ù!* V”?÷DƒìgNŠ?handyc* Ì47ÇÑwq¾X BŠ™Öyā’ eà ŠœÚn Æ kZ pÐ BNŠ Æ ™
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
kZ:Xì ;g Y™h M¿s§Åy WgzZì ˆ Æ kZ X •Z: gzZì Cƒ x¥Z’Z ðÃÅ 4$M ì B; q -Z Ð ~gâkZā ¬Š ä èG ~!\ kZ gzZ ì !\ » ìCq -Z ~ T gzZ c* Š Zñ=!\ {zäB; kZXì ZƒZ½|ŠzŠ  [ 8 |ŠzŠ {z ~ Z # X 18 |ŠzŠ {z ä ~ ~É g g:gzZì ŠgŠ ðà Â:ā ¬Š ä ~ Xóì ó 71 ðÃ=gzZVƒ>YZ ugIìDzŠ ÷ ÷p ÖZÆŠúñāðr xÝ ~ßñ]| ñƒ D™ ±ÂÅ óD ó zŠ vZÚ7â x(ā÷D â Û ñ Zgr ‹ # ™wÎg » áPúñ[]|āÅÑ äâ Û =C ÙÍr # »{ Ñ}. nÆŠúÅ >Z ÷ Z óD ó zŠ ug IìDzŠ ÷ ÷x AZ o. GEE -G Ö ´g ã {Z ÷ Z îªG3Ò7 ]|pXì Æ # ÌÑ\ WgzZ ðƒyŠÆDªßöZa Å » \WÐ g ZñΪDzŠgzZ ñƒ yŠÆß āb§¾\ W: X @* ƒ 7x¥mðà 4$MX ñƒ Šúñ ô=KZ Âä \Wā ¹ ä èG ÅŠúñ āŠú]| ** ¦āì c* Š™" $U* Ð ÃD]Š Ñz Åg—Z # X ÷ t Z]Æðr zŠtÂÆyŠÆDÌ, 6Äܵ\ WgzZ ðƒ D ZuzŠgzZ »]Š ÑzDq -Z X ñƒDug I gzZ ug Iœ¯ ) !* „ yŠ VâzŠt gzZ » ÄÜ X ÷]ä > Å Y 1936 ä Šñ úñ ā]| : c* â Û ñƒD™[æ6, ]gzx ñ wzZÑ]|āVƒ 7Ñ„ n kZ ~ ÷ ÷ VÍßÆt£Z ® ) ) yŠ}uzŠÆÄÜÅ Ìn kZÉ Ht · Z, 6ÄÜ~÷™ƒ ¦ä ¬ÌÐ ÄÜÅñ wzZÑ]|āVƒÑ å c* â Û Ð x AZÆ\¬Z} .ä áPúñ[]| ÑŠúñÉ 7Ñ~:X ÇVƒÑ~ā i ZzWÅ \¬Z} .i ZzW~÷17gñâ ~ X Vƒ ÅkZ=g fÆ áPúñ[]|ä\¬Z} .āì gzZ e $gñâ x £ » ÄÜ kZ c* Í X ¶~Š ¸ Xóì ó x £»yxgŠÆÄÜ
Ð *ŠÃª HgzZ¬{zXÐ ,™wJ) ®¤Z gzZ bÑŠ„ Š', i, ZB‚ LZgzZ Ç}Š™Š1** s Z ‹Z »w¾ÆVÍßyZā ÇñW™á Z', ǃC ÙªŠúˆÆ kZ ÷ Q ÷ gzZ X ó óÇ} 7,** ™ ³Æx ÷ áX Ç}™ ìÆk B %Ãx ÷ áo à wâ LZ {z gzZ Ð , ™ wJ) ®¤Z Å kZ X ó óÇìg@* ™ ay ~ª qC ÙgzZ[ ˆ" vZ Špò Z¤ /ÌZ ò ** x ** »Šñ úñ ā]| áPúñ []|~ {g !* kZ X c* â Ûm, ?ä \¬ » Tì Š ñ{0 + i »±ª Z÷ ÷ ÷:÷ D â Û 6,gîB= å Zƒ7Za {z ÌZXì Šúx ** ÅKä ~ gzZ ˆ~Š¸Å äƒZ a Æ kZ ä~A $XŠúā c* 0* t Zƒ –x ** » kZ6,gZ- Š Æ8 -g! n Æ ä™ ù÷ áÆ ðr kZ J® )÷ áZ õg @* ÅT 0* Y g 3Z q -Z 6,V¸gz Y 1888cŠJQgñg 3ZtgzZì Y 1888cŠ ~ kZ J -[ ZgzZ Š HH ù ÷ á~ VñŠ WVzg ZD Ù X ó ó÷Š ñk0* }÷] Zg 3ZйР-Z ‹ q ñ Zg # r™wÎg xÝ ~ßñ]| CZ\ WX ÷}g¦ /ï»à zvZ IZw¾ !* t0* — yŠ q -Z ÷ ÷ :÷ D â ÛyÒ b§kZ Ùq -Z k0* }÷X å Zƒ ´ ~ gz? t£Z K~ t£Z ® ) ) ÷Z # r™ +−Z ÒVxò( Åq B7 ª -e Z6,íX¸ ñƒÆ Ìgz? o. GEE -G ÷ Z îªG3Ò7]|** ¦ā ¬Š ä~X ˆƒ~g ¤ Ãt ‚= wŠ » \ WX ÷ ñÑ p=ã ñ{Z X÷ ìg ® `gÎ×zg F~ Tì ;g W 7,6, zZ}gøB‚Ægzi} (,ÝzggzZ ® Å Tì wŠ Z÷t ‚Æ wŠÆ \WXì „g ó Xó ì CWÃÝzg', Z', ÆÝzgÅ¢~ ŸÆ ã éE &Oggâ]g c* i Šñ úñ ā]| : ÷D â Û yÒV-~L‚Ùq -Z CZ~ n Æ »b & Z ÃVÍß X \¬vZ ÷ ÷ » ]G“gzZ g Z âZ LZ 7Z {z ì @* â Û_¬ ! I O . ÿ5 6,gî~C ÙªiŠ ‰gâtgzZì @* ¯ { Ç {ā Gā @* ì @* YWÃÌà VÍß }uzŠ ™ƒ LZ {z gzZ N VZ {Z +à РkZ yK̈Z ][Z ý/ý/ý/ý gâ » \¬vZ Ì=ŠpX ,™ Za p~[¨ ð3Š6,gîÆ™iŠ ‰ o Ù²Š ÷ á g Z )(~ Y 2010 ~g†B 7 {1g ó ó¯Z ÷ ÷)** izg Š !ZjÆ yj~ yÃVƒ â ~£Z ~ Tì ðƒ ù ÷ áÄq -Z Å/™ c*Y 1910 çO Xì c* :ì 7[ NZÐÄkZX ÷ˆÅ~tZc{÷¹œ»ëZÐ g g=āì§Zz»Y 1911 yZg KZ= „B‚gzZ Š Hƒ ZŠ§ q -Z 6,u Ô ¼ A n Æ Vzc X èa X Π䃊gŠh +”~ Z½ iÎ ~ wŠ Ô ˜ @W Ô ì .e Ÿ ‰ Ð yú¤ V⊠yZ E Ãz x » » X Ô ì Ÿg z t ð8N Å X ëz = X ‰„gƒ ]ZñZ ZÆ ì n Æ ,Š œ uS uS » ‰ Üz Æ X Xƒ: „ yú¤t }ā Zƒ 5_N Æ X » } # LZ ä ~çO ì K » ö¼ 6, VzE g åE ì I Ù " ² ¼ = ` W Ð Vƒ â yQ ā ÎWÎgzZ 1™È{ i ZzgŠ Y zZ ÏZ Xì Î äƒ Ht ñY 0 ¼ A y zŠ æ z [_ . (Z à y ‰?@W~÷²~ ñZu q -Z ā : Ô ƒ w2 y Ô ƒ g" y gzZ å ;gNŠ Ãg Z-ŠzgŠ èG4$M ñW à y J¦ {z ƒ g C c*ƒ C ÙØ Ã,qx ÓÅ{# LZ= ñ0*s # Zg E {z ™ W ~ ¼ A Å y gîBä ~X ‰„g W $.gzZCq e -Zā ¬Š6, Vc* ¯ sÜ ~ kZ zhzŠ ú # Ö Æ *Š }÷ ì gâ Zƒ VZ Ö @Æ y Z # Ð "Ð V¹ wY ;g òÐ n Æ } #
Ø–ËÖ] 8Šrñ]J DÔ×Ú Ûu] çÛvÚ V äfiÚE Z9Ê Z ÛZ¼ Ð ~ kg à IZ n Æ «™ ¸Š Û -ZÐ ~ yZ áPúñ[]|X Ç}™ q āì e âÆwYgpVƒ èG4$ŠM Û -ZgzZ q xsZ Vƒ,Z ÌvßgzZ¼Ð~kg ÃIZ ä™o¢ÃVzŠ ã CÅkZgzZp pg ì‡ÑÅ X ó óVƒ} 9nÆ ā åc* â Û ÌtäÅzmvZ -]ÀW {z ÔÐ NÑ p=~ *Š x?Zm}]| X ÏñY~ŠŠ ÑzZÃyZgzZÐ,™~Š ÷ á Ìà áPúñ []|Ð s§Å \¬vZ y Z x ~ {g !* Æ ]Š Ñz Å d Wq -Z ~Y 1886äx?Zmg—ÐZ ˆ~Š ~p ñ Šúñ ā]| ._ Æ T c* Šâ Ûù÷ á X ñƒZaÃY 1889~g†B 12 āì yÒ¢ »# ñ r™@xÝ]| ^IÐ y W0 +eā Š Hc* 3Š~ c* ƒgÃg‚ { ÷ ÷ Q Xì ZÅ7, W~ à ÑÅ yY V é$OZ ]|™ o. GEE -G wzÑZ ÷ Z îªG3Ò7]|ā Š Hc* 3Š ~ c* ƒg ~uzŠ ÅyZ XÐ VƒÑ# r™£ZŠúVxˆ Æ VâzŠt X σ wi ** Ìkz 6,yZ gzZ σ ]¾ Ÿg—Æ wÍ ZÑ]|™Éä èG4$MÁZp ÁZp Å \ Wā –~ [ Z ä \ WX , Š Š H6,: Ñ‚*yc* Š ‡~Z # QX ÷ug I Ä A xj%# r™ ö0 Z†Vxz' , zgä{È~Ïe ÁZp ! ]|c* ā Hn²ÐwzZÑ]| āì @* ƒx¥ÂÐ yZ‰Åk , ’Ã\ Wä~ XÐ VƒÑ# r™£Z ŠúVxˆ Æg— Ä xj% r # ™ ö0A Z† Vx gzZ ñ wzZ Ñ ]| 4$gM zZ¸Æ6,ð0* ge g—X å´6,Sdn èG Ð ÌZ Å kZ Ân ÏZ ÷ ÷:c* â Û Ãí™Ì ä 4 M $ !]|c* Hn²ä èGX óì ó ˆƒqzÑ¿# \ ñW ?ƒ¿#ÅkZāì @* ƒ¸ Ìy¶ K»F X óì ó @* ƒy¶ K¸»F!V;c* â Û ä ~ó ~œ,v0* ò 0¼x â Z ]| × ~ÄKZ ä\ WX ÷}g¦ /vg) , t0* —~ ™f »]!* zZáZz äƒgZŠ%~ äâ i ~y W ŠúñÆ \WgzZ ƒ ÅŠúñ [ñƒ D™ èG4$M: ÷D â Û \ òWXì ~Š¸ÅöZa Å0 + i Û ÷ G·_[ òZ z ] Ñq ÐÐ g ZuZ ä 6,y WX Vƒ @* ™C Ùª~x¯kZ LZ ~ÃX b§Å Zƒ x™ ÅT ǃC Ùª{g * Z (,¹ q -Z ~ äâ i Æ„Æ VR Ûy¶ Kt X σ — Æ Vƒ c* gŠ ~ äâ i kZ XÐ Vƒ C Ùª ´â Æ J - Vka Å Vzh N gzZ VÖ‚ ÏVƒ?Š Å] !* kZ ]â ´t gzZÐN Yƒ ´ â » Vzàx Ó {z Xì Š Hƒ g¼» ~uā Ð kZ “zá Zz g ~ Vzh N X Ç ñYƒ Å kZ }°!*Æ Vzà gzZ Ð Og ›
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
»}pNŠz ëZÐ b‚gz ]Zg ¶Z yZ ~ Ý»kZ ) ) ~z ÌËÆ *Š ì @* ® Y H7āÜ X ÷ D YG ù ÷ áx OZk , iÆV¡~f c* t£Z
~ÝzgÅë Z]g t KXŠúÈ÷ á
Y 2010 ~gz Û16 {1g ó ó¯Z ÷ ÷)** izg ù÷ áÐ ¯Æ r # ™ wâ ‚ £Z k , +x(~ 2 Ýzg Å VÂg t KÞZ ~ y*q -Z áZz äƒ Xì ˆÅyÒy÷ á —ÅŠñ úñā]|~ C : ÷D â ÛáPúñ[]|
Z¾ ì g CuZ ā ~Š ]gt K Z÷ [8 yŠ q -Z ǃ Zƒ0 +Z Ð î%M kZ gz™ Ç Vz™ ÅM Z¢ Ã ê ¬ uS ā Ç Vƒ 3Š ~Š Z½ Å wŠ uS ì H ]gt K p ô^³ÂøŸø»] p ø̂ ì»ø] p»„ôÖ$] áø^³³vø³f»ŠöÊø
ÔV[ ã !* g ÔV¤â ÞZ ÔV1 ã W ÔVñAZ Æ vZ Y 1zZ ÔVÇr Å x « JY m CZ ~ ]Zg t KÅ yÇg ) ,gzZ síÆ x Z™ Y 1 y Z xgzZ x £ «g ZÆ yâ ²Zy Wx â Z ]| Vc* pÅVñ** g »gzZû%zx £Ô−ÂÆ0 + i Û ~ à *ŠŠ z!* Æ: â iŠ ZŒZ ÷ ˆ~Š è W@* ÷„g W¬pôzŠ ñ~^Ë: Ë Ð 6,‰ Üz ug I {gH LZ ä Šúñ ā Š !* Š z kl LZ gzZ 1 À._Æ ] â ´ X HC ÙªÃ]Ѿz] Ì{Šúñx Óg0 +ZÆ Û\¬ vZ ~ ( 4,3:ÄZ>gÎ) *™ yWŒ & O ~ 4Z ~ VÍß ö Q ä Tì „z :ì @* â Û ]c* WÅkZ6,yZ {zX H_¬wÎgxq -ZÐ 7Z gzZ ì @* ™u 0* 7Z gzZ ì @* ™]zˆÅ ¬ Ð kZ²ì êŠ ½ÅÕgzZ Å[ Р~ 4Z gzZ X¸ ~ „Ze ?? G {z ÌZ ( ì H_¬ÐZ ) Ìs§ÅVzuzŠ # r™ ( gzZ ) ÑZz„ ï» {z X A 7Ð yZ Xì Õ ]| ~ # sŸz Å `™ e $W kZ Ñ ëiŠ q -Zā ÷ D â ÛyÒ e $Zzg {ñ , k Ù1Z C kZ X¸ Æ ~ # Ö} .Å ÅzmvZ -x™Z 4 $ M Y7 ä èGX ðƒ w i ** ÄZ >gÎ6,\ åW6,µñ c* Š: [ Z ä å \ W ?÷ vßyÃ{z !vZ wÎgc* yG~ëgzZ HwZÎiŠ&äëāJ -VŒ B; CZ ä ÅzmvZ -]ÀWX¸ÌÏ ñg à 6,}g * c* W, yZZ¤ /Z : c* â Û Q 3g6,Ïg ÃyG ÐZ Š%q -Z c* Š%¼ Ð ~ yZ ÂñY ` Ì X ÇñWá:Zz Ð !ZjÆ g $u kZ Šñ úñ ā]| -Z ä ÅzmvZ -*™wÎg ÷ ÷:÷ D â q Û ÅkZ \¬vZ Âǃ~ {çZ # +Šā c* â Û iŠ (18)
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide 1st March 2013 – 7th March 2013
/07/2000
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530 st
Friday 1 March 2013 00:00 00:20 00:30 00:50 01:20
02:30 02:45 03:45 04:10 04:50 06:00 06:30 06:55
08:05 08:25 10:00 11:10 11:45 12:00 13:00 14:15 14:40 15:45 16:20 17:30 18:00 18:20 19:30 20:25 21:00 22:15
MTA World News Tilawat Dars-e-Hadith 21 2004 Yassarnal Qur’an Inauguration of Baitul Aman Mosque in Hayes, London: Address delivered to locals and dignitaries by Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, Recorded on 4th March 2012. Japanese Service Tarjamatul Qur’an Class: Rec. on 8th July 1996. Aaina Quranic Archaeology Liqa Ma’al Arab: recorded on 12th October 1995. Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Qur’an Jalsa Salana USA 2012: An address delivered by Huzoor from the Ladies Jalsa Gah on 30th June 2012. Siraiki Service Rah-e-Huda Indonesian Service Fiq’ahi Masa’il Tilawat: recitation of the Holy Qur’an Seerat-un-Nabi (saw) Live Friday Sermon Yassarnal Qur’an Bengali reply to Allegations Khilafat-e-Ahmadiyya Sal ba Sal Friday Sermon [R] Yassarnal Qur’an [R] MTA World News Jalsa Salana USA 2012 [R] Real Talk: Matrimonial Issues Fiq’ahi Masa’il Friday Sermon Rah-e-Huda nd
Saturday 2 March 2013 00:00 00:20 00:35 01:15 02:10 03:20 04:55 06:00 06:10 06:45
07:35 08:05 09:40 10:40 11:55 12:05 12:30 13:00 14:05 15:10 16:00 17:30 18:00 18:25 19:20 20:15 20:45 22:20 22:45
MTA World News Tilawat: recitation of the Holy Qur’an Yassarnal Qur’an Jalsa Salana USA 2012 Friday Sermon: recorded on 1st March 2013 Rah-e-Huda Liqa Ma’al Arab: rec. on 17th October 1995. Tilawat Al-Tarteel Khuddam ul Ahmadiyya UK Ijtema 2009: Address delivered by Hadhrat Mirza Masroor Ahmad on 27th September 2009. International Jama’at News Question & Answer Session: Rec. 16/02/1997. Indonesian Service Friday Sermon: Recorded on 1st March 2013 Tilawat: recitation of the Holy Qur’an Story Time Al Tarteel [R] Live Intikhab-e-Sukhan Bangla Shomprochar Kuch Yaadain Kuch Baatain Live Rah-e-Huda Al Tarteel MTA World News Khuddam ul Ahmadiyya UK Ijtema 2009 [R] Faith Matters International Jama’at News Rah-e-Huda [R] Story Time [R] Friday Sermon [R] rd
Sunday 3 March 2013 00:00 00:20 00:50 01:30 02:25 02:55 04:05 04:55 06:00
MTA World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat Al-Tarteel Khuddam ul Ahmadiyya UK Ijtema 2009 Story Time Friday Sermon [R] Kuch Yaadain Kuch Baatain Liqa Ma’al Arab: recorded on 18th October 1995. Tilawat & Dars-e-Hadith
06:35 07:00 08:05 09:05 10:00 11:05 12:10 12:30 13:00 14:10 15:20 16:00 17:00 17:35 18:00 18:30 19:35 20:25 21:00 22:05 23:10
Yassarnal Qur’an Gulshan-e-Waqfe Nau (Khuddam) Class Faith Matters Question and Answer Session (English): recorded on 22nd February 1998. Indonesian Service Spanish Service: Spanish translation of Friday sermon delivered on 30th March 2012. Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Qur’an Friday Sermon [R] Bengali Reply to Allegations Kasauti Press Point Kids Time Yassarnal Qur’an MTA World News Gulshan-e-Waqfe Nau (Khuddam) Class Real Talk Food For Thought: Water Press Point Friday Sermon: Recorded on 1st March 2013 Question and answer session (English) recorded on 22nd February 1998. th
Monday 4 March 2013 00:05 00:20 00:55 01:20 02:30 03:05 04:10 04:55 06:00 06:40 07:05 08:20 08:50 09:20 10:25 11:30
12:10 12:20 13:00 14:00 15:00 16:00 17:30 18:00 18:20 19:35 20:35 22:05 23:00 23:40
MTA World News Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Qur’an Gulshan-e-Waqfe Nau (Khuddam) Class Food For Thought: Water Friday Sermon: Recorded on 1st March 2013 Real Talk Liqa Ma’al Arab: Rec. 19th October 1995 Tilawat & Dars Seerat-un-Nabi (saw) Al-Tarteel Address to USA Congress: Huzoor’s address to USA congress on 1st July 2012. International Jama’at News Khilafat-e-Ahmadiyya Sal ba Sal Rencontre Avec Les Francophones Indonesian Service Jalsa Salana Qadian speech: A speech delivered by Maulana Muhammad Inaam Ghori about the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tilawat Al-Tarteel Friday Sermon: recorded on 11th May 2007 Bangla Shomprochar Jalsa Salana Qadian Speech [R] Rah-e-Huda Al Tarteel MTA World News Address to USA Congress [R] Real Talk Rah-e-Huda [R] Friday Sermon [R] Jalsa Salana Qadian Speech [R] Seerat Hadhrat Masih-e-Ma’ood (as) [R] th
Tuesday 5 March 2013 00:10 00:30 00:40 01:05 01:35 02:50 03:20 04:15 04:55 06:00 06:30 07:00 08:10 08:30 09:00 10:00 11:00 12:05 12:30 13:00
MTA World News Tilawat: recitation of the Holy Qur’an Insight Al Tarteel Address to USA Congress Kids Time Friday Sermon Jalsa Salana Qadian Speech Liqa Ma’al Arab: Recorded on 24th October 1995 Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Qur’an Gulshan-e-Waqfe Nau (Khuddam) Class: recorded on 3rd March 2013. Insight: recent news in the field of science Oil Painting by Ken Harris English Question & Answer Session Indonesian Service Sindhi Service: Friday Sermon translation recorded on 1st March 2013. Tilawat: recitation of the Holy Qur’an Yassarnal Qur’an Real Talk
Translations for Huzoor’s Programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department.
14:00 15:15 15:55 16:30 17:00 17:30 18:00 18:20 19:45 20:30 21:00 21:30 22:15 23:00
Bangla Shomprochar Spanish Service Ilmul Abdaan Seerat-un-Nabi (saw) Le Francais C’est Facile Yassarnal Qur’an [R] MTA World News Gulshan-e-Waqfe Nau (Khuddam) Class [R] Arabic Service: Translation of Friday sermon delivered on 1st March 2013. Insight: recent news in the field of science Ilmul Abdaan Oil Painting by Ken Harris [R] Seerat-un-Nabi (saw) Question and Answer Session [R] th
Wednesday 6 March 2013 00:00 00:20 00:50 01:15 02:30 03:00 03:40 04:05 04:45 06:00 07:00 08:00 09:00 10:05 11:00 12:05 12:55 13:50 14:55 15:20 15:50 16:50 17:45 18:10 18:30 19:30 20:30 20:55 21:30 22:25 23:20
MTA World News Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Qur’an Gulshan-e-Waqfe Nau (Khuddam) Class Le Francais C’est Facile Oil Painting by Ken Harris Ilmul Abdaan Seerat-un-Nabi (saw) [R] Liqa Ma’al Arab: Recorded on 25th October 1995 Tilawat, Dars & Al-Tarteel Inauguration of Baitul Wahid in Feltham, London Real Talk Question and Answer Session: Rec. 08/12/1996 Indonesian Service Swahili Service Tilawat, Dars & Al-Tarteel Friday Sermon: recorded on 18th May 2007 Bangla Shomprochar Fiq’ahi Masa’il Kids Time Faith Matters Maidane Amal Ki Kahani Al Tarteel MTA World News Inauguration of Baitul Wahid in Feltham, London Real Talk [R] Fiq’ahi Masa’il [R] Kids Time [R] Maidane Amal Ki Kahani Friday Sermon [R] Intikhab-e-Sukhan th
Thursday 7 March 2013 00:25 01:00 01:40 02:40 03:05 04:10 05:20 06:00 06:30 06:55 08:10 09:15 10:15 11:15 12:25 12:40 13:10 14:10 15:55 15:50 16:20 16:55 18:00 18:15 18:30 20:50 21:55 22:35 23:40
MTA World News Tilawat & Al-Tarteel Inauguration of Baitul Wahid in Feltham, London Fiq’ahi Masa’il Moshairah Faith Matters Liqa Maal Arab Tilawat & Dars-e-Hadith Yassarnal Qur’an Concluding Session of Jalsa Salana USA 2012 Beacon of Truth Tarjamatul Qur’an Class: rec. on 04/06/1996. Indonesian Service Pushto Service Tilawat Yassarnal Qur’an Friday Sermon Shotter Shondhane Muzakarah Seerat-un-Nabi (saw) Maseer-e-Shahindgan: A Persian programme Tarjamatul Qur’an class [R] Yassarnal Qur’an [R] MTA World News Live Al-Hiwar Tarjamatul Qur’an class [R] Muzakarah Beacon of Truth [R] Seerat-un-Nabi (saw)
*Please note MTA2 will be showing French service & German service at 16:00 & 17:00 (GMT).
Al Fazl International Weekly, London TAHIR HOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.) Vol 20 X Hc_»y´ZÆ%ò ¸yŠ }Z+Z*Z~® )÷ áZÅm8KZä*Š)** izg (ÃyÒ Æ*™a~ßñ±ÃŠ Z ”}çgzZ yÎ 0* gzZ ©!* Æ xsZ + ” GÆ ]t »ā ~Š X ÷g Z¼Æ ]Zç ãZzgzZ V˜Šh +” âZ Å +0 +ç ÷àzÆvZ G~£Zá Zz 䙬izgz‘ ~ <g·Zi% Š Z ÛZ wŠgz$:gz Xì àz » yZvZgzZ C ÷D™ ¹¸~p ÖZÆZ" ŠÎ ¿ r ™ Ô WZz ÆZ} . ÔZŠÎ ~ äYZ }¾ ˆ h Z ’  KZ NÙ C ýÁ ø VŒ:m7 ÔgƒÑ yƒ * HŠ ZZ » ÷л ]t »~ w é)™ÅZ +KÅ B-1 Ñ ä V- ßñÐ ]â £ tº~ T Š • H ðsZxEeYKÅ A-IIøÆ’ yƒ N* XÅ n~ßñÐà gzZ Ve‚R, ñ60 ~ ]Š ª ÅY V- £Z Y »ÑÆ T kāq -Z Œ6,Vzg»P Æ6Š {ngzZ ~i !* } È™ugt ‚ÆVzyÆ Å’ yƒ N* ä Vz@yZXìg D™}C Ùb tQgzZ Å ~i !* }ÈÌ™ugt ‚ÆKt£Z X ‰ƒ: Zzgs§Å÷л~yƒ N* Ù v߃ C : ’yƒ * NgzZyƒ * Ng úá ÷Ô {g7y½* !ýÁ Xì 6,Vzgzi ¿# Å ® ) ) ~ V¸´ yZ ²ì „gƒnÅŠ Zñƒ o** s ÜÆ ® )) Ÿ » ä; ~I Ñ Ì=g f Æ- ]h D Y G `gŠ x ** Æ] .)P ~ sf Xì ~g Y whÞZI)´Xì „gƒ~IÑÐ V˜÷ uag $uIZKX ezgg !* gŠ {÷ á } h˜µZzKÅ ( Ý~w' , )tçgµzg ÃeYX { ÷ á} h˜Ô!ZØ } h˜ ( Ý~È-Š ) ò ¾KX ezg {÷ á} h˜ S¥ /−eY õZ',wZz ÏÈ−eY X ezg { ÷ á KeY X ezgg7iz9 ÔwZz ÏÈBÑZeY Xƒ÷ á ( ~w' , )® ) û Zz < L IZ KeY X ug 0* › ( ~w' ,) ua Z}KX {÷ á} h˜ Ô!ZØ ua X {g7y½!* ëZ q -Z Å # Ö|Zg ZŠ Æ o T , z Â] .)&Å´ )Zg0 +ZÆ©q ZÆ ;gEIèV;zƒ:\÷ á, -Ìq -Z nÆY CpVƒ F¼ ** ™W $DűŸZJuu** ç~āZ-Š Xì 7 D å‚ßñ oÎ^eE
À¿¿¿¿¾
Friday 22 February , 2013 g (Z !* -Z b§¾āì c* q Š ÀÃ] ÑZÎ Fä Æ ~Š !* WÅà{1gāì CYƒ '" âZ # ÖÓ Xì îŠ †: Zz6, »VÎāHáÁÌЂ5 6¢eY gæŠ ZZ »÷лkZ àZzäƒ~{1g ÆY »ÑŠzö~ T Š HH~ ãß »›Ô ]t» ±ÎÆ Š Yä Š Z® ~(,q -Z Å V- ßñt ‚ ÆV¡sf `gŠ äðOZ@kZgzZÔ} hg Ô® ) û Zz < L IZ yÎ 0*:å H úæ à +Z +q g ZwZ >ÔwÎg # Öwq -’Ô±Ã<Ñ yÎ 0* 9 E GšG3. ÔòsZ ® GšG3.9EÔxsZ ï ) ) ÔxsZ ñf ï Ô]t »D>Ô>ú−Z ® ) ) ÔyÎ 0*ñf 9 GšG3.E Š Zi Wñf ï Ôkg Z=Z t Ãz Ôg $uIZ® )) yÎ 0* q Ê Ô/ô bæ q -’Ô< L IZ ^Ôò ~ V¡Ñ!* zgqāìg Š c* X {)z {)z ±Ã vß {z~ V¡¹!* gzZ ÷ qNgzZ x³» ÒZÐ YGkI4X V¡x³»Šæ¾5 Š yZ ÷ ` 0 g (Z [!* gZ +Z ÏÔkzub!* ñ~oT,zX ÷0Ð ã‚ W!* ð‚g J -x ZúÅyZ™ Î ~È0* Â6,{)z Y YGkI4X ËYÅØ Š Zi Wg3+gŠ â „°Šæ¾5 ŠtV;zì $ X ÷¿x¤ / uÌ™ 0* gZŒ Û x³»gzZ÷ äƒ ZŠ Z6,µñÆ ÷л kZ ! Mg ‡id Xì 7e(kZÜÅp ÖZÆ+gHáZz ÔŠ !* Wß ÔgƒÑ {z´ Æ { 1gÃm 7 nºZ - Ô/u0* ÔwZzzg ** Ô^È(Ô^OÔ!ZâZ̀Í Šúñ []| Ì~ V‰gzZ Vzà {)z mz Æt£Z ® ) ) gzZ ¶Š V1Ç ~nÃx?Zm H c äg ¸Z ]!* .Æ #Š gzZ ]Ðs Ü _ ]** ÒÆV- ßñgzZ ,¸ÅXX ñƒÂkā ñZâÔk B )** izgX ñƒ ù ÷ á~ ]Zg ¶ Z ò £ yŠ kZ ä ,¸gzZ öÝ Z Ô yŠ Ôs ™zZ Ô‰ Üz X Gù÷ áci +Zc µñkZ ä yŠgzZ öÝ Z Ô yÎ 0* )** izg Üz ñZâ)** ‰ izg²X Hx ÈZ »Wxg ¯àS6, X Å ù÷ á , k ¦~āÆV- ßñÅyZg 3Zzf ä à óy ó œÎ gzZ w_ ÷ ÷ÚZg ¶Z t äY Z} . p÷ ìg}Š x H™ 3Š yxgŠÆ V-ßñ i Zg {æ7úÆä™yÒU¿ã¹Å´MÅy ā÷ M hC „ t ZgzZÆõg @* X ÷ x¥„à Ɖ Üz kZÔê » äYá J -^v´M Ãy {gtÆV-ßñä%Wq -Z ¦ZŠÆ[zZ òsZ ??7c* åHÐ WxsZ Æm 7 ä ]t »>@¬ ~Š !*
6 ñƒn pgÃ7ÃVî Z ð3E. XgzZV26, uÆyZgzZVƒ ÕäO$N@gz6, gzZk , ÑÔe $£Z0 +ç ³7, ]{N ¬Šsfø D ФS
^÷Ïn»vô»iø ÜûãöÏ»vôùø æø Ñõ$ ÛøÚö Ø$ Òö Ü»ãöÎû ùô Úø Ü$ ãö×# Ö]ø 'Á
X}Š Z h Z u {ÅyZgzZ}ŠÄg™57ZÔ}Š™{g 0* {g 0* 7ZvZ} Z
ISSN: 1352 9587 Tel: (020) 8544 7603 Fax: (020) 8544 7611 Email:alfazlint@alislam.org
Issue No. 08
~y Î * 0 tg/òsZ y*ZŠ0ZÝZ ÅÝbu* *ŠgŠáZzäƒ, 6V-£Z û[NZÐ]uZz{Š1PáZzäWt ‚~Y 2012ü ( t£ZŸ! %X ] §tg¤) ä ~ßñkZèÑq ì ðW7t ‚ ðZzgg » Ì ~igz s ÜÅyâ ‡±™Ö~ # Ö|ZgZŠÆo gzZ 298 gzZ295 -A gzZPPC 153-A gzZ ì Å X ÷ðZ h ZVºŠx ¬uÅ 298-A x ÓvŠ gzZ Q szcÐ !ZjÆ FâŠpi Z Å~ßñkZ3 Z éZ} .[Zāì wZÎq -ZЊy IZ Âì ꊙOÃ~£Z Ë™JZ IY ðÃÐ !’ ?Ç}IyÃyÃg ZŠ)f Æ-:~Z 31 ÔŠ * !WxsZ ÔI-8/1ýÁ †s ÜÆt£Z ® ) ) ä ~ßñò £~[ GE » : â i kZ ÃV-£Z ä èE4¨!kZ Ô Å wEZ y!* i G G Å © ÿ5 Z Z # ZzÆV-£Z x ÓX c* Šg Z Œ Û Z(,Ð ƒ åÐ V- £Z Ã¥‚gzZ H ~g Y ~ : » äƒ ā H iÃ¥‚ ä ~ßñkZ X c* Š ¬» ^§!* kZgzZì „gƒ÷л ~(, ¹~KwÑÃm7 èY óm ó 7yŠ »xìÅxsZÝ ¬ ÷ ÷ǃyZÄ» Ð ]Zg (Z LZ ä „ c* g yŠ ÏZ~ Y 1974 X åc* ŠgZ Œ Û ›)ÃV- £ZñƒD™izˆ !ZjÆ÷л{æW~VÍ߈Æi úÅX ‰ G„ígzZZßC⠥РC āì 5u9ä²÷ áË Jm ? VCÎ Å VÂÐ ¬Š à Z½ Ð V…Z {1gÐ s§ÅV- ßñ: ]t »x- ýÁ B‚Ælzy z l e $.yŠ »m 7~½ogzZ Hc* o Zg3Zzf WZk , iz~Y 1974yŠ kZèY Š gZŒ Û ¼Z›)ÃV-£Z äÔZ ò ¸W, Zk , iÆy Kg 0* ÁLLgzZ¡ ~ßñw‚C ÙÐ A $X å c* Š Æ $Z Z # p÷ ìg o à yŠ kZ áZz »vß Ï( wßZ " t ÂVƒ q -Š 4, } h ŒŠ D Y0V;ZpÆdzŠ ZŠ™Ö~ŠÍÅV- ßñ xsZ # Ö} .t Ôå c* Šx Zu)** g »t„ ä ëā÷ X ¶ðW~z}gø vß ~ßñt Ìw)Z 6,x ** Æ ]t »xtzzC Ù„6, µñkZgzZÑ äW™çZçZ s§Å{1g gzZ ~0Z w9Z~àvßt {Š6, gŠpå ** oyŠ ¸T e** ™~gzc* Åœ£xñèLZÆ™'g ZÑ LZ ä V- £Zƒ gzZ ðƒ: ‚ÃyZ:Zv Å nZ²Z åÐ Vz@ yZ Ì™ VZ ]** v 5 ~ u { ìZ³x ÓÆ V- ßñgzZH¿6,Œ0* ~gz$ {Š c* iÐ ugzZ r" ÅðOZ pXØŠ
Y 2013 ~gz Û B 28 @*Y 2013 ~gz Û B 22 DÚZ¯Z
D73†fÛÞ ¼ŠÎE
o.Å EE -G 3Ò7]|** m, +Z{Ò\¬vZ{h + ZéÓZ ÷ Z îGªG ¦ :÷Dâ Û ÞZāƒ: y.6,6,ÕkZ ?!-£Z} Z : ÷ ÷ » V>ªy Z Xì Š H3g Zzgå ¸ Ð Vo) ā 6Ô¹F, Åt£Z® ) ) X zŠ hg6, \¬Z} .nç : ì ÅgÐ ]uZz yZ L¬ : Ôì ¹ä ~ gzZ Ç} ñ\¬vZÃV>ªX ÏÆgvZ Y ¶ KZ {ÒW gzZì Dt ‚Æ\¬Z} .x » Zg øX Ç} ñgz¢ ó Xó ì ** ™[_ .ÃØgÅkZ ( Y 2010y 27*̀: Ñ‚*[æ) Persecution ~sf nƯZ Mg ‡
]uZz P fp â Ð Y 2012 m{â " $!* Report ~ÅäÃäÃÆ *Š \¬vZ X ÷ D Y G `gŠ o. EE -G 3Ò7 ]| ** ÷ Z îGªG ¦x â Z kl LZ ÃV-£Z Š !* W x¤LZ6,q -’Å m, +Z {Ò \¬vZ {h +Z éÓZ =Â Å ä™ N ¬Š ]{ c VǸ Ç }WM}WX
` Wì [Z N
ä i Zâ÷·¦²÷ ázŠg Z6,i§Å;Z [ C ā å¹ È ä ' , R { Zg Å V¤ ÛÅ `W ì [ZN Ô < s : gzZ ì p Ò »' , Z: ~tg/ òsZ ` W1 Vñ9Æ™wEZ x ** »< Øè 'X »\ðŠ L ~g YŸ » ¶Š tf Z 6f ÚgzZ ä™Õ6, X ÷7 G îSvÜ]uZzP„,ZXì !W xsZ G-7'ýÁ ò £:m 14 ÔŠ * Ð ã!* i$ +s ÜÆt£Z® ) ) ä ~ßñÆK %N []| t£Z ® ) ) ã!*~ T c* Š [ æF {C Ùb» ã;Š {n §Zzg KZ s ÜÆx?ZmŠúñ ä ~ßñkZ X c* »¿ [pà ¥‚ ñƒ D™ Å£ZxÝZi%gzZÆ™g ïZ »]t»ā ¹—i ZzW!* ÅzmvZ -*™Ñ ä VÍßyZ™ÑyZZ6,]t H ?÷ Æ lñ{ ëgzZì Åqø~ y÷ áÅ yZ VY ë ?ì „g 7{ Zz6,̼ Å kñ** … 7qzÑŠ ˜ s ÜÆyZƙ£å»VÍß X'''?÷ìg™ ðÃs ÜÆ ¿gz6,{@y!* i$ +kZ wq @* (20)