Opdateret september, 2026
Indholdsfortegnelse Hvad er Det Sker Lokalt? ........................... 3
Forkortelser ................................................ 10
Dækningsperioder .................................... 3
Ord med småt ............................................. 11
Hvorfor har vi dækningsperioder? ................ 3
Ord med stort ............................................. 11
Hvilken betydning har dækningsperioden for indholdet? ..................................................... 3
Talord .......................................................... 11
Overordnet opbygning af det trykte blad .... 4 Retningslinjer for korrekt opstilling............ 5 Ikoner............................................................ 5 Eksempler på korrekt opstilling: .................. 5 Faste aktiviteter ............................................ 5 Arrangementer.............................................. 6 Generel ansvarlig .......................................... 7 Pris.......................................................... 7
Andre retningslinjer .................................... 12 Beregning af tekst til Det Sker Lokalt ....... 14 Tekstberegning sider .................................. 14 Tekstberegning billeder .............................. 14 Få mere hjælp ......................................... 15 Bladredaktion i sekretariatet ..................... 15 Eksterne redaktører.................................... 15 Kontakt .................................................. 15
Layout ..................................................... 8 Redaktionelle artikler og billeder............... 9 Korrekt opstilling for artikler ........................ 9 Sproglige retningslinjer........................... 10
2
Opdateret september, 2026
Hvad er Det Sker Lokalt? Det Sker Lokalt er et blad, der giver Ældre Sagens medlemmer overblik over alle Ældre Sagens aktiviteter og arrangementer i deres lokalområde. Hvis der er plads, vil der også blive bragt artikler og billeder med relevans for medlemmerne i lokalområdet. Bladet udkommer som 16 forskellige blade fem gange om året, og redigeres af frivillige redaktører. Et blad kan være alt fra 4 til 28 sider afhængig af, hvor mange arrangementer og aktiviteter lokalafdelingen har.
Dækningsperioder Dækningsperioden er den periode, som indholdet i det aktuelle nummer af Det Sker Lokalt dækker. Der udkommer fem numre om året, og hver udgivelse har sin egen dækningsperiode, som er angivet på forsiden. Dækningsperioden er ens på tværs af alle 16 udgaver af bladet og følger en fælles produktionsplan, der justeres og tilpasses hvert år. Se et overblik over dækningsperioderne for året på Frivilligportalen.
Hvorfor har vi dækningsperioder? Dækningsperioden giver læseren et bedre overblik, hjælper redaktørerne med at prioritere indholdet og sørger desuden for, at bladene holdes inden for det fastsatte sidetal. Uden dækningsperioder kunne sidetallet blive uendeligt. Alle aviser og blade har en mere eller mindre udtalt dækningsperiode. Det er områderedaktøren, der har ansvaret for at give besked om dækningsperioderne og deadline for aflevering af stof til Det Sker Lokalt til lokalredaktørerne. Vi anbefaler at områderedaktøren en gang om året sender en oversigt til lokalredaktørerne over deadlines og dækningsperioder for hele året – og herudover igen ca. 14 dage forud for deadline til hver bladproduktion.
Hvilken betydning har dækningsperioden for indholdet? Dækningsperioden for Det Sker Lokalt nr. 3 (august) kan fx være 6. august – 16. oktober. I dette blad kan medlemmerne altså læse om arrangementer og aktiviteter i deres lokalafdeling i perioden fra 6. august til og med 16. oktober. -
Arrangementer og aktiviteter må komme med i bladet, hvis tilmeldingsfristen ligger inden for dækningsperioden – også selvom selve aktiviteten eller arrangementet foregår senere end dækningsperioden. 3
Opdateret september, 2026
-
Rejser, ture og arrangementer må annonceres flere gange, hvis der er en særlig grund. Det er op til områderedaktøren at vurdere om der er plads.
Overordnet opbygning af det trykte blad 1 Forsiden:
Fast sidehoved og sidefod. Hvis ikke der er indsendt artikel eller billede, fyldes forsiden med et udsnit af Danmarkskortet med områdets lokalafdelinger på. 2 Artikler og billeder:
Bringes kun hvis der er plads, og hvis bladet har en områderedaktør. Artikler og billeder kan kun sættes på bagsiden, forsiden, næstsidste side og på side to. Der må maks. være tre sider med artikler og billeder i et Det Sker Lokalt. 3 Herefter er rækkefølgen:
a) Kommunebjælke (kommunens navn): Kan ikke redigeres direkte i Det Sker-værktøjet. Under kommunebjælken kan indsættes aktiviteter og arrangementer, der tilbydes alle medlemmer i kommunen. Dette skal tydeligt fremgå. b) Lokalafdelingens kolofon (lokalafdelingens navn): Kan redigeres direkte i Det Sker-værktøjet. Kolofonen bruges til lokalafdelingens kontaktoplysninger - typisk formand og næstformand samt hjemmesideadresse. Der må maks. være tre personer i kolofonen. Vi anbefaler, at lokalformanden altid angives. Nederst i kolofonen indsættes lokalafdelingens hjemmesideadresse. Hjemmesideadressen skrives uden www: aeldresagen.dk/lokalafdeling c) Intro Oprettes og redigeres direkte i Det Sker værktøjet. Introen bruges til fælles information før afdelingens aktiviteter og arrangementer. Det er fx tilmelding, betaling, information om afdelingens kontor eller anden praktisk information. d) Lokalafdelingens socialhumanitære tilbud/aktiviteter: Oprettes og redigeres under “Hjælp og vejledning” i Sitecore. Fx besøgsvenner, en hjælpende hånd og vågetjenesten. 4
Opdateret september, 2026
e) Lokalafdelingens faste aktiviteter (ikke datofastsatte aktiviteter) Oprettes og redigeres i Membersite. Det er fx bowling, golf, it-hjælp, linedance, litteraturkredse, styrketræning. Det Sker værktøjet sætter automatisk de faste aktiviteter i alfabetisk rækkefølge. f) Lokalafdelingens enkeltstående arrangementer (datofastsatte arrangementer) Oprettes og redigeres i Membersite Det er fx rejser, udflugter og foredrag. Det Sker værktøjet sætter automatisk arrangementer i kronologisk rækkefølge. 4 Bagsiden:
Fast sidefod med kolofon. Disse elementer kan ikke ændres.
Retningslinjer for korrekt opstilling Ikoner Koder for kørestolsadgang og teleslynge: +1+ (kørestolsadgang) +2+ (teleslynge) Generel opstilling: Overskrift (maks. 28 tegn inkl. ikoner - overskriften må kun fylde én linje) Tid Sted Indholdstekst Tilmelding senest (frist) Tilmelding til/kontaktoplysninger Prisoplysninger (udelades hvis gratis)
Eksempler på korrekt opstilling: Faste aktiviteter: Bowling (ny linje) Tirsdage kl. 10-11.30. (ny linje) Sted: Bowlingcentret, Haderslev. (ny linje) Kom og bowl i hyggeligt selskab. Der er også tid til en kop kaffe og en sludder. (ny linje) Jens Jensen, 11 11 11 11, (ny linje) jensjensen@mail.dk (ny linje) Pris: 50 kr. månedligt, ikke-medlemmer 100 kr. 5
Opdateret september, 2026
Arrangementer: Foredrag om ai +1+ +2+ (mellemrum mellem +1+ og +2+) Torsdag 3. december kl. 9. (ny linje) Sted: Odd Fellowgaarden, Køge. (ny linje) Ekspert Arnold Jensen fortæller om ai, og hvordan man selv kan lære at bruge værktøjet. Tilmelding senest 20. november til Ole Hansen, 20 20 20 20, (ny linje) ole@hansen.dk (ny linje) Pris: 10 kr. (hvis samme pris for medlemmer og ikke-medlemmer) Pris: 10 kr., ikke-medlemmer 20 kr. (hvis forskel i pris – hvis gratis skrives pris slet ikke) MobilePay 11111111 eller Nordea Bank, reg.nr. 1111 kontonr. 1111111111. Som færdig og korrekt opstillet tekst ville foredraget se sådan ud: Foredrag om ai +1+ +2+ Torsdag 3. december kl. 9. Sted: Odd Fellowgaarden, Køge. Ekspert Arnold Jensen fortæller om ai, og hvordan man selv kan lære at bruge værktøjet. Tilmelding senest 20. januar til Ole Hansen, 20 20 20 20, ole@hansen.dk Pris: 10 kr., ikke-medlemmer 20 kr. MobilePay 11111111 eller Nordea Bank, reg.nr. 1111 kontonr. 1111111111. Hvis foredraget var gratis, ville det se sådan ud: Foredrag om ai +1+ +2+ Torsdag 3. december kl. 9. Sted: Odd Fellowgaarden, Køge. Ekspert Arnold Jensen fortæller om ai, og hvordan man selv kan lære at bruge værktøjet. Tilmelding senest 20. januar til Ole Hansen, 20 20 20 20, ole@hansen.dk
Ansvarlig for arrangementer og aktiviteter Alle aktiviteter og arrangementer skal have en ansvarlig frivillig tilknyttet. Angivelse af en arrangements-/aktivitetsansvarlig er en service over for medlemmerne, hvor de kan ringe og få svar på spørgsmål, melde afbud osv. Herudover skal myndigheder, politi eller pårørende også kunne komme i kontakt med den person, der er ansvarlig for arrangementet og få deltagerlister mv. i tilfælde af en ulykke eller anden nødsituation.
6
Opdateret september, 2026
Den ansvarlige frivillige skal altid angives med navn (fornavn og efternavn) og telefonnummer og evt. mailadresse. Husk: - Komma mellem personnavn, telefonnummer og mailadresse. - Mailadresse står altid på egen linje uden slutpunktum. - Det skal være en navngiven person, der er ansvarlig, også selvom en vagttelefon går på omgang. Deler man en vagttelefon, skal de frivillige, der deler vagttelefonen, angives. - Et kontor kan ikke være ansvarlig kontaktperson.
Generel ansvarlig Formanden eller en anden fra lokalbestyrelsen kan optræde som generel ansvarlig i stedet for en ansvarlig under hver aktivitet. I dette tilfælde skriver man en tekst i ’Intro’, hvori det tydeligt fremgår, hvem der er generel ansvarlig for alle aktiviteter, med angivelse af vedkommendes navn, telefonnummer og evt. mailadresse. Eksempel på generel ansvarlig i ’Intro’: Ansvarlig Ved arrangementer eller aktiviteter, hvor der ikke er oplyst en ansvarlig person, kan formand Peter Jensen kontaktes, 12 34 56 78, mail@mail.dk
Pris -
Hvis aktiviteten eller arrangementet ikke er gratis, skal prisen tydeligt fremgå. Hvis arrangementer er gratis, skrives der ikke noget.
I bladets sidefod oplyses automatisk: ”Hvis der ikke er oplyst en pris, er det gratis at deltage” Der skrives altid 1.796 kr., aldrig 1.796- kr. Eksempler med pris: Pris: 10 kr., ikke-medlemmer 15 kr. Pris: 10 kr. inkl. kaffe og kage, ikke-medlemmer 15 kr.
7
Opdateret september, 2026
Layout Bladets layout ligger fast med fokus på læsbarhed, ensartethed og enkelthed. I særlige tilfælde kan lokal- eller områderedaktør ønske en tekst fremhævet med en farvet baggrund eller ramme. Ønskes en tekst fremhævet, eller har man kommentarer til billeder eller andet, som Det Sker Lokalt redaktionen eller layouter skal være opmærksom på, skal områderedaktøren have besked og tydeligt angive ønsket i word-dokumentet. Layouter og Det Sker Lokalt-redaktionen i sekretariatet vurderer så, om det kan lade sig gøre ud fra et fagligt hensyn. Eksempler på færdig opstilling: (RAMME START) Bowling Tirsdage kl. 10-11.30. Sted: Bowlingcentret, Korsør. Kom og bowl i hyggeligt selskab. 6 gange a 1,5 timer. Jens Jensen, 11 11 11 11, jensjensen@mail.dk (RAMME SLUT) (FARVET BAGGRUND START) Bowling Torsdage kl. 10-11.30. Sted: Bowlingcentret, Korsør. Kom og bowl i hyggeligt selskab. 6 gange a 1,5 timer. Jens Jensen, 11 11 11 11, jensjensen@mail.dk (FARVET BAGGRUND SLUT)
8
Opdateret september, 2026
Redaktionelle artikler og billeder Som områderedaktør har man ansvar for, at der altid er artikler og billeder til de sider, der er til rådighed ud over omtalen af aktiviteterne og arrangementerne. Artikler og billeder kan bringes, hvis områderedaktøren vurderer, at der vil blive plads tilovers. Der må maksimalt være tre sider med billeder og artikler. -
-
Artiklerne skal have relevans for Ældre Sagens medlemmer i det pågældende område. Det kan fx være en artikel om en ny aktivitet, en reportage fra en udflugt, en lokal ældrepolitisk kommentar o.l. Alle artikler og fotos skal have en byline med skribent- og fotonavn, så det er tydeligt, hvem der er er afsender, og hvem der har taget billedet. Både skribent og eventuelt medskribent af en artikel skal være en lokal repræsentant fra Ældre Sagen. Fotografen behøver ikke at være fra Ældre Sagen. Bylines skal skrives således, når der er forskellig skribent og fotograf: Af Inge Jensen (uden punktum) Foto: Bjørn Hansen (uden punktum) Bylines skal skrives således, når der er fælles skribent og fotograf: Tekst og foto: Bjørn Hansen (uden punktum)
-
Der skal aldrig punktum efter rubrikker (overskrifter), heller ikke efter underrubrikker (underoverskrifter), og rubrikker skal være så korte som muligt.
-
Billeder skal altid have en billedtekst, og fotografens navn skal altid angives. Billedteksten skal passe til billedet og artiklen og afsluttes med punktum.
-
Husk, at billeder også tæller som anslag. Derfor skal anslagstallet for hvert billede udregnes (for at være sikker på, at der er plads). Se ’tekstberegning billede’
-
Valgbreve, nekrologer og mærkedage bringes ikke i Det Sker Lokalt.
Korrekt opstilling for artikler Overordnet opstilling: 1. Billede 2. Billedtekst 3. Rubrik 4. Underrubrik 5. Byline 6. Brødtekst m. mellemrubrik(ker) 9
Opdateret september, 2026
Artiklens start, slut og evt. tilhørende billede skal tydeligt markeres. (ARTIKEL START) En fængende rubrik Evt. en uddybende og fængende underrubrik Af: Pia Poulsen Foto: Jens Jensen (BILLEDE) billed-1 (BILLEDTEKST) En rammende og kort billedtekst, gerne en linje Brødtekst, artiklen (ARTIKEL SLUT)
Sproglige retningslinjer Er du i tvivl om retskrivning, så se Retskrivningsordbogen udgivet af Dansk Sprognævn eller spørg områderedaktøren.
Forkortelser Forkortelser gør læsningen langsommere og vanskeligere. Brug derfor kun følgende forkortelser og ikke andre. ca., m.m., osv., evt., dvs., kl., tlf., mv., ekskl., inkl., maks., kr., fx Punktum ved forkortelser Som udgangspunkt er der punktum ved forkortelser: Kr. – (kroner) er altid med punktum. Inkl. – (inklusive) Maks. – (maksimum) Min. – (minutter) Men internationale måleenheder er uden punktum: Km - Vi cykler otte km (intet punktum) Desuden dl, cl, l, g, mm, kg
10
Opdateret september, 2026
Ord med småt Der er tendens til, at flere ord i dag skrives med småt, fordi det er lettere at læse. Det gælder fx pc, e-mail, ai, internet, id, it, tv, dna, dvd, smartphone, iPhone, iPad, og tablet.
Ord med stort Eksempler på ord der skrives med stort: Digital Post, Android, MitID, Facebook, Københavns Kommune, Region Midtjylland.
Talord Som udgangspunkt skrives tal til og med ti med bogstaver. Tal over ti skrives med tal. Når der er sammenstillinger, skriver man som udgangspunkt med talord, fx 5-25, 10-50, 50-100, 10-20 osv., fordi det er nemmere at afkode. Ellers skriver vi med bogstaver, fx ”Vi går i en time”, og ”vi cykler i halvanden time”, men ”vi cykler i 8-10 minutter”, fordi det er en sammenstilling. Flere eksempler: • • • • • •
Endagstur til Langeland 8-dagestur til Kroatien 2-retters menu Vi går 2,5-3 km (sammenstilling) Vi cykler i 20 min. (tallet er over ti) Vi går i 1,5-2 timer –(sammenstilling)
Halvanden skrives med bogstaver, hvis det er tidsangivelse, fx halvanden dag, halvanden uge.
11
Opdateret september, 2026
Andre retningslinjer Gåseøjne/citationstegn/anførselstegn • Bruges om ”citater” og ord, man tager forbehold over for. •
Adresser • Husnumre efterfulgt af bogstaver har mellemrum, fx 7 B osv. (dvs. 7B er ikke korrekt).
Vi bruger ikke talestreger i artikler.
Apostroffer skrives med apostroftasten ved siden af bogstavet ø på tastaturet
Datoer • Vi skriver aldrig ”den” mellem ugedag og dato. •
Vi skriver ikke ”0” i datoer, som er under 10 (dvs. 03. juni er ikke korrekt) – med undtagelse af angivelse af dækningsperioder på forsiden.
•
Datoer skrives altid sådan: 30. februar, 2. juni, 17. august osv. (Dvs. aldrig 2.6. - 02.06 - 2/6 - 2./6. 17/8 - 17./08. eller lignende).
•
Vi skriver ikke ”1. tirsdag i måneden”, men ” første tirsdag i måneden”, ”sidste mandag i måneden” osv.
Beløb • 4-cifrede beløb skal have punktum efter første ciffer: 1.250 kr.
•
Husnumre med etage skrives: 7 B, 2. th.
•
Der skrives aldrig postnumre ved adresser i Det Sker Lokalt.
Tid og klokkeslæt • Skrives altid med punktum imellem tallene ved minutangivelse, og der bruges ikke kolon eller kommaer. •
Tidspunkter før kl. 10 skrives uden tallet 0 foran, fx kl. 9-17.30.
•
Brug kort bindestreg uden mellemrum ved tidsangivelser: Kl. 12.30-13.30. 4. august-15. september.
Mobilepay • Eksempel: MobilePay 11111111 (uden mellemrum mellem tallene).
Rammer, fed, kursiv mv. Telefonnumre • Undlad rammer, fed, kursiv, understreg• Telefonnumre er altid skrevet i fire par ning, farvet skrift og VERSALER i teksten. af to cifre, fx: 11 11 11 11, dvs. med Det forstyrrer læsningen. mellemrum efter hvert andet tal, ikke 1111 1111 eller 11111111
12
Opdateret september, 2026
Web- og mailadresser • Slutter en sætning med en web- eller mailadresse, skal der ikke sættes punktum efter sætningen. •
Både mail og web-adresser står altid på egen linje.
Lektioner a x timer • Lektioner a 2 timer •
Fx 6 lektioner a 2,5 timer.
•
À bruges ikke.
Kontonumre • Kendes bankens navn skrives det således: Spar Nord Bank, reg. nr. 0123 kontonr. 87654321. Ellers: reg.nr. 0123 kontonr. 87654321. •
Evt. foranstillede 0’er i selve kontonummeret udelades, og der er ikke mellemrum mellem tallene.
13
Opdateret september, 2026
Beregning af tekst til Det Sker Lokalt Sidetallet for en given udgave af Det Sker Lokalt er et maksimumsidetal. Sidetallet fastsættes efter behov for et år ad gange af landsbestyrelsen i samråd med redaktionen. Sidetallet varierer efter omfanget af stof fra nummer til nummer og fra område til område. Beregningerne er udarbejdet ud fra Word - anslag med mellemrum/characters with spaces. Tallene er ca./maks. tal, men kan bruges som rettesnor for, hvor meget teksten fylder. Tallene er lavet ud fra arrangementstekst, og der kan som regel være plads til lidt mere tekst, når det er artikler.
Tekstberegning sider Følgende anslag kan bruges ved tekstberegning. Det er cirkatal: 4-sider = 16.000
24-sider = 125.000
8-sider = 37.500
28-sider = 144.000
12-sider = 58.000
32-sider = 164.000
16-sider = 80.000
36-sider = 184.000
20 sider = 102.500
40-sider = 204.000
Tekstberegning billeder Højden på en tekstlinje er 3,9 mm, og 1 linje indeholder i gennemsnit 25 anslag. 1 spalte: eks. 50 mm: 3,9 mm = 12,8 x 25
= 320 anslag
2 spalter: eks. 70 mm: 3,9 mm = 17,9 x 25 = 448 x 2
= 896 anslag
3 spalter: eks. 70 mm: 3,9 mm = 17,9 x 25 = 448 x 3
= 1.344 anslag
14
Opdateret september, 2026
Få mere hjælp Har I spørgsmål eller udfordringer med Det Sker Værktøjet, kan I kontakte FrivilligService: frivilligservice@aeldresagen.dk eller 33 96 87 97 På Frivilligportalen finder du mere information, hjælp og kurser til dit arbejde med Det Sker Lokalt samt vejledninger til blandt andet Membersite.
Kontakt Bladredaktion i sekretariatet
Eksterne redaktører
Gerda Grønning, bladredaktør Kommunikationsafdelingen Telefon: 21 40 13 92 E-mail: gg@aeldresagen.dk
Clairre Sommer, ekstern redaktør og fungerende områderedaktør, hvor der mangler Telefon: 53 77 56 11 E-mail: detskerredaktion@gmail.com
Britt Jensen, bladsekretær Kommunikationsafdelingen Telefon: 33 96 86 38 E-mail: bj@aeldresagen.dk
Bille Sterll, ekstern journalistisk konsulent Telefon: 26 83 83 99 E-mail: detsker@aeldresagen.dk
Lærke Barslund, studentermedhjælper Kommunikationsafdelingen Telefon: 23 81 61 47 E-mail: lba@aeldresagen.dk
Tomas Lund Sørensen, fotoredaktør, Vahle+ Nicolaisen. Må udelukkende kontaktes ang. billeder E-mail: detsker@vplusn.dk
Hvis du har spørgsmål eller brug for hjælp til det trykte blad, så skriv til Clairre Sommer på detskerredaktion@gmail.com, så hjælper vi dig godt på vej.
15